vacanze studio 2016 L E A R N I NG BY T R AV E L L I NG … D O I T W I T H 1 SOMMARIO I nostri centri li trovi in: Gran Bretagna - Irlanda - Stati Uniti - Canada Sud Africa - Malta - Spagna - Francia - Germania 6 5 10 4 9 3 1 8 7 11 2 16 18 17 19 12 13 15 14 24 29 2 20 23 30 21 22 31 32 27 26 25 28 3 I nostri valori chiave 4 I centri Helkin: programmi speciali 1 Santa Barbara 2 Fort Lauderdale 3 New York 4Boston 5Toronto 6Berlino 7 Costa Azzurra 8Montpellier 9Benalmadena 10Salamanca 11Malta 12 Cape Town 13Dublino 14Kilkenny 15Limerick 16Glasgow 17Ayr 18Edimburgo 19Leeds 20 Malvern 21Oxford 22Maidenhead 23Londra 24Colchester 25Chichester 26Winchester 27Dover 28 Haywards Heath 29Tavistock 30Bristol 31Bath 32Petersfield 5 Gli altri centri: programmi standard 6 La sistemazione 7 Sconti e agevolazioni 8 Il Viaggio 9 Junior Work Experience 10 28 30 32 32 33 33 34 35 Gran Bretagna Irlanda Stati Uniti Canada Sud Africa Malta Germania Spagna Francia 36 High School 37 Summer English Camp in Italia 39 Marche 40 Toscana 41 43 44 45 Informazioni utili Check-in online Modalità d’iscrizione Scheda di prenotazione cortesia - responsabilità- affidabilità i nostri valori chiave Sappiamo quanto sia importante nella società odierna, sempre più multietnica, saper comunicare in una lingua straniera. Visitare i paesi di origine, vivendo un’esperienza sicura ed entusiasmante in un ambiente internazionale, è il modo più efficace per entrare in contatto con la cultura e approfondire la conoscenza della lingua. Ogni nostra proposta è articolata per permettere a tutti di trarre il massimo profitto. Scegliere la nostra organizzazione significa poter contare su un’assistenza completa in tutti gli aspetti della vacanza studio per un soggiorno in assoluta serenità. Offrire una buona assistenza significa anche disporre di personale con provata esperienza ed elevata professionalità, preparato ad intervenire tempestivamente in tutte le piccole e grandi necessità, per garantire il massimo divertimento nella più assoluta sicurezza. A tutti gli studenti desiderosi di incontrare nuovi amici, imparare una lingua straniera e vivere un’esperienza indimenticabile: il nostro benvenuto nell’estate 2016! CON NOI • SCUOLE RICONOSCIUTE DAL BRITISH COUNCIL o DAGLI ORGANISMI COMPETENTI • CENTRI HELKIN GESTITI DIRETTAMENTE, CON DIRETTORI DI CENTRO ITALIANI • SUPERVISORI ALL’ESTERO DURANTE L’ESTATE • ATTESTATO DI FREQUENZA VALIDO PER I CREDITI FORMATIVI Ma sopratutto: Quotazioni davvero “All Inclusive”: ASSICURAZIONI, TASSE AEROPORTUALI, LIBRI DI TESTO, INGRESSI DURANTE LE ESCURSIONI sono GIà INCLUSI NELLE QUOTE. IL NOSTRO STAFF Cortesia, professionalità, efficienza ed esperienza sono le caratteristiche del nostro staff in Italia e all’estero, sempre a disposizione degli studenti e delle loro famiglie. Ed inoltre, nei nostri centri Helkin, un Direttore italiano garantisce il buon andamento della vacanza collaborando con i responsabili delle attività didattiche e dell’animazione. I NOSTRI ACCOMPAGNATORI Sono docenti di lingue straniere che durante l’estate, con passione ed entusiasmo, decidono di accompagnare i nostri ragazzi. Sono proprio loro che rendono sicura e indimenticabile una vacanza studio all’estero; rimangono a disposizione per tutta la durata del soggiorno e sono supportati dallo staff locale in tutte le attività. Ricordiamo che i nostri accompagnatori, pur essendo insegnanti di lingua NON INSEGNANO mai all’estero: la didattica è affidata esclusivamente allo staff straniero. Gli accompagnatori hanno un numero di telefono a disposizione dei genitori, per poter essere contattati in ogni momento. 3 NEI CENTRI helkin za studio Ogni vacan : ane include di 2 settim di SOGGIORNO 14 o 15 GIORNI INGLESE 48 SESSIONI DI NATA ELL’INTERA GIOR D I N IO S R U C ES 3 CITTà 4 VISITE DELLA SPORT 4 POMERIGGI DI ANIZZATE 14 SERATE ORG IL PROGRAMMA DIDATTICO Il Director of Studies organizza il programma didattico utilizzando metodologie e strumenti sempre innovativi. Inoltre coordina gli insegnanti, verifica la partecipazione alle lezioni e si confronta quotidianamente con il Direttore del centro Helkin e gli accompagnatori per verificare l’andamento del corso e i progressi di ogni studente. Un test di ingresso e un test finale saranno le prove del primo e dell’ultimo giorno di scuola; l’Entry Test permetterà di formare classi di livello omogeneo, il Final Test di compilare la scheda di valutazione che verrà consegnata insieme all’Attestato di frequenza, valido per il riconoscimento dei “Crediti Formativi”. In tutti i centri Helkin l’attività didattica prevede un CORSO PIÚ INTENSIVO; alle 20 lezioni in classe (di 45 minuti ciascuna) si aggiungono 2 ore di performing arts e 1 ora di conversation club a settimana, attività che permettono di apprendere la lingua in modo più attivo e coinvolgente. IL TEMPO LIBERO E LE ESCURSIONI La vacanza studio nei centri Helkin è all’insegna dell’“All Inclusive”; non solo tutte le attività sportive e ricreative sono comprese, bensì anche 4 visite di mezza giornata e 3 escursioni dell’intera giornata (durante il soggiorno delle due settimane). Simpatici animatori inglesi ti coinvolgeranno in ogni momento del tuo soggiorno e ti aiuteranno a praticare l‘inglese in situazioni reali. Ricordati che una lingua si apprende anche divertendosi! 4 Da sempre collaboriamo in tutto il mondo con scuole che offrono standard qualitativi molto elevati e che garantiscono corsi di ottimo livello. Ogni centro è gestito da un Centre Manager, coadiuvato da un Activity Manager e da un Course Director. Pur non avendo una gestione diretta con un nostro direttore italiano, siamo certi di offrire programmi ben organizzati e di qualità. NEGLI ALTRI CENTRI I corsi sono di 20 lezioni settimanali, di 45 minuti ciascuna spesso alternate una settimana al mattino e una al pomeriggio. Il programma ricreativo e sportivo organizzato e gestito dal simpatico staff di animazione prevede soprattutto attività in campus (con l’eccezione dei college situati nelle grandi città). Nel soggiorno di due settimane sono inoltre incluse 1 escursione dell’intera giornata e 2 di mezza giornata. 5 college o famiglia? quale sistemazione scegliere Ti offriamo la possibilità di scegliere la sistemazione più adatta alle tue esigenze; il nostro staff è a disposizione per orientarti nella scelta, fornendo tutte le spiegazioni dettagliate utili a tale scopo. KEY 13/17 il college La vacanza studio in college è la soluzione ideale per i più giovani o per chi affronta la sua prima esperienza all’estero ed è consigliabile a coloro che prediligono la vita di gruppo. Le soluzioni che proponiamo sono molto diverse tra loro. Si può scegliere tra college situati nel centro della città, consigliati a chi vuole fare visite e uscite frequenti alla scoperta del luogo e college più tradizionali, immersi in bellissimi parchi, più decentrati ma dotati di numerose strutture sportive per le attività ricreative. L’arredamento è essenziale e funzionale; sono disponibili lavatrici e asciugatrici; il personale provvede alla pulizia delle camere e degli spazi comuni e al cambio settimanale delle lenzuola. Se non diversamente specificato, tutti i centri prevedono il trattamento di pensione completa. Due sono le tipologie di college: - Boarding schools: sono le tipiche scuole inglesi solitamente costituite da un complesso di edifici spesso di notevole valenza storica, con affascinanti refettori antichi arredati in legno, campi sportivi e ampi spazi verdi. Le residenze interne al college solitamente sono separate per ragazze e ragazzi e prevedono camere a più letti con servizi al piano - Campus universitari: sono generalmente strutture moderne con molti servizi all’interno – campi polisportivi sia al coperto che all’aperto, ristorante self service, negozi, banca. Le residenze sono composte da appartamenti con all’interno più camere singole, la maggior parte con servizi privati e una zona living in comune. Nella descrizione di ogni singolo college troverai informazioni specifiche sul tipo di sistemazione e sulle strutture presenti. La famiglia È vero che talvolta abitudini differenti e qualche difficoltà possono intimidire, ma questa è la soluzione ideale per praticare la lingua nella quotidianità. La selezione delle famiglie viene curata da un responsabile locale, che contatta solo famiglie affidabili e rispondenti ai requisiti di sicurezza e comfort richiesti. Di norma, la sistemazione è prevista in camere doppie. Nell’apposito spazio sulla scheda di prenotazione puoi richiedere di alloggiare con un amico o con uno studente straniero. È previsto il trattamento di pensione completa: si consumano colazione e cena insieme alla host family, mentre il pranzo può essere o un packed lunch, fornito dalla famiglia, o un hot lunch preparato dalla mensa del college. Un soggiorno in famiglia talvolta si può trasformare in un’amicizia internazionale, che va ben oltre i confini della vacanza studio. 6 prima ti iscrivi più risparmi SCONTI e AGEVOLAZIONI* In base alla data di iscrizione riceverai uno sconto sulle vacanze studio di gruppo all’estero: usufruire di queste *Per agevolazioni è indispensabile effettuare il bonifico di acconto entro la data prevista dallo sconto promozionale applicato. E IN PIù... per tutti coloro che si iscrivono entro il 20 Marzo sono incluse e gratuite: • esenzione spese annullamento per malattia - valore € 60 • esenzione spese annullamento per bocciatura - valore € 15 Quindi un ulteriore risparmio di € 75. NB: Alle quotazioni che non includono il volo (Stati Uniti, Canada, Sud Africa, Germania e Francia) verrà applicato solo lo “Sconto Quota Partecipazione”. LA TRASPARENZA E LA CHIAREZZA SONO PER NOI VALORI IRRINUNCIABILI 7 il viaggio PARTI INFORMATO Avere informazioni precise e dettagliate è fondamentale per partire in tutta tranquillità. Circa un mese prima della partenza organizzeremo un incontro con il tuo gruppo e il docente accompagnatore, durante il quale ti forniremo tutte le informazioni utili per il tuo soggiorno studio e saremo a disposizione per rispondere alle tue domande. una buona vacanza inizia con un buon viaggio Durante la RIUNIONE PRE-PARTENZA ti consegneremo: • Lo zainetto Helkin e le etichette bagaglio • Il dossier di viaggio con gli orari dei voli e l’indirizzo del college o della famiglia ospitante • Una SIM CARD utilizzabile all’estero attraverso la quale potrai comunicare gratuitamente con i tuoi compagni e il tuo capogruppo • Un pieghevole con tutte le informazioni utili e i consigli per il viaggio Il giorno della partenza, in aeroporto un nostro assistente aeroportuale aiuterà il gruppo nel disbrigo delle formalità di imbarco. All’arrivo nell’aeroporto estero lo staff in loco accompagnerà il tuo gruppo al pullman privato con il quale raggiungerete il college prescelto. Da qui avrà inizio la tua bellissima esperienza di vacanza studio! La quota di partecipazione prevede la partenza dagli aeroporti specificati sotto alla tabella prezzi di ogni singolo centro. Per i soggiorni in Italia, Francia, Germania, Stati Uniti, Canada e Sud AFrica il viaggio verrà organizzato su richiesta e pertanto le quote non lo comprendono. IMPORTANTE Segnaliamo che le date del soggiorno possono subire variazioni anche poche settimane prima della partenza, pertanto chiediamo di avere una flessibilità di 1 o 2 giorni. 8 Learning by doing 16/19 LONDRA Junior Work Experience Academy - Twin Questo è il motto di questa proposta innovativa di gruppo che permette a giovani studenti, cittadini EU dai 16 ai 19 anni, di fare una esperienza lavorativa non retribuita durante il giorno e partecipare tutte le sere e nei fine settimana ad un entusiasmante programma di attività ricreative, di visite alla scoperta di Londra e di escursioni, organizzato da simpatici animatori madrelingua. Le realtà, che ospitano i nostri ragazzi, principalmente basate sul volontariato, sono particolarmente adatte ad inserirli e coinvolgerli nella loro attività anche se per sole due settimane di permanenza. LA SISTEMAZIONE A Greenwich in zona 2, a qualche minuto a piedi dalla fermata della DLR, che permette un veloce collegamento con il centro di Londra, sorge il Daniel Defoe campus. Al suo interno si trovano le residenze, la mensa, una sala comune e la lavanderia. Le camere sono singole, tutte con servizi privati. Il trattamento è di pensione completa, con prima colazione e cena presso la residenza e packed lunch. TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI Lo staff di animazione organizza un ricco programma di attività ricreative e di visite di Londra, che terranno occupati i ragazzi tutte le sere e durante i weekend. Travel card inclusa per l’intera durata del soggiorno. è compresa nella quotazione anche una escursione dell’intera giornata a Brighton. Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 15 giorni volo low cost € 2.710 15 giorni volo di linea € 2.800 Date apertura centro dal 13/07 al 24/08 20/01 € 2.780 € 2.840 20/02 € 2.880 € 2.880 dal 21/02 € 2.920 € 2.920 Optionals • English for work (8 ore) € 40,00 Per dettagli sconti vedi pagina 7 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo diretto British Airways per Londra da Milano, Genova, Pisa, Bologna, Torino, Verona, Venezia. Per partenze da Roma supplemento di e 40. Per partenze da Napoli, Bari, Catania e Palermo supplemento di e 80. Per partenze da altri aeroporti quotazione su richiesta. 9 Da sempre meta di viaggiatori di tutto il mondo, la capitale britannica è avvolta in un’atmosfera unica in cui i profumi e i colori caratteristici dei pub, dei mitici taxi inglesi e degli autobus rossi a due piani si confondono nel dinamismo e nella modernità assoluta della City, dei Docks e delle innumerevoli costruzioni in continua evoluzione. è a Londra che si viene a cercare tutto quello che è impossibile trovare altrove. 13/17 LONDRA Harrow Westminster University - Ardmore IL CENTRO Il Campus, situato in una zona a Nord di Londra, Harrow-on-the-Hill, dista 10 minuti a piedi dal centro di Harrow, e 20/25 minuti dal centro di Londra, ben collegato dalla metropolitana, fermata di Northwich Park, situata all’interno dello stesso college. Offre ampi spazi verdi ed eccellenti strutture, quali teatro, auditorium oltre ad un attrezzato sport centre. LA SISTEMAZIONE • College: in camera singola o doppia con servizi privati all’interno di appartamenti composti da 6 camere con zona living in condivisione • Pensione completa LO STUDIO • Corso di 30 lezioni totali da 60 minuti ciascuna. Per sfruttare al massimo le visite di Londra, alcuni giorni il corso avrà luogo sia di mattino che di pomeriggio • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli stranieri; classi di massimo 15 studenti TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative serali con lo staff di animazione: giochi, feste, disco, karaoke, film nights e cacce al tesoro • Attività sportive indoor e outdoor tra cui, calcio, basket, volley, aerobica, badminton • Due visite di mezza giornata alla scoperta di Londra con incluso un walking tour, una cena in centro, un London by night e una visita al London Designer Outlet • Una visita di Londra dell’intera giornata con ingressi inclusi ad alcune attrazioni come London Eye a la River Thames Cruise • Una gita di una intera giornata a Windsor con ingresso al Windsor Castle e un walking tour a Eton Travel card inclusa nelle giornate di visita a Londra Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 14 giorni volo low cost € 2.840 14 giorni volo di linea € 2.930 Date apertura centro dal 19/06 al 28/08 20/01 € 2.910 € 2.970 20/02 € 3.010 € 3.010 dal 21/02 € 3.050 € 3.050 Per dettagli sconti vedi pagina 7 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo diretto British Airways per Londra da Milano, Genova, Pisa, Bologna, Torino, Verona, Venezia. Per partenze da Roma supplemento di e 40. Per partenze da Napoli, Bari, Catania e Palermo supplemento di e 80. Per partenze da altri aeroporti quotazione su richiesta. 