Anno XXVI |XLI] • N" 5 - MAGGIO 2008 • Via S. Lucia Filippini n° 25 • Tel. 826050 • Monlefiascone (VI) - "Poste Italiane SpA • Sped. in A.P. - Art. 1 Comma 2 D.L. 353 del 2 4 / 1 2 / 2 0 0 3 - DCB Centro Viterbo" «La Voce»- Mensile di Montefiascone - Direttore Agostino Ballorotto e-mail: [email protected] - Responsabile Angelo Gargiuli D i r e z i o n e , r e d a z i o n e : 0 1 0 2 7 M o n t e f i a s c o n e , V i a S.L. F i l i p p i n i , 2 5 - Tel. 8 2 6 0 5 0 - A u t o r i z z . T r i b u n a l e d i V i t e r b o n° 2 7 2 d e l 4 - 1 2 - 1 9 8 2 Tipo-Lito «Silvio Pellico» di Marroni e C. s.n.c. - Via Paternocchio, 35 - Monlefiascone - Tel. e Fax: 0761.826297 - e-mail: [email protected] La dignità e l'importanza dei nonni Il 5 a p r i l e il P a p a B e n e d e t t o X V I , r i v o l g e n d o s i ai p a r t e c i p a n t i d e l l ' a s s e m b l e a p l e n a r i a d e l Pontificio c o n s i g l i o p e r la f a m i g l i a c h e a v e v a p e r t e m a " I nonni, la loro testimonianza e presenza nelle famiglie" h a p r o n u n c i a t o u n d i s c o r s o c h e ci p i a c e riportare q u a s i p e r intero. Nella pagina 14 de "La Voce", "È giunto il momento di sciogliere le vele" il m a g g i o r n u m e r o d e i d e f u n t i è s o p r a t t u t t o di n o n n i e la p r e s e n t a z i o n e b r e v e d e l l a loro vita è fatta d a nipoti, c h e ci f a n n o c o m p r e n d e r e q u a n t o la vita d e i n o n n i i n c i d e s u l l a loro e s i s t e n z a , c o n f e r m a n d o c o s ì le " p a r o l e d e l Papa": .... V i r i n g r a z i o p e r a v e r a c c o l t o la m i a p r o p o s t a di V a l e n c i a , d o v e dissi: "Mai, per nessuna ragione, i nonni siano esclusi dall'ambito familiare. Essi sono un tesoro che non possiamo strappare alle nuove generazioni, soprattutto quando danno testimonianza di fede". Il t e m a c h e a v e t e a f f r o n t a t o è a tutti m o l t o familiare. C h i n o n r i c o r d a i s u o i n o n n i ? C h i p u ò d i m e n t i c a r e la- loro p r e s e n z a e la l o r o t e s t i m o n i a n z a n e l f o c o l a r e d o m e s t i c o ? Q u a n t i t r a di n o i n e p o r t a n o il n o m e in s e g n o di contin u i t à e di r i c o n o s c e n z a ! È c o n s u e t u d i n e nelle f a m i g l i e , d o p o la loro d i p a r t i t a r i c o r d a r n e l ' a n n i v e r s a r i o c o n la c e l e b r a z i o n e d e l l a M e s s a in loro s u f f r a g i o e, s e p o s s i b i l e , c o n u n a visita al cimitero. Q u e s t i e d altri g e s t i di a m o r e e di f e d e s o n o la m a n i f e s t a z i o n e d e l l a n o s t r a g r a t i t u d i n e n e i loro c o n f r o n t i . Essi p e r n o i si s o n o donati, si s o n o sacrificati, in certi c a s i si s o n o a n c h e i m m o l a t i . L a C h i e s a h a s e m p r e a v u t o n e i riguardi d e i n o n n i u n ' a t t e n z i o n e p a r t i c o l a r e , r i c o n o s c e n d o loro u n a g r a n d e r i c c h e z z a s o t t o il profilo u m a n o e s o c i a l e , c o m e p u r e s o t t o q u e l l o religioso e spirituale. L a v o s t r a a s s e m b l e a p l e n a r i a h a a f f r o n t a t o il t e m a d e l l a p r e s e n z a d e i n o n n i n e l l a famiglia, nella Chiesa e nella s o c i e t à , c o n u n o s g u a r d o c a p a c e di comprendere il passato, il presente e il futuro. A n a l i z z i a m o b r e v e m e n te questi tre momenti. In passato i n o n n i a v e v a n o u n ruolo i m p o r t a n t e nella vita e nella c r e s c i t a d e l l a f a m i g l i a . A n c h e q u a n d o l'età a v a n z a v a , e s s i c o n t i n u a v a n o a d e s s e r e p r e s e n t i c o n i loro figli, c o n i nipoti e m a g a r i i pronipoti, d a n d o v i v a t e s t i m o n i a n z a d i p r e m u r a , d i sacrificio e di u n q u o t i d i a n o d o n a r s i s e n z a riserve. E r a n o t e s t i m o n i d i u n a storia p e r s o n a l e e c o m u n i t a r i a c h e c o n t i n u a v a a v i v e r e n e i loro ricordi e nella loro s a g g e z z a . Oggi, l ' e v o l u z i o n e e c o n o m i c a e sociale h a portato profonde trasformazioni nella vita delle famiglie. Gli a n z i a n i , t r a c u i molti n o n n i , si s o n o trovati in u n a s o r t a d i " z o n a di p a r c h e g gio": a l c u n i si a c c o r g o n o di e s s e r e u n p e s o in f a m i g l i a e p r e f e r i s c o n o v i v e r e soli o in c a s e di riposo, c o n tutte le c o n s e g u e n z e c h e q u e s t e s c e l t e c o m p o r tano. D a p i ù parti p o i s e m b r a p u r t r o p p o a v a n z a r e la "cultura della m o r t e " , c h e insidia a n c h e la s t a g i o n e d e l l a t e r z a età. C o n c r e s c e n t e i n s i s t e n z a si g i u n g e persino a proporre l'eutanasia c o m e soluzione per risolvere certe situazioni difficili. L a v e c c h i a i a , c o n i s u o i p r o b l e m i legati a n c h e ai n u o v i c o n t e s t i f a m i liari e sociali a c a u s a d e l l o s v i l u p p o m o d e r n o , v a v a l u t a t a c o n a t t e n z i o n e e s e m p r e alla luce della verità sull'uomo, sulla famiglia e sulla comunità. O c c o r r e s e m p r e r e a g i r e c o n f o r z a a c i ò c h e d i s u m a n i z z a la s o c i e t à . Le comunità parrocchiali e diocesane sono fortemente interpellate d a q u e s t e p r o b l e m a t i c h e e s t a n n o c e r c a n d o di v e n i r e i n c o n t r o alle m o d e r n e esigenze degli anziani. Ci sono associazioni e movimenti ecclesiali c h e h a n n o a b b r a c c i a t o q u e s t a c a u s a i m p o r t a n t e e u r g e n t e . O c c o r r e unirsi p e r continua a pag. 2 in Italia! Vittoria d e l C e n t r o d e s t r a ! H a o t t e n u t o la m a g g i o r a n z a sia alla C a m e r a c h e al S e n a t o n e l P a r l a m e n t o italiano. I risultati s o n o riportati alle p a g . 1 0 e 1 1 d e l giornale. Silvio B e r l u s c o n i g o v e r n a o r a il p a e s e . Un successo inaspettato della Lega N o r d , c h e in q u a l c h e z o n a r a d d o p p i a i v o t i rispetto alle e l e z i o n i d e l 2 0 0 6 . G i à s i prevedeva tale distacco rispetto al c e n trosinistra, m a n o n c o s ì v i s t o s o . Il Partito D e m o c r a t i c o d i V e l t r o n i h a otten u t o il 3 3 , 2 % a l l a C a m e r a , il 3 3 , 7 % a l Senato, mentre l'Italia d e i Valori di A n t o n i o D i Pietro h a o t t e n u t o il 4 , 4 % alla Camera e il 4 , 3 % a l Senato. Cercheranno di formare un unico gruppo parlamentare. Rimangono fuori dal P a r l a m e n t o la S i n i s t r a a r c o b a l e n o 3 , 1 % alla C a m e r a e 3 , 2 % al Senato, c o m e p u r e la D e s t r a - F i a m m a T r i c o l o r e 2 , 4 % alla C a m e r a e 2 , 1 % al Senato. Esclusi tutti gli altri partitini s i a d i d e s t r a c h e di sinistra. R i m a n e s u l c a m p o s o l o l ' U D C di C a s i n i , c h e h a s u p e r a t o lo s b a r r a m e n t o d e l 4 % o t t e n e n d o voti alla C a m e r a 5 , 6 % e p e r il S e n a t o s o p r a t t u t t o in Sicilia c o n il 9 , 5 % . A p p e n a d e l i n e a t a la vittoria d e l Centrodestra, Berlusconi ha ricevuto u n a telefonata da Veltroni per augurargli « b u o n l a v o r o » e il m e s s a g g i o d e l Presidente della Repubblica Giorgio N a p o l i t a n o d i c o n g r a t u l a z i o n e p e r la v i t toria c o n s e g u i t a e di a p p r e z z a m e n t o " p e r tutte le f o r m a z i o n i p o l i t i c h e e i c a n d i d a t i c h e h a n n o a n i m a t o u n libero e o r d i n a t o c o n f r o n t o elettorale". V o g l i a m o sperare c h e salve le priorità della parte vittoriosa ci sia s e m p r e u n dibattito f r a n c o e c o s t r u t t i v o p e r s u p e r a r e le difficoltà c o s t i t u z i o n a l i e la s i t u a z i o n e p i u t t o s t o f e r m a e d i difficile c r e s c i t a d e l nostro Paese. Delle elezioni amministrative e della formazione del nuovo Governo parleremo nel p r o s s i m o n u m e r o d e l g i o r n a l e . pag. 2 L A V O C E - n° 5 - M a g g i o 2 0 0 8 segue da pag. 1 Egli cammina con noi Il lievito "Fate sparire il lievito dalle vostre case". Così il Signore preparò Israele a partire: è il comando pasquale degli azzimi. Nella tradizione biblica del culto il lievito sa raccontare la relazione con Dio e d à senso allo statuto dell'esistenza credente. Signore, anch'io sono in cammino, e vado verso Emmaus come "quei due" di quella prima sera pasquale. Si discorre, si discute - forse anche troppo - ma il volto è triste, il cuore freddo e la speranza • quella vera - è poca! Potrò avere la gioia di gridare: "Ho visto il Signore!" e far festa con tutti, vicini e lontani, e sentire la tua presenza che è amicizia e pace? Pane puro, senza fermento, è sacrificio degno e accetto al Signore per Israele. Pane senza lievito fu quello degli Ebrei nella notte della partenza affrettata. Pane azzimo di sincerità e verità, senza malizia, è la vita propria di chi partecipa della novità di Cristo. Pane non fermentato fu quello della Cena in cui Cristo "passava" dal mondo e donava il suo corpo come cibo di vita. Noi tutti, pellegrini nel tempo, abbiamo bisogno di pane. Anzi, tutti noi siamo chiamati ad essere pane, a partire dall'essere chicco di grano fino alla messe matura. Ma per essere pane è lungo il cammino. 0 tu che cammini, che cerchi, che aspetti, non fermarti, cammini e guarda innanzi, l ' a v v e n t u r a di "quei due" di Emmaus insegna anche a te alcuni passaggi obbligati. Lo sconvolgimento. "Alcune donne ci hanno sconvolti": è paura, terrore; è un terremoto. N o n c'è ordine, né connessione, né logica: tutto è scomposto; dappertutto macerie. M a non aver paura. Non disperare. La spiegazione dei significati. "E cominciando da Mosè e dai profeti spiegò loro nelle Scritture le cose di lui". "Quei due" conoscevano gli avvenimenti; •erano affascinati dal messaggio; sogni felici coltivavano nel cuore. M a non avevano capito la croce, per loro era assurda la morte, la tomba. Avevano dimenticato la storia del seme e non potevano aspettare la messe: non c'era pane per la loro fame. La mensa. "Quando furono a tavola con loro, prese il pane, lo spezzò, lo diede". Ecco il prodigio: il s e m e è già pane. Gli occhi si aprono, il cuore arde, il sapore di quel pane è vita, è pace, è gioia. Signore, dopo la paura e lo sconforto, anch'io ti voglio cingere i piedi e adorarti. Così inginocchiato, ti vedo, ti sento, ti credo, ti amo. Tu rinfranca il mio cuore e, allora, sarò capace di raccontare ai fratelli che tu cammini con noi e ci precedi, sempre e ovunque, dalla regione povera degli inìzi, per sentieri spesso inediti e duri, fino alla patria felice del compimento. Grazie. Amen. Alleluia. Ignazio martire si sentiva frumento pronto per essere macinato e fatto pane. Paolo scongiurava i Corinzi a celebrare la Pasqua senza il lievito vecchio e perverso. Tommaso cantava commosso l'Agnello pasquale e gli azzimi dell'ultima Cena: "Scompaia ciò che è vecchio, tutto sia nuovo, i cuori, i canti, le azioni*. Signore, tu sai come nel cuore dell'uomo e nei tessuti della storia si annidino i fermenti della corruzione. Lo hai spiegato ai discepoli con chiarezza. "Intenzioni cattive, cupidigia, malvagità e inganni, impudicizie e calunnie, superbia e stoltezza: questo viene dal cuore degli uomini e questo contamina l'uomo"! Un lievito vecchio corrompe una farina buona. Un cuore perverso avvelena tutta la vita. Signore, la tua risurrezione è vita nuova, è rigenerazione del cuore, trasformazione della mente. Rendici nuovi: Lorenzo Chiarinelli pani veri in un mondo che ha fame, azzimi puri per la novità della storia! sconfiggere insieme ogni emarginazione, perché a d e s s e r e travolti dalla mentalità individualistica n o n sono solo loro - i nonni, le nonne, gli a n z i a n i - m a tutti. S e i nonni, c o m e spesso e d a p i ù parti si dice, costituis c o n o u n a preziosa risorsa, o c c o r r e m e t t e r e in a t t o s c e l t e coerenti che permettano di valorizzarla al meglio. Ritornino i nonni ad essere presenza viva nella famiglia, nella C h i e s a e nella società. P e r q u a n t o r i g u a r d a la f a m i g l i a , i n o n n i c o n t i n u i n o a d essere testimoni di unità, di v a l o r i f o n d a t i s u l l a f e d e l t à ad un unico amore c h e genera la f e d e e la g i o i a d i v i v e r e . I cosiddetti nuovi modelli di f a m i g l i a e d il r e l a t i v i s m o d i l a gante hanno indebolito questi valori familiari. I mali della nostra società - come giustamente avete osservato nel corso dei vostri lavori - hanno bisogno di urgenti rimedi. Di fronte alla crisi della famiglia n o n si p o t r e b b e f o r s e p r o p r i o ripartire d a l l a p r e s e n z a e d a l l a testimonianza di coloro - i nonni - c h e hanno una m a g giore robustezza di valori e di progetti? Non si può, infatti, progettare il futuro senza rifarsi ad un passato carico di esperienze significative e di punti di riferimento spirituale e morale. P e n s a n d o ai nonni, alla loro testimonianza di a m o r e e di fedeltà alla vita, v e n g o n o in m e n t e l e f i g u r e b i b l i c h e d i A b r a m o e Sara, d i Elisabetta e Zaccaria, di Gioacchino e A n n a , c o m e pure gli anziani Simeone e Anna, o anche N i c o d e m o : tutti c o s t o r o ci r i c o r d a n o c o m e i n o g n i e t à il Signore chiede a ciascuno l ' a p p o r t o d e i p r o p r i talenti... Vescovo di Viterbo 7,30 Divino Amore 8 S a n Flaviano Corpus Domini (Le Coste) S. Pietro - Benedettine Villa S. Margherita 8 , 1 5 S. Maria del Riposo (Fiordini) S. Francesco 9Villa S. Margherita Q 3 0 Corpus Domini (Le Coste) S. Maria del Giglio (Zepponami) "IO S. Flaviano S. Giuseppe - Le Mosse S. Maria della Vittoria (Cappuccini) Villa S . Margherita MONTEFIASCONE ^ U - O f c ^ 10,30 ' 3 0 fi? S. MARGHERITA S. Flaviano Coipus Domini (Le Coste) S. Giuseppe - Le Mosse S. Maria del Giglio (Zepponami) 12 Santuario S. Lucia Filippini 19 S. Flaviano 1 9,30 S. Francesco S. MESSA VESPERTINA FESTIVA del sabato 16,30 S. Maria del Giglio 18 Montedoro 19 S . Margherita ( i n v . 1 7 ) LA V O C E - n° 4 - Aprile 2 0 0 8 pag. 3 VECCHIE FOTO Salviani Luigi e r a di S p o l e t o , m o l t o religioso, a v e n d o a n c h e u n a c h i e s e t t a a d i s p o s i z i o n e e d ha s p o s a t o u n a d o n n a di M o n t e f i a s c o n e , Erminia Mezzetti, v e n e n d o a s t a r e n e l l a n o s t r a cittadina. H a n n o a v u t o 7 figli: Cesare, c h e , d o p o a v e r fatto il poliziotto al Q u i r i n a l e h a gestito il f a m o s o ristorante " D a C e s a r e alla C a v a l l a " e p o i "Il C a m i n e t t o " ; Mario, t a s s i s t a , s e m p r e a d i s p o s i z i o n e d e l V e s c o v o B o c c a d o r o e del suo vicario Mons. Osvaldo Belardi; Guerriero, f a t t o r e a M o n t e f i a s c o n e d e l l a f a m i g l i a B a c c h i ; Armando, f a t t o r e a T e r m o l i ; Liberato, c u s t o d e d e l m a t t a t o i o di M o n t e f i a s c o n e ; Pia, l'unica a n c o r a v i v e n t e è s e m p r e stata a dispos i z i o n e di tutti i fratelli; Carlo, d e f u n t o in A r g e n t i n a ( n o n è in fotografia). U n a g r a n d e f a m i g l i a c h e h a lasciato l'impronta nella n o s t r a cittadina. OI1C P u r t r o p p o , c o m e s p e s s o a c c a d e , i c a d u t i di e n t r a m b i gli s c h i e r a m e n t i o f f r i r o n o la loro vita i n u t i l m e n t e p o i c h é gli a c c o r d i fra C a v o u r e N a p o l e o n e III n o n a u t o r i z z a v a n o l ' o c c u p a z i o n e di località a p p a r t e n e n t i al " P a t r i m o n i o " . Il fatto p r o v o c ò un incidente d i p l o m a t i c o e per d i r i m e r e l a q u e s t i o n e , 1*11 o t t o b r e 1 8 6 0 , V i t e r b o e M o n t e f i a s c o n e f u r o n o restituite al P a p a , m e n t r e O r v i e t o riuscì a d i m o s t r a r e di n o n a v e r m a i fatto parte, in f o r m a legittima, del " P a t r i m o n i o di S a n Pietro". posizioni i Garibaldini, mettendo fuori c o m b a t t i m e n t o c i r c a la m e t à di essi [...] Il f u o c o , c o m i n c i a t o c i r c a le 11 antimeridiane, c e s s ò , c o m e ho a n n u n c i a t o , circa l ' u n a e t r e q u a r t i p o m e r i d i a n e . Il C o m a n d a n t e la la Z o n a Militare F.to A. Azzanesi". Per l'occupazione dello Stato Pontificio Francia e S p a g n a ritirano i loro ministri d a T o r i n o , i volontari s g o m brano dal patrimonio: Viterbo e Montefiascone ritornano sotto i F r a n c e s i . O r v i e t o a t t e n d e la s t e s s a s o r t e . Gli O r v i e t a n i c h i e d o n o e d o t t e n g o n o la p r o t e z i o n e di Vittorio E m a n u e l e [...] G u a l t e r i o a v e v a d i m o s t r a t o c h e Orvieto non fece mai parte del P a t r i m o n i o di S a n Pietro e c h e q u a n d o il G o v e r n o d e l l a C h i e s a v e lo a v e v a incorp o r a t o a b u s i v a m e n t e , u n a bolla pontificia restituitolo ai s u o i diritti, lo d i c h i a r a v a d i s t a c c a t o . La bolla è di P a p a U r b a n o V del dì 8 d i c e m b r e 1368. ' Il 21 o t t o b r e , q u a n d o u n d i s t a c c a m e n t o di t r u p p e f r a n c e s i , c o m p o s t o di tre c o m p a g n i e , e n t r ò in M o n t e f i a s c o n e , trovò già lo stemma pontificio rialzato fra le dimostrazioni festose dei cittadini, 2 m e n t r e diversi altri m o n t e f i a s c o nesi, c h e si e r a n o "compromessi" c o n i rivoluzionari, f u r o n o costretti a e m i g r a r e . A beneficio degli e m i g r a t i in g e n e r a l e , e di quelli viterbesi in particolare, Nicola G a e t a n i T a m b u r i n i p u b b l i c ò un o p u s c o l o c h e r a c c o g l i e v a v e n t i q u a t t r o stornelli c o m p o s t i d a C a r l o Lozzi intitolati "I L U T T I DI V I T E R B O " ; tra q u e s t i c e n'è uno c h e n o m i n a M o n t e f i a s c o n e e i C a c c i a t o r i del T e v e r e . 3 Fior di m o n t a g n a , / O m e r c e n a r i vili, o g e n t e i n d e g n a , / È finita perdio vostra c u c c a g n a ! / Ornai più n o n si b e v e a ufo e a m a c c o / L ' O r v i e t o d o l c e e il v i n M o n t e f i a s c o n e . / N o n più stupri e rapin e , n o n p i ù s a c c o : / E c o n n o i D i o la f o r z a e la ragione... / S o n giunti M a s i e i cacciator del Tevere. / Non volete più bevere? Il tentativo garibaldino del 1867 Alla fine dell'estate d e l 1867, la c e r t e z z a di una nuova invasione garibaldina delle terre dello stato della Chiesa era confermata dalla p r e s e n z a d e l g e n e r a l e G a r i b a l d i a O r v i e t o , il quale, s e c o n d o un rapporto del 26 agosto 1867, vi e r a g i u n t o , a c c o l t o dai fuoriusciti, c o n il t r e n o delle 14,30. L ' i n v a s i o n e , in effetti, iniziò il 2 8 s e t t e m b r e , c o n l ' o c c u p a z i o n e di B o m a r z o n e l l a m a t t i n a d e l 2 9 e, s u c c e s s i v a m e n t e , c o n di Giancarlo Breccola 2 8 o t t o b r e 1 8 6 7 : i volontari garibaldini c o m a n d a t i dal generale Acerbi entrano a Viterbo q u e l l a di C a p r a r o l a e C a r b o g n a n o . M e n t r e ciò a v v e n i v a , un'altra c o l o n n a di c i r c a 5 0 garibaldini e n t r a v a in B a g n o r e a ( 2 9 s e t t e m b r e ) e u n g r u p p o di c i r c a 2 0 0 u o m i n i r a g g i u n g e v a A c q u a p e n d e n t e (30 settembre) riuscendo, d o p o u n c o m b a t t i m e n t o di c i r c a t r e o r e , a d a v e r e la m e g l i o sui 3 0 g e n d a r m i pontifici c h e in e s s a si e r a n o rifugiati. Il c o l o n n e l l o A z z a n e s i , c o m a n d a n t e d e l l e truppe pontificie dislocate nella Provincia di V i t e r b o , a p p e n a c o n o s c i u t a l ' o c c u p a z i o n e di A c q u a p e n d e n t e , si p o r t ò c o n u n a p a r t e d e l l e sue truppe, transitando per Montefiascone, verso quella cittadina, che rioccupava nella m a t t i n a t a del 2 ottobre. Nel f r a t t e m p o il g e n e r a le D e C o u r t e n , c o m a n d a n t e la p r i m a suddivision e d e l l a t r u p p a p o n t i f i c i a , si e r a p o r t a t o d a Roma a Montefiascone, ove l'Azzanesi aveva c o n c e n t r a t o m o l t e delle s u e t r u p p e ; i d u e ufficiali c o n c o r d a r o n o i n s i e m e u n c o m u n e p i a n o di a t t a c c o al c o n c e n t r a m e n t o di garibaldini c h e si e r a c r e a t o in B a g n o r e a . R a p p o r t o Kanzler: " M o n t e f i a s c o n e 6 ottobre 1 8 6 7 [...] C i r c a le o r e 7 antimerid i a n e del g i o r n o 5 c o r r e n t e le d u e colonne m o s s e r o nelle direzioni a c c e n n a t e , e v e r s o le o r e 11 s ' i n g a g g i ò il c o m b a t t i mento dalla parte degli Zuavi cogli a v a m p o s t i d e i G a r i b a l d i n i [...] I n o s t r i bravi soldati resistendo e sormontando ogni ostacolo, ricacciarono dalle loro La c o n t r o f f e n s i v a pontificia p r o s e g u ì in altri centri della provincia, e g r a n parte d e i gruppi di volontari garibaldini c h e e r a n o s t a t i costretti a ritirarsi si c o n c e n t r a r o n o a T o r r e A l f i n a . Lì il c o m a n d a n t e g e n e r a l e , G i o v a n n i A c e r b i , ricomp o s e le t r u p p e e r i v o l s e l ' o f f e n s i v a c o n t r o V i t e r b o . N e l p r i m o p o m e r i g g i o d e l g i o r n o 21 ottobre, la c o l o n n a A c e r b i m o s s e v e r s o C a s t e l Giorgio e S a n L o r e n z o N u o v o . Il m a t t i n o del 2 4 , p a s s a n d o per la C a p r a c c i a , a t t r a v e r s ò indisturb a t a la z o n a tra M o n t e f i a s c o n e e B a g n o r e a , o v e e r a n o i p r e s i d i p o n t i f i c i , e si p o r t ò a C e l l e n o . Il c o l o n n e l l o A z z a n e s i , a cui e r a stata c o m u n i c a t a d a M o n t e f i a s c o n e la p r e s e n z a dei v o l o n t a r i in C e l l e n o , s u l far d e l l a s e r a a v e v a i n v i a t o u n p l o t o n e di d r a g o n i a d a v v i s t a r e il nemico.4 I v o l o n t a r i , g i u n t i n e i p r e s s i di V i t e r b o , si d i s p o s e r o a c i r c o n d a r l a , o c c u p a n d o le p i ù importanti posizioni. M a la città e r a b e n d i f e s a dalle t r u p p e dell'Azzanesi, e d o g n i tentativo di p r e n d e r l a colla forza riuscì v a n o . II g e n e r a l e K a n z l e r , c o n s t a t a t a l'impossibilità di rintuzzare i continui s c o n f i n a m e n t i operati dalle t r u p p e di Garibaldi, e v e n u t o a c o n o s c e n z a del fatto c h e a n c h e le t r u p p e regolari dell'esercito italiano di Vittorio E m a n u e l e II, s t a n z i a t e lungo i confini, si e r a n o i n g r o s s a t e c o n g r u p p i di artiglieria e corpi di cavalleria, il 2 7 ottobre, a u t o r i z z a t o d a P i o IX, d e c i s e di c o n c e n t r a r e t u t t e le s u e t r u p p e in R o m a e di r a f f o r z a r e il c o n t i n g e n t e della p i a z z a f o r t e di C i v i t a v e c c h i a per facilitare il previsto s b a r c o del c o r p o di s p e dizione militare f r a n c e s e . A s e g u i t o di q u e s t o fatto l'Acerbi, c h e d o p o l ' i n s u c c e s s o di V i t e r b o e r a r i t o r n a t o a l l a s u a b a s e di T o r r e Alfina, a v u t a notizia d e l l a i m p r o v visa partenza delle truppe pontificie da quel c a p o l u o g o e dai presidi di B a g n o r e a , V a l e n t a n o e M o n t e f i a s c o n e , c o n d u s s e a m a r c e f o r z a t e le s u e t r u p p e v e r s o la città di Viterbo, o v e e n t r ò nella notte del 28 ottobre. Subito d o p o fece o c c u p a r e d a vari d i s t a c c a m e n t i le località strat e g i c h e di V a l e n t a n o , M o n t e f i a s c o n e e B a g n o r e a ; d a V a l e n t a n o inviava poi u n a c o m p a g n i a di v o l o n t a r i a d i m p o s s e s s a r s i di M o n t a l t o di Castro. (segue - 3) • F U M I 1891, pp. 1 9 9 - 2 0 1 . C O R D O V A N I 1980, p. 41. 