NUOV I ProdOT tI 2010
Pr im a EdiZiOnE
Garanzia di Soddisfazione
Da azienda produttrice leader nell’industria di A/V, siamo impegnati a garantire gli standard piu’ alti di qualita’,performance e
valore nella progettazione e produzione dei nostri prodotti. Elevato standard di progettazione, controllo della produzione e della
qualità, un team a vostra disposizione sono finalizzati a garantire la vostra massima soddisfazione. In ogni rapporto con Extron
potete essere certi di ricevere sempre il nostro massimo impegno secondo lo standard S3 per Servizi, Supporto e Soluzioni. Da
piu’ di 25 anni, il nostro obbiettivo e’ di garantire che ogni cliente sia completamente soddisfatto ad ogni acquisto.
Per sottolineare questo impegno, noi offriamo la nostra Garanzia di Soddisfazione. Cio’ vuol dire che lavoreremo diligentemente
per risolvere qualsiasi caso relativo ad un vostro acquisto fino alla vostra completa soddisfazione. I dipendenti Extron sono
preparati a fare qualsiasi azione possibile per assicurare che l’ intera relazione commerciale con noi sia un’esperienza positiva
e professionalmente remunerativa.
Sono cosi’ confidente nella nostra capacita’ di far fede a questo impegno che sono pronto a supportarlo direttamente.
Se non foste soddsfatti in una qualsiasi parte della vostra transazione con Extron, lo voglio sapere. Vi prego di contattarmi
quindi a [email protected]. Mi occupero’ personalmente di ogni caso non risolto. Appreziamo moltissimo il vostro business.
E’ nostro intento avervi come clienti per la vita.
Andrew C. Edwards
Presidente
NUOVI PRODOTTI
Sistemi di controllo configurabili con touch screen
TLP 700TV
TLP 700MV
TLP 350CV
Siamo lieti di presentare Extron TouchLink™, i primi sistemi di controllo con
touch screen completamente configurabili, dotati della capacità di gestire le
esigenze di controllo di ambienti con un unico display, doppio display, ambienti
divisibili, sistemi multi-immagine, nonché suite per video conferenze. Extron è
stata pioniera dei sistemi di controllo A/V configurabili grazie alla famiglia di
controller a tastiera MediaLink Ora grazie a TouchLink, Extron ha intrapreso
la strada per rivoluzionare il modo in cui ideare, installare e mantenere i
sistemi con interfaccia touch screen. Grazie al nostro semplice software di
configurazione drag-and-drop i sistemi di controllo TouchLink possono essere
implementati molto più velocemente rispetto ai tradizionali sistemi di controllo
programmabili, nonché essere supportati più facilmente e con ridotti costi.
Configurazioni di base pronte all'uso
Configurare il sistema è semplice e veloce partendo dalle configurazioni base
proposte e personalizzabili, o si può iniziare da zero e creare il proprio layout
utilizzando il nostro software GUI Configurator.
Il GUI Configurator comprende le seguenti configurazioni pronte per l’uso:
•
•
•
•
•
Ambiente a singolo display
Ambiente a doppio display
Ambiente divisibile
Sistema multi-immagine
Suite per video conferenze
...e molto altro ancora sarà presto aggiunto a www.extron.com.
Tutte le sorgenti in ingresso, il controllo del display e le impostazioni degli
ambienti sono già configurati. Se sarà necessaria qualsiasi modifica, il software
in dotazione per la personalizzazione dei touch screen GUI Configurator
consente l’aggiunta o la rimozione di una sorgente o di un altro elemento in
un attimo.
Configurazione del sistema con Global Configurator
Non è necessaria alcuna capacità di programmazione per la configurazione
del sistema poiché i sistemi di controllo TouchLink sono interamente
configurabili mediante Global Configurator 3.0, lo stesso software utilizzato
per i sistemi MediaLink. Come per i sistemi MediaLink, i sistemi TouchLink si
integrano senza problemi con il software GlobalViewer ® Enterprise di Extron e
l’applicazione GlobalViewer® Web per il monitoraggio completo, la gestione e il
controllo delle risorse A/V tramite LAN.
Risorse online
I simulatori di pannello TouchLink online offrono agli utenti una visione virtuale
dei pannelli TouchLink in azione. Si potrà selezionare un’applicazione e con
un semplice clic si potrà visualizzare come l’interfaccia touch screen controlli
l’intero sistema A/V, compresi proiettore, schermo, sorgenti, luci e altro ancora.
Extron offre ulteriori informazioni complete sui sistemi TouchLink, compresi
opuscoli, white paper e formazione online tramite istruttore sul sito Web.
www.extron.it/touchlink
Europa
+31.33.453.4040 / +800.3987.6673
+31.33.453.4050 FAX
Medio Oriente
+971.4.2991800
+971.4.2991880 FAX
Asia
+65.6383.4400 / +800.7339.8766
+65.6383.4664 FAX
Cina
+86.21.3760.1568 / +400.883.1568
+86.21.3760.1566 FAX
Giappone
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656 FAX
1
NUOVI PRODOTTI
sistemi di controllo touchlink™
TLP 700MV
Touch Screen con montaggio a parete TouchLink™ da 7”
Lo schermo touch screen con montaggio a parete
TLP 700MV TouchLink 7” di Extron è progettato
per essere montato in sicurezza su una parete, un
leggio o qualsiasi superficie piatta. Oltre allo schermo
touch screen da sette pollici, ad alta risoluzione e a
colori, i dieci pulsanti retroilluminati etichettabili per
campo consentono capacità di controllo estese e sono
configurabili per garantire sempre la disponibilità delle
unzioni critiche. Il touch screen TLP 700MV consente agli
installatori A/V di costruire un sistema di controllo per
ambienti completamente configurabile con un aspetto
sofisticato e altamente tecnologico.
CARATTERISTICHE
• Schermo Touch screen ad alta risoluzione da 7”
• Dieci pulsanti retroilluminati etichettabili per campo
per un controllo esteso e sempre presente.
• Manopola del volume per un controllo del volume
semplice e intuitivo
• Video Full Motion da utilizzare come monitor,
di preview confidence monitor o monitor per
videocamere di sicurezza
• Mascherina frontale senza bottoni inclusa per
applicazioni con solo touchscreen
• E' montabile su una parete, un leggio o qualsiasi
superficie piana
Modello
Versione Descrizione
TLP 700MV
TLP 700MV
RM 700M
BB 700M
Schermo da 7” TouchLink Montaggio a parete.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7” TouchLink Panel –
Montaggio a Muro – Bianco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kit di montaggio su supporto per TLP 700MV.. . . . .
Scatola da incasso per TLP 700MV. . . . . . . . . . . . . . . .
Codice articolo
60-546-02
60-546-03
70-683-01
70-690-01
TLP 700TV
Touch screen da tavolo da 7” Touchlink™
Il TouchLink Extron TLP 700TV 7” Tabletop Touchpanel
è progettato per uso su tavolo o montaggio su staffe
VESA. Oltre al touchscreen da 7 pollici, full-color ad alta
risoluzione, i 10 pulsanti retroilluminati ed etichettabili
forniscono maggiori capacità di controllo in modo da
assicurare che le funzioni critiche siano facilmente
accessibili. Il TLP 700TV può essere rimosso dalla sua
base e montato su staffe VESA standard utlizzando gli
accessori opzionali.
CARATTERISTICHE
• Schermo Touch screen ad alta risoluzione da 7”
• Dieci pulsanti retroilluminati etichettabili per campo
per un controllo esteso e sempre presente
• Manopola del volume per un controllo del volume
semplice e intuitivo
• Video Full Motion da utilizzare come monitor
di preview, confidence monitor o monitor per
videocamere di sicurezza
• La base con contrappeso consente un’inclinazione
fino a 45°
• È collocabile su un ripiano o a parete con montaggio
VESA standard grazie a un adattatore opzionale
Modello
Versione Descrizione
TLP 700TV
VM 700T
Schermo da 7” TouchLink - Per ripiano. . . . . . . . . . . . 60-548-02
Adattatore per montaggio VESA per TLP 700TV.. . . 70-692-01
Codice articolo
TLP 350CV
Schermo a sfioramento TouchLink™ 3.5” Cable Cubby®
Touch screen TLP 350CV TouchLink™ 3.5” Cable Cubby®
di Extron è caratterizzato da un elegante design
e contenitore in metallo progettato per il controllo
di sistemi A/V e la gestione dei cavi.Montabile in
sicurezza su ripiani o superfici piane. Lo schermo
touch screen TLP 350CV consente agli installatori
di integrare il sistema di controllo TouchLink sui
tavoli insieme alla gestione dei cavi con un facile
accesso per le connessioni delle sorgenti aggiuntive
e l’alimentazione delle stesse. Oltre allo schermo LCD
touch screen inclinato e ad alta risoluzione, dieci pulsanti
retroilluminati personalizzabili ampliano le capacità
di controllo e sono configurabili per garantire che le
funzioni critiche siano sempre disponibili.
2
CARATTERISTICHE
• SchermoTouch screen ad alta risoluzione da 3.5”
• Dieci pulsanti retroilluminati personalizzabili
• Finestra video Full Motion da utilizzare come
monitor di preview, confidence monitor o monitor
per videocamere di sicurezza
• Illuminazione LED interna per l’illuminazione
dei connettori e della presa di alimentazione. in
ambienti bui
• Può montare fino a nove AAP (Architectural Adapter
Plates) monospazio
• Superficie esterna disponibile con finiture in
alluminio nero anodizzato o spazzolato
Modello
Versione Descrizione
TLP 350CV
TLP 350CV
TLP 350CV
TLP 350CV
TLP 350CV
TLP 350CV
TLP 350CV
TLP 350CV
TLP 350CV AAP Bracket Kit
TLP 350CV Routing Template
TLP 350CV Button Kit
Schermo da 3.5" - Anodizzato nero senza
presa CA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schermo da 3.5" - Anodizzato nero USA.. . . . . . . . . .
Schermo da 3.5" - Anodizzato nero EU. . . . . . . . . . . .
Schermo da 3.5" - Anodizzato nero universale. . . . .
Schermo da 3.5" - Alluminio spazzolato senza
presa CA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schermo da 3.5" - USA Alluminio Spazzolato .. . . . .
Schermo da 3.5" - EU Alluminio Spazzolato.. . . . . . .
Schermo da 3.5" - Universal-Alluminio Spazzolato. . . .
One space.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TLP 350CV Routing Template.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pulsanti Opzionali.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
USA Ovest
+1.714.491.1500 / +800.633.9876
+1.714.491.1517 FAX
Opzioni presa CA
Codice articolo
60-1017-0200
60-1017-020A
60-1017-020D
60-1017-020J
USA
Europa centrale
Universale
60-1017-0210
60-1017-021A
60-1017-021D
60-1017-021J
70-693-01
70-694-01
70-698-06
USA Est
+1.919.863.1794 / +800.633.9876
+1.919.863.1797 FAX
www.extron.com
© 2010 Extron Electronics. Tutti i diritti riservati.
Prezzi e specifiche possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
NUOVI PRODOTTI
sistemi di controllo touchlink™
IPL 250
Processore di controllo Ethernet IP Link
L’IPL 250 è un processore di controllo Ethernet da
utilizzare come parte di un sistema di controllo per
schermo touch screen configurabile TouchLink™.
L’IPL 250 garantisce funzionalità essenziali di controllo
dei sistemi A/V comprese porte seriali bidirezionali,
porte IR, ripetitori e ingressi a chiusura contatto per
l’interfaccia con display, switcher, controllo schermo,
sistemi di illuminazione e altri dispositivi. L’IPL 250
viene configurato utilizzando il software gratuito
Global Configurator di Extron di facile utilizzo. Usando
il gratuito GlobalViewer® ,applicativo Web-based per
la gestione e il controllo delle risorse A/V, l’utente può
gestire, monitorare, e controllare apparati Extron o di
Terze-parti come proiettori, plasma, monitors, VCRs,
DVD players, e altri dispositivi presenti in una rete
Ethernet insieme all’ IPL250.
CARATTERISTICHE
• Compatibile con i Sistemi di Controllo TouchLink
• Tre porte RS-232 bidirezionali
• Quattro porte IR
• Quattro ripetitori
• Quattro ingressi a chiusura di contatto
• Supporta device driver Ethernet
• Monitoraggio e controllo Ethernet IP Link®
• Global Configurator gratuito, software di
configurazione facile da usare
• Web server Integrato ad alte prestazioni
• Ampia libreria di device drivers Certificati Extron
Modello
Versione Descrizione
IPL 250
Processore di controllo Ethernet IP Link.. . . . . . . 60-1026-81
Codice articolo
Software GUI Configurator
Software per progettazione interfaccia utente di schermi
Il software GUI Configurator di Extron, utilizzato
esclusivamente con schermi TouchLink, consente
di realizzare facilmente interfacce per schermi
Touch Link a colori anche da parte di coloro che
non possiedono capacità di progettazione grafica. Il
software GUI Configurator comprende modelli pronti
all’uso per ambienti con singolo display, doppio
display, ambienti divisibili, sistemi multi-immagine e
suite per video conferenze. I modelli di progettazione
per schermi Touch Link sono completamente
personalizzabili e si abbinano perfettamente alle più
comuni applicazioni A/V richieste. Iniziare è veloce e
semplice grazie all' interfaccia Windows. Le librerie
del software GUI Configurator contengono forme,
immagini e suoni offrendo una serie di scelte per la
progettazione delle pagine principali, quelli di pop-up
per i comandi di trasporto, i pulsanti multistato, gli
effetti 3D, le finestre video, il testo dinamico e altro
ancora.
CARATTERISTICHE
• Non sono necessarie capacità di design grafico
• Modelli pronti all’uso inclusi per le più note
applicazioni di sistemi A/V
• Libreria di risorse complete con elementi
personalizzabili
• Modelli facilmente modificabili, o possibilità di
creare un layout totalmente personalizzato
• Progetti completi facili da caricare in uno schermo
TouchLink o salvare su disco
Modello
Versione Descrizione
GUI Configurator
Software per progettazione
interfaccia utente.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79-535-01
Codice articolo
Global Configurator 3.0
Configuration Software Gratuito per Sistemi di Controllo TouchLink™,
MediaLink®, e IP Link®
Global Configurator è un’applicazione software
completa e di semplice utilizzo che consente ai non
programmatori di configurare un’ampia gamma di
prodotti Extron compresi i sistemi IP Link, MediaLink e
TouchLink. Garantisce un ambiente per la definizione
di funzionalità di monitoraggio e controllo A/V a partire
da un’interfaccia utente grafica facile da utilizzare.
È così semplice da essere uilizzato per configurare
controller mono-ambiente di risorse A/V attraverso
il Web, nonché sistemi di monitoraggio remoto per
centinaia di dispositivi A/V posti in più ubicazioni.
CARATTERISTICHE
• Non è necessaria alcuna capacità di
programmazione
Configura sistemi IP Link, MediaLink e
TouchLink
• Capacità integrate di gestione dei dispositivi IP Link
• Consente la creazione di viste strutturali
gerarchiche host GlobalViewer
• Copia e incolla della configurazione del dispositivo
• Ampia libreria di migliaia di driver certificati seriali
e IR pronti all’uso
• Grafici di cablaggio stampabili
• Designer del sistema GlobalViewer
•
NUOVO
Modello
Versione Descrizione
Global Configurator
Software di configurazione.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79-511-01
Europa
+31.33.453.4040 / +800.3987.6673
+31.33.453.4050 FAX
Medio Oriente
+971.4.2991800
+971.4.2991880 FAX
Codice articolo
Asia
+65.6383.4400 / +800.7339.8766
+65.6383.4664 FAX
Cina
+86.21.3760.1568 / +400.883.1568
+86.21.3760.1566 FAX
Giappone
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656 FAX
3
NUOVI PRODOTTI
Sistemi di controllo MediaLINK®
TouchLink ™ GUI Servizio di Personalizzazione
Per il TLP 350CV, TLP 700MV, e TLP 700TV
TouchLink interfacce utente grafiche, or GUIs,
permette un facile e intuitivo controllo di una
sala tramite touch panel. Extron offre 2 livelli di
personalizzazione nei quail i nostril progettisti
creeranno un layout totalmente unico per le vostre
specifiche applicazioni. Noi modificheremo uno dei
nostri Touchlink templates pronti all’uso per venire
incontro alle vostre esigenze, oppure realizzeremo
un’interfaccia grafica totalmente personalizzata su
vostre particolari specifiche. Per entrambi i livelli
di servizio, sarà necessario fornire informazioni
dettagliate sulla vostra applicazione e sulle funzionalità
che intendete implementare compresi gli elementi
grafici come logo, colori della compagnia o scuola,
immagini di sfondo: I nostri Specialisti in Sistemi di
Controllo disegneranno un GUI personalizzato per i
vs usi.
Modello
CARATTERISTICHE
• Servizio di Personalizzazione di interface grafiche
per TouchLink
• Due livelli di servizio:
- Personalizazzione template TouchLink
- Layout totalmente personalizzato disegnato a
partire da indicazioni utente
• Ordina attraverso Control Systems Support Hotline
Versione Descrizione
Codice articolo
TouchLink Servizio di modifica template Template Modification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03-006-01
TouchLink GUI Servizio
di personalizzazione Custom GUI Design.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03-006-02
Sistemi di controllo MediaLINK®
Serie MLC 62
Controller MediaLink®
I controller MLC 62 MediaLink® sono eleganti
interfacce di controllo tramite tastiera progettate per
aule e sale riunioni. l'MLC 62 IR D e MLC 62 RS D è
montato su una piastra da parete in stile Decora e
l'MLC 62 EU è montato in una scatola di giunzione
europea unipolare. I controller sono dotati di otto
pulsanti retroilluminati personalizzabili per il controllo
delle comuni operazioni su sistemi A/V, quali
accensione, spegnimento, aumento e riduzione del
volume, selezione della sorgente di ingresso. Questi
controller sono una alternativa al telecomando
remoto del display, consentendo un facile controllo
per proiettori o display a schermo piatto, eliminando i
problemi correlati a dispositivi remoti IR erroneamente
selezionati, menu diversi di difficile interpretazione e
batterie scariche. Il modello MLC 62 RS comprende
anche una porta unidirezionale RS-232 per il controllo
display addizionale. La serie MLC 62 controllers e’
facile da configurare usando il configuration software
tramite una porta Mini-USB o di acquisizione IR.
