Spedizione in a.p. -45% - art.2 comma 20/b legge 662/96 - filiale di Parma € 0,50 A9130809 oltre l’io L’uomo nella comunità contemporanea Dal 18 al 20 settembre riflessioni al Festival Filosofia 2009 Eventi Non solo poeti. Al Poesia festival cantanti e attori interpretano celebri versi musica 29 settembre una giornata tutta beat. La città canta sulle note dell’Equipe 84 arte Al Sant’Agostino Due: nuovo capitolo sulla fotografia contemporanea Grandezze Meraviglie XII FESTIVAL MUSICALE ESTENSE MODENA Venerdì 18 settembre, Duomo ore 21 - Ingresso libero ET INCARNATUS EST I Cantori Gregoriani, Fulvio Rampi - Festivalfilosofia Venerdì 2 ottobre, Chiesa di S. Agostino ore 21 TRIONFI MUSICALI: BEATUS VIR Orchestra e Coro di Villa Contarini, Roy Goodman SASSUOLO Premio di Rappresentanza del Presidente della Repubblica Martedì 20 ottobre, Chiesa di San Carlo ore 21 BACH & ALII… À 3 E 4 CEMBALI Michele Barchi, Roberto Loreggian, Francesca Bacchetta, Francesco Baroni clavicembali Ensemble l’Arte dell’Arco, Federico Guglielmo Domenica 1 novembre, Chiesa di San Carlo ore 21 PURCELL & HÄNDEL: THE FOOD OF LOVE Michael Chance controtenore, Franciska Dukel soprano Johannes Boer viola da gamba Lorenzo Feder clavicembalo MIRANDOLA Mercoledì 7 ottobre, Chiesa di San Carlo ore 21 ALBINONI: L’ARTE DEL DILETTO Ensemble 415, Chiara Banchini Sabato 10 ottobre, Palazzo Ducale ore 21 DIALOGHI AMOROSI Monteverdi, d’India, Strozzi Gunta Smirnova, Alexandra Rawohl soprani Ensemble Opera Prima PER LE SCUOLE Sabato 24 ottobre, Sassuolo, Palazzo Ducale ore 11 HAYDN: LAVORI IN CORSO Come si costruisce un concerto da camera Auser Musici, Carlo Ipata Sabato 17 ottobre, Palazzo Ducale ore 21 OH SOLITUDE: HENRY PURCELL Lavinia Bertotti soprano Teodoro Baù viola da gamba Massimo Lonardi arciliuto Giovedì 5 novembre, Modena, Sala Truffaut ore 11 VOLUPTAS DOLENDI: I GESTI DEL CARAVAGGIO (Francesco Vitali, Italia, 2008) Venerdì 6 novembre, Vignola, Rocca ore 11 MOZART - ROSSINI - MENDELSSOHN La musica di tre Enfant Prodige Orchestra Atalanta Fugiens, Vanni Moretto Sabato 24 ottobre, Palazzo Ducale ore 21 HAYDN & BOCCHERINI Auser Musici, Carlo Ipata Martedì 10 novembre, Mirandola, Auditorium ore 11 Mercoledì 11 novembre, Modena, Chiesa San Carlo ore 11 VIVALDI: LAVORI IN CORSO Come si costruisce un concerto Ensemble Brixia Musicalis, Elisa Citterio Martedì 13 ottobre, Castello, Auditorium ore 21 HAYDN A LONDRA La Gaia Scienza SPECIALE EUROPA VALENCIA (Spagna) Sabato 28 novembre, La Llotja de València 2° REMA SHOWCASE: NUOVA MUSICA IN EUROPA Mercoledì 28 ottobre, Chiesa del Gesù ore 21 NATALE IN SAN MARCO Il Rinascimento a Venezia Elena Bertuzzi soprano Pietro Pasquini organo e clavicembalo Consort di dulciane Quoniam, Paolo Tognon MASTERCLASS Lunedì 2 novembre, Modena ore 10 DECLAMAZIONE E AFFETTI NEL CANTO BAROCCO Martedì 10 novembre, Castello, Auditorium ore 21 ARTIFICIO E INVENZIONE Vivaldi, Albinoni, Bonporti Ensemble Brixia Musicalis, Elisa Citterio Venerdì 13 novembre, Chiesa di San Carlo ore 21 GEORG FRIEDRICH HÄNDEL Arie per basso Marco Scavazza basso-baritono I Musicali Affetti, Fabio Missaggia Venerdì 6 novembre, Rocca ore 21 MOZART - ROSSINI - MENDELSSOHN Les Enfants Terribles Orchestra Atalanta Fugiens, Vanni Moretto VIGNOLA Martedì 3 novembre, Teatro Comunale L. Pavarotti ore 20.30 AGRIPPINA di G. F. HÄNDEL - opera in tre atti Orchestra e solisti del Conservatorio Reale dell’Aia Hernan Schvartzman direzione Michael Chance progetto Mercoledì 18 novembre, Chiesa di San Pietro ore 21 VARIATIO DELECTAT Rinascimento e Barocco David Doron Sherwin cornetto Francesco Baroni organo con Enrico Bellei Venerdì 23 ottobre, Modena, Palazzo S. Agostino ore 21 MUSICA PER GLI OCCHI da Caravaggio a Baschenis con Enrico De Pascale Giovedì 5 novembre, Modena, Sala Truffaut ore 21.15 VOLUPTAS DOLENDI I gesti del Caravaggio (Francesco Vitali, Italia, 2008) Giovedì 12 novembre, Modena, Facoltà di Lettere e Filosofia ore 14 VIVERE ALL’ANTICA NEL ’500 con Sonia Cavicchioli Venerdì 20 novembre, Modena, Sala Circoscriz. Centro Storico ore 21 VISIONI D’ORIENTE e dell’antico nel Rinascimento con Tobia Patetta Giovedì 3 dicembre, Modena, Sala Circoscriz. Centro Storico ore 21 L’AMORE È UN DIO con Eva Cantarella Domenica 4 ottobre, Villa Sorra ore 17.30 DOUCEREUSSE Mouton, Weiss, Bach Evangelina Mascardi liuto a 12 cori Domenica 22 novembre, Modena IL RECITATIVO DA MONTEVERDI A HÄNDEL con Lavinia Bertotti DA SCOPRIRE IL FESTIVAL MUSICALE ESTENSE GRANDEZZE & MERAVIGLIE Incontri e conferenze a cura di Enrico Bellei e Sonia Cavicchioli Domenica 27 settembre, Villa Sorra ore 17.30 SHAKESPEARE’S MUSIC Riccardo Castagnetti claviciterio con Michael Chance PRESENTAZIONI Martedì 29 settembre, Modena, UTE, Via C. Morone 35, Sala Dell’Amico ore 16 MILLE ANNI DI MUSICA I LINGUAGGI DELLE ARTI: UTOPIA Domenica 22 novembre, Galleria Estense ore 21 LA MARAVIGLIA DI BACH Michele Barchi lautenwerk VILLA SORRA XXVIII Premio Abbiati della Critica Musicale Giovedì 29 ottobre, Modena, Teatro Comunale L. Pavarotti ore 18 AGRIPPINA con Dinko Fabris Associazione Amici dei Teatri Modenesi CONCORSO PER VIDEO MAKER ANTICO È MODERNO - CREA UNO SPOT www.grandezzemeraviglie.it/concorso Promosso da ASSOCIAZIONE MUSICALE ESTENSE R.E.M.A. RÉSEAU EUROPÉEN DE MUSIQUE ANCIENNE Direzione artistica di Enrico Bellei Comune di Modena FONDAZIONE Cassa di Risparmio di Modena Con il contributo di Informazioni e prenotazioni Grandezze & Meraviglie Via San Michele, 40 - 41121 Modena Tel. 059 214333 - 345 8450413 [email protected] www.grandezzemeraviglie.it Città di Vignola Comune di Sassuolo Con la partecipazione di MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ CULTURALI Regione Emilia Romagna Biglietti € 10 (ridotti da € 3 a € 7) Comune di Mirandola Soprintendenza per i beni storici, artistici ed etnoantropologici di Modena e Reggio Emilia Sponsor Banca popolare dellʼEmilia Romagna GRUPPO BPER CON IL PATROCINIO DI Ambasciata del Regno dei Paesi Bassi - Archivio di Stato di Modena - ER.GO, Azienda Regionale per il Diritto agli Studi Superiori - Fondazione Collegio San Carlo - Ministero per i Beni e le Attività Culturali: Biblioteca Estense Universitaria, Soprintendenza per i Beni Storici, Artistici ed Etnoantropologici - Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia, Facoltà di Lettere e Filosofia IN COLLABORAZIONE CON Arcidiocesi di Modena e Nonantola - Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Modena Associazione Amici dei Musei - Associazione Amici dei Teatri Modenesi - Associazione Circuito Cinema - Circolo degli Artisti - Comune di Castelfranco Emilia - Consorzio tra i Conservatori del Veneto - CUBEC, Musica e Servizio Cooperativa Sociale - FAI, Delegazione di Modena Festivalfilosofia - Fondazione Fotografia, Fondazione Cassa di Risparmio di Modena - Fondazione Marco Fodella - Fondazione Nicolai Ghiaurov Fondazione Teatro Comunale di Modena - Galleria Civica - Galleria Estense - Istituto Superiore di Studi Musicali Vecchi/Tonelli - Koninklijk Conservatorium Den Haag (Conservatorio Reale dell’Aia) - Museo Civico d'Arte - Nuove Settimane Barocche di Brescia - Rete Orfeo - UTE, Università per la Terza Età - Villa Sorra Domenico Galli, violoncello, e le Attività Culturali (Archiv Modena, Galleria Estense su concessione del Ministe ro per i Beni io fotografico SBSAE di Moden a e Reggio Emilia) 18 settembre - 3 dicembre 2009 o primopiano € 0,50 i Spedizione in a.p. -45% - art.2 comma 20/b legge 662/96 - filiale di Parma in sommario pag.04 La comunità e la filosofia pag.06 Tra Oggetti smarriti e l’Ethos degli italiani pag.08 Son moderni menestrelli pag.10 29 settembre a tutto “beat” r arte Al Sant’Agostino Due: nuovo capitolo sulla fotografia contemporanea Per informazioni e contatti Redazione de Il Mese di Modena: m pag.20 Le società di Peter Weir - A Carpi l’imperdibile Maratona George Morero m Direttore responsabile Simone Simonazzi, [email protected] Art director Pietro Spagnulo, [email protected] Redazione Marina Leonardi, Alberto Morsiani, Alessia Pelillo, Michele Pelillo, Greta Ronchetti, Erika Varesi Hanno collaborato Serena Arbizzi, Dalila Borrelli, Carlotta Catellani, Tatiana Cristoni, Letizia De Felice, Micol Lombardi, Annalisa Malavolta, Maria Cristina Montanari, Elisa Nobler, Imane Samia Oursana, Laura Parenti, Maria Elena Seidenari Riello: una faccia da modenese pag.18 Nel segno di Joe Tilson pag.18 Vite fondate cinema pag.28 Il suono che fa meravigliare - Modena ricorda il suo Luciano Pavarotti pag.30 È calendario eventi musica Festa a Ponte Alto - Al MaF c’è una sola regina della scena: la chitarra pag.32 Finalissima al Tempio pag.33 Live a Formigine o Aut. Tribunale di Parma n. 9 del 24.03.2003 ISSN 1827-5958 euro 0,50 Il Mese di Modena n.76 - Dagli anni Venti al Dopoguerra pag.17 Tante gallerie d’arte per il Festival Filosofia sul lavoro - Con lo sguardo verso l’universo artE teatro pag.34 Dove terminano le Vie iniziano ... le Passioni - Fuori abbonamento lo show di Albanese pag.36 Quest’opera è su “misura” pag.37 In scena per amore - Con Lucia e Paolo Poli torna il Festival Reiter s 29 settembre una giornata tutta beat. La città canta sulle note dell’Equipe 84 incontri pag.38 L’Europa celebra la cultura ebraica pag.39 Ecco la Festa dei vicini - Al Parco . musica Ferrari arriva il Festival Celtico pag.40 Oltre gli anni una giornata di festa per la città pag.41 De Luca e la letteratura - La Terramara riapre con nuovi laboratori pag.42 Una serata del ‘500 pag.43 Le domeniche al Parco Rangoni n Non solo poeti. Al Poesia Festival cantanti e attori interpretano celebri versi carpi pag.44 Il maestro dell’incisione - Torna l’arte del raccontare appuntamenti i EvEnti a oltrE l’io Il Festival Filosofia riflette sulla comunità Dal 18 al 20 settembre a Modena, Carpi e Sassuolo lezioni magistrali, spettacoli e mostre pag.12 La fotografia si fa in Due! pag.14 Protagonisti di un’epoca pag.15 Qui Hostald si confessa - Olivio Barbieri racconta la sua “Comunità” pag.16 Il catalogo degli umani pag.46 Eventi per il corpo e per la mente - Giochi medievali al Castello di Gusciola Marina Leonardi - Edicta via S. Chiara 14 41100 Modena Tel. 0592034854 [email protected] In copertina foto di Toni Thorimbert In tutte le edicole di Modena e provincia, e distribuito gratuitamente in città: Comune di Modena, Informagiovani/IAT, Biblioteca Delfini, Provincia di Modena, Teatro Storchi, Teatro delle Passioni, Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, Sala Truffaut In provincia a Carpi: Comune, Biblioteca Arturo Loria, IAT, Urp QuiCittà a Castelfranco Emilia: Assessorato Cultura a Vignola: Fondazione, Rocca € 0,50 A7670309 lasCiatevi tentare La berlinese Ute Lemper apre la nuova edizione de L’Altro Suono. Suggestive contaminazioni anche con David Byrne, Omar Sosa, Butch Morris e altri da scoprire arte Spedizione in a.p. -45% - art.2 comma 20/b legge 662/96 - filiale di Parma Editore Edicta p.s.c. via Torrente Termina 3/b n. iscrizione ROC: 9980 43100 PARMA www.edicta.net Per la pubblicità Tel. 0521258210 Tiratura 12.000 copie Stampa Stamperia s.c.r.l. – PARMA il Mese Modena Spedizione in a.p. -45% - art.2 comma 20/b legge 662/96 - filiale di Parma Erika Varesi - Edicta via Torrente Termina 3/b 43100 PARMA Tel. 0521251848 Fax 0521907857 [email protected] Al Sant’Agostino cinque maestri della fotografia italiana d’autore del Novecento FEstE D’aGO stO Folklore, sagr e, rievo balli e musica eventi cazioni, L’estate si sposSfilano le più belle ta in Appennino auto di oggi e di ieri. Dal 18 al 26 € 0,50 Cinema Luci d’inverno: alla sala Truffaut le opere dei migliori registi contemporanei scandinavi ritorna Modena terra di Motori A8800709 Buono acquisto per una copia di valido fino al 31 DicEmBrE 2009 PER L’EDICOLANTE: DA RESTITUIRE ALL’AZIENDA DI DISTRIBUZIONE GIORNALI www.edicta.net EvEnti Radio story ai Giardini con le Blue Dolls e il contest band di Radio Bruno musica Classica, pop e folk acustico. I concerti de Le Vie del Suono e Arte a 6 Corde antEprimE Filosofia e poesia: le anticipazion i dei festival di settembre di marina leonardi La comunità e la filosofia Nuova edizione per il Festival che dal 18 al 20 porta nelle piazze di Modena, Carpi e Sassuolo più di 50 lezioni magistrali oltre a spettacoli reading, cinema, musica e iniziative per ragazzi “L a presenza di altri, che vedono ciò che vediamo e odono ciò che udiamo, ci assicura della realtà del mondo e di noi stessi”. Questo aforisma di Hannah Arendt ci introduce senza indugio a quello che è il tema dell’edizione 2009 del Festival Filosofia e cioè la comunità. Dal 18 al 20 settembre, nelle piazze, chiese e cortili di Modena, Carpi e Sassuolo, nelle oltre 50 lezioni magistrali, filosofi, sociologi, antropologi e teologi forniscono il loro punto di vista su quelle che sono le modalità di relazione tra gli individui all’interno della comunità, proponendo riflessioni sui diversi “affetti” (dicendola alla Spinoza) di cui è soggetto l’essere umano: dall’amicizia alla fiducia, dal risentimento alla rivalità. E poi affrontano concetti intramontabili come la libertà, l’esilio, la democrazia, la razza, la frontiera e ancora analizzano i diversi luoghi della comunità, dallo spazio domestico alle megalopoli, fino alle nuove forme di condivisione e connessione offerte dai social network. Una nuova e interessante sfida quella del Festival modenese che vede numerosi e importanti protagonisti come Roberto Esposito, Massimo Cacciari, Salvatore Natoli, Carlo Sini, Stefano Rodotà, Umberto Galimberti, Eva Cantarella, Enrico Berti, Sergio Givone, Enzo Bianchi, Giacomo Marramao, Elena Pulcini, Enzo Vitiello, Piero Coda, Emanuele Severino, Carlo Galli e Remo Bodei, che della rassegna è anche il supervisore scientifico. Molti anche gli ospiti stranieri, circa un terzo del totale, tra loro i francesi Jean-Luc Nancy, Etienne Balibar e Marc Augé, lo spagnolo Fernando Savater, l’americano Richard Sennett, il norvegese Jon Elster, l’israeliano Avishai Margalit, il tedesco Bernhard Waldenfels e l’indiana Vandana Shiva. La manifestazione, che lo scorso anno Cavazzoni e Capossela lettori per caso Denso il programma di letture proposte dal Festival Filosofia. Fra le comunità, diciamo immaginarie, spiccano anche quelle, a volte disprezzate e disconosciute, degli artisti che vivono sulle sponde del grande fiume Po: le loro gesta e le loro malinconiche visioni sono affidate al sottile umorismo di Ermanno Cavazzoni, che ne farà l’elogio in una lettura interamente inedita (a Modena, domenica 20 ore 21). “I martiri nostri son tutti risorti” è l’omaggio che Carpi dedica al suo Ciro Menotti: un’epica narrazione - con voce e testo di Paolo Nori e musica della [04] - il mese settembre \2009 banda locale - sul suo sfortunato tentativo di insurrezione che lo rese martire, ma appiccò il fuoco alle rivolte del 1831 nel ducato estense (Carpi, sabato 19 settembre, ore 23.30). In compagnia degli eroi maggiori, non poteva mancare anche lo scrigno delle virtù eroiche e civile per ragazzi, il libro “Cuore” di Edmondo De Amicis, protagonista a Carpi di una staffetta di lettura integrale (sabato 19 e domenica 20). La radiografia della vita di provincia è al centro anche del reading musicale di Vinicio Capossela dal titolo “Comunità ri-conosciute”: “Mi ha sempre attirato la letteratura della piccola comunità. Le Spoon River dei vivi, come per esempio i “Racconti dell’Ohio” di Sherwood Anderson, o “Il bosco di latte” di Dylan Thomas.” (a Carpi, venerdì 18 settembre alle 22.00). p r i m o p i a n o lezioni magistrali VENERDÌ 18 SETTEMBRE - MODENA ore 11.30 - Piazza Grande Sergio Givone Libertà. Libertà vo’ cercando... ore 15.00 - Piazza Grande Massimo Cacciari Prossimo tuo ore 16.30 - Piazza Grande Remo Bodei Esilio ore 18.00 - Piazza Grande Vandana Shiva Pianeta. Per una democrazia dei beni comuni ore 21.00 - Piazza Grande Gabriella Turnaturi Segreto. Forme e riti dell’essere insieme ha registrato oltre 130 mila presenze, si svolge sotto l’alto patronato del Presidente della Repubblica e gode del patrocinio del Ministero per i beni e le attività culturali. Da quest’anno poi c’è una interessante novità: dopo otto edizioni il Festival Filosofia si è dato una struttura giuridica e gestionale autonoma nella forma del Consorzio per il Festival Filosofia, istituito per iniziativa di sei fondatori ovvero i Comuni di Modena, Carpi e Sassuolo, la Provincia di Modena, la Fondazione Collegio San Carlo e la Fondazione Cassa di Risparmio di Modena. La nuova veste garantisce al Festival maggiore articolazione istituzionale e delinea solide prospettive di durata per l’evento. L’Assemblea è presieduta dal Sindaco di Modena, Giorgio Pighi, la presidenza del Consiglio direttivo è affidata a Franco Tazzioli, segretario generale della FCRMO e direttore scientifico è Michelina Borsari, che guida il Festival fin dalla nascita. Il Comitato scientifico è composto dai professori Remo Bodei, Tullio Gregory e Marc Augé. Ma torniamo al programma che si arricchisce quest’anno della nuova sezione La lezione dei classici dove lettori eccellenti ci introdurranno alle parole di Agostino, Derrida, Schmitt, Marx, Hobbes, la Arendt. Se le lezioni magistrali sono il cuore della manifestazione, un vasto programma collaterale coinvolge la narrazione (con Ermanno Cavazzoni, Gianni Celati), il teatro (con David Riondino, Moni Ovadia, Ascanio Celestini, Alessandro Bergonzoni), il cinema (di cui troverete approfondimento nelle pagine 20 e 21) con un approfondiemnto sui film di Peter Weir a Modena e di George Romero a Carpi e la rassegna “Comunità in primo piano” a Sassuolo, la musica (con un reading musicale di Vinicio Capossela e il folk di Woody Guthrie con Maurizio Bettelli), i libri, le iniziative per bambini e ragazzi. Oltre venti le mostre proposte in occasione del festival: la prima personale in Italia dell’ americano Christian Holstad, una trilogia di mostre fotografiche che ricostruiscono i cambiamenti di una comunità cittadina dagli anni Venti ad oggi, che culmina con un’esposizione fotografica di Olivo Barbieri, un’installazione di Ascanio Celestini dedicata alla memoria dei campi di sterminio, un’esposizione di figurine sul “catalogo degli umani tra 800 e 900” e una dedicata ai cimeli del generale Garibaldi, eroe dei due mondi. Accanto a pranzi e cene filosofici ideati dall’Accademico dei Lincei Tullio Gregory per quasi 50 ristoranti ed enoteche delle tre città, nella notte di sabato 20 settembre è previsto il Tiratardi, con iniziative e aperture di gallerie e musei fino alle ore piccole. Info: 059 2033382 www.festivalfilosofia.it DOMENICA 20 SETTEMBRE - MODENA ore 10.00 - Fondazione Collegio San Carlo, Chiesa Auditorium Avishai Margalit Nostalgia ore 11.30 - Piazza Grande Umberto Galimberti Erotica ore 14.30 - Fondazione Collegio San Carlo, Chiesa Auditorium Elena Pulcini Paura. Paura per il mondo ore 16.00 - Piazza Grande Jon Elster Riconciliazione Sofferenze personali, materiali e immateriali ore 17.30 - Piazza Grande Stefano Rodotà Autodeterminazione. Uno spettro s’aggira per l’Italia - lo spettro dell’autodeterminazione VENERDÌ 18 SETTEMBRE - CARPI ore 10.00 - Piazzale Re Astolfo Enrico Berti Amicizia. L’amicizia degli antichi come virtù politica ore 11.30 - Piazza Garibaldi Giovanni Filoramo Religio ore 15.30 - Piazzale Re Astolfo Mario Perniola Autismo. Che cosa ci impedisce di essere insieme? ore 17.00 - Piazza Garibaldi Christoph Wulf Rito ore 21.00 - Piazzale Re Astolfo Franco Cassano Prossimità - Il Mediterraneo come mare comune primopiano Foto di Baracchi, Campanini, Marchetti SABATO 19 SETTEMBRE - MODENA ore 10.00 - Fondazione Collegio San Carlo, Chiesa Auditorium Fernando Savater Libertà. La comunità di fronte al progresso ore 11.30 - Piazza Grande Richard Sennett Comunità di mestiere ore 14.00 - Fondazione Collegio San Carlo, Chiesa Auditorium Maurizio Ferraris Connettività. Perché è necessario lasciar tracce ore 15.30 - Piazza Grande Carlo Galli Individuo. Sogni, bisogni, fantasmi ore 17.00 - Piazza Grande Roberto Esposito Communitas. Comunità e violenza di marina leonardi Tra Oggetti smarriti e l’Ethos degli italiani Anche l’arte si coniuga con il tema dell’edizione 2009 del Festival Filosofia dando vita a numerose mostre e installazioni. Tanti i partner del progetto come FCRMO, Civica e Musei U n vasto programma di iniziative collaterali arricchisce il cuore di lezioni magistrali del Festival Filosofia. Dal 18 al 20 settembre Modena, Carpi e Sassuolo affrontano il concetto e il vissuto della comunità attraverso le varie forme dell’espressione artistica e culturale, individuale e collettiva. Vi proponiamo di seguito una carrellata di mostre, di cui troverete gli approfondimenti nella sezione Arte dalle pagine 12-19. L’ethos degli italiani, un viaggio per imma- gini nella provincia italiana, è il motore di un trittico di mostre fotografiche allestite in occasione del Festival. La prima Modena, dagli anni Venti al Dopoguerra, presso la Biblioteca Civica d’Arte Luigi Poletti, raccoglie gli scatti d’epoca della collezione Umberto Tonini. Il decennio successivo è raccontato nella mostra Anni Cinquanta: Modena e l’Italia della rinascita, realizzata dal Fotomuseo Giuseppe Panini di Modena in collaborazione con la FCRMO e allestita nei rinnovati locali dell’ex ospedale Sant’Agostino. Con un balzo verso il presente, la mostra di Olivo Barbieri Site specific_MODENA 08, presso la Galleria Civica, misura tutta la distanza percorsa: con uno sguardo eccentrico, già intriso degli skylines delle metropoli e delle global cities, l’autore osserva la città da un elicottero e ne restituisce un paesaggio a doppio fuoco. Sei chiavi di letture diverse della realtà sono quelle di Due, la mostra dedicata al secondo nucleo di acquisizioni della Collezione di fotografia contemporanea della Fondazione Foto Giberti, Corteo in occasione di una Festa dell’Unità, 1953 ca. Cassa di Risparmio di Modena e collocate negli spazi dell’Ex Ospedale Sant’Agostino. Non la società italiana, ma quella americana con i suoi paradossi, miti e ideologie è Musica e teatro protagonisti del Festival Tra gli spettacoli del Festival Filosofia Sassuolo celebra “Quello della radio”, ossia il grande Guglielmo Marconi, padre nobile di radio, cellulari e satellitare, portato sulla scena da un bravissimo Giorgio Cremaschi (Teatro Carani, venerdì 18). David Riondino ricorda invece l’eroe dei due mondi nel “Poema di Garibaldi” assieme alle note della banda cittadina (Modena, Piazza Sant’Agostino, venerdì 18 settembre). Alessandro Bergonzoni invece ne ha da dire su tutti noi, nel suo spettacolo “Noi = Io alla N” (incontro sui tutti) (Carpi, sabato 19) [06] - il mese settembre \2009 Tra i grandi miti collettivi della storia passata c’è quello dell’ex U.R.S.S. narrato nello spettacolo teatrale “Rabinovic & Popov” di Moni Ovadia (Sassuolo, sabato 19). E poi ci sono i martiri loro malgrado, raccontati nello spettacolo “La piccola città” di Ascanio Celestini (Piazza Grande, Modena, sabato 19) e nell’installazione “Oggetti smarriti” presso il Museo del Deportato di Carpi. Maurizio Bettelli con la sua band, porta sul palcoscenico le voci, le atmosfere e i suoni dell’America di Woody Guthrie, il più grande poeta e cantautore popolare americano che ha vissuto in prima persona i cambiamenti epocali nel- la vita sociale, politica e culturale degli States (Modena, 19 settembre). Ancora musica a Sassuolo con Sarah Jane Morris (sabato 19) e con l’Orchestra Regionale dell’Emilia Romagna, diretta da Pavel Berman (domenica 20). p r i m o p i a n o lezioni magistrali Otto menù ideati dall’Accademico dei Lincei Tullio Gregory La comunità è l’ingrediente principale degli otto “menu filosofici” ideati dall’Accademico dei Lincei Tullio Gregory che verranno proposti dal 18 al 20 settembre in oltre 50 ristoranti ed enoteche di Modena, Carpi e Sassuolo. L’iniziativa, ormai consolidata, sottolinea la centralità del convito nella civiltà umana e ne celebra gli artefici di cucina e di bottega. I menu filosofici sono stati organizzati secondo le diverse corporazioni o università. A partire dalla storica corporazione dei salsicciai e lardaruoli che presentano tutto quanto l’enciclopedia suina può offrire; i friggitori, che trasformano in oro carni e verdure; la corporazione dei macellai con tutto ciò che si ritrova nel bollito. Seguono i pescatori con i pesci poveri, dalle anguille alle alici, dalle sarde al tonno al baccalà. I pastai offrono un’antologia dei “primi”, espressione della civiltà emiliana; per i vegetariani il campo d’indagine della mostra Christian Holstad. I Confess, prima personale italiana dell’artista americano alla