3 B A R B I N I , B R U N O , Daiversi eruditi di Maria Bonaparte alle satire anonime affisse sui muri, in "Biblioteca e Società", n. 3, a n n o I, g i u g n o 1 9 7 9 , p. 9. ' S I G N O R E L L I 1969, p. 4 7 0 . 2 LA V O C E - n° 5 - M a g g i o 2 0 0 8 pag. 4 Oltre le proposte dell'Assessore Ceccarelli sui Parcheggi e il Lungolago "DIPENDENTI SOTTO UTILIZZATI": LA CHIAMANO "RISORSA"? Restano insoluti i problemi del caos, del rumore, dell'inquinamento ambientale e della sicurezza. Quanto alle entrate, perché non regolarizzare i carrabili, fonti di liti e di abusi? di Giacomo Carioti Ho letto con interesse e compiacimento l'articolo che, sul numero scorso, ha illustrato le proposte dell'Assessore Ceccarelli in materia di Parcheggi a pagamento, Lungolago e Podere Marcello. Tuttavia, una rilettura più ragionata mi ha indotto a riflessioni più prudenti sulla positività, effettiva e complessiva, di tali proposte, al di là delle loro buone ispirazioni e dei valori relativi. Sul Podere Marcello, nulla da dire, è una bella iniziativa, si prospetta come un bel servizio alla collettività e all'ambiente: ce lo godremo tutti - speriamo presto - come un nuovo spazio di vivibilità. Parcheggi, profitti e dipendenti Il discorso sul parcheggio invece, pur corretto in sé, nasconde qualche inquietante interrogativo. Il primo è che, se veramente il "business parcheggi" nasconde un profitto non goduto - e potenzialmente godibile - dal Comune così ingente (100.000 Euro di profitto netto potenziale, in quanto si desume che la gestione non avrebbe costi, essendo assicurata da "dipendenti comunali sotto utilizzati"), qualcuno dovrebbe pur rispondere di questo che finirebbe per apparire, almeno da quanto si può dedurre dalla descrizione, come un appalto assai poco ponderato. La seconda, che dalla prima deriva, concerne la dichiarata esistenza, fra il personale del Comune, di "dipendenti sotto utilizzati": si presume in numero rilevante, se ad essi si attribuisce la possibilità di assicurare la completa gestione del "sistema parcheggi". Nel prendere atto di questa notizia, non si può che trasecolare. Per questo chiediamo al Sindaco di voler rendere conto ai cittadini del livello e delle cifre di questa "sotto occupazione", con le sue precise motivazioni (dato che queste, ove ci fossero, non sarebbero certamente colpa dei dipendenti, ma eventualmente di chi li gestisce: a Montefiascone c'è abbondanza di problemi pubblici trascurati, e non è assolutamente accettabile la ben che minima "sotto occupazione" del personale). Insomma, un chiarimento è indispensabile, e siamo qui pronti a registrarlo. Nella attesa di queste informazioni, vorremmo suggerire all'Assessore Ceccarelli, che giustamente cerca risorse finanziarie nuove e più congrue per la gestione amministrativa del Comune, di porre mano alla questione "passi carrabili" che, se venisse finalmente normalizzata sul piano amministrativo - atto peraltro dovuto - produrrebbe notevolissimi introiti (con minimo sacrificio dei contribuenti, che pur godono di un privilegio), evitando incongruenze e controversie, di pessimo effetto sulla fisionomia amministrativa e sociale della città. Lungolago: la pulizia non basta Finalmente un buon proposito: la pulizia del Lungolago. Non possiamo che apprezzarlo. Purtroppo, si tratta soltanto di un dettaglio, rispetto alla disastrosa situazione di invivibilità e di insicurezza della spiaggia di Montefiascone. Se si vuole davvero il bene comune, occorre parlar chiaro: il vero problema del lungolago è la strada, che fa dei villeggianti dei ricettacoli di tubi di scappamento, rumore continuo e assordante, pericolo, caos e alienazione. Chiunque capisce che parlare solo di "pulizia" in un simile contesto, pur nell'apprezzamento della buona volontà, sembra quasi una affettuosa celia. Per questo, caro Assessore Ceccarelli, Le chiediamo di ampliare la sua apprezzata progettualità alla pienezza risolutiva dei problemi, magari partendo da quelli più scottanti e cruciali: se mai si comincia ad affrontarli, potranno solo peggiorare. Lanciata da "Scrapante", il giornale di Marta SOTTOSCRIZIONE POPOLARE PER IL "LAGO DELLA TUSCIA" Il giornale di Marta e della Tuscia "Scrapante" ha lanciato una sottoscrizione popolare per dare un nuovo nome al Lago finora conosciuto come "di Bolsena". Questa proposta non intende in alcun modo minimizzare la funzione storica svolta dalla città di Bolsena, ma si rivolge all'interesse collettivo di un territorio e di uno scenario culturale che sta sempre più riconoscendo ed affermando la sua identità e le sue radici culturali e sociali nella 'TUSCIA", con risvolti e aspettative a livello nazionale ed internazionale. La denominazione fin qui adottata non risponde né alla corretta localizzazione del Lago, né alla sua tradizione antropologica, né al suo valore ambientale complessivo, che corrisponde invece alla ragione geografica e culturale cui appartiene, e alle varie localizzazioni amministrative fra cui è suddiviso e condiviso. La nuova denominazione oggetto della sottoscrizione popolare è quella di "LAGO DELLA TUSCIA", mentre ogni Comune che ha territorio sulle rive del Lago avrà titolo per identificare il proprio insediamento con il proprio nome. Per inviare commenti o suggerimenti, e per aderire alla sottoscrizione si può inviare una mail all'indirizzo [email protected] o un sms al telefono 335.6460055. Montefiascone: Un piano di dettaglio per valorizzare il lago e le strutture turistico-ricettive presenti È questa la soluzione che l'amministrazione comunale di Montefiascone intende adottare al più presto; potenziare impianti e realizzarne nuovi più moderni e funzionali, per riafferrare il treno dello sviluppo. La fascia che si affaccia sul lago di Bolsena infatti, oltre ad essere tra le più vaste dei paesi del bacino è senza dubbio anche una delle più affascinanti dal punto di vista naturalistico, ma non offre, ad oggi, strutture in grado di soddisfare pienamente le esigenze dei tanti turisti che vi si riversano durante la stagione estiva. Le trattorie, i bar e i ristoranti presenti non hanno avuto modo nel corso degli anni di ampliarsi, nessun nuovo complesso è stato edificato, non esistono attrezzature sportive, turistiche, postazioni per affittare ombrelloni o lettini, come ce ne sono ormai ovunque negli altri centri lacuali e la mancanza dei parcheggi continua ad essere un grave handicap per chi desidera restare qualche ora a prendere il sole. Molti problemi si risolverebbero proprio con un piano di dettaglio che offrirebbe la possibilità a privati ed enti pubblici di costruire. La Regione ha approvato le osservazioni ai Ptp (piani territoriali paesistici) avanzate dal Comune. Ed è da qui che si partirebbe per un progetto di ampio respiro. "Abbiamo individuato" spiega l'assessore all'urbanistica Renzo Vincenzoni "una fascia di strada di oltre 10 chilometri, che arriva fino all'Rsa Villa Serena. Lungo questo percorso abbiamo evidenziato tutte le strutture private e comunali esistenti, camping, alberghi, ristoranti, circoli velici. L'intento non è quello di far costruire abitazioni private, ma impianti sportivi e turistici o sviluppare quelli presenti utilizzando un incremento di cubatura almeno del 40%. Le nostre osservazioni sono state accettate dalla Pisana ed ora daremo l'incarico di redigere un piano di dettaglio, inoltre in accordo con i commercianti potremmo utilizzare la formula dell'edilizia contrattata, già sperimentata con successo in altri comuni". Per quanto riguarda il Piano Regolatore Generale grazie all'impegno dell'assessore Giovanni Bacchiarri e di tutta la maggioranza sta giungendo in dirittura d'arrivo. È uscito a Nepi "I CIPOLLARI" a cura di Giovanni Semerano I SOPRANNOMI, FRA STORIA E U MAN ITA' Perchè non avviare una ricerca anche a Montefiascone? t uscito a Nepi un volume intitolato "I Cipollari", curato ed e d i t o da G i o v a n n i Semerano, dedicato ai "SORANNOMI" della città e a r r i c c h i t o da una vasta docum e n t a z i o n e di immagini d'epoca, dalle collezioni di T r i e s t i n o Paoletti e Massimo Clener. Il titolo si riferisce al s o p r a n n o m e generico di tutti i Nepesini, perchè a n t i c a m e n t e la c i p o l l a era la principale risorsa agricola del paese. Partendo da questo, Giovanni Semerano ha raccolto, con la collaborazione di molti ricercatori locali, oltre 600 soprannomi, una vera e propria antologia dei caratteri Nepesini, che può essere in buona parte condivisa da molti altri centri del viterbese. La prefazione, "Da Sputnik a Scrapante", è di Giacomo Carioti, mentre il Sindaco di Nepi, Franco Vita, ha scritto: "... Intere famiglie sono rappresentate nelle loro particolari attività lavorative da soprannomi che resistono alle vicende di una società in continua evoluzione....". Insomma, "I Cipollari" rappresenta una iniziativa da divulgare e da emulare: un documento indispensabile per immedesimarsi nell'anima popolare più autentica e genuina, e per comprendere nel profondo i valori e i codici della vita quotidiana, su cui si fondano le tradizioni e le opere di una comunità. Ci auguriamo che una ricerca simile possa essere avviata anche a Montefiascone, come in tutti gli altri centri della Tuscia. LA V O C E - n° 4 - N O T A DI A G R I C O L T U R A a cura di Aprile 2008 GIMBERTO Le moderne carestie del cibo Su "La Voce" dello scorso aprile, ha a t t i r a t o la m i a a t t e n z i o n e u n bello e d interessante articolo a firma dell'amico G i a c o m o Carioti, intitolato "La globalizzaz i o n e ci i n g a n n a e ci o p p r i m e " . C a r i o t i h a aggiunto alcune s u e note a d uno stralcio del discorso del Papa Benedetto XVI t e n u t o d u r a n t e la M e s s a d e l l ' E p i f a n i a . Il t e m a d e l l ' a r g o m e n t o e r a o v v i a m e n t e la g l o b a l i z z a z i o n e di c u i , in m o d o s p e c i f i c o , si p a r l a s p e s s o e a m p l i a m e n t e ; m a q u e l l o c h e m i h a c o l p i t o è s t a t a la definiz i o n e c h e h a d a t o il P a p a : "La globalizzazione è una tragedia mondiale, camuffata da socialità", e spiega ancora meglio a g g i u n g e n d o c h e i n v e c e "C'è bisogno di una speranza più grande, che permetta di preferire il bene comune di tutti al lusso di pochi e alla miseria di moltf'. E l ' a m i c o G i a c o m o Carioti nelle s u e note invita a d a s c o l t a r e la v o c e d e l l a c o s c i e n z a , c h e "È ancor meno facile per i politici che, oggi più che mai, sull'interesse e sulla complicità con i potenti bancari, finanziari ed economici, fondano le loro fortune e il loro potere". N e l l a s t o r i a d e l l ' u o m o s o n o r i c o r r e n t i le c a r e s t i e e la f a m e . A l c u n e s o n o d a a d d e b i t a r e a l l a c a t t i v e r i a d e l l ' u o m o c o m e riport a L a S a c r a B i b b i a n e l l ' E s o d o in r i f e r i m e n to alle Piaghe d'Egitto. Le Dieci Piaghe d ' E g i t t o m a n i f e s t a r o n o c h i a r a m e n t e l'interv e n t o d e l S i g n o r e r i g u a r d o al F a r a o n e c h e a v e v a il c u o r e i n d u r i t o e n o n v o l e v a l a s c i a r p a r t i r e il p o p o l o d i M o s è . L a settim a p i a g a f u la g r a n d i n e e l ' o t t a v a f u r o n o le c a v a l l e t t e c h e "Ricoprirono la faccia di tutto il paese, sì che l'Egitto ne fu oscurato, e divorarono tutta l'erba della terra e tutti i frutti degli alberi, che la grandine aveva risparmiato: niente rimase di verde né sugli alberi, né dell'erba dei campi in tutto quanto l'Egitto" ( E s o d o 1 0 , 1 5 ) . A l t r e carestie e f a m e furono causate da eventi n a t u r a l i . U n a g r o s s a c a r e s t i a c h e c a u s ò la ribellione del popolo affamato è f a m o s a p e r c h é i m m o r t a l a t a n e l c a p o l a v o r o letterario I P r o m e s s i S p o s i d a A l e s s a n d r o Manzoni. Era l'anno 1628 ed a Milano era il s e c o n d o a n n o s u c c e s s i v o di s c a r s o raccolto. O v v i a m e n t e in q u e l p e r i o d o di crisi ci f u r o n o p e r s o n e c h e i n t e r c e t t a v a n o il g r a n o p e r f a r n e s a l i r e il p r e z z o ( d u r a n t e l a seconda guerra mondiale anni 1940 1945 tali m a n o v r e v e n i v a n o c h i a m a t e " b o r s a nera"). Fu la scintilla c h e f e c e s c o p p i a r e la r i v o l t a d e l p o p o l o a f f a m a t o , descritta magistralmente dal Manzoni. V a l e la p e n a di r i p o r t a r e q u i un b r e v e brano del capitolo XII della descrizione del saccheggio del forno delle grucce, che dà perfettamente l'idea del ritmo dell'azione e f a g u s t a r e la d e s c r i z i o n e q u a s i v i s i v a d e l l ' a s s a l t o c o n c i t a t o e c o n v u l s o : "Mettono mano ai sacchi, li trascinano, li rovesciano: chi se ne caccia uno tra le gambe, gli scioglie la bocca e, per ridurlo a un carico da potersi portare, butta via una parte della farina: chi, gridando: "aspetta, aspetta", si china a parare il grembiule, un fazzoletto, il cappello, per ricevere quella grazia di Dio.... chi va, chi viene: uomini, donne, fanciulli, spinte, rispinte, urli". A n c o r a altre carestie e f a m e furono causate da monarchi distratti da cose m o n d a n e e lontani dalle e s i g e n z e e bisogni del popolo. Come successe a Maria Antonietta d ' A s b u r g o r e g i n a di F r a n c i a , la q u a l e a c h i la i n f o r m a v a c h e il p o p o l o n o n a v e v a p i ù p a n e p e r s f a m a r s i r i s p o n d e v a di m a n g i a r e le b r i o c h e s . M a m a l e g l i e n e i n c o l s e , perc h é n e l 1 7 9 3 p e r s e la t e s t a s o t t o la g h i gliottina. A l g i o r n o d ' o g g i n o n d o v r e b b e r o e s i s t e r e p i ù le c a r e s t i e e la f a m e p e r c h é la m e c c a n i z z a z i o n e e le t e c n o l o g i e m o d e r n e applicate all'agricoltura hanno spinto i p a e s i s v i l u p p a t i a p r o d u r r e c i b o in e c c e s s o r i s p e t t o al c o n s u m o . Gli abitanti del c o s i d d e t t o terzo m o n d o , i paesi più poveri del pianeta, p o t r e b b e r o a v e r e di c h e s f a m a r s i , i n v e c e s u c c e d e l ' a s s u r d o : il c i b o c ' è p e r ò n o n n e possono disporre perché alcuni speculatori, o v v i a m e n t e n e l l a g l o b a l i z z a z i o n e di mercato, sottraggono cibo dallo stesso m e r c a t o , a l l o s c o p o di s p i n g e r e i p r e z z i a g r i c o l i al rialzo, p e r p o i f a r e u n a s p e c u l a z i o n e s e l v a g g i a . In altre p a r o l e , il c i b o c ' è m a i p a e s i p o v e r i n o n h a n n o i s o l d i suffic i e n t i p e r c o m p e r a r l o . Il g r a n o , il m a i s , il riso e l'olio di p a l m a h a n n o r a d d o p p i a t o o t r i p l i c a t o il l o r o p r e z z o in c i r c a d u e a n n i , c r e a n d o più c a r e s t i a e f a m e t r a le p o p o l a z i o n i p o v e r e , il c u i r e d d i t o n o n è c r e s c i u t o affatto. A t t u a l m e n t e nei paesi ricchi la s p e s a p e r il c i b o i n c i d e s u l r e d d i t o f a m i l i a re d a l 1 0 al 2 0 p e r c e n t o , n e i p a e s i p o v e r i la s u a i n c i d e n z a è c o m p r e s a t r a il 6 0 e d il 90 per cento. A n c h e nelle popolazioni o c c i d e n t a l i ci s o n o c a t e g o r i e c h e n o n ries c o n o a s o d d i s f a r e c o m p l e t a m e n t e le esig e n z e di a l i m e n t a z i o n e . S o n o q u e l l i c h e non arrivano alla quarta s e t t i m a n a del mese. L a C o l d i r e t t i , s e n s i b i l e alle c i r c o s t a n z e , c o n s i g l i a di s c e g l i e r e p r o d o t t i a l i m e n t a r i r i g o r o s a m e n t e di s t a g i o n e e locali, p e r r i s p a r m i a r e s u l p r e z z o di a c q u i s t o e s u l l e s p e s e di t r a s p o r t o ; i n o l t r e a c q u i s t a r e dirett a m e n t e d a l l e a z i e n d e a g r i c o l e o nei m e r cati a l l ' i n g r o s s o p e r e l i m i n a r e i c o s t i di intermediari. GIMBERTO pag. 5 La sicurezza tra gli obiettivi prioritari del nuovo Governo A b b i a m o b i s o g n o di s i c u r e z z a e q u e s t o d a t o è emerso anche nell'ultima c a m p a g n a elettorale, c o m e una richiesta ineludibile, a R o m a , c o m e a N a p o l i e c o m e d o v u n q u e , a n c h e nel n o s t r o territorio falisco. F o r s e , ci s o n o s t a t i t r o p p i r i t a r d i e d i n c e r t e z z e nel c e n t r o s i n i s t r a , n e l l a d e f i n i z i o n e e d a p p r o v a z i o n e del cosiddetto "Pacchetto Amato" m e s s o a punto dal M i n i s t r o d e l l ' I n t e r n o nel n o v e m b r e s c o r s o , m a a n c h e tante iniziative esplicitamente razziste urlate dalla Lega. Il t e m a è s t a t o p o i r i p r o p o s t o d u r a n t e il p e r i o d o d e l B a l l o t t a g g i o r o m a n o . M a la q u e s t i o n e d e l l a s i c u r e z z a d e v e e s s e r e a f f r o n t a t a c o n la m a s s i m a intelligenza e lungimiranza costruendo una particolare a t m o s f e r a di c o n d i v i s i o n e i n t o r n o a q u e s t o t e m a così scottante e delicato. Perché questo avvenga sarà necessario evitare a t t e g g i a m e n t i d e m a g o g i c i e p r o p a g a n d i s t i c i all'intern o d e i d u e s c h i e r a m e n t i , s i a d a l l a p a r t e d e l Partito Democratico, che non p u ò rinunciare alla difesa della legalità e sia dalla parte del Partito della Libertà, che troppo spesso manifesta interferenze l e g h i s t e di t i p o v i o l e n t o e r a z z i s t a . I n s o m m a , il b i n o m i o s i c u r e z z a - c e r t e z z e noi, sinc e r a m e n t e , ci a u g u r i a m o s i a u n o b i e t t i v o c o n d i v i s o e c h e , a l m e n o la s i c u r e z z a di tutti i cittadini italiani, sia m o t i v o di d i a l o g o e f f i c a c e e c o s t r u t t i v o t r a i d u e s c h i e r a m e n t i politici. Prof. Silvia Somigli Auguri R Rinaldo Il 2 5 m a r z o h a n n o c e l e b r a t o il 5 0 ° e q u i n d i le n o z z e d ' o r o s a c e r d o t a l i , i P P . Angelo Giorgilli, il più Piccolino d e i tre, Rinaldo Cordovani, di F a s t e l l o , a d e s t r a d i Ubaldo Terrinoni, v e n u t o p i ù v o l t e a Montefiascone soprattutto per dettare e seguire incontri spirituali alle M a e s t r e Pie. P. R i n a l d o , n i p o t e d e l c a r i s s i m o D . S a b a t i n o C o r d o v a n i , o r a in c i e l o , è s t a t o p e r d i v e r s o t e m p o a n c h e nel n o s t r o C o n v e n t o d e i Padri C a p p u c c i n i , h a c o l l a b o r a t o al g i o r n a l e " L a V o c e " e d h a p u b b l i c a t o d u e i n t e r e s s a n t i v o l u m i , l ' u n o r i g u a r d a n t e il C o n v e n t o d e i P a d r i C a p p u c c i n i d i M o n t e f i a s c o n e , l ' a l t r o il Monastero delle nostre Madri Benedettine e ultimam e n t e è s u a la " P r e s e n t a z i o n e " a l l ' i n t e r e s s a n t e v o l u m e d a l titolo "Vita Interna di Gesù Cristo, di Maria Cecilia Baij". L a d o m e n i c a 2 0 a p r i l e - h a c e l e b r a t o le n o z z e d'oro a Fastello, suo paesino d'origine. Da parte n o s t r a e di tutti i lettori d e " L a V o c e " , r i c e v a c o n g r a t u lazioni e... a d m u l t o s a n n o s i Se qualcuno vuole conoscere l'interessante volume di Cecilia Baij di ben 905 pagine può richiederlo