Cultura Sport Salute Corsi CAM ZONA6 Feste Visite guidate Laboratori Aggregazione Centri di Aggregazione Multifunzionali PROGRAMMA Ballo Consulenza Sportelli di ascolto 2015 Animazione GENNAIO-LUGLIO Gite Conferenze Bambini In collaborazione con l’Associazione TIMANADA e con il contributo dei Cittadini Volontari della Zona 6 Settore Zona 6 Direttore Dott. Tommaso Cafagna Redazione a cura di: Cecilia Rodini Maria Stella Frigerio Flavia Pagnozzi Daniele Tamborini Valentina Faraone Gennaio 2015 - Civica Stamperia Carissime/i , Buon Anno 2015. A settembre 2014 i CAM hanno organizzato una grande festa di ripartenza dopo lo stacco estivo, a fine 2014 il Comune di Zona 6 ha organizzato una festa per i volontari dei corsi CAM e degli sportelli di servizio per i cittadini ringraziandoli ufficialmente per il lavoro di servizio civico reso ai cittadini. Sono stati due momenti importanti per i CAM, di riconoscimento reciproco e di apprezzamento dei buoni talenti; momenti in cui le persone impegnate nei CAM finalmente hanno avuto la possibilità di ritrovarsi, di conoscersi oltre ad incontrare i cittadini e le istituzioni. A proposito di ringraziamenti, un pensiero di gratitudine particolare va a Tino Viola, Responsabile Organizzativo dell’Associazione Timanada, ed ai collaboratori del Comune di Milano, Cecilia Rodini, Mariastella Frigerio e Daniele Tamborini, responsabili dei CAM di Zona 6. Queste persone, che si sono impegnate ben oltre le loro prerogative, ci hanno consentito e ci consentono di godere dei servizi dei CAM. Prima di presentare il nuovo Programma vogliamo informarvi che questa edizione conclude il ciclo di gestione dei CAM affidata all’associazione partner Timanada. Entro il 31 agosto 2015 il Comune di Milano aggiudicherà per altri due anni i CAM al vincitore del nuovo Bando Pubblico. La gara avverrà, presumibilmente, in primavera. Affrontiamo quindi il 2015 con lo stesso spirito con cui abbiamo iniziato ad Amministrare i CAM dal 2011, nella convinzione che questi sono luoghi nati per socializzare, accogliere e favorire la partecipazione attiva di tutti. In questa edizione abbiamo scelto di moltiplicare le iniziative dedicate ai bambini, i corsi rivolti al benessere fisico, i corsi di lingue base; abbiamo voluto porre un’attenzione maggiore all’arte, sia applicata sia fruita; abbiamo aggiunto, questa è la nostra sfida dell’anno, un’edizione speciale per gli adolescenti. Purtroppo per fare questo abbiamo dovuto sacrificare altri corsi. Ci scusiamo con voi, certi della vostra comprensione. Le grandi novità sono “I fuori CAM”, cioè il maggior utilizzo di spazi in sedi non istituzionali, ma più appropriate allo scopo: la piscina per il nuoto, le palestre delle scuole per le attività motorie, la sede della scuola professionale ENAIP per i corsi dedicati agli adolescenti. E’ partita la nuova gestione dello “Sportello Aiuto donna”, per l’ascolto e l’accoglienza delle donne, finalizzato alla prevenzione ed alla presa in carico dei casi di maltrattamento e rivolto anche ai bambini che direttamente o indirettamente si trovino coinvolti. Lo Sportello sarà seguito dall’Associazione Soccorso Rosa Onlus, che lavora già presso l’Ospedale San Carlo e in Zona 7. La gestione diretta degli spazi CAM da parte del Comune di Milano della Zona 6, nelle ore eccedenti, riguarda le conferenze, gli sportelli di servizio, i corsi gestiti da volontari, i gruppi di Mutuo aiuto e i corsi a pagamento a prezzi calmierati. Il presente opuscolo contiene tutte le attività dei CAM fino a luglio 2015. Ricordatevi che siamo pronti ad ascoltare i vostri suggerimenti per migliorare l’aggregazione tra le persone. BUON CAM A TUTTI. Presidente della Commissione Sport, Sportelli di servizi ai cittadini e Pari Opportunità di Zona 6 Elena Ruginenti Presidente del Consiglio di Zona 6 Gabriele Rabaiotti PER INFORMAZIONI E PRE-ISCRIZIONI CHIAMARE IL NUMERO: 02/884.46.765 DALLE 9.00 ALLE 12.00 E DALLE 14.00 ALLE 16.00 DA LUNEDI’ A VENERDI’ AGGREGAZIONE “QUATTRO SALTI IN CASETTA”: BALLO LISCIO E BALLO DI GRUPPO Tutti i giovedì, dalle ore 15.00 alle 18.00. SALUTE