10 Optionals • Giorno extra € 40,00 • Full day excursion € 40,00 Scegliere Londra significa immergersi in una città sempre in movimento, vitale, elegante, alla continua ricerca di novità. La capitale del Regno Unito lascia sempre stupiti tutti i turisti che ogni anno vi ritornano, per scoprire qualche cosa di diverso. Qui troverete i mercatini più originali, gli artisti più eclettici, i musei più interessanti e i negozi più trendy. Se siete alla ricerca di tutto ciò... Welcome to London! 11/17 LONDRA Uxbridge Brunel University - Ardmore IL CENTRO La Brunel University è un campus molto moderno immerso nel verde e situato nella Greater London nel quartiere di Uxbridge, a soli 45 minuti di distanza dal centro della capitale. Il college offre aule moderne, un’eccellente mensa, belle sale comuni, ottime strutture sportive come campi da tennis, campi da calcio e palestra ed inoltre alcuni negozi. LA SISTEMAZIONE • Camera singola con servizi privati • Pensione completa LO STUDIO • Corso di inglese di 30 lezioni totali da 60 minuti ciascuna. Per sfruttare al massimo le visite di Londra, alcuni giorni, il corso avrà luogo sia di mattina che di pomeriggio • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli stranieri; classi di massimo 15 studenti TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività sportive indoor e outdoor tra cui tennis, calcio, basket, volley, aerobica, badminton • Due visite di mezza giornata alla scoperta di Londra • Due visite dell’intera giornata alla scoperta di Londra con inclusa la River Thames Cruise • Attività ricreative serali con lo staff di animazione madrelingua: giochi, feste, disco, karaoke, film nights e cacce al tesoro • Una gita dell’intera giornata a Oxford con ingresso al castello o a Windsor con visita del castello e walking tour di Eton Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 14 giorni volo low cost € 2.820 14 giorni volo di linea € 2.910 Date apertura centro dal 19/06 al 28/08 20/01 € 2.890 € 2.950 20/02 € 2.990 € 2.990 dal 21/02 € 3.030 € 3.030 Optionals • Giorno extra € 40,00 • Full day excursion € 40,00 Per dettagli sconti vedi pagina 7 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo diretto British Airways per Londra da Milano, Genova, Pisa, Bologna, Torino, Verona, Venezia. Per partenze da Roma supplemento di e 40. Per partenze da Napoli, Bari, Catania e Palermo supplemento di e 80. Per partenze da altri aeroporti quotazione su richiesta. 11 Scozia! La nazione britannica più ricca di tradizioni da scoprire: dalla cornamusa al kilt, dal whisky al haggis, dal Tatoo agli Highland Games, e poi la danza ceilidh e la magia di Nessie. In questo luogo unico al mondo, a 25 miglia da Glasgow la più grande città scozzese, si trova Ayr, una caratteristica cittadina vittoriana, adagiata lungo le rive dell’omonimo fiume, in una zona affascinante grazie ad un paesaggio circostante davvero bello. Il suo centro raccolto è ricco di negozi, pub e ristoranti. 11/17 AYR University of West Scotland - Helkin IL CENTRO Il campus, immerso in uno splendido parco di oltre 20 acri situato sulle rive del fiume Ayr, si trova a pochi minuti a piedi dal centro città. Costruito nel 2011, vanta strutture d’alto livello con attrezzature all’avanguardia. Ottime sono anche le sue strutture sportive tra le quali un centro polifunzionale e numerosi campi da gioco all’aperto. LA SISTEMAZIONE • Camera singola con servizi privati all’interno di appartamento composto da 6 camere con zona living in condivisione • Pensione completa LO STUDIO • Corso di 24 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna, alternate al mattino o al pomeriggio • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli stranieri; classi di massimo 15 studenti TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative pomeridiane e serali con lo staff di animazione madrelingua: giochi, feste, disco, karaoke, film nights e cacce al tesoro • Attività sportive indoor e outdoor tra cui tennis, basket, volley, calcio, aerobica, badminton • Quattro visite di mezza giornata ad Ayr • Tre gite di una intera giornata a Edimburgo, Glasgow, Stirling e Loch Lomond. Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 14 giorni volo low cost € 2.450 Date apertura centro dal 02/07 al 31/07 20/01 € 2.520 20/02 € 2.620 dal 21/02 € 2.660 Per dettagli sconti vedi pagina 7 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo low cost diretto per Glasgow o Edimburgo dagli aeroporti disponibili. Supplemento volo low cost diretto da Roma e 30, da Napoli e Catania e 60. Per partenze da altri aeroporti quotazioni su richiesta. 12 Optionals • Giorno extra € 85,00 • Full day excursion € 25,00 Bath deve la sua fama alla terme. La leggenda racconta che Bladud, padre di King Lear, scoprì per primo queste sorgenti calde nel lontano 500 a.C. Furono però i Romani che la elevarono alla dignità di città, costruendo in onore di Minerva il loro primo tempio in Britannia e i famosi bagni termali. È una città molto viva con negozi raffinati, musicisti di strada che popolano le vie del centro, musei e caffetterie. 11/17 BATH University of Bath - Ardmore IL CENTRO La University of Bath è una tra le più importanti università di tutto il Regno Unito. è un campus splendido, molto moderno, immerso nel verde con al suo interno un grande lago, e ben collegato al centro di Bath grazie ad un efficiente servizio di bus. Tutte le sue strutture sono di altissimo livello: un cinema da 350 posti, negozi, minimarket, bar, discoteca oltre a bellissime strutture sportive sia indoor che outdoor. LA SISTEMAZIONE • Camera singola con servizi privati • Camera singola con servizi al piano • Pensione completa LO STUDIO • Corso di 20 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna, alternate al mattino o al pomeriggio • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli stranieri; classi di massimo 15 studenti TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative pomeridiane e serali con lo staff di animazione madrelingua: giochi, feste, disco, karaoke, film nights e cacce al tesoro • Attività sportive indoor e outdoor tra cui tennis, calcio, basket, volley, aerobica, badminton, beach volley • Una visita di mezza giornata a Bath con ingresso ai Roman Baths • Una escursione di mezza giornata a Bristol • Una escursione dell’intera giornata a Londra con crociera sul Tamigi, cena e late return Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 14 giorni volo low cost € 2.610 Date apertura centro dal 26/06 al 07/08 20/01 € 2.680 20/02 € 2.780 dal 21/02 € 2.820 Per dettagli sconti vedi pagina 7 Optionals • Camera con servizi privati € 65,00 • Giorno extra € 40,00 • Full day excursion € 40,00 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo low cost diretto per Bristol dagli aeroporti disponibili. Supplemento volo low cost diretto da Roma e 30, da Napoli e Catania e 60. Per partenze da altri aeroporti quotazioni su richiesta. 13 Bristol, situata alla foce del fiume Avon, deve la sua importanza alla posizione strategica, che l’ha resa uno dei maggiori porti occidentali della Gran Bretagna e che le ha portato ricchezze e prestigio. Oggi è una città cosmopolita, dinamica, sempre alla moda e ottimo punto di partenza per escursioni di particolare interesse. 12/17 BRISTOL University of West England - ATLAS IL CENTRO Il Frenchay Campus della University of West England, costruito nel 1975, è situato a 2 miglia a nord del centro di Bristol, al quale è collegato grazie ad un regolare servizio di bus. Ottime le strutture a disposizione, eccellenti quelle sportive sia indoor che outdoor. LA SISTEMAZIONE • Camera singola con servizi privati all’interno di appartamento composto da 6 camere con zona living in condivisione • Pensione completa LO STUDIO • Corso di 20 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna, alternate al mattino o al pomeriggio • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli stranieri; classi di massimo 15 studenti TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative pomeridiane e serali con lo staff di animazione madrelingua: giochi, feste, disco, karaoke, film nights e cacce al tesoro • Attività sportive indoor e outdoor tra cui tennis, basket, volley, calcio, aerobica, badminton • Visite di mezza giornata a Bristol • Una gita di una intera giornata a Londra con River Thames Cruise. Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 14 giorni volo low cost € 2.560 Date apertura centro dal 04/07 al 01/08 20/01 € 2.630 20/02 € 2.730 dal 21/02 € 2.770 Per dettagli sconti vedi pagina 7 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo low cost diretto per Bristol dagli aeroporti disponibili. Supplemento volo low cost diretto da Roma e 30, da Napoli e Catania e 60. Per partenze da altri aeroporti quotazioni su richiesta. 14 Optionals • Giorno extra € 30,00 • Full day excursion € 30,00 • Corso intensivo € 64,00 a settimana Situata nella contea del West Sussex, Chichester è una incantevole città, ricca di storia, circondata da una bella campagna, spiagge sabbiose, pittoreschi villaggi di pescatori; famosissima è anche la sua cattedrale con un particolare e unico campanile. Qui si vive la vera Inghilterra con le più famose mete turistiche, Londra, Oxford e Brighton, a breve distanza. 11/16 CHICHESTER Chichester University - Atlas IL CENTRO Il campus dell’Università di Chichester, situato a soli 10 minuti dal centro storico della città, è moderno, immerso in ampi spazi verdi e presenta strutture di alto livello, tra le quali un complesso sportivo recentemente rinnovato che permette la pratica di sport sia indoor che outdoor grazie alle sue palestre e ai campi da calcio, tennis e da gioco, sia in erba che sintetici. Completano la struttura una bella mensa, una simpatica caffetteria, classi attrezzate, negozi, una biblioteca, computer suite e molto altro. LA SISTEMAZIONE • Camere doppie, situate all’interno di appartamenti, con servizi e zona living in condivisione • Pensione completa LO STUDIO • Corso di 20 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna, alternate al mattino e al pomeriggio • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli stranieri; classi di massimo 15 studenti TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative pomeridiane e serali con lo staff di animazione: giochi, feste, disco, karaoke, film nights e cacce al tesoro • Attività sportive indoor e outdoor tra cui tennis, basket, volley, calcio, aerobica e badminton • Visite alla scoperte di Chichester • Due escursioni di mezza giornata a Arundel Castle e a Wittering • Una escursione dell’intera giornata a Londra. Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 14 giorni volo low cost € 2.580 14 giorni volo di linea € 2.670 Date apertura centro dal 27/06 al 25/07 20/01 € 2.650 € 2.710 20/02 € 2.750 € 2.750 dal 21/02 € 2.790 € 2.790 Per dettagli sconti vedi pagina 7 Optionals • Giorno extra € 30,00 • Full day excursion € 30,00 • Corso intensivo € 64,00 a settimana La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo diretto British Airways per Londra da Milano, Genova, Pisa, Bologna, Torino, Verona, Venezia. Per partenze da Roma supplemento di e 40. Per partenze da Napoli, Bari, Catania e Palermo supplemento di e 80. Per partenze da altri aeroporti quotazione su richiesta. 15 Città più importante della contea dell’Essex, Colchester vanta una storia antichissima. Già nel 77 d.C. Plinio il Vecchio per localizzare Isle of Anglesey, la descrive a circa 200 miglia da Camulodunum, nome romano che identifica la moderna Colchester. La storia antica si miscela qui con la modernità di un luogo che, non distante da Londra e da Cambridge, offre un’armonia tra antichità e contemporaneità. 12/17 colchester University of Essex - Helkin IL CENTRO La University of Essex, situata in una zona residenziale di Colchester a 2 miglia dal centro città, occupa un parco di oltre 200 acri, con un bellissimo lago con cigni; è un campus compatto, che offre al suo interno, oltre a negozi, ufficio postale e banche, tutte le strutture necessarie: le aule, la biblioteca, le sale comuni, attrezzature sportive indoor, spazi verdi per giochi all’aperto, e numerosi ristoranti sempre a disposizione degli studenti. LA SISTEMAZIONE • Camera singola con servizi privati all’interno di appartamento composto da 4 o 6 camere con una zona living in condivisione • Famiglia in camera doppia quotazione su richiesta • Pensione completa LO STUDIO • Corso di 24 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna, alternate al mattino o al pomeriggio • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli stranieri; classi di massimo 15 studenti TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative pomeridiane e serali con lo staff di animazione madrelingua: giochi, feste, disco, karaoke, film nights e cacce al tesoro • Attività sportive indoor e outdoor tra cui tennis, basket, volley, calcio, aerobica, badminton • Visite di mezza giornata a Colchester • Tre gite di una intera giornata: due a Londra di cui una con River Thames Cruise e una con late return, una a Cambridge con ingresso al Kings College. Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 14 giorni volo low cost € 2.440 14 giorni volo di linea € 2.530 Date apertura centro dal 02/07 al 31/07 20/01 € 2.510 € 2.570 20/02 € 2.610 € 2.610 dal 21/02 € 2.650 € 2.650 Per dettagli sconti vedi pagina 7 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo diretto British Airways per Londra da Milano, Genova, Pisa, Bologna, Torino, Verona, Venezia. Per partenze da Roma supplemento di e 40. Per partenze da Napoli, Bari, Catania e Palermo supplemento di e 80. Per partenze da altri aeroporti quotazione su richiesta. 16 Optionals • Giorno extra € 65,00 • Full day excursion € 25,00 Adagiata sulla costa sud orientale dell’Inghilterra, nella splendida contea del Kent, Dover vanta una storia millenaria, iniziata circa nel 2000 a.C.. Oggi è rinomata per i suoi tre simboli: le bianche scogliere, la meraviglia naturale più famosa di questo angolo di Gran Bretagna; il castello, il monumento più importante della città e uno dei monumenti storici meglio conservati al mondo; il porto, già noto nell’età del Bronzo, oggi uno dei più importanti del Regno Unito, suddiviso tra i suoi Eastern Docks e i suoi Western Docks. Dunque Dover è un angolo di Inghilterra che non si può non conoscere! 11/17 DOVER The Duke of York Royal Military School - Helkin IL CENTRO Costruito nel 1908, immerso in uno splendido parco di 150 acri, vanta strutture di altissimo standard grazie ad una importante ristrutturazione completata nel 2014. Possiede eccellenti strutture sportive sia indoor (palestra, piscina, dance studio e fitness centre) che outdoor (campi da tennis, da calcio e campi sintetici), numerose sale comuni, un bellissimo teatro, una suggestiva cappella, un antico refettorio e moderne aule perfettamente attrezzate. LA SISTEMAZIONE • Camere singole e doppie • Servizi privati • Pensione completa LO STUDIO • Corso di 24 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna, solo al mattino • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli stranieri; classi di massimo 15 studenti TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative pomeridiane e serali con lo staff di animazione: giochi, feste, disco, karaoke, film nights e cacce al tesoro • Attività sportive indoor e outdoor tra cui nuoto, tennis, basket, volley, calcio, aerobica, badminton e ping pong • Visite alla scoperta di Dover • Tre escursioni dell’intera giornata: una a Londra con inclusa crociera sul Tamigi, cena e late return al college, una a Oxford e una a Brighton. Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 14 giorni volo low cost € 2.410 14 giorni volo di linea € 2.500 Date apertura centro dal 06/07 al 17/08 20/01 € 2.480 € 2.540 20/02 € 2.580 € 2.580 dal 21/02 € 2.620 € 2.620 Optionals • Giorno extra € 60,00 • Full day excursion € 30,00 Per dettagli sconti vedi pagina 7 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo diretto British Airways per Londra da Milano, Genova, Pisa, Bologna, Torino, Verona, Venezia. Per partenze da Roma supplemento di e 40. Per partenze da Napoli, Bari, Catania e Palermo supplemento di e 80. Per partenze da altri aeroporti quotazione su richiesta. 17 11/17 11/17 edimburgo Queen Margaret University Helkin Loretto School Helkin Edimburgo è la capitale politica ed economica della Scozia. La “Old Town” è la sua parte più antica, di origine medievale, nominata dall’UNESCO patrimonio mondiale dell’umanità; qui si ammirano edifici splendidi come l’Holyrood Castle e la St Gile’s Cathedral. La New Town, la città più nuova, è in netto contrasto con la parte storica. Il lungo viale di Princes Street, il cuore commerciale della città, è il luogo ideale per trascorrere un pomeriggio all’insegna dello shopping. IL CENTRO LO STUDIO • Corso di lingua inglese La Queen Margaret University si trova a soli 10 minuti di treno da Princes Street; il campus è compatto e vanta strutture di ottimo livello che comprendono anche uno sport centre. di 24 sessioni da 45 minuti ciascuna, alternate mattino o pomeriggio; classi di massimo 15 studenti TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative pomeridiane e serali con lo staff di animazione: giochi, feste, disco, karaoke, film nights e cacce al tesoro • Attività sportive indoor e outdoor tra cui tennis, basket, volley, calcio, aerobica, badminton • Visite di mezza giornata a Edimburgo • Tre escursioni dell’intera giornata verso destinazioni quali Glasgow, LA SISTEMAZIONE • Camera singola con servizi privati • Pensione completa Optionals • Giorno extra € 95,00 • Full day excursion €25,00 Stirling e Loch Lomond. Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 20/01 14 giorni low cost € 2.600 € 2.670 Date apertura centro Queen Margaret: dal 02/07 al 31/07 18 20/02 € 2.770 IL CENTRO La Loretto School, posizionata a circa 10 km dal centro di Edimburgo, è una accogliente boarding school, circondata da graziosi giardini. Possiede belle strutture sportive sia indoor che outdoor. LA SISTEMAZIONE • Camere doppie, triple e quadruple con servizi al piano • Pensione completa Optionals • Giorno extra € 85,00 • Full day excursion €25,00 Per prenotazioni entro il: dal 21/02 € 2.810 Programma 20/12 Best Price 20/01 14 giorni low cost € 2.450 € 2.520 Date apertura centro Loretto School: dal 09/07 al 06/08 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo low cost diretto per Glasgow o Edimburgo dagli aeroporti disponibili. Supplemento volo low cost diretto da Roma e 30, da Napoli e Catania e 60. Per partenze da altri aeroporti quotazioni su richiesta. 20/02 € 2.620 dal 21/02 € 2.660 13/17 11/16 GLASGOW City of Glasgow College Helkin Hamilton Campus Helkin Glasgow, la città più grande della Scozia e certamente la più cosmopolita e la più vivace: ricca di musei e di gallerie d’arte, di cinema e di teatri, di pub e ristoranti e famosa sia per lo shopping giovane che per le grandi firme dell’alta moda. Qui c’è sempre qualcosa di entusiasmante da fare e da vedere! IL CENTRO Il City of Glasgow College è un city campus, molto moderno, situato nel cuore della città; è il centro ideale per viverla e poterla scoprire ogni giorno. LO STUDIO • Corso di 24 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna, alternate al mattino o al pomeriggio • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli LA SISTEMAZIONE • Camera singola con servizi privati all’interno di appartamento composto da 5 camere con zona living in condivisione • Pensione completa Optionals • Giorno extra € 85,00 • Full day excursion €25,00 TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative pomeridiane e serali con lo staff di animazione madrelingua: giochi, feste, disco, karaoke, film nights e cacce al tesoro • Attività sportive indoor e outdoor tra cui tennis, basket, volley, calcio, aerobica, badminton • Visite di mezza giornata a Glasgow • Tre gite di una intera giornata a Edimburgo con ingresso al castello, stranieri; classi di massimo 15 studenti L’Hamilton Campus è un college moderno con strutture complete e ben collegato a Glasgow, dalla quale dista circa 15 km. LA SISTEMAZIONE • Camera singola situata all’interno di appartamenti, che contengono 6 camere, con zona living e due servizi in condivisione • Pensione completa Optionals • Giorno extra € 75,00 • Full day excursion €25,00 a Culzean con visita al castello, Stirling e Loch Lomond. Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 20/01 14 giorni low cost € 2.450 € 2.520 Date apertura centro City of Glasgow College dal 02/07 al 31/07 IL CENTRO 20/02 € 2.620 Per prenotazioni entro il: dal 21/02 € 2.660 Programma 20/12 Best Price 20/01 14 giorni low cost € 2.300 € 2.370 Date apertura centro Hamilton Campus dal 15/06 al 15/08 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo low cost diretto per Glasgow o Edimburgo dagli aeroporti disponibili. Supplemento volo low cost diretto da Roma e 30, da Napoli e Catania e 60. Per partenze da altri aeroporti quotazioni su richiesta. 20/02 € 2.470 dal 21/02 € 2.510 19 Situata nella contea del West Sussex, Haywards Heath è un’incantevole cittadina rurale, in un angolo di Inghilterra tranquillo e poco conosciuto, ma unico e decisamente affascinante. Qui si respira l’atmosfera della tipica campagna inglese pur essendo solamente a 45 minuti da Londra e 20 minuti da Brighton. 9/15 HAYWARDS HEATH Ardingly College - Helkin IL CENTRO L’Ardingly College è una tra le più esclusive boarding school britanniche; fondata nel 1858, è circondata da 200 acri di bosco e giardini e possiede all’ interno del suo parco anche un bellissimo lago. Eccellenti sono le strutture sportive: una piscina coperta, campi da tennis, da calcio, da volley e una palestra. Aule spaziose, uno splendido refettorio e numerose sale comuni per le attività ricreative sono a disposizione per tutta la durata del soggiorno. LA SISTEMAZIONE • Camere doppie, triple, quadruple con servizi al piano • Pensione completa LO STUDIO • Corso di 24 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna, sempre al mattino • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli stranieri; classi di massimo 15 studenti TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative pomeridiane e serali con lo staff di animazione madrelingua: giochi, feste, disco, karaoke, film nights e cacce al tesoro • Attività sportive indoor e outdoor tra cui nuoto, tennis, basket, volley, calcio, aerobica, badminton • Una escursione di mezza giornata • Tre gite di una intera giornata: due a Londra di cui una con River Thames Cruise, e una a Brighton. Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 14 giorni volo low cost € 2.470 14 giorni volo low cost € 2.560 Date apertura centro dal 06/07 al 17/08 20/01 € 2.540 € 2.600 20/02 € 2.640 € 2.640 dal 21/02 € 2.680 € 2.680 Per dettagli sconti vedi pagina 7 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo diretto British Airways per Londra da Milano, Genova, Pisa, Bologna, Torino, Verona, Venezia. Per partenze da Roma supplemento di e 40. Per partenze da Napoli, Bari, Catania e Palermo supplemento di e 80. Per partenze da altri aeroporti quotazione su richiesta. 20 Optionals • Giorno extra € 68,00 • Full day excursion € 30,00 Piccolo villaggio ai tempi di Guglielmo il Conquistatore, Leeds crebbe lentamente ma in modo costante, favorita dalla posizione geografica che la pone in facile e rapida comunicazione con le sponde orientale ed occidentale inglesi e dall’industria laniera sviluppatasi a partire dal secolo XIV. La sua prima università fu fondata nel 1904. 11/17 LEEDS Leeds Metropolitan University - LSC IL CENTRO L’ Headingley campus è situato a 5 km dal centro di Leeds, ottimamente collegato grazie ad un regolare servizio di bus di linea e a circa 15 minuti a piedi dal cuore dell’omonimo quartiere. E’ una struttura completa, immersa nel verde, con servizi di ottimo livello; molto belle e funzionali anche tutte le attrezzature sportive, tra le quali la palestra, per praticare attività indoor, campi in erba per sport e giochi outdoor e a pochi minuti a piedi dal campus campi da tennis. LA SISTEMAZIONE • Camera singola con servizi privati all’interno di appartamento composto da 10 o 12 camere con zona living in condivisione • Pensione completa LO STUDIO • Corso di 20 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna, alternate al mattino o al pomeriggio • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli stranieri; classi di massimo 15 studenti TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative pomeridiane e serali con lo staff di animazione: giochi, feste, disco, karaoke, film nights e cacce al tesoro • Attività sportive indoor e outdoor tra cui tennis, basket, volley, calcio, aerobica, badminton • Visite di mezza giornata a Leeds • Una gita di una intera giornata a York o Manchester o Liverpool. Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 14 giorni volo low cost € 2.620 Date apertura centro dal 03/07 al 31/07 20/01 € 2.690 20/02 € 2.790 dal 21/02 € 2.830 Per dettagli sconti vedi pagina 7 Optionals • Giorno extra € 100,00 • Full day excursion € 35,00 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo low cost diretto per Manchester o Leeds Bradford dagli aeroporti disponibili. Supplemento volo low cost diretto da Roma e 40, da Catania e Brindisi e80. Per partenze da altri aeroporti quotazioni su richiesta. 21 Immersa nella campagna inglese, bagnata dal Tamigi, che la attraversa e posta a soli 50 km dal centro di Londra, si trova la bella città di Maidenhead, diventata negli ultimi anni una tra le zone residenziali più costose. Il suo centro è ricco di negozi, pub e ristoranti; spettacolari sono inoltre gli scorci lungo il corso del fiume. Il luogo ideale per una vacanza studio sicura e tranquilla con la frenesia della metropoli a portata di mano! 10/15 MAIDENHEAD Berkshire College - Ardmore IL CENTRO Il Berkshire College, situato a soli 6 km dal centro di Maidenhead, è immerso in uno splendido parco con al suo interno edifici molto belli costruiti nel 1800, sui quali domina la Mansion House. Le sue attrezzature sportive sono di altissimo livello: uno sport centre indoor costruito nel 2014, campi da tennis, football, rugby e a poca distanza un centro ippico e un campo da golf. Accoglienti sale comuni, aule luminose ed un moderno refettorio completano le sue strutture. LA SISTEMAZIONE • College: camere doppie, triple e multiple con servizi al piano • Famiglia: camera doppia. Servizio di trasporto privato ogni mattina e pomeriggio da e per il college. • Pensione completa LO STUDIO • Corso di 20 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna, alternate al mattino o al pomeriggio • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli stranieri; classi di massimo 15 studenti TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative pomeridiane e serali con lo staff di animazione madrelingua: giochi, feste, disco, karaoke, film nights e cacce al tesoro • Attività sportive indoor e outdoor tra cui calcio, basket, volley, aerobica e badminton • Due escursioni di mezza giornata a Windsor con visita al castello e a Reading • Una escursione dell’intera giornata a Londra con crociera sul Tamigi. COLLEGE Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 14 giorni volo low cost € 2.580 14 giorni volo di linea € 2.670 Date apertura centro dal 09/06 al 28/08 20/01 € 2.650 € 2.710 20/02 € 2.750 € 2.750 dal 21/02 € 2.790 € 2.790 Per dettagli sconti vedi pagina 7 FAMIGLIA Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 14 giorni volo low cost € 2.550 14 giorni volo di linea € 2.640 Date apertura centro dal 09/06 al 28/08 20/01 € 2.620 € 2.680 20/02 € 2.720 € 2.720 dal 21/02 € 2.760 € 2.760 Per dettagli sconti vedi pagina 7 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo diretto British Airways per Londra da Milano, Genova, Pisa, Bologna, Torino, Verona, Venezia. Per partenze da Roma supplemento di e 40. Per partenze da Napoli, Bari, Catania e Palermo supplemento di e 80. Per partenze da altri aeroporti quotazione su richiesta. 22 Optionals college • Giorno extra € 35,00 • Full day excursion € 40,00 Optionals famiglia • Giorno extra € 30,00 • Full day excursion € 40,00 Una località affascinante, immersa in uno splendido paesaggio ondulato nell’Inghilterra centrale: questa è Malvern Wells. Posta nella contea del Worcestershire, non lontana da Bath, Oxford e Stratford upon Avon, e a sole due ore da Londra, è il luogo ideale per una vacanza studio sicura e a contatto con la vera British countryside. 10/16 MALVERN Abbey College - Helkin IL CENTRO L’Abbey College è immerso in uno splendido parco di 70 acri, circondato da strutture sportive di ottimo livello, tra cui una piscina scoperta, campi da tennis, calcio, badminton e basket, oltre ad avere una bella palestra per attività indoor. All’interno del college vi sono anche una discoteca, un teatro, un piccolo negozio ed un moderno refettorio. LA SISTEMAZIONE • Camera doppie, triple o quadruple con servizi al piano • Pensione completa LO STUDIO • Corso di 24 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna, alternate al mattino o al pomeriggio • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli stranieri; classi di massimo 15 studenti TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative pomeridiane e serali con lo staff di animazione: giochi, feste, disco, karaoke, film nights e cacce al tesoro • Attività sportive indoor e outdoor tra cui nuoto, tennis, basket, volley, calcio, aerobica, badminton e ping pong • Quattro visite di mezza giornata a Great Malvern • Quattro gite di una intera giornata a Birmingham, Oxford con ingresso al Christchurch College, a Bath e a Stratford con visita al Shakespeare’s Birthplace. Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 15 giorni volo low cost € 2.510 15 giorni volo di linea € 2.600 Date apertura centro dal 15/06 al 31/08 20/01 € 2.580 € 2.640 20/02 € 2.680 € 2.680 dal 21/02 € 2.720 € 2.720 Per dettagli sconti vedi pagina 7 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo diretto British Airways per Londra da Milano, Genova, Pisa, Bologna, Torino, Verona, Venezia. Per partenze da Roma supplemento di e 40. Per partenze da Napoli, Bari, Catania e Palermo supplemento di e 80. Per partenze da altri aeroporti quotazione su richiesta. 23 Oxford è una città di origine sassone situata tra parchi e giardini alla confluenza del Tamigi. È un luogo speciale, una città universitaria tra le più affascinanti d’Europa, ricca di chiese, palazzi, college, che ne fanno una delle più preziose gemme architettoniche d’Inghilterra. È conosciuta come la città delle “spirali sognanti” per via dell’armonica architettura degli edifici universitari che l’hanno resa famosa. 