Il configuration software include il supporto per
un’ampia libreria di device drivers IR o RS232 pronti
all’uso e certificati Extron.
4
CARATTERISTICHE
• Controllo del display universale
• Input digitale
• Due relé
• Otto pulsanti retroilluminati personalizzabili
• Feedback visivo e udibile
• Pulsanti di regolazione del volume
• I dispositivi MLC 62 RS D e MLC 62 RS EU
presentano due ripetitori per il controllo di
luci e schermi e un ingresso digitale per
l’interfacciamento con uno switch o un sensore
• Macro-capacità e modalità di attivazione/
disattivazione per l’esecuzione di più comandi
• Timer di inattività per spegnimento del display
• Blocco di sicurezza pannello anteriore
• Configurazione di pulsanti a singola o doppia
funzione per funzionalità di controllo di base e
avanzate
• Opzioni di configurazione: IR learning e software di
configurazione Extron di facile utilizzo
• Porta di configurazione mini-USB
• Di facile configurazione mediante migliaia di driver
certificati, seriali e IR pronti all’uso
• Pulsanti prestampati inclusi per un’ampia gamma
di opzioni di etichettatura personalizzate
• Opzioni flessibili di montaggio
• Alimentatore universale esterno incluso, prodotto
in sostituzione #70-775-01
Modello
Versione Descrizione
Codice articolo
MLC 62 RS EU
MLC 62 RS MK
MLC 62 RS D
MLC 62 IR D
MLM 62 D 6B
MLM 62 D 8B
IR and RS-232 Control - EU.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IR and RS-232 Control - MK.. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controllo IR e RS-232 - mascherina Decora. . .
Controllo IR - mascherina Decora.. . . . . . . . . . . . .
Bezel kit con sei pulsanti per MLC 62 D.. . . . . . .
Bezel kit con otto pulsanti per MLC 62 D.. . . . . . .
60-1005-35
60-1005-23
60-1005-02
60-1006-02
70-688-02
70-688-12
USA Ovest
+1.714.491.1500 / +800.633.9876
+1.714.491.1517 FAX
USA Est
+1.919.863.1794 / +800.633.9876
+1.919.863.1797 FAX
MLC 62 RS EU
Controller MediaLink per piastra da parete UE
MLC 62 RS MK
Controller MediaLink per piastra da parete MK
MLC 62 RS D
Controller MediaLink per piastra da
parete Decora®
www.extron.com
© 2010 Extron Electronics. Tutti i diritti riservati.
Prezzi e specifiche possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
NUOVI PRODOTTI
Sistemi di controllo MediaLINK®
MLS 608 D
Switcher MediaLink® a otto ingressi con audio ProDSP™
Lo switcher Extron MLS 608 D MediaLink® è
uno switcher di facile impiego a otto ingressi
multiformato progettato per integrare sorgenti digitali
e analogiche. Tutti i segnali vengono trasmessi su
un cavo di tipo CAT 5 collegato al ricevitore Twisted
Pair MTP/HDMI U R in dotazione. Il dispositivo
MLS 608 D consente l’elaborazione audio digitale
Extron ProDSP™, che offre un’ampia gamma di
strumenti facili da utilizzare per la configurazione
e la sintonizzazione di sistemi audio. Il dispositivo
MLS 608 D offre video switching digitale insieme a
quattro ingressi HDMI 1.3 e conformi HDCP, nonché
video switching analogico con quattro ingressi
universali, compreso un ingresso Twisted Pair MTP
universale di Extron. Trasmette segnali twisted pair
HDMI e twisted pair MTP analogico verso il ricevitore
MTP/HDMI U R incluso, fornendo un sistema di video e
audio switching completo analogico e digitale.
CARATTERISTICHE
• Accetta e commuta più formati di segnali video
analogici e digitali
• Switching HDMI 1.3 a quattro ingressi
• Video switching universale analogico a quattro
ingressi
• HDMI audio de-embedding
• Elaborazione segnale audio ProDSP™ per audio
MLS 608 D SA
mixing, ducking e soppressione feedback
• Trasmette video HDMI e analogico, e inoltre audio e
RS-232 su cavi CAT 5-type
• Include Ricevitore SYS/MLS D R Twisted Pair
• EDID Minder™
• Amplificazione di potenza stereo disponibile con
25 watt rms per canale in 2, 4 oppure 8 ohm,
o amplificazione mono da 70 volt con uscita da
50 watt rms
Modello
Versione Descrizione
MLS 608 D
MLS 608 D MA
MLS 608 D SA
Switcher MediaLink con otto ingressi. . . . . . . . . . 60-1052-01
Switcher MediaLink con amplificazione
audio mono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1052-02
Switcher MediaLink con amplificazione
audio stereo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1052-03
Codice articolo
Switcher per sistemi
Sistema 208 D
Switcher A/V con otto ingressi con controllo dispositivi integrato e
Audio ProDSP™
Il sistema Extron 208 D è uno switcher per sistemi
A/V con otto ingressi progettato per integrare sorgenti
sia digitali sia analogiche. Funziona mediante schermi
a sfioramento TouchLink™ opzionali e schermi di
controllo secondario SCP per consentire il controllo
avanzato di display e ambienti, nonché dispone di
Extron ProDSP™ con un’ampia gamma di strumenti
per l’elaborazione audio digitale di facile uso per la
configurazione e la sintonizzazione di sistemi audio.
Il sistema 208 D offre video switching digitale con
quattro ingressi HDMI 1.3 conformi HDCP, nonché
switching video analogico con quattro ingressi
universali, compreso un ingresso MTP Twisted Pair
universale di Extron. Emette segnali twisted pair HDMI
e twisted pair MTP analogico verso il ricevitore
MTP/HDMI U R incluso, fornendo un sistema di video e
audio switching completo analogico e digitale.
CARATTERISTICHE
• Accetta e commuta più formati di segnali video
analogici e digitali
• Switching HDMI 1.3 a quattro ingressi
• Video switching universale analogico a quattro
ingressi
• HDMI audio de-embedding
• Elaborazione segnale audio ProDSP™ per audio
mixing, ducking e soppressione feedback
Sistema 208 D SA
Funziona mediante controller
MediaLink® e schermi a sfioramento
TouchLink™
• Trasmette video HDMI e analogico, oltre a segnali
audio e RS-232 tramite cavi di tipo CAT 5
• Include Ricevitore SYS/MLS D R Twisted Pair
• EDID Minder™
• Controllo display universale tramite RS-232,
Ethernet o IR
TLP 700MV
• Quattro ripetitori configurabili per il controllo
ambientale
• Due porte I/O digitali
• Porta di controllo seriale RS-232
• Monitoraggio e controllo Ethernet IP Link®
• Amplificazione di potenza stereo disponibile con
TLP 700TV
TLP 350CV
25 watt rms per canale in 2, 4 oppure 8 ohm,
o amplificazione mono da 70 volt con uscita da
50 watt rms
Modello
Versione Descrizione
System 208 D
System 208 D MA
System 208 D SA
Versione standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1051-01
Con amplificatore di potenza mono da 70 Volt. 60-1051-02
Con amplificatore di potenza stereo.. . . . . . . . . . . 60-1051-03
Codice articolo
SCP 226
Europa
+31.33.453.4040 / +800.3987.6673
+31.33.453.4050 FAX
Medio Oriente
+971.4.2991800
+971.4.2991880 FAX
Asia
+65.6383.4400 / +800.7339.8766
+65.6383.4664 FAX
Cina
+86.21.3760.1568 / +400.883.1568
+86.21.3760.1566 FAX
SCP 104
Giappone
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656 FAX
5
NUOVI PRODOTTI
Fibra ottica
Matrice FOX 4G 3200
Switcher matrice modulare in fibra ottica da 8x8 a 32x32
La matrice Extron FOX 4G 3200 è uno switcher
matrice su fibra ottica modulare a prestazioni elevate
per la trasmissione A/V digitale completa, end-to-end,
e l’indirizzamento su cavo in fibra ottica. La matrice
FOX 4G 3200 è espandibile da da 8x8 fino a 32x32
ed è completamente compatibile con i trasmettitori
e i ricevitori su fibra ottica della serie FOX. supporta
un rates di 4,25 Gbps, e può accettare e indirizzare
video a definizione standard, computer-video ad alta
risoluzione, DVI-D e SDI multi-rate. Dotata di un facile
sistema di integrazione comune agli switcher matrice
Extron, unitamente alle schede I/O hot-swappable
e alle ventole, al monitoraggio del sistema in tempo
reale e agli alimentatori ridondanti sostituibili a
caldo, la matrice FOX 4G Matrix 3200 fornisce una
commutazione altamente affidabile di segnali A/V
e di controllo su fibra ottica per qualsiasi ambiente
fondamentale.
CARATTERISTICHE
• Formati I/O da 8x8 a 32x32
• Compatibile con tutti i trasmettitori e ricevitori della
Serie FOX
• Schede I/O multimode e singlemode disponibili
• Scheda I/O SDI multi-rate disponibile
• Design hot-swappable modulare e aggiornabile sul
• Alimentatori doppi ridondanti e hot-swappable
• Bassi consumi ed efficace raffreddamento, bassi
costi, e lunga durata
• Diagnosi avanzata su PC
• Rilevazione del segnale video di ingresso
• Indicatori LED di stato per il collegamento della
fibra
• Notifica allarme per la perdita di collegamento fibra
• Due ingressi alimentazione CA
• I connettori LC standard di settore offrono una
connettività fisica affidabile e un allineamento fiber
core preciso
• Controller pannello frontale QS-FPC™ QuickSwitch con pulsanti retroilluminati a tre colori
• Modalità I/O di visualizzazione
• Raggruppamento I/O
• Rooming
• Preset Globali
• Blocco di sicurezza pannello anteriore
• Monitoraggio e controllo Ethernet IP Link®
• Porta di controllo seriale RS-232 e RS-422
• Porta di configurazione pannello anteriore
• Possibile montaggio su rack 4U, unità in metallo
con larghezza full rack
campo
6
Modello
Versione Descrizione
Codice articolo
FOX 4G Matrix 3200
FOX 4G I/O 88 MM
FOX 4G I/O 88 SM
FOX 4G I/O 88 HD-SDI
FOX 4G Matrix Blank Plate
FOX 4G Matrix 3200 Frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Scheda I/O 8x8 - Multimode.. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Scheda I/O 8x8 - Singlemode.. . . . . . . . . . . . . . . . .
Scheda I/O 8x8 - Multi-Rate SDI.. . . . . . . . . . . . . .
Modulo con spazi vuoti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60-970-01
70-791-01
70-791-02
70-792-01
70-651-21
USA Ovest
+1.714.491.1500 / +800.633.9876
+1.714.491.1517 FAX
USA Est
+1.919.863.1794 / +800.633.9876
+1.919.863.1797 FAX
www.extron.com
© 2010 Extron Electronics. Tutti i diritti riservati.
Prezzi e specifiche possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
NUOVI PRODOTTI
Fibra ottica
FOX 4G Matrix 7200
Matrice Modulare Fibra Ottica da 8x8 a 72x72
La matrice Extron FOX 4G Matrix 7200 è una matrice
modulare su fibra ottica a prestazioni elevate per
la trasmissione e lo smistamento punto-punto dei
segnali A/V digita-li, su cavo in fibra ottica. La matrice
FOX 4G Matrix 7200 è espandibile da 8x8 fino a 72x72
ed è completamente compatibile con i trasmettitori
e i ricevitori su fibra ottica della serie FOX. Supporta
rates fino a 4,25 Gbps, e può accettare e smistare
segnali video a definizione standard, computer-video
ad alta risoluzione, DVI-D, e SDI multi-rate. Dotata di
un facile sistema di integrazione comune a tutte le
matrici Extron, unitamente alle schede I/O estraibili
a caldo e alle ventole, al monitoraggio del sistema in
tempo reale e agli alimentatori ridondanti sostituibili
a caldo, la matrice FOX 4G Matrix 7200 fornisce una
commutazione altamente affidabile di segnali A/V e
di controllo su fibra ottica per qualsiasi ambiente con
particolari criticità elettriche e prestazionali.
CARATTERISTICHE
• Dimensioni I/O da 8x8 a 72x72
• Compatibile con tutti i trasmettitori e ricevitori della
Serie FOX
• Schede I/O Multimode e Singlemode disponibili
• Schede I/O Multi-rate SDI disponibili
• Sistema Modulare, espandibile con estrazione a
• Alimentatori ridondanti ed estraibili
• Bassi consumi ed efficace raffreddamento, bassi
costi, e lunga durata
• Diagnostica Avanzata da computer
• Riconoscimento automatico del segnale video di
Input
• Indicatori LED di Stato per link del segnale di fibra
• Notificazione di Allarmi per perdita segnale di fibra
• Due Ingressi AC power
• Connettori Sstandard LC forniscono una
connessione affidabile e un preciso allineamento
del core fibra
• QS-FPC™ - QuickSwitch Front Panel Controller con
pulsanti retroilluminati tre-colori
• Vista I/O mode
• I/O grouping
• Rooming
• Global presets
• Bloccaggio di sicurezza della tastiera Frontale
• IP Link® Ethernet per controllo e monitoraggio
• Porte di controllo RS-232 e RS-422
• Porta di confugurazione sul pannello frontale
• Rack-mountable 8U, scatola di metallo
caldo delle schede
Modello
Versione Descrizione
Codice articolo
FOX 4G Matrix 7200
FOX 4G I/O 88 MM
FOX 4G I/O 88 SM
FOX 4G I/O 88 HD-SDI
FOX 4G Matrix Blank Plate
FOX 4G Matrix 7200 Frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8x8 Scheda I/O - Multimode.. . . . . . . . . . . . . . . . . .
8x8 Scheda I/O - Singlemode.. . . . . . . . . . . . . . . . .
8x8 Scheda I/O - Multi-Rate SDI. . . . . . . . . . . . . .
Blank.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60-1011-01
70-791-01
70-791-02
70-792-01
70-651-21
FOX 4G Matrix 320x
Matrice Modulare Fibra Ottica da 16x16 a 320x320
La matrice Extron FOX 4G Matrix 320x è una matrice
modulare su fibra ottica a prestazioni elevate per
la trasmissione e lo smistamento punto-punto dei
segnali A/V digitali, su cavo in fibra ottica. La matrice
FOX 4G Matrix 320x è espandibile da 16x16 fino
a 320x320 ed è completamente compatibile con i
trasmettitori e i ricevitori su fibra ottica della serie
FOX. Supporta rates fino a 4,25 Gbps, e può accettare
e smistare segnali video a definizione standard,
computer-video ad alta risoluzione, DVI-D, e SDI
multi-rate. Dotata di un facile sistema di integrazione
comune a tutte le matrici Extron, unitamente
alle schede I/O estraibili a caldo e alle ventole,
al monitoraggio del sistema in tempo reale e agli
alimentatori ridondanti sostituibili a caldo, la matrice
FOX 4G Matrix 320x fornisce una commutazione
altamente affidabile di segnali A/V e di controllo su
fibra ottica per qualsiasi ambiente con particolari
criticità elettriche e prestazionali.
CARATTERISTICHE
• Dimensioni I/O da 16x16 a 320x320
• Compatibile con tutti i trasmettitori e ricevitori della
Serie FOX
• Schede I/O Multimode e singlemode disponibili
Modello
• Sistema Modulare, espandibile con estrazione a
caldo delle schede
• Alimentatori ridondanti ed estraibili
• Bassi consumi ed efficace raffreddamento, bassi
costi, e lunga vita
• Diagnostica Avanzata da computer
• Riconoscimento automatico del segnale video di
Input
• LED indicatori di Stato per link del segnale di fibra
• Notificazione di Allarmi per perdita segnale di fibra
• Due Ingressi AC power
• Connettori Standard LC forniscono una
connessione affidabile e un preciso allineamento
del core fibra
• Vista I/O mode
• I/O grouping
• Rooming
• Global presets
• IP Link® Ethernet per controllo e monitoraggio
• Porte di controllo RS-232 e RS-422
• Porta di confugurazione sul pannello frontale
• Rack-mountable 17U, scatola di metallo
• Porta di confugurazione sul pannello frontale
• Rack-mountable 17U, scatola di metallo
Versione Descrizione
Codice articolo
FOX 4G Matrix 320x Frame
FOX 4G Matrix 320x Frame.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1082-01
FOX 4G Matrix I/O 1616 Board - MMMultimode.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-771-01
FOX 4G Matrix I/O 1616 Board - SM Singlemode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-771-02
Europa
+31.33.453.4040 / +800.3987.6673
+31.33.453.4050 FAX
Medio Oriente
+971.4.2991800
+971.4.2991880 FAX
Asia
+65.6383.4400 / +800.7339.8766
+65.6383.4664 FAX
Cina
+86.21.3760.1568 / +400.883.1568
+86.21.3760.1566 FAX
Giappone
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656 FAX
7
NUOVI PRODOTTI
Fiber Optics
SMX FOX 4G
Schede FOX per switcher matrice su fibra ottica
Le schede switcher matrice per fibra ottica FOX 4G
sono ideate per commutazione digitale ad alta velocità
fino a 4,25 Gbps su cavi in fibra ottica singlemode
o multimode. Sono completamente compatibili con
la linea di prodotti extender su fibra ottica Extron
FOX Series. Le schede switcher matrice per fibra
ottica SMX FOX 4G sono disponibili in due formati,
8x8 e 16x16, e in due versioni per l’uso con fibre in
singlemode o multimode.
