ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
UFFICIO AMMINISTRATIVO
Via Losanna, 5 – 11100 A O S T A
CONTO CONSUNTIVO
PER L’ESERCIZIO 2012
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
RELAZIONE SULLA GESTIONE ANNO 2012
1. Situazione istituzionale.
L’Ente è stato amministrato dal Consiglio direttivo nominato con D.M. GAB-DEC-2011-20000071.
Il Consiglio direttivo si è riunito 7 volte, adottando 26 deliberazioni. Tra gli atti più significativi:
 l’approvazione di nuovo regolamento di accesso ai documenti amministrativi
 l'approvazione del protocollo d'intesa per l'iniziativa “A piedi tra le nuvole”
 la sperimentazione di eradicazione del salmerino di fontana
 la riduzione della dotazione organica delle pubbliche amministrazioni ai sensi dell'art.2 del
D.L.6.7.2012, n.95, convertito dalla L.7.8.2012
 la dotazione organica dell'ente, in adeguamento alla riduzione prevista dal D.L.138/2011,
convertito dalla L.148/2011
 il protocollo “Strada Gran Paradiso”.
Il Presidente ha adottato 3 provvedimenti
urgenti ed indifferibili, tutti ratificati dal
Consiglio.
La Giunta esecutiva si è riunita 9 volte,
adottando 16 deliberazioni.
La Comunità del parco si è riunita 3 volte,
adottando 3 pareri ed 1 designazione.
La Direzione ha adottato 333 determinazioni
relative alla gestione tecnico-amministrativa
dell’Ente.
N° sedute
N° atti
2011
2012
2011
239
255
333
14
2010
1
4
2011
2
4
2012
9
16
l
de
C
pa om
r c un
o ità
C
di on s
re ig
t t i li
vo o
es
ec
ut
iu
n
ta
m
m
is
sa
rio
2010
G
Di
Co
re
tto
re
iv
a
Giunta esecutiva del 31 agosto 2012 – Castello d'Introd
2010
1
2
2011
4
23
2012
7
26
2010
3
5
2011
5
5
2012
3
4
2. Situazione del Personale
La pianta organica dell’Ente, ridefinita in riduzione seguito dell'applicazione del comma 8-bis
dell'art.2 del D.L.194/09, convertito in L.25/2010 ed approvata con Decreto Direttoriale del
Ministero dell'Ambiente n.4782 del 7.3.2012, prevedeva:
Area
Profilo
Unità
C
Funzionari Amministrativi e Tecnici
22
B
Assistenti Amministrativi e Tecnici
66
TOTALE
88
3
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
Sulla base di tale pianta organica si è
dato corso
in soli tre mesi
all'espletamento dei concorsi per tre
posti di guarda parco, un addetto al
patrimonio,
un
addetto
alla
comunicazione
istituzionale,
un
addetto
al
sistema
informativo
territoriale ed uno alla contabilità ed
alla
relativa
assunzione.
Il D.L. 138/2011, convertito in
L.148/2011, ha introdotto una ulteriore
riduzione della dotazione del 10%
della spesa complessiva di organico.
Questa riduzione non era ancora stata
adottata dall'Ente Parco, in attesa di
avere
dal
Ministero
vigilante
indicazioni circa la possibilità di escludere il personale di vigilanza sulla base dell'equiparazione
con il Corpo Forestale dello Stato in ragione dell'art. 2, c.36 della L.426/1998, cui il decreto non si
applica in quanto afferente al Comparto Sicurezza. Il Dipartimento della Funzione Pubblica ha
confermato tale indirizzo, richiedendo con la Direttiva 10/2012 che gli Enti che presentassero
all'interno della propria dotazione organica personale afferente a detto Comparto fornissero atti
che consentissero una oggettiva e trasparente detrazione della base di computo presa riferimento
per calcolare la consistenza della riduzione. L'Ente vi provvedeva con deliberazione n.17 del
3.10.2012 che certificava l'esclusione dalla base di computo il personale guarda parco consistente
in 6 unità di area C e 54 unità di area B e effettuava la nuova riduzione sul restante personale che
ammontava al 12,27% del costo del personale per un totale di 24 dipendenti (+ 60 guardie).
Sarebbero quindi risultate 4 unità soprannumerarie.
Nuovamente l'art.2, comma 1 del D.L.95/2012, convertito in L.135/2012 (cd. “Spending review”),
ha disposto una ulteriore riduzione del 10% della spesa complessiva relativa ai posti in organico. Il
Ministero dell'Ambiente e Dipartimento della Funzione Pubblica hanno tuttavia dato corso al
principio della “compensazione verticale” tra eccedenze e posti vacanti nelle piante organiche di
tutti gli enti parco nazionali, applicando quanto specificato nella citata Direttiva. A seguito di tale
operazione, esitata in DPCM 23.1.2013, la dotazione organica risulta la seguente, peraltro da
formalizzare con successivo atto dell'Ente:
Area
Personale TecnicoAmministrativo
Personale
Guardaparco
C
17
6
B
11
54
TOTALI
28
60
88
La copertura della pianta organica al 31 dicembre 2012 risultava di 86 unità su 88 ( 97,73 %)
(escluso il dirigente).
3. Monitoraggio e gestione del sistema naturale
L’Ente ha stabilito tra i suoi fini prioritari la conservazione delle fito e zoocenosi nella loro attuale
composizione e distribuzione, verificabili con il monitoraggio nel tempo.
3.1 Ambiente: L’anno 2012 è stato – secondo ARPA Piemonte – “il 3° più caldo degli ultimi 55
anni. Il contributo principale è stato determinato dal mese di marzo, con uno scarto medio di quasi
4°C. Rilevante anche l'anomalia di + 1.9°C dei tre mesi estivi, che sono stati i più caldi dopo il
2003. Tuttavia nella prima metà del mese di febbraio il Piemonte è stato interessato da una
eccezionale ondata di freddo, che ha determinato numerosi record storici negativi nella nostra
4
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
regione. Le precipitazioni sono state leggermente inferiori alla norma con un deficit medio dell'8%”.
Tuttavia i fenomeni meteorici hanno talora assunto forte intensità, causando crolli e fenomeni
erosivi sulla sentieristica locale, come a
Piamprato il 7 agosto.
Il perdurare di temperature medie elevate
ha
determinato
il riscaldamento
delle delle aree di montagna, fortemente
caratterizzato dal ritiro dei ghiacciai.
- Misurazione ghiacciai. Nel 2012 sono
state misurate dai guarda parco le variazioni
frontali di 34 dei 59 ghiacciai esistenti nel
territorio del Parco Nazionale del Gran
Paradiso; 30 sono risultati in contrazione,
uno stazionario, uno in avanzamento, per
due non è stata possibile la misurazione.
7 agosto 2012: crollo su sentiero a Piamprato
Arretramento medio ghiacciai del Parco
Periodo 2006-2012
100
80
60
m
Arretramento medio
annuo (m)
40
20
0
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Tot.
Anno
L’arretramento medio rispetto al 2011 è stato di 13 metri, intermedio tra quello del 2010 (-11) e del
2009 (-14). L’arretramento più consistente è stato
quello fatto registrare dal Ghiacciaio dell'Aoullié
(Valsavarenche) con -90 metri.
Anche per la stagione 2011-2012 il bilancio di
massa del ghiacciaio del Grand Etret è risultato
negativo, con -1158 mm w.e.. Il totale cumulato dal
1999 al 2011 è pari a -11.732 mm w.e. Il ghiacciaio
ha perso in dodici anni 13 metri di spessore. E'
significativo notare che in tredici anni solo nel 20002001 il bilancio è stato positivo, mentre da 11 anni è
costantemente negativo.
Misurazioni del bilancio di massa di ghiacciaio
5
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
Bilanci di massa e cumulati 1999-2011
Ghiacciaio del Gran Etret (Valsavarenche)
(Bertoglio V. et al. 2013)
L’arretramento glaciale non rallenta,
come denotato non
solo dalla retrazione
ablatometrica,
ma
anche da quella
della massa di tutti e
tre
i
ghiacciai
monitorati
per
questo
parametro
nel Parco (Gran
Etret
PNGP,
Ciardonei - SMI,
Timorion - ARPA
VdA).
La serie negativa
degli ultimi anni è
preoccupante; permanendo questo andamento i ghiacciai del Gran Paradiso potrebbero
estinguersi nel giro di 20-30 anni.
- Altri monitoraggi di carattere ambientale:
- rilevazione e organizzazione dei dati delle autorizzazioni al sorvolo del parco con mezzi a
motore (elicotteri), per individuare procedure per la diminuzione degli impatti sulla fauna e
sulla qualità del soggiorno dei visitatori (rumore). Sono state trattate 128 richieste che
rispondono alle seguenti tipologie.
Riepilogo mensile (2012)
Tipologia
8
7
6
IREN
Quantità
5
foto
gene
4
lapri
3
ladi
lapu
2
1
da
ta
no
em
br
e
di
c
no
ve
m
br
e
ot
to
br
e
br
e
se
tte
m
ag
os
to
lu
gl
io
gi
ug
no
m
ag
gi
o
ap
ril
e
m
ar
zo
fe
bb
ra
io
ge
nn
ai
o
0
Mesi
Legenda (Iren = Gruppo energia …, EPNGP = Parco Nazionale Gran Paradiso, Foto = riprese fotografiche, GENE =
lavori generici, LADI = interventi legati ai dissesti, LAPRI = lavori privati, LAPU = lavori pubblici)
6
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
Riepilogo mensile (2012)
Valli
8
7
Quantità
6
Cogne
5
Orco
4
Rhemes
3
Soana
Valsavarenche
2
più valli
1
da
ta
no
di
ce
m
br
e
no
ve
m
br
e
ot
to
br
e
e
se
tte
m
br
ag
os
to
lu
gl
io
gi
ug
no
m
ag
gi
o
ap
ril
e
m
ar
zo
fe
bb
ra
io
ge
nn
ai
o
0
Mesi
In assoluto la valle Orco è quella maggiormente interessata dai sorvoli ; in questa valle sono i
lavori dell'azienda energetica Iren, concessionaria dei bacini idroelettrici, a far maggior ricorso al
mezzo aereo sia per i lavori, sia per i cambi della guardiania; seguono le valli di Cogne e Savara,
per la prevalenza di trasporti di rifornimento ai rifugi.
Nel 2012 le richieste di Iren sono state 54, con una lieve diminuzione rispetto all'anno
precedente. I voli di privati per lavori non realizzabili senza mezzo aereo sono pressoché costanti
nel tempo mentre i lavori pubblici sono in diminuzione. Attenzione specifica viene dedicata per
ridurre il fenomeno.
Gestione: E’ stato organizzato l’utilizzo di muli per l’approvvigionamento sostenibile delle
strutture del Parco in quota, riducendo in tal modo l’uso del mezzo aereo.
7
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
3.2 Flora e vegetazione: La finalità principale di un Parco Nazionale è sicuramente la
conservazione dell’ambiente. Ma per perseguire questo obiettivo in modo efficace ed equilibrato è
necessario acquisire una profonda conoscenza di tutte le sue componenti biotiche e abiotiche. Per
quanto riguarda la flora e la vegetazione dalla fine degli anni ’90 l’Ente possiede una banca dati
informatizzata che permette di organizzare i dati floristici di origine bibliografica con quelli frutto di
osservazioni sul territorio. Perché questo strumento di gestione mantenga la sua validità nel tempo
è necessario un costante lavoro di aggiornamento che può non essere colto completamente
all’esterno.
Nel 2012 il Servizio Botanico, costituito ancora dalla sola responsabile, ha potuto avvalersi della
collaborazione di personale esterno qualificato, con affidamenti diretti per le singole attività,
essendo venuto meno il contributo della Regione Autonoma Valle d’Aosta per la manutenzione
ordinaria del Giardino Paradisia.
Azioni e progetti svolti:
- Banca dati FloraPNGP e censimenti floristici
Nel 2012 le uscite sul territorio sono state ridotte (8 campagne di raccolta dati), mentre è stato
dedicato più tempo all’aggiornamento della nomenclatura (con verifiche su campioni d’erbario)
in seguito alla pubblicazione di numerosi lavori di riorganizzazione tassonomica, in particolare
“An Annotated Checklist of the Italian Vascular Flora” (Conti F. & altri, 2005) e “Integrazioni alla
checklist della flora vascolare italiana” (Conti F. & altri, 2007). L’inserimento dei dati raccolti
terminerà nella primavera 2013.
- Flora periglaciale
Dal 2009 è iniziata una campagna di censimento floristico delle aree lasciate libere
dall’arretramento dei ghiacci e velocemente colonizzate dalla flora pioniera. Le comunità dei
detriti appartenenti ai "cryoclastic systems" al limite delle nevi perenni, sono infatti identificate
dall'Unione Europea come Habitat naturali di interesse comunitario ai sensi della direttiva 92/43
del Consiglio d'Europa. Questa attività, inserita nel progetto più ampio di studio delle variazioni
ambientali dovute ai cambiamenti climatici, riguarda al momento 4 ghiacciai (Lauson e Valleille
in Val di Cogne, Vaudalettaz in Val di Rhêmes e Ciardonei in Val Soana) che si trovano in aree
dove risulta più facile la colonizzazione vegetale per la presenza di detrito relativamente fine e
viene svolta con la preziosa collaborazione di alcuni Guardaparco che eseguono anche rilievi
glaciologici in tali aree. Nel 2012 sono stati raccolti quasi 400 dati che il Servizio Botanico sta
terminando di validare ed inserire sulle cartografie dei ghiacciai per descrivere l’andamento
della colonizzazione vegetale in rapporto all’arretramento delle fronti. Poiché la colonizzazione
da parte della vegetazione pioniera è fortemente influenzata dall’andamento climatico annuale e
dalle condizioni morfologiche del terreno, prima di fornire una restituzione significativa, è
necessario acquisire almeno una serie di dati corrispondenti a 5-6 cicli vegetativi.
Valle Soana Ghiacciao Ciardonei - uscita Servizio Botanico e GP Palladino 29.08.2012
8
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
- Fenologia forestale
Sono proseguiti i rilievi sulle fasi fenologiche di 7 diverse specie arboree in 15 siti (3 per ogni
valle); tali osservazioni, rapportate all’andamento delle temperature, consentono su serie di
lungo periodo, di verificare la risposta della vegetazione ai cambiamenti climatici. I dati, raccolti
da Guarda parco che aderiscono a questo progetto, sono validati e inviati alla rete europea
Phenoclim e alla Rete Fenologica dei Parchi Piemontesi. Tutti i siti sono dotati di una stazione
meteorologica per il monitoraggio dell’andamento della temperatura dell’aria (a 3 diverse
altezze) e del suolo. Per il 2012 sono stati raccolti più di 20.000 dati ed effettuati 166
sopralluoghi del corpo di vigilanza.
- Fenologia dei pascoli
L’innalzamento delle temperature medie è foriero di notevoli conseguenze anche sulla fenologia
delle coperture erbacee al di sopra del limite dei boschi. Dal 2010 il PNGP, in seguito alla
partecipazione come partner esterno al progetto Interreg PhenoAlp, esegue osservazioni dirette
sulla fenologia riproduttiva di alcune specie tipiche dei pascoli di quota (22 sopralluoghi),
mentre le fasi di inverdimento e senescenza della cotica erbosa (fenologia vegetativa) vengono
rilevate attraverso l’analisi di immagini ottenute da una webcam. Nel 2012 per consentire la
prosecuzione delle ricerche con l’utilizzo di altri sensori è stato presentato il nuovo progetto
Interreg E-PHENO (partners: ARPA Valle d’Aosta, Parco Naturale Mont Avic, Parc National des
Ecrins, CREA e Parco Nazionale Gran Paradiso), che è stato approvato a gennaio 2013.
Stazioni meteorologica e webcam installate presso il sito di rilievo della fenologia dei pascoli sopra Orvieille
(Valsavarenche)
- Carta degli Habitat
La Direttiva 92/43/CEE "Habitat" introduce l'obbligo per tutti gli Stati membri di creare una rete
coerente di aree di tutela, denominata Natura 2000, al fine di mantenere in un soddisfacente
stato di conservazione gli habitat naturali e le specie animali e vegetali di interesse comunitario
presenti nei rispettivi territori. Appositi elenchi, allegati alla direttiva, enumerano le specie e gli
habitat, la cui descrizione dettagliata è contenuta nel Manuale europeo di interpretazione,
ufficialmente adottato come riferimento per le valutazioni tecnico scientifiche.
Delle circa 200 tipologie di habitat indicate ad livello europeo, nel PNGP sono al momento noti
e riportati nella scheda ufficiale Natura 2000 del SIC 27 habitat dell’allegato I della Direttiva.
Tuttavia, se è relativamente facile ricostruire la presenza di una determinata tipologia, molto più
complesso è il procedimento per arrivare alla precisa individuazione cartografica sul territorio,
che è di fondamentale importanza per una corretta applicazione delle disposizioni normative e
per la gestione concreta dei siti. Essa è basilare ad esempio all’interno della procedura di
valutazione di incidenza, che richiede di inquadrare col maggior dettaglio possibile la tipologia di
habitat o specie potenzialmente impattati e per la scelta delle misure più idonee a garantire la
conservazione.
Si è quindi avviato un programma di rilievi sul territorio, finalizzato alla redazione della
9
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
cartografia degli habitat del sito. Nel 2012 si è proceduto nella redazione della carta degli
habitat in scala 1:10.000, tramite interpretazione delle foto aeree all’infrarosso. Si tratta di un
lavoro molto lungo che richiede anche verifiche sul territorio, che permetterà all’Ente di ottenere
una rappresentazione abbastanza reale dell’estensione di alcuni habitat Natura2000,
riconoscibili da immagini aeree, mentre per altri, puntiformi o a mosaico, sarà possibile avere
solo una localizzazione di presenza. Nel 2012 è stata realizzata la carta del versante in sinistra
orografica della bassa valle di Cogne e della Valnontey, pari a circa il 12% totale del territorio
del Parco.
Immagine all’infrarosso della Valnontey – Area soprastante la torbiera di PraSuppiaz
Restituzione della carta degli habitat della medesima zona
- Controllo delle specie alloctone
Le specie aliene, che per opera dell'uomo o di un evento naturale, vanno ad abitare e
colonizzare un territorio diverso dal loro areale storico si inseriscono nel nuovo habitat
alterandone l'equilibrio. Spesso entrano in competizione con le specie autoctone, talvolta
prendendo il sopravvento.
Per queste ragioni ben si comprende la necessità di proseguire il censimento quali-quantitativo
delle specie esotiche invasive presenti nel territorio del Parco, in particolare nelle zone di bassa
10
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
quota e sulle aree di confine; nel 2012 sono state individuate Senecio inaequidens, Ailanthus
altissima e Ambrosia artemisiifolia in tre nuove stazioni (Valsavarenche, V. Forzo e V. Orco).
Per due di esse si è proceduto ad estirpazione. Anche quest’anno sono stati effettuati controlli
nei luoghi in cui vi è stata estirpazione negli anni passati.
- Redazione delle liste rosse d’Italia (Società Botanica Italiana-SBI)
Si è partecipato al gruppo di lavoro della SBI che, su incarico del Ministero dell’Ambiente, ha
redatto le nuove liste rosse d’Italia secondo le categorie IUCN. Il lavoro richiesto in qualità di
esperto per la regione Valle d’Aosta e in particolare per il Parco Nazionale Gran Paradiso, ha
comportato la redazione di liste di specie che, rispondendo ai criteri IUCN, risultano essere in
pericolo per quanto concerne la loro conservazione in ambiente naturale.
- Gestione. Manutenzione ordinaria Giardino Paradisia
Sulla base dell' art. 4 della l.r. 40/1994 e relativa convenzione tra Parco nazionale Gran
Paradiso e Regione Valle d’Aosta, fino al 2011 l'Ente ha gestito il Giardino Botanico Alpino
Paradisia con un contributo regionale dell' Assessorato all' Agricoltura e Risorse naturali –
Servizio Aree Protette che consistente nella messa a disposizione di una squadra di operai
forestali.
Nel 2012 questo contributo è venuto a mancare per cui l’Ente ha dovuto procedere con proprie
risorse finanziarie ad affidamenti di servizi per poter garantire la continuità delle attività svolte.
Nonostante la mole di lavoro per la predisposizione degli iter burocratici e amministrativi,
richiesti dalla nuova situazione, il Giardino ha potuto rispettare i periodi consueti di apertura al
pubblico, mantenendo sostanzialmente inalterate le condizioni di gestione ordinaria; ovviamente
non è stato possibile incrementare il n° di specie, ma la pulizia, l’ordine e soprattutto le
condizioni di vita delle specie coltivate sono state quelle di sempre.
È stato possibile preparare l’Index Seminum per lo scambio internazionale dei semi e
procedere all’invio del materiale richiesto.
Si riportano di seguito alcuni dati numerici che danno idea del lavoro svolto, nonostante le
difficoltà:
n° piante in coltura
n° semine effettuate
n° trapianti in Giardino
n° specie offerte nell’Index
n° campioni scambiati
Anno 2011
899
313
286
1729
3186
Anno 2012
882
220
148
1597
3108
Lavori di sfalcio dell’erba nelle zone prative del giardino alpino Paradisia
3.3 Fauna: la ricerca ed il monitoraggio costituiscono l’obiettivo strategico della “missione
biodiversità” nel senso di migliorare la conoscenza specifica e della biodiversità in relazione ai
processi climatici ed alle influenze antropiche, per una idonea azione di gestione e tutela.
Azioni condotte:
11
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
- Recupero delle informazioni storiche sulla distribuzione della fauna; gli archivi faunistici
del Parco contengono dati di distribuzione di stambecco e camoscio che non sono ancora stati
usati in quanto non geo-riferiti: era quindi necessario il loro recupero, la geo-referenziazione e
l'inserimento in GIS per l’uso ai fini gestionali e di pianificazione. Nel 2012 sono state georiferite
le localizzazioni dei dati dei censimenti di luglio e settembre, dagli anni dal 1995 al 1999.
Tab. 1. Numero osservazioni georiferite
Mese
luglio
settembre
luglio
settembre
giugno
settembre
luglio
settembre
luglio
settembre
Anno
1995
1995
1996
1996
1997
1997
1998
1998
1999
1999
Camoscio
475
497
538
563
594
663
593
511
849
894
Stambecco
281
312
331
340
349
326
643
765
606
737
In totale, negli anni dal 1995 al 1999, sono state
mappate 10.867 osservazioni, di cui 6.177 di
camoscio e 4.690 di stambecco. Le coordinate
sono state ricavate manualmente dai dati
presenti sulle cartine utilizzate per i censimenti e
ricondotte ai quadrati attualmente impiegati così
da poter avere le segnalazioni sulla stessa unità
di mappa utilizzata per la raccolta dei dati di
censimento e di osservazioni giornaliere del
personale di vigilanza. La figura sottostante
rappresenta un esempio di carta di presenza
ottenuta per il camoscio dai dati di censimento di
luglio e settembre per l’anno 1996.
Localizzazioni di camoscio durante i conteggi esaustivi del 1996
Oltre alle informazioni storiche su camoscio e stambecco sono state georiferite 179
osservazioni di pernice bianca, riferite agli anni 1998-1999, che potranno essere usate per un
confronto con la distribuzione attuale della specie.
- Misurazione di presenza, distribuzione densità di nuove specie di vertebrati protetti;
per la conservazione di specie elusive, come i rapaci notturni (Civetta nana) o di non facile
censimento come il Capriolo ed il Fagiano di monte, che devono essere monitorate in quanto
presenti in Direttiva Habitat sono state attivate sperimentalmente stime di presenza/assenza
e l’applicazione di nuove metodologie di censimento (Distance sampling). Le prime verranno
utilizzate per creare carte di distribuzione potenziale della specie, il secondo per misurare gli
effetti dei tagli boschivi legati all' ampliamento dell' impianto di risalita in località Chanavey
(Valle di Rhêmes). I metodi si sono dimostrati efficaci, quindi utilizzabili con buoni risultati nel
prossimo futuro.
- Misurazione delle variazioni nel tempo della biodiversità animale in 5 aree campione del
Parco; ogni 5 anni l’Ente si prefigge di esplorare le variazioni della biodiversità animale nei 5 siti
test del Parco. La ripetizione nel tempo con le medesime metodologie offre informazioni sugli
effetti dei cambi climatici e delle azioni antropiche sulla biodiversità, misurata in siti diversi e a
quote progressive.
12
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
1. Esecuzione della campagna di monitoraggio.
La campagna di monitoraggio della biodiversità si è svolta nel periodo aprile-ottobre con le
seguenti attività:
- identificazione degli uccelli nidificanti;
- monitoraggio delle specie di farfalle;
- monitoraggio delle specie di ortotteri;
- cattura dei macro-invertebrati mediante trappole a caduta.
Tab. 2. Metodologie e sforzo di campionamento
Gruppo
tassonomico
Uccelli
Farfalle
Ortotteri
Macro-invertebrati
Metodologia
Punti d'ascolto
Transetti lineari
Transetti lineari
Trappole a
caduta
Periodo
Monitoraggio
fine aprile-inizio
luglio
maggio-settembre
luglio-settembre
N.
monitoraggi/plot
N. totale
(*30)
2
5
3
60
150
90
maggio-ottobre
10
300
Una preliminare quantificazione dei risultati ottenuti dai primi tre tipi di monitoraggio ha
consentito di osservare:
- Uccelli = 60 specie;
- Farfalle diurne = 110 specie; alcuni esemplari sono stati prelevati per una sicura identificazione e sono ancora in fase di determinazione (10 esemplari appartenenti al genere Pyrgus e 5 al
genere Erebia);
- Ortotteri = 15 specie; alcuni esemplari sono ancora in fase di determinazione.
2. Determinazione e analisi dei campioni entomologici prelevati in campo
Gli invertebrati catturati mediante le circa 1500 trappole a caduta sono stati analizzati. Sono
stati individuati gli esemplari appartenenti ai seguenti gruppi tassonomici: coleotteri carabidi e
stafilinidi, formiche, ragni, che sono stati consegnati agli esperti per la loro identificazione a
livello specifico.
Nel dettaglio:

