1
L
E' U R O PA
VIAGGI DI 1 GIORNO
DELLE
VIAGGI DI 2 GIORNI
M E R AV I G L I E
VIAGGI DA 3 A 5 GIORNI
VIAGGI DA 6 A 10 GIORNI
€175
17/18 LA REPUBBLICA DEL TITANO E
LE ROCCHE MALATESTIANE
€165
18
TORINO E VENARIA REALE
18
A ST. MORITZ CON IL TRENINO
ROSSO DEL BERNINA
"Il profumo del mandorlo in fiore".
25
€165
€55
GENOVA: LE GRANDI MOSTRE
DI PALAZZO DUCALE
€65
€860
€47
"Van Gogh e il viaggio di Gauguin".
25
25
25
VERONA ITALIA VINITALY 2012
"Assaggi e degustazioni alla fiera
internazionale del vino".
SANREMO IN FIORE
"Il corteo fiorito di primavera"
VERONA CITTA’ D’ARTE
€47
€49
€49
APRILE
6/9
BARCELLONA E COSTA BRAVA
6/9
ROMA E I MISTERI ETRUSCHI
6/9
"Itinerario d’arte nella Semana Santa Catalana".
"Tra terra e cielo nelle perle medioevali di Tuscia".
PASQUA A LOURDES
"Gli itinerari dello Spirito".
21/25 AQUITANIA E PERIGORD
"Scenari incantati nella terra dell’eterno amore".
21/25 PRAGA E LA BOEMIA
"Le antiche contrade lungo la via del sale".
21/29 IN SPAGNA PER LA FERIA
ANDALUSA D’AVRIL
€395
€395
€445
€525
€460
€1125
"Madrid, Toledo, Cordova, Siviglia, Granada, Valencia".
2
SETTEMBRE
17
MARINELAND PER GRANDI E PICCOLI
€63
23
17
PALLADIO E TIEPOLO IN SCENA A VICENZA
"Luci e colori nei fiabeschi borghi
dello Zuiderzee".
€545
"Giochi acquatici e incontri ravvicinati con
gli animali marini".
"Le grandi residenze della Serenissima
Repubblica del Leone".
€55
€1285
25/29 CAPRI E LA COSTIERA AMALFITANA
€545
28-4/ PERCORSI DI LUCE IN PROVENZA
"Itinerario d’arte lungo le strade della storia".
1-5
€395
28-4/ LE CAPITALI DI CARLO MAGNO TRA
RENO E MOSELLA
1-5
€395
28-4/ SCORRIBANDA IN NORMANDIA
"Arte e natura lungo la costa delle falesie".
1-5
€450
LUGLIO
4/8
28-4/ LE CITTADELLE MARINARE
DI DALMAZIA E MONTENEGRO
1-5
€385
8
€57
"Trauttmansdorff e la fioritura
nei giardini di Sissi".
13
LE CINQUE TERRE E IL GOLFO DEI POETI
€57
"Scorci di una Repubblica aristocratica".
“Andar per mare e per terra lungo la via dell’amore".
€79
19/20 SAINT TROPEZ E LE ISOLE PORQUEROLLES
€199
19/20 MAINAU E IL LAGO DI COSTANZA
€185
"La costa delle Calanques e la Corniche d’Or".
"Paradisi fioriti nel mare di Svevia".
"Il paradiso di ghiaccio in cima al mondo".
8
VIGNOLA E MODENA
8
TRUMMELBACH E IL MUSEO
ALL’ APERTO DI BALLENBERG
2/3
LA MAGIA DELLA LUCE IN COSTA AZZURRA
"Sulle tracce dei grandi Maestri del colore".
€190
€179
"Scorci di medioevo dalla via Francigena alla Val d’Orcia".
PAESAGGI D’AUTORE IN UMBRIA
9/10
IN SVEVIA NEL PARADISO DEL BAROCCO
"A Spello per l’infiorata del Corpus Domini".
"Tra monasteri e castelli sulle orme degli angeli".
€54
14/15 PROFUMI DI PROVENZA
23/31 BRETAGNA E NORMANDIA
"Itinerario di luce lungo le coste atlantiche".
€185
I MAGICI FIORDI DI NORVEGIA
7/15
IRLANDA VERDE ISOLA DI SMERALDO €1375
€185
€175
€1475
"Andar per scogliere nella terra dei Celti".
11/15 LE CAPITALI MITTELEUROPEE
€520
11/15 OLANDA E BELGIO
€595
"Praga-Bratislava-Budapest".
"Al Baltico lungo le antiche vie dell'ambra e del sale".
11/19 LE SELVAGGE HIGHLANDS DI SCOZIA
"La risalita dei salmoni nell’arcipelago delle Ebridi".
€1165
€1495
15/19 PARIGI E I CASTELLI DELLA LOIRA
€585
15/19 L’ AUSTRIA DELLE MERAVIGLIE
€545
"Ferragosto alla corte dei Re di Francia".
"Sissi e l'impero degli Asburgo".
€999
19/26 ARTE E MARE IN GRECIA
"Peloponneso: lungo le coste della penisola degli dei".
€53
€175
29/30 BAGLIORI AUTUNNALI NEL CHIANTI
€178
"Alle radici del Rinascimento nelle valli di Toscana".
29/30 ABANO TERME
€175
29/30 LA FIRENZE DI MICHELANGELO
€195
"I capolavori dell'epoca Medicea".
OTTOBRE
6/13
IL SINAI E LA TERRA PROMESSA
6/7
IL POLESINE E I TESORI BIZANTINI
DI RAVENNA
da definirsi
"Dal Cairo a Gerusalemme lungo il cammino di Mosè".
€195
“A Comacchio per la festa dell’anguilla".
6/7
UNA POESIA CHIAMATA TRIESTE
14
VENEZIA E I TESORI DELLA LAGUNA
14
NELLE LANGHE PER LA FESTA
DEL TARTUFO
“Percorso letterario dalle pagine di autori friulani".
"Murano, Burano e Torcello".
€179
€79
€57
"Paesaggi e colline dalle pagine di Pavese e Fenoglio".
20/21 IN SAVOIA TRA CIELO E TERRA
€189
20/21 ALLA SCOPERTA DELLE
MARCHE GENTILI
€177
"Scenari dal film 'Il grande silenzio'".
7/15
€65
"Antiche suggestioni nella campagna veneta".
€1285
AGOSTO
"Minicrociera sulle rotte dei Vichinghi"
29/30 VILLE E BORGHI DELLA SERENISSIMA
REPUBBLICA DEL LEONE
€55
"La valle delle cascate e dei ghiacciai".
11/19 LA POLONIA E I TESORI DELL’ EST
TOSCANA INSOLITA
9/10
"Alle sorgenti della storia moderna
nella patria di L.A.Muratori".
"Nel romantico mondo dei regni delle fiabe".
GIUGNO
2/3
€57
€175
"I castelli altoatesini lungo la gran via dolomitica".
MERANO E CASTELLI SUDTIROLESI
LUCCA E LE VILLE DI LUCCHESIA
€625
14/15 ALTO ADIGE
MAGGIO
13
JUNGFRAU: IN TRENINO
SUL PICCOLO TIBET
"Andando per strade color lavanda".
"Profumi di primavera nella penisola dei tesori".
13
I PAESI BASCHI E LE PERLE
DEL GOLFO DI BISCAGLIA
23
A ST. MORITZ CON IL TRENINO
ROSSO DEL BERNINA
PARMA E I LUOGHI VERDIANI
"Week end di coccole e benessere alle terme".
"A Pamplona per l’Encierro di San Firmin".
"Alle origini di un sogno Imperiale".
"I Savoia: le mille e una reggia".
18/25 GRAN TOUR DELLA SICILIA
25/29 OLANDA IN FIORE
"Le perle nel Golfo degli Dei".
"La Signoria degli sfortunati amanti".
"Gli Impressionisti" a San Marino.
"Da Vermeer a Kandinsky" a Rimini.
€65
"Profumo d’Oriente nei Balcani".
17/18 SLOVENIA E CROAZIA
17/18 ANDAR PER MOSTRE IN ROMAGNA
IN COSTA AZZURRA TRA MARE E MONTI
"Nizza e i villaggi dei Maestri profumieri".
23-6/ A ISTANBUL LUNGO
LA VALLE DELLE ROSE
1-7
MARZO
"Le piccole Venezie del litorale Istriano".
17
"Itinerario d'arte e di poesia".
NOVEMBRE
1/4
PARIGI E LE GRANDI CATTEDRALI
DI FRANCIA
€535
"I Pilastri del cielo".
1/4
ALBI E LA TERRA DEI CATARI
1/4
RAPSODIA UNGHERESE
1/4
PUGLIA SACRA E PROFANA
18
SABBIONETA E MANTOVA
18
CREMONA CITTÀ DELLA MUSICA
E DEL GUSTO
"Gli Impressionisti in Linguadoca".
"Budapest e le perle danubiane".
"Sulle orme di Padre Pio".
"Colori d'autunno alla corte dei Gonzaga".
€495
€399
€395
€57
€55
"Una dolce domenica alla festa del Torrone".
3
R
IDUZIONI
BAMBINI IN CAMERA CON DUE ADULTI PAGANTI:
Fino a 7 anni non compiuti in 3° e 4° letto
Da 7 anni compiuti a 12 anni non compiuti in 3° e 4° letto
P
AV E T T E
N
70%
50%
U N T I D I PA RT E N Z A
SARONNO - Via Pagani/Piazzale Mercato
BAREGGIO
BARLASSINA
BOLLATE
Bresso BUSTO A.
CASTELLANZA CASTIGLIONE OLONA
CESANO MADERNO
Cinisello B.mo CISLAGO
Cusano M.no COMO
DESIO GALLARATE
GARBAGNATE M.SE
GERENZANO
LEGNANO Limbiate
MAGENTA
MEDA
MONZA
MILANO
MOZZATE
Paderno D.no RHO
SEREGNO
Sesto S.G.
SOMMA L.
TRADATE
TURATE
UBOLDO
Varedo -Bovisio M.
VARESE
- Via Novara/agenzia Coima
- Statale Giovi/ Piazzale Farmacia Madonna
- Davanti Citroen Decathlon - Via Milano S.S. Varesina
- Piazza Martiri della Libertà 1
- Uscita autostrada – lato Giardineria
- Uscita autostrada/Murrina
- Strada Varesina, davanti mobilificio Galimberti
- Statale dei Giovi/rotonda Carabinieri
- Centro comm. “La Fontana” Via De Amicis 2 - fronte “Nusco” rivenditore porte
- Varesina/Banca Pop. Bergamo
- Piazza Martiri di Tienanmen davanti al Comune
- Via A. Giussani/parcheggio Coop
- Piazzale di via Santa Caterina
- Superstrada Malpensa - Arredamenti Colombo/Via Emilia
- Varesina/davanti bowling - Via Peloritana 58
- Varesina/parcheggio B.P. Milano - Via XX Settembre 32/34
- Uscita autostrada/Murrina
- Piazza Tobagi/Piazza del Mercato
- Davanti Ospedale - Via donatori di sangue
- Parcheggio cimitero/ Viale cimitero
- Piazzale Virgilio
- Piazzale Lotto/ingresso Lido
- Varesina/Piazzale Consorzio - Strada statale 233
- S.S. Comasina, Via Reali davanti Iperdì/Concessionario Lancia Fiat
- Corso Europa angolo via Lainate
- Piazza Santuario/Chiesa S. Valeria
- P.za 1° Maggio - V.le Gramsci, Fermata metro Sesto 1° Maggio - ingresso stazione
- Via Pastrengo 1/ Piazzale cimitero
- Strada Varesina, davanti mobilificio Bascialla
- Varesina/parcheggio B.P. Milano - Via XX
- Semaforo Statale fronte Farmacia Comunale – Via IV Novembre
- Davanti Mornati Paglia, C.so Milano 143, Bovisio M.go
- Piazzale Stazione FS
MA R Z O
17/18
SLOVENIA E CROAZIA
17/18
LA REPUBBLICA DEL TITANO E
LE ROCCHE MALATESTIANE
"Le piccole Venezie del litorale Istriano".
18/25
GRAN TOUR DELLA SICILIA
25
GENOVA: LE GRANDI MOSTRE
DI PALAZZO DUCALE
"Van Gogh e il viaggio di Gauguin".
"La Signoria degli sfortunati amanti".
17/18
ANDAR PER MOSTRE IN ROMAGNA
18
TORINO E VENARIA REALE
18
A ST. MORITZ CON IL TRENINO
ROSSO DEL BERNINA
"Gli Impressionisti" a San Marino.
"Da Vermeer a Kandinsky" a Rimini.
"I Savoia: le mille e una reggia".
"Il profumo del mandorlo in fiore".
25
VERONA ITALIA VINITALY 2012
25
SANREMO IN FIORE
25
VERONA CITTà D’ARTE
"Assaggi e degustazioni alla fiera
internazionale del vino".
"Il corteo fiorito di primavera"
POTRANNNO ESSERE CONCORDATE SU RICHIESTA PARTENZE DA ALTRE LOCALITà
SUPPLEMENTI UTILIZZO NAVETTA:
Euro 10 a/r per persona per i viaggi di un giorno.
Euro 15 a/r per persona per i viaggi di 2 o più giorni.
4
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
5
Dal 17 al 18 Marzo
Dal 17 al 18 Marzo
ANDAR PER MOSTRE
IN ROMAGNA
SLOVENIA E CROAZIA
“Le piccole venezie del litorale istriano”
“Gli impressionisti a San Marino” e
“Da Vermeer a Kandinsky" a Rimini
17/03: CAPODISTRIA – PIRANO – UMAGO
18/03: PARENZO – ROVIGNO – TRIESTE
17/03:SANT’ARCANGELO DI ROMAGNA – SAN MARINO –
VERUCCHIO – RIMINI
18/03: RIMINI
Incantevoli borghi medioevali ancora cinti da mura che conservano gelosamente romantiche calli, preziosi palazzi traforati come merletti, raccolti e silenti campielli. Colorati ed
animatissimi mercati del pesce, antichi fondachi di mercanti
che custodivano preziose merci e spezie profumate d’Oriente.
Piccoli villaggi di pescatori riparati da insenature che danno
protezione e sicurezza, cittadine con antichi monumenti che
riportano ad epoche lontane.
Un breve viaggio alla scoperta di un mondo lontano nel tempo.
Supplementi:
Camera singola: 35,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 10,00 €
175 €
Raffaello, Mantegna, Tiziano, Canaletto, Goya, Monet, Cezanne, Van Gogh, Renoir, Picasso, Degas, Rembrandt, Vermeer,
Turner e Kandinsky sono in mostra a San Marino e a Rimini.
Un’occasione unica per leggere, attraverso la magia del colore di grandi maestri, l’arte che ha contribuito a determinare
il gusto e a lasciare un segno indelebile nella cultura europea.
Supplementi:
Camera singola: 35,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 10,00 €
Dal 17 al 18 Marzo
LA REPUBBLICA DEL TITANO
E LE ROCCHE MALATESTIANE
“La Signoria degli sfortunati amanti”
17/03:SANT’ARCANGELO DI ROMAGNA – SAN MARINO –
VERUCCHIO – RIMINI
18/03:MONTEFIORE CONCA – MONDAINO – SALUDECIO –
GRADARA – RIMINI
Borghi murati dal fascino romantico che custodiscono gelosamente angoli di medioevo e storie di antichi e disperati amori finiti in tragedia. Rocche e fortificazioni turrite a cavallo di
rupi a guardia di dolci colline e pianure coltivate che si perdono
nell’Adriatico. Nell’entroterra romagnolo, gioviale e da sempre
ospitale, si respirano ancora le atmosfere dal fascino antico.
