COMMERCIAL LEAFLET
Depliant commerciale
10
Heat recovery units
Unità di recupero calore
Heat recovery units
10
Unità di recupero calore
Descrizione generale
General description
I recuperatori di calore orizzontali della serie 10MK hanno lo scopo di ridurre
The heat recovery units series 10MK are designed to reduce the energy lost
la dispersione energetica negli impianti ove è prevista l’introduzione dell’aria
in air ambient rennovation.
esterna di rinnovo. L’aria estratta dall’interno del locale cede il suo calore
The extracted air from the internal rooms, heats the incoming fresh air and
all’aria di rinnovo proveniente dall’esterno consentendo un considerevole ri-
permits considerable energy savings.
sparmio energetico.
Lo scambio permette di recuperare fino al 50% dell’energia termica altrimenti
The heat exchanger can recover up to 50% of the heat contained in the
espulsa dal locale.
extracted air.
Tutti i pannelli esterni sono rimovibili per permettere una facile ispezione e
All the external panels are removable for easy inspection and maintenance.
manutenzione. I pannelli sono intercambiabili.
All panels are interchangeable.
Le unità di recupero calore della serie 10MK sono realizzate in 6 grandezze
The series 10MK heat recovery units are produced in 6 sizes covering an
con portata nominale da 500 a 3000
m3/h.
airflow range of 500 to 3000 m3/h.
Il prodotto è realizzato con pannelli in acciaio zincato (versione base); in
The units are realized with galvanizet sheet panels (standard version), pre-
lamiera pre-plastificata, colore RAL 9010 (bianco), a richiesta nel caso di in-
painted RAL 9010 (white) panels can be provided as an option for units
stallazione a vista. Le macchina vengono fornite con le pannellature rivestite
mounted below false ceilings. All units panels are lined with 10 mm thick
internamente con isolante termo/acustico con spessore di 10 mm (a richiesta
thermoacoustic insulation made of polyethylene.
altri spessori).
SEZIONI VENTILANTI
FAN SECTION
Sezione ventilante di mandata e aspirazione con ventilatori centrifughi a
Supply and extract fans are double inlet type with forward curved blades.
doppia aspirazione pale avanti direttamente accoppiati al motore elettrico, a
Fan are coupled to a single phase electric motor 230V/50Hz class F. Sizes
rotore esterno, monofase 230V/50Hz, 2 poli (per i modelli 10MK1 e 10MK2)
10MK1 and 10MK2 mount two poles motors; the others mount four poles
o a 4 poli (per i modelli superiori). Tutti i ventilatori sono completi di supporti
motors. All fans are complete of antivibration mountings.
antivibranti.
RECUPERATORE DI CALORE
HEAT EXCHANGERS
Recuperatore di calore di tipo statico aria-aria a flussi incrociati. Piastre in
The units mount a cross flow plate heat recuperator made in aluminium.
alluminio e telaio di contenimento in alluminio opportunamente sigillato.
Below exchanger there is a condensate drain pan with drain.
Bacinella di raccolta condensa in acciaio con tubo di scarico.
FILTRI
FILTERS
Filtri in poliestere di efficienza volumetrica media 86,5% Am e classe di effi-
Filters are in polyester with efficiency class G3 under EN779.
cienza G3 secondo EN779, di facile estrazione.
ACCESSORI A RICHIESTA
ACCESSORIES AVAILABLE ON OPTION
- Batteria ad acqua per post-riscaldamento;
- Re-heat water coil;
- Resistenza elettrica di post-riscaldamento;
- Re-heat electric heater;
- Serranda di regolazione;
- Regulating damper;
- Selettore di velocità;
- Speed selector;
- Pannello di controllo unità con batteria ad acqua;
- Control panel for units with water coil;
- Pannello di controllo unità con resistenza elettrica;
- Control panel for units with electric heater;
- Servocomando per serranda di regolazione;
- Damper motor;
- Pressostato per filtri sporchi;
- Filter pressure switch;
- Bocchettoni circolari;
- Circular spigots;
- Termostato antigelo.
- Anti-freeze thermostat.
Tabelle prestazionali
Performance data
DATI GENERALI
GENERAL DATA
Modello
Model
Assorb. elettrici
Electrical input
Dati tecnici
Technical data
(1)
(2)
Recupero termico
Heat recovery
Ventilatore
Fan
(3)
Filtro aria
Air filter
A
W
m3/h
Pa
dB(A)
%
kW
°C
n°
vel.
