ISLANDA
ISLANDA
VIAGGI SU MISURA
TOUR INDIVIDUALI E DI GRUPPO
APRILE 2016 - MARZO 2017
1
ISLANDA
REYKJAVIK
4
ESCURSIONI
5
GROENLANDIA
5
NOLEGGIO AUTO
7
ISLANDA IN LIBERTA’
TOUR IN AUTO
8
MAGNIFICO SUD
9
FANTASTICO SUD OVEST
10
COCKTAIL D’ISLANDA
11
HIGHLANDS E LA COSTA SUD
12
PANORAMI D’ISLANDA
13
GRANTOUR D’ISLANDA
TOUR DI GRUPPO
14
REYKJAVIK E IL MEGLIO
16
DELL’ISLANDA
MERAVIGLIE D’ISLANDA
17
SAPORI D’ISLANDA
18
ALTIPIANI MERAVIGLIOSI
19
ISLANDA NASCOSTA
20
INFORMAZIONI
21
ASSICURAZIONI
22
CONDIZIONI GENERALI
23
DOCUMENTI PER L’ESPATRIO
L’Islanda fa parte dell’area Schengen.
Per i cittadini italiani in visita per motivi di turismo
i documenti di riconoscimento accettati sono il
passaporto o la carta d’identità valida per l’espatrio,
che devono essere validi per tutto il periodo di
permanenza in Islanda (non sono accettate carte
d’identità con timbro di rinnovo). Anche i minori italiani
dovranno essere muniti di documento personale
valido per l’espatrio (passaporto individuale o carta
d’identità). Per le norme relative all’espatrio dei minori
comunque si rimanda espressamente a quanto indicato
nel sito della Polizia di Stato. I cittadini stranieri sono
invece invitati a reperire le corrispondenti informazioni
attraverso le loro rappresentanze diplomatiche.
La Groenlandia fa parte del Regno di Danimarca ma
non della UE e dell’accordo di Schengen. É pertanto
richiesto un passaporto valido per l’ingresso. Si
invitano i turisti ad assumere le informazioni relative
alla documentazione necessaria per l’espatrio prima
di prenotare (vedasi art. 13 delle Condizioni Generali
di Contratto) e a veriﬁcarne, prima della partenza,
l’aggiornamento presso le competenti autorità.
2
ORA LOCALE
In Islanda vige l’ora di Greenwich per tutto l’anno,
ovvero un’ora in meno rispetto all’Italia.
Quando nel nostro Paese vige l’ora legale la
differenza aumenta a due ore.
TELEFONO
Dall’Islanda si chiama l’Italia con preﬁsso
internazionale 0039 seguito dal codice della città
italiana, incluso lo zero, e il numero dell’abbonato.
Per chiamare in Islanda comporre invece il preﬁsso
00354. La zona di Reykjavik e le più grandi aree
abitative lungo la costa sono collegate con il GSM.
VALUTA E CAMBIO
La moneta ufﬁciale è la corona. Vengono accettate le
maggiori carte di credito.
LINGUA
La lingua ufﬁciale è l’islandese. L’inglese è
largamente diffuso e non è raro incontrare qualcuno
che parla il francese.
rima
CLIMA
Grazie alla corrente del Golfo l’Islanda gode di un
clima oceanico freddo ma temperato.
Durante i mesi estivi la temperatura è intorno ai 12-17°.
Il tempo è tuttavia estremamente variabile
con una notevole escursione termica:
le piogge sono frequenti anche se di breve durata.
Da ﬁne Maggio all’inizio di Agosto regna il sole di
mezzanotte, con poche ore di buio.
prenot
ap
CORRENTE ELETTRICA
Il voltaggio è di 220 volt con prese a 2 spine e non 3.
SCONTO € 100
a camera per prenotazioni ﬁno al 30/04
sui tour di gruppo (da pag. 16 a pag. 20).
Sconto valido su combinazioni volo + tour ﬁno ad
esaurimento dei posti; sconto € 50 in singola.
ABBIGLIAMENTO
Si consigliano vestiti comodi medio/pesanti
che comprendano, anche d’estate,
indumenti di lana leggera, un maglione o pile e
una giacca a vento impermeabile.
Da non dimenticare scarpe comode e
scarponcini con una robusta suola di gomma
nonché un costume da bagno per nuotare
nelle sorgenti naturali. Inoltre, consigliamo l’uso di
occhiali da sole con lenti ﬁltranti e creme solari.
3
ISLANDA | REYKJAVÍK HOTEL
CABIN 2 SUP
Borgartúni 32
Reykjavík
Aperto nel maggio 1997, l’albergo è stato rinnovato
nel 2007. Si trova a 2 km dal centro città e
rappresenta la soluzione ideale per chi desidera una
sistemazione economica ma di qualità.
KLETTUR 3
Mjölnisholti 12 – 14
Reykjavik
Bell’albergo nelle immediate vicinanze del centro
città, a breve distanza a piedi dal Laugardalur Park,
il Museo dell’Arte, la via dello shopping e dalla
Sundhöllin, la più antica piscina cittadina.
FOSSHOTEL BARON 3
Baronsstígur 2-4
Reykjavík
Sorge a pochi metri da Laugavergur, la via cittadina
dello shopping, e dal lungomare nonché dai principali
luoghi di interesse come Solfar, Hallgrimskyrka e il
Municipio, il Museo Nazionale e Perlan.
Camere. Dispone in totale di 252 camere tra tipologia
standard, deluxe e superior tutte con servizi privati,
telefono, TV, accesso Internet a pagamento.
Le camere standard sono piccole ma ben attrezzate
mentre le camere deluxe e superior sono per un agio
maggiore.
Servizi comuni. Ricevimento 24h24. Ristorante al 1°
piano in versione ‘salad bar’ per un pasto salutistico con
servizio self-service. Bar, negozio souvenir, parcheggio.
Camere. L’albergo ha un totale di 86 camere
tra tipologia standard e deluxe: sono luminose
e dispongono di servizi privati, minibar, telefono,
televisione, asse e ferro stiro, asciugacapelli e
connessione Internet.
Servizi comuni. L’albergo dispone di una piacevole
area comune al primo piano, sala per la prima
colazione e bar aperto tutti i giorni dalle 17.00 alle
22.00. L’albergo non ha servizio ristorante.
Camere. 69 camere dotate di servizi privati con
doccia e w.c., TV, telefono e cassetta di sicurezza.
Disponibili anche 17 studio e 14 appartamenti (con 1
o 2 camere da letto) equipaggiati con angolo cottura.
Servizi comuni. Sala per la prima colazione,
bar, ascensore, Internet point, banco di supporto
turistico, parcheggio gratuito per gli ospiti.
Particolarmente indicato per famiglie con bambini.
Struttura completamente ‘non fumatori’
Quota individuale per notte
Quota individuale per notte
Quota individuale per notte
in doppia da € 57 a € 133
in tripla
da € 56 a € 108
in singola da € 103 a € 267
in doppia da € 68 a € 145
in tripla
da € 64 a € 116
in singola da € 117 a € 257
in doppia da € 68 a € 117
in tripla
non disponibile
in singola da € 114 a € 203
per appartamento da € 187 a € 897
RADISSON BLU SAGA 4
Hagatorg Reykjavik
Ottimo albergo nei pressi dell’Università e a breve
distanza dalle principali attrazioni cittadine, come
musei e gallerie d’arte, nonché dal mare. La fermata
dell’autobus di linea è proprio al di fuori dell’hotel.
L’aeroporto di Reykjavik (voli domestici) è a soli 5
minuti mentre quello internazionale di Keﬂavik è a 45
minuti con il servizio navetta.
Camere. Le 209 camere sono dotate dei più
moderni comfort come Internet WiFi, minibar,
bollitore per tè e caffè e prodotti di cortesia da
bagno. Camere per ospiti diversamente abili.
Servizi comuni. Sala per la prima colazione.
Due ristoranti di cui uno con area gioco per i
bambini. Bar, centro benessere con palestra, sauna,
bagno turco, Jacuzzi e trattamenti estetici; salone
parrucchiere e barbiere; negozio souvenir, sportello
bancario e bancomat, banco di supporto turistico.
Ampio parcheggio esterno.
Quota individuale per notte
in doppia
in tripla
in singola
4
da € 72 a € 158
da € 65 a € 130
da € 116 a € 287
PONTI PRIMAVERA e AUTUNNO
25 aprile 1 maggio Ognissanti
Scopri le nostre vantaggiose proposte in
abbinamento a voli speciali diretti da
VERONA, ROMA e PISA
Quote a partire da € 859
Tutti i dettagli su
www.cocktailviaggi.it
Nota bene.
Tutti gli alberghi descritti sono serviti dall’Airport
Express, il servizio di collegamento navetta a
pagamento da/per l’aeroporto di Keﬂavik.
Quote per persona:
solo andata € 17, andata-ritorno € 31
Le quote albergo pubblicate sono indicative
(vedere nota pag. 21) con trattamento di
pernottamento e prima colazione. Dettagli su
richiesta.
ISLANDA | ESCURSIONI &
GROENLANDIA
ESCURSIONI con guida in lingua inglese
A SOLE DUE ORE DI VOLO DALL’ISLANDA, LA GROENLANDIA È UN MONDO FATTO DI
GIRO CITTÀ E LAGUNA BLU
€ 102
Partenza ore 09.00 - durata 2 ore ½ (tour) + relax
Frequenza giornaliera tutto l’anno;
01/06 - 31/08 supplemento € 10
Mattina dedicata a una panoramica della città e
dei luoghi di maggior interesse. Dopo una pausa
in centro città proseguimento alle 13.00 per la
stazione termale della Laguna Blu (ingresso incluso).
Dopo un bagno rilassante rientro a Reykjavik
(partenze 17.15, 19.00 e 21.00).
NB L’accesso alle piscine della Laguna Blu non è
permesso a bambini al di sotto dei 2 anni mentre
da 3 a 8 anni hanno l’obbligo dell’uso di braccioli
(disponibili in loco).
IL CIRCOLO D’ORO CLASSIC
€ 66
Partenza ore 08.301/09.301/16.003 – 1 durata
8 ore ½ ; 3 - durata 6 ore
Frequenza: 1 giornaliera tutto l’anno, 3 giornaliera
01/06-06/09 3 riduzione € 9.
Visita dell’area geotermale di Nesjavellir, il Parco
Nazionale di Thingvellir, le cascate di Gullfoss e le
sorgenti calde di Geysir. Soste anche alla Chiesa di
Skalholt e alla centrale elettrica di Hellisheidarvirkjun.
PÓRSMÖRK E LA COSTA SUD
€ 138
Partenza ore 08.30 - durata 10 ore.
Frequenza: martedì, venerdì, domenica dal 01/05
al 30/09.
Escursione alla riserva nazionale di Þórsmörk,
passando prima per Selfoss e ﬁno alla cascata
di Seljalandsfosse. Sosta a Stakkholtsgjà dove si
raggiungerà a piedi il termine della gola.
N.B. il tour prevede una camminata di 1 ora circa,
l’attraversamento di un piccolo ﬁume passando
da un sasso all’altro. Al termine della gola si può
raggiungere una cascata arrampicandosi su alcuni
massi più grandi.
AURORA BOREALE
€ 45
Partenza ore 19.001, 20.002, 21.003 - durata 3-5 ore
Frequenza: giornaliera 1 (15/10-15/03) 2 (15/0914/03) 3 (01/09-15/04)
L’Aurora Boreale è uno spettacolare fenomeno
naturale che si manifesta da ﬁne autunno ad
inizio primavera. Questa escursione è soggetta
alla presenza di condizioni climatiche favorevoli e
potrebbe quindi venire cancellata il giorno stesso
di effettuazione. Non si è comunque in grado di
garantire l’avvistamento dell’Aurora Boreale, anche
se il tour viene effettuato: nell’eventualità, è possibile
effettuare gratuitamente un secondo tour previo
accordo con l’ufﬁcio organizzatore locale.
Riduzione bambini:
0/12 anni: -100%; 12/18 anni: -50%.
Altre proposte di escursioni sul nostro sito
www.cocktailviaggi.it.
GHIACCI, ICEBERG E FIORDI DOVE LA NATURA REGNA SOVRANA. QUI DI SEGUITO ALCUNE
PROPOSTE PER SCOPRIRE I SUOI INCREDIBILI SCENARI E LA SINGOLARE CULTURA INUIT.
KULUSUK – 2 giorni/1 notte dal 01/05 al 30/09
Paradiso per gli amanti della natura, si trova
all’entrata dello spettacolare ﬁordo di Ammassalik
dove, nel 1884, è stato scoperto il primitivo
insediamento degli Inuit, gli abitanti originari di queste
regioni artiche. Kulusuk è un piccolo villaggio,
pressoché inviolato da inﬂuenze esterne, con meno
di 300 abitanti dediti principalmente alla caccia e alla
pesca. Ospita i più abili artigiani di tupilak, ﬁgure
scolpite che simboleggiano gli spiriti, che qui sono di
qualità estremamente alta.
La sistemazione è all’Hotel Kulusuk in camere con
servizi privati e TV. A disposizione ristorante, bar,
negozio di souvenir e ufﬁcio cambi.
AMMASSALIK – 3 giorni/2 notti dal 01/05 al 30/09
Ammassalik, con i suoi 1400 abitanti, è la città più
popolosa della regione. Sorge appena al di sotto del
Circolo Polare Artico, pertanto in estate gode di luce
per quasi tutto il giorno.
Pittoresca e protetta nel suo ﬁordo con alte
montagne ai lati, si raggiunge in circa 10 min. in
elicottero da Kulusuk, sorvolando a bassa quota
ﬁordi ed immensi ghiacciai.
La sistemazione è all’Hotel Ammassalik in camere
con servizi privati e TV. A disposizione: ristorante,
bar, negozio di souvenir, ufﬁcio cambi. In loco sarà
possibile prenotare escursioni in elicottero, a piedi o
in battello in base alle effettive condizioni di tempo.
Frequenza:
giornaliera (01/07-31/08), giornaliera eccetto domenica (01/06-30/06 e 01/09-05/09);
mercoledì e sabato (01/05-31/05 e 06/09-30/09)
Quote individuali
Quote individuali
supplementi per notte
in doppia notte extra singola
01/05-31/05; 01/09-30/09
01/06-31/08
780
810
160
190
30
40
01/05-31/05; 01/09-30/09
01/06-31/08
supplementi per notte
in doppia notte extra singola
1.290
30
160
40
1.350
190
Tasse aeroportuali: € 128 (soggette a riconferma)
Riduzione bambini (3° letto): 0/2 anni 90%, 2/12 anni 50%
Tasse aeroportuali: € 128 (soggette a riconferma)
Riduzione bambini (3° letto): 0/12 anni 35%
Le quote comprendono: • volo andata/ritorno
Le quote comprendono: • volo andata/ritorno
Reykjavik/Kulusuk • trasferimento in elicottero Kulusuk/
Ammassalik e ritorno • 2 notti con trattamento di
pensione completa (bevande escluse) • trasferimento
organizzato da e per l’albergo in Ammassalik.
Reykjavik/Kulusuk • 1 notte con trattamento di
pensione completa (bevande escluse) • trasferimento
organizzato aeroporto/hotel e viceversa a Kulusuk.
Le quote non comprendono
(per tutte le combinazioni):
• tasse aeroportuali • trasferimento da/per
l’aeroporto a Reykjavik • escursioni facoltative.
DA SAPERE
La Groenlandia è una destinazione remota nonché
un’isola il che signiﬁca che molti dei prodotti
utilizzati quotidianamente devono essere importati
di conseguenza i loro prezzi sono tendenzialmente
superiori a quelli che si possono trovare in
Danimarca (di cui la Groenlandia fa parte) ma
N.B. durante le escursioni sono indispensabili vestiti
caldi e comode scarpe da trekking. Si suggerisce
l’uso di un bagaglio leggero, preferibilmente uno
zaino o un solo bagaglio da cabina.
anche nella stessa Islanda, pur essendo a sua volta
un’isola. Anche le sistemazioni alberghiere tendono
a essere di dimensioni ridotte e meno formali che
altrove.
È tuttavia una destinazione talmente affascinante che
anche questi piccoli inconvenienti saranno mitigati
dalle bellezze dei suoi luoghi.
5
GIRARE
L’ISLANDA
ISLANDA | NOLEGGIO AUTO
NOLEGGIARE UNA VETTURA È UNA DELLE
MIGLIORI SOLUZIONI PER ESPLORARE E SCOPRIRE
L’ISLANDA DA SOLI. È BENE TUTTAVIA SAPERE CHE
SOLO LA STRADA CIRCOLARE È ASFALTATA. LE
STRADE SECONDARIE SONO INVECE STERRATE
MENTRE QUELLE MONTANE SONO SPESSO MOLTO
STRETTE, CON NUMEROSE CURVE, E SOGGETTE
A FORTI RAFFICHE DI VENTO: SONO PERTANTO
NECESSARIE PRUDENZA E BUONA PREPARAZIONE
DELL’AUTOMOBILISTA.