al Monastero Benedettine S. Pietro - tel. 0761.826066. pag. 6 LA V O C E - n° 5 - M a g g i o 2 0 0 8 Taccuino economico e tributario a cura del Rag. Paolo Radicati e della Dott.ssa Paola Ciripicchio * A partire dallo scorso 30 aprile 2008 con la nuova disciplina in tema di antiriciclaggio introdotta dal Decreto Legislativo n. 231 del 21 novembre 2007, sono entrate in vigore regole nell'uso di assegni bancari, postali e circolari, libretti di risparmio e titoli al portatore, contanti. Le novità più rilevanti riguardano l'importo massimo consentito per i trasferimenti in contanti, le modalità di compilazione degli assegni, i limiti di importo per i libretti di risparmio al portatore. Lo scopo della normativa è rafforzare l'efficacia dell'azione di contrasto al riciclaggio dei proventi di attività criminose e al finanziamento del terrorismo, e più in generale garantire una maggiore trasparenza dei flussi di pagamento. Per quanto riguarda gli assegni: non è più possibile emettere un assegno bancario o postale per un importo pari o superiore a 5.000 euro senza la clausola "non trasferibile" e senza aver indicato il nome o la ragione sociale del beneficiario. Tutti i libretti di assegni che si ritirano in banca dal 30 Aprile in avanti saranno già muniti della clausola "non trasferibile". È tuttavia possibile richiedere assegni senza tale clausola facendone richiesta scritta alla banca. Gli assegni senza tale clausola, detti anche "assegni in forma libera", potranno essere utilizzati per importi inferiori a 5.000 euro; per importi pari o superiori la clausola di non trasferibilità dovrà comunque essere inserita da chi emette l'assegno. La richiesta di assegni "in forma libera" comporta il pagamento di una s o m m a di 1,50 euro per ciascun assegno, dovuta dal richiedente, a titolo di imposta di bollo. Tale s o m m a verrà poi versata dalia banca all'erario. Gli assegni già in dotazione possono essere utilizzati fino al loro esaurimento, e chi è in possesso, in qualità di beneficiario, di assegni emessi prima del 30 aprile 2008, potrà regolarmente incassarli. Possono essere girati solo gli assegni emessi "in forma libera" e per importi inferiori a 5.000 euro. Essi possono essere girati anche più volte prima di essere presentati alla banca per l'incasso. Ogni girata, pena la sua nullità, dovrà riportare il codice fiscale del girante. Se il girante non è una persona fisica ma, per esempio, una società, occorre indicare il codice fiscale di tale soggetto e non quello di colui che esegue l'operazione. L'utilizzo scorretto degli assegni (come la mancata apposizione della clausola "Non trasferibile") comporta sanzioni amministrative e pecuniarie che possono arrivare sino al 4 0 % dell'importo trasferito. Le stesse regole valgono per gli assegni circolari, i vaglia postali e cambiari. * È stato c o n v e r t i t o in L e g g e il D.L. 2 4 8 / 2 0 0 7 , il c o s i d d e t t o "decreto milleproroghe". Numerose le novità interessanti per i consumatori che decidono di rottamare auto e ciclomotori. Rottamazione motocicli: chi sostituisce, entro il 31 dicembre di quest'anno, il vecchio motociclo o ciclomotore euro zero con un motociclo nuovo immatricolato come euro 3 fino a 400 cc. di cilindrata, non paga il bollo per un anno e ottiene un contributo di 300 euro. Il costo della rottamazione viene pagato dallo Stato al venditore nei limiti di 80 euro per ogni motociclo e 30 euro per ogni ciclomotore. Rottamazione auto: prorogata al 31 dicembre 2008 l'erogazione di incentivi per la rottamazione di autovetture ed autoveicoli euro 0, euro 1 (l'incentivo è esteso anche per la rottamazione di autovetture ed autoveicoli euro 2) e previsto un contributo di euro 700 e l'esenzione del bollo auto per un anno nel caso di acquisto di autovetture nuove di categoria euro 4 ed euro 5 a basso contenuto di emissione C 0 2 , non oltre 140 grammi per km o non meno di 130 grammi se diesel. Il contributo è aumentato di 100 euro nel caso di veicolo con emissione inferiore a 120 grammi per km. Qualora si proceda alla demolizione di due autoveicoli appartenenti a persone di uno stesso nucleo familiare, il contributo è aumentato di 500 euro. Un contributo è previsto anche per la demolizione con sostituzione di talune tipologie di veicoli aventi massa massima fino a 3500 kg e di categoria euro 0 o euro 1 (immatricolazioni prima del 1 gennaio 1999) con veicoli di categoria euro 4: si tratta ad esempio di autoveicoli per trasporto promiscuo: veicoli aventi una massa complessiva a pieno carico non superiore a 3,5 t o 4,5 t se a trazione elettrica o a batteria, destinati al trasporto di persone e di cose e capaci di contenere al massimo nove posti compreso quello del conducente; autocarri destinati al trasporto di cose e delle persone addette all'uso o al trasporto delle cose stesse; autoveicoli per trasporti specifici. Il contributo è pari a 1500 euro se la massa del veicolo è inferiore a 3000 kg, a euro 2500 se la massa è compresa tra i 3000 e i 3500 kg. Una giusta chiarificazione Essendo l'attuale presidente del "Corpo Bandistico Città di Montefiascone" vorrei chiarire alcuni punti, per poter mettere a tacere il continuo vociferare da parte di alcune persone sul nostro conto, in relazione al contributo concesso dal comune di Montefiascone. All'Ass. Corpo Bandistico Città di Montefiascone, viene concesso ogni anno un contributo di Euro 3.000,00 (tremila) dall'Amm. Comunale, noi come ormai è consuetudine da anni (e qualche persona lo sa benissimo) per tale s o m m a facciamo n. 5 (cinque) servizi gratis: Proc. Venerdì Santo, Proc. Corpus Domini, Proc. Santa Margherita, apertura Fiera del Vino, chiusura Fiera del Vino. Pertanto io non lo chiamerei contributo, ma semplicemente c o m p e n s o per le prestazioni svolte. Nell'anno 2 0 0 7 la suddetta associazione, oltre ai c i t a t i s e r v i z i , ne h a s v o l t i a l t r i 4 ( q u a t t r o ) C a r n e v a l e P a l a z z e t t o d e l l o S p o r t , Commemorazione Caduti sul Lago di Bolsena, il IV Novembre e Festa della Madonna della Vittoria (che se ne era fatto carico il Comune) senza ricevere un centesimo in più. Dispiace moltissimo dopo tutto il sacrificio e l'impegno dedicato a questa realtà, essere sempre tirati in ballo in modo vergognoso specialmente da qualcuno. Se ci sono state altre concessioni da parte del C o m u n e noi vi assicuriamo che di questi non abbiamo assolutamente usufruito. Colgo l'occasione, per ringraziare tutti i musicanti sia di Montefiascone ed anche quelli di fuori per la splendida collaborazione, con un grazie a lei Don Agostino ed alla sua redazione per la gentilezza che sempre ci dimostrate. Distinti saluti II Presidente dell'Associazione Silvestri Gilberto Bonds argentini e responsabilità delVintermediario finanziario (commento alla sentenza del Tribunale civile di Roma) di Marco Marianello La sentenza commentata affronta un tema di rilevante attualità, s t a t u e n d o entro quali limiti l'intermediario finanziario risulti responsabile per gli investimenti pregiudizievoli effettuati dal risparmiatore. La fattispecie concreta decisa dalla Corte di prima istanza originava da un'azione da me patrocinata, intrapresa da un risparmiatore c h e a v e v a a c q u i s t a t o un i n g e n t e q u a n t i t a t i v o di bonds argentini. L'asserita responsabilità dell'intermediario scaturiva dal fatto che la banca, stante il proprio status professionale ed il conseguente obbligo di diligenza ex art. 1176, 2° co., c.c., avrebbe dovuto conoscere l'elevato rischio di insolvenza dei titoli argentini, sia in c o n s e g u e n z a dei reports pubblicati dagli analisti finanziari, che per il basso rating attribuito alle obbligazioni stesse da parte delle più importanti agenzie internazionali. Sin dal luglio 2001, infatti, l'agenzia Moody's aveva attribuito al rating la valutazione C a a l l (indicante attività ad alto rischio di insolvenza), mentre Standard & Poor's aveva classificato le obbligazioni argentine c o n outlook avente a n d a m e n t o n e g a t i v o ( c . d . downgrading), in d i s c e s a d a B B (15.9.2000) a C C C + (9.10.2001). La natura di titoli ad esigibilità limitata, inoltre, risultava comprovata da una serie di presunzioni juris tantum, q u a l i gli a v v e r t i m e n t i (warnings) e m a n a t i d a B o r s a Italiana S.p.A. e dalla stessa Repubblica Argentina in epoca antecedente il prevedibile - per un intermediario sufficientemente avveduto e preparato - default. La s o c i e t à di g e s t i o n e del m e r c a t o , infatti, a v e v a segnalato che le obbligazioni predette risultavano "adatte unicamente ad investitori speculativi ed in condizione di valutare e sostenere rischi specialt', m e n t r e lo S t a t o sovrano a v e v a promulgato una specifica normativa di settore (Ley 19.10.2000, n. 25344), volta a contrastare la g r a v i s s i m a crisi e c o n o m i c a s u s s i s t e n t e nel P a e s e e recante la significativa intitolazione "Declàres en emergencia la situacìon economico-financera del Estado nacional". Nel caso di specie, inoltre, l'intermediario non aveva o t t e m p e r a t o agli o b b l i g h i di i n f o r m a t i v a sullo s t e s s o incombenti, con conseguente violazione delle disposizioni c o n t e n u t e negli artt. 21 ss., d.lgs. n. 5 8 / 1 9 9 8 (c.d. T.U.F.) e negli artt. 25 ss., reg. Consob n. 11522/1998. Il convenuto, invece, ribadiva la c o r r e t t e z z a del proprio operato, argomentando di aver eseguito l'ordine di acquisto in qualità di nudus minister dell'investitore (c.d. execution onltf, nonché di aver espletato tutte le formalità previste dalla normativa all'epoca vigente. Il Tribunale di Roma ha accolto la domanda limitatamente all'accertamento della responsabilità contrattuale da parte della convenuta, respingendo le richieste sottese ad una pronunzia di invalidità del contratto di acquisto dei titoli. Per q u a n t o c o n c e r n e la d o m a n d a di nullità, infatti, la Corte ha effettuato un espresso richiamo all'orientamento ermeneutico della giurisprudenza di legittimità, secondo il quale < n o n può determinare nullità la violazione di regole, ancorché imperative, che attengono a comportamenti dovuti dalla parte in fase precontrattuale o esecutiva, e cioè elementi "estrinseci" alla fattispecie contrattuale; può determinarla solo la violazione di regole imperative che investono elementi "intrinseci" del contratto, e cioè la sua struttura o il suo c o n t e n u t o (Cass., 29.9.2005, n. 19024). La Corte, pertanto, ha implicitamente riaffermato il valore della fondamentale distinzione fra regole di validità del contratto e regole di responsabilità dei contraenti. La domanda di annullabilità del negozio di acquisto, invece, è stata disattesa per mancata osservanza dell'onere probatorio. Aw. Marco Marianello L A V O C E - n° 5 - M a g g i o 2 0 0 8 Una gradita lettera dal Brasile Carissimi d o n Agostino e parrocchiani, desideriamo celebrare con voi la Pasqua, a u g u r a n d o a ciascuno che la gioia del Cristo Risorto penetri nel profondo del nostro essere. Q u e s t a stessa gioia v o r r e m m o offrirla ai fratelli brasiliani, c r e a n d o le condizioni perché p o s s a n o sperimentare la grandezza e la bellezza della Vita. D a pochi mesi a b b i a m o innalzato nel terr e n o d e l f u t u r o Centro di Formazione Villaregia u n a g r a n d e croce: s e g n o di u n a nuova s p e r a n z a per questa periferia e luogo c o n s a c r a t o a far g e r m o g l i a r e V i t a . N o s t r o desiderio è creare uno spazio per i bambini e offrire corsi professionali per giovani e adulti; favorire un a m b i e n t e di famiglia c h e p o s s a dare dignità, valorizzando la personalità di ciascuno. C o n d i v i d i a m o la gioia dei giovani del GimVi che h a n n o ripreso il loro c a m mino di formazione. Per molti di loro il gruppo missionario è una s e c o n d a famiglia c h e li aiuta a crescere e a maturare scelte di vita. In questi giorni a b b i a m o festeggiato i 7 anni dalla fondazione del Centro Infanto Juvenil Santa Julia. I bambini sono passati nelle cappelle della missione per esprimere, attraverso un canto, il loro grazie a quanti stanno collaborando e sostenendo quest'opera. Il loro c o m p o r t a m e n t o , la pazienza di stare seduti e in silenzio, il coraggio di manifestarsi dicono la conquista di questi anni. Attualmente a b b i a m o sospeso le iscrizioni perché non p o s s i a m o accogliere altri bambini; gli attuali spazi non s o n o sufficienti per rispondere alle richieste dei genitori che s e m p r e b u s s a n o alla nostra porta. Continuiamo a credere nella vittoria della Vita che nasce dalla scelta di dare vita ai fratelli. Sia questa la nostra Pasqua! Auguri a ciascuno! Vi ricordo c o n affetto Margaret Dias Rodovia José S i m ó e s Louro Jr., 3.100 - Itararé 0 6 9 0 0 - 0 0 0 E M B U G U A Q U S P B R A S I L - Tel/Fax 11/4661.2539 - 4 6 6 1 . 2 2 6 7 E-mail: [email protected] - homepage: www.cmv.it Margaret è una delle due giovani venute nella parrocchia di S. Margherita dal 4 al 9 aprile 2006 a tenere la settimana di "Animazione Missionaria e Comunitaria ". Appartiene alla Comunità Missionaria di Villaregia. Per ricordarci pubblichiamo la foto scattata in Via dei Lago nella casa di Monanni per una riunione familiare tenuta dal Sacerdote, riconoscibile perché più aito di tutti. Grazie, sig.na Margaret, ricambiamo gli auguri anche se in ritardo! NETTEZZA URBANA, SENSO CIVICO E.... D a q u a l c h e t e m p o ho notato c o n piacere c h e il servizio di nett e z z a u r b a n a è s i c u r a m e n t e migliorato e ne d o atto a coloro c h e ne s o n o preposti. Ciò c h e n o n migliora invece è l'incivile comportamento dei cittadini. La superficialità, la pigrizia anche mentale di molti, trasformano il nostro splendido paese in una brutta pattumiera. Ci sono zone in cui, intorno ai cassonetti, inqualificabili individui rovesciano cassettoni di letto, materassi, frigoriferi, tavolini, sedie, stendini e mille altre cose, dimenticando che esiste un'apposita discarica vicino al Cimitero dove si viene accolti con gentilezza e perfino aiutati a scaricare i nostri rottami. S p e s s o m i c h i e d o s e ci si rende c o n t o c h e in u n c a m i o n di raccolta n o n si p o s s o n o inserire tali materiali c h e , oltre a lesionare le m a c c h i n e , n o n p o s s o n o e s s e r e s m a l t i t i c o n l a s p a z z a t u r a . S e n z a p e n s a r e poi a c o l o r o c h e h a n n o le a b i t a z i o n i o, p e g g i o ancora, i negozi a c c a n t o ai cassonetti, i quali d e b b o n o sopportare i cattivi odori e l'inciviltà altrui. Ciò c h e rattrista m a g g i o r m e n t e è c o n s t a t a r e c o m e i giovani, c h e d o v r e b b e r o e s s e r e più sensibili al p r o b l e m a , n o n si c u r i n o m i n i m a m e n t e di n o n s p o r c a r e . B a s t a p a s s a r e nei p r e s s i di u n luogo d o v e si ritrovano per notare a terra lattine, salviette, mozziconi di sigaretta, liquidi versati. Altra m e n z i o n e particolare la merit a n o gli opuscoli pubblicitari che, lasciati in bilico d e n t r o le cassette per la p o s t a o sulle maniglie dei portoni, s e ne v a n n o in giro c o n il v e n t o f o r m a n d o c u m u l i di carta in ogni a n g o l o delle strade. E c h e dire di c o l o r o c h e m e t t o n o nei c a s s o n e t t i interi scatoloni i m p e d e n d o agli utenti di inserirci i rifiuti umidi? Alcuni c e r c a n o di trattenerli in c a s a fino alla p r o s s i m a raccolta, altri li lasciano all'esterno in balia di cani e gatti c h e c o m p l e t a n o lo s c e m p i o . E p p u r e ci v o r r e b b e p o c o per capire c h e un p a e s e ordinato è più vivibile, più piacevole e, certamente, più rispettabile. Evitiamo di dare di noi u n e s e m p i o negativo ai nostri b a m b i n i ai quali s a r e b b e giusto impartire u n ' e d u c a z i o n e al rispetto dell'ambiente e alla convivenz a civile. È inutile gridare contro l'inquinamento, contro l'ambiente s c e m p i a t o d a l l ' i m m o n d i z i a e c o n t r o le A m m i n i s t r a z i o n i q u a n d o noi, per primi, n o n s i a m o c a p a c i di rispetto. Detto q u e s t o però, vorrei mettere in e v i d e n z a il fattore contributivo. Attualmente la tassa sullo smaltimento dei rifiuti è basata sulla planimetria delle abitazioni, non tenendo conto che un nucleo familiare più numeroso ne produce una maggiore quantità. In tal caso, si potrebbe esaminare meglio tale problema ed adottare i più opportuni provvedimenti. Sarebbe comunque l'optimum se si potesse fare la raccolta differenziata porta a porta come avviene in alcuni Comuni, così potrebbe risultare più equa la tassazione e, non meno importante, si potrebbero trasformare i rifiuti in risparmio riciclando i vari materiali e rispettando l'ambiente. "Fame nel mondo e sprechi" 25.000 bambini nel Mondo, muoiono di fame, ogni giorno! È una spaventosa, m a purtroppo reale, statistica c h e ci i m p o n e delle riflessioni molto serie c h e vorrei poter t r a s m e t t e r e ai lettori di q u e s t o mensile! Vi rendete c o n t o c h e contrapposizione spaventosa esiste tra quella gente che muore di f a m e e di sete ed un Mondo, c o m e quello nostro dove lo spreco è quotidiano e d i cassonetti della spazzatura a b b o n d a n o di cibi ancora eduli (pizze, p a n e , p a s t a s c i u t t e , p e z z i q u a s i intatti di c a r n e c o t t a . . . Ci si r e n d e c o n t o di q u e l c h e si fa?... Q u e s t o v e r o schiaffo alla miseria di tanti nostri fratelli, deve finire... Riutilizziamo quel che avanza a pranzo per la cena, invece di comprare poi altri generi alimentari per la cena, per poi far finire il residuo nell'immondizia. Esistono anche gustose ricette per riutilizzare i resti di un p r a n z o ! ! ? ? S e r i m a n e s s e r o più impressi in noi tanti sguardi di bambini imploranti, di gente che, sì e no, fa un solo e misero pasto al g i o r n o , q u e s t i veri s c e m p i s a r e b b e r o evitati... pag. 7 A n c h e così si contribuisce a d alleviare le sofferenze di milioni di persone c o m e noi su cui siamo a v v a n t a g g i a t i per il b e n e s s e r e in cui viviamo... Molti, e mi riferisco agli "spreconi", si lamentano di non arrivare a fine mese... "Regà, co' 'st'Euro 'n se va più avanti...", "... poi si v e d o n o certe cose davvero schifose!". Proporrei, per tali individui, di andare, almeno una settimana nelle zone dove la F A M E è scritta con tutto maiuscolo: Burkina Faso, Bangladesh, Darfur... per accennare solo a queste aree geografiche t r i s t e m e n t e f a m o s e per la miseria c h e regna sovrana... Là si m u o r e a n c h e di sete... Pensate invece quanta acqua si spreca per i più svariati, spesso sciocchi motivi! N o n laviamoci le mani (ad uso "Pilato") di f r o n t e a q u e s t i i m p e l l e n t i p r o b l e m i sociali. O g n u n o di noi è responsabile di questo stato di c o s e in u n ' e p o c a , c o m e quella di oggi d o v e si assiste al trionfo della T e c n o l o g i a , c h e forse (è una mia idea) tende più ad isolare l'individuo che non a tendere l'orecchio e soprattutto le M.P. mani a quella misera gente e questo isolazionis m o c o s t i t u i s c e il p i ù g r a v e d i f e t t o di q u e s t a Società. O g n u n o può e deve fare qualcosa nel suo piccolo... il piccolo s e m e s p e s s o da g r a n d i alberi fruttiferi! Evitiamo gli sprechi di cibo e di acqua e l'intera Umanità ce ne sarà grata! Evitando tanti s c e m p i di cibo s o l l e v i a m o un nostro fratello, in qualsiasi parte del Mondo, indigente. Uniti, si vince tutto e si affronta più positivamente questo secolare problema della f a m e nel Mondo, intavolato sempre dai "bigs", ma che poi sfuma con le loro chiacchiere e le parole altisonanti che v e n g o n o pronunciate, proprio magari, m e n t r e un e n n e s i m o b a m b i n o s t a m u o r e n d o denutrito. O g n u n o dovrà render conto per loro: "Avevo fame e non mi hai dato da mangiare...". Non rendiamoci più colpevoli, c o n le nostre azioni, di quelle orribili morti e la nostra stessa vita risulterà c a m b i a t a in m o d o positivo c o n la visione sempre presente dei gravi problemi che affliggono molti popoli. V i n c i a m o il nostro egoismo... Noi, possiamo aiutarli! Paparelio Gianluca pag. 8 LA V O C E - n° 5 - M a g g i o 2 0 0 8 A tu per tu con Papa Benedetto Un anno fa ho avuto un impulso nuovo nella m i a vita di sacerdote. La chiamerei quasi una... chiamata. La m o r t e in un incidente s t r a d a l e di tre ragazzi insieme mi h a p o s t o la domanda: e tu che fai? Vuoi fermare, per quello c h e puoi, la m o r t e ? V u o i mobilitare i giovani a non morire dentro e f i s i c a m e n t e e a s c e g l i e r e la v i t a ? M i s e m b r a r o n o le d o m a n d e n u o v e d i u n ' o r d i n a z i o n e s a c e r d o t a l e in t a r d a e t à . H o p e n s a t o e p r e g a t o p r i m a d i d i r e sì, e c c o m i . Q u e l l a s e r a e r a n o e n t r a t i a c a s a m i a p i ù d i t r e n t a r a g a z z i a t e s t a b a s s a . Il p r i m o a v e v a d e t t o : " p r e t e , aiutaci". M i h a n n o parlato dei tre ragazzi. È nata un'associazione: "Ragazzi del cielo R a g a z z i d e l l a t e r r a " p e r f a r v i v e r e la m e m o r i a d e i g i o v a n i d e l c i e l o e p e r p r o m u o v e r e l a c o n s o l a z i o n e d e i g e n i t o r i e attività d i f o r m a z i o n e p e r i n o s t r i g i o v a n i . N e l l ' u l t i m o s c o r c i o d e l l ' a n n o 2 0 0 7 h o v o l u t o portarli, in g r a n n u m e r o , a i n c o n t r a r e P a p a B e n e d e t t o X V I in u n a d e