IP
10MK 1
1.72
2x90
500
125
60
46
2.1
6.5
2
1
32
B
G3
10MK 2
2.26
2x140
750
100
60
46
3.2
6.6
2
1
44
F
G3
10MK 3
3.00
2x147
1250
80
60
46
5.2
6.4
4
3
44
F
G3
10MK 4
6.20
2x350
2000
100
62
46
8.3
6.4
4
3
55
F
G3
10MK 5
6.00
2x350
2500
100
64
49
11
7.2
4
3
55
F
G3
10MK 6
11.80
2x550
3000
105
66
49
14
7.2
4
3
20
F
G3
(1) Alimentazione elettrica: 230Vca/1/50Hz - Electrical input: 230Vac/1/50Hz
(2) Livello sonoro calcolato ad 1 metro di distanza in una stanza di 100 m2 - Sound level measured at 1 m in a 100 m2 room
(3) Prestazioni con temperatura aria di rinnovo -5°C e temperatura aria espulsione 20°C - Heat recovery calculated with fresh air @ -5°C and extract air @ 20°C
RESISTENZA ELETTRICA POST-RISCALDAMENTO
RE-HEAT ELECTRICAL COIL
Modello
Model
Tensione nominale
Normal capacity
Voltaggio
Voltage
Fase
Phase
10MK 1
10MK 2
Assorbimento
Current
Temperatura uscita aria
Outlet air temperature
kW
V
n°
A
°C
1.4 / 2.0
230
1
6.1 / 8.7
17.1 / 21
2.7 / 3.2
230
1
11.7 / 13.9
19.7 / 21.8
10MK 3
3.2 / 3.7
230
1
13.9 / 16.1
16.3 / 17.6
10MK 4
3.7 / 3.2
230
1
16.1 / 18.3
14 / 14.9
10MK 5
3.7 / 4.2
230
1
16.1 / 18.3
12.8 / 13.4
10MK 6
4.7 / 5.7
230
1
20.4 / 24.8
13.1 / 14.2
Temperatura aria ingresso: 8°C; Portata aria nominale - Air inlet temperature: 8°C; Nominal air flow
BATTERIA POST-RISCALDAMENTO
RE-HEAT WATER COIL
Modello
Model
Attacchi
Fittings
Resa termica
Heat capacity
Portata aria
Air flow
Ranghi
Rows
Temp. uscita aria
Outlet air temp.
Perdita di carico aria
Air pressure drop
Perdita di carico acqua
Water pressure drop
Ø
Kw
m3/h
10MK 1
1/2”
4.99
375
n°
°C
Pa
kPa
3
45.9
20
11
10MK 2
1/2”
8.04
625
3
44.7
23
13
10MK 3
1/2”
12.10
1000
3
42.4
32
14
10MK 4
1/2”
19.00
1750
3
39.00
50
13
10MK 5
3/4”
22.20
2000
3
39.60
47
19
10MK 6
3/4”
27.70
2500
3
39.50
47
16
Temperatura acqua 70-60°C; Temperatura aria ingresso: 8°C; Portata aria nominale - Water temperature: 70-60°C; Air inlet temperature: 8°C; Nominal air flow
Heat recovery units
10
Unità di recupero calore
Disegni dimensionali
Dimensional drawing
Modello
Model
A
[mm]
B
[mm]
C
[mm]
D
[mm]
E
[mm]
F
[mm]
G
[mm]
10MK 1
290
870
770
365
250
224
98
10MK 2
390
970
770
365
350
224
114
10MK 3
390
1120
870
413
350
232
204
10MK 4
490
1220
870
414
450
232
262
10MK 5
490
1370
1020
490
450
298
262
10MK 6
590
1470
1175
565
550
265
289
Configurazioni possibili
Possible configurations
Esterno
External
Interno
Internal
Esterno
External
Spostando la chiusura
By mounting blanking plates
Aria di rinnovo
Fresh air
Aria viziata
Extract air
Aria viziata
Extract air
Aria di rinnovo
Fresh air
Aria viziata
Extract air
Aria di rinnovo
Fresh air
Aria di rinnovo
Fresh air
Aria viziata
Extract air
Interno
Internal
TIPO
TYPE
Interno
Internal
A
Esterno
External
TIPO
TYPE
C
Interno
Internal
Aria viziata
Extract air
Aria di rinnovo
Fresh air
Aria di rinnovo
Fresh air
Aria viziata
Extract air
Aria di rinnovo
Fresh air
Aria viziata
Extract air
Aria viziata
Extract air
Aria di rinnovo
Fresh air
Esterno
External
TIPO
TYPE
B
TIPO
TYPE
D
10
Heat recovery units
Unità di recupero calore
Accessori
Accessories
COMANDI A DISTANZA
REMOTE CONTROLS
- Comando a distanza murale con selettori
ON/OFF + 3 velocità
- Wall remote control with ON/OFF switch
+ 3 speed switch
- Commutatore con selettore a slitta (4 pos.)
by Vimar
- Changeover switch with slide selector (4 pos.)
by Vimar
- Telecomando a raggi infrarossi
- Infrared remote control
- Regolatore di velocità continua
- Speed continuous regulator
- Commutatore con selettore rotativo (4 pos.)
- Changeover switch with rotary selector (4 pos.)
ACCESSORI PER CANALIZZAZIONE
DUCTING ACCESSORIES
Mekar S.r.l. declina ogni responsabilità per le possibili inesattezze contenute nel presente opuscolo. Pertanto, si riserva il diritto di apportare ai propri prodotti quelle modifiche
che riterrà necessarie o utili senza pregiudicare le caratteristiche generali.
I dati tecnici hanno carattere puramente indicativo.
Mekar S.r.l. is not responsible for improper contents of this catalog. Therefore reserves
the right to review and/or modify those sections w/o penalizing the general characteristics of the product.
Data included in this catalog are to be considered indicative.
Esecuzioni a grande portata su richiesta
Big air flow unit on request
Su richiesta, MEKAR è anche in
grado di fornire unità di recupero
calore personalizzate
On request, MEKAR can also
supply heat recovery unit
personalized
2015-0
In un’ottica di miglioramento e a fronte della costante azione di ricerca e sviluppo,
MEKAR si riserva di modificare, anche senza preavviso, i dati tecnici riportati.
With the perspective of improvement, and against the continuos action of research and development,
MEKAR might modify, even without any prior notice, the given technical data.
Mekar s.r.l. • Viale Caduti sul Lavoro, 25 • 37063 ISOLA DELLA SCALA (VR)
Tel. +39 045 6630536 • fax +39 045 6630513 • [email protected] • www.mekar.it