12/17 OXFORD Ruskin College - Centre of English Studies IL CENTRO Il Ruskin College si trova a Headington, a soli 10 minuti di autobus dal centro di Oxford. Il campus è compatto e ha al suo interno, oltre alle camere, le aule, la mensa, una caffetteria, le sale comuni, una biblioteca e ampi spazi verdi. Le strutture sportive sono nelle immediate vicinanze. LA SISTEMAZIONE • Camere singole con servizi al piano • Pensione completa LO STUDIO • Corso di 20 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna, alternate al mattino o al pomeriggio • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli stranieri; classi di massimo 15 studenti TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative pomeridiane e serali con lo staff di animazione madrelingua: giochi, feste, disco, karaoke, film nights e cacce al tesoro • Attività sportive tra cui tennis, basket, volley, calcio, badminton • Due uscite di mezza giornata a Oxford con visita al Christchurch College e “punting on the river” • Due escursioni dell’intera giornata a Londra con inclusa crociera sul Tamigi e a Brighton. Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 15 giorni volo low cost € 2.690 15 giorni volo di linea € 2.780 Date apertura centro dal 04/07 al 05/08 20/01 € 2.760 € 2.820 20/02 € 2.860 € 2860 dal 21/02 € 2.900 € 2.900 Per dettagli sconti vedi pagina 7 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo diretto British Airways per Londra da Milano, Genova, Pisa, Bologna, Torino, Verona, Venezia. Per partenze da Roma supplemento di e 40. Per partenze da Napoli, Bari, Catania e Palermo supplemento di e 80. Per partenze da altri aeroporti quotazione su richiesta. 24 Petersfield è un antica città mercato, fondata nel XII secolo, e situata nella meravigliosa contea dello Hampshire, in una zona di straordinaria bellezza naturale, non lontana da Portsmouth, famosa località balneare e da Winchester, storica città nota per la sua cattedrale. Scegliere Petersfield permette di vivere immersi nella tranquillità della English countryside, ma allo stesso tempo di avere a portata di mano interessantissime mete turistiche tra le quali anche Londra! 11/17 PETERSFIELD Bedales School - Ardmore IL CENTRO La Bedales School, fondata nel 1893, è una delle più prestigiose boarding schools britanniche; sorge nelle vicinanze di Petersfield, il cui centro è raggiungibile con una breve passeggiata a piedi. Il college è dotato di eccellenti strutture sportive come una piscina coperta, una palestra, campi da tennis ed ampi campi da gioco all’aperto; bellissimo anche il moderno Quad Lecture Theatre, dove vengono organizzate le attività serali. LA SISTEMAZIONE • Camere doppie, triple o quadruple con servizi al piano • Pensione completa LO STUDIO • Corso di 20 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna, alternate al mattino o al pomeriggio • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli stranieri; classi di massimo 15 studenti TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative pomeridiane e serali con lo staff di animazione: giochi, feste, disco, karaoke, film nights e cacce al tesoro • Attività sportive indoor e outdoor tra cui nuoto, tennis, basket, volley, calcio, aerobica, badminton e ping pong • Due escursioni di mezza giornata a Portsmouth e Winchester • Una escursione dell’intera giornata a Londra con inclusa crociera sul Tamigi, cena e late return al college. Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 14 giorni volo low cost € 2.490 14 giorni volo di linea € 2.580 Date apertura centro dal 03/07 al 31/07 20/01 € 2.560 € 2.620 20/02 € 2.660 € 2.660 dal 21/02 € 2.700 € 2.700 Optionals • Giorno extra € 30,00 • Full day excursion € 20,00 Per dettagli sconti vedi pagina 7 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo diretto British Airways per Londra da Milano, Genova, Pisa, Bologna, Torino, Verona, Venezia. Per partenze da Roma supplemento di e 40. Per partenze da Napoli, Bari, Catania e Palermo supplemento di e 80. Per partenze da altri aeroporti quotazione su richiesta. 25 Devon: una delle più incantevoli contee dell’Inghilterra, situata nella penisola della Cornovaglia dove la bellezza della costa, della brughiera e dei boschi è davvero ineguagliabile. In questo territorio unico, si trova la cittadina di Tavistock, nota anche perché qui ha vissuto il famoso esploratore Sir Francis Drake. Sorge ai margini del Dartmoor National Park, un territorio protetto di eccezionale bellezza. 9/14 TAVISTOCK Mount Kelly College - LAL IL CENTRO Il Mount Kelly College fu fondato nel 1877 come scuola privata per istruire i figli degli ufficiali della Royal Navy. Immerso in un parco grande e molto ben curato sorge il suo edificio più antico, che ricorda la scuola di Harry Potter. Di alto livello sono le strutture sportive tra le quali una piscina coperta e riscaldata, una grande palestra, campi da tennis, squash, calcio, rugby, cricket e hockey su prato. All’interno del college si trova anche un Adventure Centre, dove si possono praticare 3 volte a settimana sport particolari come canoa, rafting, high rope, climbing. LA SISTEMAZIONE • Camera doppie, triple e multiple con servizi al piano • Pensione completa LO STUDIO • Corso di 20 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna che si svolgeranno sempre al mattino • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli stranieri; classi di massimo 15 studenti TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative pomeridiane e serali con lo staff di animazione: giochi, feste, disco, karaoke, film nights e cacce al tesoro • Attività sportive indoor e outdoor tra cui nuoto, tennis, basket, volley, calcio, aerobica, badminton e squash • Due escursioni di mezza giornata a Exeter e Bigbury-on-Sea • Due escursioni di una intera giornata a Eden Project e Looe e a Plymouth. Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 15 giorni volo low cost € 2.410 Date apertura centro dal 13/07 al 24/08 20/01 € 2.480 20/02 € 2.580 dal 21/02 € 2.620 Per dettagli sconti vedi pagina 7 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo low cost diretto per Bristol dagli aeroporti disponibili. Supplemento volo low cost diretto da Roma e 30, da Napoli e Catania e 60. Per partenze da altri aeroporti quotazioni su richiesta. 26 Winchester, situata vicina alla costa meridionale nella contea del Hampshire, è una bellissima città cattedrale. Nella sua lunga storia (fu fondata dai Romani) è stata anche capitale d’Inghilterra, fino al 1066 quando William the Conqueror la spostò a Londra. E’ ricca di palazzi imponenti e di meravigliosi parchi e la sua cattedrale gotica-romanica è tra le più grandi del Regno Unito e tra le più lunghe d’Europa. 11/17 WINCHESTER St. Swithun’s School - LAL IL CENTRO La St Swithun’s School è nota per essere una tra le “top independent schools” di tutta l’Inghilterra. È stata fondata nel 1931, sorge in un parco di 45 acri e vanta strutture di ottimo livello, tra le quali campi da tennis, da calcio, una piscina coperta, una grande palestra e una dance hall. LA SISTEMAZIONE • Camere singole, doppie e multiple con servizi al piano Pensione completa LO STUDIO • Corso di 20 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna che si svolgeranno sempre al mattino • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli stranieri; classi di massimo 15 studenti TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative pomeridiane e serali con lo staff di animazione: giochi, feste, disco, karaoke, film nights e cacce al tesoro • Attività sportive indoor e outdoor tra cui nuoto, calcio, basket, volley, aerobica, badminton e tennis • Due escursioni di mezza giornata a Portsmouth e Londra • Due escursioni dell’intera giornata a Londra con crociera sul Tamigi e a Oxford. Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 15 giorni volo low cost € 2.680 15 giorni volo di linea € 2.770 Date apertura centro dal 11/07 al 08/08 20/01 € 2.750 € 2.810 20/02 € 2.850 € 2.850 dal 21/02 € 2.890 € 2.890 Per dettagli sconti vedi pagina 7 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo diretto British Airways per Londra da Milano, Genova, Pisa, Bologna, Torino, Verona, Venezia. Per partenze da Roma supplemento di e 40. Per partenze da Napoli, Bari, Catania e Palermo supplemento di e 80. Per partenze da altri aeroporti quotazione su richiesta. 27 Capitale dell’Irlanda, Dublino sorge sull’estuario del fiume Liffey. Centro intellettuale dell’isola, è la città natale di scrittori famosi come William Yeats, Oscar Wilde e James Joyce, e di importanti band musicali quali U2, Cranberries e Corrs. È una città ottocentesca con grandi e splendidi parchi e antichi monumenti come la chiesa di St. Auden (1171), di St. Michan (1680) e la cattedrale di S. Patrizio (prima metà del XIII secolo), dedicata al santo patrono, protettore d’Irlanda. Per un’esperienza culturale frizzante, Dublino vi aspetta! 14/17 DUBLINO 9/14 Dublino è circondata da numerosi sobborghi, che fanno parte della capitale, situati in collina: da qui si può ammirare un panorama mozzafiato sia del Mare d’Irlanda che delle Wicklow Mountains. La Rathdown School si torva a Glenageary, un grazioso quartiere residenziale che dista 12 km dal centro al quale è ottimamente collegato grazie alla Dart. Un soggiorno rilassante a Dublino con tutto ciò che questa giovane e vivace capitale ha da offrire, a portata di mano! DUBLINO Centre of English Studies rathdown School - ATC IL CENTRO IL CENTRO LA SISTEMAZIONE • Famiglia: camera doppia • Pensione completa: prima colazione e cena in famiglia, packed lunch LA SISTEMAZIONE • College: camere da 3 a 6 letti con servizi al piano • Famiglia: camere doppia • Pensione completa LO STUDIO • Corso di 15 lezioni settimanali di 60 minuti ciascuna, alternate al mattino o al pomeriggio • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli stranieri; classi Situata nel sobborgo di Glenageary e ben collegata al centro di Dublino grazie ad un efficiente servizio di bus e alla Dart, la Rathdown School, fondata nel 1973 è situata all’interno di un parco di 16 acri con giardini molto curati. Ottime sono le sue strutture sportive, che includono una palestra, campi da gioco in erba e in sintetico e campi da tennis. Il corso è organizzato presso la prestigiosa Mount Temple School, presso il Mercy College o presso la St Paul’s School, situati in una zona residenziale. Dalle scuole si raggiunge in circa 20 minuti il centro città, grazie agli autobus che passano proprio davanti all’ingresso delle strutture. a scuola LO STUDIO • Corso di 15 lezioni settimanali di 60 minuti ciascuna, alternate al mattino o al pomeriggio • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli di massimo 15 studenti stranieri; classi di massimo 15 studenti TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative organizzate dallo staff di animazione madrelingua: giochi, feste, disco, karaoke, film nights e cacce al tesoro • Attività sportive tra cui basket, pallavolo, badminton, aerobica e calcio • Due visite della città di Dublino con ingressi inclusi e un biglietto per il “Viking Splash Tour” • Due escursioni dell’intera giornata a Glendalough & Powerscourt e Kilkenny • Integration with Irish pupils: 8 pomeriggi di sport, Arts and Crafts e Cookery TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative organizzate dallo staff di animazione madrelingua: giochi, feste, disco, karaoke, film nights e cacce al tesoro • Attività sportive tra cui basket, pallavolo, badminton, aerobica e calcio • Visite della città di Dublino • Due escursioni dell’intera giornata a Glendalough & Powerscourt e organizzati insieme ai ragazzi irlandesi che frequentano la scuola. Kilkenny. COLLEGE Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 15 giorni volo low cost € 2.310 15 giorni volo di linea € 2.400 Date apertura centro dal 29/06 al 31/07 Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 15 giorni volo low cost € 2.050 15 giorni volo di linea € 2.140 Date apertura centro dal 20/06 al 19/08 20/01 € 2.120 € 2.180 20/02 € 2.480 € 2.480 dal 21/02 € 2.520 € 2.520 Per dettagli sconti vedi pagina 7 FAMIGLIA Per prenotazioni entro il: 20/02 € 2.220 € 2.220 dal 21/02 € 2.260 € 2.260 Per dettagli sconti vedi pagina 7 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo diretto Aer Lingus per Dublino da Milano, Bologna e Venezia. Per partenze da Roma supplemento € 30,00. Per partenze da altri aeroporti quotazione su richiesta. 28 20/01 € 2.380 € 2.440 Programma 20/12 Best Price 15 giorni volo low cost € 2.260 15 giorni volo di linea € 2.350 Date apertura centro dal 29/06 al 31/07 20/01 € 2.330 € 2.390 20/02 € 2.430 € 2.430 dal 21/02 € 2.470 € 2.470 Per dettagli sconti vedi pagina 7 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo diretto Aer Lingus per Dublino da Milano, Bologna e Venezia. Per partenze da Roma supplemento € 30,00. Per partenze da altri aeroporti quotazione su richiesta. 11/15 Kilkenny, situata a 128 km da Dublino, famosa per essere stata la capitale d’Irlanda nel Medioevo, è oggi una città ricca di monumenti che risalgono al VII secolo. Imponente è il suo castello, molto belle sono la cattedrale di Saint Canices e la Black Abbey. Kilkenny Kilkenny college - ATC Immersa nel cuore della verde Irlanda, situata sulla costa sud occidentale tra spettacolari castelli e vecchie abbazie, Limerick ha un fascino intramontabile. Terza città del Paese per grandezza e popolazione, è oggi un centro universitario stimato per la ricchezza degli eventi culturali creati proprio per i giovani. La città è divisa in tre zone che ne riassumono le diverse anime: “English Town” la parte vecchia che ne attesta il passato vichingo; “Irish Town” con le sue antiche strade che percorrono la sponda meridionale del fiume Shannon ed infine il centro economico e più moderno di “Newtown Perry”. È qui che si trovano pub, ristoranti e negozi in grado di soddisfare tutti i gusti. 12/17 LIMERICK Mary Immaculate College - LLI IL CENTRO IL CENTRO LA SISTEMAZIONE • College: camere da 2 a 5 letti con servizi al piano • Famiglia: camera doppia • Pensione completa LO STUDIO • Corso di 15 lezioni settimanali di 60 minuti ciascuna, alternate al mattino o al pomeriggio • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli LA SISTEMAZIONE • Camera singola all’interno di appartamenti formati da 5 camere con zona living e due servizi in condivisione • Pensione completa LO STUDIO • Corso di 15 ore settimanali di 60 minuti ciascuna, solo al mattino • Progress test settimanale • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli Il Kilkenny College si trova a soli 10 minuti a piedi dal centro città. E’ la boarding school più moderna di tutta l’Irlanda. Le sue strutture sportive sono di ottimo livello e includono una grande palestra, 16 campi da tennis e numerosi campi da gioco outdoor. Il Mary Immaculate College è situato a breve distanza a piedi dal centro di Limerick; offre strutture moderne, aule spaziose e luminose ed un eccellente complesso sportivo con una dance studio, campi da volley, badminton, tennis e campi da calcio. stranieri; classi di massimo 15 studenti stranieri; classi di massimo 15 studenti TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Sei pomeriggi di tennis o arts and crafts o cookery • Attività ricreative organizzate dallo staff di animazione madrelingua: giochi, feste, disco, karaoke, film night e Irish night • Attività sportive tra cui basket, pallavolo, badminton, aerobica e calcio • Quattro escursioni di mezza giornata • Due escursioni dell’intera giornata a Dublino con ingressi inclusi. TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative pomeridiane e serali con lo staff di animazione: giochi, feste, disco, karaoke, film nights, cacce al tesoro e Irish dancing and music • Attività sportive indoor e outdoor tra cui tennis, basket, volley, calcio, aerobica, badminton • Due visite di mezza giornata alla scoperta di Limerick • Due escursioni dell’intera giornata; tra le destinazioni possibili Galway, Cork, Cliffs of Moher, Bunratty Castle e Folk Park. COLLEGE Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 15 giorni volo low cost € 2.250 15 giorni volo di linea € 2.340 Date apertura centro dal 29/06 al 31/07 20/01 € 2.320 € 2.380 20/02 € 2.420 € 2.420 dal 21/02 € 2.460 € 2.460 Per dettagli sconti vedi pagina 7 FAMIGLIA Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 15 giorni volo low cost € 2.250 15 giorni volo di linea € 2.340 Date apertura centro dal 29/06 al 31/07 20/01 € 2.320 € 2.380 20/02 € 2.420 € 2.420 Per prenotazioni entro il: dal 21/02 € 2.460 € 2.460 Per dettagli sconti vedi pagina 7 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo diretto Aer Lingus per Dublino da Milano, Bologna e Venezia. Per partenze da Roma supplemento € 30,00. Per partenze da altri aeroporti quotazione su richiesta. Programma 20/12 Best Price 20/01 15 giorni volo low cost € 2.250 € 2.320 15 giorni volo di linea € 2.340 € 2.380 Date apertura centro dal 29/06 al 14/08 20/02 € 2.420 € 2.420 dal 21/02 € 2.460 € 2.460 Per dettagli sconti vedi pagina 7 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo diretto Aer Lingus per Dublino da Milano, Bologna e Venezia. Per partenze da Roma supplemento € 30,00. Per partenze da altri aeroporti quotazione su richiesta. 