CONTROLLI
Apparecchiature e sistemi di
regolazione per impianti di
Riscaldamento
Condizionamento
Processi termici industriali
Edizione 08/2011
INTRODUZIONE
CONTROLLI produce apparecchiature e sistemi di regolazione per impianti di riscaldamento, condizionamento,
processo termico industriale.
La presente guida illustra sinteticamente le apparecchiature CONTROLLI, la composizione delle linee di regolazione,
i più usuali casi impiantistici e applicativi, i dati tecnici generali per la scelta e l’installazione delle apparecchiature.
L’obiettivo che ci ha spinto a realizzare questa guida è di
facilitare al massimo la scelta da parte del Cliente non solo,
o non tanto, della singola apparecchiatura quanto dell’insieme delle apparecchiature costituenti il sistema di regolazione più idoneo per un dato impianto. Una volta scelto il
sistema, il Cliente può rilevare i dati tecnici e installativi di
ogni dispositivo.
Con questa guida il Cliente dispone quindi delle informazioni necessarie per scegliere, ordinare le apparecchiature
e procedere ad una loro corretta installazione.
La rete di vendita CONTROLLI è comunque sempre a disposizione del Cliente per fornire chiarimenti, ulteriori informazioni, prezzi.
CONTROLLI dispone, inoltre, di una vasta e capillare rete
di Distributori Autorizzati per la vendita diretta e locale dei
nostri prodotti.
Nelle ultime pagine della guida sono elencati sia i nominativi della Rete di Vendita che dei Distributori Autorizzati con
l’indicazione delle città e province di competenza. In qualsiasi località nazionale si trovi, il Cliente troverà un vicino
punto CONTROLLI in grado di risolvere i suoi problemi di
regolazione.
L’azienda si riserva di modificare senza preavviso le informazioni contenute nella presente pubblicazione.
1
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
Accettazione
Oggetto
Prezzi
Consegne
Passaggio di proprietà e dei rischi
Pagamento
Garanzia
La CONTROLLI accetta gli ordini alle condizioni generali qui
di seguito riportate. Eventuali condizioni o clausole diverse
sull’ordine del Compratore devono considerarsi non apposte.
La fornitura comprende soltanto quanto specificamente indicato sul modulo di Conferma d’ordine.
I prezzi dei prodotti sono quelli indicati ed esposti nelle offerte
e/o listini predisposti dalla CONTROLLI Tali prezzi non comprendono i costi di imballo, trasporto, assicurazione, spese
per ottenere eventuali licenze di importazione, oneri doganali
e quant’altro, che sono a carico del Compratore. I prezzi dei
nostri prodotti, inoltre, non sono comprensivi di ingegneria, di
schemi elettrici e di messa in servizio. I prezzi riportati a listino
non sono validi per forniture inferiori, al netto, di 260 Euro. I
prezzi indicati nelle offerte e/o listini della CONTROLLI potranno essere soggetti a variazione in misura da concordarsi
in relazione all’andamento del mercato, dei costi delle materie
prime e/o della mano d’opera.
I termini di consegna concordati, da computarsi in giorni lavorativi, devono considerarsi indicativi e non impegnativi. Essi
decorrono dalla comunicazione dell’accettazione da parte del
Compratore delle presenti condizioni generali, purché l’ordine
sia tecnicamente chiarito. Tale si intende l’ordine che specifichi analiticamente quantità, qualità, caratteristiche. Per la
decorrenza dei termini di cui sopra, il Compratore deve aver
adempiuto alle prestazioni cui è tenuto per il perfezionamento
dell’ordine. La consegna dei prodotti avrà luogo franco stabilimento CONTROLLI di Genova. In caso di ritardo, il Compratore rinuncia a qualsiasi pretesa di indennizzo e/o risarcimento
danni.
Il passaggio di proprietà relativamente ai prodotti compravenduti avrà luogo all’atto della loro consegna al vettore. I rischi si
trasferiscono al Compratore al momento della consegna del
prodotto al vettore. Il trasporto sarà effettuato a spese del destinatario.
CONTROLLI si riserva la scelta dei mezzi più idonei in funzione della propria organizzazione.
Il pagamento dovrà essere effettuato esclusivamente presso
la CONTROLLI nella forma precisata dalla stessa nell’accettazione dell’ordine. Eventuali contestazioni sulla fornitura non
autorizzano il Compratore a ritardare i pagamenti oltre le date
contrattuali. Ove ciò si verifichi la CONTROLLI potrà sospendere immediatamente l’adempimento di ogni ulteriore obbligazione cui sarebbe contrattualmente tenuta, salvo in ogni caso
il risarcimento degli eventuali danni dovuti al ritardo. In caso
di ritardo nei pagamenti verranno conteggiati gli interessi di
mora, che si convengono in misura superiore di 3 punti rispetto al tasso legale.
Le apparecchiature della CONTROLLI sono garantite per
ventiquattro mesi dalla data di consegna. Detto termine non
si prolunga per gli apparecchi che non vengono utilizzati dal
Compratore. Entro tale periodo la CONTROLLI si impegna
a riparare o sostituire gratuitamente tutte quelle parti che risultassero difettose in modo da assicurare il buon funzionamento, escludendo ogni altra responsabilità per danni diretti
o indiretti o per accidenti provenienti dall’uso degli apparecchi
stessi. Le parti o gli apparecchi in questione dovranno essere resi, franco di porto, allo stabilimento della CONTROLLI in
Genova e saranno da noi restituiti franco nostro stabilimento.
2
La garanzia è strettamente limitata alle apparecchiature di
costruzione CONTROLLI e non riguarda il funzionamento
complessivo dell’impianto. La mano d’opera per interventi ed
il costo del trasporto non sono compresi nella garanzia. Ogni
richiesta di applicazione di garanzia deve essere motivata e
corredata di dati di fornitura. La garanzia decade automaticamente, salva ogni altra ragione:
a) quando il pagamento delle fatture non è stato effettuato
entro i termini convenuti;
b) quando le apparecchiature sono state manomesse, senza
autorizzazione della CONTROLLI;
c) quando l’impiego delle apparecchiature non è conforme
alle caratteristiche di prestazione indicate nei Bollettini Tecnici, nelle Offerte e nelle Conferme d’ordine;
d) quando le targhe originali sono state comunque modificate,
tolte o sostituite;
e) quando la notifica del difetto non avvenga entro dieci giorni
dalla scoperta;
f) quando, in caso di reclamo, il Compratore non abbia sospeso la messa in opera del materiale contestato.
Danni
Imballo
Annullamento
La CONTROLLI è responsabile per i danni derivati a persone
e/o cose, originati dai prodotti venduti, solo in caso di sua provata grave negligenza nella fabbricazione dei prodotti stessi.
In nessun caso potrà essere ritenuta responsabile per i danni indiretti o consequenziali, perdite di produzione o mancati
profitti.
La CONTROLLI provvederà ad eseguire opportuni imballi atti
a garantire la conservazione della merce secondo esperienze
ed uso, restando esplicitamente esonerata da ogni responsabilità per perdita o avaria. Gli imballi verranno fatturati al
costo.
Le consegne e/o le spedizioni potranno essere annullate da
CONTROLLI, salvo ogni altra azione e senza pregiudizio del
diritto al risarcimento del danno:
a) in caso di protesti, azioni esecutive e/o cautelari contro il
Compratore;
b) in caso di fallimento, altra procedura concorsuale o procedimento penale a carico del Compratore;
c) per inosservanza di qualsiasi clausola del contatto.
Reclami
Eventuali reclami dovranno essere comunicati dal Compratore per iscritto nei termini di legge a pena di decadenza. Comunque il Compratore non potrà mai sospendere il pagamento del prezzo.
Recesso
Oltre che in caso di forza maggiore e negli altri previsti dalla
legge, la CONTROLLI avrà facoltà di recedere in tutto o in
parte dal contratto di vendita definitivamente concluso nonché
da quelli in corso di definizione qualora si verificassero fatti e
circostanze che alterassero in modo sostanziale lo stato dei
mercati, il valore della moneta e/o le condizioni dell’industria
italiana. In questi casi, e comunque quando la CONTROLLI receda dal contratto per un impedimento non dipendente
da fatto o colpa propria, il Compratore non avrà diritto ad indennizzi, compensi o rimborsi e dovrà, se richiesto, pagare la
merce già pronta o in corso di lavorazione.
Legge applicabile
I rapporti tra le parti sono regolati dalla legge italiana.
Controversie
Per ogni controversia relativa o comunque collegata ai rapporti cui si applicano le presenti condizioni generali, è esclusivamente competente il Foro di Genova.
3
I Servizi
Segreteria tecnico-commerciale per informazioni tecniche, applicativi, offerte di apparecchiature e sistemi.
Assistenza tecnica
costituita da personale tecnico diretto e da assistenti autorizzati di zona per consulenza installazione, avviamento sistemi
e interventi tecnici, riparazioni apparecchiature, manutenzione
(manutenzione periodica e interventi su chiamata) di sistemi.
Corsi di addestramento
vengono periodicamente organizzati per istruire personale
tecnico sulle nostre apparecchiature e le loro applicazioni.
Vengono inoltre organizzati corsi per utenti dei sistemi digitali
di supervisione.
La Letteratura
CONTROLLI mette a disposizione dei suoi Clienti la seguente
letteratura:
Bollettini tecnici
specificano le caratteristiche tecnico costruttive ed applicative
delle singole apparecchiature.
Istruzioni di montaggio
allogate nell’imballo: indicano e illustrano le informazioni per
un corretto montaggio e uso dell’apparecchiatura.
Opuscoli promozionali
presentano le linee di regolazione con schemi di componibilità
dei vari prodotti e le loro caratteristiche fondamentali.
Listino prezzi prodotti
riporta le quotazioni delle apparecchiature e le condizioni generali di vendita.
Tutta la letteratura sopra menzionata è anche disponibile sul
sito Internet www.controlli.eu e su CD-ROM
4
Le Referenze
Configurazione orientata
elevata modularità e componibilità funzionale.
Elevata precisione
soluzioni circuitali sofisticate.
Alto standard qualitativo
tecniche di produzione robotizzate con controlli pianificati.
Ottime prestazioni
affidabilità nel tempo: criteri progettuali orientati e convalidati
in prove di vita.
Guida
alla scelta di apparecchiature e sistemi di regolazione per impianti di:
RISCALDAMENTO - CONDIZIONAMENTO
PROCESSI TERMICI INDUSTRIALI
INDICE
ELEMENTI DA CAMPO
9
REGOLATORI PREPROGRAMMATI 39
SISTEMI55
INDICE ALFABETICO
RETE DI VENDITA66
DISTRIBUTORI AUTORIZZATI
68
CENTRI DI ASSISTENZA
70
L’azienda si riserva di modificare senza preavviso quanto contenuto nella presente pubblicazione.
Per informazioni su come consultare la guida vedere la pagina seguente.
Certificato ISO 9001:2000
65
Certificato ISO14000
5
ELEMENTI DA CAMPO
Valvole
Valvole a globo a 2 vie filettate, flangiate
Valvole a globo a 2 vie a tenuta perfetta, a semplice sede
Valvole a globo a 2 vie bilanciate - Valvole a globo a 2 vie doppia sede
Valvole a globo a 3 vie filettate, flangiate, a tenuta perfetta
Valvole a globo a 3 vie
Valvole a globo a 3 vie - Varianti - Accessori per valvole a globo
Gusci protettivi - Valvole a farfalla - Valvole a settore
Serie Micra - Valvole motorizzate per ventilconvettori - Accessori
Valvole a globo per impianti a zona e unità terminali - Valvole motorizzate di zona
10
11
13
14
15
16
17
18
20
Servocomandi per valvole
Servocomandi per valvole di zona e unità terminali - Servocomandi per valvole a 21
globo
Servocomandi per valvole a globo - Accessori - Valvola motorizzata per gas
23
Servocomandi per valvole a farfalla
24
Tabella scelta valvole a globo
25
Diagramma perdite di carico per liquidi
26
Diagramma perdite di carico per vapore
27
Servocomandi per serrande
Servocomandi per serrande ad inserimento diretto
Servocomandi per serrande con montaggio a levismi - Opzioni - Accessori
28
29
Termostati
Termostati ambiente - Regolatori ambiente - Sonde - Cronotermostato
Termostati a bulbo - Termostati per ventilconvettori - Termostati antigelo - Termostati
a gambo rigido
Umidostati - Pressostati - Flussostati - Commutatore stagionale
Regolatori di livello - Gruppi di potenza - Trasduttori elettronico-pneumatici - Convertitori - Alimentatore
30
31
32
33
Trasmettitori
Trasmettitori di temperatura - Trasmettitori di umidità Trasmettitori di pressione e di 34
pressione differenziale -Trasmettitori di qualità aria ambiente
Inverter
Inverter
6
36
REGOLATORI PRECONFIGURATI
Regolatori di temperatura
Regolatori di temperatura - Regolatori di temperatura industriali - Accessori - Sonde
Regolatori climatici - Accessori - Regolatori di temperatura - Sonde
40
41
Regolatori per ventilconvettori
Regolatori per ventilconvettori - Accessori - Sonde - Regolatori per terminali - Sonde 42
di temperatura da ripresa - Teleposizionatori
Unità di controllo - Accessori - Regolatori a microprocessore per unità terminali
43
Schede di indirizzo - Supervisori - Moduli ausiliari - Variatori set - Sonde
44
Serie DG8000
Controllori digitali per ventilconvettori - Configuratore
45
Serie Liberty
Controllori preprogrammati - Sonde - Terminale remoto - Espansione
46
Serie Omnia
Controllori digitali di temperatura - Controllori digitali di temperatura e umidità - Configuratore - Accessori
Sonde
Schemi applicazioni
Controllori digitali per pannelli radianti - Sonde -Terminale remoto - Espansione Sonde
47
48
49
52
Touchscreen
Touchscreen
53
7
SISTEMI LIBERAMENTE PROGRAMMABILI
OmniaPRO
Controllori programmabili - Sonde -Terminale remoto - Espansione - Sonde di tem- 56
peratura
MultiPRO
Controllori programmabili - Accessori - Sonde di temperatura - Servizi
57
MicroNet
Controllori DDC liberamente programmabili - Supervisore - Interfaccia di rete e di- 58
spositivi ausiliari
Visori - Sonde digitali - Sonde di temperatura - Software - Servizi
59
Accessori sistemi
Convertitori - Modem - Ripetitori
60
Touchscreen
Touchscreen
61
Valori sonde temperatura
SB.- STA71 - STA75S - STA80S - STD71 - STR71 - ST.72L - STA76L
STR73 - SPC - SPTX-U - TPC - SPTC
SNTC - SNTC-L
8
62
63
64
ELEMENTI DA CAMPO
Valvole
Servocomandi per valvole
Servocomandi per serrande
Termostati
Trasmettitori
Inverter
9
Tabella selezione valvole a globo flangiate
X F XX XX X
B =Bilanciata
P =Collo prolungato
Rx =DN ridotto (x=Kvs)
S = Soffietto
T =Collo prolungato +
bassa temperatura
A= Acciaio G= Ghisa
S = Ghisa sferoidale
Otturatore
Corpo
2 = 2 vie
3 = 3 vie
A= Acciaio
B= Ottone
15-200 = DN secondo
il modello
Valvole a globo a 2 vie
Serie 2T filettate - PN 16 - Corsa 11,5 mm - Da motorizzare con servocomandi
MVB (2TGB.B) - MVF.S (2TGB.F), vedi pag. 21-22.
PRESSIONE
DIFFERENZIALE MAX bar1)
MODELLO
DN
Kvs
2TGB15BR00
1/2"
0,4
2TGB15BR0
1/2”
0,63
2TGB15BR1
1/2”
1
2TGB15BR2
1/2"
1,6
2TGB15BR3
1/2”
2,5
2TGB15B
1/2”
4
2TGB15FR00
1/2"
0,4
2TGB15FR0
1/2”
0,63
2TGB15FR1
1/2”
1
2TGB15FR2
1/2"
1,6
2TGB15FR3
1/2”
2,5
2TGB15F
1/2”
4
ALTRE CARATTERISTICHE
16
- Corpo in ghisa GJL-250
- Parti interne in ottone, attacchi filettati gas F
- Caratteristica di regolazione equipercentuale
- Trafilamento 0...0,001% Kvs
- T fluido -52)÷120 °C (140 °C con MVB+MVBHT)
16
- Corpo in ghisa GJL-250
- Parti interne in ottone, attacchi filettati gas F
- Caratteristica di regolazione equipercentuale
- Trafilamento 0...0,001% Kvs
- T fluido -52)÷140 °C
1) Per evitare fenomeni di usura fra sede e otturatore si raccomanda di non superare la pressione differenziale di 4 bar.
2)Per applicazioni con eventuale formazione di ghiaccio su stelo e guarnizione utilizzare il riscaldatore (pag. 16).
Serie VSB filettate e VSB.F flangiate - PN16 - Corsa 16,5 mm - Da motorizzare con
servocomandi MVB-MVH-MVF58, vedi pag. 21-22 - Disponibili gusci protettivi
per isolamento termico, vedi pag. 17.
PRESSIONE DIFFERENZIALE MAX bar1)
MODELLO
DN
Kvs
VSB3
3/4”
6,3
VSB4
1”
10
VSB5
11/4”
16
MVF58S
MVF515S
MVH
11
16
7
15,5
4,2
MVB
MVHF
A/C2)
MVF59S
16
16
16
16
13,5
16
9,4
16
8,2
10,9
VSB6
11/2”
22
3
6,5
12
5,7
7,7
VSB8
2”
30
2,1
4,9
9
4,3
5,7
VSB8A
2”
40
2,1
4,9
9
4,3
5,7
16
VSB3F
20
6,3
11
16
16
16
VSB4F
25
8
7
15,5
16
13,5
16
VSB5F
32
16
4,2
9,4
16
8,2
10,9
VSB6F
40
22
3
6,5
12
5,7
7,7
VSB8F
50
30
2,1
4,9
9
4,3
5,7
VSB8AF
50
40
2,1
4,9
9
4,3
5,7
ALTRE CARATTERISTICHE
- Corpo in ghisa G25
- Parti interne in ottone
-Caratteristica di regolazione equipercentuale
- Trafilamento 0, 03% Kvs
- T fluido: -103)÷150°C, con MVB max T
120°C con MVBHT max. T 140°C
- Per MVF, prevedere AG52, pag. 16
- Per MVH, prevedere AG62, pag. 16
VSB attacchi filettati
VSB.F flange slip-on
1) Per evitare fenomeni di usura fra sede e otturatore si raccomanda di non superare la pressione differenziale di 2 bar.
2)MVHFA chiude in emergenza, MVHFC apre.
3) Per applicazioni con eventuale formazione di ghiaccio su stelo e guarnizione utilizzare il riscaldatore (pag. 16).
10
Valvole a globo a 2 vie con tenuta perfetta
Serie VSBPM filettate - Valvole modulanti a tenuta perfetta - PN 16 - Corsa 16,5
mm - Da motorizzare con servocomandi MVB, vedi pag. 21.
MODELLO
DN
Kvs
PRESSIONE
DIFFERENZIALE MAX bar1)
VSBP3M
3/4"
6,3
8,8
VSBP4M
1"
10
5,5
VSBP5M
1 1/4"
16
5,5
VSBP6M
1 1/2"
25
2,5
VSBP8M
2”
40
1,8
ALTRE CARATTERISTICHE
- Corpo in ghisa G25
- Caratteristica di regolazione equipercentuale
- Trafilamento 0% Kvs
- T fluido -5÷95°C
1) Per evitare fenomeni di usura fra sede e otturatore si raccomanda di non superare la pressione differenziale di 2 bar.
Valvole a globo a 2 vie
Serie VSBT filettate - PN 16 - Corsa 5,5 mm - Da motorizzare con servocomandi
MVT, vedi pag. 21.
MODELLO
DN
Kvs
PRESSIONE
DIFFERENZIALE MAX bar
VSBT3
3/4"
6,3
2,5
VSBT4
1"
10
1,5
VSBT5
1 1/4"
13
0,9
VSBT6
1 1/2"
16
0,6
ALTRE CARATTERISTICHE
- Corpo in ghisa G25
- Caratteristica di regolazione lineare
- Trafilamento 0,03% Kvs
- T
fluido 5÷95°C
Diagrammi perdite di carico e scelta Kvs: vedi pagg. 26-27.
Valvole a 2 vie a semplice sede
Serie 2F - PN16 - Corsa 16,5 mm (DN25), 25 mm (DN40-65), 45 mm (DN80-150) Da motorizzare con servocomandi MVH - MVF, vedi pagg. 21-23.
PRESSIONE DIFFERENZIALE MAX bar1)
MODELLO
DN
Kvs
MVF58
MVH3K
MVF515
MVH
MVHF
A/C2
MVF59
14,3
2FGB25R4
25 R
4
12
-
16
10,5
2FGB25R7
25 I
6,3
12
-
16
10,5
14,3
2FGB25
25
10
12
-
16
10,5
14,3
2FGB40
40
25
6,6
-
12
5,8
7,7
2FGB50
50
40
4,1
-
7,5
3,6
4,8
2FGB65
65
63
2,4
-
4,5
2,1
2,9
2FGB80
80
100
1,5
5,7
2,5
1,3
-
2FGB100
100
130
0,9
3,7
1,8
0,8
-
2FGB125
125
200
0,6
2,3
1,1
0,5
-
2FGB150
150
300
0,35
1,6
0,8
0,3
-
2FGA15R0
15R
0,6
16
-
16
16
16
2FGA15R1
15R
1
16
-
16
16
16
2FGA15R2
15R
1,6
16
-
16
16
16
2FGA15R3
15R
2,5
16
-
16
16
16
2FGA15
15
4
16
-
16
16
16
2FGA20
20
6,3
16
-
16
14,5
16
2FGA25
25
10
10
-
16
9
12,5
12,5
2FGA32
32
16
10
-
16
9
2FGA40
40
24
6,8
-
13,7
6
8,4
2FGA50
50
32
4,3
-
9
3,8
5,5
2FGA65
65
63
1,7
-
3,5
1,5
2,2
2FGA80
80
110
1,1
5,5
2
1
-
2FGA100
100
140
0,7
3,5
1,5
0,6
-
ALTRE CARATTERISTICHE
- Corpo in ghisa G25
- Parti interne in bronzo, attacchi flangiati
PN16
- Caratteristica di regolazione equipercentuale
- Trafilamento 0,03% Kvs
- T fluido: -103÷150°C
- Corpo in ghisa G25
- Parti interne in parti interne in acciaio inox,
attacchi flangiati PN 16
- Caratteristica di regolazione equipercentuale
- Trafilamento 0,02% Kvs
- T fluido: -103÷200°C
1) Per evitare fenomeni di usura fra sede e otturatore si raccomanda di non superare la pressione differenziale di 2 bar (2FGB) e 6 bar (2FGA).
2) 2FGB: MVHFA chiude in emergenza, MVHFC apre; 2FGA: MVHFA apre in emergenza, MVHFC chiude.
3) Per applicazioni con eventuale formazione di ghiaccio su stelo e guarnizione utilizzare il riscaldatore (vedi pag. 16).
Varianti valvole (esecuzioni ANSI) e accessori: vedi pag. 16.
Diagrammi perdite di carico e scelta Kvs: vedi pagg. 26-27.
Composizione codici: vedi pag. 10.