Galleria Civica di Modena che sarà protagonista di un vj-set presso il Chiostro di Palazzo Santa Margherita durante la notte di sabato 19 settembre. Ai Musei Civici è allestita La stanza dell’eroe. Reliquie garibaldine curata dal Museo Civico d’Arte e Museo Civico Archeologico Etnologico mentre al Palazzo dei Musei e a Palazzo Santa Margherita il Museo della Figurina e il Museo Civico Archeologico presentano People - Il catalogo degli umani tra ‘800 e ‘900, una mostra prodotta dalla FCRMO a cura di Maria Giovanna Battistini e Ilaria Pulini. Paola di Pietro ha curato la mostra Recto - Verso La Biblioteca si apre alla Comunità; la Comunità si riconosce nella Biblioteca, allestita sempre al Palazzo dei Musei nei locali della Biblioteca Estense Universitaria. Numerose le Gallerie d’Arte che partecipano al festival: Galleria 42 Contemporaneo, Galleria Am- lavora la corporazione degli ortolani e verdurieri, offrendo svariate verdure cucinate nei modi più diversi; i cantinieri offrono i migliori lambruschi emiliani con salumi e formaggi. Un posto a parte merita la corporazione dei politici per la quale sono previsti passatelli, arrosti, trippa e salame di cioccolato. Non manca una soluzione veloce ed economica per pranzare e cenare, che permette di seguire i ritmi delle lezioni magistrali e di assaporare piatti e prodotti tipici della provincia di Modena. È la razionsufficiente, in vendita a 4 euro nei giorni del festival: panino, frutta, bevanda, pizza, dolce e acqua, oppure insalata, pane e tisana e tanti altri mix secondo la fantasia della bottega. Il cestino del pranzo è in vendita a Modena al mercato coperto Albinelli, a Carpi al Circolo Mattatoio, vicino a Piazzale Re Astolfo, e a Sassuolo in diversi esercizi tra Piazzale della Rosa e Piazza Piccola. phisbaena, Studio d’Arte Contemporanea, Galleria Art Ekyp, Galleria Betta Frigieri Arte Contemporanea, Galleria D406 Arte Contemporanea che ospita l’interessante progetto di Andrea Chiesi: Comunità di memoria. I luoghi e ancora la Galleria di Francesca Castelli, la Galleria Punto Arte, Galleria San Salvatore ArtProject, Galleria San Salvatore Open Space, Galleria Spazio Fisico e Galleria Studio Vetusta. A Carpi nella Sala Estense e Torre dell’Uccelliera è allestita la mostra Il dilettevole giuoco dell’oca e la sua storia mentre Palazzo dei Pio e al Museo Monumento al Deportato si può visitare l’allestimento curato da Ascanio Celestini dal titolo Oggetti smarriti. A Sassuolo c’è Manifestival- Le immagini ufficiali del festival filosofia, presso il Nuovo Ospedale Civile, Dentro le case con le persone di Fabio Boni alla Galleria Magazzini Criminali e Connections di Stefano Fioresi e Patrizia Giacobazzi alla Container Art Gallery. Info: 059 2033382 www.festivalfilosofia.it SABATO 19 SETTEMBRE - CARPI ore 10.00 - Piazzale Re Astolfo Giacomo Marramao Civitas. Reincantare la politica ore 11.30 - Piazza Garibaldi Marc Augé Frontiera ore 15.30 - Piazzale Re Astolfo Bernhard Waldenfels Estraneità. Etica responsiva, fra risposta e responsabilità ore 17.30 - Piazza Garibaldi Enzo Bianchi Comunità monastica. Solidarietà e condivisione ore 21.00 Roberto Escobar Rivalità. Differenza o diversità? Identità o identicità? DOMENICA 20 SETTEMBRE - CARPI ore 10.00 - Piazzale Re Astolfo Umberto Curi Straniero ore 11.30 - Piazza Garibaldi Aldo Bonomi Vicinato ore 15.30 - Piazzale Re Astolfo Roberta de Monticelli Senso comune. Comunità vitali e rinnovamento morale ore 17.30 - Piazza Garibaldi Salvatore Natoli Fiducia VENERDÌ 18 SETTEMBRE - SASSUOLO ore 10.00 - Piazza Garibaldi Mario Vegetti Comunanza. Variazioni della comunità fra Platone e Aristotele ore 11.30 - Piazza Garibaldi Michelangelo Bovero Democrazia. La democrazia e le sue condizioni ore 15.30 - Palazzo Ducale Vincenzo Vitiello Cristianità. Dalla teologia politica alla testimonianza ore 17.00 - Piazza Garibaldi Piero Coda Comunione ore 21.00 - Piazzale Avanzini Marco Vozza Eros. La comunità degli amanti SABATO 19 SETTEMBRE - SASSUOLO ore 10.00 - Palazzo Ducale Maurice Olender Razza. Razza senza storia ore 11.30 - Piazza Garibaldi Remo Bodei Concordia. Armonia e conflitto sociale ore 15.30 - Palazzo Ducale Adriano Fabris Comunicazione. Tra internet e intercultura ore 17.00 - Piazza Garibaldi Eva Illouz Communities. Il capitalismo delle emozioni ore 21.00 - Palazzo Ducale Francisco Jarauta Metropoli. Parigi e Berlino: il laboratorio delle società moderne DOMENICA 20 SETTEMBRE - SASSUOLO ore 10.00 - Piazza Garibaldi Jean-Luc Nancy L’avec 11.30 - Piazza Garibaldi Emanuele Severino Solitudine ore 15.30 - Palazzo Ducale Laura Boella Altruismo. La politica ha bisogno di altruismo o di condivisione? ore 17.30 - Piazza Garibaldi Carlo Sini Carità. La verità in nome del terzo primopiano Filosofia fa rima con gastronomia di maria elena seidenari 24 settembre Inaugurazione ore 20.30 - Piazza Cavazzuti Castelnuovo Rangone Lezione magistrale Milo De Angelis A seguire Milo De Angelis dialoga con Eraldo Affinati e legge le sue poesie ore 22 - Piazza Cavazzuti Castelnuovo Rangone Paola Cortellesi 25 settembre Da Carboni a Delbono ore 17 - Centro culturale, via 1° maggio, Marano Il poeta coreano Kim Ki Dong ore 19 - Teatro La Venere, Savignano sul Panaro Luca Carboni accompagnato da Riccardo Sinigallia ore 20.30 - C. culturale, Marano Pippo Delbono legge l’Orlando Furioso di Ludovico Ariosto 26 settembre La poesia non ha frontiere ore 20.30 - Sala dei Contrari, Rocca di Vignola Incontri internazionali con i poeti Luis Garcia Montero, Benjamin Prado, Fernando Valverde, Daniel Rodriguez Moya, Javier Bozalongo, Alberto Bertoni e Giancarlo Sissa. Concerto di flamenco del cantore Juan Pinilla 27 settembre Dedicato a... ore 16 - Parco Rangoni Machiavelli, Pozza di Maranello Dedicato a Wislawa Szymborska. Anna Bonaiuto legge le poesie ore 17.30 - Teatro La Venere, Savignano Dedicato a Attilio Bertolucci. Con Giuseppe Bertolucci; introduzione di Paolo Lagazzi, letture di Marinella Manicardi 26 e 27 settembre Per i bambini Libreria Castello di Carta, via Belloi 1/B Vignola Mostre, incontri e laboratori dedicati alla poesia per bambini e ragazzi. Tra gli appuntamenti: sabato 26 settembre - ore 16 “Poesie per aria” (4-8 anni) Incontro con la poetessa Chiara Carminati e presentazione del libro “Poesie per aria” [08] - il mese settembre \2009 I PROTAGONISTI Cantanti e attori danno voce ai versi. E gran finale con Elio La poesia è sulla bocca di tutti. Come ogni anno il festival non ospita solo gli addetti ai lavori, ma apre le sue porte anche a grandi nomi del panorama culturale italiano. Ampio spazio alla musica: Luca Carboni che, accompagnato da Riccardo Sinigallia, è protagonista dell’appuntamento “La poesia e la canzone” venerdì 25 a Savignano alle ore 19. Ma non solo: attori di rinomata fama si faranno strumento della poesia, a partire da un vero “big” come Pippo Delbono che, sempre nella serata di venerdì 25, a Marano recita la follia dell’Orlando Furioso di Ariosto, passando per Moni Ovadia che, alle 22 a Levizzano, presta la sua voce ai versi della poesia ebraica. Sabato 26 alle 17 a Spilamberto, Magda Siti, attrice teatrale modenese, rende omaggio al poeta del “male di vivere” Eugenio Montale. La serata di sabato si chiude a Maranello scandita dal ritmo degli endecasillabi danteschi: Sonia Bergamasco e Fabrizio Gifuni, pluripremiati attori cinematografici e non, leggono passi dalla Divina Commedia accompagnati dalle chitarre di Francesca Meli e Stefano Cardi e da Marco Santagata. I versi di Wisława Szymborska, forse la più importante poetessa vivente, vengono interpretati domenica 27 settembre a Maranello dalla famosissima Anna Bonaiuto. Il consueto appuntamento con Neri Marcorè e “Per un pugno di poesie” è alle 16 a Vignola, dove i ragazzi dello Spallanzani e dell’Allegretti si sfideranno a colpi di versi. A chiudere il festival, domenica 27 a Spilamberto, è Elio con lo spettacolo “Fu…turisti”; un esilarante e irriverente viaggio musicale alla scoperta del Futurismo in occasione dei cent’anni della sua nascita. p r i m o p i a n o Son moderni menestrelli Dal 24 al 27 settembre la poesia attraversa i borghi antichi di otto comuni modenesi. Tra gli ospiti gli autori Valerio Magrelli, Eraldo Affinati, il coreano Kim Ki Dong e lo spagnolo Luis García Montero Fabio Scotto, Giancarlo Sissa ed Emilio Rentocchini leggeranno le loro opere. A Castelnuovo, sia sabato che domenica, sarà proiettato dalle 16 alle 20 il video di Gabriella Sica dedicato alle colonne portanti della poesia italiana: Pasolini, Montale, Penna, Ungaretti, Saba. Info: www.poesiafestival.it ANTEPRIMA Musica e parole in attesa del Festival I tre giorni di anteprima del festival cominciano lunedì 21 settembre a Vignola, con lo spettacolo Musica Nuda: la voce di Petra Magoni e il contrabbasso di Ferruccio Spinetti fanno vibrare l’anima del pubblico. Martedì 22, a Marano, incontro con Antonella Kubler e Michele Tortorici e letture di testi di Vittorio Sereni. Poco lontano,a Castelnuovo alle 21, gli artisti Sarco e DeLord presenteranno “Visual Piano”, un itinerario tra suoni e visioni. Al circolo Arci di Spilamberto, assisteremo a “Poesie in movimento” a cura di Moreno Malavasi. Mercoledì 23, a Spilamberto, incontro con i poeti Pier Damiano Ori, Renzo Favaron, Silvia Caratti, Isabella Panfido. primopiano “L a parola pensata, la parola tenuta in caldo nella propria mente. E infine esalata, scritta o declamata. Cresciuta in profondità e poi librata in alto nell’infinito, nel senza tempo”. Così il poeta Mario Luzi descriveva la poesia, quella sublime arte che attraverserà i borghi antichi di sette comuni modenesi, Castelnuovo Rangone, Castelvetro, Savignano, Spilamberto, Vignola, con Maranello, Marano e Zocca per la quinta edizione del Poesia festival, promosso dagli stessi comuni unitamente a Regione Emilia Romagna, Provincia di Modena, Fondazione di Vignola e Fondazione Cassa di Risparmio di Modena. Attori, critici, poeti, cantanti: decine di voci che, dal 24 al 27 settembre, rendono omaggio alla stessa incantevole musa. Contemporanea e antica, italiana ed internazionale. Poesia. Giovedì 24 settembre la lezione magistrale di Milo De Angelis che dialoga con Eraldo Affinati e l’incontro con Paola Cortellesi a Castelnuovo inaugurano ufficialmente la kermesse. Venerdì 25 a Marano Kim Ki Dong, coreano, legge i suoi stessi versi: un faccia a faccia con il poeta e la sua arte. In seguito, appuntamento con Giacomo Leopardi: il filosofo Emanuele Severino illustra quella “cosa arcana e stupenda” che è la poesia del maestro recanatese. Sabato 26 inizia il vero tour de force: si fa incetta di poeti, a partire dal mattino a Levizzano, dove Valerio Magrelli dialoga con Michele Smargiassi, a cui fa seguito l’incontro con il poeta coreano Kim Ki Dong e la conversazione tra Nanni Balestrini e Alberto Bertoni, direttore artistico del festival. A Marano incontriamo Davide Rondoni mentre a Castelnuovo Gabriella Sica dialoga con Roberto Galaverni e Lucia Poli recita le poesie del decadente Gozzano, accompagnata dalla danza di Giorgio Rossi. La serata, a Savignano sul Panaro, è dedicata alla Spagna: dalle 20.30 letture dei poeti L. García Montero, D. Rodriguez Moya, Javier Bozalongo, coronate da un concerto di flamenco del cantore Juan Pinilla. Domenica 27 a Vignola, l’incontro con gli autori Giancarlo Majorino e Eugenio De Signoribus. Alle 13 scatta l’ora del “pranzo poetico”: nei 4 ristoranti che aderiscono all’iniziativa gli autori Luisa Vezzali, di marina leonardi A fine mese i modenesi celebrano l’Equipe 84 intitolandole il luogo dove aveva la sua sede il mitico caffè Grand’Italia ritrovo di musicisti e artisti degli anni ’60. E alla sera Maurizio Vandelli in Piazza Grande 29 settembre a tutto “beat” La storia di un gruppo che ha segnato un’epoca “S eduto in quel caffè io non pensavo a te. Guardavo il mondo che girava intorno a me”. Chi non ricorda 29 settembre, la canzone di Mogol-Battisti resa famosa dall’Equipe 84? Chi è che ricorda ancora il bar Grand’Italia che in quegli stessi anni ’60 era il punto di riferimento di musicisti allora ancora agli esordi della loro carriera, come appunto l’Equipe 84 ma anche i Nomadi e Francesco Guccini? Un bel pezzo della storia culturale di quell’epoca, dalla musica all’arte alla letteratura è passata dai tavolini del Grand’Italia di Largo Bologna e, per ricordare e celebrare gli anni del “beat” il Comune di Modena ha organizzato un interessante calendario di iniziative che si consumerà proprio il 29 settembre. Quel giorno Largo Bologna verrà intitolato Piazzetta 29 settembre e una targa verrà apposta per raccontare l’origine di quella dedica (che sarà comunque solo virtuale). Durante la giornata del 29 settembre, 29 gruppi modenesi (la nostra realtà è ancora una grande fucina di talenti musicali) suoneranno in 29 luoghi del centro storico mentre alla sera in Piazza Grande, Maurizio Vandelli, nome storico della musica leggera italiana nonché per lungo tempo leader dell’Equipe 84 si esibirà in concerto. Speriamo che la dedica al 29 settembre di Largo Bologna sia solo la prima di una lunga serie di intitolazioni a sfondo culturale. In quest’epoca dove tutto corre via veloce la memoria è un esercizio fondamentale. E forse non è un caso che oggi all’assessorato alla Cultura del Comune sieda Roberto Alperoli che nella sua lunga permanenza istituzionale a Castelnuovo Rangone, ci ha piacevolmente abituati a dediche eccellenti, a partire dal parco “John Lennon” per arrivare alla pista ciclabile intitolata a “Jack Kerouac” e al cui battesimo, ci piace ricordarlo, partecipò entusiasta la grande Fernanda Pivano, purtroppo recentemente scomparsa. Appuntamento quindi il 29 settembre con la Modena del beat. Info: www.comune.modena.it [10] - il mese settembre \2009 L’Equipe 84 nasce dall’incontro di due gruppi modenesi degli anni ’60: “Paolo e i gatti” dove, accanto a uno sconosciuto Francesco Guccini, suonavano Victor Sogliani al basso e Alfio Cantarella alla batteria e “I giovani leoni” con Maurizio Vandelli e Franco Ceccarelli, entrambi chitarra e voce. È il 1963 quando sotto la Ghirlandina si costituisce il più importante gruppo beat nostrano, L’Equipe 84. Racconta Vandelli: “Ci facemmo crescere i capelli, trovammo look ed abiti originali: eravamo pronti per le prime foto! Dopo un primo impatto di grande successo con il pubblico di ogni tipo, in ogni tipo di balera Emiliana e non, arrivammo al Piper di Roma, il primo disco ufficiale: “Quel che ti ho dato” e “Papà e mammà”, tra il 65 e il 66 tutti i giornali del settore parlavano di noi, le ragazzine e spesso anche i ragazzi piangevano e urlavano ai nostri concerti, la radio, la televisione: eravamo diventati dei divi!”. L’Equipe viene scritturata dalla Ricordi, che li porterà ai massimi livelli di successo e vendite, centrando subito il bersaglio con il Cantagiro e “Io ho in mente te”, cover di “You were on my mind” con testo italiano di Lucio Battisti. Seguono poi altri successi indimenticabili come: “Bang bang”, “Auschwitz” (Guccini), “29 settembre”, “È dall’amore che nasce l’uomo”, “Nel cuore nell’anima”, “Un angelo blu”, “Tutta mia la città”, “Pomeriggio ore sei”. primopiano >arte di marina leonardi La fotografia si fa in Due! Dal 18 settembre negli spazi del Sant’Agostino la Fondazione CRMO propone il secondo atto del suo progetto presentando le opere di sei tra i più interessanti artisti dell’ultimo decennio N on c’è l’Uno senza il Due. Così, ad alcuni mesi dalla bella mostra che ha inaugurato i nuovi spazi espositivi del Sant’Agostino e che ha visto protagonisti i maestri della fotografia italiana la Fondazione Cassa di Risparmio di Modena propone alla città un altro assaggio dalla sua ricca collezione di scatti. Protagonisti del nuovo appuntamento, che apre al pubblico il 18 settembre, sei tra i più interessanti artisti italiani dell’ultimo decennio operanti nel campo dell’immagine: Andreoni, Campigotto, Ferrero Merlino, Pirito, Rivetti, Thorimbert. I loro lavori, proporranno un percorso di oltre 80 opere di cui una sessantina sono entrate a far parte della collezione della FCRMO. La mostra Due, curata dall’infaticabile Filippo Maggia, si inserisce nell’ambito del Festival Filosofia, in programma a Modena, Carpi e Sassuolo che propone una riflessione sul tema della Comunità. La INFORMAZIONI DUE Andreoni, Campigotto, Ferrero Merlino, Pirito, Rivetti, Thorimbert A cura di Filippo Maggia Quando: dal 18 settembre al 15 novembre Dove: Ex Ospedale Sant’Agostino, Via Emilia Centro 228 Ingresso gratuito Orari: venerdì 18 settembre 9-23 sabato 19 settembre 9-2 domenica 20 settembre 9-22 mart-dom 11-19, chiuso il lunedì, Info: 059 239888 www.mostre.fondazione-crmo.it vernice, prevista per venerdì 18 settembre alle ore 18, vedrà la partecipazione degli artisti. Luca Andreoni Luca Campigotto Gianni Ferrero Merlino Dopo una lunga collaborazione artistica con Antonio Fortugno intraprende dal 2007 un proprio percorso personale. Cresciuto all’interno della fotografia italiana di paesaggio, Andreoni sviluppa una fotografia dalle forti valenze simboliche, coniugate attraverso ricerche formali e poetiche di particolare rigore espressivo. Le sue opere sono state esposte in Italia e all’estero. Andreoni insegna Fotografia e Storia della Fotografia all’Università Cattolica di Milano e all’Università degli Studi dell’Insubria. Laureato in storia moderna, Campigotto si dedica alla fotografia a metà anni Ottanta, facendo del paesaggio e della sua rappresentazione l’oggetto primario della propria ricerca. Da sempre viaggiatore per necessità prima ancora che fotografo, insegue luoghi carichi di storia - siti archeologici, paesaggi naturali e grandi metropoli - che ritrae con sguardo visionario e fortemente evocativo. Le sue opere sono parte di importanti collezioni pubbliche e private da Roma a Parigi, da Valencia a Miami. Interessato a indagare le forme della mente e i meccanismi inconsci con cui vengono risvegliate attraverso le immagini le inquietudini interiori, Ferrero Merlino inquadra superfici e forme tratte dalla realtà, luci ed ombre che snaturano la pura percezione visiva e si caricano nella fotografia di nuove valenze psicologiche. Le sue opere sono state esposte a Bologna, alla Fondazione Sandretto Re Rebaudengo (CN), all´Istituto Italiano di Cultura di San Francisco, all´IVAM di Valencia, a Villa Croce di Genova e a Modena. Sesto S. Giovanni, 1961 gli artisti “Non si fa in tempo ad avere paura” è il titolo dell’intervento di Luca Andreoni, una sorta di personalissimo viaggio in tre tempi, che conduce lo spettatore attraverso gli spazi artificiali di tunnel stradali, [12] - il mese settembre \2009 Venezia, 1962 Torino, 1976 A sinistra Luca Andreoni “Crepacci 143” 2008, in alto Chiara Pirito “Expectation #2” 2009 Chiara Pirito Torino, 1977 Artista che si muove agilmente fra fotografia, video e pittura, concentra la sua indagine sulle dinamiche che segnano il confine tra socialità e individualità, il modo in cui il singolo lascia interagire se stesso con il mondo esteriore, includendo o escludendo nel suo spazio personale gli elementi che provengono dalla realtà esterna. I suoi lavori sono stati presentati al Musée des Beaux-Arts di Mulhouse (Francia), alla South African National Gallery, ad Amsterdam, alla Quadriennale di Roma e alla Fondazione Pistoletto. paesaggio e della sua rappresentazione, dai moai dell’Isola di Pasqua ai ghiacciai della Patagonia. Un lavoro sulle cattedrali gotiche - da Colonia al Duomo di Firenze - e sull’inquietudine suscitata nell’inconscio dalle loro forme, è quanto propone Gianni Ferrero Merlino che si addentra nelle ombre e nel nero del tempo depositato sulle superfici di pietra per scovare realtà intime e latenti, un invisibile fatto di mistero, allucinazione e incubo mentre con accurato studio Francesca Rivetti Toni Thorimbert Inizia a fotografare negli anni Ottanta, affiancando la ricerca artistica all’attività professionale nel campo della moda e del design, che porta avanti fino al 2003. Il suo lavoro procede per sottrazione, eliminando dall’inquadratura tutto ciò che è superfluo: il vuoto, il marginale, sono i temi focali su cui si fonda la sua ricerca. Suoi lavori sono stati presentati alla GAM di Gallarate, al Kunst Palais di Monaco, a Paris Photo, al MART di Rovereto, alla Fondazione Sandretto Re Rebaudengo (CN), a Modena. Repor ter, ritrattista e affermato fotografo di moda, capace di reinventare continuamente - spesso in anticipo su tempi e tendenze - il suo rapporto con la fotografia, Thorimbert lavora da sempre sul mondo degli esseri umani: le loro storie, i visi e i corpi sono i soggetti delle sue opere, eclettiche e fortemente ambigue. Ha esposto alla Fondazione Marangoni di Firenze, al Duggall Underground di New York, al Centre des Arts Contemporaines di Nizza, a Villa Manin di Passariano (UD) e alla Triennale di Milano. Milano, 1972 Losanna, 1957 arte lungo erti passaggi tra rocce e ambienti naturali per secoli inaccessibili e oggi facilmente percorribili, fino alla profondità di crepacci ghiacciati che rivelano sublimi e straordinarie bellezze. Da sempre viaggiatore per “necessità” prima ancora che fotografo, Luca Campigotto presenta in mostra le sue suggestive indagini sui luoghi, di cui sperimenta tutta la forza scenografica ed evocativa: i suoi scatti sono ora spettacolari apparizioni di un passato lontano, vestigia del compositivo, Chiara Pirito riflette sulle relazioni umane che legano il soggetto al mondo esterno. Nella serie fotografica e pittorica Bubbles raffigura le esperienze interiori di personaggi intrappolati nella loro personale bolla percettiva, da cui osservano il mondo di fuori come una miniatura di paesaggi e comparse incollate sullo sfondo. Oggetti spezzati e scartati, delicati e inutili, sono i protagonisti delle fotografie di Francesca Rivetti, immagini leggere e violente allo stesso tempo, legate alla sensazione di un mondo tanto marginale e fragile, quanto intriso di una particolare forza. Toni Thorimbert fotografa da sempre il complesso mondo degli esseri umani, le loro storie, i visi e i corpi, tentando di rivelarne il mistero e interrogandosi continuamente sui limiti e le ambiguità proprie del mezzo che ha scelto per questa indagine. Accompagnerà la mostra un catalogo edito da Skirà, a cura di Claudia Fini e Francesca Lazzarini. Completo di biografie e statement per ogni artista, il volume si presenta come un vero e proprio catalogue raisonnée delle opere acquisite nella collezione. Diverse le iniziative collaterali organizzate nel corso del periodo di apertura: una serie di Artist talk con i sei autori in mostra che presenteranno al pubblico il loro lavoro, alcune visite guidate di approfondimento al percorso espositivo e una rassegna cinematografica organizzata in collaborazione con l’Associazione Circuito Cinema di Modena, dedicata ai film di cinque giovani registi italiani. >arte Al Sant’Agostino oltre cento foto illustrano la vita negli anni Cinquanta. Dai simboli della ripresa economica e industriale agli scatti delle manifestazioni di protesta politica e sociale in città di greta ronchetti Protagonisti di un’epoca D al 18 settembre presso le sale dell’ex ospedale Sant’Agostino la mostra Anni Cinquanta - Modena e l’Italia della rinascita, realizzata dal Fotomuseo Giuseppe Panini in collaborazione con la Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, racconta attraverso oltre cento fotografie eventi, stili di vita, abitudini e innovazioni di una società che sta subendo profonde trasformazioni. Stefano Bulgarelli e Anna Lisa Bondioli, curatori della mostra, svelano alcune particolarità dell’esposizione. Che ritratto della nostra città viene delineato? “Un ritratto soprattutto “umano” della città, intesa come luogo denso di vita in tutti le sue sfaccettature che, viste in un unico sguardo, appaiono in continuo dialogo fra loro. Religione, politica, società, lavoro e cultura sono i settori nei quali Modena è stata indagata. Ma prima viene la città, intesa come lo spazio fisico in cui gli eventi si svolgono. Il visitatore avrà così modo di cogliere l’immagine di un piccolo centro urbano che negli anni ‘50 era in grado di rivelare, forse, un’anima contadina, prima ancora che borghese e industriale”. La mostra è inserita all’interno del ricco programma espositivo realizzato in occasione del Festival Filosofia, quest’anno dedica- LA MOSTRA Modena in fotografia Presso il Fotomuseo Panini prosegue la mostra permanente Ritratto di una città. Modena in fotografia che mette in luce non solo l’evoluzione delle tecniche fotografiche, ma anche i principali cambiamenti che hanno caratterizzato la città emiliana a