E BENESSERE C.A.M. LA SPEZIA YOGA 4 Tutti i martedì, in due turni da un’ora ciascuno, alle ore 17.00 e alle ore 18, dal 20 gennaio a maggio 2015. Sarà a carico dei partecipanti il certificato medico e il costo di 10 € per la copertura assicurativa contro eventuali infortuni. LABORATORI DI GINNASTICA DOLCE • Due incontri settimanali di 50 minuti, il lunedì e il giovedì dal 19 gennaio a maggio 2015, in tre turni, i cui orari di inizio sono alle ore 9.00, 10.00 e 11.00. • Due incontri settimanali di 50 minuti, il martedì e il venerdì, dal 20 gennaio a maggio 2015, in tre turni, i cui orari di inizio sono alle ore 9.00, 10.00 e 11.00. • Un incontro settimanale di 50 minuti, al mercoledì, dal 21 gennaio a maggio 2015, in due turni, i cui orari di inizio sono alle ore 9.00 e alle ore 10.00. Sarà a carico dei partecipanti il certificato medico e il costo di 10 € per la copertura assicurativa contro eventuali infortuni. GRUPPI DI CAMMINO Tutti i venerdì dalle ore 15.00 alle ore 16.00, dal 23 gennaio a maggio 2015, con ritrovo presso la sede del C.A.M. La Spezia. Sarà a carico dei partecipanti il costo di 10 € per la copertura assicurativa contro eventuali infortuni. PER CAMMINARE: • non mi servono soldi, al massimo ne risparmio • non mi servono palestre: strade, piazze e parchi sono la mia palestra • non perdo tempo: traffico, parcheggi, parcometri non mi interessano più • non mi serve uno specifico momento: tutte le occasioni sono buone • non ho bisogno di particolari attrezzature • non ho bisogno di particolari abilità • non ho bisogno di essere allenato: camminando, recupero il mio stato di forma LABORATORIO DI DANZE POPOLARI Tutti i martedì, dalle ore 14.45 alle ore 16.45, dal 20 gennaio a maggio 2015. Sarà a carico dei partecipanti il certificato medico e il costo di 10 € per la copertura assicurativa contro eventuali infortuni. LABORATORIO DI BALLI DI GRUPPO Tutti i mercoledì, dalle ore 14.30 alle ore 16.00, dal 7 gennaio al 20 maggio 2015. Ai partecipanti verrà richiesta la presentazione di un certificato medico attestante l’idoneità all’attività fisica da effettuarsi. INFORMATICA CICLO DI INCONTRI DI INFORMATICA BASE Tutti i mercoledì, dalle ore 14.00 alle ore 16.00, dal 21 gennaio a maggio 2015. Il corso si terrà presso Seicentro, in via Savona 99. I partecipanti dovranno essere dotati di un personal computer portatile, ed è ammessa l’iscrizione di 2 persone che condividono lo stesso PC. Tutti i lunedì, dalle ore 14.00 alle ore 15.30, dal 19 gennaio a maggio 2015. Sarà a carico dei partecipanti il certificato medico e il costo di 10 € per la copertura assicurativa contro eventuali infortuni. C.A.M. LA SPEZIA LABORATORIO DI DANZA DEL VENTRE 5 C.A.M. LA SPEZIA La “caset presentav ta” come si recente in a, prima del ter vento a stico sui m uri esternr tii 6 C.A.M. LA SPEZIA PER INFORMAZIONI E PRE-ISCRIZIONI CHIAMARE IL NUMERO: 02/884.58.629 DALLE 10.00 ALLE 12.30 E DALLE 14.30 ALLE 16.30 DA LUNEDI’ A VENERDI’ L’accesso alle sale di viale Legioni Romane potrà avvenire solo poco prima dell’inizio delle attività (massimo 10 minuti) per non creare disturbo all’utenza degli uffici presenti nella palazzina ed ai lavoratori. ATTIVITA’ PER BAMBINI ATTIVITA’ PER RAGAZZI E RAGAZZE (14-20 anni) CORSO DI BALLO HIP HOP Tutti i martedì dalle 14.30 alle 16, dal 20 gennaio a maggio 2015. Presso la palestra dell’Istituto E.N.A.I.P. di via dei Giacinti 31. Sarà a carico dei partecipanti il certificato medico e il costo di 10 € per la copertura assicurativa contro eventuali infortuni (solo per i ragazzi non iscritti all’Istituto). CORSO DI AUTODIFESA Tutti i giovedì dalle 14.30 alle 16, dal 22 gennaio a maggio 2015. Luogo di svolgimento: palestra dell’Istituto E.N.A.I.P. di via dei Giacinti 31. Sarà a carico dei partecipanti il certificato medico e il costo di 10 € per la copertura assicurativa contro eventuali infortuni (solo per i ragazzi non iscritti all’Istituto). Due laboratori al giovedì, alle ore 17 (fascia di età 4/7 anni) e alle ore 18 (fascia d’età 8/12 anni) dal 22 gennaio a maggio 2015. Un laboratorio al venerdì, alle ore 17 (fascia d’età 8/12 anni), dal 23 gennaio a maggio 2015. Luogo di svolgimento: palestra della Scuola Media Cardarelli di via Scrosati 4. Sarà a carico dei partecipanti il certificato medico e il costo di 10 € per la copertura assicurativa contro eventuali infortuni. C.A.M. LEGIONI ROMANE LABORATORIO DI CLOWNERIE 7 ATTIVITA’ MANUALI DECOUPAGE E NON SOLO Ciclo di 12 incontri, tutti i lunedì dalle 10 alle 12, dal 26 gennaio al 20 aprile 2015. IL PIACERE DI DISEGNARE Tutti i mercoledì, dalle ore 9.20 alle ore 11.20, dal 21 gennaio a maggio 2015. SPAZIO APERTO AUTOGESTITO DEDICATO ALLA BIGIOTTERIA Tutti i mercoledì, dalle ore 10 alle ore 12, dal 14 gennaio al 17 luglio 2015. ACQUERELLO BASE Tutti i martedì, dalle ore 9 alle ore 11, dal 20 gennaio a maggio 2015. ACQUERELLO AVANZATO Tutti i martedì, dalle ore 11.10 alle ore 13.10, dal 20 gennaio a maggio 2015. SPAZIO APERTO AUTOGESTITO DEDICATO AL DECOUPAGE Tutti i giovedì, dalle ore 10.30 alle ore 12.00, dal 22 gennaio al 25 giugno 2015. ATTIVITA’ LUDICHE C.A.M. LEGIONI ROMANE CORSO DI BRIDGE 8 Tutti i lunedì, dalle ore 15 alle ore 16.20, dal 12 gennaio all’8 giugno 2015. IMPARIAMO IL GIOCO DEL BURRACO Tutti i giovedì, dalle ore 15 alle ore 16.30, dal 22 gennaio all’11 giugno 2015. SPAZIO DI LIBERA AGGREGAZIONE DEDICATO AL BURRACO Al martedì con cadenza quindicinale, dalle ore 15 alle 18, dal 13 gennaio al 28 luglio 2015, per due gruppi di 20 persone. SPAZIO DI LIBERA AGGREGAZIONE DEDICATO AL BRIDGE Tutti i venerdì dalle ore 14.30 alle ore 17.30, dal 16 gennaio al 17 luglio 2015. AGGREGAZIONE SPAZIO APERTO Tutti i lunedì dalle ore 15 alle 16.30, con cadenza quindicinale, dal 12 gennaio a giugno 2015. Durante gli incontri saranno trattati diversi argomenti, di tipo culturale (sui miti greci e latini; sul mito di Lilith tratto dalla Genesi), ed in marzo potrà essere effettuato, se richiesto, un corso di tarocchi; l’ultimo martedì di ogni mese saranno organizzate visite guidate in città con costo a carico dell’utenza, inoltre saranno programmate gite fuori città, con costo a carico dell’utenza. LINGUE E CULTURE: SCOPRIRE IL MONDO Gli insegnanti, se lo riterranno opportuno, effettueranno un test d’ingresso per valutare il livello di conoscenza della lingua straniera FRANCESE BASE Tutti i mercoledì, dalle ore 11.30 alle ore 13.30, dal 21 gennaio a maggio 2015. FRANCESE AVANZATO Tutti i venerdì, dalle ore 10 alle ore 12, dal 9 gennaio al 29 maggio 2015. LINGUA E CULTURA TEDESCA: (CORSO AVANZATO) Tutti i venerdì, dalle ore 11.15 alle ore 12.45, dal 6 marzo al 29 maggio 2015. Requisiti richiesti: buona conoscenza analisi logica e del periodo - conoscenza base della lingua tedesca SPAGNOLO BASE Tutti i venerdì, dalle ore 16.45 alle ore 18.45, dal 23 gennaio a maggio 2015. SPAGNOLO CONVERSAZIONE Tutti i giovedì, dalle ore 11.25 alle ore 13.25, dal 22 gennaio a maggio 2015. LETTERATURA, CULTURA LOMBARDA E GRAMMATICA MILANESE A proseguimento dei cicli degli anni precedenti, tutti i mercoledì, dal 14 gennaio al 17 giugno 2015. - Livello base: dalle ore 15.50 alle 16.50. - Livello avanzato: dalle ore 14.45 alle 15.45. CORSO DI EDUCAZIONE CIVICA E RIFERIMENTI ALL’UNIONE EUROPEA Ciclo di 6 incontri, tutti i venerdì, dalle ore 11.15 alle ore 12.30, dal 23 gennaio al 27 febbraio 2015. Due cicli di incontri: - tutti i mercoledì, dalle ore 16.45 alle ore 18.45, dal 21 gennaio a maggio 2015; - tutti i giovedì, dalle ore 9.15 alle ore 11.15, dal 22 gennaio a maggio 2015. C.A.M. LEGIONI ROMANE INGLESE BASE 9 AUTORI DELLA LETTERATURA “MARK TWAIN E L’INIZIO DELLA LETTERATURA AMERICANA” Ciclo di 4 incontri, tutti i martedì, dalle ore 15 alle ore 17, dal 3 febbraio al 24 febbraio 2015. “FRANCIS SCOTT FITZGERALD E L’ETA’ DEL JAZZ” Ciclo di 4 incontri, tutti i martedì, dalle ore 15 alle ore 17, dal 5 al 26 maggio 2015. “LETTURA DELL’ODISSEA DI OMERO, I MITI, GLI DEI, LA NATURA, I COSTUMI E IL SONETTO DI FOSCOLO A ZANTE” Ciclo di 10 incontri, tutti i giovedì, dalle ore 16.45 alle 18.15, dal 15 gennaio al 19 marzo 2015. INFORMATICA C.A.M. LEGIONI ROMANE CICLO DI INCONTRI DI INFORMATICA BASE 10 2 