29 14/19 Boston si estende sulla costa nord-orientale dell’ Atlantico, lungo la baia e sul fiume Charles, che la divide da Cambridge, sede della Harvard University e del MIT. Raffinata ed elegante, Boston è la città dei giovani, che frequentano le oltre 100 università disseminate fra le sue strade lussuose ed affollate. Qui si uniscono inglese, cultura, e divertimento: il giusto abbinamento per una vacanza studio di successo! BOSTON FORT LAUDERDALE Ardmore Emmanuel College L’Emmanuel College, fondato nel 1919, sorge all’interno di un parco di 17 acri e si trova nella zona di Fenway Park, a soli 6 km dal centro di Boston. Classi moderne e attrezzate, una bella biblioteca, una computer suite, sale comuni per le attività e un centro sportivo, lo Jean Yawkey Center, con una splendida palestra sono le strutture a disposizione degli studenti. stranieri; classi di massimo 15 studenti La scuola, situata nel “centro degli affari”, a pochi minuti dalle banche, dai musei e dalle celebri spiagge, dispone di bellissime aule luminose ed arredate con cura ed eleganza, di una sala ristoro e di salottini di lettura. Un modernissimo media center dà la possibilità di completare con Cd-Rom, libri, sistemi audio-visivi le lezioni giornaliere. I corsi, di tipo interattivo, trattano anche di attualità e cronaca socioeconomica degli Stati Uniti e permettono agli studenti di acquisire un bagaglio linguistico e culturale in sintonia con il mondo moderno. agli TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative organizzate dallo staff di animazione madrelingua: giochi, feste, disco, film nights e cacce al tesoro • Attività sportive tra cui basket, pallavolo, aerobica e calcio • Sei escursioni di mezza giornata: Quincy Market & Faneuil Hall, Red Sox Fenway Park Stadium Tour, Charlestown & Bunker Hill Monument, New England Aquarium, Freedom Trail guided tour, Harvard University and MIT • Una escursione dell’intera giornata: Whale Watching boat cruise. The Language Academy IL CENTRO IL CENTRO LA SISTEMAZIONE • College: camera doppia con servizi al piano • Famiglia: camera doppia • Pensione completa LO STUDIO • Corso di 20 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna al mattino • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese 15/18 Fort Lauderdale, conosciuta come la “Venezia d’America” per i numerosi canali che la attraversano e che si estendono per circa 300 miglia, è una delle più rinomate località balneari della Florida. Con il suo clima tropicale, sole tutto l’anno, bianche spiagge e calde acque, è un angolo di paradiso. Le maggiori attrazioni della Florida, quali Disney World, Universal Studios, Cape Canaveral e Florida Keys, sono da qui facilmente raggiungibili . Optionals • Trasferimento privato quotidiano famiglia/college/famiglia € 225,00 • Giorno extra € 100,00 LA SISTEMAZIONE • Famiglia: in camera doppia • Pensione completa dal lunedì al venerdì con lunch buffet presso la scuola, mezza pensione durante il weekend • Travel card inclusa per l’intera durata del soggiorno LO STUDIO • Corso di 20 lezioni settimanali di 50 minuti ciascuna, solo al mattino • Un seminario pomeridiano in preparazione alla visita al Nasa Kennedy Space Center • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli stranieri; classi di massimo 15 studenti TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Visite di mezza giornata alla scoperta di Fort Lauderdale • Due escursioni pomeridiane: a Miami con cena a Hard Rock Café e late return, agli Everglades con cena e late return • Educational field trip al NASA Kennedy Space Center • Una escursione di una intera giornata a Miami. COLLEGE Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 20/02 14 giorni € 2.780 € 2.800 Date apertura centro dal 03/07 al 07/08 dal 21/02 € 2.840 Per dettagli sconti vedi pagina 7 FAMIGLIA Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 20/02 14 giorni € 2.610 € 2.630 Date apertura centro dal 03/07 al 07/08 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto di Boston, ma non include il volo. 30 FAMIGLIA Per prenotazioni entro il: dal 21/02 € 2.670 Per dettagli sconti vedi pagina 7 Programma 20/12 Best Price 20/02 14 giorni € 2.720 € 2.740 Date apertura centro dal 03/07 al 07/08 dal 21/02 € 2.780 Per dettagli sconti vedi pagina 7 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto di Fort Lauderdale, ma non include il volo. La Grande Mela: qui i superlativi si sprecano. Altissimi grattacieli delimitano il suo skyline, splendidi musei, elegantissimi negozi ed inoltre i suoi simboli: la statua della Libertà e l’Empire State Building. Gli olandesi l’avevano battezzata Nuova Amsterdam, prima che diventasse New York e, in seguito, la Grande Mela (Big Apple). Le sue vicende ricalcano la storia degli Stati Uniti e del suo popolo. Ciascuno dei suoi quartieri, che si tratti di Manhattan, di Brooklyn o del Bronx, ricorda le varie ondate d’immigrazione che hanno avuto luogo nel corso dei secoli e celebra il trionfo del “melting pot”.Questo e tanto altro ancora nella città che non dorme mai, nella città capitale del mondo! 14/19 NEW YORK SANTA BARBARA Ardmore Pratt Institute IL CENTRO La Anacapa Junior High School, dove si svolge il corso, è situata sul lungomare, nei pressi del centro di Santa Barbara. La residenza moderna e molto confortevole, dotata anche di piscina, è presso il Santa Catalina Campus, a circa 10 minuti di shuttle bus privato dalla scuola. LA SISTEMAZIONE • Campus: in camera doppia con servizi privati • Pensione completa • Shuttle bus privato per il trasferimento da e per il campus LO STUDIO • Corso di 20 lezioni settimanali solo al mattino • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese LA SISTEMAZIONE • College: camere doppie con servizi al piano • Famiglia: camera doppia • Pensione completa LO STUDIO • Corso di 20 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna, alternate al mattino e al pomeriggio • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli stranieri; stranieri; classi di massimo 15 studenti classi di massimo 15 studenti Meatpacking District, Central Park e 5th Avenue, Grand Central Station, Rockfeller Center, Greenwich Village & Soho, Columbia University. E’ incluso l’abbonamento settimanale ai mezzi pubblici • Una escursione dell’intera giornata alla scoperta del Downtown Financial District e Ferry per Staten Island • Attività ricreative serali con lo staff di animazione: giochi, feste, disco, karaoke, film nights • Attività sportive indoor tra cui tennis, basket, volley. Atlas IL CENTRO Fondato nel 1887, il Pratt Institute è uno tra i più rinomati college di art e design degli Stati Uniti; immerso in un parco di 35 acri nel quartiere di Brooklyn, a soli 20 minuti da downtown Manhattan presenta splendidi edifici moderni, il più grande museo all’aperto di New York con le sue famosissime sculture e il secondo più imponente complesso sportivo della città, dopo il Madison Square Garden, con campi da tennis indoor, da basket e da volley. TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Intenso programma di visite: Times Square e Herald Square, Macy’s, 13/18 Adagiata sulla costa californiana tra Los Angeles e San Francisco, Santa Barbara, soprannominata “The American Riviera”, è baciata dal sole per 12 mesi all’anno; è famosa nel mondo per il suo clima eccezionale, i suoi paesaggi straordinari, le sue palme e le sue spiagge di sabbia bianca a cui si aggiunge il suo passato spagnolo, ricco di storia e di cultura. Optionals • Giorno extra € 85,00 • Discovery New York con incluse le seguen- agli TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività sportive e ricreative organizzate ogni pomeriggio e ogni sera • Quattro visite pomeridiane • Una escursione di una intera giornata a Los Angeles e Six Flags Park. ti visite e i relativi ingressi: Empire State Building, Little Italy, China Town, Soho, Metropolitan Museum, American Museum of Natural History, Wall Street, 9/11 Memorial, MoMA, Top of the Rock, Brooklyn Bridge, Greenwich Village, Times Square e quattro cene a Manhattan: € 115,00 COLLEGE Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 20/02 14 giorni € 2.690 € 2.710 Date apertura centro dal 03/07 al 31/07 dal 21/02 € 2.750 Per dettagli sconti vedi pagina 7 FAMIGLIA Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 20/02 14 giorni € 2.630 € 2.650 Date apertura centro dal 03/07 al 31/07 Per prenotazioni entro il: dal 21/02 € 2.690 Per dettagli sconti vedi pagina 7 La quota include il trasferimento da e per tutti gli aeroporti di New York ,ma non include il volo. Programma 20/12 Best Price 20/02 14 giorni € 2.500 € 2.520 Date apertura centro dal 03/07 al 31/07 dal 21/02 € 2.560 Per dettagli sconti vedi pagina 7 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto di Los Angeles, ma non include il volo. 31 Una grande metropoli con i suoi 5 milioni di abitanti, Toronto offre molte esperienze che è difficile trovare in altre parti del pianeta. Dal fascino chic cosmopolita a quello rurale, i suoi quartieri offrono un mix eclettico di architettura, shopping e cibo. Qui convivono oltre cento culture diverse e questa grande diversità crea un’atmosfera davvero unica! 14/19 TORONTO CAPE TOWN Sprachcaffe Lal IL CENTRO IL CENTRO LA SISTEMAZIONE • Famiglia: camera doppia • Pensione completa LO STUDIO • Corso di 20 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna al mattino • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese LA SISTEMAZIONE • College: camere doppie, triple e quadruple con servizi al piano • Pensione completa LO STUDIO • Corso di 20 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna che si svolgeranno sempre al mattino • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli La scuola Sprachcaffe è situata nel cuore della Old Town Toronto; a pochi minuti di distanza si trova la Yonge Street, inserita nel Guinness dei Primati per essere la strada più lunga del mondo. Le maggiori attrazioni della città sono tutte nelle immediate vicinanze. Aule moderne e perfettamente attrezzate, una computer suite e una simpatica area lounge e Tv sono a disposizione dei ragazzi. stranieri; classi di massimo 15 studenti Il campus si trova nel bel quartiere di Sea Point, nelle immediate vicinanze del centro città, delle spiagge e di Table Mountain. Le sue strutture sono complete: classi attrezzate, una simpatica mensa, una confortevole lounge, copertura WiFi, una piscina, una fornita biblioteca, sale comuni dove svolgere le attività ricreative serali e un bel giardino con area barbeque. agli stranieri; classi di massimo 15 studenti TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative culturali e di svago organizzate tutti i pomeriggi e qualche sera a settimana dallo staff di animazione madrelingua • Visite alla scoperta di Toronto • Una escursione dell’intera giornata. TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Visite ogni pomeriggio alla scoperta di Cape Town • Attività ricreative e sportive serali con lo staff di animazione • Due escursioni dell’intera giornata, una a Cape of Good Hope e Cape Point e una giornata di Whale Watching. Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 20/02 14 giorni € 1.950 € 1.970 Date apertura centro dal 19/06 al 27/08 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto di Toronto, ma non include il volo. 32 13/17 Stretta tra Oceano e monti, Cape Town è la città più turistica e frizzante del Sudafrica. Il cuore della downtown, la City Bowl, ospita musei, gallerie d’arte, e grandi alberghi. Il Victoria and Alfred Waterfront è il lungomare di Città del Capo ed è una tappa irrinunciabile per la sua atmosfera. COLLEGE Per prenotazioni entro il: dal 21/02 € 2.010 Per dettagli sconti vedi pagina 7 Programma 20/12 Best Price 20/02 15 giorni € 1.860 € 1.880 Date apertura centro dal 03/07 al 28/08 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto di Cape Town, ma non include il volo. dal 21/02 € 1.920 Per dettagli sconti vedi pagina 7 Malta non è un’isola, ma un arcipelago a cavallo tra due mondi. È un importante crocevia di molte rotte nel Mediterraneo, che nei secoli hanno lasciato ricordi tangibili attraverso i Cavalieri dell’Ordine di St John, i Francesi per breve tempo, e gli Inglesi, che nell’arco di 160 anni di dominazione hanno condizionato usi, costumi e lingua. Una vacanza studio a Malta è ideale per coloro che sognano perfette spiagge sabbiose, acque azzurre scintillanti e sole garantito tutto l’anno. 13/17 St. JULIAN Berlino rappresenta sicuramente una delle più interessanti città della Germania. Centro principale delle attività politiche ha moltissimo da offrire a livello storico, culturale e ricreativo. È oggi una città all’avanguardia, cosmopolita, colta, multietnica e molto amata dai giovani di tutta Europa, con un ruolo importante nella musica, nell’arte, nella moda e nel design. Iels School - LAL 14/17 BERLINO Did Deutsch Institut IL CENTRO IL CENTRO LA SISTEMAZIONE • Camera quadrupla con servizi privati • Pensione completa con packed lunch LO STUDIO • Corso di 20 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna, solo al mattino • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dell’inglese agli LA SISTEMAZIONE • Camera quadrupla con servizi privati • Pensione completa LO STUDIO • Corso di 20 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento del TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative pomeridiane e serali con lo staff di animazione madrelingua: giochi, feste, disco, karaoke e film nights • Attività sportive outdoor in piscina o in spiaggia • Dieci attività pomeridiane tra giochi, sport e visite alla scoperta di TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Otto visite alla scoperta di Berlino • Abbonamento ai mezzi pubblici incluso • Le escursioni dell’intera giornata vengono organizzate in loco La IELS Summer School si trova sul lungomare di Sliema, una delle località più note di Malta, ricca di negozi, ristoranti, bar. E’ una scuola moderna, con una grandissima lounge dotata di un televisore al plasma, di oltre 60 aule tutte attrezzate e un grande giardino dove è possibile consumare il pranzo ed incontrare i tanti amici provenienti da tutto il mondo. La piscina e una games room sono disponibili presso la residenza. La scuola si trova nel centro-storico di Berlin-Mitte, una delle zone più vivaci di Berlino. Dal residence, che dista dieci minuti di autobus dalla DID, si raggiungono in pochi minuti le maggiori attrazioni: la porta di Brandeburgo, Potzdamer Platz, il Reichstag. La scuola mette a disposizione degli studenti una sala multimediale con PC, una biblioteca, sale relax e una