CARATTERISTICHE
• Completamente compatibile con la linea di prodotti
extender su fibra ottica Extron FOX Series
• Rilevazione del segnale video di ingresso
• Notifica allarme per la perdita di collegamento fibra
• Connettori LC industriali standard
• Versioni MM (multimode) e SM (singlemode)
disponibili
Modello
Versione Descrizione
Codice articolo
SMX 88 FOX 4G SM
SMX 88 FOX 4G MM
SMX 1616 FOX 4G SM
SMX 1616 FOX 4G MM
8x8 fibra ottica, singlemode; 1 slot. . . . . . . . . . . .
8x8 fibra ottica, multimode; 1 slot. . . . . . . . . . . . .
16x16 fibra ottica; singlemode; 2 slot.. . . . . . . . .
16x16 fibra ottica; multimode; 2 slot.. . . . . . . . . .
70-635-03
70-634-03
70-635-04
70-634-04
SMX 1616 FOX 4G MM
FOXBOX 4G Tx VGA/YUV
Extender Fibra Ottica per VGA o YUV, Audio, e RS-232
L’Extender per Fibra Ottica Extron FOXBOX 4G VGA/
YUV è un trasmettitore per lunghe distanze di segnali
VGA o HD component video, audio e controllo RS232
su singola fibra. Progettato per essere affidabile e
con eccezionali performance ad alta risoluzione,
esso usa una tecnologia a compressione zero Extron
tutta digitale, in grado di effettuare una perfetta
trasmissione pixel-for-pixel di immagini da PC fino
ala risoluzione UXGA (1600x1200) e HDTV fino alla
risoluzione 1080p/60. The FOXBOX 4G VGA/YUV
include anche funzioni di regolazione immagine e
calibrazione, Auto Input Memory, controllo RS-232,
test patterns interni, e sistema di monitoraggio
real-time. Un design compatto e piccole dimensioni
permettono un uso discreto nelle installazioni, e più
ricevitori FOXBOX 4G possono essere collegati in
cascata a partire dal FOXBOX 4G VGA/YUV.
CARATTERISTICHE
• Estende segnali video VGA o HD component, stereo
audio, e segnali di controllo RS-232 per distanze
molto lunghe su una singola fibra
• Tutto digitale, tecnologia a compression zero
fornisce performance pixel-per-pixel con segnali
fino a 1600x1200, incluso HDTV 1080p/60
• Possibile connessione in cascata
• LED indicatori di stato Real-time per monitoraggio
e verifica funzionamento
• Notifica Allarmi notification per perdita link segnale
di fibra
• Auto Input Memory
• Controllo RS-232
• 2,5 cm alto, 1/4 rack largo, scatola metallica
Modello
Versione Descrizione
FOXBOX 4G Tx VGA/YUV MM
FOXBOX 4G Tx VGA/YUV SM
Trasmettitore - Multimode .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1058-11
Trasmettitore - Singlemode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1058-12
Codice articolo
FOX HD-SDI
Extender Fibra Ottica per SDI Multi-Rate
L’Extender Fibra Ottica Extron FOX HD-SDI Fiber Optic
Extender è un extender per lunghe distanze di segnali
multi-rate SDI video, con audio embedded e metadata,
su singola fibra. Progettato per essere affidabile e
con eccezionali performance ad alta risoluzione,
esso usa una tecnologia a compressione zero Extron
tutta digitale, in grado di effettuare una perfetta
trasmissione di segnali SDI multi-rate fino a 2.97 Gbps
inclusi SDI, HD-SDI, e 3G-SDI. Per ottimizzare la
trasmissione dei segnali SDI verso e dal FOX HD-SDI, i
segnali di ingresso sono equalizzati automaticamente,
e i segnali di uscita sono re-cloccati. Il FOX HD-SDI
può funzionare da trasmettitore e ricevitore in varie
modalità richieste dall’applicazione.
8
CARATTERISTICHE
• Estende segnali SDI, HD-SDI, e 3G-SDI per
distanze molto grandi su singola finbra
• Equalizzazione Input e reclocking delle uscite
bufferate
Immunità ai segnali di pattern patologici SDI
e HD-SDI
• Dual buffered outputs
• Possibile connessione in cacata
• LED indicatori di stato Real-time per monitoraggio
e verifica funzionamento
• 2,5 cm alto, 1/4 rack largo, scatola metallica
• Alimentatore Esterno Universale incluso
•
NUOVO
Modello
Versione Descrizione
FOX HD-SDI P SM
Singlemode, Pathological Comp., Qty. 1.. . . . . . . 60-1056-02
USA Ovest
+1.714.491.1500 / +800.633.9876
+1.714.491.1517 FAX
Codice articolo
USA Est
+1.919.863.1794 / +800.633.9876
+1.919.863.1797 FAX
www.extron.com
© 2010 Extron Electronics. Tutti i diritti riservati.
Prezzi e specifiche possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
NUOVI PRODOTTI
Fibra ottica
FOXBOX 4G DVI Plus
Extender su fibra ottica per DVI, audio e RS-232
L’extender su fibra ottica Extron FOXBOX 4G DVI Plus
è un sistema per la trasmissione e la ricezione a lunga
distanza di segnali di controllo DVI, audio e RS-232
su una sola fibra. Progettato per offire la massima
affidabilita' e eccezionali immagini ad alta risoluzione,
utilizza la tecnologia all digital a compressione zero
di Extron per fornire una perfetta trasmissione pixel
per pixel di immagini DVI computer-video fino ad una
risoluzione UXGA 1920x1200, fra cui HDTV 1080p/60.
Il FOXBOX 4G DVI Plus garantisce la modalità di
emulazione EDID, memoria in ingresso automatica,
controllo RS-232 da più posizioni, modelli di verifica
interni e monitoraggio di sistema in tempo reale.
Le unità compatte a basso profilo consentono
un’installazione discreta dietro il display a schermo
piatto ed è possibile effettuare il daisy-chaining di più
ricevitori.
CARATTERISTICHE
• Estende i segnali di controllo DVI-D single link,
audio stereo e RS-232 a distanze molto lunghe su
una singola fibra
La tecnologia all digital a compressione zero
•
offre prestazioni pixel per pixel con segnali fino a
1920x1200, compresi HDTV 1080p/60
• Modalità di emulazione EDID
• Capacità di daisy-chaining
• Indicatori LED di stato in tempo reale per la
risoluzione dei problemi e il monitoraggio
• Notifica allarme per la perdita di collegamento fibra
• Memoria ingresso audio
• Unità in metallo con un’ampiezza di un quarto di
rack, alta 2,5 cm
NUOVO
Trasmettitore FOXBOX 4G DVI Plus
Ricevitore FOXBOX 4G DVI Plus
Modello
Versione Descrizione
Codice articolo
FOXBOX 4G Tx DVI Plus MM
FOXBOX 4G Rx DVI Plus MM
FOXBOX 4G Tx DVI Plus SM
FOXBOX 4G Rx DVI Plus SM
Multimode - Trasmettitore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multimode - Ricevitore.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Singlemode - Trasmettitore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Singlemode - Ricevitore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60-1060-11
60-1060-21
60-1060-12
60-1060-22
FOX 4G SW8
Switcher per fibra ottica a otto ingressi
Il dispositivo Extron FOX 4G SW8 è uno switcher
per fibra ottica a otto ingressi per la commutazione
e la trasmissione su lunghe distanze di segnali A/V
in entrata e RS-232 su fibra ottica. Ha otto ingressi
su fibra ottica e un’uscita su fibra ottica per la
connessione tramite un collegamento su singola
fibra su lunghe distanza per trasmettitori, ricevitori,
amplificatori di distribuzione o switcher matrice
FOX Series,. E' dotata di un rates di 4,25 Gbps, e può
accettare e indirizzare video a definizione standard,
computer-video ad alta risoluzione e SDI multi-rate.
CARATTERISTICHE
• Completamente compatibile con la linea di prodotti
extender su fibra ottica Extron FOX Series
• Commuta e trasmette segnali di A/V e RS-232 su
fibra ottica su distanze molto estese tramite una
singola fibra
• Otto ingressi ottici con loop-through
• Controllo del muting in uscita
• Notifica allarme per la perdita di collegamento fibra
Modello
Versione Descrizione
FOX 4G SW8 MM
FOX 4G SW8 SM
Multimode.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-984-01
Singlemode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-984-02
FOX 4G SW8 MM
Codice articolo
FOX 4G DA8
Amplificatore di distribuzione per fibra ottica con otto uscite
Il dispositivo Extron FOX 4G DA8 è un amplificatore
di distribuzione per fibra ottica a otto uscite per la
distribuzione e la trasmissione su lunghe distanze
di segnali A/V e RS-232 in entrata su fibra ottica
su una sola fibra. Ha otto uscite su fibra ottica per
la connessione tramite un collegamento su singola
fibra su lunghe distanza per trasmettitori, ricevitori,
amplificatori di distribuzione o switcher matrice
FOX Series. E' dotata di un rates di 4,25 Gbps,
FOX 4G DA8 può accettare e indirizzare segnali
video a definizione standard, computer-video ad alta
risoluzione e SDI multi-rate Permette lo sdoppiamento
del segnale ottico attivo in modo che i livelli di potenza
originali del trasmettitore siano mantenuti per tutte le
uscite.
CARATTERISTICHE
• Completamente compatibile con la linea di prodotti
extender su fibra ottica Extron FOX Series
• Distribuisce e trasmette segnali di A/V e RS-232
su fibra ottica su distanze molto estese tramite una
singola fibra
• Otto uscite attive e singolarmente isolate
• Controllo del muting in uscita
• Notifica allarme per la perdita di collegamento fibra
Modello
Versione Descrizione
FOX 4G DA8 MM
FOX 4G DA8 SM
Multimode.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-927-01
Singlemode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-927-02
Europa
+31.33.453.4040 / +800.3987.6673
+31.33.453.4050 FAX
Medio Oriente
+971.4.2991800
+971.4.2991880 FAX
FOX 4G DA8 MM
Codice articolo
Asia
+65.6383.4400 / +800.7339.8766
+65.6383.4664 FAX
Cina
+86.21.3760.1568 / +400.883.1568
+86.21.3760.1566 FAX
Giappone
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656 FAX
9
NUOVI PRODOTTI
dvi & hdmi
DXP HDMI Series
Switcher matrice HDMI
Extron DXP HDMI Series sono switcher matrice
digitali a elevate prestazioni che distribuiscono segnali
HDMI da più sorgenti a qualsiasi o a tutti gli otto
dispositivi display dotati di HDMI. Gli switcher matrice
compatibili con HDMI 1.3 supportano risoluzioni fino
a 1920x1200 e HDTV 1080p/60 e sono conformi a
HDCP, consentendo la distribuzione contemporanea
di segnali da singola sorgente a uno o più display
conformi. Saranno disponibili nei formati 4x4, 4x8,
8x4 e 8x.DXP HDMI Series è progettata per una
facile integrazione in applicazioni che richiedono
un'affidabile distribuzione di segnali HDMI. e offrono
varie utili funzioni comuni agli switcher matrice di
Extron come controller del pannello frontale QS-FPC™
- QuickSwitch, preimpostazioni globali, controllo
Ethernet IP Link® e altro ancora.
CARATTERISTICHE
• Disponibili nei formati I/O 4x4, 4x8, 8x4 e 8x8
• HDMI 1.3 compatibile
• Conforme con HDCP
• EDID Minder™
• Equalizzazione automatica dei cavi per ogni
ingresso fino a 30 metri (100 piedi) a 1920x1200
• Ricalcolo dell’orario di uscita automatico
• Fornisce alimentazione +5 V CC, 250 mA su uscite
HDMI per periferiche esterne
• Audio breakaway
• Controllo Ethernet IP Link®
• Porta di controllo seriale RS-232 e RS-422
Modello
Versione Descrizione
Codice articolo
DXP 44 HDMI
DXP 48 HDMI
DXP 84 HDMI
DXP 88 HDMI
Switcher matrice HDMI 4x4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switcher matrice HDMI 4x8 HDMI.. . . . . . . . . . . . .
Switcher matrice HDMI 8x4 HDMI.. . . . . . . . . . . . .
Switcher matrice HDMI 8x8 HDMI.. . . . . . . . . . . . .
60-880-01
60-1010-01
60-881-01
60-882-01
DXP 88 HDMI
DXP DVI Pro Series
Switcher matrice DVI conforme a HDCP
Extron DXP HDMI Series sono switcher matrice digitali
a elevate prestazioni che distribuiscono segnali DVI-D
single link da più sorgenti a qualsiasi o a tutti gli otto
dispositivi display dotati di DVI. Gli switcher matrice
della serie DXP DVI Pro Series supportano risoluzioni
fino a 1920x1200 e HDTV 1080p/60 e sono conformi
HDCP, consentendo la distribuzione contemporanea
di segnali da singola sorgente a uno o più display
conformi. Saranno disponibili nei formati 4x4, 4x8,
8x4 e 8x8, DXP DVI Pro Series è progettata per una
facile integrazione in applicazioni che richiedono un
affidabile distribuzione di segnali DVIe offrono varie
utili funzioni comuni agli switcher matrice di Extron
come controller del pannello frontale QS-FPC™
- QuickSwitch, preimpostazioni globali, controllo
Ethernet IP Link® e altro ancora.
CARATTERISTICHE
• Disponibili nei formati I/O 4x4, 4x8, 8x4 e 8x8
• Conforme con HDCP
• EDID Minder™
• Equalizzazione automatica dei cavi per ogni
ingresso fino a 30 metri (100 piedi) a 1920x1200
DXP 88 DVI Pro
• Ricalcolo dell’orario di uscita automatico
• Fornisce alimentazione +5 V CC, 250 mA su uscite
DVI per periferiche esterne
• Supporta interamente i segnali HDMI 1.3 se
utilizzati insieme agli adattatori HDMI-DVI opzionali
di Extron
• Audio breakaway
• Controllo Ethernet IP Link®
• Porta di controllo seriale RS-232 e RS-422
Modello
Versione Descrizione
Codice articolo
DXP 44 DVI Pro
DXP 48 DVI Pro
DXP 84 DVI Pro
DXP 88 DVI Pro
Switcher matrice DVI 4x4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switcher matrice DVI 4x8.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switcher matrice DVI 8x4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switcher matrice DVI 8x8.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60-875-01
60-1009-01
60-876-01
60-877-01
MTP/HDMI U R
Ricevitore Twisted Pair per HDMI, VGA, Video, Audio, e RS-232
Il dispositivo MTP/HDMI U R è un ricevitore Twisted
Pair universale che raggruppa i formati video analogici
e digitali in un solo prodotto, trasmettendo segnali
video digitali e analogici, audio mono e RS-232
da postazioni remote. Ha un ingresso twisted pair
compatibile HDCP e alla serie HDMI/DVI201, oltre a
ingresso MTP Twisted Pair universale che accetta
tutti i formati video analogici più comuni, da un
trasmettitore serie. Entrambi gli ingressi supportano
segnali RS-232 bidirezionali. Comprende controlli
separati di peaking e livello e rilevazione automatica
del formato dei segnali MTP in ingresso.
10
CARATTERISTICHE
• Accetta formati video analogici e digitali
• Riceve segnali twisted pair HDMI o DVI
• Conforme con HDCP
• Compatibile HDMI 1.3 compatibile
• Riceve segnali MTP Twisted Pair per segnali
RGBHV, HD component video, S-video, video
composito, audio mono e RS-232
• Plenum rated - soddisfa la norma UL 2043 per il
rilascio di calore e fumo, esclusa l'alimentazione
• Indirizza automaticamente i segnali in entrata ai
corretti connettori di uscita
• Controlli separati di peaking e livello variabile
• Supporta segnali RS-232 bidirezionali
Modello
Versione Descrizione
MTP/HDMI U R
Ricevitore HDMI/VGA/Video Twisted Pair. . . . . . . 60-1048-01
USA Ovest
+1.714.491.1500 / +800.633.9876
+1.714.491.1517 FAX
Codice articolo
USA Est
+1.919.863.1794 / +800.633.9876
+1.919.863.1797 FAX
www.extron.com
© 2010 Extron Electronics. Tutti i diritti riservati.
Prezzi e specifiche possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
NUOVI PRODOTTI
dvi & hdmi
DCX 1600
Switcher matrice digitale modulare per DVI e HDMI
Extron DCX 1600 rappresenta un nuovo concetto
nella commutazione matriciale digitale per DVI e
HDMI. Combina la semplicità e l’affidabilità di uno
switcher matrice I/O fisso con l’utilità e la flessibilità
di uno switcher matrice modulare. Il contenitore 3U
compatto accetta qualsiasi combinazione di schede
matrice DVI e HDMI. Le schede di ingresso e uscita a
4 e 8 porte disponibili sono utilizzabili separatamente
o insieme al fine di fornire 16 combinazioni I/O per
la personalizzazione dell’intero sistema a partire da
4x4 fino a 16x16. Le schede di ingresso e uscita sono
conformi a HDCP e possono essere coordinate per
una commutazione completamente intercambiabile
tra sorgenti e display HDMI e DVI. DCX 1600 è ideale
per un’ampia gamma di applicazioni che richiedono la
distribuzione di segnali video digitali ad alta risoluzione
con o senza protezione di copia.
CARATTERISTICHE
• Design modulare aggiornabile in campo
• Schede di ingresso e uscita HDMI e DVI coordinabili
• Schede di ingresso e uscita HDMI e DVI conformi a
HDCP
• EDID Minder™
• HDMI 1.3 compatibile
Frame DCX 1600
Modello
Versione Descrizione
Codice articolo
DCX 1600 Frame
DCX 8i DVI Pro
DCX 8o DVI Pro
DCX 8i HDMI
DCX 8o HDMI
DCX 4i DVI Pro
DCX 4o DVI Pro
DCX 4i HDMI
DCX 4o HDMI
Frame switcher matrice 3U a 4 slot.. . . . . . . . . . .
DVI conforme a HDCP a 8 ingressi.. . . . . . . . . . . .
DVI conforme a HDCP a 8 uscite.. . . . . . . . . . . . . .
HDMI conforme a HDCP a 8 ingressi.. . . . . . . . . .
HDMI conforme a HDCP a 8 uscite.. . . . . . . . . . . .