laboratori, tutti i giovedì, dal 22 gennaio a maggio 2015, il primo dalle ore 14.30 alle ore 16.30, ed il secondo, dalle ore 16.45 alle ore 18.45, entrambi composti da massimo n° 15 persone. I partecipanti dovranno essere dotati di un personal computer portatile, ed è ammessa l’iscrizione di 2 persone che condividono lo stesso PC. SPAZIO DI ALFABETIZZAZIONE INFORMATICA, SULL’USO DI PC, TABLET, CELLULARI Spazio gestito e coordinato da una referente, tutti i martedì, dalle ore 10 alle ore 12, dal 27 gennaio al 26 maggio 2015. CHE BELLO SCRIVERE! CICLO DI INCONTRI DI SCRITTURA CREATIVA Tutti i lunedì, dalle ore 16.45 alle ore 18.45, dal 19 gennaio a maggio 2015. SALUTE E BENESSERE IL GIUSTO PESO PER LA NOSTRA SALUTE: GRUPPO DI MUTUO AIUTO PER RAGGIUNGERE IL NOSTRO BENESSERE PERDENDO I KG DI TROPPO Per un gruppo di max 10 persone, tutti i lunedì, dalle ore 10.30 alle ore 12, dal 16 febbraio al 20 aprile 2015, con possibilità di proseguimento fino a maggio. RIATTIVA LA TUA MENTE: MEMORIA, MNEMOTECNICA, CONSAPEVOLEZZA Tutti i venerdì, dalle ore 9 alle ore 11, dal 23 gennaio a maggio 2015. GRUPPO DI MUTUO AIUTO: PERCORSO DI CONSAPEVOLEZZA Ciclo di 17 incontri, durante i quali si tratteranno i seguenti argomenti: Emozioni, Felicità, Amicizia e Perdono - Alla ricerca del nostro equilibrio interiore. Tutti i mercoledì, dalle ore 14.30 alle ore 16.30, dal 14 gennaio al 6 maggio 2015. DUE CORSI DI GINNASTICA IN ACQUA Tutti i lunedì, dalle ore 16 alle ore 17, dal 19 gennaio a maggio 2015, con ritrovo presso sede C.A.M. Legioni Romane. Sarà a carico dei partecipanti il costo di 10 € per la copertura assicurativa contro eventuali infortuni. CORSO DI GINNASTICA POSTURALE Un laboratorio articolato in incontri monosettimanali di un’ora l’uno, in giorno ed orario da definirsi, presso la Palestra di una Scuola. Sarà a carico dei partecipanti il certificato medico e il costo di 10 € per la copertura assicurativa contro eventuali infortuni. CORSO DI TOTAL BODY / PILATES Due laboratori, ognuno dei quali articolato in incontri monosettimanali di un’ora l’uno, in giorno ed orario da definirsi, presso la Palestra di una Scuola. Sarà a carico dei partecipanti il certificato medico e il costo di 10 € per la copertura assicurativa contro eventuali infortuni. GRUPPI DI CAMMINO C.A.M. LEGIONI ROMANE Presso la Piscina di Via del Cardellino 3, su due turni, in giornate ed orari da definirsi. Sarà a carico dei partecipanti il certificato medico e il costo di 10 € per la copertura assicurativa contro eventuali infortuni. 11 INCONTRI CON L’ERBORISTA Due incontri, lunedì 2 febbraio e lunedì 9 febbraio 2015, dalle 14.30 alle 16.30. Argomenti trattati: problematiche respiratorie e quelle articolari legate alla stagione invernale: uso delle piante officinali, estratti fluidi ed olii essenziali utili per ritrovare il benessere. Tisane, suffumigi, creme e lozioni per uso esterno. INCONTRI CON L’ERBORISTA: PROSEGUIMENTO DEL CORSO 2014 Due incontri, lunedì 16 febbraio e lunedì 23 febbraio 2015, dalle 14.30 alle 16.30. Argomenti trattati: nervosismo, ansia, insonnia, problemi spesso legati allo stress del vivere quotidiano: uso delle piante officinali, estratti fluidi ed olii essenziali utili per ritrovare un corretto equilibrio psico-fisico. CULTURA / ARTE LA SCULTURA NEI MUSEI DI MILANO C.A.M. LEGIONI ROMANE Ciclo di 5 incontri, tutti i venerdì, dalle ore 15 alle ore 16.30, dal 16 gennaio 2015. Il 23.1 e il 6.2 sono previste visite al Museo del Novecento, con costo ingresso a carico dell’utenza. 