l l e u d i e n z e g e n e r a l i d e l m e r c o l e d ì . S t a v a n o tutti là d a v a n ti, a g g r a p p a t i alle t r a n s e n n e c o n le l o r o m a g l i e t t e c o l o r a t e . A l l ' a p p a r i r e d e l l a p a p a m o b i l e si s o n o s c a t e n a t i e il P a p a li h a g u a r d a t i c o n i m m e n s a s i m p a t i a . P o i , d u r a n t e l ' u d i e n z a , q u a n d o s o n o stati citati t r a i p r e s e n t i s i s o n o p r o p r i o g a s a t i . Q u a n d o il P a p a li h a s a l u t a t i p a r t i c o l a r m e n t e c o m e g r u p p o s o n o e s p l o s i , f i n o al p u n t o c h e il P a p a h a d e t t o : " G r a z i e , r a g a z z i d e l v o s t r o e n t u s i a s m o ! " . P o i , d o p o la b e n e d i z i o n e , h o p o t u t o p a r l a r e a t u p e r t u c o n il P a p a p e r q u a l c h e m i n u t o . G l i h o d e t t o c h e e r o il p r e t e di q u e i . . . s c a l m a n a t i . M i h a c h i e s t o c h e c o s a f a c e v a m o c o n loro. H o p o t u t o s p i e g a r e b r e v e m e n t e c h e q u e l g r i d o d i g i o i a è l a l i b e r a z i o n e d a u n g r i d o d i d o l o r e c h e e s s i s i p o r t a n o d e n t r o e c h e l'inc o n t r o c o n il P a p a d à l a f o r z a p e r c o n t i n u a r e . E r a b e l l o g u a r d a r l o n e g l i o c c h i e s e n t i r l o così interessato al nostro c a m m i n o . H o potuto capire, dai suoi brevi accenni, quale posto h a n n o i giovani nel s u o cuore e nel s u o ministero petrino. M i h a detto: " N o n bisogna m a i a b b a n d o n a r e i giovani". U n a s t r e t t a d i m a n o c h e s e m p r e c i f a s e n t i r e la c o n f e r m a d e l S i g n o r e s u l l e n o s t r e s c e l t e e d i f f i c o l t à . T u t t i i r a g a z z i h a n n o v i s t o q u e s t o b r e v e c o l l o q u i o e a l l a f i n e la d o m a n d a inevit a b i l e : " C h e ti h a d e t t o il P a p a ? " . È i m p o r t a n t e p e r i r a g a z z i q u e l l o c h e d i c e il P a p a . E m i s o n o c h i e s t o p e r c h é a r r i v a n o c o s ì p o c o a i n o s t r i g i o v a n i le p a r o l e d e l P a p a B e n e d e t t o , il P a p a d e l l a r i c e r c a d e l l a v e r i t à e d e l l a p r o p o s t a c h i a r a , in tutti i s e n s i , d e l l a V e r i t à . F o r s e i m e d i a e s t r a p o l a n o p o c h e p a r o l e d a i s u o i d i s c o r s i , f o r s e c o n il P a p a G i o v a n n i P a o l o II e r a v a m o a b i t u a t i a g u a r d a r e e m e n o a l e g g e r e . M a , s e g u e n d o c o n c o n t i n u i t à , il m a g i stero di P a p a Benedetto mi affascina questa s u a passione di rendere semplice e c o m p r e n s i b i l e la f e d e , G e s ù , la C h i e s a e tutte le V e r i t à d e l l a f e d e . È u n p r e g i u d i z i o r i t e n e r l o difficile. T u t t e le v o l t e c h e p a r l a ai g i o v a n i , le s u e i n d i c a z i o n i s o n o p r e c i s e , p r o f o n d i s s i m e , a t t u a l i p e r q u e s t a g e n e r a z i o n e . H o d e t t o g r a z i e S a n t i t à , q u e l g i o r n o , in n o m e d i tutti i r a g a z z i d e l c i e l o e d e l l a t e r r a . M a v o r r e i i n v i t a r e tutti i g i o v a n i e m e n o g i o v a n i a c o n o s c e r e il c u o r e e il p e n s i e r o d i P a p a B e n e d e t t o X V I . Giosy d a "Il r o s a r i o e l a n u o v a P o m p e i " Aprile 2008, pag. 12 Un giovane che merita attenzione Dott. Stefano Ranaldi - c o n s u l e n t e p r e v i d e n z i a l e , a s s i c u r a t i v o , f i n a n z i a r i o d e l l a A X A Assicurazioni. A g e n z i a di città: M o n t e f i a s c o n e - V i a G. Contadini, 2 - Tel./Fax 0 7 6 1 . 8 3 4 0 1 5 329.1805515 e-mail: [email protected] ATTENZIONE D i v e r s e g i o v a n i c h e l ' a n n o s c o r s o h a n n o i m p e r s o n a t o le p i a n g e n t i , oltre a n o n p r e s e n t a r s i p i ù , non hanno ancora consegnato il vestito ricevuto. S i c u r a m e n t e , p e r d i m e n t i c a n z a ! È b e n e r i c o n s e g n a r l o alla s i g . r a V i t t o r i a Paoletti. Anagrafe cittadina NATI: Pagliaccia Leonardo d i P a o l o e P i c c i o n i S i m o n a ( 2 8 / 3 ) , Burla Alessio d i N a z z a r e n o e C o s c i a M o n i a ( 2 8 / 3 ) , Draghi Matteo di R o b e r t o e P a s c u c c i S a b r i n a ( 2 5 / 3 ) , Brachini Alessandro d i M i c h e l e e S c o p o n i T i z i a n a ( 2 4 / 3 ) , Capoccetti Aurora d i P i e r G i o r g i o e S c o p o n i S a b r i n a ( 2 9 / 3 ) , Ranucci Lorenzo di R i c c a r d o e B e n d i a M o n i a (8/4). MATRIMONI: C a i a z z a N i c o l a e C h i o v e l l i I s a b e l l a (5/4), M o n a r c h i C r i s t i a n o e Fiorucci M a r z i a (12/4). MORTI: G i r a l d o M a r i a ( n . 2 7 / 3 / 1 4 m . 4 / 4 ) , S b a r b a r o Guerrina (n.27/5/15 m.9/4), Lombardelli Alfio (n.17/7/21 m.16/4), Notaio Ida (n.6/4/17 m.22/4), Cosimi Adolfo (n.9/4/22 m.24/3), Fapperdue Vincenzo (n.27/4/27 m.27/3), Pistoni Vittorio ( n . 1 4 / 9 / 4 2 m . 2 1 / 1 ), C i a m p i c o t t o Pasquina (n.16/4/40 m.30/3), Finauri Margherita Lucia (n.18/9/30 m.1/4), Ferri A n n a (n.2/4/22 m.28/3), Mocini Tomassina (n.3/1/20 m.5/4), Cintio Gino (n.16/10/23 m.10/4), Durantini Serafina (n.2/11/29 m.11/4), Pelecca Natalina (n.27/6/15 m.11/4). Amici della Cattedrale S o n o e n t r a t i a f a r p a r t e d e g l i "Amici della Cattedrale": R i c c a G a b r i e l l a , T a s s o n i L u i g i , Bartoleschi Settimia, Bacchiarri Aldo e Anita, Tassoni Antonio, Ferri Annunziata, Scoponi F e r n a n d a , S c o p o n i A l g i s a , S i m o n e , C h i r i c o t t o Lidia, Presciuttini Ottavia, Bellacima Nazzareno, Menchinelli Ranaldi Leonide, Fanali Armida, Ernesto e sposa, Nardini Veronica, Nardini Giuseppe, Peruzzi, Trapè Cesare e Maria, Cherubini Guerrino, Falchetti Concetta, Maccaroni Rita, D. Roberto Burla, Ferlizzi G i u s e p p e , Ciripicchio Margherita, D e m m a Donato, Maiucci Margherita, Molini Maria Pia, Bousquet Luciano, Paoletti M i c h e l e , M a n z i M a u r o e M a r i a T e r e s a - 25°, Monarchi Cristiano e Fiorucci Marzia. I f a m i l i a r i i n s u f f r a g i o di: F i n a u r i M a r g h e r i t a L u c i a , Guerrini Barbara, Durantini Serafina, Manzi Domenico, Tassoni Antonio, Manzi Lucio. Come Rugiada Ho voglia Di t e Della t u a voce Della t u a bocca Delle t u e parole Nel Buio della notte Sola V a d o in c e r c a d e i tuoi occhi Puro ossigeno P e r il m i o c u o r e Spicchi Di L u c e n e i miei L u n g h i Silenzi Mentre l'Emozione Regala al Cuore A m o r e Nell'Aria la sete di N o i È Evidente Ancora T u , Ancora lo Come Sempre A Tratti S o n o Distratta dal t u o viso Dal t u o Sorriso Dal L a m e n t o Flebile del t e m p o C o m e rugiada Sono Sospesa Quasi Assente L'orizzonte cerca La t u a Assenza Presenza costante Nei Giorni Lasciati Trasportare dal mio mare Dal s u o s c h i u m o s o ondeggiare Desiderio di un Interminabile momento. Patrizia Torri LA V O C E - n° 5 - M a g g i o 2 0 0 8 pag. 9 CHALET: DA GUSMANO ALLA NILDE di Normando Onofri T e r m i n a t a la S e c o n d a g u e r r a m o n d i a l e i n i z i ò p e r tutti il d i f f i c i l e c a m m i n o della ricostruzione. Tra coloro che riuscirono a tornare a c a s a , c ' e r a a n c h e Gusmano Carnevali 1 c h e , d i s o c c u p a t o , f e c e i s t a n z a al C o m u n e di M o n t e f i a s c o n e p e r c o s t r u i r e s u t e r r e n o d e m a n i a l e u n p i c c o l o c h a l e t a l l a P o r t a d e l B o r g o 2 . C o n q u e l l a d o m a n d a , in c a r t a d a bollo d a £ 8 d a t a t a 12 g i u g n o 1946, G u s m a n o , c h e poi fu un p a s t i c c i e r e c o i f i o c c h i , s ' i m p e g n a v a a c o s t r u i r e il p i c c o l o c h i o s c o a p r o p r i e s p e s e n e i p r e s s i d e l l ' i n g r e s s o di P r a t o G i a r d i n o n o n c h é al p a g a m e n t o d i q u e l c a n o n e a n n u o "che il Comune riterrà conveniente. A l l a d o m a n d a , G u s m a n o C a r n e v a l i a l l e g ò u n a p i a n t i n a di P i a z z a l e R o m a e d il p r o g e t t o d e l l o c h a l e t c h e d o v e v a e s s e r e r e a l i z z a t o d a l l ' I m p r e s a B o n d i n o Giovanni. Inoltre, per facilitare l'accettazione dell'istanza fu a n c h e a n n e s s a l*PRfS*l»NDHIOSWS«W una dichiarazione del Presidente dell'Associazione 7R0C.ETT0 BM\ C o m b a t t e n t i e R e d u c i s u l l a pri- B^i l •1 ! _J .s J Progetto chalet di G u s m a n o Carnevali Piantina della Porta del Borgo. Notare l'ingresso al Prato Giardino sulla parte sinistra g i o n i a s o f f e r t a d a l r i c h i e d e n t e n e g l i S t a t i Uniti. D o p o l ' e d i f i c a z i o n e di q u e l l o c h a l e t , G u s m a n o C a r n e v a l i d i v e n n e g e s t o r e d e l B a r P a s t i c c e r i a C e n t r a l e c h e c o n d u s s e c o n la m o g l i e G i n a e la c o g n a t a D o r a . F u p e r t a n t o i n d o t t o a c e d e r e la c o n d u z i o n e dello chalet della Porta del B o r g o a d altri s o g g e t t i . V e r s o la fine d e g l i a n n i s e s s a n t a s i a lo c h a l e t s i a la p o m p a di b e n z i n a d e l l a P o r t a del Borgo erano divenuti t r o p p o i n g o m b r a n t i e, per questo, l'Amministrazione C o m u n a l e d e c i s e di d e m o l i r l i p e r d a r e u l t e r i o r e s p a z i o al P i a z z a l e R o m a . Il d i s t r i b u t o r e di b e n z i n a fu s p o s t a t o all'indietro e sull'angolo destro, a ridosso dell'inizio della disces a di V i a S. F l a v i a n o , m e n t r e lo c h a l e t f u a n c h ' e s s o a b b a t tuto e ricostruito a f o r m a pen"Chalet Gusmano e distributore Shell, tagonale all'interno della Collezione Marcello Mari", parte destra del Prato G i a r d i n o . N e i soli m e s i e s t i v i e n e g l i a n n i d a l 1 9 6 5 al 1 9 8 5 , lo c h a l e t A Fra Bernardo 1929 - 2008 D a B a s s a n o R o m a n o v e n n e il frate S u q u e s t o colle s p l e n d i d o e c o r t e s e Dal f r e d d o i n v e r n o al c a l d o dell'estate O v e si o s s e r v a il lago e il viterbese. Il c o n v e n t o fu s e d e e s u a d i m o r a Per molti a n n i è s t a t o all'attenzione A l m a t t i n o si a l z a v a di b u o n ' o r a fu g e s t i t o d a L e o n a r d o M e n g h i n i c h e c e s s ò p e r limiti d ' e t à . D o p o alcune alterne gestioni, nella primavera del 1990 subentrarono S a b r i n a S c o p o n i e Antonella Ugolini cui s e g u i r o n o nel 1996 i c o n i u g i N i l d e e G i o r g i o S c o p o n i . Il p i c c o l o c h a l e t fu m o d e r n i z z a t o e ristrutturato attirando molti giovani clienti e, r i c h i a m a n d o s i alla s u a f o r m a , f u c h i a m a t o "Il P e n t a g o n o " . R e c e n t e m e n t e p e r ò a n c h e q u e l l a p i c c o l a s t r u t t u r a è s t a t a a b b a t t u t a d a l C o m u n e r i e n t r a n d o la d e m o l i z i o n e n e l q u a d r o g e n e r a l e di r i f a c i m e n t o t o t a l e d e l n u o v o P r a t o Giardino (anno 2007). S u b i t o d o p o , a s p e s e d e l C o m u n e , lo c h a l e t è s t a t o r i e d i f i c a t o in f o r m a rettangolare all'interno dello stesso Giardino m a spostato sulla parte sinistra, verso Via del Fosso. T r a gli c h a l e t s c o s t r u i t i a M o n t e f i a s c o n e è d a r i c o r d a r e c h e n e g l i a n n i S e t t a n t a u n altro fu r e a l i z z a t o a l l ' i n t e r n o d e l g i a r d i n o d e l l a R o c c a d e i P a p i n e l l o s p a z i o t r a il s e r b a t o i o d e l l ' a c q u a e d il c a n c e l l o d ' i n g r e s s o al P a l a z z o P a p a l e . E r a e l e g a n t e e c o m p l e t a m e n t e in l e g n o m a , n o n o s t a n t e gli s f o r z i d e l l ' a r t i g i a n o f a l e g n a m e G i o v a n n i n o G a d d i c h e lo c o s t r u ì e d e l l a m o g l i e L u i s a c h e lo g e s t ì , n o n e b b e s u c c e s s o e d o p o alcuni anni fu smantellato. D e c i s a m e n t e m i g l i o r v i t a h a i n v e c e a v u t o lo c h a l e t "da Ivaldo" c o s t r u i t o ai m a r g i n i d e l p i a z z a l e d ' a r r i v o al l a g o , n e l l a z o n a d e t t a d e l " P o r t o " . I n i z i ò l'attività nel g i u g n o 1 9 6 1 g r a z i e a l l ' i n t r a p r e n d e n z a di Torquato Marsiglioni e del giovane nipote Ivaldo Nicolai avvalendosi d e l l a c o l l a b o r a z i o n e di P i e t r o T o b i a . Per r i c h i a m a r e giovani clienti sulle rive del l a g o c h e allora n o n offrivano proprio niente, e b b e l'audacia d'installare u n o dei primi jukeb o x d e l l a città. C o l t e m p o h a a m p l i a t o e m i g l i o r a t o la s e m p l i c e r i v e n d i t a di b i b i t e e c a f f è d i v e n e n d o a n c h e u n a p p r e z z a t o l u o g o di ristorazione e pizzeria a p e r t o tutti i mesi dell'anno. Un bel servizio giornalistico con relative foto s u I v a l d o e la sua piccola struttura è stato recentemente pubblicato da una rivista tedesca specializz a t a in v i a g g i rendendolo Bar Pentagono. Collezione N a n d o Onofri orgoglioso d e g l i oltre q u a r a n t a c i n q u e a n n i di attività. N e i p r i m i a n n i s e t t a n t a , Enrico Giusti o t t e n n e l ' a u t o r i z z a z i o n e a c o s t r u i r e u n p i c c o l o b a r nei p r e s s i d e l l ' O s p e d a l e , il B a r G i u s t i , e m o l t o r e c e n t e m e n t e u n a l t r o p i c c o l o l u o g o di r i s t o r o è s t a t o e d i f i c a t o a l C a m p o d e l l a F i e r a c o n il n o m e di "Bar Rifugio". Il t e r m i n e c h a l e t è o r m a i d e f i n i t i v a m e n t e s c o m p a r s o e s o s t i t u i t o d a l s o s t a n t i v o c h i o s c o ( c h i o s c h e t t o ) o , in p r e v a l e n z a , d a l s i n o n i m o r o m a n e s c o di " b a r r e t t o " . ' N a c q u e a P a l i a n o ( F R ) il 0 2 - 0 3 - 1 9 1 1 si s p o s ò c o n G i n a G a d d i e d e b b e d u e figli, M a r i o e M a r c o . 2 A C S M - Prot. 2 9 0 3 d e l 1 2 g i u g n o 1 9 4 6 - F a l d o n e 2 0 8 B - C a r t e l l a nr. 1284. Rispettato d a tutte le p e r s o n e . Fra B e r n a r d o per s e m p r e fu c h i a m a t o Per il s u o m o d o di fare delicato S p e s s e volte lui s t a v a in c o m p a g n i a F a c e v a u n a battuta e a n d a v a via. C o i s a n d a l i e il s a c c h e t t o sulle spalle Per le c a m p a g n e m e n d i c a n d o a n d a v a T r a vigne, olivi, fiori e le farfalle Dalla fronte il s u d o r e gli c o l a v a . Lui di r o b u s t a f o r m a b e n lanciata C o l saio e d il cordiglio era vestito La b a r b a folta s e m p r e b e n c u r a t a N o n d i s d e g n a v a m a i per u n consiglio. Per diletto f a c e v a il c e r c a t o r e O v e b u s s a v a a p r i v a n o le porte L'ha v o l u t o c o n s é N o s t r o S i g n o r e P o r t a n d o l o s e c o al c o s p e t t o d e l l ' a m b i t a Corte. Fra tutti i frati lui s a r à b e a t o Perché non sarà mai dimenticato. Vincenzo Severini LA V O C E - n° 5 - M a g g i o 2 0 0 8 pag. 10 Elezioni Politiche 2008 Il nuovo Parlamento CAMERA L'affluenza alle urne Pticwluart a w**nt! nelr eìe/ioai del Parimente su; une- : Ciceri dei detiutiìil «2.2 93.1 «3.1 tt.l 82.1 <3.2 93.4 «0.» 19,0 U l «7.2 M.1 «2.9 «1.2 «3.« te circoscrizioni estero SENATO V aè le 0 Aose t 1 S v p n t s c i m e p e r feautononmie 2 2 Svp Lego Non! 25 1944 1953 1958 1963 1968 t9?2 !J?6 19» 1983 196? 1992 199» 1996 2001 2005 200» C a m e r a - D e f i n i t i v i (esclusa Circoscrizione Estero; ^ SILVIO BERLUSCONI h^coluziair ì l i * J& Powo delle UMtl |le<jN0« m Movm i ento per a'l utonomia ''H?'! WULTERVELTOOIi COALZIO I NE * gO Pi m>'< tratta dei Vatori 37.38» | _272 8,297 | 66 1,126 i « 20 .503 .19 5.624 Unoine di centro Sw SE IGFRE ID 6RUGGER R C ICO RO8ERTO ROLANOO Aut. UO Oemoerwe 5 , s«tw. Ss" FAUSTO KRTMOTtt Le Smèseti A l' rcooneM 29-311 ENRC I O BOSELU Penilo Sodatóre 3555 .81 MARCO FERRANDO Partito Cernm i eal dei Lavoratori •ftJi GIUUANO FERRARA Ass. Kfcse dese Vito Aeotol ? ..*». STEFANO MONTANARI Per I bene calmele FLAVIA D'ANGELI Sinistri Cite* 2,428 ^legeNo* : j. Movm i entoper retilonomìe |}|J .WALTER VELTRONI « S i CGALZtJQNE . . . Pej Persoi Oeeocrescc « ' l o * del valor 47.32 38.17 1,01 \ ~ U 38,01 H K ^ 33,7 p 8 4.32 L 14 (.69 • B 3,21 aas 2.1 nn^i 0,87 mm 0,55 0,42 S-ntìra Critica 8,975 135.578 MJ1 141 8.M 25 124 .664 ,43 110 .423 .25 14 .141 .18 P .E IR FERD N IANDO CASN II Unire» di cenno 18 .662 .94 «»!»,. F .AUSTO BERTN IOTTI LaSnieiratf'ctonelene 10 .531 .54 ijfjk D .ANE ILA GARNERO SANTANCHÉ .11 '••^ip La Oeetre- Felmme Tricolore 6872 /flfei E .NR C IOBOSELU Pattilo Soaaàete 2644 .28 • STEFANO MONTANARI "f/F Par Itane comune •'fS .BRUNODE O I TA Ureone Demccrabca Catsumetorl GRflXj . RENZO RABELUNO SJP' Sn» parane ' 208.394 0.671 119.420 15:5075 .49 125 .103 .06 26 .421 .67 3550 .76 .MARCO FERRANDO ftreto Comomal dei lavoratori <UW D'ANGELI 1.124,418 3,«4 DANIELA GARNERO SANTANCHÉ la C*Sb» • t«rr» Tnctìor. 886.229 voe .SILVIO BERLUSCONI ^ l ' COLtD I ONE 13.686.673 37,SU fflEE 12.092.998 33.174 i 211l 1.593.675 4,371 I 2« PIER FERDN I ANDO CASINI w S e n a t o - Total» Italia (esclusa circoscrizione filerò) JgMÈÉUm 170 .638 .74 136 .288 .65 30 .245 .22 4104 .87 I senatori regione per regione Regione Pd Pdt Altri C MAGGIORANZA PER REGIONE Piemonte H I K : 1. i 3Legi»toid-1 Idv Valle d'Aosta mm 1 Vallee O Aoste Lombardia 19 11 Lega Nord-2 Idv Trentino Aito Adigemi 2 SVP-2 SVP Insieme per le autonomie Veneto t 7 Lega Nord-1 Idv Friuli Venera O'uit»; 3 1 Lega Nord SS LiQuua 4 1 Leja Nord mi Emilia Romagna »IO 11dv-2 l ega Nord Toscana ' 11 11dv Umbria 3 Marche 3 Lazio 11 15 1 idv Abruzzo t 11dv 309 Molise 1 1 idv altri Campania 10 T« 2 Idv 6 Puglia 1» 1 idv Basilicata 3 1 idv Calabria « Sicilia 13 2 Mpa-l ldv-3Udc Sardegna P«IMle<ja; Mo.v EOI U. 9 1059 .37 0,32 77.725 0,24 49476 0.15 Tel. seggi {esclusi Trenti» e Valle d'Anele) WT3 Velie d'Usta FDSSON ANTON» (Valel e d Aerai Trentine A A iPdi J. Svp-nlweme per le Autonome ttop2) TOTALE ITALIA . d «,827 Unione di Centro "Il Centro c'è e farà opposizione seria". "La maggioranza è chiara. Meglio, così non ci sono alibi, il Paese ha bisogno di un governo che faccia scelte serie e se le farà le sosterremo. Ma la fiducia non potremo votarla: manterremo l'impegno preso con gli elettori". "Ma facciamo gli auguri sinceri a Silvio Berlusconi, che ha vinto le elezioni. Daremo il nostro sostegno ai provvedimenti che condivideremo". Risultati Elettorali nel Lazio Camera 167.673 M58 Elezioni Politiche nella Tuscia CAMERA Partito Voti SENATO Partito * Udc 10.376 5,1 Sinistra arcobaleno 6.547 3,2 ! Sinistra critica 1.176 0,6 Partito comunista J - 2 0 7 0,6 Il Popolo dette libertà 94.695 46,6 Mov. Aut. Sud 470 0,2 Totale Berlusconi 95.165 46,8 1 Partito socialista 1.798 0,9 , Forza Nuova 1.024 0,5 Perii bene comune 763 0,4 U. consumatori 533 0,3 La Destra 7.633 3,8 ^ Altern. Comunista 476 0,2 Difesa vita 601 0,3 Pli 650 0,3 Voti Forza Nuova j 880 0,5 Pli | 646 0,3 La Destra 6.137 , U. consumatori 466 Psi j Mov. Aut. Sud 0,8 364 0,2 Totale Berlusconi! 88.529 47,5' i Sinistra critica 961 0,5 Udc m» 5,507 1.473 ! Partito comunistaj 1.180 0,6 ' Il Popolo delie Uberti 88.165 47,3' ! Per il bene comune M i ?«1 3,3 0,21 flEi B1 i Sinistra arcobaleno « • M i ? ! ! 183 % ... V«Mt 193.333 1 5.431 2,9 628 0,3 9.278 5 «MdM*1S6 Mto 4.868 PARTITO DEMOCRATICO ITALIA DEI VALORI POPOLO DELLA LIBERTA' MPA UNIONE DI CENTRO LA SINISTRA L'ARCOBALENO LA DESTRA - FIAMMA TRICOLORE FORZA NUOVA PARTITO SOCIALISTA SINISTRA CRITICA PART. COMUNISTA DEI LAVORATORI ASS.DIF. D. VITA A B 0 R T 0 7 N 0 . G R A Z I E P E R IL BENE COMUNE UNIONE DEM. CONSUMATORI P. L I B E R A L E IL LOTO POPOLO DELLA LIBERTA MPA PARTITO DEMOCRATICO ITALIA DEI VALORI UNIONE DI CENTRO LA DESTRA - FIAMMA TRICOLORE LA S I N I S T R A L'ARCOBALENO PARTITO SOCIALISTA PART. COMUNISTA DEI LAVORATORI FORZA NUOVA SINISTRA CRITICA P. L I B E R A L E PER IL BENE COMUNE ASS.DIF. D. VITA A B 0 R T 0 ? N 0 , G R A Z I E UNIONE DEM. CONSUMATORI P. DI ALTERNATIVA COMUNISTA 16 2 20 • 2 979.950 114.321 1.029.095 6.811 107.310 88.779 85.045 17.100 16.068 13.743 12.143 11.325 7.147 6.352 5.517 1.799 477.825 3.889 296.978 28.809 58.558 32.447 26.799 15.592 4.939 4.543 4.378 3.314 2.863 2.703 2.628 2.049 39,158 , 4,568 41,122, 0.272 4,288 3,547 3,398 0,683 0,642 0,549 0,485 0,452 0,285 0,253 0.220 0,071 49,346 0,401 30,669 2,975 6,047 3,350 2.767 1,610 0,510! 0.469; 0.452 0,342 0,295 0.279 0,271 0,211 Dei nostri concorrenti viterbesi I nomi più prestigiosi sono: - Giuseppe Fioroni ex ministro della Pubblica Istruzione - PD - Deputato - Laura Allegrini di nuovo senatrice e sempre interessata a favorire la nostra zona - PDL pag. 11 L A V O C E - n° 5 - M a g g i o 2 0 0 8 Elezioni nella nostra città di Montefiascone PROSPETTO A CB I A DELLO ' FFICIO ELETTORALE COITOLE prospeto i con deuo ' ticio eletorale «houe l C A M E R A 2011 Stuoli ! 1 J S 1 SII SII S ICBT ITI a IH 7% 7SI «17 sst icBini r 111 122 217 1127 TOTS I.CBT I. 721 SII SIS 11(1 VOTARTI II 211 133221 12! II] VOTATI P 111 172 21S Ili 111 TOTV .OTATI SII SII II] 111 121 VOTASTI LS ITE SII SIS ili ili 121 i 7 SEUTO 2111 ! 1 12 11 11 13 11 313 271 SII SU 327 311 (13 113 2)1 2)3 S)1 5)1 !!