11
Valvole a 2 vie a semplice sede
Serie 2F - PN25 (2FSA) - PN40 (2FAA) - Corsa 16,5 mm (DN15-25), 25 mm (DN3265), 45 mm (DN80-100) - Da motorizzare con servocomandi MVH - MVF, vedi pag.
21-23.
PRESSIONE DIFFERENZIALE MAX bar 1)
MODELLO
DN
Kvs
2FSA25R4
25 R
2FSA25R7
25I
2FSA25
25
10
MVF58
MVH3K
MVF515
MVH
MVHF
A/C2)
4
24
-
25
21
25
6,3
12
-
22
10,6
14,2
12
-
22
10,6
14,2
MVF59
2FSA32
32
16
8
-
14,5
7,1
9,6
2FSA40
40
25
5,8
-
10,5
5,1
6,9
2FSA50
50
40
3,7
-
6,5
3,2
4,3
2FSA65
65
63
2
-
4
1,8
2,5
2FAA15R2
15 R
1,6
30
-
30
30
30
2FAA15
15
4
20
-
30
18
20
2FAA20
20
6,3
11,5
-
29
10
11,5
2FAA25
25
10
7,5
-
18
6,5
7,5
2FAA32
32
16
7,5
-
18
6,5
7,5
2FAA40
40
24
4,9
-
12
4,3
4,9
2FAA50
50
32
3
-
8
2,7
3
2FAA65
65
63
1,2
-
3
1,1
1,2
2FAA80
80
110
0,8
5
2
0,7
0,8
2FAA15PR2
15 R
1,6
30
-
30
30
30
2FAA15P
15
4
20
-
30
18
20
2FAA20P
20
6,3
11,5
-
29
10
11,5
2FAA25P
25
10
7,5
-
18
6,5
7,5
2FAA32P
32
16
7,5
-
18
6,5
7,5
4,9
2FAA40P
40
24
4,9
-
12
4,3
2FAA50P
50
32
3
-
8
2,7
3
2FAA65P
65
63
1,2
-
3
1,1
1,2
2FAA80P
80
110
0,8
5
2
0,7
0,8
ALTRE CARATTERISTICHE
- Corpo in ghisa sferoidale
- Parti interne in acciaio inox, attacchi flangiati PN 25
-Caratteristica di regolazione equipercentuale
- Trafilamento 0,02% Kvs
- T fluido -103)÷230°C
- Corpo in acciaio Fe 52
- Parti interne in acciaio inox, attacchi flangiati PN40
-Caratteristica di regolazione equipercentuale
- Trafilamento 0,02% Kvs
- T fluido -103)÷230°C
- Corpo in acciaio Fe 52, con dissipatore
- Parti interne in acciaio inox con ingrassatore e guarnizioni speciali per alte temperature, attacchi flangiati PN 40
-Caratteristica di regolazione equipercentuale
- Trafilamento 0,02% Kvs
- T fluido: -203)÷350°C (per temp. <-10°C sostituire la lettera P con T, es. 2FAA25T)
1) Per evitare fenomeni di usura fra sede e otturatore si raccomanda di non superare la pressione differenziale di 8 bar (2FSA) e 12 bar (2FAA).
2) 2FSA: MVHFA chiude in emergenza, MVHFC apre; 2FAA: MVHFA apre in emergenza, MVHFC chiude.
3) Per applicazioni con eventuale formazione di ghiaccio su stelo e guarnizione utilizzare il riscaldatore (vedi pag. 16).
Varianti valvole (esecuzioni ANSI) e accessori: vedi pag. 16.
Diagrammi perdite di carico e scelta Kvs: vedi pagg. 26-27.
Composizione codici: vedi pag. 10.
12
Valvole a globo a 2 vie bilanciate
Serie 2F.B - PN16 (2FGB.B) - PN25 (2FSA.B) - PN40 (2FAA.B) - Corsa 16,5 mm
(DN25), 25 mm (DN32-65), 45 mm (DN80-150) - Da motorizzare con servocomandi
MVH - MVF - MVHF, vedi pagg. 21-23.
PRESSIONE DIFFERENZIALE MAX bar1)
MODELLO
DN
Kvs
MVF58
MVF515
MVH
MVHF
A/C2)
MVF59
2FGB65B
65
63
15
16
16
13
16
2FGB80B
80
100
11,5
16
16
10
-
2FGB100B
100
130
8
16
16
7
-
2FGB125B
125
200
5,4
16
16
4,7
-
2FGB150B
150
300
3,4
13
13
3
-
2FSA25BR4
25R
4
25
25
25
25
25
2FSA25BR7
25I
6,3
25
25
25
25
25
2FSA25B
25
10
25
25
25
25
25
2FSA32B
32
16
25
25
25
25
25
25
2FSA40B
40
25
25
25
25
25
2FSA50B
50
40
25
25
25
23,5
25
2FSA65B
65
63
25
25
25
16
25
2FSA80B
80
80
20
25
25
18
21,9
2FAA25B
25
10
30
30
30
30
30
2FAA32B
32
16
30
30
30
30
30
2FAA40B
40
25
30
30
30
30
30
2FAA50B
50
40
30
30
30
30
30
2FAA65B
65
63
25
30
30
22
30
2FAA80B
80
100
20
30
30
18
-
2FAA100B
100
160
12,5
28
28
11
-
2FAA125B
125
200
9
22
22
8
-
ALTRE CARATTERISTICHE
- Corpo in ghisa grigia
- Otturatore in ottone, attacchi flangiati PN16
- Caratteristica di regolazione equipercentuale
- Trafilamento 0,03% Kvs
- T fluido -103)÷150 °C
- Corpo in ghisa sferoidale
- Parti interne in acciaio inox, attacchi flangiati PN 25
-Caratteristica di regolazione equipercentuale
- Trafilamento 0,02% Kvs
- T fluido -103)÷230°C
- Corpo in acciaio e parti interne in acciaio
inox attacchi flangiati PN40
-Caratteristica di regolazione equipercentuale
- Trafilamento 0,02% Kvs
- T fluido -203)÷230°C
1) Per evitare fenomeni di usura fra sede e otturatore si raccomanda di non superare la pressione differenziale di 2 bar (2FGB.B), 8 bar (2FSA.B)
e 12 bar (2FAA.B).
2)MVHFA chiude in emergenza, MVHFC apre.
3)Per applicazioni con eventuale formazione di ghiaccio su stelo e guarnizione utilizzare il riscaldatore (vedi pag. 16).
Valvole a globo a 2 vie doppia sede
Serie 2FGA.B-2FAA.B - Corsa 45 mm - Da motorizzare con servocomandi MVH MVF, vedi pagg. 21-22.
PRESSIONE DIFFERENZIALE MAX bar1)
MODELLO
2FAA150B
2FGA200B
DN
150
200
Kvs
300
500
MVF58
2,9
1,8
MVF515
17,5
11,5
MVH
17,5
11,5
MVHF
A/C2)
ALTRE CARATTERISTICHE
2,5
- Corpo in corpo in acciaio Fe 52
- Parti interne in acciaio inox, attacchi flangiati
PN40
- Caratteristica di regolazione equipercentuale
- Trafilamento 0,12% Kvs
- T fluido -103)÷230°C
1,8
- Corpo in ghisa G25
- Parti interne in acciaio inox, attacchi flangiati
PN16
- Caratteristica di regolazione equipercentuale
- Trafilamento 0,12% Kvs
- T fluido: -103)÷200°C
1) Per evitare fenomeni di usura fra sede e otturatore si raccomanda di non superare la pressione differenziale di 8 bar (2FGA200B) e 12 bar
(2FAA150B).
2)MVHFA chiude in emergenza, MVHFC apre.
3) Per applicazioni con eventuale formazione di ghiaccio su stelo e guarnizione utilizzare il riscaldatore (pag. 16).
Varianti valvole (esecuzioni ANSI) e accessori: vedi pag. 16.
Diagrammi perdite di carico e scelta Kvs: vedi pagg. 26-27.
Composizione codici: vedi pag. 10.
13
Valvole a globo a 3 vie
Serie 3T (filettate) - PN 16 - Corsa 11,5 mm - Da motorizzare con servocomandi
MVB (3TGB.B) - MVF.S (3TGB.F), vedi pag. 21-22.
MODELLO
DN
Kvs
3TGB15BR2
1/2"
1,6
3TGB15BR3
1/2”
2,5
3TGB15B
1/2”
4
3TGB15FR2
1/2"
1,6
3TGB15FR3
1/2”
2,5
3TGB15F
1/2”
4
PRESSIONE
DIFFERENZIALE MAX bar1)
ALTRE CARATTERISTICHE
- Corpo in ghisa GJL-250
- Parti interne in ottone, attacchi filettati gas F
- Caratteristica di regolazione equipercentuale
- Trafilamento 0...0,001% Kvs
- T fluido -52)÷140 °C, con MVB max 120°C (140 °C con
MVB+MVBHT)
16
16
1) Per evitare fenomeni di usura fra sede e otturatore si raccomanda di non superare la pressione differenziale di 4 bar.
Serie VMB - filettato e VMB.F flangiato PN 16 - Corsa 16,5 mm - Da motorizzare
con servocomandi MVB - MVH - MVF, vedi pag. 21-22 - Disponibili gusci protettivi
per isolamento termico, vedi pag. 17.
PRESSIONE DIFFERENZIALE MAX bar1)
MODELLO
DN
Kvs
VMB3
3/4”
6,3
VMB4
1”
10
VMB5
11/4”
16
VMB6
11/2”
VMB8
2”
MVF58
MVF515S
MVH
MVHF
A/C2)
2,7
16
16
15,2
16
1,8
11,5
16
10
13,9
1,1
7
14
6,3
8,8
22
0,8
5,2
10
4,6
6,4
30
0,6
4
7,5
3,5
4,8
4,8
MVB
ALTRE CARATTERISTICHE
MVF59S
VMB8A
2”
40
0,6
4
7,5
3,5
VMB3F
20
6,3
2,7
16
16
15,2
16
VMB4F
25
10
1,8
11,5
16
10
13,9
VMB5F
32
16
1,1
7
14
6,3
8,8
VMB6F
40
22
0,8
5,2
10
4,6
6,4
VMB8F
50
30
0,6
4
7,5
3,5
4,8
VMB8AF
50
40
0,6
4
7,5
3,5
4,8
- Corpo in ghisa G25
- Parti interne in ottone,
-Caratteristica di regolazione equipercentuale via diretta, lineare via d’angolo, eccetto DN2” anche via diretta lineare
- Trafilamento via diretta <0,03%, via angolo
<2%
- T fluido -103)÷150°C, con MVB max T 120°C
con MVBHT max. T 140°C
- Per MVF, prevedere AG52, pag. 16
- Per MVH, prevedere AG62, pag. 16
VMB attacchi filettati
VMB.F flange slip-on
1)Per evitare fenomeni di usura fra sede e otturatore si raccomanda di non superare la pressione differenziale di 2 bar.
2)MVHFA chiude via diretta in emergenza, MVHFC apre.
3)Per applicazioni con eventuale formazione di ghiaccio su stelo e guarnizione utilizzare il riscaldatore (pag. 16).
Valvole a globo a 3 vie con tenuta perfetta
Serie VMBPM filettate - Valvole modulanti a tenuta perfetta - PN 16- Corsa 16,5
mm - Da motorizzare con servocomandi MVB, vedi pag. 21.
MODELLO
DN
Kvs
PRESSIONE
DIFFERENZIALE MAX bar1)
VMBP3M
3/4”
6,3
8,8
VMBP4M
1"
10
5,5
VMBP5M
11/4”
16
3,5
VMBP6M
11/2”
25
2,5
VMBP8M
2”
40
1,8
ALTRE CARATTERISTICHE
- Corpo in ghisa G25
- Caratteristica di regolazione equipercentuale
- Trafilamento 0% Kvs
- T fluido -5÷95°C
1) Per evitare fenomeni di usura fra sede e otturatore si raccomanda di non superare la pressione differenziale di 2 bar.
14
Valvole a globo a 3 vie
Serie VMBT filettate - PN 16 - Corsa 5,5 mm - Da motorizzare con servocomandi
MVT, vedi pag. 21.
MODELLO
DN
Kvs
PRESSIONE
DIFFERENZIALE MAX bar
VMBT3
3/4”
6,3
1,7
VMBT4
1”
10
1
VMBT5
11/4”
13
0,7
VMBT6
11/2”
16
0,5
ALTRE CARATTERISTICHE
- Corpo in ghisa G25
- C
aratteristica di regolazione lineare
- Trafilamento via diretta <0,03%
via angolo <2%
- T
fluido 5÷95°C
Valvole a globo a 3 vie
Serie 3F - PN16 (3FGB) - PN25 (3FSA) - PN40 (3FAA). Corsa 16,5 mm (DN25),
25 mm (DN40-65), 45 mm (DN80-150). Da motorizzare con servocomandi MVH MVF, vedi pagg. 21-23.
PRESSIONE DIFFERENZIALE MAX bar1)
MODELLO
DN
Kvs
3FGB25R4
25 R
4
3FGB25R7
25 I
6,3
9
-
16
8,1
11,3
3FGB25
25
10
9
-
16
8,1
11,3
3FGB40R19
40 R
19
5,2
-
10
4,6
6,4
3FGB40
40
25
5,2
-
10
4,6
6,4
MVF58
MVH3K
MVF515
MVH
MVHF
A/C2)
MVF59
9
-
16
8,1
11,3
3FGB50
50
40
3,4
-
6,5
3
4,1
3FGB65
65
63
2
-
3,8
1,7
2,4
3FGB80
80
100
1,2
5,7
2,5
1,1
-
3FGB100
100
130
0,8
3,7
1,6
0,7
-
3FGB125
125
200
0,4
2,3
1
0,4
-
3FGB150
150
300
0,3
1,6
0,7
0,3
-
3FSA25R4
25 R
4
14
-
25
12
19,1
3FSA25R7
25 I
6,3
7
-
17
6
9,6
3FSA25
25
10
7
-
17
6
9,6
3FSA32
32
19
4,5
-
11,5
4
6,5
3FSA40
40
25
3,2
-
8
2,8
4,6
3FSA50
50
40
2
-
5
1,8
2,9
3FSA65
65
63
1,1
-
3
1
1,7
3FSA80
80
110
1
5,5
2,2
0,9
-
3FSA25SR4
25 R
4
5
-
5
5
5
3FSA25SR7
25 I
6,3
5
-
5
5
5
3FSA25S
25
10
5
-
5
5
5
3FSA32S
32
16
5
-
5
5
5
3FSA40S
40
25
4,3
-
5
3,8
5
3FSA50S
50
40
2,7
-
5
2,4
3,5
3FSA65S
65
63
1,5
-
3,5
1,3
2
3FSA80S
80
110
0,9
5
2,2
0,8
-
3FAA25R4
25 R
4
8
-
19
7
10,8
3FAA25R7
25 I
6,3
8
-
19
7
10,8
3FAA25
25
10
8
-
19
7
10,8
3FAA32
32
16
5
-
12
4,3
6,8
4,4
3FAA40
40
22
3,2
-
7,5
2,8
3FAA50
50
32
2,2
-
5,5
1,9
3
3FAA65
65
70
1,2
-
3,2
1,1
1,8
3FAA80
80
110
0,8
5,3
2
0,7
-
3FAA100
100
140
0,4
3,3
1,3
0,4
-
3FAA1254)
125
250
0,3
2,1
0,8
0,3
-
ALTRE CARATTERISTICHE
- Corpo in ghisa G25
- Parti interne in ottone attacchi flangiati
PN16
- Caratteristica di regolazione equipercentuale via diretta, lineare via d’angolo
- Trafilamento:
via diretta 0,03% Kvs
via d’angolo < 2% Kvs
- T fluido - 103)÷150°C
- Corpo in ghisa sferoidale
- Parti interne in acciaio inox, attacchi flangiati PN 25
-Caratteristica di regolazione via diretta: equipercentuale (DN 25÷65) lineare
(DN80)
via angolo: lineare
- Trafilamento 0,02% Kvs
- T fluido -103)÷230°C
- Corpo in ghisa sferoidale
- Parti interne in acciaio inox con tenuta a
soffietto, attacchi flangiati PN 25
-Caratteristica di regolazione via diretta: equipercentuale (DN 25÷65) lineare
(DN80), via angolo: lineare
- Trafilamento 0,02% Kvs
- T fluido -103)÷300°C
- Corpo in acciaio Fe 52
- Parti interne in acciaio inox, attacchi flangiati PN40
- Caratteristica di regolazione lineare
- Trafilamento 0,02% Kvs
- T fluido -103)÷230°C
1) Per evitare fenomeni di usura fra sede e otturatore si raccomanda di non superare la pressione differenziale di 2 bar (3FGB), 8 bar (3FSA) e 12
bar (3FAA).
2)MVHFA chiude via diretta in emergenza, MVHFC la apre.
3) Per applicazioni con eventuale formazione di ghiaccio su stelo e guarnizione utilizzare il riscaldatore (vedi pag. 16).
4)PN25
Varianti valvole (esecuzioni ANSI) e accessori: vedi pag. 16.
Diagrammi perdite di carico e scelta Kvs: vedi pagg. 26-27.
Composizione codici: vedi pag. 10.
15
Valvole a globo a 3 vie
Serie 3F- PN40. Corsa 16,5 mm (DN25), 25 mm (DN32-65), 45 mm (DN80-125). Da
motorizzare con servocomandi MVH - MVF, vedi pagg. 21-23.
PRESSIONE DIFFERENZIALE MAX bar1)
MODELLO
DN
Kvs
3FAA25PR4
25 R
3FAA25PR7
25 I
3FAA25P
25
10
MVF58
MVH3K
MVF515
MVH
MVHF
A/C2)
MVF59
4
8
-
19
7
10,8
6,3
8
-
19
7
10,8
8
-
19
7
10,8
3FAA32P
32
16
5
-
12
4,3
6,8
3FAA40P
40
22
3,2
-
7,5
2,8
4,4
3FAA50P
50
32
2,2
-
5,5
1,9
3
3FAA65P
65
70
1,2
-
3,2
1,1
1,8
3FAA80P
80
110
0,8
5,3
2
0,7
-
3FAA100P
100
140
0,4
3,3
1,3
0,4
-
3FAA125P4)
125
250
0,3
2,1
0,8
0,3
-
ALTRE CARATTERISTICHE
- Corpo in acciaio Fe 52
- Parti interne in acciaio inox, ingrassatore e
guarnizioni speciali per alte temperature,
attacchi flangiati PN40
- Caratteristica di regolazione lineare
- Trafilamento 0,02% Kvs
- T fluido:-203)÷350°C (per temp. <-10°C
sostituire la lettera P con T, ad es. 3FAA50T)
1) Per evitare fenomeni di usura fra sede e otturatore si raccomanda di non superare la pressione differenziale di 12 bar.
2)MVHFA chiude via diretta in emergenza, MVHFC apre.
3) Per applicazioni con eventuale formazione di ghiaccio su stelo e guarnizione utilizzare il riscaldatore (vedi sotto).
4)PN25
Diagrammi perdite di carico e scelta Kvs: vedi pagg. 26-27.
Composizione codici: vedi pag. 10.
Varianti valvole a globo
MODELLO
DESCRIZIONE
A125-2
Flangiature con foratura ANSI (ASA) 125 valvole 2 vie per 2FGA.B, 2FGB, 2FGB.B, 2FSA (DN50÷65), 2FSA.B (DN50÷80),
2FGA (DN25, 32, 50, 65)
A125-3
Flangiature con foratura ANSI (ASA) 125 valvole 3 vie per 3FGB, 3FSA (DN50÷65)
A150-2
Flangiature con foratura ANSI (ASA) 150 valvole 2 vie per 2FAA.B, 2FSA (DN50÷65), 2FSA.B (DN50÷80), 2FAA.B
(DN50÷125), 2FAA (DN32÷65)
A150-3
Flangiature con foratura ANSI (ASA) 150 valvole 3 vie per 3FAA (DN50÷125), 3FSA (DN50÷65)
A300-2
Flangiature con foratura ANSI (ASA) 300 valvole 2 vie per 2FSA, 2FSA.B, 2FAA.B (DN32÷65 e DN100÷125), 2FAA (DN15
e DN32÷65)
A300-3
Flangiature con foratura ANSI (ASA) 300 valvole 3 vie per 3FSA, 3FAA (DN32÷65 e DN100÷125)
Accessori
MODELLO
DESCRIZIONE
AG22
Dispositivo di accoppiamento MVB con V500
AG40
Dispositivo di accoppiamento MVB con VB7200/7300
AG50
Dispositivo di accoppiamento MVF-MVH con VMB16-VBG-VSG fino a DN65
AG51
Dispositivo di accoppiamento MVF-MVH con le altre valvole SS-VS-DS-VM-3V
AG52
Dispositivo di accoppiamento MVF con valvole filettate VSB-VMB e VSB.F-VMB-F
AG62
Dispositivo di accoppiamento MVH con valvole filettate VSB-VMB e VSB.F-VMB-F
AG63
Dispositivo di accoppiamento MVF.S con valvole filettate VSB-VMB e VSB.F-VMB-F
AG64
Dispositivo di accoppiamento MVH con valvole vecchio tipo SS-DS-VM-3V DN15÷65 con MVLHT
Dispositivo di accoppiamento MVH con valvole vecchio tipo SS-DS-VM-3V DN >80 con MVLHT
AG65
244
Riscaldatore per servocomandi MVB e per MVF (con AG52) e MVH (con AG62) con valvole VSB/VSB-F VMB/VMB-F
248
Riscaldatore per servocomando MVF-MVH con tutte le valvole
MVB
MVFS
MVF59S
MVF
MVF59
(Solo fino a
DN65)
MVH
VSB-VMB-VSBF-VMBF
-
AG63
AG63
AG52
AG52
AG62
SS, DS, VSS, VBAA, VBS, VMS, 3V
-
-
-
AG51
AG51
AG51
VSG, VMB16 DN25÷65, VBG DN65
-
-
-
AG50
AG50
AG50
VSG, VBG, VMB16 DN80÷150
-
-
-
AG51
AG51
AG51
SS, VS, DS, VM, 3V DN15÷65 +
MVLHT
-
-
-
-
-
AG64
SS, VS, DS, VM, 3V da DN80 +
MVLHT
-
-
-
-
-
AG65
V500
AG22
-
-
-
-
-
Sono disponibili anche linkage per valvole di altri produttori (Siemens, Honeywell, Danfoss, Satchwell) si prega di contattare la Segreteria Tecnica
per ulteriori informazioni.
16
Gusci protettivi per valvole V.B
(forniti separati dal corpo valvola, montaggio a cura del cliente).
MODELLO
DESCRIZIONE
GVB3
Guscio protettivo per V.B-V.BF-V.BPM 3/4" o DN20
GVB4
Guscio protettivo per V.B-V.BF-V.BPM 1" o DN25
GVB5
Guscio protettivo per V.B-V.BF-V.BPM 1 1/4" o DN32
GVB6
Guscio protettivo per V.B-V.BF-V.BPM 1 1/2" o DN40
GVB8
Guscio protettivo per V.B-V.BF-V.BPM 2" o DN50 con Kvs 30
GVB8A
Guscio protettivo per V.B-V.BF 2” o DN50 con Kvs 40
Valvole a farfalla
Serie VFA - Da motorizzare con servocomandi MDA vedi pag. 24. Le valvole
sono già predisposte per montaggio su servocomandi MDA.