DVI conforme a HDCP a 4 ingressi.. . . . . . . . . . . .
DVI conforme a HDCP a 4 uscite.. . . . . . . . . . . . . .
HDMI conforme a HDCP a 4 ingressi.. . . . . . . . . .
HDMI conforme a HDCP a 4 uscite.. . . . . . . . . . . .
60-1057-01
70-684-01
70-685-01
70-686-01
70-687-01
70-684-02
70-685-02
70-686-02
70-687-02
DMS 3600
Matrice Modulare DVI
La Extron DMS 3600 rappresenta un nuovo livello
di matrice per segnali DVI. Combina la semplicità e
l’affidabilità di una matrice fissa con la convenienza
e la flessibilità di una matrice modulare. Il formato 8U
accetta qualsiasi combinazione di schede DVI. Schede
di Input e output sono disponibili in formati da 4-port
input, 4-port output, e versione 4x4 I/O, fornendo
un’ampia gamma di combinazioni e dimensioni I/O
a partire da 4x4 fino a 36x36 per sistemi totalmente
personalizzati. La DMS 3600 è ideale per un gran
numero di applicazioni che richiedono lo smistamento di
segnali digitali DVI ad alta risoluzione.
CARATTERISTICHE
• Disponibile da 16I/O, 4X4 a 16X16
• Dimensioni I/O da 4x4 a 36x36
• Design Modulare e espandibile
• EDID Minder™
• Equalizzazione Automatica del cavo per ogni
ingresso fino a 100 feet (30 meters) a 1920x1200
• Reclocking Automatic degli output
• Fornisce alimentazione +5VDC, 250mA su ogni
uscita per dispositivi periferici esterni
• IP Link® Ethernet monitoriaggio e controllo
• Equalizzazione automatica per ogni segnale in
entrata fino a 100 piedi (30 metri) a 1920x1200
Modello
Versione Descrizione
Codice articolo
DMS 3600 Frame
DMS I/O 44 DVI
DMS 4i DVI
DMS 4o DVI
8U, 9-Slot Frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4x4 DVI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-Input DVI.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-Output DVI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60-1092-01
70-741-01
70-741-02
70-741-03
Europa
+31.33.453.4040 / +800.3987.6673
+31.33.453.4050 FAX
Medio Oriente
+971.4.2991800
+971.4.2991880 FAX
Asia
+65.6383.4400 / +800.7339.8766
+65.6383.4664 FAX
Cina
+86.21.3760.1568 / +400.883.1568
+86.21.3760.1566 FAX
Giappone
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656 FAX
11
NUOVI PRODOTTI
dvi & hdmi
SW DVI Plus Series
Switcher audio DVI e stereo
Extron SW DVI Plus Series presenta switcher
DVI single link a due, quattro, sei e otto ingressi,
disponibili con o senza switch audio stereo. Sono
compatibili con risoluzioni PC fino a 1920x1200 e
supportano anche HDTV 1080p/60. Per migliorare e
semplificare l’integrazione, tutti i modelli sono dotati
di EDID Minder™, una tecnologia Extron esclusiva
che gestisce automaticamente le informazioni.
Mantenendo continua la comunicazione EDID con
tutte le sorgenti, EDID Minder assicurare che tutte
le sorgenti DVI siano opportunamente alimentate e
mantengano le loro uscite video nel caso siano o meno
attivamente connesse al dispositivo display digitale
tramite l’uscita dello switcher.
CARATTERISTICHE
• Commutazione DVI-D single link
• Switching audio stereo
• Supporta risoluzioni fino a 1920x1200, compresa
SW4 DVI A Plus
HDTV 1080p/60
• EDID Minder™
• Equalizzazione di cavi selezionabile per ciascun
ingresso
• Indicazione presenza dei segnali sorgente
• Fornisce alimentazione +5 V CC, 250 mA
sull’uscita DVI per periferiche esterne
Modello
Versione Descrizione
SW2 DVI Plus
SW2 DVI A Plus
SW4 DVI Plus
SW4 DVI A Plus
SW6 DVI Plus
SW6 DVI A Plus
SW8 DVI Plus
SW8 DVI A Plus
Switcher DVI a due ingressi.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-964-01
Switcher DVI a due ingressi con audio stereo. . 60-964-21
Switcher DVI a quattro ingressi .. . . . . . . . . . . . . . . 60-965-01
Switcher DVI a quattro ingressi con audio stereo. 60-965-21
Switcher DVI a sei ingressi .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-966-01
Switcher DVI a sei ingressi con audio stereo. . . 60-966-21
Switcher DVI a otto ingressi .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-967-01
Switcher DVI a otto ingressi con audio stereo. . 60-967-21
SW8 DVI A Plus
Codice articolo
DVI-RGB 200
Interfaccia Video DVI a Analog RGB
L’ Extron DVI-RGB 200 converte segnali DVI-D single
link in segnali RGB analogici per permettere una
migliore integrazione delle sorgenti video digitali nei
sistemi A/V analogici convenzionali. E’ compatibile
con segnali alta risoluzione di computer-video fino a
WUXGA (1920x1200) e HDTV fino a 1080p/60.
CARATTERISTICHE
• Converte DVI-D single link in RGB video analogico
• Compatibile with 28 risoluzioni di input rates
incluse WUXGA (1920x1200) e HDTV 1080p/60
• Controlli Variabili di level e peaking per output RGB
analogico
• Output DVI-D Bufferato per monitor locale
• EDID Minder™
• DDC passante per output DVI locale per EDID e
HDCP
• Output RGBHV, RGBS, o RGsB
12
Modello
Versione Descrizione
DVI-RGB 200
Interfaccia Video DVI a Analog RGB. . . . . . . . . . . . 60-1064-01
USA Ovest
+1.714.491.1500 / +800.633.9876
+1.714.491.1517 FAX
Codice articolo
USA Est
+1.919.863.1794 / +800.633.9876
+1.919.863.1797 FAX
www.extron.com
© 2010 Extron Electronics. Tutti i diritti riservati.
Prezzi e specifiche possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
NUOVI PRODOTTI
dvi & hdmi
EDID 101D
Emulator EDID per DVI
L’Extron EDID 101D è un emulatore di EDID che
utilizza EDID Minder™, una tecnologia Extron esclusiva
progettata per fornire una gestione coerente e
continua di dati identificativi del display (EDID,
Extended Display Identification Data) con dispositivi
sorgente DVI o VGA. L’EDID Minder assicura che la
sorgente attiva opportunamente e in modo affidabile
il contenuto delle uscite. L’EDID prememorizzato
viene comunicato alla sorgente in base alla
risoluzione selezionata dall’utente e alla velocità di
aggiornamento. In alternativa, questo emulatore EDID
può essere impostato per acquisire informazioni EDID
una volta connesso a un display. L’EDID 101D supporta
DVI single e dual link, nonché RGBHV analogico.
È collocato in un compatto rack uno-ottavo alto 1” con
alloggiamento per un’installazione semplice e discreta.
CARATTERISTICHE
• EDID Minder™
• Risoluzioni e velocità di aggiornamento
selezionabili
• Modalità di acquisizione EDID
• Alimentabile direttamente dalla sorgente DVI
• Alloggiamento in metallo con larghezza rack unottavo alto 1” (2,5 cm)
Modello
Versione Descrizione
EDID 101D
Emulatore EDID per DVI.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-990-01
Codice articolo
Un DVI-I Femmina a Un DVI-I Femmina su 10” Pigtail,
U 3.5 mm Stereo Mini Jack su connettore a saldare
Mini Architectural Adapter Plate
Tipo: Veloce Connessione/Installazione
Dimensione: Triplo Spazio
Nero Part #
Bianco Part #
RAL9010 Bianco #
70-717-02
70-717-03
70-717-05
Un DVI-I Femmina a Un DVI-I Femmina su 10” Pigtail
Architectural Adapter Plate
Tipo: Veloce Connssione
Dimensione: Singolo Spazio
Nero Part #
Bianco Part #
70-615-12
70-615-13
Monofemmina-monofemmina HDMI su ponticello
flessibile da 10”
Mini placca architetturale per adattatore
Tipo: Quick Connect
Formato: monospazio
N. parte nero
N. parte bianco
N. bianco RAL9010
70-617-12
70-617-13
70-617-15
Monofemmina-monofemmina HDMI su ponticello
flessibile da 10”
Placca architetturale per adattatore
Tipo: Quick Connect
Formato: monospazio
N. parte nero
N. parte bianco
70-616-12
70-616-13
Europa
+31.33.453.4040 / +800.3987.6673
+31.33.453.4050 FAX
Medio Oriente
+971.4.2991800
+971.4.2991880 FAX
Asia
+65.6383.4400 / +800.7339.8766
+65.6383.4664 FAX
Cina
+86.21.3760.1568 / +400.883.1568
+86.21.3760.1566 FAX
Giappone
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656 FAX
13
NUOVI PRODOTTI
dvi & hdmi
DVID SL Pro
Cavi DVI-D maschio-maschio a unico cavo
I cavi Extron DVID SL Pro sono studiati per supportare
le richieste di trasmissione ad alta risoluzione dei
segnali DVI-D su un unico cavo. Questi cavi sono
progettati per consentire una trasmissione continua di
segnali DVI fino a 1920x1200.
CARATTERISTICHE
• Cavi DVI-D a unico cavo ad elevate prestazioni
• 1080p/60 verificato
• Cavo classificato NEC CL2, non pieno
• Contatti placcati oro
Modello
Versione Descrizione
Codice articolo
DVID SL Pro/3
DVID SL Pro/6
DVID SL Pro/12
DVID SL Pro/25
DVID SL Pro/35
DVID SL Pro/50
DVID SL Pro/75
DVID SL Pro/100
DVID SL Pro/125
DVID SL Pro/150
DVID SL Pro/175
DVID SL Pro/200
90 cm (3').. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,8 m (6'). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,6 m (12').. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,6 m (25').. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,6 m (35'). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,2 m (50'). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,8 m (75'). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30,4 m (100'). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38 m (125'). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45,72 m (150').. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53,2 m (175'). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60,96 m (200').. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26-649-03
26-649-06
26-649-12
26-649-25
26-649-35
26-649-50
26-649-75
26-649-100
26-649-125
26-649-150
26-649-175
26-649-200
DVID DL Pro
Cavi DVI-D maschio-maschio a cavo doppio
I cavi Extron DVID DL Pro sono studiati per supportare
le richieste di trasmissione ad alta risoluzione dei
segnali DVI-D a cavo doppio. I cavi DVID DL Pro Extron
a prestazioni elevate e qualità eccellente sono previsti
per consentire una trasmissione perfetta dei segnali
DVI a cavo doppio fino a 2560x1600.
CARATTERISTICHE
• 1080p/60 verificato
• Cavo classificato NEC CL2, non pieno
• Contatti placcati oro
Modello
Versione Descrizione
Codice articolo
DVID DL Pro/3
DVID DL Pro/6
DVID DL Pro/12
DVID DL Pro/25
DVID DL Pro/35
DVID DL Pro/50
DVID DL Pro/75
DVID DL Pro/100
DVID DL Pro/125
DVID DL Pro/150
DVID DL Pro/175
DVID DL Pro/200
90 cm (3').. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,8 m (6'). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,6 m (12').. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,6 m (25').. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,6 m (35'). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,2 m (50'). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,8 m (75'). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30,4 m (100'). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38 m (125'). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45,72 m (150').. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53,2 m (175'). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60,96 m (200').. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26-651-03
26-651-06
26-651-12
26-651-25
26-651-35
26-651-50
26-651-75
26-651-100
26-651-125
26-651-150
26-651-175
26-651-200
HDMI M-M Pro
Cavi HDMI maschio-maschio a prestazioni elevate
I cavi Extron HDMI M-M Pro sono studiati per
trasportare su un solo cavo i segnali HDTV o computer
video non compressi, nonché i segnali digitali audio
multicanale e di controllo. Questi cavi trasportano tutti
i componenti come audio digitale e informazioni CEC
(Consumer Electronics Control).
14
CARATTERISTICHE
• Supporta velocità di aggiornamento superiori, fino
a 120 Hz
• Supporta colori intensi HDMI 1.3 fino a 48 bit
• 1080p/60 verificato
• Contatti placcati oro
Modello
Versione Descrizione
Codice articolo
HDMI M-M Pro/3
HDMI M-M Pro/6
HDMI M-M Pro/12
HDMI M-M Pro/25
HDMI M-M Pro/35
HDMI M-M Pro/50
HDMI M-M Pro/75
HDMI M-M Pro/100
HDMI M-M Pro/125
HDMI M-M Pro/150
HDMI M-M Pro/175
HDMI M-M Pro/200
90 cm (3').. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,8 m (6'). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,6 m (12').. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,6 m (25').. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,6 m (35'). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,2 m (50'). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,8 m (75'). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30,4 m (100'). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38 m (125'). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45,72 m (150').. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53,2 m (175'). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60,96 m (200').. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26-650-03
26-650-06
26-650-12
26-650-25
26-650-35
26-650-50
26-650-75
26-650-100
26-650-125
26-650-150
26-650-175
26-650-200
USA Ovest
+1.714.491.1500 / +800.633.9876
+1.714.491.1517 FAX
USA Est
+1.919.863.1794 / +800.633.9876
+1.919.863.1797 FAX
www.extron.com
© 2010 Extron Electronics. Tutti i diritti riservati.
Prezzi e specifiche possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
NUOVI PRODOTTI
displayport
Un DisplayPort Femmina a Un DisplayPort Femmina
su 10” Pigtail
Mini Architectural Adapter Plate
Tipo: Veloce Connessione
Dimensione: Singolo Spazio
Nero Part #
Bianco Part #
RAL9010 Bianco #
70-676-12
70-676-13
70-676-15
One DisplayPort Female to One DisplayPort Female
on 10” Pigtail
Architectural Adapter Plate
Tipo: Veloce Connessione
Dimensione: Singolo Spazio
Nero Part #
Bianco Part #
70-677-12
70-677-13
DP-HDMIF
Adattatore DisplayPort maschio-femmina HDMI
L’adattatore Extron DP-HDMIF DisplayPort è un
adattatore di alta qualità pretestato che consente la
trasmissione continua di sorgenti dotate di standard
DisplayPort a destinazioni HDMI.
Femmina HDMI
CARATTERISTICHE
• Conforme a HDMI 1.3 a 2,5 Gbps per canale
• 1080p/1920x1200 verificato
Modello
Versione Descrizione
DP-HDMIF
DisplayPort M-HDMIF.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-655-01
Codice articolo
DP-DVIDF
Femmina DVI-D
Adattatore DisplayPort maschio-femmina DVI
L’adattatore Extron DP-DVIDF DisplayPort è un
adattatore di alta qualità pretestato che consente la
trasmissione continua di sorgenti dotate di standard
DisplayPort a destinazioni DVI.
CARATTERISTICHE
• Conforme a linee guida di interoperabilità VESA
• 1080p/1920x1200 verificato
Modello
Versione Descrizione
DP-DVIDF
DisplayPort M-DVIDF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-656-01
Codice articolo
DisplayPort M-M Series
Cavi maschio-maschio DP
Gruppi cavo Extron DisplayPort M-M sono progettati
per fornire e mantenere la connessione digitale tra
dispositivi abilitati per DisplayPort supportando nel
contempo lo standard 1.1a più recente.
CARATTERISTICHE
• Conforme a DisplayPort 1.1a
• 1080p/1920x1200 verificato
Modello
Versione Descrizione
Codice articolo
DisplayPort M-M/3
DisplayPort M-M/6
DisplayPort M-M/12
DisplayPort M-M/25
90 cm (3').. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,8 m (6'). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,6 m (12').. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,6 m (25').. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26-657-03
26-657-06
26-657-12
26-657-25 Europa
+31.33.453.4040 / +800.3987.6673
+31.33.453.4050 FAX
Medio Oriente
+971.4.2991800
+971.4.2991880 FAX
Asia
+65.6383.4400 / +800.7339.8766
+65.6383.4664 FAX
Cina
+86.21.3760.1568 / +400.883.1568
+86.21.3760.1566 FAX
Giappone
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656 FAX
15
NUOVI PRODOTTI
prodotti USB
USB HUB4
Hub a quattro porte USB 2.0 a montaggio architetturale
Extron USB HUB4 è un hub compatibile USB 2.0
a quattro porte per applicazioni di montaggio
architetturale. Consente la condivisione di massimo
quattro dispositivi USB su una sola porta host.
È disponibile in due versioni: AAP (Architectural
Adapter Plate) e MAAP (Mini Architectural Adapter
Plate) ed è ideale per qualsiasi ambiente che richiede
una connettività USB agevole e integrata.
CARATTERISTICHE
• Compatibile con USB 2.0
• Supporta velocità di trasferimento dati fino a
480 Mbps
• Hub a quattro uscite porta con 5 V, 500 mA
disponibili su ogni uscita
• USB Type B e ingressi host con vite trattenuta
• Alimentazione bus USB o alimentazione esterna
USB HUB4 AAP
opzionale
• Selezione delle versioni AAP (Architectural Adapter
Plate) oppure MAAP (Mini Architectural Adapter
Plate)
Modello
Versione Descrizione
Codice articolo
USB HUB4 AAP
USB HUB4 AAP
USB HUB4 MAAP
USB HUB4 MAAP
USB HUB4 MAAP
Versione AAP - Nero.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Versione AAP - Bianco.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Versione MAAP - Nero.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Versione MAAP - Bianco.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Versione MAAP - RAL9010.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60-1031-12
60-1031-22
60-1030-11
60-1030-21
60-1030-51
USB HUB4 MAAP
USB Extender
Extender per Lunghe Distanze per USB 2.0
Il set di trasmettitore e ricevitore USB Extender
permette la trasmissione di dati USB 2.0 lungo
distanze che superano significativamente il limite
standard di 15'/5m. Una volta connessi usando
l'economico e facilmente integrabile cavo Extron
DTP26 l'extender USB permette l'estensione del
segnale USB proveniente dal computer Host fino a
165 metri. I dispositivi USB estensioneB possono
essere collocati fino a 550 piedi di distanza utilizzando
un cavo standard di tipo CAT5/5e/6 o fino a 450 piedi
(135 metri) utilizzando un cavo CAT 7.