( US (71 (71 796 37 21 li l( 17 21 21 23 22 21 12 23 27 11 CAS HI UDC 1 1 1 17 21 I 5 11 11 7 1 1 11 t SI ARCOBALENO 1 1 2 5 2 1 3 2 3 1 ! i 1 SI CRITICA 1 1 1 S 5 1 1 1 3 1 2 S 1 pc .omns ita 2)1 2(2 221 123 407 313 275 251 2(1 3)1 311 11) 3(1 1(2 PDL 2 1 12 2 1 I 1 1 1 AUTONOMAI SUO 17 11 12 22 31 32 31 12 21 12 21 11 1) 11 P. SOCA I LS I TA 1 1 1 5 3 1 5 2 2 2 FOR A I «UOVA 3 1 3 1 PEB IL B E N E C. 1 7 5 1 1 11 1 22 11 1 1 1 1 2 1 I.D.CORSI». DESTRA SAIT. 1( 21 15 11 31 21 22 2) 23 25 23 2) 21 S 1 PA . LTC .0«ra. 1 3 1 1 2 1 1 I 2 FE 3.RRARA 7 1 1 1 1 1 1 1 1 7 1 2 2 2 1 3 1 ni IH 111 111 2(2 313 271 177 211 11) 111 1)3 213 27S (i p» DIPIETJO 11 1 12 . " 31 12 11 1) 1) 11 17 1) 17 1 577 III ili 1(1 )ti 71) Sii (11 571 (57 (12 7» 7(1 277 VALIDI SIAICIE 11 1 i 1 ( ! 11 •OLLE 11 12 11 15 II 11 » VOTI NULLI CORTES N . ON ASS. 1 TOTALE NON VALIDI21 II 17 1) 21 21 21 Viltà : IL SIH0AC0 RISOLTATI FIDALI TOTALE 1 1111 535! ino 1155 111 ,6 1211 12,17 llll 11,13 llll 13,13 376 1,23 37 1,12 51 1,11 llll 19,17 31) 33 1,37 3) 1,11 17 1,1) 327 11 1,12 1) ll.il 31 2131 POSSA NUOVA PLI DESTRA S ARTAC 0.E.CONSONAI. PO. DIPIETRO P.SOCIALISTA p.comNisTA ACTONORAI SDD POI SI CRITICA SI ABCOBALENO PER IL BUE C. CASINI ODC VALIDI 1 1 2 1 ! 2 2 2 3 2 1 2 3 2 1 1 1 7 2 2 2 2 2 2 1 3 17 li 11 11 27 21 22 29 11 21 22 11 21 2 2 1 1 1 1 1 2 1 S 1 2 2 176 129 111 215 279 2(1 171 212 171 171 114 229 257 il 11 ) li 26 27 11 11 17 11 I 1( 21 17 1 11 II 1 12 2) 31 22 37 21 II lt 11 11 11 1 1 5 3 ( 1 2 3 2 5 3 1 1 1 1 I 2 1 1 1 1 2(7 251 221 391 376 155 2it 227 213 3S7 271 111 321 117 2 1 3 2 1 1 1 1 3 2 ! 5 1 1 S 1 11 '21 • 7 1 S 11 3 •7 ( 15 6 3 I 1 3 1 3 3 ! 3 ( 31 I) Il 13 36 21 21 22 19 19 21 21 2i 1 535 152 119 711 111 727 523 563 521 US Sii 721 1)3 251 21 1,29 2( 1,32 2)1 3,55 22 1,21 2(95 32,97 211 2,51 276 3,11 51 1,61 9 1,11 1175 49,15 12 1,3) 119 1,33 29 1,35 326 1,11 1171 111 Il 15 111 9 I 5 7 4 3 11 11 3 5 7 6 1 7 BA INCBE BOLLE 11 12 9 14 17 14 S 21 11 > 21 12 21 6 VOTI ROLLI CORTESN .ON ASS. TOTALE NON VALIDI21 11 11 21 21 17 11 31 14 14 27 11 21 13 Visto : IL SN I DACO 11 1,14 111 2,11 1 1,11 1 1,11 2(9 3,11 IL SEGRETARO I COHOHALE 1555 41,36 1(11 12,11 )1)5 13,51 11(5 13,51 122 111 111 3)1 3)5 111 121 7)( 217 217 121 111 32S (13 (13 1 2 3 1 5 ( 7 1 9 II 11 12 13 11 111 211 2I( 1(7 156 111 325 111 311 3)5 337 II) 117 1(5 li) 215 271 571 513 15) 317 1(2 311 125 311 117 III 111 (11 535 5111037 )S) 1(1 (12 71i (51 7(1 (15 )1( 165 III 2(1 217 21i 3113)1 315 211 312 272 2112)1315 351 131 2)2 211217 12) 111 35) 2(1 292 2(5 33) 2)1 111 313 133 5S5 1(5 1 23101132 711 SII 591 537 (1) SII 711 721 2(7 555 1(5 121 II) 132 711 511 5)1537 (1) 5)1 7I( 721 217 52l( 576 S IH 352 371 3!( Ili 1(5 1)1 US 171 117 337 311 371 152 37) Sii III 1)2 Ili il) 759 717 111 HI !)S )ll 371 11) 1)1 111 111 SE1I0I ISCRITTI II ISC1ITTI F TOT.ISCRIT. VOTARTI II VOTANTI F TOTV . OTANTI VOTARTI LISTE TOTALE1 15 1,13 213 1,11 1,12 311 3,26 12 1 1 11 11 11 3 21 1! lt 21 11 21 1 1 13 17 II 11 21 35 11 IL SEGRETARIO COMODALE reililllto dilli Bilie; Infortitici reilinito dilli Bilie; Infortitici Risultati in alcune cittadine più importanti: SENATO MM CAMERA Pwn» woe L *-. Udc 2.175 5 Sinistra arcobaleno 1.066 2,5 Sinistra crìtica 212 0,5 Partito comunista 161 0,4: Il Popolo Selle toerti 22.181 51.5 M s v . A u t . Sud 42 0,1 ^Totale Berlusconi 22.233 61,6 Partito socialista Forza Nuova Per il bene comune 142 0,3 U. consumatori SO 0,2 1.571 3,6 La D e s t r a 98 0,2 Altem. Comunista Difesa v i t a 160 0,4 Pli 91 0,2 BACNORECIO ACQUAPENDENTE VITERBO Forza N u o v a Pli La D e s t r a CAMERA % Partito 126 0,3 82 0,2 1.261 3.2 88 0.2 U. consumatori Sinistra arcobaleno Sinistra critica Partito comunista IPtfOi» ( M e libati MOV. A U t . Sud Total* Berlusconi Partito socialista Fona Nuova Per H bene comune Ù. consumatori La Destra Altem. Comunista Difesa v i t a Pli Voo 112 27 29 1343 •ore .-1 4,5 2,7 0,7; 0,7: 0.1 1347] 30 18 4 4 120 14 9 11 33 0,8 0,4 0,1 0.1 2.9 0,3 0,2 0,3 SENATO Pa'lrto VW; 16 Forza N u o v a 0.4 Pli 10 0.3 La Destra 93: 2,4; 5 0,1 Psi 23 0,6 Partito comunista 30 0,8 «Popolo M e t t e r t i ; r » a i U, consumatori HHIT 161 0,4 159 0,4 liberti 20.643 52,2 48 0.1 20.691 52,3 Sinistra critica 190 0,5 15 0,4 Sinistra arcobaleno 926 2,3 Sinistra arcobaleno 101 2,6 Per il bene comune 119 0,3 Per il bene comune 6 2.050 5,1 Udc 186 Psi : Partito comunista B Popolo p f ^ S I Totale Berlusconi Udc 1279 33,5 Totale Berlusconi Sinistra critica Udc Sinistra arcobaleno Sinistra critica Partito comunista V Pepotodefe I t e r i ! Mov.Aut.Sud Totale Berlusconi Partito socialista Forza Nuova Per il bene comune U. consumatori La D e s t r a Altem. Comunista Difesa v i t a Pli 523 46 10 12 860 1 861 7 11 3 10 67 6 7 9 ParMo forza Nuova 21 1,8 0,4 0,5 34.fr V 34.7 0,3 0.5 0.1 0,4 2,7 0,2 0,3 0,4 VoS Pli La Destra U. consumatori Psi Partito comunista j l P o j ^ J t ó t e l i 936 Mov. Aut. Sud 41,1 4 0.1 942 41.0 Sinistra critica 10 0,4 Sinistra arcobaleno 35 1,5: 0.1 Per il bene comune 4 0,2 4,4 Udc 0,1 M o v . A u t . Sud SENATO CAMERA Totale Berlusconi 293. 12,8 MARTA SENATO CAMERA P*Mù Udc Sinistra arcobaleno Sinistra critica Partito comunista X Popolo ddlt Iter U M o v . A u t . Sud Totale Berlusconi Partito socialista Forza Nuova Per il bene comune U consumatori La D e s t r a Altem. Comunista Difesa v i t a Pli Parme Forza N u o v a % VIA 124 36 5 10 5.3 1,5 0,2 0,4 0.7 i La D e s t r a 13 0,6 84 3,9 4. U. consumatori 0.2 0,1 1238 53 16 0.7 26 1.1 1 0,04 7 0,3 107 4.6 -] 0,4 9 7 0,3 Psi 7 0,3 Partito comunista 8 0,3 «Posole M e t t e r t i . 1177 54,6 M o v . A u t . Sud Total* Berlusconi o,t n 117» H 4 0,2 Sinistra critica Sinistra arcobaleno 33 Per ii bene comune 2 1.5 0,1 105 4.» Udc Udc Sinistra arcobaleno Sinistra critica Partito comunista! trofei» « t o l t e l i » M a o . A u t . Sud 82 32 4 5 Partito socialista Fona Nuova Per il bene comune U. consumatori La Destra Altem. Comunista Difesa v i t a Pli 9 5 i; 7 119 1 3 4 Partw Forza N u o v a * voo 4 7 0,6 8,7 3 0,3. U. consumatori 0,7 ,0,4 0.06 0.3 97 Pli La Destra 3; Psi 0,3 Partito comunisu 0.6 il Popolo 4.«e Liberti 9.7 008 0.2 0,3 T o t a l * Berlusconi SENATO CAMERA SENATO CAMERA P3TKW Y0!, % voo 15 Mi 52,9 2 | Mov.Aut.Sud Pa ,wo Farti» UdC Sinistra arcobaleno Sinistra critica Partito comunista ~ «Popolo A * 75 29; 10 is' 824 » ì^ «berti ì_ 7, Pli 6, 4 0.2 P a i n o democratico èOT 44,4 a» 1,2 * T o t a l e V e l t r o n i , . :-S43i 48,4 5 0,3 Psi 11 0,6; Partito comunista 771 42,4 1 Popolo Sete liberti: M o v . A u t . Sud , 1 0.1 Totale Berlusconi 772 wm Sinistra critica 10 0,5, Sinistri arcobaleno Sinistra arcobaleno; 24 Per 8 bene comune Per il bene comune 2 1.3Ì ,01 65 3,6; Sinistra critica Udc udc j Sinistra arcobaleno Sinistra critica ] Partito comunista 5 2 0,5 0.5 impaioómmvtJki l S g f M o v . A u t . S u d 1 iiuWl Total* Btfiusconi Partito socialista Forza Muova Par il bene comune U. consumatori La D a s t r a Altem. Comunista Difesa v i t a Pli 1 sa»* Mei: Part-w Forza N u o v a •ft Wot 261 105 25 27 ( \PU La D e s t r a U. consumatori 2i | 27 0,3 4.6 11 0.2 Per il bene comune: 13 PaffcW | Udc ] Sinistra arcobaleno I Sinistra critica Partito comunista Vob 440 245 48: 47: 0.6 30 0,6 2 ^ 2 7 .62,6 0.4 19 2.546 63 Ptrtrte 5: 2,8 0,6 0;5 ,. Forza N u o v a 38 Pli : La D e s t r a 62 45 23 38 362 22Ì 24 1 38 *• vw. 37 20 0,3 0,4 4,1 0,2 0,2 Psi Partito comunisu 0.2 53 52 0.6 H Popolo delle liberti 0,6 63,1 M o v . A u t . Sud Totale Berlusconi 0,5 1 • 0,7 ::m 0,5 4,1 fe 82.8 Partito socialista Forza Nuova Per il bene comune Ù. c o n s u m a t o r i La D e s t r a Altem. Comunista Difesa v i t a Pli *ea« SENATO CAMERA SENATO M gii 28 0.5 4.315 53.5 P*tte i Udc Sinistra arcobaleno Sinistra critica Partito comunista bPorohxtaMIOMrti M o v . A u t . Sud T " : Totale Berlusconi Partito socialista Forza Nuova Per il bene comune U. c o n s u m a t o r i La D e s t r a Altem. Comunista Difesa v i t a Pli i 129 56 16 20 1361 4: 4,7; 21 0,6 0.7 48.7 4» Palio Forza N u o v a WBt. 10 M ; 0,4 Pli 12 0.5 La Destra 61 2,5 6 0.2 U. consumatori WPiLb ^ 3 T o t a l e Veteroai S4S 7 37,7 0,3 Psi : Partito comunista li Popolo dell» Utwt» 0,6 16 ' 1271 50,8 3 0.1 1274 60,9 MOV. A u t . Sud Totale Berlusconi 2 23; 0.5 Sinistra critica 11 0,4 69 1,4 °'3 Sinistra arcobaleno 231 2.9 Sinistra arcobaleno^ 54 Per il ben* comune 28 0,3 Per il bene comune 6 2.1 j 0,2 5,5: Udc 389 4,8 263 KMélKi 0.6 16 • S É * % 221 ! KBi «M*»^ | 2798 S U 1 0,6 31 35' 0,7 Psi 16 0.3 Partito comunista 0,2 12 H tornio Mie liberti 249 4,8 M o v . A u t . Sud 14 0,3 Totale Berlusconi 0,5 25 Sinistra critica 18: 0.3] Sinistra arcobaleno iUdC :• ,»• : vnr, i BOLSENA VETRALLA CAMERA SENATO CÀMERA 0.3Ì 3.7Ì 68 pi Pietro Partito socialista Forza Nuova Per il bene comune U. c o n s u m a t o r i La Destra Altem. Comunista Difesa v i t a Pli UdC | ; 0,4: La D e s t r a U. consumatori a^.i» TUSCANIA li Forza N u o v a ! ' 0.4 Sinistra critica 27 0,3; 100 Udc «Maaea^ . 1 4 pag. 12 LA V O C E - n° 5 - M a g g i o 2 0 0 8 "LA VOCE" E' GRATA Al SUOI CAVALIERI: Z a b e o Ricca Giuliana, Sportoloni Marina, Silvi Giancarlo, A n d r e a n i Franco, Morleschi Francesco, Fumagalli Anna, Fanali Angelo, Brodo Candiano, Burla D. Roberto, Magro Paolo, Scarino Vittorio, De S i m o n e C o r o n a Anna, La G r e c a Sebastiano Vittorio, Bousquet Luciano, Burla Agostino, Carelli Torquato, Crocoli Gina, N.N., I "fanciulli del 1942", R.P., S t e f a n o n i A r m a n d o , Bar F r a n c e s c o , P e z z a t o Pietro, S e n s i Loreto, Cannavacciolo Raimondo, Batinelli, Fapperdue Vincenzo, Rossetti Valter, Severini Maria Pia, N.N., A S V O M , Anzellini Giovanna, Camicia Alfonso, Leonetti A. Maria, Tobia Marilena, N.N., Bologna Gabriele, Alberti Primo, Moscetti Piera, Mecali Guido, Nencioni Barbara, Chiodo Antonio, Pepponi Maria, P e p p o n i A l e s s a n d r o , C a p p a n n e l l a A n n a Rita, Ceccarelli Agostino, in ricordo di Ceccarini Italo, Zazzu Roberto, Cipriani L o r e n a , C i a m p i c o t t o A l v a r o , Barelli F r a n c e s c o , G o v e r n a t o r i I o l a n d a , G o v e r n a t o r i F i l o m e n a , Paoletti G i u s e p p e , N o t a z i o Antonio, Rosetta Gian Pietro, Stefanoni Francesco, Fazi Mario, Fumagalli Romeo, Di T o m m a s o Viviana, Parti Stefania, Fanali Maria Roberta, Moscetti Silvana, Moscetti Mauro, Pezzato Sandro, Pezzato Emilio, Napoli Livio, Cignini Mauro, Cignini Settimio, lovane Raimondo, Giuliani Nello, Mezzoprete Quintino, A n d r e a n i Italiano, Manzi Giovannina, la sorella in suffragio di Margherita Lucia e tutti i familiari. SOSTENITORI: Francini Giovanbattista, Fucini Enrico, Gentili D. Camillo, Bartoleschi Donatella, Coscia Mario, Roncella Tommaso, Lozzi Rosaria e Paolo, Vestri Valeria, Nicolai Pietro, C a t a l i s a n o G e r l a n d o , P e s c a t o r e Sestilio, Minciotti A n g e l i n a , Perelli Vincenzo, Geraldo Sisto, Belleggi Angelo, Camicia Agostino, Ceccarelli Manuela, Merlo Luigi, Ugolini Guerriero, Cappelloni Gino, Zerbini Aldo, Giannini Giuseppe, Giraldo Dina, Lupi Arnaldo, Lupi Bruna e Costantini Mario, Lupi Ileana, Lupi llda, Onofri Pierino, Cappannella Fernando, Micheletti Vittorio, Castellani Caterina, Porroni G i u s e p p e , Ciripicchio M a s s i m o , Pigliavento Ivana, Patrizi Giuseppina, Ugolini Gigliola, Pieretti Ettore, Porroni Monica, Pepparini Mirella, Rosetta Giuseppe, Ballarono Franco, Tofanicchio Bruno, Ciampicotto Claudia, Paoletti Antonio, Torrigiani Margherita, Natalini Adalberto, Nencioni Umberto, Cicoria Altiero, Manzi Giuseppe, Brachino Roberta, Santini Nada, Zerbini lima, Santini Mario, Stefanoni Ida M a r i a , M a n z i A n t o n i o , C e c c a r i n i Paolo, C i a r m a t o r i S a n d r o , Leonardi Carlo, Mancini Angelo, Ceccarelli Romolo, Pascucci R o b e r t o , Ugolini S a n t e , Allegri Rotilio, Bertoccini C e s a r i n a , Ubaldi Enzo, Lepri Claudio, Sili Carlo Alberto, Marianello Filippo, Moscetti Italo, Notazio Tiziana, Moisè Felice, Scoponi Quinto, Manzi Secondiano, Alessandri Stefano, Manzi Tommaso, Trapè Filippo, Visentin Iolanda, Porroni Mario, Angelotti Vittorio, Napoli S a n d r a , A l e s s e N a z z a r e n o , Frilicca G i a m p i e t r o , T a r a n t e l l o Otello, Nardi Armando, Menghini Roberto. BENEMERITI: Lupino Maria Virginia, Bartoleschi Quinto, Camilli Anna, Vignoli Enio, Tarantello Vanda, Canzonieri Angelo, Paoletti Ottavio, Cicoria Flaviano, Bracaccini Eugenio, Caprio Paola, Cicoria Maria, Guerrini Franca, Bracone Nadia, Ficari Quinto, Stefanoni Giuliana, Maiucci Innocenti Antonella, P a g l i a c c i a A u g u s t o , P a g l i a c c i a Fausto, C i a r m a t o r i R o b e r t o , Baiocco A n n a Rita, Crocetti Domenico, Menghini Iole, Fetoni Silvana, Pecoroni Guido, Pigliavento Laura, Bracoloni Angelo, Pesci Elio. AMICI: Ugolini Claudio, Barocca Maria, Ferri Angelina, Dominici Dario, Maiucci Margherita, Porroni Francesco, Silvestri Gilberto, Piciollo Pompilio, Piergiovanni Marcello, Pelabasto Carla, Bruti Eugenia, Donati Franco Remo, Stefanoni Corrado, Cevolo V a l e n t i n o , G i a n l o r e n z o A n t o n i o , Belella A s s u n t a , A n g h i n g ò , Trapè Marcello, Marangoni Pietro, Antonelli Otello, Coccebello Felicita, Sermini Santina, Tabarrini Giovanna, Marianello Corrado, Nevi Primio, Nami Diana, Angeloni Valerio, Palombo Massimino, Lucarelli Romano, Bracaccini Antonio, Tassoni Lina, Gaietti Oliviero, C a t a s c a Irene, Scarangella M. Luisa, Mocini Luciano, Chiodo Franco, Bastianelli Luca, Cevolo Livio, Fapperdue Francesco, Fapperdue Anna M., Fapperdue Luigina, A n g e l i A l d o , S t e f a n o n i A n t o n i o , M e n g h i n i Silvia, M e n g h i n i Franco, Frilicca Giancarlo, C a t a s c a Carlo Domenico, Saraca L o r e n z o , Moscetti R u g g e r o , S e n s i Enio, P e s c a t o r e Antonio, Tofanicchio Giancarlo, Tofanicchio Armido, Antonini Anna, Giusti S i l v a n a Sileoni, M a r i a n e l l o Settimio, T r i p p a A d e l e , R a n u c c i C o s t a n t i n o , F e t o n i B e n i t a , Rossi A n g e l o , M e n c i o M a s s i m o , Moisè Cesare, Andreassi Mauro, Pancianeschi Fiorina, Focarelli Iva, Burla Giovanni, Cevolo Pietro, Tarantello Adelaide, Marcelli Marco, D'Agostino Moreno, Severini Vincenzo, Notazio Duilio, Pezzato Enrico, Buzzi Giuseppe. " L ' E c o " di Zeppatami Zepponami tra passato e presente P r e s s o la s a l a p a r r o c c h i a l e "Oliviero T e m p e r i n i " è s t a t o p r e s e n t a t o il libro di N o m a n d o Onofri N o r m a n d o O n o f r i "Una contrada chiamata gli Zepponami", p r e z i o s o s a g g i o sulla s t o r i a d e l l a m a g g i o r e f r a z i o n e falis c a , al c o s p e t t o di m o l t e autorità locali. F i n a l m e n t e d o p o m e s i di a t t e s a l'opera h a visto la luce, per la s o d d i s f a z i o n e d e l suo autore, comprensibilmente emozionato. Mario Trapè, nella d u p l i c e v e s t e di v i c e p r e s i d e n t e p r o v i n c i a l e e di ex s i n d a c o di M o n t e f i a s c o n e , h a f a t t o n o t a r e c o m e dalle p a g i n e del libro t r a s p a r i s c a la p a s s i o n e di c h i l ' h a s c r i t t o e c o m e e s s o p o s s a r a f f o r z a r e l'identità della fraz i o n e di Z e p p o n a m i . Il dott. Angelo Cempanari, p r e s i d e n t e d e l l ' a s s o c i a z i o n e c u l t u r a l e II Giglio O n l u s c h e ha c u r a t o e s o s t e n u t o q u e s t o i m p o r t a n t e p r o g e t t o , h a ringraz i a t o tutti c o l o r o c h e c o n il p r o p r i o c o n tributo h a n n o p r e s o p a r t e al r a g g i u n g i m e n t o di q u e s t o t r a g u a r d o : o l t r e a l l ' a u t o r e , Giancarlo Breccola, la tipografia Graffietti e Mario Donato, a d d e t t o s t a m p a d e l l ' a s s o c i a z i o n e , c h i si è distinto per l ' i m p e g n o p r o f u s o v e r s o q u e s t a iniziativa. L ' A s s o c i a z i o n e si è fatta c a r i c o d e l l ' o n e r e d e l l a p u b b l i c a z i o n e e h a c e r c a t o il m a t e r i a l e c o n l'aiuto dello storico falisco G i a n c a r l o B r e c c o l a , r a c c o g l i e n d o in tutto u n a q u a r a n t i n a di foto. Si tratta di u n e v e n t o e c c e z i o n a l e , c a p a c e di d a r e lustro a d u n a f r a z i o n e c h e f o r s e n o n s a p e v a di a v e r e u n a storia c o s ì l u n g a e ricca sulle proprie s p a l l e . Il d u r o l a v o r o p o r t a t o a v a n t i è frutto di p a z i e n t i r i c e r c h e c o m p i u t e s u a r c h i v i e biblioteche, p o r t a t e a v a n t i c o n un significativo i n v e s t i m e n t o privato, sacrific a n d o t e m p o e risorse. Il s i n d a c o di M o n t e f i a s c o n e Fernando Fumagalli ha m e s s o in luce l ' i m p e g n o p r o t e s o alla v a l o r i z z a z i o n e di M o n t e f i a s c o n e dal p u n t o di vista c u l t u r a l e e storico, r i c o r d a n d o c h e è già s t a t o a u t o r e della ricerca sulla p r i m a g i u n t a c o m u n a l e di N i n o Bixio del 1 8 7 0 . Il dott. Renzo Vincenzoni, a s s e s s o r e alla c u l t u r a d e l c o m u n e di M o n t e f i a s c o n e , h a s p i e g a t o c o m e la s t o r i a n o n s i a c o s t i t u i t a s o l t a n t o d a g r a n d i eventi, g u e r r e e a v v e n i m e n t i politici, m a in p r i m o l u o g o si b a s a sulla c o n o s c e n z a d e l l e strutture, degli usi e dei c o s t u m i delle genti. In q u e s t a c h i a v e d e v e e s s e r e letto e i n t e r p r e t a t o il libro: u n a vivida t e s t i m o n i a n z a di e p o c h e p a s s a t e e di c o m e e s s e v e n i v a n o v i s s u t e nel q u o t i d i a n o . L ' a s s e s s o r e ha poi r i m a r c a t o la p r e z i o s i t à dell'imp e g n o delle p e r s o n e c o m e Onofri, c h e offre un b a g a g l i o c u l t u r a l e n o t e v o l e all'intera c o m u n i t à . Normando Onofri h a s p i e g a t o la scelta d e l titolo del libro: è p r e s o d a un d o c u m e n t o di u n f u n z i o n a r i o statale c h e c e r c ò di italianizzare il n o m e originale della contrada "Le Seppename", che deriverebbe dal nome della strada dei " G i u s e p p o n a m i " , intorno alla q u a l e il C a r d i n a l e P o m p e o A n d r o v a n d i f e c e c o s t r u i r e u n a s t r a d a c a p a c e di r e n d e r e m e n o i m p e r v i a la salita al colle. Si tratta di u n p r o g e t t o n o n c o n c l u s o e il dott. C e m p a n a r i h a invitato c h i u n q u e f o s s e in p o s s e s s o di foto d ' e p o c a a contribuire, in q u a n t o è p r e v i s t a la p r e p a r a z i o n e di u n a l b u m f o t o g r a f i c o d a a l l e g a r e al libro. L a p r e s e n t a z i o n e , a v v e n u t a in c o n c o m i t a n z a del 141° anniversario della chiesa parrocchiale di Santa Maria del Giglio, è s t a t a s a l u t a t a d a u n a folla g r e m i t a , s e g n o c h e in u n a s o c i e t à f r e n e t i c a c o m e q u e sta, d o v e si v i e n e spinti a f e r m a r s i a un r a p p o r t o s u p e r f i c i a l e c o n le c o s e , la v o l o n t à di t r o v a r e u n m o m e n t o per m e d i t a r e . L a storia n o n è un'inutile g u a r d a r s i indietro m a r a p p r e s e n t a u n ' i n s o s t i t u i b i l e o c c a s i o n e di c o n f r o n t o e di a r r i c c h i m e n t o , f o r n i s c e metri di g i u d i z i o s e m p r e attuali per interpretare il p r e s e n t e e c a p i r e il futuro. E s e m b r a c h e molti n o n lo h a n n o d i m e n t i c a t o . David Sciuga Bentornato P. Enzo! P. E n z o è il m i s s i o n a r i o del P I M E , figlio di S e t t i m i o C o r b a e F i l o m e n a c h e abitav a n o a l l ' o m b r a dei Padri C a p p u c c i n i di M o n t e f i a s c o n e . E r a n o 4 figli, d u e dei quali s o n o in c i e l o c o n i genitori: Iride e C l a u d i o del q u a l e p a r l e r e m o p r o s s i m a m e n t e . H a s t u d i a t o alla Q u e r c i a e d è e n t r a t o nel P I M E nel 1953. S a c e r d o t e è partito per il B a n g l a d e s h nell'ottobre 1 9 5 6 . È s t a t o nelle Filippine per 5 anni 1 9 9 0 - 1 9 9 5 poi di n u o v o in B a n g l a d e s h , d o v e v i v o n o 1 4 0 milioni di abitanti: d a s a p e r e c h e tutta la n a z i o n e è p o c o più g r a n d e della m e t à d e l l a n o s t r a Italia. P e n s a v a m o c h e v o l e s s e fare in Italia " l ' a n n o s a b b a t i c o " in realtà h a già il biglietto p r o n t o per ripartire il p r o s s i m o 11 g i u g n o . Gli a b b i a m o a u g u r a t o il " b e n t o r n a t o " e s u b i t o d o b b i a m o dirgli " b u o n ritorno" in B a n g l a d e s h . È lì, tra i p o v e r i , c h e si s e n t e in casa sua. pag. 13 LA V O C E - n° 5 - M a g g i o 2 0 0 8 Il trentennio della gioventù femminile di Azione Cattolica Correva l'anno 1948... di Laura Benedetti Rileggendo il mio diario sul Trentennio della G.F. di A.C. che allora fu p u b b l i c a t o s u l l a p a g i n a d i o c e s a n a di M o n t e f i a s c o n e d e l l ' O s s e r v a t o r e Romano, rimango esterefatta per l'entusiasmo, la vitalità, la passione con la quale descrissi i tre giorni del Trentennio celebrato a R o m a il 4-5-6 settembre 1948, e dove convennero 80mila ragazze da tutta Italia. Quell'entusiasmo, quella vitalità erano parte integrante della mia giovanissima età, m a anche di un ideale vissuto nella pienezza e con gioiosa partecipazione, soprattutto a s s a p o r a v o c o n stupore la libertà riscoperta e la voglia di gridare torte e ovunque: "Bianco Padre..." o "Serviam l'ideale". Per farci conoscere e riconoscere a v e v a m o una divisa: camicetta beige, gonna m a r r o n e e b a s c o ruggine. R o m a era invasa dai baschi ruggine! La gente sorpresa e c o m m o s s a da tanta giovinezza che cantava a squarciagola al nostro p a s s a g g i o batteva le mani e ci salutava c o m e se ci c o n o s c e s s e r o tutte. Tre giorni indimenticabili, di cui cercherò, in sintesi, con l'aiuto