12 C.A.M. LEGIONI ROMANE PER INFORMAZIONI E PRE-ISCRIZIONI CHIAMARE IL NUMERO: 02/884.55.314 DALLE 10.00 ALLE 12.30 E DALLE 14.30 ALLE 16.30 DA LUNEDI’ A VENERDI’ ATTIVITA’ PER BAMBINI CORSO DI INGLESE BABY Tutti i giovedì, dalle ore 17 alle ore 17.45 (fascia di età da 6 a 8 anni) e dalle ore 17.45 alle ore 18.30 (fascia di età da 8 a 10 anni), dal 22 gennaio a maggio 2015. Sarà a carico dei partecipanti il costo di 10 € per la copertura assicurativa contro eventuali infortuni. LABORATORIO DI DISCIPLINE ORIENTALI /SHAOLIN PER RAGAZZI (dagli 11 ai 13 anni) Lo Shaolin (letteralmente “pugilato della giovane foresta”) è uno stile delle arti marziali tradizionali cinesi, originariamente praticato dai monaci buddisti del Monastero di Shaolin. I Maestrimonaci hanno fuso arti marziali, ginniche, terapeutiche e filosofiche, creando una disciplina completa, volta in primis al massimo sviluppo delle capacità fisiche e mentali, utilizzabili se necessario in situazioni di difesa, secondo un percorso verso l’armonia del corpo con la mente. Tutti i giovedì, dalle 17 alle 18, dal 22 gennaio a maggio 2015, presso la palestra della scuola di via San Paolino 4. Sarà a carico dei partecipanti il certificato medico e il costo di 10 € per la copertura assicurativa contro eventuali infortuni. Tutti i lunedì, dalle ore 17 alle 18.30, dal 19 gennaio a maggio 2015, per bambini dai 5 anni in su. Sarà a carico dei partecipanti il costo di 10 € per la copertura assicurativa contro eventuali infortuni. C.A.M. SAN PAOLINO CLOWNERIE BIMBI / RAGAZZI 13 INTRATTENIMENTO CON BABY DANCE Per bambine/i di scuola materna e primaria Ciclo di incontri in giorno da definirsi, nel periodo Gennaio/Giugno 2015 dalle ore 17.00 alle ore 18.00. ATTIVITA’ MANUALI SPAZIO APERTO Proseguimento dello spazio dedicato ad attività manuali (uncinetto, maglia, fiori di carta, ecc.) ed attività ludiche. Tutti i martedì, dalle ore 14 alle ore 17, dal 13 gennaio al 28 luglio 2015. SPAZIO APERTO: DECOUPAGE, BIGIOTTERIA, RICICLO, ETC. Tutti i lunedì, dalle ore 14 alle ore 16.45, dal 12 gennaio al 22 giugno 2015. LABORATORIO DI PITTURA SU STOFFA Tutti i mercoledì, dalle ore 14.30 alle ore 17, dal 4 marzo al 27 maggio 2015. C.A.M. SAN PAOLINO LABORATORIO DI DECOUPAGE 14 Ciclo di incontri, in giorno ed orario da definirsi, nel periodo Febbraio/Marzo 2015. LABORATORIO DI ACQUARELLO Tutti i mercoledì, dalle ore 11 alle ore 13, dal 21 gennaio a maggio 2015. LINGUE E CULTURE LABORATORIO DI LINGUA INGLESE Tutti i venerdì, dalle ore 8.45 alle ore 10.45, dal 23 gennaio a maggio 2015. LABORATORIO DI LINGUA FRANCESE Tutti i giovedì, dalle ore 11 alle ore 13, dal 22 gennaio a maggio 2015. SALUTE E BENESSERE LABORATORIO DI BALLI DI GRUPPO Tutti i venerdì, dalle ore 14.30 alle ore 16.00, dal 9 gennaio al 22 maggio 2015. Ai partecipanti verrà richiesta la presentazione di un certificato medico attestante l’idoneità all’attività fisica da effettuarsi. CORSI DI TAI CHI CHUAN • Tutti i lunedì, dal 19 gennaio a maggio 2015, in tre turni, i cui orari di inizio sono alle ore 9, 10, 11. • Tutti i giovedì, dal 22 gennaio a maggio 2015, in tre turni, i cui orari di inizio sono alle ore 14, 15, 16. Sarà a carico dei partecipanti il certificato medico e il costo di 10 € per la copertura assicurativa contro eventuali infortuni. CORSO DI GINNASTICA DOLCE Tutti i martedì, dal 16 settembre al 9 dicembre 2014, in quattro turni, i cui orari di inizio sono alle ore 9, 10, 11 e 12. Sarà a carico dei partecipanti il certificato medico e il costo di 10 € per la copertura assicurativa contro eventuali infortuni. INFORMATICA LABORATORIO DI INFORMATICA Tutti i venerdì, dalle ore 11 alle ore 13, dal 23 gennaio a maggio 2015. I partecipanti dovranno essere dotati di un personal computer portatile, ed è ammessa l’iscrizione di 2 persone che condividono lo stesso PC. Tutti i venerdì, dalle ore 16.15 alle ore 17.45, dal 30 gennaio al 24 aprile 2015. C.A.M. SAN PAOLINO MEDITAZIONE E INCONTRO CON SE’ 15 MUSICA IMPARIAMO A CANTARE C.A.M. SAN PAOLINO Chi non ha mai cantato nella propria vita? Chiunque può cantare bene con la propria voce, basta riuscire ad educarla. Tutti i martedì, dalle ore 17 alle ore 18.45, dal 20 gennaio a maggio 2015. 