Supplementi:
Camera singola: 35,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 10,00 €
165 €
18 Marzo
165 €
TORINO E VENARIA REALE
"I Savoia: le mille e una reggia"
Severi ritratti di antichi sovrani, glorie e trofei di imprese
passate, saloni solenni di stucchi leggeri, trionfi di Diana su bianchi soffitti, echi lontani di corni da caccia, giardini garbati decorati da rose, le mille e una reggia: LA
VENARIA REALE, una delle più belle dimore sabaude.
Passeggiare per Torino tra luci e colori dell’antica capitale
d’Italia. Percorrere le geometrie urbanistiche di vie porticate
che si aprono sui monumenti dove agirono e vissero i fondatori della nazione dal primo re Vittorio Emanuele II a Camillo Benso di Cavour. Una giornata per visitare luoghi e mostre
alla riscoperta della memoria del nostro popolo.
Supplementi:
Ingresso Venaria: 8,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 5,00 €
55 €
18 Marzo
A ST. MORITZ CON IL TRENINO
ROSSO DEL BERNINA
Foreste e macchie fiorite in prati verdissimi che addolciscono
scoscese vallate che si perdono in monti innevati e ghiacciai
eterni.
Malghe e baite dove pascolano animali quieti.
Paesaggi mozzafiato che si offrono generosi dai finestrini panoramici del rosso trenino che lentamente si inerpica in cielo
donando attimi di profonda emozione.
Supplementi:
Da 35 a 45 partecipanti: 5,00 €
6
65 €
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
7
25 Marzo
GENOVA: LE GRANDI MOSTRE
A PALAZZO DUCALE
“Van Gogh e il viaggio di Gauguin”
Dal 18 al 25 Marzo
GRAN TOUR DELLA SICILIA
“Il profumo del mandorlo in fiore”
18/03: ORVIETO – SALERNO
19/03:SALERNO – REGGIO CALABRIA – MESSINA – GIARDINI
NAXOS
20/03:GIARDINI DI NAXOS – CATANIA – ACIREALE –
TAORMINA – GIARDINI DI NAXOS
21/03:GIARDINI DI NAXOS – SIRACUSA – NOTO – GIARDINI DI
NAXOS
22/03:GIARDINI DI NAXOS – PIAZZA ARMERINA –
AGRIGENTO
23/03:AGRIGENTO – SELINUNTE – MARSALA – ERICE –
SEGESTA – PALERMO
24/03:PALERMO – MONREALE – NAPOLI
25/03: NAPOLI – ANAGNI – MONTEPULCIANO
Cattedrali normanne, chiostri arabeggianti dalle esili colonne filigranate cesellate come oreficeria e monumentali palazzi
barocchi gravidi di curve sensuali ed arzigogolate. Templi
ellenici incastonati come pietre preziose in verdi vallate dove
pascolano quietamente greggi di ovini. Borghi dalle strette
vie che si affacciano su bianchi lidi ed intense marine che abbracciano piccoli porti di pescatori. Teatri che hanno incantevoli scenografie naturali di inimitabile bellezza. Lo scirocco
che riscalda gli animi e porta profumi d’Africa e di salsedine
che si mischiano con l’essenza della zagara e del mandorlo
generando miscele di aromi unici ed inconfondibili. Greci,
romani, arabi, normanni, svevi, angioini e... piemontesi. La
Sicilia è terra di antiche tradizioni, crogiolo di culture e luogo di grande e rara bellezza.
Supplementi:
Camera singola: 145,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 55,00 €
860 €
La mostra - 80 capolavori della pittura europea e americana
del XIX e del XX secolo e una decina di lettere originali di Van
Gogh - ha come tema il viaggio, inteso anche come avventura
interiore. Cuore dell’esposizione sono 40 opere di Van Gogh
e il celebre quadro di Paul Gauguin "Da dove veniamo? Chi
siamo? Dove andiamo?”, che il museo di Boston presta solo per
la seconda volta in Europa. E poi Hopper, Rothko, Turner, Morandi, Kandinsky, Monet e tanti altri protagonisti della scena
artistica degli ultimi due secoli.
Supplementi:
Da 35 a 45 partecipanti: 5,00 €
Ingresso alla Mostra: 13,00 €
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
VERONA CITTA’ D’ARTE
Imponenti monumenti romani, romantici vicoli e silenti piazzette medioevali con nobili ed austere case, preziosi palazzi in
stile veneziano ricamati da raffinati merletti in marmo e pietra
con balconi fioriti che ricordano storie d’amore.
Ponti che conducono al castello merlato, scrigno di inestimabili
tesori, e guardano scorrere le acque ed il tempo.
Osterie e trattorie vocianti; gli aromi, i colori accesi e i freschi
profumi delle verdure nei mercati ricchi di atmosfera provinciale e di cortesia. Passeggiare tra le strade di Verona è come veder
scorrere davanti a sé e percorrere le più belle pagine di storia
dell’arte classico-romana, medioevale, comunale e aver l’impressione di rivivere con profonda emozione, in prima persona,
i tempi del Rinascimento e del Barocco.
Supplementi:
Da 35 a 45 partecipanti: 5,00 €
49 €
25 Marzo
25 Marzo
“Il corteo fiorito di primavera”
“Assaggi e degustazioni alla Fiera
Internazionale del vino”
SANREMO IN FIORE
VERONA “ITALIA VINITALY”
Sanremo viene letteralmente invasa da un’ondata di squillanti
e vivaci colori: su dei carri adornati per l’occasione dalle varie
cittadine della provincia di Imperia e di Savona, sfilano per le
vie di Sanremo i fiori più belli della Riviera, disposti artisticamente a formare grandi e meravigliose composizioni floreali a
tema. Le composizioni floreali che rivestono i carri vengono
create in una sola giornata, durante la notte prima della gara,
tra il sabato e la domenica: le fasi preparatorie durano mesi, ma
l’infioramento viene effettuato in un lasso di tempo così contenuto per avere fiori sempre freschi e ricchi di vitalità. Ed è così
che la maestria dei floricoltori e dei progettisti dei carri, sui quali
si formano come d’incanto visi, abiti, animali, ambienti naturali
e figure fantastiche, il tutto creato solo con i fiori, offre ogni anno
uno spettacolo mozzafiato che estasia gli occhi ed il cuore delle
migliaia di visitatori accorsi a Sanremo per essere partecipi alla
manifestazione che ha consacrato Sanremo come unica ed autentica Città dei Fiori.
Supplementi:
Da 35 a 45 partecipanti: 5,00 €
8
47 €
25 Marzo
49 €
Il palcoscenico internazionale del vino dove si danno
appuntamento tutti gli attori del comparto:
produttori, importatori, distributori, ristoratori,
tecnici, giornalisti, opinionisti, provenienti
da tutto il mondo, arrivano a Verona per
conoscere le tendenze del mercato, scoprire le
innovazioni e creare nuove opportunità di
business. Cinque giorni di grandi eventi:
degustazioni tecniche di vino e distillati,
panoramiche sulle realtà vitivinicole italiane,
workshop mirati all’incontro delle cantine espositrici e
un ricco programma che affronta e approfondisce i temi
dell’attualità facendo emergere le sfide e le prospettive per il
futuro. A Verona il vino è l’assoluto protagonista della scena.
Supplementi:
Da 35 a 45 partecipanti: 5,00 €
Ingresso alla Fiera: 50,00 €
47 €
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
9
A
6/9
BARCELLONA E COSTA BRAVA
6/9
ROMA E I MISTERI ETRUSCHI
6/9
PASQUA A LOURDES
21/25
AQUITANIA E PERIGORD
21/25
PRAGA E LA BOEMIA
21/29
"Itinerario d’arte nella Semana Santa Catalana".
"Tra terra e cielo nelle perle medioevali di Tuscia".
"Gli itinerari dello Spirito".
"Scenari incantati nella terra dell’amore".
"Le antiche contrade lungo la via del sale".
IN SPAGNA PER LA FERIA
ANDALUSA D’AVRIL
"Madrid, Toledo, Cordova, Siviglia,
Granada, Valencia".
10
PRILE
25/29
25/29
OLANDA IN FIORE
"Luci e colori nei fiabeschi borghi
dello Zuiderzee".
CAPRI E LA COSTIERA AMALFITANA
"Le perle del Golfo degli Dei".
28-4/
1-5
PERCORSI DI LUCE IN PROVENZA
28-4/
1-5
LE CAPITALI DI CARLO MAGNO TRA
RENO E MOSELLA
28-4/
1-5
SCORRIBANDA IN NORMANDIA
28-4/
1-5
LE CITTADELLE MARINARE
DI DALMAZIA E MONTENEGRO
"Itinerario d’arte lungo le strade della storia".
"Alle origini di un sogno Imperiale".
"Arte e natura lungo la costa delle falesie".
"Profumi di primavera nella
penisola dei tesori".
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
Dal 6 al 9 Aprile
Dal 6 al 9 Aprile
“Itinerario d’arte nella Semana Santa
Catalana”
“Tra terra e cielo nelle perle medioevali
di Tuscia”
BARCELLONA E COSTA BRAVA ROMA E I MISTERI ETRUSCHI
06/04: AIX EN PROVENCE – COLLIOURE
07/04:COLLIOURE – FIGUERES – CADAQUES – GIRONA –
COSTA BRAVA
08/04:BARCELLONA
09/04: COSTA BRAVA – ARLES – COSTA AZZURRA
La dolcezza del clima, l’aria che profuma di essenze e di salmastro, il cielo azzurro ed infinito che si confonde con il mare.
Monumentali città, piccoli borghi fortificati e villaggi abbracciati da imponenti scogliere dove è piacevole passeggiare
e sostare per gustare saporite “tapas”. Le processioni illuminate da torce infuocate, le misteriose confraternite di uomini
incappucciati che procedono con passo cadenzato al ritmo dei
tamburi. Un viaggio per ritrovarsi nelle magiche e colorate atmosfere che hanno ispirato le fantasiose impressioni di
Cezanne, Matisse, Picasso, Dali e Dufy.
Supplementi:
Camera singola: 90,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 25,00 €
395 €
06/04: POPULONIA – ARGENTARIO – CIVITAVECCHIA
07/04: TARQUINIA – VITERBO – TUSCANIA
08/04: ROMA
09/04: PITIGLIANO – SOVANA – SORANO
Magiche visioni di borghi sospesi nel cielo disperatamente
aggrappati a rupi tufacee. Valli verdeggianti che si intervallano ad aspre rocce vulcaniche dove la natura selvaggia regna incontrastata. Necropoli dai tenui colori scavate
nella profondità della terra dove tutto ha origine e tutto
ritorna. Partecipare ad antiche processioni alla luce delle
torce dove penitenti scalzi innalzano suppliche e preghiere.
Roma, città da sempre e per sempre “eterna”, che rifulge in
tutta la magnificenza dei suoi monumenti. Riti e tradizioni
pasquali sulle tracce della storia e dell’arte.
Supplementi:
Camera singola: 105,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 25,00 €
395 €
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
11
Dal 6 al 9 Aprile
PASQUA A LOURDES
“Gli itinerari dello spirito”
06/04: AIX EN PROVENCE – CARCASSONNE – TOLOSA
07/04: TOLOSA – LOURDES
08/04:LOURDES
09/04: LOURDES – ARLES
Il mistero racchiuso nella roccia, l’intensità della luce, la
simbologia dell’acqua, le processioni accese da centinaia di
candele e accompagnate da canti accorati e supplicanti.
Un viaggio di intima preghiera e silenziosa contemplazione in
un luogo intriso di sofferenza e di speranza, dove sono profondamente percettibili i segni dello spirito.
Supplementi:
Camera singola: 90,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 40,00€
445 €
Dal 21 al 25 Aprile
PRAGA E LA BOEMIA
“Le antiche contrade lungo la via del sale”
21/04: LANDSBERG – REGENSBURG – PILSEN
22/04: PILSEN – KARLSTEIN – PRAGA
23/04: PRAGA
24/04: PRAGA – TELC – JINDRICHUV HRADEC– CESKY KRUMLOV
25/04: CESKY KRUMLOV – SALISBURGO – RATTENBERG
Un viaggio in Boemia è perdersi nel tempo lasciandosi trasportare dalle acque placide della Moldava ascoltando le note
struggenti di Smetana e poi assaporare la vita in tutta la sua
bellezza nella confusa allegria di una birreria. Piccoli borghi
medioevali delle minuscole case borghesi tinte di delicati colori pastello, maestosi edifici gotici e barocchi, affreschi e vetrate liberty. Chiese, cattedrali, castelli e stupendi monumenti
che sembrano gioielli in pietra. Un viaggio a Praga è sentire
i propri passi risuonare nella notte sui selciati consunti di
pittoreschi vicoli che richiamano le più belle pagine di Kafka
e Kundera e inducono a riflettere sulla caducità delle cose e
sull’insostenibile leggerezza dell’essere.
Supplementi:
Camera singola: 100,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 30,00€
12
460 €
Dal 21 al 25 Aprile
AQUITANIA E PERIGORD
“Scenari incantati nella terra dell’eterno
amore”
21/04: LIONE – PUY DE DOME – PERIGORD
22/04: COLLONGES LA ROUGE – CUREMONTE –
CASTELNEAU – AUTOIRE – CARENNAC
23/04: GIRO DELLA DORDOGNA E DELLA VEZERE
24/04: ROCAMADOUR – CONQUES – ESTAING – BOUZOULS –
ST. GENIEZ D’OLT
25/04: ST. GENIEZ D’OLT – ARLEMPDES – LE PUY EN VELAY
Villaggi rannicchiati sotto bianche falesie a picco sulle acque
di fiumi dove veleggiano placide gabarre; vigneti a perdita
d’occhio, antichi santuari scavati nelle viva roccia. Grotte trogloditiche con affreschi policromi che lasciano attoniti e custodiscono tesori inestimabili del nostro passato che sembrano
capolavori di oggi facendoci riflettere sulla reale dimensione
del tempo. Castelli medioevali dove i Trovatori hanno acceso
passioni e cantato le dolcezze dell’amore. Rocche fortificate e
bastides dove il tempo si e’ fermato e si respira la storia di antiche lotte e di aspri conflitti religiosi. I borghi più romantici di
Francia dalle case di pietra e dai balconi grondanti fiori, vivaci piazze, labirinti di piccole vie nascoste da mura imponenti.
Terre generose ricche di prodotti del mare e della campagna che
si fondono originando deliziose prelibatezze che addolciscono
la vita rallentandone il ritmo a misura umana.