oltre 5.000 esemplari di carabidi;

oltre 9.000 esemplari di stafilinidi;

oltre 6.000 esemplari di ragni;

oltre 4.000 esemplari di formiche.
Al fine di valutare le variazioni in termini di
biomassa lungo i gradienti altitudinali, il
contenuto di ciascuna trappola a caduta è stato
pesato (con una precisione di 0.05 mg) ed è
stato valutato il volume d’acqua spostato
all’interno di un cilindro graduato, per un totale
di 1.396 misurazioni, distribuite lungo il gradiente
Monitoraggio tramite cattura di ortotteri
altitudinale.
I dati conseguiti sono in fase di analisi, per valutare le correlazioni esistenti tra ricchezza
specifica e variazioni di biomassa. Tali dati forniranno importanti informazioni, utili per avere
una migliore comprensione delle dinamiche di comunità lungo i gradienti ecologici.
E’ stato inoltre avviato uno studio di maggiore dettaglio, focalizzato sui carabidi.
Sono state selezionate 5 specie target (Calathus melanocephalus, Carabus depressus,
Pterostychus melanocephalus, Pterostychus externepunctatus, Pterostychus multipunctatus),
sulle quale sono in fase di attuazione delle misurazioni biometriche (su un totale di circa 2.000
13
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
esemplari), per valutare come le dimensioni dei singoli esemplari varino in funzione di
temperatura, quota e densità.
Tale protocollo è stato sviluppato dal Servizio scientifico del PNGP, in collaborazione con dr.
Philippe Vernon, direttore di ricerca CNR presso la stazione biologica di Paimpont (FR).
3. Aggiornamento e sistemazione dei database del 2006-2007 e loro analisi.
I data-base compilati durante le operazioni di monitoraggio 2006-2007 sono stati uniformati e
sistemati per l’esecuzione di analisi statistiche, che hanno portato alla pubblicazione sulla
rivista scientifica Community Ecology del lavoro “ Viterbi R, Cerrato C, Bassano B, Bionda R,
von Hardenberg A, Provenzale A, Bogliani G (2013). Patterns of biodiversity in the northwestern
Italian Alps: a multi-taxa approach” in cui sono stati analizzati i dati derivanti da monitoraggi
eseguiti anche in altre aree protette dell’arco alpino (Parco Orsiera-Rocciavré e Parco VegliaDevero).
I risultati hanno mostrato come la ricchezza specifica e la proporzione di specie endemiche e
vulnerabili seguano pattern differenti. Mentre la ricchezza specifica segue un andamento a
campana lungo il gradiente altitudinale (con un picco alle quote intermedie), la proporzione di
specie endemiche e vulnerabili aumenta con l’aumentare della quota. Le implicazioni
conservazionistiche, evidenziano come le aree al di sopra della linea degli alberi, seppure meno
ricche in termini di numero di specie, presentino in realtà una maggiore vulnerabilità.
Ricchezza specifica e proporzione di specie vulnerabili in funzione dell’altitudine
Inoltre è stato osservato come la composizione di comunità degli invertebrati monitorati sia
influenzata dalle temperature, evidenziando una loro vulnerabilità nell’ottica dei cambiamenti
climatici.
I dati raccolti durante la stagione 2007 sono stati anche utilizzati come punto di partenza per
l’esecuzione di simulazioni modellistiche, finalizzate ad individuare i gruppi funzionali e le fasce
altitudinali maggiormente vulnerabili in caso di innalzamento delle temperature, secondo
l’impostazione concettuale rappresentata nella figura sottostante.
14
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
Modello concettuale di influenza delle variabili ambientali sulla biodiversità
I principali risultati hanno mostrato che le specie endemiche e quelle vulnerabili saranno
maggiormente e negativamente influenzate da un moderato innalzamento delle temperature
(simulazioni di incremento di circa 1°C), evidenziando una riduzione della superficie da loro
occupata.
Le simulazioni hanno inoltre portato ad evidenziare un generale cambiamento nella
composizione delle cenosi, con quelle delle alte quote più simili a quelle attualmente presenti
alle quote più basse.
L’esecuzione dei monitoraggi reiterati nel tempo, consentirà, quando sarà disponibile una serie
di dati sufficientemente lunga, di verificare la veridicità delle simulazioni effettuate.
Una pubblicazione scientifica rappresentante i suddetti risultati è in preparazione in
collaborazione col CNR di Torino, per per essere poi sottomessa alla rivista Ecological
Modelling.
- Presenza e distribuzione di carnivori predatori. Obiettivo dell'azione era conoscere la
distribuzione e la consistenza dei grandi predatori (del Lupo in particolare) per mettere in atto
idonee misure di conservazione e di protezione e di ridurre al minimo gli impatti con le attività
antropiche. I dati relativi alla presenza del lupo nel parco sono stati raccolti con regolarità dal
personale di vigilanza ed elaborati dal Servizio scientifico. Le osservazioni dirette ed indirette
della specie nel territorio valdostano del Parco (Valle di Rhêmes e Valsavarenche in particolare)
si sono interrotte bruscamente nella mese i marzo 2012.
Dal periodo estivo (luglio) la specie ha però fatto la sua ricomparsa nel versante piemontese del
Parco e più precisamente in Valle Soana. Da allora, per il 2012, in questa valle sono stati
registrati 13 segni di presenza tra osservazioni, escrementi e predazioni.
Di seguito si riporta anche la carta con i segni di presenza (diretta ed indiretta) per la specie in
tutto il territorio del Parco (Figura 5).
15
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
Distribuzione segni di presenza lupo nell'anno 2012
Sono allo studio azioni finalizzate alla sensibilizzazione degli abitanti delle valli piemontesi del
Parco, per spiegare l'evoluzione della ricolonizzazione, che avviene per naturale dispersione
degli individui giovani dal sud del Piemonte. Notizie recenti parlano infatti dell'affermazione di un
nuovo branco anche nella valle di Lanzo e segnalazioni di possibili predazioni si sono registrate
nei versanti meridionali del comune di Locana.
Il materiale fecale raccolto sarà, una volta raggiunto un numero sufficiente di campioni, inviato
ai laboratori americani per lo studio del DNA fecale, che permetterà il riconoscimento
individuale di ciascun animale e di capirne così l'esatta provenienza.
La scomparsa dei lupi nel versante valdostano potrebbe essere fatta risalire alla rottura della
coppia alfa per eventi traumatici, quali l'investimento stradale del maschio in Valle di Rhêmes e
un dubbio atto di bracconaggio fuori parco ai danni della femmina adulta residua.
Nessun segno di presenza di Lince si è avuto nel corso del 2012 nel PNGP. Le segnalazioni più
vicine e sempre più concrete si hanno nell'alto Verbano, al confine con la Svizzera.
- Misurazione della presenza di patologie trasmissibili alla fauna selvatica e domestica e
di eventuali zoonosi. Il controllo puntuale e puntiforme dello stato sanitario delle principali
specie di mammiferi presenti nel Parco, in particolare degli ungulati e dei carnivori, è importante
per motivi sia conservazionistici, sia per il rischio di diffusione di patogeni di interesse faunistico,
per la sanità pubblica ed animale. I dati relativi alla presenza di patologie infettive e diffusive
all'interno delle popolazioni di ungulati protetti (in particolare di camoscio e stambecco) sono
stati ottenuti tramite esami sierologici e anatomo-patologici.
Gli esami sierologici sono stati effettuati presso l'Istituto Zooprofilattico del Piemonte, Liguria e
Valle d'Aosta.
Sono stati esaminati 94 campioni di siero prelevati durante le catture effettuate negli ultimi anni,
per operazioni di marcatura a scopo di ricerca scientifica e di monitoraggio. I sieri sono stai
testati per 14 diversi antigeni, di malattie infettive, sia virali che batteriche:
- Paratubercolosi (AGID e ELISA);
- Agalassia contagiosa;
- Neospora;
- Toxoplasmosi;
- Brucellosi (abortus e melitensis);
- Brucella ovis;
- Leptospirosi;
16
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
- Salmonella abortus ovis et equi;
- Besnoitia;
- Virus BVD, CAEV, IBR e BT.
La quasi totale assenza di alcuna positività depone a favore di due importanti conclusioni:
a) il focolaio di Brucellosi, scoperto nello stambecco del PNGP alcuni anni or sono, si è
definitivamente spento. Ciò conferma che questa specie non rappresenta un possibile serbatoio
(reservoir) di questa infezione. La malattia, per cui lo stambecco è altamente resistente, viene
eliminata all'interno della popolazione senza bisogno di alcun intervento e, soprattutto, senza
alcuna diffusione ad altre specie, selvatiche o domestiche.
b) il declino della popolazione di stambecco, registrato negli ultimi vent'anni e legato alla caduta
della sopravvivenza dei capretti, non è in alcun modo imputabile alla presenza di malattia
infettive trasmissibili. Questo avvalora vieppiù la forza dell'ipotesi ambientale e di struttura della
popolazione, che sta per essere verificata con le indagini in corso nell'area di studio di Levionaz
(Valsavarenche).
Le uniche positività di un certo rilievo (con una prevalenza superiore al 60%) sono relative a
Salmonella abortus ovis/equi, tuttavia l'azione patogena di questo germe, assai diffuso in
natura, è assai dubbia e, in ogni caso, dalle osservazioni di campo e sugli animali marcati non
emergono evidenze di aborti o di mortalità perinatale.
Le indagini sierologiche proseguiranno per indagare le forme infettive respiratorie che sono
molto aggressive e causa di un rilevante numero di decessi.
Gli esiti degli esami necroscopici (n. 22) rilevano:
- l'incremento dei decessi per cause relative agli investimenti stradali (nel capriolo soprattutto);
- la costante presenza di forme di polmonite acuta (con epatizzazione rossa ai lobi apicali e
cardiaci) e di polmonite e pleurite croniche (forse ad eziologia da Pasteurella sp.), che sono la
causa più frequente di mortalità degli ungulati del PNGP;
- la quasi totale assenza di stambecchi all'esame
necroscopico (un solo capo ritrovato morto intero in
Valsavarenche, meno del 5%) e la scomparsa totale di
animali rinvenuti morti in alcune valli del Parco
(particolarmente rilevante è quanto accade in Valle di
Cogne, che, pur avendo fatto registrare i maggiori valori
di densità di ungulati su tutto il PNGP nei censimenti
2012, non ha rinvenuto nessun animale intero per la
necroscopia);
- la ricomparsa di forme gravi di Ectima contagioso, in
particolare su giovani camosci: questa patologia
debilitante potrebbe essere più diffusa di quanto si creda
e potrebbe condizionare in modo rilevante la
sopravvivenza dei capretti (di stambecco in particolare),
dal momento che non è direttamente mortale, ma,
Lesioni labiali e peri-nasali di Ectima contacreando lesioni gravi su labbra e mammelle, riduce quagioso in giovane capretto di stambecco.
si a zero la poppata lattea e quindi debilita progressivamente il capretto, fino alla morte .
- Attivazione e prosecuzione di indagini sul lungo periodo sull’eco-etologia e sulla
biologia di alcune specie protette allo scopo di indirizzare le azioni di conservazione e di
protezione. Gli studi a lungo termine sono finalizzati ad una migliore conoscenza di
stambecco, camoscio, marmotta, pernice bianca, aquila e gipeto.
a) Progetto sull'eco-etologia dello stambecco
I principali risultati di tale ricerca a lungo termine, sono da riassumere nell'importanza di poter
descrivere l'intera storia di vita individuale di singoli animali marcati e, quindi, di interi gruppi
famigliari e coorti, e di rendere possibili correlazioni con fattori ambientali, intrinseci ed
estrinseci alla popolazione, utili per capire i principali rischi in termine di conservazione. Il fatto
di aver raggiunto quasi il 100% di individui marcati nell'area di studio scelta consente il
raggiungimento di risultati ambiziosi. Le conoscenze sempre più approfondite sulla specie in
17
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
questione hanno permesso di capire i limiti della sua evoluzione in ambiente alpino, vista la sua
sensibilità alla neve ed al rialzo termico, la sua fragilità dal punto di vista genetico, il suo legame
con gli ambienti glaciali e rocciosi e le sue strategie di difesa dai grandi carnivori predatori (in
particolare il lupo). Queste conoscenze trovano diretta applicazione nelle quotidiane scelte di
conservazione e nelle strategie di ricolonizzazione dell'intero arco alpino e dei rilievi montuosi
dell'Europa meridionale.
Tab. 3 – La ricerca sullo stambecco in numeri
• Area di studio: Levionaz, Valsavarenche
• Anno inizio: 1999
• N. 35 progetti in atto
• N. 4 Università degli Studi coinvolte
• N. 2 Dottorati di ricerca
• N. medio di studenti: 6 /anno
• N. 23 pubblicazioni finora prodotte
• 94% maschi riconoscibili individualmente.
Relazione fra profondità della neve e successo
riproduttivo nello stambecco alpino (Mignatti et
al. 2012)
Pubblicazioni pubblicate su riviste peer review nel corso del 2012:
Mignatti A, Casagrandi R, Provenzale A, von Hardenberg A, Gatto M (2012). Sex and age-structured models for Alpine ibex Capra ibex ibex population dynamics. WILDLIFE BIOLOGY, vol.
18, p. 318-332.
b) Progetto sull'eco-etologia del camoscio
I principali risultati di tale ricerca a lungo termine sono da riassumere nei seguenti numeri: oltre
60 maschi marcati a partire dal 1993, anni ripetuti di monitoraggi intensivi sull'uso dello spazio e
sui cambiamenti delle strategie riproduttive dei maschi adulti marcati di camoscio; misurazione
del successo riproduttivo in base all'esame DNA fecale dei capretti presenti nella stessa area;
misurazione dei costi della riproduzione in termini di sopravvivenza e di carica parassitaria.
Tab. 4 – La ricerca sul camoscio in numeri
• Area di studio: Bastalon, Valle Orco
• Anno inizio: 1993
• N. 9 progetti in atto
• N. 3 Università degli Studi coinvolte
• N. 2 Dottorati di ricerca
• N. medio di studenti: 5-6/anno
• N. 6 pubblicazioni finora prodotte
• Oltre 60 camosci resi riconoscibili, tramite cattura e marcatura.
18
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
Percentuale di tempo speso in interazione (a), Androgeni fecali (b), cortisolo fecale (c) e parassiti intestinali in
maschi territoriali (T) e non territoriali (NT) prima, durante e dopo il rut in Alta Valle Orco (Corlatti et al. 2012)
Pubblicazioni pubblicate su riviste peer review nel corso del 2012
Corlatti L, Béthaz S, von Hardenberg A, Bassano B, Palme R, Lovari S (2012). Hormones,
parasites and male mating tactics in Alpine chamois: identifying the mechanisms of life history
trade-offs . ANIMAL BEHAVIOUR, vol. 84, p. 1061-1070, ISSN: 0003-3472, doi:
10.1016/j.anbehav.2012.08.005
c) Progetto sull'eco-etologia della marmotta
Anche in questo caso i principali risultati della ricerca sono da riassumere nell'importanza di
investigare diversi aspetti della biologia e dell’eco-etologia di questa specie che, di fatto,
rappresenta il più numeroso mammifero del Parco, perciò di grande rilievo anche come preda,
in particolare dell’Aquila reale. Nel caso specifico, rilevanti dati si sono ottenuti sul
comportamento anti-predatorio di questa specie sociale, sul temperamento e sulla Life-History
di individui riconosciuti individualmente. Altre ipotesi di indagine saranno attivate in futuro.
Tab. 5 – La ricerca sulla marmotta in numeri
• Area di Studio: Orveilles, Valsavarenche
• Anno inizio: 2006
• N. 10 progetti in atto
• N. 3 Università degli Studi coinvolte
• N. 2 Dottorati di ricerca
• N. medio di studenti: 10 /anno
• N. 5 pubblicazioni finora prodotte
• Oltre 185 marmotte rese riconoscibili
• Oltre 300 marmotte catturate o ricatturate.
Pubblicazioni pubblicate su riviste peer review nel corso del
2012:
- Ferrari C, Pasquaretta C, von Hardenberg A, Bassano B (2012). Intraspecific killing and cannibalism in adult Alpine marmots Marmota marmota, Ethology, Ecology and Evolution, 24:4, 388394;
19
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
- Dumont F, Pasquaretta C, Réale D, Bogliani G, von Hardenberg A (2012). Flight Initiation Distance and Starting Distance: Biological Effect or Mathematical Artefact? Ethology, vol. 118, p.
1051-1062;
- Pasquaretta C, Bogliani G, Ranghetti L, Ferrari C, von Hardenberg A (2012). The Animal Locator: a new method for accurate and fast collection of animal locations for visible species. Wildlife Biology, vol. 18, p. 202-214;
- Costantini D, Ferrari C, Pasquaretta C, Cavallone E, Carere C, von Hardenberg A, Réale D
(2012). Interplay between plasma oxidative status, cortisol and coping styles in wild alpine marmots, Marmota marmota. Journal of Experimental Biology, vol. 215, p. 374-383.
Rappresentazione schematica dello strumento“Animal Locator” e del suo utilizzo sul campo. Lo strumento è
sviluppato nel corso dello studio sulla Marmotta ed è utile per la geolocalizzazione degli animali marcati a distanza
(Pasquaretta et al. 2012)
d) Monitoraggio di aquila reale e gipeto
Il monitoraggio di queste specie viene attuato dagli addetti della sorveglianza, seguendo
protocolli concordati, anche a livello nazionale ed extra-nazionale.
Viene dato particolare rilievo a due aspetti:
- il successo riproduttivo;
- la stima di densità di animali presenti.
Il successo riproduttivo viene valutato con il
progressivo monitoraggio delle coppie, che
prima costruiscono il nido, quindi nidificano e
portano all'involo il pullo. Di tutte le fasi viene
fatta registrazione.
La stima di densità viene fatta con un
censimento: una o due giornate dedicate al
solo conteggio delle due specie.
I risultati del 2012 sono in linea con gli anni
precedenti per quanto riguarda l'aquila, mentre
per il gipeto si deve registrare lo storico evenMonitoraggio del gipeto in Val di Rhêmes
to della prima riproduzione con successo della specie in entrambi i nidi monitorati (Val di
Rhemes- fuori parco- e Valsavarenche). I risultati di questa nidificazione sono stati presentati da
personale del Parco al Convegno dell'Unione Zoologica Italiana, a Settembre 2012 a Firenze :
Nicolino, M., Borney, S. Chioso C. e A. von Hardenberg. (2012) Prima nidificazione del gipeto
Gypaetus barbatus (Linneus, 1758) nel Parco Nazionale Gran Paradiso dopo 99 anni dall'ultimo
abbattimento. Poster, 73 Congresso dell'Unione Zoologica Italiana, Firenze 24-27 Settembre
2012.
- Raccolta dati su eco-etologia e biologia di alcune specie protette allo scopo di
indirizzare scelte contingenti di gestione e di conservazione.
I progetti di ricerca di breve durata (annuale o biennale) sono focalizzati alla raccolta di dati utili
alla conoscenza, alla conservazione ed alla definizione di specifiche azioni di protezione di
20
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
specie delicate o inserite negli allegati della direttiva Habitat, come lepre bianca, arvicola delle
nevi e chirotteri.
a) Arvicola delle nevi
La ricerca su Arvicola delle nevi, in atto da due anni, si è conclusa, almeno in parte, nel 2012.
Questa indagine, coordinata dalla dr.ssa Valentina La
Morgia, per il Dipartimento di Biologia animale
dell'Università di Torino, ha lo scopo di rilevare effetti
ambientali sulla dinamica di popolazione e l'ecologia
riproduttiva di questo interessante piccolo mammifero.
Lo studio è basato su sessioni di catture ripetute in
periodo estivo, anche allo scopo di determinare il
momento di massima della riproduzione e per
verificare il successo riproduttivo. L'area di studio è
quella del Gran Piano di Noasca, che si sovrappone a
quella del monitoraggio della biodiversità e che ha
messo in evidenza buone densità di questa specie.
L'elaborazione dei dati è ancora in corso, quindi, al momento non si hanno dati pubblicati.
b) Ecologia e presenza di chirotteri in ambiente urbano e forestale
La ricerca è stata attivata nel corso del 2012. Il finanziamento è andato a favore della dr.ssa
Elena Patriarca e del dr. Paolo Debernardi, tra i maggiori esperti regionali di pipistrelli. Le
indagini sono ancora in corso e si focalizzano sull'importanza della conservazione di ambienti
forestali idonei (alberi vecchi, con cavità e aperture per rifugio) per la sopravvivenza di molte
specie di chirotteri e sull'ecologia di alcune specie in ambiente estremo e in zone umide. I due
ricercatori hanno anche fornito elementi utili dal punto di vista gestionale al personale di
sorveglianza e tecnico durante i momenti annuali di formazione.
c) Indagini su Euphydryas aurinia
Si tratta di un farfalla diurna inserita tra le specie particolarmente sensibili all'interno degli
allegati della Direttiva Habitat e, per questo particolarmente importante da indagare e
proteggere. Gli scopi dell'indagine sono i seguenti:
- Creare le basi per la realizzazione di un’indagine
sulla distribuzione di questa specie all’interno del
Parco;
- Valutare lo stato di conservazione della
popolazione di Euphydryas aurinia del Parco e della
sua pianta nutrice;
- Stesura di linee guida per un corretto piano di
gestione del biotopo e per la salvaguardia della
pianta nutrice e quindi di Euphydryas aurinia.
L'azione è stata svolta in collaborazione con in Prof.
Emilio Balletto dell'Università degli studi di Torino,
esperto nazionale
della
conservazione
dei
Ropaloceri.
Un esemplare di Euphydryas aurinia
Nel corso del 2012 sono state attivate le prime indagini basate sul monitoraggio di una
popolazione di E. aurinia, localizzata nel Vallone del Lauson (Valle di Cogne), tramite
operazioni di cattura-marcatura-ricattura, al fine di descrivere i parametri della popolazione
(stima della densità, periodo di volo, vita media degli adulti, capacità di dispersione). E' stato
inoltre svolto uno studio sugli stadi pre-immaginali della specie (uova e bruchi) al fine di
individuare le piante nutrici utilizzate dalla specie all'interno del Parco e di descrivere il microhabitat ottimale per la sopravvivenza delle popolazioni.
L'area del Lauson si è confermata valida per questa specie e ha consentito un numero
significativo di catture e ricatture, mentre l'esame sull'ecologia degli stadi pre-immaginali ha
portato a sollevare alcuni dubbi sulla pianta nutrice, forse diversa, nell'area di studio in esame,
da quella solitamente descritta in letteratura.
21
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
- Messa in atto di iniziative a finanziamento europeo e regionale sulla conservazione
della fauna, degli habitat e della biodiversità animale
L'Ente ha partecipato ad un bando del Piano di Sviluppo Rurale della Regione Piemonte ed ha
attivato due progetti transfrontalieri. Di seguito se ne illustrano le principali linee direttrici.
a) Piano Sviluppo Rurale
Nell’ambito della misura 323, azione 1, tipologia b), del Piano di Sviluppo Rurale 2007-2013, il
PNGP ha presentato e ottenuto il finanziamento regionale per l’esecuzione di un programma di
intervento, da svolgersi all’interno della Valle Orco.
Il Programma si prefigge come obiettivo generale l’integrazione delle attività antropiche con la
conservazione delle risorse naturali e nello specifico di:
realizzare un’attività agro-pastorale sostenibile, promuovendo e sostenendo un'alpicoltura
di qualità, anche in relazione alle azioni che il Parco intende mettere in atto per lo sviluppo
futuro del Marchio di Qualità del Parco;
ripristinare le cenosi autoctone vegetali con un conseguente aumento dell'eterogeneità
ambientale e dei livelli di biodiversità animale ad essa associate;
coinvolgere la popolazione locale nella realizzazione degli interventi, accrescendone la
consapevolezza rispetto al valore naturalistico delle aree presenti nel Parco e all'importanza di
mantenere attività rurali a basso impatto;
educare il turismo e controllare la fruizione delle zone interessate dal Programma,
accrescendo la sensibilità ambientale degli escursionisti.
In particolare sono previste le seguenti attività:
ripristino dell’area umida del Dres, che ne richiede l'acquisizione ;
miglioramento della sostenibilità ambientale del Pascolo Gran Prà-Alpe Fortuna;
ripristino dell’area umida del Gran Piano.
L’esecuzione dei lavori verrà effettuata durante il biennio 2013-2014, così come i monitoraggi
faunistici e vegetazionali necessari per valutare l’efficacia delle misure intraprese.
Durante il 2012 è stata effettuata la progettazione degli interventi e la pianificazione dettagliata
delle operazioni di monitoraggio (scelta dei taxa, stesura dei protocolli, cronoprogramma di
massima).
b) LIFE+BIOAQUAE
Il progetto LIFE+ BIOAQUAE (Biodiversity Improvement of Aquatic Alpine Ecosystems) è
ufficialmente iniziato il primo settembre 2012. Il progetto quinquennale, prevede tre azioni
principali: l'eradicazione del Salmerino di fontana da alcuni laghi alpini d'alta quota del Parco,
Interventi di conservazione a favore
della trota marmorata e interventi di
miglioramento della qualità delle acque
mediante impianti di fito-depurazione in
quota. I primi mesi di progetto sono
serviti soprattutto per predisporre gli
Logo del Progetto BIOAQUAE, prodotto dai servizi interni dell'Ente atti amministrativi necessari per predi(Marcella Tortorelli, Servizio Affari generali)
sporre i primi incarichi previsti. E' stata
preparata anche una pagina web dedicata, all'interno del sito del Parco, in attesa della realizzazione del sito ufficiale, previsto dal
Progetto.
c) Interreg Italia-Svizzera, GREAT
Il Progetto Interreg GREAT è iniziato fattivamente nel 2012. Gli
elementi essenziali sono basati sullo studio di vari aspetti
ecologici e socio-economici legati alla conservazione dei grandi
ungulati di montagna: stambecco, camoscio, cervo e capriolo.
Logo del Progetto GREAT, prodotto dai servizi interni dell'Ente (Marcella
Tortorelli, Servizio Affari generali)
22
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
Il progetto, biennale, è stato svolto per circa il 40%, per quanto attiene la percentuale degli
affidamenti e degli incarichi, mentre molto attivo è stato lo scambio di personale tra i due enti.
I contenuti del progetto sono illustrati nell'area allo scopo dedicata del sito web del Parco, a cui
si rimanda.
- Censimenti fauna in collaborazione con parchi esteri nell’ambito di iniziative a
finanziamento europeo e di scambio con altri parchi nazionali
Nell’ambito del progetto Europeo “Great” (Grandi erbivori negli ecosistemi alpini) in partnership
con il Parco nazionale Svizzero era previsto lo scambio di esperienze e di metodologie attinenti
la gestione della fauna selvatica. Sono stati effettuati in comune 2 censimenti di stambecco ed
un censimento di cervo. Il capriolo è stato censito solo nel PNGP, nell'area test di Campiglia.
L'azione è stata completata con l'esecuzione delle ultime missioni presso il Parco Nazionale
Svizzero ed il censimento di cervi, nel mese di settembre. A fine ottobre le delegazioni dei due
Parchi si sono re-incontrate in occasione della riunione del Gruppo Stambecco Europa, tenutasi
a Zernez.
70.00
60.00
50.00
40.00
30.00
20.00
10.00
0.00
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Censimento capriolo nell'area di Campiglia (Val Soana)
- Riduzione delle densità di specie ittiche alloctone per ridurre gli impatti sull’ecologia
delle specie autoctone. E' stato completato lo studio di fattibilità dell'eradicazione del
Salmerino di fontana (Università di Pavia e Rocco Tiberti - ForMare). Le reti sono state
acquisite a titolo sperimentale e testate con successo, questo significa che l'azione di
eradicazione, prevista anche all'interno
del progetto LIFE, può essere attivata
nel corso del 2013.
Laghi interessati dalle azioni di eradicazione del
Salmerino di fontana:
a) Nero;
b) Dres;
c) Leynir;
d) Djouan.
23
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
Tab. 6 - Caratteristiche geografiche e morfometriche dei laghi oggetto delle azioni di eradicazione
Lago
Lat
Long
Alt (m)
Profondità (m)
Djouan
Nero
Dres
Leynir
45°33’28”
45°33’06”
45°24’46”
45°30’28”
07°10’43”
07°10’07”
07°13’26”
07°09’06”
2515
2671
2087
2747
3.0
6.0
7.4
22.1
Area (10³ m² )
13.34
17.10
26.11
46.09.00
- Redazione di studi di fattibilità ed individuazione dei siti idonei al rilascio di specie
autoctone, in particolare della Trota marmorata
Il progetto preliminare di reintroduzione della Trota marmorata è stato ultimato e l'azione
completata dal punto di vista progettuale. Il prossimo anno (2013), con i fondi LIFE, si
attiveranno le fasi sperimentali di verifica dei siti potenziali di rilascio. I rilievi effettuati hanno
messo in evidenza alcuni fattori di criticità per quanto riguarda l'ittio-fauna del Parco: 1. scarsa
conoscenza delle specie presenti, in particolare di quelle alloctone, e loro distribuzione; 2.
assenza di serie storiche di dati; 3. discontinuità di monitoraggio.
- Gestione della mortalità invernale e conferimento carcasse ad istituti di ricerca e carnai
La mortalità dell'inverno 2011-2012 è stata assai modesta (solo il 3% degli stambecchi marcati
sono mancati al censimento 2012). L'azione è stata completata con l'effettuazione di rilievi
necroscopici in situ e con il conferimento di reperti dubbi all'IZS di Aosta (Cermas). La gestione
delle carcasse in situ permette di lasciare rilevanti quantità di energia sul territorio a favore di
necrofagi di grande rilievo conservazionistico, quali soprattutto Aquila e Gipeto.
- Attivazione nuovi carnai e gestione rapporti con ASL Sono attivi due carnai su tre e il
terzo, ormai finito, è in fase di autorizzazione attivativa da parte dell'ASL. La gestione dei carnai
è regolare e si completa con la verifica periodica delle strutture e con la verifica della corretta
compilazione dei registri, sottoposti annualmente alla verifica del veterinario competente
dell'ASL.
- Pubblicazioni scientifiche prodotte:
- von Hardenberg A, Gonzalez-Voyer A (2012). Disentangling evolutionary cause-effect
relationships with phylogenetic confirmatory path analysis. EVOLUTION, ISSN: 0014-3820,
doi: 10.1111/j.1558-5646.2012.01790.x
- Ferrari C, Pasquaretta C, von Hardenberg A, Bassano B (2012). Intraspecific killing and
cannibalism in adult Alpine marmots Marmota marmota , ETHOLOGY, ECOLOGY AND
EVOLUTION, 24:4, 388-394, doi: 10.1080/03949370.2012.683454
- Mignatti A, Casagrandi R, Provenzale A, von Hardenberg A, Gatto M (2012). Sex and agestructured models for Alpine ibex Capra ibex ibex population dynamics. WILDLIFE BIOLOGY, vol. 18, p. 318-332, ISSN: 0909-6396, doi: http://dx.doi.org/10.2981/11-084
- Dumont F, Pasquaretta C, Réale D, Bogliani G, von Hardenberg A (2012). Flight Initiation
Distance and Starting Distance: Biological Effect or Mathematical Artefact?. ETHOLOGY,
vol. 118, p. 1051-1062, ISSN: 0179-1613, doi: 10.1111/eth.12006
- Corlatti L, Béthaz S, von Hardenberg A, Bassano B, Palme R, Lovari S (2012). Hormones,
parasites and male mating tactics in Alpine chamois: identifying the mechanisms of life history trade-offs . ANIMAL BEHAVIOUR, vol. 84, p. 1061-1070, ISSN: 0003-3472, doi:
10.1016/j.anbehav.2012.08.005
- Pasquaretta C, Bogliani G, Ranghetti L, Ferrari C, von Hardenberg A (2012). The Animal
Locator: a new method for accurate and fast collection of animal locations for visible species. WILDLIFE BIOLOGY, vol. 18, p. 202-214, ISSN: 0909-6396, doi: 10.2981/10-096
- Costantini D, Ferrari C, Pasquaretta C, Cavallone E, Carere C, von Hardenberg A, Réale D
(2012). Interplay between plasma oxidative status, cortisol and coping styles in wild alpine
24
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
-
marmots, Marmota marmota. JOURNAL OF EXPERIMENTAL BIOLOGY, vol. 215, p. 374383, ISSN: 0022-0949, doi:10.1242/jeb.062034
Tiberti R, von Hardenberg A (2012). Impact of introduced fish on Common frog (Rana
temporaria) close to its altitudinal limit in alpine lakes. AMPHIBIA-REPTILIA, vol. 33, p. 303307, ISSN: 0173-5373, doi: 10.1163/156853812X634044
-Tesi di dottorato:
- Rocco Tiberti, Università degli Studi di Pavia (PhD, 2008-2011) Impact of exotic brook trout
on the ecology of alpine lakes.
-Seminari ad invito:
- von Hardenberg A. (2012) La vida en un mundo incierto: Nuevos enfoques de
modelamiento para la conservación y manejo de la vida silvestre. Presentazione alla
Facoltà di Scienze veterinarie, programma di ricerca sulla fauna selvatica, Universitad de
Valdivia, Cile. 2 Aprile 2012.
- von Hardenberg A. (2012) Entre control del teritorio y ciencia: Metodos de investigacion de
campo de los guardaparques del PN Gran Paradiso. Presentazione al corso di laurea per
Tecnico Guardaparco, Facoltà di Scienze Forestali, Universitad de Misiones, San Pedro,
Argentina. 16 Aprile 2012.
- von Hardenberg A. (2012) Einst fast ausgerottet, heute wieder heimisch. Die Geschichte
des Steinwilds am Gran Paradiso Seminario: "Steinböcke - früher, heute, morgen" Malnitz,
Hohe Tauern Nationalpark, 27 Aprile 2012
-Presentazioni a convegni:
Ferrari C, Pasquaretta C., Bogliani G., Réale D. Bassano B. & von Hardenberg A. (2012)
Behavioural ecology and ecological physiology of the Alpine marmot (Marmota marmota), a
long term study in the Gran Paradiso National Park. VIII Convegno Nazionale di Teriologia.
Piacenza, 9-11 Maggio 2012. Presentazione orale.
- Ferrari N., Morelli E., von Hardenberg A.,Bassano B. & Lanfranchi P. (2012) Effects of Ibex
life history on parasite infection: are old males the most affected and infectious individuals?
VIII Convegno Nazionale di Teriologia. Piacenza, 9-11 Maggio 2012. Presentazione orale.
- Bassano B., Lahoz-Monfort J. , Bergeron P. & von Hardenberg A. (2012) Survival of Alpine
Ibex males during an outbreak of infectious keratoconjunctivits. VIII Convegno Nazionale di
Teriologia. Piacenza, 9-11 Maggio 2012. Presentazione orale.
- Brivio F., Grignolio S. , Bassano B. & Apollonio M. (2012) Alternative mating strategies and
reproduction in alpine ibex (Capra ibex): consequences of snowy winters. VIII Convegno
Nazionale di Teriologia. Piacenza, 9-11 Maggio 2012.Presentazione orale.
- Panizza G., Perrone A., von Hardenberg A., Ponzio P., Macchi E., De Giovanni A. &
Bertolino S. Research and management of the wild boar in a protected area in the Northern
Appennine. VIII Convegno Nazionale di Teriologia. Piacenza, 9-11 Maggio 2012.
Presentazione orale.
- Alice Brambilla, Achaz von Hardenberg, Bruno Bassano & Giuseppe Bogliani. Evitamento
delle feci durante il foraggiamento nello stambecco Alpino (Capra ibex). XXV Convegno
Nazionale della Società Italiana di Etologia Viterbo e Tarquinia (Vt) 12 - 15 Settembre
2012. Presentazione orale.
- Cristian Pasquaretta, Laura Busia, Caterina Ferrari, Giuseppe Bogliani, Denis Rèale, Achaz
von Hardenberg. La proporzione di maschi adulti nel gruppo famigliare influenza il
comportamento territoriale della marmotta alpina (Marmota marmota). XXV Convegno
Nazionale della Società Italiana di Etologia Viterbo e Tarquinia (Vt) 12 - 15 Settembre
2012. Presentazione orale.
- Tiberti R., Bassano B., Bogliani G. and von Hardenberg A. (2012). Impact of introduced
brook trout (Salvelinus fontinalis) on high altitude alpine lake ecosystems: towards an
eradication plan for the Gran Paradiso National Park. 3rd European Congress on
Conservation Biology ECCB , Glasgow, UK (Oral presentation).
-
25
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
-
-
-
-
Nicolino, M., Borney, S. Chioso C. e A. von Hardenberg. (2012) Prima nidificazione del
gipeto Gypaetus barbatus (LINNAEUS, 1758) nel Parco Nazionale gran Paradiso dopo 99
anni dall'ultimo abbattimento. Poster, 73 Congresso dell'Unione Zoologica Italiana, Firenze
24-27 Settembre 2012.
Bassano B., Grignolio S., Pedrotti L., von Hardenberg A.,Tosi G. - Status and distribution
of Alpine ibex in the Italian Alps – oral presentation. 22 nd Meeting of the Alpine Ibex
European Specialist Group GSE-AIESG, Zernez (CH) 26-28 October 2012.
Ferrari N., Von Hardenberg A., Bassano B., Brosi G., Lanfranchi P. - Effects of Alpine Ibex
life history on parasite infections: are old males the most infected and affected individuals –
oral presentation. 22nd Meeting of the Alpine Ibex European Specialist Group GSE-AIESG,
Zernez (CH) 26-28 October 2012.
Brambilla A., von Hardenberg A., Bassano B. - Climate change drives horns shrinkage
trend in Alpine ibex in Gran Paradiso National Park – oral presentation. 22 nd Meeting of the
Alpine Ibex European Specialist Group GSE-AIESG, Zernez (CH) 26-28 October 2012.
von Hardenberg A., McCrea R., Bassano B., Grignolio S., Provenzale A., Morgan B. Integrated model of temporal variability in demographic parameters of Alpine ibex in Gran
Paradiso National Park – oral presentation. 22nd Meeting of the Alpine Ibex European
Specialist Group GSE-AIESG, Zernez (CH) 26-28 October 2012.
Grignolio S., Sica N., Brivio F., Apollonio M. - The effect of wolf recolonisation on ungulate
antipredator behaviour in the Gran Paradiso National Park – oral presentation
Brivio F., Grignolio S., Fracastoro C., Apollonio M. - Effects of body size on foraging
decisions in dimorphic males – oral presentation. 22nd Meeting of the Alpine Ibex European
Specialist Group GSE-AIESG, Zernez (CH) 26-28 October 2012.
Brambilla A., Canedoli C., Martin J., von Hardenberg A. - How to measure yearly horn
growth after capture in long term studies – poster. 22nd Meeting of the Alpine Ibex European
Specialist Group GSE-AIESG, Zernez (CH) 26-28 October 2012.
Brambilla A., von Hardenberg A., Bassano B., Bogliani G. - Faecal avoidance in foraging
wild Alpine ibex (Capra ibex) – poster. 22nd Meeting of the Alpine Ibex European Specialist
Group GSE-AIESG, Zernez (CH) 26-28 October 2012.
Canedoli C., Brambilla A., von Hardenberg A., Bassano B., Bogliani G. - Group composition
and kinship in a population of males Alpine ibex – poster. 22nd Meeting of the Alpine Ibex
European Specialist Group GSE-AIESG, Zernez (CH) 26-28 October 2012.
Ranghetti L., von Hardenberg A., Bogliani G., Bassano B. - Variations in nutritional content
of grasslands and population dynamics of Alpine Ibex: a spatio-temporal approach using
remotely-sensed imagery – poster. 22nd Meeting of the Alpine Ibex European Specialist
Group GSE-AIESG, Zernez (CH) 26-28 October 2012.
Gestione. Nell'ambito del piano di controllo della specie cinghiale è stato effettuato il
controllo sanitario e biometrico degli animali abbattuti, che si è svolto sul 94% dei capi
prelevati, in quanto 5 capi sono stati distrutti in situ perché colpiti in quota oppure non
rinvenuti dopo il ferimento. I dati relativi ai prelievi sono stati raccolti e inseriti in data-base.
La loro elaborazione è in corso, anche perchè necessaria alla formulazione della richiesta
di rinnovo del piano di prelievo per il prossimo triennio (2013-2015). Da una prima analisi
dei dati si evidenzia che lo sforzo di cattura medio è rimasto costante nel tempo a indicare
una presenza stabile della specie, che, per contro, stando ai dati relativi ai danni, sembra
essere fortemente in diminuzione. La quasi totalità dei prelievi è relativa alle due valli
piemontesi. Sono allo studio metodi di stima della densità della specie tramite l'uso delle
foto-trappole.
26
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
Andamenti annuali dei prelievi di cinghiale (anni 2003-2012)
Tab. 7 – Andamento dello sforzo di cattura, inteso come rapporto tra il numero di cinghiali abbattuti ed il numero
delle uscite effettuate (2008-2012)
Valle
Soana
Orco
2008
0.68
1.22
2009
0.71
0.63
2010
0.68
1.36
2011
0.80
0.87
2012
1.07
0.97
Dalla valutazione complessiva degli esiti del piano di controllo dell’ultimo triennio risultano
evidenti tre fenomeni:
a) la complessiva riduzione della presenza della specie, specie in alcuni settori di Parco, con
fluttuazioni negative legate, con ogni probabilità, a fattori climatico-ambientali sinergizzati
dall’azione di controllo;
b) il “problema” cinghiale resta un fatto circoscritto al versante piemontese del Parco;
c) la forte riduzione dei conflitti a livello locale, con una diminuzione significativa delle richieste
di rimborso danni.
Al raggiungimento di quest’ultimo obiettivo ha contribuito in larga misura la prassi di cessione
diretta ai locali delle spoglie degli cinghiali abbattuti, previa verifica sanitaria ed esame
trichinoscopico. Tale prassi, di grande effetto, potrebbe essere in parte inficiata a seguito del
recepimento da parte delle Regioni delle norme CE 852 e 853/2004. Entrambe le regioni hanno
provveduto in tal senso e la Regione Autonoma Valle d’Aosta ha posto forti limitazioni alla
cessione di capi provenienti da piani di controllo. In base alla Deliberazione della Giunta
Regionale del Piemonte (n. 13-3093, del 12.12.2011), le possibilità della cessione a livello
locale a pagamento resta vincolata all’attivazione di Centri di lavorazione della selvaggina.
4. Pianificazione e programmazione dello sviluppo sostenibile
A seguito della approvazione con Decreto del Presidente della Repubblica 27 maggio 2009
della nuova perimetrazione del Parco nazionale Gran Paradiso i guarda parco hanno
proceduto alla continuazione della posa delle nuove tabelle lungo il perimetro. A fine anno
erano stati tabellati n.118 km sui 155 di perimetro dell’area protetta. Sono state posate 593
tabelle nuove e ne sono state sostituite 91 danneggiate o divelte.
Per quanto attiene il Piano del Parco, approvato dall’Ente con deliberazione n.13 del
10.12.2009 si è resa necessaria una ulteriore fase di ridefinizione con la Regione Autonoma
Valle d’Aosta a seguito del “mancato recepimento di alcune osservazioni già formulate in sede
di esame preliminare dei documenti” che è stato ritenuto “indispensabile e preliminare alla
stessa adozione del Piano del Parco”. Restavano da definire alcuni aspetti relativi al piano di
27
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
gestione del SIC (vedi parte faunistica) e soprattutto alla conservazione del patrimonio
forestale che sono stati composti a livello funzionariale riferendosi alla leale collaborazione tra
enti dello Stato e ai riferimenti alle rispettive competenze primarie in materia di tutela degli
ecosistemi forestali e degli habitat di interesse comunitario per una parte e di gestione forestale
definita dalle rispettive legislazioni forestali, in recepimento del decreto legislativo 227/2001. Si
è ora in attesa della adozione preliminare alla fase delle osservazioni, previa verifica legale
regionale.
Il Regolamento di cui all’art.11 della L.394/1991, dopo l’approvazione con deliberazione n. 14
del 12.10.2009 e la trasmissione il 12.5.2010 al Ministero dell’Ambiente e della Tutela del
territorio e del Mare è in corso di istruttoria ministeriale.
Il Piano pluriennale economico e sociale di cui all’art. 14 della L.394/91, positivamente
licenziato dal Consiglio direttivo con deliberazione n. 15 del 10.12.2009, e trasmesso alle
Regioni Piemonte e Valle d’Aosta per l’ulteriore corso è tuttora giacente in quelle sedi.
Nessuna procedura di approvazione risulta avviata dalle regioni ai sensi di legge.
Per quanto riguarda la programmazione degli interventi e dei fondi sono stati effettuati:
valutazione adesione al progetto Interreg “Alpgrain” di attivazione di linee produttive di
sementi di foraggere, il cui lead partner è l'Institut agricole régional (adesione-finanziato);
 verifica progetto del parco “Interventi per incrementare la biodiversità attraverso la
gestione sostenibile del pascolo (BioPas)” sul PSR della Regione Piemonte (presentato e
finanziato);
 definizione iniziative legate al “Marchio Collettivo di Qualità e al “Novantennale” del Parco
convenzione con CCIAA (finanziato);
 valutazione ed adesione al progetto Interreg “e-PHENO– Reti fenologiche nelle Alpi” il cui
Lead partner è ARPA VDA (adesione-finanziato)
 valutazione progetto Interreg “Permanet-CAP azioni di comunicazione/sensibilizzazione
sulla criosfera” il cui Lead partner è ARPA VDA (osservatore);
 verifica fattibilità progetto “Valle d’Aosta DNA Barcoding - biotecnologie avanzate per lo
studio della biodiversità alpina” avente come Lead partner il Museo Regionale di Scienze
regionali (adesione-finanziato);
 verifica fattibilità progetto “VDA WRAPP LAB: Wildlife Research Applications Laboratory”
con Corpo Forestale Valdostano (presentato-non finanziato).