del mio diario, di rivivere e far rivivere i momenti più significativi della celebrazione. Trent'anni di lavoro. Trenta lunghi e brevi anni sono trascorsi da quand o una timida ragazza di n o m e Armida Barelli, sperando solo nell'aiuto di Dio, accesa dalla f i a m m a dell'apostolato, riuniva attorno ad un alto ideale alcune giovani animate dal suo stesso spirito e che dietro il s u o e s e m p i o c o r s e r o le s t r a d e d'Italia c h i a m a n d o a raccolta le g i o v a n i c h e v o l e v a n o seguirle sul c a m m i n o dell'apostolato, dell'amore a Cristo e alla Chiesa. D a allora, un solo motto ha illuminato il cuore delle giovani di A z i o n e Cattolica: ' Apostolato, Eucarestia, Eroismo". Roma 4 settembre. C i d i r i g e v a m o v e r s o la B a s i l i c a di S. M a r i a Maggiore dove Padre Lombardi, il f a m o s o predicatore, apre ufficialmente il Trentennio. Un discorso vibrante e incisivo, ricco di spiritualità mariana; molti i riferimenti alla "Celeste Presidente", appellativo filiale e affettuoso, con il quale la G.F. di A.C. si rivolgeva alla Vergine Maria. Terminato il discorso di apertura con le parole: "il Papa vi attende!" che suscitano in noi emozione e entusiasmo, ci rechiamo presso la t o m b a del Milite Ignoto. Sulle gradinate del maestoso Vittoriano rendiamo omaggio al S o l d a t o c h e r a p p r e s e n t a il valore di tanti altri e r o i c a m e n t e caduti. D a lì, v e d i a m o sfilare le nostre diecimila bandiere che ritornano dal Campidoglio, d o v e la P r e s i d e n t e N a z i o n a l e Carmela Rossi ha d o n a t o il tricolore alle sorelle di Trieste c o m e simbolo di fratellanza e solidarietà nazionale. Alle ore 18, allo S t a d i o Olimpico, a s s i s t i a m o a d u n a m a n i f e s t a z i o n e mariana. È una visione bellissima, che ne rimaniamo rapite. Un folto gruppo di ragazze vestite di rosa e di celeste rappresentano i misteri del Rosario a c c o m p a g n a t e dalla musica di un grande organo posto in mezzo allo Stadio. Il t e m p o purtroppo che si mette al peggio, ci impedisce di ammirare la rappresentazione fino in fondo. I lampi squarciano il cielo, mentre la voce dell'organo si confonde col brontolio del tuono. La pioggia che viene giù a catinelle e che caratterizza tutti e tre i giorni del Trentennio, determina un certo t r a m b u s t o ; nomi, richiami, grida, r i s u o n a n o o v u n q u e , m a tuttavia felici e pronte a qualsiasi sacrificio. La mattina del 5 settembre, ci riuniamo ancora allo Stadio Olimpico per assistere alla S. Messa. L'acquazzone della sera precedente non aveva per nulla spento l'ardore di tanta giovinezza. S o n o presenti autorità civili e religiose tra i quali l'Assistente Nazionale di A.C. mons. Alfredo Cavagna, la Sorella Maggiore Armida Barelli, la Presidente Nazionale Carmela Rossi. O g n u n o di loro ci rivolge la s u a parola di incoraggiamento, di lode e di riconoscenza per essere intervenute così numerose. Una voce però mi colpisce maggiormente; una voce calda e commossa, quella di Armida Barelli. Essa ci ricorda la fondazione della nostra Associazione, che da piccolo s e m e è diventato un albero grande e fruttifero. Il pomeriggio alle ore 18, ci dirigiamo verso Piazza S. Pietro per l'udienza del papa Pio XII. Insieme alle nostre dirigenti prendiamo posto vicino all'Obelisco. Da lì è Esposito possibile vedere un m a r e o n d e g g i a n t e di baschi ruggine! Un ragg i o d i s o l e c h e si f a largo tra nuvole minacciose, illumina il colonnato del Bernini che richiama la stabilità dei s e c o l i e un v o l o di colombi che s'innalzan o v e r s o il c i e l o . Finalmente gli altoparlanti annunciano che il P a p a entra nella piazza. Nessuna di noi può più frenarsi; canti, evviva, da ogni angolo è t u t t o u n o s v e n t o l i o di baschi e bandierine, m e n t r e le c a m p a n e solenni e festose fanno e c o al nostro entusia- smo. Santuario delle Grazie - Anno Mariano Purtroppo però, è ancora la pioggia, c o m p a g n a inseparabile di quei giorni, a scrosciare copiosa sulla piazza. Siamo tutte bagnate c o m e pulcini! Soltanto q u a n d o il Papa termina il discorso l'arcobaleno solca il cielo grigio mentre il Santo Padre impartisce la sua benedizione. Dal volto dei romani traspare un po' di pena nel vederci così bagnate, ma ci sorridono mentre noi cantiamo, cantiamo, ed è il nostro caloroso saluto a R o m a , ai giorni memorabili vissuti e che p o r t e r e m o per s e m p r e nel nostro cuore". In questi centoquarant'anni di vita dell'A.C., fa parte anche il Trentennio della G.F. celebrato a R o m a il 4-5-6 settembre 1948. Gli anni della mia giovinezza che ho dato a questo ideale, sono permeati da questo e da tanti ricordi, m a non sono reminescenze nostalgiche, m a costatazioni e confronto. Un episodio emozionante, l'ho vissuto al termine di un Corso di studi e esercizi per le dirigenti diocesane del Lazio a Grottaferrata, quando siamo state ricevute da Pio XII a Castel Gandolfo. Le dirigenti regionali p r e s e n t a v a n o al P a p a le g i o v a n i , d i o c e s i per d i o c e s i , io ero l'unica della diocesi di Montefiascone e mi ritrovai sola, ai piedi del Santo Padre, mani nelle mani, e con il quale scambiai o balbettai parecchie parole. È possibile immaginare cosa provai! Quello è stato un t e m p o soprattutto del dialogo e della parola. Era la gioia di stare insieme; era lo scambio interpersonale di proposte, di speranze e di certezze; erano gli Istituti Religiosi che hanno dato un apporto determinante all'Associazione. Nella mia esperienza personale, la mia diocesi che era comprensiva di circa trenta paesi, l'Azione Cattolica non sarebbe stata così fiorente e fruttuosa se le Maestre Pie Filippini, sulle orme della loro fondatrice S. Lucia Filippini che spese tutte le sue energie per la promozione della donna, non avessero camminato fianco a fianco con la Gioventù Femminile di A.C. Altrettanto p o s s i a m o dire degli Assistenti Ecclesiastici, sempre presenti, ovunque, per la nostra formazione morale e spirituale. Ma i tempi sono mutati. L'Azione Cattolica ha dinanzi a sé scenari diversi e sfide diverse, m a ciò non toglie nulla allo spirito che la anima, forza trainante, che ha reso possibile la sua opera, la sua presenza fino alle soglie del terzo millennio, e ci auguriamo... ben oltre! ••• Come a casa mia... Montefiascone, Mi c h i a m o H o z z a Carf e s o n o u n turista del B u r u n d i c h e h a d a p o c o visitato il v o s t r o splendido p a e s e . P r i m a di a n d a r m e n e v o g l i o ringraziare tutti i cittadini di M o n t e f i a s c o n e per averm i fatto s e n t i r e c o m e a c a s a m i a , nel m i o sia pur b r e v e s o g g i o r n o . D ' a l t r o n d e M o n t e f i a s c o n e è tale e q u a l e al m i o p a e s e . Lo s p l e n d i d o p a e s a g g i o g o d i b i l e dal ristorante "da C o r r a d o " c o n tutti quei rottami arrugginiti c h e si s t a g l i a n o dal lago s o n o p e n n e l l a t e di c o l o r e m a r r o n e s u u n a tela a z z u r r a , e quella 20/6/54 - XXX Beniamine di A.C. 12 aprile 2008 f a n t a s t i c a i d e a d i a l l a r g a r e il p i a z z a l e d e l l e meraviglie a dispetto delle acque, è degna delle migliori d i g h e dei P a e s i Bassi. P e r n o n p a r l a r e poi d e l c o m o d i s s i m o parc h e g g i o P R I V A T O del ristorante "Isola Blu" all'interno della pioppeta, a n c h e se purtroppo inutili scivoli e d altalene per i b i m b i ne limitano f o r t e m e n t e la c a p i e n z a . M a c h e a s p e t t a t e a toglierli? Quelli dell'Isola Blu h a n n o b i s o g n o di posto. N o n v e d e t e c h e i loro clienti p a r c h e g g i a no a n c h e sulla aiuole a ridosso del lago? Ci m a n c a s o l o c h e q u a l c h e vigile s p r o v v e d u t o f a c c i a loro la m u l t a per d i v i e t o di s o s t a ! M a s c h e r z i a m o ? S o n o q u e s t e le c o s e c h e f a n n o d i u n p a e s e , u n G R A N D E p a e s e ! Il g e m e l l a g g i o n o n d o v e v a t e farlo c o n quell'anonimo paese tedesco dal nome impronunciabile, M a r k e n B e c c k e m b a u e r , ma con Oluch Naf a E t a d h n a , la m i a c i t t à : è t a l e e q u a l e a Montefiascone! Mi a p p e l l o q u i n d i al v o s t r o p r i m o c i t t a d i n o a f f i n c h é c o m p i a le o p e r a z i o n i n e c e s s a r i e al c o m p i m e n t o del g e m e l l a g g i o : s a r e b b e tra l'altro la ciliegina sulla torta di u n o s p l e n d i d o m a n d a to. S e n t i t a m e n t e , Hozza Carf pag. 14 LA V O C E - n° 5 - M a g g i o 2 0 0 8 E' giunto il momento di sciogliere le vele (2 m. 4,6) P. Faustino Bertoccini Maria Carloni Assunta 4.3.1920 - 28.2.2008 26.11.1916 • 4.3.2008 Cara mamma, dopo l'intervento per la frattura del femore sembravi riuscita a camminare, avevi a c c e t t a t o la tua condizione con serenità, ti bastava v e d e r e i tuoi figli e i tuoi nipoti che tanto amavi. Poi l ' i c t u s ti ha colpito e da lì c'è s t a t o un c r o l l o che pian piano ti ha portato alla morte. Il vuoto che hai lasciato è incolmabile anche se sei e sarai sempre presente nei nostri cuori. La nostra speranza e consolazione è che tu possa aver ritrovato il tuo amato sposo Raimondo Cicoria e i tuoi figli Dolores e Settimio che, purtroppo, ti avevano preceduta e che possiate condividere una condizione migliore di quella terrena. Eri l'unica e amata compagna quotidiana di tua figlia Maria, che ti è sempre s t a t a a c c a n t o f i n o a l l ' u l t i m o , e c h e o r a si ritrova sola con un dolore molto grande. La tua mancanza in ogni m o d o è s e n t i t a d a tutti quelli c h e h a n n o a v u t o m o d o di conoscerti e di poter scoprire una donna semplice ed onesta. Ci auguriamo tu sia andata in un mondo migliore, ma soprattutto che tu possa aver raggiunto il tuo amato sposo Giocondo, che ormai da molti anni ti attendeva. Finauri Margherita Lucia 18.9.1930 - 1.4.2008 Proveniente da famiglia cris t i a n a e r e d i t a v a il n o m e Il tuo esempio rimarrà sempre per noi un punto di delle due Sante principali di riferimento, ti vogliamo bene mamma! Montefiascone: Margherita la I tuoi figli e i tuoi nipoti patrona, e Lucia santificata nel 1930, l'anno in cui lei è nata. Il padre Vincenzo, salito al 16.4.1940 • 30.3.2008 cielo nel 1959, all'età di 73 anni e la madre Fulvi Anna, Cara nonna, defunta nel 1972 all'età di 83 il trenta marzo te anni, hanno avuto 5 figli tre ne sei andata dei quali sono nelle braccia prematuramente di Dio: Paris, Angelino e ora Margherita Lucia, mentre dopo un improvvir i m a n g o n o in vita A m a l i a e Maria Vittoria s p o s a t a a so malore ed un Viterbo. lungo p e r i o d o di Una vita sofferta, portata avanti con dignità. Sicuramente degenza in ospesarà stata accolta dalle Sante di cui porta il nome. d a l e c h e ti ha visto c o m b a t t e r e e s o f f r i r e per quattro mesi. 2.11.1929 - 11.4.2008 Ti siamo stati tanto vicini, specon Lanzi cialmente il nonno Loreto, con la speranza che S p o s a t a potessi un giorno ritornare a casa, ma questo pur- Benedetto, il quale l'ha pret r o p p o non è a v v e n u t o . Sei stata s e m p r e una ceduta in cielo nel 1996. d o n n a o n e s t a , l a v o r a t r i c e , u n a m o g l i e , u n a La s i g n o r a S e r a f i n a s ' è mamma e una nonna speciale, affettuosa e pre- ammalata a 56 anni di età, è murosa. Adesso non possiamo fare più niente per rimasta sempre in casa con te, ma soltanto pregare e che tu possa aver rag- la figlia Silvana che l'ha assistita amorevolmente fino alla giunto in cielo tua figlia, la piccola Livia. Il tuo ricordo ci accompagnerà per tutta la vita e fine. l'amore che ci hai donato rimarrà sempre nei nostri Dal cielo r i c o m p e n s e r à la figlia, il genero Renato e la cuori. Con affetto ed amore i tuoi nipoti n i p o t e D a n i e l a , c h e sta Stefano e Sofia facendo l'università a Siena. Ciampicotto Pasquino Durantini Serafino Fapperdue Vincenzo 27.4.1927 - 27.3.2008 Caro nonno, in questi giorni c h e non sei più c o n noi, ti r i c o r d i a m o nei nostri cuori: sorridente, calmo, paziente e buono. Nonno, in questi giorni v e d i a m o i nostri volti tristi, ci s t a m p i a m o in testa quei meravigliosi ricordi e fermiamo tutte le immagini che il dolore della tua scomparsa ha reso immortali. Vorremmo tornassero i nostri tempi, i vecchi tempi di noi insieme; m a la vita è c o m e un treno veloce che non si ferma se non alla fine di tutto; fino all'ulti- ma stazione; e a noi non resta altro che farti queste promesse: "Vivrai per sempre accanto a noi, sarai il nostro a n g e l o c u s t o d e e l ' e s e m p i o della tua vita sarà per noi una guida preziosa". Ai nonni e a tutti i nipoti dedichiamo questa poesia: I nonni sono un bene per il m o n d o che lo possono rendere più giocondo, loro hanno molta esperienza e nessuno dovrebbe restarne senza; hanno capelli bianchi e grandi occhi stanchi sono maestri di vita di una storia infinita. S o n o un grande libro aperto che da tutti deve esser scoperto! Alessandro e Luigi Venturi Nonno Cencio ci manchi tanto! da Montefiascone 20.5.1928 - 21.3.2008 I s u o i genitori e r a n o Ettore C o s i m i e O l i v a Cicoria e penso che stavano nella frazione di Zepponami, dove sicuramente ci sono i suoi parenti. Il suo n o m e di battesimo era Felice. V e s t e l'abito dei C a p p u c c i n i il 3 s e t t e m b r e 1 9 4 5 alla P a l a n z a n a e p r e n d e il n o m e di Faustino, mentre l'8 dicembre 1949 compie a V i t e r b o la s u a p r o f e s s i o n e p e r p e t u a e diventa s a c e r d o t e il 21 marzo 1953 e il 21 marzo di 55 anni dopo sale al Creatore. Varia e impegnativa è stata la sua vita. H a insegnato al seminario di Veroli e in quello di Montefiascone, con la carica di vice-rettore. Nel '64 è cappellano al Policlinico "Umberto I" di Roma, nel '66 diventa cappellano del lavoro. Inutile ripercorrere le tappe della sua vita, è stato superiore e vice parroco a Frosinone, parroco a Sant'Erasmo in Veroli, superiore al Santuario di Quintiliolo a Tivoli, missionario per 7 mesi a C a p o Verde, nel '94 è a Rieti fino al 1998 quando passa all'infermeria provinciale, dove muore il 21 marzo di quest'anno. Le sue esequie sono avvenute il 22 marzo Sabato Santo - nella parrocchia di S. Felice da Cantalice e il trigesimo è stato effettuato nella chiesa di Z e p p o n a m i , celebrato da P. Silvio e D. Giuseppe Trapè. II Ministro Provinciale, P. Carmine, così presenta P. Faustino: era un generoso e come spesso è dei generosi, trascurava ahimé la sua salute e non tollerava facilmente che gli acciacchi e i malanni prevalessero: voleva mostrarsi sempre attivo ed in forma e darsi un gran da fare nel servizio agli altri. Caro, buon P. Faustino sempre indaffarato di qua e di là, nel tentativo sincero, umile, gioioso, instancabile ed umanamente accorto e delicato di dare un soccorso a tutti, di raggiungere tutti con la santa Parola del Vangelo, di portare a tutti qualcosa di quell'ardore di carità che Gesù accende nel cuore dei frati cappuccini (e P. Faustino lo era con inconfondibile autenticità) e che lo spirito di preghiera mantiene desto. M e n t r e a n d i a m o in m a c c h i n a ci g i u n g e notizia della morte improvvisa per d i s g r a z i a di Lucio Manzi, fratello m a g giore di D. Virginio M a n z i , c h e l'ha prec e d u t o s a l e n d o al c r e a t o r e n e l l ' o t t o b r e 2007. O r a tutta la f a m i g l i a M a n z i è nelle braccia di Dio. A v r e m o m o d o di s c r i v e r e q u a l c o s a nel prossimo numero de "La Voce". Così p u r e è s a l i t o al c r e a t o r e Tassoni Antonio e r i m a n d i a m o il s u o n e c r o l o g i o n e "La V o c e " di g i u g n o . pag. 15 LA V O C E - n° 5 - M a g g i o 2 0 0 8 La ricerca del bene Ricevuti dal Capo dello Stato Gli alunni dell'ITCG "Dalla Chiesa" in udienza comune al Quirinale di Paolo Pezzato C o n l'ultima tornata elettorale s'è riposta n u o v a m e n t e e d in maniera ancor più sentita la q u e s t i o n e dello s c h i e r a m e n t o in politic a dei cattolici/cristiani e quindi della loro collocazione nell'uno o nell'altro partito. D o p o infinite migrazioni o r m a i v e n t e n n a l i in varie aree politiche c o n s e g u e n t i la s c o m p a r s a d e l "partito d e i cattolici", s e m b r a c h e i "cristiani" non riescano più a trovare un'identità propria in una formazione precisa con un n o m e e d un simbolo. In c o m p e n s o , però, tutti i leaders politici li vorrebbero all'interno dei propri partiti e g e t t a n o loro occhiate a m m i c c a n t i c e r c a n d o di a c c a p a r r a r n e i consensi. E questi poveracci (che t r a l'altro erano veramente tanti) continuano a frammentarsi e a migrare di q u a e di là, senza pace, perdendo la propria identità e andando a rimpinguare il bacino di voti di preferenza di partiti o coalizioni c h e un tempo non li avrebbero neppure visti di buon grado. M a oggi, nelle spietate c o m p e t i z i o n i politiche, tutto f a brodo: anzi, magari entrassero. I t e m p i di P e p p o n e e D o n Camillo s o n o davvero a c q u a passata. Così se prima la Chiesa godeva del massim o rispetto e considerazione in quanto espressione del potere spirituale, oggi invece a d essa v e n g o n o riservate tutte le attenzioni del caso per rappresentare la m e d e s i m a un appetibile serbatoio di voti di tutti coloro che non hanno una casa politica in cui riconoscersi. Se d a un lato questa presenza dei cattolici/cristiani in vari partiti diversi p o t r e b b e e s s e r e vista p o s i t i v a m e n t e nell'evoluzione della società m o d e r n a , resta il fatto c h e questi n o n riescono più a dar voce alla loro identità, a salvaguardare la loro "differenza". E c o m e le razze canine si accoppiano casualmente tra loro dando origine a vari incroci così, allo stesso modo, anche i gruppi politici e le ideologie (qualora ancora ci fossero) si imbastardiscono. Eppure, soprattutto nei primi decenni del Dopoguerra, il Partito Popolare Italiano di Don Sturzo fu determinante nello sviluppo della democrazia e della politica in Italia improntata ai principi del Cristianesimo e dunque, all'affermazione dei principi volti alla difesa e alla promozione della persona umana, della famiglia, del lavoro dignitoso m a anche di una visione laica della politica. E fu d a questi principi che, anni dopo, scaturirono le n o r m e fondamentali della Costituzione Italiana c h e ancora oggi nessuno si sente all'altezza di smentire e di cambiare, nonostante alcuni timidi tentativi. Dunque, se da sessant'anni restano lì c o m e i cardini indiscussi dello Stato un motivo valido ci dovrà pur essere. Si pone quindi, di nuovo, il diritto-dovere dei cattolici/cristiani nei confronti dell'impegno politico e dei doveri sociali c h e è s e m p r e s t a t o p a r t i c o l a r m e n t e sentito nel m o n d o laico. G i o v a n n i Paolo II, nell'esortazione apostolica Christifideles laici, ricordava c h e "Una politica per la persona e per la società trova il suo criterio basilare nel perseguimento del bene comune come bene di tutti gli uomini e di tutto l'uomd'. Di qui il ritorno al costante insegnamento della C h i e s a e cioè: lo scopo della politica è essenzialmente quello di promuovere istituzionalmente il bene comune, inseg n a m e n t o che, purtroppo, è andato scomparendo quasi totalmente nell'odierno agire politico. E a ben vedere, che c'è rimasto di cristiano nella politica? Oggi anziché il bene c o m u n e si persegue la vendetta politica nei confronti della parte perdente m e s s a in atto c o n comportamenti che, in alcuni casi, degenerano nella persecuzione e nel malaffare. Siamo proprio arrivati al limite della decenza. Il disagio e l'insofferenza v e r s o un sistema politico degradato e corrotto sono ormai ai limiti della sopportazione. È necessario che questo lo si capisca bene. Proprio per il bene comune, mai come in questo momento storico appare necessario ricostruire la morale e l'etica nell'intera classe politica riattiv a n d o quei processi di umanizzazione, promozione della giustizia, della difesa della dignità u m a n a e della riconciliazione secondo quegli insegnamenti propri della cultura cristiana. S e non si riuscirà a invertire la tendenza nefasta presa ormai dalla politica e soprattutto dai "politicanti" di oggi, lasceremo ai figli un m o n d o ed una società davvero invivibili. Pensate che bella eredità Davvero un'esperienza straordinaria quella vissuta dai ragazzi dell'I.T.C.G. "C. A. Dalla C h i e s a " di Montefiascone che, accompagnati dai loro insegnanti, hanno potuto salire sul colle più alto della Repubblica per essere ricevuti dal Presidente G i o r g i o Napolitano negli splendidi saloni del Quirinale. Si è trattato del c o m p l e t a m e n t o di un percorso iniziato negli scorsi anni scolastici e c h e h a portato gli studenti del "Dalla Chiesa" a visitare tutti i "palazzi del potere": d a palazzo M a d a m a , sede del senato della Repubblica, a Montecitorio, sede della c a m e r a dei deputati, per poi approdare a palazzo Chigi, sede del governo e d infine sul colle più ambito, in udienza dal C a p o dello Stato. L ' o c c a s i o n e è stata la celebrazione della "Giornata della m e m o r i a " dedicata quest'anno ai "Giusti d'Italia", a coloro cioè c h e a rischio della propria vita, e per puro spirito di umanità e giustizia, nel corso dell'ultimo conflitto mondiale aiutarono, n a s c o s e r o o c o m u n q u e contribuirono a sottrarre gli ebrei alla furia nazista e ai campi di sterminio. Tanti piccoli, ordinari eroi per c a s o o per scelta che al m o m e n t o opportuno n o n si