ti
Ponte di Pisa
GIORNALE SETTIMANALE 131 PISA E PROVINCIA
BBON A M ENTI: aer un 1111110 L.20. per un seinemtre L. 15.
Abbonamento di ~Mia L. Z, di sostegno L. 50 — Al-AN
l'Eatero L. 100
rer abbonarsi basta mandare una cartolina vaglia ali' Animi
nistrazione del Ponte di i Un..
t thei di Redazione e Anuninistrazione: Piazza del Montino
ot..)iczirs 1 ci pc:n.ri t dEaCent. Sko0o•
e".
Il Condottiero è sempre pt esente. Lo La detto ora
l'assidua partecipazione di Lui agli esercizi delle
forze armate. Lo ha affermato il piano Mussoliniano
per l'assetto dell'Europa ~irte-orientale in uno
spirito di pace e do collaborazione.
C.istanzo Ciano ha empi- 1480 a Napoli all'arrivo
del tra»satlantico Rex il plauso del Capo del 00remo agli artifici dello. vittoria, conquistatori del
nastro azzurro.
Impo.neute è riuscita la grande adunata della gioventù fascista a Roma con oinumintamila avanguardisti 1.»-r il C 'lupi Dux.
Oltre cinquan aonila viaggiatori si contarono Domemca 8U1 treni popolari : ma altri treni per maggior
numero cb voeggiatori soli preparati per Domenica
3 Settembre.
A Roma, in Campidoglio, s: inaugurerà il V Con. gresso mondiale di pollicultura ai 7 di settembre.
ila avuto luogo un vasto movimento di Prefetti
Vittoria
L'Italia è il paese della Vittoria, paese di
primati. Li coministiamo ogni giorno facilmente
come se •i fossero stati assegnati, caame se fossero un noistro diritto. Alla bellezza non si negano diritti.
Dagli eroisnd della guerra alla esilia:azione
(lei sovversivisna). (Icti successi dell'agricoltura
alla stabilità della finanza. dalle meraviglie delle bonifiche alle improvvisate costruzioni di
11110Ve eitth. dalle prove insmocrate nel cielo a
quelle del mare — le crociere di 1111IbO 1 .• la velecita del R•x — dalla stupefacente concordia
di un popolo lavoratore. uno di anima e di fede.
-
all'accortezza avvolgente e trionfatrice del Capo del Governo invidiatoci da tutti gli Stati:
ecc() le auprentazie dell'Italia Fascista che stordiscono ed innanimano il mondo:
Il XVI1i CougERssi d21I " llllte I1llhi[ „
0'01 IO Nettembr, , cadono le iscrizioni dei
Noci che 'vigilano partecipare al prossimo Con-
!Iresmo che Si sr0illerti Vicenza ed a Ferratw
dal 20 al 2.3 Nettembre.
Ni faranno pile neidi Vicenza. ai
monti ~lei del Pasublo e del Drappo, alle
gallerie ed ai musei dell'austera P'errara con
la risile: <ala erlebre :11,bazia di Pomposa.
Le dile eittù affratellale dalle imponenti dimostrazioni della
Dante Alighteri esaltano
l'antiea nobiltà della loro gente rhe si afferma
li ria ininterrotta tradizione 'I op(93 ,irilf
net riottiehe.
„
La sistemazione dell' Arno
Fra I problemi Poscani, Bernardino Petroechi
lui esaminato hall Giornale II La Nazione » la sistemazione generale del bacino dell'Amo che
interessa le sei provincie (li Arezzo, Firenze,
Lucca. Pisa e Pistola.
Il tema non è nuovo e le (N )84 discusse non
hanno grando• sapore di originalità se si parla
di una effettiva sottrazione di deflusso operante
a monte della città e se si riguardano due distinte soluzioni, o delle deviazioni dell'Era o
dello « scolli latore di piena » poco a monte di
Pisa. Ma l'autore dell'articolo insiste per la
soluzione del ponderoso problema attuando il
deviatore dell'Era. Con il quale si risolverebbero altresì i connessi problemi di Fueecchio,
dt Mentimi, di un canale navigabile LivornoCalambrone-Pontedera, della spiaggia di Marina...
-
Ancora dei restauri della facciata
alla Chiesa dei Cavalieri
come annuuziammo nel numero di Sabato
scurso, i restauri alle due ali laterali della
Chiesa monumentale dei Cavalieri sono una cosa definita, e con il compiacimento manifesto
dela cittadinanza.
Alle 150 mila lire dell'Anuninistrazione per
il culto offerte per l'autorevole intercessione di
S. E. l'on. Buffarini, si debbono aggiungere
ora le altre che occorrono per ricuoprire la
somma complessiva di oltre 200 mila lire.
A tale scopo, per provvedere interamente ai
restauri, dalla sollecitudine del Rettore della
Chiesa Monsignore Comm. Romeo Galli è stato nominato un Comitato di cui fan parte per
la presidenza onoraria S. E. l'Arcivescovo
Vettori, S. E. Il Prefetto, S. E. Luca OrsiniBaroni e S. E. il Prof. Senatore Gentile e per
la
XI dell'Era Fascista
N( i1,1
N1;11. 3:i
PUBBLICITÀ: Le inserzioni, e sono aboliti trattamenti di
favore, costano L.3 a linea in eeconda. L. 2 in terza, L. I
in quarta pagina.— Nascite. fidanzamenti, nozze, cerimonie,
2-3 Settembre 1933 (Anno M
Ire:Allieti -MI elrel l iVa il ha lesiI ' ■ dalla . Co-
mandante Bozza presidente. il Comm. Luigi
Guidotti vita presidente. Monsignor (.0111111. Galli
lutti: tutt asterischi a pagamento.
La Battaglia del Grano
-
I)ro)vveditoire-cassiere e cav. avv. Litigi
Segretario) lega
Si è aperta subito una
$11t
timerizione fra gli
Enti ed i Cittadini e sappiamo che incontra i
I) aggiori consensi.
••••
•
••
AD.
4.4.
•
Sapieriza
Università di Pisa ai giuochi mondiali
Universitari a Torino.— Importante e significativa la partecipaztone dei nostri universitari
:i l'orino: ciò che vuoi dire della parte piit
eletta di Toscana dopo) the l':■tetico Pisaial
comprende per il sino stabile Consorzio le città
111 Pisa, Livorno, Lucca o. Massa.
Domenica :1 Settembre al Carosello storico
delle Università Italiane Pisa vi figurerà (ama.
Il na delle idit gloriose.
Trentadue Nazioni di fieni siile( rappresentate brillantemente.
Un contributo cospicuo all' XI Concorso per la Vittoria
11
Il Ifonte dei l'aselgi ij •ienn, per aderir,.
del Governo ina■•
il
o'rtpo
aule diretti Ve iii S. E.
motore dell•incremento della produzione grana
Mi in Italia e lier seguire altresì le nobili ira
dizioni dell'Istituto. ha deliberato di contribill
re. anche in quest•anno. alla migliore riuscita
XI.0 Concorso Nazionale per la a Vittoria
del Gratto> » debdilUID1bi i al S0111111:1 111 'Art. C1111111:1111;uluemila alle Commissioni Provinciali
Gratiarie olelle Zone in citi I ilm.ra I:Istanti> lier
111.1
lai concessione di premi :olia solerte campagna
glanaria.
Alla Commissione Granaria della Provincia
oli Pisa è stato assegnato un contributo di Li-
re
11 secolare e benemerito Istituto ToSeallo■
pr(osegue in tal nitido il $uo efficace programma
di aiuto e <l'incoraggiamento a favore dell'agricoltura nazionale.
si Ilella lilelIte. a gli faranno germogliare. In
cuore, fiori di pietà.
Un ignoto maestro ne fu il creatore: non
ore:iena : un amese.
alai . s'alza fallo. un i agi atm i lualerin<0. co■si
dico 'quando 8111111in l liIiPSt i al frreschi: la figura
muliebre clella llorte oscural . la schiera dei
Cavalieri che guatamo i cadaveri: soggetto terribile e vero; la inaesta detr.kitgelo come II
severo Giudice clic proninizia. su ciascuno. l'irreVocabile verdetto ».
ft!
« l'rionfo ch://ct Morir si chima il prime
quadro: vorrei dilaniare il seconde l i, 7'rion,fo
della lite n.
ha speranza dei
Boati i scaturitati e (1;111 ;t
,
Mo irte. Ontsacruzione olella V i i al lion I i 11 larlio
: Vtd la ravvivate nel tribunale dell'Angelo che eleva la ilurezza nella luce della
eterna vita.
ringraziatoi raffrese(). sia ringrazialo il
Setiese: egli ci libera dal ribrezzo della Molle!».
t t t
l'illtiost o elle il Seneae. però. sia ringraziato
il Piscino; che piscino ormai sembra . che sia
stato <aduli che. sulle alani lie] iii iiuliP elllObari
eternò, con i(eintelli intinti. in (abbini indelebili. i quattro ultimi avvenimenti (lte formavano la diuturna meditazione della pia allitila
medioevale feroce e religiosa insieme. materiata
di forza oli poesia e oli fede. di quella fedi'
vera di cui le età seguenti non videro più il
luniincaa) splendore
.