Supplementi:
Camera singola: 115,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 35,00€
525 €
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
Dal 21 al 29 Aprile
IN SPAGNA PER LA FERIA
ANDALUSA D’AVRIL
“Madrid, Toledo, Cordova, Siviglia,
Granada, Valencia”
21/04: AIX EN PROVENCE – COSTA BRAVA
22/04: COSTA BRAVA – SARAGOZZA – MADRID
23/04: MADRID – TOLEDO
24/04: TOLEDO – CORDOVA – SIVIGLIA
25/04: SIVIGLIA
26/04: SIVIGLIA – GRANADA
27/04: GRANADA – GUADIX – MURCIA – VALENCIA
28/04: VALENCIA – BARCELLONA
29/04: BARCELLONA – ARLES
Madrid, cuore pulsante di Spagna e la monumentale Toledo,
perla color ocra di Castiglia imprigionata dalle acque del Tago a
difesa di gioielli di inestimabile valore.
Le colline e i verdi pascoli della Mancha, le distese infinite degli
ulivi che si stemperano nelle aspre Sierre.
Rimanere attoniti a Cordova per la stupefacente bellezza
della “Mezquita” dove le pietre diventano palmeti ed essere storditi dagli aromi inebrianti dei roseti della fiabesca
Alhambra di Granada che si accende di rosso in infuocati
tramonti. Perdersi e ritrovarsi tra le “sierpes” grondanti di
gerani nella caliente Siviglia, perla andalusa, ricca di monumenti e di storia. Immergersi nella “Feria d’Avril” fermandosi incantati ad ammirare sinuosi corpi rivestiti da costumi
sgargianti che danzano sensuali “sevillane” al tocco ora languido ora incalzante delle chitarre.
Farsi trascinare in balli collettivi per poi lasciarsi rapire e trasportare in un’altra dimensione dal rauco canto del flamenco
che erompe dall’animo narrando la storia di disperati amori.
Andar per tapas di “bodega” in “bodega” bevendo Jerez tinto
o ghiacciata “manzanilla”.
La quiete degli aranceti, il profumo intenso della zagara e il penetrante aroma del gelsomino, il gorgoglio appena sussurrato di
mille fontane che rinfrescano l’aria e placano passioni.
L’Andalusia è terra di forti ed intense emozioni.
Supplementi:
Camera singola: 275,00 €
Da 25 a 30 partecipanti: 80,00€
Da 30 a 40 partecipanti: 50,00€
1.125 €
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
13
Dal 25 al 29 aprile
Dal 28 Aprile al 1 Maggio
PERCORSI DI LUCE
IN PROVENZA
OLANDA IN FIORE
"Luci e colori nei fiabeschi borghi
dello Zuiderzee"
“Itinerario d’arte lungo le strade
della storia”
Romantici villaggi abbracciati da minuscoli porti imprigionati da
campi strappati alle acque contenute da grandiose dighe. Distese
infinite di multicolori prati fioriti e profumati che sembrano l’enorme tavolozza di un pittore. Canali, solcati da vele e mulini,
che paiono voler prendere il volo e raggiungere un cielo che più
azzurro non si può. Le delicate musiche dei carillon che ricordano
lo scorrere del tempo e le allegre note degli organetti di Barberia.
Vivere l’allegra atmosfera del mercato di Alkmaar brulicante di
persone nei costumi tradizionali. Improvvisarsi marinai conducendo piccole imbarcazioni in un dedalo di canali e di isole per
scoprire un mondo idilliaco e fiabesco dove i colori danno una dimensione magica ed irreale alle cose trasfigurandole per stupirci.
La dolcezza dei paesaggi di Aix en Provence dove la luce,
accesa ed incomparabile, tutto trasfigura. Arles, Nimes, St
Remy e Orange impreziosite da grandiose rovine romane e
medioevali, arene, abbazie e silenti chiostri filigranati dove
risuonano pace e armonia. Inerpicarsi verso il cielo luminoso
percorrendo le romantiche stradine sino alla fortezza di Les
Baux che ci racconta di dame, cavalieri, trovatori, amori e
poesia. Il possente Palazzo dei Papi protetto dalle mura di
Avignone che il Rodano accarezza prima di terminare il suo
lungo corso in mare. La Vaucluse dove sgorgano “chiare, dolci e fresche” le acque del Petrarca che conobbe l’estasi e cantò
la passione dei nobili sentimenti. La disarmante semplicità e
lo splendore dell’Abbazia di Senanque e Gordes, villaggio appollaiato su uno sperone roccioso. Solcare un mare scintillante alla scoperta di nascoste falesie dalle forme più fantasiose
e percorrere la “Route des Cretes” per ammirare paesaggi e
panorami di rara bellezza. Il profumo delle essenze, spezie ed
erbe aromatiche, uliveti a perdita d’occhio e vigneti riscaldati
dal sole. E’ la Provenza, terra di infinite magie!
28/04: BRIANCON – SISTERON – AIX EN PROVENCE
29/04: AIX – ARLES – NIMES – PONT DU GARD – ST. REMY –
LES BAUX – AIX
30/04: AIX – AVIGNONE – ORANGE – FONTAINE VAUCLUSE –
SENANQUE – GORDES – AIX
01/05: AIX – CASSIS – SANARY SUR MER – EZE
25/04: STRASBURGO – LIEGI
26/04: LIEGI – KEUKENHOF – AMSTERDAM
27/04:ZAANDAM – ALKMAAR – VOLENDAM – MARKEN –
AMSTERDAM
28/04: AMSTERDAM – HINDELOOPEN – GIETHOORN – COLONIA
29/04: COLONIA – VALLE DEL RENO – HEIDELBERG
Supplementi:
Camera singola: 150,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 35,00 €
545 €
Dal 25 al 29 Aprile
CAPRI E LA COSTIERA
AMALFITANA
“Le perle nel golfo degli dei”
25/04: ORVIETO – SORRENTO
26/04: SORRENTO – CAPRI – SORRENTO
27/04: POSITANO – AMALFI – RAVELLO – VIETRI
28/04: POMPEI – NAPOLI
29/04: SORRENTO – CASERTA – ANAGNI
Borghi marini arroccati su aspre pareti rocciose. Pugni di
case dai vivaci e sgargianti colori, dedali di scalette e viottoli
che si affacciano improvvisamente su balconate che offrono
vedute mozzafiato sulla costa più spettacolare del mondo.
Insenature, piccole baie, grotte e una natura prorompente e
selvaggia che tutto ricopre con fiori, agrumeti e le mille essenze profumate di macchia mediterranea che si mischiano
con l’aria pura e salmastra del mare.
Capri, Sorrento, Positano, Amalfi, Ravello, Vietri sono perle
che incorniciano luoghi incantati che danno la sensazione di
essere sospesi nel cielo che si riflette in acque cristalline illuminate e riscaldate da un sole sempre splendente. Percorrere
le storia tra le vie, le piazze e le case di Pompei per riviverne
i fasti e le tragedie. Immergersi nel vociante folklore dei vicoli
napoletani per scoprire nascoste gemme barocche, passeggiare
nei rigogliosi giardini e tra gli sfarzi reali di Caserta. Un viaggio dove natura, storia, arte e folklore si mischiano generando
sensazioni di benessere e forti emozioni.
Supplementi:
Camera singola: 100,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 35,00 €
14
Supplementi:
Camera singola: 90,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 15,00 €
Escursione in battello alle 3 calanques (da confermarsi al
momento della prenotazione): 15,00 €
Pacchetto ingressi (da confermarsi al momento della prenotazione) Palazzo Papi, Ponte, Atelier Cezanne,
Abbazia Senanque: 25,00 €
395 €
Dal 28 Aprile al 1 Maggio
LE CAPITALI DI CARLO MAGNO
TRA RENO E MOSELLA
“Alle origini di un sogno imperiale”
28/04: STRASBURGO – SPIRA – MAGONZA
29/04: MAGONZA – BERNKASTEL – TREVIRI – AQUISGRANA –
COLONIA
30/04: COLONIA – KONIGSWINTER – COBLENZA –
RUDESHEIM – MAGONZA
01/05: MAGONZA – HEIDELBERG – LUCERNA
Strasburgo, Spira, Magonza, Treviri, Aquisgrana, Colonia,
Heidelberg, autentiche perle ricolme di monumenti e tesori
artistici dal valore inestimabile. Foreste di conifere e colline
ammantate di vigneti che producono ottimo vino. Borghi fortificati, castelli, rocche turrite, monasteri e grandiose abbazie
che sovrastano deliziosi villaggi dalle case a graticcio raccolte in riva a maestosi fiumi che narrano miti e sussurrano
leggende che hanno forgiato la nostra storia.
Supplementi:
Camera singola: 90,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 25,00 €
395 €
545 €
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
15
Dal 28 Aprile al 1 Maggio
Dal 28 Aprile al 1 Maggio
SCORRIBANDA IN NORMANDIA
“Arte e natura lungo la costa delle falesie”
28/04: NANCY – REIMS – AMIEns
29/04: AMIENS – COSTA DELLE FALESIE – JUMIEGES – ROUEN
30/04:ROUEN – COSTA DELLO SBARCO – COSTA FIORITA –
ROUEN
01/05: ROUEN – AUXERRE – BEAUNE
Piccoli agglomerati dalle case a graticcio ricoperte di fiori e
stupende cattedrali che si arrampicano leggere perdendosi in
un cielo infinito. Le dolci colline a “bocages” dove pascolano tranquille e serene mandrie di bovini. Borghi marini che
abbracciano minuscoli porti protetti da imponenti e bianche
falesie che precipitano in acque spumeggianti.
Riflettere sulla grandezza, l’eroismo e la stupidità dell’umanità
nei luoghi dello sbarco, e commuoversi rivivendone la tragedia.
Perdersi nel silenzio di orizzonti infiniti dove risuona profondo
il senso dell’essere ed essere richiamati alla realtà dal grido rauco
dei gabbiani che planano verso crepuscoli struggenti.
I frutti di mare, il gusto aromatico e fruttato del calvados con
la torta di mele calda.
Un breve ma intenso viaggio assaporando forti emozioni
lungo le coste NORMANNE.
Supplementi:
Camera singola: 90,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 30,00 €
16
450 €
LE CITTADELLE MARINARE DI
DALMAZIA E MONTENEGRO
“Profumi di primavera nella penisola
dei tesori”
28/04:
29/04:
30/04:
01/05:
FIUME – RIVIERA DI ZARA
ZARA – TROGIR – SPALATO – DUBROVNIK
DUBROVNIK – KOTOR – BUDVA – SCUTARI – DURAZZO
BARI – RIVIERA DEL CONERO – GRADARA
Montagne che si schiudono per accogliere le acque in profondi fiordi, parchi nazionali e canyon di selvaggia bellezza.
Spiagge sabbiose che si susseguono a imponenti scogliere,
golfi, grappoli di isole e baie nascoste dove trovano rifugio
piccoli villaggi di pescatori. Cittadine ricche di monumenti
e di storia incastonate come perle in lussureggianti litorali. Borghi fortificati, che racchiudono labirinti di stradine e
animate piazzette, aggrappati a piccole penisole protese in
lagune salmastre. Chiese, palazzi imperiali, antichi mosaici e
monumenti dove si possono ascoltare le pietre che raccontano
le avventure di popoli e le tempeste della storia. Ulivi secolari, erbe aromatiche, i profumi intensi del mirto e del mare che
sembra invadere ogni cosa.
Supplementi:
Cabina singola: 45,00 €
Camera singola: 60,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 30,00 €
MA G G I O
13
MERANO E CASTELLI SUDTIROLESI
13
LUCCA E LE VILLE DI LUCCHESIA
13
LE CINQUE TERRE E IL GOLFO DEI POETI
19/20
SAINT TROPEZ E LE ISOLE PORQUEROLLES
19/20
MAINAU E LE ISOLE DEL LAGO DI COSTANZA
"Trauttmansdorff e la fioritura nei giardini di Sissi".
"Scorci di una Repubblica aristocratica".
“Andar per mare e per terra lungo la via dell’amore".
"La costa delle Calanques e la Corniche d’Or".
"Paradisi fioriti nel mare di Svevia".
385 €
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
17
13 Maggio
Dal 19 al 20 Maggio
“Trauttmansdorff e la fioritura nei
giardini di Sissi”
“La costa delle Calanques e la Corniche
d’Or”
MERANO E I CASTELLI
SUDTIROLESI
ST. TROPEZ E
LE ISOLE PORQUEROLLES
19/05: CASSIS – CORNICHE DES CRETES – TOLONE
20/05: ISOLA DI PORQUEROLLES – ST. TROPEZ
CASTEL TIROLO – MERANO
Indimenticabili scorci alpini dove lo sguardo corre sino a
lambire i ghiacciai. Vie d’acqua scavate nella roccia che si
smarriscono fra i frutteti e i vigneti. Turriti castelli medioevali e dolci manieri rinascimentali immersi in lussureggianti
parchi in piena fioritura dove i profumi delle essenze raccontano di Sissi, romantica imperatrice.
Una giornata all’insegna del benessere dove la natura regna
sovrana.
Supplementi:
Da 35 a 45 partecipanti: 5,00 €
57 €
La magia delle rocce che emergono prepotentemente dagli abissi
proiettando in cielo picchi aguzzi. Solcare le acque alla scoperta di
nascoste scogliere, baie e calette che racchiudono piccole spiagge
dalla sabbia bianchissima, scogli multicolori lambiti da scintillanti acque cristalline, falesie strapiombanti in mare. Respirare a
pieni polmoni l’acuto profumo dell’eucalipto e i mille odori della
macchia mediterranea passeggiando o pedalando tra sentieri dove
gli unici rumori sono il canto delle cicale, il fruscio del vento e
l’infrangersi delle onde. Piccoli ed esclusivi borghi dai vicoli stretti che racchiudono prestigiose boutiques, piazzette baciate dal sole
dove si gioca a “petanque” sorseggiando pastis.
Un breve week end alla scoperta di un angolo di paradiso a portata di mano.
13 maggio
LUCCA E LE VILLE DI
LUCCHESIA
Supplementi:
Camera singola: 35,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 15,00 €
“Scorci di una repubblica aristocratica”
199 €
La monumentale Lucca avvolta da mura, rivestite da piante
fiorite, che racchiudono tesori incastonati in una splendida
cornice medioevale.
Passeggiare tra parchi e giardini rigogliosi e visitare ville
signorili impreziosite da appartamenti sfarzosi. Scoprire gli
angoli nascosti tra i carrugi della vecchia Lerici sospesa fra
il cielo e il mare.
Una giornata rigenerante tra arte, natura, profumi e i vivaci
colori dei fiori.
Supplementi:
Da 35 a 45 partecipanti: 5,00 €
57 €
13 maggio
CINQUE TERRE E IL GOLFO
DEI POETI
“Andar per mare e per terra lungo la
via dell’amore”
Coste rocciose, baie, spiagge e profondi fondali sovrastati da
catene montuose che precipitano in mare. Terrazzamenti coltivati a vite e ulivo, muretti a secco costruiti con fatica e amore.
Camminare tra i sentieri dai panorami mozzafiato che conducono a fantastici borghi arroccati su scogliere, lambite dalle
onde, dove mare e terra si fondano dando uno spettacolo di
straordinaria bellezza. Navigare tra piccole cale e baie dalle
minuscole spiagge strappate alle acque dove le onde si perdono
nell’infinito per ridestare indicibili emozioni.