MODELLO
DN
MAX PRESSIONE
DIFFERENZIALE kPa
Kvs
MDA22/42/52
VFA
(PN10)
25
27,8
-
32
28,5
-
40
58
-
50
107
65
201
-
80
336
-
100
576
-
600
125
840
-
150
1295
-
200
2470
-
ALTRE CARATTERISTICHE
MDA24/44/54
-
- C
orpo in ghisa sferoidale (EN-JS1030)
- Tenuta albero O-Ring
- Sede EPDM
- Trafilamento in chiusura: livello di perdita A
(DIN EN 12266-1)
- T fluido -10÷100°C
600
300
Valvole a settore
Serie M - Da motorizzare con servocomando MDB24-44-54 - Prevedere collegamento AM70.
MODELLO
DN
Kvs
MAX PRESSIONE
DIFFERENZIALE kPa
1”
30
100
M3
(PN6)
filettata
11/4”
37
100
11/2”
38
100
M3
(PN6)
flangiata
M4
(PN6)
filettata
M4
(PN6)
flangiata
2”
45
100
40
38
100
50
70
100
65
80
80
80
90
50
30
100
110
125
120
20
1”
30
100
11/4”
37
100
11/2”
40
100
2”
45
100
50
70
100
65
80
100
80
90
80
100
110
30
ALTRE CARATTERISTICHE
- 3 VIE corpo in ghisa PN 6
- Attacchi filettati gas femmina utilizzo via angolo
- T fluido 110°C max
Come sopra - attacchi flangiati
- 4 VIE corpo in ghisa PN 6
- Attacchi filettati gas femmina utilizzo via angolo
- T fluido 110°C m
Come sopra - attacchi flangiati
17
Micra - Valvole motorizzate per ventilconvettore
Servocomandi serie MVX - Tipo elettrotermico per valvole VSX-VMX-VTX - Indicatore di fine corsa - Cavo bipolare/tripolare 2 m, sezione 0,35 mm2 - Protezione
IP44.
MODELLO
TEMPO
AZIONAMENTO s.
ALIMENTAZIONE Vca
FORZA N
ALTRE CARATTERISTICHE
MVX21R
60
110-230
90
on-off
MVX41R
60
24
90
on-off
MVX57
60
24
90
proporzionale 0-10 Vcc
Servocomandi serie MVR - Tipo elettrotermico per valvole V.X ad azione inversa
- Cavo 0,65 m. - Protezione IP44.
MODELLO
TEMPO
AZIONAMENTO s.
ALIMENTAZIONE Vca
FORZA N
MVR230V
60
110-230
90
on-off - normalmente aperto
90
on-off - normalmente aperto
MVR230MV
MVR24V
MVR24MV
ALTRE CARATTERISTICHE
Come sopra con micro ausiliario
60
24
Come sopra con micro ausiliario
Serie V.X. - Corpo valvola PN 16 in ottone - Tenuta perfetta sia sulla via diretta che
sulla via angolo - Otturatore in NBR - Fluido: acqua e acqua + glicole 30% max.
temperatura 5÷95°C - Corsa 2,5 mm - Disponibile con attacchi filettati per tenuta
conica e guarnizione piana - Da motorizzare con servocomandi MVX-MVR.V.
MODELLO
Kvs
VIA DIRETTA
VIA ANGOLO
CLOSE-OFF bar
TIPO AZIONE
VIA DIRETTA
ATTACCHI
FILETTATI
TENUTA
VSX09P
0,25
-
2,5
G 1/2” M
piana
VSX10P
0,4
-
2,5
G 1/2” M
piana
VSX11P
0,6
-
2,5
G 1/2” M
piana
VSX12P
1
-
2,5
VSX13
1,6
-
2,5
2 vie n.c.
G 1/2” M
piana
G 1/2” M
conica
VSX13P
1,6
-
2,5
G 1/2” M
piana
VSX21
2,5
-
1,5
G 3/4” M
conica
VSX21P
2,5
-
1,5
G 3/4” M
piana
VMX09P
0,5
0,25
2,5
G 1/2” M
piana
VMX10P
0,4
0,4
2,5
G 1/2” M
piana
piana
VMX11P
0,6
0,6
2,5
G 1/2” M
VMX12P
1
0,8
2,5
G 1/2” M
piana
VMX13
1,6
1
2,5
G 1/2” M
conica
VMX13P
1,6
1
2,5
G 1/2” M
piana
3 vie
VMX21
2,5
1,6
1,5
G 3/4” M
conica
VMX21P
2,5
1,6
1,5
G 3/4” M
piana
VTX09P1)
0,25
0,25
2,5
G 1/2” M
piana
VTX10P1)
0,4
0,4
2,5
G 1/2” M
piana
VTX11P
piana
0,6
0,6
2,5
G 1/2” M
VTX12P1)
1
0,8
2,5
G 1/2” M
piana
VTX13
1,6
1
2,5
G 1/2” M
conica
1)
3 vie
4 attacchi
VTX13P1)
1,6
1
2,5
G 1/2” M
piana
VTX21
2.5
1,6
1,5
G 3/4” M
conica
VTX21P
2.5
1,6
1,5
G 3/4” M
piana
1)Questi modelli sono disponibili anche in versione con interasse 40 mm, anziché 35 mm. In fase d’ordine aggiungere al modello “4” finale, ad es.
VTX12P4.
Accessori
MODELLO
VXC
18
DESCRIZIONE
Comando manuale per valvole serie V.X
Micra - Valvole motorizzate per ventilconvettore con Kv elevato
Servocomandi serie MVX - Tipo elettrotermico per valvole VSX-VMX-VTX con
Kvs 4 e 6 - Indicatore di fine corsa - Cavo bipolare/tripolare 2 m sezione 0,35
mm2 - Protezione IP44.
MODELLO
TEMPO
AZIONAMENTO s.
ALIMENTAZIONE Vca
FORZA N
MVX22R
90
110-230
140
on-off
ALTRE CARATTERISTICHE
MVX42R
90
24
140
on-off
MVX52
90
24
140
proporzionale 0-10 Vcc
Serie V.X. - Corpo valvola PN 16 in ottone - Tenuta perfetta sia sulla via diretta
che sulla via angolo - Fluido: acqua e acqua + glicole 30% max., temperatura
5÷95°C - Corsa 2,5 mm - Disponibile con attacchi filettati per guarnizione piana.
Da motorizzare con servocomandi MVX.
MODELLO
VSX24P
Kvs
VIA DIRETTA
VIA ANGOLO
4
-
CLOSE-OFF bar
TIPO AZIONE
VIA DIRETTA
1,5
ATTACCHI
FILETTATI
TENUTA
G 3/4” M
piana
2 vie n.c
VSX26P
6
-
1,5
G 3/4” M
piana
VMX24P
4
2,5
1 (0,4)1)
G 3/4” M
piana
G 3/4” M
piana
G 3/4” M
piana
G 3/4” M
piana
3 vie
VMX26P
6
4
1 (0,4)1)
VTX24P
4
2,5
1 (0,4)1)
3 vie
4 attacchi
VTX26P
6
4
1 (0,4)1)
1)Il valore tra parentesi si riferisce alla via angolo.
Servocomandi per collettori di distribuzione a pannelli radianti
Serie MVR - Tipo elettrotermico per collettori per pannelli radianti - Cavo 0,65
m. - Tempo di azionamento 60 s - Protezione IP44.
MODELLO
USCITA STELO
ALIMENTAZIONE
Vca
FORZA N
MVR230
10,7÷11,8
110-230
90
on-off - normalmente chiuso
90
on-off - normalmente chiuso
90
on-off - normalmente chiuso
90
on-off - normalmente chiuso
90
on-off - normalmente chiuso
90
on-off - normalmente chiuso
90
on-off - normalmente chiuso
90
on-off - normalmente chiuso
MVR230M
MVR24
MVR24M
MVR230C1
MVR230MC1
MVR24C1
MVR24MC1
MVR230C2
MVR230MC2
MVR24C2
MVR24MC2
MVR230C3
MVR230MC3
MVR24C3
MVR24MC3
ALTRE CARATTERISTICHE
Come sopra con micro ausiliario
10,7÷11,8
24
Come sopra con micro ausiliario
12,3÷13,4
110-230
Come sopra con micro ausiliario
12,3÷13,4
24
Come sopra con micro ausiliario
11,3÷12,4
110-230
Come sopra con micro ausiliario
11,3÷12,4
24
Come sopra con micro ausiliario
10,3÷11,4
110-230
Come sopra con micro ausiliario
10,3÷11,4
24
Come sopra con micro ausiliario
19
Valvole a globo per impianti a zona e per unità terminali 1)
Serie V.XT - Corpo valvola PN 16 in ottone - Tenuta perfetta - Corsa 5,5 mm - Caratteristica di regolazione equipercentuale via diretta lineare via angolo - Fluido:
acqua e acqua + glicole 30% max., temperatura 2÷95°C - Da motorizzare con
servocomandi MVT, vedi pag. 21.
Kvs
MODELLO
VIA DIRETTA
VIA
ANGOLO
CLOSE-OFF bar
TIPO AZIONE
VIA DIRETTA
ATTACCHI
FILETTATI
TENUTA1)
VSXT09
0,25
-
3,5
G 1/2” M
conica
VSXT10
0,4
-
3,5
G 1/2” M
conica
VSXT11
0,6
-
3,5
G 1/2” M
conica
VSXT12
1
-
3,5
VSXT13
1,6
-
3,5
2 vie n.c
G 1/2” M
conica
G 1/2” M
conica
VSXT1
2
-
2,5
G 1/2” M
conica
VSXT21
2,5
-
2,5
G 3/4” M
conica
VSXT24P
4
-
1,5
G 3/4” M
piana
VSXT26P
6
-
1,5
G 3/4” M
piana
VMXT09
0,25
0,25
3,5
G 1/2” M
conica
VMXT10
0,4
0,25
3,5
G 1/2” M
conica
VMXT11
0,6
0,4
3,5
G 1/2” M
conica
VMXT12
1
0,6
3,5
G 1/2” M
conica
VMXT13
1,6
1
3,5
G 1/2” M
conica
3 vie
VMXT1
2
1,6
2,5
G 1/2” M
conica
VMXT21
2,5
1,6
2,5
G 3/4” M
conica
VMXT24P
4
2,5
1 (0,4)3)
G 3/4” M
piana
VMXT26P
6
4
1 (0,4)3)
G 3/4” M
piana
VTXT09
0,25
0,25
3,5
G 1/2” M
conica
VTXT102)
0,4
0,25
3,5
G 1/2” M
conica
VTXT112)
0,6
0,4
3,5
G 1/2” M
conica
VTXT122)
1
0,6
3,5
G 1/2” M
conica
VTXT13
G 1/2” M
conica
G 1/2” M
conica
G 3/4” M
conica
3)
2)
3 vie
4 attacchi
1,6
1
3,5
VTXT12)
2
1,6
2,5
VTXT21
2,5
1,6
2,5
VTXT24P
4
2,5
1 (0,4)
G 3/4” M
piana
VTXT26P
6
4
1 (0,4)3)
G 3/4” M
piana
2)
1)Tutti i modelli sono disponibili anche con tenuta piana. In fase d’ordine aggiungere al modello “P” finale, ad es. VSXT13P.
2)Questi modelli sono disponibili anche in versione battuta piana con interasse 40 mm, anzichè 35 mm. In fase d’ordine aggiungere al modello “P4”
finale, ad es. VTXT1P4.
3)Il valore tra parentesi si riferisce alla via angolo.
Valvole motorizzate di zona e per unità terminali
Serie VSE/VDE - Servocomando on/off con custodia in alluminio - Alimentazione
230 Vca - Ritorno a molla - Microinterruttore ausiliario di fine corsa - Corpo valvola in ottone - Limiti temperatura 0÷93 °C.
20
MODELLO
DN
Kvs
MAX PRESSIONE
DIFFERENZIALE kPa
VSE1
1/2"
2,2
210
VSE2
3/4"
3,0
140
VSE3
1"
6,9
103
VDE1
1/2"
2,6
210
VDE2
3/4"
3,4
140
VDE3
1"
6,5
103
ALTRE CARATTERISTICHE
Due vie n.c.
Tre vie
Servocomandi per valvole di zona e unità terminali
Serie MVT2./4. - Tipo bidirezionale - Comando da qualsiasi regolatore a 3 punti
- Potenza assorbita 5VA (MVT2.) e 0,5 VA (MVT4.) - Corsa 6,5 mm - Protezione
IP43 - Per valvole V.XT, vedi pag. 20 e V.BT, vedi pagg. 11 e 15.
Serie MVT5. - Tipo bidirezionale con scheda a microprocessore per comando
proporzionale Vcc/ mA - Alimentazione 24 V - Comando da regolatore proporzionale - Potenza assorbita 5VA - corsa 6,5 mm - Per valvole V.XT, vedi pag. 20 e
V.BT, vedi pagg. 11 e 15. - Protezione IP43 .
MODELLO
TEMPORIZZAZIONE s.
ALIMENTAZIONE Vca
FORZA N
ALTRE CARATTERISTICHE
MVT28
117
230
200
comando 3 punti con cavo trifilare 1,5 m (CEI 20-22/II)
MVT44
117
24
200
comando 3 punti con cavo trifilare 1,5 m (CEI 20-22/II)
MVT56
117
24
200
comando 0÷10/ 6÷10/ 1÷5/ 2÷10/ 4÷7/ 6÷9/ 8÷11 Vcc - azione
diretta/inversa - con cavo 1,5 m (CEI 20-22/II)
MVT57
117
24
200
comando 0÷10 Vcc - solo azione diretta - con cavo 1,5 m (CEI
20-22/II)
Servocomandi per valvole a globo
Serie MVB - Motore bidirezionale per valvole V.B filettate 1/2”÷2” e flangiate DN
15÷65, vedi pagg. 10 e 14, con AG40 (pag. 16) - Completo di staffa di collegamento al corpo valvola - Potenza assorbita 5 VA - Protezione IP50.
MODELLO
TEMPORIZZAZIONE s.
ALIMENTAZIONE Vca
FORZA N
MVB22
37
230
450
MVB26
60
230
450
MVB28
370
230
450
60
24
450
MVB46
MVB46P
ALTRE CARATTERISTICHE
2-3 posizioni
Come MVB46 con potenziometro ausiliario 1 K Ohm
MVB36
60
24
450
proporzionale potenziometrica
MVB52
37
24
450
60
24
450
proporzionale
a
variazione
di
tensione
6÷9/4÷7/8÷11/0÷10/2÷10/1÷5Vcc; a variazione di corrente
4÷20 mA
MVB56
MVBAV
I servocomandi MVB sono forniti separatamente dalle valvole. Nel caso si desideri ricevere la valvola già accoppiata con il
servocomando, nell’ordine aggiungere ai modelli del corpo valvola e del servocomando il codice MVBAV.
Servocomandi per valvole a globo
Serie MVF - Servocomando per valvole flangiate DN15÷200 (MVF) e filettate
1/2”÷2” (MVF-S a squadra corta con accessorio AG63), vedi pagg. 10 - 16. - Potenza assorbita 8 VA (MVF54), 14 VA (MVF58), 21 VA (MVF515). Il servocomando
viene fornito disaccoppiato - Completo di staffa di collegamento al corpo valvola, solo per valvole VSB - VMB aggiungere accessorio AG52 per MVF o AG63 per
MVF-S, vedi pag. 16 - Protezione IP54.
MODELLO
TEMPORIZZAZIONE s.
ALIMENTAZIONE Vca
FORZA N
MVF54
60
24
400
MVF58
60
24
800
MVF515
30
24
1500
MVF54S
60
24
400
MVF58S
60
24
800
MVF515S
30
24
1500
ALTRE CARATTERISTICHE
3 posizioni e proporzionale a variazione di tensione
6÷9/4÷7/8÷11/0÷10/2÷10/1÷5 Vcc; a variazione di corrente
4÷20 mA
3 posizioni e proporzionale a variazione di tensione
6÷9/4÷7/8÷11/0÷10/2÷10/1÷5 Vcc; a variazione di corrente
4÷20 mA.
Squadra corta
21
Servocomandi per valvole a globo con ritorno a molla
Serie MVF59 - Servocomando per valvole flangiate DN15÷65 (MVF59) e filettate
1/2”÷2” (MVF59-S a squadra corta con accessorio AG63), vedi pagg. 10 - 16. Forza 900N - Alimentazione 24 Vca. Il servocomando viene fornito disaccoppiato - Completo di staffa di collegamento al corpo valvola, solo per valvole VSB
- VMB aggiungere accessorio AG52 per MVF59 o AG63 per MVF59-S, vedi pag.
16 - Protezione IP54 e IP65 (solo modelli -W).
MODELLO
TEMPORIZZAZIONE s
CORSA VALVOLA
9÷25
26÷ 30
ALIMENTAZIONE Vca
ALTRE CARATTERISTICHE
900
3 posizioni e proporzionale a variazione di tensione
6÷9/4÷7/8÷11/0÷10/2÷10/1÷5 Vcc;
a variazione di corrente 4÷20 mA
900
3 posizioni e proporzionale a variazione di tensione
6÷9/4÷7/8÷11/0÷10/2÷10/1÷5 Vcc;
a variazione di corrente 4÷20 mA.
Squadra corta
MVF59A
MVF59AW
MVF59C
15
20
24
MVF59CW
MVF59AS
MVF59AWS
MVF59CS
15
20
24
RITORNO A
MOLLA
FORZA N
MVF59CWS
con ritorno a molla
stelo valvola alzato
con ritorno a molla
stelo valvola abbassato
con ritorno a molla
stelo valvola alzato
con ritorno a molla
stelo valvola abbassato
Servocomandi per valvole a globo
Serie MVH - Motore bidirezionale per tutte le valvole a globo con corsa autoadattante 10÷45 mm (9÷50 mm per MVH56F) - Azione diretta/inversa - Potenza
assorbita 12 VA - Completo di staffa di collegamento al corpo valvola, solo per
valvole VSB - VMB aggiungere accessorio AG62, vedi pag. 16 - Comando manuale - Protezione IP55.
MODELLO
TEMPORIZZAZIONE
CORSA VALVOLA
16,5
25
45
ALIMENTAZIONE Vca
FORZA N
ALTRE CARATTERISTICHE
MVH26
22
33
60
230
1500
MVH46
22
33
60
24
1500
MVH36
22
33
60
24
1500
proporzionale potenziometrico
MVH56F
22
33
60
24
1500
proporzionale a variazione di tensione: 6÷9/ 4÷7/ 8÷11/
0÷10/ 1÷5Vcc, di corrente 4÷20 mA. 3 punti selezionabile
22
33
60
24
1500
come sopra per applicazioni industriali
MVH56
MVHAV
2-3 posizioni
Montaggio servocomando MVH su valvola
Servocomandi per valvole a globo con ritorno a molla
Serie MVHF - Motore bidirezionale per tutte le valvole a globo con corsa autoadattante 9÷50 mm - Azione diretta/inversa - Potenza assorbita 15 VA - Completo
di staffa di collegamento al corpo valvola, solo per valvole VSB - VMB aggiungere accessorio AG62, vedi pag. 16 - Forza 700 N - Protezione IP55.
MODELLO
TEMPORIZZAZONE
CORSA VALVOLA
16,5
25
45
MVH56FA
17
(45)
25
(60)
48
(114)
MVH56FC
17
(45)
25
(60)
48
(114)
ALIMENTAZIONE Vca
24
FORZA N
ALTRE
CARATTERISTICHE
700
proporzionale a variazione
di tensione, di corrente e 3
punti selezionabile (default
0÷10 Vcc)
RITORNO A MOLLA
con ritorno a molla stelo
valvola alzato
con ritorno a molla stelo
abbassato
Nota: I valori tra parentesi sono tempi di ritorno in emergenza. La versione MVHFA in emergenza chiude le valvole a 2 vie e chiude la via diretta
nelle valvole a 3 vie. La versione MVHFC in emergenza apre le valvole a 2 vie e apre la via diretta nelle valvole a 3 vie. Quanto sopra vale per tutte
le valvole eccetto le 2 vie 2FGA, 2FGA.B, 2FAA, 2FAA.P, e 2FAA150B per i quali l’MVHFA apre e l’MVHFC chiude.
22
Servocomandi per valvole a globo con alte prestazioni
Serie MVH3K - Motore bidirezionale per le valvole a globo 2FGA-2FGB-2FAA3FGB-3FSA-3FAA DN80÷150 con corsa autoadattante 9÷50 mm - Azione diretta/
inversa - Potenza assorbita 25 VA - Comando manuale - Protezione IP55.
MODELLO
MVH3K
TEMPORIZZAZIONE
CORSA VALVOLA
16,5
25
45
26
40
70
ALIMENTAZIONE Vca
FORZA
N
ALTRE CARATTERISTICHE
24
3000
proporzionale a variazione di tensione, di corrente e 3
punti selezionabili (default 0..10 Vcc)
Accessori per servocomandi MVB - MVF - MVH - MVHF
MODELLO
D36
DESCRIZIONE
Un micro ausiliario regolabile su tutta la corsa per MVB
DMVF
Due micro ausiliari regolabili per MVF
DMVH
Due micro ausiliari regolabili per MVH
MVBC
Protezione antipioggia per MVB (vedi figura a sinistra)
MVBD
Contatto micro azionato da manopola comando manuale per MVB
MVBHT
Distanziale per MVB, usare su valvole V.B/V.BF fluidi oltre 120 °C fino a 140 °C
MVHFS5
Modulo per selezione campo 4-20 mA per MVF e MVHF
MVHPA2
Scheda con potenziometro ausiliario 1000 Ohm per MVH26
MVHPA4
Scheda con potenziometro ausiliario 1000 Ohm per MVH46
MVHT
Distanziale per MVF-MVH, usare su valvole 2F-3F in presenza di fluidi con temperatura superiore a 150 °C
Valvola motorizzata per gas
Serie MVGS2 - PN 10 - Corsa 2 mm - Motorizzata con servocomando MVB46P, vedi
pag. 21.
MODELLO
TEMPORIZZAZIONE s.
ALIMENTAZIONE Vca
FORZA
N
ALTRE CARATTERISTICHE
MVGS2
60
24
450
servocomando 2-3 posizioni con potenziometro ausiliario 1 K Ohm, valvola DN 1”, kvs 10
23
Servocomandi per valvole a farfalla
Serie MDA - Motore bidirezionale per valvole a farfalla VFA, vedi pag. 17 - Segnale di comando 3 punti (MDA2.-4.) o proprozionale 0-10 V (MDA5.)- Corsa angolare
90° - Comando manuale - Completo di staffa di collegamento al corpo valvola Protezione IP54.
MODELLO
SEGNALE DI
COMANDO
COPPIA
Nm
MDA22
3 punti
20
MDA24
3 punti
40
MDA42
3 punti
20
MDA44
3 punti
40
proporzionale
0÷10V
20
MDA52
MDA54
ALIMENTAZIONE
Vca
230
24
40
TEMPORIZZAZIONE
(sec. per 90°)
90
Per valvole VFA fino a DN100
150
Per valvole VFA da DN125 a DN200
90
Per valvole VFA fino a DN100
150
Per valvole VFA da DN125 a DN200
90
Per valvole VFA fino a DN100
150
Per valvole VFA da DN125 a DN200
MDAV1
I servocomandi MDA sono forniti separatamente dalle valvole. Nel caso si desideri ricevere la valvola già accoppiata con il
servocomando, nell’ordine aggiungere ai modelli del corpo valvola e del servocomando il codice MDAV1
MDAV2
Montaggio micro DMDA su servocomando MDA
Accessori
MODELLO
DMDA
24
ALTRE CARATTERISTICHE
DESCRIZIONE
Due micro ausiliari per MDA
Tabella scelta valvole a globo a 2 e 3 vie
SERVOCOMANDO
MODELLO
PN
DN
2 POSIZIONI
3 PUNTI
TEMPERATURA FLUIDO
PROPORZIONALE
MASSIMA °C
MINIMA °C
93
0
MVX5.