La XII Esposizione dei mobili a Cascina
Ecco l'annunzio: I)iimenica 3 Settembre al-
le ore 10 si celebra a Cascina la inaugurazione
della XII.a Mostra del mobilio. che sarà fatta
anon: più solenne dalla presenz5 di S. E. l'on.
Giddi-Buffarini I ;1 il del Governo Nazionale.
Il palazzo della allistra permaneute ben riordinato presenta i reparti degli Stabilimenti induatriali più importanti. addobbati (lei mobili
pii' tini. Ne esaminerena i Illiitienn41.
.
I
mobili del cav. Emilio Bertini
La casa prende nome dal sllo fondatore. dal Cav. Emilio Bertini. un maestro della
lavorazione del legno:, fu aperta più di sessanta anni fa. nei 1870. e prese presto sviluppo distinguendosi per la esecuzione dei mobili in stile antico e imalerno. per le ragguardevoli forniture al Governo specialmente per le grandi
I avi. e (-conquistando dal 1900 ad oggi i premi
più vistomi alle maggiori Esposizioni e da qualche anno a Cascina. a Fiume ed a Roma.
Lo Stabilimento elettro-meccanico-artistico
per i nuibili <l'arte in ((gni legno e di ogni stile.
fairoreggia alla Mostra grandiosa per i suoi
-- -i stands che $ono una meraviglia: in uno è
esposta una camera in noce del 500; in un altro 111121 sala egualmente in noce del 500; in un
altro una camera matrimoniale modernissima
In .noce; e poi una sala pure modernissima in
noce; una camera-salotto moderna ed una piccola canterina <la signorina in arablè e radica
<li bene; ed infine una camera nualerea in noce
con basi di palissandro così graziosa che la
Ditta ha avuto subito la coimnissione per altre cinque.
Come si vede il Cav. Bertini mantiene le
tradizioni di superiorità dello Stabilimento che
•
primo si specializzò nella confezione del mobile
antico con precisione scrupolosa e diè al mobile moderno forme eleganti e corrette, ricche
di grazia ed esuberanti di morbidezza nelle linee sobrie non abbondantemente o fantasticamente bizzarre.
11 Ministero delle Corporazioni di recente
affidò alla Ditta Bertini per l'arredamento degli Uffici la esecuzione di vari mobili da StudiO
in stile 900 ed ebbe a rallegrarsi molto della
esecuzione accurata clic risalta in forbitezze e
levigature perfette, in semplici o signorili forme
di adattamento del mobilio agli ambienti moderni. una produzione di arte nuova insomma,
novecentistica. che si illeggiadrisee di raffinati
rilievi e di scrupoloso svolgimento tecnico. per
superare lo stile domale ed aderire a motivi
di snellezza e di agilità senza esagerazioni e
senza dissonanze.
Nè la modernità toglie pregio alla scultura
del mobile antico che lavorato con passione e
con diligenza dà risalto allo stile ancora acclamato per la difficoltà degli intagli e degli
intarsi e per l'austera composizione che senza
essere originalmente del tempo ormai troppo
lontano da noi, ce lo ricorda e rappresenta in
esemplari di fattura squisita con vera meticolosità di imitazione.
I disegni — come ho sempre rilevato — sono
di un mago che per uno stile e l'altro. l'antico
ed il moderno. ha fatto il Cascina privilegiato
una dimostrazione di arte che non tanto fa•ilntente si falò apprezzare presso gli Stabilimenti di altre cittù. Ed a parlare del Mago.
botti tatiOOi riverenza al Prof. Cav. Giovanili
ha Ditta Bertini ha una rinomanza (li tanti
anni ed è conosciuta e stimata in tutta Italia
t«a: rezzatura comideta. per la maestranza
superiore. per gli artieri disciplinati e per il
varie. o,copioso assortimento dei mobili fra i
quali nOn è imbarazzante la scelta; può Essa
vantare. dato il lungo esercizio. una serietà
inappuntabile sì che ha il merito di consegnare
i nuffilli del suo laboratorio colla soddisfazione
e coll'elogio pienissimi della clientela la quale
per l'aredamrento danpleto della Casa può sempre domandare dei mobili da einquemila lire
ad alti prezzi di rispetto- E sempre solidi ed
artistici, di qualunque costo essi siano. perchè
debbono colla loro resistenza e colla loro eleganza corrispondere alla più che sessantenaria
riput azione della decantata insorpassahile bellezza.
Pisa negli italiani
e negli stranieri
Fra i IlloilIlIlIlduti oli risa, quello che maggiormente colpì la melanconica anima del
Grimm. fu, ben si vede il l'amposanto.
E, forse, quand'egli, tre anni dopo la su:,
visita a questo insigne Cimitero. agonizzaV:a
nella lontana Berlino. le gioconde e terribili
scene, per le quali il Camposanto Pisano si immortalò, sfilarono dinanzi ai suoi occhi prossimi a chiudersi, per sempre. nel ferreo sonno:
« Sono entrato nel Camposanto, santuario
dell'arte, tesoro dell'arte. Silente è il luogo.:
però i sarcofagi ragionano di potenza e di gloria compenso della vita faticosa.
Li• pende l'oscuro l:~ delle catene del Porta le quali Genova, un giorno rapì come Natia° guerresco; e pieni d'incantatrice bellezza
monumenti e monumenti sono addossati alle
mura del Chiostro.
E dalle pareti raggia e si dispiega — di
quadro in quadro — un passato di santa vita.
Invero le aure qui soffiano dolcemente miti. e
13 durata fu lo splendore dato al colore. Benozzo Gozzoli tu, uomo di potenza, ridestando
la gioia del piacere e della vita, creasti queste
storie bibliche piene di grande efficacia, e. nello stesso tempo, di grande itumaginativa.
Due freschi vigorosi si offrono alla vostra
contemplazione. Essi parlano — con voce animonitrice — delle ultime cose.
tino ti riempie di muto orrore, l'altro ti solleva sui vanni angelici. La Morte crudele, il
giudizio celeste, la faccia svelata degli Eletti.
A chi li ha veduti resteranno, sempre, tis-
Eugenio Cappelli
IN PUNTA DI PENNA
Esopo e la cesta del pane.
1 ti mercante che trafficava in derrate Al !n
schiavi si recò ad Efeso per vendere questi.
Esoopo oli Frigia. p:l:bello. che era degli schiavi
ilregò che si avessi. riguardo alla sua statura
a elle non si eariensge di un gran peso per
imitare le comodita Ilei viaggili.
— Se vuoi. non porterai un cesto, gli disseta) i compagni...
tainto nel suoi ana(r proprio. v( )Ile
aVel'e la sua soma nne gli altri e prese il
cesto del pane. il più pesante; e tutti credettero che lo avesse scelto per dabbenaggine. Ma
invece il cesto si riduceva ad ogni tappa, e
dota) du giorni era vuoto e per molta parte
Per ~rito di Esopo. Solo allora furono valutati il buon senso. l'intelligenza e la furberia
di lui.
t t t
(lemme.
Senza un'idea superi ore no oli può esistere
un uomo, nè 1111:i nazione. E vi è una solai idea
superiore sulla terra: l'idea dell'immortalità
dell'anima umana perchè tutte le altre idee superiori <li cui può vivere l'uomo sorgono sodi:mio da questa idea. W. Dostolewski.).
— Il solo ingegno non può dare uno scrittore. Vi deve essere. dietro il libro. mi uomo.
(Emersoti).
t t t
Barba gratuita.
Un contadino sostava da cinque minali davanti alla Nategli di un barbiere...
Vengal . signere. vuole che le faccia la
barba?
— Eh; spendo troppo poco al mio paese.
—- Non importa. Mi darà ciì) che spenole
-
a! suo pacse.
Entrò. sedette, ebbe servizio di barba e Par,
rucca e (manchi si alzò fu 1H`Ue 811717,501:11 0.
.
— ala quello che <là al suo paeaea
—
Chi mi fa la barba è mia mo ad i (1.
Della roi-azione: Fare l'usciere lior avere
l'abito <li._ messo.
jaf li n t/010mo : Mangiarsi i frutti... olell'estierienza.
Di una suo(era: Odiare i generi... alimentari.
1)i fili PrOdig9: Amare il vino percliè genti.< oso.
t t t
Sotto il tunnel.
Due sposini sono in viaggio di nozze. Il treno è pao.osato sotto una lunga galleria.
—
Lui: Perchè non hai approfittato del passaggio sotto il tunnel per venire (la me e farti
abbracciare?
bei: Mio Ifil): Non eri dinsine tu?...
M ART1.1.1.,WIT4)
rio >lella morte di .kiigiolo l'acini della Tipo-
grafia Pacini-Niariotti ed il padre di lui Cal .
Emilio in mesto ricordo ha pubblicato in un
nithlissimo• opuscolo 11114 i 5(111 t4 (111 l'I'01 . I )1 11 .