Condizioni di noleggio
Documenti: patente di guida italiana, in corso di validità
e senza signiﬁcative contravvenzioni, conseguita da
almeno 1 anno. Per i gruppi di + 10 posti è richiesta la
patente D.
Età: min. 20 anni per gruppi A/B/T/E, 23 per altri.
Secondo guidatore: un guidatore addizionale è
incluso nelle Quote. Ogni eventuale guidatore aggiunto
è soggetto a un supplemento giornaliero di ISK 600
con un massimo di ISK 4.800 a noleggio, + tasse da
pagare in loco. Il guidatore supplementare deve essere
segnalato in loco all’inizio del noleggio e possedere i
requisiti sopra speciﬁcati.
Seggiolino baby: (obbligatorio) deve essere prenotato
in anticipo; sono disponibili seggiolini per neonati,
bambini 9/18 kg e bambini 15/36 kg al costo per noleggio
rispettivamente di ISK 5.780, ISK 3.750 e ISK 1.500.
GPS: il navigatore satellitare è incluso nelle quote.
N.B.: Il contratto di noleggio è sottoposto alle condizioni generali
di noleggio vigenti in loco ed applicate da Hertz. Si raccomanda
un’attenta lettura di tali condizioni al momento della sottoscrizione del
contratto in loco e dell’eventuale richiesta di servizi aggiuntivi.
Assicurazioni auto
Incluse: assicurazione responsabilità civile verso terzi
e CDW (Damage Waiver) a copertura dei danni alla
vettura con una franchigia a carico del cliente da ISK
229.500 a ISK 386.850 secondo gruppo d’auto. La
franchigia può essere ridotta sottoscrivendo in loco
l’assicurazione facoltativa “Super CDW”.
Assicurazioni supplementari
(facoltative da stipulare e pagare in loco):
• Super CDW, per riduzione franchigia, varia da ISK
1.800 a ISK 2.550 al giorno secondo il gruppo auto
• TP, a copertura del furto, a ISK 600 al giorno.
• WSP, per danni a fanali e parabrezza causati dalla
ghiaia, varia da ISK 900 a ISK 1.500 al giorno,
secondo gruppo di auto.
• SAAP, per danni causati da cenere, sabba o terriccio,
da ISK 1.800 a ISK 2.550 al giorno.
N.B. Le assicurazioni supplementari ed i servizi aggiuntivi sottoscrivibili
direttamente con Hertz sono facoltativi, non compresi nella quota di
noleggio, costituiscono prestazioni extra da pagarsi in loco.
Sono aggiornate al momento della stampa ma soggette a variazioni
senza preavviso.
Ritiro e consegna
L’auto può essere ritirata in aeroporto o in città.
Le principali località dove si trovano gli ufﬁci della
compagnia di noleggio sono: Keﬂavik aeroporto,
Reykjavík città, Akureyri aeroporto, Egilsstadir aeroporto.
Supplemento di ISK 4.800 + tasse per il ritiro
all’aeroporto di Keﬂavik. La riconsegna dell’auto in
un ufﬁcio diverso da quello di presa comporta un
supplemento di drop-off variabile secondo il tipo di
auto e l’ufﬁcio di noleggio (da ISK 2.000 a ISK 17.900
a noleggio). Supplemento di ISK 11.000 da pagare
in loco per riconsegna al di fuori del normale orario
d’ufﬁcio.
Deposito
È previsto esclusivamente con carta di credito con
numeri in rilievo intestata al guidatore principale
(American Express, Mastercard, Visa, Diners).
Non vengono accettati contanti e carte elettroniche.
La compagnia si riserva di richiedere altre forme di
garanzia. È necessario che la carta di credito abbia
sufﬁciente disponibilità per la copertura dei costi extra
non inclusi nella quota di noleggio.
DA SAPERE
• Viene considerato giorno di noleggio il periodo di
24 ore a partire dall’inizio del ritiro dell’auto.
• L’eventuale estensione del periodo di noleggio
deciso in loco verrà addebitato direttamente alle
tariffe locali in vigore.
• Eventuali giorni utilizzati in meno rispetto a quelli
prenotati non sono rimborsabili.
• Per noleggio a cavallo di due stagionalità, il
prezzo totale è determinato dalla quota della
stagionalità in vigore all’inizio del noleggio.
• Il modello del veicolo nella tabella è
indicativo: se non disponibile al momento
del ritiro, la Compagnia fornirà un modello
equivalente o superiore.
• In caso di danno o incidente la compagnia
si riserva il diritto di non sostituire il veicolo
danneggiato e di addebitare le spese di trasporto
dell’auto danneggiata.
• Le auto vengono generalmente consegnate
con il pieno di benzina che viene addebitato ai
costi applicati in loco. Alla riconsegna l’eventuale
rabbocco può venire addebitato con una
maggiorazione per oneri di servizio.
• A tutti gli importi extra corrisposti in loco verrà
applicato il 24% di VAT.
• Ad eccezione dei veicoli contrassegnati con ( ),
non è consentito il transito di altri veicoli sulle
strade contrassegnate con la lettera F sulle
mappe ufﬁciali nonché sulla strada n. 35 KJOLUR,
n. 550 KALDIDALUR e sulle strade per il
LANDMANNALAUGAR. Le auto del gruppo E
non sono comunque autorizzate al transito sulle
strade F mentre possono transitare sulle altre
anche se è sconsigliato.
• Per legge si devono tenere accesi i fari anteriori
anabbaglianti in tutte le ore del giorno e della
notte e tutti i passeggeri, sia nei posti anteriori
che posteriori, devono fare uso delle cinture di
sicurezza.
In ogni caso è esclusa la responsabilità del Tour Operator per i danni e
le contestazioni derivanti dal noleggio auto imputabili al consumatore,
al fatto del terzo, a caso fortuito o di forza maggiore.
Quote giornaliere per auto
gruppo
tipo auto o similare
01/04-30/04
01/10-31/03/2017
1/5 gg
6/11 gg
+12 gg
01/05-14/06
22/08-30/09
1/5 gg
6/11 gg
15/06-21/08
+12 gg
1/5 gg
6/11 gg
+12 gg
A
Toyota Yaris 5 porte
65
60
116
62
59
51
72
4
2
94
103
B
Toyota Auris
69
62
124
65
62
56
78
5
3
113
99
T (2) Toyota Verso
81
77
66
96
87
81
153
5
4
133
125
E (1)(2) Skoda Octavia
170
90
86
77
111
99
92
5
4
153
143
( ) F (1)
Toyota Rav 4
135
124
230
124
117
103
148
5
3
211
194
( ) I (1)(3)
Toyota Land Cruise GX
160
147
205
190
176
309
168
5
5
287
267
( ) H (1)(3)
Toyota Land Cruise GX
181
173
160
218
203
182
342
7
2
316
295
( ) G (1)
Landrover Defender
211
352
186
176
168
230
217
7
1
334
321
J
Ford Transit
168
230
217
211
352
186
176
14
4
333
321
Note: (1) 4X4 trazione integrale; (2) station wagon; (3) cambio automatico; ( ) vedere ‘da sapere’
Le quote comprendono: • noleggio della vettura prescelta o similare con chilometraggio illimitato • assicurazione verso terzi • GPS (navigatore satellitare) • 1 guidatore addizionale
• assicurazione CDW • tasse e percentuali di servizio.
Le quote non comprendono: • carburante • franchigia • assicurazione contro il furto • assicurazioni facoltative • supplementi optional facoltativi • oneri aeroportuali.
7
ISLANDA | IN LIBERTÀ
PER UNA VACANZA SU MISURA, OFFRIAMO L’OPPORTUNITÀ DI PIANIFICARE I PROPRI PERNOTTAMENTI PRESSO I CARATTERISTICI ALLOGGI DEL
CONSORZIO ICELANDIC FARM HOLIDAYS O GLI ALBERGHI ESTIVI DELLA CATENA EDDA HOTELS: IN ENTRAMBI I CASI, LE STRUTTURE RICETTIVE
SONO DISLOCATE QUASI OVUNQUE CONSENTENDO PERCIÒ LA MASSIMA LIBERTÀ DI SCELTA E PERSONALIZZAZIONE DEL PROPRIO ITINERARIO.
ICELANDIC FARM HOLIDAYS
Ideale per chi ricerca una vacanza diversa, a
contatto con la natura e per sperimentare le abitudini
e il modo di vivere degli islandesi.
Sono circa 150 le strutture che aderiscono
all’organizzazione Icelandic Farm Holidays e sono
distribuite un po’ ovunque nell’isola.
In molti casi offrono anche varie attività: passeggiate
a cavallo o a piedi, pesca, uscite in barca.
La sistemazione può essere in camere con o senza
servizi privati.
Nella maggior parte dei casi le camere per gli
ospiti si trovano nella stessa casa del proprietario
o in una dependance; esistono anche strutture,
ma in numero ridotto, con standard superiori
maggiormente paragonabili a piccoli alberghi o
“country hotels”. Sono pertanto previste quattro
fasce di prezzo corrispondenti a quattro categorie di
sistemazione:
Cat. I - camere semplici e con servizi in comune al
piano. Le camere vengono riassettate giornalmente
e fornite di asciugamano.
Cat. II - rispetto alla categoria precedente, le camere
dispongono di lavabo e generalmente sono meglio
arredate e di standard superiore.
Cat. III - camere con servizi privati in agriturismo,
cottage o piccoli alberghi.
Cat. IV - camere con servizi privati in country hotels
con a disposizione TV, radio e talvolta bollitore per
tè e caffè.
Come funziona
Date le particolari caratteristiche di questi alloggi è
obbligatoria la prenotazione prima della partenza
dall’Italia dei pernottamenti per l’itinerario completo.
Per la prenotazione dovete comunicarci le zone di
vostro interesse e vi confermeremo quindi l’esatta
località in base all’effettiva disponibilità.
Tale servizio è gratuito.
Quote individuali per notte
sistemazione
categoria I
categoria II
categoria III
categoria IV
doppia/tripla singola
01/04-30/04
01/05-30/09
01/04-30/04
01/05-30/09
01/04-30/04
01/05-30/09
01/04-30/04
01/05-30/09
55
80
60
88
75
114
80
130
74
117
83
138
105
169
120
192
Bambino (3° letto): 0/2 anni gratis; 2/12 anni 50%.
Le quote comprendono: • pernottamento e prima
colazione nella sistemazione prescelta • riassetto e pulizia
della camera • tasse e percentuali di servizio.
8
NB alcune strutture applicano un supplemento (da € 5
a € 150 per persona/notte) che verrà comunicato al
momento della conferma in base all’effettiva disponibilità.
EDDA HOTELS
Sono summerhotels ovvero moderni ediﬁci
scolastici che da giugno ad agosto (da maggio a
settembre a Vik) vengono “trasformati” in alberghi.
Sono 12 strutture presenti nelle vicinanze dei
luoghi più famosi per le bellezze naturali; alcune
dispongono di camere con servizi privati ma per
la maggior parte dispongono di camere con solo
lavabo mentre i servizi sono dislocati ad ogni piano.
Molti degli Edda hotels offrono un servizio ristorante
e alcune strutture dispongono anche di piscina
privata.
Quote individuali per notte
sistemazione
1 - camere senza servizi
2 - camere con servizi
3 - Edda PLUS
4 - Edda KEY
doppia
tripla
singola
82
118
137
152
73
97
109
120
114
189
224
255
Bambino 0/12 anni gratis se condivide letto con i
genitori. Prima colazione da pagare in loco.
Quote valide per i seguenti Edda hotels:
1) Laugarvatn, Skogar, Stóru-Tjarnir, Akureyri,
Laugarbakki, Isafjördur, Laugar
2) Laugarvatn, Vik (cottage), Neskaupsstadur,
Egilsstadir, Isafjördur
3) Vík, Höfn, Stóru-Tjarnir, Akureyri, Laugar
4) Höfn
Le quote comprendono: • pernottamento e prima
colazione • spese per la prenotazione dell’alloggio
• tasse e percentuali di servizio.
ISLANDA | TOUR IN AUTO
MAGNIFICO
Sud
Skogar
5 giorni/4 notti
1° giorno: Reykjavík
Arrivo individuale a Reykjavík, la vivace capitale
islandese. Pernottamento.
Thingvellir
Reykjavík
Keﬂavik
Gullfoss
Skaftafell
Jökulsárlón
Grindavik
Isole Vestman
Vik
Quote individuali solo tour
Con servizi al piano
01/04-30/04; 01/10-31/03
01/05-14/05; 16/09-30/09
15/05-15/09
doppia
333
399
455
tripla
295
355
403
singola
507
608
692
Con servizi privati
01/04-30/04; 01/10-31/03
01/05-14/05; 16/09-30/09
15/05-15/09
doppia
tripla
singola
410
494
560
360
432
490
667
799
910
Bambino 3° letto
0/3 anni: gratis; 3/12 anni: 50%
NB Famiglie (2 adulti + 2 bambini): sistemazione in
2 camere doppie e riduzione 15% per i bambini.
2° giorno: Reykjavík/Geysir/Vik (Skogar) (290 km)
Partenza alla volta del Parco Nazionale di
Thingvellir, di estremo interesse naturalistico,
geologico e storico: qui venne fondato, nel 930,
l’antichissimo parlamento nazionale tuttora attivo.
Raggiungete quindi Gullfoss, sito delle più famose
e fotografate cascate d’Islanda, e Geysir, zona
geotermale in piena attività. Proseguendo lungo la
costa sud avrete modo di sostare presso le cascate
Seljalandsfoss e Skogafoss nonché allo Skogar
Museum con un’ esposizione di case coloniche
ed antichi strumenti per la pesca e l’agricoltura.
Proseguimento per Vik dove potrete ammirare
le spiagge nere e il promontorio di Dyrhólaey
dove spesso nidiﬁcano le ‘pulcinella di mare’ .
Pernottamento nell’area tra Vik e Skogar.
3° giorno: Skaftafell/Jokulsarlón (380 km)
Attraverso l’ampia distesa di Mýrdalssandur e il
campo lavico di Eldhraun raggiungete
Kirkjubaejarklaustur e quindi, proseguendo attraverso
le pianure desertiche di sabbia nera dello
Skeidaràrsandur, raggiungete il Parco Nazionale
di Skaftafell, un’oasi di verde alle pendici del
ghiacciaio Vatnajökull, il ghiacciaio più grande
d’Europa. Sostate presso la cinematograﬁca laguna
glaciale di Jökulsárlón dove grandi e piccoli
iceberg vagano galleggiando sulle quiete e profonde
acque della laguna. Rientro nella struttura prenotata
nell’area tra Vik e Skogar. Pernottamento.
4° giorno: Vik (Skogar)/Isole Vestman/Reykjavik
(180 km)
Rientro a Reykjavik lungo la costa sud.
A Landeyjahöfn imbarco sul traghetto che in 30
minuti conduce a Heimaey, la principale delle isole
Vestmann, che ospitano una delle più grandi colonie
di pulcinella di mare. Potrete ancora osservare il
vulcano Eldfell che nel 1973 quasi sommerse di
lava e cenere il bacino portuale. Rientro in traghetto
nel pomeriggio e proseguimento per Reyjkjavik.
Pernottamento.
NB il collegamento per le isole Vestman non è possibile dal 30/07 al 04/08.
5° giorno: Reykjavík
Prima colazione.
Sulla via per l’aeroporto di Keﬂavik (e compatibilmente con l’orario di partenza del volo) potete fare
un breve tour della penisola di Reykjanes con i
villaggi di pescatori di Krysuvik e Grindavik oppure
concedervi un bagno rigenerante presso la laguna
Blu, la stazione termale famosa per le sue acque
terapeutiche. Fine dei servizi.
Possibilità di prolungare il soggiorno a Reykjavik
prima o dopo il tour: quote su richiesta.
Le quote comprendono: • sistemazione per 4 notti
in guesthouse/fattorie/hotel turistici nelle camere
della tipologia prescelta • trattamento di pernottamento e prima colazione • traghetto per/da Isole
Vestman • tasse locali.
Quote volo su richiesta.
Noleggio auto: vedere pag. 7.
NB. quote minime soggette a possibili variazioni: vedere note “quote partecipazione” e “tour in auto” a pag. 21.
Seljalandsfoss
9
ISLANDA | TOUR IN AUTO
FANTASTICO
Sud Ovest
1° giorno: Reykjavík
Arrivo individuale a Reykjavík, la vivace capitale
islandese.
Da visitare la Residenza Presidenziale, la Höfdi
House e, nelle vicinanze, la Laguna Blu, stazione
termale nota in tutto il mondo per le qualità
terapeutiche delle sue acque ricche di sali minerali.
Pernottamento.