95
5
SEMPLICE SEDE
Valvole servocomandate
VSE
1)
16
½”÷1”
Valvole da assemblare a servocomando
230 Vca
2)
MVX2./4.
MVR.V
VSX
16
½”÷¾”
VSXT
16
½”÷¾”
MVT4.
MVT5.
95
2
VSBT
16
¾”÷1 ½”
MVT4.
MVT5.
95
5
2TGB
16
½”
VSB
16
¾”÷2”
VSBF
16
VSBPM
2FGB
MVB2./4.
MVB36/5.
3)
140
-5
MVB2./4.3)
MVB36/5.3)
150
-10
15÷65
MVB2./4.3)
MVB36/5.3)
150
-10
16
½”÷2”
MVB2./4.
MVB36/5.
16
25÷150
2FGA
16
15÷100
2FSA
25
25÷65
2FAA
40
15÷80
2FAA.P
40
15÷80
3)
3)
MVF
MVH26/46
3)
MVF
MVH56F
95
-5
150
-10
200
-10
230
-10
230
-10
350
-20
150
-10
BILANCIATE
2FGB.B
16
65÷150
2FSA.B
25
25÷80
2FAA.B
40
25÷125
MVF
MVH26/46
MVF
MVH56F
230
-10
230
-20
200
-10
230
-10
DOPPIA SEDE
2FGA.B
16
200
2FAA.B
25
150
MODELLO
PN
DN
MVF
MVH26/46
MVF
MVH56F
SERVOCOMANDO
2 POSIZIONI
3 PUNTI
TEMPERATURA FLUIDO
PROPORZIONALE
MASSIMA °C
MINIMA °C
93
0
95
5
Valvole servocomandate1)
VDE
16
½”÷1”
Valvole da assemblare a servocomando
230 Vca
2)
½”÷¾”
MVX2./4.
MVR.V
VMX-VTX
16
MVX5.
VMXT-VTXT
16
½”÷¾”
MVT4.
MVT5.
95
2
VMBT
16
¾”÷1 ½”
MVT4.
MVT5.
95
5
3TGB
16
½”
MVB2./4.3)
MVB36/5.3)
140
-5
VMB
16
¾”÷2"
MVB2./4.3)
MVB36/5..3)
150
-10
VMBF
16
15÷65
MVB2./4..3)
MVB36/5..3)
150
-10
VMBPM
16
½”÷2"
MVB2./4.
MVB36/5..3)
95
--5
3FGB
16
25÷150
150
-10
3FSA
25
25÷80
230
-10
3FSA.S
25
25÷80
3FAA
40
25÷1254)
.3)
MVF
MVH26/46
MVF
MVH56F
300
-10
230
-10
350
-20
3FAA.P
40
25÷1254)
Note:
1)Le valvole servocomandate vengono fornite complete di servocomando.
2)Le valvole possono essere assemblate con vari modelli di servocomando, come indicato in tabella.
Le valvole V.XT, V.BT sono fornite separate dai servocomandi (modelli MVT), mentre tutte le altre valvole possono essere fornite separate o
assemblate con i servocomandi. Se si desidera ricevere le valvole assemblate, indicare sull’ordine il modello del corpo valvola, il modello del
servocomando e il modello del montaggio del servocomando sul corpo valvola.
3) Per applicazione di servocomando MVB con fluido superiore a 120°C aggiungere il dispositivo MVBHT.
4) Le valvole 3FAA125 e 3FAA125P hanno PN25.
Per i valori di massima pressione differenziale, in funzione del DN e del servocomando, vedere:
- pagina 18-19 valvole servocomandate VSX-VMX-VTX
- pagina 20 valvole VSXT-VMXT-VTXT-VSE-VDE
- pagina 10 valvole 2TGB, VSB, VSBF,
- pagina 11 valvole VSBPM, VSBT, 2FGB, 2FGA
- pagina 12 valvole 2FSA, 2FAA, 2FAA.P
- pagina 13 valvole 2FGB.B, 2FSA.B, 2FAA.B, 2FGA.B
- pagina 14 valvole 3TGB, VMB, VMBF, VMBPM
- pagina 15 valvole VMBT, 3FGB, 3FSA, 3FSA.S, 3FAA
- pagina 16 valvole 3FAA.P
25
Diagramma perdite di carico per liquidi
Kvs =
Q10
Dpv
Q = portata m3/h
Dpv = perdita valvola in kPa
Portata acqua in m2/h
Portata in m2/h
Perdita di carico kPa
NOTA: la perdita di carico della valvola consigliata deve essere
almeno uguale a quella del carico.
Esempio per liquidi con massa volumica 1 kg/dm3 (acqua)
Dovendo dimensionare una valvola di regolazione con:
PORTATA: 7,5 m3/h di acqua
PERDITA DI CARICO: 55 kPa
Utilizzare il diagramma come segue:
- Individuare il punto di intersezione fra le due rette aventi origine dal valore di portata (7,5 m3/h) e dal valore della perdita
di carico (55 kPa).
Questo punto corrisponde al coefficiente di portata richiesto,
ovvero Kvs 10; per cui la valvola dovrà avere Kvs 10.
Esempio per liquidi con massa volumica diversa da 1 kg/dm3
Dovendo dimensionare una valvola di regolazione con:
PORTATA: 150 m3/h di liquido con massa volumica (0,9 kg/
dm3)
PERDITA DI CARICO: 80kPa
26
Liquidi con massa volumica diversa da 1kg/dm3
Utilizzare il diagramma come segue:
Individuare il punto di intersezione (lato destro del diagramma)
fra la retta avente origine dal valore della massa volumica (0,9
kg/dm3) e la retta inclinata corrispondente al valore di portata
(150 m3/h).
Individuare il punto di intersezione fra le due rette aventi origine
l’una dal punto di intersezione sopra individuato e l’altra dal
valore della perdita di carico (80 kPa).
Questo punto corrisponde al coefficiente di portata richiesto,
per cui la valvola dovrà avere Kvs 160 circa.
Esempio liquido olio diatermico
Può essere comodo dimensionare la valvola su olio diatermico
utilizzando il diagramma fluido acqua, è necessario applicare la
formula di conversione seguente che tiene conto della massa e
del calore specifico “medio” dell’olio diatermico: Q = K calorie in m3/h = acqua
Dt 500
Diagramma perdite di carico per vapore
Kvs =
22,8 •
Q
Dpv • Pu
Q = portata m3/h
Dpv = perdita valvola
Pu = pressione assoluta a valle della valvola (bar)
Portata vapore saturo kg/h
Portata vapore surriscaldato kg/h
di
ca
ric
o
Grado di surriscaldamento
ita
rd
Pe
ta
di
r
Pe
o
ic
ar
c
di
ca
iti
cr
NOTA La perdita di carico consigliata della valvola è il 30%
circa della pressione assoluta di alimentazione.
Esempio per vapore saturo:
PORTATA: PRESSIONE ASSOLUTA
A MONTE:
PRESSIONE DI CARICO:
4700 Kg/h di vapore saturo
850 kPa
160 kPa
Utilizzare il diagramma come segue:
- Individuare il punto di intersezione fra la retta avente origine
dal valore di pressione assoluta a monte (850 kPa) e la retta
inclinata corrispondente al valore della perdita di carico (160
kPa).
- Individuare il punto di intersezione delle due rette aventi origine l’una dal punto di intersezione sopra individuato e l’altra
dal valore di portata (4700 Kg/h).
Questo punto corrisponde al coefficiente di portata richiesto:
Kvs 63.
Esempio per vapore surriscaldato:
PORTATA:
140 Kg/h di vapore surriscaldato
PRESSIONE ASSOLUTA
A MONTE:
350 kPa
TEMPERATURA: 209 °C
PERDITA DI CARICO:
100 kPa
Determinare il grado di surriscaldamento del vapore come segue:
- In corrispondenza della pressione assoluta a monte (350
kPa sul lato sinistro del diagramma) leggere a fianco sulla
scala della temperatura il relativo valore (139 °C). Il grado di
surriscaldamento risulta: 209 – 139 = 70 °C
Utilizzare ora il diagramma nel modo seguente:
- Individuare il punto di intersezione “A” (lato destro del diagramma) fra la retta avente origine dal valore del grado di
surriscaldamento (70 °C) e la retta inclinata corrispondente
al valore della portata (140 Kg/h).
- Individuare il punto di intersezione “B” fra la retta avente origine dal valore della pressione a monte (350 kPa) e la retta
inclinata corrispondente al valore della perdita di carico (100
kPa).
- Individuare il punto di intersezione fra le due rette aventi origine dai punti “A” e “B”.
27
Servocomandi per serrande ad inserimento diretto sull’albero
della serranda
Serie MDB. Senza ritorno a molla. Angolo di rotazione max 95° regolabile tramite
fine corsa. IP54
MODELLO
SEGNALE DI
COMANDO
COPPIA
Nm
ALIMENTAZIONE
Vca
POTENZA
ASSORBITA VA
SUPERFICIE
SERRANDA m2
TEMPORIZZAZIONE
(sec. per 90°)
MDB241)
3 punti
8
230
2,5
1,6
60..120
MDB26
1)
3 punti
15
230
3,5
3
150
MDB421)
3 punti
5
24
2,0
1
60..120
MDB441)
3 punti
8
24
3,0
1,6
60..120
MDB461)
3 punti
15
24
5,5
3
60..80
5
24
2,5
1
60..120
8
24
4,5
1,6
60..120
15
24
5,5
3
60..80
MDB52
MDB54
MDB56
0-10 V
o
2-10 V
1)Questi modelli sono disponibili anche con due micro ausiliari (uno per MDB24 e MDB44). In fase d’ordine aggiungere al modello “M” finale, ad
es. MDB24M.
Servocomandi per serrande ad inserimento diretto sull’albero
della serranda
Serie DuraDrive. Con ritorno a molla. Protezione IP54 (per 7-15 Nm solo con
connettore rivolto verso il basso, altrimenti IP30).
MODELLO
SEGNALE DI
COMANDO
COPPIA
Nm
ALIMENTAZIONE
Vca
POTENZA
ASSORBITA VA
SUPERFICIE
SERRANDA m2
TEMPOR.
(s. PER 90°)
MA40-7041-G00
2 pos.
4
230
8,3
0,74
50
MA40-7041-G01
2 pos.
4
230
8,3
0,74
50
MA40-7043-G00
2 pos.
4
24
4,0
0,74
50
MA40-7043-G01
2 pos.
4
24
4,0
0,74
50
MA41-7071-G00
2 pos.
7
230
13,7
1,39
80
MA41-7071-G02
2 pos.
7
230
13,7
1,39
80
MA41-7073-G00
2 pos.
7
24
5,0
1,39
80
MA41-7073-G02
2 pos.
7
24
5,0
1,39
80
MA41-7151-G00
2 pos.
15
230
15,0
3,25
190
MA41-7151-G02
2 pos.
15
230
15,0
3,25
190
MA41-7153-G00
2 pos.
15
24
10,8
3,25
190
MA41-7153-G02
2 pos.
15
24
10,8
3,25
190
MF40-7043-G00
3 punti
4
24
4,0
0,74
130
MF40-7043-G01
3 punti
4
24
4,0
0,74
130
MF41-7073-G00
3 punti
7
24
8,9
1,39
195
MF41-7073-G02
3 punti
7
24
8,9
1,39
195
MF41-7153-G00
3 punti
15
2
16,9
3,25
190
MF41-7153-G02
3 punti
15
24
16,9
3,25
190
MS40-7043-G00
2-10 V
4
24
3,5
0,74
130
MS40-7043-G01
2-10 V
4
24
3,5
0,74
130
MS41-7073-G00
2-10 V
7
24
8,7
1,39
195
MS41-7073-G02
2-10 V
7
24
8,7
1,39
195
MS41-7153-G00
2-10 V
15
24
14,7
3,25
190
MS41-7153-G02
2-10 V
15
24
14,7
3,25
190
Accessori per servocomandi DuraDrive
MODELLO
28
DESCRIZIONE
AM-703
Modulo regolazione segnale a 2-10 Vcc con funzione start-span, per MS..
AM-705
Posizionatore
AM-703
Posizionatore minimo/manuale per montaggio fronte quadro
MICRO
AUSILIARIO
1
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
2
Servocomandi per serrande con montaggio a levismi
Serie MDL - Motore bidirezionale, scheda di ingresso segnale di comando - Due
alberi in uscita: albero principale e secondario Ø 9,5x9,5 mm - Forza 500N - L’angolo di rotazione dei servocomandi MDL30-50 è predisposto per 90°, selezionabile per 160°, registrabile tra 55 e 160° - L’angolo di rotazione dei servocomandi
MDL20-40-60 è predisposto per 90° e registrabile tra 0 e 160° - Dispositivo manuale - Protezione IP55.
MODELLO
SEGNALE DI
COMANDO
COPPIA
Nm
ALIMENTAZIONE
Vca
POTENZA
ASSORBITA VA
SUPERFICIE
SERRANDA m2
TEMPORIZZAZIONE
(sec. per 90°)
MDL22
2-3 posizioni
6
230
20
1,2
15 - 27
230
20
4
45 - 80
230
20
6
60 - 107
24
15
1,2
15 - 27
24
15
4
45 - 80
24
15
6
60 - 107
110
15
1,2
15 - 27
110
15
4
45 - 80
110
15
6
60 - 107
6
24
15
1,2
15 - 27
20
24
15
4
45 - 80
30
24
15
6
60 - 107
6
24
15
1,2
15 - 27
20
24
15
4
45 - 80
30
24
15
6
60 - 107
MDL22PA2
MDL24
MDL24PA2
MDL26
MDL26PA2
MDL42
MDL42PA4
MDL44
MDL44PA4
MDL46
MDL46PA4
MDL62
MDL62PA6
MDL64
MDL64PA6
MDL66
MDL66PA6
MDL32
MDL34
MDL36
MDL52
MDL54
MDL56
Come sopra con potenziometro ausiliario
2-3 posizioni
20
Come sopra con potenziometro ausiliario
2-3 posizioni
30
Come sopra con potenziometro ausiliario
2-3 posizioni
6
Come sopra con potenziometro ausiliario
2-3 posizioni
20
Come sopra con potenziometro ausiliario
2-3 posizioni
30
Come sopra con potenziometro ausiliario
2-3 posizioni
6
Come sopra con potenziometro ausiliario
2-3 posizioni
20
Come sopra con potenziometro ausiliario
2-3 posizioni
30
Come sopra con potenziometro ausiliario
proporzionalepotenziometrico (165
Ohm)
proporzionale a variazione di tensione
6÷9, 4÷7, 8÷11,
0÷10, 1÷5Vcc o
corrente 4÷20mA
Opzioni
MODELLO
DESCRIZIONE
MDLS5
Scheda elettronica campi di lavoro 6÷9, 4÷7, 8÷11, 0÷10, 1÷5 Vcc, 4÷20 mA per MDL32-34-36
MDLV5
Scheda elettronica campi di lavoro 0÷10 Vcc, 4÷20 mA con settaggio inizio e ampiezza del campo in tensione o in corrente
per inserimento su MDL32/34/36
Accessori
MODELLO
DESCRIZIONE
DMDL
Due micro ausiliari SPDT 10(3) A-230 Vca registrabili sull'intera corsa per MDL
MDLA1
Leva per azionamento serrande
MDLA2
Staffa per montaggio MDL in sostituzione di SL
MDLPA2
Scheda con potenziometro ausiliario 1 Kohm per MDL20
MDLPA4
Scheda con potenziometro ausiliario 1 Kohm per MDL40
MDLPA6
Scheda con potenziometro ausiliario 1 Kohm per MDL60
YS7
Dispositivo per collegamento serrande in aggiunta a MDLA1 costituito da: 2 giunti per asta 8 mm, una leva per serrande
albero 10÷18 mm
Tutti gli accessori sono forniti separatamente dal servocomando.
In esecuzione speciale si possono fornire schede con 2 o 3 potenziometri ausiliari.
29
Termostati ambiente
Serie AS200 - Termostato a due posizioni con interruttore on/off - Tecnologia
a bimetallo - Dimensioni 86x86x31 mm (AS205), 75x75x25,5 mm (AS206-207) Protezione IP 30.
MODELLO
SCALA °C
DIFFERENZIALE K
ALTRE CARATTERISTICHE
AS205
10÷30
3
deviatore unipolare 10 (2,5) A-250 Vca - interruttore per commutazione estate/inverno - selettore velocità ventilatore - alimentazione 230 Vca
AS206
5÷30
0,5
un contatto di commutazione - alimentazione 230 Vca
AS207
5÷30
0,5
come sopra con interruttore per commutazione estate/inverno - alimentazione 230
Vca
Termostato ambiente
Serie AX200 - Riscaldamento/Raffreddamento - Elemento sensibile a semiconduttore - Alimentazione 230 Vca - Dimensioni 127,5x75x28,6 - Protezione IP30.
MODELLO
AX236
SCALA °C
DIFFERENZIALE K
5÷30
isteresi
0,5
ALTRE CARATTERISTICHE
on/off controllo 3 velocità ventilatore - alimentazione 230 Vca
Regolatori ambiente
Serie AX500 - Riscaldamento/Raffreddamento - Elemento sensibile NTC - Alimentazione 24 Vca - Punto di lavoro esterno - Zona morta regolabile 0,5÷7,5
K - Sonda di temperatura esterna opzionale STR73 - Dimensioni 127,5x75x28,6
mm - Protezione IP30.
MODELLO
SCALA °C
BANDA
PROPORZIONALE K
ALTRE CARATTERISTICHE
2 uscite 0÷10Vcc dimensioni 127,5x75x28,6 mm
AX526
5÷30
1,5
AX527
5÷30
3
AX536
5÷30
1,5
Display digitale 2 uscite 0÷10 Vcc + 1 uscita per resistenza elettrica
AX537
5÷30
1,5
Come sopra, interruttore on/off+3 velocità ventilatore
Come sopra, interruttore on/off+3 velocità ventilatore
Sonde di temperatura
Serie ST. - Termistore NTC: STA/STD/STR71 5 K Ohm 25°C, STR72 10 Kohm 25°C,
STR73 33 Kohm 25°C - Campo d’applicazione 0÷50°C - Lunghezza 4 m.
MODELLO
STR73
DESCRIZIONE
Ripresa o contatto tubazione, senza accessori di montaggio per AX526/527/536/537 - IP30
Cronotermostato ambiente digitale
Serie DIGISTAT - Cronotermostato settimanale - possibilità di diversi programmi
per ciascun giorno della settimana - Dimensioni 137x96,5x31,3 mm - Protezione
IP30.
MODELLO
DIGISTAT+3
30
SCALA °C
7÷32
DIFFERENZIALE K
ALTRE CARATTERISTICHE
0.5
Settimanale; programmazione di 6 regimi di funzionamento giornalieri, forzamento in
riscaldamento giorno, ridotto notturno, spento-antigelo. Funzione vacanze
Termostati a bulbo
Serie C300 - Elemento sensibile a tensione di vapore - Deviatore unipolare 15
(2,5) A-250 Vca - Bulbo a capillare in rame lungo 2 m - Protezione IP55.
MODELLO
SCALA °C
C307
20÷70
C309
95÷140
DIFFERENZIALE K
1,5÷5
ALTRE CARATTERISTICHE
max temperatura sicurezza 85 °C
max temperatura sicurezza 155 °C
Serie C350 - Elemento sensibile a tensione di vapore - Potenziometro 165 Ohm Bulbo a capillare in rame lungo 2 m - Protezione IP55.
MODELLO
SCALA °C
BANDA
PROPORZIONALE K
C357
20÷70
3÷10
ALTRE CARATTERISTICHE
max temperatura sicurezza 85 °C
Termostati per ventilconvettori
Serie YZB - Elemento sensibile a carica liquida - Bulbo e capillare in rame lungo
m 1 - Deviatore unipolare 16 (4) A-250 Vca - Temperatura max 65 °C - Protezione
IP00.
MODELLO
SCALA °C
DIFFERENZIALE K
YZB
0÷40
2+1
ALTRE CARATTERISTICHE
manopola e ghiera di montaggio
Termostati antigelo
Serie Y110 - Elemento sensibile a tensione di vapore - Capillare in rame lungo
6m - Deviatore unipolare 16 (16) A-250 Vca - Protezione IP43.
N.B. - Per un regolare funzionamento la temperatura al bulbo deve essere inferiore a quella del regolatore.
MODELLO
SCALA °C
DIFFERENZIALE K
Y111
-18÷13
3
Y111RM
-18÷13
0÷6
ALTRE CARATTERISTICHE
max temperatura di sicurezza 200 °C, set esterno
come sopra, con riarmo manuale
Termostati a gambo rigido
Serie YTC3 - Elemento sensibile a carica liquida - Deviatore unipolare 16 (4)
A-250 Vca - Gradiente termico 1 °C/min - Limite temperatura testa di comando
0÷85 °C - Protezione IP43.
MODELLO
SCALA °C
DIFFERENZIALE K
YTC3
0÷90
6+2
YTC3RM
100 fisso
15÷25 °C
ALTRE CARATTERISTICHE
guaina in rame 3/4” gas - 100 mm
come sopra con riarmo manuale
31
Umidostati
Serie UF200 - Elemento sensibile a fibre sintetiche - UF 215 ambiente - UF 217 da
canale, con tubo d’immersione lunghezza 228 mm.
MODELLO
SCALA
% U.R.
DIFFERENZIALE
% U.R.
UF215
35÷100
4
UF217
30÷100
3...6
ALTRE CARATTERISTICHE
umidostato ambiente - deviatore unipolare 4 (2) A - 240 Vca - Protezione IP30
umidostato da canale - deviatore unipolare 15 (2) A - 250 Vca - Protezione IP64
Pressostati
Serie B300 - Elemento sensibile a soffietto metallico - Deviatore unipolare 15
(2,5) A-250 Vca - Protezione IP55.
MODELLO
SCALA
kPa
DIFFERENZIALE
kPa
MAX
PRESSIONE
SICUREZZA kPa
B301
10÷200
7÷30
600
B302
100÷600
15÷120
900
B303
200÷1400
60÷400
2200
B304
500÷3000
80÷400
3800
B301X
10÷200
7÷30
600
B302X
100÷600
15÷120
900
B303X
200÷1400
60÷400
2200
B304X
500÷3000
80÷400
3800
ALTRE CARATTERISTICHE
soffietto in lega di rame
soffietto in acciaio inox AISI 316
Serie B350 - Elemento sensibile a soffietto metallico - Potenziometro 165 Ohm Protezione IP55.
MODELLO
SCALA
kPa
BANDA
PROPORZ. kPa
MAX
PRESSIONE
SICUREZZA kPa
B353
200÷1400
150÷900
2200
B354
500÷3000
120÷900
3800
B353X
200÷1400
150÷900
2200
B354X
500÷3000
120÷900
3800
ALTRE CARATTERISTICHE
soffietto in lega di rame
soffietto in acciaio inox AISI 316
Pressostati differenziali
Serie BD200 - Elemento sensibile a membrana - Contatti in argento - Dimensioni
73x105x63 mm - Protezione IP54.