(:hu) I)el Guasta perchè la dolce meilIllria sia
441111 011() (101011. (lei genitori, del fratello.
della moglie e dei due teneri figli, ed
oli operosa bontà.
•
(;ino I)(.1 Guasta nel suo eminnosso (piccoli°
ritiresenta la figura del buon lavoratore (.1te fu
o-sempio ad ognuno. del mite cortese cittadino
che 11e11;1 famiglia e fra gli amici prosligò i sentimenti del nobilissimo cuore; e 41i così lalre
IR)etielie hinigini ha rivestito la morte da 1.saltarla conw una liberatrice pietosa per deporre
dinanzi alla tomba brillentata <li luce tutta la
vanità tern.st re e caohica. la vana superbia. le
meschine lotte e l'inutile tormento dei sogni
e delhi quotidiana passione.
-
'
'
Prof. Gino Del Guasta
Docente di Patologia Spec Medica Dimost. oella R. tlitiversita di Pisé
Gia Assistente iella CUiiIca Medica
VISITE TUTI I I GloreNI
dalle ore lo alle 12 e dalle 14 alle 16
/Az Domenica. soltanto dalle 10 alle 12
Via Guelielme Oberdan N 6, P. 2 - PISA
PISA
-
Prof.
E. Batini
GINECOLOGO
PISH - Via Crispi n. 22
Telefono 29-41
TESTE e TASTI
Dine "torri commemora Carducci.
Lunedì 11 Settembre il Prefetto di Fo•i'. il
nostro illustt•o. Concittadino Gr. l'ff. Dott.
no) 1 lori. parlerà a Podenta <li Bertinoro per
t t t
In cucina: Pc.«-c
L'Artusi. insegna a puntino la contare. Prima Si melte l'acqua al fuoco ben 5:11:it:t e eral
111:1ZZOIle di odori ed une scorzetta (li limone. e si fa bollire tutto (Hee.' minuti. Poi
si metterà il pesce che si fa cuocere fino a elle
11011 si senta colla forchetta che è pronto).
("è chi mette odori e pesce ad acqua di:levi:t.
-
l•ouninemorare Gioosioè Cantucci.
La cerimonda sarà una delle conclusive della i. Settimana della poesia » che per volere
del Duce si svolgo. in Itomagna; ed assumerà
speciale importanza perchè saranno presenti al
solenne raduno) insigni notabilità della cultura
11 14 raimresentenze.
italiana e
[!3
.k1 IL Conservatorio) di S. Anna.
Le Signorine elle A ogliono essere inimico:se
al Il. Conservatorio di S. Anna. 11011 11311110
tell1/10 tia perdere se vogliono trovare 11 plosto.
Il R. Conservatorio di S. Annoi in Pisa è
-
un Istituto mosiello. ed un Istituto benemerito
per le sue rette ridotte e di favore ad orfane
guerra o per la causa fascista. e figlie di
olecorati O (li poveri.
Senza pagament() anticipato le rette di lire 240 mensili si i»ossono pagare notizzate a
giornate. Singolari sono veramente le facili•tazioni.
Tutti ricordino che il Conservatorio di S.
Anna è unopiù antichi e (lei più rilettati
(l'Italia per la istruzione. la disciplina e la
educazione. per la bellezza igienica dei vasti
locali forniti di grandi sale e di giardini e per
il trattamento familiare completo.
et)
1,e nozze thrzzo-M enocci,.
Nella Chiesa di S. RaUierino il Dott. Egidio Rozzo di Roma e la gentile e colta Signorina Dott.ssa Clara Alenocci. figlia del compianto Cav. Dott. Giuseppe Menocci. che fu
medico-connlotto amatissimo nel subborgo di
Porta a Mare, furono uniti in niatrimonio alcuni giorni fa.
La cerimonia per la quale furono testimoni
i Signori Gentile Gentili e Carlo Pieroni
svolse nella più stretta intimità fra i congiunti
più vicini. Nella casa Menocci. la madre della
sposa Signora Alessiondrina-llenocei Ruglioni
fece apprestare il banchetto d'onore.
Non so contare i regali, tutti di pregio, che
furono inviati alle gentile sposa ed i fiori che
torofuniarono innumerevoli l'elegante amairt:imento ed i telegrammi che espressero in cento
inooli le congratulazioni più schiette.
Gli sposi acclamati e festeggiati partirono
Per 11 viaggio nuziale nella Sila; poi si ferraci:Amo a Itonia per la loro dimora.
« Il Ponte di l'isa », affezionato a tutti i ricordi delle Case Nlenocci e Ruglioni. invia agli
sposi auguri fervidi e lieti.
t t t
I versi.
Ecco 1111 Rispetto ei moroso di Gili41 1/01
I,,, noia bella si chiama rubacuori
c'ha una stella in mezzo del suo riso,
anche Ne giro tutto il paradiso
ciMe, 10. lei .'J. ehe Un'Ho fuori
e più bella eli lei non l'ho Dorata
',ella corte virili angeli beato.
Non cinque anni elle il luo dardo d'amore
mi sta infitto O 1116 i ite rd a in mezzo al core!
t tt
I:114411a 11$1111Za.
Famiglia Beni oli Niarinat di Pisa ha
elargito 50 all'Istituto delle Orfanelle Padre Agostinoo per onorare la memoria della Signora Rosa Bandracco RUOCO1'11 (lei Cav. Dott.
Int
11 In a Itil.
-- I figli del fu Menotti Del Sarto L. 100
all'istituto di Padre Agostino In memoria del
compianto genitore.
t
in memoria di Angiolo l'acini.
Al 25 di Agosto cadeva il primo anniversa-
tr
Ii
g.ii■te.1.: —M/gramma (Si.
AsSisl
/Alce d'i/agili/i in coro, asilo santo
?Trio;
in te la gloria elernamente
in te s'accoglie il fiore d'ogni canto.
surto dal core di un sublime atti°.
MARIN
La spiegazione del giuoco precedente:
AIENDACIo= DomENICA
Per finire.
IA/1 suoceni al genero):
— Quale del miei vestiti ti piaue di pia?
— Quello da viaggio...
(.2 2“..c....4.c.st.
La Mostra permanente
di Lorenzo Viani
110 visto Viareggio in quesetiltim, Abba
gliante fulgore del suo tripudio, non dico della sua bellezza perchè questa rimane in ogni
stagiome thichè risplende il magnifico scenario
che la circonda, col mare la pineta ed i monti
da una parte e dall'altra. e perdura l'incanto)
della sua varietà colla estoosizione degli alberghi sontuosi e delle palazzine civettuole,
coll'ampio viale che si allunga leggiadnunente
per alcuni chilometri, coi negozi <li lusso che
si aprono dovunque e più frequenti lungo la
spiaggia, colla esuberanza dei giuochi e dei
passatempi, colh> amabile disinvoltura della
gente che per creata apposta 1>er M ospitalità,
e con la dolcezza rapitrice di tante snelle ed
eleganti ragazzine del posto che hanno languori negli occhi e fragranze sulle bocche d'amore se non le deturpa il dozzinale « rossetto ».
A proposito: fra tanta grazia di Dio c'è
una dissonanza. e la voglio rimarcare a costo
di passare per lui provincialotto greggio greggio e per un paesano incolto che non sa adattarsi e queste galanterie del futurismo femminile. Le donne si mascolinizzano e si pitturano americanizzandosi in modo rivoltante.
Non stanno male — siam giusti — ad :deune
i larghi pantaloni a campana svolazzanti in
fondo o meglio diritti, ma le donne-crisi doventano più lunghe e magre fino a sembrare
tante pertiche erranti che la brezza trascina
nella goffa andatura; e stanno male a tutte,
senza eccezione, le dita delle mani e dei piedi
inceralaccate a nascondere la rosea trasparenza,
e fanno più brutto effetto le labbra imbrattate
abbondantemente di minio ad insudiciare belle
bocche di fragola o di lampone:
Viareggio, la inaliarda Signora allettatrice,
tiene il suo trono in riva al mare, nei grandi
Alberghi e nelle linde Pensioni affollati ancora
di ospiti, e sulla spiaggia dove una ridda di
rigati ombrelli multicolori raduna una varia
moltitudine spensierata e garrula, mentre !
ht rubini cal>riolettano sull'arena e le bambine,
quelle di età maggiore, sugli spasimi dei loro
futuri fidanzati.
ghornalien I. coll'ottineo Dirani. delle stanze decorate e del registri) indie:11.0re, 11reilioNa rassegIla di personaggi italiani.
lon Mostra pennanente nella Casa oli 14)11 11Z0 I/11'5;111N Una dice attrazione di seniplicità e di realtà nella coneezionie bizzarra rude e {silente dell'artista PenS1/51) che sebbene
Attila aspetto gaudente e disinvolto rinchiude
interiormente la léoeSia 41i 1111 illelalle011ie0; allla
il SUO mare in tempesta ed in bomiccia, ma Si
all'Orni bagna vodeoltieri con i miseri, vagero o
no )re •iSpeth, e di ls,ntìt . e colla gente smar•ita e travolta 1 1;11 ololore allainismate dalle
I orivazioni.