livello urbanistico e sociale. L’esposizione è visitabile dal martedì al venerdì dalle 9.30 alle 12 e dalle 15 alle 17. [14] - il mese settembre \2009 to al tema della comunità. Come viveva la comunità modenese negli anni ‘50? “La comunità modenese ritratta nelle fotografie mostra in maniera autentica lo spirito di quegli anni, durante i quali alla consapevolezza del periodo storico, per la guerra da poco finita, si affiancano i disagi sociali e le prime avvisaglie del boom economico, ma anche la voglia di divertirsi. Gli uomini e le donne del tempo hanno per questo un senso molto forte di aggregazione. Modena è sempre stata una città politicamente attiva, e dunque erano forti le manifestazioni di protesta per ragioni politiche e sociali”. Quali curiosità il visitatore può scoprire? “La mostra è l’occasione per presentare dei rari filmati dell’epoca, provenienti dall’Archivio fotografico della Provincia di Modena, che raccontano la gloriosa vita dell’Areautodromo sulla cui pista correvano le più famose auto sportive. A questi si aggiungono il documentario di Carlo Lizzani “Modena, una città dell’Emilia rossa” del 1950 e dei “Caroselli” realizzati dal modenese Paul Campani, coi primi personaggi pubblicitari animati della televisione italiana. Non mancano poi “cimeli” del periodo, tra cui figurine, fumetti, cartoline e riviste fino al mitico ciclomotore “Vespa”, uno dei simboli più famosi di quell’età”. In alto Gaetano Roli, Famiglia a bordo di una “Giardinetta”, 1953 (Fondo Matteo Panini). A destra Uomini e donne davanti ai manifesti di protesta degli operai scioperanti delle Officine Corni, novembre 1955 (Fondo Botti & Pincelli - Comune di Modena) Informazioni Anni Cinquanta. Modena e l’Italia della rinascita A cura di Anna Lisa Bondioli e Stefano Bulgarelli Quando: dal 18 settembre (con inaugurazione alle ore 19) al 15 novembre Sabato 26 settembre, 10 e 24 ottobre e 7 novembre alle ore 11.30 sono in programma visite guidate Orari: 18 settembre 9-23; 19 settembre 9-2; 20 settembre 9-22; dal 22 settembre mart-dom 11-19 Dove: ex ospedale Sant’Agostino, via Emilia Centro 228, Modena Ingresso gratuito Info: 059 224418-335 1621739 wwww.fotomuseo.it Qui Holstad si confessa Dal 18 la prima nazionale dell’artista americano alla Galleria Civica P er la sua nuova mostra, che inaugura all’interno del Festival Filosofia, la Galleria Civica ha scelto un artista americano ironico e dissacrante manipolatore di stili. Il suo nome è Christian Holstad e ha la capacità di usare con disinvoltura diverse modalità espressive come scultura, installazioni, disegno, collage, assemblage, video e performance per le sue visionarie incursioni in spazi e situazioni. Artista eclettico e versatile non disdegna il ricorso a manufatti artigianali e cuce con ago e filo, e all’occorrenza lavora a maglia e all’uncinetto, nuove interpretazioni di icone, ideologie e oggetti di un passato recente. La mostra dal titolo Christian Holstad. I Confess, prima personale italiana dell’artista americano è organizzata e coprodotta dalla Galleria Civica di Modena e dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Modena ed è curata da Milovan Farronato. L’inaugurazione è prevista per domenica 20 settembre alle 12 nelle sale di Palazzo Santa Margherita, in corso Canalgrande 103 ma la mostra sarà aperta al pubblico già a partire da venerdì 18 settembre, giorno di inizio del Festival. Il percorso espositivo presenta installazioni, sculture e disegni inediti, un itinerario personale e crudo che si spinge ad investigare le contraddizioni della società americana contemporanea. Un racconto introspettivo articolato in 12 stazioni successive. Tra ascese e cadute, creatività e dissacrazione, la mostra rivisita le tappe salienti della produzione di Christian Holstad, includendo alcune delle opere più celebri dell’artista americano: le sculture mobiles costruite con abiti usati, grucce e accessori; i serpenti realizzati in tessuti preziosi; una serie di disegni inediti su carta da giornale e foglia oro. L’arte di Holstad si lega visceralmente alla sua manualità, trasformando, in alcuni casi, vestiti e costumi in un bestiario. Ana Maria Bresciani Omnia Vincit Labor Inaugura venerdì 18 settembre alle 17.30 all’Area Progetto di Palazzo Santa Margherita l’installazione di Ana Maria Bresciani dal titolo Omnia Vincit Labor. L’opera si ispira alla vicenda del Patronato dei Figli del Popolo (dal 1874 ospitato nello stesso Palazzo), e dei suoi piccoli ospiti. L’immagine di partenza è un dipinto anonimo trovato dall’artista nell’archivio del Patronato dove una figura femminile rappresentazione del lavoro, accoglie alcuni patronatini in divisa. L’idea consiste nell’utilizzare il quadro per richiamare nel pubblico l’immaginario di un mondo infantile in cui il lavoro è l’attività per eccellenza. Orari: 18 settembre 9-23; 19 settembre 9-2; 20 settembre 9-21 mart-ven 10.30-13 e 15-18; sab,dom e festivi 10.30-18 Info: 059 2032911 Orari: 18 settembre 9-23; 19 settembre 9-2; 20 settembre 9-21; successivamente mart-ven 10.30-13 e 15-18; sab, dom e festivi 10.30-18, lunedì chiuso Info: 059 2032911 - 2032940 In occasione del Festival Filosofia la Galleria Civica di Modena presenta Ethos degli italiani, una delle tappe della trilogia di mostre fotografiche che coinvolge anche la Bilbioteca Poletti e il Fotomuseo Panini. Negli ultimi anni la Civica ha guardato Modena da molti punti di vista, l’ultimo in ordine di tempo è il progetto site specific MODENA_08 di Olivo Barbieri che restituisce un’immagine totalmente inedita dei luoghi, percepiti come disegno e pittura. L’eccentricità dello sguardo sul territorio contemporaneo sarà il tema portante della mostra che comprende due momenti distinti: un’installazione alle Sale Superiori e un evento pubblico, a cura dell’autore, in programma la sera di sabato 19 settembre nel Chiostro del Palazzo. Ethos degli italiani a cura di Angela Vettese, sarà inaugurata venerdì 18 settembre alle 17.30 e resterà aperta fino al prossimo 18 ottobre (gli orari sono gli stessi della mostra di Holstad). Il punto di vista di Barbieri sul paesaggio urbano ruota attorno alla città contemporanea, teatro di storie individuali e collettive, coabitazione/integrazione in sintonia con il tema di questa edizione del festivalfilosofia, la Comunità. La città si svela, quasi inconsapevolmente, allo sguardo dell’autore che la osserva dall’alto, e rivela così, efficacemente, ciò che altrimenti sarebbe impossibile percepire. Info: 059 2032911-2032940 arte Olivo Barbieri racconta la sua “Comunità” >arte di marina leonardi Il catalogo degli umani Oltre 800 tra immagini e reperti al Museo Civico e della Figurina G li abiti, le tradizioni, le abitazioni, la caccia, l’uso del fuoco, ma anche le tecniche approntate dalle mamme per trasportare i bambini, i giochi e le forme di comunicazione. Si tratta di un vero e proprio “catalogo degli umani” realizzato attraverso oltre 800 figurine e diversi album la mostra People, aperta al Museo della Figurina di corso Canalgrande 103 e al Museo Civico Archeologico Etnologico di viale Vittorio Veneto dal 18 settembre (inaugurazione alle 18.30) al 28 febbraio del prossimo anno. Curata da Maria Giovanna Battistini e da Ilaria Pulini, organizzata e prodotta dal Museo della Figurina e dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Modena in collaborazione con il Museo Civico Archeologico Etnologico, la mostra rientra tra le iniziative del Festival Filosofia dedicato quest’anno al tema della comunità. Al Museo della Figurina la vetrina di dodici metri per le mostre temporanee ospita le sezioni “Le Terre”, “Attraverso i luoghi”, “Americhe, Africa e Medio Oriente”, “Asia e Oceania”, “Il catalogo degli umani”, “Quotidianamente” e “Tra materiale e immateriale”. Una sezione è interamente dedicata ad un raffronto tra oggetti provenienti dalle raccolte civiche e la loro rappresentazione in figurina. Al Museo Civico Archeologico Etnologico sono in mostra le figurine relative ai grandi esploratori, alle colonie, al rapporto tra il mondo occidentale e l’altro, alle materie prime e all’artigianato, dialogano con i materiali dell’allestimento permanente, in un continuo gioco di rimandi. L’Ottocento è l’epoca che vede lo sviluppo della disciplina antropologica a partire dalla storia naturale e la nascita dei primi grandi musei di antropologia e di etnografia. Le figurine, che proprio negli stessi anni vedono un enorme sviluppo come mezzo pubblicitario e didattico, risentono di questo clima, al punto che i popoli del mondo divengono oggetto di un’infinita quantità di raffigurazioni. La mostra è accompagnata da un catalogo edito dalla Franco Cosimo Panini con testi scientifici e oltre 800 immagini. Quegli Oggetti smarriti di Ascanio Celestini “Da dieci anni registro voci. Minatori e contadini, operai e impiegati, lavoratori precari e casalinghe, medici e infermieri, preti e pazienti, cuochi e deportati. Centinaia di persone senza più una faccia che abitano uno spazio immateriale. E accanto a queste parole messe in fila su audiocassette, minidisc, cd e videocassette ho un piccolo magazzino di oggetti smarriti. Da una parte c’è una vita senza corpo e dall’altra un corpo senza vita”. Nasce così l’installazione Oggetti smarriti, realizzata da Ascanio Celestini e in mostra a Palazzo dei Pio di Carpi e al Museo Monumento del deportato di Fossoli in occasione del Festivalfilosofia. Quando: dal 18 settembre al 1 novembre Orari: dal 18 al 20 settembre ore 10-23 Info: 059 688272 Quando: dal 18 settembre al 28 febbraio Orari: 18-20 settembre 9-23; da mar a ven 10.30-13;15-18; sab, dom e festivi 10.30-18 Info: www.comune.modena.it/museofigurina Dagli anni Venti al Dopoguerra La mostra Ethos degli italiani. Modena dagli anni Venti al Dopoguerra nelle immagini dalla Collezione di Umberto Tonini in mostra alla Biblioteca Civica d’arte Luigi Poletti (Palazzo dei Musei, Viale Vittorio Veneto, 5) fa parte di una trilogia che inaugura all’interno del Festival Filosofia e che coinvolge anche il Fotomuseo G.Panini e la Galleria Civica. Le fotografie sono tratte dalla ricca collezione del modenese Umberto Tonini (1889-1957) ora depositata alla Poletti e consentono di tracciare un agile profilo dei modi e delle forme della convivenza sociale nell’arco di oltre un ventennio. La vita della comunità modenese viene mostrata attraverso immagini che trasformano le piazze e i muri della città in [16] - il mese settembre \2009 testimoni e attori del succedersi degli eventi storici. Le celebrazioni civili o religiose, le manifestazioni politiche, i momenti di lutto cittadino o di festa vengono raccontati, nella mostra, non solo dalle fotografie ma anche, e soprattutto, dalle parole, dagli slogan, dai manifesti, dalle immagini scritte, dipinte o incollate sui muri. La mostra, che inaugura il 18 settembre è curata dalla Biblioteca Poletti con la Soprintendenza per i Beni Librari e Documentari dell’IBC e resterà allestita fino al 17 ottobre il lunedì 14.30-19, da martedì a venerdì 8.30-13 e 14.30-19, sabato 8.30-13. Info: 059 2033372 Tante gallerie d’arte per il Festival Filosofia Sono tante le gallerie d’arte di Modena e Sassuolo che partecipano al Festival Filosofia con il loro programma. “Ottomani” di Mattia Barbieri, Jorg Nittenwilm, Adriana Jebeleanu, Stefano Pasquini è allestita presso la Galleria 42 Contemporaneo (via Carteria 42, tel. 059 222199). La Galleria Amphisbaena (via Mascherella Nella Stanza dell’eroe il ricordo di Garibaldi La “stanza” proposta dai Musei Civici per il Festival Filosofia è dedicata a Garibaldi l’“eroe dei due mondi”, unico grande eroe popolare che consentì al Risorgimento di entrare a far parte dell’immaginario comune e di installarvi il mito fondativo della nazione.. Nelle sale dei Musei del Risorgimento, sorti alla fine dell’800, i cimeli garibaldini occupavano il posto d’onore: ciocche di capelli, sciabole, bende e camicie insanguinate fungevano da vere e proprie reliquie della nuova religione patriottica. Ancora una volta “camera delle meraviglie”, la “stanza dell’eroe” riserva ai visitatori l’emozione della sorpresa e la nostalgia dei sussidiari e dei loro eroi. Info: 059 2033100 36, tel. 059 239459) presenta “Dominique Vaccaro”. “CO-llages. Ricreazioni. Unità.com” opere di Mauro Barbieri, Grazia Sarcina, Arnaldo Vignali, Francesca Pasquali, Bruno Pegoretti alla Galleria Art Ekyp (via Torre, 65, tel. 335 5715735). “Mattia Scappini. Confini passanti” è la mostra presentata a La Galleria di Francesca Castelli (via Canalino, 77, tel. 059 223330); la Galleria Punto Arte (Vicolo Caselline 15, tel. 059 226694) presenta invece “Sabrina Miconi Pinocchio and Friends”. Galleria San Salvatore ArtProject e Open Space (via Canalino 31 e 33, tel. 059 244943) presenta l’installazione di Mauro Ghiglione, “Doppio gioco” e di Silvia Levenson “Piccolo Ulisse”. “Le comunità spontanee. Modena 1969-1999” è la mostra curata da Chiara Messori alla Galleria Spazio Fisico (via San Salvatore 11 tel. 059 235363) mentre “Gilda Scaglioni. 77: maramures, sapånta, cimitirul, vesel” è allestita alla Galleria Studio Vetusta, (via Carteria 60, tel. 347 5601841). A Sassuolo, Stefano Fioresi e Patrizia Giacobazzi sono i protagonisti di “Connections” alla Container Art Gallery (via M. Polo 7 tel. 0536 803503) mentre Fabio Boni, presenterà “Dentro le case con persone” alla Galleria Magazzini Criminali (Piazzale Gazzadi 4, tel. 392 4811485). Riello: una faccia da modenese Da Betta Frigieri una maschera per il pubblico da indossare P er riflettere sulla “comunità”, parola chiave della nona edizione del Festival Filosofia, Antonio Riello, da sempre attento e spietato osservatore della società italiana contemporanea, ha realizzato una maschera in cartone raffigurante il proprio autoritratto tenendo conto delle fattezze etniche della comunità alla quale temporaneamente, ha deciso di appartenere: quella della popolazione residente a Modena. Il suo ritratto è stato infatti modificato considerando le percentuali etniche attualmente presenti nella città emiliana che lo ospita. L’artista auspica che gran parte dei visitatori del Festival la indossino come segno di appartenenza alla comunità cittadina. Le maschere, sono distribuite alla Galleria Betta Frigieri (via Muzzioli 8) o scaricabili dal sito internet. Oltre alla maschera di cartone, Community Face, l’artista ha realizzato negli spazi della galleria (l’evento è curato da Luca Panaro) due installazioni fotografiche sul tema della comunità: Black Power e Politburo. Info: www.associazioneculturalebettafrigieri.it Chiesi e i luoghi della Comunità Con l’allestimento Comunità di memoria. I luoghi il modenese Andrea Chiesi interpreta il tema di questo Festival Filosofia. Ritroviamo i suoi suggestivi dipinti a olio alla Galleria D406 (via Cardinal Morone 31) nella mostra che inaugura il 18 settembre. Con il suo tocco fotografico Chiesi ci propone i luoghi in cui la comunità ha depositato, conserva e tramanda le proprie memorie: gli archivi storici e le biblioteche della città, colti nella suggestione di spazi vuoti, essenziali. Completano la mostra un centinaio di disegni, che vedono protagonista la comunità stessa rappresentata però, questa volta, come insieme indistinto di tante figure umane. Tornano le figure che hanno accompagnato tanti anni di pittura di Chiesi, quelle figure scarne, nervose, protagoniste di un’umanità estremamente solitaria. I disegni verranno raccolti in un libro edito da D406 e da Logos. Andrea Chiesi è nato nel 1966 a Modena dove vive e lavora. Ha esposto in numerosi e importanti spazi in Italia e all’esterno. A breve sarà inaugurata una sua personale a New York. Info: www.d406.com Con Recto - Verso la Biblioteca Estense (Largo S. Agostino 337) riflette sul proprio ruolo e il proprio patrimonio dall’apertura al pubblico (1764) fino ai giorni nostri. La mostra declina così il tema della Comunità di questa edizione del Festival Filosofia. Info: 059 222248 arte Archivi deserti e un’umanità solitaria negli oli in mostra alla D406 >arte di annalisa malavolta Il segno di Joe Tilson Al Laboratorio d’arte grafica in mostra le tavole dell’artista inglese P er celebrare i 30 anni di attività il Laboratorio d’Arte Grafica di Modena (via Verona 7), specializzato nel libro d’artista organizzerà dieci mostre, cinque personali e cinque collettive presentando opere di grandi artisti come Joe Tilson, Davide Benati, Wainer Vaccari, Mimmo Paladino e Giuliano Della Casa. Il progetto si propone di far conoscere, attraverso la visione delle migliori opere prodotte dal Laboratorio, il lavoro di una stamperia d’arte, luogo oggi molto raro e con caratteristiche professionali ed artistiche di altissimo livello. Il Laboratorio d’Arte Grafica di Modena figura tra le più qualificate stamperie d’arte esistenti in Italia, specializzata nella creazione di stampe originali con le diverse tecniche calcografiche. Le mostre saranno infatti allestite nello spazio espositivo della stamperia e contestualmente ad ogni mostra personale sarà allestita una seconda mostra collettiva che raccoglierà opere di numerosi artisti. Il 3 settembre alle 17.30 inaugurerà la prima mostra dal titolo: Joe Tilson, Opere recenti, dedicata all’artista inglese protagonista della Pop Art d’oltre Manica. Contestualmente sarà inaugurata (ore 18.30) anche la collettiva con opere di Chersicla, Mattii, F. Vaccari, Pancrazzi, Piccoli, Xerra, Della Torre, Moreni, Dorazio, Guberti, Guerzoni, Giovanardi, Galliani, Scarabelli, Vecchiati, Lodi.Per celebrare questa occasione il Laboratorio editerà una monografia della stamperia che raccoglierà una selezione delle opere realizzate in questi trent’anni e scritti, sulla sua attività, di artisti, studiosi e collezionisti. Le mostre saranno visitabili fino al 22 settembre (M.L). Il minimalismo di Anastasi alla Galleria Emilio Mazzoli Si conclude il 30 settembre la mostra William Anastasi: paintings, small works, drawings a cura di Richard Milazzo; trentuno opere tra dipinti e disegni realizzati tra il 1988 e il 2009 ed esposti alla galleria Emilio Mazzoli (via Nazario Sauro n.58/a, Modena). William Anastasi, americano di Filadelfia classe 1933, è uno dei fondatori dell’arte concettuale e minimale (fu uno degli inventori del termine), per lui l’arte è una continua trasformazione, ed anche una permanente riflessione e contemplazione sulla vita. Orari: 10-13 16-19.30 chiuso i festivi Info: 059 243455 Info: www.laboratoriodartegraficadimodena.it fuori provincia Le opere di Gino Covili al Festival Francescano A Reggio Emilia in occasione della manifestazione esposto il ciclo dedicato al Santo Cantore dell’Appennino emiliano, Gino Covili (originario di Pavullo nel Frignano 1918-2005) ha scritto la storia, la cronaca, la leggenda e la fiaba della sua terra. Con un linguaggio personalissimo ha svelato un mondo etico, raccontando le sofferenze degli “Esclusi” e facendo emergere una profonda umanità. Proprio per queste sue doti il pittore modenese sarà uno dei tanti protagonisti del primo Festival Francescano, organizzato dai Frati Minori Cappuccini dell’Emilia Romagna in collaborazione con l’Ordine Francescano Secolare e gli ordini religiosi femminili a loro vicini, in programma dal 25 al 27 settembre nella città di Reggio Emilia. La manifestazione, unica del suo genere, stupisce per la sua capacità di coniugare [18] - il mese settembre \2009 spiritualità e spettacoli, riflessione e intrattenimento, riportando il francescanesimo e i suoi valori nelle piazze, tra la gente. Nel ricco programma di conferenze, concerti e spettacoli teatrali largo spazio è assegnato anche all’arte con diverse esposizioni. La prima mostra ad inaugurare sarà proprio Francesco di Gino Covili, dal 18 settembre al 18 ottobre presso Palazzo Casotti. Il ciclo dedicato al Santo è composto da 83 opere, 50 dipinti e 33 tra disegni e acquerelli, realizzati negli anni 1992 e 1993 con tecnica mista. Gino Covili eseguì le opere come ex voto per la salvezza del figlio, dopo avere approfondito lo studio della vita del Santo. “Il mondo di Francesco è quello degli umili, dei diseredati - disse Covili - E di questo ho qualche esperienza diretta. Il rapporto geniale e sacrale di Francesco con il divino passa attraverso la lode delle creature e del creato. Ma questi temi, sin da quando dipingo, sono tutti vicini al mio sentimento” (in Vita Pittura Vita, a cura di Vico Faggi). Tra gli appuntamenti in programma da segnalare sabato 26 settembre alle ore 21 in piazza Prampolini Francesco. Canto di una creatura; Lucio Dalla mette in musica la storia del Santo raccontata dalla grande poetessa Alda Merini. Programma completo sul sito www. festivalfrancescano.it. Vite fondate sul lavoro A Ponte Alto fotografie che raccontano lotte, privazioni e conquiste S ono tante le storie raccontate attraverso gli scatti di importanti artisti italiani presentate nella mostra Lavoro. Fondato sui diritti presso la Festa del Partito Democratico di Modena fino al 21 settembre (Ponte Alto, Modena). Il tema portante della festa e della mostra è, infatti, il lavoro inteso nella duplice valenza di ricchezza sociale ma anche di sfruttamento a volte indiscriminato. La nota agenzia Contrasto ha selezionato le fotografie di Francesco Cocco, Gianni Berengo Gardin, Riccardo Venturi, Massimo Siragusa, Roberto Caccuri, Alessando Imbriaco e Salvatore Esposito cercando di creare un percorso espositivo che mettesse a confronto realtà industriali che puntano coraggiosamente sul made in Italy, sull’ecosostenibilità e sulla modernizzazione delle tecniche produttive con le vicende purtroppo sempre più frequenti delle morti bianche, della disoccupazione o del lavoro nero. Tra uno scatto e l’altro il visitatore viene messo davanti a quesiti importanti che partono dal principio che il lavoro è un diritto fondante ma che spesso più che creare speranze le toglie e più che dare libertà schiavizza. Insieme a queste immagini, attraverso la proiezione su videowall si potranno ammirare altri scatti che documentano il lavoro nel resto del mondo creando così un percorso omogeneo ed esauriente. Oltre a questa mostra sono presenti anche altre interessanti esposizioni collaterali come, ad esempio, Un piccolo passo nella quale viene ricostruito, attraverso fotografie e altri documenti, lo sbarco sulla Luna e il tortuoso percorso per raggiungere a questo traguardo. In vista del centenario delle Olimpiadi una mostra documenta la vasta organizzazione che serve per dar vita ad un evento di quelle dimensioni portando in primo piano chi lavora agli impianti e come queste strutture cambino radicalmente il tessuto urbano della città. Gianni Volpi propone invece una carrellata di volti di modenesi illustri mentre Mauro Terzi ripercorre attraverso 13 immagini il suo viaggio lungo la Via della Seta in una terra martoriata dai conflitti etnici. Tutte le mostre sono ad ingresso gratuito. Work in progress tra arti figurative e architettura Un momento importante di dialogo tra architettura e arti figurative è quello che propone la mostra Work in progress allestita presso il complesso residenziale ex-Ballarini di Sassuolo dall’associazione culturale Arscenica dal 19 al 27 settembre. Il complesso, inizialmente fabbrica adibita a cartiera poi fonderia, è stato protagonista di un recupero architettonico progettato dall’Architetto Fabio Alessandro Fusco secondo moderne tecniche di edilizia eco sostenibile e design che hanno permesso la realizzazione di unità residenziali estremamente curate dal punto di vista tecnologico. Un loft di questi è stato momentaneamente adibito a spazio espositivo per ospitare le personali di questi 10 giovani artisti contemporanei che presenteranno al pubblico le loro opere, diverse tra loro per tecnica e background, sabato 19 settembre dalle 18 alle 22 in concomitanza con il Festival della Filosofia. Info: 0536 807837 Info: www.pdmodena.it Con lo sguardo verso l’universo In occasione delle Giornate Europeee del Patrimonio il Castello di Levizzano sarà aperto nelle giornate del 26 settembre (15.30-18.30) e 27 settembre (10-12.30;15.30-18.30). Allo Spazio espositivo Pake di Castelvetro dal 5 al 27 settembre (sabato e festivi18-23) Seconda Biennale Internazionale di Arte Naif. Info: 059 758880 Uno sguardo all’universo sopra e intorno a noi è il filo rosso che lega le opere della mostra Cosmogonie dell’artista comasco Paolo Barlusconi che si terrà dal 5 al 20 settembre presso il Castello dei Pico a Mirandola. Da sempre interessato agli oggetti e alla loro dimensione segreta che ne rivela tutta la complessità semantica e formale, Barlusconi riporta all’attenzione del visitatore i concetti di cosmo e universo