MODELLO
SCALA
Pa
MAX PRESSIONE
SICUREZZA kPa
BD297
30÷500
50
ALTRE CARATTERISTICHE
- attacchi Ø 5 mm per tubo PVC
- completo di 2 m tubo e staffetta di montaggio su parete
Flussostati
Serie Y100 - A paletta - Deviatore unipolare 15 (8) A-250 Vca - Protezione IP65.
MODELLO
CAMPO LAVORO
Y102
1÷85 m3/h
per liquidi - bocchettone pressacavo PG11- con palette per tubazione Ø 1”÷8”
Y105
1÷9,2 m/s
per aria - con palette 175x79,5 mm
ALTRE CARATTERISTICHE
Commutatore stagionale
32
MODELLO
DESCRIZIONE
37T
Commutatore estate/inverno, punto di lavoro 18÷30°C. Deviatore unipolare 5A 230 Vca. Montaggio a fascetta su tubazione
DN 1/2”
Regolatori di livello
Serie FG600 - Tipo a galleggiante in acciaio inox AISI 304 - Corpo con attacchi
flangiati - Deviatore unipolare 10(1) A 24 Vca - Protezione IP55.
MODELLO
MAX
PRESSIONE
LAVORO kPa
FG601
1600
FG603
3000
DIFFERENZIALE
mm
TEMPERATURA
MAX LAVORO
°C
15÷60
ALTRE
CARATTERISTICHE
200
corpo in ghisa - attacchi Ø 20 mm
230
corpo in acciaio - attacchi Ø 20 mm
Serie FG650 - Tipo a galleggiante in acciaio inox AISI 304 - Corpo con attacchi
flangiati - Potenziometro 165 Ohm - Protezione IP55.
MODELLO
MAX
PRESSIONE
LAVORO kPa
FG651
1600
FG653
3000
BANDA
PROPORZ. mm
TEMPERATURA
MAX LAVORO
°C
60
ALTRE CARATTERISTICHE
200
corpo in ghisa - attacchi Ø 20 mm
230
corpo in acciaio - attacchi Ø 20 mm
Gruppi di potenza
Serie GS -Segnale ingresso 5÷10, 0÷10 Vcc; 0÷20, 4÷20 mA - Dispositivo di comando a TRIAC con fusibili di protezione incorporati - Per sistemi trifasi senza
neutro utilizzare n° 2 gruppi, con neutro 3 gruppi - Protezione IP30.
MODELLO
CORRENTE
A
TENSIONE
NOMINALE
DI LAVORO Vca
GS541
25
480
24
480
fornito di trasformatore con separazione galvanica
230/24
GS542
40
ALIMENTAZIONE
Vca
ALTRE CARATTERISTICHE
montaggio entro quadro
Moduli trasduttori elettronici-pneumatici
Serie CP8500 - Segnale uscita 3÷15 psi - Aria ingresso 20 psi max - Protezione
IP30.
MODELLO
SEGNALE INGRESSO
Vcc
mA
CP8551
-
4÷20
CP8552
6÷9, 0÷10
4÷20
AZIONE
ALIMENTAZIONE Vca
diretta
24
ALTRE CARATTERISTICHE
dimensioni 71x118x55 mm
Convertitori
Serie IZ - Alimentazione 24 Vca - Montaggio su canaletta 35 mm DIN 46277/3 Protezione IP20.
MODELLO
SEGNALE
DESCRIZIONE
INGRESSO
USCITA
IZA
3÷12 Vcc
12÷3 Vcc
invertitore
IZB
sonde SB
0÷10 Vcc
convertitore Ohm/tensione
IZF
2÷10 Vcc
4÷20 mA
convertitore tensione/corrente
lZV
4÷7; 6÷9; 8÷11;
0÷10 Vcc
4÷20 mA
convertitore tensione/corrente
Alimentatore
Serie TL - Montaggio su parete - Dimensioni 85x55x32 mm - Protezione IP20.
MODELLO
DESCRIZIONE
TL51
Ingresso 24 Vca, uscita 15 Vcc - alimentatore regolatori RX, CX, CM511 che comandano servocomandi non eroganti 15
Vcc (MVT56, MS41-6153-G10,MS41-7153-G02).
33
Trasmettitori di temperatura
Segnali in uscita 0÷10 Vcc (3 fili - Al. 24 Vca/15÷25 Vcc) o 4÷20 mA (2 fili) - Elemento sensibile “integrato”.
MODELLO
CAMPO °C
SEGNALE
USCITA
TT-A21
0÷50
4÷20 mA
TT-A31
0÷50
0÷10 Vcc
TT-C21
0÷100
4÷20 mA
TT-C22
-50÷50
4÷20 mA
TT-C31
0÷100
0÷10 Vcc
TT-C23
0÷300
4÷20 mA
TT-C24
0÷500
4÷20 mA
TT-D21
-50÷50
4÷20 mA
TT-D31
-50÷50
0÷10 Vcc
canale, lunghezza immersione 300 max. completo di flangetta per fissaggio parete
IP55
TT-E21
-50÷50
4÷20 mA
esterno - IP55
APPLICAZIONI
ambiente - dimensioni 115x85x32 mm - IP30
condotta - completo di guaina inox AISI 304 di lunghezza 113 mm - attacco 1/2” inox
AISI 304 - IP55
condotta - lunghezza 175 mm - attacco 1/2” in acciaio inox, senza guaina - elemento
sensibile Pt 100 Ohm 0°C
Trasmettitori di umidità
Serie TU - Trasmettitori umidità. Elemento sensibile capacitativo 0÷95% U.R.
Serie TUT - Trasmettitori umidità e temperatura. Elemento sensibile umidità ed
elemento sensibile di temperatura Balco 1000 Ohm a 21,1°C (TUT32) oppure
NTC (TUT34).
MODELLO
SEGNALE USCITA
TU-A22
4÷20 mA (2 fili)
ambiente (dimensioni 115x85x32 mm) - Protezione IP30
TU-A32
0÷10 Vcc (3 fili)
ambiente (dimensioni 115x85x32 mm) - Protezione IP30
TU-D22
4÷20 mA (2 fili)
canale - lunghezza immersione 200 mm - Protezione IP55
TU-D32
0÷10 Vcc (3 fili)
canale - lunghezza immersione 200 mm - Protezione IP55
TUTD32
0÷10 Vcc/Ohm (temp.) (3+2 fili)
canale - lunghezza immersione 200 mm - Protezione IP55
TU-A33
4÷20 mA (2 fili)/0÷10 Vcc (3 fili)
configurabile
ambiente (dimensioni 84x116x24 mm) - Protezione IP20
TU-D33
TUTA34
TUTD34
0÷10 Vcc/Ohm (temp.) (3+2 fili)
APPLICAZIONI
canale - lunghezza immersione 230 mm - Protezione IP65
ambiente (dimensioni 84x116x24 mm) - Protezione IP20
canale - lunghezza immersione 230 mm - Protezione IP65
Trasmettitori di pressione e di pressione differenziale
Segnale in uscita 0÷10 Vcc (3 fili), tranne TP-D333-MA e TP-D334-MA (4÷20 mA)Alimentazione 24 Vca.
MODELLO
CAMPO
SEGNALE
USCITA
PRESSIONE
MAX
0÷10 Vcc
+300%
0÷10 Vcc
1200 kPa
pressione differenziale gas e liquidi non aggressivi attacchi F 1/8”
IP65
68 kPa
pressione differenziale aria, gas non aggressivi attacchi per PVC
Ø interno 6 mm - IP54
68 kPa
pressione differenziale aria, gas non aggressivi attacchi per PVC
Ø interno 6 mm - IP54
TP-C34
0-500/1000/2000 kPa
TP-C351
0÷600 kPa
TP-C361
0÷1000 kPa
TP-D333
0-312,5/625/1250 Pa
settabile con 0
centrale
0÷10 Vcc
0-62,5/125/250 Pa
settabile con 0
centrale
0÷10 Vcc
TP-D333-MA
TP-D334
TP-D334-MA
4÷20 mA
4÷20 mA
APPLICAZIONI
pressione gas e liquidi non aggressivi -attacco G1/8” - IP65
Trasmettitore di qualità aria ambiente
Segnale in uscita 0÷10 Vcc (3 fili) - Alimentazione 24 Vca.
MODELLO
34
DESCRIZIONE
TQ-A31
Ambiente campo 1÷100% (dimensioni 115x85x32 mm) - IP20
TQ-D31
Come sopra da canale
Inverter ATV21
PRINCIPI DI FUNZIONAMENTO
Gli inverter ATV21 permettono di ottimizzare la regolazione nei processi di gestione dei fluidi (temperatura, portata,
pressione, ecc..). Gli ATV21 controllano motori asincroni trifase con potenza tra 0,75 e 75 kW. Questo range è particolarmente adatto alle applicazioni di riscaldamento, ventilazione e condizionamento, in cui gli inverter possono
portare un risparmio concreto.
Gli ATV21 sono in grado di operare in molti tipi di ambiente: la protezione IP20 e IP54 assicura un funzionamento
continuo anche nelle condizioni più estreme con temperature fino a 50°C.
Inoltre, le sue schede opzionali permettono il collegamento ai principali tipi di bus di comunicazione usati nella gestione edifici (LonWorks, BACnet, ModBus).
35
Inverter
Serie ATV21H - Da 0,75 a 30 kW 200/240V trifase - UL type 1 Senza filtro EMC
Classe A - Protezione IP20.
Modello
Codice di ordinazione
Potenza
motore
kW (HP)
L
H
P
ATV21HO75M3X
3260240000
0,75 (1)
105
130
150
Dimensioni (mm)
Peso netto
Kg
1,8
ATV21HU15M3X
3260242000
1,5 (2)
105
130
150
1,8
ATV21HU22M3X
3260244000
2,2 (3)
105
130
150
1,8
ATV21HU30M3X
3260246000
3 (–)
140
170
150
3,1
ATV21HU40M3X
3260248000
4 (5)
140
170
150
3,1
ATV21HU55M3X
3260250000
5,5 (7,5)
180
220
170
6,1
ATV21HU75M3X
3260252000
7,5 (10)
180
220
170
6,1
ATV21HD11M3X
3260254000
11 (15)
245
310
190
11,6
ATV21HD15M3X
3260256000
15 (20)
245
310
190
11,6
ATV21HD18M3X
3260258000
18,5 (25)
245
310
190
11,6
ATV21HD22M3X
3260260000
22 (30)
240
420
210
27,4
ATV21HD30M3X
3260262000
30 (40)
320
630
290
38,7
Serie ATV21H - Da 0,75 a 75 kW 380/480 V trifase. UL type 1. Filtro EMC classe A
integrato. Protezione IP20.
Codice di ordinazione
Potenza
motore
kW (HP)
ATV21HO75N4
3260358000
0,75 (1)
105
130
150
2,0
ATV21HU15N4
3260360000
1,5 (2)
105
130
150
2,0
ATV21HU22N4
3260362000
2,2 (3)
105
130
150
2,0
Modello
36
Dimensioni (mm)
L
H
P
Peso netto
Kg
ATV21HU30N4
3260364000
3 (–)
140
170
150
3,4
ATV21HU40N4
3260366000
4 (5)
140
170
150
3,4
ATV21HU55N4
3260368000
5,5 (7,5)
140
170
150
3,4
ATV21HU75N4
3260370000
7,5 (10)
180
220
170
6,5
ATV21HD11N4
3260372000
11 (15)
180
220
170
6,5
ATV21HD15N4
3260374000
15 (20)
245
310
190
11,7
ATV21HD18N4
3260376000
18,5 (25)
245
310
190
11,7
ATV21HD22N4
3260378000
22 (30)
240
420
210
26,4
ATV21HD30N4
3260380000
30 (40)
240
420
210
26,4
ATV21HD37N4
3260382000
37 (50)
240
550
266
38,1
ATV21HD45N4
3260384000
45 (60)
240
550
266
38,1
ATV21HD55N4
3260386000
55 (75)
320
630
290
55,4
ATV21HD75N4
3260388000
75 (100)
320
630
290
55,4
Inverter
Serie ATV21W - Da 0,75 a 75 kW 380/480V trifase - UL type 12 - Filtro EMC classe
A integrato - Protezione IP54.
Modello
Codice di ordinazione
Potenza
motore
kW (HP)
L
H
P
ATV21WO75N4
3260602000
0,75 (1)
215
297
206
7,0
ATV21WU15N4
3260604000
1,5 (2)
215
297
206
7,0
ATV21WU22N4
3260606000
2,2 (3)
230
340
222
7,0
ATV21WU30N4
3260608000
3 (–)
230
340
222
9,7
ATV21WU40N4
3260610000
4 (5)
230
340
222
9,7
ATV21WU55N4
3260612000
5,5 (7,5)
230
340
222
9,7
ATV21WU75N4
3260614000
7,5 (10)
230
340
222
11,0
Dimensioni (mm)
Peso netto
Kg
ATV21WD11N4
3260616000
11 (15)
290
560
315
30,3
ATV21WD15N4
3260618000
15 (20)
290
560
315
30,3
ATV21WD18N4
3260620000
18,5 (25)
310
665
315
37,4
ATV21WD22N4
3260622000
22 (30)
284
720
315
49,5
ATV21WD30N4
3260624000
30 (40)
284
720
315
49,5
ATV21WD37N4
3260626000
37 (50)
284
880
343
57,4
ATV21WD45N4
3260628000
45 (60)
284
880
343
57,4
ATV21WD55N4
3260630000
55 (75)
362
1000
364
61,9
ATV21WD75N4
3260632000
75 (100)
362
1000
364
61,9
Serie ATV21W - Da 0,75 a 75 kW 380/480 V trifase. UL type 12 - Filtro EMC classe
B integrato - Protezione IP54.
Modello
Codice di ordinazione
Potenza motore
kW (HP)
L
H
P
ATV21WO75N4C
3260634000
0,75 (1)
215
297
206
Dimensioni (mm)
Peso netto
Kg
7,5
ATV21WU15N4C
3260636000
1,5 (2)
215
297
206
7,5
ATV21WU22N4C
3260638000
2,2 (3)
230
340
222
7,5
ATV21WU30N4C
3260640000
3 (–)
230
340
222
10,6
ATV21WU40N4C
3260642000
4 (5)
230
340
222
10,6
ATV21WU55N4C
3260644000
5,5 (7,5)
230
340
222
10,6
ATV21WU75N4C
3260646000
7,5 (10)
230
340
222
11,9
ATV21WD11N4C
3260648000
11 (15)
290
560
315
36,5
ATV21WD15N4C
3260650000
15 (20)
290
560
315
36,5
ATV21WD18N4C
3260652000
18,5 (25)
310
665
315
45,0
ATV21WD22N4C
3260654000
22 (30)
284
720
315
58,5
ATV21WD30N4C
3260656000
30 (40)
284
720
315
58,5
ATV21WD37N4C
3260658000
37 (50)
284
880
343
77,4
ATV21WD45N4C
3260660000
45 (60)
284
880
343
77,4
ATV21WD55N4C
3260662000
55 (75)
362
1000
364
88,4
ATV21WD75N4C
3260664000
75 (100)
362
1000
364
88,4
37
REGOLATORI PRECONFIGURATI
Regolatori di temperatura
Regolatori per ventilconvettori
Serie DG8000
Serie Liberty
Serie Omnia
Touchscreen
39
Regolatori di temperatura
Serie CTY - Azione on/off (CTY200) e Proporzionale - Integrale - Derivativa (PID)
(CTY500) - Regolatori elettronici con azione a 2 relé, 2 relé + 0÷10V - Alimentazione 230 o 24 Vca - Abbinabile a sonde SPTC - Dimensioni 72x72x102mm - Montaggio a quadro (dima di foratura 67x67mm) - Protezione IP54.
MODELLO
ALIMENTAZIONE Vca
USCITA
INGRESSO
CTY231
230
2 relé
PTC
Pt100 (4-20mA configurabile)
CTY232
230
2 relé
CTY241
24
2 relé
PTC
CTY242
24
2 relé
Pt100 (4-20mA configurabile)
CTY531
230
2 relé + 0÷10 V
PTC
CTY532
230
2 relé + 0÷10 V
(4-20mA configurabile)
Pt100 (4-20mA configurabile)
CTY541
24
2 relé + 0÷10 V
PTC
CTY542
24
2 relé + 0÷10 V
Pt100 (4-20mA configurabile)
Regolatori di temperatura industriali
Serie TX500 - Azione P, PD e Proporzionale - Integrale - Derivativa (PID) - Alimentazione 230 o 24 Vca - Configurabile come loop caldo o freddo - Supervisionabile
tramite protocollo ModBus - Abbinabile a sonde SP, TP o SPTX-U - Dimensioni
72x72x102mm - Montaggio a pannello con dima di foratura 67x67 mm - Protezione IP54.
MODELLO
ALIMENTAZIONE
Vca
TX532
230
TX542
24
USCITA
INGRESSO
1 uscita relè di allarme
1 uscita analogica configurabile1)
Pt100
1) Massimi carichi pilotabili dall’uscita analogica: 0-1V = 20mA con minima resistenza di carico di 50 Ohm; 0-5V = 20mA con minima resistenza di
carico di 250 Ohm; 0-10V = 20mA con minima resistenza di carico di 500 Ohm; 0-20 mA o 4-20 mA = 350 Ohm.
Accessori per CTY-TX
MODELLO
DESCRIZIONE
ARAD9672
Riduttore foro (96x96 a 72x72mm) per montaggio fronte quadro con sostituzione delle serie analogiche TX ed RX con dima
di foratura 96x96 mm
Sonde
Sonde di temperatura per TX e CTY al Platino (100 Ohm a 0°C) e PTC. Tabella
valori sonde a pag. 63.
MODELLO
SPTC-C
SPTC-CR
40
DESCRIZIONE
Sonda PTC per acqua per CTYxx1 cavo in silicone 1,5 m
Sonda PTC per acqua per CTYxx1 con custodia e gambo rigido - dotata di guaina in ottone
SPTC-D
Sonda PTC per aria per CTYxx1 cavo in silicone 1,5 m
SPTC-V
Come SPTC-D ma con custodia e gambo rigido per CTYxx1 - lunghezza 315 mm - temperatura max 65°C - IP44
Non idonea per applicazioni con possibile formazione di condensa
SPTX-U
Sonda universale al platino - lunghezza cavo 3 m, materiale sonda acciaio AISI316, max temperatura fluido 350 °C
SPC
Sonda al platino per acqua per CTYxx2 e TX guaina in acciaio inox AISI 304 - attacco 1/2” gas in ottone nichelato, lunghezza 113 mm, max temperatura fluido 150°C - Protezione IP44
TPC
Sonda al platino per acqua per CTYxx2 e TX, guaina e attacco 1/2” gas in acciaio inox AISI 304, lunghezza 200 mm, max
temperatura fluido 500°C - Protezione IP55
421
Guaina per SPC con attacco in acciaio inox AISI 304
Regolatori climatici
Serie KX400 - Per il controllo della temperatura dell’acqua di mandata a compensazione esterna - Pendenza <
) 0,5÷3,5 - Alimentazione 230 Vca - Abbinabile a
sonde SB., vedi sotto. Comanda le valvole servocomandate con MVB28, MVT4.
vedi pag. 21 e MDB24-44-54, vedi pag. 27 - Protezione IP40.
MODELLO
DESCRIZIONE
KX436G
Con programmatore giornaliero a riserva di carica, selettore manuale a 7 programmi - circuito di comando pompa di circolazione. Tempo di corsa 300 s. Per MVB28.
KX436GV
Con programmatore giornaliero a riserva di carica, selettore manuale a 7 programmi - circuito di comando pompa di circolazione. Tempo di corsa 150 s. Per MVT44 e MDB24-44-54.
KX436S
Con programmatore settimanale a riserva di carica, selettore manuale a 7 programmi - circuito di comando pompa di circolazione. Tempo di corsa 300 s. Per MVB28.
KX436SV
Con programmatore settimanale a riserva di carica, selettore manuale a 7 programmi - circuito di comando pompa di circolazione. Tempo di corsa 150 s. Per MVT44 e MDB24-44-54.
Accessori
MODELLO
F1
DESCRIZIONE
Staffette per montaggio regolatore a fronte quadro
Regolatori di temperatura
Serie CX500 - Regolazione proporzionale - Integrale - Derivativa (PID), commutabile su campo in sola Proporzionale (P) - Alimentazione direttamente da servocomando MVB, MDL, MVF, MVH - Abbinabile a sonde SB., vedi sotto - Montaggio
a parete o fronte quadro - Protezione IP55.
MODELLO
SCALA °C
BANDA
PROPORZ. K
TEMPO
INTEGRALE
Tn (s)
TEMPO
DERIVATIVO TD
CX528
-10÷120°C
2÷40
16÷600
1/4 Tn
ALTRE CARATTERISTICHE
segnale di uscita 3÷12 Vcc
Serie RX500 - Regolazione proporzionale - Azione diretta/inversa - Alimentazione da servocomando MVB, MVF, MVH, MDL - Abbinabile a sonde SB., vedi sotto
- Protezione IP40.
MODELLO
SCALA °C
BANDA PROPORZ. K
RX513
0÷45
3÷24
RX515
-10÷80
3÷24
PUNTO
DI LAVORO
ALTRE CARATTERISTICHE
esterno
montaggio a parete
Sonde di temperatura
Serie SB - Elemento sensibile Balco 1000 Ohm a 21,1°C - per regolatori KX - CX
- RX. Tabella valori sonde a pag. 62.
MODELLO
SBA
SBA55
DESCRIZIONE
Ambiente (dimensioni 85x55x32 mm) - IP30
Ambiente con potenziometro di set 5÷35°C (dimensioni 115x85x32 mm) - IP30
SBC
Condotta - guaina in acciaio inox AISI 304- attacco 1/2” gas in ottone nichelato - lunghezza 113 mm - bocchettone passacavo PG9 - max temperatura fluido: 140°C - dotata di guaina in ottone - IP44
SBD
Canale - con flangia di montaggio - 7,5 mm - lunghezza 300 mm - bocchettone passacavo PG9 - max temperatura fluido:
95°C - IP44
SBE
Esterno - con bocchettone pressacavo PG9 - IP44
SBF
Condotta a fascia - IP44
SBV
Come SBD ma con elemento sensibile scoperto a rapida rilevazione - lunghezza 315 mm - temperatura max 65°C - IP44
Non idoneo per applicazioni con possibile formazione di condensa
421
Guaina per SBC e SPTC-C con attacco in acciaio inox AISI 304
41
Regolatori per ventilconvettori
Serie AXCU - Comando on/off - Ventilazione periodica - Protezione valvola - Limite di set point - Led (Riscald./Raffr./ON) - Avviamento a caldo (timer) - Apertura valvole periodica - Interruttore Economy (su richiesta) - Selettore manuale 3
velocità ventilatore - Ingresso per sonda acqua - Ingresso per contatto finestra
- Commutazione automatica - Riscaldatore elettrico - Abbinabile a sonde SNTC Alimentazione 230 Vca, 50/60 Hz - Montaggio a parete - Protezione IP30. Il modello AXCU22/WMB può essere supervisionato da Touch Screen GT, vedi pag. 53.
MODELLO
AXCU22/W
AXCU22/WMB
DESCRIZIONE
Regolatore per ventilconvettori 2-4 tubi
Come sopra con protocollo ModBus
Accessori
MODELLO
AXCU/BA
CONV-AXCU-RIP
DESCRIZIONE
Bus Adapter per AXCU22/WMB
Ripetitore di segnale per AXCU/BA con alimentatore
Sonde
All’ingresso ST2 può essere collegata una sonda NTC (supplementare a quella
già integrata nel regolatore: tramite dip switch si può scegliere quale delle due
usare) posta nel flusso d’aria di ritorno. All’ingresso ST3 può essere collegata
una sonda NTC per rilevare la temperatura dell’acqua (da montare a valle della
valvola).