In attuazione a quanto disposto dal d.lgs. 150/2009 è stato predisposto il Piano di
performance 2012-1014 che ha programmato l'attività lavorativa su 5 aree strategiche,
declinate su un orizzonte temporale triennale, che prevedono una articolazione in 15 obiettivi
strategici. Per ciascuno di essi sono stati inseriti obiettivi, indicatori e target su cui si baserà la
valutazione e la rendicontazione della performance dell’Ente. In funzione consuntiva, oltre a
redigere la relazione per la performance relativa all'anno 2011, è stato avviato un progetto di
redazione del bilancio sostenibile relativo all'esercizio 2012, che verrà concluso e presentato
nel 2013. Per verificare il rispetto di questi obblighi l’Ente Parco ha aggiornato il Programma
triennale per la trasparenza e l’integrità, dando indicazione dei numerosi adempimenti ed
adeguamenti finalizzati a garantire un adeguato livello di trasparenza, di legalità e di sviluppo
della cultura dell’integrità in adempimento delle normative ma anche autonomamente
intraprese dall’Ente Parco.
Per quanto attiene il piano anti-incendi previsto dall’art.8 della L.353/00 approvato dal
Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio, è stato effettuato l’aggiornamento annuale
della situazione degli interventi occorsi.
Per quanto attiene il Sistema Informativo Territoriale - data base per favorire lo scambio di
informazioni interne ed esterne – è proseguita la collaborazione avviata con il Dipartimento di
28
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
Scienze della Terra dell'Università di Torino, per l'elaborazione di dati geomorfologici e
territoriali. Vi è stato un avanzamento nella implementazione di cartografie:
 delle derivazioni e sistemazioni idrauliche (a seguito della acquisizione dagli enti territoriali
dei dati del catasto derivazioni),
 per “A piedi tra le nuvole”,
 terreni e fabbricati rurali del patrimonio dell'Ente.
Nel 2012 si è avuto accesso al sistema SIGMATER delle due regioni che eroga il servizio di
consultazione telematica della banca dati catastale. E' stato attivato il progetto Geoportale
con il Ministero dell'Ambiente. Sono stati elaborati i dati di sentieri mappati dai Guarda parco.
E' stata predisposta la cartografia per la manifestazione di interesse sul bando biodiversità,
Misura 323 PSR Regione Piemonte.
Per quanto attiene le implementazioni per i palmari (strumenti geotematici per la raccolta di
dati faunistici, vegetazionali e di altra natura anche georiferiti), nel 2012 è stata predisposta
una scheda per l'acquisizione dei dati di rilievo dei fabbricati rurali di proprietà da inserire a
catasto fabbricati.
5. Controllo del territorio e prevenzione danni ambientali
L’attività di tutela dell’Ente Parco è esercitata sia attraverso una attenta verifica delle domande
per l’esecuzione di lavori all’interno del territorio protetto, sia attraverso l’azione di
sorveglianza, prevenzione e talvolta repressione intrapresa dal Corpo dei Guarda parco per
complessive 80.095 ore di presidio.
5.1 Nulla osta
Nel 2012 sono state esaminate 220 richieste di nulla osta.
Il tempo medio di evasione è stato di 26,4 giorni
Dinieghi: uno.
Le 220 richieste sono suddivise per valle secondo lo schema seguente:
29
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
Valle di Rhemes
24
10,90%
Valle di Cogne Valsavarenche
45
69
20,50%
31,40%
Valle Orco
41
Valle Soana
41
Totale
220
18,60%
18,60%
100%
I sopralluoghi effettuati per le pratiche di nulla osta sono stati n. 17.
Le pratiche che non hanno richiesto la trattazione in Commissione tecnico urbanistica sono state
104.
Sono state istruite 264 pratiche di autorizzazione su attività soggette a regolamentazione (voli,
fuochi, monticazioni, raccolta vegetali, minerali, circolazione, armi ecc.). Il tempo medio di rilascio è
stato di 3,33 giorni.
Per tutelare aspetti paesaggistici caratterizzati da elementi tradizionali e proporre buone pratiche
di recupero è stato stampato dal GAL Canavese, il “Manuale per il recupero e la valorizzazione
dei patrimoni ambientali e rurali” realizzato dal servizio tecnico e pianificazione e da collobartori
esterni. Il lavoro prende in esame beni che appartengono ad un patrimonio diffuso, spesso
collocato in contesti minori, costituito da manufatti legati storicamente all’insediamento umano e
all’uso dei materiali offerti dalla natura del luogo, in particolare legno e pietra: muri a secco e
terrazzamenti, sentieri e mulattiere, pavimentazioni e recinzioni, fontane e lavatoi, canali e opere di
presa. Il lavoro si pone come ausilio per tecnici e privati per favorire e indirizzare il recupero di
queste strutture, in modo da superare più agevolmente l’esame istruttorio delle pratiche di nulla
osta.
Il manuale è anche scaricabile su
http://www.galvallidelcanavese.it/index.php?
option=com_content&view=article&id=308&Itemid=146 .
5.2 Illeciti amministrativi
Il numero di sanzioni amministrative comminate negli ultimi anni, dopo una tendenza alla
diminuzione e il un rialzo nel 2010, si è mantenuto pressoché costante:
Anno
N°
1999 2000
23
60
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
68
126
117
83
115
86
89
67
50
92
89
2012
97
Attività di controllo del personale di vigilanza
30
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
N° sanzioni amministrative
1999-2012
140
120
100
80
N° sanzioni
60
40
20
0
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Anno
L’attività di vigilanza ha prodotto l’elevazione di 97 sanzioni amministrative, secondo le seguenti
tipologie:
Tipologia infrazione
N°
%
Abbandono rifiuti
2
2,1
Campeggio abusivo
11
11,3
Introduzione cani
39
40,2
Percorso Fuoristrada
2
2,1
Raccolta vegetali
9
9,3
Sosta vietata
29
29,9
Transito vietato
0
0
Raccolta funghi
2
2,1
Accensione fuochi
0
0
Raccolta fauna minore
0
0
Violazione periodo monticazione
3
3,1
97
100
Totale
Anche nel 2012 la maggior parte
delle
sanzioni
concerne
l’introduzione di cani; tale casistica
quest'anno
è
in
leggera
contrazione, sembrerebbe che il
minor numero di presenze canine
abbia avuto come conseguenza
l'assenza di casi di uccisione di
fauna selvatica da parte di canidi
domestici. Seguono, tra le entità
più sanzionate, la sosta vietata su
prati, la cui tipologia è in salita, il
campeggio abusivo e la raccolta di
vegetali e funghi.
5.3 Illeciti penali
In materia penale si conferma la riduzione dei reati che ha caratterizzato gli ultimi anni.
31
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
N° illeciti penali
2004-2012
20
18
16
14
12
N° illeciti penali
10
8
6
4
2
0
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Tot.
%
2
3
1
1
2
1
3
3
6
2
1
1
1
1
1
1
1
pe
c ie
Al
To
t
tre
fat
t is
i
Re
ati
ed
iliz
Ab
ba
nd
on
or
ifiu
ti
no
na
uto
riz
z
ato
2
4
2
1
1
2
1
So
rvo
lo
Int
r
arm oduz
i/m ion
ez e
zi
ca
t tu
ra
Ra
veg cc ol
eta ta s
li ( pec
rar
e) ie
Pe
sc
aa
bu
s iv
a
Uc
(br cisio
ac
n
c o e fa
na
u
gg na
io)
Uc
c
pa isio
rte
n
di e fau
ca
ni na d
a
Anno
1
9
10
9
9
8
4
3
3
5
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11
18
2
2
13
4
3
2
5
60
18,3
30,0
3,3
3,3
21,7
6,7
5,0
3,3
8,3
100,0
Le 5 notizie di reato del 2012 vanno riferite a:





1 pesca abusiva – noti – Val Soana
1 rifiuto di generalità e resistenza P.U. - noti – Val Soana
1 danneggiamento bellezze naturali e scarico rifiuti non autorizzati – noti – Valsavarenche
1 sorvolo non autorizzato – noti – Val Soana
1 bracconaggio e caccia con mezzi vietati – ignoti – Valle Orco
32
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
Illeciti penali per tipologia
Periodo 2004-2012
7
6
Uccisione fauna (bracconaggio)
Uccisione fauna da parte di cani
Introduzione armi/mezzi cattura
Raccolta specie vegetali (rare)
Pesca abusiva
Sorvolo non autorizzato
Abbandono rifiuti
Reati edilizi
Altre fattispecie
5
4
N°
3
2
1
0
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Anno
Nell'analisi degli ultimi otto anni nessun reato sembra in crescita ed anzi si nota una fase di
flessione, dovuta in buona parte al lavoro di controllo e prevenzione effettuato dal personale di
vigilanza.
Per la prima volta in un lustro non sono segnalate uccisioni di animali da parte di cani randagi o
non correttamente custoditi dai proprietari, segno che l'introduzione di cani va costantemente
tenuta sotto controllo, come del resto già evidenziato dall’alta percentuale di
sanzioni
amministrative imputabili a questa problematica.
Anno
N°
animali
predati
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
29
n.d.
4
3
3
6
1
1
1
1
1
0
5.4 Protezione dagli incendi boschivi
Nel 2012 nel Parco non si sono verificati incendi boschivi, nonostante una stagione estiva lunga
e calda.
La situazione degli incendi nel Parco si conferma non preoccupante, come desumibile dal quadro
sottostante, che evidenzia come la superficie bruciata sia una percentuale piccolissima di quella
totale del parco. Ciò non deve comunque indurre a sottovalutare la situazione. Il personale di
vigilanza del versante piemontese, che è quello più esposto al rischio di incendi oltre ad una
costante vigilanza
effettua periodicamente azioni di
esercitazione anti-incendio
e di
manutenzione delle attrezzature.
33
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
Anno
N°
incendi
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Tot
0
0
1
0
1
1
1
0
0
4
Superficie
Superficie
incendiata (ha)
Parco
incendiata
(% )
0
0
0,1
0
1
1
1
0
0
3,1
0,00000
0,00000
0,00014
0,00000
0,00141
0,00141
0,00141
0,00000
0,00000
0,00436
Le uscite di soccorso effettuate su richiesta del CUS VDA e del 118 Piemonte sono state 12. Tra
queste l' intervento effettuato per il recupero del biologo dell'Ente Parco, precipitato in un canalone
il giorno del censimento al capriolo nel vallone di L'Azaria in Val Soana. Si è trattato di un
intervento dal quale si evince il livello di professionalità del personale di Sorveglianza anche in
situazioni critiche.
6. Interventi sulla Rete dei Centri per i visitatori e per l’educazione ambientale
I lavori di realizzazione del centro botanico "L'uomo ed i coltivi", sono ripresi nel mese di
marzo dopo l'inattività invernale. Sono
state affrontate alcune opere relative ai
muri d'ala
e ai trattamenti dei muri
controterra,
allestite le predisposizioni
relative agli impianti e realizzato lo scavo
per l'interramento della condotta forzata. E'
stata posata la grossa orditura metallica
della copertura. A metà del mese di giugno
a fronte di ritardi sul cronoprogramma, la
Direzione lavori ha ripetutamente inviato
all'impresa
ordini di servizio per
l'immediata ripresa dei lavori, rimasti tutti
senza risposta. Il 3 agosto è stata data
comunicazione all'impresa di risoluzione
del contratto e comunicazione alla
Direzione lavori di redigere lo Stato di
Consistenza, approvato il 27 settembre. Il
Tribunale di Ivrea ha successivamente pronunciato sentenza di fallimento della ditta
aggiudicataria. Nel frattempo si è proceduto per l'allestimento interno a chiudere sia il
progetto architettonico che quello grafico dei pannelli e all'approvazione del progetto
esecutivo delle sistemazioni esterne.
34
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
Per quanto attiene i lavori di realizzazione del Centro per la conservazione dei corsi
d’acqua di Rovenaud Valsavarenche sono stati effettuati numerosi sopralluoghi e lavori per la
definizione del collaudo statico e
tecnico-amministrativo. E' proseguita l'analisi delle
problematiche emerse a seguito di
sporadiche cadute di massi nell'area.
Sono stati effettuati l' allacciamento per
l'energia elettrica e il completamento
della fornitura da parte di Telecom di
router per il collegamento ADSL.
Per
quanto
riguarda
le
azioni
propedeutiche
all’immissione
delle
lontre, sono stati steso un piano di
gestione dell’allevamento e individuati i
fondatori. Le azioni relative ai testi sono
completate e gli esperti sono già stati
individuati. E' stata attivata la procedura
di richiesta del parere della Commissione CITES del Ministero, necessario per l'introduzione
delle lontre. Si attende la visita conclusiva della Commissione.
Per la passerella sul torrente Savara di collegamento del parcheggio di Rovenaud con il centro,
è stato approvato il progetto preliminare
7. Patrimonio immobiliare
A seguito della definizione con il piano pluriennale 2010-2012 dell’obiettivo di acquisire una
nuova sede del Parco in Torino, è proseguita la ricerca immobiliare nel comune di Torino. Le
proposte ritenute più funzionali alle esigenze dell’ente sono state oggetto di sopralluogo. In
particolare per l' ex fabbrica delle pastiglie Leone sono state redatte relazione approfondita,
ipotesi progettuale e stima dei costi. Il lavoro finale è stato presentato in Consiglio, che ha
deciso di soprassedere da un eventuale acquisto ritenendo che si sarebbe concretizzata in
tempi rapidi la modifica legislativa che prevedeva il trasferimento delle sedi nel Parco, poi non
realizzatasi. In relazione a ciò l'organoha optato per la soluzione di un affitto. Si sono susseguiti
alcuni sopralluoghi ed una ipotesi progettuale presentata al Consiglio, che non ha ritenuto
idoneo il fabbricato. E' stato emesso un avviso pubblico di indagine di mercato immobiliare per
la ricerca in locazione, a seguito del quale sono stati effettuati due ulteriori sopralluoghi.
Gli interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria edile ed impiantistica, di
adeguamento alle norme di settore (d.lgs.81/09, impianti, scarichi, derivazioni d’acqua,
potabilizzazione acque) dei quasi 90 fabbricati in dotazione al Parco ha implicato 105
interventi diretti dell'operatore tecnico per riparazioni e manutenzioni con il servizio di
manutenzione
ordinaria
esterno
assegnato in appalto, oltre a 12
affidamenti
di forniture, servizi,
acquisto delle attrezzature antincendio
e per la sicurezza.

Per quanto attiene gli interventi di
manutenzione straordinaria si è
proceduto:
 per i servizi igienici della sede dei
guarda
parco
di
Rhêmes
all'affidamento esterno dei lavori
idraulici mentre le demolizioni, i
ripristini di rivestimenti e murature
sono
stati
effettuati
in
amministrazione interna;
per la casa del Parco di Lillaz, adibita a foresteria alla realizzazione delle linee di vita;
35
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO





per la sede di Noasca alla impermeabilizzazione del terrazzo;
per la medesima sede alla realizzazione della recinzione in economia diretta da parte del
servizio di Sorveglianza con l’aiuto dell’ operatore dell’ufficio tecnico;
per la Casa reale di caccia di Orvieilles alla realizzazione in amministrazione diretta della
fossa Imhoff;
per la casa detta Maison Preyet di Valsavarenche alla messa in sicurezza con un
intervento urgente;
per il Centro visitatori di Prascondù alla dotazione indispensabile della copertura di linee di
vita, al fine di facilitare la manutenzione e la sostituzione dei vetri incrinati dei lucernari; i
lavori si sono interrotti a causa delle nevicate di novembre e saranno completati a
primavera;
A seguito dell’attuazione del programma operativo per la realizzazione di un sistema di
gestione ambientale conforme ai requisiti della norma ISO 14001 ed EMAS e, in ottemperanza
alla L.R. 13/2007 e s.m.i., sono state acquisite le certificazioni energetiche relative agli edifici di
proprietà ubicati nel versante piemontese. In conseguenza si è iniziato a dare attuazione alle
indicazioni tecniche finalizzate al
contenimento dei consumi
riportate
nelle certificazioni energetiche.
Nel 2012 l’azione ha riguardato:
 il completamento della sostituzione
dei serramenti a Lillaz,
 la posa del materiale coibente nei
sottotetti dei fabbricati di Lillaz,
Villetta di Cogne
 la posa di materiale coibente
nell'alloggio di Bruil, futura sede di
Valle.
Il personale di vigilanza ha eseguito
Guarda parco intenta al ripristino di una edicola C5
i seguenti interventi di realizzazione, manutenzioni ordinarie e straordinarie :
 ripristino di 58 tabelle tipo C5 (divieti) o C4 (itinerari)
 pulizia e funzionalità delle sedi di valle, manutenzione di piccole attrezzature, gestione del
magazzino di valle, controllo automezzi sono state effettuate dal corpo di vigilanza 1420
ore di lavoro, ivi comprese le ore di pulizia delle sale eviscerazione dei completamenti dei
carnai. Per l'abbellimento delle sedi di valle sono stati realizzati manufatti quali fioriere,
tavoli ecc.
Accatastamenti. Per quanto attiene la regolarizzazione catastale è stata definitivamente
sistemata la situazione del fabbricato in quota della ex Casa di caccia del Lauzon, in accordo
con l'Agenzia del Territorio di Aosta e dei casotti di Cialme e Bastalon in accordo con l'Agenzia
del Territorio di Torino. La documentazione
necessaria per presentare le domande di
agibilità è in fase di stesura, ma l'azione è
stata rimandata per l'urgenza di ottemperare
a quanto prescritto dal comma 1 dell'art.13
del Decreto Monti (DL 201/2011), che ha
previsto l'analisi dei fabbricati
rurali di
proprietà iscritti nel catasto dei terreni da
dichiarare al catasto urbano.
8. Attività culturali
Si è collaborato all’ organizzazione del
La premiazione di “Una fiaba per la montagna” 2012
premio letterario Nazionale "Una fiaba per
la montagna", divenuto Premio Letterario dell'Ente Parco nazionale Gran Paradiso. Il premio,
36
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
nato nel 2002 in ricordo di Enrico Trione, e dedicato quest’anno agli “aiutanti magici”, ha visto
una nutrita partecipazione di autori e di alunni appartenenti alle scuole dei comuni del Parco,
sono ben 250 infatti le fiabe pervenute alla giuria, portando così a quasi 2.750 le opere che
hanno partecipato al premio nel corso dei undici anni di storia. Le fiabe più interessanti sono
state raccolte in un volume.
Il progetto “Senior civico” della Città di Torino fornisce la possibilità di svolgere attività di
volontariato in rapporto diretto con gli enti. Non si configura come un servizio alternativo o
sostitutivo della normale operatività dell’ente parco, ma rappresenta una valore aggiunto,
un’occasione in più per arricchire i cittadini e trasformare la loro esperienza in una risorsa per
l’intera comunità.
Aderendo al progetto "Senior civico", che prevede lo sviluppo di attività tramite impiego
volontari senior in condivisione con la Città di Torino, l’Ente ha potuto dedicarsi alla
catalogazione e al potenziamento di:
- Archivio storico
- Archivio fotografico
- Biblioteca.
Il lavoro di questi volontari è stato veramente
prezioso, utile e fondamentale per espletare
attività che altrimenti non avrebbero potuto
essere compiute. Sono stati:
 scansite 50 annualità di deliberazioni
e verbali del consiglio direttivo e del
comitato esecutivo, che rivestono
carattere storico e costituiscono
materiale
di
interessante
divulgazione;
 pubblicati
sul
sito
internet
(http://www.pngp.it/multimedia/videoteca) i titoli di 600 film, documentari e servizi
televisivi riguardanti l'area protetta dal 1934 ad oggi, disponibili in formato DVD video in
vari formati,
 catalogati n° 468 libri e n° 50 testate riviste e periodici nel corso dell'anno. E' stato
pubblicato il catalogo di 4.052 testi presenti in biblioteca sulla pagina del sito internet
(http://www.pngp.it/ente-parco/ufficio-relazioni-con-il-pubblico/biblioteca);
 ultimata la selezione, digitalizzazione e archiviazione delle fotografie presenti in
archivio; sono state aggiunte anche le stampe fotografiche b/n. L'archivio consta oggi di
oltre 19.000 immagini, e si arricchisce progressivamente delle nuove fotografie digitali
fornite.
Per quanto attiene l'archivio fotografico è stato quasi ultimato il lavoro di pulitura e/o restauro
delle fotografie storiche di pregio ritrovate (140
foto di morfologia già trattate, 10 in fase di
lavorazione). La fototeca on-line, accessibile
dal grande pubblico, è in fase di
implementazione: al momento sono presenti
circa 1200 fotografie; oltre ad incrementare
questo numero si sta procedendo al
caricamento delle versioni in alta definizione
per l'eventuale download.
L’Ente ha aderito all' 8° concorso fotografico
internazionale “Fotografare il Parco”, che
vuole catturare le emozioni della natura nei tre
parchi nazionali dello Stelvio, del Gran
Paradiso e d’Abruzzo e del Parco Nazionale
francese della Vanoise. Il concorso, patro-
16.6.2012: premiazione del 7° concorso “Fotografare il
Parco
37
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
cinato da Alparc (Rete Alpina delle Aree Protette), Federparchi e Museo Tridentino di Scienze
Naturali, ha riscontrato un grande successo, con quasi 2.200 foto per 300 partecipanti, inviate
da tutte le regioni italiane ed anche da Germania, Olanda, Francia e Svizzera. Il 16 giugno, a
Ceresole Reale, è avvenuta la premiazione della 7 -. edizione.
E' stato prodotto e ne sono acquisiti i diritti, il film “Il migliore dei mondi possibili” , girato in
massima parte nel Parco. Il tema del film, particolarmente congeniale all’area protetta, che
grazie alla protezione esercitata per novanta anni ha contribuito alla conservazione della
biodiversità di uno dei più importanti territori di Europa, è quello delle alte quote delle Alpi: un
ambiente ostile per l’uomo ma che rappresenta il miglior mondo possibile per altre creature
sopravvissute alle vicende climatiche del passato, allo sfruttamento delle risorse e al turismo di
massa. Il film è stato presentato in prima visione al Festival “Lo stambecco d'oro” ed è stato
presentato in clip in occasione del 90°, presso l'Accademia dei Lincei a Pisa e a Roma in sede
di Eatitaly per Federparchi.
E' stato commissionato e stampato il volume di ricerca storica “Uomini e terre del Gran
Paradiso”, di Marco Cima, presentato in più occasioni durante gli eventi nel novantennale.
Degioz Valsavarenche oggi ed in una stampa ottocentesca
E' proseguita la ricerca di immagini fotografiche storiche o di stampe dei paesaggi del territorio
protetto ed il confronto con la realtà odierna.
9. Progetti per lo sviluppo sostenibile
Dopo l’attivazione del
marchio collettivo di qualità del Parco per prodotti biologici,
tradizionali,
strutture
turistiche,
ristorazione, artigianato, attività di fruizione
ambientale sono pervenute 9 domande (6
in valle d'Aosta, 3 in Piemonte), esitate in 9
rilasci del marchio. Al 31 dicembre gli
operatori fregiantisi del marchio del parco
erano 46.
Sono stati effettuati 6 controlli sugli
operatori, oltre ad indagini telefoniche a
campione
per
verificare
l'effettiva
situazione delle aziende quanto al recepimento
della
regolamentazione. Sono
state stipulate convenzioni a carattere
promozionale con CCIAA di Torino, GAL,
Prodotti di un operatore a marchio di qualità
Museo del Gusto di Frossasco. I prodotti a
marchio sono stati presentati a tre fiere:
 Fa la cosa giusta (Milano),
38
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO

Vival, festival del Viver bene (Pinerolo),
 BIT (Berlino).
Sono state effettuate 8 attività di
promozione degli operatori a marchio in
occasione di:
 1 evento a Torino,
 2 escursioni erbe,
 manifestazione apertura nel 90° a
Ceresole Reale,
 manifestazione apertura nel 90° a
Valsavarenche,
 Convegno Energia sostenibile e ambiente,
 Strada Gran Paradiso,
 1 borsa Mercato
Lo stand della fiera “Viver bene”
 Eataly a Roma.
Per gli operatori valdostani è stato organizzato un viaggio di studio nelle Langhe, per scoprire
un’altra realtà leader nello sviluppo turistico nazionale, quella delle Langhe e del Roero,
per intessere rapporti e scambiare
esperienze tra operatori del settore.
É
stato
tenuto,
nell'ambito
della
convenzione con CCIAA, un corso del
Laboratorio chimico sul Marchio Yes. E'
stato acquistato e personalizzato un
gazebo con il marchio da utilizzare nelle
fiere ed occasioni pubblicitarie. E' stata
organizzata
la
partecipazione
degli
operatori a:
 Salone del Gusto di Torino
 151 anni di Buongusto di Cuorgnè
 rassegna enogastronomica "Una montagna di gusto".
Ai primi di dicembre è stato somministrato
alle strutture ricettive un questionario di
Una immagine del viaggio di studio delle Langhe
gradimento. Sono stati avviati i primi contatti con la CCIAA Valle D'Aosta per attivare
un rapporto simile a quello, molto positivo, instaurato in Piemonte.
La Provincia di Torino, il parco e 44 Comuni del Canavese occidentale hanno dato vita alla
“Strada Gran Paradiso”, un progetto di aggregazione, per unire e raccontare un “territorio
unico”, ma soprattutto un’iniziativa di promozione del territorio e delle sue peculiarità storicoculturali, naturalistiche ed enogastronomiche. La seconda edizione dell'iniziativa si è aperta
nei giorni del Solstizio d’estate con eventi dedicati alla musica e una giornata all’insegna dello
sport nella natura. In particolare nel Parco il 24 giugno Ceresole Reale, Locana e Valprato
Soana sono state scenario di numerose attività sportive tra cui nordic walking, canoa, tiro con
l’arco, passeggiate a cavallo, giri in bicicletta, arrampicata ed escursioni sui sentieri di
montagna.
Per quanto attiene la promozione turistica del territorio sono state intraprese le seguenti
attività:
 produzione di numerosi depliant e materiali a stampa (vedi parte comunicazione);
 accoglienza giornalisti per Ceresole “Perla delle Alpi” e assistenza televisioni e giornalisti
per servizi, ricerche e materiale fotografico e video;
 collaborazione con Turismo Torino e Provincia nell'ambito di Outdoor Natura, nell'ambito di
39
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
un progetto di valorizzazione dell'arrampicata sportiva e del trekking, che ha portato alla
stampa della bella guida escursionistica in lingua tedesca “Gran Paradiso-Wandern auf der
piemontesischen Seite des Nationalparks”;
 contatti trimestrali per la promozione delle iniziative nell'ambito di VIVA.
Nel 2012 è continuata l'applicazione del Sistema di Gestione Ambientale realizzato con il
supporto scientifico del Settore Ecologia Applicata del Dipartimento di Ingegneria del Territorio,
dell'Ambiente e delle Geotecnologie del Politecnico di Torino conforme ai requisiti della
norma ISO 14001. Le verifiche ispettive attuate dal verificatore
ambientale
Certiquality, hanno confermato anche per il 2012 la
conformità ai requisiti previsti dal regolamento CE 1221/2009 EMAS e
dalla norma UNI EN ISO 14001, strumenti volti al miglioramento continuo
delle prestazioni ambientali di un’organizzazione al fine di realizzare uno
sviluppo sostenibile in ambito europeo e mondiale. Il 12 aprile il
Comitato per l'Ecolabel e per l'Ecoaudit, Sezione EMAS Italia ha
comunicato la registrazione EMAS dell’Ente Parco nazionale Gran
Paradiso.
La registrazione EMAS (Eco-Management and Audit Scheme - Sistema
Comunitario di Ecogestione) rappresenta il massimo riconoscimento
ambientale a livello europeo cui possono aspirare, attraverso un percorso
volontario, imprese e organizzazioni, sia pubbliche che private, che desiderano impegnarsi nel
valutare e migliorare continuamente la propria efficienza ambientale. EMAS, inoltre, è stato
ideato per garantire la divulgazione costante al pubblico di informazioni validate ed aggiornate
relative alle prestazioni ambientali ed agli obiettivi di miglioramento.
La gestione dei centri visitatori nel 2012 è stata regolare. Per il versante piemontese sono
stati affidati la gestione per i periodi di luglio-settembre e
natalizio ed i servizi del polo di coordinamento Noasca.
Sono stati riavviati tavoli di concertazione con i Comuni
per la valutazione delle possibili soluzioni per un sistema
sul modello valdostano, con un unico soggetto gestito in
sinergia tra ente Parco e comuni. E' stata organizzata
un'audizione di due soggetti in possesso dei requisiti
necessari (GAL e CESMA) alla presenza di tutti i Sindaci,
Commissione Turistica e Parco. Essendo però subentrato
il D.L. 95/2012 si dovranno individuare altre soluzioni che
prescindano dalla creazione di un ente sussidiato per la
gestione di servizi a favore di Parco e comuni. Per il
versante valdostano la gestione ordinaria è avvenuta in
convenzione con Fondazione Gran Paradiso. Anche per
essa è in corso di verifica la problematica inerente la
concessione di contributi ad organizzazioni esterne, anche
pubblico-private, ai sensi della normativa che andrà in
vigore dal 1° gennaio 2013. La distribuzione di questionari
di customer satisfation ai visitatori ha dato risultati
incoraggianti, visto che sui 411 distribuiti il 93% dei
riscontri è positivo. E' tuttavia da appuntare la scarsissima Diorama del centro visitatori Homo et ibex
compilazione da parte di alcuni centri valdostani che richiede la rimodulazione della collaborazione con la Fondazione.
Il progetto Giroparco, proposto dall’Ente ed inserito nel Piano Pluriennale Economico e
Sociale, partendo dalla fruizione pedonale del territorio, rappresenta il tema portante
individuato dalla Comunità del Parco per coordinare le iniziative di rilancio di un’economia
locale di qualità, basata sulla fruizione e la valorizzazione delle eccellenze ambientali,
naturalistiche e storico-culturali proprie dell’area protetta. Nel versante valdostano, nell’ambito
40
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
del progetto “Giroparchi”, messo a punto con Regione Valle d’Aosta e Fondation Grand
Paradis si è dovuto rinunciare, a seguito della totale indisponibilità del gestore dell'alpeggio su
cui insiste l'area umida di Prà Suppiaz, pur in presenza di un'area SIC e di un intervento che si
considerava come una valorizzazione del territorio e dell'attività agricola, alla prosecuzione
della progettazione del percorso natura nell'area di torbiera a Carici e a sfagni. Con la
collaborazione dell'amministrazione comunale è stato individuato un altro itinerario in località
Les Fontaines che presenta delle interessanti zone a stagno attorno al quale possono essere
illustrati diversi specie floristiche ed animali ed i relativi ecosistemi .
L'area di stagno di “Les fontaines” di Cogne
Per il versante piemontese i lavori di
infrastrutturazione
di
un
itinerario
escursionistico nelle Valli Orco e Soana
proposto sul Piano di Sviluppo Rurale
(PSR)
sono stati conclusi (vedasi
descrizione al punto “10.Accessibilità
sostenibile”). E' stato presentato un
secondo progetto per la realizzazione di
una nuova tratta di completamento con un
punto di appoggio presso la Casa di caccia
del Gran Piano di Noasca, prevedendone la
trasformazione in “Rifugio non gestito” e di
punti informativi sull’Alta Via canavesana e
sulla GTA. Il Progetto è stato finanziato.
In occasione del novantennale dell'istituzione è stato emesso un bando di 500.000 euro per
l'assegnazione a favore dei tredici comuni dell'area protetta di contributi finalizzati alla
realizzazione di interventi per migliorare, in ottica sostenibile, la gestione del territorio,
riducendo l'impatto ambientale e ponendo particolare attenzione alla qualità degli interventi e
dei servizi.
I comuni di Ceresole Reale e Rhêmes-Notre-Dame hanno ottenuto il contributo per interventi
dedicati a disabili ed anziani che
riguardano la creazione di percorsi fruibili
sul girolago di Ceresole e sul tracciato
che dal centro visitatori del Parco in
località Chanavey porta al capoluogo di
Rhêmes-Notre-Dame. La riduzione degli
impatti paesaggistici è alla base
dell’azione “Meno tralicci nel Parco”;
Valprato Soana e Cogne hanno ottenuto
il contributo con due significativi progetti
di interramento di linee aeree a
Campiglia Soana e a Valnontey.
Nell'ambito dell’azione “Buone pratiche
nel recupero del patrimonio edilizio del
Parco”, l'intervento del comune di
Noasca riguarderà il recupero di un
fabbricato in borgata Varda, sul progetIl punto di erogazione dell'acqua del Parco a Locana
to di albergo diffuso, mentre a Ronco Canavese interesserà un immmobile nel vallone di Forzo, in borgata Tressi, dedicato ad
accogliere escursionisti con ricettività diffusa e un centro di documentazione dell’associazione
delle minoranze franco-provenzali in Piemonte EFFEPI. Il Comune di Locana si è orientato
sull’Azione “Procedure di gestione sostenibile”, con un progetto che prevede la realizzazione di
un’isola ecologica in Frazione San Lorenzo, nel vallone di Piantonetto, la sostituzione degli
41
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
attuali apparati di illuminazione pubblica con lampade a LED, a basso consumo energetico e
l’installazione nel capoluogo di un punto di erogazione dell’acqua del Parco, con la previsione
di una forte riduzione dell’uso di bottiglie di plastica.I comuni di Valsavarenche, Villeneuve ed
Introd, hanno ottenuto in forma associata il contributo per l’installazione di una centralina
idroelettrica sfruttando l’acquedotto intercomunale esistente, senza aumento di captazione
della preziosa risorsa acqua.
Nell'ambito del concorso "Comune amico dell'ambiente" che voleva premiare i migliori
progetti con caratteristiche di attenzione alla sostenibilità, realizzati dalle Amministrazioni
Comunali si sono ottenuti ottimi risultati risultati dal punto di vista politico e di sinergia
operativa. Sono risultati vincitori il comune di Ribordone con un progetto che lega bene
cultura, sport, gastronomia e fruizione sostenibile, garantendo anche aspetti di ricettività in un
fabbricato tradizionale ristrutturato con tecniche eco-sostenibili ed il comune di Valsavarenche
che ha presentato un interessante progetto di Centro polivalente che oltre a proporre
soluzioni paesistiche, architettoniche e di risparmio energetico innovative, procede al riordino
del contesto urbano collegando, integrando e migliorando altri fabbricati preesistenti.
10.Accessibilità sostenibile
L’iniziativa più rilevante dell'Ente sul fronte della mobilità sostenibile è “A piedi tra le nuvole”,
che pone limitazioni all'accesso con auto privata al colle del Nivolet puntando sul trasporto
alternativo con bus-navette, a piedi, in bicicletta, a
cavallo. Nello stesso tempo il progetto ha messo in
atto iniziative di fruizione e promozione del territorio
basate su una maggiore
attenzione ai valori
naturali, culturali, gastronomici e scientifici della
zona. Nel 2012 è stato predisposto ed approvato il
nuovo testo per il rinnovo del protocollo d'intesa con
Comuni, Provincia e Regione Valle d'Aosta, che ha
voluto ampliare l’area di riferimento da valorizzare,
attraverso le iniziative e le campagne di
informazione, comprendendo tutti i comuni del
Parco della Valle Orco. Si sono susseguite 3
riunioni della Commissione tecnica per l'attuazione
del protocollo ed una riunione con gli operatori locali
per concertare le iniziative.
L’iniziativa “A piedi tra le nuvole” si è svolta nelle
festività dall’ 8 luglio al 26 agosto 2012 per un totale di 9 giornate. L’occasione dei 90 anni dall’istituzione del Parco ha comportato l’incremento di inizia
tive che hanno interessato, oltre a Ceresole Reale e
Valsavarenche, anche Noasca, Locana e i Comuni
della Valle Soana (eventi di “Una Valle fantastica”).
La campagna stampa, avviata nel 2003, primo anno
di “A piedi tra le nuvole”, per dare la massima promozione possibile all’iniziativa, ha peraltro consenLa soddisfazione di aver raggiunto il colle del
tito in questi 10 anni di far conoscere progressivaNivolet con la bicicletta
mente un’area più vasta di quella del Nivolet, dando visibilità al versante canavesano del Parco, meno conosciuto, e alle altre offerte turistiche
in corso come le strutture e i produttori a marchio del Parco.
Tra le specificità di quest’ anno:
- 9 giornate di regolamentazione
- 4.911 biglietti del bus navetta venduti,
- più di 2400 auto lasciate a valle, equivalenti ad un risparmio di 8,25 tonnellate di emissioni
42
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
di CO2
Navetta Nivolet - Biglietti venduti e emissioni di CO2 risparmiate
12000
Periodo 2003 - 2012
N° biglietti - kg CO2
10000
8000
Biglietti venduti
Emissioni di CO2
risparmiate (kg)
6000
4000
2000
0
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Anno
Anno
Biglietti venduti
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2.800
4.869
4.444
5.964
5.564
4.391
5.199
5.382
4.263
4.911
Emissioni di
CO2
risparmiate (t)
4,70
8,18
7,47
10,02
9,35
7,38
8,73
9,04
7,16
8,25
Dati sul progetto di comunicazione:
- diffusione di 35.000 copie dell’opuscolo in circa 250 punti (Piemonte e Valle d’Aosta ma
anche Lombardia e Liguria)
- diffusione analoga di 17.500 copie del depliant “Una valle fantastica” , manifestazione in
collaborazione con i comuni di Ronco Canavese, Valprato e Ingria, ( iniziativa
comprendente attività di animazione, incontri, escursioni e un evento celebrativo della
figura dello scrittore Mario Rigoni Stern);
- diffusione analoga di 17.500 copie del depliant “Noasca da Re”( iniziativa comprendente
rievocazioni storiche, escursioni, trekking e una gara podistica);
- presenza sul sito internet dei Parchi Italiani, del PNGP e della Provincia di Torino e su
portali specializzati; le pagine relative all’iniziativa A piedi tra le nuvole sul sito del Parco
hanno ottenuto complessivamente 33.018 visite con un aumento del 17% rispetto allo
stesso periodo dell’anno scorso che aveva ottenuto 28.088 visite;
- 146 contatti giornalistici, (giornali di livello locale e nazionale, ad es. Bell’Italia, Venerdì di
Repubblica, L’Espresso, Oasis, Dove) di cui 91 web;
- Social network: su facebook è stato creato un evento ad hoc, supportato da richiami ogni
settimana (2-3) in cui venivano presentate le diverse attività previste nel weekend; le news
hanno ricevuto in media dalle 1000 alle 7000 visualizzazioni
43
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
I risultati della campagna promozionale evidenziano l’incremento di visibilità di tutto il territorio
del Parco attraverso l’occasione di eventi specifici, e la crescita della diffusione via web, che
consente di raggiungere un alto numero di utenti con limitate risorse finanziarie.
Attività rivolte ai turisti
 Le attività programmate (visite guidate, animazioni per bambini, attività sportive, visite
agli alpeggi e ai produttori a marchio) sono state frequentate da un totale di 2676
persone nelle domeniche del Nivolet. Sono stati coinvolti 23 operatori e guide del
Parco. Da quest’anno è stata avviata
una collaborazione con il Rifugio
Pontese, nel Vallone di Piantonetto,
per
promuoverne
le
proposte
turistiche.
 Bikesharing: il progetto, finanziato
da bando del Ministero dell’Ambiente,
ha comportato l’acquisto di mountain
bike e accessori per il trasporto dei
bambini; la dotazione e’ in gestione
presso un operatore commerciale di
Ceresole
Reale,
individuato
attraverso indagine di mercato; per
promuovere l’iniziativa sono state Bikesharing e manifestazioni di cicloturismo: un buon
organizzate manifestazioni con 2 connubio
istruttori di cicloturismo e una guida del parco
 E’ stata condotta un’iniziativa di sensibilizzazione sulla raccolta differenziata dei
rifiuti in collaborazione con ASA, con la diffusione di un volantino informativo e di
sacchetti biodegradabili per la raccolta dei rifiuti del pic-nic.
Risultati questionario
- quest’anno il 44% dei visitatori per la prima volta è venuto al Nivolet, mentre il 56% ci
era già stato gli scorsi anni ed è tornato;
- coloro che si sono dichiarati a conoscenza dell’iniziativa, lo hanno saputo per il 30% da
amici e conoscenti; per il 12% dai depliant distribuiti; un altro 18% dalla stampa; il 23%
da siti web/facebook;
- l’ 82% ritiene che l’iniziativa debba ripetersi nei prossimi anni e un ulteriore 16% è
favorevole ad ampliare il periodo di regolamentazione.
Attività collaterali
- Il progetto “A piedi tra le nuvole” è stato presentato
il 18 settembre scorso alla tavola rotonda “ La
sfida della mobilità sostenibile nelle Alpi” nella
Settimana europea della mobilità nelle valli del Gran
Paradiso, che si è tenuta a Rhêmes-Notre-Dame
- L’ Istituto per lo Sviluppo Regionale e il
Management
del
Territorio
(IRDELM)
dell’Accademia Europea di Bolzano (EURAC), che
sta collaborando con il Ministero del’Ambiente e con
il Segretariato permanente della Convenzione delle
Alpi, ha comunicato che il progetto “A piedi tra le
nuvole” è stato indicato come buona pratica da
inserire nel 4° Rapporto sullo Stato delle Alpi,
incentrato sul tema del Turismo sostenibile.
Tra le altre attività relative all'accessibilità sostenibile
44
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
sono da ricordare in Piemonte la realizzazione dell' itinerario finanziato dal PSR itinerario
escursionistico Giroparco nelle
Valli Orco e Soana. I lavori sono
continuati e terminati. Sul sito
internet del Parco l'intero sviluppo
dell'itinerario
dal
vallone
del
Piantonetto fino al colle Larissa è
stato descritto con cartine e mappe
in
vari
formati,
descrizioni
naturalistiche, tracciati GPS.
Il personale guarda parco ha
provveduto alla manutenzione e
sistemazione di
215,8 km di
sentieri attraverso la rimozione di
alberi caduti, pietre, rami, rimozione
arbusti, decespugliatura, picconatura e ricostruzione di gradini, sisteGuarda parco al lavoro per rendere transitabile un sentiero
mazione di piccole infrastrutture della
principale rete sentieristica del parco,
riparazione di cartelli di sentieri e divieti, segnalazione orizzontale.
Nell'ambito del progetto “Un Paradiso accessibile” due volontari hanno verificato i disegni
tecnici di 9 Centri visita dell'ente, dell'area attrezzata di Perabacù e del giardino botanico di
Paradisia ed hanno effettuato i sopralluoghi preliminari, tramite i quali è emersa la carenza
sul territorio di una rete di accessibilità. Sono stati contattati i gestori delle strutture che hanno
ottenuto il Marchio di Qualità proponendo loro un sopralluogo tecnico gratuito per verificare il
livello di accessibilità delle strutture. Sono state esaminate 23 strutture. E' stato individuato il
comune di Ceresole come più adatto per realizzare un “ itinerario accessibile” che consenta al
visitatore disabile di poter fruire dell'area protetta. Sono stati effettuati un sopralluogo con il
comune di Ceresole e un incontro tecnico con la Consulta per le persone in difficoltà. E' stato
affidato un incarico per la creazione delle pagine dedicate all'accessibilità sul sito www. pngp.it.
11.Comunicazione
L’attività di comunicazione dell’Ente si è sviluppata, sulle seguenti azioni:
 ufficio stampa:
Uscite sui media nell'ultimo triennio - 59 comunicati stampa (37 interni, 22 a cura di
agenzia esterna);
- due conferenze stampa, a maggio
presso la sede del Touring Club Italiano
a Milano per la presentazione degli
eventi nel 90ennale del Parco e a
giugno per l’apertura di A piedi tra le
nuvole;
- 1837 uscite sui media, con una
crescita del 9% rispetto al 2011 con un
un trend positivo che dal 2009
ha
visto un incremento totale del 73% in
quattro anni;

52
passaggi
radio-televisivi
raccolti nel 2012 (servizi, puntate di
programmi e/o citazioni all’interno degli
stessi). Tra questi a maggio “Ambiente
Italia” su Rai3 ha dedicato un’intera puntata al 90° del Parco (cosa che non è invece successa per
45
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
il Parco d’Abruzzo, che ha festeggiato il novantesimo in contemporanea), con riprese effettuate in
entrambi i versanti ed interviste ad amministratori e rappresentanti del territorio. Sempre “Ambiente
Italia” ad inizio gennaio 2013 ha dedicato un altro servizio ai 90 anni, nell’occasione della festa
promossa da Federparchi ad Eataly a fine dicembre 2012. Nell’ambito dei 90 anni sono state
numerose le uscite su radio e tv, sia locali che nazionali Si segnalano su reti Rai: “Geo&Geo”
(grazie alla Regione Valle d’Aosta che ha effettuato un accordo con la Rai, pagando 1.1 milioni di
euro in 3 anni per la promozione di siti turistici della Vallée all’interno di programmi della tv
pubblica), “Tg Leonardo”, “Tg Montagne”, “Tgr di Piemonte e Valle d’Aosta”, su reti private “7 gold”
e “Radio24”;
• n° 1490 contatti allo sportello URP
di Torino (dato sottostimato);
• realizzazione di 80 progetti grafici
(locandine,
inviti,
depliants,
calendari, illustrazioni, pannelli…);
• attivazione con PN Stelvio e
Abruzzo
del
8°
Concorso
fotografico
internazionale
“Fotografare il Parco”;
• il
sito internet del Parco ha
ricevuto
260.279
visite
con
1.209.796 pagine visualizzate,
170.177 visitatori unici e una perLe riprese della RAI per “Montagne”
centuale del 64,21 % di nuovi arrivi.
I visitatori provengono da Italia, Francia, Svizzera, Germania, USA, Olanda, Belgio,
Gran Bretagna, Spagna in ordine decrescente di frequenza)
• pagina istituzionale del Parco su Facebook; iscritti: 16.300
• n° iscritti profilo Twitter del Parco: 2.000
• il servizio di newsletter vede iscritti 1401 utenti
• pubblicazione e distribuzione di 2 numeri della rivista “Voci del Parco”, N° 1/2012:
25.000 copie; n° 2/2012: 4.300 copie;
• stampa di 620 calendari (500 da tavolo, 120
istituzionali);
• collaborazione e cofinanziamento del volume “Una
fiaba per la montagna” dedicata a “L'aiutante
magico”;
• implementazione
siti
internet
del
Gruppo
Stambecco Europa http://gse.pngp.it e della Rivista
scientifica www.mountainecology.org;
• redazione di nuovi strumenti di comunicazione
turistica:
 Guida Touring Club itinerari in mountan bike:
collaborazione alla redazione;
 Nuova carta IGC: seguita la revisione;
 Guida itinerari del PNGP (Ed. Capricorno):
seguita la redazione;
 Guida itinerari nei Parchi (Reg. Piemonte):
avviata collaborazione per la redazione;
 Opuscolo soggiorni: realizzato e stampato;
 Opuscolo ricerca: realizzato e stampato;
 Flyer Scuola di Maison e CV Ronco: realizzata redazione testi, elaborazione
grafica e stampa;
 Pieghevole generale Parco: realizzata l'impaginazione del nuovo testo italiano
(serv. Comunic.), stampa in italiano, francese e inglese.
46
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
 Flyer nuovo in italiano sul Marchio di Qualità: stampato.
 Pieghevole sui prodotti di qualità del Parco legati al Marchio: in fase di
elaborazione grafica e stampa
 Pieghevole sul lupo: testi realizzati, in fase di realizzazione i disegni.
Le numerose attività di comunicazione che ogni anno l'Ente Parco organizza nell'adempimento
dei ruoli istituzionali di “promozione di attività
di educazione, di formazione e di ricerca
scientifica, anche interdisciplinare, nonché di
attività ricreative compatibili” (art.2 c.3 lett. c)
della L.394/91) quest'anno hanno preso spunto
dalla ricorrenza del 90° dall'istituzione del
Gran Paradiso, primo Parco Nazionale ad
essere creato in Italia. Lo slogan “la nostra
storia è il vostro futuro” ha costituito occasione
per tracciare il percorso evolutivo con cui
l'area protetta ha trasformato il suo approccio
da ente di mera tutela a partner attivo per gli
operatori e le amministrazioni locali che
intendono abbracciare gli stessi obiettivi di
valorizzazione sostenibile del territorio, inteso
nel senso più lato (natura, cultura, tradizioni,
Il Parco va in città al Valentino
mestieri, …). L’immagine che si voleva offrire
era quella quella di un Parco che guarda al futuro, che punta ai giovani ed esprime il suo
dinamismo.
Gli eventi organizzati dal Parco e dagli attori territoriali sono stati i seguenti:
- Evento inaugurale 20 maggio a Torino presso il Castello del Valentino, sede della Facoltà di
Architettura; si è voluto portare in città la dimensione del Parco,avvicinando il cittadino ad un
mondo pur sempre a due passi da casa, ma non per questo conosciuto in profondità. Per
questo la corte del Castello è stata suddivisa in 8 diverse aree:
1. Ricerca scientifica e presidio del territorio (a cura dell’Ente Parco con la presenza di guarda
parco e di ricercatori scientifici, che hanno eseguito dimostrazioni di cattura di animali ed altre
attività, visite all’adiacente Orto Botanico)
2. Enogastronomia (a cura degli operatori aderenti al Marchio di Qualità Gran Paradiso:
degustazioni proposte dagli operatori enogastronomici);
3. Artigianato (a cura degli operatori
aderenti al Marchio di Qualità Gran
Paradiso: dimostrazioni degli artigiani
del legno)
4. Sport in natura (a cura di UISP,
Associazione Bikearound, operatori di
fitwalking, guide del Parco: escursioni al
parco del Valentino in mountain bike e a
piedi)
5. Il Parco per i più piccoli (a cura di
educatori e animatori dell’infanzia:
attività di animazione per i bambini)
6. Centri di informazione del Parco (a
L'evento inaugurale al Castello del Valentino
cura di Fourseason, Fondation Gran
Paradis, CESMA)
7. Enti Territoriali (con la presenza della Regione Valle d’Aosta, della Provincia di Torino, di
Turismo Torino e Provincia)
8. Prevenzione Ambientale (a cura della Protezione Civile, del Corpo Forestale dello Stato,
del Corpo Forestale Valdostano)
47
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
La corte del Castello, così suddivisa, è stata il palcoscenico di numerose attività che, nel
corso di tutta la giornata, hanno coinvolto attivamente il pubblico. Un programma ricco di
attività per tutti che si è andato ad integrarsi con lo spazio interno, destinato invece agli aspetti
più propriamente scientifici, istituzionali e politici. Nella sala d’ingresso al castello, infatti, è
stata allestita una proiezione di immagini storiche e contemporanee del parco, come
anticamera al Salone d’Onore (al primo piano), destinato invece agli incontri e alle
presentazioni del pomeriggio:
• un incontro di presentazione del libro
“Uomini e Terre del Gran Paradiso”, un
viaggio attraverso la storia millenaria del
territorio del Parco;
• la presentazione del progetto “Strada
Gran Paradiso” curato dalla Provincia di
Torino;
• un appuntamento istituzionale con le
autorità (Comune di Torino, Regione
Piemonte, Regione Valle d’Aosta), i
rappresentanti istituzionali del parco
(Presidente e Direttore) e un testimonial
d’eccezione (Luca Mercalli)
Un momento di celebrazione istituzionale
Sono stati allestiti due spazi:
A far da corollario al momento dei festeggiamenti un coro e novanta bambini che lasciano
volare al cielo altrettanti palloncini (biodegradabili) con il logo del Novantennale. In
conclusione un momento di festa con balli occitani.
Partecipanti:
- 617 persone presenti
- 69 persone coinvolte nelle attività sportive
proposte
La partecipazione di pubblico all’evento, e in
particolare alle attività sportive previste, è
stata fortemente influenzata dalla pioggia
persistente a partire da metà giornata.
 Evento sul versante valdostano –
Valsavarenche; 26/27 maggio 2012
In occasione della Giornata Europea dei
Parchi il programma ha previsto:
 Presentazione degli eventi dell'anno
 Visite al Parco (Centro visitatori e Spazio
Lupo)
L'apertura di “Lupus in fabula”
 Conferenza scientifica “Il ritorno del lupo nelle Valli del Parco”
 Premiazione del concorso letterario “Lupus in fabula”
 Presentazione di concorsi e iniziative letterarie legate al Parco e al suo territorio
(“Montagnes aux livres” – “Stambecco d’oro”)
 Escursione serale
 Escursione “Sulle tracce del lupo”
 Incontro sul tema della Storia e della sorveglianza del Parco
Partecipanti:
- 130 persone presenti alle iniziative del sabato
- 25 partecipanti all’escursione serale
- 25 partecipanti all’escursioni sulle tracce del lupo
- 25 persone presenti all’incontro sulla sorveglianza del Parco
48
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
- Evento sul versante Piemontese – Locana e Ceresole Reale 26 – 27 giugno 2012
Il programma è iniziato a Locana, nell'ambito della “Festa d’la Muntagna” con il dibattito “90
anni di Gran Paradiso: Terre Alte e futuro”, che ha visto la
partecipazione di Istituzioni e operatori del territorio che si
sono confrontate sulle risorse disponibili e le prospettive dei
territori montani. A Ceresole Reale si è invece tenuta la
premiazione del concorso giunto alla settima edizione
“Fotografare il Parco”, promosso in collaborazione con altri
Parchi a livello nazionale e con il Parco francese della
Vanoise.
Altre iniziative previste, l’inaugurazione dello storico “Grand
Hotel e Ristorante della Regina”, il concerto d’estate
dell’Orchestra Sinfonica Giovanile del Piemonte al Palamila
ed escursioni sul territorio del Parco.
Partecipanti:
- 430 partecipanti alle escursioni
- 130 partecipanti al convegno
- 120 partecipanti alla premiazione del concorso
 70 partecipanti alla cena di inaugurazione del Grand Hotel.
Presentazione concorso
“Fotografare il parco”
- Convegno “Energia sostenibile e ambiente” – Ceresole Reale 21 - 23 giugno 2012
Il convegno, organizzato dall’Associazione Italiana Prove non Distruttive (AIPnD), con la
collaborazione del Parco ha proposto un approfondimento scientifico sul tema della
produzione di energia sostenibile e sull’utilizzo di metodologie non distruttive, che permettono
di non alterare e di preservare i materiali utilizzati. Il convegno ha visto la partecipazione di
docenti, funzionari e professionisti, con due giorni di lavoro e una terza giornata dedicata alla
visita del territorio.
Partecipanti:
 80 partecipanti
- “Strada Gran Paradiso” – Locana,
Valprato e Ceresole Reale - 23 – 24 giugno
2012
La “Strada del Gran Paradiso”, che
conduce da Torino al Parco, è stata
trasformata in un itinerario di
aggregazione e promozione delle
peculiarità
naturalistiche,
paesaggistiche ed enogastronomiche
del territorio. L’iniziativa ha previsto
l’organizzazione di concerti e attività
sportive di diverso genere, in diverse
località lungo la Strada.
Partecipanti:
Floralpe: giardinaggio alla scoperta della flora d'alta quota
- 99 partecipanti alle iniziative previste
a Ceresole Reale
 300 partecipanti alle iniziative previste a Piamprato
- Floralpe – Paradisia 30 giugno – 1°luglio
2012
Si è tenuto un corso di giardinaggio alpino presso il Giardino Botanico Paradisia, rivolto a
professionisti ed appassionati alla conoscenza della flora d’alta quota attraverso lezioni,
49
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
esercitazioni pratiche ed escursioni. Giunto alla terza edizione, l’evento di quest’anno è stato
inserito nell’ambito del progetto ViVa, Valle d’Aosta Unica per natura, della Regione Valle
d’Aosta.
Partecipanti:
 12 partecipanti
- Note in Paradiso IV edizione – Ceresole
Reale 30 giugno – 1°luglio 2012
La manifestazione ha voluto presentare
la montagna, la natura e le attività all’aria
aperta coniugandole con la musica e
l’intrattenimento
(particolarmente
suggestivo
il
concerto
all’alba
“Alborada”).
Partecipanti:
 530 partecipanti
L'Alborada al Colle del Nivolet
- Montagnes aux livres. La montagna è salute –Valsavarenche 30 giugno – 8 luglio 2012
L’iniziativa, roposta dalla biblioteca di Valsavarenche, ha previsto un ricco programma di
appuntamenti, convegni, escursioni e spettacoli, sul tema della biodiversità, del benessere e
della natura. Nell’ambito della manifestazione si è tenuto una serata tenuta dal Parco, dal
titolo “Dalla sua storia alla sua biodiversità”
Partecipanti:
 50 partecipanti alla serata
- Diploma Europeo delle Aree Protette – Parco Nazionale Gran Paradiso e della Vanoise–
Montvalezan (Francia) 3 luglio 2012
E' stato celebrato il rinnovo congiunto di questo prestigioso riconoscimento ai due Parchi,
che
da
tempo
collaborano
e
promuovono iniziative congiunte di
valorizzazione. Il Diploma, rilasciato dal
Consiglio d’Europa, testimonia gli
importanti risultati raggiunti dai due
Parchi in
termini
di
preservazione
della
biodiversità e di promozione culturale,
anche come frutto di iniziative di
cooperazione transfrontaliera.
- A piedi tra le Nuvole – 8 luglio – 26
agosto 2012 - Ceresole Reale e Valsavarenche
L’iniziativa, rivolta alla sensibilizzazione alla
mobilità sostenibile e si è svolta nelle domeniche di luglio e agosto e il giorno di ferragosto,
proponendo un ricco calendario di appuntamenti, quali escursioni, mostre, rappresentazioni
teatrali e iniziative di promozione dei prodotti tipici, in Valle Orco e Valsavarenche, che
quest’anno sono state legate al tema della ricorrenza del 90 anni del Parco.
Partecipanti:
- Iniziative in Valle Orco: 2273 persone totali presenti
 Iniziative in Valsavarenche: 403 persone totali presenti
L'attribuzione del Diploma Europeo congiunto
- Oasi dedicata a Mario Rigoni Stern –15 Luglio 2012 – Campiglia Soana
50
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
E' stata inaugurata, con musiche ed iniziative a carattere letterario, un’oasi dedicata al
celebre scrittore, che tanto amava il territorio
del Parco e in particolare il Pian dell’Azaria
dove trascorse un periodo di addestramento
con gli alpini nel 1940. Un’occasione per
ricordare questo scrittore, con letture e
rievocazioni musicali, e il suo legame
affettivo con questo territorio.
Partecipanti:
 300 persone
- Noasca da Re: per rivivere la Storia –21
Luglio – 12 agosto 2012- Noasca
E' stata presentata una rievocasione storica
di alcuni eventi della storia che lega il Parco L'inaugurazione dell'Oasi dedicata allo scrittore “Rigoni Stern”
alla figura di Vittorio Emanuele II, fondatore
della riserva di caccia donata allo Stato per creare il primo Parco Nazionale italiano.
Partecipanti:
 280 persone
- Pellegrinaggio al Santuario di Sant'Anna – 29
Luglio 2012 - Locana
Questo appuntamento annuale presso il
Santuario più grande esistente sul territorio del
Parco, ha rappresentato un ulteriore momento di
aggregazione e di riflessione sul valore del Parco
e del territorio, in occasione della ricorrenza del
novantennale (a cura della locale Pro Loco).
Partecipanti:
 300 persone
- Festa di San Besso – 10 Agosto 2012 –
Valprato Soana
La millenaria festa presso il santuario di San
Besso, posto a oltre 2000 metri di altezza,
rappresenta un momento di aggregazione della
popolazione proveniente dalla Val Soana e da
Cogne e costituisce un momento importante di
ritrovo e di riflessione religiosa.
- Festival “Lo Stambecco d'Oro” – 20 – 25
Sua Maestà Re Vittorio Emanuele II in “Noasca da Re” Agosto 2012 - Cogne
Il Gran Paradiso International Nature Film Festival “Stambecco d’oro”, è un appuntamento di rilievo volto alla valorizzazione della natura del
Parco attraverso documentari naturalistici di altissimo livello. Ne è stata proposta un’edizione
straordinaria legata ai festeggiamenti del novantennale, con uno spazio dedicato ai film
storici che raccontano la storia del Parco e una tavola rotonda sui temi della conservazione e
lo sviluppo del territorio.
Partecipanti:
 5.763 presenze
- Festa della Buleta. Santuario di Prascondù –8/9 Settembre 2012- Ribordone
Con il premio “Un comune amico dell'ambiente” è stata organizzata la festa annuale presso
il Santuario di Prascondù, che prendendo spunto dalla processione commemorativa della
apparizione della Madonna unisce il Sacro al profano con un pranzo nel nome dalla “Buleta”
51
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
un piatto tipico del territorio. Nel corso della manifestazione è avvenuta la premiazione, sono
stati presentati i lavori di recupero del Santuario e si è tenuta una tavola rotonda sul tema
del turismo religioso.
- Giornate della memoria di Renzo
Videsott – 8/9 Settembre 2012 – Ceresole Reale
Convegno “Montagna e Natura nella
vita di Renzo Videsott, storico direttore
del Parco. Nell'occasione la famiglia
Videsott ha donato al Parco una stele
lapidea dello scultore “Mario Giansone”