Nelle stanze olelle sue casa che or formano
un 3Iuseo di fremei arte. vaga e calda di colo•ito a sfumare in tomi di vivacità e di vigoria. si sente e si apprezza la caratteristica
I eculiare del pittore non lezhoso ma gagliardo.
il quale nel toaesaggio. sul mare. nelle figure
scabre e scarnite sa offrire mia pittura tutta
(Finitoci 41. piena di forza impro.ssionistica e ric•a <li colore e di luce.
- saletta oli entratura ha quadri di varietà.
cono II di introduzione e di assaggio con « I lbortonfi » austeri, la « Vergine pazza ». «Gli Zingari ». un entoritratto ed aletilli
1i salotto di destra si può oliano:ire « il salotto del Duce » per la grande e forte tavola
xilogratice del Duce :i cavallo; e vi si vedono
appesi inoltre quaol•i notevoli come il Bozzetto
della benedizione dei :morti sul mare. la
iii S. .\1111rea. le Alpi Attuane. disegni di trincee e soldati austriaci, tutti assai luminosi.
see011(10 Salollino, sempre al pianterreno,
è movimentato negli allegri quadri delle tre
Pensioni. nei due liberi quadri dei Cantastorie,
nel « Ponte del Diavolo » >41 in una coppia
SIN /Sinl che se ne V;111110 e011 loro segreti.
Nelle camere del prime piano. dopo la vaga
espoosizione (lei disegni e xilografie. (li su per le
scale, si von11/110 effil MIggetti parigini.
ritratti imantevoll. quadri i lei la I ientia le di
Venezia. una Inishizione che esalta il sicuro>
e geniale disegnatore e coloritore ben fornito
<li belle rimase cromatiche.
Sulla terrazze arioma. lo Studio ed il 'mimonotorio del Nlago Apuano. armato di singolare
pennello e oli originale penna. si osservano i
quadri classici. obi galleria, ed i volumi che ha
scritto o. Basterebbe rico >volare ci Conisnetinline 9
Il grande dipinto votivo ti Il Volto Santo » Rullo
stile degli antichi affreschi toscani, l'Altissimo
ed Il (labbri i. tutti e due di nitida sfumatura,
un l'emporale di grande effetto, ed una sala
della vecchja oculiStice a PI sa che accolse la sua lila II1111/1 ed ancora i libri pregiati
del lfitnore romanziere deposti heir un ampio tavolo c<n> i giudizi di cospicuo rilievo: gli 1 1,1.1aeh i, i rage•i, receardo, Parigi. flnqiò , 1101 o
d'acqua. il Ritorno alla Patria,. it Bara. il Piglio (lel Pastore... e gli articoli. non tutti, ma
dieci di una prima scelta. pubblicati dal « Corriere della Sera ».
Mi pare di essere vissuto con molta (li questa gente. a traverso a chiari paesaggi appena
abbozzati, fra urli del unire. fra volti rustici
espressivi. fra severi e lugubri atteggiamenti;
fra 1mb-detoni conitrazioni dello smarrimento; tutta un'intensa raffigurazione di pietà e di misericordia che rinvigorisce il pennello dell'artista
lui abbozzature che luccicano invece di sensibili raffinatezze.
Ah si! l'impressionista dà sempre con ingegno animato e solerte e con mano sicura colorazioni fresche corrette e suggestive nelle quali prendon() slancio e consapevolezza la nobiltà
Ardita dela forma e la costruttività tecnica; ed
ambedue senza fronzoli abbellitivi Rt sollevano
ad intonazioni or piacevoli e suggestive, ed or
grigie e cupe come vogliono i sussulti della varia complessa tavolozza che si smaglia e scintilla in abbozzi naturali senza alcun lenocinio.
tt3 tr
La Mostra permanente di Viani alla « Fossa dell'Abate» di Viareggio. non è 1111:1 MORtFa
.
-
tona significativa manifestazione di
un robusto e geniale artista del pennello. E (HO) agli amici che sanno Ilei tormenti e delle
soddisfazioni dell'arte: :molate a vederla. Perchi' fra tante distrazioni vianggine non perderete no questa volta del tempo se godrete ad
ammirare. c(dranima della gente. coonquistate
«suui le. ma
Meraviglioso artista è difetti Vimini che ai
venti delle sue Apue adorate. a i sussurri del
suoi mare incantatore (lime ai singhiozzi della
sua gente desolata ha chiesto per le vette infinite iler le furie delle onde col i crucci di creature dolenti una visione azzurra uil purità ed
una illusici, oli pianti cid ha strappato i segreti
di una fiera audace bellezza
Ma ri o Razzi
Cav. O. Bianchi
GIOIELLIERE
Fornitore
Sotto Borgo
della
R, (Ma
VULCA IN
Pisa
-
di
fama mondiale
orologio
Venle &
i CARRO per Agenzia , leggero, in ottima
ali condizione e CARRELLO a quattro ruote
gommate, convenientissimo per servizio Buffet
e per ambulanti che vendano bibite, gelati, ete.
-
.
Rivolgersi all' tmnnu. olel Ponte oli Pisa
) fusa verriccola
(
Er Carro di Tespi
(Paolino e Natale)
—',eh•sti, te. ar Barbiere di Siviglia
(lie ti stioceonno, au Domo, lunedì...?
("era le gente elt'un si pòr ridi;
pienone 'he fece inamriglia?
Ne io, nun ero povero 'osi,
ci portavo tutta la famiglia:
Per er teatro fare vento miglia,
riò 'ne passione eh'un li posso di'...
N. — Chi sa (ponilo 'radrini. lesto lesto,
Ti beccò l'Impresario,
Telle
.
N011
'on quer pienotte:
piogge di marenghl d'oro!
— .1Ia che 'inpresario! Gilè 'r lloppolaroro...
N. — I a dici nulla?... Hai letto 'r manifesto:
Ir Carro !Me di Tespi...
-
I dile zrandi premi' ti' Italia e di Monza
per l'automobilismo.— Le dite grtou I i prove
si (1111111M ai 10 di settembre.
li
Gran
premio <l'Italia costituisce la prova
classica !ber eccellenza, e si lottò definire la pro-
va generale dei « Gremii Premi » del 1934.
Al Gran Premio eli M 011:a sono già nume-
rose le iscrizionii.
La partita amichevole al Campo del 'Atto-
ri°. •- Domenica si-oorse 27 ebbe [luogo!, 1 . tnfro frit le due squadre pisane; int incentro di
a I lena mento ri til iletuil kin IIIP111
Ihmienica Settembre la squadra dei neroazzurri piselli avrà contro quelli del Lazio. La
partita per quanto amichevole desterà grande
interesse perchè è combattuta.
La Coppa delle Terme di S. Gillitallfb,
displltil
elm grande aspettativa
per il ton.tilooso se 1 itir breve circuito. 11hiso..1
Irimo) il canmione italiano Susini <II Livorno
per la velocità. Fra i concorrenti pistoni l'untolo
che fiancheggiò fino al traguardo il campione
italiano fu il dilettante Evangelisti che prese
il quarto, posto. Buona prova di motociclette
oggi nel mondo una gioventù elle abVi
bia nna fede più pura e più alta
MUSSOUNI
C. FONTANA
Corriere espresso diretto giornaliero
da e per
MILANO
Q ILII Et C) If_ict.
're+1. ISIE316121-A 21,
tr t t
Il bambino più bello e più vispo è Franco,
il figliuolo birichino di Lorenzo Viani,. ricciuto
come un cherubino, irrequieto come un folletto, spericolato come un Balilla. L'ho incon
irato alla Mostra permanente del babbo alla
« Fossa dell'Abate li, che si inaugurò alcuni
giorni or sono alla presenza di tutte quante
le notabilità politiche, di una folla di letterati, di artisti, di giornalisti e di ammiratori,
che in segno di stima e di simpatia apposero
la loro firma sopra un registro che è andato
riempiendosi giorno per giorno dei nomi più
ragguardevoli d'Italia. Franco è il guardiano
Viareggio
.
lui 't. padrone!
DIPORTO
;
'W' I A lE•
I,
jalre la illee e l'affiata della natura.
-
-
(I
Livorno
Pisa
— Piana I. Em, 22 - Telef. 2114 --
— Via Rigattieri l - Telef. 2084 —
Lucca
Ponteòera
— Piana Eittadella 6 - Tele. 5416 --
— Via Montanara 6 - Telef. 2220 —
Servizio trisettimanale
— Via V, Veneto 4 - Telef. 1878
-
Montecatini
Autotrasporti
Partenze da e per Milano: Martedì Giovedì Sabato
-
-
i.
e
"1111~11"--
Cronaca Venatoria
L apertura.
stnendida :ipertura fu quella
iii Domenica.
Alle nostre riserve vicine. all'isobr ed :I i
Romine. Si 31111141azzarono sottra reati lepri e <Area trenta faqiiui. ia Dell' mia conto nen altra
.
>andit
.