grande terrazza. stranieri; classi di massimo 15 studenti stranieri; classi di massimo 15 studenti tedesco agli dall’accompagnatore e non sono incluse. Malta Optionals • Hot lunch € 49 a settimana • Full day excursion € 15 Per prenotazioni entro il: Programma 31/12 Best Price 15 giorni volo low cost € 2.040 15 giorni volo di linea € 2.130 Date apertura centro dal 12/06 al 11/09 31/1 € 2.110 € 2.170 29/2 € 2.210 € 2.210 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo diretto Air Malta da Milano, Roma, Bologna e Catania. Per partenza da altri aeroporti quotazione su richiesta. dal 1/3 € 2.250 € 2.250 Per dettagli sconti vedi pagina 7 Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 20/02 14 giorni € 2.050 € 2.070 Date apertura centro dal 19/06 al 20/08 dal 21/02 € 2.110 Per dettagli sconti vedi pagina 7 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero ma non include il volo. 33 13/17 Benalmadena è una cittadina affascinante con case bianche e caratteristici vicoli. Ha la particolarità di essere formata da tre parti: Benalmadena Pueblo, l’antico paese di epoca arabaandalusa, Benalmadena Costa, la città turistica e balneare sviluppatasi lungo le spiagge della Costa del Sole e Arroyo de la Miel, l’odierna zona residenziale. BENALMADENA 13/16 Salamanca, patrimonio dell’Umanità, si trova sulle rive del fiume Tormes, nell’altipiano della Meseta centrale. E’ una città dal fascino del tutto particolare, costituita da un nucleo di costruzioni più antiche in pietra arenaria, che la rendono molto luminosa; splendidi la sua piazza barocca Plaza Mayor, le due cattedrali, i bei portici e la prestigiosa Università. SALAMANCA Colegio Maravillas Estudio Sampere IL CENTRO IL CENTRO LA SISTEMAZIONE • Camera doppia • Pensione completa. Prima colazione e cena in famiglia, pranzo caldo LA SISTEMAZIONE • Camera doppia. Le famiglie abitano a non più di 20 minuti a piedi dalla scuola • Pensione completa in famiglia LO STUDIO • Corso di 20 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna, alternate al mattino o al pomeriggio • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dello spagnolo agli Il Colegio Maravillas occupa un edificio costruito nel 2000 e dispone di 14 aule dotate di sistema audiovisivo e aria condizionata, una biblioteca, una sala multimediale con accesso gratuito ad Internet, una piccola sala cinema con maxi schermo e sistema DVD, un bar caffetteria estivo sulla terrazza e alcune aree comuni. La scuola a Salamanca è ospitata all’interno di un bell’edificio nel centro pedonale della città a pochi minuti a piedi da Plaza Major. Le 15 classi sono spaziose, moderne e dotate di aria condizionata. La scuola offre la connessione gratuita ad internet e a disposizione dei ragazzi una sala computer e sala TV. presso la caffetteria della scuola dal lunedì al venerdì, in famiglia durante il weekend LO STUDIO • Corso di 15 lezioni settimanali di 60 minuti ciascuna, sempre al mattino • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento dello spagnolo agli stranieri; classi di massimo 15 studenti stranieri; classi di massimo 12 studenti TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative e visite alla scoperta di Benalmadena organizzate dallo staff di animazione madrelingua • Attività sportive tra le quali beach volley, badminton, nuoto, calcio e basket • Sei serate organizzate • Due escursioni pomeridiane a Malaga, Marbella, Mijas o Nerja • Una escursione di una intera giornata a Granada, Siviglia, Cordova e TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative organizzate dallo staff di animazione madrelingua • Attività sportive tra le quali beach volley, basket, calcio e aerobica • Visite alla scoperta di Salamanca • Una gita di una intera giornata. Ronda. Per prenotazioni entro il: Programma 20/12 Best Price 15 giorni volo low cost € 2.100 Date apertura centro dal 12/06 al 21/08 20/01 € 2.170 20/02 € 2.270 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo low cost diretto per Malaga dagli aeroporti disponibili. Supplementi previsti in caso di voli non diretti. 34 Per prenotazioni entro il: dal 21/02 € 2.310 Per dettagli sconti vedi pagina 7 Programma 20/12 Best Price 14 giorni volo low cost € 2.070 14 giorni volo di linea € 2.160 Date apertura centro dal 05/06 al 27/08 20/01 € 2.140 € 2.200 20/02 € 2.240 € 2.240 dal 21/02 € 2.280 € 2.280 Per dettagli sconti vedi pagina 7 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero e il volo diretto Alitalia per Madrid da Milano e Roma. Per partenza da altri aeroporti quotazioni su richiesta. Supplementi previsti in caso di voli non diretti. Bella e viva in qualunque stagione dell’anno, la Costa Azzurra offre località marittime, montagne e città turistiche cariche di fama e storia. Mille e una cosa da scoprire con piacere e curiosità vi condurranno nel cuore delle città storiche, dei villaggi, dei parchi e dei giardini meravigliosi che impreziosiscono la Côte d’Azur. 13/17 COSTA AZZURRA Situata in una delle più belle regioni della Francia, tra il Mar Mediterraneo e le montagne, Montpellier offre il mare, il sole, le spiagge ma anche l’opportunità di scoprire tutti i tesori delle zone vicine, come la Camargue o i Pirenei Orientali. E’ una città moderna ma ricca di storia con interessanti monumenti e musei, e tante proposte culturali davvero stimolanti! MONTPELLIER Antibes - CIA Juan-les-Pins è la principale stazione balneare del comune di Antibes ed una delle più note della Costa Azzurra; le due residenze utilizzate dalla scuola si trovano in questa bellissima località. il nuovissimo campus “Leonardo da Vinci” è situato a 5 km dal centro città e dalle spiagge, mentre il campus “Horticole”, immerso in 90.000 mq di giardini, è situato nella zona est della città, a soli 2 km dal centro e dal mare. La scuola LSF è situata nella zona pedonale del centro storico di Montpellier, a qualche minuto a piedi da Place de la Comédie, la piazza principale della città. Classi moderne e attrezzate, una fornita biblioteca, sala computer, una lounge e un giardino, dove incontrare gli amici stranieri, fanno di questa scuola il luogo ideale per studiare il francese. LA SISTEMAZIONE • Famiglia: camera doppia • Pensione completa: prima colazione e cena in famiglia, pranzo a scuola LO STUDIO • Corso di 20 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna, alternate al mattino o al pomeriggio • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento del francese agli LA SISTEMAZIONE • Leonardo da Vinci: camera tripla con doccia e lavabo en suite, servizi al piano • Horticole: camere doppie, triple e quadruple, servizi al piano • In famiglia: camera doppia • Pensione completa LO STUDIO • Corso di 20 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna, alternate al mattino o al pomeriggio • Docenti esperti e qualificati per l’insegnamento del francese agli stranieri; classi di massimo 15 studenti TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative e sportive organizzate dallo staff di animazione madrelingua • Visite alla scoperta di Montpellier • Due escursioni di mezza giornata • Una escursione di una intera giornata. stranieri; classi di massimo 15 studenti TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI • Attività ricreative organizzate dallo staff di animazione madrelingua • Attività sportive tra le quali beach volley, basket, windsurf, vela e canoa • Due escursioni di mezza giornata a Monaco, Cannes e Marineland • Una escursione di una intera giornata. Per prenotazioni entro il: La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero ma non include il viaggio. LSF IL CENTRO IL CENTRO Programma 20/12 Best Price 20/02 14 giorni € 2.200 € 2.220 Date apertura centro dal 26/06 al 03/09 13/17 Per prenotazioni entro il: dal 21/02 € 2.260 Per dettagli sconti vedi pagina 7 Programma 20/12 Best Price 20/02 14 giorni € 2.150 € 2.170 Date apertura centro dal 26/06 al 13/08 dal 21/02 € 2.210 Per dettagli sconti vedi pagina 7 La quota include il trasferimento da e per l’aeroporto estero ma non include il viaggio. 35 trimestre, semestre o anno scolastico all’estero in gran bretagna - irlanda - stati uniti un’esperienza da vivere oggi... Entra a far parte di una nuova famiglia e vivi una immersione completa in una cultura diversa Acquisisci una completa padronanza della lingua inglese in modo naturale e spontaneo Realizza un’esperienza di crescita personale grazie alle nuove sfide che affronterai ogni giorno ... Un investimento per il tuo DOMANI Costruisci le basi per seguire un percorso universitario internazionale Arricchisci in modo significativo il tuo CV professionale Allarga i tuoi orizzonti abbattendo le barriere e i confini Per tutte le informazioni contatta i nostri uffici allo 02 801022 o visita il nostro sito www.helkin.it alla sezione “High School”. RICHIEDI IL NOSTRO CATALOGO! HIGH SCHOOL PROGRAM Un’esperienza indimenticabile 36 36 SUMMER ENGLISH CAMP L E A R N I NG BY T R AV E L L I NG … D O I T W I T H 37 SUMMER ENGLISH CAMP L’IDEA Nasce per trovare una valida alternativa alle vacanze studio all’estero. Le nostre proposte di summer camp in Italia hanno l’obiettivo di consentire ai bimbi dai 7 agli 11 anni, che non si sentono ancora pronti per una esperienza all’estero, di approfondire lo studio della lingua inglese, abbinando l’aspetto didattico a quello ludico, in una struttura italiana sicura, confortevole e spesso non troppo lontana da casa. LE SETTIMANE A TEMA L’intera settimana di partecipazione al camp è caratterizzata dallo sviluppo di un tema specifico. Tutta la programmazione didattica e ricreativa ruota attorno al tema principale. Al mattino si svolgono attività didattiche strutturate in mini laboratori in cui il lessico viene sviluppato con modalità varie. Nel pomeriggio invece ci si concentra maggiormente sulle attività sportive e ricreative durante le quali verrà sempre stimolato l’uso della lingua inglese. In ogni centro inoltre, si svolgeranno attività speciali che variano in base alle attrezzature disponibili all’interno della residenza. I nostri Summer Camps sono tenuti totalmente in lingua inglese ma i nostri docenti conoscono anche l’italiano e, in caso di necessità, non esiteranno ad utilizzarlo. LA SICUREZZA Questo è uno degli aspetti cui Helkin dà massima priorità; la professionalità di uno staff altamente qualificato fa sì che in ogni istante del soggiorno i ragazzi siano supervisionati e gestiti come se fossero con voi genitori: • Un direttore di centro cui spetta il controllo e il coordinamento generale • Insegnanti specializzati • Accompagnatori che seguono i ragazzi in tutte le attività e disponibili di notte in caso di necessità • Animatori che organizzano e gestiscono le attività pomeridiane e serali • Totale copertura assicurativa • Ogni 8 bimbi vi è almeno un adulto residente che oltre alla sua preparazione specifica, ha doti di abilità comunicativa, disponibilità, carica umana ed entusiasmo: con questo staff il soggiorno dei vostri ragazzi sarà un forte momento di crescita personale. IL PROGRAMMA GIORNALIERO 8.00SVEGLIA! 8.30-9.00BREAKFAST 9.15-9.30 RITROVO E INNO DEL SUMMER CAMP 9.30-10.45 LABORATORI DIDATTICI A TEMA 10.45- 11.15 BREAK TIME 11.15- 12.30 COMMUNICATIVE GAMES 12.45-14.00 LUNCHTIME AND RELAX TIME 14.00-16.00 THEMED GAMES 16.00-16.30 BREAK TIME 16.30-18.00SPORT 18.00-19.30 TEMPO DI DOCCIA! 19.30-20.30 DINNER TIME 20.45-21.45 QUALCHE GIOCO INSIEME 22.00 E’ ORA DI RIPOSARE! 38 7/12 Età Agriturismo Piscina Laboratorio MARCHE Urbino - Corte della Miniera IL CENTRO La Corte della Miniera è una vecchia miniera immersa nei verdi altipiani della campagna marchigiana, poco distante dagli splendori rinascimentali di Urbino. Dell’antica miniera di zolfo è rimasta solo la torre; gli altri edifici sono moderne costruzioni armonicamente inserite nell’ambiente. Un casale ospita la mensa, mentre i laboratori per le attività artistiche sono ubicati al livello inferiore e hanno una splendida vista sulle colline. Spazi verdi, un giardino curato, una piscina, un percorso vita attorno alla proprietà e una famiglia numerosa di cerbiatti garantiscono una vacanza tra arte e natura. LA SISTEMAZIONE È prevista in camere doppie o triple o in appartamenti con camere a più letti, sempre con servizi privati. Il trattamento è di pensione completa con inclusa la merenda pomeridiana. TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI Durante il pomeriggio, attività sportive come nuoto, calcio, pallavolo, trekking, si alternano ad attività ludiche e ad altre artistiche con maestri di bottega, che insegnano a creare forme di argilla su antichi torni, a dipingere su ceramica e a stampare simpatiche t-shirts. Giochi, feste e serate divertenti sono gli altri ingredienti di una vacanza studio davvero speciale: una grande occasione per sperimentare e mettere alla prova la creatività e l’intraprendenza di tutti! Programma 7 giorni € 695,00 Date apertura centro dal12/06 al 02/07 La quota non include il viaggio 39 7/12 Età Agriturismo Piscina TOSCANA Montecatini Val di Cecina - La Fattoria Belvedere IL CENTRO Situata sulla sommità di una collina nel Comune di Montecatini Val di Cecina, antico borgo medioevale, e immersa nel verde della tipica campagna toscana, la Fattoria Belvedere è circondata da cinque ettari di parco da cui si gode di una meravigliosa vista sulle colline toscane. E’ costituito da tre fabbricati: “Il Mulino”, “Il Vecchio Frantoio” e il “Granaio”, dove si trovano le camere, tutte tipicamente arredate in puro stile toscano, con mobili in castagno, travi e pavimenti in terracotta e dotate di ogni comfort. Tra le strutture a disposizione, oltre al ristorante, che dispone di due sale, e a spazi dove svolgere attività ricreative all’aperto e al coperto, ci sono due piscine, una con solarium e una per i più piccoli, un campo da tennis, uno da calcetto, una pista di atletica e un ampio parco giochi attrezzato. LA SISTEMAZIONE È prevista in camere triple e quadruple, molto accoglienti, ben arredate tutte dotate di aria condizionata e servizi privati. Il trattamento è di pensione completa con inclusa la merenda pomeridiana. TEMPO LIBERO ED ESCURSIONI Durante il pomeriggio le attività sportive come nuoto, calcio, tennis, volley si alternano ad attività ludiche e ricreative. E alla sera tanti giochi e un po’ di musica per divertirsi in allegria e rendere questa vacanza davvero indimenticabile! Programma 7 giorni € 740,00 Date apertura centro dal 12/06 al 02/07 La quota non include il viaggio 40 INFORMAZIONI UTILI COME ISCRIVERSI • La scheda di iscrizione va compilata in ogni parte e deve essere firmata da un genitore per gli studenti minorenni, previa lettura delle condizioni generali, stampate sul retro della stessa. • È possibile fare delle fotocopie della scheda di prenotazione che va comunque compilata e firmata in originale. • La scheda di prenotazione deve essere inviata ai nostri uffici insieme alla copia del bonifico della quota di acconto (vedi pag. 44) e possibilmente insieme al modulo pubblicato a pag. 43 se il volo scelto è low cost. • L’iscrizione si intende accettata esclusivamente con l’invio della nostra conferma al corso. • Il saldo del soggiorno va effettuato circa 45 giorni prima della data di partenza, attenendosi comunque alla data indicata in estratto conto. Le iscrizioni effettuate nei 45 giorni precedenti la data di partenza vanno accompagnate dal saldo totale. • Nella causale del pagamento va SEMPRE indicato il NOME e COGNOME del partecipante al corso e NON quello di chi effettua il pagamento. QUOTA DI ISCRIZIONE La quota di iscrizione copre i costi fissi di prenotazione. Il costo è di € 80 per i soggiorni di gruppo o individuali all’estero e di € 60 per i Summer Camp in Italia. Tale quota verrà nuovamente