tirarono indietro e fecero la cosa giusta, quella c h e il cuore e la coscienza di ognuno sempre dovrebbe suggerire di fronte a chi si trova in condizione di bisogno o di pericolo. Ai "Giusti d'Italia" è stato dedicato anche un libro, distribuito a tutti i partecipanti all'udienza presidenziale. Vi ritroviamo tante piccole storie di gente c o m u n e , tante piccole "Schindler's list" c h e n o n sono m a i finite sotto i riflettori di u n a produzione hollywoodiana m a c h e rimangono c o m u n q u e scolpite nella m e m o r i a di chi h a conosciuto gli eventi e perpetua il ricordo di quelle nobili scelte. L'ITCG "Dalla Chiesa", c h e d a anni coerentemente p r o m u o v e iniziative legate alla "giornata della memoria", era già risultato vincitore del concorso indetto dalla presidenza della Regione Lazio e dall'assessorato all'istruzione intitolato: "Il percorso dei Giusti: la m e m o r i a del bene, patrimonio dell'umanità". Un gruppo di alunni, a c c o m p a g n a t o dalla prof.ssa Alberta Tortolini, a v e v a così potuto partecipare al v i a g g i o p r e m i o a G e r u s a l e m m e dove u n a delle visite più i n t e n s a m e n t e vissute a v e v a riguardato proprio il "Giardino dei Giusti", una collina dove ogni a l b e r o è dedicato ad u n o di c o l o r o che scelsero il bene contro l'odio, la paura, l'indifferenza. Nel c o r s o della manifestazione, alla quale sono intervenuti anche i Ministri Melandri e Fioroni, il vicepresidente del consiglio Rutelli e numerosi altri esponenti del m o n d o politico e d istituzionale, il presidente Napolitano h a consegnato medaglie al merito civile e ha ricordato che quest'anno ricorre il settantesimo anniversario delle leggi razziali che tanto orrore provocarono in tutti coloro che avevano a cuore la tradizione giuridica umanista e lo spirito universalistico della nostra civiltà. In chiusura della manifestazione il Presidente della Repubblica, in occasione della ricorrenza del sessantesimo anniversario della nostra carta costituzionale, h a accettato di firmare per gli studenti del "Dalla Chiesa" una copia della Costituzione stessa, richiamando i giovani alla c o n o s c e n z a e al rispetto degli alti valori in essa contenuti, copia c h e o r a h a u n posto privilegiato nella ricca biblioteca scolastica dell'Istituto. „ „. Giuseppe Moscatelli LA V O C E - n° 5 - M a g g i o 2 0 0 8 pag. 16 Presidente Angeloni: "la Banca ha conseguito un utile netto pari a 1,962 milioni, il migliore degli ultimi anni" Assemblea Banca Cattolica: approvato il bilancio 2007 e Aldo Profili eletto consigliere Aumento dell'attivo +14,237% e utile conseguito, hanno consentito un dividendo di 1.10 euro ad azione (2 mila lire) Rubrica a cura di Impero Gianlorenzo Il presidente della Banca Cattolica di Montefiascone avvocato Angelo Angeloni, al term i n e d e l l ' A s s e m b l e a Ordinaria, che si è svolta d o m e n i c a 27 Aprile 2008, al Palazzetto dello Sport, ai circa mille soci che hanno partecipato all'Assemblea Ordinaria, ha comunicato i risultati delle votazioni: Approvato il bilancio con un utile netto di 1,962 milioni di euro (circa 4 miliardi di lire); Approvato il soprapprezzo delle nuove azioni ad euro 46,50 Cuna (euro 45,50 nel 2007); Approvato dividendo di 1,10 euro ad azione (circa 2 mila lire); Aldo Profili eletto consigliere del cda della Banca con 588 voti (l'altro candidato Caporiccio ha ottenuto 252 voti). Questo il nuovo Consiglio di Amministrazione: Presidente: a v v o c a t o Angelo Angeloni, Vicepresidente: Pietro Lefevre; Consiglieri: Domenico Batinelli, Ugo Leonardi, Salvatore Scarponi, Rodolfo Manzi e Aldo Profili, Collegio Revisori dei Conti: Presidente Pietro Lanzi, sindaci Alfonso Borgna e Claudio Ceccobello, sindaci supplenti Claudia Balicchi e G i a n c a r l o P u r i ; Collegio Probiviri: Vincenzo Piergiovanni, Ludovico Mocini e Raniero Pieretti e Luigi Rosetta (supplent e ) ; Direttore Generale: Luciano Ventanni. Il neo consigliere eletto Aldo Profili ha ringraziato i soci per la sua riconferma e fiducia accordatagli. Iniziativa distanza Spaghetti di Nonna Orlanda Anteprima del capitolo dedicato agli spaghetti nel nuovo libro delle "Ricette di Nonna Orlanda". Primo piatto tipico e fondamentale della cucina italiana. La storia degli spaghetti coincide con quella della cucina italiana. Quattro ricette per preparare un primo piatto da far leccare i baffi e il piatto, usando dei buoni spaghetti italiani, olio extra vergine di oliva dei colli falisci e prodotti locali. Spaghetti alla Carbonara, spaghetti alla Matriciana, spaghetti aglio, olio e peperoncino, spaghetti cacio e pepe. Spaghetti alla Carbonara: per 400 gr. di spaghetti Preparare 3 uova intere più un rosso, aggiungere parmigiano grattugiato, sale, pepe e noce moscata. Battere con la frusta fino ad ottenere una bella crema. Cuocere gli spaghetti, scolare a metà cottura, ancora bollenti aggiungerli alla crema e rigirarli, versare sopra pancetta croccante e bollente cotta a parte, servirli ben caldi. alla Matriciana: una generalizzata crescita dell'avversione al rischio titoli. La sintesi dell'anno 2007, per Banca Cattolica, è dimostrata dai numeri e dai risultati economici +12,37% degli impieghi, aumento dell'attivo del +14,37% e incremento della raccolta +15,04%. La sfida è sempre quella: migliorare la produttività, contenere i costi, garantire solidità degli investimenti e conseguimento di una maggiore redditività aziendale. di padre Terenzio per l'adozione a di 5 bambini a Santa Eulalia in Perù Salgono complessivamente a 50 le adozioni a distanza per iniziativa di padre Terenzio D'Ortenzio della Congregazione dei Figli dell'Immacolata Concezione nella duplice veste di sacerdote e direttore della clinica Villa Santa Margherita. Il 24 aprile, nel giorno del suo compleanno, ha ricevuto in dono, invece dei soliti regali (spesso inutili doppioni) una somma di denaro raccolta dagli amici e dal personale socio-sanitario che lavora ed opera nella struttura sanitaria di via Bertina, che gli ha consentito di effettuare una ulteriore adozione a distanza per altri cinque bambini di Santa Eulalia in Perù presso la missione dei confratelli d e l l a " C o n g r e g a z i o n e H j d o s d e la I n m a c u l a d a Conception".Iniziativa che padre Terenzio promise a Madre Teresa di Calcutta il giorno della visita al nuovo ospedale di Tirana in Albania, quando la piccola suora chiede al Signore il miracolo di poter realizzare un grande ospedale per i fratelli albanesi e la promessa di tutti i presenti all'incontro di effettuare ogni anno almeno un'adozione di un bambino del Perù. Da quel lontano giorno padre Terenzio ha sempre mantenuto quella promessa fatta a Madre Teresa di Calcutta e quest'anno, con la somma raccolta per il giorno del suo compleanno, è riuscito addirittura ad effettuare l'adozione di altri cinque bambini del Perù per dare una educazione sociale, istruzione elementare, salute e nutrizione, medicine e cure per il loro sviluppo adolescenziale e un lavoro, una volta raggiunta la maggiore età. Spaghetti Il Presidente Angeloni, prima dell'approvazione ha letto il Resoconto dell'Anno 2007, ricordando che l'esercizio passato ha segnato l'80° anno di vita della Banca dalla sua fondazione ed ha confermato che la banca locale, con il mercato del credito caratterizzato sempre più da nuovi giganti e connubi, assicura attenzione e soluzioni: alle esigenze e problematiche delle famiglie, degli artigiani e delle piccole aziende. Il 2007 sarà ricordato, dal mondo economico e soprattutto bancario e finanziario, per la crisi dei mutui americani subprime e dei derivati e dei loro effetti sui mercati della borsa e la problematica non ha riguardato soltanto i Paesi oltre oceano. Negli anni scorsi si è prodotto, in Italia pure ed a Viterbo anche, un eccesso immobiliare indotto dall'abbondanza di credito, dal basso livello dei tassi di interesse e dalle aspettative di costante rivalutazione del collaterale, cioè della casa data a garanzia del mutuo. La finanza ha d o v u t o incominciare a contare le perdite di chi a v e v a sottovalutato il rischio di insolvenza di molte famiglie sovraindebitate. Si è verificata quindi tagliare il guanciale a fettine sottili e metterlo da Un'adozione a distanza per creare un legame unico e duraturo con un bambino e la sua realtà con una spesa di mezzo euro (0,50) al giorno per cambiare, per sempre, la vita di un bambino di Santa Eulalia. Bastano meno di 200 euro l'anno per assicurare ad un bambino per studiare e sopravvivere. Adozione a distanza per aiutare un bambino del Perù a muovere i primi passi e quelli successivi per superare povertà, malattie, analfabetismo e sfruttamento, garantendogli cibo, acqua potabile, istruzione, assistenza, tutela dei diritti ed infine anche un lavoro. L'adozione a distanza consiste nel farsi carico delle spese di mantenimento e di educazione di un bambino in un Paese in via di sviluppo. L'adozione a distanza è quindi una iniziativa di solidarietà concreta, efficace e diretta che permette a un bambino bisognoso di andare a scuola, curarsi e crescere nel proprio Paese, accrescendo la possibilità che il suo riscatto personale ricada poi positivamente anche all'interno della propria gente. L'inziativa di padre Terenzio si s v o l g e in c o l l a b o r a z i o n e con la " C o n g r e g a c i o n H j d o s de la I n m a c u l a d a Conception" la stessa fondata in Italia dal beato padre Luigi Monti di Saranno per i bambini del Perù. Adozione a distanza di un bambino del Perù per portare avanti il progetto di aiuto integrale (alimentare, sanitario ed educativo) ai minori residenti nella valle di Santa Eulalia, una delle zone più disagiate del Perù. Si tratta di una zona rurale povera, arida, disagiata e assai montuosa. parte una metà. Soffriggere l'altra metà e scolare metà grasso, aggiungere cipolla tagliata sottile e quando è soffritta mettere un cucchiaino di aceto balsamico (toglie il sapore di grasso e profuma la pasta). Quando è evaporato mettere il p o m o d o r o e c u o c e r e per q u a l c h e m i n u t o . C u o c e r e gli s p a g h e t t i a metà cottura, scolare e ripassarli nel sugo. Soffriggere a parte l'altra metà di guanciale rimasto e farlo rosolare croccante (scolando tutto il grasso) e unirlo ben caldo agli spaghetti insieme ad una bella manciata di pecorino (o parmigiano). Spaghetti aglio, olio e peperoncino: soffriggere gli ingredienti e aggiungerli agli spaghetti cotti al dente. Aggiungere mollica di pane sbriciolata fritta in parte con olio di oliva. LA V O C E - n° 5 - M a g g i o 2 0 0 8 Del più e del meno Questo mese vogliamo tornare ad evidenziare una parte secondaria, m a molto importante, della D O N A Z I O N E DI S A N G U E ; la p a r t e prim a r i a è la D O N A Z I O N E stessa. Questa parte secondaria è il c o n t r o l l o m e d i c o e c l i n i c o a c u i si v i e n e s o t t o p o s t i a d o g n i d o n a z i o n e ( S A N G U E I N T E R O o E M O COMPONENTI). A d o g n i d o n a z i o n e si d e v e c o m p i l a r e u n q u e s t i o n a r i o s a n i t a r i o (letto solo dal Medico trasfusore), dopo segue un colloquio/controllo medico ed a l c u n i e s a m i clinici p e r d a r e l'ok alla d o n a z i o n e ; il s a n g u e d o n a t o v i e n e s o t t o p o s t o a d ulteriori e s a m i p e r l ' i d o n e i t à alla t r a s f u s i o n e e p e r " v e d e r e " la s a l u t e g e n e r a l e d e l D o n a t o r e o D o n a t r i c e . P o s s i a m o a f f e r m a r e c h e la D O N A Z I O N E DI S A N G U E è , a t t u a l m e n t e in Italia, l ' u n i c a v e r a f o r m a di p r e v e n z i o n e s a n i t a r i a . L ' i n v i t o a d o n a r e n o n è rivolto a q u e l l e P e r s o n e c h e , p u r t r o p p o , p e r r a g i o n i di s a l u t e n o n p o s s o n o farlo, a c u i v a t u t t a la n o s t r a s o l i d a r i e t à ; l'invito c h e gli r i v o l g i a m o è q u e l l o di f a r s i p r o m o t o r i p e r la D O N A Z I O N E DI S A N G U E , n e l p r o p r i o a m b i t o f a m i g l i a r e , l a v o r a t i v o , s o c i a l e , i s t i t u z i o n a l e e ricreativo. IL S A N G U E c o m e è n o t o , N O N P U Ò e s s e r e s o s t i t u i t o e N O N P U Ò essere riprodotto artificialmente. T u c h e puoi, non titubare... vai a D O N A R E . 1UVIS Inform Montefiascone non è più un'isola felice A n c h e n e l l a n o s t r a c i t t a d i n a , c a u s a il g e n e r a l e a u m e n t o i n d i s c r i m i n a t o e d i n c o n t r o l l a t o d e l l a c r i m i n a l i t à e d e l i n q u e n z a , s o n o in c r e s c i t a d a d i v e r s o t e m p o gli atti v a n d a l i c i e furti in n e g o z i e d a p p a r t a m e n t i . L a c o n s a p e v o l e z z a di v i v e r e in u n o S t a t o in c u i l ' o n e s t o c i t t a d i n o risulta p e n a l i z z a t o r i s p e t t o al d e l i n q u e n t e , c o s t r e t t o a v i v e r e s e m p r e c o n il t i m o r e d i e s s e r e d e r u b a t o e t r u f f a t o , c o n la p a u r a , u n a v o l t a u s c i t o di c a s a , di r i t r o v a r l a d e v a s t a t a d a b a l o r d i c h e in u n s o l o m i n u t o p o t r e b b e r o r e n d e r e v a n i tutti i s a c r i f i c i e c a n c e l l a r e tutti i ricordi di u n ' i n t e r a e s i s t e n z a , f r a n c a m e n t e è d e p r i m e n t e e a l q u a n t o u m i l i a n t e a n c h e p e r il f a t t o d i s a p e r e di e s s e r e i m p o t e n t i di f r o n t e a q u e s t i fatti. I n v e c e loro, i b a l o r d i , i g n a r i d e i p r o b l e m i c h e d e b b o n o q u o t i d i a n a m e n t e a f f r o n t a r e gli o n e s t i cittadini, c o m p i o n o i n d i s t u r b a t i la loro m i s s i o n e s i c u r i d i f a r l a s e m p r e f r a n c a e c o n s a p e v o l i , s e c o n d o la G i u s t i z i a v i g e n t e , di n o n r i s c h i a r e p i ù di t a n t o . U n a d e l l e u l t i m e o p e r e d e i b a l o r d i è a v v e n u t a in u n c o n d o m i n i o s i t u a t o all'inizio di v i a B e r t i n a , attività c o m m e r c i a l e al p i a n o t e r r a , u n a v i a c e n t r a l i s s i m a , t r a f f i c a t a a l l ' i n v e r o s i m i l e e con attività c o m m e r c i a l i a n c h e nelle immediate vicinanze, quindi n e a n c h e a d i r e u n a z o n a i s o l a t a . A s c o p r i r e il f u r t o è s t a t o , al rientro d a s c u o l a , il b a m b i n o d o d i c e n n e . F o r z a t o il p o r t o n c i n o d ' i n g r e s s o e a s o q q u a d r o l ' i n t e r a c a m e r a d a letto. S o t t r a t t i tutti gli o g g e t t i p r e z i o s i , p e r lo più ricordi delle cerimonie (battesimo, c o m u n i o n e , matrimonio) cari ricordi f a m i l i a r i , o l t r e a d e n a r o c o n t a n t e . Il b a m b i n o s c o s s o e d i m p a u r i t o per diversi giorni non è riuscito più a riposare tranquillo e vive s e m p r e nel terrore per colpa di ignoti criminali. Davvero un bel futuro è quello c h e ci a p p r e s t i a m o a l a s c i a r e alle n u o v e g e n e r a z i o n i . P e r la s e z i o n e a v i s M o n t e f i a s c o n e Carlo GIANVINCENZI NOTIZIE DAL PATRONATO A.C.L.I. La "quattordicesima" per il 2008 AGENZIA PER IL LAVORO F O N D A Z I O N E CONSULENTI PER IL LAVORO • • A z i e n d a s e t t o r e a u t o m o b i l i s t i c o di M o n t e f i a s c o n e c e r c a N. 1 OPERAIO MECCANICO e t à t r a i 2 5 e i 3 0 a n n i , c o n e s p e r i e n z a n e l s e t t o r e m e t a l m e c c a n i c o c o n t r a t t o a t e m p o d e t e r m i n a t o , m u n i t o di a u t o p r o p r i a . • - S o c i e t à d i V i t e r b o c e r c a N. 1 RESPONSABILE ADDETTO ALLE VENDITE e t à t r a i 2 5 e 3 0 a n n i , c o n t r a t t o a t e m p o d e t e r m i n a t o , c a p a cità relazionale, e s p e r i e n z a lavorativa nel settore c o m m e r c i a l e vendite. • • S o c i e t à di V i t e r b o c e r c a N. 1 GEOMETRA c o n e s p e r i e n z a nel s e t t o r e edile, e t à m a s s i m a 4 5 a n n i , titolo di s t u d i o d i p l o m a , a u t o p r o p r i a , s e d e lavori Viterbo e provincia. • • A g e n z i a A s s i c u r a t i v a c o n s e d e in M o n t e f i a s c o n e c e r c a N. 1 SUB AGENTE c o n e s p e r i e n z a n e l s e t t o r e a s s i c u r a t i v o . I candidati interessati possono inviare il loro curriculum vitae pag. 17 a: [email protected] Facciate storiche falische a cura di P. B. S i a m o in V i a d e l F o s s o . La facciata che vediamo è sicuramente una delle più significative nella storia c h e r a c c o n t a . T u t t a in p i e t r a l o c a l e , m a n c a di m a r c a p i a n o e questo significa che è s t a t a c o s t r u i t a in e c o n o m i a . E l e g a n t i e p r e c i s e le riquadrature del portoncino e d e l l e f i n e s t r e . D a n o t a r e la c h i a v e d e l l ' a r c o sul p o r t o n c i n o c o n le iniziali d i f a m i g l i a c o m e p u r e d a n o t a r e il c o n t r o a r c o p r e s e n t e s u tutti gli a r c h i t r a v i . S u l l a t o d e s t r o si n o t a l ' e s i s t e n z a di u n ulteriore p o r t o n c i n o iniziale e c h i u s o p o i in s e g u i t o alle ristrutturazioni subite dall'intero s t a b i l e . N o n si p u ò m i s c o n o s c e r e la p e r f e t t a s i m m e t r i a d e l l e f i n e s t r e e portoncino. N o n è d a e s c l u d e r e c h e i n i z i a l m e n t e la f a c c i a t a c o m p r e n d e v a d u e a p p a r t a m e n t i distinti. U n p o ' t r o p p o e v i d e n t e il f o n d o b i a n c o d e l l a scritta, f o r s e s e f o s s e s t a t o c o l o r c e n e r e s a r e b b e s t a t o p i ù a r m o n i c o c o n t u t t o il r e s t o d e l l a f a c c i a t a . L ' u l t i m o r e s t a u r o f a t t o è d i o t t i m a f a t t u r a e ben curato. In q u e s t i g i o r n i l ' i n p s s t a c o m u n i c a n d o a i p e n s i o n a t i c h e a n c h e p e r il 2 0 0 8 è p r e v i s t o il p a g a m e n t o d e l l a s o m m a a g g i u n t a , o q u a t t o r d i c e s i m a , sulla pensione. P e r t a n t o , c o l o r o i q u a l i h a n n o r i c e v u t o la s u d d e t t a l e t t e r a d o v r a n n o c o m u n i c a r e all'istituto di p r e v i d e n z a s e p o s s i e d o n o redditi p e r s o n a l i s u p e r i o r i a 8640,84 euro. L a s o m m a a g g i u n t i v a , infatti, v e r r à c o r r i s p o s t a s o l o ai titolari d i p e n s i o n i b a s s e c h e a b b i a n o c o m p i u t o 6 4 a n n i di e t à e p o t r à v a r i a r e n e l l ' i m p o r t o a s e c o n d a d e g l i a n n i di c o n t r i b u z i o n e v e r s a t i . I p e n s i o n a t i d a l a v o r o d i p e n d e n t e h a n n o diritto a: • f i n o a 15 a n n i di c o n t r i b u t i 336 euro • d a 1 5 a 2 5 a n n i di c o n t r i b u t i 420 euro • o l t r e 2 5 a n n i di c o n t r i b u t i 504 euro I • • • p e n s i o n a t i d a l a v o r o a u t o n o m o h a n n o diritto a: f i n o a 18 a n n i di c o n t r i b u t i 336 euro d a 18 a 2 8 a n n i di c o n t r i b u t i 420 euro o l t r e 2 8 a n n i di c o n t r i b u t i 504 euro R i c o r d i a m o q u i di s e g u i t o i n o s t r i recapiti: VITERBO: d a l l u n e d ì al v e n e r d ì d a l l e o r e 8 , 3 0 alle o r e 1 3 , 0 0 - m a r t e d ì e v e n e r d ì p o m e r i g g i o d a l l e o r e 1 4 , 3 0 alle o r e 1 6 , 3 0 MONTEFIASCONE: il m e r c o l e d ì d a l l e o r e 9 , 3 0 alle o r e 1 2 , 3 0 GINNASTICA ATTUALE P r e m i a t o sia, c h i h a i d e a t o la g i n n a s t i c a a t t u a l e , c h e t a n t o b e n e f a alla g e n t e a n z i a n a , è q u e s t o c h e il n o s t r o fisico, c e r c a e v u o l e , e p e r l'artrosi n o s t r a è u n t o c c a s a n a , ci t o g l i e il d o l o r e e u n p o ' di m a l e , p o r t a n d o c i a v i v e r e a n c o r a vita b u o n a r i n g r a z i a m e n t i a V i t e r b o e alla L a z i o R e g i o n e e ai d i r i g e n t i d e l C i r c o l o A n z i a n i di M o n t e f i a s c o n e . Tibo Perseo mDtìiPiLmMM© m A^mm®© Il 14 aprile il negozio Anghingò ha festeggiato il 1° anno con la nuova gestione: Simona Maiucci e Katia Botarelli sono felici di accogliere la clientela, proponendo novità e articoli di pregio per tutti i bambini da 0 a 12 anni, con cortesia e prezzi vantaggiosi. "Provare per credere ". Vi aspettiamo al Corso Cavour. 