E’ coinvolta nelle funzioni di consenso al funzionamento. Tabella valori sonde
a pag. 64.
MODELLO
SNTC-L
SNTC-SL
DESCRIZIONE
Sonda di temperatura, cappuccio in ABS 7x25mm, range - 30÷80 °C, lunghezza cavo 1,5 m
Sonda di temperatura, cappuccio in acciaio AISI 304 6x 40, range - 30÷105 °C, lunghezza cavo 1,5 m
Regolatori per terminali
Serie RA730 - Regolatori di temperatura ambiente - Alimentazione 24 Vca. Comando valvole V.XT con servocomando bidirezionale MVT4., vedi pag. 20 e 21.
Sonda a termistore NTC incorporata o sonda esterna sulla ripresa.
Visore lettura della temperatura e del punto di regolazione, selettore 3 velocità e
interruttore ventilatore - Montaggio a parete - Protezione IP30.
MODELLO
SCALA
AZIONE
RA735
10÷32
caldo - freddo in sequenza
ALTRE CARATTERISTICHE
per terminali a 2-4 tubi (1-2 valvole V.XT/MVT4.)
Sonde di temperatura da ripresa
Serie ST - Elemento sensibile NTC 10 KOhm a 25°C - Protezione IP20.
MODELLO
STR72
DESCRIZIONE
Aria ripresa unità terminale o a contatto sulla tubazione. Cavo lunghezza 1,2 m, fornita senza dispositivo di montaggio
Teleposizionatori
Serie CM500 - Per comando a distanza servocomandi MVB50 - MVF - Montaggio
fronte quadro - Protezione IP30.
42
MODELLO
SCALA
CM511
0÷10
ALTRE CARATTERISTICHE
comando 6÷9 Vcc
1)
1) Disponibile su richiesta il modello con uscita 0÷10 Vcc, codice CM511PS1
Unità di controllo
Serie NC7000 - Ampio visore retroilluminato - Tastiera funzionale per impostazione parametri di lavoro, programmazione dei dati di funzionamento e monitoraggio dei regolatori ambiente NR7000 - Alimentazione 24 Vca - Montaggio a
parete o fronte quadro - Rete di comunicazione RS232 e RS485 - Protezione IP20.
MODELLO
NC7311
DESCRIZIONE
Unità di controllo senza supervisore
NC7311MB2F
Unità di controllo con protocollo ModBus, collegamento a supervisore mediante seriale RS232, testo Francese/Inglese
NC7311MB2I
Unità di controllo con protocollo ModBus, collegamento a supervisore mediante seriale RS232, testo Italiano/Inglese
NC7311MB4F
Unità di controllo con protocollo ModBus, collegamento a supervisore mediante seriale RS485, testo Francese/Inglese
NC7311MB4I
Unità di controllo con protocollo ModBus, collegamento a supervisore mediante seriale RS485, testo Italiano/Inglese
Accessori
MODELLO
LIBO-4-485
DESCRIZIONE
Convertitore RS232/485 optoisolato
Regolatori a microprocessore per unità terminali ventilconvettori
Serie NR7000 - Ad intelligenza distribuita per funzionamento autonomo anche in
assenza dell’unità di controllo - Alimentazione 24 Vca - Montaggio su canaletta
35mm DIN 46277/3 - Protezione IP20.
MODELLO
APPLICAZIONE
AZIONE
NR7312
ventilconvettori 2 tubi
1 uscita PWM
1 valvola V.X-MVX4.
NR7314
ventilconvettori 4 tubi
2 uscite PWM
2 valvole V.X-MVX4.
NR7412
ventilconvettori 2 tubi
1 uscita 3 punti
1 valvola V.XT-MVT4.
NR7414
ventilconvettori 4 tubi
2 uscite 3 punti
2 valvole V.XT-MVT4.
ventilconvettori 2 tubi
3 stadi a 2 posizioni (Triac
24 V ca 4A) + valvola a 2
posizioni o PWM o 3 punti
(solo canale freddo) o proporzionale
3 velocità ventilatore e 1 valvola con MVX4./5. o MVT4./5.;
contattare ns. punti vendita per la scelta del modello in funzione dell’applicazione
ventilconvettori 4 tubi
3 stadi a 2 posizioni (Triac
24 V ca 4A) + valvole a 2
posizioni o PWM o 3 punti o
proporzionale
3 velocità ventilatore e 2 valvole con MVX4./5. o MVT4./5;
contattare ns. punti vendita per la scelta del modello in funzione dell’applicazione
NR732xx
NR734xxx
ALTRE CARATTERISTICHE
2 (2 tubi)
4 (4 tubi)
1 (diagramma 1: ventilatore fermo in zona morta - 0,5 K; V1/V2/V3 fisso 1 K)
2 (diagramma 2: ventilatore sempre in funzione; V1/V2/V3 fisso 0,5 K)
3 (diagramma 3: ventilatore sempre in funzione; V1/V2/V3 1/3 BP regolabile)
4 (diagramma 4: ventilatore sempre in funzione; V11/3 BP, V2/V3 2/3 BP valvola 2/3 BP regolabile)
NR73XX/XX
compilare se 2 tubi - canale CALDO/FREDDO
A comando valvola elettrotermica a tempi proporzionali PWM (MVX4.)
B comando valvola a 3 punti (MVT4.)
C comando a 2 posizioni
D comando valvola proporzionale 0÷10 Vcc (MVT5.)
compilare se 4 tubi - canale FREDDO
A comando valvola elettrotermica a tempi proporzionali PWM (MVX4.)
B comando valvola a 3 punti (MVT4.), occorre modulo relé NRMR7340
C comando a 2 posizioni
D comando valvola proporzionale 0÷1.0 Vcc (MVT5.)
compilare se 4 tubi - canale CALDO
A comando valvola elettrotermica a tempi proporzionali PWM (MVX4.)
C comando a 2 posizioni
D comando valvola proporzionale 0÷10 Vcc (MVT5.)
43
Schede di indirizzo
lnseribili ad innesto nei regolatori NR7000.
MODELLO
DESCRIZIONE
NS71
Confezione da 40 numerate 1÷40 (su richiesta numerate 41÷80 o 81÷120 ecc.)
NS72
Confezione da 80 numerate 1÷80 (su richiesta numerate 41÷120 o 81÷160 ecc.)
NS73
Confezione da 120 numerate 1÷120 (su richiesta numerate 41÷160 o 121÷240 ecc.)
NS74
Confezione da 160 numerate 1÷160
Supervisori
Programmi: selezione e visualizzazione parametri e funzioni, pagine grafiche,
diagrammi andamenti dinamici e storici delle variabili, orari-calendario, allarmi,
reporting.
MODELLO
DESCRIZIONE
MN-VW 500-IT
Supervisore. Selezione parametri e funzioni, pagine grafiche, diagrammi andamenti dinamici e storici delle variabili, oraricalendario, allarmi, reporting. Per 500 punti max
MN-VW 2K-IT
Come sopra per 2.000 punti max
MN-VW 5K-IT
Come sopra per 5.000 punti max
MN-VW 10K-IT
Come sopra per 10.000 punti max
Moduli ausiliari
Alimentazione 24 V ca - Comando ventilatore.
MODELLO
APPLICAZIONE
AZIONE
ALTRE CARATTERISTICHE
NRMR7340A
applicabile a tutti gli
NR732XX NR734XXX
3 stadi a 2 posizioni
230 Vca
comando 3 velocità ventilatore tramite relè, contatti (NA) a 230
Vca
Variatori manuali di set
MODELLO
RM77
DESCRIZIONE
Variatore manuale punto di lavoro ± 3 K - montaggio a fronte quadro - Protezione IP30
Sonde di temperatura
Serie ST. - Termistore NTC 5 KOhm 25°C- Campo d’applicazione 0÷50 °C. Tabella
valori sonde a pag. 62.
MODELLO
STA71
44
DESCRIZIONE
Ambiente con variatore punto di regolazione 5÷35°C (dimensioni 85x55x32 mm) - IP30
STA75S
Ambiente con variatore punto di regolazione 5÷35°C 3K per NR7000 (dimensioni 86x86x31 mm) - IP30
STA80S
Ambiente con variatore punto di regolazione 3 K , selettore di velocità e marcia-arresto ventilatore (dimensioni 86x86x31
mm) - IP30
STD71
Canale aria con flangetta di montaggio 75 mm, lunghezza immersione 200 mm, bocchettone pressacavo PG9 - IP44
STR71
Ripresa con accessori di montaggio su unità terminale - IP30
Controllori digitali per ventilconvettori
Serie DG8000 - Due modelli di regolatori (comando valvola a tre punti o on/off)
- Comando velocità ventilatore - Gestione impianti a 2 o 4 tubi - Display utente
su cassetta standard per l’incasso di tre unità - Alimentazione 230 Vac - Supervisionabile con protocollo ModBus. I regolatori DG8000 possono essere supervisionati da Touch Screen GT, vedi pag. 53.
MODELLO
DESCRIZIONE
DG8000
Regolatore per comando valvola a tre punti
DG8001
Regolatore per comando valvola on/off
DG8011
Display utente con placca standard di colore bianco1)
DG8022
Sonda da ripresa (range 1-55 °C), lunghezza fissa 1,5 m
1)Sono disponibili sul mercato altri tipi di placche di diversi colori e materiali.
Configuratore
Tool software per controllori DG8000. Il programma permette di configurare tramite protocollo ModBus (attraverso convertitore optoisolato RS232/RS485 oppure USB/RS485) le modalità operative ed impostare valori diversi da quelli di
fabbrica. Questo strumento risulta particolarmente utile durante le fasi di avviamento dell’impianto e di supervisione.
45
Controllori preprogrammati
Serie Liberty - Gamma formata da quattro modelli di regolatori, ciascuno di essi
è disponibile con e senza display e con seriale RS485 opzionale - Dimensioni
70,2x70,2x61,6 mm (4 DIN) - Montaggio su barra DIN - Alimentazione 12-24 Vca 6 ingressi digitali puliti, 5 ingressi analogici (3 passivi e 2 universali), 5/3 uscite
digitali a relè, 0/2 uscite digitali con triac, 2 uscite analogiche 0..10 Vcc, 1 uscita
analogica 4(0)..20 mA, 3 uscite open collector, per relè esterni - I modelli dotati
di porta RS485 possono essere supervisionati da Micronet View o Touch Screen
GT, vedi pag. 53.
MODELLO
DESCRIZIONE
W551C
Regolatore condizionamento a tutta aria esterna con controllo temperatura e umidità. Senza display, senza seriale RS-485
W551C-D
W551C-DS
W551C-S
W552C
W552C-D
W552C-DS
W552C-S
W553C
W553C-D
W553C-DS
W553C-S
W554C
W554C-D
W554C-DS
W554C-S
Come sopra. Con display, senza seriale RS-485
Come sopra. Con display, con seriale RS-485
Come sopra. Senza display, con seriale RS-485
Regolatore condizionamento centralizzato con UTA a portata costante e gestione del ricircolo con scambiatore di calore.
Senza display, senza seriale RS-485
Come sopra. Con display, senza seriale RS-485
Come sopra. Con display, con seriale RS-485
Come sopra. Senza display, con seriale RS-485
Regolatore condizionamento a tutta aria esterna con una batteria caldo/freddo, umidificazione proporzionale e pompa di
calore con commutazione stagionale. Senza display, senza seriale RS-485
Come sopra. Con display, senza seriale RS-485
Come sopra. Con display, con seriale RS-485
Come sopra. Senza display, con seriale RS-485
Regolatore termoventilazione, controllo acqua vasca e acqua sanitaria o Loop generico di piscine. Senza display, senza
seriale RS-485
Come sopra. Con display, senza seriale RS-485
Come sopra. Con display, con seriale RS-485
Come sopra. Senza display, con seriale RS-485
Sonde - Terminale remoto - Espansione
Serie OmniaPRO - La gamma è completata da due modelli di sonda con display
(temperatura e temperatura+umidità) da un terminale remoto e da un’espansione.
MODELLO
DESCRIZIONE
STA60L
Sonda di temperatura con display (dimensioni 137x96.5x31.3mm). Montaggio a parete.
STA61L
Sonda di temperatura + umidità con display (dimensioni 137x96.5x31.3mm). Montaggio a parete.
W560-EXP
Espansione con 6 ingressi digitali puliti, 5 ingressi analogici (2 universali), 5 uscite digitali a relè, 2 uscite analogiche 0..10
Vcc, 1 uscita analogica 4(0)..20 mA(*), 3 uscite “oc” per relè esterni. Montaggio su barra DIN
W560-RT
Terminale remoto (dimensioni 74x32x30mm). Protezione frontale IP65. Montaggio a pannello con dima di foratura 71x29mm
Sonde di temperatura
Serie SNTC-L - Elemento sensibile NTC 10K (b @ 25° = 3435) per controllori Liberty. Tabella valori sonde a pag. 62.
MODELLO
Sonda per acqua con custodia e gambo rigido - IP44
SNTC-EL
Sonda esterno con bocchettone pressacavo PG9 - IP44
SNTC-FL
Sonda condotta a fascia - IP44
SNTC-VL
Sonda per aria con custodia e gambo rigido - lunghezza 300 mm - temperatura max 65 °C - IP44.
Non idonea per applicazioni con possibile formazione di condensa
SNTC-L
SNTC-SL
46
DESCRIZIONE
SNTC-CL
Sonda a filo con cappuccio in ABS
Sonda a filo con cappuccio in acciaio AISI 304
Controllori digitali di temperatura
Serie Omnia - Elemento sensibile PTC, vedi pag. 47 - Alimentazione 230 Vca
o 24 Vca - Possibilità di interscambio dei dati tramite LinkBus (è necessario
almeno un modello -MB) - Funzionalità ModBus - Dimensioni 70X85X61 mm (4
DIN) - Montaggio su barra DIN - Protezione IP30. I modelli dotati di porta RS485
possono essere supervisionati da Touch Screen GT, vedi pag. 53.
MODELLO
DESCRIZIONE
W500T
Controllore digitale di temperatura. Regolazione P, P+I funzione limite e compensazione. 2 uscite 0÷10 Vcc e 2 uscite relé.
Display a 3 ½ digit. Alimentazione 230Vca
W500T4
Come sopra con alimentazione 24 Vca
W500TMB
Come W500T con orologio RTC e bus RS485. Alimentazione 230 Vca
W500TMB4
Come W500TMB con alimentazione 24 Vca
W501TMB
Come W500TMB con valori di default diversi e comando di valvola a tre punti, senza commutazione E/I
W500T2
W500T2MB
Come W500T con due loop independenti
Come W500TMB con due loop independenti
Controllori digitali di temperatura e umidità relativa
Serie Omnia - Elemento sensibile PTC, vedi pag. 47 e trasmettitori umidità, vedi
pag. 34 - Alimentazione 230 Vca o 24 Vca - Possibilità di interscambio dei dati
tramite LinkBus (è necessario almeno un modello -MB) - Funzionalità ModBus
- Dimensioni 70X85X61 mm (4 DIN) - Montaggio su barra DIN - Protezione IP30.
I modelli dotati di porta RS485 possono essere supervisionati da Touch Screen
GT, vedi pag. 53.
MODELLO
DESCRIZIONE
W500H
Controllore digitale di temperatura e umidità. Regolazione P, P+I funzione limite e compensazione. 2 uscite 0÷10 Vcc e 2
uscite relé. Display a 3 ½ digit. Montaggio su barra DIN. Alimentazione 230Vca
W500H4
Come sopra con alimentazione 24 Vca
W500HMB
Come W500H con orologio RTC e bus RS485. Alimentazione 230Vca
W500HMB4
Come W500HMB con alimentazione 24 Vca
Configuratore
Configuratore per controllori W500T, W500TMB, W500H, W500HMB.
E’ possibile impostare tutti parametri da PC o Laptop collegando uno o più controllori tramite convertitore optoisolato RS232/RS485 oppure USB/RS485. Tutte
le configurazioni possono essere salvate su PC e scaricate sugli altri controllori.
Accessori per controllori serie Omnia
MODELLO
LIBO-USB
RM500
DESCRIZIONE
Convertitore USB-RS485 optoisolato
Teleposizionatore per controllori linea Omnia, scala 5÷35 °C
47
Sonde di temperatura
Serie SPTC-SPTX - Elemento sensibile PTC (SPTC) ed elemento sensibile PT100
(solo SPTX-U) per regolatori Omnia. Tabella valori sonde a pag. 63.
MODELLO
SPTC-A
Sonda ambiente (dimensioni 86x86x31 mm) - IP30
SPTC-A5
Sonda ambiente con variatore set (dimensioni 86x86x31 mm) - IP30
SPTC-A6
Sonda ambiente con scala graduata 10-30 °C (dimensioni 86x86x31 mm) - IP30
SPTC-C
Sonda per acqua cavo in silicone 1,5 m
SPTC-CR
48
DESCRIZIONE
Sonda per acqua con custodia e gambo rigido - dotata di guaina in ottone
SPTC-D
Sonda per aria cavo in silicone 1,5 m
SPTC-E
Sonda esterno con bocchettone pressacavo PG9 - IP44
SPTC-F
Sonda condotta a fascia per Omnia - IP44
SPTC-V
Come SPTC-D ma con custodia e gambo rigido - lunghezza 315 mm - temperatura max 65°C - IP44 Non idonea per
applicazioni con possibile formazione di condensa
Condizionamento aria primaria
Unità di trattamento aria a flusso costante
49
Riscaldamento e acqua sanitaria
Riscaldamento e raffreddamento a piani
50
Regolazione temperatura umidità ed entalpia
Free Cooling
51
Controllori digitali per pannelli radianti
Serie W560 - Gamma formata da quattro modelli di regolatori, due sonde ambiente con display, un terminale remoto e un’espansione - I regolatori con display e a doppio triac sono disponibili con e senza seriale RS485 - Dimensioni
70,2x70,2x61,6 mm (4 DIN) - Montaggio su barra DIN - Alimentazione 12-24 Vca
- 6 ingressi digitali puliti, 5 ingressi analogici (3 passivi e 2 universali), 3 uscite
digitali, 2 uscite digitali open collector, 1 uscita analogica PWM, 3 uscite analogiche, 2 uscite triac - I modelli dotati di porta RS485 possono essere supervisionati da Touch Screen GT, vedi pag. 53.
MODELLO
W562D
DESCRIZIONE
Regolatore con display per termoregolazione 3 punti, senza seriale RS-485.
W562DS
Regolatore con display per termoregolazione 3 punti, con seriale RS-485.
W562DM
Regolatore con display per termoregolazione modulante, senza seriale RS-485.
W562DSM
Regolatore con display per termoregolazione modulante, con seriale RS-485.
Sonde - Terminale remoto - Espansione
Serie OmniaPRO - La gamma è completata da due modelli di sonda ambiente
con display (temperatura e temperatura+umidità) da un terminale remoto e da
un’espansione.
MODELLO
DESCRIZIONE
STA60L
Sonda di temperatura con display (dimensioni 137x96.5x31.3mm). Montaggio a parete.
STA61L
Sonda di temperatura + umidità con display (dimensioni 137x96.5x31.3mm). Montaggio a parete.
W560-EXP
Espansione con 6 ingressi digitali puliti, 5 ingressi analogici (2 universali), 5 uscite digitali a relè, 2 uscite analogiche 0..10
Vcc, 1 uscita analogica 4(0)..20 mA(*), 3 uscite “oc” per relè esterni. Montaggio su barra DIN
W560-RT
Terminale remoto (dimensioni 74x32x30mm). Protezione frontale IP65. Montaggio a pannello con dima di foratura 71x29mm
Sonde di temperatura
Serie SNTC-L - Elemento sensibile NTC 10K (b @ 25° = 3435) per controllori
W560. Tabella valori sonde a pag. 64.
MODELLO
Sonda per acqua con custodia e gambo rigido - IP44
SNTC-EL
Sonda esterno con bocchettone pressacavo PG9 - IP44
SNTC-FL
Sonda condotta a fascia - IP44
SNTC-VL
Sonda per aria con custodia e gambo rigido - lunghezza 300 mm - temperatura max 65 °C - IP44.
Non idonea per applicazioni con possibile formazione di condensa
SNTC-L
SNTC-SL
52
DESCRIZIONE
SNTC-CL
Sonda a filo con cappuccio in ABS
Sonda a filo con cappuccio in acciaio AISI 304
Touchscreen
Serie GT - Gestione e storico degli allarmi - Protocollo ModBus RTU - Disponibile
nei formati 5,7” 7,5” e 10,4” - Collegabile su rete Ethernet - Su alcuni modelli è disponibile la scheda di memoria aggiuntiva Compaq Flash - Può funzionare come
web server permettendo di visualizzare l’impianto tramite Internet Explorer. Per
regolatori AXCU22/WMB, DG8000, Omnia e Liberty.
MODELLO
DIMENSIONI
FORMATO
DISPLAY
SCHERMO
RISOLUZIONE
PIXEL
monocromatico
blu
GT2110
GT2130
167,5x135
5,7 ”
monocromatico
grigio
320x240
MEMORIA
AGGIUNTIVA
PORTA
ETHERNET
NO
NO
SI
SI
GT2220
4096 colori
NO
NO
GT2330
65536 colori
SI
SI
SI
SI
GT4230
215x170
7,5 “
GT5230
313x239
10,4 “
GT2110xx1)
GT2110 preconfigurato
GT2130xx1)
GT2130 preconfigurato
GT2220xx1)
GT2220 preconfigurato
GT2330xx
1)
GT2330 preconfigurato
GT4230xx1)
GT4230 preconfigurato
GT5230xx1)
GT5230 preconfigurato
GTDB9CAV
Cavo RS232 SUB-D 9
GTRJ45CAV
Cavo RS485
4096 colori
640x480
1)XX= AA max 40 AXCU, WW max 20 tra W500TMB e W500HMB, DD max 40 DG8000, AW max 40 AXCU + 8 tra W500TMB e W500HMB,
DW max 40 DG8000 + 8 tra W500TMB e W500HMB
Regolatore 1
Regolatore 2
Regolatore 3
Regolatore 1
Regolatore 2
Regolatore 3
Regolatore 8
Regolatore 40
53
SISTEMI LIBERAMENTE PROGRAMMABILI
OmniaPRO
MultiPRO
MicroNet
Accessori sistemi
Touchscreen
Tabella valori sonde
55
Controllori programmabili
Serie OmniaPRO - Gamma formata da otto modelli di regolatori, due sonde ambiente con display, un terminale remoto e un’espansione - I regolatori sono disponibili con e senza display, a doppio triac o senza, e con seriale RS485 opzionale - Dimensioni 70,2x70,2x61,6 mm Montaggio su barra DIN - Alimentazione
12-24 Vca - 6 ingressi digitali puliti, 5 ingressi analogici (3 passivi e 2 universali),
5/3 uscite digitali a relè, 0/2 uscite digitali con triac, 2 uscite analogiche 0..10
Vcc, 1 uscita analogica 4(0)..20 mA, 3 uscite open collector per relè esterni - I
modelli dotati di porta RS485 possono essere supervisionati da Micronet View
o Touch Screen GT.
MODELLO
WPRO-561D
WPRO-561DS
WPRO-562D
WPRO-562DS
WPRO-561
WPRO-561S
WPRO-562
WPRO-562S
DESCRIZIONE
Regolatore con display, senza seriale RS-485.