8 giorni/7 notti
Snæfellsnes
Borgarnes
Reykjavík
Krysuvik
Dyrholaey
Gullfoss Geysir
Thingvellir
Eldgja
Selfoss
Skaftafell
Jökulsárlón
Kirkjubaejarklaustur
Vik
Quote individuali solo tour
Con servizi al piano
01/04-30/04; 01/10-31/10
01/05-14/05; 16/09-30/09
15/05-15/09
doppia
460
553
629
tripla
432
518
589
singola
685
823
935
Con servizi privati
01/04-30/04; 01/10-31/10
01/05-14/05; 16/09-30/09
15/05-15/09
doppia
679
814
926
tripla
576
692
786
singola
1.070
1.284
1.459
Bambino 3° letto
0/3 anni: gratis; 3/12 anni: 50%
N.B. Famiglie (2 adulti + 2 bambini): sistemazione in
2 camere doppie e riduzione 15% per i bambini.
2° giorno: Reykjavík/Snæfellsnes (233 km)
Giornata alla scoperta della penisola di
Snæfellsnes, che si protende verso il mare sotto
la calotta innevata dello Snæfellsjökull: il periplo
di questa penisola, oltre alla spettacolarità dei
paesaggi, è particolarmente interessante dal punto di
vista geologico. Pernottamento nell’area.
3° giorno: Snæfellsnes/Thingvellir/Selfoss (280 km)
Oggi si attraversa la regione del Borgafjördur con
soste consigliate alle cascate di Hraunfossar
e Barnafoss nonché a Deildartunguhver, la
più potente sorgente geotermica d’Europa.
Proseguimento lungo la strada dello Uxahryggir ﬁno al
Parco Nazionale di Thingvellir di estremo interesse
naturalistico, geologico e storico. Pernottamento
nell’area di Selfoss.
4° giorno: Selfoss/Vík/Kirkjubæjarklaustur (204 km)
Il circuito odierno segue la strada costiera
meridionale incontrando le magniﬁche cascate di
Seljalandsfoss e Skogarfoss prima di giungere al
promontorio di Dyrhólaey dove spesso nidiﬁcano
Le quote comprendono: • sistemazione per 7 notti
in guesthouse/fattorie/hotel turistici nelle camere
della tipologia prescelta • trattamento di pernottamento e prima colazione • tasse locali.
10
Quote volo su richiesta.
Noleggio auto: vedere pag. 7.
NB. quote minime soggette a possibili variazioni: vedere note “quote partecipazione” e “tour in auto” a pag. 21.
Kirkjufellsfoss
le “pulcinelle di mare”.
Si proseguirà quindi attraverso le nere spiagge nelle
vicinanze di Vík e i campi di lava di Eldhraun per
raggiungere Kirkjubæjarklaustur.
Pernottamento nell’area tra Vík e Kirkjubæjarklaustur.
5° giorno: Skaftafell (185 km)
Partenza per il Parco Nazionale di Skaftafell, zona
di straordinaria bellezza naturalistica ai piedi del
Vatnajökull, la cima più alta dell’isola.
Proseguimento per la Jökulsárlon, la ‘laguna degli
iceberg galleggianti’.
Rientro a Kirkjubæjarklaustur per il pernottamento.
6° giorno: Kirkjubæjarklaustur/Gullfoss/Geysir/
Selfoss (330 km)
Oggi si percorre la costa sud per Gullfoss, ove
sorgono le più famose cascate d’Islanda, e per
Geysir, la zona geotermale nota in tutto il mondo e
in piena attività. Pernottamento nell’area di Selfoss.
7° giorno: Selfoss/Reykjavík (140 km)
Partenza per Reykjavík seguendo la strada costiera.
Sono possibili soste all’area geotermica di Krysuvík
e del Lago Kleifarvatn con le sue sorgenti termali
e pozze di fango bollente.
Si continua attraverso panorami lunari verso la
Laguna Blu, particolarmente conosciuta per le sue
acque termali. Arrivo a Reykjavik e pernottamento.
8° giorno: Reykjavík
Prima colazione. Fine dei servizi.
ISLANDA | TOUR IN AUTO
COCKTAIL
d’Islanda
Namafjall
8 giorni/7notti
Akureyri
Myvatn
Egilsstadir
Gullfoss
Reykjavík
Thingvellir
Jökulsárlón
Hella
Kirkjubaejarklaustur
Quote individuali solo tour
Con servizi al piano
01/04-30/04; 01/10-31/10
01/05-14/05; 16/09-30/09
15/05-15/09
doppia
479
575
653
tripla
446
535
608
singola
699
839
954
Con servizi privati
01/04-30/04; 01/10-31/10
01/05-14/05; 16/09-30/09
15/05-15/09
doppia
672
806
916
tripla
546
655
745
singola
1.094
1.313
1.492
Bambino 3° letto:
0/3 anni: gratis; 3/12 anni: 50%
N.B. Famiglie (2 adulti + 2 bambini): sistemazione in
2 camere doppie e riduzione 15% per i bambini.
Le quote comprendono: • sistemazione per 7 notti
in guesthouse/fattorie/hotel turistici nelle camere
della tipologia prescelta • trattamento di pernottamento e prima colazione • tasse locali.
1° giorno: Reykjavík
Arrivo individuale a Reykjavík, la vivace capitale
islandese.
Da visitare la Residenza Presidenziale, la Höfdi
House e, nelle vicinanze, la Laguna Blu, stazione
termale nota in tutto il mondo per le qualità
terapeutiche delle sue acque ricche di sali minerali.
Pernottamento.
2° giorno: Reykjavík/Skogar (290 km)
Partenza alla volta del Parco Nazionale di
Thingvellir, dove venne fondato nel 930
l’antichissimo parlamento nazionale tuttora attivo.
Si raggiunge Gullfoss, sito delle più famose e
fotografate cascate d’Islanda.
Proseguimento per Geysir, la zona geotermale
nota in tutto il mondo e in piena attività.
Pernottamento nell’area di Hvolsvöllur/Skogar.
3° giorno: Skogar/Kirkjubaejarklaustur/
Jökulsárlón (345 km)
Proseguendo verso sud si incontrano le magniﬁche
cascate di Seljalandsfoss e Skogarfoss prima di
giungere al promontorio di Dyrhólaey dove spesso
si trovano le “pulcinelle di mare”. Seguendo la strada
costiera meridionale si attraversano l’ampia distesa
di Mýrdalssandur e il campo lavico di Eldhraun
ﬁno al villaggio di Kirkjubæjarklaustur.
Proseguimento attraverso le pianure desertiche
dello Skeidarársandur per il Parco Nazionale
di Skaftafell, un’oasi di verde alle pendici del
ghiacciaio Vatnajökull.
Si consiglia di vedere la Jökulsárlón, la ‘laguna
degli iceberg’ dove grandi e piccoli iceberg vagano
galleggiando sulle quiete e profonde acque della
laguna.
Pernottamento nell’area di Jökulsárlón.
4° giorno: Jökulsárlón/Egilsstadir (310 km)
Partenza verso Höfn. Percorrendo la strada costiera
che segue i caratteristici fiordi, si attraversa il
piccolo e suggestivo paese di Djupivogur e si
arriva a Egilsstadir, sulle sponde del ﬁume Lagarﬂjót.
Pernottamento nell’area.
5° giorno: Egilsstadir/Myvatn (300 km)
Partenza verso nord attraverso altipiani desertici ﬁno
a Dettifoss per ammirare la cascata più potente
d’Europa e il canyon Asbyrgi, la ’Gola degli Dei’
dalla singolare forma a ferro di cavallo, prima di
proseguire per la penisola di Tjörnes ed arrivare a
Húsavík. Pernottamento nell’area di Myvatn.
6° giorno: Myvatn/Akureyri (100 km)
Giornata dedicata alla scoperta dell’area intorno a
Myvatn, una delle zone più suggestive dell’isola
con campi di lava, pseudo crateri, sorgenti di
acque termali, solfatare e pozze di fango ribollenti.
Proseguimento per Akureyri.
Pernottamento nell’area.
7° giorno: Akureyri/Reykjavík (410 km)
Partenza da Akureyri per il rientro a Reykjavík
attraversando le regioni dello Skagafjördur,
Hrutafjördur e Borgarfjördur. Lungo il percorso si
suggeriscono le soste al museo all’aperto di
Glaumbaer, dove sono stati ricreati gli ambienti
rurali dell’800 e 900 con case dai tipici tetti ricoperti
di ﬁtto manto erboso, alle sorgenti di acqua calda
di Deildartunguhver e a due delle più spettacolari
cascate del paese: quelle di Hraunfossar e
Barnafoss. Arrivo a Reykjavík e pernottamento.
8° giorno: Reykjavík
Prima colazione. Fine dei servizi.
Quote volo su richiesta.
Noleggio auto: vedere pag. 7.
NB. quote minime soggette a possibili variazioni: vedere note “quote partecipazione” e “tour in auto” a pag. 21.
11
ISLANDA | TOUR IN AUTO
HIGHLANDS
e la Costa Sud
1° giorno: Reykjavík
Arrivo individuale a Reykjavík, la vivace capitale
islandese. Pernottamento.
9 giorni/8 notti
Akureyri
Myvatn
Kjolur
Sprengisandur
Thingvellir
Reykjavík
Panorama del Sud
Gullfoss
Hrauneyjar
Skaftafell
Jökulsárlón
Skogar
Vik
Quote individuali solo tour
Con servizi al piano
15/06-31/08
doppia
757
tripla
689
singola
1.174
Con servizi privati
15/06-31/08
doppia
1.095
tripla
938
singola
1.760
Bambino 3° letto
0/3 anni: gratis; 3/12 anni: 50%
NB Famiglie (2 adulti + 2 bambini): sistemazione in 2
camere doppie e riduzione 15 per i bambini.
Le quote comprendono: • sistemazione per 8 notti
in guesthouse/fattorie/hotel turistici nelle camere
della tipologia prescelta • trattamento di pernottamento e prima colazione • tasse locali.
2° giorno: Reykjavik/Vik (Kirkjubaejarklaustur)
(260 km)
Partenza per la costa sud attraverso il passo
Hellisheidi che offrirà una meravigliosa vista sul
litorale meridionale. Avrete modo di superare il
‘villaggio delle serre’ di Hveragerdi e quindi avvicinarvi al ghiacciaio Eyjafjallajokull (reso famoso
dall’eruzione nella primavera del 2010) dove potrete
fare una sosta alle cascate Seljalandsfoss e
Skogafoss nonché allo Skogar Museum con
un’ esposizione di case coloniche ed antichi
strumenti per la pesca e l’agricoltura. Proseguimento
per Vik dove potrete ammirare le spiagge nere e il
promontorio di Dyrhólaey dove spesso nidiﬁcano
le ‘ pulcinella di mare’.
Pernottamento nell’area tra Vik e Kirkjubaejarklaustur.
3° giorno: Skaftafell/Jokulsarlón (380 km)
Attraverso l’ampia distesa di Mýrdalssandur e
il campo lavico di Eldhraun raggiungete
Kirkjubaejarklaustur e quindi, proseguendo attraverso
le pianure desertiche di sabbia nera dello
Skeidaràrsandur, raggiungete il Parco Nazionale
di Skaftafell, un’oasi di verde alle pendici del
ghiacciaio Vatnajökull, il ghiacciaio più grande
d’Europa. Sostate presso la cinematograﬁca laguna
glaciale di Jökulsárlón dove grandi e piccoli
iceberg vagano galleggiando sulle quiete e profonde
acque della laguna. Rientro nella struttura prenotata
nell’area tra Vik e Kirkjubaejarklaustur. Pernottamento.
6° giorno: Mývatn/Akureyri (120 km)
Giornata dedicata alla scoperta della regione del
lago Mývatn, paradiso naturalistico con formazioni
vulcaniche e sorgenti bollenti ricche d’argilla. Avrete
modo di ammirare anche le cascate Godafoss la
cosiddetta cascata degli Dei, e Dettifoss, la più
potente d’Europa. Pernottamento ad Akureyri, la
seconda città più grande dell’Islanda, o nell’area.
7° giorno: Akureyri /Skagafjördur/Kjolur/Geysir
(310 km)
Partenza attraverso la regione di Skagafjördur,
nota per gli allevamenti di cavalli, per proseguire
attraverso gli altipiani interni lungo la pista Kjolur,
tra brughiere, lande desertiche, ghiacciai, ﬁumi
glaciali, laghi e colate laviche. Lungo il percorso
potete fare una sosta per un bagno ristoratore
nell’area geotermica di Hveravellir, con fumarole e
vasche termali. Arrivo nell’area geotermica di Geyser
dove potrete ammirare gli sbufﬁ di acqua bollente del
geyser Strokkur. Pernottamento nell’area.
8° giorno: Geysir/Thingvellir/Reykjavik (150 km)
Partenza per il rientro a Reykjavik attraverso il
Parco Nazionale di Thingvellir, di estremo
interesse naturalistico, geologico e storico: qui, infatti, non solo è possibile ammirare il fenomeno della
divisione delle placche tettoniche ma nell’antichità vi
si riuniva l’Althingi, la più antica forma parlamentare al
mondo. Avrete anche modo di ammirare la
maestosa ‘cascata d’oro’ Gullfoss. Arrivo a
Reykjavik e pernottamento.
9° giorno: Reykjavík
Prima colazione. Fine dei servizi.
4° giorno: Vik (Kirkjubaejarklaustur)/
Landmannalaugar/Hrauneyjar (150 km)
Il circuito odierno conduce verso l’interno:
attraversando la riserva naturale di Fjallabak si
arriva a Landmannalaugar dove sarà possibile
immergersi nella piscina naturale d’ acqua calda o
passeggiare tra inconsueti giardini di lava e fumarole.
Proseguimento attraverso la Valle del Thjorsardalur.
Pernottamento nell’area di Hrauneyjar.
12
Questo itinerario richiede l’uso di jeep a trazione
integrale (vedere pag. 6 gruppi F/G/H/I).
5° giorno: Hrauneyjar/Sprengisandur/Mývatn
(350 km)
La giornata odierna vi vede altamente impegnati in
un percorso off road lungo una delle due piste che
attraversano l’isola da nord a sud. Lo Sprengisandur
è il tratto di pista più lungo tra il Sud e il Nord,
percorribile solo da veicoli 4x4. E’ un percorso
per lo più desertico, che passa tra i ghiacciai
Hofsjökull e Vatnajökull, con numerosi corsi d’acqua
da guadare: proprio questi rendono la traversata
impegnativa ed estremamente avventurosa,
sicuramente indicata ai guidatori più esperti.
Pernottamento nell’area di Mývatn.
Quote volo su richiesta.
Noleggio auto: vedere pag. 7.
NB. quote minime soggette a possibili variazioni: vedere note “quote partecipazione” e “tour in auto” a pag. 21.
N.B. A causa dell’impraticabilità delle strade islandesi in alcuni periodi dell’anno, questo tour è fattibile solo dal
15/06 al 31/08
ISLANDA | TOUR IN AUTO
PANORAMI
d’Islanda
Gullfoss
10 giorni/9 notti
Husavik
Akureyri
Snæfellsnes
Reykjavik
Myvatn
Egilsstadir
Borganes
Thingvellir
Skaftafell
Höfn
Selfoss
Kirkjubaejarklaustur
Vik
Quote individuali solo tour
doppia
tripla
singola
606
727
826
553
663
754
892
1.071
1.217
Con servizi privati
doppia
tripla
singola
01/04-30/04; 01/10-31/10
01/05-14/05; 16/09-30/09
15/05-15/09
869
1.043
1.185
710
852
968
1.405
1.686
1.917
Con servizi al piano
01/04-30/04; 01/10-31/10
01/05-14/05; 16/09-30/09
15/05-15/09
Bambino 3° letto
0/3 anni: gratis; 3/12 anni: 50%
N.B. Famiglie (2 adulti + 2 bambini): sistemazione in
2 camere doppie e riduzione 15% per i bambini
Le quote comprendono: • sistemazione per 9 notti
in guesthouse/fattorie/hotel turistici nelle camere
della tipologia prescelta • trattamento di pernottamento e prima colazione • tasse locali.
Quote volo su richiesta.
Noleggio auto: vedere pag. 7.
NB. quote minime soggette a possibili variazioni: vedere note “quote partecipazione” e “tour in auto” a pag. 21.
1° giorno: Reykjavík
Arrivo individuale a Reykjavík, la vivace capitale
islandese.
Da visitare la Residenza Presidenziale, la Höfdi
House e, nelle vicinanze, la Laguna Blu, stazione
termale nota in tutto il mondo per le qualità
terapeutiche delle sue acque ricche di sali minerali.
Pernottamento.
6° giorno: Egilsstadir/Höfn (234 km)
Proseguendo verso sud, si percorre la strada
costiera che segue i caratteristici ﬁordi, per il piccolo
e suggestivo paese di Djupivogur. Si suggerisce
prima una sosta per la visita alla collezione di rocce
del museo di Petra a Stodvarfjordur. Arrivo a Höfn
dominata dall’ immensa calotta glaciale del Vatnajökull
il ghiacciaio più grande d’Europa. Pernottamento
nell’area.