Anche i cacciatevi della ventura si ilivertirotto discretamente e fecero buoni tiri nei pressi <li Migliarino, alle Lenze ed a Calci. Qualcuno sfortunato non vide uccelli ma senti I tafani e ne portò a Pisa il non dolce ricordo.
l'osi non m ritardi) gli Uccelli erano insan-
lnilIdt).
4
Nt E bit' PEti LA PROURIA
— 11 CoVaperra. iNago). Le
lonnello 11'.1nIonio Comandante il 1.0 Reggimento Artiglieria <la costa ha inviato con una
nobile lettera L. al I'riore della Venerabile
el alfra tendi a di 3lisericiirdia Conte Menatore
D4/44. Fabi( ) Guidi Iler ringraziarlo a mani- siiti,
della rdicialità i- degli artiglieri dell'opera disinteressata prestata dall'Istituzione nella sciagitra di cui rimaoeva vittima il (.4)1111)181de l'a1.11111:111.
-- S. E. il senatore Principe 1/ott. Piero (;i-
pori-nani ha mandato al Comitato comunale
tieni). N. B. L. 500 per l'arredamento della
casa dei
Pontedera. (Libero). AI Girrnasio. — Gli
esand prqattoziene ed idoneità alla prima
classe avranno principio Lunedì 15 Settembre.
I. pure in questo giorno si inizieramni gli altri esami.
I Doti. r. Piero! li. — Il Cav. Dott. Anglobi Plerotti. di cui già annunzi:mie 11 trasferimento dalla frazione di La (lotta e 3lonteenstello, è vennto opti a riettoprire il posto del
compianto cav. Ibitt. Lenititi() Catani.
Al caro stimato professionista. sanitario valacci:uno I nostri ismunimenti affigtuosi
ed i nostri auguri. e saluti:une il nuovo titolare
di La Rot ta, l'ottimi) Dot . Giovanni Itusao
medico condotto nelle frazioni ilel Comune di
Peccioli.
Ripa frat 1 a. (Rocchelto). Nozze a Pugnano. — Nella casa <li Pietro Lucchesi e dellit
eine:orti. Signora i:i vi I•u i Ptignano si è fatta
festa a sinenizzare il matrinnatio della Sigla:ritta Friisina latechesi i• del Signor Arturo N111nacci.
Nella casa ilella spitsa per il rinfresco ed in
( aaa 41( 1iI) 24111):440 1/4.4 • i I t It Sl nul rt Ni U*01'81'0110 con
molti invitati ditti i parenti Lucchest e cioè
le sorelle della Frosina Signorine Derna e Lorena. i fratelli Giumenta , e Corrado ed i parenti dello sposi< e cioè i genitori Giuseppe Monacci e Gittlia l'ardi ed i fratelli Dino. Guido.
cesare. la sorella ltrinat ed 11 nonno. L'Aniprete NIonsignor Prof. Don Idilli Felici pronun•i?) due discorsi commoventi.
Ai giovani che partirono per il viaggio di
nozze acclamati da tutto il paese mandiamo
con i congiunti e gli amici gli :tuguri più. feridi Ii ogni bene.
sammmaa
.
4
Alercoledì 30 Agosto nella sua villa di
Pugnali° messo Ripafratta rendeva la
hell'anima ;t Dio il
101111 Don. Pio Pd010 Dal Borgo betolizky
Patrizia Mano e Lavaliera del Sovrano Ordine Miliare di malta
Le esequie si feccia: Venerdì 1.0 Settembre.
in (mese:altro Numero del « Ponte di
Pisa i) parleremo del caro diletto Amico;
ma subito con animo desolato mandiamo
la espressione del nostro cordoglio alla
consorte Contessa Margherita Montecnccoli degli Erri ed alla figlia Anna Maria.
Mercoledì :10 Agosto (XI) spirava all'improv-
viso, serenamente, nella sua casa di Via Coiridoni 11 Cav. ti171D0 Ponorrri Capo-ufficio di
seconda classe, applicato alla Ragioneria della
Direzione provinciale delle R.R. Poste in Pisa.
l'er lunghi anni (era stato ammesso in servizio nel 1890) fu titolare dell'Ufficio dell'Economato, ed in questa Come in ogni altrui mansione si distinse per competenza, zelo e precisione.
Funzionario diritto e istriese, galantuomo a
tutta prova, cittadino esemplare, si prodigò negli affetti domestici e nei doveri dell'impiego,
conquistando simpatia e considerazione, mostrandosi a molti fratello ed amico premuroso
4
,
Gran Caffè e Ristorante
: Terrazza - Sale da giuoco
:
4
Concerti
Contegno della più bella Società
,
Il
sciato condoglianze rire e sincere.
-,-
Mattaccine
EURO° &IMMUNI •
E. :ti.ENRICO NIAllARINI Direttore responsabile
Mlab.
Piè del Ponte
Industriali e commercianti italiani in Olanda. — Urnicio trnistie4) mstitnitosi I ui semi ann
Fiera di Milano 11 :1 pros.veduto alla organizzazione <li un viaggio, di carattio•e eminentemente commerciale. nei paesi maggiori dell'Olanda. viaggio qns si svolgerà dal 10 al 16 Sei-
temhre.
SI visiteranno: la Fiera <li Vtrecht ; i graniti Amsterdain, con gli Stabilimenti grandi< n: i
lir(1(111Zif me della margarina e prodotti affini):
le Fabbriche di porcellana di Delfi l'estesissima zona <li ci:Me:Azione dei thiri;
di Anisterdam. con gli stabilimenti grandiesi
delle :ntlomobili Ford: i famosi inerenti di bestiame a IA 4 11W411 11(.11 e rinomate Fattorie.
viaggh) si chiuderà colla visita ai giganteschi lavori di prosciugamento delle Znidersee
ed ai isilder q) del Wieringertneer.
Il nuovo Consiglio generale della Fiera di
Milano. — Il Ministero delle Corporazioni. su
propesta dei vari Enti interessati. ha nominato
nuovo Consiglio Generale della Fiera di Milano; ed il Capo del Governo con recente decreto ha riconfermato nella carica oli Presidenti.
dell'Ente il Cavaliere di Gran Croce Senatori ,
Ing. Piero Purimlli che da ben sette anni deil h , a con ingegni). passione e genialità molta
I arte della sua vivace energia alla maggiore
manifestazione tieristica italiana che semt(re
segna più acclamati successi.
Bando di concorso a due posti di Vigile
Sanitario.— Nel rompile di Pisa è stato aperto
Il 4.1 .PeOrs0 Per tiPId e pei• eKritile tino a tutto il
giorno 30 settembre a due posti <li Vigile suini•
tarie c<C1 il salariii annuo lordo iniziale di Lire G900 pià L. 750 di servizio :ittivo non che
l'indennità caro-viveri.
1,a nomina è fatta in via di esperimento, e la
stabilità sarà conseguita trascorsi due anni dal4 4
.
l'assunzione in SerVilio.
combattenti in pellegrinaggio ai luoghi
sacri della guerra.— Domenica sera 3 Settembre partiranno da Pisa i <santi:Menti della città e della In•ovitain che saranno in numero 44i
11 4 111. 4).
Il Presidente della Feilerazione tirovinciale
Cianin. Avv. Alde Boni guiderà la nobile
schiera.
Le nozze di amici. — Domenica 27 Agosto
nella Chiesa di San Medito si inginocchiarono
all'altare I ltl la 14410 1U110/14-. la gentile Sigla:dna Bruna Pins•ini ed il Signor Giorgio Segnenza.
Erano circondati da coolgiunti ed amici che
agli sposi effrirono gli auguri più lieti. Alla
festa si 21444b441eiò i I POntu con le più Calde espressioni augurali. molto rallegrandosi coi genitori
della Sposa suoi vecchi e cari amici.
.
Il prezzo (lel pane, della farina e della pa-
sta. — sono stati segnati dal Podestà i seguenti
I rezzi: per il pane 1.. 1,30 al eltiligrammo
fui-me da I chil. e 500 gr. e L. 1,40 (La qualità)
in forme da 1 chiblg. 42 L. 1,50 III fornte da
500 gr. e di L. 1,50, 1,90, 1,70 ed 1.80 ed 1,90
(di Insmo) 111 forme da 1 chilog., di 500 gr. di
350. di 200 e di 150 gr.; per la farina di frumento (tipo O) L. 1,79 al chilog. e per la pasta
di puro semolino o di grano duro L. 2,40 al
Andlog.. e mista a farina di grano tenero L.
2.90 al chilog.
Monsignore Orsollui Arcidiacono. — All'ufficio che tenne Monsignore Al tuoni trasferitosi a Fermo come Arcivescovo è stato da Sua
Santità chiamato Monsignore Prof. Orsolino Orsonni.
Il nuovo Arcidiacono (lel Capitolo della PriIIiulSi;i te Pisana è sacerdote dotto, di alto sentire, di fermo retto carattere. Egli attende con
decoro a notevoli mansioni nel clero diocesano;
dirige l'ufficio amministrativo della Diocesi
Presso la Curt:t Arcivescovile ed insegna lettere nelle Scuole di S. Caterina.