16 C.A.M. SAN PAOLINO ATTIVITA’ INTEGRATIVE CICLI DI INCONTRI CON COSTI DI FREQUENZA CALMIERATI POSTI A CARICO DELL’UTENZA, CONCORDATI CON GLI ORGANIZZATORI DELLE INIZIATIVE STESSE PROGETTO PEPITA: UN’ORCHESTRA GIOVANILE Vuoi imparare a suonare uno strumento musicale? Vuoi far parte di un’orchestra giovanile? Iscriviti al progetto Pepita! Potrai vivere un’esperienza unica, condividendo con tanti altri ragazzi il piacere di suonare insieme. Iniziativa rivolta a studenti della zona 6, di età compresa fra gli 8 ed i 19 anni, al lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 14.30 alle ore 19.30, presso il CAM Spezia. Contributo minimo di € 300 per l’intero anno scolastico a partecipante (comprensivo di lezioni e prove d’orchestra settimanali); in caso di allievi appartenenti alla stessa famiglia, il contributo è ridotto; invece per gli allievi che presentino modelli ISEE, con situazione economica equivalente inferiore ad € 10.000, la partecipazione al corso è totalmente gratuita. Per informazioni ed iscrizioni: tel.: 02 89096744; [email protected] http://www.childrenincrisis.it FESTE DI COMPLEANNO I cittadini potranno fare richiesta di organizzare eventi per bambine/i, con 15 giorni di anticipo, al CAM Spezia e al CAM San Paolino, il 1° e il 3° sabato pomeriggio di ogni mese , dalle ore 14 alle ore 17, nel periodo gennaio/giugno 2015. Sarà presente un operatore qualificato per garantire la custodia/riordino degli spazi. Il costo sarà di € 55 per evento. Eventuali costi aggiuntivi sono previsti se verrà richiesta la presenza di un animatore o il reperimento di materiale idoneo. A CURA DELL’ ASSOCIAZIONE TIMANADA. PER INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI: 329 9579321 Tutti i mercoledì sera al CAM Spezia, dalle 19.30 alle ore 20.30, nel periodo gennaio/giugno 2015. Il corso avrà luogo con un minimo di 10 partecipanti. Costo: € 10 per la tessera associativa ed assicurativa annuale + € 12 al mese per il corso. A CURA DELL’ASSOCIAZIONE “THE MOVING CIRCLE”. PER INFORMAZIONI: 348 8808284 Attività integrative CORSO DI STRETCHING ED ELEMENTI DI PILATES 17 CICLO DI TRATTAMENTI SHIATSU Ciclo di 3 trattamenti di un’ora l’uno, al sabato mattina al CAM San Paolino, nel periodo gennaio/giugno 2015. Costo: € 60 a persona + € 10 per l’assicurazione (solo per chi non fosse già assicurato con Timanada per altre attività). A CURA DELL’ASSOCIAZIONE “TIMANADA”. PER INFORMAZIONI: 338 4477392 CORSO BASE TECNICHE DI AUTOAPPRENDIMENTO DELLO SHIATSU Ciclo di 13 incontri di un’ora l’uno, tutti i sabato mattina al CAM San Paolino (con una partecipazione minima di 14 persone), nel periodo gennaio/giugno 2015. Costo: € 65 a persona per l’intero corso + € 10 per l’assicurazione (solo per chi non fosse già assicurato con Timanada per altre attività). A CURA DELL’ ASSOCIAZIONE “TIMANADA”. PER INFORMAZIONI: 338 4477392 IL MOVIMENTO COME STILE DI VITA PER I CITTADINI DI OGNI ETA’: UN PROGETTO INTEGRATO DI PREVENZIONE E PROMOZIONE DELLA SALUTE CORSO DI GINNASTICA A.F.A. (ATTIVITA’ FISICA ADATTATA) Attività integrative Progetto di attività motoria per la prevenzione del Diabete e dell’Obesità, e dei disturbi derivanti da peso corporeo importante. Ciclo di 21 incontri settimanali di due ore, nel periodo gennaio/giugno 2015, al CAM San Paolino, in orario serale da definire successivamente (con una partecipazione minima di 14 persone). Costo: € 80 a persona + € 10 per l’assicurazione (solo per chi non fosse già assicurato con Timanada per altre attività). È indispensabile la presentazione di un certificato medico attestante l’idoneità alla pratica sportiva non agonistica. A CURA DELL’ ASSOCIAZIONE “TIMANADA”. PER INFORMAZIONI: 349 4745687 18 LABORATORIO “L’ARTE DI AIUTARSI - PREVENIRE E’ MEGLIO CHE CURARE”. CORSO DI TECNICHE POSTURALI E DI RESPIRAZIONE Ciclo di 10 incontri di un’ora l’uno, al sabato mattina al CAM San Paolino, nel periodo gennaio/giugno 2015. Costo: € 50 a persona per ogni ciclo + € 10 per l’assicurazione (solo per chi non fosse già assicurato con l’Associazione Timanada per altre attività). A CURA DELL’ ASSOCIAZIONE “TIMANADA”. PER INFORMAZIONI: 338 4477392 CORSO DI AUTODIFESA Ciclo di 18 incontri, al mercoledì sera al CAM San Paolino, dalle 20 alle 22, nel periodo gennaio/giugno 2015. Costo: € 80 a persona per l’intero corso (con un minimo di 15 iscritti) + € 10 per l’assicurazione (solo per chi non fosse già assicurato con Timanada per altre attività). A CURA DELL’ ASSOCIAZIONE “TIMANADA”. PER INFORMAZIONI: 349 4745687 “CITTADINI IN MOVIMENTO” PER CULTURA, PER