2° giorno: Reykjavík/Snæfellsnes (233 km)
Partenza per Borgarnes. Percorrrendo lo
scenograﬁco Borgarfjördur si raggiunge la penisola di
Snaefellsnes che si protende verso il mare, dominata
dal ghiacciaio Snaefellsjökull.
Tempo a disposizione per esplorare la Penisola, di
interesse naturalistico, con crateri e colate laviche,
scogliere a picco sul mare e colonie di uccelli.
Pernottamento a nord di Snæfellsnes.
7° giorno: Höfn/Kirkjubæjarklaustur (198 km)
Proseguendo lungo la costa meridionale si incontra
la laguna di Jökulsárlón, “la laguna degli iceberg
galleggianti”. Visitate il Parco Nazionale di Skaftafell,
zona di straordinaria bellezza naturalistica. Proseguite
attraverso le pianure desertiche dello Skeidarársandur.
Pernottamento nell’area di Kirkjubæjarklaustur.
3° giorno: Snæfellsnes/Akureyri (350 km)
Partenza verso nord. Lungo il percorso potete
sostare al museo all’aperto di Glaumbær (ingresso
non incluso) dove sono stati ricreati gli ambienti rurali
dell’800 e ‘900 con case dai tipici tetti ricoperti di ﬁtto
manto erboso. Arrivo ad Akureyri, seconda città
più grande dell’isola. Pernottamento nell’area.
8° giorno: Kirkjubaejarklaustur/Selfoss (204 km)
Seguendo la strada costiera meridionale, si
attraverserà l’ampia distesa di Mýrdalssandur prima
di giungere al promontorio di Dyrhólaey, vicino a
Vik, dove spesso si trovano le “pulcinelle di mare”.
Proseguimento per Skogar con la sua magnifica
cascata e un interessante museo folcloristico.
La tappa successiva sarà la cascata Seljalandsfoss.
Pernottamento nell’area.
4° giorno: Akureyri/Myvatn (97 km)
Partenza per Myvatn, zona dove l’attività vulcanica
è onnipresente, con solfatare e pozze di fango in
ebollizione. Lungo il percorso, sosta a Godafoss, la
spettacolare Cascata degli Dei. Pernottamento nella
zona di Myvatn.
5° giorno: Myvatn/Egilsstadir (176 km)
Partenza per Husavik, villaggio di pescatori da
dove è possibile imbarcarsi per un’escursione di
avvistamento delle balene. Proseguimento intorno
la Penisola di Tjörnes ﬁno ad Asbyrgi, la ‘Gola degli
dei’ dalla singolare forma a ferro di cavallo. Sosta a
Dettifoss, la cascata più potente d’Europa quindi
proseguimento, attraverso gli altopiani interni, per
Egilsstadir. Pernottamento nella regione.
9° giorno: Selfoss/Reykjavík (52 km)
La giornata odierna vi vedrà alla scoperta della
rinomata zona geotermale di Geysir in piena
attività. Potrete visitare Gullfoss, sito delle più
famose e fotografate cascate d’Islanda e il Parco
Nazionale di Thingvellir, dove venne fondato nel
930 l’antichissimo parlamento nazionale tuttora attivo.
Se possibile, fate una sosta rigenerante presso
la stazione termale delle Laguna Blu dalle acque
ricche di sali minerali e dalle qualità terapeutiche
(diversamente, potete rimandarla all’indomani). Arrivo
quindi a Reykjavík. Pernottamento.
10° giorno: Reykjavík
Prima colazione. Fine dei servizi.
13
ISLANDA | TOUR IN AUTO
GRANTOUR
d’Islanda
Latrabjarg
15 giorni/14 notti
1° giorno: Reykjavík
Arrivo individuale a Reykjavík, la vivace capitale
islandese. Pernottamento.
Isafjördu
Patreksfjördu
Husavik
Akureyri
Hrutafjördur
Egilsstadir
Myvatn
Snæfellsnes
Reykjavik
Borganes
Thingvellir
Skaftafell
2° giorno: Reykjavík/Snæfellsnes (233 km)
Partenza per Borgarnes. Percorrrendo lo
scenograﬁco Borgarfjördur si raggiunge la penisola
di Snaefellsnes protesa sul mare, dominata dal
ghiacciaio Snaefellsjökull. Pernottamento nell’area.
3° giorno: Snæfellsnes (180 km)
Intera giornata a disposizione per esplorare la
Penisola di Snæfellsnes, di notevole interesse
naturalistico con l’imponente vulcano dello
Snæfellsjökull con crateri e colate laviche,
scogliere a picco sul mare e colonie di uccelli.
Pernottamento.
Höfn
Selfoss
Kirkjubaejarklaustur
Vik
Quote individuali solo tour
Con servizi al piano
doppia
tripla
singola
01/05-14/05; 16/09-30/09
15/05-15/09
1.158
1.317
1.046
1.189
1.680
1.910
Con servizi privati
doppia
tripla
singola
01/05-14/05; 16/09-30/09
15/05-15/09
1.580
1.796
1.350
1.536
2.570
2.920
Bambino 3° letto
0/3 anni: gratis; 3/12 anni: 50%
N.B. Famiglie (2 adulti + 2 bambini): sistemazione in
2 camere doppie e riduzione 15% per i bambini.
Le quote comprendono: • sistemazione per
14 notti in guesthouse/fattorie/hotel turistici nelle
camere della tipologia prescelta • trattamento di
pernottamento e prima colazione • traghetto
stykkisholmur/westfjords. • tasse locali.
4° giorno: Snæfellsnes/Patreksfjördur
(traghetto + 52 km)
Prendendo il traghetto nella cittadina di
Stykkisholmur, si attraversa la baia di Breidafjördur
e si raggiungono i ﬁordi occidentali e la scogliera di
Látrabjarg, il punto più occidentale d’Europa.
Pernottamento nella regione di Patreksfjördur.
5° giorno: Patreksfjördur/Isafjördur (153 km)
Intera giornata alla scoperta dei Fiordi occidentali.
Dopo aver visto l’imponente cascata Dynjandi,
si prosegue verso la cittadina di Isafjördur e i
profondi ﬁordi che si trovano poco più a nord.
Pernottamento.
6° giorno: Isafjördur/Hrutafjördur (200 km)
Proseguendo verso sud-ovest si completa la visita
della regione dei ﬁordi occidentali, toccando anche
cittadine come Holmavik, dove una mostra illustra le
leggende popolari legate alla magia e gli incantesimi.
Pernottamento nella zona di Hrutafjördur.
7° giorno: Hrutafjördur/Akureyri (198 km)
Si attraversa la regione di Skagafjördur, nota per gli
allevamenti di cavalli.
Da visitare il museo all’aperto di Glaumbær
(ingresso non incluso) dove sono stati ricreati gli
ambienti rurali islandesi dell’800 e ‘900 con case dai
tipici tetti ricoperti di ﬁtto manto erboso.
Proseguimento per Akureyri, seconda città più
grande dell’isola. Pernottamento nell’area.
8° giorno: Akureyri/Myvatn (97 km)
Partenza per Myvatn, zona dove l’attività vulcanica
è onnipresente, con solfatare e pozze di fango in
ebollizione.
Lungo il percorso, sosta a Godafoss, la
spettacolare Cascata degli Dei.
Pernottamento nella zona di Myvatn.
14
Quote volo su richiesta.
Noleggio auto: vedere pag. 7.
NB. quote minime soggette a possibili variazioni: vedere note “quote partecipazione” e “tour in auto” a pag. 21.
9° giorno: Myvatn/Egilsstadir (176 km)
Partenza per Husavik, villaggio di pescatori da
dove è possibile imbarcarsi per un’escursione di
avvistamento delle balene. Proseguimento intorno la
Penisola di Tjörnes ﬁno ad Asbyrgi, la ‘Gola degli
dei’ dalla singolare forma a ferro di cavallo. Sosta a
Dettifoss, la cascata più potente d’Europa quindi
proseguimento, attraverso gli altopiani interni, per
Egilsstadir. Pernottamento nella regione.
10° giorno: Egilsstadir/Höfn (234 km)
Proseguendo verso sud, si attraversa il piccolo
e suggestivo paese di Djupivogur e si arriva a
Höfn dominata dall’ immensa calotta glaciale del
Vatnajökull (8300 Km2), il ghiacciaio più grande
d’Europa. Pernottamento nell’area.
11° giorno: Höfn/Kirkjubæjarklaustur (198 km)
Proseguendo lungo la costa meridionale si incontra
la laguna di Jökulsárlón, “la laguna degli iceberg
galleggianti”. Visitate quindi il Parco Nazionale di
Skaftafell, zona di straordinaria bellezza naturalistica.
Proseguimento quindi attraverso le pianure
desertiche dello Skeidarársandur. Pernottamento
nell’area di Kirkjubæjarklaustur/Vik.
12° giorno: Kirkjubaejarklaustur/Selfoss (204km)
Partenza seguendo la strada costiera meridionale e
attraverso l’ampia distesa di Mýrdalssandur per
il promontorio di Dyrhólaey, vicino a Vik, habitat
delle “pulcinelle di mare”. Proseguimento per Skogar
con la sua magnifica cascata e un interessante
museo folcloristico. La tappa successiva sarà la
cascata Seljalandsfoss. Pernottamento nell’area.
13° giorno: Selfoss/Reykjavík (52 km)
Giornata alla scoperta della zona geotermale di
Geysir in piena attività. Si visiterà Gullfoss, sito
delle più famose e fotografate cascate d’Islanda e il
Parco Nazionale di Thingvellir, dove venne fondato
nel 930 l’antichissimo parlamento nazionale tuttora
attivo. Arrivo a Reykjavík. Pernottamento.
14° giorno: Reykjavík
Intera giornata dedicata alla scoperta di Reykjavík, e i
suoi d’intorni. Da visitare la Residenza Presidenziale,
il Museo Nazionale, la Perla e l’Höfdi House
come il museo folkloristico all’aperto Árbæjarsafn,
sostare alla piscina a Laugardalur, dalle vasche
riscaldate con acqua geotermale, e poi raggiungere
la chiesa Hallgrímskirkja. Concedetevi un bagno
rigenerante presso la stazione termale della Laguna
Blu nota per le sue acque ricche di sali minerali.
Pernottamento.
15° giorno: Reykjavík
Prima colazione. Fine dei servizi.
N.B. A causa dell’impraticabilità delle strade islandesi
in alcuni periodi dell’anno, questo tour è fattibile solo
dal 01/05 al 30/09.
ISLANDA | TOUR IN AUTO
GRANTOUR
d’Islanda
Egilsstadir
Variante 13 giorni/12 notti
Dal 1° al 3° giorno: Reykjavík/Snæfellsnes (463 km)
Programma come da itinerario Grantour d’Islanda 15
giorni/14 notti.
Husavik
Akureyri
Snæfellsnes
Reykjavik
Myvatn
Egilsstadir
Borganes
Thingvellir
Skaftafell
Höfn
Selfoss
Kirkjubaejarklaustur
Vik
Quote individuali solo tour
Con servizi al piano
doppia
tripla
singola
01/05-14/05; 16/09-30/09
15/05-15/09
978
1.112
862
980
1.418
1.612
Con servizi privati
doppia
tripla
singola
01/05-14/05; 16/09-30/09
15/05-15/09
1.349
1.533
1.142
1.298
2.207
2.508
Bambino 3° letto
0/3 anni: gratis; 3/12 anni: 50%
N.B. Famiglie (2 adulti + 2 bambini): sistemazione in
2 camere doppie e riduzione 15% per i bambini.
Le quote comprendono: • sistemazione per
12 notti in guesthouse/fattorie/hotel turistici nelle
camere della tipologia prescelta • trattamento di
pernottamento e prima colazione • tasse locali.
4° giorno: Snæfellsnes/Akureyri (350 km)
Partenza attraverso il nord ovest per la regione di
Skagafjördur, nota per gli allevamenti di cavalli.
Da visitare il museo all’aperto di Glaumbær
(ingresso non incluso) dove sono stati ricreati
gli ambienti rurali islandesi dell’800 e ‘900 con
case dai tipici tetti ricoperti di ﬁtto manto erbso.
Proseguimento per Akureyri, seconda città più
grande dell’isola. Pernottamento nell’area.
5° giorno: Akureyri/Myvatn (97 km)
Partenza per Myvatn, zona dove l’attività vulcanica
è onnipresente, con solfatare e pozze di fango in
ebollizione. Lungo il percorso, sosta a Godafoss,
la spettacolare Cascata degli Dei.
Pernottamento nella zona di Myvatn.
6° giorno: Myvatn/Egilsstadir (176 km)
Partenza per Husavik, villaggio di pescatori da
dove è possibile imbarcarsi per un’escursione di
avvistamento delle balene. Proseguimento intorno
la Penisola di Tjörnes ﬁno ad Asbyrgi, la ‘Gola degli
dei’ dalla singolare forma a ferro di cavallo. Sosta a
Dettifoss, la cascata più potente d’Europa quindi
proseguimento, attraverso gli altopiani interni, per
Egilsstadir. Pernottamento nella regione.
7° giorno: Egilsstadir e Fiordi Orientali
Giornata dedicata alla scoperta dei fiordi orientali
che caratterizzano l’area circostante con piccoli
paesi di pescatori sparpagliati sulle pendici di
imponenti montagne che precipitano nel mare. Si
suggerisce una sosta a Seyðisfjörður, un piccolo e
caratteristico villaggio dalle case in legno colorato.
Pernottamento nella regione.
Dall’ 8° al 13° giorno: Egilsstadir/Reykjavík (738 km)
Programma come dal 10° al 15° giorno dell’ itinerario
Grantour d’Islanda 15 giorni/14 notti.
Quote volo su richiesta.
Noleggio auto: vedere pag. 7.
NB. quote minime soggette a possibili variazioni: vedere note “quote partecipazione” e “tour in auto” a pag. 21.
N.B. A causa dell’impraticabilità delle strade islandesi
in alcuni periodi dell’anno, questo tour è fattibile solo
dal 01/05 al 30/09.
Strokkur
15
ISLANDA | TOUR IN GRUPPO
REYKJAVIK
ed il meglio
dell’Islanda
Reykjavik
8 giorni/7 notti
in pullman con accompagnatore
1°giorno: Italia/Keflavik/Reykjavík
Partenza individuale dall’Italia con i nostri voli.
Arrivo e trasferimento libero in albergo a Reykjavik.
Pernottamento.
Thingvellir Gullfoss Geysir
Reykjavík
Laguna Blu
Selfoss
Vik
prenot
ap
DATE DI PARTENZA garantite
rima
Giugno 18
Luglio 6 | 20
Agosto 3 | 8 | 22
Quote individuali
hotel
CABIN 2
RADISSON
BLU Saga 4
partenze
doppia
18/06, 20/07 1.380
06/07
1.490
03/08 - 22/08 1.420
18/06, 20/07 1.690
06/07
1.790
03/08 - 22/08 1.720
suppl. singola
440
440
440
660
660
660
Riduzione (3° letto) bambino 6/12 anni:
HOTEL CABIN € 500; HOTEL RADISSON BLU SAGA € 650
Tasse aeroportuali: € 160 circa
Supplemento collegamento Airport Express aeroporto/
hotel (per persona): solo andata € 17, andata-ritorno € 31.
Le quote comprendono: • volo a/r da Milano per
Keﬂavik in classe dedicata • tour in pullman in base
all’itinerario indicato • guida parlante italiano durante
il tour • sistemazione in camere con servizi privati
• 7 notti a Reykjavik nell’albergo prescelto con
trattamento di pernottamento e prima colazione
• entrata al Museo Nazionale d’Islanda • ingresso
e asciugamano alla Laguna Blu • escursione per
l’avvistamento delle balene • tasse locali.
Le quote non comprendono: • tasse aeroportuali
• trasferimenti da/per l’aeroporto di Keﬂavik
• cene, pranzi, bevande altri snack • facchinaggio
• escursioni facoltative • mance ed extra in genere
• tutto quello non menzionato ne ‘le quote comprendono.
Partenze da altre città: quote su richiesta
16
Per quote di partecipazione, voli e note tour
di gruppo vedere pag. 21.
2° giorno: Reykjavík
Prima colazione in albergo. In mattinata giro
panoramico di Reykjavík: il centro storico,
il Parlamento, la Cattedrale, il porto, il Museo
Nazionale (ingresso incluso), la Perla e Höfdi
dove è avvenuto il summit nel 1986 che ha posto
ﬁne alla guerra fredda. Si continua passando
accanto alla piscina a Laugardalur, le cui vasche
sono riscaldate con acqua geotermale, per poi
raggiungere la chiesa Hallgrímskirkja. Il tour si
conclude in albergo o nel centro storico. Pomeriggio
libero. Pernottamento in albergo.