All'Arcidiacono deguissimo per le doti della
mente e del cuore presentiamo le nostre reverenti congratulazioni.
La Dottoressa Consuelo Bartalini.— La Signorina Dott. Consuelo Bartalini, valente Sanitaria pisana, specializzata per le malattie dei
bambini alla insigne Clinica della R. Università di Pisa, apre ai primi di Settembre in Via
Fillungo N.o 31 in Lucca un Gabinetto di consultazione.
La Signorina Dott. Bartalini, che ha buon
uome in Val di Serchio, è già stimata pure in
VI
Industrie Grafiche V. Lischi e Figli - Pisa
-
iA
Assortimento òel giorno - Prezzi moaestissinni
Rinomata Sartoria
Eleganti confezioni su misura
SOTTO SORGO - Pisa sul un'o di Via le Men?
gut***kk**Akk***ikket*****Allekk4
dit
*
.« ETTORE
&
LANDUCCI C. At»
«PISA • Lung'A:no
Mediceo - PISA7a.
,
4
______
41
lk404
4
*iPrendete Fabbrica di Mattonelle In Cemento
.
»
mempuei e ad Agitando<3
«
42
« Marmotte in mosaico alla veneziana.- Mat- ?ih'
; tonelle itt terra cotta greificata Tubi di ?e,
et grés - Cementi - Rivestimenti ceramici. n&
»
Esposizioneiuteruazionale4Plgame-Genoval914 »
t
*t
«
«
*t
,..
Coucgsstonari per lo remtita:M>
hite!Lio
•
510112 5212 10112r12 1010112112
-
,
OROLOGI ti Ile miglio. i fabb. waere
AMEDEO BIRACCINI
-
(.3101ELLIERE E OREFICE
• Vittorio Entrino etc. n. 4
Oggetti divita - Articoli en regali e per nozze
AL NEGOZIO DI
Piastrelle Richard-Ginori di MPaio la
t*
11-1FigffOtc VO 404c 44719figti-Velififiqpigéhil
ei
Via SS. Annunziata
RISTORANTE
" PATACCHINO
: Cucina alla casalinga
-
Stabilimento Idroterapico
di Ingusto 1olterrani - Pisa
I ialc lionaill i
Bagni semplici e medicati -- Idroterapia
Massaggio — Docce calde e fredde
Bagno semplice : L. :I
ACQUA
OA TAVOLA
Alberati'
Acqua gazosa, gustosa, efficace
L. 2 Si preparano IO bottiglie di un litro L.
2
Sotto l'alto Patronato di S. A. R. la Principessa Maria di Piemonte
L'alto Patronato, benignamente concesso da S. .1. R. la Principessa Maria di Piemonte,
reca un ambitissimo decoro a questo Conservatorio. che è tra i primi in Toscana per tra-
dizioni gloriose. e tende, ora sempre più ad adeguarsi a tutte le necessità di una perfetta
educazione femminile.
Dipendendo in modo diretto dalle Autorità scolastiche governative_ offre sicura garanzia
della perfetta osservanza dei programmi didattici Ministeriali, i quali possono essere integrati in insegnamenti facoltativi interni.
I locali del Conservatorio, ampli ed aereati. sono in via di continuo miglioramento, così
da rispondere ad ogni moderna esigenza : sono provvisti di lavabi ad acqua potabile, le cui.
bine per bagni ordinari e a doccia. e di locali isolati per segregazione in caso di malattie; i
giardini spaziosi e ben soleggiati si prestano ottimamente per le ricreazioni all'aperto.
Particolare cura è dedicata a tutto quanto si riferisce allo stato sanitario ed alle norme
igieniche e profilattiche, costantemente vigilati da distinti mediei e da specialisti ; nonchè
alla educazione religiosa affidata al Direttore spirituale che è anche titolare ( -HP - annessa
artistica Chiesa di S. Annui. di recente restaurata e riaperta al culto.
La Direzione, il personale. l'ordinamento sono stati in questi :ultimi tempi migliorati, così
da formare del nostro, un Istituto veramente modello.
Il corso più comune di studi si compie dalle Convittrici in 12 anni. corrispondenti alle
cinque classi elementari del Conservatorio. ai quattro corsi inferiori e ai tre corsi superiori
del R. Istituto Magistrale Giosttè Carducci, posto nei locali del Conservatorio stesso.
Sono anche accolte alunne iscritte ad ogni albut scuola media. — Liceo-Ginnasio. Liceo
Scientifico, Istituto Tecnico, Scuola di Avviamento e Scuola Professionali , Femminile. —
le quali saranno accompagnate cosi all'andata come al ritorno dai rispettivi Istituti.
Lie alunne appartenenti a questo Conservatorio — equiparato per tale effetto ai Convitti
Nazioni' li — godranno della preferenza in primo grado, nel caso di eccedenza di domande.
per l'iscrizione tanto al R. Istituto Magistrale quanto a tutte le altre Scuole Medie della
Città.
E' importante. però. a tale riguardo (e ne armino dolorosa esperienza l'anno decorso, in
nece.ssaria respIngere un rilevante numero di (Ilunne). che le famiglie decidano subito
il collocamento delle loro figlie lie I Conservatorio. e quando debbano frequentare l'Istituto Magistrale. si affrettino a produrre le domande per l'ammissione alla Scuola, allegando tutti i
d oc umenti prescritti, debilamente legalizzati, così che la nostra -1 mministrazione. po~. senfalli . ° pagare le relative tasse demaniali. entro i termini di legge.
Ciò. solo. dà per le alunne del Conserealario. il diritto alla preferenza in primo grado per
la i.scrizione alla scuola stessa, co.«t essenziale rispetto a quella limitazione di posti elle dovuta ad effettiva scarsità dei locali.
Mentre l'anno decorso questa Commissione potè accordare una riduzione di retta.
portando questa a L. '240 utensili (somma che non sopperirebbe alle spese. se non concorressero le rendile del (onservatorio. a ciò destinate dalle sue tavole di fondazione).
per Panno prossimo, nell'intento di favorire., in ogni modo possibile. l'ammissione delle
alunne, l'a deliberato, in via eccezionale e di esperieleate - per le alunne singole - di
abolire l'obbligo del pagamento anticipato della retta stessa. e concedere la ratizzazione
di questa a giornate : la quale verrà così corrisposta, noa più a mesi intieri. uè a quindicine. ma bensì per i soli giorni in eui le alunne resteranno nel Conservatorio : parche
la Direzione abbia avvertimento delle assenze almeno un giorno prima.
Ferme stanti le speciali facilitazioni, oltre che ad Enti. Corporazioni ecc. che Wallteugoll0 collettività di alunne. anche ad orfane di militari morti in guerra, di decorati
a d valore militare, di caduti per la causa fascista l'anche a coloro che, appartenendo a
fandglie numerose e di condizioni economiche disagiate, possiedano titoli di studio validi a giudizio insindacabile della Commissione, questa, infine, prenderà in considerazione ogni raso meritevole, che venga sottoposto al SUO eqUO giutilizio. iter quelle ulteriori facilitazioni, compatibili con la discrezionale facoltà ad essa conferita dalla 'Autorità Tutoria.
Il trattamento è il seguente: — Colazione: caffè e latte e pane Pranzo: Minestra.
una pietanza con contorno. frutta o formaggio o dolce, pane a volontà — Merenda : pane q
companatico — Cena: minestra, una pietanza con contorno. frutta. pane a volontà.
J i d011nande di ammissione, in carta legale da L.3. debbono essere dirette al Presidente.
il quale 'decide caso per caso, e avverte gli interessati della decisione.
,
j
Pisa, 1. Luglio 1933 - A. Xl.
LA COMMISSIONE _kItIMINISTRATIV.1
PnEstoEsTE - Prof. (l. li, l'ELTAllI della 1/. rhirersilà di Pisa
( 'oNsloLIERI _ p ro f . VINCENZO MAGI del H. Liceo e della R. 'airersità di Pisa.
Avv. I 'A TUA i NALDI N I Vire Preside della Pi-or. di Pisa.
Mi**
ACQUA S. FRANCESCO
in MONTE DELL'OPERA (Bagni San 3iuliano
Pisa)
Pro]) march. serlapi d'Ongran — Amm Li/ ilf/ I l'n0 Gamlnwoeli N. a') terreno
Sorgente
-
Acidula • Alcalina - Diuretica • Gassosa naturale Efficace
nelle malattie del Fegato, dello Stomaco e del Ricambio
-
:::
Premiata all' Esposizione di Parigi 1929
(VIII) con diploma d'onore. Croce insigne
e medaglia d'oro
Esposizione Firenze 1929 Vini Gran
Premio d'onore e Medaglia d'oro
„
Vini prelibati
R. Conservatorio Fenninile di S. Alla in Pisa
4 1~~11111WWWWW,~- 4~ ,r711111~41111gagigl~1111111~
-1
- 1
4
a Marina di Pisa (SIGNORI 1.11 \TINI)
4
,
-4
-
guinati....