Supplementi:
Da 35 a 45 partecipanti: 5,00 €
18
79 €
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
Dal 19 al 20 Maggio
MAINAU E
IL LAGO DI COSTANZA
“Paradisi fioriti nel mare di Svevia”
19/05: ITALIA – VADUZ – LINDAU – MEERSBURG – UBERLINGEN
20/05: MAINAU – COSTANZA – STEIN AM RHEIN – SCIAFFUSA
Pittoreschi villaggi medioevali che si affacciano sulle acque,
vicoli tortuosi, ripide scalinate rinchiuse da file di case a graticcio dai tetti spioventi costruite su pilastri e incorniciate
di fiori. Cittadine fortificate sovrastate da castelli turriti,
storiche abbazie ed imponenti cascate che precipitano con
assordante fragore sollevando minuscole gocce che rendono
magico il paesaggio. Favolosi giardini tropicali con ibischi,
arance, palme e sculture fiorite scolpite con tulipani, giacinti, orchidee e rose profumatissime. Un viaggio tra splendidi
scenari dove la natura è l’assoluta protagonista.
Supplementi:
Camera singola: 35,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 15,00 €
185 €
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
19
GI U G N O
2/3
LA MAGIA DELLA LUCE IN COSTA AZZURRA
2/3
TOSCANA INSOLITA
9/10
PAESAGGI D’AUTORE IN UMBRIA
9/10
"Sulle tracce dei grandi Maestri del colore".
17
IN COSTA AZZURRA TRA MARE E MONTI
"Nizza e i villaggi dei Maestri profumieri".
17
MARINELAND PER GRANDI E PICCOLI
17
PALLADIO E TIEPOLO IN SCENA A VICENZA
23-6/
1-7
A ISTANBUL LUNGO LA VALLE DELLE ROSE
"Scorci di medioevo dalla via Francigena alla Val d’Orcia".
"A Spello per l’infiorata di Maggio".
IN SVEVIA NEL PARADISO DEL BAROCCO "Tra
monasteri e castelli sulle orme degli angeli".
"Giochi acquatici e incontri ravvicinati con
gli animali marini".
"Le grandi residenze della Serenissima
Repubblica del Leone".
"Profumo d’oriente nei Balcani".
Dal 2 al 3 Giugno
LA MAGIA DELLA LUCE
IN COSTA AZZURRA
“Sulle tracce dei grandi Maestri del
colore: Matisse, Chagall, Renoir, Picasso”
02/06 : NIZZA – VENCE
03/06: NIZZA – CAGNES – VALLAURIS – ANTIBES – CANNES
Piccoli borghi medioevali, dolci colline dove profumatissime
essenze esplodono tutta la loro fragranza, incantevoli paesaggi
incontaminati, remoti e silenti luoghi dall’indicibile atmosfera. Minuscole spiagge acciottolate, falesie, sontuosi giardini
all’inglese in un mare blu che si stempera nell’immensità del
cielo. Piccoli lembi di terra ricoperti di fiori e... tutto amorevolmente accarezzato dalla luce che trasfigura. Trovare nuova
forza nello scorgere la gioia di vivere e la bellezza delle cose con
gli occhi di Matisse, Renoir, Chagall e Picasso.
Supplementi:
Camera singola: 35,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 25,00 €
Pacchetto Ingressi: 25,00 €
(da confermarsi al momento dell’iscrizione)
Museo Matisse di Nizza, Musee Grimaldi Cagnes, Chapelle du
Rosaire di Vence, Museo Chagall a Nizza, Museo
Picasso ad Antibes, Museo Picasso a Vallauris
190 €
20
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
Dal 2 al 3 Giugno
TOSCANA INSOLITA
“Scorci di medioevo dalla via Francigena
alla Val D’Orcia”
02/06:SAN GIMIGNANO – MONTERIGGIONI – SAN QUIRICO
D‘ORCIA – SANT’ANTIMO
03/06: MONTEPULCIANO – PIENZA – SIENA
Paesaggi essenziali composti da colli e calanchi solcati da fiumi, uliveti a perdita d’occhio e ciuffi di cipressi isolati che coronano alture a guardia di casali e piccoli agglomerati che sanno
d’antico. Il profumo del pecorino che impregna gli scaffali di
un minuscolo negozio, vecchie osterie dove cucinare è ancora
un’arte tramandata da padri in figli , il gusto dell’olio sul pane
e l’aroma di vini d’inimitabile bontà. Navigare il saliscendi di
strade serpeggianti per arrivare in luoghi incontaminati che
parlano con il respiro del vento e, contemplando la magia della
luce del giorno che si spegne con dolcezza, ascoltare canti che
giungono nel più profondo dell’anima. La mistica semplicità
di antiche pievi, remote abbazie romaniche, prestigiose città
cariche di storia grondanti di capolavori artistici e turriti borghi ancora cinti da mura che conservano intatto il fascino del
passato. Un viaggio dove, in ogni momento, l’armonia del bello ha il potere di riequilibrare le energie e dove le emozioni e le
sensazioni si trasformano dilatando il tempo e lo spazio.
Supplementi:
Camera singola: 25,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 15,00 €
179 €
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
21
17 Giugno
IN COSTA AZZURRA
TRA MARE E MONTI
Dal 9 al 10 Giugno
“Nizza e i villaggi dei maestri profumieri”
PAESAGGI D’AUTORE
IN UMBRIA
gRASSE – GOURDON – LE GORGES DU LOUP – SAINT PAUL DE
VENCE
“A Spello per l’infiorata del Corpus
Domini”
09/06: PERUGIA – TODI
10/06: SPOLETO – SPELLO – ASSISI
La signorile Perugia di Rinascimento vestita, Todi dalla romantica atmosfera medioevale e il fascino discreto di Spoleto
città ricca d’arte e di cultura. Spello con le strade che diventano tappeti profumati dipinti di petali dai colori smaglianti
e raffinate sfumature. La mistica e monumentale Assisi dove
tutto risuona di pace e di amore. Percorrere strade ondulate
nella quiete del campi e lasciarsi trasportare dai colori delicati di paesaggi che sembrano usciti da un affresco rinascimentale. L’Umbria, cuore verde d’Italia, è terra antica di grandi suggestioni che sprigiona energie vitali e suscita sempre
grandi emozioni.
Supplementi:
Camera singola: 25,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 15,00 €
185 €
Dal 9 al 10 Giugno
IN SVEVIA NEL PARADISO
DEL BAROCCO
“Tra monasteri e castelli sulle orme
degli angeli”
09/06:WEINGARTEN – ZWIEFALTEN – SIGMARINGEN
STOCCARDA
10/06:STOCCARDA – LUDWIGSBURG – TUBINGA – HECHINGEN
Chiese impreziosite di ori, imponenti abbazie che furono cittadelle del sapere, parchi, giardini fioriti, castelli, palazzi e
residenze sfarzose che rimarcano prepotentemente il diritto
divino al potere. Curve sinuose, elissi e spirali che si perdono
in grandiosi cupole che proteggono rassicuranti l’umanità.
Un’architettura che dilata lo spazio creando un punto d’ incontro tra cielo e terra. Pitture dai colori ora tenui e delicati
ora marcatamente cupi, sculture possenti, stucchi, angeli
paffuti e santi dallo sguardo trasognato, raffinate decorazioni che appaiono e scompaiono in suggestivi giochi di luci ed
ombre. Un breve week end a ritroso nella storia per riscoprire
capolavori assoluti dell’arte e dell’architettura.
Supplementi:
Camera singola: 25,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 15,00 €
175 €
Piccoli villaggi provenzali arroccati come nidi d’aquila sulle
rocce e racchiusi da mura che offrono indimenticabili scorci
marini. Viuzze e piazzette acciottolate dove il tempo scorre
lentamente e si gioca con accanimento a “petanque”.
Antiquari, raffinati ristorantini per “gourmet”, nascosti ateliers di artisti e minuscoli negozietti che vendono tè alla menta, sciroppi di mele e frutta candita. Aspre gole scavate dai
fiumi che formano maestose falesie, distese di ulivi, viti, colline
e prati che si colorano di gelsomini, giacinti, rose, violette ed
aranceti che emanano aromi inebrianti. La magia della luce
che accarezza magicamente e dolcemente ogni cosa.
Supplementi:
Da 35 a 45 partecipanti: 10,00 €
17 Giugno
65 €
PALLADIO E TIEPOLO
IN SCENA A VICENZA
17 Giugno
MARINELAND
PER GRANDI E PICCOLI
“Le grandi residenze della
Serenissima Repubblica del Leone”
“Giochi acquatici ed incontri ravvicinati con gli animali marini”
Edifici signorili, atmosfere rarefatte e luminose, scene di raffinata sensualità in affreschi dalla strabiliante gamma cromatica. Le straordinarie magie del Tiepolo, che stupiscono e
sbalordiscono per il virtuosismo pittorico, e l’insuperabile arte
del Palladio che riesce, attraverso la ricerca dell’armonia e
della bellezza, ad appagare contemporaneamente gli occhi e lo
spirito. Una giornata per farsi trasportare in un’esperienza di
grande fascino ed incantesimo.
Insieme al divertimento assicurato di “aquasplash” si potrà
vivere la magia e le emozioni dell’incontro con i delfini, accarezzare docili otarie e ammirare da vicino le terribili orche e
gli squali dallo sguardo minaccioso. Tartarughe marine, razze, pinguini, pulcinelle di mare sono solo alcune delle splendide creature dei mari oceanici di tutto il mondo raccolte in
un parco marino di grande fascino e interesse.
VICENZA – MONTECCHIO
Supplementi:
Da 35 a 45 partecipanti: 5,00 €
Pacchetto Ingressi: 15,00 €
(da confermarsi al momento della prenotazione)
55 €
ANTIBES
Supplementi:
Da 35 a 45 partecipanti: 10,00 €
Ingressi (da confermarsi al momento della prenotazione):
quota valida per gruppi di almeno 20 persone
Marineland: Adulti 32,00 € - Bambini 20,00 €
Aquasplash: Adulti 20,00 € - Bambini 20,00 €
Ingresso combinato (da confermarsi al momento della prenotazione):
Marineland e Aquasplash:
Adulti 37,00 € - Bambini 28,00 €
63 €
22
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
23
Dal 23 giugno al 1 luglio
A ISTANBUL LUNGO
LA VALLE DELLE ROSE
“Profumo d’Oriente nei Balcani”
23/06:ANCONA
24/06: IGOUMENITSA – VERGINA – SALONICCO – COSTA
MACEDONE
25/06: COSTA MACEDONE – ISTANBUL
26/06: ISTANBUL
27/06: ESCURSIONE SUL BOSFORO – ISTANBUL
28/06: ISTANBUL – EDIRNE – BACHKOVO – PLOVDIV
29/06: PLOVDIV – KARLOVO – VALLE DELLE ROSE
KOPRIVSTIKA – SOFIA
30/06: SOFIA – NIS – MANASIJA – BELGRADO
01/07: BELGRADO – ZAGABRIA
Gole rocciose solcate da torrenti impetuosi e selvagge foreste
che ricoprono monti all’apparenza inaccessibili. Ricche tombe che rivelano la grandezza e la maestosità dei re Macedoni.
Istanbul città dai mille sogni a cavallo tra oriente ed occidente dove tutto risplende di luce eterna.
I grandiosi monumenti del passato, angoli romantici, palazzi
dove rivivere l’incredibile sfarzo dei Sultani.
Navigare le quiete acque del Bosforo scorgendo luoghi incantati che rifuggono il trascorrere del tempo. Moschee, minareti e l’odore dell’incenso e delle spezie nei vecchi bazar che
anticipano il vicino Oriente. Infinite distese di girasoli e di
rose dai mille colori delicati che emanano intensi profumi.
Piccoli villaggi con le casupole dai tetti in paglia dove nidificano cicogne dalle grandi ali e pittoreschi borghi perfettamente conservati dalla tipica atmosfera balcanica.
24
Fortezze aggrappate su aspri pendii e quieti monasteri appartati dove la luce riflette la santità dei monaci e i bagliori
dorati di affreschi dalla bellezza straordinaria per la raffinatezza e il simbolismo espressivo.
Supplementi:
Cabina singola su traghetto Ancona-Igoumenitsa: 75,00 €
Camera singola durante il Tour: 175,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 45,00 €
1285 €
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
4/8
LU G L I O
I PAESI BASCHI E LE PERLE DEL GOLFO
DI BISCAGLIA
8
"La valle delle cascate e dei ghiacciai per grandi e piccoli".
"A Pamplona per l’Encierro di San Firmin".
8
8
TRUMMELBACH E IL MUSEO ALL’ APERTO
DI BALLENBERG
JUNGFRAU: IN TRENINO SUL
PICCOLO TIBET
14/15
PROFUMI DI PROVENZA
"Il paradiso di ghiaccio in cima al mondo".
14/15
ALTO ADIGE
23/31
BRETAGNA E NORMANDIA
VIGNOLA E MODENA
"Alle sorgenti della storia moderna
nella patria di L.A.Muratori".
"Andando per strade color lavanda".
"I castelli altoatesini lungo la gran via dolomitica".
"Itinerario di luce lungo le coste atlantiche".
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
25
Dal 4 al 8 Luglio
I PAESI BASCHI E LE PERLE
DEL GOLFO DI BISCAGLIA
“A Pamplona per l’Encierro di San
Firmin”
04/07: ARLES – CARCASSONNE – TOLOSA
05/07: TOLOSA – SAN SEBASTIAN – COSTA BASCA – BILBAO
06/07: BILBAO – ONATI – VITORIA GASTEIZ – PAMPLONA
07/07: PAMPLONA – PAU
08/07: PAU – SETE – AIX EN PROVENCE
Villaggi dalle case aggrappate a monti che scendono sino al mare
formando scogliere che proteggono insenature, bianche spiagge,
minuscoli porti. Piccole penisole lambite dalle imponenti maree,
isolotti che affiorano dalle acque, impettiti fari solitari dall’occhio
luminoso, manciate di case colorate abitate da tenaci pescatori,
trattorie che emanano deliziosi aromi, litorali dorati che si perdono
nell’azzurro dell’orizzonte che si stempera nell’oceano. Cittadine
adagiate in verdeggianti conche con antiche chiese gotiche, eremi,
eleganti palazzi barocchi e vecchie case medioevali. Carcassonne
chiamata la “MERVEILLE DU MIDI” racchiusa da una doppia
cinta di mura, San Sebastian perla basca adagiata lungo la splendida “CONCHA” e BILBAO custode di preziosi tesori artistici.
Vivere l’elettrizzante atmosfera di Pamplona con le Processioni, i
costumi caratteristici, i canti. Attendere con trepidazione lo scoppio del “chupinazo” che dà il via all’Encierro che trasforma il tutto in una bolgia dove pazzi scatenati corrono, saltano staccionate,
cadano e si rialzano davanti a tori infuriati ed eccitati dalle grida
che incornano tutto quello che trovano davanti a loro. Passare da
taverna in osteria assaggiando infiniti “pinchos”, accompagnati,
come vuole la tradizione, dal rosso e corposo “txihito” per poi ballare per strade e piazze all’ombra di giganti in cartapesta.
Supplementi:
Camera singola: 95,00 €
da 35 a 45 partecipanti: 30,00€
625 €
8 Luglio
JUNGFRAU: IN TRENINO
SUL PICCOLO TIBET
“Il paradiso di ghiaccio in cima al mondo”
GRINDELWALD – JUNGFRAU – INTERLAKEN
Correre su una cremagliera da brivido scavata nella montagna che si arrampica vertiginosamente sempre più in alto in
scenari fiabeschi. Vetrate aperte nella montagna che incorniciano spettacoli sbalorditivi fino ad arrivare sul tetto d’Europa per dominare dall’alto vertiginose cime, bianchi mari
e ghiacciai dove tutto è silenzio e si ode prepotentemente la
voce della natura. Un luogo magico ed incantato dove si percepisce visivamente la grandiosità dell’infinito.