sempre più commercializzati, resi anonimi e spersonalizzati. Della loro originaria componente arcaica che risiede nel pensiero collettivo e che li caratterizza come principi a priori sembrano essere rimaste solamente tracce, segni che l’artista ferma nel tempo per poter ricostruire il proprio racconto. La mostra fa parte di un progetto interdisciplinare avviato nel 2005 in occasione dell’anno mondiale della fisica per celebrare il centenario della teoria della relatività di Einstein. Giovedì 17 settembre alle 21 è previsto un convegno dal titolo “Cosmo e Cielo”. Info: 053526254 arte Le Cosmogonie di Paolo Barlusconi esposte al Catello dei Pico >cinema >cinema Di alberto morsiani Le società di Peter Weir Nella programmazione del Festival Filosofia è inserita la rassegna dedicata al regista australiano. Originali sceneggiature attorno ai gruppi: dagli Amish agli aborigeni, dagli studenti ai marinai “È l’uomo, e non la natura, a dare inizio ai processi storici, ma è la natura, in larga misura, a controllarli”. Si tratta della citazione da una celebre conferenza tenuta nel 1904 da Sir Halford J. Mackinder per la Royal Geographical Society di Londra, e si applica assai bene al nucleo del cinema di Peter Weir. Questo figlio d’Australia va scoprendo, nei suoi film, un mondo in cui la civiltà cerca di imporsi alla natura in nome della crescente globalizzazione, ma incontra vari ostacoli sulla sua strada. Il “realismo” di Weir lo porta ad osservare che, nel mondo, l’ordine ha preso progressivamente il posto della libertà, in nome della paura dell’anarchia sociale. In occasione del Festival Filosofia l’Associaizone Circuito Cinema organizza presso la sala Truffaut una rassegna proprio dedicata al cinema di Weir nel quale il concetto di comunità, fulcro tematico del Festival, appare molto importante. Significativi esempi di comunità sono rintracciabili in suoi diversi film: gli Amish in Witness, gli aborigeni in L’ultima onda (sabato 19 - ore 22.45) Gli indios in Mosquito Coast (venerdì 18 - ore 21), i marinai della Surprise in Master & Commander (domenica 20 - ore 17.30), ed anche gli ambientalisti integralisti in Green Card (sabato 19 - ore 18.30). Si IL REGISTA L’inizio della carriera “Da dove abitavo, spesso mi fermavo a guardare le navi dirette verso l’Europa che lasciavano il porto: sapevo che sarei stato su una di esse prima o poi”: in effetti, il destino di regista di Peter Weir, nato a Sydney nel 1944 e ivi cresciuto nel quartiere del porto (Vaucluse), si compie proprio su una nave. Figlio di un agente immobiliare, subito dopo i vent’anni s’imbarca per su un mediocre battello greco sul quale si propone di movimentare il viaggio organizzando, insieme a un paio d’amici, un mini-show televisivo trasmesso. Ritornato in patria, inizia a lavorare come assistente alla regia in TV e a realizzare cortometraggi. tratta di gruppi umani fortemente coesi al proprio interno per legami di sentimenti, emozioni, dunque dalla “volontà naturale”. Queste comunità weiriane si rapportano in modo unitario alla realtà esterna, ma risultano fortemente penalizzate e spesso emarginate. Amish, aborigeni, ambientalisti, marinai vivono avulsi dal mondo di fuori, che tende a dimenticarsi di loro o addirittura a emarginarli o distruggerli. La “diversità” diventa la loro condanna, che sia il risolino divertito di una madre di famiglia alla vista di un piccolo Amish in “Witness”, oppure le osservazioni, un misto di cinismo e superiorità razzista che l’avvocato fa a David Butler per dissuaderlo dal difendere alcuni aborigeni dall’accusa di omicidio in Pellicole di Scorsese Boyle e Altman Come insegnano i libri di filosofia, la comunità è un insieme di soggetti legati da uno o più fattori di diversa natura che li portano a interagire tra loro più che con i membri di altre collettività. La questione della maturazione di una specifica identità, dell’acquisizione di un elevato senso di appartenenza e della formazione di rapporti di solidarietà sono dunque centrali. Il cinema non poteva non soffermarsi su una entità con simili potenzialità drammaturgiche e narrative. Anzi, alcuni tra i più grandi registi della storia hanno fatto dello studio della comunità il centro del loro interesse. È il caso, ad esempio, dell’americano, irlandese di origine, John Ford, di cui la rassegna Cinecomunità in programma dal dal 18 al 20 settembre presso la Casa nel parco di Sassuolo, proponeil capolavoro Furore (venerdì 18 - ore 20.30), che traduce in immagini [20] - il mese settembre \2009 A Carpi l’imperdibile Maratona George Romero Sabato 19 settembre (dalle ore 22) in occasione del Festival Filosofia lo Spazio Giovani Mac’è! e la Videoteca Comunale di Carpi organizzano un’imperdibile Maratona George Romero. In programma a cosiddetta “trilogia dei morti viventi” ovvero tre pellicole che hanno consolidato ed amplificato la fotogenia degli zombie. Nel 1968 Night of the living dead rivoluzionò radicalmente il cinema horror mentre con i successivi Dawn of the dead (Zombi) e Day of the dead (Il giorno degli zombi) George Romero marchiò a fuoco l’immaginario dei cinefili di tutto il mondo. L’estetica horror tipica dei b-movies diviene veicolo per una critica al tessuto sociale in decomposizione, entro il quale una microcomunità di “sopravvissuti” si trova a combattere senza sosta. La figura stessa dello zombie, del “morto vivente”, già presente nella letteratura, nelle leggende e nella cinematografia d’inizio Novecento, è entrata nel gergo comune grazie al successo planetario di questi tre film. Per questi e per molti altri motivi la visione su grande schermo di questi tre capolavori è un evento da non farsi sfuggire. Info: 059 649367 tragiche e liriche insieme il romanzo di John Steinbeck sulla migrazione di un gruppo di contadini dell’Oklahoma nell’Eden californiano durante gli anni della Depressione. Anche Martin Scorsese, americano di origini italiane, si sofferma, in Gangs of New York (venerdì 18 - ore 23), sulle comunità etniche di immigrati irlandesi e nativi in feroce lotta tra loro nella New York di metà Ottocento per la supremazia del territorio. In MASH (sabato 19 - ore 20.30) Robert Altman descrive con frenetico divertimento le attività folli e umoristiche di una unità chirurgica in un ospedale mobile dell’esercito in mezzo alla carneficina della guerra di Corea (leggi Vietnam). Il nostro Felice Farina, nel sottovalutato Condominio (sabato 19 - ore 23), impagina una riuscita galleria di ritratti ricavati dalla comunità che abita un palazzone nella disastrata Magliana romana. In Fight Club (domenica 20 - ore 20.30) David Fincher mette al centro una comunità basata sulla violenza e sulla fisicità, mentre Danny Boyle, in The Beach (domenica 20 - ore 23), descrive una comunità che, in una spiaggia vergine di un’isola della Thailandia, si illude di poter vivere in un tutt’uno con la natura. In apertura una foto del film “Master & Commander” a sinistra una foto del regista Peter Weir. Nel box in basso un’immagine del film “Gangs of New York” Calendario IL CINEMA DI PETER WEIR a cura di Associazione Circuito Cinema sala Truffaut, Modena Via degli Adelardi, Modena Info:059 239222 Venerdì 18 settembre ore 21 - Lezione di Umberto Curi A seguire ore 22.30 Mosquito Coast (The Mosquito Coast, 1986, 117’, versione italiana) The Cars that Ate Paris (Le macchine che distrussero Parigi, 1974, 91’, versione originale con sottotitoli elettronici in italiano) Sabato 19 settembre ore 18.30 - Green Card - Matrimonio di convenienza (Green Card, 1990, 108’, versione italiana) ore 20.30 - L’attimo fuggente (Dead Poets Society, 1989, 128’, versione italiana) ore 22.45 - L’ultima onda (The Last Wave, 1977, 104’, versione italiana) Domenica 20 settembre ore 16 - The Plumber (L’idraulico, 1980, 76’, versione originale con sottotitoli elettronici in italiano) ore 17.30 - Master & Commander – Sfida ai confini del mare (Master & Commander – The Far Side of the World, 2003, 138’, versione italiana) ore 20 - Fearless – Senza paura (Fearless, 1993, 123’, versione originale con sottotitoli elettronici in italiano) ore 22.15 - Picnic ad Hanging Rock (Picnic ad Hanging Rock, 1975, 115’, versione italiana) cinema “L’ultima onda”. L’attenzione di Weir si rivolge non tanto agli ideali universali, quanto piuttosto alle distinzioni particolari, da quelle etniche a quelle culturali e religiose. Ammettere che l’ordine sta al di sopra della libertà, perché quest’ultima diventa importante soltanto dopo che il primo è già stato stabilito, significa anche concentrarsi su ciò che divide l’umanità anziché su ciò che la unisce, come magari vorrebbero i sommi sacerdoti della globalizzazione. Il realismo di Peter Weir ha a che fare con il riconoscimento e l’accettazione di quelle forze che sfuggono al nostro controllo e che pongono dei limiti all’azione umana: la cultura, la tradizione, la storia. Uscito dalla sua Australia Felix Peter Weir ha progressivamente allargato il proprio orizzonte. Il suo cinema è, prima di ogni altra cosa, una esplorazione di un mondo sospeso e colto tra globalizzazione e frammentarietà, tra unità e divisione: assomiglia al tragitto di scoperta della Surprise in “Master & Commander”, tra procelle e incontri con un universo nuovo, meraviglioso. Una esplorazione che, dunque, si nutre del mistero della diversità, che comunica paura e angoscia ma anche citazione e brama di conoscenza. Qui a lato il calendario completo della rassegna. sabato 26 settembre 2009 a Parma 300 artisti in un grande evento Mostre, concerti, performance, live nei locali, esposizioni nei negozi, laboratori per bambini nel centro storico, nel quadrilatero compreso tra via Farini, borgo Tommasini via Sauro, piazzale Borri, piazzale San Lorenzo) t r v e l A u o B l'arte giovane di Parma Per maggiori informazioni scrivi a [email protected] visita www.boulevartparma.it o chiama al n. 0521 251848 Con il patrocinio di Comune di Parma Assessorato Benessere e Creatività Giovanile Echi Musicali delle donne Foeminae Incontro aperitivo - ore 20.30 Inizio spettacolo - ore 21 Teatro delle Passioni, Modena Info: 059 2924765 www.arcimodena.org Fuori menù - Fuera la carta di Thomas McCarthy Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org MARTEDì 1 Widespace Piazza Matteotti, San Felice Sul Panaro ore 21 Info: 0536 21011 www.echimusicali.it di Nacho C. Velilla Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org mercoledì 2 Cristiano De Andrè Festa PD, Arena del Lago, Ponte Alto Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Ale e Franz prove Teatro del Popolo di Concordia sulla Secchia - ore 21 Info: 0535 412937 La classe di Laurent Cantet Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org giovedì 3 Modena Organ Festival Stefano Innocenti, organo Chiesa di S. Maria delle Assi, Modena ore 21 Info: 339 3740887 Lost Festa PD, Arena del Lago, Ponte Alto Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Teatro per amore Italiani (7) autori in cerca di attori In Piccionaia Teatro delle Passioni, Modena - ore 21 Info: 059 2924765 www.arcimodena.org Modena Dentro Modena Serata dialettale con: Maria Cecilia Vaccari, Corrado Barbieri Roberta Morini, Vanna Panciroli e Luciana Tosi Presenta Matteo Cassiani Piazzale Redecocca, Modena - ore 21 Info: 059 2033480 Ale e Franz prove Teatro del Popolo di Concordia sulla Secchia - ore 21 Info: 0535 412937 La duchessa di Saul Dibb Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org venerdì 4 Paolo Cevoli + Bermuda Acustic Trio Festa PD, Arena del Lago, Ponte Alto Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Maf - Musica a Fiorano esibizione e conferenza di Francesco Taranto - Trio Chitarristico Italiano Castello di Spezzano - ore 21 Info: 0536 804630 Teatro per amore Approssimazione ai misteri dolorosi L’ospite inatteso Three days in... via Piave e dintorni Concerto dei Vivavoce Zona Tempio, Modena - ore 21 Info: www.comune.modena.it sabato 5 Tonino Carotone Festa PD, Arena del Lago, Ponte Alto Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it L’orchestra racconta con Heron Borelli, Ambra Borelli e la Big Band Orchestra Castello Piazza Calcagnini, Formigine ore 21 Info: 059 416333 Maf - Musica a Fiorano espositori e seminari - dalle ore 10.30 Hussy Hicks - opening act Guthrie Govan Band Castello di Spezzano - ore 21 Info: 0536 804630 Rocca Rangoni Band In collaborazione con Corpo Bandistico “G.Verdi” Rocca di Spilamberto ore 16 Info: 059 789964 Teatro per amore I monologhi della minchia Le Mezze Tali Incontro aperitivo - ore 20.30 Inizio spettacolo - ore 21 Teatro delle Passioni, Modena Info: 059 2924765 www.arcimodena.org Three days in... via Piave e dintorni ore 17.30 - Le ministorie lettura animata per bambini ore 21 - È Tempio di ballare festa danzante Zona Tempio, Modena Info: www.comune.modena.it Inaugurazione del 38° Settembre Formiginese Piazza Calcagnini, Formigine - ore 18 Info: 059 416333 DOMENICA 6 Pavarotti nel cuore Spira Mirabilis Concerto L.W. Beethoven Sinfonia n° 7 Polisportiva Formiginese, Formigine ore 18 Info: 059 416333 Atmosfere del mondo Musiche etniche per un grande progetto di solidarietà Piazza Calcagnini, Formigine - ore 21 Info: 059 416333 Maf - Musica a Fiorano espositori e seminari - dalle ore 10.30 Francesco Buzzurro - Acoustic Dream Project by Andrea Zuppini - Adrian Legg Castello di Spezzano - ore 21 Info: 0536 804630 Rocca Rangoni Band In collaborazione con Corpo Bandistico “G.Verdi” Rocca di Spilamberto - ore 16 Info: 059 789964 Cross Acustic musica anni Settanta Parco Rangoni, Pozza di Maranello Info: 0536 240022 Teatro per amore Frammenti - Dramma in musica Armonya Nova Incontro aperitivo - ore 20.30 Inizio spettacolo - ore 21 Teatro delle Passioni, Modena Info: 059 2924765 www.arcimodena.org Il teatro nel parco con la Compagnia dei “Teatri dell’Era” Parco Ferrari, Modena - ore 21 Info: www.comune.modena.it Giornata Europea della Cultura Ebraica a Carpi ore 17.00 - Ex Sinagoga “Il tempo, le feste, la musica” con Pupa Garribba, giornalista Paolo Buconi, violinista e cantante dalle 10.00 alle 19.00 - apertura straordinaria di Cimitero Ebraico, Museo Monumento al Deportato di Palazzo Pio, Ex Sinagoga, Ex Campo di Concentramento di Fossoli Info: 059 688272 Three days in... via Piave e dintorni ore 17.30 - Giardino Ducale Pop-up e sculture di carta ore 21 - Zona Tempio, Modena Il giallo nel Tempio incontro con lo scrittore Luigi Guicciardi Info: www.comune.modena.it Marco Marzocca + Smiles & Troubles Storie, luoghi, musei di guerra e Resistenza in Italia presentazione del libro di Claudio Silingardi Festa PD, Ponte Alto, Modena - ore 18 Info: www.pdmodena.it Legenda per la consultazione Visite Mirandola e dintorni ore 16.30 - Visita del Castello dei Pico ore 16.30 - Visita alla Chiesa del Gesù ritrovo davanti alla Chiesa del Gesù, Mirandola Info: 0535 38030 - 339 1191266 Visita alla Rocca Estense e alla Mostra archeologica G. Venturini Visita guidata con Simonetta Calzolari ritrovo davanti alla Rocca, San Felice sul Panaro - ore 16 Info: 349 4642372 LUNEDì 7 Concerti live Eggsite + Jungle jack solo roba nostra Parco Ferrari, Modena - ore 21 Info: www.comune.modena.it Festa di San Nicola cortei, raduni, concerti e spettacoli per la tradizionale festa dedicata al tortellino Centro Storico, Castelfranco Emilia Info: www.lasannicola.it Forum Mondiale dei Musei Motoristici 5 giornate con i rappresentanti dei diversi musei. Convegni itineranti sul territorio della Regione Emilia Romagna con base nella città di Modena ospiti della Fondazione Casa Natale Enzo Ferrari - presso Camera di Commercio, Modena Info: 0536 073036 Feste ebraiche e tradizioni X Giornata Europea della Cultura Ebraica dalle ore 9 - Piazza Mazzini Libreria specializzata, esibizione del gruppo musicale “Mutina Golem”, visite guidate per le strade del ghetto e alla Sinagog, animazioni, danze, degustazioni ore 17 - Sinagoga conferenza “Il Seder. Un pasto speciale nel quale la tradizione diventa legge” con il Rabbino Benimino Goldstein ore 20.30 - Agriturismo Aggazzotti, Formigine - cena a tema Info: 059 223978 Eleonora Buratto, soprano Andrea Carè, tenore Veronica Simeoni, mezzosoprano Seung-Gi Jung, baritono Orchestra del Teatro Regio di Parma Piazza Grande, Modena - ore 21.15 In caso di maltempo Teatro Comunale Info: www.comune.modena.it Festa PD, Arena del Lago, Ponte Alto Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Modellazione della ceramica laboratorio di archeologia per bambini Parco della Terramara, Montale ore 10-12.30, 14.30-19 Info: www.parcomontale.it Alle spalle della Linea Gotica Appuntamenti Cinema MARTEDì 8 J AX Festa PD, Arena del Lago, Ponte Alto Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Il valore della cultura Intervengono Roberto Alperoli, Valerio Massimo Manfredi, Andrea Landi, Alberto Bertoni, Wainer Vaccari Festa PD, Ponte Alto, Modena ore 21 Info: www.pdmodena.it Festa di San Nicola cortei, raduni, concerti e spettacoli per la tradizionale festa dedicata al tortellino Centro Storico, Castelfranco Emilia Info: www.lasannicola.it mercoledì 9 Pino Daniele Festa PD, Arena del Lago, Ponte Alto Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Armonie fra musica e architettura Stefan Donner, organo Chiesa di San Giacomo Apostolo, Castelfranco Emiliaore 21 Info: 059 200030 Teatro per amore Reverse - Il Nodo Incontro aperitivo - ore 20.30 Inizio spettacolo - ore 21 Teatro delle Passioni, Modena Info: 059 2924765 www.arcimodena.org Incontri Musica Teatro calendario eventi >calendario eventi >calendario eventi Festa di San Nicola cortei, raduni, concerti e spettacoli per la tradizionale festa dedicata al tortellino Centro Storico, Castelfranco Emilia Info: www.lasannicola.it giovedì 10 Katia e Valeria + Smiles & Troubles Festa PD, Arena del Lago, Ponte Alto Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Modena Organ Festival Brass Express – Quintetto di Ottoni della RAI di Torino Chiesa di S. Bartolomeo, Modena - ore 21 Info: 339 3740887 Teatro per amore La vita e’ tutta un film! - Anfitrione Teatro delle Passioni, Modena - ore 21 Info: 059 2924765 www.arcimodena.org Giulio Santagata presenta: “Il braccio destro” Un’analisi sugli ultimi 15 anni di vita politica italiana Castello di Formigine - ore 21 Info: 059 416333 Festa di San Nicola cortei, raduni, concerti e spettacoli per la tradizionale festa dedicata al tortellino Centro Storico, Castelfranco Emilia Info: www.lasannicola.it venerdì 11 Neri Marcorè + Cecco Signa Festa PD, Arena del Lago, Ponte Alto Modena - ore 21 - Info: www.pdmodena.it Armonie fra musica e architettura Sonia Ricciardi, soprano Anna Maria Cortini, organo Chiesa Parrocchiale di S. Geminiano, Guiglia - ore 21 Info: 059 200030 Mutina Boica Festival Celtico di musica rievocazione stporica e archeologia sperimentale Tra gli appuntamenti: ore 17 - apertura della festa ore 17.30-19: Conferenza: “Galli e Romani fra due Fiumi”, a seguire: “Galli, sciiti e Galati”, a cura del Professor Cattani dell’Università di Bologna. ore 19 - apertura degli stand gastronomici, duelli e musiche itineranti Parco Ferrari, Modena Info: www.aescranna.org Festa di San Nicola cortei, raduni, concerti e spettacoli per la tradizionale festa dedicata al tortellino Centro Storico, Castelfranco Emilia Info: www.lasannicola.it Campagna in città Il mercato dei produttori agricoli Parco Ferrari, Modena - ore 17-21 Info: www.comune.modena.it sabato 12 Claudio Baglioni Piazza Roma, Modena - ore 21 Info: 059 210097 Litfiba Festa PD, Arena del Lago, Ponte Alto [24] - il mese settembre \2009 Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Mutina Boica La festa dei vicini Festival Celtico di musica rievocazione stporica e archeologia sperimentale Tra gli appuntamenti: ore 10 - apertura della festa e del mercatino tematico. A seguire, sfilata dei gruppi storici e sfilata equestre. ore 11- sportula romana ore 19.30 - Conferenza “cosmesi nell’antichità e metodi naturali di guarigione” Parco Ferrari, Modena Info: www.aescranna.org Mutina Boica attività per bambini Parco Ferrari, Modena - ore 16 Info: 059 282141 Teatro per amore Un soldino nel juke-box: l’amore Teatriamoci Incontro aperitivo - ore 20.30 Inizio spettacolo - ore 21 Teatro dei Segni, Modena Info: 059 2924765 www.arcimodena.org momenti d’incontro e condivisione Modena Info: www.comune.modena.it Festival Celtico di musica rievocazione stporica e archeologia sperimentale Tra gli appuntamenti: ore 12 - apertura degli stand gastronomici e concerto di arpe celtiche ore 14 - didattica all’accampamento dei Romani: modalità di addestramento di un’antica legione ore 21 - Concerto di Massimo Giuntini ore 22 - Rievocazione storica Parco Ferrari, Modena Info: www.aescranna.org Teatro, musica, arti visive Chiostro Santa Chiara, Modena Info: www.comune.modena.it Erri De Luca Conversazione su letteratura, scrittura e vita... Piazza Calcagnini, Formigine ore 18 Info: 059 416333 Festa a Castello Banchetto rinascimentale con vivande d’epoca, musici, menestrelli, danze storiche, sbandieratori, antichi mestieri e spettacolo della dama vivente Borgo antico, Castelvetro Info: 338 3270960 Festa di San Nicola cortei, raduni, concerti e spettacoli per la tradizionale festa dedicata al tortellino Centro Storico, Castelfranco Emilia Info: www.lasannicola.it Festa del Lambrusco di Sorbara intrattenimento spettacoli e stand gastronomici per la festa dedicata al Lambrusco Info: www.unionedelsorbara.mo.it Ippogiochi L’importanza di chiamarsi Ernest Compagnia Korova Incontro aperitivo - ore 20.30 Inizio spettacolo - ore 21 Teatro dei Segni, Modena Info: 059 2924765 www.arcimodena.org giovedì 17 Modena Organ Festival Maurizio Crozza + Smiles & Troubles Banchetto rinascimentale con vivande d’epoca, musici, menestrelli, danze storiche, sbandieratori, antichi mestieri e spettacolo della dama vivente Borgo antico, Castelvetro Info: 338 3270960 Costruire case senza mattoni laboratorio di archeologia per bambini Parco della Terramara, Montale ore 10-12.30, 14.30-19 Info: www.parcomontale.it Festa di San Nicola cortei, raduni, concerti e spettacoli per la tradizionale festa dedicata al tortellino Centro Storico, Castelfranco Emilia Info: www.lasannicola.it Festa del Lambrusco di Sorbara intrattenimento spettacoli e stand gastronomici per la festa dedicata al Lambrusco Info: www.unionedelsorbara.mo.it Francesco IV a San Felice visita guidata per scoprire i luoghi frequentati dal duca di Modena Francesco IV. Visita a il Casino di caccia e all’oratorio di Santa Croce Ritrovo presso i cancelli del Casino di caccia (Villa Ferri), San Felice sil Panaro - ore 16 Info 349 4642372 Visite Mirandola e dintorni LUNEDì 14 Teatro per amore Musica jazz, arte e danza Corte di Villa Gandini, Formigine ore 21.30 Info: 059 416333 Festa a Castello ore 15.30 - letture per bambini ore 17 - conferenza spettacolo Voci di piante - Parco Rangoni, Pozza di Maranello - Info: 0536 240022 DOMENICA 13 Festa PD, Arena del Lago, Ponte Alto Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it J Side - Atmosfere & Sensazioni jazz Junges Musikpodium Dresden Venedig Incontri Musicali Dresda-Venezia Ivano Zanenghi - liuto Stefano Montanari - direttore Chiesa di S. Bartolomeo, Modena - ore 21 Info: 339 3740887 dopo una cena a base di prodotti tipici una notte da avventurieri ritrovo ore 19 Centro Parco “Il Fontanazzo” di Pieve di Trebbio Info: 059.795721 Omaggio a Pierangelo Bertoli mercoledì 16 Asino chi legge! ore 15.30 - Le antiche vie d’acqua dall’ex Ducato dei Pico. La Corte di Gavello - in automobile ore 16.30 - Mirandola medioevale e rinascimentale. Mirandola Barocca. Visita al Museo Civico nel Castello Pico ritrovo davanti alla Chiesa del Gesù Info: 0535 38030 - 339 1191266 Safari notturno nel Parco dei Sassi di Roccamalatina Bermuda Comedy Show Festa PD, Arena del Lago, Ponte Alto Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Stadio Festa PD, Arena del Lago, Ponte Alto Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it MARTEDì 15 Modena Organ Festival Katherine Nikitine, organo Verouchka Nikitine, pianoforte Chiesa Parrocchiale di Gesù Redentore, Modena - ore 21 Info: 339 3740887 Festa PD, Arena del Lago, Ponte Alto Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Pasolini fra parole e musica Presentazione e ascolto del CD in memoria di Pier Paolo Pasolini Centro Educazione Ambientale “Il Picchio”, Formigine - ore 21 Info: 059 416333 venerdì 18 Cisco e Andrea Rivera Festa PD, Arena del Lago, Ponte Alto Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Armonie fra musica e architettura Luca Magni, flauto Simone Valeri, organo Basilica Santuario B. V. del Castello, Fiorano - ore 21 Info: 