3° giorno: il Circolo d’Oro (235 km)
Prima colazione in albergo. Incontro con la guida
e partenza per la regione del Thingvallavatn. Visita
al Parco Nazionale di Thingvellir, di estremo
interesse naturalistico, geologico e storico. Qui,
infatti, non solo è possibile ammirare il fenomeno
della divisione delle placche tettoniche ma
nell’antichità vi si riuniva anche l’Althingi, la più antica
forma parlamentare al mondo. Successivamente
visita delle sorgenti calde di Geysir e quindi, a
pochi minuti di distanza, sosta per ammirare la
maestosa “cascata d’oro” Gullfoss. Si prosegue
verso sud per una breve visita al “villaggio delle
serre” Hveragerdi prima di rientrare a Reykjavik.
Pernottamento in albergo.
4° giorno: Reykjanes e la Laguna Blu (105 km)
Prima colazione in albergo. In mattinata si parte per
esplorare la penisola di Reykjanes, una delle aree
vulcaniche più attive in Islanda: lungo il percorso
non è inusuale vedere ﬁletti di merluzzo posti ad
essiccare sui campi di lava o su apposite pergole.
Visita dell’area geotermica di Krysuvík e del Lago
Kleifarvatn con le sue sorgenti termali e pozze di
fango bollente. Si continua attraverso panorami lunari
verso la Laguna Blu, particolarmente conosciuta
per le proprietà beneﬁche delle sue acque termali.
Rientro a Reykjavik. Pomeriggio libero.
Pernottamento in albergo.
5° giorno: Costa Sud (550 km)
Prima colazione in albergo. Ci si dirige verso il
passo Hellisheidi che offre una meravigliosa vista
sul litorale meridionale. Si supera il “villaggio delle
serre” di Hveragerdi e si continua, attraverso fertili
pianure e piccoli paesi con in lontananza la sagoma
maestosa del voulcano Hekla. Avvicinandosi al
ghiacciaio Eyjafjallajökull, reso famoso dall’eruzione
nella primavera del 2010, si effettua una prima sosta
alla cascata Seljalandsfoss e successivamente
alla cascata Skogafoss. Si ammirano poi le nere
spiagge nelle vicinanze di Vík per poi rientrare a
Reykjavik. Pernottamento in albergo.
6° giorno: Reykjavik
Prima colazione in albergo. Intera giornata a
disposizione per shopping o attività individuali.
Pernottamento in albergo.
7° giorno: escursione per l’avvistamento delle
balene
Nella giornata odierna si prenderà parte a
un’avventura in mare aperto per un indimenticabile
viaggio nel mondo delle balene, uccelli marini e
altre creature acquatiche. Dopo la prima colazione
in albergo, si parte dal porto di Reykjavík per
addentrarsi nell’oceano.
Durante il tour si potranno ammirare vari tipi di
cetacei e balenottere nonché delﬁni e/o orche con
l’aiuto di una guida esperta. Rientro in albergo.
Pernottamento.
8° giorno: Reykjavik/Italia
Prima colazione in albergo. Transferimento libero
dall’hotel all’aeroporto di Keﬂavik in tempo utile per la
partenza per l’Italia.
ISLANDA | TOUR IN GRUPPO
MERAVIGLIE
d’Islanda
Seljalandsfoss
8 giorni/7 notti
in pullman con accompagnatore
1° giorno: Italia/Keflavik/Reykjavik.
Partenza individuale dall’Italia. Arrivo e trasferimento
con navetta Flybuss dall’aeroporto all’albergo.
Cena libera. Pernottamento.
Dalvík Husavik
Akureyri
Egilsstadir
Myvatn
Gullfoss
Reykjavík
Thingvellir
Höfn
Hella
rima
Luglio 14 | 21
Agosto 11 | 18
prenot
ap
DATE DI PARTENZA garantite
Quote individuali
partenze
14/07,21/07
11/08,18/08
doppia suppl. singola
2.290
660
2.340
660
Riduzione (3° letto) bambino 6/12 anni: € 195
Tasse aeroportuali: € 130 circa
Le quote comprendono: • volo a/r da Milano
per Kelﬂavik in classe dedicata • trasferimento con
navetta di linea dall’aeroporto di Keﬂavik all’hotel
di Reykjavik e viceversa • tour in pullman in base
all’itinerario indicato • accompagnatore in lingua italiana durante il tour (dal 2° al 7° giorno) • sistemazione in camere con servizi privati • 2 pernottamenti a
Reykjavik in albergo cat.4 stelle e 5 pernottamenti in
alberghi di categoria turistica durante il tour con trattamento di pernottamento e prima colazione • 5
cene a tre portate o a buffet in albergo • ingressi al
Museo all’aria aperta di Glaumber e al Museo
dell’Aringa (con degustazione) • safari per avvistamento balene • navigazione sulla laguna glaciale
Jökulsárlón • tasse locali.
2° giorno: Reykjavik/Skagafjördur (305 km)
Prima colazione in albergo. Al mattino visita della
città di Reykjavik con il suo centro storico, il porto
ed il Parlamento. Partenza quindi verso Nord. Lungo
il percorso si potrà ammirare la cascata di
Hraunafossar con la fonte termale più potente
d’Europa: Deildartunguhver. Si attraverserà anche
l’altipiano di Holtavördurheidi ﬁno ad arrivare alla
fattoria-museo di Glaumber per una sosta
nel corso della quale si potranno visitare le
costruzioni e le attività tipiche dell’Islanda di un
tempo. Sistemazione in un albergo nell’area dello
Skagafjördur. Cena e pernottamento.
3° giorno: Skagafjördur /Akureyri (216 km)
Prima colazione in albergo. Partenza per Siglofjördur
per una visita al Museo dell’Aringa durante la
quale si scopriranno le tecniche di pesca e della
lavorazione di questa importante risorsa islandese.
Degustazione al termine . Proseguimento quindi per
Dalvik da dove ci si imbarcherà per un’escursione
in barca per l’avvistamento delle balene e pesca
d’altura. Continuazione per Akuyreri e tempo a
disposizione per un giro orientativo. Sistemazione in
un albergo nell’area. Cena e pernottamento.
4° giorno: Akureyri/Lago Mývatn (208 km)
Prima colazione in albergo. Partenza per la regione
del lago Mývatn, un vero spettacolo per gli
occhi e per chi è affascinato dagli spettacoli
vulcanici. Sosta alla famosa cascata Godafoss, la
cascata degli Dei. Oltre agli impressionanti crateri di
Skutustadagigar si vedranno le bizzarre
formazioni laviche di Dimmuborgir e la zona di
Hverarönd con le sue fonti bollenti e l’argilla.
Si prosegue quindi per la cascata di Dettifoss, la
più potente d’Europa. Breve sosta a Husavik. Cena
e pernottamento in un albergo nell’area di Mývatn.
5° giorno: Lago Mývatn/Egilsstadir/Höfn (410 km)
Prima colazione in albergo e partenza per
Egilsstadir. Sosta lungo il percorso per visitare la
fattoria di Möðrudalur a Fjöllum. Il percorso ﬁno a
quella che viene considerata la città più importante
dell’Est dell’Islanda si snoda attraverso paesaggi
meravigliosi tra montagne. Proseguimento sulla
strada Öxi ﬁno alla zona di Höfn. Sistemazione in un
albergo della zona. Cena e pernottamento.
6° giorno: Höfn/Hella (370 km)
Prima colazione in albergo. La giornata inizia con la
spettacolare laguna glaciale di Jökulsárlón per
effettuare una navigazione tra gli iceberg di colore
bianco e blu. Proseguimento quindi per il Parco
Nazionale di Skaftafell, situato ai piedi del
ghiacciaio Vatnajökull, il ghiacciaio più grande
d’Europa. Sosta alla famosa spiaggia nera nei
pressi di Vik e alla scogliera di Dyrholaey.
Si ammireranno inoltre le spettacolari cascate di
Skogafoss e Seljalandsfoss. Continuazione del
viaggio nel Sud dell’Islanda ﬁno ad arrivare ad Hella.
Cena e pernottamento in un albergo nell’area.
7° giorno: Hella/Thingvellir/Reykjavik (192 km)
Prima colazione in hotel e quindi escursione alla
famosa Cascata d’Oro, Gulfoss e alla zona
geotermica dove si trova il famoso Geyser Strokkur.
Continuazione per il Parco Nazionale di Thingvellir
di grande valore storico e geologico.
Arrivo a Reykjavik e sistemazione in albergo.
Cena libera. Pernottamento.
8° giorno: Reykjavik/Italia
Prima colazione in albergo e trasferimento con
navetta Flybuss dall’hotel all’aeroporto di Keﬂavik in
tempo utile per la partenza per l’Italia.
Le quote non comprendono: • tasse aeroportuali
• cene a Reykjavik • bevande ai pasti • pranzi e altri
snack • facchinaggio • mance ed extra in genere •
tutto quello non menzionato ne ‘le quote comprendono’.
Partenze da altre città: quote su richiesta
Per quote di partecipazione, voli e note tour
di gruppo vedere pag. 21.
17
ISLANDA | TOUR IN GRUPPO
SAPORI
d’Islanda
Laguna Blu
1° giorno: Italia/Keflavik/Reykjavik
Partenza individuale dall’Italia con i nostri voli. Arrivo e
trasferimento libero in albergo a Reykjavik. Cena
libera. Pernottamento
8 giorni/7 notti in pullman con accompagnatore
Akureyri
Myvatn
Egilsstadir
Hunaﬂoi
Gullfoss Geysir
Reykjavík
Thingvellir Skaftafell
Höfn
2° giorno: Reykjavik/Siglufjordur (490 Km)
Prima colazione in albergo e partenza per una breve
visita della città per poi proseguire verso il nord
e le coste della baia Hunaﬂoi. Sosta alla fattoria
Gauksmýri per una breve presentazione del
cavallo islandese. Arrivo a Sigluﬁordur e sistemazione
in albergo. Cena e pernottamento.
Kirkjubaejarklaustur
Vik
prenot
rima
Giugno 22
Luglio 6 | 27
Agosto 10 | 17 | 24
ap
DATE DI PARTENZA garantite
Quote individuali
partenze
22/06, 06/07
27/07,17/08
10/08
24/08
doppia suppl. singola
2.340
660
2.380
660
2.420
660
2.480
660
Riduzione (3° letto) bambino 6/12 anni: € 980
Tasse aeroportuali: € 160 circa
Supplemento collegamento Airport Express aeroporto/
hotel (per persona) solo andata € 17 - andata-ritorno € 31.
Le quote comprendono:• volo a/r da Milano per
4° giorno: Lago Mývatn (195 Km)
Prima colazione in albergo. Intera giornata dedicata
alla visita dell’area del Lago Mývatn, un paradiso
naturalistico che raccoglie innumerevoli fenomeni
vulcanici con i pseudo crateri, bizzarre formazioni
laviche e sorgenti bollenti, ricche di argilla. Visita alla
cascata Dettifoss. Rientro ad Akureyri. Cena libera.
Pernottamento in albergo.
Keﬂavik in classe dedicata • tour in pullman idoneo al
percorso • assistenza di una guida parlante italiano
durante il tour (dal 2° al 7° giorno) • sistemazione in
camere con servizi privati • 2 pernottamenti a
Reykjavik in albergo cat. 3 stelle e 5 pernottamenti
in alberghi di classe turistica durante il tour con trattamento di pernottamento e prima colazione
• 3 cene durante il tour (escluso a Reykjavik ed
Akureyri) • breve presentazione del cavallo islandese
alla fattoria Gauksmyri • ingresso con assaggi al
museo delle aringhe • visita con assaggi in birreria
locale • tour da Dalvik per l’avvistamento delle
balene e pesca d’altura con assaggio • ingresso e
merenda a Sænautasel • ingresso e assaggi nella
fattoria di Egilsstadabu • tasse locali.
5° giorno: Akureyri/Egilsstadir (270 Km)
Prima colazione in albergo e partenza attraverso
gli altopiani interni di Mödrudalsöræfi, un’area
naturalistica di grande bellezza. Sosta all’antica
fattoria di Sænautasel con assaggio di prodotti
locali ed ingresso all’abitazione d’epoca. Si
raggiunge quindi Egilsstadir, alle porte dei fiordi
orientali.
Visita di una fattoria locale con assaggio di prodotti
tipici artigianali. Da qui si attraversano piccoli paesi
di pescatori sparpagliati sulle pendici di imponenti
montagne che precipitano nel mare.
Sistemazione in un albergo della zona.
Cena e pernottamento.
Le quote non comprendono: • tasse aeroportuali
6° giorno: Egilsstadir/Kirkjubæjarklaustur (424 Km)
Prima colazione in albergo. La prima tappa odierna
è la laguna glaciale di Jökulsárlón dove grandi
e piccoli iceberg vagano galleggiando sulle quiete
e profonde acque della laguna. Si continua quindi
verso il Parco Nazionale di Skaftafell, un’oasi
di verde incastonata ai piedi del Vatnajökull, il
ghiacciaio più grande d’Europa. Attraversando le
pianure desertiche di Skeidarársandur si arriva al
villaggio di Kirkjubæjarklaustur. Sistemazione in
albergo nell’area circostante, cena e pernottamento.
• trasferimenti da/per l’aeroporto di Keﬂavik • cene a
Reykjavik e Akureyri • bevande ai pasti • pranzi e altri
snack • facchinaggio • escursioni facoltative
• mance ed extra in genere • tutto quello non
menzionato ne ‘le quote comprendono.
Partenze da altre città: quote su richiesta
18
3° giorno: Siglufjordur/Akureyri (270 Km)
Prima colazione in albergo. La giornata odierna è
dedicata alla penisola di Trollskagi, una delle aree
più montuose dell’Islanda. A Siglufjordur visita al
museo con assaggio di prodotti locali: l’occasione
permetterà di immergersi nella storia dello sviluppo
islandese tra il 1867 e il 1968 grazie all’industria
ittica. Proseguimento per Dalvik per un’escursione
in barca per l’avvistamento delle balene e pesca
d’altura con assaggio del pescato. Successivamente
visita della birreria Kaldi con degustazione. Si
continua quindi verso Akureyri. Sistemazione in
albergo.
Cena libera. Pernottamento.
Per quote di partecipazione, voli e note tour
di gruppo vedere pag. 21.
7° giorno: Kirkjubæjarklaustur/Reykjavik (300
Km)
Prima colazione in albergo. Partenza attraverso
il campo lavico di Eldhraun e le distese di
Mýrdalssandur per giungere a Reynishverﬁ con
la sua spiaggia di sabbia completamente nera,
dove si può ammirare da vicino l’oceano Atlantico.
Sosta alle cascate Skógafoss e Seljalandsfoss.
Proseguimento per la cosiddetta ‘Cascata d’oro’,
Gullfoss, per poi visitare le sorgenti calde di Geysir
dove si potranno ammirare i getti d’acqua bollente
e vapore di Strokkur. Rientro a Reykjavik previa una
sosta al Parco Nazionale di Thingvellir, di grande
valore storico e geologico. Sistemazione in albergo.
Cena libera. Pernottamento.
8° giorno : Reykjavik/Italia
Prima colazione in albergo. Trasferimento libero
all’aeroporto di Keﬂavik in tempo utile per la partenza
per l’Italia.
ISLANDA | TOUR IN GRUPPO
ALTIPIANI
meravigliosi
Altopiano Landmannalaugar
10 giorni/9 notti
in pullman fuoristrada con
accompagnatore
1°giorno: Italia/Keflavik/Reykjavík
Partenza individuale dall’Italia con i nostri voli.
Arrivo e trasferimento libero in albergo a Reykjavik.
Cena libera. Pernottamento.
Husavik
Akureyri
Myvatn
Egilsstadir
Reykjavík
Kjölur
Vatnajökull
Gullfoss Geysir
Thingvellir Landmannalaugar
Laguna Blu Hveragerdi
Kirkjubaejarklaustur
prenot
ap
DATE DI PARTENZA garantite
rima
Giugno 18 | 27
Luglio 4 | 9 | 18 | 25
Agosto 1 | 8 | 15 | 20
Quote individuali
partenze
18/06, 09/07, 18/07, 08/08
27/06, 04/07
25/07
01/08,15/08, 20/08
doppia
3.120
3.140
3.290
3.070
suppl. singola
730
730
730
730
Riduzione (3° letto) bambino 6/12 anni € 1.330
Tasse aeroportuali: € 160 circa
Supplemento collegamento Airport Express aeroporto/
hotel (per persona) solo andata € 17, andata-ritorno € 31.
Le quote comprendono: • volo a/r da Milano per
Keﬂavik in classe dedicata • tour in pullman fuoristrada • assistenza di una guida parlante italiano
durante il tour (dal 2° al 9° giorno) • sistemazione
in camere con servizi privati • 2 pernottamenti a
Reykjavik in albergo cat. 4 stelle e 7 pernottamenti in
alberghi di classe turistica durante il tour con trattamento di pernottamento e prima colazione • 5 cene
durante il tour (escluso a Reykjavik ed Akureyri)
• ingresso e piccola merenda a Sænautasel
• 1 pranzo di 2 portante (3° giorno) • 2 pranzi al
sacco (8° e 9° giorno) • tour per l’avvistamento delle
balene a Husavik • ingresso alle terme naturali di
Myvatn • tasse locali.