Regolatore con display con seriale RS-485.
Regolatore con display, doppio triac senza seriale RS-485.
Regolatore con display, doppio triac con seriale RS-485.
Regolatore senza display, senza seriale RS-485.
Regolatore senza display, con seriale RS-485.
Regolatore senza display, doppio triac senza seriale RS-485.
Regolatore senza display, doppio triac con seriale RS-485
Sonde - Terminale remoto - Espansione
Serie OmniaPRO - La gamma è completata da due modelli di sonda con display
(temperatura e temperatura+umidità) da un terminale remoto e da un’espansione.
MODELLO
DESCRIZIONE
STA60L
Sonda di temperatura con display (dimensioni 137x96.5x31.3mm). Montaggio a parete.
STA61L
Sonda di temperatura + umidità con display (dimensioni 137x96.5x31.3mm). Montaggio a parete.
W560-EXP
Espansione con 6 ingressi digitali puliti, 5 ingressi analogici (2 universali), 5 uscite digitali a relè, 2 uscite analogiche 0..10
Vcc, 1 uscita analogica 4(0)..20 mA(*), 3 uscite “oc” per relè esterni. Montaggio su barra DIN
W560-RT
Terminale remoto (dimensioni 74x32x30mm). Protezione frontale IP65. Montaggio a pannello con dima di foratura 71x29mm
Sonde di temperatura
Serie SNTC-L - Elemento sensibile NTC 10K (b @ 25° = 3435) per controllori OmniaPRO. Tabella valori sonde a pag. 64.
MODELLO
SNTC-CL
Sonda per acqua con custodia e gambo rigido -IP44
SNTC-EL
Sonda esterno con bocchettone pressacavo PG9 - IP44
SNTC-FL
Sonda condotta a fascia - IP44
SNTC-VL
Sonda per aria con custodia e gambo rigido - lunghezza 300 mm - temperatura max 65 °C - IP44.
Non idonea per applicazioni con possibile formazione di condensa
SNTC-L
SNTC-SL
56
DESCRIZIONE
Sonda a filo con cappuccio in ABS
Sonda a filo con cappuccio in acciaio AISI 304
Controllori programmabili
Serie MultiPRO - Gamma formata da due tastiere con display grafico, 4 tipi di
basi e 3 espansioni - Montaggio a pannello (MTPRO-KBD) a parete (MTPRO-KBD
e MTPRO-KBDL) , guida EN CEI 60715 (basi ed espansioni).
MODELLO
DESCRIZIONE
MTPRO-KBD
Tastiera con display grafico, dimensioni 219x119x32 mm
MTPRO-KBDL
Tastiera compatta con display grafico, dimensioni 160x96x10 mm
MTPRO-TM
Base con 8 ingressi analogici + 14 ingressi digitali + 12 uscite digitali (3 SPDT, 6 SPST, 3 SSR)
MTPRO-TM/R
Base con 8 ingressi analogici + 14 ingressi digitali + 12 uscite digitali (3 SPDT, 6 SPST, 3 SSR) + 4 uscite analogiche 0÷10 V
MTPRO-TM/H
Base con 16 ingressi analogici + 22 ingressi digitali + 20 uscite digitali (3 SPDT, 14 SPST, 3 SSR)
MTPRO-TM/HR
MTPRO-TE1
Base con 16 ingressi analogici + 22 ingressi digitali + 20 uscite digitali (3 SPDT, 14 SPST, 3 SSR) + 4 uscite analogiche
0÷10 V
Espansione 4 ingressi analogici + 4 ingressi digitali + 2 uscite SPDT, 7 uscite SPST
MTPRO-TE1/H
Espansione 4 ingressi analogici + 8 ingressi digitali + 4 uscite SPDT, 11 uscite SPST + 2 uscite analogiche 0÷10 V
MTPRO-TE1/L
Espansione 4 ingressi analogici + 4 ingressi digitali + 9 uscite digitali + 2 uscite 0÷10 V
Accessori
MODELLO
MN-VWIO-MTP
DESCRIZIONE
I/O server ModBus per sistema MultiPRO
MTPRO-DA4
Convertitore digitale/analogico a quattro canali per MultiPRO
MTPRO-LOADER
Software per caricamento applicazioni su regolatori MultiPRO
MTPRO-RIP
Ripetitore per CanBus per MultiPRO
MTPRO-TL52
Alimentatore 18 Vcc per sonde attive 4-20 mA
MTPRO-TTL
Convertitore RS232- TTL per MultiPRO
Sonde di temperatura
Serie SNTC - Elemento sensibile NTC 10K (b @ 25° = 3977) per controllori Multi
PRO. Tabella valori sonde a pag. 64.
MODELLO
SNTC-CR
DESCRIZIONE
Sonda per acqua con custodia e gambo rigido -IP44
SNTC-E
Sonda esterno con bocchettone pressacavo PG9 - IP44
SNTC-F
Sonda condotta a fascia - IP44
SNTC-V
Sonda per aria con custodia e gambo rigido - lunghezza 300 mm - temperatura max 65 °C - IP44.
Non idonea per applicazioni con possibile formazione di condensa
SNTC-L
Sonda a filo con cappuccio in ABS
SNTC-SL
Sonda a filo con cappuccio in acciaio AISI 304
Servizi
MODELLO
DESCRIZIONE
MTPRO-ING
Ingegneria n. 1 punto originale
MTPRO-LCD
Ingegneria display LCD
MTPRO-MIS
Messa in servizio di n. 1 punto
57
Controllori DDC liberamente programmabili
Completamente programmabili mediante l’utilizzo di oggetti grafici con strumenti basati su Visio (VisiSat). Funzionamento stand-alone mediante scheda
RTC Supporto Windows. Comunicazione tramite reti NCP/ARCNET.
MODELLO
DESCRIZIONE
MN350-NCP
Controllo unità terminali, caldaia e piccolo impianto UI 8, DO triac 4, DOr 3, rete NCP
MN350-ARC
Come sopra, rete Arcnet
MN450-NCP
Controllo UTA, riscaldamento a zone e condizionamento UI 6, DO 6, AO(0÷10 Vcc) 3, rete NCP
MN450-ARC
Come sopra, rete Arcnet
MN550-ARC
Controllo UTA, riscaldamento a zone e condizionamento UI 10, DI 2, DOr 6, AO 4, rete Arcnet
MN550-XCOM
Controllo UTA, riscaldamento a zone e condizionamento UI 10, DI 2, DOr 6, AO 4, rete NCP + supporto per display LCD
MN650-NCP
Controllo UTA, riscaldamento a zone e condizionamento UI 12, DI 8, DO 8, AO 4, rete NCP
MN650-ARC
Come sopra, rete Arcnet
MN650-XCOM
Come MN650-NCP, rete NCP + supporto per display LCD
Supervisori - Interfaccia di rete e dispositivi ausiliari
MODELLO
DESCRIZIONE
MN-VW 500-IT
Supervisore. Selezione parametri e funzioni, pagine grafiche, diagrammi andamenti dinamici e storici delle variabili, oraricalendario, allarmi, reporting. Per 500 punti max
MN-VW 2K-IT
Come sopra per 2.000 punti max
MN-VW 5K-IT
Come sopra per 5.000 punti max
MN-VW 10K-IT
Come sopra per 10.000 punti max
CBL-2
Cavo di connessione PC – MN50-MI
MN-DK
Kit per montaggio a parete display MN50-LCD e Touchscreen MN50-TS
MN50-MI-NCP
Interfaccia di comunicazione fra rete e PC, rete NCP. Montaggio barra DIN o parete. Dimensioni 264x146x55 mm (aggiungere cavo CBL-2)
MN50-MI-ARC
Come sopra rete Arcnet
MN50-MI-RTR
Router per rete ARCNET
Visori
Il display MicroNet a cristalli liquidi (MN50-LCD) o touchscreen (MN50-TS) consente di monitorare e impostare i parametri dei regolatori MN350, MN450, MN550
o MN650. Il display può essere programmato completamente, tramite il software
di configurazione VisiSat. Montaggio diretto su regolatore MN550 o MN650, a
incasso o a pannello utilizzando il kit MN-DK.
MODELLO
MN50-TS-NCP
MN50-TSP-NCP
MN50-TS-ARC
MN50-TSP-ARC
MN50-LCD
MN50-LCDP
58
DESCRIZIONE
Display Touchscreen per controllore/montaggio a parete, rete NCP
Come sopra per montaggio a pannello
Display Touchscreen per controllore/montaggio a parete, rete Arcnet
Come sopra per montaggio a pannello
Display LCD per controllore/montaggio a parete
Come sopra per montaggio a pannello
Sonde digitali
Le sonde digitali da parete MicroNet MN SX sono progettate per l’uso con i regolatori MicroNet. Dispongono di un’interfaccia S-Link, composta da una semplice
connessione a due fili che permette l’alimentazione e lo scambio di informazioni tra la sonda e il relativo regolatore. Tra le funzioni impostabili dalla sonda
vi sono la selezione della velocità del ventilatore, la modalità operativa o il riscaldamento in emergenza. Sono disponibili in sei modelli.
MODELLO
DESCRIZIONE
MN-S1-100
Sonda ambiente digitale montaggio a parete, dimensioni 83x122x24 mm.
MN-S2-100
Come sopra con comando manuale
MN-S3-100
Come sopra con display, regolazione setpoint, visualizzazione allarmi e diagnostica
MN-S4-100
Come sopra con selezione stato ventilatore.
MN-S4-FCS
Sonda ambiente con display regolazione setpoint, on/off, selezione stato ventilatore
MN-S5-100
Come MN-S4 con forzatura riscaldamento e selezione modalità
Sonde di temperatura
Per controllori MicroNet. Serie ST.7.L. Sonde NTC 10 Kohm, 5573 ohm a 20°C.
Tabella valori sonde a pag. 62.
MODELLO
DESCRIZIONE
STA72L
Sonda ambiente - dimensioni 86x86x30 mm - IP30
STA76L
Sonda ambiente con variatore di set 10÷35°C - dimensioni 86x86x30 mm - IP30
STC72L
Sonda da condotta - campo -10÷120°C - attacco 1/2” - lunghezza immersione 120 mm - IP65
STD72L
Sonda da canale - campo -5÷100°C - gambo estensibile da 100 a 330 mm - IP65
STE72L
Sonda esterna - campo -20÷40°C - IP65
STF72L
Sonda a fascia - campo 0÷100°C - IP65
STR613
Sonda ambiente con correzione setpoint (scala + -)
STD670
Sonda da ripresa
Software
MODELLO
MN-VSCORE
MN-RAM
MN-RAM-OUT
DESCRIZIONE
Tool di configurazione VisiSat
Software di gestione remota degli allarmi con driver di uscita
Driver di uscita addizionale per MN-RAM
Servizi
MODELLO
MN-ING
DESCRIZIONE
Ingegneria n. 1 punto originale
MN-INGR
Come sopra ripetitivo
MN-GRAF
Configurazione con grafica custom
MN-GRAFR
Configurazione con grafica standard
MN-ING-TS
Ingegneria Touchscreen
MN-ING-LCD
Ingegneria display LCD
MN-MIS
Messa in servizio di n. 1 punto
59
Accessori sistemi
MODELLO
Convertitore isolato USB-4 porte RS485
CONV-RS485-RIP
Ripetitore di segnale RS485 optoisolato con alimentatore
CONV-UDS1100
Convertitore da rete Ethernet RJ45 a 1 porta RS232/RS485 25 Pin femmina (DB25F)
CONV-UDS2100
Convertitore da rete Ethernet RJ45 a 2 porte RS232/RS485 9 Pin maschio (DB9M)
DG1AMP
DG2GSM/M
DG2GSM/AEXT
DG2GSM/AL
DGSRMV
60
DESCRIZIONE
CONV-LIBO-USB
Amplificatore segnale per uscita analogica
Modem GSM centrale o periferico
Antenna dual band veicolare per modem DG2GSM/M
Alimentatore per DG2GSM/M
Convertitore segnale 0÷10Vcc/1 contatto SPDT 5 (2)A 230 Vca. Alimentazione 24 Vca
DG2RM
Convertitore segnale 0÷10Vcc/2 contatti SPDT 5 (2)A 230 Vca per comando bidirezionale
DG3RM
Convertitore segnale 0÷10Vcc/3 contatti in sequenza
DG6RM
Convertitore segnale 0÷10Vcc/6 contatti in sequenza
LIB-4-485
Convertitore RS232/485
LIB-MA-45
Convertitore RS232/485 da tavolo
LIBO-4-485
Convertitore RS232/485 optoisolato + alimentatore
LIBO-USB
Convertitore USB/RS485 optoisolato
Touchscreen
Serie GT - Gestione e storico degli allarmi - Protocollo ModBus RTU - Disponibile
nei formati 5,7” 7,5” e 10,4” - Collegabile su rete Ethernet - Su alcuni modelli è disponibile la scheda di memoria aggiuntiva Compaq Flash - Può funzionare come
web server permettendo di visualizzare l’impianto tramite Internet Explorer. Per
controllori MultiPRO e OmniaPRO.
MODELLO
FORMATO
DISPLAY
DIMENSIONI
SCHERMO
RISOLUZIONE
PIXEL
monocromatico
blu
GT2110
GT2130
167,5x135
monocromatico
grigio
5,7 ”
320x240
MEMORIA
AGGIUNTIVA
PORTA
ETHERNET
NO
NO
SI
SI
GT2220
4096 colori
NO
NO
GT2330
65536 colori
SI
SI
SI
SI
GT4230
215x170
7,5 “
GT5230
313x239
10,4 “
GTDB9CAV
Cavo RS232 SUB-D 9
GTRJ45CAV
Cavo RS485
4096 colori
640x480
Touchscreen GT
MultiPRO
OmniaPRO
DG8000
Supervisore
MicroNet View
Rete ModBus
Rete ModBus
MAIL
ETHERNET
OmniaPRO
ETHERNET
Rete ModBus
Rete ModBus
Apparecchiature
di terzi
61
Valori sonde di temperatura
Sonde SB
Elemento sensibile Balco 1000 ohm a 21,1 °C.
°C
ohm
°C
ohm
-20
843,70
55
1142,68
-15
861,40
60
1164,38
-10
879,32
65
1186,405
-5
897,93
70
1208,43
0
916,54
75
1231,11
5
936,20
80
1253,79
10
955,86
85
1277,305
15
975,68
90
1300,82
20
995,50
95
1324,29
25
1016,03
100
1347,76
30
1036,56
105
1371,72
35
1057,35
110
1395,65
40
1078,14
115
1420,18
46
1099,56
120
1444,71
50
1120,90
I valori sono validi anche per l’elemento sensibile di temperatura contenuto nei trasmettitori di umidità e temperatura TUTA32-TUTD32.
Sonde STA71/75S/80S - STD71 - STR71
Elemento sensibile NTC 5000 ohm a 25 °C.
°C
0
1
2
3
4
5
0
16330,00
15518,00
14751,00
14027,00
13343,00
12696,00
5
5
12696,00
12084,00
11506,00
10959,00
10441,00
9950,80
10
10
9950,00
9485,30
9044,20
8626,30
8230,20
7854,70
15
15
7854,70
7498,50
7160,50
6839,70
6535,20
6248,00
20
20
6246,00
5970,80
5709,40
5460,90
5224,70
5000,00
25
25
5000,00
4786,10
4582,50
4388,80
4204,40
4028,70
30
30
4028,70
3861,20
3701,60
3549,60
3404,60
3266,30
35
35
3266,30
3134,40
3008,60
2888,50
2773,90
2664,50
40
40
2664,50
2559,80
2459,90
2364,30
2273,00
2185,80
45
45
2185,80
2102,30
2022,50
1946,20
1873,10
1803,20
50
50
1803,20
1736,20
1672,10
1610,60
1551,80
1495,40
55
Sonde ST.72L/STA76L
Elemento sensibile NTC 5573 ohm a 20 °C.
62
°C
°C
ohm
-10
8471
0
7660
20
5573
30
4492
40
3517
60
2055
80
1193
100
721
Sonda STR73 e regolatori AX526/AX527/AX536/AX537
°C
Kohm
20
41,72
25
33
30
26,28
Sonde SPC - TPC - SPTX-U
Elemento sensibile Pt 100 ohm a 0 °C.
°C
ohm
°C
ohm
°C
ohm
-50
80,31
160
161,04
370
236,65
-30
88,22
180
168,46
390
243,59
-10
96,09
200
175,84
410
250,48
0
100,00
210
179,51
420
253,90
10
103,90
220
183,17
430
257,32
20
107,79
230
186,82
440
260,72
30
111,67
240
190,45
450
264,11
40
115,54
250
194,07
460
267,49
50
119,40
260
197,69
470
270,86
60
123,24
270
201,29
480
274,22
70
127,07
280
204,88
490
277,56
80
130,89
290
208,45
500
280,90
90
134,70
300
212,02
510
284,22
100
138,50
310
215,57
520
287,53
120
146,06
330
222,65
540
294,11
130
149,82
340
226,17
550
297,39
150
157,31
360
233,17
570
303,91
Sonde SPTC
Elemento sensibile PTC 1000 ohm a 25 °C.
°C
ohm
°C
ohm
-55
500
50
1213
-50
524
60
1305
-40
576
70
1402
-30
632
80
1502
-20
691
90
1607
-10
754
100
1716
0
820
110
1828
10
889
120
1943
20
962
125
2000
25
1000
130
2056
30
1041
140
2162
40
1125
150
2254
63
Sonde SNTC-xL
Elemento sensibile NTC 10K (b @ 25° = 3435) per controllori OmniaPRO e Liberty
(SNTC-L e SNTC-SL anche per AXCU).
°C
ohm
°C
ohm
-50
329,50
35
6,94
-45
247,70
40
5,827
-40
188,50
45
4,911
-35
144,10
50
4,16
-30
111,30
55
3,536
-25
86,43
60
3,02
-20
67,77
65
2,588
-15
53,41
70
2,228
-10
42,47
75
1,924
-5
33,90
80
1,668
0
27,28
85
1,451
5
22,05
90
1,266
10
17,96
95
1,108
15
14,69
100
0,9731
20
12,09
105
0,8572
25
10,00
110
0,7576
30
8,313
Sonde SNTC
Elemento sensibile NTC 10K (b @ 25° = 3977) per controllori MultiPRO.
64
°C
ohm
°C
-40
332,10
60
ohm
2,49
-35
240,00
65
2,084
-30
175,20
70
1,753
-25
129,30
75
1,481
-20
96,36
80
1,256
-15
72,50
85
1,07
-10
55,05
90
0,9154
-5
42,16
95
0,786
0
32,56
100
0,6773
5
25,34
105
0,5858
10
19,87
110
0,5083
15
15,70
115
0,4426
20
12,49
120
0,3866
25
10,00
125
0,3387
30
8,059
130
0,2977
35
6,535
135
0,2624
40
5,33
140
0,2319
45
4,372
145
0,2055
50
3,606
150
0,1826
55
2,989
Indice alfabetico dei modelli delle apparecchiature
A
A125/150/300/AG16
AM-70028
ARAD967240
AS205/206/20730
ATV2136-37
AX236
30
AX526/527/536/537
30
AXCU
42
B
B30032
BD29732
C
C30031
CBL-2
58
CM51142
CONV-AXCU-RIP
42
CONV60
CP8551/CP8552
33
CTY40
CX528
41
D
Micra18-19
MicroNet58-59
MN-Sx59
MN-VW
44-58
MN-VWIO-MTP
57
MS4x28
MultiPRO
57
MVB21
MVBAV21
MVBC23
MVBD23
MVBHT23
MVF/MVFS21
MVF5922
MVGS223
MVH22
MVH3K
23
MVHAV22
MVHF22
MVHFS523
MVHPA
23
MVHT23
MVR.V18
MVR19
MVT21
MVX21R-41R-57
18
MVX22R-42R-52
19
IZ33
K
KX436
41
L
LIB-4-485/LIBO-4-485
43-60
LIB-MA-45
60
Liberty46
LIBO-USB
47-60
M
M3/M417
MA4x28
MDA24
MDB28
MDL29
MDLA/MDLPA
29
MDLS5/MDLV529
MF4x28
V
W
R
I
UF215/21732
O
F
GS541/54233
GT
53-61
GVB17
U
NC731143
NR700043
NRMR7000
44
NS71÷7444
N
G
TL5133
TPC
40
TP
34
TQ34
TT34
TU-TUT34
TX
40
VDE20
VFA17
VisiSat59
VMB/VMBF/VMBPM
14
VMBT15
VMX
18
VMX24P-26P
19
VMXT
20
VSB/VSBF10
VSBPM/VSBT
11
VSE20
VSX
18
VSX24P-26P
19
VSXT
20
VTX
18
VTX24P-26P
19
VTXT
20
VXC
18
D3623
DG1AMP
60
DG2GSM60
DG2/3/6RM60
DG800045
DIGISTAT+330
DGSRMV60
DMDA24
DMDL29
DMVF/DMVH23
DuraDrive28
F141
FG60033
T
Omnia46
OmniaPRO
56
RAM59
RA73542
RM7744
RM500 47RX513/515
41
S
SBA41
SBC41
SBD41
SBE41
SBF41
SBV41
SNTC
57
SNTC-L
42-46-52-56-57
SPC
40
SPTC
40-48
SPTX
46
STA60L/STA61L
46-52-56
STA71/75S/80S44
STA72L/76L59
STC72L59
STD7144
STD72L59
STD67059
STE72L
59
STF72L59
STR71
44
STR7242
STR7330
STR61359
WPRO
56
W500H47
W500T47
W550
46
W56052
W560-EXP
46-52-56
W560-RT
46-52-56
Y
Y102/10532
Y111/Y111RM31
YS729
YTC3/YTC3RM31
YZB31
2
2FAA/2FAA.P
12
2FAA.B/2FGB.B/2FSA.B13
2FAA150B/2FGA200B13
2FGA/2FGB11
2FSA12
2TGB10
244-24816
3
3FAA15
3FAA.P
16
3FGB/3FSA /3FSA.S
15
3TGB14
37T32
4
421
40-41
65
Rete di vendita
SEDE
Sant’Olcese (GE)
FILIALE
Milano
FILIALE
Roma
Via Carlo Levi, 52
16010 Sant’Olcese (GE)
Tel. 0107306301
Tel. 0107306312
Tel. 0107306308
Tel. 0107306305
Segreteria Commerciale
Segreteria Tecnica
Automazione Edifici
Amministrazione Vendite
Via Garibaldi, 1
20090 Assago (MI)
Tel. 0258102615
Tel. 0258106943
Tel. 0258106971
Fax 0258107365
Via Seiano, 79
00174 Roma
Tel. 0671584125
Tel. 0671584065
Fax 0671584338
LOMBARDIA
Bergamo
VILLA GIANMARIO
Via Statuto, 18
24033 Calusco d’Adda (BG)
Tel. 035792647
Fax 035793831
Brescia
2G
Via Toti, 4
25128 Brescia
Tel. 030395844
Fax 0303702721
Como-LeccoSondrio
DAFLO
Via Vallicelli, 10
23887 Olgiate Molgora (LC)
Tel. 0399274517
Fax 1782767350
Cremona
TECNOCALOR 2
Via Boselli, 114
29100 Piacenza
Tel. 0523606098
Fax 0523606095
Pordenone
SILVESTRINI SILVESTRO Via Odorico, 2
33170 Pordenone
Tel. 0434571460
Fax 0434572161
Trento-Bolzano
QUALITEC
Via Nazionale, 67
39012 Sinigo-Merano (BZ)
Tel. 0473270504
Fax 0473 275448
VENETO - TRENTINO ALTO ADIGE - FRIULI
Treviso-Belluno
INSATEK
Via Sile, 2H
31040 Volpago di Montello (TV)
Tel. 0423604719
Fax 0423604719
Udine-GoriziaTrieste
TECNOCLIMA UDINE
Via Tavagnacco, 98
33100 Udine
Tel. 0432545425
Fax 043242077
Venezia
TRINCA
Via Brunacci 9/c
30175 Marghera (VE)
Tel. 0415380244
Fax 0415381016
Verona
DAMA
Via Mazzini, 3
46100 Mantova
Tel. 03761693016
Fax 0232066663
Vicenza-Padova
DAL MASO
Via Pindemonte, 8
36100 Vicenza
Tel. 0444280595
Fax 0444261609
Alessandria
TRAVAGLIA ALESSANDRO Viale dei Giardini,17/2
15070 Lerma (AL)
Tel. 0143896005
Fax 0143896005
Biella-Vercelli
Novara- Verbania
IRIL
Corso Risorgimento, 94
28100 Novara
Tel. 0321474271
Fax 0321471925
Cuneo-Asti
MUSSO ALBINO
Via dei Lerda, 20
12010 Cuneo
Tel. 0171403222
Fax 0171348856
Genova-Savona
Imperia
O.P. 1979
Via Caldesi, 11/2
16156 Genova
Tel. 0106981977
Fax 0106981968
La Spezia
CLIMA SYSTEM
Via Acquale, 16
54100 Massa
Tel. 0585833944
Fax 0585830509
Torino
PARLATI MARIO
Via Verdi, 3
10020 Pavarolo (TO)
Tel. 0118990555
Fax 01119508054
PIEMONTE - VALLE D’AOSTA - LIGURIA
EMILIA ROMAGNA
Bologna-Parma
Reggio Emilia
RATEC
Via Casa Buia, 4
40129 Bologna
Tel. 051374866
Fax 0514157745
Forlì-Ravenna
GIACALONE LUIGI
Viale Oberdan, 674
47023 Cesena (FC)
Tel. 0547611190
Fax 054722962
Modena
GOZZOLI
Via Prada, 1A
41058 Vignola (MO)
Tel. 059762756
Fax 059763642
Piacenza
TECNOCALOR 2
Via Boselli, 114
29100 Piacenza
Tel. 0523606098
Fax 0523606095
TOSCANA
Firenze-ArezzoPrato-Pisa-Siena
Grosseto-Pistoia
SISTECO
Via Nicolò da Uzzano, 10r
50126 Firenze
Tel. 0556810095
Fax 0556811096
Massa -LivornoLucca
CLIMA SYSTEM
Via Acquale, 16
54100 Massa
Tel. 0585833944
Fax 0585830509
Tel. 0721405621
Fax 0721405666
MARCHE
Pesaro-San Marino - Ancona
Macerata
UNIKLIMA
Via degli Abeti, 24
61100 Pesaro
UMBRIA - LAZIO
Latina
MANZO RAPPRESENTANZE
Via Epitaffio, 50
04100 Latina
Tel. 0773696707
Fax 0773695737
Roma e Prov.