1•n errore 1i lire a Zattibra : un eacchitore
appassionato invece (lella selvaggina impallinò
due contadini. Caccia grossa:
il S. Al. il [te ha concesso ai eacciathri 1 1 1
cacciare liberamente nella Tenuta di Tombola
anche durante il soggiorno della Reale Famiglia
a S2111 ItOSSOre.
Così informa il Gran Cacciatore di Sua Maestà S. E. Guerri(ri.
LA GORGONA
11
I lidierad COMMOVeldi :ItleStar0110 del1/deell dON
tutti gli volevano.
ES3tIlli alla Scuola di ani:intento lindi—
Albi cani memoria dell'ottimo antico e ti - sionale. — Alla R. Scuola di avviamento pi
feSsional4 cc M41 411:I PiS441141' :1114 lin' 9 di 1.1i
chr ridi sempre sorridenti., tranquillo
!feritile, ra (ira il saluto del mio !profondo rim- nodi 18 Settembre avranno principio gli esami.
Le domande debboial ( :44S( 1 (' recapitate entro
pianto.
Alla consorte Signora l'in. al figlio liiiisepil 10; e le iscrizioni per la frequenza incombieernono il 1.,, q termineranno il :3t Settembre.
pe. al vogatiti, Signor l'esa re Foi te il'« ai ed
!alli Oli altri parenti porgo elill il cuore angoq •
Fiera Nizza 193J - Diploma d onore e
Medaglia d'oro
Padova 1930 - Diploma Gran Premio
d'Onore e Medaglia ci' Oro
•
ORARIO DELLE TRAMVIE E FERROVIE ELETTRICHE TOSCANE
Monte dei Paschi di Siena
DALL' 8 LUGLIO 1933
-
XI
Partenze da Pisa lier Marina (nei giorni feriali): 6 - 6, 30 7,30 - 8, 30 • 9,10 - 10,30
- 12,30 - 14 - 15 - 15,30 - 16,30- 17,30 - 18,30- 19,30 - 20,30 - 21,30 - 22,30.
Alano 30S di esercizio — 230 filiali
- 11,30
Partenze da Pisa per Marina (nei giorni festivi) oltre ai treni dei giorni feriali: 8 - 9
- 17 - 19 - 20 24.
16
-
-
Depositi e Risparmi L. 1 460.549.353,99
ai
co ursa.le
-
Partenze da Marina per Pisa (nei giorni feriali) 6,30 7 8,00 - 9,00- 10.00 - 11,00 - 12,00 12,30 -14,00 -14,30 -15,30 --17,00 -18,00 - 19,00-20,00 -21,00 -21,30 - 22,(.0 - 23,00 - 0,309
Partenze da Marina per Pisa (nei giorni festivi) 8,30 - 9,30
16,30 - 18,30 - 19,30 - 20,30.
Partenze da Marina per Calambrone: 7,10 - 8,52 - 11,52 - 12,55 -15,52-17,22-18.55 - 20,52.
Partenze da Pisa per Pontedera: 6,25 - 8,25 - 9,25 - 12,2514,25 - 17,25- 19,25 (Feriale) - 21,25 (Festivo).
F>isa
LUNGARNO REGIO, 2
Tutte le operazioni di Banca
Partenze da Pisa per Cascina: 6,25 - 7,25 - 8,25 - 9,25 - 11-25 • 12,25
18,25 - 19,25 (feriale) 21,25 (festivo).
•iI
-
,
21,25 (festivo).
!
iZM1R — 1.01><DRA — NEW YORK
: Abbazia- Acireale - .Alessandria • Ancona - Aosta • Asti - Avellino- Bari • Barletta•Benevento • Bergamo - Biella -Bologna Holzatio Potdighieta • Biescia - Brindisi - Busto Arsizio
Cagliari - Caltanissetta • Capelli - Carloforte - Carrara - Castellanimare di Stabi - Catania Chiavenna - Codogno - Conio - Cosenza - Ci neo • Cuorgne - Ferrara - Firenze - Fiume - Foligno Forti - Frositione - Gallarate -enova - Gioia Tauro Gorizia - Inglesias • Imperia I
(Porto Maurizio) Imperia II tOneglial - Ivrea - Jesi - La Spezia Lecce Lecco - Legnano - Milano - Modena Livorno . Lodi - Lucca - Lussimpiccolo • Macomer - Mantova -
Monfalcone - Monza - Napoli - Novelli. • Nuoro - Oristano Padova • Palermo • Parma - Pavia
Pistoia - Prato - Bave una - Reggio Calaixia
1 eingia - Pescare - Pescia • liacenza -
Reggio Endlia - Rho - Rieti • Roma - Rovereto - Rovigo - Salerno- Saluzzo - Sampierda
rena - San Giovanni a Teduceio ktall Reni° • Sassari - Savona - Schio - Seeondigliano Seregno - Sestri Ponente - Siracusa - Sore - Sorrento • - Taranto - Terni - Tirano - Torino
Torre Annunziata • I (.riona - Trapani - Trento - Treviso • Trieste - Udine - Valenza Valle
I■losso Varese - Velletri • Venezia - Ventitniglia - Verona • Vicenza.
h-41'MM:
lt+TANBUL —
-
TERME In ULIVETO
0, III eeddi e tiepidi carbinui.. naturali ra (n'attivi. — Cura della celebre Acqua
Oeleat•liveto.— Afarattie ad r S ~creo. otIll')Ilerllo, ■1.4dei kens, hr , cenp.,
-
-
e Foudi a disposizione
Portai'. e Buoni Tesoro " 'Attori° „
.
.
.
Riporti •
•
.
.
Valori di proprietà .
Partecipazioni Bancarie e diverse
:ai:rispondenti - saldi Debitori
.
Debitori per accettazioni
l tebitori divere.
fieni stabili .
.
.
11obi1io ed impiauti diverai .
Debitori per A val:i
•itM.1.1
l,511 431 930.30
•
•
•
•
•
•
•
4.829 039.448.35
111 791.927.60
358 352. 881, 85
240 027 216,25
2. 759.1.'75. 188 80
161. 550 441. 20
263 437.671. 90
83.412.000.—
•
•
1.—
544. 764.3ì7. 10
Capirale Sociale
-
Anno XI
GRANDE ALBERGO TERME
• ev i
• gni
•
»ione sei vizio L 10.408 198, —
147.10111 > 1.256.080.427,—
7.396.612.189,—
71141.0011.000,—
.
Riserve.
Dividendi in corso ed arretrati .
Depositi a risparmio ed in Conto
..
...
Corren te
»
5841.1100.00'. —
•
»
Corriapoutlenii - aabli Creditori
•
.
Creditori diversi.
»
Accettazioni commerciali
•
Assegni in circolazioue
•
Credit:ori per A valli
Avanzo Utili Itseressi precedenti . •
•
Utili dell'Eaercizio corrente
6.152 416.275 05
22'3. 27e. 337. 35
161.550 441 20
150 31:4. 822.60
544
76 1. 347. 10
:37. 438. 3+2,45
21. 883. 517, 05
L. 9.802.883.057,55
L. 8.663.100.814,-
8.663.100.814, —
L.. 18.525.983.871,53
L.18.525.983.871,55
IL CAPO CONTABILE
LA DIREZIONE
Ilag, A. OLIVIERIDOLCETTA • 11. MATTIOLIRIGHI
'big. L. STORBIA
-
Tutte le operazioni di Banca - Impianto completo Cassette di Sicurezza presso l' Agenzia di Pisa
t' rAmtorro otri— PENSIONE
SERVIZIO AUTOMOBILISTICO DALLA STAZIONI DI PISA.
Per intormazumi e 111 ,
Seòe: Piazza Dante (già òei Ricci) telefono 23-10, 26-41
SUCCiartiali : N. I Lungarno tialileo u. I — N. 2 - Piazza Guerrazzi n. 3 (telefono 31-90)
Filiali : Litri — Pontedera — Caiseine di Bili' — Miiu. di Pisa — Vecchiano
Ricevitoria e C3880- Provinciale - SERvIZI DI CASSA : Comune di Pisa - Consiglio Provinciale dell' Re0110111ia
- Ufficio dei Fiumi e Fossi - Istituto Industriale - CORROTTO Agrario - Unione Agraria Cooperativa (Pontedera)
SITUAZIONE DEI CONTI AL 31 LUGLIO 1933 ANNO 1933 - XI
L.
983.582,33
3.131.702,95
.9.452.712,66
,
1.813.10.3M
4.702.2»5.63
1.619.552,0s
1.421.4111,00
715.619.s3
41iti.212,55
1.043 017,65
22.472.8ts
25.718.415,61
PASSIVO
DepositiL. 108.101.779,19
a risparmio liber. L. 52.737,110,36
8CaReilzil 88511 .»:.2.848.6.12,15
»2.516.006,68
I conto corrente
Corrispondenti (salili creditori) .L. 10.310 271,01
4353:09,441
.
Credibili per partecipazioni . 928.530,89
Debiti d'ioni!