Le quote non comprendono: • tasse aeroportuali
• trasferimenti da/per l’aeroporto di Keﬂavik • cene a
Reykjavik e Akureyri • bevande ai pasti • pranzi e altri
snack • facchinaggio • escursioni facoltative
• mance ed extra in genere • tutto quello non
menzionato nè "le quote comprendono".
2° giorno: Reykjavík/Penisola Reykjanes/
Thingvellir (160 km)
Prima colazione in albergo. Giro panoramico di
Reykjavík. Partenza verso l’area geotermica nelle
vicinanze del lago Kleifarvatn. Successivamente
si prosegue per la regione del Thingvallavatn, il
più grande lago d’Islanda, attraversando l’area
di Nesjavellir, ricca di fenomeni geologici. Visita
al Parco Nazionale di Thingvellir, di estremo
interesse naturalistico, geologico e storico. Cena e
pernottamento nell’area di Hveragerdi.
3° giorno: Gullfoss/Geysir/Kjölur/Akureyri (380 km)
Prima colazione in albergo. Visita alla “cascata
d’oro” di Gullfoss e alle sorgenti calde di Geysir.
Successivamente si attraversano gli altipiani interni
lungo la pista di Kjölur tra brughiere, lande
desertiche, ghiacciai, ﬁumi glaciali, laghi e colate
laviche. Sosta e pranzo nell’area geotermica
di Hveravellir con fumarole e vasche termali. Si
continua poi verso Akureyri la capitale del Nord.
Cena libera. Pernottamento in albergo nell’area
circostante.
4° giorno: Myvatn (100 km)
Prima colazione in albergo. Giornata intera dedicata
alla visita dell’area del Lago Myvatn, paradiso
naturalistico con formazioni vulcaniche e sorgenti
bollenti ricche d’argilla. Rientro ad Akureyri o
vicinanze. Cena libera. Pernottamento.
5° giorno: Húsavík/Tjörnes/Dettifoss (270 km)
Prima colazione in albergo. Partenza verso Húsavík
per un’escursione in barca per l’avvistamento
delle balene. Si continua verso il Parco Nazionale
di Jökulsárgljúfur dove si trova il canyon Ásbyrgi,
dalla singolare forma a ferro di cavallo. Sosta a
Dettifoss, la cascata più potente d’Europa. Cena
e pernottamento in albergo nell’area di Myvatn.
7° giorno: Djúpivogur/Jökulsárlón/Skaftafell (475 km)
Prima colazione in albergo. Partenza attraverso i
caratteristici fiordi orientali per il piccolo e suggestivo
villaggio di Djúpivogur. Proseguendo verso sud, si
giunge nella parte dell’isola dominata dal Vatnajökull,
il più grande ghiacciaio d’Europa. Sosta presso
la laguna glaciale di Jökulsárlón, dove i numerosi
iceberg galleggianti creano un’atmosfera magica,
prima di proseguire verso il Parco Nazionale di
Skaftafell, un’oasi verde tra le lingue glaciali che
scendono dai vicini ghiacciai .
Cena e pernottamento in albergo nell’area di
Kirkjubæjarklaustur.
8° giorno: Eldhraun/Landmannalaugar/Hekla
(140 km)
Prima colazione in albergo. Attraversando il campo
lavico di Eldhraun (prodotto dalla tremenda eruzione
del vulcano Laki nel 1783) si ritorna verso l’interno
dell’Islanda. Attraverso la riserva naturale di Fjallabak
si arriva a Landmannalaugar dove poter fare un
bagno immersi nella natura. Pranzo al sacco.
Lasciata questa zona dai colori unici si passa ad
una di campi di cenere, pomice e lava posti ai piedi
di Hekla, il vulcano più famoso d’Islanda. Cena e
pernottamento nella zona.
9° giorno: Thórsmörk/Seljalandsfoss/Reykjavík
(215 km)
Prima colazione in albergo. Mattinata dedicata
alla scoperta della vallata di Thórsmörk (“selva di
Thor”), una riserva naturale sormontata dai ghiacciai
Eyjafjallojökull e Myrdalsjökull. Pranzo al sacco. Visita
all’imponente cascata di Seljalandsfoss prima di
rientrare nel pomeriggio a Reykjavík. Cena libera.
Pernottamento in hotel.
10° giorno: Reykjavík/Italia
Prima colazione in albergo. Trasferimento libero
dall’hotel all’aeroporto di Keﬂavik in tempo utile per la
partenza per l’Italia.
6° giorno: Myvatn/Mödrudalur/Islanda Orientale
(176 km)
Prima colazione in albergo. La giornata inizia
con un bagno alle terme naturali di Myvatn. Si
prosegue quindi attraverso gli altopiani interni di
Mödrudalsöræﬁ, in un’area naturalistica sub-artica di
grande bellezza. Proseguimento per l’antica fattoria
di Sænautasel. Si raggiunge poi Egilsstadir, la
capitale dell’est dell’Islanda, situata alle porte dei
ﬁordi orientali. Cena e pernottamento in albergo
nell’area.
Partenze da altre città: quote su richiesta
Per quote di partecipazione, voli e note tour
di gruppo vedere pag. 21.
19
ISLANDA | TOUR IN GRUPPO
ISLANDA
nascosta
13 giorni/12 notti
in superjeep con accompagnatore
Isafjördur
Husavik
Holmavik
Patreksfjördur
Akureyri
Flatey
Stykkisholmur
Snæfellsnes
1° giorno: Italia/Keflavik/Reykjavík
Arrivo libero all’aeroporto internazionale di Keﬂavik e
trasferimento libero in albergo a Reykjavik (50km).
Cena libera. Pernottamento in albergo.
2° giorno: Reykjavik/Snaefellness (240 km)
Prima colazione. Partenza per il Parco nazionale di
Thingvellir e quindi, lungo la Kaldidalur, per la Penisola
dello Snaefellness. Cena e pernottamento nell’area.
Myvatn
Askja
Gullfoss Geysir
Vatnajökull
Reykjavík
Laguna Blu
Landmannalaugar
Jökullsàrlòn
Skaftafell
prenot
ap
DATE DI PARTENZA
rima
Luglio 18
Agosto 12
Quote individuali (min. 6 partecipanti)
partenza
18/07
12/08
doppia
3.930
3.990
suppl. singola(*)
su richiesta
Riduzione (3° letto) bambino 6/12 anni: nessuna
* Singola solo a Reykjavik, non possibile durante il tour
Tasse aeroportuali: €160 circa
Supplemento: collegamento Airport Express
aeroporto/hotel (per persona): solo andata € 17,
andata-ritorno € 31.
Le quote comprendono: • volo a/r da Milano per
Keﬂavik in classe dedicata • 2 notti in hotel a Reykjavik in camere con servizi privati • circuito come
indicate in superjeep e/o altri veicoli 4X4 • guida
italiana durante il tour (dal 2° al 12° giorno) in grado
di fornire nozioni storiche, geologiche e naturalistiche
• 10 pernottamenti durante il tour in cottage,
appartamenti, guesthouse o farm in camere doppie
con servizi in comune agli altri partecipanti per 5 notti
e con servizi privati per 5 notti • 12 prime colazioni
• 6 cene • traghetto da Stikkysholmur • tasse locali.
Le quote non comprendono: • tasse aeroportuali
• trasferimenti da/per l’aeroporto di Keﬂavik • cene a
Reykjavik del 1° e 12° giorno • 4 cene durante il tour
e tutti i pranzi • tutto quello non menzionato ne ‘le
quote comprendono’
Partenze da altre città: quote su richiesta
20
3° giorno: Snaefellness/Patreksfjordur
(190 km + battello)
Prima colazione e partenza per la penisola dello
Snaefellsnes dominata dal ghiacciaio Snaefellsjökull.
Dopo una breve visita di Stykkishòlmur, imbarco
sul traghetto per i Fiordi Occidentali. Cena e
pernottamento a Patreksfjordur.
Per quote di partecipazione, voli e note tour
di gruppo vedere pag. 21.
4° giorno: Patreksfjordur/Flatery (200 km)
Prima colazione. Giornata dedicata alla scoperta dei
fiordi occidentali dai panorami unici e straordinari.
Proseguimento verso nord attraverso un altopiano
con scorci spettacolari nel blu dei ﬁordi sottostanti.
Pernottamento a Flatery.
5° giorno: Flatery/Heydalur (160 km)
Prima colazione e proseguimento della visita dei
Fiordi Occidentali. Soste alla cascata Dynjandi e
al villaggio di pescatori Flateyri. Arrivo quindi alla
cittadina di Isafjordur, su un romantico fiordo.
Cena e pernottamento nell’area.
6° giorno: Heydalur/ Trollaskagi (400 km)
Prima colazione. Costeggiando i numerosi ﬁordi del
nord, arrivo al villaggio di pescatori di Holmavik.
Proseguimento per la penisola di Trollaskagi
attraverso i paesini di Hofsos e Siglufjordur. Possibile
visita del centro episcopale di Holar e della fattoria
museo di Glaumbaer (ingressi non inclusi).
Pernottamento sul ﬁordo di Eyjaﬁordur.
7° giorno: Trollaskagi/Myvatn (200 km)
Prima colazione e partenza per Akureyri e per la
mitica cascata Godafoss. Arrivo al lago Myvatn,
con innumerevoli fenomeni vulcanici, i caratteristici
“pilastri lavici” di Dimmuborgir nonché Kraﬂa, con
sterminati campi di lava e sede di una centrale
geotermica. Pernottamento nell’area di Myvatn.
8° giorno: Myvatn/Askja/Akureyri (350 km)
Prima colazione. Un percorso off road porterà verso
l’interno, tra campi di lava, deserti di pomici e verdi
oasi ﬁno ad arrivare all’immensa caldera di Askja.
Rientro ad Akureyri. Pernottamento nell’area.
9° giorno: Akureyri/Hella (300 km)
Prima colazione. L’itinerario odierno porterà sulla pista
Kjolur, che scorre da nord a sud. Sosta nell’area
geotermica di Hveravellir, dove è possibile rilassarsi
facendo un bagno ristoratore. Si procederà poi alla
volta della cascata Gullfoss. Visita dell’area geotermica
di Geyser e gli sbuffi d’acqua bollente con del geyser
Strokkur. Cena e pernottamento in area Laugarvatn.
10° giorno: Hella/Landmannalaugar/
Kirkjubaerklaustur (230 km)
Prima colazione. Si inizia con l’antica fattoria
vichinga di Stöng e l’ oasi di Gjàn per proseguire
con un itinerario off-road per il Landmannalaugar,
dove sarà possibile immergersi nella piscina
naturale d’acqua calda e passeggiare tra giardini
di lava e fumarole. Proseguendo lungo un tragitto
dai 1000 guadi, si uscirà sulla costa sud. Cena e
pernottamento nei pressi di Kirkjubaerklaustur.
11° giorno: Kirkjubaerklaustur/Jökullsárlón (130
km)
Prima colazione. Si raggiungeranno oggi il
Vatnajökull, il più grande ghiacciaio europeo, la
cinematograﬁca Jökullsárlón, laguna brulicante di
enormi iceberg, il parco di Skaftafell, dove si sosterà
alla Svartifoss, la cascata che scorre su una nera
parete di colonne basaltiche. Cena e pernottamento
nell’area.
12° giorno: Jökullsárlón/Reykjavik (350 km)
Prima colazione. Si prosegue lungo la costa sud
per Dyrhòlaey e le sterminate spiagge di sabbia nera.
Sosta alle cascate di Seljalandfoss e di Skogafoss.
Arrivo in serata a Reykjavik e sistemazione in albergo.
Cena libera. Pernottamento.
13° giorno: Reykjavik/Italia
Prima colazione in albergo. Trasferimento libero
all’aeroporto di Keﬂavik (50 km) e partenza per l’Italia.
DA SAPERE
Itinerari. Indicati per persone abituate alle escursioni,
con brevi camminate di varia durata: non necessitano
di particolari capacità o attrezzature alpinistiche. Non
sono tuttavia indicati per bambini al di sotto di 6 anni.
Sistemazione e pasti. A Reykjavik i pernottamenti
sono in albergo in camere doppie con servizi privati
(camere singole su richiesta).
Durante il tour, sono presso cottage, guesthouse,
farm con sistemazione in camere doppie:
i partecipanti singoli potrebbero quindi dover
condividere la camera con altri del gruppo. Cinque
notti saranno in camere con servizi privati e cinque
notti in camere con servizi in comune agli altri
partecipanti del tour. Tutte le sistemazioni dispongono
di biancheria da letto. Sei prime colazioni sono fornite
dalle strutture di pernotto, le altre saranno preparate
autonomamente dai partecipanti stessi che sono
anche chiamati a collaborare all’organizzazione e
preparazione delle cene (che verranno consumate
nelle strutture di sosta) ed al successivo riordino degli
utensili da cucina utilizzati.
Attrezzatura Sono importanti indumenti per una buona protezione
dal vento e dalla pioggia (giacca e copri pantalone
antivento ed impermeabili, berretto, guanti,
scarponcini da escursionismo), costume da bagno,
asciugamani. Assoluto divieto di valigie rigide e che
superino i 15 kg.
ISLANDA | INFORMAZIONI
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
Le quote pubblicate a catalogo sono calcolate sulla
base delle condizioni contrattuali stipulate dai nostri
Corrispondenti locali in base ai prezzi di acquisto
correnti al momento della pubblicazione.
Le quote tuttavia variano continuamente secondo
il periodo dell’anno e il riempimento realizzato. Può
dunque accadere che, esaurita la disponibilità di
camere alla tariffa contrattata, venga richiesto un
supplemento anche per la medesima struttura e/o
tipologia di camera. In particolari periodi dell’anno
o in concomitanza di festività, feste nazionali,
ﬁere, festival, congressi e manifestazioni sportive
o straordinarie molti alberghi inoltre applicano
prezzi notevolmente superiori come, viceversa, in
determinate occasioni si possono trovare offerte o
periodi promozionali. In alcuni casi abbiamo quindi
pubblicato dei prezzi minimi e massimi indicativi che
saranno veriﬁcati e comunicati in fase di preventivo
e/o conferma di viaggio.
Ci si riserva comunque di modiﬁcare i prezzi già
quotati nell’eventualità di ﬂuttuazioni dei prezzi
d’acquisto o del cambio, della modiﬁca nelle tasse
governative o a causa di qualsiasi altro incremento
nei costi avvenuto al di fuori del controllo nostro o dei
nostri fornitori.
Ricordiamo che al momento della prenotazione
il Cliente prende visione e accetta le quote
comunicate che sono forfettarie e includono una
serie di prestazioni e il costo di vari servizi non
ultimo l’impegno verso i fornitori per garantire la
prenotazione dei singoli servizi. A viaggio avvenuto,
non si accetteranno contestazioni sulle quote di
partecipazione applicate che si intendono pertanto
visionate e accettate.
BAMBINI
Le quote di partecipazione o riduzioni per i bambini
vengono speciﬁcate a parte nelle singole tabelle.
Salvo dove diversamente indicato, valgono per un
bambino con sistemazione in camera doppia con
2 persone paganti quota intera. A seconda della
tipologia di alloggio, la sistemazione per il bambino
generalmente consiste in un lettino extra (pieghevole,
estraibile, brandina, divano/letto) o materasso sul
pavimento. L’età indicata si intende sempre per non
compiuta.
VOLI
• voli diretti da Milano Malpensa ogni lunedì, dal
30/05 al 13/06 e dal 01/08 al 29/08, mercoledì dal
22/06 al 24/08 e sabato dal 28/05 al 27/08
• voli giornalieri via Europa dalle principali città
italiane.
• voli diretti da Milano Malpensa ogni martedì,
giovedì e sabato dal 04/06 al 17/09 e da Roma
Fiumicino ogni martedì dal 28/06 al 06/09.
• voli diretti da Roma Fiumicino dal 02/04 al 23/10.
• voli via Dusseldorf da Milano Linate e Venezia.
Le più recenti politiche tariffarie delle compagnie
aeree prevedono di applicare tariffe secondo classi
di prenotazione diverse (pur trattandosi di posti
tutti in classe economica) in base a numerose
varianti come, ma non solo, la data di partenza e di
ritorno (bassa, media o alta stagione), il giorno della
settimana (infrasettimanale o week end), e la classe
tariffaria disponibile. Tale variabilità non ci permette
quindi di pubblicare una quota precisa per pacchetti
“volo + soggiorno” o “volo + tour auto” che dovranno
essere di volta in volta quotati in base all’effettiva
disponibilità aerea al momento della prenotazione.
Per le nostre proposte di tour di gruppo (da pag.
16 a pag. 20), tutte le quote pubblicate includono
invece il trasporto aereo a tariffa preferenziale. Può
accadere tuttavia che, esaurito il contingente posti
a tale tariffa, l’eventuale ulteriore disponibilità sia
soggetta a un supplemento che verrà quantiﬁcato
al momento della prenotazione. Alcune tariffe aeree
inoltre non includono il trasporto del bagaglio in stiva:
precisazioni al riguardo verranno comunque fornite
al momento della prenotazione.