addebitata nel caso di cambio centro, sistemazione e periodo. QUOTA DI PARTECIPAZIONE La quota di partecipazione è calcolata sulla base del “All Inclusive”, se non diversamente specificato ed è espressa in euro. DATE DI PARTENZA E DI RITORNO Le date di partenza e ritorno potrebbero subire alcune modifiche per ragioni non imputabili all’organizzazione, con conseguenti effetti sulla durata effettiva della vacanza studio. Tali modifiche non comportano aumenti o diminuzioni delle quote di partecipazione. Raccomandiamo di non prendere impegni nei giorni immediatamente precedenti la partenza e successivi al rientro, fino alla comunicazione degli operativi volo da parte dei nostri uffici. SCONTI E AGEVOLAZIONI PER LE VACANZE STUDIO DI GRUPPO ALL’ESTERO Tutti gli sconti e le agevolazioni sono pubblicati a pag. 7 del catalogo. SCONTO FRATELLI: Più componenti della stessa famiglia usufruiscono di uno sconto complessivo di € 60. SCONTO FEDELTÁ: Chi si iscrive per il terzo anno consecutivo a una nostra vacanza studio ha diritto a uno sconto di € 50. ESENZIONE DELLE SPESE DI ANNULLAMENTO PER LE VACANZE STUDIO DI GRUPPO ALL’ESTERO E PER I SUMMER CAMP IN ITALIA Offriamo ai partecipanti la possibilità di usufruire di un servizio di esenzione dalle spese di annullamento, previste dalle Condizioni generali, per: • Malattia improvvisa o infortunio, per i quali sia documentata clinicamente con certificato di pronto soccorso o di ricovero l’impossibilità di partecipare al viaggio. Il costo del servizio è di € 60. • Mancata promozione, il cui costo è di € 15 (tale esenzione copre solo ed esclusivamente la bocciatura e non la sospensione del giudizio per debiti scolastici). L’esenzione decorre dalla data di iscrizione all’inizio del viaggio e prevede il rimborso della quota versata; viene trattenuta solamente la tassa di iscrizione. Entrambe le polizze vanno sottoscritte all’atto dell’iscrizione e la quota versata contestualmente all’acconto. La gestione della pratica di rimborso verrà presa in carico a partire dal 1° Ottobre 2016. In caso di debiti scolastici, documentati da dichiarazione della scuola, in deroga a quanto previsto nelle condizioni generali al punto Recesso, verrà applicata solamente una quota fissa di penale di € 300. GARANZIA PREZZI BLOCCATI PER LE VACANZE STUDIO DI GRUPPO ALL’ESTERO Diamo ai partecipanti la possibilità di usufruire di una garanzia contro gli eventuali incrementi nelle quote di partecipazione causate da: • Variazioni dei costi di trasporto • Adeguamenti valutari Il costo della garanzia è di € 70 e copre da incrementi fino al 10% della quota di partecipazione pubblicata. La polizza va sottoscritta all’atto dell’iscrizione e la quota versata contestualmente all’acconto. POLIZZA ANNULLAMENTO PER SOGGIORNI INDIVIDUALI Proponiamo una polizza facoltativa Ami Assistance che tutela contro le penali di annullamento per malattia improvvisata o infortunio per i quali sia documentata l’impossibilità di partecipare al viaggio. Il premio corrisponde al 5,5% della quota che si vuole assicurare (ad esempio solo il volo). L’assicurazione è prestata fino al costo totale del viaggio (compresi i costi di gestione pratica, gli adeguamenti carburante, le tasse aeroportuali non rimborsabili ed i visti). Gli indennizzi avverranno previa deduzione di uno scoperto a carico dell’Assicurato pari al 15% da calcolarsi sul corrispettivo di recesso (penale) applicato. Tale scoperto non potrà essere inferiore ad Euro 50 per Assicurato. Lo scoperto non verrà applicato nei casi di decesso o ricovero ospedaliero. Condizioni valide al momento della stampa del catalogo. LE QUOTE DI PARTECIPAZIONE INCLUDONO: VACANZE STUDIO DI GRUPPO • Assistenza del nostro staff in aeroporto o alla stazione ferroviaria sia in Italia che all’estero il giorno della partenza e solamente all’estero il giorno di ritorno. • Viaggio di andata e ritorno in aereo per tutte le destinazioni europee (con esclusione di Francia e Germania), se non diversamente specificato, con possibili scali intermedi o in treno per le località più vicine. • Tasse aeroportuali. • Trasferimento dall’aeroporto o dalla stazione ferroviaria di arrivo al centro prescelto e viceversa. • Sistemazione in famiglia o college con trattamento di pensione completa (se non altrimenti specificato). • Corso di lingua con insegnanti qualificati, uso di libri di testo e altro materiale didattico. • Escursioni, attività sportive e ricreative pomeridiane e serali come indicato nei singoli centri. • Accompagnatore italiano per tutta la durata del soggiorno. • Attestato di frequenza a fine corso. • Assicurazione medico e bagaglio. • Esenzione spese annullamento per malattia e bocciatura (per iscrizioni entro il 20 marzo). • Zainetto. SOGGIORNI INDIVIDUALI • Sistemazione in famiglia o residenza, con trattamento di mezza • pensione (se non diversamente specificato). • Corso di lingua con insegnanti madrelingua. • Attestato di fine corso. • Assistenza continua da parte dell’Organizzatore locale. • Assicurazione medico e bagaglio. SUMMER ENGLISH CAMP • Sistemazione in residenza con trattamento di pensione completa (merenda pomeridiana inclusa). • Corso di lingua con insegnanti specializzati e materiale didattico. • Escursioni, attività sportive e ricreative pomeridiane e serali come indicato nei singoli centri. • Accompagnatore italiano per tutta la durata del soggiorno. • Attestato di frequenza a fine corso. • Assicurazione medico e bagaglio. • Esenzione spese annullamento per malattia e bocciatura (per iscrizioni entro il 20 marzo). • Zainetto. 41 INFORMAZIONI UTILI DOSSIER DI VIAGGIO Tutte le informazioni utili vengono comunicate con un Dossier di viaggio consegnato o recapitato prima della partenza. APERTURA DEI CENTRI di gruppo È subordinata ad un numero minimo di 75 partecipanti per i centri college e 45 per i centri famiglia all’estero e di 30 partecipanti per i Summer Camp in Italia. CAMBIO FAMIGLIA È possibile che la famiglia ospitante, per motivi contingenti, venga modificata o comunicata in prossimità della partenza, nel qual caso contattiamo con tempestività il nostro cliente per darne immediatamente comunicazione. Questa procedura è da considerarsi normale e non imputabile alla nostra organizzazione. Reperibilità telefonica Durante i mesi estivi i nostri responsabili all’estero, i direttori di centro e gli accompagnatori sono tutti dotati di cellulare e sono pertanto reperibili 24 ore su 24. Ecco perché possiamo garantire una assistenza continua e puntuale. DOCUMENTI NECESSARI Soggiorni in Europa Tutti i partecipanti dovranno presentarsi alla partenza muniti di documento valido per l’espatrio: • studenti minori di anni 14 che viaggiano senza i genitori devono avere, oltre al passaporto o alla carta d’identità valida per l’espatrio, anche l’atto di affido all’accompagnatore. Tale documento viene rilasciato dalla Questura di appartenenza e va richiesto con largo anticipo rispetto alle date del viaggio. La presente informazione è valida all’atto della stampa del catalogo Vacanze Studio 2016: si consiglia pertanto di tenersi aggiornati presso gli uffici competenti. • studenti maggiori di anni 14 espatriano con carta di identità o passaporto. Soggiorni negli STATI UNITI Passaporto in corso di validità e valido per l’ingresso negli Stati Uniti (da richiedere presso la propria Questura). Dal 20 maggio 2010, è entrato in uso un unico passaporto a 48 pagine, che contiene la firma ASSICURAZIONI INCLUSE NELLA QUOTA: Avere buone coperture assicurative è importante per un tour operator ma anche per i suoi clienti. Perciò abbiamo scelto sul mercato la migliore compagnia per offrire la massima sicurezza. Tutti i nostri clienti possono contare sulle seguenti assicurazioni già incluse: RESPONSABILITà CIVILE VERSO TERZI CON FILO DIRETTO Tutela i terzi fino a un massimale di 2.100.000, in caso di sinistri derivanti da nostra responsabilità inerente all’organizzazione e alla intermediazione dei viaggi. Polizza n. 1505001294/E ASSICURAZIONE MEDICO-BAGAGLIO Polizza Amitour n. 6001003751/P Riportiamo un estratto delle coperture assicurative previste nella polizza da noi sottoscritta con Ami Assistance SpA Agenzia generale di Filo diretto Assicurazioni Spa specializzata nelle coperture assicurative riservate ai Tour Operators. La polizza è depositata presso HELKIN SRL e le condizioni 42 digitalizzata del titolare, che abbia compiuto i 12 anni. Chi fosse già in possesso di passaporto rilasciato prima di tale data, dovrà recarsi presso la propria Questura per verificare la validità del documento per l’ingresso negli Stati Uniti. I minori di anni 14 possono espatriare accompagnati da altra persona munita di atto di affido temporaneo concesso da entrambi i genitori. Per l’ingresso negli Stati Uniti è obbligatorio presentare l’autorizzazione al viaggio ESTA - Electronic System for Travel Authorization - che si ottiene collegandosi al sito internet https://esta.cbp.dhs.gov. L’autorizzazione va allegata al passaporto e ha un costo di circa 14 $ da pagare con carta di credito online. Chi fosse già in possesso di autorizzazione ESTA, previa verifica della scadenza della stessa, dovrà procedere alla modifica dei dati, collegandosi allo stesso sito. I cittadini di nazionalità diversa da quella italiana dovranno rivolgersi al proprio Consolato per conoscere i requisiti d’ingresso nella località scelta. Il giorno della partenza dovranno essere muniti della documentazione necessaria e in corso di validità. Nessuna responsabilità potrà essere imputata alla nostra agenzia qualora si verificasse l’impossibilità di partire a causa di documentazione non corretta. ALTRE NOTIZIE UTILI • Per tutti i programmi di gruppo si richiede ai partecipanti, anche se maggiorenni, di partecipare alla vita comune. Nel caso in cui lo studente assuma comportamenti incompatibili con la vita di gruppo o si allontani senza autorizzazione o danneggi volontariamente oggetti e proprietà altrui, ci vedremo costretti a prendere i necessari provvedimenti, quali il risarcimento immediato dei danni o, nei casi peggiori, il rimpatrio che sarà a carico della famiglia. • è importante che siano specificati all’iscrizione eventuali problemi di salute quali: allergie, diabete, epilessia, handicap fisici o altro. Ogni informazione sarà considerata strettamente confidenziale e utilizzata solo per garantire tutte le condizioni di soggiorno più adeguate. Presso i nostri centri è possibile ospitare studenti con particolari intolleranze alimentari. • Per i centri pubblicati come internazionali, ci riserviamo di confermare la presenza di studenti stranieri nel mese di maggio. • Eventuali lamentele relative ai servizi forniti devono essere immediatamente sollevate sul posto ai rappresentanti locali e comunicate per iscritto ai nostri uffici in Italia. In questo modo potremo subito ovviare alle carenze o ai disguidi riscontrati. Non verranno assolutamente prese in considerazione lamentele sollevate a fine soggiorno. di assicurazione integrali sono contenute in dettaglio nel documento informativo che verrà consegnato a tutti coloro che acquisteranno la polizza e pagheranno il relativo premio unitamente agli altri documenti di viaggio. SINTESI DELLE GARANZIE: SPESE MEDICHE Nel limite dei massimali per Assicurato pari ad € 600,00 in Italia e ad € 5.000,00 all’Estero (Europa/Mondo) verranno rimborsate le spese mediche accertate e documentate sostenute dall’Assicurato, durante il viaggio, per cure o interventi urgenti e non procrastinabili, conseguenti a infortunio o malattia, manifestatesi durante il periodo di validità della garanzia. Offriamo la possibilità di innalzare i massimali stipulando una polizza integrativa. ASSISTENZA ALLA PERSONA • Consulenza medica telefonica • Invio di un medico in Italia in casi di urgenza • Segnalazione di un medico all’estero • Monitoraggio del ricovero ospedaliero • Trasporto sanitario organizzato • Rientro dei familiari o del compagno di viaggio • Trasporto della salma • Viaggio di un familiare in caso di ospedalizzazione fino a € 100,00 al giorno • Assistenza ai minori • Rientro del viaggiatore convalescente • Prolungamento del soggiorno entro il limite di € 100,00 al giorno • Invio urgente di medicinali all’estero • Interprete a disposizione all’estero fino a € 1.000,00. • Anticipo spese di prima necessità fino all’importo di € 8.000,00 • Rientro anticipato • Spese telefoniche/telegrafiche fino a concorrenza di € 100,00 • Trasmissione messaggi urgenti • Spese di soccorso ricerca e di recupero fino ad un importo di € 1.500,00 per persona • Anticipo cauzione penale all’estero fino ad un importo di € 25.000,00 servizio di teleconsulto medico di assistenza all’estero “Travel care”. BAGAGLIO L’Impresa garantisce entro i massimali pari ad € 300,00 per viaggi in Italia e ad € 750,00 per viaggi all’Estero (Europa/Mondo). La copertura è operante per i rischi di incendio, furto, scippo, rapina nonché smarrimento ed avaria, e mancata riconsegna da parte del vettore. Contattateci per maggiori dettagli. MODULO DI CHECK-IN ONLINE Le compagnie aeree richiedono obbligatoriamente prima della partenza l’inserimento dei dati anagrafici del passeggero. Per questo motivo, vi chiediamo di compilare il seguente modulo con i dati del partecipante al soggiorno studio. Vi ricordiamo che i dati comunicati devono corrispondere a quelli del documento che ciascun passeggero avrà con sé al momento del check-in in aeroporto. L’organizzatore non è ritenuto responsabile per problemi causati da documenti non in regola o scaduti portati dal partecipante con sé all’aeroporto, anche se usati per il check-in on line. Il partecipante è tenuto, pertanto, a controllare il loro stato di validità e la correttezza dei dati anagrafici in essi riportati. Qualora il viaggiatore presenti in aeroporto un documento diverso da quello precedentemente indicato all’organizzatore, dovrà farsi carico direttamente delle penali applicate dalla compagnia aerea. La non regolarità del documento invece può comportare la mancata partenza e la perdita dell’intera quota di partecipazione. COGNOME PROFESSORE ACCOMPAGNATORE DATI DEL PARTECIPANTE COGNOME NOME/I (tutti i nomi scritti sul documento) DATA DI NASCITA NAZIONALITÁ TIPO DEL DOCUMENTO NUMERO DEL DOCUMENTO LUOGO E DATA DI EMISSIONE DATA DI SCADENZA Se per uno dei seguenti motivi • ancora non in possesso del documento • nuova emissione in corso del documento non fosse possibile compilare questo modulo e allegarlo alla scheda di prenotazione, autorizzo comunque Helkin all’acquisto del biglietto aereo e mi impegno ad inviare il modulo check in online via fax al numero 02 80506587 o via email all’indirizzo [email protected] nel più breve tempo possibile. Qualora questo modulo non venga inviato ai nostri uffici entro 10 giorni dalla data di partenza, Helkin NON garantisce di poter effettuare il check-in on line e dunque le spese di stampa della carta d’imbarco in aeroporto saranno a carico del partecipante. Il sottoscritto dichiara di aver preso visione della presente informativa e di accettarla. Firma del partecipante o di chi ne fa le veci Io sottoscritto x (per i minorenni) Ai sensi degli articoli 13 e 23 del Dlgs 196/03, dichiaro di aver preso visione dell’informativa relativa al trattamento dei dati personali che riguardano la mia persona, nonché dei miei diritti ai sensi dell’art. 7 del Dlgs 196/03, ed esprimo il consenso al trattamento degli stessi da parte di Helkin. Acconsento inoltre alla comunicazione e diffusione dei dati ai terzi soggetti ai quali: - la facoltà di accedere ai dati sia riconosciuta da disposizioni di legge o da normative comunitarie, nazionali, regionali o comunali; - il trasferimento dei dati risulti necessario o sia comunque finalizzato alla erogazione del servizio del Viaggio Studio. In questo caso il trasferimento può avvenire anche verso Paesi Esteri, sia appartenenti all’Unione Europea che a Paesi terzi. Firma del partecipante (o chi ne fa le veci) Data x 43 modalità d’iscrizione Per procedere alla prenotazione si dovrà compilare e firmare la scheda di iscrizione (è necessaria la firma di un genitore per gli studenti minorenni). La stessa dovrà essere inviata ai nostri uffici insieme alla copia del bonifico di acconto via fax al numero: 02 80506587 oppure via e-mail all’indirizzo: [email protected] MODALITà DI PAGAMENTO PER LE VACANZE DI STUDIO DI GRUPPO Per formalizzare l’iscrizione deve essere effettuato un bonifico bancario a favore di: Helkin S.r.l. Via Molino delle Armi, 4 – 20123 Milano INTESA SAN PAOLO S.p.A. IBAN IT75E0306909483100000010085 IMPORTANTE: Nella causale del bonifico, va sempre riportato il nome e cognome del partecipante al soggiorno. Le assicurazioni facoltative devono essere versate contestualmente alla quota di iscrizione e all’acconto. ACCONTO – VACANZE STUDIO DI GRUPPO 2 settimane in famiglia € 550,00 2 settimane in college € 630,00 1 settimana in Italia € 170,00 Per usufruire delle date sconto il bonifico di acconto deve tassativamente essere eseguito entro la data prevista dallo sconto promozionale e la scheda di prenotazione inviata presso i nostri uffici al massimo 10 giorni dopo la data del bonifico. In caso contrario non sarà possibile applicare gli sconti previsti. ACCONTO – SOGGIORNI STUDIO INDIVIDUALI L’iscrizione ad un corso individuale prevede il versamento della tassa di iscrizione e di un acconto pari al 25% della quota di partecipazione, ricavata dalla somma della quota base, delle settimane supplementari e di tutti i servizi extra richiesti. La quota del volo dovrà essere completamente saldata all’atto dell’iscrizione. 