CAPIRE, PER CONOSCERE, PER SCOPRIRE, PER FARE MEMORIA, PER DARE SENSO AGLI ANNI DELLA VITA. ORGANIZZAZIONE DI GITE CHE AVRANNO QUALI METE: città d’arte, luoghi di storia e di culto, vie d’acqua percorse a bordo dei loro traghetti, percorsi enogastronomici che con le loro specialità caratterizzano i diversi territori, feste secolari delle tradizioni popolari, parchi naturali, grandi opere e i manieri del passato e del recente presente. I costi a carico dell’utenza non sono definibili preventivamente, ma saranno stabiliti in base alla destinazione ed al percorso proposti per ogni gita. A CURA DELL’ASSOCIAZIONE “TIMANADA”. PER INFORMAZIONI: 329 9579321 LABORATORIO DI DANZA “BOOGIE WOOGIE” Proseguimento del corso 2014. Tre corsi di un’ora l’uno per 4 incontri al mese, tutti i lunedì dalle ore 19 alle ore 22, nel periodo gennaio/giugno 2015, presso il CAM San Paolino. Costo: € 12 a persona al mese + assicurazione annua di € 16. A CURA DELL’ASSOCIAZIONE “SHOCK ROCK”. PER INFORMAZIONI: 338 9456515 SARANNO ORGANIZZATE FESTE PER ADULTI E BAMBINI, CONFERENZE, VISITE GUIDATE IN CITTA’ E GITE FUORI PORTA, CHE SARANNO PUBBLICIZZATE CON APPOSITI VOLANTINI CONTENENTI TUTTE LE INFORMAZIONI DETTAGLIATE (GIORNI DI REALIZZAZIONE, ORARI, MODALITA’ DI ISCRIZIONE / PARTECIPAZIONE, ECC.) Il Gruppo di cammino si ritrova ogni lunedì e giovedì dalle ore 10 alle ore 11 in via S. Vigilio 43, presso il Quartiere Sant’Ambrogio. Per iscriversi e avere maggiori informazioni chiamare il seguente numero: 02/8578.2583 La partecipazione è gratuita. Attività integrative GRUPPI DI CAMMINO ASL MILANO 19 SPORTELLI DI SERVIZI AI CITTADINI SPORTELLO DI ASCOLTO PSICOLOGICO Sportello gratuito di ascolto psicologico al servizio del cittadino. Tutti i martedì, dalle 17,30 alle 19, presso la sede C.A.M. di Viale Legioni Romane 54. Per informazioni e appuntamenti: 02 884 58618 SPORTELLO DI CONSULENZA LEGALE STRAGIUDIZIALE Sportelli di servizi ai cittadini Servizio gratuito che dà la possibilità ai cittadini di avere informazioni su: diritto di famiglia, diritti dei minori, maltrattamenti, testamenti/successioni, divorzi/separazioni. Presso le sedi C.A.M. di Viale Legioni Romane 54 e C.A.M. di Via SAN PAOLINO 18. Per informazioni e appuntamenti telefonare il lunedì e il mercoledì pomeriggio dalle ore 15 alle ore 17 ai numeri 02 884 55314 / 02 884 58624. 20 SPORTELLO AMMINISTRATORI DI CONDOMINIO IN ZONA Servizio che offre informazione e orientamento gratuito su gestione e amministrazione del condominio, alla luce della nuova riforma, locazioni e multiproprietà. Presso la sede C.A.M. di Viale Legioni Romane 54. Per informazioni e appuntamenti telefonare il lunedì, il mercoledì e il venerdì dalle ore 9 alle ore 12 allo 02 884 66751 CORSO GRATUITO DI ITALIANO PER STRANIERI Corso di Italiano per stranieri rivolto ai genitori di bambini che frequentano le scuole del quartiere ed ai giovani che vogliono migliorare la padronanza della lingua italiana. Tutti i martedì e mercoledì, dalle ore 9:30 alle ore 11:30, in via Lope de Vega 27. Per iscriversi chiamare: Patrizia Consolo, cell. 347 2612365 e Luisa Bonotto, cell. 347 7968212 Opera di Federica Giuliano – Scuola Rosa Luxemburg Concessione di FareXBene Onlus SPORTELLO AIUTO DONNA Il Consiglio di Zona 6, grazie alla collaborazione delle psicologhe e degli psicologi volontari di Soccorso Rosa, in rete con tutti i Centri Donna cittadini, mantiene attivo lo sportello di ascolto e consulenza Aiuto Donna, per fornire il supporto necessario alle donne in difficoltà. Saranno proposte anche attività di prevenzione, informazione e sensibilizzazione contro la violenza di genere e di educazione all’affettività, nelle scuole e sul territorio, con incontri a tema aperti alla cittadinanza. A CHI E’ RIVOLTO Lo Sportello Aiuto Donna offre ascolto, accompagnamento e sostegno alle donne in difficoltà, che subiscono abusi o violenza, in famiglia o in altri ambiti, e sostiene la genitorialità in disagio o in difficoltà per i figli partecipi di tale situazione. La violenza è in tutto il mondo la prima causa di mortalità e invalidità per le donne