16
CARATTERISTICHE
• Estende USB 2.0 fino a 165 metri con cavo Extron
DTP26 e 135 metri con cavo UTP standard
• Supporta data transfer rates fino a 480 Mbps
• Può essere usato con un cavo Digital Twisted
Pair tipo Extron DTP26 o con cavi UTP standard
CAT 5/5e/6 o CAT 7
• Hub con Quattro porte di uscita con 5V, 500mA
disponibili su ogni uscita
• LEDs di stato
• Compatibile anche con standards USB 1.0 e
USB 1.1
Modello
Versione Descrizione
USB Extender Tx
USB Extender Rx
Trasmettitore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-871-12
Ricevitore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-871-22
USA Ovest
+1.714.491.1500 / +800.633.9876
+1.714.491.1517 FAX
Ricevitore USB Extender
Trasmettitore USB Extender
Codice articolo
USA Est
+1.919.863.1794 / +800.633.9876
+1.919.863.1797 FAX
www.extron.com
© 2010 Extron Electronics. Tutti i diritti riservati.
Prezzi e specifiche possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
NUOVI PRODOTTI
prodotti USB
Monofemmina-monofemmina USB A su ponticello
flessibile da 10”
Mini placca architetturale per adattatore
Tipo: Quick Connect
Formato: monospazio
N. parte nero
N. parte bianco
N. bianco RAL9010
70-455-12
70-455-13
70-455-15
Monofemmina USB A-monofemmina USB B su
ponticello flessibile da 10”
Mini placca architetturale per adattatore
Tipo: Quick Connect
Formato: monospazio
N. parte nero
N. parte bianco
N. bianco RAL9010
70-383-12
70-383-13
70-383-15
Monofemmina USB B-monofemmina USB A su
ponticello flessibile da 10”
Mini placca architetturale per adattatore
Tipo: Quick Connect
Formato: monospazio
N. parte nero
N. parte bianco
N. bianco RAL9010
70-459-12
70-459-13
70-459-15
Monofemmina USB B-monofemmina USB A a
ponticello flessibile da 10”
Placca architetturale per adattatore
Tipo: Quick Connect
Formato: monospazio
N. parte nero
N. parte bianco
70-586-12
70-586-13
Due femmine USB A-due femmine USB A su
ponticelli flessibili da 10”
Placca architetturale per adattatore
Tipo: Quick Connect
Formato: monospazio
N. parte nero
N. parte bianco
70-454-12
70-454-13
Due femmine USB A-due femmine USB B su
ponticelli flessibili da 10”
Placca architetturale per adattatore
Tipo: Quick Connect
Formato: monospazio
N. parte nero
N. parte bianco
70-382-12
70-382-13
Europa
+31.33.453.4040 / +800.3987.6673
+31.33.453.4050 FAX
Medio Oriente
+971.4.2991800
+971.4.2991880 FAX
Asia
+65.6383.4400 / +800.7339.8766
+65.6383.4664 FAX
Cina
+86.21.3760.1568 / +400.883.1568
+86.21.3760.1566 FAX
Giappone
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656 FAX
17
NUOVI PRODOTTI
Switcher matrice
Extron Matrix 1K
Programma per Matrice Grandi-Dimensioni
Quando è necessario usare soluzioni con matrici di grandi dimensioni
per applicazioni con segnali in fibra ottica, digitali o analogici, Extron
vi supporta. Attraverso il Matrix 1K Program, voi potete creare matrici
personalizzate e modulari per ogni tipo di segnale comunemente usato,
con dimensioni di I/O fino a 1000x1000 e oltre. Le matrici della serie
Extron Matrix 1K sono progettate e realizzate su vostri specifici requisiti
di progetto. Le matrici Matrix 1K digitali e fibra ottica partono dal taglio
320x320, mentre le matrici Matrix 1K analogiche partono dal taglio
128x128. A prescindere dalla dimensione della matrice di cui avete
bisogno, queste matrici Extron Matrix 1K lavorano con lo stesso sistema
di controllo delle altre comuni e offrono la stessa affidabilità garantita da
Extron.
Per cominciare il processo di configurazione della vostra matrice Extron
Matrix, contattate il vostro Extron Customer Support Representative.
Un Applications Engineer Extron sarà assegnato al vostro porgetto
e lavorerà al vostro fianco per assicurarvi una completa assistenza e
soddisfazione finale.
Product Commissioning per Matrix 1K
Extron fornisce, un’assistenza (commissioning) in loco per ogni Matrix
1K acquistata. Matrix 1K commissioning vi fornisce un servizio di livello
extra, assicurando che ogni sistema che progettate e installate rispetti le
vostre esigenze e quelle del vostro cliente.
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
Extron Matrix 1K offre la capacità di realizzare sistemi matriciali di
grandi dimensioni per gestire i sistemi più grandi e complessi.
Extron Matrix 1K può essere progettata su misura con tagli a partire da 144x144 fino a 1000x1000 e oltre.
18
USA Ovest
+1.714.491.1500 / +800.633.9876
+1.714.491.1517 FAX
USA Est
+1.919.863.1794 / +800.633.9876
+1.919.863.1797 FAX
www.extron.com
© 2010 Extron Electronics. Tutti i diritti riservati.
Prezzi e specifiche possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
NUOVI PRODOTTI
Switcher matrice
Sistema SMX MultiMatrix
Switcher matrice modulare multilivello
La serie SMX System MultiMatrix Series di switcher matrice
multilivello combina affidabilità comprovata e prestazioni
elevate dei noti switcher matrice CrossPoint Ultra, MAV Plus,
HDXP Plus e MVX Series di Extron con l’efficienza del design
degli switcher matrice configurabili su campo, realmente
modulari. Gli SMX frame sono disponibili con formati fino
a 5U, in grado di supportare fino a 10 distinte schede
matrice che possono essere cambiate indipendentemente
o contemporaneamente, tutte da un solo punto di controllo.
Il sistema SMX è ideale per l’uso con applicazioni ibride di
distribuzione di segnali A/V in cui una serie di tipi di segnali
analogici e digitali devono essere distribuiti all’interno della
stessa stanza o struttura. SMX è la scelta appropriata per
applicazioni che richiedono un aggiornamento conveniente
dovuto a continui cambi di formato del segnale o formati I/O.
Telaio SMX 300 popolato con:
- SMX 1616 A - SMX 88 V - SMX 44 HDMI
- SMX 1616 FOX 4G MM
Nuovi frame per sistema SMX MultiMatrix
SMX 200 Frame
Alloggiamento modulare 2U a 4 slot
L’SMX 200 Frame supporta massimo quattro
switcher matrice indipendenti in un alloggiamento
2U compatto. Il Frame per schede estraibili a caldo
allinea rapidamente ogni scheda matrice sul proprio
livello orizzontale. Le schede matrice possono essere
installate senza il disassemblaggio dello switcher,
nuovo firmware, o anche la necessità di rimuovere dal
rack uno switcher SMX precedentemente installato.
Poiché le esigenze di distribuzione di segnali A/V
cambiano nel tempo, scegliere nuove schede matrice
in modo che SMX soddisfi i nuovi requisiti.
CARATTERISTICHE
• Design 2U compatto a 4 slot
• Punto di controllo singolo fino a 4 livelli di switching
distinti
• Gli slot delle schede matrici estraibili a caldo
consentono l’installazione e la sostituzione delle
schede matrice in tre semplici passaggi
• Riconfigurabili e aggiornabili su campo
Modello
Versione Descrizione
SMX 200 Frame
2U/4 slot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1021-01
Codice articolo
SMX FRAME RPS
Frame per switcher matrice modulare multilivello con alimentatore
ridondante
I frame SMX 200, 300, 400 e 500 sono disponibili con
alimentatore ridondante da utilizzare in applicazioni
critiche che richiedono interventi 24/24 senza
alcuna tolleranza per i tempi di inattività. Il sistema
di alimentazione è configurato per passare a un
alimentatore sostitutivo sotto tensione in caso di
malfunzionamenti dell’alimentatore principale.
CARATTERISTICHE
• Selezione di frame 2U, 3U, 4U o 5U
• Alimentatori universali interni per una compatibilità
energetica mondiale
• Passa automaticamente all’alimentatore
di ricambio sotto tensione in caso di
malfunzionamenti
• Monitoraggio alimentazione, temperatura operativa
e altri stati operativi tramite IP Link®
Modello
Versione Descrizione
Codice articolo
SMX 200 Frame RPS
SMX 300 Frame RPS
SMX 400 Frame RPS
SMX 500 Frame RPS
2U/4 slot con alimentatore ridondante. . . . . . . . .
3U/6 slot con alimentatore ridondante. . . . . . . . .
4U/8 slot con alimentatore ridondante. . . . . . . . .
5U/10 slot con alimentatore ridondante.. . . . . . .
60-1021-11
60-855-11
60-856-11
60-857-11
Europa
+31.33.453.4040 / +800.3987.6673
+31.33.453.4050 FAX
Medio Oriente
+971.4.2991800
+971.4.2991880 FAX
Asia
+65.6383.4400 / +800.7339.8766
+65.6383.4664 FAX
Cina
+86.21.3760.1568 / +400.883.1568
+86.21.3760.1566 FAX
Giappone
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656 FAX
19
NUOVI PRODOTTI
Switcher matrice
Nuove schede per switcher matrice per il sistema SMX MultiMatrix
SMX HDMI
Schede per switcher matrice HDMI
Le schede per switcher matrice SMX HDMI Series
sono progettate per la distribuzione di segnali
video HDMI tramite HDCP (High-bandwidth Digital
Content Protection) provenienti da computer video
a 1920x1200 e da HDTV a 1080p, nonché segnali
di controllo e audio incorporato e consentono la
distribuzione di contenuti da lettori di dischi Blu-ray
e altre sorgenti dal contenuto protetto a uno o più
display. Le schede matrice SMX DVI forniscono
+5 V CC, 250 mA di alimentazione su ogni uscita per i
dispositivi periferici esterni. Sono disponibili in quattro
dimensioni I/O: 4x4, 4x8, 8x4 e 8x8.
CARATTERISTICHE
• Conforme con HDCP
• HDMI 1.3 compatibile
• Supporta da computer-video a 1920x1200, da
HDTV a 1080p
• EDID Minder™
• Audio Breakaway
• Fornisce alimentazione pari a +5 V CC, 250 mA su
ogni uscita per le periferiche esterne
• Equalizzazione per cavo di ingresso fino a 30 m a
1920x1200
SMX 88 HDMI
• Ricalcolo dell’orario di uscita automatico
Modello
Versione Descrizione
Codice articolo
SMX 44 HDMI
SMX 48 HDMI
SMX 84 HDMI
SMX 88 HDMI
4x4 HDMI; 1 slot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4x8 HDMI; 2 slot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8x4 HDMI; 2 slot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8x8 HDMI; 2 slot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70-773-01
70-773-05
70-773-02
70-773-03
SMX DVI Pro
Schede per switcher matrice DVI-D conformi con HDCP
Le schede per switcher matrice SMX DVI Pro Series
sono previste per la distribuzione dei segnali video
DVI-D a unico cavo con HDCP (High-bandwidth Digital
Content Protection). Le schede matrice conformi
con HDCP supportano immagini da computer video
a 1920x1200 e da HDTV a 1080p e consentono
di indirizzare il contenuto dai lettori Blu-ray Disc
e da altre sorgenti a contenuto protetto ad uno
o più display. Le schede SMX DVI Pro forniscono
+5 V CC, 250 mA di alimentazione su ogni uscita
per i dispositivi periferici esterni. Per un’installazione
semplice e flessibile nella selezione dei cavi, le schede
sono dotate di connettori DVI-I per gli ingressi e le
uscite. Sono disponibili in quattro dimensioni I/O: 4x4,
4x8, 8x4 e 8x8.
20
CARATTERISTICHE
• Conforme con HDCP
• Velocità dati DVI-D a unico cavo fino a 225 MHz
• Commuta inoltre segnali compatibili HDMI 1.3
• Supporta da computer-video a 1920x1200, da
HDTV a 1080p
• EDID Minder™
• Audio Breakaway
• Fornisce alimentazione pari a +5 V CC, 250 mA su
ogni uscita per le periferiche esterne
• Equalizzazione per cavo di ingresso fino a 30 m a
SMX 88 DVI Pro
1920x1200
Modello
Versione Descrizione
Codice articolo
SMX 44 DVI Pro
SMX 48 DVI Pro
SMX 84 DVI Pro
SMX 88 DVI Pro
4x4 DVI con HDCP; 1 slot.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4x8 DVI con HDCP; 2 slot.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8x4 DVI con HDCP; 2 slot.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8x8 DVI con HDCP; 2 slot.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70-598-11
70-598-15
70-598-12
70-598-13
USA Ovest
+1.714.491.1500 / +800.633.9876
+1.714.491.1517 FAX
USA Est
+1.919.863.1794 / +800.633.9876
+1.919.863.1797 FAX
www.extron.com
© 2010 Extron Electronics. Tutti i diritti riservati.
Prezzi e specifiche possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
NUOVI PRODOTTI
prodotti audio e altoparlanti
DMP 64
Processore matrice digitale ProDSP™
Il processore matrice digitale Extron DMP 64 è un
mixer matrice audio 6x4 che utilizza Extron ProDSP,
una potente piattaforma di elaborazione dei segnali
digitali per la completa distribuzione e il controllo
dei segnali audio. Il DMP 64 è caratterizzato da sei
ingressi mono mic/line, ciascuno dei quali può essere
mixato in una qualsiasi o in tutte le quattro uscite
mono linea. ProDSP è una piattaforma audio caricata
con strumenti potenti per controllare il livello, la
dinamica, i filtri, i ritardi, il ducking, la rumorosità e
la soppressione di feedback. È gestita dal software
intuitivo DSP Configurator di Extron, un’applicazione
per PC che rappresenta l’ambiente utente grafico
che consente la completa visualizzazione del sistema
audio in una sola finestra. Il DMP 64 è ideale per sale
riunioni, strutture per convegni e altre applicazioni che
richiedono un mixer matrice audio esterno con DSP
per la gestione dei microfoni.
CARATTERISTICHE
• Mixer matrice audio mic/line 6x4
• Elaborazione segnali audio ProDSP™
• Convertitori analogico-digitale e digitale-analogico
a 24 bit/48 kHz per studi
• Elaborazione DSP a bassa latenza
• Software DSP Configurator
• Ambiente utente grafico intuitivo
• Sei porte I/O digitali per controllo o feedback
remoto
Modello
Versione Descrizione
DMP 64
Processore matrice digitale ProDSP.. . . . . . . . . . . 60-1054-01
Codice articolo
SSP 7.1
Processore audio surround
Il processore audio surround Extron SSP 7.1 a
cinque ingressi offre fino a otto canali di audio
surround per applicazioni A/V professionali in
ambienti aziendali e commerciali. L’SSP 7.1 rileva e
decodifica automaticamente il contenuto audio in
vari formati Dolby® e DTS®. Offre inoltre elaborazione
Dolby Pro Logic II/IIx e DTS Neo:6® al fine di emettere
audio surround da stereo a due canali. È caratterizzato
da ingressi digitali coassiali e ottici, oltre a un
ingresso analogico a due canali. È stato progettato
per essere integrato in installazioni A/V professionali
con un contenitore in metallo compatto e montabile
su rack, controllo RS-232 seriale e uscite di livello
linea bilanciato. Il software di controllo in dotazione
offre un’interfaccia grafica utente semplice per la
configurazione e l’utilizzo.
CARATTERISTICHE
• Supporta formati sorgente Dolby® e DTS® e
modalità di ascolto, nonché PC e audio analogico
• Rilevazione e decodifica automatiche di formati
audio surround
• Segnali di verifica per configurazione e calibrazione
• Sostituzione di modalità di ascolto
• Selezione di ingresso su pannello anteriore con
indicazione LED
• Regolazione livello audio su pannello anteriore con
livello LED e indicazione clip
Nuove caratteristiche nel SSP Setup and Control
Software Versione 2.0
Nove bande EQ parametriche per output,
•
escluso subwoofer
Modi opeartivi Live e Emulate con salvataggio
•
del file di configurazione
Lip Sync Offset per input
•
NUOVO
NUOVO
NUOVO
Modello
Versione Descrizione
SSP 7.1
Processore audio surround. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-842-01
Microfono VoiceLift
Codice articolo
®
Microfono wireless a infrarossi
L'Extron VoiceLift Microphone é un sistema di
microfoni wireless a infrarossi progettato per
applicazioni da campo sonoro. Il sistema offre un'
uscita a livello linea per l'uso con amplificatori e
casse Extron. La serie di prodotti VoiceLift include un
microfono pendente wireless, un ricevitore IR e una
base di ricarica. Il VoiceLift Microphone è progettato e
prodotto da Extron e prevede 3 anni di garanzia
CARATTERISTICHE
• Il Microfono pendente leggero può eesere
indossato attorno al collo o appeso con clip agli
abiti
• Il sistema supporta fino a due micofoni per ogni
aula
• Il controllo di volume/muto sui microfoni facilita
l'operabilità
• Compatibile con ogni amplificatore della serie MPA
o XTRA e con l'ingresso AUX/MIX di un MediaLink
Switcher
• Progettato e prodotto da Extron Electronics
Modello
Versione Descrizione
VLM 1000i
VLM 2000i
Microfono pendente singolo con ricaricatore
da parete.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-139-11
Due microfoni pendenti con base di ricarica.. . . 42-139-12
Europa
+31.33.453.4040 / +800.3987.6673
+31.33.453.4050 FAX
Medio Oriente
+971.4.2991800
+971.4.2991880 FAX
Codice articolo
Asia
+65.6383.4400 / +800.7339.8766
+65.6383.4664 FAX
VLM 2000i
Cina
+86.21.3760.1568 / +400.883.1568
+86.21.3760.1566 FAX
Giappone
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656 FAX
21
NUOVI PRODOTTI
prodotti audio e altoparlanti
MPA 152
Amplificatore di potenza stereo - 15 Watt per canale
L’amplificatore mini power integrato Extron MPA 152
consente l’amplificazione stereo di sistemi altoparlanti
in aule e in altre applicazioni che richiedono soluzioni
audio economiche e compatte. Costituisce una
configurazione ideale di un sistema base per aule
che utilizzano gli altoparlanti incorporati in un
proiettore video. L’MPA 152 è caratterizzato da un
design Extron esclusivo, estremamente efficiente e di
classe D avanzata insieme alla tecnologia brevettata
CDRS™ (Class D Ripple Suppression) che elimina le
emissioni EMI e l’interferenza con apparecchiature A/V
sensibili. La particolare costruzione priva di ventola
ne garantisce l'utilizzo in ambienti con ventilazione
assente o insufficiente. L’MPA 152 ha una potenza
d 15 watt rms per canale in 4 ohm e 8 watt rms in
8 ohm. È ottimizzato per gestire quattro altoparlanti da
soffitto a 8 ohm, due in parallelo per canale.