Supplementi:
Trenino Grindelwald-JungfrauJoch-Grindelwald: 140,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 5,00 €
57 €
8 Luglio
TRUMMELBACH E IL MUSEO
ALL’APERTO DI BALLENBERG
“La valle delle cascate e dei ghiacciai”
8 Luglio
VIGNOLA E MODENA
TRUMMELBACH – INTERLAKEN – BALLENBERG
“Alle sorgenti della storia moderna
nella patria di l.A. Muratori”
VIGNOLA – MODENA – NONANTOLA
Maestosi castelli arroccati in cime all’Appennino a guardia
di antiche vie. Monumenti romanici e medioevali, ricordi di
lotte tra Guelfi e Ghibellini, luoghi dove ha inizio la storia
moderna e che raccontano di passate Signorie. Nonantola
gloriosa testimonianza di fede e prezioso scrigno artistico. Il
gusto dolciastro dell’aceto balsamico, i tortellini, lambrusco
spumeggiante e vivace con prosciutti, zamponi e cotechini.
Un trionfo di sapori che invitano ad una sosta dove i piaceri
della buona tavola si fondono con l’amore e il gusto per l’arte
nella terra del buon vivere.
Supplementi:
Da 35 a 45 partecipanti: 5,00 €
26
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
54 €
Vertiginosi passi alpini tra valli, imponenti monti, ghiacciai
e minuscoli laghi irrorati da torrenti impetuosi. Rinomate ed
esclusive località turistiche e piccoli villaggi adagiati tra prati fioriti dai mille colori cinti da foreste. Antiche case, alpeggi
e baite ricostruite per formare un Museo animato da animali
e persone che riproducono i mestieri di una volta. Gigantesche pareti di roccia, profonde spaccature che disegnano sculture in pietra fatte con arte grandiosa ed inimitabile. Colonne
d’acqua che precipitano schiumose vaporizzandosi in infinite
minuscole gocce che danzano sospese. Cascate che ricadono
con fragore assordante levigando, con monotona perseveranza, la roccia, cercando la libertà in nuove vie. Trummelbach
è un tempio della natura dove le emozioni più profonde si
misurano con l’Infinito.
Supplementi:
Ingresso alle grotte di Trummelbach: 10,00 €
(da confermarsi al momento della prenotazione)
Da 35 a 45 partecipanti: 5,00 €
55 €
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
27
Dal 14 al 15 luglio
ALTO ADIGE
“I castelli altoatesini lungo la gran
via dolomitica”
14/07: BOLZANO – BRESSANONE – BRUNICO
15/07: BRUNICO – CAMPO TURES – VAL BADIA – VAL GARDENA
Dal 14 al 15 luglio
PROFUMI DI PROVENZA
“Andando per strade color lavanda”
14/07: SISTERON – GAP – AIX-EN-PROVENCE
15/07: GORGES DU VERDON – VALENSOLE – BRIANCON
Distese a perdita d’occhio dai tenui colori violetti che si
stemperano in cieli azzurri. Il profumo intenso e penetrante delle erbe aromatiche, della lavanda, degli oli essenziali,
dei saponi... l’eau de toilette che rinfresca e rigenera. Piccoli
villaggi che si arrampicano sulle colline o annidati ai piedi
di grandiose falesie dai cañon scavati da tormentati e irrequieti fiumi. Campi e colline assetate coltivate con la fatica
e l’amore. Gli stretti vicoli della pittoresca Aix brulicante di
ristorantini e negozietti di ogni genere e l’animata Valensole
che celebra con festosa allegria la raccolta della lavanda. Un
romantico week end alla riscoperta dei segreti infiniti della
natura.
Supplementi:
Camera singola: 35,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 15,00 €
Strade che scorrono placidamente tra praterie e boschi di conifere per poi inerpicarsi bruscamente, con fatica, sempre più
in alto quasi a voler raggiungere il cielo. Meravigliosi panorami, mitiche vette che richiamano alla memoria epiche ed
eroiche imprese ciclistiche, cime innevate che generano torrenti spumeggianti ed impetuosi. Abbazie fortificate, castelli
e manieri aggrappati alle rocce che testimoniamo il passato
di un popolo geloso della propria autonomia. Piccoli villaggi
dalle case dipinte e grondanti di fiori raggruppate attorno a
chiesette gotiche o barocche fedeli custodi di valori e tradizioni. L’aria profumata e gustose leccornie dai genuini sapori...
un week end in Tirolo è un tuffo nel passato nella “Terra dei
Monti”.
Supplementi:
Camera singola: 35,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 15,00 €
175 €
185 €
Dal 23 al 31 Luglio
BRETAGNA E NORMANDIA
“Itinerario di luce lungo le coste atlantiche”
23/07: BASILEA – BEAUNE – CERGY PONTOISE
24/07:CERGY PONTOISE – LES ANDELYS –ROUEN – JUMIEGES –
ETRETAT – LE HAVRE
25/07:LE HAVRE – HONFLEUR – CAEN –
COSTA DELLO SBARCO – BAYEAUX
26/07: BAYEAUX– MONT ST. MICHEL – CANCALE – ST. MALO
27/07:ST. MALO – COSTA DI SMERALDO – ISOLA DI BREHAT –
PAIMPOL
28/07:CALVARI BRETONI – QUIMPER – LOCRONAN –
POINT DU RATZ
29/07: CONCARNEAU – CARNAC – VANNES
30/07:VANNES – ROCHEFORT EN TERRE – ANGERS –
CASTELLI DI LOIRA – TOURS
31/07: TOURS – BOURGES – PARAY LE MONIAL
Paesaggi straordinari ancora selvaggi, calette, lagune, infinite
spiagge di sabbia bianchissima e spettacolari “falesie” che strapiombano in mare racchiudendo grappoli di piccole case colorate. Città d’arte e luoghi dove si respira la storia, castelli, cittadelle fortificate dai tetti in ardesia e stupende cattedrali che si
arrampicano leggere perdendosi in un cielo color cobalto. Manciate di isole in balia dei flutti, ammassi di graniti colorati in cui
i marosi, ribollendo, si esauriscono esausti in bizzarri merletti
schiumosi. Crepuscoli struggenti che esplodono perdendosi nel
silenzio di orizzonti infiniti. Le brume impregnate di mistero,
l’odore salmastro, il gioco perpetuo del mare che sale e lambisce
le rocce quasi a volerle sommergere per sempre per poi ritirarsi,
impotente, ridisegnando senza tregua le coste. Musiche antiche
che penetrano l’anima innalzandola alla luce abbagliante di un
mondo sovrannaturale già conosciuto. E’ un viaggio nel tempo
in una terra magica dove, con emozione, è possibile ascoltare
la voce delle piante, comprendere il grido rauco dei gabbiani, il
respiro quieto della natura e i sussurri del vento che racconta
leggende popolate da cavalieri, elfi, fate e tanto, tanto amore.
Supplementi:
Camera singola: 195,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 35,00 €
28
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
1285 €
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
29
AG O S T O
7/15
I MAGICI FIORDI DI NORVEGIA
7/15
IRLANDA VERDE ISOLA DI SMERALDO
11/15
LE CAPITALI MITTELEUROPEE
11/15
OLANDA E BELGIO
"Minicrociera sulle rotte dei Vichinghi"
"Andar per scogliere nella terra dei Celti".
"Praga-Bratislava-Budapest".
"Nel romantico mondo nei regni delle fiabe".
11/19
LA POLONIA E I TESORI DELL’ EST
11/19
LE SELVAGGE HIGHLANDS DI SCOZIA
15/19
PARIGI E I CASTELLI DELLA LOIRA
15/19
L’ AUSTRIA DELLE MERAVIGLIE
19/26
ARTE E MARE IN GRECIA
"Peloponneso: lungo le coste della penisola degli dei".
"Al Baltico lungo le antiche vie del sale".
"La risalita dei salmoni nell’arcipelago delle Ebridi".
"Ferragosto alla corte dei Re di Francia".
"Sissi e l'impero degli Asburgo".
Dal 07 al 15 agosto
I MAGICI FIORDI DI NORVEGIA
“Minicrociera sulle rotte dei Vichinghi”
07/08: ROTHENBURG – HANNOVER
08/08: HANNOVER – PUTTGARDEN – ROBDY – GOTEBORG
09/08: GOTEBORG – LILLEHAMMER – RINGEBU – OTTA
10/08:DOMBAS – ANDALSNES – STRADA DEI TROLLS –
GEIRANGER – SKEI
11/08: SKEI – LAVIK – OPPENDAL – BERGEN
12/08: BERGEN – GUDVANGEN – FLAM – GEILO – OSLO
13/08: OSLO – COPENHAGEN
14/08: COPENHAGEN – ROBDY – PUTTGARDEN – AMBURGO
15/08: AMBURGO – FULDA
Distese infinite di verdi e impenetrabili foreste dove si vuole abitino folletti benigni. Imponenti cascate che precipitano
fragorosamente in un mare che riflette intensamente il blu
del cielo e penetra in profondità la terra dandole vita e calore.
Strade che faticosamente salgono tortuose per raggiungere paesaggi dall’aspetto lunare e ghiacciai che scivolano in amene
vallate per sciogliersi in tumultuosi torrenti dove risalgono i
salmoni. I vivaci colori, gli aromi e i profumi del mercato del
pesce. Solcare le placide acque di stretti fiordi e raggiungere
vette su un piccolo treno che si getta tra cascate e gallerie per
mostrare panorami d’incredibile bellezza. La magia dei tramonti di un sole che si spegne lentamente lasciando il posto a
premature aurore. Minuscoli agglomerati con chiesette e case
in legno, cittadine dove la vita sembra aver raggiunto la perfezione ed è piacevole assaporarne, attimo per attimo, l’esistenza.
Supplementi:
Camera e cabina singola: 295,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 50,00 €
Minicrociera sul Naeroyfjord: 25,00 €
Escursione in treno:
Flambana da Flam a Myrdal e da Myrdal a Geilo: 60,00 €
(da confermarsi al momento della
prenotazione):
1475 €
30
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
31
Dal 7 al 15 agosto
IRLANDA:
VERDE ISOLA DI SMERALDO
“Andar per scogliere nella terra dei Celti”
07/08: REIMS - ARRAS
08/08: ARRAS – CALAIS/DOVER – ST. ALBAN – CHESTER –
ISOLA DI ANGLESEY
09/08: HOLYHEAD – DUBLINO – GALWAY
10/08: GALWAY – ISOLE ARAN – CONNERMARA – GALWAY
11/08:GALWAY – DUNGUAIRE CASTLE –
SCOGLIERE DI MOHER – KERRY
12/08: PENISOLA DI DINGLE – RING OF KERRY
13/08: KILLARNEY NATIONAL PARK – DUBLINO
14/08: DUBLINO – HOLYHEAD – DOVER/CALAIS – LILLE
15/08: LILLE – LUSSEMBURGO – COLMAR
Rovine arcane di un passato mistico e meravigliose abbazie;
castelli e manieri che evocano santi e cavalieri. Colline ondulate, dolci vallate, boschi e campi dai mille colori che si stemperano in spiagge di sabbia dorata racchiusa da imponenti
scogliere che contengono a fatica il tormento e l’immensità
dell’Oceano. L’odore della torba bruciata nei camini, distese di verdi prati contenuti da pietre che trasudano fatica e
amore dove placidamente pascolano miti greggi. Percorrere
in bicicletta o a piedi sentieri silenziosi sotto un cielo inquieto come l’anima che muove emozioni indicibili. Cercarsi e
finalmente ritrovarsi in un interminabile tramonto davanti
all’infinito. La calda atmosfera dei pub, la magica alchimia
delle note struggenti di cornamuse e violini suonati da gente
allegra che canta leggende che ci appartengono. Un viaggio
che si snoda come la narrazione di una fiaba spirituale e romantica nella terra degli elfi, delle fate... dell’arcobaleno.
Supplementi:
Camera singola: 245,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 75,00 €
1375 €
Dal 11 al 15 Agosto
LE CAPITALI MITTELEUROPEE
“Praga – Bratislava – Budapest”
11/08: LANDSBERG – REGENSBURG – PRAGA
12/08:PRAGA
13/08: PRAGA – BRATISLAVA – GYOR – BUDAPEST
14/08: BUDAPEST
15/08: BUDAPEST – SIOFOK – MARIBOR
Chiese, cattedrali, castelli e stupendi monumenti che sembrano
gioielli in pietra.
Deliziose piccole case color pastello che sembrano uscite da un
libro di favole, civettuoli palazzi barocchi che da sempre hanno
unito diversi mondi e narrano di storie lontane.
Piazzette medioevali sulle quali si affacciano trattorie, birrerie
e pasticcerie dove una sosta diventa una necessità impellente.
Il lento procedere del maestoso Danubio che offre paesaggi e
dona scorci di rara bellezza.
Supplementi:
Camera singola: 125,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 35,00 €
520 €
Dal 11 al 15 Agosto
OLANDA E BELGIO
“Nel romantico mondo dei regni delle
fiabe”
11/08: LUSSEMBURGO – BRUXELLES
12/08: BRUXELLES – GAND – BRUGGE – BRUXELLES
13/08: BRUXELLES – AMSTERDAM
14/08: AMSTERDAM – ZAANDAM – MARKEN – VOLENDAM –
AMSTERDAM
15/08: AMSTERDAM – VALLE DEL RENO
Campi fioriti ed ampie distese di prati con filari di betulle che
si specchiano in canali. Romantici villaggi assopiti abbracciati
da minuscoli porti imprigionati da campi strappati alle acque
contenute da grandiose dighe. Mulini che paiono voler prendere il volo e raggiungere un cielo che più azzurro non si può.
Città edificate da potenti mercanti che le hanno rivestite di
innumerevoli tesori artistici. Scenografiche piazze dai palazzi
multicolori dalle delicate tinte pastello. Beffroi con carillon dai
tocchi gentili che diffondono dolci melodie, le allegre note degli
organetti di Barberia e i silenziosi beghinaggi dove si assapora
il trascorrere lento ed inesorabile del tempo. Un viaggio nei
Paesi Bassi è un viaggio tra i fiori alla scoperta di un mondo
fiabesco custodito gelosamente con grande amore.