di età compresa tra i 16 e i 44 anni. La violenza si svolge quasi sempre entro le mura domestiche; l’aggressore, infatti, è nel 96% dei casi una persona che detiene legami famigliari con la vittima: marito, fidanzato, partner, padre. L’ACCESSO L’accesso è spontaneo. E’ un servizio gratuito. E’ garantita la massima riservatezza L’EQUIPE L’équipe dell’Associazione Soccorso Rosa Onlus è costituita da psicologi, psicoterapeuti e se necessario da legali, che, gratuitamente, incontreranno le persone in difficoltà per dare la propria consulenza. DOVE SIAMO Come arrivare allo Sportello Aiuto Donna: lunedì dalle 11:00 alle 13:00 Viale Legioni Romane 54 - Terzo piano MM1 Primaticcio, mezzi in superficie 63 e 64. Soccorso Rosa Onlus apre uno sportello di aiuto psicologico per donne e minori in difficoltà, che subiscono maltrattamento o abuso. La violenza ha mille volti: impara a riconoscerli! Sportelli di servizi ai cittadini In collaborazione con: 21 Sportelli di servizi ai cittadini SPORTELLO DI CONSULENZA PER LE FAMIGLIE CON BAMBINI AFFETTI DA DEFICIT D’ATTENZIONE ED IPERATTIVITA’ (A.D.H.D.) 22 I bambini con ADHD sono quei bambini che troviamo spesso alle feste, nei bus, al supermercato, a scuola o per strada che non riescono a stare mai fermi, sono sempre agitati, in discussione con tutti, disturbano in classe per il continuo movimento e rumore, sono bambini che sembrano “svogliati – maleducati – con la testa sempre tra le nuvole…”. In realtà questi bambini non hanno nessuna colpa di essere così, ne tanto meno i loro genitori che invece vengono spesso additati come incapaci a svolgere bene il ruolo di educatori. Presso la sede CAM di Via San Paolino 18, ogni martedì e mercoledì dalle 16 alle 22, è aperto lo sportello di ascolto e consulenza gestito da genitori dell’Associazione e da professionisti. Per informazioni e appuntamenti: 338 5921605 Nella stessa sede si svolgono gli incontri di mutuo aiuto per genitori in cerca di aiuto e di comprendere meglio le problematiche dei loro figli. Gli incontri si svolgono una volta al mese, di mercoledì pomeriggio dalle 18,30 alle 20 nelle seguenti date: 21/1, 25/2, 25/3, 22/4, 20/5 e 24/6 2015. Per informazioni: 338 5921605 oppure 338 4145662. Su richiesta si organizzano anche incontri tematici per genitori e per bambini e ragazzi, per una migliore gestione della loro vita, incontri gestiti dai nostri collaboratori psicologi e educatori. AIFA Onlus Lombardia – Associazione Italiana Famiglie ADHD (DISTURBO DA DEFICIT DI ATTENZIONE E IPERATTIVITA’) Contatti: 338 5921605 email: [email protected] • Per i corsi che prevedono la presentazione del certificato medico sarà data agli utenti la possibilità di effettuare la visita medica al costo calmierato di € 25 presso il C.A.M. S. Paolino – via S. Paolino 18, previo appuntamento telefonico al N. 02.88455314. • Per quanto riguarda i corsi che prevedono la copertura assicurativa, il pagamento sarà richiesto al momento dell’iscrizione. • Rimane fatta salva la facoltà di acquisire diversa assicurazione per conto proprio. • Alcune attività potrebbero prevedere l’acquisto di materiale il cui costo dovrà essere sostenuto autonomamente da ciascun utente /partecipante. • Ogni ciclo di incontri sarà effettuato solo al raggiungimento del numero minimo di 10 iscrizioni. • Le/gli utenti interessate/i a frequentare i corsi illustrati, dovranno effettuare una pre-iscrizione rivolgendosi alla sede indicata quale sede di svolgimento del corso stesso e di raccolta delle relative iscrizioni. • Ogni cittadino può iscriversi a più corsi ma la mancata partecipazione ai corsi, dopo la conferma o comunque senza giustificato motivo, comporterà che nei corsi futuri l’iscrizione verrà accolta solo nella lista di attesa. CONFERENZE Possono essere organizzate delle conferenze e gli utenti CAM ne verranno informati. Note • Il programma può essere soggetto a modifiche. 23 CAM LEGIONI ROMANE: Viale Legioni Romane, 54 tel. 02 884 58633 CAM SAN PAOLINO: Via San Paolino, 18 tel. 02 884 55314 CAM LA SPEZIA: Via La Spezia, 26 tel. 02 884 46765/ 46766 www.comune.milano.it/zona6