059 200030 Grandezze & Meraviglie Et incarnatus est I Cantori Gregoriani, Fulvio Rampi Duomo, Modena - ore 21.00 Info: www.grandezzemeraviglie.it Il cinema di Peter Weir ore 21 - The Mosquito Coast ore 22.30 - Le macchine che distrussero Parigi Sala Truffaut, Modena Info: 059 236288-239222 Cinecomunità ore 20.30 - Furore di John Ford ore 23.00 - Gangs of New York di Martin Scorsese Casa nel Parco, Sassuolo Info: www.festivalfilosofia.it Festival Filosofia lezioni magistrali, mostre, concerti, film, giochi e cene filosofiche a Modena, Carpi e Sassuolo. Programma completo sul sito www.festivalfilosofia.it Info: 059 2033382 Campagna in città Il mercato dei produttori agricoli Parco Ferrari, Modena ore 17-21 Info: www.comune.modena.it Il calendario completo degli appuntamenti in provincia è scaricabile sul sito: www.provincia.modena.it Safari notturno nel Parco dei Sassi di Roccamalatina dopo una cena a base di prodotti tipici una passeggiata per scoprire animali e bellezze del parco ritrovo ore 19 Centro Parco “Il Fontanazzo” di Pieve di Trebbio. Info: 059 795721 sabato 19 Bob a bar speciale lavoro + Train To Roots Festa PD, Arena del Lago, Ponte Alto Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Musica dialettale d’autore Ospiti: Marco Baroni, Alberto Bertoli, Henry The King, Carlo Bigliardi e Roberto Zanni Piazza Calcagnini, Formigine - ore 21 Info: 059 416333 Teatro per amore Tredici a tavola - Associazione Culturale Compagnia del Lucernario Incontro aperitivo - ore 20.30 Inizio spettacolo - ore 21 Teatro dei Segni, Modena Info: 059 2924765 www.arcimodena.org Il cinema di Peter Weir ore 18.30 - Matrimonio di convenienza ore 20.30 - L’attimo fuggente ore 22.45 - L’ultima onda Sala Truffaut, Modena Info: 059 236288-239222 La comunità dei morti viventi Maratona George Romero ore 22 - La notte dei morti viventi ore 24 - Zombi ore 2.15 - Il giorno degli zombi Biblioteca Loria Auditorium, Carpi Info: www.festivalfilosofia.it Cinecomunità ore 20.30 - Mash di Robert Altman ore 23 - Condominio di Felice Farina Casa nel Parco, Sassuolo Info: www.festivalfilosofia.it Festival Filosofia lezioni magistrali, mostre, concerti, film, giochi e cene filosofiche a Modena, Carpi e Sassuolo. Programma completo sul sito www.festivalfilosofia.it Info: 059 2033382 Mercartino artistico Mercatino degli Hobbisti lungo via Sant’Eufemia, Modena - dalle ore 9 Info: 059 2032550 Lotta per la spada dei contrari Palio tra le sei contrade, accampamenti militari, antiche locande, sbandieratori, giochi d’epoca, teatro di strada Borgo antico di Savignano sul Panaro dalle ore 20.30 Info: 059 7302719 Come una volta Mostra-mercato di fiori, gastronomia e oggettistica, con profumi, sapori e curiosità d’altri tempi Centro storico, Formigine - dalle ore 9 Info: 059 416333 Sagra dell’uva e del Lambrusco di Castelvetro eventi, degustazioni ed enogastronomia Concerto dei Bermuda Acoustic Circus con Savino Cesario e Andrea Di Marco Piazza Roma - ore 21 Centro Storico, Castelvetro Info: 059 758880 Festa del Lambrusco di Sorbara intrattenimento spettacoli e stand gastronomici per la festa dedicata al Lambrusco Info: www.unionedelsorbara.mo.it DOMENICA 20 Rats Festa PD, Arena del Lago, Ponte Alto Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it A ritmo di banda in occasione della Sagra dell’uva e del Lambrusco sfilate con Corpo Bandistico di Castelvetro, Filarmonica “G.Verdi” di Scortichino, Corpo Bandistico “Città di Minerbio” Centro Storico, Castelvetro - ore 20 Info: 059 758880 Teatro per amore Il duello - Compagnia Gli Aggregati Incontro aperitivo - ore 20.30 Inizio spettacolo - ore 21.00 Teatro dei Segni, Modena Info: 059 2924765 www.arcimodena.org Il cinema di Peter Weir ore 16 - L’idraulico ore 17.30 - Master & Commander Sfida ai confini del mare ore 20 - Senza paura ore 22.15 - Picnic ad Hanging Rock Sala Truffaut, Modena Info: 059 236288-239222 Cinecomunità ore 20.30 - Fight Club di David Fincher ore 23 - The Beach di Danny Boyle Casa nel Parco, Sassuolo Info: www.festivalfilosofia.it Festival Filosofia lezioni magistrali, mostre, concerti, film, giochi e cene filosofiche a Modena, Carpi e Sassuolo. Programma completo sul sito www.festivalfilosofia.it Info: 059 2033382 Ippogiochi attività per bambini Parco Ferrari, Modena - ore 16 Info: 059 282141 Lotta per la spada dei contrari Palio tra le sei contrade, accampamenti militari, antiche locande, sbandieratori, giochi d’epoca, teatro di strada Borgo antico di Savignano sul Panaro dalle ore 10.30 Info: 059 7302719 Filatura e tessitura laboratorio di archeologia per bambini Parco della Terramara, Montale ore 10-12.30, 14.30-19 Info: www.parcomontale.it Come una volta Mostra-mercato di fiori, gastronomia e oggettistica, con profumi, sapori e curiosità d’altri tempi Centro storico, Formigine - dalle ore 9 La mudnesa Legenda per la consultazione Musica e poesia dialettale Villa Gandini - ore 21 Info: 059 416333 Sagra dell’uva e del Lambrusco di Castelvetro eventi, degustazioni, concerti ed enogastronomia Centro Storico, Castelvetro Info: 059 758880 Festa del Lambrusco di Sorbara intrattenimento spettacoli e stand gastronomici per la festa dedicata al Lambrusco Info: www.unionedelsorbara.mo.it Con infinite voci mostra, fotografia e musica Parco Rangoni, Pozza di Maranello ore 15.30 Info: 0536 240022 Visite Mirandola e dintorni ore 16.30 - Visita del Castello dei Pico ore 16.30 - Visita alla Chiesa del Gesù ritrovo davanti alla Chiesa del Gesù, Mirandola Info: 0535 38030 - 339 1191266 LUNEDì 21 Anteprima Poesia festival Musica Nuda Petra Magoni e Ferruccio Spinetti Sala dei Contrari, Rocca di Vignola - ore 21 Info: www.poesiafestival.it MARTEDì 22 Anteprima Poesia festival ore 21 - Sala delle Mura, Castelnuovo R. Visual Piano, suoni, percezioni, visioni DeLord pianista e scrittore Sarco pittore e vj ore 21 - Centro culturale, Marano sul Panaro. Incontri con i poeti Antonella Kubler, Michele Tortorici ore 21- Circolo Arci, Spilamberto Poesie in movimento Info: www.poesiafestival.it mercoledì 23 Armonie fra musica e architettura Paolo Bougeat, organo Chiesa di San Giuseppe, Sassuolo - ore 21 Info: 059 200030 Ridillo in concerto in occasione della Sagra dell’uva e del Lambrusco Piazza Roma, Castelvetro - ore 21 Info: 059 758880 Anteprima Poesia festival Incontri con i poeti Pier Damiano Ori, Renzo Favaron, Silvia Caratti, Isabella Panfido, conduce Alberto Bertoni Spazio “L. Famigli”, Spilamberto - ore 21 Info: www.poesiafestival.it giovedì 24 Modena Organ Festival Alessio Corti, organo Chiesa Parrocchiale di S. Agnese, Modena - ore 21 Info: 339 3740887 Teatro per amore L’ordine - Compagnia degli Artesi Incontro aperitivo - ore 20.30 Appuntamenti Cinema Inizio spettacolo - ore 21 Teatro dei Segni, Modena Info: 059 2924765 www.arcimodena.org Poesia festival Inaugurazione Piazza Cavazzuti, Castelnuovo Rangone ore 21 - Lezione magistrale di Milo De Angelis a seguire Milo De Angelis dialoga con Eraldo Affinati e legge le sue poesieore 22.00 - Paola Cortellesi Info: www.poesiafestival.it venerdì 25 C’era una volta il beat Musical anni ’60 ideato dagli allievi della scuola di musica “Pianeta Musica” Piazza Calcagnini, Formigine - ore 21 Info: 059 416333 Teatro per amore Matrimoni, funerali & co. - Teatro di Carta La Tenda, Modena - ore 21 Info: 059 2924765 www.arcimodena.org Poesia festival incontri, letture, spettacoli, mostre e appuntamenti per bambini Borchi antichi di Castelnuovo Rangone, Castelvetro, Savignano, Spilamberto, Vignola, Maranello, Marano e Zocca Tra gli eventi in programma: ore 17 - Centro culturale, Marano s. Panaro Il poeta Kim Ki Dong legge le sue poesie ore 19 - Teatro La Venere, Savignano sul Panaro Luca Carboni canta accompagnato da Riccardo Sinigallia ore 22 - Chiesetta di S. Antonino, Levizzano Moni Ovadia legge la poesia ebraica Info: www.poesiafestival.it Downtown una notte in centro... mercatini, spettacoli e negozi aperti Centro Storico, Carpi - fino alle ore 2 Info: www.carpidiem.it sabato 26 The gospel spirit Melodia che canta la gioia dell’anima Piazza Calcagnini, Formigine - ore 21 Info: 059 416333 C’è musica al Tempio finale del concorso con esibizione di gruppi rock-pop zona Tempio, Modena - ore 21 Info: 059 2032553 Teatro per amore Smog - Compagnia dei Naufragati Incontro aperitivo - ore 20.30 Inizio spettacolo - ore 21 Teatro dei Segni, Modena Info: 059 2924765 www.arcimodena.org Festival Virginia Reiter Il teatro in televisione - donne raccontano le donne; proiezioni di spettacoli teatrali Saletta Fondazione San Carlo, Modena dalle ore 15 alle 18 Info: 059 217558 Poesia festival incontri, letture, spettacoli, mostre e appuntamenti per bambini Borchi antichi di Castelnuovo Rangone, Castelvetro, Savignano, Spilamberto, Vignola, Maranello, Marano e Zocca Tra gli eventi in programma: ore 20.30 - Teatro La Venere, Incontri Musica Teatro calendario eventi >calendario eventi Savignano sul Panaro La poesia non ha frontiere incontri internazionali con i poeti Luis Garcia Montero, Benjamin Prado, Fernando Valverde, Daniel Rodriguez Moya, Javier Bozalongo, Alberto Bertoni e Giancarlo Sissa Info: www.poesiafestival.it Oltre gli anni festa degli anziani Piazza Matteotti, Modena ore 10.30 Info: www.comune.modena.it Sagra dell’uva e del Lambrusco di Castelvetro eventi, degustazioni, concerti ed enogastronomia Centro Storico, Castelvetro Concerto lirico Chiesa Parrocchiale - ore 21 Info: 059 758880 DOMENICA 27 Grandezze & Meraviglie Shakespeare’s Music Riccardo Castagnetti, clavicembalo Villa Sorra, Castelfranco - ore 17.30 Info: www.grandezzemeraviglie.it Teatro per amore Margarita e il gallo Compagnia Regina Pacis Incontro aperitivo - ore 16.30 Inizio spettacolo - ore 17.00 Teatro dei Segni, Modena Info: 059 2924765 www.arcimodena.org Festival Virginia Reiter Il teatro in televisione - donne raccontano le donne; proiezioni di spettacoli teatrali Saletta Fondazione San Carlo, Modena dalle ore 15 alle 18 Info: 059 217558 Poesia festival incontri, letture, spettacoli, mostre e appuntamenti per bambini Borchi antichi di Castelnuovo Rangone, Castelvetro, Savignano, Spilamberto, Vignola, Maranello, Marano e Zocca Tra gli eventi in programma ore 21 - Piazza Piazza Caduti della Libertà, Spilamberto Serata futurista Beatrice Buscaroli dialoga con Alberto Bertoni a seguire Futuristi con Elio voce Info: www.poesiafestival.it Parco della Terramara ingresso gratuito in occasione della Giornata Europea del Patrimonio Parco della Terramara, Montale - ore 10-12.30, 14.30-19 Info: www.parcomontale.it Sagra dell’uva e del Lambrusco di Castelvetro eventi, degustazioni, concerti ed enogastronomia Dam Trio e Roberto Zanni Letture dialettali in musica Special Guest: Maurizio Marinelli e Pino Ligabue Piazza Roma ore 21 Info: 059 758880 Settembre Formiginese ore 14.30 - Parco del Castello Tenzone Della Celata Manifestazione storico-rievocativa della [26] - il mese settembre \2009 Milizia Comunale Duecentesca ore 19.00 - Villa Benvenuti La vita in festa! Musica, giochi e stand gastronomico con gnocco, tigelle, borlenghi e grigliata ore 21.00 Piazza Calcagnini Cuba Live - Concerto dal vivo di musica latino americana Info: 059 416333 Visite Mirandola e dintorni ore 16.30 - Visita del Castello dei Pico ore 16.30 - Visita alla Chiesa del Gesù ritrovo davanti alla Chiesa del Gesù, Mirandola Info: 0535 38030 - 339 1191266 LUNEDì 28 Modena Organ Festival Filippo Sorcinelli, organo Chiesa del Monastero della Visitazione, Baggiovara, Modena ore 21 Info: 339 3740887 Festival Virginia Reiter assegnazione del premio alla migliore attrice teatrale under 35 Con la partecipazione di Paolo Poli Teatro Storchi, Modena ore 21 Info: 059 217558 MARTEDì 29 29 settembre Intitolazione Largo Bologna “Piazzetta 29 settembre” Gruppi musicali nelle piazze del centro Maurizio Vandelli in concerto Piazza Grande, Modena ore 21 Info: www.comune.modena.it 1 OTTOBRE Teatro per amore Irreality show - Qualunquisti La Tenda, Modena - ore 21 Info: 059 2924765 www.arcimodena.org 2 OTTOBRE Grandezze & Meraviglie Trionfi musicali: Beatus Vir Orchestra e Coro di Villa Contarini, Roy Goodman Chiesa di S. Agostino, Modena ore 21 Info: www.grandezzemeraviglie.it Modena Organ Festival Orchestra da Camera di Ravenna Emanuele Vianelli, organo Paolo Manetti, direzione Chiesa di S. Domenico, Modena ore 21 Info: 339 3740887 Teatro per amore Rumors…Molto liberamente tratto da “Molto Rumore per nulla di William Shakespeare” Fondazione Jacopo Antonelli Teatro dei Segni, Modena ore 21 Info: 059 2924765 www.arcimodena.org Festa del racconto incontri e letterature con protagonisti del mondo italiano e internazionale della letteratura Centro Storico, Carpi Info: www.festaracconto.it Le mostre da vedere aprono Due Dove: Ex Ospedale Sant’Agostino, Modena Quando: dal 18 settembre orari: 18 settembre 9-23; 19 settembre 9-2; 20 settembre 9-22/mart-dom 11-19 Info: 059 239888 Anni Cinquanta. Modena e l’Italia della rinascita Dove: ex ospedale Sant’Agostino, via Emilia Centro 228, Modena Quando: dal 18 settembre orari: 18 settembre 9-23; 19 settembre 9-2; 20 settembre ore 9-22/mart-dom 11-19 Info: 059 224418 wwww.fotomuseo.it Christian Holstad. I Confess Dove: Palazzo Santa Margherita, Galleria Civica, Modena Quando: dal 20 settembre - apertura durante il Festival Filosofia orari: 18 settembre 9-23; 19 settembre 9-2; 20 settembre 9-21/mart-ven 10.3013 e 15-18; sab,dom e festivi 10.30-18 Info: 059 2032911 Olivo Barbieri site specific_Modena 08 Dove: Palazzo Santa Margherita, Modena Quando: dal 18 settembre orari: 18 settembre 9-23; 19 settembre 9-2; 20 settembre 9-21/ mart-ven 10.3013 e 15-18; sab,dom e festivi 10.30-18 Info: 059 2032911 Omnia Vincit Labor Dove: Palazzo Santa Margherita, Modena Quando: dal 18 settembre orari: 18 settembre 9-23; 19 settembre 9-2; 20 settembre 9-21/mart-ven 10.3013 e 15-18; sab,dom e festivi 10.30-18 Info: 059 2032911 People. Il catalogo degli umani Dove: Museo della Figurina, Palazzo Santa Margherita, Modena Quando: dal 18 settembre orari: 18-20 settembre 9-23/mart-ven 10.30-13;15-18; sab, dom e festivi 10.30-18 Info: 059 2033090 Ethos degli italiani. Modena dagli anni Venti al Dopoguerra Dove: Biblioteca civica d’arte Poletti, Palazzo dei Musei, Modena Quando: dal 18 settembre orari: lunedì 14.30-19, mart-ven 8.3013,14.30-19, sabato 8.30-13 Info: 059 2033372 La stanza dell’eroe. Reliquie garibaldine Dove: Musei Civici, Modena Quando: dal 18 settembre orari: 18-19-20 settembre 9-23/ ven 9-12 sab e festivi 16-19 Info: 059 203 3100 Recto-Verso Dove: Biblioteca Estense Universitaria, Palazzo dei Musei, Modena Quando: dal 18 settembre orari: 18 settembre 16-23, 19-20 settembre 9-19/lun-sab 9-13 Info: 059 222248 Joe Tilson, Opere recenti Dove: Laboratorio d’Arte Grafica, Modena Quando: dal 3 al 22 settembre orari: lun- ven 9.30-12.30 e 15.3019.30; sab 9.30-12.30; dom su appuntamento. Info: www.laboratoriodartegraficadimodena.it Andrea Chiesi Comunità di memoria. I luoghi Dove: D406 Arte contemporanea, Modena Quando: dal 18 settembre orari: mart 10.30-13, merc 16.30-20, ven 16.30-20 e 21-23, sab10.30-13 16.30-20, dom16.30-20 Info: 059 211071 Antonio Riello Community Face Dove: Betta Frigieri Arte Contemporanea, Modena Quando: dal 18 settembre orari: 18 e 19 settembre 9-23; 20 settembre 9-21/merc-ven 16-19.30; sabato 10.00-12.30;16-19.30 Info: 059 4270673 Ugo da Carpi, l’opera incisa Dove: Palazzo dei Pio, Carpi Quando: dal 12 settembre orari: venerdì, sabato e festivi 10-13 e 1519, da mart a giov su richiesta 10-13 Info: 059 649955 Work in progress Dove: Complesso Residenziale ex Ballarinii, Sassuolo Quando: dal 19 al 27 settembre orari: 19 settembre 18-22; tutti i giorni su appuntamento Info: 0536 807837 La pittura e l’illustrazione negli anni ‘60-’80 in Unione Sovietica Dove: Castello dei Pico, Mirandola Quando: dal 12 settembre orari: ven 16-19; sab e dom 10-13;16-19 Info: 0535 29783 Cosmogonie Dove: Castello dei Pico, Mirandola Quando: dal 5 al 20 settembre orari: ven 16-19; sab e dom 10-13;16-19 Info: 0535 29783 proseguono William Anastasi Dove: Galleria d’Arte Emilio Mazzoli, Mo Quando: fino al 30 settembre orari: 10-13; 16-19.30 chiuso i festivi Info: 059 243455 Ritratto di una città. Modena in fotografia Dove: Fotomuseo G. Panini, Modena Quando: permanente orari: mart-ven 9.30-12 e 15 -17 Info: 059 224418 wwww.fotomuseo.it Mnemosyne mostra personale di Pietro G. Bortolotti Dove: Palazzo Ducale, Pavullo Quando: fino al 13 settembre orari: sab,dom e festivi 11-13 e 16-19 Info: 0536 29022 >musica Di michele pelillo Il suono che fa meravigliare Venerdì 18 settembre nel Duomo di Modena I Cantori Gregoriani inaugurano la nuova edizione del Festival Musicale Estense Grandezze & Meraviglie. La musica si avvicina ai giovani con un concorso per videomakers R icomincia a settembre l’appuntamento con Grandezze & Meraviglie, lo storico Festival Musicale Estense di musica antica, pronto a festeggiare il suo dodicesimo compleanno con il ricchissimo cartellone di questa edizioneche prosegue fino al mese di dicembre. Numerose le novità che, anno dopo anno, il direttore artistico Enrico Bellei e l’Associazione Musicale Estense hanno saputo includere nel programma: ad affiancare i numerosi concerti, veri e propri protagonisti della rassegna, vi sarà infatti un buon numero di attività collaterali quali conferenze, incontri con le scuole, proiezioni, masterclass e stage; per la prima volta, inoltre, sarà allestito un concorso per giovani videomaker, interessante modo di rileggere il mondo della musica antica attraverso il moderno occhio elettronico della videocamera. (tutti i dettagli su www.grandezzemeraviglie.it/ concorso). Modena, Sassuolo, Mirandola, Vignola e Villa Sorra accoglieranno gli eventi all’interno di suggestive chiese e splendidi castelli, palazzi e teatri, ricreando la perfetta sinergia tra luoghi storici e musica d’altri tempi. È lo stesso Enrico Bellei ad illustrarci alcuni punti salienti del programma 2009: “Siamo riusciti nell’intento di portare a Modena un’opera barocca, “Agrippina di Haendel”, coinvolgendo il Teatro Comunale di Modena ed Orchestra e solisti del Conservatorio Reale dell’Aia. Molti i concerti da non perdere nel corso del programma, tra cui l’incredibile evento modenese Bach e Alii... per 3 e 4 clavicembali, che sarà registrato in diretta dalla rivista Classic Voices, o il concerto di Mirandola “Natale in San Marco” che riscoprirà la grandezza del Rinascimento a Venezia; o ancora, il concerto di Vignola “Les Enfants Terribles”, incentrato sui primi periodi di Mozart, Modena ricorda il suo Luciano Pavarotti Domenica 6 concerto commemorativo all’ombra della Ghirlandina Sono passati due anni dalla morte di Luciano Pavarotti e la sua città lo ricorda con immutato affetto dedicandogli una serata dal titolo Pavarotti nel cuore. Il Comune di Modena, la Fondazione Cassa di Risparmio e il Teatro Comunale Fondazione hanno organizzato per il 6 settembre, nel secondo anniversario della scomparsa del grande tenore modenese, un concerto commemorativo che si terrà in Piazza Grande alle ore 21.15 (in caso di pioggia al Teatro Comunale).Nella serata si esibiranno la soprano Eleonora Buratto, il tenore Andrea Carè, la mezzosoprano Vero[28] - il mese settembre \2009 nica Simeoni e il baritono Seung-Gi Jung accompagnati dall’Orchestra del Teatro Regio di Parma diretta da Marcello Panni. Saranno eseguite musiche di Giuseppe Verdi, Gaetano Donizetti, Giacomo Puccini, Camille Saint-Saëns, Umberto Giordano, Ruggero Leoncavallo Nel corso della serata saranno proiettate immagini di Pavarotti sul lato esterno del Duomo mentre per tutto il giorno nel Centro storico la voce di Pavarotti risuonerà sotto i portici. Dicevamo che il maestro Luciano Pavarotti si è spento il 6 settembre 2007, alle cinque del mattino, all’età di quasi 72 anni, ai funerali, celebrati nel Duomo di Modena dall’Arcivescovo Benito Cocchi, erano presenti 50.000 persone, fra cui membri di istituzioni nazionali e internazionali. [M.L.] Info: www.comune.modena.it Venerdì 18 settembre - ore 21 Duomo, Modena - Festivalfilosofia ET INCARNATUS EST I Cantori Gregoriani, Fulvio Rampi Venerdì 2 ottobre - ore 21 Chiesa di S. Agostino, Modena TRIONFI MUSICALI: BEATUS VIR Orchestra e Coro di Villa Contarini Roy Goodman Domenica 27 settembre - ore 17.30 Villa Sorra, Castelfranco Emilia SHAKESPEARE’S MUSIC Riccardo Castagnetti clavicembalo Domenica 4 ottobre - ore 17.30 Villa Sorra, Castelfranco Emilia DOUCEREUSSE: Mouton, Weiss, Bach Evangelina Mascardi liuto a 12 cori Mendelssohn e Rossini, e l’appuntamento di Sassuolo dedicato ad Haydn, con un giovane e promettente ensemble italosvizzero”. “È un filo conduttore comune” - continua Bellei - “a legare gli eventi di Grandezze & Meraviglie: l’utopia, il sogno e progetto di riuscire ad unire passato, presente e futuro nella riscoperta ed attualizzazione del mondo, troppo spesso dimenticato, della musica antica. I riconoscimenti di pubblico e critica, e la vittoria dell’importante Premio Abbiati 2009 come “miglior iniziativa”, sono per noi una spinta continua a perseverare nel nostro sogno, e a cercare di rinnovare idee e proposte anno dopo anno senza mai adagiarsi su una formula unica.” La rassegna inizierà nel Duomo di Modena venerdì 18 settembre, in occasione del primo giorno di Festival della Filosofia, con la splendida interpretazione dei canti gregoriani ad opera dei Cantori Gregoriani, sotto la direzione di Fulvio Rampi; secondo appuntamento modenese quello di venerdì 2 ottobre nella Chiesa di S.Agostino, con il celebre direttore Roy Goodman e l’Orchestra di Villa Contarini, impegnati in un repertorio sacro tra Bach, Telemann, Rameau ed il “Beatur Vir” di Vivaldi. Da ricordare anche i primi due appuntamenti a Villa Sorra del 27 settembre e 4 ottobre, rispettivamente con la “Shakespear’s Music” del clavicembalista Andrea Castagnetti, e con “Doucereusse”, raffinata musica per liuto di Bach, Weiss, Muton, nella raffinata interpretazione di Evangelina Mascardi. Info: 059 214333 www.grandezzemeraviglie.it In apertura Roy Goodman, In basso a destra I Cantori Gregoriani, a sinistra Enrico Bellei, direttore artistico del Festival Il Comunale riapre alla grande Il maestro Myung Whun Chung dirige la Filarmonica della Scala Un appuntamento imperdibile apre la stagione concertistica del Teatro Comunale di Modena Pavarotti, domenica 4 ottobre ore 21 la Filarmonica della Scala diretta dal bravo Myung-Whun Chung proporrà al pubblico un interessantissimo programma: di Felix MendelssohnBartholdy viene presentata la Sinfonia n.4 in la maggiore op.90 “Italiana” e di Modest Mussorgskij lo splendido “Quadri di un’esposizione”. Che dire, se non che una tale combinazione non potrà che produrre una serata indimenticabile! La Sinfonia Italiana, scritta da Mendelssohn durante il soggiorno in Italia tra il 1829 e il 1831, è una fresca pennellata capace di descrivere fin nei più intimi particolari le sensazioni e gli entusiasmi che l’esuberanza dei colori e dei paesaggi italiani avevano impresso sul giovane musicista. In Quadri da un’esposizione, Modest Musorgskij prova a tradurre in musica l’emozione suscitata in lui dai quadri dell’amico, il pittore russo Victor Hartmann. Musorgskij rimase affascinato dalla forza che i lavori infondevano e realizzò l’opera che presenta caratteri fortemente sperimentali, nel pianismo di tipo percussivo che taglia i ponti con la tradizione romantica e nel linguaggio armonico, grazie all’ uso massiccio di pedali e accordi dissonanti. Ha poi contribuito a rendere popolare l’opera, la versione per orchestra rea- Myung-Whun Chung (foto di Silvia Lelli) lizzata da Maurice Ravel ed eseguita in prima assoluta nel 1929. Myung-Whun Chung è uno dei direttori di riferimento della Filarmonica della Scala, compagine fondata da Claudio Abbado. Ha iniziato la sua carriera musicale come pianista, debuttando all’età di sette anni con la Seul Philharmonic e da allora la sua strada è stata coronata da successi. Ad oggi Chung ha diretto le più prestigiose orchestre europee e statunitensi. [Marina Leonardi] Info: www.teatrocomunalemodena.it musica Calendario >musica Di michele pelillo È Festa a Ponte Alto Fino al 20 settembre show e concerti live all’Arena del Lago. Tra i protagonisti Pino Daniele, Stadio, Crozza con Smiles & Troubles e Cisco in coppia con Rivera A settembre si entra nel vivo del programma della Festa del Partito Democratico di Modena, che quest’anno è anche Festa nazionale del lavoro, ed il cartellone di appuntamenti promette vere e proprie scintille di grande musica. Ad affiancare i numerosi ed importanti eventi politici, tra cui immancabili dibattiti, interviste e presentazioni di