Supplementi:
Camera singola: 120,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 30,00 €
32
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
595 €
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
33
Dal 11 al 19 Agosto
LE SELVAGGE HIGHLANDS
DI SCOZIA
“La risalita dei salmoni
nell’arcipelago delle Ebridi”
11/08: STRASBURGO – BRUXELLES
12/08: BRUXELLES – KINDERDIJK – ROTTERDAM (IMBARCO)
13/08: HULL – DURHAM – HOLY ISLAND – EDIMBURGO
14/08: EDIMBURGO – INVERNESS – HIGHLANDS
LOCH NESS – FORT WILLIAM
15/08: FORT WILLIAM – ISOLA DI SKY – FORT WILLIAM
16/08: FORT WILLIAM – ISOLE EBRIDI (MULL e IONA) – OBAN
17/08: OBAN – TROSSACH – STIRLING – EDIMBURGO
18/08:EDIMBURGO – JEDBURGH – VALLO D’ADRIANO –
YORK – HULL (imbarco)
19/08: ZEEBRUGGE – LUSSEMBURGO
Dal 11 al 19 Agosto
LA POLONIA E
I TESORI DELL’EST
“Al Baltico lungo le antiche vie
dell’ambra e del sale”
11/08: NORIMBERGA – DRESDA
12/08: DRESDA-BAUTZEN-GORLITZ-BRESLAVIA
13/08: BRESLAVIA – POZNAN
14/08: POZNAN – GNIESKO- STRZELNO – TORUN
15/08: TORUN – CHELMO – MALBORK - DANZICA
16/08: DANZICA – VARSAVIA
17/08: VARSAVIA – CRACOVIA
18/08: CRACOVIA – AUSCHWITZ – OLOMOUC - BRATISLAVA
19/08: BRATISLAVA – GRAZ – KLAGENFURT
Ricche città ricolme di capolavori che testimoniano un glorioso passato, villaggi dalle case in legno fermi nel tempo
ai margini di fitte foreste, immense pianure, boschi, laghi
e lunghe spiagge sabbiose che si perdono in un mare lattiginoso.
Antiche immagini di carri ricolmi di fieno trainati da cavalli,
di contadini seduti su piccole panche che fumano quietamente la pipa guardando lunghe file di oche bianche.
Romantiche cittadine dalle vie e dalle piazze lastricate, palazzi signorili ed eleganti caffè dove risuonano le struggenti
e trascinanti note di Chopin.
Sfogliare le pagine della storia scoprendo l'atmosfera di incantevoli borghi dimenticati dalle guerre e luoghi in cui il
passato e il presente si fondono creando un’armonia perfetta.
Un viaggio a ritroso nel tempo nella memoria di un paese antico, tormentato e bellissimo, dalla cultura affascinante dove
tutto ha un senso poetico.
Supplementi:
Camera singola: 190,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 45,00 €
34
Highlands terre leggendarie dai magnifici scenari paesaggistici, brughiere cosparse di laghi abitati da improbabili mostri;
aspri e imponenti monti ricoperti di rossa erica, isole che conservano gelosamente le tradizioni. Piccoli villaggi di pescatori
dalle case bianche con tetti in nera ardesia; foreste e campi da
golf che si perdono in un mare che cambia rapidamente colore come il continuo mutare del cielo irrequieto. Commoventi
salmoni che vanno a morire dopo estenuanti risalite, foche irriverenti e gabbiani che cantano la loro gioia per la vita nel più
assordante dei silenzi. Resti di abbazie, ruderi di romantici castelli distrutti dalle guerre e dal tempo dove si materializzano
fantasmi in kilt che, con le loro cornamuse dalle note esaltanti
e struggenti, suonano trascinanti marce e dolci melodie.
Supplementi:
Camera e cabina singola: 215,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 40,00 €
1495 €
1165 €
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
35
Dal 19 al 26 Agosto
Dal 15 al 19 Agosto
ARTE E MARE IN GRECIA
PARIGI E I CASTELLI DI LOIRA
“Peloponneso: lungo le coste della
penisola degli dei”
“Ferragosto alla corte dei Re di Francia”
15/08: BEAUNE - PARIGI
16/08: PARIGI
17/08 : PARIGI – VERSAILLES -ORLEANS
18/08 : CHAMBORD – AMBOISE – CHENONCEAUX – BOURGES
19/08: BOURGES – NEVERS – BASILEA
L’elegante Parigi che mostra lo splendore dei suoi monumenti. La grandiosità e opulenza di Versailles, stupefacente
Reggia dove tutto è concepito per giustificare il potere come
diritto divino. Rimanere attoniti davanti all’assoluta bellezza di Chambord, alla maestosità di Amboise, alla femminile
grazia di Chenonceaux. Seguire le rive di un fiume che ad
ogni ansa svela rocche, fortezze, manieri, castelli e romantici borghi dalle case in pietra che sembrano uscire da una
tela dai tenui e sfumati colori. Maestose cattedrali e piccole
chiesette di campagna racchiuse da campi e vigneti amorevolmente curati. Un viaggio nel passato per rivivere la storia
e godere delle emozioni che trasmettono le opere degli uomini
in armonia con le bellezze della natura.
Supplementi:
Camera singola: 160,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 30,00 €
585 €
Dal 15 al 19 Agosto
L’AUSTRIA DELLE MERAVIGLIE
“Sissi e l’Impero degli Asburgo”
15/08: VILLACH - GRAZ – VIENNA
16/08: VIENNA
17/08: VIENNA – SALZKAMMERGUT – SALISBURGO
18/08: SALISBURGO
19/08: SALISBURGO – RATTENBERG – INNSBRUCK
Imponenti ed eterni ghiacciai, monti solcati da tumultuosi
ruscelli che riversano le loro acque i in maestosi fiumi.
Laghi incorniciati da pinete dove di specchiano civettuoli e
ordinatissimi villaggi dalle case ricoperte di fiori che si raggruppano, come pecore, attorno a campanili che svettano in
cielo. Seguire il corso del Danubio alla scoperta di fortezze,
grandiose abbazie barocche e pittoresche città che custodiscono patrimoni monumentali della storia e della civiltà.
Scoprire angoli segreti della civettuola Graz e sedere negli
eleganti caffè della regale Vienna assaporando le delizie di
Sacher allietati dalle allegre note dei valzer. L’esclusiva e monumentale Salisburgo dove tutto scorre al ritmo di Mozart
e la pittoresca Innsbruck dalle case stupendamente dipinte.
Vallate che sembrano non aver mai fine dove tutto scorre lento e quieto ma che, continuamente, offrono agli occhi emozioni che danno il piacere di vivere.
Supplementi:
Camera singola: 125,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 35,00 €
545 €
19/08: ANCONA
20/08: IGOUMENITZA – METEORE – DELFI
21/08: DELFI – ATENE
22/08: ATENE –CORINTO – MICENE - NAUPLIA
23/08: NAUPLIA – SAMPATIKI – MONOMVASIA – MISTRAS –
NAUPLIA
24/08: NAUPLIA – EPIDAURO – NAUPLIA
25/08: NAUPLIA – OLIMPIA – PATRASSO
26/08: PATRASSO – BARI
Insenature coperte da profonde macchie mediterranee, piccole baie dalle spiagge sabbiose racchiuse da rocce che fanno da
sipario a un mare dai mille colori dove si specchia un cielo
che rivela l’infinito. Minuscoli porti racchiusi da un pugno di
bianche case e magiche notti accarezzate dalla profumata brezza marina, colline ammantate di ulivi dove pascolano quiete
le greggi ed immortali monumenti che ricordano la grandezza
dell’uomo. Olimpia, testimonianza eterna del desiderio di pace
e fratellanza. Epidauro che prende forma dalla viva roccia lasciandoci attoniti; Micene racchiusa da mura mielate in un
paesaggio struggente e drammatico; Atene irradiata per l’eternità dalla luce del Partenone; la mistica e sublime Delfi che
riposa in un luogo incantato. Le Meteore che rubano il cielo
come se volessero congiungersi con Dio. Taverne dove si balla
in allegria al ritmo avvolgente del Sirtaki e si fa subito amicizia bevendo e cantando. In Grecia tutto è pace e allegria.
Supplementi:
Camera e cabina singola: 250,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 30,00 €
Pacchetto ingressi comprendente: 48,00 €
Monasteri delle Meteore a Kalambaka, Acropoli di Atene,
Delfi, Corinto, Olimpia.
Riduzione del pacchetto al 50% per i passeggeri over 65 anni
Il pacchetto ingressi è da confermarsi al momento della
prenotazione, altrimenti non potrà essere garantito.
999 €
36
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
37
SE T T E M B R E
23
A ST. MORITZ CON IL TRENINO
ROSSO DEL BERNINA
23
PARMA E I LUOGHI VERDIANI
29/30
VILLE E BORGHI DELLA SERENISSIMA
REPUBBLICA DEL LEONE
"Antiche suggestioni nella campagna veneta".
23 Settembre
A ST. MORITZ CON IL TRENINO
ROSSO DEL BERNINA
Foreste e macchie fiorite in prati verdissimi che addolciscono
scoscese vallate che si perdono in monti innevati e ghiacciai
eterni.
Malghe e baite dove pascolano animali quieti. Paesaggi mozzafiato che si offrono generosi dai finestrini panoramici del
rosso trenino che lentamente si inerpica in cielo donando attimi di profonda emozione.
Supplementi:
Da 35 a 45 partecipanti: 5,00 €
65 €
29/30
BAGLIORI AUTUNNALI NEL CHIANTI
29/30
ABANO TERME
"Week end di coccole e benessere alle terme".
PARMA E I LUOGHI VERDIANI
29/30
LA FIRENZE DI MICHELANGELO
"I capolavori dell'epoca Medicea".
PARMA – RONCOLE VERDI – BUSSETO
SANT’AGATA – ZIBELLO
"Alle radici del Rinascimento nelle valli di Toscana".
23 Settembre
L’eleganza e la signorilità di Parma, salotto ducale dove sono
conservati con cura capolavori artistici e solide tradizioni
provinciali. Roncole, Busseto, Sant’Agata, grosse borgate
avvolte nell’ovattata atmosfera padana dove ancora risuonano le solenni note del Grande Maestro. Eleganti piazze, portici con antichi caffè e pasticcerie, chiese, battisteri bellissimi,
e deliziosi teatri che paiono bomboniere.
Farsi tentare dal culatello e dal parmigiano, degustare pietanze di antiche ricette segrete in nascoste osterie... una giornata alla scoperta di un territorio dove l’arte del ben vivere è
una priorità assoluta.
Supplementi:
Da 35 a 45 partecipanti: 5,00 €
38
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
53 €
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
39
Dal 29 al 30 Settembre
VILLE E BORGHI
DELLA SERENISSIMA
REPUBBLICA DEL LEONE
“Antiche suggestioni nella campagna
veneta”
29/09: VILLE VENETE – ARQUA’ PETRARCA –
ABBAZIA DI PRAGLIA – ABANO
30/09: ABANO – MONSELICE – ESTE – MONTAGNANA
Struggenti e quieti paesaggi dipinti dai tenui colori dell’autunno. Ammirare eleganti residenze immerse nel verde che
testimoniano antichi fasti nobiliari e contemplare la pace di
nascoste abbazie dove il lavoro diventa preghiera.
Monumentali portali che introducono in rigogliosi parchi.
Ville terrazzate con archi maestosi che si aprono alla natura
incontaminata, scalinate che conducono a sale decorate con
preziosi stucchi ed affreschi dalle delicate decorazioni mitologiche. Calde sorgenti e fecondi corsi d’acqua donati da una
terra generosa nel soddisfare i bisogni del corpo e dello spirito. Antichi borghi medioevali cinti da mura turrite, cittadine dall’atmosfera provinciale che hanno saputo conservare
l’identità del loro illustre passato. Un breve week end alla
scoperta dei piccoli scrigni nascosti che costituiscono inestimabili capolavori artistici.
Supplementi:
Camera singola: 35,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 15,00 €
175 €
Dal 29 al 30 Settembre
Dal 29 al 30 Settembre
BAGLIORI AUTUNNALI
NEL CHIANTI
LA FIRENZE DI MICHELANGELO
“Alle radici del Rinascimento nelle
valli di Toscana”
29/09: FIRENZE
30/09: FIRENZE
“I capolavori dell’epoca medicea”
Chiese di straordinaria bellezza, ville, giardini storici, piazze,
strade, palazzi antichi e musei autentici scrigni di capolavori
assoluti.
Percorrere vicoli e piazze su antichi selciati che offrono, ad ogni
passo, tesori storici, culturali e naturali da sempre evocati da
artisti, poeti e scrittori.
Un breve tuffo nel passato per ammirare le bellezze del presente
nella culla del Rinascimento.
29/09: BARBERINO D’ELSA – BADIA A PASSIGNANO –
CERTALDO – FIRENZE
30/09:FIRENZE – GREVE IN CHIANTI – RADDA IN CHIANTI –
FIRENZE
Insediamenti fortificati, antiche pievi e borghi medioevali,
potenti castelli, chiese, badie, complessi monastici, casolari
isolati e ville si susseguono in un fantastico itinerario che
esalta l’operosità e l’inventiva dell’uomo che, con sapienza e
straordinaria volontà, ha letteralmente plasmato la terra. Un
susseguirsi di paesaggi collinari di incomparabile bellezza,
sempre vari ed armoniosi, addolciti dalle mille tonalità dei
colori dell’autunno che dipingono amorevolmente dolci declivi di vigneti e colline di ulivi dove il tempo si è fermato ad
ammirare solitario la grandiosità dei luoghi. Viali di cipressi
che conducono in remote cantine dove, da secoli, si tramanda l’antico segreto di trasformare l’uva in vini pregiatissimi.
Un breve week end in luoghi dove la natura è stata trasformata in opera d’ arte e le architetture parlano di eternità.
Supplementi:
Camera singola: 35,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 15,00 €
Pranzo a base di spuntini e degustazione vini: 15,00 €
(da confermarsi al momento della prenotazione)
178 €
Supplementi:
Camera singola: 35,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 15,00 €
195 €
Dal 29 al 30 settembre
ABANO TERME
“Week end di coccole e benessere alle
terme”
29/09: ABANO
30/09: ABANO
Rilassarsi nelle calde acque termali, farsi cullare dagli idromassaggi e rinascere sotto i potenti getti di docce e augelli.
Provare la sensazione di sentirsi sospesi tra i vapori di bagni
e saune, respirare a pieni polmoni aromi dal profumo intenso
per poi abbandonarsi fino ad assopirsi al rigenerante torpore.
Giornate di puro benessere dove “staccare la spina e chiudere
gli occhi” per sentirsi subito meglio.
Supplementi:
Camera singola: 35,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 15,00 €
40
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
175 €
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
41
Dal 6 al 13 Ottobre
IL SINAI E
LA TERRA PROMESSA
OT T O B R E
6/13
IL SINAI E LA TERRA PROMESSA
6/7
IL POLESINE E I TESORI BIZANTINI
DI RAVENNA
"Dal Cairo a Gerusalemme lungo il cammino di Mosè".
“A Comacchio per la festa dell’anguilla".
6/7
14
UNA POESIA CHIAMATA TRIESTE
“Percorso letterario dalle pagine di autori friulani".
VENEZIA E I TESORI DELLA LAGUNA
"Murano, Burano e Torcello".
14
NELLE LANGHE PER LA FESTA
DEL TARTUFO
"Paesaggi e colline dalle pagine di Pavese e Fenoglio".
20/21
VILLAGGI ED ABBAZIE DI SAVOIA
20/21
ALLA SCOPERTA DELLE
MARCHE GENTILI
"Scenari dal film - Il grande silenzio -".
"Itinerario d'arte e di poesia".