Si informa anche che molte Compagnie Aeree,
seppur tradizionali, non offrono più pasti gratuiti a
bordo ma, sempre più spesso, è previsto un servizio
a pagamento in base al consumo; tutti i voli sono
non fumatori.
Variazioni/cancellazioni/cambio nome dopo
l’emissione del biglietto non sono consentite e
biglietti parzialmente utilizzati non sono rimborsabili.
TASSE AEROPORTUALI
Alle quote pacchetto con volo sono sempre da
aggiungere le tasse aeroportuali il cui importo esatto
verrà comunicato al momento della prenotazione e
riconfermato al momento dell’emissione del biglietto.
ALBERGHI
Le soluzioni e i circuiti proposti prevedono per la
maggior parte la sistemazione in camere con servizi
privati. In Islanda le strutture alberghiere non hanno
tuttavia raggiunto lo standard di altri paesi europei
per via della breve stagionalità turistica e l’ampiezza
del territorio in rapporto alla popolazione. Richiedono
pertanto un certo spirito di adattamento.
Solo Reykjavik e Akureyri garantiscono una ricettività
alberghiera qualiﬁcata e di buon livello.
TOUR IN AUTO
Quanto descritto nei tour pubblicati da pag.9 a
pag.15 sono suggerimenti di programma e le
distanze segnate sono indicative, basate su un
itinerario di massima: gli ingressi ai siti menzionati
non sono inclusi nelle quote. In fase di prenotazione,
le località di sosta serali potrebbero subire
qualche variazione dovuta alla disponibilità e al
tipo di sistemazione prescelta: si confermeranno
le sistemazioni disponibili comunque il più vicino
possibile alle località previste dal tour.
N.B.: Le quote si riferiscono ad itinerari con inizio/
termine entro le date di una stessa stagionalità.
L’effettuazione di circuiti a cavallo di 2 diverse
stagionalità, comporterà il ricalcolo dell’intera
quotazione.
TOUR DI GRUPPO IN PULLMAN O SUPERJEEP
Tutti i tour di gruppo pubblicati da pag. 16 non
sono indicati per bambini al di sotto dei 6 anni.
A causa della variabilità delle condizioni stradali
e meteorologiche, gli itinerari potrebbero subire
modiﬁche senza preavviso qualora ne sorgesse la
necessità.Nei tour in super jeep sono previsti tragitti
fuori strada con mezzi appositamente modiﬁcati con
assetto rialzato e gomme maggiorate, snorkel e altre
dotazioni di sicurezza come trasmettitore VHF e GSP
o di altri mezzi 4X4 che potranno essere guidati da un
driver esperto non necessariamente di lingua italiana.
L’ASSISTENZA
In loco potrete rivolgervi all’ufﬁcio corrispondente.
Gli indirizzi dei nostri corrispondenti sono riportati
sul foglio notizie allegato alla documentazione di
viaggio. Invitiamo a contattare al più presto l’ufﬁcio
corrispondente nel caso dovesse veriﬁcarsi qualsiasi
tipo di contrattempo, vi troviate in una situazione di
crisi o di emergenza o in caso di reclamo troverete
personale cordiale e disponibile ad assistervi afﬁnché
la Vostra vacanza continui a essere un’occasione
davvero unica e indimenticabile.
DOCUMENTAZIONE DI VIAGGIO
Qualche giorno prima della partenza verranno
inoltrati i documenti di viaggio: biglietti (ove previsti),
vouchers a copertura dei servizi prenotati, foglio
notizie riepilogativo dei servizi ed eventuale materiale
informativo; invitiamo ad un’attenta lettura di tali
documenti e a segnalarci tempestivamente eventuali
anomalie. Invitiamo altresì a controllare la validità
dei propri documenti personali (carta d’identità,
passaporto, patente di guida) con discreto anticipo
prima della partenza.
21
ISLANDA | ASSICURAZIONI
COSTO DI GESTIONE PRATICA
€ 68 adulti
€ 34 bambini 0/12 anni
per persona, da sommare a tutti i programmi,
comprende la Polizza Amitour per l’Assistenza alla
persona, il rimborso delle spese mediche e il bagaglio
(dettagli nella pagina). Non è mai rimborsabile.
POLIZZA AMITOUR
SPESE MEDICHE
Nel limite dei massimali per Assicurato pari ad €
10.000,00 in Europa e nel Mondo, e ad € 30.000,00
per la destinazione Federazione Russa verranno
rimborsate le spese mediche accertate e documentate
sostenute dall’Assicurato, durante il viaggio, per cure o
interventi urgenti e non procrastinabili, conseguenti a
infortunio o malattia, manifestatesi durante il periodo di
validità della garanzia.
ASSISTENZA ALLA PERSONA
La Impresa si obbliga entro i limiti convenuti in polizza,
a mettere ad immediata disposizione dell’Assicurato,
POLIZZA ANNULLAMENTO
VIAGGIO FACOLTATIVA
Per sottoscrivere la polizza Annullamento Viaggio,
il cliente dovrà, all’atto della prenotazione e dopo
aver visionato le Condizioni di Assicurazione sul sito
www.cocktailviaggi.it, farne richiesta all’Agenzia di
viaggi e corrispondere il relativo premio.
Premio comprensivo di imposte di assicurazione:
4% del costo del viaggio (esclusi i costi di gestione
pratica, le fee di Agenzia ed eventuali visti).
22
OGGETTO DELL’ASSICURAZIONE
L’Impresa indennizzerà, in base alle condizioni della
presente polizza, l’Assicurato ed un solo compagno di viaggio purché assicurato ed iscritto allo
stesso viaggio, il corrispettivo di recesso derivante
dall’annullamento dei servizi turistici, determinato
ai sensi delle Condizioni Generali di contratto, che
sia conseguenza di circostanze imprevedibili al
momento della prenotazione del viaggio o dei servizi
turistici determinate da:
• decesso, malattia o infortunio dell’Assicurato o del
Compagno di viaggio del loro coniuge/convivente
more uxorio, genitori, fratelli, sorelle, ﬁgli, suoceri,
generi, nuore, nonni, zii e nipoti sino al 3° grado
di parentela, cognati, Socio contitolare della Ditta
dell’Assicurato o del diretto superiore, di gravità tale
da indurre l’Assicurato a non intraprendere il viaggio
a causa delle sue condizioni di salute o della necessità di prestare assistenza alle persone sopra citate
malate o infortunate.
• danni materiali all’abitazione, allo studio od
all’impresa dell’Assicurato o dei suoi familiari che ne
rendano indispensabile e indifferibile la sua presenza;
• impossibilità dell’Assicurato a raggiungere il luogo
di partenza a seguito di gravi calamità naturali dichiarate dalle competenti Autorità;
• guasto o incidente al mezzo di trasporto utilizzato
Cocktail T.O. in collaborazione con Borghini e Cossa Insurance Broker e AMI Assistance s.p.a. agenzia generale
della Filo Diretto Assicurazioni s.p.a. ha predisposto le seguenti coperture assicurative a favore dei propri clienti.
- Polizza AMITOUR assicura tutti i passeggeri per l’Assistenza alla persona, il Rimborso Spese Mediche ed il
Bagaglio.
- Polizza ANNULLAMENTO VIAGGIO in forma facoltativa a pagamento a copertura delle penali in caso di
cancellazione del viaggio.
Riportiamo un estratto delle coperture assicurative previste nelle polizze da noi sottoscritte con Filo diretto
Assicurazioni Spa. Le polizze sono depositate presso COCKTAIL T.O. e le condizioni di assicurazione integrali
sono riportate sul sito www.cocktailviaggi.it e/o contenute in dettaglio nei documenti informativi che verranno
consegnati agli Assicurati insieme agli altri documenti di viaggio.
mediante l’utilizzazione di personale ed attrezzature della
Centrale Operativa, la prestazione assicurata nel caso in
cui l’Assicurato venga a trovarsi in difﬁcoltà a seguito del
veriﬁcarsi di malattia, infortunio o di un evento fortuito.
L’aiuto potrà consistere in prestazioni in denaro od in
natura.
- Consulenza medica telefonica - Invio di un medico
in Italia in casi di urgenza - Segnalazione di un medico
all’estero - Monitoraggio del ricovero ospedaliero Trasporto sanitario organizzato - Rientro dei familiari o del
compagno di viaggio - Trasporto della salma - Viaggio di
un familiare in caso di ospedalizzazione ﬁno ad € 100,00
al giorno - Assistenza ai minori - Rientro del viaggiatore
convalescente - Prolungamento del soggiorno entro il
limite di € 100,00 al giorno - Invio urgente di medicinali
all’estero - Interprete a disposizione all’estero ﬁno a
€ 1.000,00 - Anticipo spese di prima necessita’ ﬁno
all’importo di € 8.000,00 - Rientro anticipato - Spese
telefoniche/telegraﬁche ﬁno a concorrenza di € 100,00
- Trasmissione messaggi urgenti - Spese di soccorso
ricerca e di recupero ﬁno ad un importo di € 1.500,00
per persona - Anticipo cauzione penale all’estero ﬁno ad
un importo di € 25.000,00
dall’assicurato che gli impedisca di raggiungere il
luogo di partenza del viaggio;
• citazione in Tribunale o convocazione a Giudice
Popolare dell’Assicurato, avvenute successivamente
alla prenotazione;
• furto dei documenti dell’Assicurato necessari
all’espatrio, quando sia comprovata l’impossibilità
materiale del loro rifacimento in tempo utile per la
partenza
• impossibilità di usufruire da parte dell’Assicurato
delle ferie già pianiﬁcate a seguito di nuova assunzione o licenziamento da parte del datore di lavoro;
• impossibilità di raggiungere la destinazione
prescelta a seguito di dirottamento causato da atti di
pirateria aerea;
• impossibilità ad intraprendere il viaggio a seguito
della variazione della data: della sessione di esami
scolastici o di abilitazione all’esercizio dell’attività
professionale o di partecipazione ad un concorso
pubblico;
• impossibilità ad intraprendere il viaggio nel caso in
cui, nei 7 giorni precedenti la partenza dell’Assicurato
stesso, si veriﬁchi lo smarrimento od il furto del proprio animale (cane e gatto regolarmente registrato)
o un intervento chirurgico salvavita per infortunio o
malattia subito dall’animale.
In caso di sinistro che coinvolga più Assicurati iscritti
allo stesso viaggio, l’Impresa rimborserà tutti i familiari
aventi diritto e uno solo dei compagni di viaggio alla
condizione che anch’essi siano assicurati.
della disponibilità del cliente ad accettare o meno un
eventuale visita del medico ﬁduciario dell’Impresa
(vedere apposito articolo Condizioni di Assicurazione
integrali). Tale scoperto non potrà essere inferiore ad
€ 50,00 per Assicurato.
MASSIMALE, SCOPERTO, FRANCHIGIE
L’assicurazione è prestata entro il massimale per
Assicurato ﬁno al costo totale del viaggio pari ad €
8.000,00 (esclusi i costi di gestione pratica, le fees
di agenzia e i visti) . Gli indennizzi avverranno previa
deduzione di uno scoperto a carico dell’Assicurato
pari al 15% oppure del 25%, da calcolarsi sul corrispettivo di recesso (penale) applicato, a seconda
BAGAGLIO
L’ Impresa garantisce entro i massimali pari ad € 500,00
in Europa e ad € 1.000,00 nel Mondo il bagaglio
dell’Assicurato contro i rischi di incendio, furto, scippo,
rapina nonché smarrimento ed avarie, e mancata
riconsegna da parte del vettore.
VALIDITÀ DECORRENZA E DURATA DELLE GARANZIE
La garanzia “ANNULLAMENTO VIAGGIO” inizia
dal giorno di sottoscrizione della polizza e termina
il giorno della partenza all’ingresso della stazione
(aeroportuale, marittima ferroviaria dove ha inizio il
viaggio) o nei casi di viaggi in auto nella località di
destinazione.
L’adesione alla presente polizza deve avvenire esclusivamente al momento della prenotazione (conferma
dei servizi turistici acquistati) del viaggio.
"NOTA BENE (valido per entrambe le assicurazioni)".
Le Condizioni di Assicurazione integrali sono
riportate sul sito www.cocktailviaggi.it
COSA FARE IN CASO DI SINISTRO
Tutti i sinistri devono essere denunciati attraverso
una delle seguenti modalità:
• via internet (sul sito www.ﬁlodiretto.it sezione
“Denuncia On-Line”) seguendo le relative istruzioni.
• via telefono al numero 039/65546644 e per la
garanzia Annullamento Viaggio al numero verde
800335747.
La corrispondenza o la documentazione andrà inviata
a:
Filo diretto Assicurazioni S.p.A.
Ufﬁcio Sinistri
Via Paracelso, 14 – Centro Colleoni
20864 AGRATE BRIANZA (MB)
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI
CONTENUTO DEL CONTRATTO DI VENDITA DEL PACCHETTO TURISTICO Costituiscono parte integrante del contratto di viaggio oltre che le condizioni generali che seguono, la descrizione del pacchetto turistico
contenuta nel catalogo, ovvero nel separato programma di viaggio, nonché la conferma di prenotazione dei servizi
richiesti dal turista\viaggiatore. Essa viene inviata dal tour operator all’agenzia di viaggio, quale mandataria del
Turista e quest’ultimo avrà diritto di riceverla dalla medesima.
Nel sottoscrivere la proposta di compravendita di pacchetto turistico, il turista\viaggiatore deve tener bene a mente
che essa dà per letto ed accettato, per sé e per i soggetti per i quali chiede il servizio tutto compreso, sia il contratto
di viaggio per come ivi disciplinato, sia le avvertenze in essa contenute, sia le presenti condizioni generali
1. FONTI LEGISLATIVE
La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale,
è disciplinata - ﬁno alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice
del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratiﬁca ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa
al contratto di viaggio (CCV), ﬁrmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del
Turismo (artt. 32-51) e sue successive modiﬁcazioni e dalle disposizioni del codice civile in tema di trasporto
e mandato.
2. REGIME AMMINISTRATIVO
L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione
delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale.
Ai sensi dell’art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l’uso nella ragione o denominazione sociale delle parole “agenzia
di viaggio”, “agenzia di turismo” , “tour operator”, “mediatore di viaggio” ovvero altre parole e locuzioni, anche
in lingua straniera, di natura similare, è consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma.
3. DEFINIZIONI
Ai ﬁni del presente contratto s’intende per:
a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare
a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista,
anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare
tale combinazione;
b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a
procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art 4 verso un corrispettivo forfetario;
c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché
soddisﬁ tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si
impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico.
4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO
La nozione di pacchetto turistico è la seguente:
“I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti
dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito
indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori
al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista,
parte signiﬁcativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.).
Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di
cui all’art. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al fondo di garanzia di cui al successivo art. 21.
5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA
1. Prima dell’inizio del viaggio l’organizzatore e l’intermediario comunicano al turista le seguenti informazioni:
a) orari, località di sosta intermedia e coincidenze;
b) informazioni sull’identità del vettore aereo operativo, ove non nota al momento della prenotazione, giusta
previsione art.11 Reg. Ce 2111\05 (Art. 11, comma 2 Reg. Ce 2111/05: “Se l’identità del vettore aereo
effettivo o dei vettori aerei effettivi non è ancora nota al momento della prenotazione, il contraente del trasporto
aereo fa in modo che il passeggero sia informato del nome del vettore o dei vettori aerei che opereranno in
quanto vettori aerei effettivi per il volo o i voli interessati. In tal caso, il contraente del trasporto aereo farà in modo
che il passeggero sia informato dell’identità del vettore o dei vettori aerei effettivi non appena la loro identità sia
stata accertata ed il loro eventuale divieto operativo nell’Unione Europea”.
2. L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo – anche su supporto elettronico o per
via telematica - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma
fuori catalogo sono:
- estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A o S.C.I.A dell’organizzatore;
- estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile;
- periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo;
- parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.).
6. PROPOSTA D’ACQUISTO - PRENOTAZIONI
La proposta di compravendita di pacchetto turistico dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del
caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia.
L’accettazione della proposta di compravendita del pacchetto turistico si intende perfezionata, con conseguente
conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria, che ne curerà la consegna al turista medesimo.
Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri
mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore, in regolare adempimento degli obblighi previsti
a proprio carico dall’art. 37 comma 2 Cod. Tur., prima dell’inizio del viaggio.
Richieste particolari sulle modalità di erogazione e\o di esecuzione di taluni servizi facenti parte del pacchetto
turistico, dovranno essere avanzate in fase di richiesta di prenotazione e risultare oggetto di speciﬁco accordo tra
Turista ed Organizzatore, per il tramite dell’agenzia di viaggio mandataria.
Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., si comunica che nei contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali
commerciali (come rispettivamente deﬁniti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), è escluso il diritto di
recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005.