libri, saranno come sempre grandi concerti di importanti artisti nazionali, in un palinse- sto live eterogeneo e variegato: giovani stelle e vecchie glorie, progetti originali e omaggi ai grandi del passato, formazioni consolidate ed organici sperimentali, tutti assieme per rendere questa Festa un evento davvero unico. Dopo i grandi concerti degli ultimi giorni di agosto, che hanno visto alternarsi sul palco Afterhours, Bermuda Acoustic Trio e The Good Fellas, il primo settembre è la serata Radio Stella Live ad aprire il mese, con la sua trascinante energia e gli ospiti a sorpresa. Mercoledì 2 settembre l’Arena sul Lago sarà il palcoscenico di Cristiano De André, figlio del compianto Fabrizio e stimato cantautore di grande eleganza ed estro. Cresciuto a stretto contatto con la musica sin dalla più tenera età, Cristiano ha una carriera musicale ricca di successi e decisamente prolifica, dapprima con la band “Tempi Duri” e poi come solista; questo 2009 lo vede impegnato nell’interpretazione dei brani del padre, in una speciale tournée dal nome “De André canta De André - Live 2009”. Formazione giovane La storia musicale di un amore Sabato 12 Claudio Baglioni in Piazza Roma Si terrà il 12 settembre in Piazza Roma il concerto di Claudio Baglioni previsto per lo scorso 16 luglio e compreso nella rassegna SuoniAmo realizzata dall’Assessorato Cultura del Comune di Modena e da Studio’s. Il celebre cantautore romano presenterà il Gran Concerto QPGA (Questo Piccolo Grande Amore), protagonista dello show, ancora una volta, la storia d’amore raccontata nell’oramai celeberrimo concept-album del 1972, recentemente rispolverata anche grazie all’uscita di un film e di un romanzo omonimi. Baglioni ripercorrerà in musica le varie fasi della storia, proponendo tutti i pezzi che lo hanno reso l’icona pop che è oggi. Info: 059 210097 [30] - il mese settembre \2009 Sopra una foto di Pino Daniele e Bermuda Acustic Trio, a sinistra Gaetano Curreri degli Stadio ma già sulla bocca di tutti quella di giovedì 3: i Lost sono infatti uno dei fenomeni della nuova scena pop-rock italiana, capaci di riempire intere piazze di giovani appassionati; alla Festa presenteranno “Sospeso”, loro ultima fatica discografica. Attesissimo da giovani e meno giovani, J-Ax, in concerto martedì 8, non ha certo bisogno di molte presentazioni: dapprima negli Articolo 31, coi quali nel corso degli anni ‘90 ha scalato Calendario più volte le classifiche italiane, nel 2006 J-Ax ha saputo reinventarsi solista; il suo terzo disco firmato di suo pugno “Deca Dance”, è uscito a giugno 2009 trainato dal singolo omonimo, ed è già un successo. Mercoledì 9 un altro nome storico della scena italiana calcherà il palco dell’Arena: incarnando in sé tanto l’anima neomelodica napoletana, quanto lo spirito blues più sanguigno, Pino Daniele ha trovato negli anni l’amore di migliaia e migliaia di fans, che hanno sempre adeguatamente premiato le numerosissime uscite discografiche e le calorose ed intense esibizioni live. L’ultimo album, “Electric Jam”, è di marzo 2009. Esaminando il resto del programma della festa, non si può non soffermarsi su sabato 12 e l’esibizione dei Litfiba, nome di fondamentale importanza per il rock italiano sin dagli anni ‘80, che nonostante la separazione dall’ex leader Piero Pelù continua a portare un rock genuino sui palchi d’Italia. Il resto del cartellone vede altri grandi nomi quali Tonino Carotone, gli Stadio, Cisco e i RATS, e le esibizioni di alcuni fra i più interessanti comici del momento, quali Paolo Cevoli, Marco Marzocca, Katia e Valeria e Maurizio Crozza. Gli spettacoli sono tutti ad ingresso gratuito. Martedì 1 settembre - ore 21.00 RADIO STELLA LIVE Mercoledì 2 settembre - ore 21.00 CRISTIANO DE ANDRE’ Giovedì 3 settembre - ore 21.00 LOST Venerdì 4 settembre - ore 21.00 PAOLO CEVOLI + BERMUDA ACUSTIC TRIO Sabato 5 settembre - ore 21.00 TONINO CAROTONE Domenica 6 settembre - ore 21.00 MARCO MARZOCCA + SMILES & TROUBLES Martedì 8 settembre - ore 21.00 J AX Mercoledì 9 settembre - ore 21.00 PINO DANIELE Giovedì 10 settembre - ore 21.00 KATIA E VALERIA + SMILES & TROUBLES Venerdì 11 settembre - ore 21.00 NERI MARCORÈ + CECCO SIGNA Sabato 12 settembre - ore 21.00 LITFIBA Domenica 13 settembre - ore 21.00 OMAGGIO A PIERANGELO BERTOLI Martedì 15 settembre - ore 21.00 STADIO Mercoledì 16 settembre - ore 21.00 BERMUDA COMEDY SHOW Giovedì 17 settembre - ore 21.00 MAURIZIO CROZZA + SMILES & TROUBLES Venerdì 18 settembre - ore 21.00 CISCO E ANDREA RIVERA Sabato 19 settembre - ore 21.00 BOB A BAR SPECIALE LAVORO + TRAIN TO ROOTS Domenica 20 settembre - ore 21.00 RATS Arena del lago, Ponte Alto, Modena Info: www.pdmodena.it Il Castello di Spezzano ospita artisti internazionali come Stef Burns e Adrian Legg Che sia elettrica, classica o acustica, la magica sei corde sarà al centro dell’attenzione nel corso del MaF - Musica a Fiorano Guitar Festival in programma dal 4 al 6 settembre. Giunto alla sua V edizione, organizzato dal Comitato Maf in collaborazione con il Comune di Fiorano, il MaF Guitar Festival è diventato negli anni una tappa obbligata non solo per gli appassionati, ma più in generale per ogni cultore di buona musica: due giorni di seminari gratuiti e concerti dei più noti chitarristi nazionali ed internazionali, laboratori di liuteria e decine e decine di espositori, rendono l’evento qualcosa di davvero unico. La location è come sempre lo splendido Castello di Spezzano, che ospita l’evento sin dalla sua prima edizione, garantendo una perfetta dislocazione di palchi, espositori e stand gastronomici. Numerosi e importanti i nomi coinvolti, tra nuovi volti e storiche conferme: grande è l’attesa per il fenomeno inglese Guthrie Govan, ex chitarrista degli Asia e da qualche anno affermato virtuoso e didatta, che sarà al MaF sia per un’esclusiva esibizione live (sabato 5 ore 21), sia per un seminario gratuito domenica pomeriggio; grande attesa e curiosità anche per Adrian Legg, fra i più incredibili interpreti della chitarra acustica, e per la sua esibizione serale di domenica 6 (inizio ore 21). Non finisce certo qui: nel corso dei seminari pomeridiani, completamente gratuiti, si alterneranno decine di nomi sensazionali, tra cui Livio Pieramaria, Dave Kilminster, il fondatore dell’MMI e sto- rico didatta Alex Stornello, il chitarrista di Mr. Pig e Killing Touch Michele “Dr. Viossy” Vioni, e lo storico bassista di Litfiba e Piero Pelù Daniele Bagni. Menzione speciale per il funambolico Donato Begotti, per l’ormai storica presenza del festival Massimo Varini (quest’anno sia in veste acustica che elettrica), e per il ritorno dell’amato Stef Burns. Tra le novità 2009, va menzionata la serata inaugurale di venerdì 4, ad ingresso gratuito, dedicata alla chitarra classica, ed il nuovissimo “MaF – Music and Fortune”, concorso ad estrazione che premierà con due diverse chitarre un possessore di biglietto per ogni serata di concerti. L’ingresso al festival, seminari e laboratori è gratuito; l’ingresso ai concerti serali è a pagamento. Info: 0536 804630 www.musicaafiorano.it musica Al MaF c’è una sola regina della scena: la chitarra >musica Di michele pelillo Finalissima al Tempio Otto gruppi pop rock si sfidano sul palco: uscirà un solo vincitore M usica originale, nessun contratto discografico e tanta voglia di suonare dal vivo: sono i requisiti richiesti a gruppi o solisti pop rock per partecipare al concorso C’è musica al Tempio. I vincitori del concorso musicale, giunto alla seconda edizione, accederanno alle finali nazionali di PopRockContest 2010, competizione nata nel 2003 per scoprire talenti musicali emergenti. Per partecipare bisogna inviare un cd audio con due canzoni originali, entro l’11 settembre, all’Ufficio Progetti Economici del Comune di Modena, via Santi 40. I migliori 8 artisti o gruppi si esibiranno il 26 settembre nella zona Tempio, in un evento dal vivo che decreterà il Alice Montagnani, vincitrice migliore chitarrista 2008 vincitore assoluto. Premio anche per il miglior chitarrista, che vincerà effetti e materiale per la chitarra. A giudicare i demo e le esibizioni dal vivo una commissione composta da un giornalista musicale e un produttore e presieduta da Gabriele Medeot, ideatore e direttore artistico di PopRockContest. Negli ultimi anni PopRockContest ha fatto provini a oltre 5000 gruppi e girato l’Italia, da Milano a Messina, con 10 tappe l’anno. È un’occasione per i giovani musicisti per farsi conoscere dagli addetti ai lavori, presentando una canzone originale e incontrando i produttori. Il vincitore assoluto viene premiato con un contratto di un anno per la produzione di un progetto discografico da presentare a major ed etichette indipendenti. Sul palcoscenico delle finali di PopRockContest sono saliti in questi anni gruppi come i Finley, poi entrati nella squadra di Cecchetto, e i Malamonroe, lanciati da Fiorello su VivaRadioDue. L’edizione 2008 è stata vinta dai torinesi Santabarba, mentre la finale 2009 è in programma il 12 settembre a Bologna. Il concorso “C’è musica al Tempio” lavora in parallelo con lo scouting tour di PopRockContest e con gli stessi obiettivi punta a selezionare gruppi e artisti interessanti da proporre sul mercato musicale. Ultime date per Armonie tra musica e architettura Ultimi concerti per la XIII edizione di Armonie tra Musica e Architettura, importante rassegna estiva organizzata e diretta dall’Associazione Amici dell’Organo “J.S.Bach”, che nei mesi passati ha portato la grande musica sacra nelle chiese di Modena e provincia. Tre gli appuntamenti di settembre: il primo, venerdì 11, è alla Chiesa Parrocchiale di San Geminiano di Guiglia con il duo Sonia Ricciardi (soprano) e Anna Maria Cortini (organo). Ci si sposta nella Basilica Santuario del Castello a Fiorano venerdì 18, dove il flauto di Luca Magni duetterà con l’organo di Simone Valeri in un’esibizione di sicuro interesse; chiuderà la rassegna il concerto per organo solo di Paolo Bougeat, abile compositore ed interprete, che si esibirà mercoledì 23 alla Chiesa di San Giuseppe di Sassuolo. Tutti i concerti avranno inizio alle 21. Info: 059 200030 Info: 059 2032553 www.comune.modena.it/economia Stefano Innocenti e il Brass Express Quintet al Modena Organ Festival Pochi strumenti sanno essere affascinanti e completi come l’organo a canne, che con le sue melodiose voci e le sue ricche polifonie porta da sempre la musica sacra direttamente al cuore degli ascoltatori. Giusto e quantomai opportuno il percorso di riscoperta che da ben sette anni l’Associazione Amici dell’Organo J.S.Bach realizza nel suo Modena Organ Festival, facendo risplendere e suonare di nuovo gli organi delle Chiese di Modena. Organizzato assieme all’Assessorato alla Cultura del Comune di Modena e alla Fondazione Cassa di Risparmio, il Modena Organ Festival si svilupperà nel mese di settembre attraverso sette interessanti appuntamenti con altrettante formazioni ed interpreti della musica organistica. [32] - il mese settembre \2009 Recital inaugurale per organo solo giovedì 3 nella Chiesa di S.Maria delle Assi, con il talento di Stefano Innocenti; ci si sposta nella Chiesa di San Bartolomeo il giovedì seguente con una formazione più ampia: il Brass Express Quintet, prestigioso quintetto di ottoni della RAI di Torino, affiancherà l’organo di Massimo Nosetti nell’esplorare le innumerevoli possibilità dello strumento a canne. Tra gli altri concerti della rassegna, citiamo quello di martedì 15 alla Chiesa Parrocchiale di Gesù Redentore, dove le sorelle Katherine e Verouchka Nikitine faranno incontrare le tastiere di organo e pianoforte in una serata unica e imperdibile; ed il recital conclusivo, venerdì 2 ottobre alla Chiesa di San Domenico, che vedrà l’organo di Emanuele Vianelli affiancato dall’Orchestra da Camera di Ravenna. Tutti i concerti avranno inizio alle 21 e sono ad ingresso gratuito. Info: 339 3740887 Il giovane Antonio Danza suona a Piccoli talenti Fin dall’età di 8 anni ha partecipato a diversi concerti, assieme ai migliori allievi della scuola di musica J. du Prè di Minerbio che frequenta, esibendosi in prestigiose sale come L’Oratorio San Filippo Neri e il Circolo Ufficiali di Bologna. Nel marzo 2007 a soli 9 anni, ha debuttato con l’orchestra ‘Athena’ del Museo Archeologico di Bologna nella prestigiosa “Aula Absidale di Santa Lucia” di Bologna eseguendo un concerto di Mozart. Nel 2006 e nel 2008 è stato selezionato per dei concerti presso il Conservatorio statale di Zagabria (Glazbena Skola Pavla Markovca) dove si è esibito con i migliori allievi dello stesso conservatorio. Info: www.piccolitalenti.it Live a Formigine Jazz, swing e classica con l’orchestra Spira Mirabilis C ome ogni anno, anche questa edizione del Settembre Formiginese si presenta con la forma di un mosaico musicale che incontra ogni gusto e ispirazione. Sin dai primi giorni, infatti, sarà possibile lasciarsi trasportare dall’incalzante suono della musica swing con la Big Band Castello (5 settembre ore 21, Piazza Calcagnini), così come da melodie etniche a supporto di progetti di solidarietà e atmosfere jazz dal sapore raffinato. E tra un nostrano “giro di liscio”, happy hour, musical come Notre Dame de Paris (12 settembre ore 21, Piazza Calcagnini), piano bar, revival Una foto dei musicisti di Spira Mirabilis dialettali, ma anche musica per i giovani e non solo, al Settembre Formiginese alberga con ruolo di protagonista la musica classica e nientemeno che L.W. Beethoven. In particolare, il celebre compositore sarà rievocato attraverso la Sinfonia n° 7, a cura di un intraprendente ed entusiasta gruppo di giovani musicisti professionisti italiani e stranieri, che provengono dalle più prestigiose orchestre ed accademie d’Europa, dove accompagnano i Maestri per eccellenza. Il progetto di questi giovani talenti è identificato dal nome Spira Mirabilis e il legame con il Comune di Formigine rappresenta ormai un fatto consolidato. Particolarità del gruppo è la rinuncia al direttore d’orchestra, testimonianza, questa, dell’importante lavoro di squadra che nasce durante le prove, in cui fervono le idee guida del pensiero musicale poi rappresentato. Lo spettacolo va in scena il 6 settembre alle ore 18.00 presso la Polisportiva Formiginese. Altro appuntamento clou, venerdì 25 settembre alle ore 21.00 in Piazza Calcagnini: C’era una volta il beat è il titolo del musical ispirato agli anni Sessanta e ideato dagli allievi della Scuola di Musica “Pianeta Musica”, con la collaborazione dell’Associazione di solidarietà con il Popolo Saharawi “Kabara Lagdaf”. Un viaggio in bianco e nero tra i successi che hanno caratterizzato tale epoca, così lontana ma anche così vicina, periodo rivoluzionario del modo di fare musica, grazie all’ausilio di immagini fotografiche e video. [Serena Arbizzi] Info: 059 416290 Corsi per tutte le età al Cantiere dei Suoni Riaprono le iscrizioni alla scuola di musica Il Cantiere dei Suoni di Castelfranco Emilia (piazzale Curiel, 28) che propone un’offerta davvero ampia per tutti i gusti e per tutte le età. Sono infatti in programma: corsi principali per giovani e adulti di pianoforte, tastiere, sax, clarinetto, flauto traverso e tromba, chitarra rock e jazz, canto, basso elettrico, batteria, percussioni e musica d’insieme. Sarà poi possibile partecipare a lezioni complementari, laboratori di musica d’assieme, teoria musicale, pianoforte complementare, informatica musicale e armonia fuzionale. Per quanto riguarda i più piccoli verranno organizzati corsi di propedeutica musicale, avviamento dolce alla musica per i bambini delle scuole materne e delle classi della scuola primaria. Info: 059 959395 - 059 959377 musica L’appuntamento conclusivo della rassegna Piccoli talenti in musica, organizzata dall’Associazione G.Serassi sotto la direzione artistica di Simona Boni, è in programma giovedì 4 ottobre alle 16.30 nel teatro in via Tasso nel Borgo Antico di Castelvetro. In programma il recital pianistico del piccolo Antonio Danza, con musiche di Schubert, Mozart, Bach, Beethoven. Piccoli talenti in musica. Antonio ha iniziato lo studio del pianoforte all’età di sei anni sotto la guida della Prof. Luisa Grillo. Ha partecipato fin dal 2004 a moltissimi concorsi pianistici ottenendo numerosi Primi Premi anche tra i concorsi più prestigiosi. >teatro di alessia pelillo Dove terminano le Vie iniziano... le Passioni Eremos del regista greco Theodoros Terzopoulos chiude la rassegna dedicata al contemporaneo e apre la stagione sul palco di via Carlo Sigonio. Attesi Longhi, Massini e Castri U n inscindibile fil rouge, come un cordone vitale, unisce Vie Scena Contemporanea Festival alla nuova stagione del Teatro delle Passioni 2009/2010, che si apre senza soluzione di continuità con lo spettacolo Eremos, presentato anche a Vie dal 10 al 22 ottobre. Allestito nella scenografica Rocca di Vignola, (10-22 ottobre a Vie e 19-24 per le Passioni) Eremos è l’ultimo lavoro del regista greco Theodoros Terzopoulos, prodotto da Ert Fondazione assieme a Teatro Stabile dell’Umbria e Teatro Cucinelli in collaborazione con Attis Theatre, la compagnia teatrale che Terzopoulos ha fondato ad Atene nel 1985. Un cast tutto italiano tra cui spicca la voce di Paolo Musìo, che è intervenuto nella drammaturgia e nella messinscena di questa ode dedicata al filosofo Carlo Michelstaedter, nato a Gorizia da un’antica famiglia ebraica mitteleuropea di lingua italiana e suicida a 23 anni con un colpo di pistola nel 1910. Una seconda, importante produzione Ert sarà di scena a novembre (dal 10 al 22), Io parlo ai perduti - Le vite immaginarie di Antonio Delfini dello scrittore e critico modenese Roberto Barbolini, che il regista Claudio Longhi realizza in collaborazione con le Biblioteche del Comune di Modena e dedica ad una figura tra le più originali del bel mondo culturale italiano tra fascismo, dopoguerra e primo boom. Un secondo spettacolo diretto da Longhi calcherà il palco delle Passioni con l’anno nuovo, a febbraio: Nella solitudine dei campi di cotone di Bernard-Marie Koltès. Ancora Ert dietro alla produzione di uno spettacolo ispirato all’Amleto di William Shakespeare, Amleto a pranzo e a cena, diretto da Oscar De Summa che sarà alle Passioni dal 9 al 24 gennaio 2010. Un omaggio a Shakespeare, ma soprattutto un bel lavoro teso alla ricerca di un linguaggio che comunichi con qualsiasi pubblico. Dal 4 al 7 febbraio è poi la volta dell’insolito Frankenstein - ossia il Prometeo moderno, ispirato al libro di Mary Shelley che il regista Stefano Massini ha “irrispettosamente rispettato” dando spazio soprattutto all’umanità della spaventosa Creatura. Torna a febbraio Michela Lucenti con due spettacoli: Animali Vivi, per la drammaturgia di Silvia Corsi, e la prima Ama la tua scimmia, in collaborazione con Balletto Civile. Una prima nazionale, condivisa con Fondazione Teatro Comunale di Modena, porta in Italia la nuova coreografia della danzatrice algerina Nacera Belaza, Le Cri, presentata a luglio ad Avignone e La quinta edizione di Scena Contemporanea Festival Dal 9 al 17 ottobre a Modena, Carpi e Vignola le produzioni di Delbono, De Capitani e Sieni Sarà uno spettacolo eccezionale ad aprire la quinta edizione di VIE Scena Contemporanea Festival: Thomas Ostermeier, uno dei più grandi talenti registici della scena teatrale contemporanea, approda a Modena con John Gabriel Borkmann di Henrik Ibsen, eletto miglior spettacolo straniero dell’anno dal Sindacato Nazionale della Critica Francese. Dal 9 al 17 ottobre saranno trenta gli artisti che in assolo o con le proprie compagnie teatrali colmeranno le scene di Modena, Vignola e Carpi in un susseguirsi di spettacoli di teatro e danza selezionati tra le eccellenze del panorama contemporaneo internazionale. Oltre [34] - il mese settembre \2009 Zone of Silence, Numbers by Nikolai Khalezin all’appuntamento d’apertura altre quattro produzioni sono state selezionate nell’ambito del Progetto Prospero promosso da Ert Fondazione: le portoghesi Mansarda del collettivo Circolando e Padam Padam di Teatro Praga, S.P.R.L. del belga JeanBenoît Ugeux e La Menzogna di Pippo Del Bono. Tra gli italiani, i più attesi dal pubblico sono i Perestroika con Angels in America parte II, diretto da Elio De Capitani e Ferdinando Bruni. Non mancano Teatrino Clandestino, Ortographe, Fanny & Alexander, Scimone e Sframeli, tutti ormai di casa al Festival, con nuove interessanti produzioni. Non mancano importanti appuntamenti con la danza contemporanea: dalle coreografie di Virgilio Sieni all’Homo Turbae di Morà, la compagnia di ballo che scaturisce dalla Socìetas Raffaello Sanzio, dalla prima nazionale dei tedeschi Neuer Tanz alla performance del giapponese Toshiki Okada, fino al Solo di flamenco dello spagnolo Israel Galván. Una produzione Ert chiude il Festival, dando però il via alla stagione del Teatro delle Passioni: Eremos del regista greco Theodoros Terzopoulos. Info: www.viefestivalmodena.com Fuori abbonamento lo show di Albanese Allo Storchi l’esplosivo attore lombardo e la commedia diretta da Antonio Latella peculiare della ricerca dell’artista sull’interiorità e l’improvvisazione. Il regista Armando Punzo approda alle Passioni con Clowns, cui fa seguito un’ulteriore, attesa prima assoluta diretta da Massimo Castri, che dal 30 marzo al 18 aprile presenta Finale di partita, confrontandosi così per la prima volta con un’opera di Samuel Beckett. Il Piccolo Teatro di Milano presenta quest’anno Darwin… tra le nuvole, frutto della collaborazione tra un epistemologo, Giulio Giorello, un professore di Fumetto e Cinema d’animazione, Luca Boschi, e il regista Stefano de Luca. Due interpreti eccezionali, Iaia Forte e Sandro Lombardi, sono poi i protagonisti di Erodiade - Erodias, riuniti in questo dittico di Giovanni Testori. A chiudere la stagione, a maggio, sarà infine Motel, di Marco Valerio Amico. Nuove sedi per la biglietteria Dall’8 settembre presso i teatri modenesi Dopo la pausa estiva, a partire da martedì 8 settembre sarà possibile acquistare tutte le formule di abbonamento: StorchiClassico, Passioni, Invito a Teatro, Invito a Teatro + Operetta, StorchiOperetta, Carnet 7, CartaTeatro, QuattroCard, La domenica non si va a scuola. Non sarà più in funzione a Modena la Biglietteria dei Teatri di Via Scudari, 28. Verranno attivati invece due spazi di biglietteria: presso il Teatro Storchi (Largo Garibaldi, 15 Modena) dal martedì al venerdì dalle 10 alle 14 e presso il Teatro delle Passioni (Viale Carlo Sigonio, 382 Modena) martedì, giovedì e sabato dalle 16,30 alle 19. La biglietteria telefonica 059 2136021 è attiva dal lunedì al venerdì, dalle 9 alle 13. Info: www.emiliaromagnateatro.com teatro Sopra Iaia Forte, a sinistra Theodoros Terzopoulos Gli imprevisti, i fuori programma sono spesso carichi di attrattive. È il caso dei due appuntamenti fissati fuori abbonamento della stagione 2009/2010 del Teatro Storchi, che portano a Modena un irresistibile Antonio Albanese e lo spettacolo Le Nuvole che il talentuoso regista Antonio Latella ha presentato al Festival dei Due Mondi di Spoleto quest’estate. Con i testi di Michele Serra e dello stesso Albanese, Personaggi è un one-man-show che porta in scena i mille volti con cui l’attore lombardo, di origini siciliane, racconta il presente portando la realtà nel teatro. Alcuni tra i suoi più amati personaggi, dall’immigrato che non riesce a inserirsi al Nord, all’imprenditore che lavora 16 ore al giorno, dal sommelier serafico nel decantare il vino, al candidato politico poco onesto, dal visionario Ottimista “abitante di un mondo perfetto” al tenero Epifanio e i suoi sogni internazionali, in un’unica serata da mozzare il fiato (dal ridere). Una galleria di anti-eroi che svelano un mondo fatto di ossessioni, paure, deliri di onnipotenza e scorciatoie, dove anche la poesia alla fine trova posto. Le Nuvole, prodotte dal Teatro Stabile dell’Umbria, per la regia di Antonio Latella, ha riscosso ampio favore di critica e pubblico in seguito al debutto estivo. Il testo di Aristofane è ad oggi uno dei più rappresentati della storia, per la capacità di trasferire situazioni contingenti in una dimensione universale, eternando il perenne conflitto delle generazioni e il problema di una società che ha smarrito il senso del giusto. Una commedia antica che non scade mai, grazie ad una geniale satira oltre al fatto che “Le nuvole sono tutto e non sono niente, sono i nostri desideri e le nostre paure, le nostre gioie e i nostri orrori, e diventano tutto ciò che vogliamo ma non potranno mai essere, mai esistere, eppure sono indistruttibili, come i pensieri, le idee”. >teatro Ritorna al Comunale l’interessante rassegna di teatro musicale rivolta