“Dal Cairo a Gerusalemme lungo il
cammino di Mosè”
06/10: IL CAIRO – PIRAMIDI DI GIZA – EIN SOKHNA
07/10:EIN SOkHNA – MONASTERI NEL DESERTO –
SANTA CATERINA
08/10: SANTA CATERINA – TABA – EILAT
09/10: EILAT – MASADA – MAR MORTO – GERUSALEMME
10/10: GERUSALEMME – EBRON – BETLEMME – GERUSALEMME
11/10:GERUSALEMME
12/10: GERUSALEMME – GERICO – LAGO DI GALILEA
NAZARETH
13/10: NAZARETH – CESAREA MARITTIMA – TEL AVIV
Scorgere bibliche immagini di pastori lungo le sponde di un
lago e imbattersi in presepi viventi animati da beduini al seguito dei loro armenti. Perdersi nei dedali di Gerusalemme,
faro di civiltà e ombelico del mondo, dove s’incontrano e si
scontrano senza fine culture e fedi diverse. Gerico fertile oasi
dalle fonti zampillanti e il Mar Morto imprigionato da aspri
monti e aride terre dall’aspetto lunare che rivelano sorprese
inaspettate. I ricchi fondali del Mar Rosso, il canale di Suez
con le navi che sembrano navigare il deserto sfiorando tra le
strette sponde e il mitico Sinai che domina sovrano aspri paesaggi lunari. Santa Caterina, cittadella di fede incrollabile
e i monasteri egizi che sembrano fuoriuscire come d’incanto
dalla sabbia color dell’ocra. Rimanere stupefatti al cospetto
dell’arcano mistero delle Piramidi che si proiettano in cielo e
cercare risposte davanti all’enigma della Sfinge. Un viaggio
affascinante nella terra del latte e del miele per ripercorrere
luoghi già visti con la fantasia e rivivere sensazioni ed emozioni che ci appartengono indissolubilmente.
in programmazione
42
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
43
Dal 6 al 7 Ottobre
UNA POESIA CHIAMATA
TRIESTE
“Percorso letterario dalle pagine di
autori friulani”
06/10:TRIESTE
07/10:TRIESTE
Chiese e palazzi neoclassici, liberty e barocchi che convivono armoniosamente come le genti italiche, mitteleuropee e slave al confine tra aspri monti carsici e un mare
che sembra voler debordare sino a lambire le piazze. L’aria
sempre tersa che rende il cielo luminoso, risplendenti costiere di bianche falesie, piccole baie e sentieri intrisi dei
profumi della macchia mediterranea e di salmastro, suggestive passeggiate a picco sulle acque. Gigantesche grotte,
storiche dimore di principi appoggiate su speroni rocciosi
che si affacciano su acque blu increspate da onde spumeggianti, verdi parchi lussureggianti e un bianco castello da
favola voluto come un nido d’amore al riparo dalle insidie
della vita. Entrare negli storici caffè e sentirsi trasportare
a ritroso nel tempo in atmosfere sofisticate di scenografici
ambienti dove grandi specchiere liberty rimandano elaborati stucchi, tavolini di marmo e ghisa, maschere sopra il
bancone di legno intarsiato, rilucenti ottoni che riflettono
immagini di Mitteleuropa. Un breve viaggio guidati dalle
pagine di grandi scrittori dove echeggiano ancora fermenti letterari di altre epoche in una città dove l’ospitalità è
di casa.
Supplementi:
Camera singola: 30,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 15,00 €
Pranzo con specialità in locale tipico: 30,00 €
(Da prenotarsi al momento dell’iscrizione)
179 €
Dal 6 al 7 Ottobre
IL POLESINE E I TESORI
BIZANTINI DI RAVENNA
“A Comacchio per la festa dell’anguilla”
06/10:CHIOGGIA – NAVIGAZIONE ALLA FOCE DEL PO –
LIDO DELLE NAZIONI
07/10: POMPOSA – COMACCHIO – RAVENNA
Chioggia e Comacchio pittoreschi borghi lagunari solcati da
canali. Ravenna risplendente di riflessi dorati dei suoi inimitabili mosaici e Pomposa dove dai silenzi e dalla clausura
scaturirono le prime note.
Aironi, dune, boschi millenari, paludi di acque salmastre
dove, in una natura assoluta ed incontaminata, il fiume
ed il mare si abbracciano teneramente originando magiche atmosfere dai tenui colori e il silenzio regna sovrano
saltuariamente interrotto dal vibrante fruscio delle canne
al vento.
Supplementi:
Camera singola: 35,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 15,00 €
195 €
14 Ottobre
VENEZIA E I TESORI
DELLA LAGUNA
“Murano – Burano – Torcello”
Un arcipelago di isolette, dall’aspetto deserto e dall’atmosfera surreale, popolate da poche e semplici case colorate che si
alternano a orti, vitigni e lussureggiante vegetazione.
Il contrasto tra lo splendore raffinato dell’architettura bizantina, con i marmi e gli splendidi mosaici policromi, e gli angoli nascosti e solitari con le barche dei pescatori ormeggiate
lungo le rive dei canali.
Le schiere di negozietti con anziane ed austere signore al
tombolo che ricamano merletti, le vetrerie dai mille riflessi
colorati e le minuscole chiesette, piccoli eremi di pace e silenzio.
Una giornata alla scoperta di borghi lagunari di grande fascino e degli angoli più nascosti e discreti della laguna.
Supplementi:
Da 35 a 45 partecipanti: 5,00 €
79 €
14 Ottobre
NELLE LANGHE PER
LA FESTA DEL TARTUFO
“Paesaggi e colline dalle pagine di
Pavese e Fenoglio”
S. STEFANO BELBO – GRINZANE CAVOUR – ALBA
LA MORRA – ASTI
Un sinuoso intrecciarsi di colline, dolci pendii ricoperti di
vigne e vastità di orizzonti dominati dai profili di imponenti
fortezze medioevali che raccontano la storia di nobili famiglie.
Paesaggi plasmati dal lavoro fatti di bricchi, strette valli che
nascondono tartufaie, boschi che si intrecciano con le vigne
e paesi dove la vita scorre scandita dai ritmi lenti e compassati della natura. Riconoscere luoghi e paesaggi descritti con
amore e nostalgia da grandi scrittori. L’aroma del mosto che
si diffonde ovunque e il sentore delle vinacce che impregnano
le pareti delle cantine. Natura, Castelli, dimore storiche, una
cucina che non ha paragoni, raffinate degustazioni di vini pregiati, prodotti tipici e tartufi: scoprire le Langhe è un viaggio
che segue rotte infinite.
Supplementi:
Da 35 a 45 partecipanti: 5,00 €
44
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
57 €
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
45
Dal 20 al 21 Ottobre
IN SAVOIA
TRA CIELO E TERRA
“Scenari dal film 'Il grande silenzio'”
20/10: BRIANCON – CHAMBERY – HAUTECOMBE
21/10 : LA GRANDE CHARTREUSE – GRENOBLE – ANNECY
Maestose e scintillanti vette innevate, distese infinite di conifere, tumultuosi ruscelli spumeggianti che precipitano con
fragore a valle, strade che si inerpicano con fatica salendo in
un cielo intatto che sembra irraggiungibile.
Eleganti ed esclusive località turistiche e piccoli villaggi dalle case in legno e pietra impastati con la fatica e la tenacia.
Cittadelle fortificate e storiche abbazie sperdute in un tempo
immobile che ci conducono come fari luminosi, con il loro assordante silenzio, a pensare e a riscoprire profondi e lontani
messaggi dimenticati da noi uomini moderni.
Supplementi:
Camera singola: 35,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 15,00 €
189 €
ALLA SCOPERTA DELLE
MARCHE GENTILI
“Itinerario d’arte e di poesia”
20/10: URBINO – CORINALDO – PORTO RECANATI
21/10:MONTELUPONE – RECANATI – LORETO –
RIVIERA DEL CONERO – GRADARA
Mille colline che corrono verso il mare in file ordinate e in
sinuosa continuità, ampi pascoli, lussureggianti boschi che
incorniciano città d’arte, piccoli paesi e abbazie incastonate
da rilievi ricoperti di ulivi. Assaporare l’atmosfera medioevale
passeggiando lungo le cerchia murate di antichi borghi e in
fiabesche rocche edificate per la guerra, ora oasi di pace e scrigni intatti di fatti e memorie. Urbino, gioiello di perfezione
ed ideale utopico del Rinascimento che esprime i propri valori
nei dolci volti delle Madonne di Pier della Francesca e Raffaello. I paesaggi infiniti del Conero, balcone affacciato su acque
azzurre ricche di grotte, scogli, insenature e piccole spiagge
sabbiose. Il respiro del vento che sussurra la poesia divina di
Leopardi e diffonde le melodie immortali di Gigli. Le Marche
sono un territorio di armoniose diversità paesaggistiche dalla
bellezza incontaminata.
46
1/4
PARIGI E LE GRANDI CATTEDRALI
DI FRANCIA
"I Pilastri del cielo".
Dal 20 al 21 Ottobre
Supplementi:
Camera singola: 30,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 15,00 €
NO V E M B R E
1/4
ALBI E LA TERRA DEI CATARI
1/4
RAPSODIA UNGHERESE
1/4
PUGLIA SACRA E PROFANA
18
SABBIONETA E MANTOVA
18
CREMONA CITTÀ DELLA MUSICA
E DEL GUSTO
"Gli Impressionisti in Linguadoca".
"Budapest e le perle danubiane".
"Sulle orme di Padre Pio".
"Colori d'autunno alla corte dei Gonzaga".
"Una dolce domenica alla festa del Torrone".
177 €
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
47
Dal 1 al 4 Novembre
Dal 1 al 4 Novembre
PARIGI E LE GRANDI
CATTEDRALI DI FRANCIA
RAPSODIA UNGHERESE
“Budapest e le perle danubiane”
“I pilastri del cielo”
01/11:
02/11:
03/11:
04/11:
01/11: NANCY – REIMS
02/11: REIMS – LAON – AMIENS – BEAUVAIS
03/11: ST. DENIS – PARIGI – CHARTRES – ORLEANS
04/11: ORLEANS – VEZELAY – BEAUNE
Deliziose piccole case color pastello che sembrano uscite da
un libro di favole, civettuoli palazzi barocchi. Piccole e silenti
piazzette medioevali sulle quali si affacciano trattorie, birrerie
e pasticcerie dove una sosta diventa una necessità impellente.
Il lento procedere del maestoso Danubio che offre paesaggi e
dona scorci di rara bellezza. I Gipzy dagli occhi fiammeggianti che, suonando dolcissime melodie con dita veloci ed abili,
compiono virtuosismi incredibili che fanno vibrare le corde dei
violini ed accendendo infuocate passioni. Le cicogne che dai
loro grandi nidi protendono le ali per brevi, lenti e maestosi
voli. Un viaggio attraverso terre di frontiera che profumano
d’Oriente.
Quieti paesaggi agresti, colline ammantate di boschi dai mille
colori, piccoli villaggi che trasmettono l’atmosfera dei tempi passati. Preziose città d’arte rannicchiate ai piedi di maestose cattedrali che trasmettono misteri esoterici e l’eterna spiritualità di
coloro che le hanno volute per cercare di congiungere la terra al
cielo. Un viaggio nella provincia della “Douce France” dove è
bello vivere e la bellezza è sublime rivelazione.
Supplementi:
Camera singola: 95,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 25,00 €
LUBIANA – BUDAPEST
BUDAPEST – VISEGRAD – SZENTENDRE – BUDAPEST
BUDAPEST – VESZPREM – SZEKESFEHERVAR – BUDAPEST
BUDAPEST – SIOFOK – MARIBOR
535 €
Supplementi:
Camera singola: 75,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 35,00 €
399 €
Dal 1 al 4 Novembre
ALBI E LA TERRA DEI CATARI
”Gli impressionisti in Linguadoca”
01/11:AIX EN PROVENCE – CAMARGUE – AIGUES MORTES –
CANET
02/11:COLLIOURE – QUERIBUS – RENNES LE CHATEAU –
CARCASSONNE – ALBI
03/11: ALBI – SAUVETERRE – CONQUES – ESTAING – MILLAU
04/11: LA COUVERTOIRADE – SAINT GUILHELM LE DESERT
Borghi romantici bagnati dal mare resi accesi dalla luce ardente
che ha illuminato lo spirito e le menti di celebri scrittori e pittori.
Fortezze Templari, abbazie e chiese fortificate che ci ricordano le
guerre di religione. Gli acquitrini, con i tori e i cavalli in libertà,
della selvaggia Camargue e i severi paesaggi pirenaici con dirupate rocche che hanno visto ardere i roghi dell’intolleranza. Poderose cittadelle racchiuse da mura turrite, imponenti cattedrali
fortificate a difesa dell’ortodossia e Rennes Le Chateau trasudante
di misteri ed esoterismo. Valli dove appaiono, come d’incanto, castelli e luoghi magici protetti da mura, fossati, porte fortificate e
torri a difesa di un pugno di case a “colombages” e deliziose piazzette porticate. Assaporare l’atmosfera di Conques dove le pietre
trasudano di sentimenti ed emozioni. Un itinerario tra arte, storia e leggende alla ricerca del mitico Graal attraverso grandiosi
scenari che trasmettono le passioni delle vicende vissute!
Supplementi:
Camera singola: 90,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 30,00 €
48
495 €
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
Dal 1 al 4 novembre
PUGLIA SACRA E PROFANA
“Sulle orme di Padre Pio”
01/11: GRADARA – LORETO – SAN GIOVANNI ROTONDO
02/11:SAN GIOVANNI ROTONDO – TOUR DEL GARGANO –
MONTE SANT’ANGELO
03/11:SAN GIOVANNI ROTONDO – CASTEL DEL MONTE –
TRANI – ALBEROBELLO – BARI
04/11:BARI – SAN BENEDETTO DEL TRONTO –
RIVIERA DEL CONERO
Splendide cattedrali romaniche che paiono emergere dal mare.
Borghi dal biancore accecante con le tipiche case a trullo abbracciati da infinite distese di uliveti. Masserie e villaggi di pescatori
quietamente aggrappati ai piedi di scogliere dove scorre lento il
tempo tramandando lontane memorie. Palazzi e chiese barocche
ricamate come merletti. Castelli ricchi di misteri affascinanti,
racconti sussurrati da antiche pietre che narrano di Crociati, Bizantini, Svevi e Aragonesi. I luoghi dello spirito dove è palpabile
la ‘santità’ e si sente leggera, nell’aria profumata, la presenza del
divino. Puglia terra solare che segna indelebilmente la memoria
di chi, attraversandola, ne rimane per sempre incantato.
Supplementi:
Camera singola: 75,00 €
Da 35 a 45 partecipanti: 25,00 €
395 €
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
49
18 Novembre
SABBIONETA e MANTOVA
CREMONA CITTA’ DELLA
MUSICA E DEL GUSTO
“Colori d’autunno alla corte dei
Gonzaga”
“Una dolce domenica alla festa del
torrone”
Pianure dipinte di verde intenso e ricche di acqua dove la terra
trasuda tutti i suoi umori fecondi.
Borghi dalle scenografiche piazze contenute da portici a volta,
torri merlate, logge e signorili palazzi bugnati.
Sabbioneta piccolo gioiello stellato sospeso nel tempo voluto dal
Principe per rappresentare i nobili ideali di una famiglia che è
parte gloriosa del nostro passato.
Mantova circondata da laghi e ricca di fascino e suggestioni.
Residenze che raccontano l’ambiziosa storia dei Gonzaga e,
come grandi scrigni, racchiudono tesori d’arte e capolavori assoluti del nostro Rinascimento.