CARATTERISTICHE
• 15 watt rms per canale in 4 ohm, 8 watt rms per
canale in 8 ohm
• Tecnologia Extron CDRS™ (Class D Ripple
Suppression) brevettata
• Comandi bassi, treble e livello di ingresso su
pannello anteriore
• UL 2043 classificato pieno
• Ingressi audio bufferizzati bilanciati e non bilanciati
• Design senza ventola
• Clip-limiter automatico
• Volume remoto e porta di controllo silenziamento
• Alloggiamento in metallo con larghezza un-quarto
rack da 1U montabile su rack
Modello
Versione Descrizione
MPA 152
Amplificatore di potenza stereo 15 watt per canale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-844-01
Codice articolo
MPA 401
Amplificatore di Potenza Mono - 40 Watts
L’ Extron MPA 401 Mini Power Amplifier integrato
fornisce l’amplificazione mono per sistemi speaker in
aule e altre applicazioni che richiedono una soluzione
audio compatta ed economica. Offre audio amplificato
per speakers distribuiti in aule scolastiche, sale di
formazione e sale multifunzione. Questo amplificatore
qualificato ENERGY STAR® è caratterizzato da un
amplificatore Extron esclusivo, altamente efficiente
e progettato in classe D con brevetto CDRS™ tecnologia Class D Ripple Suppression, che fornisce un
suono audio gradevole e limpido e un miglioramento
nella fedeltà del segnale rispetto ai convenzionali
amplificatori in Classe D. Questo progetto Extron
esclusivo e ad alta efficienza, non ha ventole interne
e può operare in ambienti con ventilazione bassa o
assente.
22
CARATTERISTICHE
• 40 watts rms output per sistemi speaker 70 volt
• Qualificato ENERGY STAR®
• Extron Patented CDRS™ - Class D Ripple
Suppression
• Bass, treble, e livello di input controllabili su
pannello frontale
• UL 2043 plenum rated
• Ingressi audio bufferati Bilanciati e Sbilanciati
• Design Senza-Ventole
• Auto power-down con veloce power-up
• Limitatore clip Automatico
• Porta di controllo remoto per volume e mute
• Montabile a rack 1U, 1/4 rack con scatola metallica
Modello
Versione Descrizione
MPA 401-70V
70 Volt Mono Power Amp - 40 Watts. . . . . . . . . . 60-845-01
USA Ovest
+1.714.491.1500 / +800.633.9876
+1.714.491.1517 FAX
Codice articolo
USA Est
+1.919.863.1794 / +800.633.9876
+1.919.863.1797 FAX
www.extron.com
© 2010 Extron Electronics. Tutti i diritti riservati.
Prezzi e specifiche possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
NUOVI PRODOTTI
prodotti audio e altoparlanti
XPA 2002-70V
Amplificatore di potenza a due canali - 200 watt per canale
L'Extron XTRA™ Series XPA 2002-70V è un
amplificatore di potenza a due canali formato full
rack ideato per progetti di integrazione professionale
a potenza elevata. Questo amplificatore di tipo
professionale fornisce 400 watt di alimentazione
continua. L'amplificatore di potenza da 70 volt a
due canali XPA 2002-70V offre 200 watt per uscita
canale, un rapporto segnale-rumore da 100 dB
e THD inferiore a 0,1%. Questo amplificatore
qualificato ENERGY STAR® è caratterizzato da un
design amplificatore Extron di classe D avanzato,
estremamente efficiente ed esclusivo dotato di
tecnologia CDRS™ (Class D Ripple Suppression)
che elimina le emissioni EMI e l'interferenza con
apparecchiature A/V sensibili. Questo design Extron
esclusivo e dall'elevata efficienza genera pochissimo
calore e consente all'amplificatore di raffreddarsi per
convezione.
CARATTERISTICHE
• Potenza in uscita 400 watt rms:
- 2 x 200 watt a 70 volt
• Qualificato ENERGY STAR®
• Prestazioni THD e segnale-rumore di grado
professionale
• Tecnologia Extron CDRS™ (Class D Ripple
Suppression) brevettata
• Funzionamento senza ventola, raffreddamento per
convezione
• Corrente in entrata estremamente bassa - nessuna
necessità di sequenziamento di potenza
• Correzione fattore di potenza
• Alloggiamento full rack 1U
• Auto power-down con veloce power-up
Modello
Versione Descrizione
XPA 2002-70V
Amplificatore di potenza a due canali da 70 volt. 60-883-02
Codice articolo
XPA 2003C-70V
Amplificatore di potenza combinato a tre canali - 200 watt per canale
L’Extron XTRA™ Series XPA 2003C-70V è un
amplificatore di potenza a tre canali formato full
rack con uscite di impedenza alta e bassa dedicate.
Questo amplificatore di tipo professionale fornisce
600 watt di potenza continua. in uscita. L’amplificatore
di potenza a tre canali XPA 2003C-70V offre due
canali di 200 watt in 4 ohm oltre a un terzo canale
con 200 watt in una linea da 70 volt, un rapporto
segnale-rumore da 100 dB e THD inferiore a 0,1%.
Questo amplificatore qualificato ENERGY STAR®
è caratterizzato da un design Extron di classe D
avanzato, estremamente efficiente ed esclusivo dotato
di tecnologia CDRS™ (Class D Ripple Suppression)
che elimina le emissioni EMI e l’interferenza con
apparecchiature A/V sensibili. Grazie all'eclusivo
design Extron e all'elevata efficienza viene generato
pochissimo calore che consente all’amplificatore di
raffreddarsi per convezione.
CARATTERISTICHE
• 600 watt rms di potenza in uscita:
- 2 x 200 watt a 4 ohm
- 1 x 200 watt a 70 volt
• Qualificato ENERGY STAR®
• Prestazioni THD e segnale-rumore di grado
professionale
• Tecnologia Extron CDRS™ (Class D Ripple
Suppression) brevettata
• Funzionamento senza ventola, raffreddamento per
convezione
• Corrente in entrata estremamente bassa - nessuna
necessità incremento della potenza in entrata
• Correzione fattore di potenza
• Alloggiamento full rack 1U
• Auto power-down con veloce power-up
Modello
Versione Descrizione
XPA 2003C-70V
Amplificatore di potenza combinato a tre canali. 60-848-01
Codice articolo
XPA 2004
Amplificatore di potenza a due canali - 200 watt per canale
L’Extron XTRA™ Series XPA 2004V è un amplificatore
di potenza a quattro canali formato full rack ideato
per progetti professionali con potenza elevata. Questo
amplificatore di tipo professionale fornisce
800 watt di potenza continua. in uscita L’amplificatore
di potenza XPA 2004 a quattro canali offre 200 watt
per uscita canale in 4 ohm, un rapporto segnalerumore 100 dB e THD 0,05%. Questo amplificatore
qualificato ENERGY STAR® è caratterizzato da un
design amplificatore Extron di classe D avanzato,
estremamente efficiente ed esclusivo dotato di
tecnologia CDRS™ (Class D Ripple Suppression)
che elimina le emissioni EMI e l’interferenza con
apparecchiature A/V sensibili. Grazie all'eclusivo
design Extron e all'elevata efficienza viene generato
pochissimo calore che consente all’amplificatore di
raffreddarsi per convezione.
CARATTERISTICHE
• 800 watt rms di potenza in uscita:
- 4 x 200 watt a 4 volt
• Qualificato ENERGY STAR®
• Prestazioni THD e segnale-rumore di grado
professionale
• Tecnologia Extron CDRS™ (Class D Ripple
Suppression) brevettata
• Funzionamento senza ventola, raffreddamento per
convezione
• Corrente in entrata estremamente bassa - nessuna
necessità di incremento della potenza in entrata i
sequenziamento di potenza
• Correzione fattore di potenza
• Alloggiamento full rack 1U
• Uscite collegabili
• Auto power-down con veloce power-up
Modello
Versione Descrizione
XPA 2004
Amplificatore di potenza a quattro canali.. . . . . . 60-563-02
Europa
+31.33.453.4040 / +800.3987.6673
+31.33.453.4050 FAX
Medio Oriente
+971.4.2991800
+971.4.2991880 FAX
Codice articolo
Asia
+65.6383.4400 / +800.7339.8766
+65.6383.4664 FAX
Cina
+86.21.3760.1568 / +400.883.1568
+86.21.3760.1566 FAX
Giappone
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656 FAX
23
NUOVI PRODOTTI
Twisted Pair
MTPX Plus 128
Switcher matrice Twisted Pair 12x8 MTP con IP Link per RGBHV,
Video, Audio e RS-232
Lo switcher matrice Twisted Pair MTPX Plus 128
di Extron rappresenta l'ultima generazione
dell’integrazione twisted pair. Ingressi e uscite audio
e video locali consentono la connessione diretta di
apparecchiature ubicate nello stesso rack, come
nel caso della matrice MTPX 128, semplificando
notevolmente l'installazione eliminando trasmettitori
e ricevitori MTP. L’MTPX Plus 128 è uno switcher
matrice Twisted Pair MTP con dimensione full
rack, alto 1U con 12 ingressi e 8 uscite, porte di
entrata RS-232 e IP Link. L'MTPX Plus 128 offre le
stesse funzionalità della serie MTPX Plus Series con
l'aggiunta dell’EDID Minder™ per ingressi e uscite
locali, porte di entrata RS-232 per tutte le uscite, prepeaking video commutabile su tutte le uscite e porta
mini USB su pannello anteriore per configurazione e
impostazioni.
CARATTERISTICHE
• 4 ingressi locali più switcher matrice 8x8 MTP
• Equalizzazione dinamica dello skew
• Porte di entrata RS-232
• EDID Minder™
• Compensazione del peaking e livello video
• Ingressi e uscite locali ad alta risoluzione
• Prepeaking video commutabile su tutte le uscite
• Compatibile con prodotti Extron MTP
Modello
Versione Descrizione
MTPX Plus 128
12x8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1015-01
Codice articolo
MTP U T A D
Trasmettitore Twisted Pair MTP universale per VGA, Video, e Audio Piastra da parete Decora®
L’Extron MTP U T A D è un trasmettitore Twisted Pair
universale, di tipo Decora® two-gang con ingressi
VGA, HD component video, S-video, video composito
e audio dedicati per l’invio di un’ampia varietà di
segnali video e audio mono su un singolo cavo di
tipo CAT 5. Per sfruttare al massimo le funzionalità
del trasmettitore MTP U T A D, deve essere abbinato
ai ricevitori MTP universali di Extron, consentendo
notevoli risparmi sui costi, flessibilità di design e
prestazioni elevate nelle applicazioni twisted pair
complesse.
CARATTERISTICHE
• Trasmette segnali audio mono, RGBHV, HD
component video, S-video e video composito su un
singolo cavo di tipo CAT 5
• Supporta RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs, video
component, S-Video e video composito
• Compatibile con video component HDTV,
sincronizzazione a due o tre livelli
• Commutazione ad ingresso automatico
• Modalità di emulazione EDID
• Pre-peaking uscite video commutabile
• Controllo in remoto chiusura contatto
• Montaggio su piastra di tipo Decora® two-gang
inclusa
• Compatibile con tutti i prodotti twisted pair
MTP Series di Extron
Modello
Versione Descrizione
MTP U T A D
MTP U T A D
Trasmettitore universale Twisted Pair MTP. . . . . 60-1025-01
Trasmettitore Universale - Nero. . . . . . . . . . . . . . . . 60-1025-02
Codice articolo
MTP R 15HD RSA D
Ricevitore Twisted Paor MTP per VGA, Audio, and RS-232 – placca da
muro Decora
Il modello MTP R 15HD RSA D è un mini ricevitore
twisted pair, versione Decora, che accetta segnali
di computer video, audio mono e RS-232 ad alta
risoluzione su un singolo cavo di tipo CAT 5. E'
compatibile con risoluzioni fino a 1920x1200 WUXGA
e supporta cablature dalla lunghezza di oltre 600 piedi
(185 metri) con i segnali XGA, e oltre 450 piedi
(135 metri) con i segnali UXGA. Il MTP R 15HD RSA D
offre anche la possibilità di controllo di livello e
peaking per compensare la perdita di segnale a causa
di lunghe cablature. E' disponibile in bianco o in nero.
24
CARATTERISTICHE
• Accetta segnali di computer video, audio mono e
segnali RS-232 per oltre 600 piedi (185metri) ad
alta risoluzione su un singolo cavo di tipo CAT 5
• Montaggio in una piastra a parete, versione
Decora, in dotazione
• Supporta RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs,
component video, S-video, e video composito
• Rilevamento e routing automatici di segnali audio e
RS-232 verso l'uscita appropriata
• Controlli separati a variazione continua per livello e
peaking
• Compatibile con ogni trasmettitore MTP Extron
Modello
Versione Descrizione
MTP R 15HD RSA D
MTP R 15HD RSA D
Ricevitore, Decora Wallplate - Bianco. . . . . . . . . . 60-929-01
Ricevitore, Decora Wallplate - Negro. . . . . . . . . . . 60-929-02
USA Ovest
+1.714.491.1500 / +800.633.9876
+1.714.491.1517 FAX
Codice articolo
USA Est
+1.919.863.1794 / +800.633.9876
+1.919.863.1797 FAX
www.extron.com
© 2010 Extron Electronics. Tutti i diritti riservati.
Prezzi e specifiche possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
NUOVI PRODOTTI
Twisted Pair
MTP T 15HD A D
MTP Twisted Pair Transmitter for VGA and Audio - Decora® Wallplate
L’ Extron MTP T 15HD A D Trasmettitore Twisted Pair
è un Decora®-style, versione montaggio a muro, del
MTP T 15HD A. L’ Extron MTP T 15HD A D accetta
segnali PC-video ad alta risoluzione su connettori
15-pin HD femmina e un segnale audio stereo su
connettore mini jack stereo 3.5 mm femmina. Il
connettore RJ-45 output femmina trasmetterà un
segnale computer video e summed mono audio a un
ricevitore MTP RL 15HD A o MTP RL 15HD A SEQ.
L’ MTP T 15HD A D è progettato per essere montato in
qualsiasi wallplate Decora-style ed è disponibile nero
o bianco.
• Trasmette segnali PC video alta risoluzione
e summed mono audio su un singolo cavo
CAT 5-type
• Suppora RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs, component
video, S-video, composito video
• Circuito Pre-peaking per ottimizzazione qualità
segnale video su lunghe tratte di cavo
• Compatibile con HDTV component video, bi-level o
tri-level sync
• Monta in un incluso wallplate Decora®-style
Modello
Versione Descrizione
MTP T 15HD A D
MTP T 15HD A D
Trasmettitore, Decora Wallplate - Negro.. . . . . . . 60-798-02
Trasmettitore, Decora Wallplate - Bianco.. . . . . . 60-798-03
Codice articolo
Scaler e convertitori
DVS 304 DVI
Scaler video e RGB a quattro ingressi
Extron DVS 304 DVI è uno scaler video e RGB che
incorpora la tecnologia di scaling avanzata di Extron,
nonché un host dalle funzionalità flessibili, utili e di
facile integrazione. Questo scaler dalle prestazioni
elevate è ideale per soddisfare i requisiti odierni di
presentazioni video di alta qualità e ad alta risoluzione
mediante i display più recenti e contemporaneamente
facilitare il processo di integrazione dei sistemi.
DVS 304 DVI offre un'elaborazione video dalle
prestazioni elevate con risoluzioni di uscita
selezionabili fino a 1920x1200 e HDTV 1080p,
nonché uscite video composito, RGB analogico e
DVI simultaneo. È ideale per un’ampia gamma di
applicazioni A/V come sale riunioni, sale congressi,
istituti scolastici, luoghi di culto e teatri o eventi live.
CARATTERISTICHE
• Scaling video, RGB e HDTV
• Upscaling e downscaling RGB
• 68 risoluzioni di uscita selezionabili da 640x480 a
DVS 304 DVI
1920x1200, fra cui HDTV 1080p/60
• Uscite per video component, DVI simultaneo e RGB
analogico
• EDID Minder™
• Auto Input Format Detection
• Auto-switching tra inputs
• Controllo Ethernet IP Link®
• Impostazione Auto-Image™
• Visualizzazione su schermo
• On-screen input labels
• Controllo imagine per luminosità, contrasto, colore,
DVS 304 DVI A
tinta, dettaglio, posizione orizzontale e verticale
positioning, sizing e zoom
• Test patterns interni per calibrazione e setup
• PIP - picture-in-picture
• Conversione Aspect ratio
• 3:2 NTSC e 2:2 PAL pulldown detection
• Telecomando IR 902 opzionale
• Porta di controllo RS-232
Modello
Versione Descrizione
Codice articolo
DVS 304 DVI
DVS 304 DVI A
DVS 304 DVI D
DVS 304 DVI AD
Versione standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Con commutazione audio.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Con ingresso SDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Con ingresso SDI e commutazione audio.. . . . . .