7. PAGAMENTI
1. All’atto della sottoscrizione della proposta di acquisto del pacchetto turistico dovrà essere corrisposta:
a) la quota d’iscrizione o gestione pratica ( vedi art. 8); .
b) acconto non superiore al 25% del prezzo del pacchetto turistico pubblicato in catalogo o nella quotazione
del pacchetto fornita dall’Organizzatore. Tale importo viene versato a titolo di caparra conﬁrmatoria ed anticipo
conto prezzo. Nel periodo di validità della proposta di compravendita e pertanto prima della eventuale conferma
di prenotazione che costituisce perfezionamento del contratto, gli effetti di cui all’art.1385 c.c. non si producono
qualora il recesso dipenda da fatto sopraggiunto non imputabile. Il saldo dovrà essere improrogabilmente versato
entro il termine stabilito dal Tour Operator nel proprio catalogo o nella conferma di prenotazione del servizio\
pacchetto turistico richiesto.
2. Per le prenotazioni in epoca successiva alla data indicata quale termine ultimo per effettuare il saldo, l’intero
ammontare dovrà essere versato al momento della sottoscrizione della proposta di acquisto.
3. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra, alle date stabilite, costituisce clausola risolutiva espressa tale
da determinare la risoluzione di diritto da operarsi con semplice comunicazione scritta, via fax o via e-mail, presso
l’Agenzia intermediaria, o presso il domicilio anche elettronico, ove comunicato, del turista. Il saldo del prezzo si
considera avvenuto nel momento in cui perviene materialmente all’organizzatore.
8. PREZZO
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o
programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo
successivamente intervenuti.
Esso potrà essere variato soltanto in conseguenza alle variazioni di:
- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;
- diritti e tasse relative al trasporto aereo, ai diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;
- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai prezzi in vigore alla data di pubblicazione del
programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti pubblicati sui siti web.
In ogni caso il prezzo non può essere aumentato nei 20 giorni che precedono la partenza e la revisione non può
essere superiore al 10% del prezzo nel suo originario ammontare.
Il prezzo è composto da:
a) quota di iscrizione o quota gestione pratica;
b) quota di partecipazione: espressa in catalogo o nella quotazione del pacchetto fornita all’intermediario o turista;
c) costo eventuali polizze assicurative contro i rischi di annullamento e\o spese mediche o altri servizi richiesti;
d) costo eventuali visti e tasse di ingresso ed uscita dai Paesi meta della vacanza.
9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA
1. Prima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modiﬁcare in modo signiﬁcativo
uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modiﬁca e
la variazione del prezzo che ne consegue.
2. Ove il turista non accetti la proposta di modiﬁca di cui al comma 1, potrà recedere senza pagamento di penali
ed ha diritto di usufruire di un altro pacchetto turistico ove il Tour Operator sia in grado di offrirglielo, oppure gli
è rimborsata, nei termini di legge, la somma di danaro già corrisposta comprensiva di quota di gestione pratica.
3.Il turista comunica la propria scelta all’organizzatore o all’intermediario entro due giorni lavorativi dal momento
in cui ha ricevuto l’avviso indicato al comma1. In difetto di comunicazione entro il termine suddetto, la proposta
formulata dall’organizzatore si intende accettata.
4.Se l’Organizzatore annulla il pacchetto turistico prima della partenza per qualsiasi motivo, tranne che per colpa
del viaggiatore, rimborserà a quest’ultimo, nei termini di legge, l’importo pagato per l’acquisto del pacchetto turistico ed ha diritto ad essere indennizzato per la mancata esecuzione del contratto, tranne nei casi di seguito indicati:
5. Non è previsto alcun risarcimento derivante dall’annullamento del pacchetto turistico quando la cancellazione
dello stesso dipende dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti eventualmente richiesto,
oppure da causa di forza maggiore e caso fortuito.
6. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da caso fortuito, forza maggiore e da mancato raggiungimento
del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del
pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, restituirà al turista una somma pari al doppio di
quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio.
7. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in
pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 2° comma qualora fosse egli ad annullare
10. RECESSO DEL TURISTA
1. Il turista può altresì recedere dal contratto senza pagare penali nelle seguenti ipotesi:
- aumento del prezzo in misura eccedente il 10%;
- modiﬁca in modo signiﬁcativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente conﬁgurabili come fondamentali ai ﬁni della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo
la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista.
Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto:
- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, di qualità equivalente o superiore qualora l’organizzatore possa
proporglielo. Se il servizio tutto compreso è di qualità inferiore, l’organizzatore deve rimborsare al consumatore
la differenza di prezzo.
- alla restituzione delle somme già corrisposte. Tale restituzione dovrà essere effettuata nei termini di legge.
2. Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o di
quelle previste dall’art. 9, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui
all’art.7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata qui di seguito (da calcolare sulla quota di partecipazione) o nel Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di
coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi, oltre che i
costi della biglietteria aerea (ove non rimborsabili) e le tasse aeroportuali (ove addebitate):
• 30% sino a 22 giorni lavorativi prima della partenza;
• 50% da 21 a 8 giorni lavorativi prima della partenza;
• 75% da 7 a 3 giorni lavorativi prima della partenza;
• 100% dopo tali termini.
Nel conteggio dei giorni per determinare la penale è sempre da escludere il sabato e il giorno della partenza
nonché il giorno di annullamento. L’annullamento deve pervenire per iscritto o direttamente o tramite l’agenzia
di viaggio intermediaria.
3. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla ﬁrma del contratto.
4. Da quanto sopra sono esclusi i viaggi che includono l’utilizzo dei voli di linea con tariffe speciali. In questi casi le
condizioni relative alle penalità di cancellazione sono deregolamentate e molto più restrittive.
11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
L’Organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire, per qualsiasi ragione tranne che
per fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi previsti dal contratto, dovrà predisporre adeguate
soluzioni alternative per la prosecuzione del viaggio programmato non comportanti oneri di qualsiasi tipo a carico
del turista, oppure rimborsare quest’ultimo nei limiti della differenza tra le prestazioni originariamente previste e
quelle effettuate.
Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga
riﬁutata dal turista per comprovati e giustiﬁcati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un
mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo
eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate ﬁno al momento del rientro anticipato.
12. SOSTITUZIONI
Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:
a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data ﬁssata per la partenza,
ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario;
b) il cessionario soddisﬁ tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur. ) ed in particolare i
requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certiﬁcati sanitari;
c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione;
d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella
misura che gli verrà quantiﬁcata prima della cessione.
Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli
importi di cui alla lettera d) del presente articolo.
Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica.
Resta inteso che, in applicazione dell’art. 944 del Codice della Navigazione, la sostituzione sarà possibile solo
col consenso del vettore.
13. OBBLIGHI DEI TURISTI
1. Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per
iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi
sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio.
2. Per le norme relative all’espatrio dei minori si rimanda espressamente a quanto indicato nel sito della Polizia
di Stato. Si precisa comunque che i minori devono essere in possesso di un documento personale valido
per l’espatrio ovvero passaporto, o per i Paesi UE, anche di carta di identità valida per l’espatrio. Per quanto
riguarda l’espatrio dei minori di anni 14 e l’espatrio di minori per i quali è necessaria l’Autorizzazione emessa
dalla Autorità Giudiziaria, dovranno essere seguite le prescrizioni indicate sul sito della Polizia di Stato http://www.
poliziadistato.it/articolo/191/.
3. I cittadini stranieri dovranno reperire le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufﬁciali.
In ogni caso i turisti provvederanno, prima della partenza, a veriﬁcarne l’aggiornamento presso le competenti
autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In
assenza di tale veriﬁca, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più turisti potrà essere imputata
all’intermediario o all’organizzatore.
4. I turisti dovranno in ogni caso informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza al momento
della richiesta di prenotazione del pacchetto turistico o servizio turistico e, al momento della partenza dovranno
accertarsi deﬁnitivamente di essere muniti dei certiﬁcati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro
documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certiﬁcati
sanitari che fossero eventualmente richiesti.
5. Inoltre, al ﬁne di valutare la situazione di sicurezza socio –politica e sanitaria dei Paesi di destinazione e,
dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare il turista avrà l’onere di assumere le informazioni
ufﬁciali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri, e divulgate attraverso il sito istituzionale della Farnesina
www.viaggiaresicuri.it.
Le informazioni suddette non sono contenute nei cataloghi dei T.O. - on line o cartacei che siano - poiché essi
contengono informazioni descrittive di carattere generale per come indicate nell’art.38 del codice del Turismo.
Le informazioni di carattere socio-politico relative al Paese meta delle vacanze dovranno pertanto essere assunte a cura dei Turisti.
6. Ove alla data di prenotazione la destinazione prescelta risultasse dai canali informativi istituzionali, località
sconsigliata per motivi si sicurezza, il viaggiatore che successivamente dovesse esercitare il recesso non potrà
invocare, ai ﬁni dell’esonero dalla richiesta di indennizzo per il recesso operato, il venir meno della causa contrattuale connessa alle condizioni di sicurezza del Paese.
7. I turisti dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle
speciﬁche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché
ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I turisti saranno chiamati
a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato
rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio.
8. Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili
per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile
verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione.
9. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della proposta di compravendita di pacchetto
turistico e quindi prima dell’invio della conferma di prenotazione dei servizi da parte dell’organizzatore, le particolari
richieste personali che potranno formare oggetto di accordi speciﬁci sulle modalità del viaggio, sempre che ne
risulti possibile l’attuazione.
14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classiﬁcazione ufﬁciale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo
soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del Paese in cui il servizio è erogato.
In assenza di classiﬁcazioni ufﬁciali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi membri della UE cui
il servizio si riferisce, o in ipotesi di strutture commercializzate quale “Villaggio Turistico” l’organizzatore si riserva la
facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una
valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista.
15. REGIME DI RESPONSABILITÀ
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni
contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi,
a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte
da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o
inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza
maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale,
ragionevolmente prevedere o risolvere.
L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso
delle obbligazioni relative alla organizzazione ed esecuzione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle
obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle
norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur.
16. LIMITI DEL RISARCIMENTO
I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto
ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti, dalla C.C.V, dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni
che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile, ad eccezione
dei danni alla persona non soggetti a limite preﬁssato.
17. OBBLIGO DI ASSISTENZA
L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con
esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto.
L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto
di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore.
18. RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto
afﬁnché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In
caso contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell’art.1227 c.c.
Fermo l’obbligo di cui sopra, il turista può altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con
avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro
presso la località di partenza.
19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO
Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli ufﬁci dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti
dall’annullamento del pacchetto, dagli infortuni e\o malattie che coprano anche le spese di rimpatrio e per la
perdita e\o danneggiamento del bagaglio.
I diritti nascenti dai contratti di assicurazione devono essere esercitati dal turista direttamente nei confronti delle
Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste nelle polizze medesime, come
esposto nelle condizioni di polizza pubblicate sui cataloghi o esposte negli opuscoli messi a disposizione dei
Turisti al momento della partenza.
20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE
Ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - sul catalogo, sulla documentazione, sul proprio sito internet o in altre forme – modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte.
In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione
comporta.
21. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.).
Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei turisti
che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato
dell’intermediario o dell’organizzatore:
a) rimborso del prezzo versato;
b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.
Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi
extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore.
Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del
23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza.
L’organizzatore e l’intermediario concorrono ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato
art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una
quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99.
22. MODIFICHE OPERATIVE
In considerazione del largo anticipo con cui vengono pubblicati i cataloghi che riportano le informazioni relative
alle modalità di fruizione dei servizi, si rende noto che gli orari e le tratte dei voli indicati nella accettazione
della proposta di compravendita dei servizi potrebbero subire variazioni poiché soggetti a successiva convalida.
A tal ﬁne il turista\viaggiatore dovrà chiedere conferma dei servizi alla propria Agenzia prima della partenza.
L’Organizzatore informerà i passeggeri circa l’identità del vettore\i effettivo\i nei tempi e con le modalità previste
dall’art.11 del Reg. CE 2111/2005. (richiamato all’art.5).
ADDENDUM
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE
I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi conﬁgurare come fattispecie negoziale di organizzazione
di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6;
artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto
di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni speciﬁcamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di
contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato,
è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e
non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio.
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO
A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti
turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18.
L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la conﬁgurazione dei relativi servizi come fattispecie
di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore,
viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti ﬁgure del contratto di vendita di singoli servizi
turistici (venditore, soggiorno ecc.).
INFORMATIVA EX ART. 13 DLGS 196/2003 e ss.mm.ii
Il trattamento dei dati personali, il cui conferimento è necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto,
è svolto nel pieno rispetto del DLGS 196/2003, in forma cartacea e digitale. I dati saranno comunicati ai soli
fornitori dei servizi compresi in pacchetto turistico. Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art.
7 DLGS 196/2003 contattando il titolare del trattamento: COCKTAIL-INTERSTUDIOVIAGGI Via Abbadesse,
38-20124 Milano.
INFORMAZIONE RELATIVA ALLA RESPONSABILITA’ DEI VETTORI AEREI
Per i vettori aerei comunitari e quelli appartenenti a Stati aderenti alla Convenzione dei Montreal 1999 non
sussistono limiti di responsabilità per danni da morte, ferite o lesioni personali del passeggero. Per danni superiori
a 100.000 DSP (circa 120.000 Euro) il vettore aereo può contestare una richiesta di risarcimento solo se è in
grado di provare che il danno non gli è imputabile. In caso di ritardo nel trasporto passeggeri il vettore è responsabile per il danno ﬁno ad un massimo di 4150 DSP (circa 5.000 Euro); in caso di distruzione, perdita, danneggiamento o ritardo nella riconsegna dei bagagli, ﬁno a 1000 DSP (circa 1.200 Euro). I Vettori non appartenenti
a uno Stato aderente alla Convenzione di Montreal 1999 possono applicare regimi di responsabilità differenti da
quello sopra riportato. La responsabilità del tour operator nei confronti del passeggero resta in ogni caso disciplinata dal Codice del Consumo e dalle Condizioni Generali di Contratto ASTOI pubblicate nel presente catalogo.
Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 17 della L. 38/2006
La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la prongraﬁa minorile, anche
se commessi all’estero.
SCHEDA TECNICA
QUOTE espresse in Euro calcolate al valore del cambio ﬁsso dell’Euro con le tariffe dei vettori e con riferimento
a diritti e tasse in vigore al Dicembre 2015
Per le variazioni di prezzo relative a contratti già stipulati si farà riferimento:
1. ai cambiamenti delle tariffe e del costo del carburante così come comunicati dai vettori;
2. ai cambiamenti ed agli incrementi di diritti e tasse, quali quelle di atterraggio, di sbarco imbarco nei porti o negli
aeroporti così come comunicati dalle autorità competenti;
3. alle oscillazioni valutarie con incidenza sull’85% del prezzo del pacchetto turistico.
SOSTITUZIONI E/O VARIAZIONI (vedi art. 12)
Variazioni ai servizi già prenotati, purché possibili, sono soggette all’addebito di € 29 a camera di “cambio pratica”
oltre alla maggiorazione/riduzione della quota individuale di partecipazione che la modiﬁca del servizio comporta
nonché ogni ulteriore eventuale spesa che verrà quantiﬁcata al momento. Variazioni legate al trasporto (date,
operativo, nominativo), se consentite, saranno assoggettate al pagamento di supplementi nella misura stessa in
cui vengono applicati dal vettore operativo.
PROGRAMMA VALIDO dal 01/04/2016 al 31/03/2017.
Pubblicazione redatta e diffusa conformemente alle disposizioni della circolare della Regione Lombardia protocollo
n. 11151 GN/gt del 28/6/83 art. 13 L.R. 9/5/83 nr. 39.
ORGANIZZAZIONE TECNICA inter•studioviaggi
Autorizzazione Regione Lombardia - di cui alle lettere a) e b) art. 2 L.R. 39/83 rilasciata il 12/06/95 n. 60543.
Polizza Assicurativa Responsabilità Civile N.4112212S stipulata con la Unipol Assicurazioni SpA.
ASSOCIATA
IRLANDA
SCOZIA INGHILTERRA
ISLANDA
PORTOGALLO
SPAGNA
TURCHIA
TOUR IN PULLMAN
CITTÀ D’EUROPA
VIAGGI STUDIO
I NOSTRI CATALOGHI SU
WWW.COCKTAILVIAGGI.IT

Scarica

islanda - Opentur

Hotel Selene- Via Pontina km 30 - 00040 Pomezia

Terzo Trofeo Topolino Judo

I MERCATINI DI NATALE DELLE FIANDRE BRUGES

Mappa_come arrivare - Fondazione Montagna Sicura

Scheda tecnica - Four Seasons, Natura e cultura

5 Maggio - Eventours

Tour dell`Armenia - gennaio/marzo

Tour dell`Armenia - Capodanno

LO SPLENDORE DEI FIORDI NORVEGESI

copia in PDF per stampe (con tagliando di iscrizione)