Supplementi:
Da 35 a 45 partecipanti: 5,00 €
57 €
Ammirare complessi dall’intatto aspetto medioevale tra pittoreschi vicoli e piazzette romantiche, carpire gli antichi segreti
delle struggenti note del violino e del liuto, e scoprire una città durante la sua festa più dolce. Sbandieratori, trampolieri,
giullari, i tamburi che richiamano da ogni parte, animazione,
musica e balli coreografici. Eventi, spettacoli e... golose degustazioni. Un itinerario del gusto e un evento imperdibile in un
luogo dove l’amore per i prodotti genuini e la passione per la
buona tavola sono di casa.
Supplementi:
Da 35 a 45 partecipanti: 5,00 €
55 €
48 Capodanno
i
t
r
r
e
a
d
p
a
a
euro
50
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
Christkindlmarkts
18 Novembre
Mercatini di Natale
2012
(da 48euro)
L’ AVVENTO IN ENGADINA
PERLE NATALIZIE IN SAVOIA
A COSTANZA PER IL MERCATINO DI GESU’ BAMBINO
L’ AVVENTO IN ALSAZIA
ATMOSFERE NATALIZIE LUNGO IL RENO
PROFUMO DI NATALE IN COSTA AZZURRA
LUCI DELL’AVVENTO NELLE CITTA’ SANTE
BASILEA & LUCERNA CHRISTKINDLMARKTS
ZURIGO E IL NATALE IN ARGOVIA
BERNA: ATMOSFERE NATALIZIE NELLA CITTA’ DEGLI ORSI
LE VILLAGE DE NOEL A MONTREAUX
I MERCATINI DI NATALE TIROLESI
BOLZANO E SHOPPING NATALIZIO ALLA THUN
MERANO E IL ROMANTICO CASTEL TIROLO
I MERCATINI DEGLI ASBURGO
VIAGGI DI 2 GIORN1
(da 169 euro)
INNSBRUCK E I FIABESCHI CASTELLI DI LUDWIG
MELODIE NATALIZIE A SALISBURGO
DOLCE NATALE ALL’ISOLA DELLE FIABE
LE STELLE DI NATALE
FRIBURGO E LA FORESTA INCANTATA
I TESORI NATALIZI DELLA STRADA ROMANTICA
RONDA DOLOMITICA DI NATALE
AL LAGO DORATO CON IL TRENINO ROSSO DEL BERNINA
LA MAGIA DELL’AVVENTO AL CASTELLO DEI PRINCIPI
I MERCATINI MEDIOEVALI TRA RENO E DANUBIO
IL NATALE DI SWAROWSKI CON IL BERNINA EXPRESS
LUCI DI NATALE A LIONE
I VILLAGGI DELLE COCOGNE IN ALSAZIA E FORESTA NERA
ROMANTICO NATALE NEI BORGHI DI SVEVIA
NATALE PROVENZALE ALLA CORTE DEI PAPI
STOCCARDA E LE PERLE NATALIZIE DEL BADEN
MONACO E LE GEMME DI BAVIERA
NEL MAGICO MONDO DI BABBO NATALE
VIAGGI DI 2 GIORN1
(da 149 euro)
CA P O D A N N O 2 0 1 3
ME R C A T I N I D I N A T A L E 2 0 1 2
VIAGGI DI 1 GIORNO
STRASBURGO: SAN SILVESTRO NELLA CAPITALE D’EUROPA
LUBIANA: CAPODANNO IN LOVE
LUCI DI CAPODANNO A LIONE
COSTA AZZURRA: PROFUMO DI MARE A CAPODANNO
ANNO NUOVO IN PROVENZA
MONACO E LA FESTA BAVARESE DI FINE ANNO
VIAGGI DI 3 GIORN1
(da 195 euro)
SAN SILVESTRO LUNGO LA COSTA DELLE PICCOLE VENEZIE
CAPODANNO NELLE CITTA’ IMPERIALI
MELODIE DI CAPODANNO NEL SALISBURGHESE
SAGHE E LEGGENDE RENANE DI CAPODANNO
VIAGGI DI 3 GIORN1
VIAGGI DI 4 GIORN1
ROMANTICO NATALE NELLE PERLE IMPERIALI
SAGHE NATALIZIE NEL REGNO DELLE VALKIRIE
MELODIE DELL’AVVENTO NEL SALZKAMMERGUT
POESIA DI NATALE LUNGO IL DANUBIO
MAGICHE ATMOSFERE NAVIGANDO IL RENO
FUOCHI DI MEZZANOTTE A BUDAPEST
FESTA DI FINE ANNO A BARCELLONA
BERLINO: CAPODANNO NELLA CITTA’ DELL’AMORE
AMSTERDAM: FOLLIE DI CAPODANNO TRA I CANALI
PRAGA: MAGIE DI UN CAPODANNO BOEMO
(da 225 euro)
(da 245 euro)
INFORMAZIONI UTILI
DOCUMENTI:
Tutti i partecipanti dovranno essere in possesso di un documento d’identità (o passaporto ove richiesto) in corso di validità. Tutte le indicazioni sui
documenti richiesti sono da considerarsi indicative, data la variabilità della
normativa in materia, e indirizzate ai cittadini italiani maggiorenni.
L’organizzazione non si ritiene responsabile per la mancanza di documenti
corretti.
DOCUMENTI DI VIAGGIO:
Il foglio notizie verrà inviato 4-5 giorni prima della partenza direttamente
all’agenzia dove è stata fatta la prenotazione. In tale documento saranno
fornite informazioni relative agli orari e punti di ritrovo, nome e telefono
dell’accompagnatore e autista, hotel e informazioni vari.
POSTI IN PULLMAN:
I posti in pullman vengono assegnati tenendo conto della data d’iscrizione e
di eventuali problemi relativi a motivi di salute preventivamente segnalati.
L'organizzazione si riserva il diritto di modificare la distribuzione dei posti
qualora fosse necessario.
NUMERO MINIMO DI PARTECIPANTI:
I tour sono generalmente quotati con un minimo di 45 partecipanti.
Qualora non si raggiungesse tale numero, l’Organizzazione si riserverà il
diritto di annullare o confermare la partenza del viaggio con un numero inferiore di persone. In quest’ultimo caso sarà previsto un supplemento come
indicato in ogni singolo programma.
I partecipanti saranno avvisati 8 giorni prima della data di partenza per le
gite di un giorno, e 15 giorni per i tour di 2 o più giorni.
HOTEL:
La sistemazione è prevista in camere a due letti con servizi privati.
Camere singole e triple sono sempre su richiesta.
Le richieste di sistemazioni particolari (camere comunicanti, piani bassi
etc.) verranno comunicate agli hotel come segnalazioni ma non possono
essere garantite.
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO
PER PACCHETTI TURISTICI
1. PREMESSA - NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO.
Premesso che:
a) l’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge,
devono essere in possesso dell’autorizzazione amministrativa all’espletamento delle
loro attività.
b) il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi dell’art. 85 Codice del Consumo), che è documento indispensabile
per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 18 delle presenti
Condizioni generali di contratto. La nozione di pacchetto turistico (art. 84 Codice
del Consumo) è la seguente: i pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze
ed i circuiti tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due
degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo
comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non
accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) che costituiscano parte significativa
del “pacchetto turistico”.
2. FONTI LEGISLATIVE.
La compravendita di pacchetto turistico, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in
territorio nazionale che estero, sarà disciplinato dalla L. 27/12/1977 n°1084 di ratifica
ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV)
firmata a Bruxelles il 23.04.1970 in quanto applicabile nonché dal Codice del Consumo.
3. INFORMAZIONE OBBLIGATORIA - SCHEDA TECNICA.
L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo
una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa
dell’organizzatore; - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; - periodo
di validità del catalogo o programma fuori catalogo o viaggio su misura; - modalità e
condizioni di sostituzione (Art. 89 del Codice del Consumo); - cambio di riferimento ai
fini degli adeguamenti valutari, giorno o valore.
4. PRENOTAZIONI.
La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se
del caso elettronico,compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà
copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conse
54
VARIAZIONI:
Il Tour Operator, per motivi tecnico-organizzativi, può variare il programma senza modificarne i contenuti.
SPESE DI MODIFICA PRATICA:
Le modifiche effettuate dopo la prenotazione, come cambi nome e cambi di
destinazione, comportano un addebito di euro 10,00 per persona per costi
di gestione.
VISITE ED ESCURSIONI:
L’ordine delle visite e delle escursioni potrà essere modificato senza preavviso.
L’Organizzatore declina ogni responsabilità per cambi data/orari delle manifestazioni in programma, non prevedibili al momento della stampa del
catalogo, e s’impegna a fornire una valida alternativa, che verrà comunicata
prima della partenza.
NAVETTE:
Il servizio di navetta al punto di partenza di Saronno potrà essere organizzato su richiesta da ogni località con un minimo di partecipanti e sarà
effettuato tenendo conto del numero delle persone e dei luoghi di carico, a
discrezione del Tour Operator.
Zugotour può modificare le navette da e per Saronno per motivi logistici.
ASSICURAZIONE:
Tutti i partecipanti sono coperti da assicurazione della compagnia Ala
Service – Aci global e comprende l’assicurazione del bagaglio e l’assistenza medica durante il viaggio con rimborso delle spese mediche sostenute.
Tutte le condizioni relative alle coperture assicurative potranno essere consultate sul nostro sito HYPERLINK "http://www.zugotour.com" www.zugotour.com o chiedendo alla propria agenzia di fiducia l’apposito documento.
RECLAMI:
Eventuali reclami dovranno pervenire per iscritto entro e non oltre 10 giorni
lavorativi dal termine del viaggio all’agenzia dove avete prenotato. Scaduto
tale termine tutte le comunicazioni saranno ritenute semplici segnalazioni.
guente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi
venditrice. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti
contrattuali,negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico
dall’art. 87 comma 2 Codice del Consumo. in tempo utile prima dell’inizio del viaggio.
fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli
causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero
minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del
consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla (art.
33 lett. E Codice del Consumo), restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso
pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della
restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il consumatore sarebbe
in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 8, 4° comma qualora fosse egli ad
annullare.
8. RECESSO DEL CONSUMATORE.
Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi:
- aumento del prezzo di cui al precedente art. 6 in misura eccedente il 10%; - modifica
in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili
come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto
stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore. Nei casi di cui sopra,
il consumatore ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico
alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo,
qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione
della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il
consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica
o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto
l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine
suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata.
Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi
elencate al primo comma, sarà addebitata - indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 5/1°comma – il costo individuale di gestione pratica (o quota d’iscrizione) e la penale nelle seguenti misure: 10% della quota di partecipazione fino a
31 giorni di calendario prima della partenza; 20% della quota di partecipazione da 30
a 21 giorni di calendario prima della partenza; 50% della quota di partecipazione da
20 a 11 giorni di calendario prima della partenza; 75% della quota di partecipazione da
10 giorni di calendario a 3 giorni di calendario prima della partenza; nessun rimborso
dopo tali termini. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di
volta in volta alla firma del contratto.
9. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA.
L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei
servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore
inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza.
Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per seri e giustificati motivi,
l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo
eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti e lo
rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello
delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.
10. SOSTITUZIONI.
La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% (venticinque per cento) del
prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto
della richiesta impegnativa e la data entro cui prima della partenza dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, opuscolo o quanto altro. Il mancato pagamento
delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa
tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore la
risoluzione di diritto.
Il cliente rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a. l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata
per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le generalità del cessionario; b. il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art.
89 Codice del Consumo) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai
certificati sanitari; c. il soggetto subentrante rimborsi all’organizzatore tutte le spese
aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per
il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera c) del presente
articolo. Le ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate
in scheda tecnica.
6. PREZZO.
11. OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI.
5. PAGAMENTI.
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto
indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli
stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni
di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie
di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e
negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni
si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportata nella scheda tecnica del catalogo ovvero alla
data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul
prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella
scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo.
7. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA.
Prima della partenza l’organizzatore o il venditore che abbia necessità di modificare in
modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma
scritta al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne
consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il consumatore
potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già
pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3°
comma dell’articolo 8. Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando
l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo,o da casi di forza maggiore e caso
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
I partecipanti dovranno essere muniti di passaporto individuale o di altro documento
valido per tutti i paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno e di transito e
dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Essi inoltre dovranno attenersi
all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore
nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro all’organizzatore,
nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni.
Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e
gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo
nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del
pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per
iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che
potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne
risulti possibile l’attuazione.
13. REGIME DI RESPONSABILITÀ.
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse
vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che
provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o
da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso
fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non
poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il
venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico
non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità
di intermediario e comunque nei limiti per tale responsabilità previsti dalle norme
vigenti in materia.
14. LIMITI DEL RISARCIMENTO.
Il risarcimento per danni alla persona non può in ogni caso essere superiore ai limiti
previsti dalle convenzioni internazionali cui prendono parte Italia e Unione Europea
in riferimento alle prestazioni il cui inadempimento ne ha determinato la responsabilità. In ogni caso il limite risarcitorio non può superare l’importo di 50.000 Franchi
oro Germinal per danni alle persone, 2.000 Franchi oro Germinal per danno alle cose,
5.000 Franchi oro Germinal per qualsiasi altro danno (art. 13 n° 2 CCV
15. OBBLIGO DI ASSISTENZA.
L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal
criterio di diligenza di professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore ed il venditore sono
esonerati dalle rispettive responsabilità (art. 13 e 14 delle presenti Condizioni Generali
quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o
è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso
fortuito o di forza maggiore.
16. RECLAMI E DENUNCE.
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore
senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore
vi pongano tempestivamente rimedio. Il consumatore dovrà - a pena di decadenza - altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data
del rientro presso la località di partenza.
17. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO
E DI RIMPATRIO.
Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore
speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto,
infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra
le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie.
18. FONDO DI GARANZIA.
È istituito presso la Direzione Generale per il Turismo del Ministero delle Attività
Produttive il Fondo Nazionale di Garanzia cui il consumatore può rivolgersi (ai sensi
dell’art. 100 Codice del Consumo), in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato
del venditore o dell’organizzatore, per la tutela delle seguenti esigenze: a) rimborso
del prezzo versato; b) suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì
fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da
Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento
dell’organizzatore.
Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 G.U. n. 249 del 12/10/1999.
ADDENDUM
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE. I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto,di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non
potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di
pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n.3 e
n.6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle
relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO. A - tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni
generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 4 1° comma; art.
5; art. 7; art. 8; art. 9; art. 10 1° comma; art. 11;
art. 15; art. 17. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia
delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio
ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).
12. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA.
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro
materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali
riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei paesi anche membri della UE cui il
servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o dépliant
una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e
conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore.
Validità: dal 01.01.2012 al 31.12.2012
Organizzazione tecnica: ZUGOTOUR - VIA LAZZARETTO 72 –
UBOLDO (VA)
Autorizzazione n° 2998 del 21/07/2010
Garanzia assicurativa: ala service touristpass 2000 n. 00/003304.
Per informazioni e programmi dettagliati www.zugotour.com oppure rivolgiti presso la tua agenzia di fiducia.
55
56