60-1027-01
60-1027-02
60-1027-03
60-1027-04
Europa
+31.33.453.4040 / +800.3987.6673
+31.33.453.4050 FAX
Medio Oriente
+971.4.2991800
+971.4.2991880 FAX
Asia
+65.6383.4400 / +800.7339.8766
+65.6383.4664 FAX
Cina
+86.21.3760.1568 / +400.883.1568
+86.21.3760.1566 FAX
Giappone
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656 FAX
25
NUOVI PRODOTTI
processori di segnale
USP 507
Processore di segnali universale
Extron USP 507 è un processore di segnali
universale dalle prestazioni elevate, uno scaler
all-in-one,transcoder, converte segnali video digitale
in analogico Come opzione è in grado di convertire
segnali video analogico in digitale. E' Uno switcher
a sette ingressi in grado di supportare formati video
analogici e digitali, da video composito a DVI, RGBHV
e SDI/HD-SDI opzionale ad alta risoluzione. USP 507 è
caratterizzato da un’elaborazione video avanzata che
rileva automaticamente il formato video in ingresso e
applica lo scaling ad alte prestazioni. Le uscite RGBHV
ed Extron MTP Twisted Pair sono standard, con
schede di uscita disponibili per video DVI,
HD-SDI o scan converted video USP 507 è ideale per
applicazioni che richiedono la più ampia compatibilità
con tutti i formati video in ingresso e produrre video
di alta qualità per display, compresi eventi live, aule di
tribunale, sessioni di telemedicina e telepresenza.
CARATTERISTICHE
• Scaler all-in-one, trascodificatore video e
convertitore video digitale-analogico con
conversione da scansione e video analogicodigitale
• Switcher integrato per presentazioni a sette
ingressi
• Auto Input Format Detection
• RGB, HDTV e video scaling
• Ingresso SDI/HD-SDI opzionale
• Uscita Extron MTP Twisted Pair
• DVI opzionale, HD-SDI o uscita convertita da
scansione
• 81 risoluzioni di uscita selezionabili da 640x480 a
1920x1200, fra cui HDTV 1080p/60
• Memoria ad ingresso automatico
• Emulazione EDID
• Commutazione fluida
• Controllo Ethernet IP Link
• PIP - picture-in-picture®
• Porta di controllo seriale RS-232
• Controllo pass-through RS-232 per switcher audio
Modello
Versione Descrizione
Codice articolo
USP 507
USP 507 SC
USP 507 DI/DVI
USP 507 DI/SC
USP 507 DI/HD-SDI
Versione standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uscita convertita da scansione.. . . . . . . . . . . . . . . .
Ingresso SDI/HD-SDI, Uscita DVI-D.. . . . . . . . . . . .
Ingresso SDI/HD-SDI, Uscita convertita
da scansione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ingresso SDI/HD-SDI e uscita HD-SDI.. . . . . . . . .
60-1055-01
60-1055-03
60-1055-12
60-1055-13
60-1055-14
USP 507 DI/DVI
MGP 462xi
Processore multigrafico a due finestre
Il processore multigrafico a due finestre Extron
MGP 462xi è un potente processore per grafica ad alta
risoluzione che consente la visualizzazione simultanea
di due immagini su un solo schermo. È ideale per
applicazioni che richiedono grafica e presentazioni
video di elevata qualità come centri di comando e
controllo, video conferenza, strutture mediche, aule
di tribunale e sale riunioni. L'MGP 462xi combina lo
scaling di grafica a prestazioni elevate con funzionalità
immagine-immagine flessibili e personalizzabili.
26
CARATTERISTICHE
• Combina video, HDTV e sorgenti di ingresso RGB
ad alta risoluzione in due finestre su un unico
display
• Uscita RGB, component video HDTV e DVI
• 76 risoluzioni di uscita selezionabili da 640x480 a
1920x1200, fra cui HDTV 1080p/60
• Graphic Still Store consente di utilizzare
acquisizioni schermo o grafica caricata come
immagini di sfondo
• Sfondo video live da sorgente DVI dedicata
• Effetti di transizione tra finestre, inclusi
dissolvenze, wipe e tagli
Modello
Versione Descrizione
MGP 462xi
MGP 462xi DI
MGP 462xi HD-SDI
Due finestre, versione standard.. . . . . . . . . . . . . . . 60-1023-01
Due finestre, con 4 ingressi DVI.. . . . . . . . . . . . . . . 60-1023-02
Due finestre, 2 ingressi HD-SDI e 2 DVI.. . . . . . . 60-1023-03
USA Ovest
+1.714.491.1500 / +800.633.9876
+1.714.491.1517 FAX
MGP 462xi HD-SDI
Codice articolo
USA Est
+1.919.863.1794 / +800.633.9876
+1.919.863.1797 FAX
www.extron.com
© 2010 Extron Electronics. Tutti i diritti riservati.
Prezzi e specifiche possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
NUOVI PRODOTTI
Connettività architetturale
Cable Cubby 300S
®
Torretta da tavolo o podio con Mascherina Quadrata per Cavi, AAPs,
e Prese di Alimentazione AC
L’ Extron Cable Cubby® 300S è ora disponibile in una
nuova versione senza prese di alimentazione per
quelle applicazioni che non richiedono l’alimentazione
AC. Inoltre, può essere personalizzata con l’aggiunta di
uno o più moduli di alimentazione Cable Cubby Power
Modules. Il Cable Cubby 300S è anche disponibile preconfiguato con una scelta di prese AC per US, Europa
Centrale, e altri ancora. L’ Extron Cable Cubby® 300S
è una torretta metallica resistente che può essere
montata nei tavoli o su altre superfici piatte. Quando
i cavi non vengono usati, essi possono essere riposti
all’interno della torretta mantenendoli connessi al
sistema, offrendo quindi un modo discreto di accesso
ai cavi e ai punti di connessione laddove è richiesto.
CARATTRISTICHE
• Ospita fino a due o tre single-space AAP Architectural Adapter Plates, a seconda della
versione
• Offre un accesso discreto alle connessioni del
tavolo
• Superficie superiore disponibile in 2 finiture: nero
anodizzato e alluminio spazzolato
• Prese AC di alimentazione opzionali per US,
Europa, e altri ancora
• UL/CUL listed e conformi CE
Modello
Versione Descrizione
Cable Cubby 300S
Cable Cubby 300S
Senza Presa AC – Nero Anodizzato. . . . . . . . . . . . 60-712-00
Senza Presa AC – Alluminio Spazzolato. . . . . . . . 60-712-10
Presentato con presa d'alimentazione opzionale
Codice articolo
Cable Cubby 300C
®
Torretta da tavolo o podio con Mascherina Circolare per Cavi, AAPs,
e Prese di Alimentazione AC
L’ Extron Cable Cubby® 300C è ora disponibile in
una nuova versione senza prese di alimentazione per
quelle applicazioni che non richiedono l’alimentazione
AC. Inoltre, può essere personalizzata con l’aggiunta di
uno o più moduli di alimentazione Cable Cubby Power
Modules. Il Cable Cubby 300C è anche disponibile preconfiguato con una scelta di prese AC per US, Europa
Centrale, e altri ancora. L’ Extron Cable Cubby® 300C
è una torretta metallica resistente che può essere
montata nei tavoli o su altre superfici piatte. Quando
i cavi non vengono usati, essi possono essere riposti
all’interno della torretta mantenendoli connessi al
sistema, offrendo quindi un modo discreto di accesso
ai cavi e ai punti di connessione laddove è richiesto.
CARATTRISTICHE
• Ospita fino a due o tre single-space AAP Architectural Adapter Plates, a seconda della
versione
• Offre un accesso discreto alle connessioni del
tavolo
• Superficie superiore disponibile in 2 finiture: nero
anodizzato e alluminio spazzolato
• Prese AC di alimentazione opzionali per US,
Europa, e altri ancora
• UL/CUL listed e conformi CE
Modello
Versione Descrizione
Cable Cubby 300C
Cable Cubby 300C
Senza Presa AC - Nero Anodizzato.. . . . . . . . . . . . 60-713-00
Senza Presa AC - Alluminio Spazzolato.. . . . . . . . 60-713-10
Presentato con presa d'alimentazione opzionale
Codice articolo
Cable Cubby 600
®
Torretta da tavolo o podio per Cavi, AAPs, e Prese di Alimentazione AC
L’ Extron Cable Cubby® 600 è ora disponibile in una
CARATTERISTICHE
uova versione senza prese di alimentazione per quelle
• Ospita fino a cinque o sei single-space AAP applicazioni che non richiedono l’alimentazione AC.
Architectural Adapter Plates, a seconda della
Inoltre, può essere personalizzata con l’aggiunta di
versione
uno o più moduli di alimentazione Cable Cubby Power
• Superficie superiore disponibile in 2 finiture: nero
Modules. Il Cable Cubby 600 è anche disponibile preanodizzato e alluminio spazzolato
configuato con una scelta di prese AC per US, Europa
• Prese AC di alimentazione opzionali per US,
Centrale, e altri ancora. L’ Extron Cable Cubby® 600 è
Europa, e altri ancora
una torretta metallica resistente ed elegante che può
• UL/CUL listed e conformi CE
essere montata nei tavoli o su altre superfici piatte.
Il coperchio del Cable Cubby scorre all’interno di una
guida out quando è totalmente aperto permettendo
una facile aperture e chiususra. Quando I cavi non
vengono usati, essi possono essre eriposti all’interno
della torretta mantenendoli connessi al sistema,
offrendo quindi un modo discreto di accesso ai cavi e
ai punti di connessione laddove è richiesto.
Modello
Versione Descrizione
Codice articolo
Cable Cubby 600
Cable Cubby 600
Europa
+31.33.453.4040 / +800.3987.6673
+31.33.453.4050 FAX
Senza Presa AC - Nero Anodizzato.. . . . . . . . . . . . 60-714-00
Senza Presa AC - Alluminio Spazzolato.. . . . . . . . 60-714-10
Medio Oriente
+971.4.2991800
+971.4.2991880 FAX
Asia
+65.6383.4400 / +800.7339.8766
+65.6383.4664 FAX
Presentato con presa d'alimentazione opzionale
Cina
+86.21.3760.1568 / +400.883.1568
+86.21.3760.1566 FAX
Giappone
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656 FAX
27
NUOVI PRODOTTI
Connettività architetturale
Cable Cubby 800
®
Torretta da tavolo o podio per Cavi, AAPs, e Prese di Alimentazione AC
L’ Extron Cable Cubby® 800 è ora disponibile in una
uova versione senza prese di alimentazione per quelle
applicazioni che non richiedono l’alimentazione AC.
Inoltre, può essere personalizzata con l’aggiunta di
uno o più moduli di alimentazione Cable Cubby Power
Modules. Il Cable Cubby 800 è anche disponibile preconfigurato con una scelta di prese AC per US, Europa
Centrale, e altri ancora. L’ Extron Cable Cubby® 800 è
una torretta metallica resistente ed elegante che può
essere montata nei tavoli o su altre superfici piatte.
Il coperchio del Cable Cubby scorre all’interno di una
guida out quando è totalmente aperto permettendo
una facile aperture e chiususra. Quando i cavi non
vengono usati, essi possono essre riposti all’interno
della torretta mantenendoli connessi al sistema,
offrendo quindi un modo discreto di accesso ai cavi e
ai punti di connessione laddove è richiesto.
CARATTERISTICHE
• Ospita fino a sette o otto single-space AAP Architectural Adapter Plates, a seconda della
versione
• Superficie superiore disponibile in 2 finiture: nero
anodizzato e alluminio spazzolato
• Prese AC di alimentazione opzionali per US,
Europa, e altri ancora
• UL/CUL listed e conformi CE
Modello
Versione Descrizione
Cable Cubby 800
Cable Cubby 800
Senza Presa AC - Nero Anodizzato.. . . . . . . . . . . . 60-715-00
Senza Presa AC - Alluminio Spazzolato.. . . . . . . . 60-715-10
Presentato con presa d'alimentazione opzionale
Codice articolo
Retractor
Sistema di richiamo cavi per alloggiamenti Cable Cubby®
L’Extron Retractor è un sistema di gestione e richiamo
dei cavi unico e con brevetto in corso di registrazione
ideato per lavorare con alloggiamenti Cable Cubby®
nuovi o precedentemente installati. Il retractor
garantisce un alloggiamento discreto e agevole ai
cavi A/V migliorandone la gestione all’interno del
Cable Cubby. Supporta la maggior parte dei tipi di
segnale A/V e dati. I cavi possono avere una lunghezza
massima di tre piedi (90 cm) ed essere tenuti in
posizione alla lunghezza desiderata. I moduli del
retractor sono disponibili con cavi testati e approvati
da Extron.
28
CARATTERISTICHE
• Sistema di richiamo cavi con brevetto in corso di
registrazione che non riduce la qualità del segnale
• Compatibile con la maggior parte di alloggiamenti
Cable Cubby
• Lunghezza dei cavi fino a 3 piedi (90 cm)
• Tiene i cavi fissati in posizione alla lunghezza
Retractor VGA installato in Cable Cubby 800
definita dall’utente
• Il semplice rilascio del pulsante ritrae il cavo
nell’alloggiamento Cable Cubby dopo l’uso
• Disponibile con diversi connettori di dati e A/V
comunemente utilizzati
Modello
Versione Descrizione
Codice articolo
Retractor VGA
Retractor PC Audio
Retractor Network
Retractor HDMI
Retractor USB
Retractor DVI
Retractor Filler Module
Retractor Mounting Bracket Kit
Maschio-maschio VGA.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,5 mm audio stereo M-M.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rete Cat 5e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maschio-maschio HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
USB A-USB A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maschio-maschio DVI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modulo filler.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Per applicazioni con montaggio orizzontale.. . . .
70-678-01
70-678-02
70-678-03
70-678-04
70-678-05
70-678-06
70-678-08
70-678-00
USA Ovest
+1.714.491.1500 / +800.633.9876
+1.714.491.1517 FAX
USA Est
+1.919.863.1794 / +800.633.9876
+1.919.863.1797 FAX
DVI retractor
www.extron.com
© 2010 Extron Electronics. Tutti i diritti riservati.
Prezzi e specifiche possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
NUOVI PRODOTTI
Connettività architetturale
WPC 160 EU
Wallplate con Uscite a Morsetto per Computer Video, PC Audio, e
USB – Scatole Europee
L’ Extron WPC 160 EU wallplate è specificatamente
progettato per scatole standard Europee da 80 mm
one-gang. Presenta connettori per computer video,
audio, e USB con uscita pass-through su connettori
a morsetto per una facile integrazione in scatole
standard profonde 40mm. L’ Extron WPC 160 EU
wallplate è in metallo ed è disponibile di colore bianco
RAL9010.
CARATTERISTICHE
• Computer video: da connettore 15-pin femmina a
morsetto
• PC audio: da connettore 3.5 mm mini jack stereo a
morsetto
• USB: da connettore USB A a morsetto
• Terminazione ID Bit selezionabile assicura che i
segnali video vengano corretti inviati al display
• Segnali passed through non processati
Modello
Versione Descrizione
WPC 160 EU
EU gang - RAL9010 Bianco.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-715-01
Codice articolo
WPC 160 MK
Wallplate con Uscite a Morsetto per Computer Video, PC Audio, e
USB – Scatole MK
L’ Extron WPC 160 MK wallplate è specificatamente
progettato per essere utilizzato con le scatole
elettriche da muro standard MK British one-gang.
Presenta connettori per computer video, audio, e USB
con uscita pass-through su connettori a morsetto per
una facile integrazione in scatole standard profonde
40mm. L’ Extron WPC 160 MK wallplate è in metallo
ed è disponibile di colore bianco.
CARATTERISTICHE
• Computer video: da connettore 15-pin femmina a
morsetto
• PC audio: da connettore 3.5 mm mini jack stereo a
morsetto
• USB: da connettore USB A a morsetto
• Terminazione ID Bit selezionabile assicura che i
segnali video vengano corretti inviati al display
• Segnali passed through non processati
Modello
Versione Descrizione
WPC 160 MK
MK gang - Bianco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-716-01
Codice articolo
WPD 110
HDMI Pass-Through Wallplate - Decora
L’ Extron WPD 110 wallplate è specificatamente
progettato per scatole standard one-gang. Presenta
un connettore pass-through HDMI Femmina e un
connnettore HDMI Femmina tipo pigtail 10” per
una semplice ed elegante soluzioni di integrazione.
Il WPD 110 monta in un wallplate Decora®-style e
include una mascherina bianca.
®
CARATTERISTICHE
• Connettore HDMI femmina e connettore HDMI
femmina tipo pigtail 10”
• Monta in un wallplate Decora®-style incluso
• Include una placca Decora bianca
• Segnali passed through non processati
• Dimensione One-gang
Modello
Versione Descrizione
WPD 110
HDMI – Placca Decora.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-719-03
Codice articolo
WPD 110 A
HDMI e Audio Stereo Pass-Through Wallplate - Decora®
L’ Extron WPD 110 wallplate è specificatamente
progettato per scatole standard one-gang. Presenta
un connettore pass-through HDMI Femmina e un
connnettore HDMI Femmina tipo pigtail 10” insieme
a un connettore 3.5 mm stereo mini jack fornendo
una semplice ed elegante soluzione di integrazione.
Il WPD 110 monta in un wallplate Decora®-style e
include una mascherina bianca.
CARATTERISTICHE
• Connettore HDMI femmina e connettore HDMI
femmina tipo pigtail 10”
• Computer audio: 3.5 mm stereo mini jack a
saldare
• Monta in un wallplate Decora®-style incluso
• Include una placca Decora bianca
• Segnali passed through non processati
• Dimensione One-gang
Modello
Versione Descrizione
WPD 110 A
HDMI con Audio – Placca Decora.. . . . . . . . . . . . . 70-726-03
Europa
+31.33.453.4040 / +800.3987.6673
+31.33.453.4050 FAX
Medio Oriente
+971.4.2991800
+971.4.2991880 FAX
Codice articolo
Asia
+65.6383.4400 / +800.7339.8766
+65.6383.4664 FAX
Cina
+86.21.3760.1568 / +400.883.1568
+86.21.3760.1566 FAX
Giappone
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656 FAX
29
NUOVI PRODOTTI
Connettività architetturale
AVTrac ®
Sistema di Canalina a Basso Profilo Montaggio a pavomento per
connettività A/V
L’ Extron AVTrac® è un sistema di canalina a basso
profilo, montaggio a pavimento con una scatola
contenente modular AAP - Architectural Adapter Plate.