44 45 46 CONDIZIONI GENERALI - VACANZE STUDIO DI GRUPPO E SOGGIORNI 2016 17) FONDO DI GARANZIA Ai sensi dell’art. 100 del cod. cons. è istituito presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri un fondo nazionale di garanzia, per consentire, in caso di insolvenza o di fallimento del venditore o dell’organizzatore, il rimborso del prezzo versato ed il rimpatrio del consumatore nel caso di viaggi all’estero, nonché per fornire una immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze, imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. 16) COMUNICAZIONE obbligatoria ai sensi dell’art. 16 della legge 3 agosto 1998 n. 269 - La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero. 15) ASSICURAZIONE La società organizzatrice è coperta da polizza assicurativa n. 1505001294/E stipulata con Filo Diretto per la responsabilità civile di cui agli art. 94 e 95 del cod. cons. 14) RECLAMI O DENUNCE Il cliente, a pena di decadenza, deve denunciare per iscritto, sotto forma di reclamo, alla società organizzatrice le difformità ed i vizi del pacchetto turistico, nonché le inadempienze nella sua organizzazione o realizzazione, all’atto stesso del loro verificarsi o, se non immediatamente riconoscibile, entro 10 giorni dalla data del previsto rientro presso la località di partenza. Qualora i reclami siano presentati nel luogo di esecuzione delle prestazioni turistiche, la società organizzatrice è tenuta a garantire al cliente l’assistenza richiesta dal precedente art. 13 al fine di ricercare una pronta ed equa soluzione. Analogamente deve provvedere la società organizzatrice, anche nel caso di reclamo presentato al termine dei servizi, garantendo una sollecita risposta alle richieste del cliente. 13) OBBLIGO DI ASSISTENZA La società organizzatrice presta le misure di assistenza al cliente imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizioni di legge o di contratto. 12) LIMITI DEL RISARCIMENTO Il risarcimento dovuto dalla società organizzatrice non può in ogni caso essere superiore alle indennità risarcitorie previste dalle convenzioni internazionali in riferimento alle prestazioni il cui inadempimento ne ha determinato la responsabilità, sia a titolo contrattuale che extracontrattuale. Qualora il testo originario delle convenzioni internazionali in vigore subisse emendamenti, o nuove convenzioni internazionali concernenti le prestazioni oggetto del pacchetto turistico entrassero in vigore, si applicheranno i limiti risarcitori previsti dalle fonti di diritto uniforme vigenti al momento del verificarsi dell’evento dannoso. 11) RESPONSABILITÁ DELL’ORGANIZZATORE La società organizzatrice risponde dei danni arrecati al cliente a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate direttamente dalla società organizzatrice, sia da terzi fornitori di servizi, a meno che la mancata o inesatta esecuzione del contratto sia imputabile al cliente o derivi da caso fortuito, da forza maggiore ovvero da circostanze non ragionevolmente prevedibili o risolvibili. La responsabilità del Tour Operator nei confronti del passeggero resta disciplinata dagli artt. 94 e 95 del cod. cons. e dalle Condizioni Generali di Contratto pubblicate nel presente catalogo. 10) OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI I clienti devono essere muniti di passaporto individuale o di altro documento valido e dei certificati sanitari eventualmente richiesti. Essi inoltre devono attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza, a tutte le informazioni fornite dalla società organizzatrice, nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I clienti sono chiamati a rispondere di tutti i danni subiti dalla società organizzatrice a causa della loro inadempienza alle sovraesaminate obbligazioni. Il cliente è tenuto a fornire alla società organizzatrice tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso la società organizzatrice del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il cliente deve comunicare altresì per iscritto alla società organizzatrice all’atto della prenotazione, quei particolari desiderata che possono eventualmente formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. 9) MANCATA ESECUZIONE Il cliente può esercitare i diritti previsti dal precedente art.7, 1° comma, anche nel caso in cui prima della partenza, la società organizzatrice, per qualsiasi ragione, tranne che per colpa del cliente, comunichi l’impossibilità di effettuare le prestazioni oggetto del pacchetto. La società organizzatrice può annullare il contratto quando non sia stato raggiunto il numero minimo previsto di partecipanti e sempre che ciò sia portato a conoscenza del cliente almeno 20 giorni prima della data prevista per la partenza. In tal caso la società organizzatrice è tenuta al solo rimborso delle somme percepite entro 7 giorni lavorativi dal momento del recesso o della cancellazione, escluso ogni ulteriore esborso. 8) SOSTITUZIONI Il cliente rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) la società organizzatrice ne sia informata per iscritto entro 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le generalità del cessionario; b) non vi ostino ragioni attinenti al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari, alla sistemazione, ai servizi di trasporto o comunque tali da rendere impossibile la fruizione del pacchetto da parte di persona diversa dal cliente rinunciatario; c) il soggetto subentrante rimborsi alla società organizzatrice tutte le spese sostenute per procedere alla sostituzione nella misura quantificata all’atto della comunicazione della cessione. Il cliente rinunciatario deve in ogni caso corrispondere la quota di iscrizione. è inoltre solidalmente responsabile con il cessionario per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera c) del presente articolo. 7) RECESSO Per recedere dal contratto il cliente deve inviare comunicazione scritta alla società organizzatrice. Il cliente può recedere dal contratto, senza corrispondere alcunché, soltanto qualora gli venga comunicata la modifica di un elemento essenziale, ai sensi del precedente art. 6. Il cliente, ove eserciti il recesso, ha diritto in via alternativa ad usufruire di un altro pacchetto turistico, ovvero ad essere rimborsato della parte del prezzo già corrisposta al momento del recesso. Il pacchetto turistico di cui il cliente decida di usufruire, deve essere di importo non inferiore a quello originariamente previsto. Nel caso in cui la società organizzatrice non sia in grado di proporre un pacchetto di importo equivalente o superiore, il cliente ha diritto ad essere rimborsato della differenza. Al cliente che receda dal contratto per casi diversi da quelli previsti nel precedente comma del presente articolo, ad esempio in caso di malattia grave o infortunio che non siano comprovati con certificato di pronto soccorso o di ricovero ospedaliero, anche se è stata sottoscritta l’esenzione spese annullamento per malattia, vengono addebitate la quota di iscrizione, nonché a titolo di corrispettivo per il recesso somme non superiori a quelle di seguito indicate: 10% della quota di partecipazione fino a 30 giorni di calendario prima della partenza; 30% della quota di partecipazione da 29 a 21 giorni di calendario prima della partenza; 50% della quota di partecipazione da 20 a 12 giorni di calendario prima della partenza; 75% della quota di partecipazione da 11 giorni di calendario a 3 giorni lavorativi (escluso il sabato prima della partenza); nessun rimborso previsto dopo tali termini e nel caso di documenti di espatrio non esatti o in caso di rientro anticipato. In caso di annullamento per debiti scolastici, comprovato da idonea documentazione sarà applicata una penale fissa di € 300 sino a tre giorni prima della partenza; dopo tale data penale del 100% sulla quota di partecipazione. 6) MODIFICHE DEL PACCHETTO TURISTICO I prezzi indicati nel contratto possono subire incrementi sino ai 20 giorni antecedenti la data fissata per la partenza e, comunque, soltanto in seguito a variazioni, adeguatamente documentate, di: a) costi di trasporto, incluso il costo del carburante; b) diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco negli aeroporti; c) tassi di cambio applicati al pacchetto turistico. Se prima della partenza la società organizzatrice è costretta a modificare in maniera significativa un elemento essenziale del contratto, incluso il prezzo, ne da tempestiva comunicazione scritta al cliente. A tali fini si considera significativa una modifica del prezzo superiore al 10%, ovvero qualunque variazione su elementi configurabili come fondamentali per la fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato. Il cliente che riceva una comunicazione modificativa di un elemento essenziale o della modifica del prezzo superiore al 10% ha la facoltà di recedere dal contratto, ovvero di accettare la modifica, che diviene parte del contratto con la esatta individuazione delle variazioni e della incidenza delle stesse sul prezzo. Il cliente deve dare comunicazione della propria decisione alla società organizzatrice entro 2 giorni lavorativi da quando è venuto a conoscenza della modifica, che altrimenti s’intende accettata. La società organizzatrice, qualora dopo la partenza non possa fornire una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, deve predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del cliente, e, qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, deve risarcire il cliente in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dalla società organizzatrice venga rifiutata dal cliente per giustificato motivo, la società organizzatrice deve fornire, senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto, per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, soltanto se tale soluzione e gli restituisce la differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. Le modifiche da parte del cliente a prenotazioni già accettate, obbligano la società organizzatrice soltanto nei limiti in cui possano essere soddisfatte. In ogni caso la richiesta di modifiche comporta l’addebito al cliente delle maggiori spese sostenute. 5) QUOTE DI PARTECIPAZIONE Le quote di partecipazione dei centri all’estero sono state calcolate sulla base delle tariffe aeree in vigore al 30/06/2015 per quanto riguarda il costo dei servizi, sulla base delle divise nazionali di ogni singola destinazione, applicando il cambio rilevato il giorno 02/11/2015 al lordo delle commissioni di intermediazione bancaria. 4) PAGAMENTI All’atto della prenotazione deve essere corrisposta la quota d’iscrizione e l’acconto richiesto, differenziato per tipo di sistemazione e per durata del soggiorno e comunque non superiore al 25% della quota di partecipazione così come previsto dall’art. 86, lett. d) del cod. cons. Il saldo deve essere versato 45 giorni prima della data di partenza. Per prenotazioni entro i 45 giorni prima della data di partenza, il cliente deve versare l’intero ammontare all’atto della prenotazione. Il mancato ricevimento da parte della società organizzatrice dei pagamenti nei termini sopra stabiliti, costituisce clausola risolutiva del contratto, tale da determinare la risoluzione di diritto, fatto salvo il risarcimento degli ulteriori danni subiti dalla società organizzatrice. 3) PRENOTAZIONE La scheda di prenotazione deve essere redatta in ogni sua parte e sottoscritta dal genitore. L’accettazione della prenotazione è subordinata alla disponibilità dei posti e si intende perfezionata, con seguente conclusione del contratto, solo al momento della conferma scritta da parte della società organizzatrice. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione, sono fornite dalla società organizzatrice, in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dal cod. cons., in tempo utile prima dell’inizio del viaggio. 2) CAMPO DI APPLICAZIONE Il contratto di cui ai programmi qui pubblicati, aventi ad oggetto l’offerta di un pacchetto turistico, si intende regolato, oltre che dalle presenti condizioni generali, anche dalle clausole indicate nella documentazione di viaggio consegnata al cliente. Detto contratto, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale che estero, sarà altresì disciplinato dalla Legge n. 1084 del 27.12.77 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.70, nonché dal citato cod. cons. 1) DEFINIZIONE DI PACCHETTO TURISTICO ai sensi dell’art. 84 del Decreto Legislativo 6 settembre 2005, n.206 (c.d. Codice del Consumo, di seguito anche “cod. cons.”): I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti tutto compreso, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore alle ventiquattro ore ovvero comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’articolo 86, lettere i) e o) del cod. cons., che costituiscano parte significativa del pacchetto turistico. HELKIN ORGANIZZA ANCHE SOGGIORNI STUDIO PER ADULTI (maggiori di 16 anni) IN OGNI PERIODO DELL’ANNO • Corsi standard, intensivi, super intensivi e in preparazione ad esami TOEFL, IELTS, ecc… • Classi internazionali di massimo 15 studenti • Scuole selezionate e riconosciute dal British Council nel Regno Unito (o ente culturale della nazione prescelta) • Sistemazione in famiglia, residenza, hotel o appartamenti Helkin potrà occuparsi anche della prenotazione del volo e del trasferimento privato dall’aeroporto VISITA IL NOSTRO SITO WWW.HELKIN.IT alla sezione “Corsi Adulti dai 16 anni” a scopri tutte le nostre proposte! On line trovi anche la sezione dei corsi ONE-TO-ONE Soggiorni a casa dell’insegnante con lezioni private personalizzate! Per chi ha necessità di ottenere il massimo risultato in tempi brevi! Il nostro staff è sempre disponibile allo 02 801022 47 www.helkin.it 48 LITOCARTOTECNICA PAVESE - BRONI - PV HELKIN s.r.l. Via Molino delle Armi, 4 - 20123 - Milano Tel +39 02 801022 Fax +39 02 80506587 [email protected]