al pubblico più giovane In programma troviamo sette appuntamenti da Hansel e Gretel a un riadattamento lirico per ragazzi della Manon di micol lombardi Quest’opera è su “misura” T orna MusicaSuMisura la rassegna di teatro musicale che produce e presenta nuovi spettacoli creati “su misura’”per il pubblico di domani. Un progetto, questo del Teatro Comunale di Modena che ogni anno coinvolge oltre settemila ragazzi che partecipano con entusiasmo al ricco programma di spettacoli e itinerari didattici realizzati grazie al prezioso contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Modena. “La rassegna - spiega il direttore del Teatro Comunale Aldo Sisillo - si muove su un cammino volto a recuperare, da un lato il rapporto con la grande tradizione lirica, dall’altro il dialogo con il nuovo pubblico, guardando alla musica sia come strumento di conoscenza che come straordinario fenomeno comunicativo. Accanto ai risultati della ricerca musicale accademica, “MusicaSuMisura” tiene conto dei molti stimoli che hanno “invaso” il nostro universo sonoro durante il secolo scorso e che hanno reso le esperienze provenienti da altre culture, dal musical alla musica per film, dal jazz al rock, un patrimonio comune ormai irrinunciabile. Inoltre, la rassegna si avvale dell’enorme sviluppo al quale i linguaggi visivi e gestuali sono stati sottoposti attraverso il cinema, il teatro, la videoarte e la televisione, e che hanno rivoluzionato immancabilmente il nostro rapporto con lo spettacolo dal vivo. La convinzione sulla quale il Comunale si è mosso in questi anni è che il vero terreno di sperimentazione, oggi, non riguardi solo il linguaggio in sé, ma proprio la comunicazione con il pubblico ed in particolare con quello più giovane. La programmazione per i giovani si impegna dunque non tanto nel dedicare recite del grande repertorio alle scuole, quanto a produrre spettacoli che tengano conto di tutte queste nuove esigenze”. La programmazione del Comunale prevede anche una ricca proposta di attività didattiche come le Visite guidate al Teatro a cura di Elisa Pagliarini, gli incontri della serie Introduzione al linguaggio della musica e dell’opera curati dal compositore Claudio Rastelli, gli Incontri sulla danza guidati da Massimo Carosi e I Mangiamusica di Mousikè Progetti Educativi. Una particolare importanza ricoprono I Mestieri della lirica, percorso di conoscenza rivolto agli studenti delle scuole medie inferiori e superiori che si sviluppa attorno a opere prodotte dal Teatro, che si propone l’ambizioso obiettivo di avviare i giovani alla fruizione dell’opera lirica. Info: www.teatrocomunalemodena.it [36] - il mese settembre \2009 Calendario Domenica 29 novembre - ore 16 HANSEL E GRETEL As.Li.Co Associazione Lirica e Concertistica Italiana Domenica 13 dicembre - ore 16 DE L’OMBRE ETERNE Teatro Gioco Vita Fondazione Teatro Comunale di Modena Mercoledì 13 gennaio - ore 10 EVERGREEN A.T.I.R. con I Teatri di Reggio Emilia e Accademia di Belle Arti di Brera Domenica 14 febbraio - ore 16 ARLECCHINO FINTO MORTO Compagnia Sperimentale ‘Opera Bazar’ e Associazione ‘Contempoartensemble’ Mercoledì 24 febbraio - ore 10 MU-ROOTS Boogie Bite Corporation e AuraLexis TEATRO RAGAZZI Venerdì 5 marzo - ore 10 NON MANGIARMI, PLEASE! Conservatorio di musica di Brescia Coro Istituto “Vecchi Tonelli” sez. Carpi. Martedì 13 aprile - ore 15 MANON LESCAUT Fondazione Teatro Comunale di Modena, Teatro Municipale di Piacenza Fondazione Teatro Comunale di Ferrara In scena per amore Un mese di teatro con 18 compagnie dilettanti modenesi U n intero mese all’insegna dell’Amore…per il Teatro! Al via la 14° edizione della rassegna di teatro amatoriale organizzata da Arci Modena e Ert Fondazione che si svolgerà quest’anno dal 3 settembre al 4 ottobre. Teatro delle Passioni, Teatro dei Segni e la Tenda saranno le scene in cui si esibiranno 18 diverse compagnie teatrali di Modena e provincia, per dare forma ad un intreccio di generi e sensibilità creative: Teatro per Amore 2009. La rassegna è una tappa importante nel panorama cittadino dopo la pausa estiva e si rinnova di anno in anno per dare visibilità e valorizzare la ricchezza di esperienze di teatro non professionista presenti sul territorio. Offre ai gruppi la possibilità di mettersi alla prova e sperimentare l’emozione di un vero palcoscenico e fornisce, grazie ad una banca dati creata appositamente, un’interessante fotografia della realtà modenese: 70 compagnie teatrali vi sono infatti segnalate, a ribadire la vocazione per il teatro della nostra città. Nel corso degli ultimi quindici anni, Teatro per Amore è diventato un vero e proprio punto di riferimento per conoscersi e condividere le problematiche di “chi fa teatro con passione”: dall’esigenza di sale prove alla necessità di avvalersi di personale tecnico. La tradizione vuole che ad aprire gli spettacoli, che hanno inizio alle 21, sia un incontro-aperitivo con alcuni degli interpreti in scena, per permettere di fornire ulteriori spiegazioni sulle scelte fatte e dialogare con il pubblico. Gli spettacoli sono davvero per tutti i gusti: dalla drammaturgia di Shakespeare, classico riproposto anche in chiave rivisitata, a novità mutuate dal mondo del cinema, dal noto Woody Allen all’humour anglosassone, fino a creazioni del tutto originali e coraggiose, ispirate dall’attualità che irrompe nelle nostre case attraverso tv e giornali. Programma completo sul sito www. arcimodena.org. [Alessia Pelillo] Ale & Franz presentano il loro prossimo show Nelle serate del 2 e 3 settembre al Teatro del Popolo di Concordia sulla Secchia Ale & Franz presentano, in anteprima al pubblico la sintesi della prima fase di lavoro del nuovo show e definiscono maggiormente i contenuti dello speciale televisivo che andrà in onda in autunno. Un omaggio alla Città di Concordia, prima di calcare il prestigioso palco del Teatro Strehler di Milano. Ale & Franz spiegano così la scelta di provare in teatro uno show destinato ad un pubblico televisivo: “La misura di una risata la scopri solo se senti ridere. Se una battuta funziona lo vedi sul volto delle persone, non dentro una stanza, con gli autori. E’ un rischio perché la pernacchia è sempre dietro l’angolo ma a noi piace così, col polso del pubblico mentre si recita...”. Info: 0535 412937 Info: 059 2924765 Proiezioni, lezioni spettacolo e un premio alla miglior attrice under 35 della scorsa stagione Una tre giorni dedicata alla donna nel teatro, per rendere omaggio alla grande attrice del secolo scorso Virginia Reiter e, con lei, alle più amate interpreti dei palcoscenici italiani di oggi e di ieri, da Lucia Poli a Ottavia Piccolo, da Franca Rame a Laura Betti. Dal 26 al 28 settembre torna a Modena, con tanti appuntamenti a ingresso gratuito, il Festival Virginia Reiter – Il lavoro dell’attrice, che si concluderà con l’assegnazione di un premio alla migliore attrice under 35 della passata stagione. La cornice romanica di piazza Grande, patrimonio dell’Umanità per l’Unesco, ospiterà le lezioni spettacolo di Giulia Lazzarini e Lucia Poli e un omaggio a Laura Betti che vedrà salire sul palco Lucia e Paolo Poli, Anna Nogara, Pilar Perez Aspa e Francesca Ciocchetti. Licia Maglietta e le poesie di Alda Merini, Anna Politkovskaja interpretata da Ottavia Piccolo, Mascia Muy nei panni di Etti Hillesum sono invece alcune delle perle teatrali che si potranno riassaporare in video nella rassegna Il teatro in televisione - donne raccontano donne, curata da Alida Fanolli e in programma sabato e domenica (dalle ore 15 alle 18) nella saletta della Fondazione San Carlo. Lunedì 28 settembre il festival si concluderà con l’assegnazione del premio Virginia Reiter a una giovane attrice: la serata al Teatro Storchi di Modena sarà presentata da Lidia Ravera, con la partecipazione di Paolo Poli e suggestioni musicali mediterranee delle Al Madine. Giulia Lazzarini riceverà il premio alla carriera mentre la soprano Mirella Freni sarà la madrina. Info: 059 217558 www.festivalvirginiareiter.logspot.com teatro Con Lucia e Paolo Poli torna il Festival Reiter >incontri Di micol lombardi L’Europa celebra la cultura ebraica Anche a Modena e provincia con musica klezmer, libri e conferenze si aprono le porte delle Sinagoghe A nche Modena celebra la decima edizione della Giornata Europea della Cultura Ebraica che cade il 6 settembre e che viene ricordata in tutta Europa. Un bell’appuntamento che ha l’obiettivo di far conoscere più da vicino la cultura, la vita e i valori dell’ebraismo e che nelle scorse edizioni è passata attraverso il recupero e la diffusione della cultura tradizionale, l’apertura alla città delle porte delle sinagoghe, la conoscenza dei luoghi nei quali gli ebrei hanno vissuto, la scoperta dei segni della presenza ebraica e degli itinerari che sono stati percorsi nel corso della millenaria diaspora. La giornata è quest’anno dedicata ad un tema particolarmente curioso: le feste e le tradizioni ebraiche. Sono tante le iniziative in programma in Piazza Mazzini, davanti alla Sinagoga, per le vie del ghetto e al cimitero ebraico promosse dalla Comunità Ebraica di Modena e Reggio Emilia unitamente al Comune di Modena e alla Fondazione Cassa di Risparmio di Modena. Dalle 9 alle 19 torna il consueto stand dei libri a tema curato dalla libreria Nuova Tarantola. Alle 10.30, alla presenza delle autorità cittadine e della comunità ebraica modenese, ci sarà l’apertura ufficiale della X Giornata Europea della Cultura Ebraica con l’inaugurazione della mostra Riti e tradizioni ebraiche. Alle 11 sempre in Piazza Mazzini è in calendario l’esibizione del gruppo musicale Mutina Golem col suo bel programma di musica klezmer. Dalle 9.30 e dalle 16 si potrà partecipare alle visite guidate per le strade del ghetto, alle Sinagoghe e alla mostra con illustrazione del plastico e del dvd sul ghetto (le visite pomeridiane alla Sinagoga di Piazza Mazzini si svolgeranno dalle 15 alle 17 e dalle 18 alle 19 - punto di accoglienza presso il gazebo). Dalle ore 9.30 alle 12.30 e dalle 15 alle 17 sono in programma visite libere alla Sinagoga di Piazza Mazzini mentre dalle 10 alle 12 al Cimitero Ebraico (Strada San Cataldo) si terranno visite guidate ai lavori di restauro. Torniamo in Piazza Mazzini, alla Sinagoga dove, alle 17 è in programma la conferenza: Il Seder (la cena pasquale). Un pasto speciale nel quale la tradizione diventa legge a cura del Rabbino Beniamino Goldstein del Rabbinato Centrale di Milano e docente di materie ebraiche al Liceo ebraico di Milano. Seder in ebraico vuol dire “odine” e indica l’insieme delle celebrazioni, che possono prolungarsi per di diverse ore, durante le quali gli ebrei ricordano e rivivono in famiglia l’evento della loro liberazione dall’Egitto. Dalle 17 alle 21.30 Piazza Mazzini sarà allietata dalle animazioni e dalle danze ebraiche dell’associazione Terra di Danza. E sempre alle 17 sarà offerta una degustazione di dolci tipici a cura dell’Agriturismo Aggazzotti di Formigine dove, la sera alle 20.30 si terrà una cena a tema (prenotazioni allo 059 553235). Info: 059 223978 I disegni di Luzzati e le parole di Arrigo Levi A Carpi e a Finale Emilia tra mostre, incontri e visite a ghetti e cimiteri israelitici [38] - il mese settembre \2009 La Giornata Europea della cultura ebraica si celebra anche in provincia, a Carpi e a Finale Emilia. A Carpi domenica 6 settembre ci sarà l’apertura straordinaria del Cimitero ebraico (via Cremaschi visite guidate ore 10 e 15.30), del Museo Monumento al Deportato (Palazzo Pio), dell’ex Sinagoga (visite guidate ore 11 e 15) e dell’ex Campo di Fossoli (via Remesina esterna, 32 visita guidata ore 16) ad orario continuato con ingresso gratuito. Presso l’ex Sinagoga (via G. Rovighi 57) si terrà l’incontro Il tempo, le feste, la musica con Pupa Garribba, giornalista, Paolo Buconi, violinista e cantante mentre sotto il portico del grano di Corso Alberto Pio sarà possibile visitare la mostra Il Popolo del Libro. E veniamo a Finale dove per secoli ha vissuto una numerosa comunità di ebrei. Sabato 5 settembre alle 17.30 presso l’osteria La Fefa, inaugurazione della mostra Emanuele Luzzati. I segni e i colori della ritualità ebraica seguirà una conversazione tenuta dal professore Bepi Campana: ”Un tempo per compiangere, un tempo per ballare… Spazio, tempo, eternità nelle grandi feste ebraiche”. Domenica 6 alle ore 10, 11 e 16 visite guidate al Cimitero ebraico (piazza Verdi 1), alle 11 visita guidata al Ghetto ebraico mentre alle ore 13 è in programma un pranzo ebraico all’Osteria la Fefa. Alle 17 si terrà la presentazione del libro Un paese non basta incontro con l’autore Arrigo Levi, giornalista e scrittore, modenese di famiglia ebrea. Intervengono Ugo Berti e Riccardo Franco Levi. Il Museo Civico e Il Museo del Territorio saranno aperti al pubblico dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 17.30 Info: Carpi 059 688272 Finale Emilia 0535 788179 Ecco la Festa dei vicini Il 12 settembre cade l’appuntamento con una nuova forma di socialità: protagoniste le persone “della porta accanto” T orna il 12 settembre la Festa dei vicini, una manifestazione ideata dalla Federazione Europea delle Solidarietà di Vicinato, che propone agli abitanti di tutte le città d’Europa di condividere un momento di socialità con i loro vicini, sotto casa. Il senso di questa festa è passare un po’ di tempo insieme per conoscerci meglio. Qualunque idea pensata a questo scopo può essere buona: un semplice aperitivo, un pranzo o un party con giochi per grandi e piccini. Non c’è un orario prestabilito, ognuno potrà organizzare la sua festa quando vorrà nell’arco della giornata: ogni iniziativa sarà autogestita ad autonoma. Anche quest’anno la città di Modena aderisce alla rete e propone ai cittadini di organizzare una festa con i propri vicini di casa. Certamente, invitare i propri vicini a condividere un momento di incontro attorno a un buffet o ad un pasto non regola tutti i problemi della convivenza, ma questo gesto semplice può avere il potere di innescare una dinamica positiva. Favorisce la coesione sociale e crea nuove solidarietà tra persone che hanno imparato a conoscersi. Come partecipare e chi organizza? Il Comune di Modena può fornire il modulo per comunicare l’adesione, le locandine per facilitare la raccolta delle adesioni fra vicini, manifesti e palloncini per colorare la festa. L’anno scorso sono state tante le feste dei vicini organizzate in città, da via Pergolesi a piazzale Erri, da via Canalino a via Gaddi di cui vedete le foto qui accanto. Info: www.comune.modena.it/festadeivicini Al Parco Ferrari arriva il Festival Celtico Si intitola Mutina Boica il festival celtico che si terrà dall’11 al 13 settembre al Parco Ferrari (zona Nord angolo via Emilia- via Autodromo). L’evento, che ha il patrocinio del Comune di Modena è organizzato dall’Associazione di rievocazione storica e archeologia sperimentale Aes Cránna-Teuta Boica, per promuovere la conoscenza, la riscoperta e la rivalutazione della storia, degli usi, costumi e delle tradizioni artistiche, sociali e popolari della cultura celtica della Gallia Cisalpina. Tutti i giorni, si potranno visitare accampamenti storici animati da rievocatori pronti e disponibili a rispondere alle domande del pubblico e assistere a stage di antichi mestieri, come la tintura della lana, la fusione del bronzo, la battitura del ferro e si possono intrattenere e far divertire i bambini con attività su misura per loro come la costruzione di piccoli bracciali a telaio, la lavorazione dell’argilla e il tiro con l’arco. Il festival prenderà il via venerdì alle ore 17 a seguire sfilata dei gruppi storici e accensione del Primo Fuoco e concerto musicale del gruppo “Mortimer Mc Grave”. Sabato il ricco calendario di iniziative scorrerà dalle 10.30 alle 00.30 e domenica dalle 10.30 alle 20.30. Nei tre giorni del Festival ci saranno spettacoli musicali e teatrali, esibizioni, non mancherà un mercatino egli stand gastronomici. La manifestazione è a ingresso libero. Info: www.aescranna.org Si terrà presso la sede della Camera di Commercio il Forum mondiale dei musei motoristici organizzato da Motorvalley e Modena terra di Motori dal 6 all’11 settembre. L’iniziativa prende il via a Rimini, il 6 con la visita al Museo nazionale del motociclo. I partecipanti si sposteranno poi a San Marino per la visita alla Collezione Maranello Rosso Ferrari e poi a Modena, con visita al cantiere Casa Natale Ferrari e all’inaugurazione della mostra Casa Natale 2011. A questo punto i lavori proseguiranno alla Camera di Commercio anche se l’indomani, l’8 settembre i partecipanti si sposteranno per una visita al Museo e allo stabilimento della Ducati e successivamente alla Lamborghini di Sant’Agata bolognese. Una giornata tutta modenese il 9 settembre, con una sessione la mattina e il pomeriggio la visita alla Collezione Maserati Panini e successivamente al Museo Stanguellini. Il 10 settembre sarà tutto dedicato alla Maserati e poi alla Collezione Righini mentre l’11 giorno di chiusura, non poteva non svolgersi alla Ferrari di Maranello con visita alla Galleria e alla pista di Fiorano. In occasione del Gran Premio di F1 a Mon- za, il 12 e 13 settembre, si offre poi ai convegnisti l’opportunità di prolungare il soggiorno acquistando i biglietti per assistere all’evento all’Autodromo di Monza. Info: worldforum2009.motorvalley.it incontri Dal 6 il Forum mondiale dei musei motoristici >incontri Di micol lombardi Oltre gli anni una giornata di festa per la città Il 26 settembre ritorna Oltre gli anni la bella festa organizzata dall’Assessorato Politiche Sociali Sanitarie e Abitative in collaborazione con le tantissime Associazioni ed Enti che operano con e per la terza età. Si parte alle ore 10.30, con l’apertura della festa con la Banda Cittadina in corteo da Largo Garibaldi a piazza Con Modena dentro Modena la città sorride in dialetto La Circoscrizione 1 e il Circolo Culturale Parole e Musica presentano giovedì 3 settembre alle ore 21 in Piazzale Redecocca lo spettacolo dialettale Modena dentro Modena, immagini, musica, parole... con Maria Cecilia Vaccari, Corrado Barbieri, Roberta Morini, Vanna Panciroli e con la partecipazione di Luciana Tosi autrice dialettale e altri ospiti. Presenta Matteo Cassiani. Modena dentro Modena è un’idea venuta ad un gruppo di modenesi convinti e innamorati della propria città che insieme collaborano e insieme vivono questa passione per la modenesità. Info: 059 2033480 Matteotti. Alle ore 11 la banda si esibirà per l’inaugurazione della mostra “Immagini per il nostro tempo” con opere di pittura, scultura e grafica eseguite dai gruppi delle associazioni L’incontro, Università della terza età, Università Libera Età Ginzburg allestita nella Sala del Paradisino in Corso Cavour 52 fino all’11 ottobre (h 16-19). All’inaugurazione parteciperanno il sindaco Giorgio Pighi e l’assessore Francesca Maletti. Alle 12 aperitivo con le autorità in Piazza Matteotti, con assaggi di Parmigiano Reggiano, gocce di Aceto balsamico tradizionale di Modena. Dalle 13 alle 19.30 in Piazza Matteotti si susseguiranno labo- Info: www.comune.modena.it. Teatro, pittura e divertimento Un cartellone ricco e coinvolgente per la Circoscrizione 2 A l Parco XXII Aprile il 5 e 6 settembre alle ore 21 l’inossidabile e insostituibile Circolo Narxis presenta due spettacoli teatrali messi in scena dalla Compagnia dei Teatri dell’Era. Seconda fase di Parco Torrazzi in festa, il 6 settembre: alle ore 9.00 biciclettata a Bastiglia con visita al Museo della Civiltà Contadina, dalle ore 15.30 esibizione di cani poliziotto e poi tante attività per i bambini dal Mago blu al Truccabimbi, giochi, aquiloni, cavalli, somarini e caprette, musica, balli gli Arcieri del Bosco di Nonantola e tanto gnocco fritto (Info: 333 6465824). Si intitola Art production Modena la manifestazione commerciale e artigianale che si terrà il 26 e 27 settembre nella Zona industriale Modena Nord (via Jugoslavia) organizzata dalla Compagnia dei Motori. Dalle ore 21, esposizioni, spettacoli, musica, balli e raduno d’auto, stand gastronomici (Info: 059 454692). Si intitola Coloriamo le emozioni il corso di pittura per adulti e per bambini organizzato dalla Polisportiva Sacca (Info: 059 311434). Ultimi fuochi al Parco Ferrari Scampoli d’estate con le iniziative della Circoscrizione 4 È ancora estate alla Circoscrizione 4. Serate di intrattenimento e animazioni rivolte principalmente a bambini (fascia dai 5 ai 12 anni) ma che divertono anche i grandi al Parco D’Avia martedì 1 e 8 settembre (ore 21) e in Piazza Alessandrini giovedì 3 alle ore 21. Il 5 settembre dalle ore 9 alle 18.30 in piazza Guido Rossa è in programma il consueto mercatino del riciclaggio e di libero scambio. Dalle ore 16.00 animazioni e laboratori per ragazzi. (info: Tric e Trac 338 8206208). E continua la programmazione al Parco Ferrari, dove il 6, 13 e 20 settembre dalle 16 alle 19 ci saranno gli Ippogiochi, dove i bambini dai 4 anni potranno salire gratuitamente in sella ai pony (info: Fise 059/282141). E ancora l’1 liscio e revival col Dj Dino Bartoli, il 3 balli latini, domenica 6 dalle 16 festa baby e alla sera tango, lunedì 7 alla sera Eggsite + Iungle JacK in concerto, l’8 ci sarà liscio e revival, il 10 balli latino americani e poi chiusura domenica 13 con la festa per bambini al pomeriggio con truccatori, giocolieri, tanti giochi e il tango alla sera. Info: 059 2034030 [40] - il mese settembre \2009 ratori (Inventare e costruire al MoMo, Parolibere, Saggio di attività motorie e di Tai Ji Quan, dimostrazioni di intaglio di frutta e verdura, un allestimento dimostrativo con percorso di autovalutazione della memoria), esposizioni, spettacoli (musica e ballo con Polisuono e Magic dance, Ludoblu dell’Avpa) e animazione per tutte le età in compagnia di Andrea Barbi. In Piazza ci sarà anche il punto informativo a cura del Comune di Modena e dell’Asl Distretto 3 e una autoemoteca con informazioni e rilevazioni della pressione arteriosa a cura dell’Avis. Un anno di emozioni e colori per gli amanti della fotografia Il Fotoclub Colibrì in collaborazione con la Circoscrizione 3 presenta Emozioni e colori per un anno Invito alla fotografia, il corso- incontro che si tiene il mercoledì alle ore 21 presso la sala polivalente di via Viterbo 80. Questo il programma di settembre: il 9 Bencivenni, Fontana, Roger del RAL di S.Giovanni Persiceto proiettano Dastin, Libera uscita, Il catalogo è questo; il 16 tema del mese è Il silenzio, presentazione di 4 fotografie digitali o diapositive; il 23 serata libera per la presentazione di diapositive, stampe, files digitali e il 30 “Singolarmente foto”. Discussione critica di una foto presentata da ognuno. Info: 059 2034200 De Luca e la letteratura C guerra nell’ex-Jugoslavia, quando De Luca on il tiepido calore che accompagna è stato autista di convogli umanitari destitradizionalmente l’arrivo dell’autunno, nati alle popolazioni. ritorna anche una delle manifestazioni più Già da giovedì 10 settembre però, sarà attese di questa stagione: il Settembre possibile incontrare autori di rilievo: alle Formiginese che, proprio nel 2009, com21 presso il Castello, il politico Giulio pie 38 anni. L’iniziativa offre un variegato Santagata, ministro dell’attuazione del panorama di appuntamenti, adatti per ogni programma del Governo Prodi, presenta tipo di pubblico, dai più piccini agli adulti, il libro Il braccio destro, un’analisi sugli ulagli amanti della buona cultura musicale, timi quindici anni di vita artistica, oltre che letteraria. L’edizione politica italiana accanto attuale cade in un periodo particolarmente al Professore. Il volume difficile per l’economia locale e globale, nosi propone non come nostante ciò, il Comune di Formigine, con una mera cronaca, ma la vivace collaborazione delle associazioni e come un’analisi, appundei commercianti, è riuscito a promuovere un cartellone di circa 200 qualificate iniziative. Tra INAUGURAZIONE le tante iniziative è prestata grande attenzione Settembre Formiginese agli incontri letterari che vedranno la presenza di Sabato 5 settembre alle ore 18, in autori di spicco come, Piazza Calcagnini, sarà inaugurata ad esempio, sabato 12 alla presenza delle Autorità la 38° alle ore 18.00 in piazza edizione del Settembre Formiginese. La cerimonia sarà preceduta alle Calcagnini, lo scrittore e ore 17 in via Trento Trieste da uno traduttore Erri De Luca, spettacolo di artisti d strada. Tra le presente in città per una tante iniziative in programma sabato conversazione su Lettera19 e domenica 20 settembre “Come tura, scrittura e vita. Le una volta”, mostramercato di fiori, opere dell’autore napoletaenogastronomia