Sconti ed interessi attivi attribuito i sigli esercizi venturi ..»53.053.30
Ricevitoria pro, e serv z diversi»148.15428
Cassa in Previdenza Impiegati
•»::00.125.03
•
(capitali da investirei
2.-62.801.54
.
..
.
Partite varie
I iepositi presso altri:- Istituti
»
...
Tito i.
•
Partecipazion . ..
•
Corrispondenti (saldi debitor .
Aut cipazioni su t toli . . .
Prestit o outro pegno da oggetti •
Po tafoglio . • • . .
tfoi ida incassare per conto terzi
Cambiali e conti;correuti agrari .
»
.
.
.
Crediti Ipotecari
•
»
.
»Chirografar.
•
7.:21.846.86
Stato
verso
lo
Cessioni di eredito
592 467.13
.
Cess oli quin o etipeudio
Totale del passivo L. 122.439.718.33
:314.210,51
•
Mouil e atainpati .
3.560.*:58,75
......
PATRIMONI() .
9.802.269 . 11 1
•
3.950 2nr3.38
Cred ti diversi . . . . .
6.521.630,53
Riserva
ordinaria
.
L
1.321.178.4.
•
Ricevitoria Prov. e RerVili di versi
»
7
55.194,47
s
f
ederale
.
2415.124.J2
Farine varie . .
Fondo Pena ani . e
135.508,75
Riporti attivi . .
Fondo oscillazione
valor e perdite
Temile i'ell'altiro132,995.792,08
eventuali .
.
»2.'.06.003,8A
Fondo svalutazione e or diti in
•
liquidazione
.
Fondo bendi enza
Titoli del Fondo di Previdenza
epnbblicauIiIitù
•123.871.45
Impiegati
.
•
..
2.158.400,00
•
2.158.4003m
di Previdenza impiegati .»
Cassa
Depositi cauzione, garanzia e cuepusit nti per cauzione, garan•
stodia 31 729.611.71
»
31 729.611,71
zia e custodia.
Rendite e profitti dell' esereiz O in
Spese dell' esercizio in corao
3.195.617,09
corso
»
4.219.121.80
L. 170 379.450 88
Il DIRETTORE Avv. M. Nudi
11. RAGIONIERE - F. Scarlatti
IL PR E •4 1DENT - Prot. O. D'Achiarbi
OP RAZIONI DELL' ISTITUTO: Depositi a ritiparinio e a e: corrente - Mutui e C, correnti ipotecar :t
Chirografar , a Corpi Morali e a Privati . Sconto ed neasso di eftetti sull' Italia - R.porti e Audio pazioni su
Titoli di Stato e garant t dallo Stato Pr et ti, sovvenzioni e ori; correnti a lavora degli Agricoltori - Compra
e vendita
Titoli per cont • terz , • Emissione e Pagamento di ARaegui 'ircolari dell' Istituto di Credito delle
Casse di Risparmio Italiane - Emissione li Assegni Bancari liberi del Banco di Napoli - Servizio di Cassa ad
Associazioni e ad Enti Morali - Depos ti io custodia aperti e liberi - Locazione di cassette d sicurezza - Pre-hti agrari d' esercizio. ORARI: Gli uffici sono aperti tutti i giorni non festivi dalle 9,30 alle 12,:y0 e dalle
11.30 alle 16. 1 sabato dalle ore 9 a ls 12
L. 170.379.450,88
suri■er diolograbire: Dar•cton• T•wrra• • Utal VINTO (IPI•al
e
Piazza del D'Ionio: con iligreeme dalla
V in St11 ft4r1 o
Servizio fatto esclusivamente da Professionisti, anche
rante
le ore della notte, con massima precisione e ra idità
ARTICOL' PER TOILf r l'F
PRODOTTI SPECIALIZZATI
PROFUMERIA -- OGGETTI DI GOMMA
Importazione dil etta dalle principali Case Produttrici
Alberto Serri
Via Giovanni Bovio
Automobili a nolo a L. 1 a Km.
LUDla j u_icla. 31_,. 20 a. leziorie
SERVIZIO TEATRO PER L. 15
Tariffe
per le inserzioni egli
abbonamenti al nostro
giornale
INSERZIONI:
Per ogni linea in 2.a pagina
3.a
•
4.a
L.3
» 2
.» 1
.
.
Nascite, fidanzamenti, nozze, cerimonie,
lutti : tutti a pagamento.
ABBONAMENTI:
L. 20
Per un anno
» 15
Per un semestre Abbonamento di amicizia25
50
Abbonamento di sostegno » 100
Estero Per abbonarsi basta mandare una carto-
lina vaglia agli Uffici di Redazione e
Amministrazione del nostro giornale
Acqua di Agnano
-
Pisa
GASSOSA NATURALE - A L(ALINA
FERRI 180 - 1,1 l'1N1CA - 1)1 URETICA
Proprietà doti. Migrar Tohle r
Dr 14. IION A M A RTI N i
L.4 SOUG EIV I' E DI AGIVA 2V0 è tra quel' •
allacciate secondo le più rigorose IMMO) del
i■ gignerm Sanitaria per cui isi conserva garantita da qualsiasi inquinamento, come lo dimostrano le aulallisi del Prot.. GUIDO TIZZONI
della R. Università di Bologna e quella degli
igienisti che esercitano la vigilanza igienica
della 4401 - geMe.
11 giusto aggregato degli elementi :teneralizsatori, la STRA ORD/iV4 RIA RICCHEZZA
DI AUIDO . C,'ARDOSICO,che la . ette m priMa linea fra le tLetple gassmse L'attirali la qua tità elevata dei SALlA LL! A L I M, lui epee le- dei
l'ossido ferroso associato all' acido
foslorico in proporzione tale da noli indierire
il Vino e da esservi uniutenuto tutto disciolto
giustificati() perchè l'esperienza di secoli ha ricouosciuto l'acqua di Agan
no comeO
ICG
ELLKNTE ACQUA DA l'A VOLA, e l' ha moetrata efficace in Mune adesioni del tubo digerente, dell'apparato genito-urinario, del fegato,
della milza, in varie tortile di malattie reumatiche, ed in modo speciale nella iliatesi molte nelle anemie, legate principalmente da dispepsie ed alla atonia gastro-intestinele.
Ditta EMILIO GARLI e G.
PISA - BorgoLargo 24-26 - Pistk
GRANDI MAGAllINI
Mobili — Letti in ferro — Tappeti — arma
Carte da parati — Ammobilia:penti completi di
ogni genere e stile. — Reparto gli MOBILI per
ammobiliannenti a nolo.
Articoli andanti e di lusso.
posti in Piazza del Montino.
V. LISCHI & FIGLIPISA
INDUSTRIE GRAFICHE — CASA EDITRICE
L.
L. 28
Assortimento completo di Prodotti Farmaceutici ed Antisettici
--
ATTIVO
•
C assa .....
110tILZ10111
da
FARMACIA DEI R.R. SPEDALI DI S. CHIARA
Cla.ssa. di .1" tisparn_Aio
100 ESERCIZI
PoNta e TH1821'21,10 n.,111•A-
NUOVA DIREZIONE — TRA
(Angolo Via Sollevino
I1.287. 880.294. 15
(»timone servizio L. 10. 408. 198. —
a garanzia operazioni » 1.258.080.427,a CIIPt Od Itt• 7.3a6
I SINDACI
I
1"1110 •
Depositanti di valori:
Riaili
Dott. A. MORETTI
ruude Parco limAti l'Ali,, -o
ael- Nalolue
eKziono diretta colle 'ferme
P A ta siI '
L. 9.862.883.057,55
Valori in deposit
9affn, neoelie.:Oier
bc , e, ..7ertensicne.
; Prott. BASTA!. (Firenze!, FEDELI A (ilenovisi - FRCOONI •
OALDI (Pisa),
GASBARR1N1 (Padova)- N Li Di i i 111.10 .&111 - LOTTI (Pisa). M A RAO il ANO ~uova) - MICHELA lli
3401)0N ESI i lioiugnit - rell)E81.1111 (Gettava, - (.11)1,-1 1$0102nai.
i(Figa' -
-
Situazione dei Colati al 30 Giugno 1933
17,25 -
-
Direzione Centrale — MILANO — Piazza Scala, 3
il IAI.1
14,25 -
Partenze da Pisa per S. Anna: 6,25 - 7,25 - 8,25 - 9,25 • 11,2; - 12,25 - 14,25 16 - 17,25
18,25 - 19,25 (feriale) 21,25 (festivo).
Partenze da Pisa per Nay:ledilo: 5,25 -6,25 - 7,25 8.2 • 9,25 • 11,25 - 12,25 - 14. 25
16 - 17,25 - 18,25 - 19,25 (feriale) - 21,25 (festivo.
Partenze da Pisa per Calci: 6,25 7,25 - 9,25 • 12,25 - 14,25 - 17.25 - 19,25 (feriale'
Ai onima Sede in 1/163no - (sonale ot iale L. 700.000.000 interamente Versato — Riserve L. 580.000.00
I
-
-
BANCA COMMERCIALE ITALIANA
Società
-
Casa fondata
n e l 1 780
Telefono 20-31
-