96 a Montefiascone (VT). LA V O C E - n° 5 - M a g g i o 2 0 0 8 pag. 18 Il b a l l e t t o di Giuliano Pollini Il Balletto, a p r i m a vista, p u ò c o n s i d e r a r s i u n p i c c o l o e b r e v e ballo, u n l e g g e r o e l e g g i a d r o v o l o di f a r f a l l e q u a s i irreali, m a , nello s t e s s o t e m p o a s s a i s e d u c e n t e p e r c h é v i s t o p i ù v o l t e si r i p r o p o n e s e m p r e nuovo. È però anche una danza accompagnata da musica propria che d i r i g e u n m o v i m e n t o o r d i n a t o d e l c o r p o e u n v o r t i c o s o e c o n t i n u o guizz o d e i piedi. D e l i c a t o , e s p r e s s i v o e c u r a t o in o g n i s u o p a s s o è u n a v e r a e prop r i a c o m p o s i z i o n e f l o r e a l e d e s i g n a t a a t r a t t a r e u n t e m a o u n fatto s u a r g o m e n t i di o g n i g e n e r e . F a n t a s i a e realtà si e s p r i m o n o c o n g r a z i a e g r a n d e abilità frutto di s t u d i o p r o f o n d o in o g n i s u o g e s t o c h e si p r e s e n t a c o n la g r a n d e e c o n v i n t a s e r i e t à d e l l ' a u t o r e e dei s u o i p r o t a g o n i s t i . O g g i è di g r a n m o d a e s e n e fa u n g r a n p a r l a r e p e r c h é v i v e i n t e n s a m e n t e di l u c e p r o p r i a . M a l ' a s p e t t o più i m p o r t a n t e è il Tema c h e tratta la s u a e s e c u z i o n e . Quando e come nasce C o m u n q u e il B a l l e t t o , si è soliti farlo n a s c e r e nel 1581, quando cioè venne rappresentat o p e r la p r i m a v o l t a " L a b a l l e t c o m i q u e d e la R o y n e " ( c o m i c o in quanto concepito con dialoghi a m ò di c o m m e d i a e n o n p e r c h é c o m i c o ) c o n u n i n s i e m e di m u s i ca, poesia e danze che non era altro c h e u n a p a s t o r a l e di g e n e r e m i t o l o g i c o s e n z a u n o s p a z i o al b a l l e t t o t a n t o c h e oltre a n o n a v e r e s u c c e s s o , p u ò e s s e r e c o n s i d e r a t o u n o d e g l i ultimi e s e m p i in c u i il balletto è inserito in u n a p a s t o r a l e , u n g e n e r e , q u i n d i , c h e e b b e u n a vita b r e v e . E s s o v e n n e definito " p i c c o l a azione pantomimica con musica e danza", definizione valevole tuttora s e b b e n e l ' a g g e t t i v o p a n t o m i m i c a n o n è b e n e a c c e t t o d a u n a p a r t e di c u l t o r i c h e v e d o n o nel balletto p i u t t o s t o l'arte di c o m p o r r e d e l l e f i g u r e c o n p a s s i di d a n z a , m o v i m e n t i e attitudini a c c o m p a g n a t i d a l l a m u s i c a " . È i n v a l s o , inoltre l'uso, di d e f i n i r e il "balletto c l a s s i c o " q u e l l o c h e si e s p r i m e c o n u n d e t e r m i n a t o stile di d a n z a e c i o è c o n la d a n z a c l a s s i c a o a c c a d e m i c a s u l l e p u n t e c h e n a c q u e e d e b b e il s u o m o m e n t o di fulgore nel p e r i o d o r o m a n t i c o . È n o r m a l e c h e si v a d a alla r i c e r c a d e l l e s u e origini m a è a n c h e evid e n t e c h e u n a f o r m a c o s ì c o m p l e s s a di r a p p r e s e n t a z i o n e t e a t r a l e n o n sia nata così all'improvviso per cui è certo che essa abbia avuto una lunga preparazione precedente c o n un continuo perfezionamento del m e z z o t e c n i c o c h e è l'arte d e i p a s s i d e l l a d a n z a i n d i c a t a dai m a e s t r i della coreografia del Rinascimento. I maestri II più a n t i c o di q u e s t i è M e s s e r D o m e n i c o d a F e r r a r a d e l X I V s e c . s e g u i t o d a A n t o n i o C o r n a z a n o di P i a c e n z a ( 1 4 3 0 ) , d a M e s s e r G u g l i e l m o L ' E b r e o c o n il s u o T r a t t a t o " L ' A r t e d e l D a n z a r e " o l t r e a C e s a r e N e g r i ( 1 6 0 2 ) c h e n e l l a s u a t r a t t a z i o n e a n t i c i p a le p o s i z i o n i c h e d i v e r r a n n o le b a s i d e l balletto c l a s s i c o . In q u e s t i trattati e n e l l e r e l a t i v e s c u o l e , v e n n e r o e l a b o r a t i gli e l e m e n t i t e c n i c i s e n z a i q u a l i n o n a v r e b b e r o p o t u t o n a s c e r e la d a n z a a c c a d e m i c a e il B a l l e t t o nel s e n s o a t t u a l e d e l l a p a r o l a . E r a n o c r e a z i o n i di d a n z a e m o v i m e n t o alle q u a l i f u r o n o a g g i u n t e , poi, u n esile l e g a m e c o n u n s o g g e t t o e d infine e b b e r o d e i titoli c h e p r e a n n u n c i a v a n o lo svolg i m e n t o d e l T e m a . A l c u n e d a n z e e r a n o c o n o s c i u t e d a m o l t i a n n i e, m a n m a n o , f u r o n o p e r f e z i o n a t e c o n n u o v i p a s s i fino a d e s s e r e v e r e e proprie composizioni con una musica appropriata. Nasce in Italia La parola Balletto c o m p a r v e p e r la p r i m a v o l t a in u n m a n o s c r i t t o giacente presso la B i b l i o t e c a di Siena. Si ritiene c h e l'iniziale idea di creare questo n u o v o g e n e r e di d a n z a , il b a l l e t t o , n a c q u e in Italia, p o i c h é t r a i s e c o l i XIII e X V n e l l e C o r t i p i ù r i c c h e e p i ù p r o g r e d i t e , a c c e t t a n d o tutto c i ò c h e i m a e s t r i e pionieri d e l l a c o r e o g r a f i a i n i z i a r o n o c o n g i u n t a m e n t e a consigliare nel periodo R i n a s c i m e n t a l e , v e n n e r o inseriti " i n t e r m e z z i " migliorativi tra b a n c h e t t i e s p e t t a c o l i di p r o s a . T r a i più f a m o s i r i c o r d i a m o "L'Orfeo" del Poliziano a M a n t o v a nel 1 4 7 1 , la P a s t o r a l e "La Fabula di Cefalo" r a p p r e s e n t a t a a F e r r a r a alla c o r t e degli E s t e n s i nel 1 4 8 6 e d o b b i a m o p o i a B. Castiglione i balletti intercalati n e l l a Calandra del Cardinale da Bibbiena r a p p r e s e n t a t a a U r b i n o nel 1 5 1 3 m e n t r e i più i m p o r t a n t i c h e p r e l u d o n o al M e l o d r a m m a f u r o n o o r g a n i z z a t i d a l l a Camerata dei Bardi a Firenze. N e l 1 4 8 9 il n o b i l e m i l a n e s e B e r g o n z i o B o t t a , o r g a n i z z ò n e l s u o p a l a z z o di T o r t o n a il p r i m o s p e t t a c o l o di d a n z a , u n d r a m m a c o n u n u n i c o filo c o n d u t t o r e il c u i titolo e r a " L a f e d e l t à o i n f e d e l t à c o n i u g a l e " . F u u n o s p e t t a c o l o c o n s i d e r a t o d ' o c c a s i o n e e il t e r m i n e u s a t o fu q u e l l o di Balletto, p a r o l a c h e v e n n e c o n s e r v a t a p e r s e c o l i p e r i n d i c a r e s p e t t a c o l i di p r o p o r z i o n i più ridotte m a , c o n l ' a n d a r d e l t e m p o , a c q u i s ì p i ù a m p i e p r o p o r z i o n i p e r il t e m a più c o s p i c u o . Diffusione del balletto Balli e Balletti in g e n e r e si d i f f u s e r o v e r s o la f i n e d e l Q u a t t r o c e n t o , C i n q u e c e n t o e S e i c e n t o in F r a n c i a s p e c i a l m e n t e a C o r t e d i v e n e n d o c o s ì lo s p e t t a c o l o per e c c e l l e n z a c u i c o n f o r m a r s i e v e n n e d e n o m i n a t o " B a l l e t s d e C o u r t " . M a il s u o fiorire nella C o r t e si d e v e s o p r a t t u t t o a d a l c u n i artisti italiani c h e o p e r a v a n o in F r a n c i a quali B a l t a z a r i n G . B . e J. B. Lully. Con il t e m p o , fioriron o s c u o l e di danza pubblica e vennero portati a conoscenza da grandi famiglie di ballerini come quella dei Vestris, celebre anche in F r a n c i a u n i t a m e n t e a d altri c o r e o g r a f i q u a l i R i n a l d i in R u s s i a e F r a n c i a , G a l e o t t i in D a n i m a r c a , A n g i o l i n i in G e r m a n i a R u s s i a e A u s t r i a . È il m o m e n t o d e l b a l l e t t o di a z i o n e c h e si p r e s e n t a c o n a r i s t o c r a t i c a p a n t o m i m a d r a m m a t i c a q u a l e è appunto rappresentata nella Semiramide da Angiolini nel 1765 cui s e g u e u n altro m a e s t r o , V i g a n o . M a c ' è d a e v i d e n z i a r e c h e l'arte c o r e o g r a f i c a i t a l i a n a si riportò in a u g e s o l t a n t o d o p o la f o n d a z i o n e d e l T e a t r o alla S c a l a c o n la f a m i g l i a T a g l i o n i c h e si a f f e r m ò c o n u n balletto n u o v o nello stile e nella c o n c e z i o n e c o m e il c o s i d d e t t o balletto r o m a n t i c o . E s a u r i t a t a l e f o r m u l a e b b e f o r t u n a il g r a n d e E x c e l s i o r ( S c a l a 1 8 8 1 ) c h e c r e a t o d a l M a n z o t t i e s p r e s s e m o l t e b a l l e r i n e q u a l i la B r i a n z a , la D e l l ' E l l e r a e la Z u c c h i . I n t a n t o C e c c h e t t i , g e n i o d e l l a d i d a t t i c a italiana di stile a c c a d e m i c o f o r m ò in R u s s i a tutta u n a s u a g e n e r a z i o n e di artisti q u a l i Fornaroli, M a z z u c c h e l l i e d altri. C o m u n q u e il balletto Italiano a v e v a e s a u r i t o tutta la s u a vitalità e c r e a t i v i t à m a fu u n c o r e o g r a f o e b a l l e r i n o u n g h e r e s e , t a l e Millos, c h e nel 1 9 3 6 riportò n u o v o i n t e r e s s e al balletto italiano p r e s e n t a n d o in tutti i T e a t r i italiani a n t i c h i e n u o v i p a s s i . Le migliori ballerine dei nostri tempi R i c o r d e r e m o , i n f i n e , le m i g l i o r i b a l l e r i n e e i n t e r p r e t i d e g l i u l t i m i t e m p i : Attilia R a d i c e , N i v e s Poli e O l g a A m a t i d e l l a S c a l a e la n u o v a stella del p e r i o d o a n n i ' 5 0 C a r l a F r a c c i c h e c o n le s u e i n t e r p r e t a z i o n i riportò a livello i n t e r n a z i o n a l e il balletto italiano. LA V O C E - n° 5 - M a g g i o 2 0 0 8 pag. 19 Solidarietà Falisca Goffredo Balestra si è dimesso da Presidente di Marcello Mari Goffredo Balestra, Presidente e fondatore dell'Associazione "Solidarietà Falisca", si è d i m e s s o d a l l a carica. Lo a v e v a a n n u n c i a t o n e l l ' i n c o n t r o s o c i a l e di f i n e anno e lo ha fatto formalmente nell'assemblea del mese di a p r i l e . A v e v a d e t t o : "Ho preso questa decisione molto sofferta e molto meditata perché amo troppo la Falisca alla quale ho dedicato e donato, a tempo pieno, gli ultimi diciassette anni. I più belli, ma sento di avere ricevuto assai, assai di più. Lascio ma resto. Lascio per motivi di salute, per senso di responsabilità e lascio perché ritengo giunto il momento per passare il testimonio. Resto nell'ambito dell'associazione perché mi vuole Presidente Onorario. Grazie". Invece è a lui che va attribuito un enorme grazie da parte dell'intera cittadinanza e da parte delle sue meravigliose giacche arancioni, rosse e blu e da parte di tutti i soci. H a creato fondandola un'associazione che è un vanto di Montefiascone. Una delle poche cose della città durature nel tempo. È l'unica tra le tante dell'intera Provincia di Viterbo a non appartenere alla Croce Rossa o alla Misericordia; è completamente autonoma c o m e previsto dallo statuto e c o m e espressamente indicato dal bilancio. A b b i a m o incontrato Balestra nel s u o solito posto di lavoro e c o m a n d o della Solidarietà Falisca solo qualche giorno prima delle dimissioni. Ha voluto subito dimostrare ancora una volta il suo smisurato amore per l'associazione lanciando un disperato appello: "Servono subito nuovi autisti naturai- Assegnati i premi per le esibizioni teatrali La rassegna teatrale in onore di Giorgio Zerbini, tenutasi a Villa Serena, con il patrocinio dell'Amministrazione Comunale di Montefiascone non poteva avere conclusione migliore. Alla presenza delle autorità Comunali e di Villa Serena, nei suggestivi saloni della Rocca dei Papi in Montefiascone, presente un folto pubblico, è avvenuta la premiazione sia degli attori che delle compagnie di appartenenza, nelle singole specialità. L'intera rassegna è stata voluta, organizzata e portata avanti dalla compagnia teatrale "I burloni" dell'Associazione Culturale Montefiascone 2 0 0 0 diretta con alta professionalità e competenza dalla sig.ra Gianna Scoponi. I premi nelle varie specialità individuali e collettivi sono stati consegnati dal Sindaco, dall'Assessore alla Cultura, dalle varie personalità del consiglio di amministrazione di Villa Serena e d a alcuni membri della giuria che ha seguito tutte le manifestazioni, ha espresso dei giudizi ed ha elaborato una graduatoria di merito. Tutta la manifestazione è stata diretta e presentata da Franco Pagliaccia ed ha avuto tre momenti significativi: all'inizio vi sono stati due brani musicali, quindi l'intera premiazione, interrotta da un balletto-saltarello eseguito da uno dei gruppi teatrali intervenuti alla manifestazione, in conclusione un monologo dal titolo "Il matrimonio" recitato da un'attrice Alessia Cardinali della seconda compagnia teatrale di Castelgiorgio. L'intera manifestazione, ha enunciato nel suo discorso la sig.ra Gianna Scoponi è alla sua seconda edizione ed, è nostra volontà, ha proseguito la sig.ra Scoponi, portarla avanti negli anni al fine di ridare e far ritornare un po' di sorriso, non solo su tutti quelli che in piena salute e ci h a n n o seguito nelle varie manifestazioni ma anche sui volti degli anziani e malati ospiti di Villa Serena. L'intera manifestazione rientra nelle attività turistico-culturali dell'Amministrazione per cui è stato realizzato un C D che è a disposizione, di quanti lo vorranno, presso lo studio televisivo di Franco Pagliaccia. P.B. mente volontari. Non riusciamo più a rispondere alle continue richieste di prestazioni. Il mio vuole essere un appello accorato perché la Solidarietà è a rischio. Se la città di Montefiascone vuole ancora che sia efficace deve aiutarci". Continua, "siamo attivi da 17 anni e con una crescita progressiva in tutti i campi. Dall'associazione alle continue, costanti richieste di prestazioni ed interventi. La cittadinanza ha risposto adeguatamente nell'ultima campagna abbonamenti. Ora preoccupano le continue massicce e progressive richieste da parte delle RSA di Villa S. Margherita e Villa Serena, dal reparto di Geriatria e dal Primo Soccorso dell'Ospedale". S o n o a disposizione 365 giorni su 365 e 24 ore su 24. Svolgono una media giornaliera di ben tre servizi con una percorrenza dei mezzi di 165 chilometri ogni 24 ore per un totale di 6 0 . 0 0 0 chilometri annui. H a n n o a disposizione tre ambulanze e un Fiat Scudo per i servizi sociali. S o n o dati che si c o m m e n t a n o da soli. Continua Balestra il suo appello: "Abbiamo solo trenta autisti che devono coprire l'intero mese. In autunno una nostra ambulanza ha battuto il nostro record di percorrenza giornaliera, in diciotto ore e mezzo, effettuando 1451 km. Ma ora occorrono nuovi autisti. Urgentemente". Il suo amore è veramente smisurato. A n c h e d o p o le dimissioni è rimasto ancora a disposizione, c o m e ha sempre fatto, ora Presidente Onorario e lo troveremo caparbiamente sempre nel "suo" posto di lavoro finché avrà forza per far sì c h e la Solidarietà Falisca sia s e m p r e un v a n t o per la città di Montefiascone. Lasciandoci ha voluto sottolineare ancora una volta il s u o motto preferito: "L'associazione è un patrimonio morale e materiale da difendere sempre ad ogni costo". Siamo perfettamente d'accordo. Grazie Presidente per tutto quello che ha fatto e ancora farà. All'AS.VO.M. i complimenti... In questi ultimi giorni tutti i soci volontari dell'AS.VO.M. non solo tirano un respiro di sollievo, ma godono della fiducia e degli apprezzamenti loro giunti dalla più alte cariche dello Stato. Andiamo per ordine. Nel dicembre scorso l'addetto stampa dell'Associazione, P. Brigliozzi, ha avuto la brillante idea di fare una rassegna stampa dell'operato dell'associazione riferito all'intero anno 2007. Il presidente T. Fiani ha condiviso ed approvato l'idea e così nel giro di pochi giorni il prezioso piccolo volumetto è stato prima allestito poi spedito alle massime autorità dello Stato dallo stesso autore. Dal Presidente della Repubblica G. Napolitano al Presidente del Consiglio R. Prodi; dal governatore della Regione Lazio P. Marrazzo al direttore protezione civile M. Pucci; Dal responsabile Amministrativo regionale G. Ferrara al responsabile della sala operativa regionale E. Di Ciaccio; dal Presidente G. Bertolaso al Presidente della provincia Mazzoli ed all'ass. provinciale A. Rizzitello; dal sindaco N. Fumagalli agli Assessori comunali falisci A. Ubaldi e G. Bacchiarri. In questi ultimi giorni le suddette autorità hanno mandato un loro rescritto esprimendo positivi apprezzamenti nei riguardi della rassegna e le più sincere e sentite congratulazioni nei confronti di tutti gli associati per il loro silenzioso ed umile lavoro che hanno svolto a favore ed in soccorso delle varie popolazioni come risulta dal volumetto della rassegna stessa. L'AS.VO.M. - Protezione Civile è la prima associazione di tutta Italia che ha realizzato questo volumetto ed è la prima volta che le suddette personalità politiche hanno ricevuto questa forma di relazione, sicuramente molto gradita ed al tempo stesso molto apprezzata, come si deduce da quanto hanno scritto nelle loro lettere. L'iniziativa,volutamente tenuta in secreto fino ad oggi, è stata resa nota durante l'assemblea generale annuale che si è tenuta in questi giorni. Andiamo a vedere quanto è detto nelle riposte pervenute all'Associazione: "Non posso che esordire ringraziandovi di cuore per l'ottimo lavoro che state svolgendo ben documentato nel fascicolo e nelle foto che mi avete inviato. Per me è davvero un sollievo sapere dell'impegno quotidiano e dell'entusiasmo che volontari come voi mettono con generosità e gratuità in soccorso dei più bisognosi. L'augurio che rivolgo a tutti voi e quindi quello di continuare il percorso di qualità che avete intrapreso, certo di sentire e leggere ancora molto sui vostri successi" scrive il capo dipartimento della Protezione Civile nazionale Guido Bertolaso. "La scelta di stampare un documento di questo genere è di grande interesse per favorire la conoscenza della Vostra importante funzione e per scoprire la forza, l'entusiasmo e la professionalità che mettete per svolgerla" testimonia il Presidente della Provincia A. Mazzoli. "Mi è gradita l'occasione per ringraziare Lei e tutti i Volontari... per l'importante lavoro che svolgete sul territorio... La vostra Associazione è motivo di orgoglio per la ns. cittadinanza" scrive il Sindaco Fernando Fumagalli a nome suo personale e dell'Amministrazione tutta. „ . ,. Bngliozzi Pietro pag. 2 0 LA V O C E - n° 5 - M a g g i o 2 0 0 8 A scuola di sicurezza fin da quando si è piccoli alla Scuola delVInfanzia Grazie Quelli del '42 Anche quest'anno, come fanno da diversi anni, si sono ritrovati insieme. Hanno avuto la benedizione da Don Luciano, a p p e n a più piccolo di un anno da loro! e chi stimerebbe "sessantas e i e n n e " il sig. Ricci Il giorno 27 marzo 2008, presso i locali della Scuola dell'Infanzia Grazie, il comandante della polizia stradale di Orvieto, Stefano Spagnoli, ha tenuto una lezione agli alunni della scuola dell'Infanzia del plesso. Questa esperienza è stata progettata da noi insegnanti per promuovere nel bambino un percorso di crescita in qualità di cittadino del domani. Il nostro intento, infatti è quello di responsabilizzarlo nei confronti delle n o r m e che regolano la vita di strada, affinché possa assumere gradualmente atteggiamenti appropriati e sicuri, in quanto la strada è un bene pubblico, ma anche un luogo che presenta rischi e pericoli per se e per gli altri. Il comandante ha spiegato ai bambini le principali regole da seguire quando si cammina sulla strada, poi ha mostrato la "volante" e le attrezzature che si trovavano al suo interno. I piccoli alunni, dopo aver ascoltato con interesse la "lezione", hanno salutato il comandante sulle note dell'Inno d'Italia. Le insegnanti della scuola dell'Infanzia Grazie Che bella e simpatica coppia! Il sig. Guido Mecali e Oliva Trapè hanno festegg i a t o . . . . le n o z z e di d i a mante: 60 anni di vita insieme! Che bello, come è bello lo s f o n d o della f o t o c h e r i p o r t a il l a g o d i Bolsena. Tanti auguri per il bel traguardo da parte del figlio Bruno con la s p o s a Graziella e i nipoti Giorgio e Lorenzo. Né possono mancare quelli di Vincenza, sorella di Guido. Eccomi qua, mi presento a n c h e se c o n un po' di ritardo. Sono Martina Aniceto e s o n o n a t a il 1 giugno 2007. Q u a n d o sono nata ho m a n d a t o in v i s i b i l i o t u t t i : papà Alessandro e m a m m a Serena Lozzi, volevano tenermi tutta per loro, oltre ai miei genitori anche i n o n n i Rosaria e Paolo, Clara e Sebastiano, perché sono l'unica femminuccia dopo 4 maschietti. Ho tre angeli che sono in cielo (parlo dei miei bisnonni Norberto e Assunta e della zia Loretta), anche loro con Gesù hanno festeggiato la mia nascita e sono sicura che mi proteggeranno sempre affinché possa essere per tutta la vita una buona cristiana e possa crescere sana, sempre come sono ora! Auguroni, mamma e nonna Zita Il 2 maggio è stato l'ottantacinquesimo compleanno della sig.ra Sensi Zita, degna consorte del poeta - ora in cielo - Diodato. Tanti auguri da parte delle figlie, dei nipoti, dei parenti e degli amici. Ad multos annosi che sta alla sinistra di D. Luciano? Poi tutti al Ristorante "La Commenda" per consumare un lussuoso pranzo. E sono 25! In d a t a 2 0 m a r z o 2 0 0 8 Mario Coscia e Rita h a n n o r a g g i u n t o il traguardo dei 25 anni di matrimonio condividendolo con le figlie Arianna e Romina. Il 3 0 m a r z o 2 0 0 8 presso la chiesa dei Frati Capuccini, c h e ha visto consacrare il loro amore nel lontano 1983, hanno rinnovato la loro promessa davanti a Dio ed agli a m i c i p i ù cari. D o p o la c e r i m o n i a r e l i g i o s a si sono trovati tutti al ristorante "da Dante" dove tra lauti piatti e brindisi vari hanno concluso la serata. Da tutti noi i più sinceri auguri. Complimenti Ilaria Il 9 aprile a Roma s'è laureata in Psicologia la sig.na Ilaria Alesse discutendo la tesi "Il disimpegno morale negli adolescenti" riportando la invidiabile votazione di 110/110. Professoressa è stata la sig.ra Manuela Moricone, mentre la correlatrice la prof.ssa Livia De Giovanni. Gioia grande per i genitori Nazzareno e Giuseppina Zerbini, mentre su di loro aleggiava lo spirito di Alessio, salito al cielo il 12 gennaio 1999, al quale la sorella Ilaria ha dedicato il risultato del suo studio. Congratulazioni Ilaria, mentre ti auguriamo un futuro carico di buone sorprese! Potete versare: - sul c.c. n° 1853/76 presso la Banca Cattolica - sul c.c. n° 10/61268 presso la Cassa di Risparmio di Montefiascone o Inviare tramite conto corrente postale n. 1 2 1 5 8 0 1 0 intestato Parrocchia S. Margherita - 01027 Montefiascone o consegnare ad Angelo Menghini presso il negozio in Via S. Lucia Filippini preoccupandovi di mettere il vostro nome per essere inseriti nella rubrica "La Voce è grata ai suoi".