e oggettistica. no, autodidatta in diverse to, di uno dei lingue, tra cui l’ebraico protagonisti dello scenario politico nazioantico, sono una profonda disamina della nale molto vicino al leader Romano Prodi. condizione esistenziale dell’essere umano “Il braccio destro” non è la prima fatica e nascono da situazioni vissute in prima letteraria di Santagata, che nel 2006 ha persona, come ad esempio durante la Lo scrittore si racconta sabato 12 settembre in piazza Calcagnini a Formigine. Nel paese un mese di eventi pubblicato “La fabbrica del programma” con l’editore Donzelli, a testimonianza dell’esperienza di cui è stato promotore e uno degli attori principali. Info: 059 416246 Gli appuntamenti si moltiplicano nella stagione autunnale 2009 del Parco della Terramara di Montale, che riapre i battenti al pubblico domenica 6 settembre per richiuderli solo a metà novembre. A settembre, in parallelo alle visite didattiche dedicate agli studenti delle scuole, che dal lunedì al sabato partecipano con entusiasmo alle numerose attività condotte dal personale del Museo Civico Archeologico di Modena, sono quattro gli incontri in cui visite guidate, archeologia sperimentale e laboratori per bambini si uniscono per offrire al pubblico un modo nuovo, interattivo e sorprendente, per conoscere la nostra più antica storia. Un occhio di riguardo è sempre volto alle generazioni più giovani di visitatori, che accompagnati dalle famiglie passeranno un’indimenticabile giornata al Parco in compagnia di operatori ed esperti di antiche tecniche artigianali. Domenica 6 settembre il coinvolgimento è assicurato anche per i più piccoli, grazie al labora- torio di modellazione della ceramica, accompagnato da dimostrazioni per il pubblico adulto tenute da ricercatori dell’Università e archeologi sperimentali. Guai a chi non si sporca le mani domenica 13, in occasione del laboratorio per costruire case senza mattoni come avveniva nella preistoria. Il Parco si tinge di azzurro con i colori ricavati dalle piante nel laboratorio organizzato domenica 20, collegato a dimostrazioni di filatura e tessitura antiche. In occasione della Giornata Europea del Patrimonio, domenica 27 l’ingresso è gratuito. Orari: 10-13.30 e 14.30-19 Ultimo ingresso un’ora prima della chiusura Info: 059 532020 www.parcomontale.it incontri La Terramara riapre con nuovi laboratori >incontri Di greta ronchetti Una serata del ‘500 Nella suggestiva Piazza della Dama di Castelvetro si rievoca il soggiorno nel paese del poeta Torquato Tasso. Una cena a tema S abato 12 settembre presso la Piazza della Dama di Catselvetro dalle alle 20 si terrà la consueta Festa a Castello. Ogni anno tutto il territorio nazionale diventa un suggestivo teatro di importanti rievocazioni storiche, ognuna con proprie caratteristiche ed un suo filone culturale. Castelvetro, viste le sue tradizioni, il suo stupendo Borgo Antico, le tante meraviglie architettoniche e naturali si presenta come scenario adatto per far rivivere e riscoprire tradizioni lontane, spesso dimenticate, ma ricche di fascino. La manifestazione Festa a Castello, promossa dall’Associazione Dama Vivente, si alterna annualmente alla “Dama ViventeCorteo storico”, rievoca il soggiorno del poeta Torquato Tasso a Castelvetro di Modena nel 1564 e si pone l’obiettivo di studiare, conoscere e diffondere la cultura del Rinascimento, con particolare riferimento a quello locale, così ricco di eventi e fasti da raccontare. La suggestiva piazza “a damier” del Borgo Antico di Castelvetro si conferma uno scenario particolarmente affascinante nel quale i commensali, rigorosamente vestiti in abiti di stile cinquecentesco potranno mangiare cibi tradizionali serviti da popolani e fantesche, assistere a spettacoli, giochi di fuochi e danze storiche. Ad allietare gli ospiti, si alterneranno sulla piazza musici, mangiafuoco, zingari e danze d’epoca. (prenotazione obbligatoria). Il Giorno sucessivo, 13 settembre dalle ore 18, sarà invece possibile assistere al corteo storico nelle vie del borgo antico con le scenografie degli antichi mestieri. Info: 059 758818 Degustazioni e spettacoli in nome di Bacco Durante i due ultimi fine settimana di settembre il Comune di Castelvetro, con la collaborazione del Consorzio Castelvetro V.I.T.A., promuove per il 42esimo anno un evento che nasce per celebrare l’omonimo Lambrusco Grasparossa di Castelvetro. Nel cuore del Borgo Antico, in occasione della Sagra dell’uva e del Lambrusco di Castelvetro i produttori locali presenteranno la propria produzione vinicola e verrà inoltre allestita l’Enoteca del Grasparossa, dove i Sommelier dell’AIS delegazione di Modena faranno degustare tutte le produzioni vinicole locali. Il programma è ricco di iniziative di intrattenimento: stand gastronomici, spettacoli, concerti, mostre e mercatini. Da segnalare sabato 19 settembre (piazza Roma - ore 21) il concerto dei Bermuda Acoustic Circus con Savino Cesario e Andrea Di Marco e giovedì 24 (piazza Roma - ore 21) appuntamento con la musica funky dei Ridillo. Domenica 20 settembre dalle ore 20 in Centro Storico sfilata con il Corpo Bandistico di Castelvetro, Filarmonica “G.Verdi” di Scortichino (FE), Corpo Bandistico “Città di Minerbio” (BO) e domenica 27 dalle ore 15.30 tradizionale sfilata dei carri di Bacco sul tema “Il paesaggio di Castelvetro tra Vite e Ulivo”. Alle ore 21 letture dialettali in musica con Dam Trio, Roberto Zanni, Maurizio Marinelli e Pino Ligabue. Info: 059 758880 Tutto sui nuovi corsi Arci per il tempo libero Attivare la mente è l’obiettivo di Arci per il 2009 e il 2010 con la sua offerta di corsi per la formazione e il tempo libero a Modena e in Provincia. Un ventaglio di proposte ricchissimo, dalle lingue, all’informatica, dalla manualità creativa alla cucina tradizionale ed etnica, dai corsi di musica e canto ai balli latini, dal wellness alla fotografia digitale e analogica. Dall’inizio di settembre saranno in distribuzione gli opuscoli informativi, ma per saperne di più l’appuntamento è alla Festa del PD alla Tenda ArciMix (stand n°46). Il 5, il 12 e il 19 settembre sono previste dalle 21 tre serate di [42] - il mese settembre \2009 presentazione, due delle quali presentate dal giornalista Andrea Barbi. Sabato 5 settembre dalle 21.00 Barbi presenterà i Corsi on stage con dimostrazioni e presentazioni a cura dei circoli e delle polivalenti di Modena e Provincia. Il circolo Arci Società di Danza organizza per il 12 settembre alle 21 una serata di balli country scozzesi. Le presentazioni si concluderanno il 19 settembre quando, dalle 21, si darà inizio alle danze e ai balli latino americani con l’evento ArciLatino. Per informazioni su modalità di svolgimento, costi ed iscrizioni è possibile recarsi o telefonare alla segreteria di Arci Comitato Provinciale (Via IV Novembre 40/L, Modena 1° piano ufficio). La segreteria è aperta: dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 15 alle 19. È possibile, inoltre, contattare gli uffici di Zona (Carpi, Mirandola, Sassuolo, Castelfranco e Vignola). Info: 059 2924703 www.arcimodena.org Nella cornice naturalistica concerti live, appuntamenti per bambini e domenica 20 settembre un evento che unisce diversi artisti R iprendono gli appuntamenti domenicali al Parco Rangoni Machiavelli di Pozza: iniziative musicali, culturali e di intrattenimento, tutte ad ingresso gratuito, in una splendida cornice naturalistica valorizzata dalla presenza di importanti e significative opere di scultura contemporanea. Domenica 6 settembre sarà la volta del live dei Cross Acustic, con musica anni Settanta. Domenica 13 settembre un pomeriggio ricco di appuntamenti per grandi e piccoli: alle 15.30 protagonisti gli asinelli di Gombola, alle 17 è in programma la conferenzaspettacolo “Voci di piante - linfa pulsante delle piante dalle radici raggiunge le foglie e diventa musica”, un progetto di continuità didattica tra nido, scuola d’infanzia e scuola primaria. Domenica 20 settembre dalle ore 15.30 si svolgerà l’iniziativa Con infinite voci, che prevede una mostra di ceramica artistica raku, fotografia e musica con gli Zambra Mora, e di diversi artisti tra cui Eda Melandri, Andrea Capucci, Luigi Ottani. Info: 0536 240022 A Bomporto inaugura uno spazio per l’arte Sabato 26 settembre a Bomporto nel corso della manifestazione “AnticoFuturo. L’arte al Centro”, organizzata con il Ministero Beni e Attività Culturali in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, inaugura un nuovo centro espositivo dedicato all’arte contemporanea 41zero30 a cura dell’Assessorato alla Cultura e con la gestione de L’Argine Associazione culturale. Il centro espositivo è dedicato alle nuove forme dei linguaggi espressivi, con finalità di divulgare, in particolare presso i giovani, il linguaggio della comunicazione visiva internazionale per stimolare la conoscenza critica, diventando anche luogo formativo e di promozione culturale per utenti adulti. Il titolo stesso (41zero30), utilizzando il CAP del comune di Bomporto, attinge ad una formula comunicativa internazionale e vicina al linguaggio giovanile. Il Centro avrà sede in via per Modena 3, nel cuore della città. Info: 059 909780 Giornata di studi sugli archivi ecclesiastici Si terrà giovedì 10 settembre al Castello di Spezzano il XIV Convegno nazionale di Studi promosso e organizzato dal Centro Studi Nazionale sugli archivi ecclesiastici di Fiorano e Ravenna. Il convegno 2009 ha per titolo Condividere la fede. Archivi di Confraternite dell’Emilia Romagna. Venerdì 18 settembre, presso l’Archivio di stato di Ravenna, saranno invece presentati gli atti del convegno 2008 “La casa di Dio. La fabbrica degli uomini.Gli archivi delle fabbricerie”. La collana degli atti dei convegni, organizzati annualmente, ha accompagnato l’evoluzione del Centro Studi, trovando ospitalità nel catalogo, diffuso a livello internazionale, della storica casa editrice modenese Mucchi. Gli atti sono in vendita anche presso il bookshop del castello di Spezzano e l’ufficio cultura. Info: 0536 833418 in breve Festa di San Nicola 7-13 settembre, Castelfranco Emilia Torna l’appuntamento tradizionale con l’annuale festa di San Nicola dedicata alla valorizzazione del tortellino di Castelfranco Emilia. Il 5 e il 6 settembre “anteprima” in centro storico mentre dal 7 al 13 settembre la città di Castelfranco festeggia l’eccellenza gastronomica che la rende unica in tutta la Regione e non solo. È possibile, nella settimana, gustare il Tortellino Tradizionale, prodotto a mano, con pasta sfoglia tirata al mattarello rigorosamente cotto e servito in brodo. Ogni anno la seconda domenica di settembre si tiene la rievocazione storica in costume che fa rivivere la leggenda della nascita del tortellino, insignendo, un “oste” che per un anno è idealmente custode di questa nostra tradizione culinaria. Tanti poi gli eventi in programma tra cortei, raduni, concerti e spettacoli per grandi e bambini. Info: www.lasannicola.it La cottura del mosto 2-4 ottobre, Spilamberto Come ogni anno a Spilamberto, nel primo finesettimana di ottobre, le strade del borgo si riempiono degli aromi della bollitura del mosto. Da venerdì 2 a domenica 4 ottobre nella patria dell’Aceto Balsamico Tradizionale di Modena si celebra un momento fondamentale della realizzazione del prezioso prodotto. Su grandi fuochi, dentro a grandi paioli, il succo d’uva viene cotto lentamente ad una temperatura che non deve superare i settanta gradi, sino alla sua riduzione ad un mezzo o anche ad un terzo del suo volume iniziale. Dopo questo rito, la base del Balsamico è pronta per essere pazientemente invecchiata in botti di legno diverso. Per tutto il weekend Spilamberto ospiterà inoltre le aziende agricole del territorio e la vendita diretta dei loro prodotti, laboratori per bambini, spettacoli, laboratori del gusto, iniziative culturali e tanta musica. Info: 059 789911 incontri Le domeniche al Parco Rangoni di greta ronchetti Il maestro dell’incisione L a xilografia è la più antica tecnica grafica e stupisce per la potenza e la comunicatività del suo segno, arcaico ed evocativo. Soppiantata dai nuovi processi tipografici alla fine dell’Ottocento la xilografia è rinata, con grande forza, nel primo Novecento per merito delle avanguardie artistiche che hanno sperimentato e aperto nuove strade alla grafica moderna. Le vicende della xilografia si intrecciano con quelle di un grande carpigiano del passato di cui, nonostante tutto, poco si sa. Di certo Ugo, nato a Carpi dai conti da Panico (suo padre era “notaro”), più noto come “Ugo da Carpi”, artista di spicco del Rinascimento, ha lasciato di sé una impronta significativa nella storia dell’arte grazie alla sua “invenzione” della xilografia a più legni che gli consentì di realizzare, come scrive il Vasari, “carte che paion fatte con il pennello”. Proprio le “Carte” di Ugo sono protagoniste della mostra Ugo da Carpi, l’opera incisa. Xilografie e chiaroscuri da Tiziano, Raffaello e Parmigianino esposta nella prestigiosa cornice di Palazzo dei Pio, dal 13 settembre al 15 novembre prossimi. “È la prima mostra monografica interamente riservata alla produzione di Ugo da Carpi - afferma Manuela Rossi, curatrice dell’iniziativa promossa dai Musei di Palazzo dei Pio e dall’assessorato alla Cultura del Comune e che gode, tra l’altro, della supervisione di Marzia Faietti e di Giorgio Marini del Gabinetto dei Disegni e delle Stampe degli Uffizi di Firenze - con l’obiettivo di rappresentare al meglio alcuni aspetti propri dell’opera: il rapporto con Tiziano, Raffaello e Parmigianino; la serialità della riproduzione; la comprensione dei diversi stati di una stessa stampa; i cromatismi; il ruolo preponderante e continuo nella sua vita dell’attività legata all’editoria”. La mostra propone una settantina di opere, tra fogli xilografici, chiaroscuri, illustrazioni librarie del primo Cinquecento e un’antica preziosissima matrice in legno incisa, provenienti da istituzioni italiane e straniere oltre a una sezione dedicata agli esemplari xilografici presenti in alcune collezioni carpigiane. E poi il capolavoro: il Diogene, tratto dal Parmigianino, che verrà presentato eccezionalmente in più esemplari. La produzione artistica di Ugo non fu grande ma la mostra farà anche chiarezza su questo. Gli esperti d’arte ricordano in parti- colare la magnifica grande tavola del 1515 con il “Sacrificio di Abramo”, da qualche anno acquisita al museo civico cittadino, e l’insieme delle tavole calligrafiche per il “Thesauro de scrittori” del 1523. Info: 059 649955 Scoprire la cultura ebraica Festival Filosofia Downtown In occasione delle celebrazioni per la Giornata Europea della Cultura Ebraica (vedi p.38) alle ore 17 presso l’ex Sinagoga (Via G. Rovighi 57) si terrà l’evento “Il tempo, le feste, la musica” con Pupa Garribba, giornalista, Paolo Buconi, violinista e cantante. Dalle 10.00 alle 19.00 apertura straordinaria e gratuita di: Cimitero Ebraico, Museo Monumento al Deportato di Palazzo Pio, Ex Sinagoga, Ex Campo di Concentramento di Fossoli. La città di Carpi ospita la nuova edizione del Festival Filosofia (vedi p. 4-7) nel corso della quale le piazze, le strade e i luoghi espositivi si animeranno con le lezioni magistrali dei grandi filosofi e performance-spettacolo. Da segnalare gli eventi in piazza Garibaldi che vedono protagonisti Vinicio Capossela (venerdì 18 settembre - ore 22) e Alessandro Bergonzoni (sabato 19 settembre ore 21.30). Tra i filosofi attesi Enzo Bianchi, Marc Augé, Aldo Bonomi e Umberto Curi. Venerdì 25 settembre, fino alle 2 di notte la città si anima grazie alla manifestazione Downtown - Una notte in centro e...In programma musica, shopping, mercatini, spettacoli e animazione e per l’occasione tutti i negozi del centro storico saranno aperti. L’evento è a cura di Consorzio Con Carpi, Comitato del Patrono in collaborazione con Ascom Confcommercio - CNA - Confesercenti - Lapam Federimpresa, con il patrocinio della Città di Carpi. 6 settembre Scelti per voi Palazzo dei Pio dedica una mostra monografica al grande Ugo da Carpi con xilografie e chiaroscuri [44] - il mese settembre \2009 Info: 059 688272 18,19 e 20 settembre Info: www.festivalfilosofia.it 25 settembre Info: www.carpidiem.it c a r p i Una stagione affollata sul palco del Comunale Ancora un po’ di attesa per la stagione 2009/10 del Teatro Comunale di Carpi che inaugurerà a novembre per terminare ad aprile inoltrato. Ecco qualche anticipazione per decidere a quali appuntamenti non mancare. Tra le proposte del cartellone di Prosa compaiono “Filumena Marturano” di Eduardo de Filippo, “La strana coppia” di Neil Simon, il musical “Robin Hood”, “Il Dio della carneficina” con Anna Bonaiuto, Alessio Boni e Silvio Orlando. Altrettanto ricca la rassegna di Danza: si va dal classico “Schiaccianoci” di Ciajkovskij eseguito dal Balletto di MoscaLa Classique agli atletici Kataklò e a “Certe Notti”, spettacolo dell’Aterballetto ispirato alle musiche di Ligabue. La rassegna Nonsoloteatro propone, oltre al consueto gospel natalizio, il recital “La Passione secondo Luca e Paolo” con i due conduttori de Le Iene e le tappe dei tour teatrali di Simone Cristicchi e Elio e le Storie Tese. Da novembre riprende anche Concerti Aperitivo, rassegna pomeridiana dedicata quest’anno a Chopin. “I fedeli abbonati ed il pubblico in generale - spiega Marco Rovatti, direttore del teatro - continuano ad apprezzare le nostre proposte, da quelle più legate ad un teatro tradizionale a quelle delle rassegne più innovative. La gente apprezza la qualità di una programmazione che tenta di tener conto dei gusti più eterogenei”. [Dalila Borrelli] Info: 059 649263 Torna l’arte del raccontare Dal 2 al 4 ottobre sulle Poltrone narranti siedono protagonisti della letteratura Giornate del patrimonio 26 e 27 settembre Sabato 26 e domenica 27 settembre 2009 si celebrano le GEP, Giornate Europee del Patrimonio, ideate nel 1991 dal Consiglio d’Europa per potenziare e favorire il dialogo e lo scambio in ambito culturale. Per l’occasione a Carpi è prevista l’apertura gratuita del Palazzo dei Pio, con salita alla Torre del Passerino. Sarà così possibile scoprire gli oltre 14.000 metri quadrati di superficie del palazzo, il tutto concentrato in tre Musei, un Archivio, una Biblioteca e il Castello dei Ragazzi. Info: 059 649955 accontano una storia, un’emozione, un episodio, un ricordo, un progetto, sanno coinvolgere, stupire tenere sveglia l’attenzione del pubblico. La nuova edizione della Festa del Racconto, manifestazione letteraria organizzata dall’Assessorato alle Politiche culturali del Comune di Carpi e dalla Biblioteca multimediale Loria, annuncia la presenza di un ricco carnet di ospiti del mondo della letteratura tra i quali Alberto Arbasino, Piero Dorfles, Boris Pahor, Anna Negri, Giuseppe Piccioni, Gianni Riotta e Mario Adinolfi. Novità della tre giorni di quest’anno, in programma dal 2 al 4 ottobre, sarà la partecipazione di protagonisti internazionali tra i quali Tahar Ben Jelloun, scrittore marocchino impegnato nella lotta contro il razzismo e Catherine Dunne, rappresentante di spicco della narrativa irlandese. In questi anni l’evento dedicato alla letteratura ha saputo ritagliarsi uno spazio importante nel panorama festivaliero, divenendo un apprezzato appuntamento per moltissimi lettori di ogni parte del paese. Sono infatti diecimila le persone che lo scorso anno hanno partecipato agli incontri tenuti da alcuni dei maggiori protagonisti della scena culturale italiana, un vero e proprio esercito che ha invaso il centro storico. Per l’edizione 2009 sarà mantenuto l’approccio dialogico con il pubblico, e l’intento di prendere in esame la pluralità dei linguaggi espressivi attraverso i quali il racconto si declina. Torneranno poi le Poltrone narranti che hanno contraddistinto la manifestazione dalla prima edizione come immancabili luoghi di letture, incontri con gli autori e dibattiti, veicoli di una letteratura che si riappropria degli spazi urbani. Ad affiancare gli incontri, cuore della Festa, ecco il Premio letterario nazionale Arturo Loria, giunto alla tredicesima edizione e che accompagna la rassegna fin dalla sua nascita: un riconoscimento per racconti editi e non, legato alla figura dello scrittore carpigiano. Il programma completo della manifestazione potrà essere consultato sul sito www.festadelracconto.it. carpi R >appuntamenti di carlotta catellani IN PRIMO PIANO ITINERANDO Al Castello di Sestola tre giorni sul tema del dialogo, a Montese un incontro sull’alimentazione e a Pavullo si svelano i segreti delle crescentine Eventi per il corpo e per la mente L’ estate sta per finire, ma prima di riprendere la frenetica vita quotidiana il progetto Parchi di Cultura offre un settembre ricco di iniziative per godersi il rilassante ambiente naturale dell’Appennino modenese. All’insegna dell’esplorazione e della scoperta di nuovi sapori, il Parco Luoghi dell’Anima propone tantissime occasioni per riflettere su sé stessi e conoscere le tradizioni del nostro territorio. Tra queste segnaliamo: sabato 5 e domenica 6 a Pavullo nel Frignano si terrà il laboratorio Con-tatto psico-corporeo: un viaggio per ristabilire l’equilibrio del proprio corpo attraverso la teoria Biosistemica (inizio ore 15 presso l’Albergo Corsini). Nei giorni 11, 12 e 13 settembre prende il via la sesta edizione di eventi culturali al Castello di Sestola: Dialogare nell’Era della Comunicazione. Un intero week end di convegni e spettacoli in collaborazione con il Centro Universitario di Ricerca sulle Culture della Pace e della Sostenibilità di Modena. Giovedì 17 alle ore 19 tutti alla Fattoria Il Cotto a Salto di Montese con Enrico Belgrado per l’incontro Sulla Linea Gotica: l’alimentazione a tempo di guerra; la location è ideale per analizzare alcune tattiche di sopravvivenza durante i conflitti bellici. Sabato 26 è la volta di Pagine di Natura, passeggiata con visita guidata attraverso i boschi da San Vitale a S.Giulia e, per concludere, appuntamento alle ore 20.30 presso il Ristorante la Pieve di Renno di Pavullo, con Risolviamo l’eterno dilemma: crescentine o tigelle. Info: www.parchidicultura.it Giochi medievali al Castello di Gusciola Sabato 19 e domenica 20 un festival dedicato alla cultura celtica Architettura, musei, rievocazioni storiche, feste paesane sono invece i protagonisti degli eventi al Parco di Cultura del Medioevo, un’occasione per rivivere il territorio modenese ed il suo passato denso di eventi significativi che hanno modificato gli usi e costumi dei nostri antenati, e che si mantengono vivi tuttora durante le tradizionali celebrazioni locali. Tanti gli appuntamenti di settembre, tra cui: Il grande castello: il grande fratello di Gusciola... previsto per domenica 13; un vero “reality”, ma per pochi coraggiosi: armi, donne, amori, cavalieri sono i temi di questo gioco non stop a Gusciola di Montefiorino. La località ospiterà anche, sabato 19 e domenica 20, l’OAK celtic Festival, dedicato alla cultura celtica e alla grande quercia, simbolo di quest’epoca e riferimento degli antichi druidi: concerti, mercatini, accampamenti, battaglie e animazione per adulti e bambini. Dal 25 settembre al 13 novembre ci sarà Casa Minelli, casa di funghi e castagne: nei venerdì sera d’autunno, all’agriturismo Casa Minelli a Monzone di Pavullo nel Frignano, saranno serviti funghi e castagne nascosti in deliziose ricette dal sapore antico. Info: www.parchidicultura.it [46] - il mese settembre \2009 Safari notturno 19 settembre Nel Parco dei Sassi di Roccamalatina è in programma un avventuroso “Safari notturno con luna piena” per vivere una nottata di esplorazione, guidati dalla luce della luna. Le guide trasmetteranno ai partecipanti i segreti della natura; proprio come i rangers, muniti di jeep, fari e binocoli, si camminerà sulle tracce di cervi, daini, cinghiali e altri animali. Il ritrovo per la partenza è alle ore 19 presso l’Antico Ospitale di San Giacomo, in località Lame di Zocca. presso l’Antico Ospitale. Info: 328 9376048 Grande traversata 26 e 27 settembre Un emozionante trekking nel Parco Regionale del Frignano, una camminata attraverso i crinali dell’Appennino e tra i suoi placidi laghi, un itinerario spettacolare che consentirà allo sguardo di giungere fino al mare. Il ritrovo è presso il Rifugio Capanna Tassone nella Valle di Ospitale di Fanano. Indossare abbigliamento da escursionismo e scarponcini, portare una torcia o un frontalino e il sacco a pelo o lenzuola per il pernottamento, zaino con pranzo al sacco. Minimo di 8 partecipanti. Info: 328 9376048 Il programma completo delle iniziative è disponibile sul sito www.escursioniemiliaromagna.com appuntamenti