DEA 95
Via Cariati, 48
00178 Roma
Tel. 067185921
Fax 067185060
Roma
CLIMA ROMA
Via Casilina, 1665 sc. A
00133 Roma
Tel. 0690286998
Fax 062056850
05100 Terni
Tel./Fax
0744421947
Cell. 3404298022
Tel. 0854684130
Fax 0854689464
Terni-Rieti
GRILLI SIMONE
Via della Vittoria, 30/A
ABRUZZO - MOLISE
L’Aquila-Pescara-Chieti
PROGETTO CLIMA
Via delle Fabbriche, 2/1
65015 Montesilvano (PE)
CAMPANIA - BASILICATA
Napoli-Caserta
GEMA BROKERS
Via Casarea -Loc. Hotel
S.Mauro Sc. A int. 5
80013 Casalnuovo di Napoli
(NA)
Tel. 0810128541
Fax 0810128541
Potenza-Matera
PALLADINO MICHELE
Via Gallitello, 115
85100 Potenza
Tel. 097155934
Fax 0971471852
Tel. 0995918091
Fax 0995918091
Tel. 098426550
Fax 0984791386
Cell. 3487773400
Fax 0952935790
PUGLIA
Lecce-Brindisi
Taranto
PROMOCOMFORT
Via Bari, 10/c
74100 Taranto
CALABRIA
Catanzaro
Cosenza-Vibo V.
FALBO GIORGIO
Reggio Calabria
CIFALA’ GIOVANNI
Via Irto, 41
87040 Laurignano (CS)
SICILIA
Catania-Siracusa
Enna -Messina
Ragusa
R.M.T. di N. F. PRIOLO
Via Imbriani, 244
95128 Catania
Tel. 095438840
Fax 095551669
Palermo-Trapani
Agrigento-Caltanissetta
INZERILLO SALVATORE
Viale Francia 11H
90144 Palermo
Tel. 0916932004
Fax 0916882755
SARDEGNA
Sassari-Nuoro
SACCHETTI CARLO
Via Catalocchino, 43
07100 Sassari
Tel. 079274354
Fax 079273318
Cagliari-Oristano
Carbonia Iglesias
Medio Campidano
Ogliastra
CLIMA PROJECT
Via Po, 12
09122 Cagliari
Tel. 070272180
Fax 0702081362
Distributori autorizzati
LOMBARDIA
ATEC AUTOMAZIONE
Via Lincoln, 67
20092 Cinisello Balsamo (MI)
Tel. 0292807727
Fax 0292807727
ATECOM
Via Volta, 5/7
23895 Nibionno (LC)
Tel. 031692096
Fax 031692500
DAFLO
Via Vallicelli, 10
23887 Olgiate Molgora (LC)
Tel. 0399274517
Fax 1782767350
DETECLINE
Via Merano, 38
21100 Varese
Tel. 0332331442
Fax 0332331449
DUE VI
Via Statuto, 18
24033 Calusco d’Adda (BG)
Tel. 035792647
Fax 035793831
EOLO
Via Marconi, 33
25128 Brescia
Tel. 030392407
Fax 0303392889
F.LLI DELLA FIORE
Via Treves, 16
27100 Pavia
Tel. 0382434311
Fax 0382472447
GERONIMI ELIO
Via Briantea, 2
22100 Como
Tel. 031306131
Fax 031306131
ITALINDEX
Via Capecelatro, 31
20148 Milano
Tel. 024072678
Fax 024046248
LEGNANI
Via 4 Novembre, 17
21040 Uboldo (VA)
Tel. 0296789157
Fax 0296781550
MATCHPOINT TERMOFORNITURE
Via Umberto I, 74/76
20020 Lainate (MI)
Tel. 029373297
Fax 0293570097
SANITARIA LODIGIANA
Via Mezzabarba, 8
20075 Lodi
Tel. 0371417009
Fax 0371413362
TECA
Via Ticino, 11
20015 Parabiago (MI)
Tel. 0331554341
Fax 0331554341
TERMOELETTRONICA
Via Druso, 10
20133 Milano
Tel. 022828216
Fax 0226144769
TERMOMARKET
Via Piave, 34 C-D
20036 Meda (MI)
Tel. 036234831
Fax 0362340385
TERMORICAMBI
Viale Cassala, 49
20143 Milano
Tel. 028323496
Fax 0258102344
THERMO FORNITURE
Via Monti, 22
20016 Pero (MI)
Tel. 023581507
Fax 023390715
INSATEK
Via Sile, 2H
31040 Volpago di Montello (TV)
Tel. 0423604719
Fax 0423604719
INTELLISYS
Via Aleardi, 72/a
30172 Mestre (VE)
Tel. 041976365
Fax 0415053469
TECNOCLIMA UDINE
Via Tavagnacco, 98
33100 Udine
Tel. 0432545425
Fax 043242077
TI.CI
Via Treviso, 3C
33170 Pordenone
Tel. 0434571460
Fax 0434572161
BEA di Bellardi
Via Manzoni, 4
28865 Crevoladossola (VB)
Tel. 0324238818
Fax 0324238214
ELETTROMECCANICA
FURLAN
Via Sella, 16
13856 Vigliano Biellese (BI)
Tel. 015510474
Fax 0158121929
ELLENA VITTORIO
Via Mazzini, 2
13386 Cossato (BI)
Tel. 01593488
Fax 015926324
FARS
Via Perroncito, 12
14100 Asti
Tel. 0141470334
Fax 0141271637
idro industriale
Via Nazionale, 80
12010 Cervasca (CN)
Tel. 0171612254
MULTICLIMA
Via Boito, 16r
16156 Genova
Tel. 0106981977
Fax 0106981968
NUOVA B.B.
S.S.30, Via Roma, 5
15012 Bistagno (AL)
Tel. 0144377004
Fax 014479895
TECMA SERVICE
C.so Racconigi, 212
10141 Torino
Tel. 0113851429
Fax 011332887
TERMOTEAM 2000
Via Giraudi, 25 Loc. Micarella
15073 Castellazzo Bormida (AL)
Tel. 0131278818
Fax 0131278818
V.R.A.
Via Reni, 96-99
10136 Torino
Tel. 0113099555
Fax 0113097757
ARCOBALENO
Via Correcchio Z. I.
47100 Forlì
Tel. 0543720680
Fax 0543725125
LA TERMOTECNICA
COMMERCIALE
Via Casa Buia, 4
40129 Bologna
Tel. 0516312527
Fax 0516316061
PICCININI
Via Saliceto, 14
40013 Castel Maggiore (BO)
Tel. 051703334
Fax 051702370
P.M. MONTECCHI
Via Campagna, 67
41010 Cognento (MO)
Tel. 059351072
Fax 059358483
ROMANI & C.
Via Degani, 6
42100 Reggio Emilia
Tel. 0522515792
Fax 0522921635
SPADA
Via Franklin, 31
43100 Parma
Tel. 0521607803
Fax 0521607811
TECNOCALOR 2
Via Boselli, 114
29100 Piacenza
Tel. 0523606098
Fax 0523606095
CHIESSI & FEDI
Piazza Alberti, 32
50135 Firenze
Tel. 055678451
Fax 055679388
CHIESSI & FEDI
Via Provinciale Lucchese, 160
50019 Osmannoro/Sesto F. (FI)
Tel. 055315167
Fax 055373569
CLLAT
Via Mammianese Loc.Fonte, 18
55011 Altopascio (LU)
Tel. 0583244411
Fax 0583216116
COSTANTE MARTINELLI
Via Dante Alighieri, 390/426
55100 Lucca – Loc. Arancio
Tel. 0583958623
Fax 058348732
DELTACLIMA
Via Ferraris, 184/184A
52100 Arezzo
Tel. 0575381913
Fax 0575381879
ITALTHERMO
Via Majorana, 32
50019 Sesto Fiorentino (FI)
Tel. 055316130
Fax 055373778
LENA
Via Martin Luther King, 25-29
57128 Livorno
Tel. 0586263511
Fax 0586263538
REVAC
Via Buontalenti, 4
50047 Prato
Tel. 0574592880
Fax 0574572768
VENETO - TRENTINO ALTO ADIGE - FRIULI
PIEMONTE - LIGURIA
EMILIA ROMAGNA
TOSCANA
MARCHE - UMBRIA
ARBO
Via Toniolo, 23
61032 Fano (PU)
Tel. 0721855706
Fax 0721855709
CICAI MARCHE
Via Filippini, 3
61030 Bellocchi di Fano (PU)
Tel. 0721855430
Fax 0721855433
EDILTERMICA TERNANA
Via Narni, 290
05100 Terni
Tel. 0744814778
Fax 0744814755
NUOVA SEAT
Via degli Abeti, 108
61100 Pesaro
Tel. 0721259373
Fax 0721259373
THERMOVAPOR
Via Grandi 45Q-Z.I. Baraccola
60020 Ancona
Tel. 0712867293
Fax 0712867241
DOMOCLIMA AQUILANA
Via Mulino di Pile, 4
67100 L’Aquila
Tel. 0862310308
Fax 0862310308
GALLI & INNOCENTI
Via Fosso di 7 Bagni, 10
00138 Roma
Tel. 068887526
Fax 068887475
GALLI & INNOCENTI
Via Bianchi Bandinelli, 52
00178 Roma
Tel. 067932301
Fax 0679326161
MANZO RISCALDAMENTI
FROSINONE
Via Casilina Sud, 413/A - Zona
Roana
03013 Ferentino (FR)
Tel. 0775271401
Fax 0775271355
MANZO RISCALDAMENTI
LATINA
Via Epitaffio, 50
04100 Latina
Tel. 0773696707
Fax 0773695737
TERMOIDRAULICA AGOSTINI
Via Cariati, 48
00178 Roma
Tel. 067183958
Fax 067187709
FORINA
Via Polveriera, 42
80141 Napoli
Tel. 0817516077
Fax 0817805490
HAKEPA TRADING
Via Pigna,76 - Lotto C
80126 Napoli
Tel. 0815609565/9
Fax 0817157461
PALMA & RUGGIERO
Via Nazionale Puglie Km. 36,4
80013 Casalnuovo (NA)
Tel. 0818421977
Fax 0818423344
PALLADINO MICHELE
Via del Gallitello, 115
85100 Potenza
Tel. 097155934
Fax 0971471852
TERMOTECNICA CASERTANA
Via Vicinale Arena, 4 - Frazione 13
81100 Caserta
Tel. 0823341540
Fax 0823341540
PRIOLO SALVATORE
Via Imbriani, 244
95128 Catania
Tel. 095438840
Fax 095551669
RICCI
Via dell’Artigianato, 11
09122 Cagliari
Tel. 070240943
Fax 070240947
ABRUZZO - MOLISE - LAZIO
CAMPANIA - BASILICATA - PUGLIA - CALABRIA
SICILIA - SARDEGNA
Sistemisti
ALDER
Via Gavazzana, 8
15063 Cassano Spinola (AL)
Tel. 0143 47132
Cell. 346 1585767
ATEC AUTOMAZIONE
Via Mazzucotelli, 19
20052 Monza
Tel. 039 5251517
Fax 039 5251517
Cell. 334 8949108
Tel. 0171 403135
Fax 0171 403135
Cell. 348 3145370
Tel. 06 51964755
Fax 06 51964755
Cell. 347 6469443
Tel. 0824 600803
Fax 0824 600803
Cell. 337 551376
Tel. 0963 547085
Fax 0963 471996
Cell. 328 8159966
Fax 0721 283143
Cell. 3409317001
BERNARDI MASSIMO
Via Marchisio, 3
12010 Bombonina (CN)
CASTELLO ROBERTO
Via Caneva, 19
00142 Roma
DE FALCO MARIO STUDIO DI INGEGNERIA
C.da Gran Potenza
82100 Benevento
FREE LOGIC SYSTEM
Via Piazza d’armi, 7
89900 Vibo Valentia
IDRO TECH
Via Ferraro Manlio 28/5 61122 Pesaro
LINX
Via Verdi, 48
25073 Bovezzo (BS)
Tel. 030 8372123
07040 Sassari
Tel. 079 395572
Fax 079 395572
Cell. 393 9841961
30030 Oriago di Mira (VE)
Tel. 041 5630875
Fax 041 5631433
Cell. 335 5743715
42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 515792
Fax 0522 921635
Cell. 328 6725319
23020 Montagna Valtellina
(SO)
Tel. 0342 218345
Fax 0342 217242
Cell. 335 7108708
MATICA
Via E. Mura, 11
NALON
Via Brianza, 7
ROMANI
Via Degani, 6
S.A.R.F.E.
Via del Lavoro, 151/n
S.G.M. SERVIZI
Via Timoleone, 82
95126 Catania
Cell. 348 3435172
32012 Forno di Zoldo (BL)
Cell. 348 9030953
SICURTECNO
Via Roma 1
SISTECO
Via Nicolò da Uzzano,
10
50126 Firenze
Tel. 055 68009133 Fax 055 6811096
00155 Roma
Tel. 06 40801780
STE
Via Caputo, 5
Fax 06 40814903
Cell. 336 380970
THV
Via Grandi 45Q-Z.I. Baraccola
60020 Candida (AN)
Tel. 071 2867293
Fax 071 2867241
Cell. 338 2649743
10136 Torino
Tel. 011 3099555
Fax 011 3097757
Cell. 339 2332493
V.R.A.
Via Reni, 96-99
Fondazione e sviluppo
CONTROLLI nasce a Genova nel 1936.
E’ la prima azienda in Italia a produrre una linea completa di regolatori, servocomandi
e valvole per impianti di riscaldamento e condizionamento. Dal 1950 in avanti amplia la
gamma di prodotti con apparecchiature e sistemi di regolazione destinati agli impianti
termici industriali. Negli anni ’80 CONTROLLI consolida la sua posizione di più importante
costruttore nazionale, in particolare nel settore del comfort ambientale, e ciò a seguito di
un intenso sviluppo di prodotti elettronici analogici e digitali. Negli anni ’90 CONTROLLI si
afferma anche nel mercato della Building Automation intesa come l’insieme dei sistemi di
supervisione, controllo e gestione di impianti tecnologici di edificio. Dal 1996 al luglio 2005
CONTROLLI è stata parte del gruppo multinazionale inglese Invensys.
Dal mese di agosto del 2005 fino a luglio 2011 la CONTROLLI ha fatto parte del gruppo
multinazionale Schneider Electric, leader mondiale nel settore della distribuzione elettrica,
dell’automazione e del controllo. Da Agosto del 2011, dopo 15 anni di controllo da parte di
gruppi multinazionali esteri, la Controlli ritorna in mani italiane. Il Management aziendale
e B Group, una finanziaria di partecipazione con forte background imprenditoriale e di
supporto industriale, hanno rilevato il 100% del capitale sociale dell’azienda. Grazie ai
nuovi investimenti previsti ed alla diretta partecipazione del management nell’azionariato,
Controlli sarà messa nelle condizioni operative adeguate a lanciare la sfida al mercato internazionale con un rinnovato approccio imprenditoriale, accelerando lo sviluppo di nuovi
prodotti e servizi e favorendo ulteriormente l’espansione a livello internazionale
Il core business di CONTROLLI è rappresentato dalla regolazione, controllo e supervisione di impianti HVAC e di processi termici industriali.
Ricerca e progettazione
Le nostre apparecchiature, tutte orgogliosamente “made in Italy”, sono il frutto dell’integrazione tecnologica meccanica - elettrica - elettronica e dell’acquisizione storicizzata da più
di 70 anni di esperienza applicativa.
72
Organizzazione produttiva
La Società ha sede in Sant’Olcese, Genova, in un complesso di 6000 mq. La produzione è
altamente automatizzata con linee robotizzate per montaggio e taratura di parti e prodotti
finiti, sia elettronici che meccanici. In particolare, segnaliamo impianti robotizzati di lavorazione, montaggio, collaudo idraulico di valvole, l’isola di assemblaggio, collaudi multipli
e certificati di servocomandi per valvole per unità terminali. CONTROLLI ha adottato le
procedure SIX SIGMA elevando ulteriormente il livello qualitativo della produzione.
Organizzazione commerciale
Dal 1994 opera in Sistema di Qualità ISO9000 e tutte le sue valvole sono certificate PED
(Pressure Equipment Directive).
La Direzione Commerciale è in Sant’Olcese Genova. La rete di vendita in Italia è costituita
da Uffici vendite dirette di Milano, Roma e Genova (Sede), Agenti (circa 45) e Distributori
(circa 75), appoggiati da un capillare servizio di assistenza.
All’estero opera attraverso Distributori Esclusivi in pressoché tutti i paesi europei, negli
Stati Uniti e Canada, in Estremo Oriente e America del Sud.
Il cliente rivolgendosi al più vicino punto vendita CONTROLLI trova risposta a qualsiasi
informazione tecnico-commerciale. In particolare le Segreterie Tecniche assicurano un
valido supporto per offerte, informazioni applicative su apparecchiature e sistemi. Presso
la sede, inoltre, si svolgono corsi di istruzione e formazione organizzati per livelli tecnici e
tipologia di clienti.
73
Servocomando
MVB22
MVB26
MVB28
MVB46
MVB52
MVB56
MVF54
MVF58
MVF515
2 - 3 pos.
24V; 230V
prop.
24V
3 pos.,
prop., 24V
Valvola
Forza
400 N
800 N
1500 N
450 N
Valvole filettate PN16
2TGB.B
2 vie filettata per MVB
3TGB.B
3 vie filettata per MVB
2TGB.F
2 vie filettata per MVF.S
3TGB.F
3 vie filettata per MVF.S
VSB
2 vie filettata
VMB
3 vie filettata
VSBP_M
2 vie filettata tenuta perfetta
VMBP_M
3 vie filettata tenuta perfetta
DN
1/2”
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
con AG52
¾
¾
¾
con AG52
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
con AG52
¾
¾
¾
con AG52
DN
1/2”
DN
3/4" - 2"
DN
3/4” - 2”
Valvole flangiate PN16
VSB_F
2 vie flange slip-on
VMB_F
3 vie flange slip-on
DN
20 - 50
Valvole flangiate PN16, 25, 40
2FGB
2 vie flangiate PN16
3FGB
3 vie flangiate PN16
2FGA
2 vie flangiate PN16
DN 15-100
¾
2FSA
2 vie flangiate PN25
DN 25-65
¾
3FSA
3 vie flangiate PN25
DN 25-80
¾
2FAA
2 vie flangiate PN40
DN 15-80
¾
3FAA
3 vie flangiate PN40
DN 25-125
¾
DN
25-150
¾
¾
Valvole bilanciate
2FGB.B
2 vie flangiate PN16, bilanciata
DN 65-150
¾
2FSA.B
2 vie flangiate PN25, bilanciata
DN 25-80
¾
2FAAB
2 vie flangiate PN40, bilanciata
DN 25-125
¾
2FAA150B 2 vie doppia sede PN40
DN150
¾
2FGA200B 2 vie doppia sede PN16
DN200
¾
74
MVF54S
MVF58S
MVF515S
MVF59A
MVF59AW
MVF59C
MVF59CW
MVF59AS
MVF59AWS
MVF59CS
MVF59CWS
MVH26
MVH46
MVH36
MVH56
MVH56F
MVH3K
MVH56FA
MVH56FC
3 pos.,
prop., 24V
squadra
corta
3 pos.,
prop., 24V
ritorno a
molla
Fino a DN65
3 pos.,
prop., 24V
ritorno a
molla squadra corta
2 - 3 pos.
24V; 230V
Prop. pot.
Prop. V-mA
24V
3 pos.,
prop., 24V
3 pos.,
prop., 24V
ritorno a
molla
400 N
800 N
1500 N
900 N
900 N
1500 N
1500 N
1500 N
3000 N
700 N
¾
¾
¾
¾
¾
con AG63
¾
con AG52
¾
con AG63
¾
con AG62
¾
con AG62
¾
con AG62
¾
con AG62
¾
con AG63
¾
con AG52
¾
con AG63
¾
con AG62
¾
con AG62
¾
con AG62
¾
con AG62
¾
con AG63
¾
con AG52
¾
con AG63
¾
con AG62
¾
con AG62
¾
con AG62
¾
con AG62
¾
con AG63
¾
con AG52
¾
con AG63
¾
con AG62
¾
con AG62
¾
con AG62
¾
con AG62
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
75
Note
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________