Due trace da 1.2 m combinate per creare traccia da
2.4 m pensate per usi in ambient nei quail i dispositivi
A7V non possono essere posizionati vicino a un muro
o altra area dove alimentazione, dati, e connessioni
A/V vengono abitualmente collocate. AVTrac è
un’ alternativa discreta e economica ai pavimenti
galleggianti e permette di posizionare le scatole in
maniera elegante e non ingombrante. AVTrac è ideale
per uso in aule didattiche, centri di formazione e altri
spazi riconfigurabili, sale conferenze, e ambienti con
particolari esigenze architetturali.
CARATTERISTICHE
• Sistema di Canalina a Basso Profilo
• Economica alternative ai pavimenti galleggianti e
alle scatole incassate
• Canailna cavi conforme ADA 2.4 m di lunghezza
totale e rampa di raccordo
• Scatola modulare con 2 doppio-spazio e 2 triplospazio aperture AAP
• Copertura a pannello di facile accesso
• Moduli di alimentazione AC power disponibili per
US, Europa, e altri
Modello
Versione Descrizione
Codice articolo
AVTrac 482C
AVTrac 482R
AVTrac 482C
AVTrac 482R
Carpet Inlay, No AC power. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rubber Inlay, No AC power.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Traccia da tappeto, w/AC US, Condotta Prefilata.
Striscia di gomma, w/AC US, Condotta Prefilata.
42-155-00
42-156-00
42-155-24A
42-156-24A
AVTrac Cable Pass-Through Kit
®
Kit AVTrac per gamba da tavolo
Il Kit AVTrac® Cable Pass-Through monta alla fine
del kit di Estensione AVTrac ed è pensato per quelle
applicazioni dove I cavi devono passare dal muro a
una gamba da tavolo, scrivania o podio. Il Kit Cable
Pass-Through può anche essere usato in entrambe
le terminazioni del kit AVTrac Extension in modo
da permettere un elegante passaggio dei cavi dalla
gamba di un tavolo ad un’altra. Il Kit Cable PassThrough minimizza il numero di punti di terminazione
evitando problemi di sconnessione dei cavi in quanto
permette il passaggio di un singolo cavo senza la
necessità di sezionare la tratta in più punti.
CARATTERISTICHE
• Permette il passaggio dei cavi all’interno o tra
gambe del tavolo, vuote internamente
• Pensato per essere usato con il kit AVTrac
Extension
• Tutto il materiale necessario per l’installazione è
incluso
Modello
Versione Descrizione
AVTrac INST CPT
Cable Pass-through Kit per AVTrac.. . . . . . . . . . . . 70-714-02
Codice articolo
AVTrac Retrofit Transition Adapter
®
Passaggio muro-canalina per AVTrac
L’ AVTrac Retrofit Transition Adapter permette un
passaggio curato dei cavi tra AVTrac da pavimento
e patch panel da muro. Esso facilita il passaggio
cavi tra prese di alimentazione a muro, placche di
connessione A/V e canalina. Inoltre, fornisce una
soluzione alternativa nei casi in cui non è possible
tagliare battiscopa o altri accessori edili per
motivi di estetica architetturale. L’ AVTrac Retrofit
Transition Adapter include un UL-approved, US style
Edison 6-foot (2 mt) cavo di alimentazione AC che
permette all’alimentazione di passare attraverso fori
appositamente eseguiti sulle scatole.
30
CARATTERISTICHE
• Facilita il passaggio cavi da prese di alimentazione
AC a muro e placche di connessione A/V verso
AVTrac
• Cavo di alimentazione US style, Edison, 6-foot
(2mt) incluso
• UL-approved
• Include tutti gli accessori necessari all’installazione
• Disponibile nero
MP
UT
ER
100
-240
V-
5AM
AX
AA
P 102
Modello
Versione Descrizione
AVTrac INST TRANS PT
AVTrac External Transition Adapter. . . . . . . . . . . . . 70-679-22
USA Ovest
+1.714.491.1500 / +800.633.9876
+1.714.491.1517 FAX
CO
Codice articolo
USA Est
+1.919.863.1794 / +800.633.9876
+1.919.863.1797 FAX
www.extron.com
© 2010 Extron Electronics. Tutti i diritti riservati.
Prezzi e specifiche possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
NUOVI PRODOTTI
Connettività architetturale
Kit canali supplementari AVTrac®
Kit di estensione supplementari per sistema AVTrac
I kit di estensione supplementari AVTrac® consentono
a due o più canaline di cavi di correre parallelamente
tra un set di rampe laterali AVTrac. Il kit di estensione
supplementare e ideale per applicazioni AVTrac in
cui è necessaria una capacità supplementare della
canalina per il contenimento di cavi A/V. Può essere
anche utilizzato insieme a AVTrac AAP Enclosure e
AC Power Module per facilitare la connettività A/V in
ambienti come sale riunioni aziendali, sale conferenza,
aule, ambienti formativi e altri spazi riconfigurabili.
Il kit di estensione supplementare può essere
installato con qualsiasi sistema AVTrac per l’impiego
in nuove costruzioni o per scopi di riadattamento in
ambienti con particolari limitazioni dal punto di vista
architetturale.
CARATTERISTICHE
• Offre capacità di canalina supplementare per
connessioni AV, elettriche e di dati
• Sono inclusi tutti i materiali necessari per
l’installazione
• In confezioni da due sezioni di 1,2 m per una
lunghezza totale di 2,4 m
Modello
Versione Descrizione
AVTrac INST EXCL
Kit canali supplementari per AVTrac.. . . . . . . . . . . 70-671-01
Codice articolo
Hardware di montaggio
PCM 340
Supporto di montaggio a controsoffitto per proiettore
con asta regolabile
Il sistema di montaggio a soffitto per proiettore
Extron PCM 340 con asta regolabile consiste in una
piastra da soffitto versatile che fornisce una rapida
ed economica installazione di un proiettore fino a
23 kg circa in piccole sale riunioni e aule. Il montaggio
prevede l’impiego di tasselli da da 60 cm x 60 cm o
60 cm x 120 cm incorporati in controsoffitti.
CARATTERISTICHE
• Montaggio a soffitto del proiettore con brevetto in
corso di registrazione con asta regolabile
• Progettato per l’installazione con controsoffitti
e ancoraggio mediante tasselli 60 cm x 60 cm o
60 cm x 120 cm
• Fornisce un’installazione efficace, rapida ed
economica per proiettori nelle sale riunioni e nelle
aule piccole
• Comprende scatola di giunzione mono e doppio
spazio
• Asta da 63,5 cm regolabile con portata da 1,5” a
23” in incrementi da 0,5”
• Struttura in alluminio leggero
• Disponibile in bianco
Modello
Versione Descrizione
PCM 340
Asta regolabile da 23" bianca.. . . . . . . . . . . . . . . . . 70-656-23
Codice articolo
PCM AM
Kit di montaggio angolare
Il Kit PCM AM Angle Mount è pensato per essere usato
con le versioni attuali del PCM 240 o del PCM 340
Montaggio a Soffitto. Fornisce fino a 45 gradi di
regolazione per il montaggio del proiettore e permette
al proiettore di essere appeso anche a soffitti con un
angolo diverso dal piatto. Disponibile bianco.
CARATTERISTICHE
• Pensato per essere usato con Extron PCM
Projector Montaggio a soffitto
• Fornisce fino a 45 gradi di regolazione
• Permette di appendere il proiettore su soffitto con
un angolo diverso dal piatto
• Il Kit contiene un supporto rotante e supporto
angolare
• Disponibile Bianco
Modello
Versione Descrizione
PCM AM
Kit di montaggio angolare per PCM 340. . . . . . . 70-680-03
Europa
+31.33.453.4040 / +800.3987.6673
+31.33.453.4050 FAX
Medio Oriente
+971.4.2991800
+971.4.2991880 FAX
Codice articolo
Asia
+65.6383.4400 / +800.7339.8766
+65.6383.4664 FAX
Fino a 45º
Cina
+86.21.3760.1568 / +400.883.1568
+86.21.3760.1566 FAX
Giappone
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656 FAX
31
NUOVI PRODOTTI
Bobine di cavi e Connettori
DTP26
Cavo Twisted Pair Digitale AWG 26 Schermato
Il cavo Extron DTP26 fornisce un avanzata
trasmissione del segnale per extender digitali Extron
twisted pair, inclusa la serie DVI 201, HDMI 201
e DVI DL 201. Con il cavo Extron DTP26, i segnali
video digitali ad alta risoluzione fino a 1920x1200
e 1080p/60 possono arrivare fino a 58mt, contro i
33 metri di un cavo standard CAT 5e. Il Cavo Extron
DTP26 consiste in quattro coppie di rame twistate e
schermate singolarmente e in uno schermo ulteriore
esterno alle 4 coppie. Il Cavo è costruito usando
conduttori di rame AWG 26, utilizzando un design
twisted pair “S/FTP a foglio schermante” per avere
eccezionali capacità di immunità al rumore e alte
prestazioni. Il cavo Extron DTP26 cable è disponibile
in bobine da 300 mt plenum e non-plenum. Connettori
plug DTP RJ45 schermati sono anche disponibili,
venduti in pacchetti da 10 pezzi.
CARATTERISTICHE
• Realizzati per essere usati con prodotti Extender
twisted pair Extron per segnali digitali, inclusi
serie DVI 201, HDMI 201 e DVI DL 201 trasmettitori
e ricevitori
• S/FTP design con coppie di conduttori twistati e
schermati e con un foglio di schermo che avvolge
il tutto: permette di ottenere elevate prestazioni,
eccezionali immunità al rumore e basso crosstalk
• Facilita l’estensione di segnali video digitali di
1920x1200 e 1080p/60 fino al 75% in più dei
mormali cavi CAT 5e
• Conduttori solidi in rame tipo AWG 26
• Versioni disponibili Plenum e non-plenum
• Connettore Plug schermato DTP26 RJ45 anche
disponibile
Modello
Versione Descrizione
DTP26/1000
Non-Plenum 1000' (300 m) Bobina.. . . . . . . . . . . 22-214-03
Codice articolo
PRODOTTI SPECIALIZZATI
EDID 101V
Emulator EDID per VGA
Extron EDID 101V è un emulator EDID caratterizzato
da EDID Minder™, una tecnologia Extron esclusiva
ideata per fornire una gestione EDID (Extended Display
Identification Data) continua e costante mediante
dispositivi sorgente VGA. L’EDID Minder assicura che
la sorgente attivi in modo opportuno e affidabile il
contenuto delle uscite. L’EDID prememorizzato viene
comunicato alla sorgente in base alla risoluzione
selezionata dall’utente e alla velocità di refresh
In alternativa, questo emulatore EDID può essere
impostato per acquisire informazioni EDID una volta
connesso a un display. EDID 101V è collocato in un
contenitore con larghezza rack un/ottavo, alto 1” per
una facile e discreta installazione.
CARATTERISTICHE
• EDID Minder™
• Risoluzioni e velocità di aggiornamento
selezionabili
• Modalità di acquisizione EDID
• Alimentabile direttamente dalla sorgente VGA
• Alloggiamento in metallo con larghezza rack un/
ottavo, alto 2,5
Modello
Versione Descrizione
EDID 101V
Emulator EDID per VGA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-991-01
Codice articolo
PS 124
Alimentatore con Uscite Multiple 12 Volt DC
Il PS 124 è un alimentatore con multipole uscite a
12V DC montabile a rack. Esso fornisce un totale di
4.0 amps su tutte le uscite con nessuna limitazione
di corrente sulle uscite, permettendo ai dispositivi
di ricevere la corrente opportuna in base al carico
richiesto. Quando è installato con l’opzione Flexible
Conduit Adapter Kit, il PS 124 è plenum-rated e può
essere montato sopra il soffitto in modo da fornire
un’alimentazione centralizzata ai prodotti montati a
muro. Il PS 124 riduce il numero di alimentatori singoli
fornendo alimentazione a un numero massimo di otto
o più dispositivi, con il risultato di avere un sistema di
alimentazione centralizzata e compattata.
32
CARATTERISTICHE
• Fornisce otto uscite 12 volt DC , 4.0 amps totali,
usando otto morsetti a 2-pin
• Nessuna limitazione di corrente sulle porte
• Plenum-rated quando usato con l’opzione Flexible
Conduit Adapter Kit, part #70-228-02
• LED di stato Dual-color per segnalare le condizioni
di normale funzionamento e overload
• Montabile a Rack 1U, 1/4 rack larghezza, scatola
metallica
• Extron-designed 100-240 VAC, 50/60 Hz,
alimentatore universale da 150,000 ore MTBF
Modello
Versione Descrizione
PS 124
Alimentatore 12 VDC, 4.0 Amp. . . . . . . . . . . . . . . . 60-1022-01
USA Ovest
+1.714.491.1500 / +800.633.9876
+1.714.491.1517 FAX
Codice articolo
USA Est
+1.919.863.1794 / +800.633.9876
+1.919.863.1797 FAX
www.extron.com
© 2010 Extron Electronics. Tutti i diritti riservati.
Prezzi e specifiche possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
Uffici vendite nel mondo
Extron Electronics, Europa
Hanzeboulevard 10
3825 PH Amersfoort
The Netherlands
Vendite:
Fax:
+800.EXTRON.S3
+800.3987.6673 (solo in Europa)
+31.33.453.4040
+31.33.453.4050
Extron Electronics, USA - Ovest
Direzione Generale
1230 South Lewis Street
Anaheim, California 92805
USA
V endite/Ass. Tecnica:
Ordini:
Fax:
+800.633.9876
+800.633.9873
(solo negli USA e in Canada)
+1.714.491.1500
+1.714.491.1517
Extron Electronics, USA - Est
2205 Westinghouse Boulevard, Suite 102
Raleigh, North Carolina 27604
USA
Vendite:
Fax:
+800.633.9876
(solo negli USA e in Canada)
+1.919.863.1794
+1.919.863.1797
Extron Electronics, Medio Oriente
United Arab Emirates, Dubai
Dubai Airport Free Zone
F12, PO Box 293666
+971.4.2991800
+971.4.2991880
Extron Electronics, Asia
135 Joo Seng Road #04-01
PM Industrial Building
Singapore 368363
Vendite:
Fax:
+800.S3.EXTRON
+800.7339.8766 (solo in Asia)
+65.6383.4400
+65.6383.4664
Extron Electronics, Giappone
Kyodo Building
16 Ichibancho
Chiyoda-ku, Tokyo 102-0082
Japan
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656
Extron Electronics, Cina
686 Ronghua Road, Songjiang District
Shanghai 201611
China
Vendite:
Fax:
+400.883.1568 (solo in Cina)
+86.21.3760.1568
+86.21.3760.1566
Hotline di assistenza vendite S3
USA:
Europa:
Medio Oriente:
Asia:
Giappone:
Cina:
+971.4.2991800
+65.6383.4400
+81.3.3511.7655
+400.883.1568 (solo in Cina)
Asia:
Giappone:
Cina:
e supporto tecnico
+800.633.9876 (solo U.S.A.)
+1.714.491.1500
+800.EXTRON.S3
+800.3987.6673 (solo Europa)
+31.33.453.4040
Vendite:
Fax:
Vendite:
Fax:
Sito web Extron
www.extron.it
Linea fax per ordini e assistenza
USA:
+1.714.491.1517
Europa:
+31.33.453.4050
Medio Oriente: +971.4.2991880
Orari di apertura uffici
USA:
Europa:
Medio Oriente:
Asia:
Giappone:
Cina:
Termini di spedizione internazionali
Extron Anaheim franco fabbrica, Extron Amersfoort franco fabbrica, Extron Singapore franco fabbrica, Extron Shanghai
franco fabbrica e Extron Medio Oriente franco fabbrica
Garanzia sul prodotto elettrico
Tre anni per componenti e funzionamento
Un anno di garanzia per il display touchscreen e i componenti interni
System Integrator ®
Garanzia altoparlante
Cinque anni per componenti e funzionamento
Garanzia sulle prestazioni dei cavo
Durata limitata. I cavi Extron rimarranno privi di difetti di materiale e lavorazione
finché l'utente o il cliente possiederà il cavo.
Fare riferimento alle disposizioni aziendali di Extron per tutti i dettagli.
07h00 – 17h30 (PST)
Lunedì – Venerdì
09h00 – 18h00 (+1 GMT)
Lunedì – Venerdì
08h30 – 17h30 (+4 GMT)
Domenica – Giovedì
+65.6383.4664
+81.3.3511.7656
+86.21.3760.1566
09h00 – 18h00 (+8 GMT)
Lunedì – Venerdì
09h00 – 18h00 (+9 GMT)
Lunedì – Venerdì
08h00 – 17h00 (+8 GMT)
Lunedì – Venerdì
www.extron.it
Uffici vendite nel mondo
Extron Europa
Extron USA - Ovest
Extron USA - Est
Extron Medio Oriente
Extron Asia
Extron Giappone
Extron Cina
+800.3987.6673
+800.633.9876
+800.633.9876
+971.4.2991800
+971.4.2991880 FAX
+800.7339.8766
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656 FAX
+400.883.1568
+31.33.453.4040
+31.33.453.4050 FAX
+1.714.491.1500
+1.714.491.1517 FAX
+1.919.863.1794
+1.919.863.1797 FAX
solo in Europa
Direzione Generale
solo negli USA e in Canada
solo negli USA e in Canada
solo in Asia
+65.6383.4400
+65.6383.4664 FAX
© 2010 Extron Electronics. Tutti i diritti riservati. Tutti i marchi indicati sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Prezzi e specifiche soggetti a modifica senza preavviso
solo in Cina
+86.21.3760.1568
+86.21.3760.1566 FAX
01-2010
68-1843-05
Rev. A
A4 Italian - Euro