50 persone
- Viva il Parco! Festa del cavallo nel
Gran Paradiso -15/16 Settembre 20
- Cogne
La processione del Santuario di Prascondù
Cogne ha contribuito ai festeggiamenti
con una serie di iniziative di scoperta della natura e intrattenimento, incentrate sul cavallo e
sul suo ruolo nell’evoluzione dell’uomo. Il Week end si è svolto all'insegna di antiche
tradizioni, musica, ottimo cibo e soprattutto mobilità dolce (turismo equestre). Il sabato il
pubblico ha potuto partecipare all’escursione a cavallo, a pony games e all’incontro con
Marco Cima. Domenica è stata dedicata alla dimostrazione di attività equestri.
Partecipanti:
- Sabato: 145 presenze di cui 35 all’escursione a cavallo, 30 ai
pony games e 80 all’incontro con Marco Cima.
 Domenica: 80 presenze.
- Armonie di note, suoni e sapori per i 90 anni del Gran Paradiso - 5/6 Ottobre 2012 Cogne
L'Hotel Bellevue in collaborazione con il Parco ha proposto per celebrare il compleanno del
Parco un “Concerto per la natura” e Natura. L'iniziativa ha proposto cena con concerto il
venerdì sera ed una escursione guidata con
polenta in baita a Valnontey con
accompagnamento musicale.
Partecipanti:
 129 persone di cui 75 a cena e concerto;
20 all’escursione; 34 alla grigliata.
- Tutti a scuola! -6/7 Ottobre 2012 Ceresole Reale e Noasca
Educational per insegnanti e famiglie per
promuovere il CEA e la scuola di Maison.
Escursione e attività di laboratorio.
Piantumazione di due essenze donate da
una coppia di turisti del Monferrato
appassionati del Parco. Coinvolgimento
della Gastronomia da Paolo (Locana) per la
merenda.
Partecipanti:
Escursione guidata per “Armonie di note,suoni e saperi”
 8 persone
- Convegno AIGAE -8/11 Novembre 2012- Ceresole Reale
Il Convegno nazionale dell’Associazione Italiana Guide Ambientali ed Escursionistiche, in
occasione dei festeggiamenti si è tenuta a Ceresole Reale, sul territorio del Parco. E' stata
52
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
una occasione per presentare la storia e le attività del Parco e per offrire momenti di
formazione divulgativa sulle attività di gestione e ricerca scientifica faunistica
Partecipanti:
 150 persone
- Concorso “Un pensiero vale più di un regalo” – 13
Giugno – 1° Novembre 2012:
Il concorso, proposto agli studenti delle scuole di ogni
ordine e grado di Piemonte, Valle d’Aosta e Alta Savoia
per
sensibilizzare i giovani sull’importanza della
preservazione dell’ambiente naturale e sul valore delle
aree protette, chiedeva di realizzare progetti legati al
tema del Parco, della protezione della natura e della
valorizzazione degli aspetti ambientali e storici che il
Parco rappresenta.
- Compleanno ufficiale del Parco - 3 dicembre 2012 –
Aosta
La giornata ha visto i bambini protagonisti: le classi che
hanno partecipato al concorso “Un pensiero vale più di
un regalo” sono state protagoniste di un’escursione
didattica in Valle di Rhemes, con guide e
accompagnatori del Parco.Alle ore 15 i bambini
partecipanti sono tornati ad Aosta, presso il Palazzo
Regionale in Piazza Deffeyes, dove erano già in atI bambini disegnano i 90 anni
sa ad accoglierli le rappresentanze istituzionali (Regione Valle d’Aosta, Parco Nazionale Gran Paradiso, Comune di Aosta). Nel corso del
momento istituzionale che ha visto gli interventi delle Autorità ed un pregevole momento di
presentazione con filmati audio-video originali dell'attività scientifica del Parco, è stata
effettuata la premiazione degli elaborati vincitori del concorso. In conclusione, ci si è spostati
in Piazza Chanoux per un momento conviviale a base di torta, vin brulè, tisane e altre
bevande adatte al periodo invernale, con i bambini a disegnare un 90 sulla piazza, grazie a
lanterne luminose tenute in mano, visibile dalla webcam del municipio. A fare da corollario
all’evento conclusivo, l’inaugurazione del percorso di immagini fotografiche sotto il portico del
municipio, realizzato in collaborazione con il Parco della
Vanoise, che accompagna i passanti in un viaggio
spettacolare tra le meraviglie naturalistiche, faunistiche e
paesaggistiche dei due parchi. L'allestimento, tenuto esposto
due mesi, è stato quindi trasferito in Francia presso il Parco
della Vanoise.
Partecipanti: circa 250 persone
Complessivamente più di 13.000 persone hanno partecipato
agli eventi.
Tra le altre attività:

Una immagine di “Una valle fantastica”
Anno 2011
La manifestazione in Val Soana “Una valle fantastica” che
ha visto il comune di Ingria ospitare un’esposizione delle 10
migliori fotografie finaliste del primo concorso fotografico
“Una Valle Fantastica”, oltre ad un mercatino a cura dei
Mastri Artigiani delle Valli Orco e Soana, che quest’anno
hanno proposto un breve corso di riconoscimento delle erbe
selvatiche commestibili dal titolo “Che non si dica….di tutte
le erbe un fascio!”, con visita guidata alla ricerca e raccolta
53
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
delle piante eduli. La sera si è assistito al suggestivo racconto delle Masche, le temute
streghe che si racconta popolassero queste valli e che usavano le erbe per curare malanni,
preparare pozioni e filtri d’amore.
La domenica un’escursione guidata dalle guide del parco sul tema della biodiversità. Mèta
finale, la festa del Pane di Moschettiera, a base di prodotti locali e del caldo pane cotto
nell’antico forno a legna, accompagnato da racconti sulla tradizione della Valle. Infine
Sempre a Ronco, nel pomeriggio sono state presentate due interessanti opportunità: il
laboratorio “Le tradizioni si rinnovano”, dedicato ai lavori artigianali e alle tradizioni, aperto a
grandi e piccini, e la presentazione, nel centro visitatori del Parco di Ronco, dell’edizione
2012 di “Sapori e Saperi del Gran Paradiso”, a cura della Comunità Montana.

La premiazione del concorso per le scuole "Ho un amico nel Parco" il 19 maggio a
Ceresole Reale a cura dei Lions RivaroloCESMA. Il concorso è stato ideato per
dare ai giovani l’opportunità di esprimere
artisticamente il loro pensiero e il loro
punto di vista sulle problematiche di
salvaguardia dell’ambiente naturale. Nel
2012 la manifestazione aveva come
riferimento il 90° anno della fondazione del
Parco e quindi è stato chiesto ai ragazzi di
pensare a come o a cosa pensavano per
questo anniversario di illustrarlo con la
tecnica che preferivano per fare con il loro
elaborato gli auguri al Parco. Hanno aderi- La grande partecipazione a “Ho un amico nel Parco”
to al concorso 21 scuole, sono arrivati
ben 3325 elaborati. La selezione è stata lunga e difficile si è rivelata la scelta dei due 1°
premio assoluti che hanno vinto un soggiorno nel Parco.

n. 4 presentazioni della nuova edizione illustrata per ragazzi del libro di Ezio Capello “I
racconti del guardiaparco”;

montaggio della mostra Parchi del Piemonte presso il Grand Hotel a Ceresole Reale;

Conferenze ed interventi pubblici tenuti dal personale dell’Ente:
Data
Luogo
Argomento
Relatore
08/02/12
Ronco Canavese
Legge quadro sulle aree protette e regolamento stralcio
PNGP
Martino Nicolino
09/02/12
Noasca
Aspetti naturalistici e ricerca
Achaz Hardenberg
13/02/12
Cogne
Organizzazione dell’Ente Parco Nazionale Gran Paradiso
Michele Ottino
14/02/12
Locana
Organizzazione dell’Ente Parco Nazionale Gran Paradiso
Michele Ottino
16/02/12
Ronco Canavese
Gestione e Monitoraggio della fauna nel Parco Nazionale
Gran Paradiso
Bruno Bassano
18/02/12
Valsavarenche
Legge quadro sulle aree protette e regolamento stralcio
PNGP
Martino Nicolino
20/02/12
Noasca
Sanzioni amministrative e atti di Polizia giudiziaria
Giovanni Bracotto
21/02/12
Rhêmes Notre
Dame
Sanzioni amministrative e atti di Polizia Giudiziaria
Giovanni Bracotto
23/02/12
Valsavarenche
Gestione e Monitoraggio della fauna nel Parco Nazionale
Gran Paradiso
Bruno Bassano
27/02/12
Comune di Cogne
Aspetti naturalistici e ricerca
Achaz Hardenberg
54
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
21/03/12
Leinì
La storia del Parco Nazionale Gran Paradiso
Michele Ottino
24/03/12
Torino
I parchi buona prassi di commistione tra natura ed
umanità
Michele Ottino
09/05/12
Torino
Il Parco Nazionale Gran Paradiso
Michele Ottino
20/05/12
Torino
Il Parco Nazionale Gran Paradiso nel novantennale
Michele Ottino
20/05/12
Torino
Origine e e realtà del parco Nazionale Gran Paradiso
Michele Ottino
21/06/12
Ceresole Reale
Parco Nazionale Gran Paradiso. 90 anni di natura protetta Michele Ottino
30/06/12
Valsavarenche
Parco Nazionale Gran Paradiso. Dalla sua storia alla
biodiversità
Michele Ottino
08/09/12
Ceresole Reale
Valore ed importanza del Parco Nazionale Gran Paradiso
Michele Ottino
06/10/12
Cogne
Spigolature letterarie nella storia del Parco Nazionale
Gran Paradiso
Michele Ottino
08/10/12
Chivasso
Spigolature letterarie nella storia del Parco Nazionale
Gran Paradiso
Michele Ottino
10/11/12
Ceresole Reale
Parco nazionale “Scuola viva”
Michele Ottino
16/11/12
Cuorgné
Dalla storia alla biodiversità.90 anni con il PNGP
Michele Ottino
Per quanto attiene la comunicazione scientifica nel corso del 2012 il servizio scientifico, oltre
a quanto già comunicato nella specifica sezione ha co-organizzato la riunione annuale del
Gruppo Stambecco Europa a Zernez, presso la sede del Parco Nazionale Svizzero, in
Engadina (CH), coordinando la Segreteria del Convegno (con oltre 100 iscritti) e presentando
un rilevante numero di contributi scientifici (n. 3 relazioni e 2 posters). Gli organismi
internazionali di diversi paesi alpini hanno sollecitato il Parco ad attivare con maggior forza le
azioni del Gruppo.
Lavori scientifici sulla fauna del Parco sono stati presentati inoltre a convegni nazionali
(Convegno nazionale Atit – Associazione Teriologica Italiana, a Piacenza e Convegno Italiano di
etologia, Perugia), ed internazionali (Seminario internazionale sullo Stambecco in Austria e il
convegno internazionale sulla biodiversità di Barcellonette in Francia, come relatori ad invito).
- Attivazione di stage e tirocini per formazione universitaria e post-universitaria
Gli stage di formazione universitaria e post-universitaria sono momenti molti utili per
individuare personale di buone capacità da indirizzare verso il mondo della ricerca e della
conservazione, ferme restando le difficoltà di collocazione lavorativa future. Le domande nel
2012 sono state superiori agli anni precedenti ed il numero di soggetti ammessi è quindi
incrementato. Sono stati privilegiati gli stage a lungo periodo, sia italiani che stranieri, in quanto
lo stagista che resta tre mesi è in grado di offrire una diversa continuità e qualità del lavoro di
raccolta dati. Gli stagisti stranieri sono stati tre, indirizzati nelle aree di studio di camoscio e
stambecco. Gli studenti sono stati coinvolti sui seguenti progetti:
 Progetto di ricerca sulla marmotta alpina, Area di studio di Orvieilles:n° 6 studenti
 Progetto di ricerca sullo stambecco alpino, Area di Studio di Levionaz: n° 7 studenti
 Progetto di ricerca sul camoscio alpino, Area di Studio dell’Alta Valle Orco: n° 7 studenti
 Progetto di ricerca sull’Ecologia dei laghi alpini:n° 2 studenti
 Progetto di ricerca sull'uso delle immagini satellitari per la stima della qualità nutrizionale
delle praterie alpine: n° 3 studenti
 Progetto di ricerca sull’applicazione dei modelli di distribuzione delle specie di importanza
conservazionistica: n° 1 studenti
 Progetto di monitoraggio della biodiversità: n° 2 studenti
Attivazione di scuole estive per formazione universitaria e post-universitaria
Nel corso del 2012, come previsto dal Piano Performance, si è collaborato alla organizzazione
di un solo evento formativo di livello post-universitario:
55
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO

Summer school: incentrata sul tema
“Climate, Aerosols and the Cryosphere”, si è
tenuta
per l’ottavo anno consecutivo a
Dégioz, dal 20 al 28 Giugno 2012, organizzata
dall’Istituto di Scienze dell'Atmosfera e del
Clima (ISAC) del CNR di Torino, insieme al
Laboratorio
di
Meteorologia
Dinamica
dell’École Normale Supérieure di Parigi, con il
supporto del Comune di Valsavarenche e del
Parco Nazionale Gran Paradiso; 45 i
ricercatori ed esperti provenienti da diverse
nazioni, India, Giappone, Stati Uniti, oltre a
numerosi italiani ed
europei. Gli studiosi
hanno preso parte ad un impegnativo pro-
I partecipanti alla Summer School di
gramma di lezioni di nove giorni, con interven-
Valsavarenche
ti di docenti provenienti da importanti università ed istituti di ricerca di livello mondiale.
12.Educazione ambientale
Per quanto attiene le altre attività di educazione ambientale sono state attuate le seguenti
iniziative:
- programmazione:
• VIVA. Valle d'Aosta unica per natura. Sono stati realizzati tre programmi didattici
operativi con il parco del Mont Avic per scuole, escursionisti esperti e famiglie
• E' stata avviata e completata la progettazione dei percorsi didattici 2012-2013 e si è
provveduto alla loro promozione presso le scuole del Piemonte, della Valle D'Aosta, della
Lombardia, della Liguria.
• Nell'ambito del “Programma finalizzato alla tutela della biodiversità” -PSR 2007-2013, la
Regione Piemonte tra il 2011 e
il 2012 ha realizzato con i
parchi e le aree protette del
Piemonte un progetto di
comunicazione
e
sensibilizzazione
sulla
biodiversità
chiamato
"Naturalmente
alleati",
destinato alla sensibilizzazione
delle aziende agricole per
interventi di conservazione
della biodiversità, ma anche
per la realizzazione di progetti
di
comunicazione
e
divulgazione rivolti ai cittadini
e alle scuole. In particolare per
le attività con le scuole, a
seguito di un corso di formazioI bimbi del progetto “Buon compleanno Parco”
ne specifico organizzato dalla
Regione, sono state formate guide che hanno poi realizzato attività didattiche nei vari
parchi, utilizzando un apposito kit messo a disposizione dalla Regione. Attraverso interventi
in classe e uscite nel Parco Gran Paradiso, il progetto ha permesso alle scuole di
avvicinarsi alla natura da un punto di vista diverso, attraverso la conoscenza degli alleati
naturali che l'uomo ha a disposizione per gestire l'ambiente naturale e agricolo-pastorale.
• Sono stati stati realizzati un educational di promozione delle attività per gli insegnanti
56
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
presso il CEA e la Scuola di Maison ed un altro presso l’Istituto Tecnico e Professionale
Regionale C. Gex di Aosta.
• Sono state realizzate e concluse le attività didattiche del progetto didattico “Parco:
praticamente sostenibile!”, creato in occasione dell'Anno Internazionale dell’Energia
sostenibile; il progetto permette di studiare due applicazioni pratiche di sostenibilità
ambientale sperimentate dal Parco:
- Sul tema della mobilità sostenibile: il progetto “A piedi tra le nuvole”
- Sul tema della valorizzazione delle tipicità del territorio e della ricettività turistica: il
progetto ”Marchio di Qualità del Parco”.
–
attività:
• Si è tenuto il progetto didattico “Buon
compleanno Parco!”, rivolto alle scuole
elementari e medie, che prevedeva un
percorso educativo di esplorazione del il
mondo delle aree protette e le sue
funzioni,
valorizzando
il
significato
profondo della loro esistenza. Si è cercato
di far comprendere ai ragazzi il senso
della
“protezione
della
natura”,
strettamente correlata alla necessità di
rispettare alcune regole di comportamento
non solo nei Parchi, ma in generale
nell’ambiente naturale. Il 31 maggio a
Locana si è svolta la manifestazione conUna delle opere del concorso “Un pensiero val
clusiva alla presenza di amministratori e
più di un regalo”
famiglie degli allievi. Si provveduto alla raccolta ed elaborazione dei questionari di gradimento del progetto.
• Si è partecipato alla organizzazione del concorso "Ho un amico nel Parco", intitolato
quest'anno "Buon compleanno Parco",(vedi punto 11).
• E' stato bandito il concorso "Un pensiero vale più di un regalo" (vedi punto 11).
–
formazione effettuata:
• n. 2 giornate di formazione per gli operatori dei Centri visitatori dei due versanti;
• il corso per la divulgazione sul tema dell'acqua (selezione in data 14/11; svolgimento
delle lezioni nelle giornate del 21 (Valsavarenche) e 22 novembre (Val Soana); vi hanno
partecipato 14 operatori.
• sessioni di formazione di comunicazione e public speaking per fornire a tutto il personale
gli strumenti di base per una buona comunicazione in tutte le occasioni di rapporto con
l’esterno; l'obiettivo particolare era di migliorare la comunicazione dei Guardaparco nei
confronti dei fruitori e dei residenti, in modo che, grazie a loro, che sono l’interfaccia con il
territorio e con i visitatori, possa essere veicolata all’esterno un’immagine positiva dell’Ente.
Il progetto mira anche all’ampliamento della partecipazione delle Guardie all’interno del
gruppo di lavoro turismo-educazione, con un investimento anche in termini di presenza agli
eventi del novantennale.
–
altre iniziative formative del personale e di esterni:
• Formazione per il Servizio di Sorveglianza; nel 2012 si è tenuto il 2° modulo di Botanica;
sono state fatte alcune lezioni nelle diverse valli per fornire nozioni di base per il
riconoscimento delle specie arboree presenti nel Parco, fornendo un power point con la
descrizione e le immagini delle stesse. Nel mese di giugno sono state tenute anche 5
giornate di formazione pratica sul territorio (una per valle). Altri temi trattati: anfibi e rettili,
biodiversità, specie minori e rapaci, catture e sistemi di monitoraggio, Arva.
–
• Docenza di Botanica al XII Corso Allievi Agenti del Corpo Forestale della Valle d'Aosta.
Nei mesi di maggio e giugno è stato tenuto un corso di formazione in Botanica con
particolare riferimento alla flora regionale e alla legislazione inerente con lezione teoriche
57
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
(28 ore) e pratiche (16 ore); inoltre sono state consegnati agli allievi n°8 dispense e n°6
power point.
• Prima parte del corso per i gestori del Grand Hotel per il miglioramento del servizio; vizio
di sorveglianza. La formazione è stata effettuata nella primavera 2012.
13. Riconoscimento del Parco e rapporti nazionali ed internazionali
Per quanto concerne lo sviluppo di azioni comuni con il confinante Parc National de la
Vanoise si è tenuta il 26/1 la riunione dei responsabili d’azione dei due Parchi nazionali. E' stata
effettuata una sintesi collettiva dei bilanci di attività da parte dei rispettivi referenti e dei
programmi di azioni 2011, e sono stati programmato il bilancio annuale e delle attività comuni
condotte dai responsabili d’azione).
Come già riferito al punto 11, il 3
luglio si è tenuta la cerimonia di
rinnovo congiunto
del Diploma
europeo con il Parc National de la
Vanoise a La Rosière presso il colle
del Piccolo San Bernardo. Per la
prima volta la relazione sullo stato
del sito è stata redatta e presentata
congiuntamente dai due parchi,
come se l'area fosse un insieme
unico,
rispondendo tuttavia in
modo differenziato sullo stato
dell'arte
rispetto
alle
raccomandazioni europee per ogni
area. E' stata tenuta una mostra
fotografica comune a Bessans.
Alparc è intervenuta al Convegno
AIGAE a novembre relazionando i
Un taglio di nastro per il percorso fotografico Vanoise Gran Paradiso
risultati e sulle attività in ambito turistico-educativo. E' stato presente anche un rappresentante per il PN Vanoise.
Si è svolto Tenuto un incontro del gruppo internazionale di lavoro sulla flora per confrontare ed
approfondire le conoscenze sulla flora xerofila. Una pattuglia di guardie del PNGP si è recata al
Parco della Vanoise per uno scambio di esperienze. Il 3 dicembre la manifestazione di
celebrazione del 90° del Parco è avvenuta alla presenza del direttore Vanoise e colleghi.
Si è partecipato dal 12 al 15 gennaio in Val Camonica alla diciassettesima edizione del Trofeo
Danilo Re, organizzata dal Parco dell'Adamello. La squadra formata dai guardaparco del Gran
Paradiso si è classificata classificata 5ª (Fondo 2° Peracino, tiro 3° Borney). Il Parco ha
gareggiato con un secondo team misto con i cugini francesi del Parco della Vanoise, che ha
ottenuto il 24° posto, su trentanove squadre provenienti dalle aree protette italiane, svizzere,
austriache, slovene, tedesche, francesi. La competizione ha visto la partecipazione di
centocinquantasei guardaparco che hanno gareggiato in squadre da quattro elementi per
diverse specialità: scialpinismo, slalom gigante, sci di fondo e tiro con la carabina.
E’ stato riproposto il quattordicesimo incontro di sci e tiro tra guardaparco e con il Corpo
Forestale Valdostano. Lo spirito della giornata è competitivo ma non agonistico, la condivisione
di un momento sportivo è pensata per avvicinare guardaparco e forestali, che operano sullo
stesso territorio svolgendo mansioni complementari. Alla competizione hanno partecipato anche
le guardie del Parco Regionale del Mont Avic e gli agenti della Polizia di Stato.
E’ proseguito l’apporto del Parco alle azioni della Rete delle Aree Protette Alpine. L'attività nel
Comitato di Indirizzo Internazionale ha comportato l'esame e l'integrazione di documenti sul
58
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
futuro assetto di Alparc. Fino al 2013 ALPARC sarà legata a livello statutario alla Convenzione
delle Alpi, attraverso una Convenzione quadro che collega il suo staff di coordinamento al
Segretariato permanente della Convenzione delle Alpi. A lungo senza uno statuto giuridico
proprio, ALPARC ha infine definito una personalità giuridica, regolata dalla legge del 1° luglio
1901 relativa al contratto di associazione e dal suo decreto di applicazione del 16 agosto 1901
nel diritto francese delle associazioni, tenuto conto dell’importante aumento dei progetti sempre
più ambiziosi dal punto di vista economico e di impatto. Una decisione definitiva è stata
demandata all’Assemblea Generale Costitutiva del 18 gennaio 2013.
14. Varie
Altre attività di presentazione di trasmissione di
contenuti e attività del Parco:
–
accoglienza della XIII Commissione
consigliare della Provincia Torino 2.8.2012
Ceresole. La direzione ha presentato l'area
protetta
e
le
sue
problematiche,
rispondendo
alle
domande
della
commissione relativamente al rapporto
con la comunità locale, al progetto di
mobilità sostenibile “A piedi tra le nuvole”,
al ritorno del lupo, allo sviluppo dell'attività
agricola e zootecnica.
–
Il biologo statunitense James Watson, coLa XIII Commissione consigliare della Provincia
scopritore della struttura del DNA e nobel
per la medicina nel 1962, è stato ospite del Parco il 13 ottobre. Il celebre biologo ha infatti
espresso il desiderio di ritornare nell'area protetta, che aveva visitato al termine dei suoi
studi. Nel corso della giornata il veterinario ed il biologo del servizio scientifico del Parco,
insieme ai guardaparco, lo hanno
accompagnato in una visita nel
territorio, presentando le ricerche
scientifiche in corso e la situazione
relativa alla biodiversità.
il 21 dicembre, nel centro congressi
di Eataly di Roma, il più grande
centro enogastronomico del mondo,
si è tenuta la “Festa dei Parchi”, che
ha voluto celebrare i novant’anni dei
Parchi Nazionali Gran Paradiso e
Abruzzo, Lazio e Molise ed i dieci
anni del Parco Nazionale della Sila e
raccontare l' impegno delle aree
Operatori del Marchio del Parco ed amministratori
protette italiane nella salvaguardia
ad Eataly – Roma
della biodiversità e dei territori. I
Parchi si sono raccontati attraverso
storie, filmati e aneddoti, per poi presentare ai partecipanti i prodotti e le ricette tipiche dei
territori di provenienza.
–
59
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
NOTA INTEGRATIVA 2012
La presente relazione, così come previsto dal D.P.R. 97/2003 “Regolamento concernente
l’amministrazione e la contabilità degli enti pubblici di cui alla legge 20 marzo 1975, n. 70”,
è un documento illustrativo di natura tecnico contabile riguardante l’andamento della
gestione dell’ente e completa il rendiconto generale per l’anno 2012. In particolare
vengono esaminate le voci del conto del bilancio, dello stato patrimoniale, del conto
economico corredate dalle informazioni e dagli schemi utili per la comprensione dei dati
contabili. Il bilancio dell’esercizio al 31 dicembre 2012, di cui il presente documento
costituisce parte integrante è redatto conformemente agli articoli 2423, 2423-ter, 2424,
2424-bis, 2425, 2425 bis del Codice Civile secondo principi di redazione conformi a
quanto stabilito dall’art. 2423 bis, c. 1, C.C., e criteri di valutazione di cui all’art. 2426 C.C.
Si evidenzia inoltre che:
le voci, raggruppate nell’esposizione dello Stato Patrimoniale e nel Conto Economico,
sono commentate nella specifica parte della presente Nota integrativa;
II. le variazioni intervenute nella consistenza delle voci dell’attivo e del passivo sono
messe in evidenza nella presente Nota integrativa;
III. per il Fondo indennità di anzianità dovuta al personale (TFR), in particolare, sono
evidenziati gli accantonamenti e gli utilizzi dell’esercizio;
IV. le voci dell’attivo e del passivo appartenenti a più voci dello stato patrimoniale, sono
specificatamente richiamate.
I.
CRITERI DI VALUTAZIONE UTILIZZATI NELLA REDAZIONE DEL RENDICONTO
GENERALE
 Si descrivono, qui di seguito, i criteri utilizzati nella formazione del bilancio al
31/12/2012;
 La valutazione delle voci di bilancio è stata fatta ispirandosi ai criteri generali di
prudenza e competenza nella prospettiva della continuazione dell’attività.
 L’applicazione del principio di prudenza ha comportato la valutazione individuale degli
elementi componenti le singole poste o voci delle attività o passività.
 In ottemperanza al principio di competenza, l’effetto delle operazioni e degli altri eventi
è stato rilevato contabilmente ed attribuito all’esercizio al quale tali operazioni ed eventi
si riferiscono, e non a quello di cui si concretizzano i relativi movimenti di numerario
(incassi e pagamenti).
 Nella redazione di questo rendiconto generale 2012 si sono applicati i criteri di
valutazione previsti dal D.P.R. 97/2003 nonché dagli articoli 2423 e s.s. del Codice
Civile.
60
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
ANALISI DELLE VOCI DEL CONTO DEL BILANCIO
Qui di seguito vengono analizzate le seguenti voci:
Entrate
TITOLO I - Entrate correnti
Le entrate correnti previste in complessive € 7.281.518,58 sono state riscosse per
€ 6.736.322,87 e per € 471.764,61 sono stati istituiti appositi residui attivi, con un minor
accertamento di € 73.431,10.
TITOLO II - Entrate in conto capitale
Le entrate in conto capitale previste in complessive € 290.216,34 sono state riscosse per €
195.753,00 e per € 81.120,72 sono stati istituiti appositi residui attivi, con un minore
accertamento di € 13.342,62.
TITOLO III - Gestioni speciali
Non movimentate
TITOLO IV - Entrate per partite di giro
Le entrate per partite di giro previste in complessive € 921.625,36 sono state riscosse per
€ 907.255,29 con un minore accertamento di € 14.370,07.
Situazione generale delle entrate
Su un totale di entrate previste, ammontanti a complessive € 9.502.718,04 (compreso
l’avanzo di amministrazione utilizzato di € 1.009.357,76) sono state riscosse in
tutto € 7.839.331,16 e residuate € 552.885,33. La differenza fra le somme previste e
quelle accertate (riscosse e da riscuotere) risulta pari a € 101.143,79.
Uscite
TITOLO I - Uscite Correnti
Le uscite correnti previste in complessive € 6.845.006,00 sono state pagate per
€ 4.899.690,82 e per € 1.347.443,62 sono stati istituiti appositi residui passivi con un
conseguente minore impegno di € 597.871,56.
TITOLO II - Uscite in conto capitale
Le uscite in conto capitale previste per complessive € 1.736.086,68 sono state pagate
per € 144.163,41 e per € 773.033,51 sono stati istituiti appositi residui passivi, con un
conseguente minore impegno di € 818.889,76.
61
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
TITOLO III - Gestioni speciali
Non movimentate
TITOLO IV - Uscite per partite di giro
Le uscite per partite di giro previste in complessive € 921.625,36 sono state pagate per
€ 907.250,15 e per € 12,24 sono stati istituiti appositi residui passivi, con un conseguente
minore impegno di € 14.362,97.
Situazione generale delle uscite
Su un totale di spese previste, ammontanti a complessive € 9.502.718,04 sono state
pagate in tutto € 5.951.104,38 e residuate € 2.120.489,37.
La differenza fra le previsioni definitive e gli impegni è pertanto di € 1.431.124,29.
In dipendenza di quanto sopra si espongono, qui di seguito, i dati maggiormente
significativi per cogliere più a fondo i fatti verificatisi nel corso dell'esercizio in esame.
Su un totale di entrate correnti previste in complessive € 7.281.518,58, sono state riscosse
€ 6.736.322,87 così ripartite:
-
€
5.767.552,26
contributo ordinario del Ministero dell'Ambiente;
-
€
100.000,00
contributi del Ministero dell'Ambiente (cap.1551)
-
€
301.208,45
contributi del Ministero dell'Ambiente in applicazione
dell’art. 1 comma 1107, legge n. 296 del 2006 (Legge
Finanziaria 2007), relativo alle spese per il Corpo delle
Guardie del Parco;
-
€
91.951,22
contributo straordinario di cui alla L.244 del 24/12/2007
C.337 e 338 art.2 rideterminazione pianta organica
-
€
12.085,00
contributo cinque per mille;
-
€
24.800,00
contributo ordinario della Regione Autonoma della Valle
d'Aosta di cui alla legge 9/10/1967, n° 959;
-
€
48.858,75
contributo Interreg Italia Svizzera “GREAT” - Grandi
erbivori negli ecosistemi alpini in trasformazione;
-
€
270.708,00
contributo progetto “LIFE+ BIOAQUAE”;
-
€
11.000,00
contributo fondazione CRT per la ricerca sullo
stambecco;
-
€
10.048,21
ricavi dalla vendita di pubblicazioni e articoli commerciali;
-
€
1.121,06
altri proventi;
62
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
-
€
4.721,01
proventi derivanti dalla vendita di animali, trofei e
carcasse;
-
€
19.595,88
-
€
4,61
-
€
34.067,82
recuperi e rimborsi diversi;
-
€
4.445,00
indennizzi ed assicurazioni;
-
€
28.997,40
-
€
1.379,00
rimborso oneri sostenuti per accertamenti medico legali;
-
€
3.779,20
entrate non classificabili: proventi per conciliazioni, ecc.;
proventi derivanti dagli affitti di immobili;
interessi attivi su mutui e depositi;
concorsi nelle spese;
TOTALE ENTRATE CORRENTI
€ 6.736.322,87
A fronte di tali entrate fanno riscontro spese pagate per complessive € 4.899.690,82 così
determinate (a fianco di ogni importo viene indicata l'incidenza percentuale):
€
49.518,84
(1,01%)
spese per gli organi dell'Ente (gettoni di presenza agli organi
collegiali di amministrazione,
trattamento economico di
missione, rimborsi spese, ecc);
3.732.267,06
(76,17%)
oneri per il personale in attività di servizio ed in quiescenza
(stipendi, retribuzioni indennità aggiuntive ed altri assegni fissi
e contrattuali e relativi oneri riflessi);
760.641,90
(15,52%)
spese per l'acquisto di beni di consumo e prestazioni di
servizi;
€
250.604,63
(5,11%)
spese per il perseguimento delle finalità istituzionali dell'Ente
(ricerche scientifiche, studi, pubblicazioni, documentazioni,
svolgimento attività di carattere divulgativo, educativo,
turistico, didattico, sociale, ecc.);
€
54.687,13
(1,12%)
trasferimenti allo Stato;
€
51.509,26
(1,05%)
oneri tributari (imposte, tasse canoni e tributi vari);
€
462,00
(0,02%)
spese correttive e compensative di entrate correnti
€
€
€
4.899.690,82
(100,00%) TOTALE SPESE CORRENTI
Le entrate in conto capitale riscosse per complessivi € 195.753,00 così distinte:
-
€ 195.753,00
Capitolo 15010
contributo Ministero dell’Ambiente.
63
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
A fronte di tali entrate fanno riscontro spese pagate per complessive € 144.163,41
-
€
€
€
30.496,98
3.221,19
3.842,42
Capitolo 11060
Capitolo 12010
Capitolo 12030
-
€
€
20.555,81
86.047,01
Capitolo 12070
Capitolo 15010
spese manutenzione straordinaria immobili
acquisto mobili, arredi, ecc.
acquisto macchine, attrezzature
scientifiche e attrezzature tecniche.
acquisto macchine d’ufficio.
indennità di anzianità al personale cessato
dal Servizio.
Gestione dei residui attivi (Tabella A)
Su un complesso di residui attivi ammontante all'inizio dell'esercizio a complessivi
€ 1.528.471,46, sono stati riscossi € 67.942,14 e dichiarata inesigibile la somma di €
32.476,53 con Deliberazione del Consiglio Direttivo n. 5 del 19/04/2013 , corrispondente
ai seguenti residui attivi:
Capitolo
15030
Esercizio di provenienza 2005
Descrizione
Contributo Progetto Interreg IIIB “HABITALP”
TOTALE
Capitolo
4020
4080
Capitolo
16010
Esercizio di provenienza 2006
Descrizione
Contributo Interreg – GESTALP Modelli di gestione per la
valorizzazione della biodiversità
Contributo R.A.V.A. per progettazione e sperimentazione Marchio
Collettivo di Qualità versante Valdostano
TOTALE
Esercizio di provenienza 2007
Descrizione
Contributo straordinario DOCUP – Regione Piemonte
TOTALE
Importo
eliminato
6.697,18
6.697,18
Importo
eliminato
10.968,30
1.743,88
12.712,18
Importo
eliminato
2.698,09
2.698,09
64
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
Capitolo
9010
Esercizio di provenienza 2008
Descrizione
Recuperi e rimborsi diversi
TOTALE
Capitolo
6010
9010
Capitolo
6010
9010
Capitolo
6110
Esercizio di provenienza 2009
Descrizione
Contributo per divulgazione ricerca scientifica con la Swarovski Optik
Italia S.r.l.
Recuperi e rimborsi diversi
TOTALE
Esercizio di provenienza 2010
Descrizione
Contributo per divulgazione ricerca scientifica con la Swarovski Optik
Italia S.r.l.
Recuperi e rimborsi diversi
TOTALE
Esercizio di provenienza 2011
Descrizione
Contributo Camera di Commercio, Industria, Agricoltura e Artigianato
di Torino
TOTALE
Importo
eliminato
209,79
209,79
Importo
eliminato
1.500,00
154,26
1.654,26
Importo
eliminato
8.500,00
3,22
8.503,22
Importo
eliminato
1,81
1,81
le somme rimaste da incassare alla chiusura dell’esercizio ammontano a € 1.428.052,79.
Sono stati inoltre istituiti residui attivi dell’esercizio per € 552.885,33 che determinano un
conseguente complesso di residui attivi per € 1.980.938,12.
Gestione dei residui passivi (Tabella B)
Su un complesso di residui passivi ammontante all'inizio dell'esercizio a complessive
€ 7.321.856,85, sono stati effettuati pagamenti per € 1.638.596,66 e dichiarata
insussistente la somma di € 78.510,26 con Deliberazione del Consiglio Direttivo n. 5 del
19/04/2013, corrispondente ai seguenti residui passivi:
Capitolo
5130
Esercizio di provenienza 2003
Descrizione
Interventi di ripristino e valorizzazione ambientale previsti con la
Regione Piemonte
TOTALE
Importo
eliminato
2,10
2,10
65
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
Capitolo
4130
5060
12090
Esercizio di provenienza 2005
Descrizione
Manutenzione, riparazione ed adattamento locali ed impianti
Gestione attività turistiche, espositive e promozionali
Progetto Interreg IIIB “Alpencom”
TOTALE
Capitolo
2090
5130
Capitolo
2090
5085
12030
Capitolo
2090
2100
2120
4130
5065
5085
5140
5210
Capitolo
2030
2090
2100
4060
4090
4100
Esercizio di provenienza 2007
Descrizione
Altri oneri sociali a carico dell'Ente (Inail, ecc.)
Interventi di ripristino e valorizzazione ambientale previsti con la
Regione Piemonte
TOTALE
Esercizio di provenienza 2008
Descrizione
Altri oneri sociali a carico dell'Ente (Inail, ecc.)
Spese per centri di servizio, attrazione e sensibilizzazione
Acquisto macchine, attrezzature scientifiche e attrezzature tecniche
TOTALE
Esercizio di provenienza 2009
Descrizione
Altri oneri sociali a carico dell'Ente (Inail, ecc.)
Corsi per il personale e partecipazione, spese corsi indetti da Enti
Servizi sociali a favore del personale (mensa), ecc.
Manutenzione, riparazione ed adattamento locali ed impianti
Gestione attività divulgative, educative e culturali
Spese per centri di servizio, attrazione e sensibilizzazione
Interventi per la conservazione della fauna e la ricerca
Spese per il progetto “I Parchi del Re”
TOTALE
Esercizio di provenienza 2010
Descrizione
Compensi per lavoro straordinario, turni e compensi
Altri oneri sociali a carico dell'Ente (Inail, ecc.)
Corsi per il personale e partecipazione, spese corsi indetti da Enti
Spese telefoniche e dati
Spese per l’acquisto di materiale di consumo economato
Spese per l’acquisto di materiale di consumo di carattere tecnico
Importo
eliminato
174,40
24,97
198,22
397,59
Importo
eliminato
20.711,09
2,98
20.714,07
Importo
eliminato
1.128,70
317,14
1.774,80
3.220,64
Importo
eliminato
20.000,00
29,78
482,00
262,60
604,24
74,20
1.020,00
548,70
23.021,52
Importo
eliminato
45,73
4.572,03
428,98
1.785,60
1.000,00
200,00
66
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
4110
4160
5065
5085
Capitolo
2050
2080
2100
2120
4030
4040
4060
4110
4130
4160
4180
4200
4230
5010
5065
5075
5090
5140
12030
12050
Spese di esercizio e manutenzione, riparazione automezzi
Spese per servizi
Gestione attività divulgative, educative e culturali
Spese per centri di servizio, attrazione e sensibilizzazione
TOTALE
240,00
251,15
575,49
10,00
9.108,98
Indennità e rimborso spese di trasporto missioni
Oneri previdenziali e assistenziali a carico dell'Ente
Corsi per il personale e partecipazione, spese corsi indetti da Enti
Servizi sociali a favore del personale (mensa), ecc.
Spese per il riscaldamento
Canoni vari (pulizia locali, lavaggio vestiario, biancheria)
Spese telefoniche e dati
Spese di esercizio e manutenzione, riparazione automezzi
Manutenzione, riparazione ed adattamento locali ed impianti
Spese per servizi
Corrispettivi per prestazioni professionali, per incarichi speciali
Spese per accertamenti sanitari, cure, ricoveri e protesi
Spese per trasporto di materiali vari
Ricerche scientifiche:studi, pubblicazioni documentazioni
Gestione attività divulgative, educative e culturali
Spese di gestione del progetto “A piedi tra le nuvole”
Acquisto pubblicazioni e materiale vario per la vendita
Interventi per la conservazione della fauna e la ricerca
Acquisto macchine, attrezzature scientifiche e attrezzature tecniche
Acquisto automezzi
TOTALE
Importo
eliminato
924,00
1.172,56
2.969,43
176,87
37,20
1.625,20
375,46
1.370,29
1.594,67
2.504,93
1,25
86,98
4.093,50
350,02
1,08
51,40
2.441,43
20,96
0,13
2.248,00
22.045,36
Esercizio di provenienza 2011
Descrizione
Le somme rimaste da pagare alla chiusura dell'esercizio ammontano a € 5.604.749,93.
Sono stati inoltre istituiti residui passivi per un totale di € 2.120.489,37 che determinano un
conseguente complesso di residui di € 7.725.239,30 alla fine della gestione.
In relazione alle risultanze generali emergenti dall'esame del presente conto si rileva:

che il carico di residui passivi (€ 5.604.749,93) degli esercizi precedenti e dell'esercizio
(€ 2.120.481,37), per un totale di € 7.725.239,30 è essenzialmente dovuto
all'immobilizzo di fondi destinati per la maggior parte al finanziamento di spese in conto
capitale per l'esecuzione di lavori inerenti alle ricostruzioni, ristrutturazioni, rifacimenti,
ripristini, manutenzioni, riparazioni, trasformazioni di immobili e al finanziamento di
progetti Interreg e della Comunità Europea.
67
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
ANALISI DELLE VOCI DELLO STATO PATRIMONIALE
Nell’attivo dello stato patrimoniale sono riportati:
1. Immobilizzazioni Materiali
Sono iscritte al costo di acquisto (corrispondente al dato di inventario) e sono rettificate
dalle relative quote di ammortamento. L’inventario dei beni mobili tenuto su apposito
programma informatico è stato rinnovato ed aggiornato come previsto dall’art. 54 del
DPR/97, è stato predisposto ed avviato il rinnovo dell’inventario dei beni immobili di
proprietà dell’Ente. Per tutti i beni in inventario sono state calcolate le quote di
ammortamento dall’anno di acquisto al fine di avere nello Stato Patrimoniale un valore
corrispondente alla reale consistenza dei beni di proprietà. Le quote di ammortamento
imputate al conto economico sono quelle relative all’esercizio 2012 calcolate sulla scorta
delle percentuali di ammortamento:
-
Altri beni, biblioteca, museo 0%;
Fabbricati 3%;
Mobili d’ufficio 12%;
Automezzi 20%;
Comprendono:
BII1 terreni e fabbricati per un totale di € 9.987.238.
Così come riportato sul Conto Consuntivo 2011, l'Ente Parco ha ultimato nel corso
dell'anno 2012 l'aggiornamento del valore del proprio patrimonio immobiliare a seguito
della ricognizione periodica prevista dagli articoli 54 e 43 comma 2 del D.P.R. 97/2003 e
dall'allegato 14 punto II.
A seguito nota del Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare prot. n.
0011389 PNM-IV del 21/06/2012 l'Ente Parco ha provveduto ad inviare telematicamente al
Dipartimento del Tesoro i dati catastali dei beni immobili ed i relativi nuovi valori calcolati
secondo i dati pubblicati dall'osservatorio immobiliare dell'Agenzia delle Entrate.
In seguito a ciò il valore dei terreni e fabbricati al 01.01.2012 è pari a € 10.294.789,83, di
cui € 8.323.025,00 per i fabbricati e € 1.971.764,83 per i terreni.
I terreni non vengono ammortizzati.
Il valore contabile al 31/12/2012 è il seguente:
1) Terreni e fabbricati
valore contabile netto al 31/12/2011
valore aggiornato
Incrementi 2012
Decrementi 2012
costo storico 2012
2012
6.890.548,00
10.294.789,83
10.294.789,83
terreni 1.971.764,83
fabbricati 8.323.025,00
fondo ammortamento 31/12/2011
Ammortamenti 2012
240.681,75
g/o fondo amm per cessione beni 2012
valore contabile netto al 31/12/2012
10.054.108,08
68
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
BII2 impianti e macchinari per un totale di € 473.307,51: nel corso dell’esercizio 2012 sono
stati acquistati impianti e macchinari per € 58.451,38 e dismessi per € 8.802,61.
Tale situazione è riassunta nella tabella sottostante:
2) Impianti e macchinari
costo storico 31/12/2011
Incrementi 2012
Decrementi 2012
costo storico 2012
fondo ammortamento 31/12/2011
Ammortamenti 2012
g/o fondo amm per cessione beni 2012
valore contabile netto al 31/12/2012
2012
1.722.707,59
58.451,38
8.802,61
1.772.356,36
1.176.844,38
128.387,65
6.183,18
473.307,51
BII4 Automezzi e motomezzi per un totale di € 73.179,53: nel corso dell’esercizio 2012
sono stati acquistati automezzi per € 44.239,00; gli ammortamenti ammontano a €
69.088,46 come riportato nella tabella sottostante:
4) Automezzi e motomezzi
costo storico 31/12/2011
Incrementi 2012
Decrementi 2012
costo storico 2012
fondo ammortamento 31/12/2011
Ammortamenti 2012
g/o fondo amm per cessione beni 2012
valore contabile netto al 31/12/2012
2012
544.809,98
44.239,00
589.048,98
446.780,99
69.088,46
73.179,53
BII5 Immobilizzazioni e acconti per un totale di € 1.932.609,27: l’incremento di €
773.033,51 corrisponde al valore degli impegni assunti nell’esercizio 2012, mentre il
decremento di € 175.486,27 corrisponde ai pagamenti effettuati nel corso del 2012 relativi
ad impegni degli anni precedenti, come riportato nella tabella sottostante:
5) Immobilizzazioni e acconti
valore al 31/12/2011
Incrementi 2012
Decrementi 2012
valore al 31/12/2012
2012
1.335.062,03
773.033,51
175.486,27
1.932.609,27
BII7 Altri beni, biblioteca, museo per un totale di € 363.625,00: l’incremento di € 4.363,90
corrisponde agli acquisti effettuati durante il 2012 come riportato nella tabella sottostante:
7) Altri beni, biblioteca, museo
valore al 31/12/2011
Incrementi 2012
Decrementi 2012
valore al 31/12/2012
2012
359.261,10
4.363,90
363.625,00
69
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
2. Immobilizzazioni finanziarie relative a crediti verso altri generati da depositi cauzionali
pari a € 1.767.
3. Rimanenze, si riferisce al materiale alienabile pari a € 142.678.
4. Residui attivi ammontano a € 1.980.938 e sono stati divisi in base alla tipologia del
debitore:
- verso utenti, clienti € 32.960
- verso lo Stato e altri soggetti pubblici € 1.947.978
sono esposti al valore nominale secondo il presumibile valore di realizzo e risultano
indicati in dettaglio nell’allegato “situazione accertamenti conservati”.
5. Attività finanziarie, si riferiscono ad altri titoli pari a € 52.
6. Disponibilità liquide pari a € 7.229.253 si riferiscono all’importo del fondo cassa al
31/12/2012, sono iscritte al valore nominale e rappresentano l’effettivo importo dei depositi
bancari presso il tesoriere Unicredit Banca sede di Aosta.
Nel passivo dello stato patrimoniale sono riportati:
1. Il patrimonio netto al 31/12/2012 ammonta a € 10.688.610 ed è così composto:
- € 6.843.166: risultato economico degli esercizi precedenti
- € 3.845.444: risultato economico (avanzo) dell’esercizio 2012.
2. I contributi in conto capitale ammontano a € 1.274.352 e sono composti dall’importo
al 31/12/2011 di € 1.078.599 incrementato dal contributo di € 195.753 sul capitolo 15010
relativo al finanziamento del Ministero dell’Ambiente per il recupero ambientale di un
centro per lo studio e conservazione dei corsi d’acqua e specie acquatiche (Legge
n.179/2002).
3. Il fondo del trattamento di fine rapporto al 31/12/2012 ammonta a € 2.563.315,45 ed
è descritto nella seguente tabella:
Fondo TFR al 31/12/2011
2.532.314,54
Accantonamento dell’esercizio (conto economico voce B9c)
117.047,92
Liquidazione TFR 2012
-86.047,92
Fondo TFR al 31/12/2012
2.563.315,45
4. I residui passivi ammontano a € 7.725.239 e sono stati divisi in base alla tipologia del
creditore:
- verso fornitori € 5.771.068
- per debiti tributari € 1.313
- verso istituti di previdenza e sicurezza sociale € 108.195
- verso iscritti, soci e terzi per prestazioni dovute € 1.749.859
70
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
- verso lo Stato e altri soggetti pubblici € 94.524
- debiti diversi € 281
sono esposti al valore nominale, rappresentano diritti vantati da terzi e risultano indicati in
dettaglio nell’allegato “situazione impegni conservati”.
ANALISI DELLE VOCI DEL CONTO ECONOMICO
Nel conto economico sono stati iscritti i costi ed i ricavi di competenza dell’esercizio 2012.
Il valore della produzione ammonta a € 7.208.083 e comprende il contributo ordinario del
Ministero dell’Ambiente, i proventi derivanti dalle attività promozionali e dai beni
patrimoniali. Il valore dei costi della produzione ammonta a € 6.749.518 e comprende le
spese di funzionamento dell’ente per la propria attività istituzionale e per l’erogazione di
servizi oltre alle quote di ammortamento, agli accantonamenti al fondo TFR.
Si è provveduto ad inserire tra i proventi ed oneri straordinari le seguenti voci:
- proventi con separata indicazione delle plusvalenze da alienazioni i cui ricavi non
sono iscrivibili al n.5 (E 20) pari a € 3.404.242 dovuta al maggior valore degli
immobili aggiornato ai sensi dell'art. 54 del DPR 97/2003.
- insussistenze del passivo pari a € 78.510 (derivanti dall’eliminazione dei residui
passivi – tabella B)
- insussistenze dell’attivo pari a € 32.477 (derivanti dall’eliminazione dei residui attivi
– tabella A).
Il valore delle imposte dell’esercizio ammonta a € 52.822.
L’avanzo economico dell’esercizio è di € 3.845.444.
NOTIZIE INTEGRATIVE
A completamento dei dati suesposti si evidenziano, inoltre, le seguenti osservazioni.
1. VARIAZIONI AL BILANCIO DI PREVISIONE
Al bilancio di previsione 2012 approvato con Deliberazione del Consiglio Direttivo n.4 del
16/03/2012 sono state approvate le seguenti variazioni:
-
Prima variazione compensativa e prelievo dal fondo di riserva
D.D. n. 122 del 01/06/2012;
Seconda variazione compensativa e prelievo dal fondo di riserva
D.D. n. 183 del 17/08/2012;
Terza variazione compensativa e prelievo dal fondo di riserva
D.D. n. 200 del 14/09/2012;
Quarta variazione compensativa e prelievo dal fondo di riserva
D.D. n. 236 del 31/10/2012;
Prima variazione del C.D. n. 20 del 23/11/2012;
71
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
-
Quinta variazione compensativa e prelievo dal fondo di riserva
D.D. n. 277 del 30/11/2012;
2 AVANZO DI AMMINISTRAZIONE
Alla chiusura dell’esercizio 2012 risulta un avanzo di amministrazione pari a €
1.484.951,64, che comprende la parte vincolata relativa al trattamento di fine rapporto pari
a € 956.819,35, accantonati al fine del raggiungimento del fondo di trattamento di fine
rapporto di € 2.563.315,45.
In sede di predisposizione del bilancio di previsione 2013 il presunto avanzo di
amministrazione ammontava a € 1.065.756,76. La destinazione del maggior avanzo di
amministrazione, pari a € 419.194,88, verrà definita solamente dopo l’approvazione del
rendiconto generale dell’esercizio 2012 così come previsto dall’art. 45, comma 4, del
D.P.R. 97/2003.
3. CASSA
Alla chiusura dell’esercizio 2012 la consistenza di cassa ammonta a € 7.229.252,82 a
fronte di una consistenza iniziale di € 6.911.680,56.
4. PERSONALE
Alla data del 31.12.2012 risultano in servizio 86 delle 88 unità di personale previste dalla
pianta organica, oltre al Dirigente, che assorbono circa l’76% della spesa corrente.
5. TRASFERIMENTI ALLO STATO
Con mandato n. 375 del 29/03/2012 è stata versata la somma di € 2.925,94 ai sensi
dell’art.61, comma 17, della L.133/2008, con mandato n. 1206 del 16/10/2012 è stata
versata la somma di € 36.930,00 ai sensi dell’art. 67, comma 6, della L.133/2008 e con
mandato n. 1207 del 16/10/2012 è stata versata la somma di € 14.831,19 ai sensi dell'art.
6 comma 21, della L. 122/2010;
La presente relazione è stata redatta in conformità a quanto previsto dal D.P.R. 27
febbraio 2003, n. 97, sulla scorta del rendiconto generale chiuso al 31/12/2012.
Il rendiconto si compone dei seguenti documenti:
• Conto del bilancio con rendiconto finanziario decisionale e gestionale;
• Conto Economico;
• Quadro di riclassificazione dei risultati economici;
• Stato Patrimoniale;
Il rendiconto si completa, inoltre, con:
• Nota Integrativa.
• Situazione amministrativa;
72
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
• Relazione del Collegio dei revisori dei conti.
I predetti documenti sono stati redatti tenendo presente le disposizioni degli artt. 2423,
2423 bis e 2423 ter del Codice Civile per quanto attiene il Conto Economico e lo Stato
Patrimoniale, dell’art. 2427 c.c. per la Nota Integrativa. I valori riportati nei vari documenti
sono espressi in euro.
Il Direttore del Parco Nazionale Gran Paradiso
Dott. Michele Ottino
73
RENDICONTO FINANZIARIO DECISIONALE 2012
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
74
CATEGORIA 2 - QUOTE DI PARTECIPAZIONE DEGLI ISCRITTI
UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO II - ENTRATE DERIVANTI DA
CATEGORIA 1 - TRASFERIMENTI DA PARTE DELLO STATO
CATEGORIA 2 - TRASFERIMENTI DA PARTE DELLE REGIONI
CATEGORIA 3 - TRASFERIMENTI DA PARTE DEI COMUNI E DELLE
CATEGORIA 4 - TRASFERIMENTI DA PARTE DI ALTRI ENTI DEL
UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO III - ALTRE ENTRATE
CATEGORIA 1 - ENTRATE DERIVANTI DALLA VENDITA DI BENI E
CATEGORIA 2 - REDDITI E PROVENTI PATRIMONIALI
CATEGORIA 3 - POSTE CORRETTIVE E COMPENSATIVE DI USCITE
CATEGORIA 4 - ENTRATE NON CLASSIFICABILI IN ALTRE VOCI
101.1.1.2
101.1.2
101.1.2.1
101.1.2.2
101.1.2.3
101.1.2.4
101.1.3
101.1.3.1
101.1.3.2
101.1.3.3
101.1.3.4
0,00
3.744,05
0,00
12.479,47
46.624,00
56.579,86
380.922,18
52.752,65
0,00
0,00
TITOLO II - ENTRATE IN CONTO CAPITALE
101.2
Data di stampa: 09/04/2013
CENTRO DI RESPONSABILITÀ 101 - RESPONSABILE OBIETTIVO 1.1
101
553.102,21
CATEGORIA 1 - ALIQUOTE CONTRIBUTIVE A CARICO DEI DATORI
101.1.1.1
TOTALE GENERALE ENTRATE CORRENTI
UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO I - ENTRATE CONTRIBUTIVE
101.1.1
553.102,21
TITOLO I - ENTRATE CORRENTI
101.1
Residui
7.208.087,48
7.208.087,48
3.779,20
73.726,23
22.600,49
28.911,94
746.008,00
24.789,93
35.474,76
6.272.796,93
0,00
0,00
1.009.357,76
Competenza
(Accertamenti)
6.792.515,51
6.792.515,51
3.779,20
69.682,95
19.600,49
17.816,20
352.364,94
0,00
34.799,00
6.294.472,73
0,00
0,00
6.911.680,56
Cassa
(Riscossioni)
ANNO FINANZIARIO 2012
TOTALE ENTRATE CORRENTI CENTRO DI RESP. Responsabile obiettivo 1.1
CENTRO DI RESPONSABILITÀ 101 - RESPONSABILE OBIETTIVO 1.1
Fondo iniziale di cassa presunto
Avanzo di amministrazione presunto
DENOMINAZIONE
101
CODICE
PARTE I ENTRATE
RENDICONTO FINANZIARIO DECISIONALE - ANNO 2012
0,00
0,00
728.114,14
728.114,14
0,00
4.349,88
2.104,82
17.879,43
46.528,00
81.369,79
368.423,18
207.459,04
Residui
7.792.412,04
7.792.412,04
3.252,55
67.398,95
19.749,83
31.808,73
21.904,00
50.579,86
39.420,00
7.558.298,12
0,00
0,00
5.372.952,63
Cassa
(Riscossioni)
Pagina 1 di6
7.617.463,86
7.617.463,86
3.252,55
66.793,12
17.645,01
26.458,77
22.000,00
25.789,93
51.919,00
7.403.605,48
0,00
0,00
113.395,34
Competenza
(Accertamenti)
ANNO FINANZIARIO 2011
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
75
CATEGORIA 4 - RISCOSSIONE DI CREDITI
UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO II - ENTRATE DERIVANTI DA
CATEGORIA 1 - TRASFERIMENTI DALLO STATO
CATEGORIA 2 - TRASFERIMENTI DALLE REGIONI
CATEGORIA 3 - TRASFERIMENTI DA COMUNI E PROVINCE
CATEGORIA 4 - TRASFERIMENTI DA ALTRI ENTI DEL SETTORE
UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO III - ACCENSIONE DI PRESTITI
CATEGORIA 1 - ASSUNZIONE DI MUTUI
CATEGORIA 2 - ASSUNZIONE DI ALTRI DEBITI FINANZIARI
CATEGORIA 3 - EMISSIONE DI OBBLIGAZIONI
101.2.1.4
101.2.2
101.2.2.1
101.2.2.2
101.2.2.3
101.2.2.4
101.2.3
101.2.3.1
101.2.3.2
101.2.3.3
0,00
0,00
0,00
199.717,72
0,00
768.954,35
6.697,18
0,00
0,00
0,00
0,00
Data di stampa: 09/04/2013
0,00
CATEGORIA 1 - ENTRATI AVENTI NATURA DI PARTITE DI GIRO
101.4.1.1
TOTALE GENERALE ENTRATE GESTIONI SPECIALI E PARTITE DI GIRO
UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO I - ENTRATE AVENTI NATURA DI PARTITE
101.4.1
0,00
TITOLO IV - PARTITE DI GIRO
101.4
TOTALE ENTRATE PARTITE DI GIRO CENTRO DI RESP. Responsabile
obiettivo 1.1
CENTRO DI RESPONSABILITÀ 101 - RESPONSABILE OBIETTIVO 1.1
101
975.369,25
CATEGORIA 3 - REALIZZO DI VALORI MOBILIARI
101.2.1.3
TOTALE GENERALE ENTRATE IN CONTO CAPITALE
CATEGORIA 2 - ALIENAZIONE DI IMMOBILIZZAZIONI TECNICHE
101.2.1.2
0,00
975.369,25
CATEGORIA 1 - ALIENAZIONE DI IMMOBILI E DIRITTI REALI
101.2.1.1
Residui
907.255,29
907.255,29
907.255,29
276.873,72
276.873,72
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
81.120,72
195.753,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Competenza
(Accertamenti)
907.255,29
907.255,29
907.255,29
207.502,50
207.502,50
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
11.749,50
195.753,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Cassa
(Riscossioni)
ANNO FINANZIARIO 2012
TOTALE ENTRATE IN CONTO CAPITALE CENTRO DI RESP. Responsabile
obiettivo 1.1
UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO I - ENTRATE PER ALIENAZIONE DI BENI
DENOMINAZIONE
101.2.1
CODICE
PARTE I ENTRATE
RENDICONTO FINANZIARIO DECISIONALE - ANNO 2012
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1.139.634,45
1.139.634,45
0,00
0,00
0,00
199.717,72
0,00
768.954,35
170.962,38
Residui
847.560,46
847.560,46
847.560,46
233.997,00
233.997,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
233.997,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Cassa
(Riscossioni)
Pagina 2 di6
847.560,46
847.560,46
847.560,46
233.997,00
233.997,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
233.997,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Competenza
(Accertamenti)
ANNO FINANZIARIO 2011
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
76
DENOMINAZIONE
0,00
Titolo IV
0,00
Titolo IV
9.401.574,25
TOTALE GENERALE DELLE ENTRATE
1.528.471,46
1.009.357,76
8.392.216,49
907.255,29
276.873,72
7.208.087,48
8.392.216,49
907.255,29
276.873,72
7.208.087,48
Competenza
(Accertamenti)
Avanzo di amministrazione utilizzato
1.528.471,46
975.369,25
Titolo II
TOTALE
553.102,21
Titolo I
Riepilogo delle entrate di tutti i Centri di responsabilità amm.va
1.528.471,46
975.369,25
Titolo II
Totale delle entrate Centro di responsabilità amm.va "Responsabile obiettivo
1.1"
553.102,21
Residui
14.818.953,86
7.907.273,30
907.255,29
207.502,50
6.792.515,51
7.907.273,30
907.255,29
207.502,50
6.792.515,51
Cassa
(Riscossioni)
ANNO FINANZIARIO 2012
Titolo I
Riepilogo dei titoli Centro di responsabilità amm.va "Responsabile obiettivo
Riepilogo dei titoli
Data di stampa: 09/04/2013
CODICE
PARTE I ENTRATE
RENDICONTO FINANZIARIO DECISIONALE - ANNO 2012
1.867.748,59
1.867.748,59
0,00
1.139.634,45
728.114,14
1.867.748,59
0,00
1.139.634,45
728.114,14
Residui
8.873.969,50
8.873.969,50
847.560,46
233.997,00
7.792.412,04
8.873.969,50
847.560,46
233.997,00
7.792.412,04
Cassa
(Riscossioni)
Pagina 3 di6
8.809.580,68
110.559,36
8.699.021,32
847.560,46
233.997,00
7.617.463,86
8.699.021,32
847.560,46
233.997,00
7.617.463,86
Competenza
(Accertamenti)
ANNO FINANZIARIO 2011
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
77
CATEGORIA 2 - ONERI PER IL PERSONALE IN ATTIVITA' DI
CATEGORIA 3 - USCITE PER L'ACQUISTO DI BENI DI CONSUMO E
UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO II - INTERVENTI DIVERSI
CATEGORIA 1 - USCITE PER PRESTAZIONI ISTITUZIONALI
CATEGORIA 2 - TRASFERIMENTI PASSIVI
CATEGORIA 3 - ONERI FINANZIARI
CATEGORIA 4 - ONERI TRIBUTARI
CATEGORIA 5 - POSTE CORRETTIVE E COMPENSATIVE DI
CATEGORIA 6 - USCITE NON CLASSIFICABILI IN ALTRE VOCI
UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO III - ONERI COMUNI
CATEGORIA 1 - ONERI COMUNI
UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO IV - TRATTAMENTI DI QUIESCENZA,
CATEGORIA 1 - ONERI PER IL PERSONALE IN QUIESCENZA
CATEGORIA 2 - ACCANTONAMENTO AL TRATTAMENTO DI FINE
UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO V - ACCANTONAMENTI A FONDI RISCHI
CATEGORIA 1 - ACCANTONAMENTI A FONDI RISCHI ED ONERI
101.1.1.2
101.1.1.3
101.1.2
101.1.2.1
101.1.2.2
101.1.2.3
101.1.2.4
101.1.2.5
101.1.2.6
101.1.3
101.1.3.1
101.1.4
101.1.4.1
101.1.4.2
101.1.5
101.1.5.1
10.839,36
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
540,95
0,00
0,00
1.665.549,36
245.074,87
374.787,45
Data di stampa: 09/04/2013
2.296.791,99
CATEGORIA 1 - USCITE PER GLI ORGANI DELL'ENTE
101.1.1.1
TOTALE GENERALE USCITE CORRENTI
UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO I - FUNZIONAMENTO
101.1.1
2.296.791,99
TITOLO I - SPESE CORRENTI
101.1
Residui
6.247.134,44
6.247.134,44
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
462,00
52.822,26
0,00
54.687,13
1.368.604,81
889.149,22
3.824.455,87
56.953,15
0,00
Competenza
(Impegni)
5.927.577,39
5.927.577,39
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
462,00
52.050,21
0,00
54.687,13
967.515,52
952.927,33
3.839.577,00
60.358,20
Cassa
(Pagamenti)
ANNO FINANZIARIO 2012
TOTALE USCITE CORRENTI CENTRO DI RESP. Responsabile obiettivo 1.1
CENTRO DI RESPONSABILITÀ 101 - RESPONSABILE OBIETTIVO 1.1
Disavanzo di amministrazione presunto
DENOMINAZIONE
101
CODICE
PARTE II SPESE
RENDICONTO FINANZIARIO DECISIONALE - ANNO 2012
1.348.621,32
1.348.621,32
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
731.645,28
289.649,89
326.824,84
501,31
Residui
5.224.860,63
5.224.860,63
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
900,00
40.209,59
0,00
54.687,13
603.048,37
819.698,40
3.673.336,46
32.980,68
Cassa
(Pagamenti)
Pagina 4 di6
6.235.334,09
6.235.334,09
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
900,00
40.750,54
0,00
54.687,13
1.560.572,15
809.050,87
3.726.054,67
43.318,73
0,00
Competenza
(Impegni)
ANNO FINANZIARIO 2011
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
78
CATEGORIA 3 - PARTECIPAZIONI E ACQUISTO DI VALORI
CATEGORIA 4 - CONCESSIONI DI CREDITI ED ANTICIPAZIONI
CATEGORIA 5 - INDENNITÀ DI ANZIANITÀ E SIMILARI AL
UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO II - ONERI COMUNI
CATEGORIA 1 - RIMBORSI DI MUTUI
CATEGORIA 2 - RIMBORSI DI ANTICIPAZIONI PASSIVE
CATEGORIA 3 - RIMBORSI DI OBBLIGAZIONI
CATEGORIA 4 - RESTITUZIONE ALLE GESTIONI AUTONOME DI
CATEGORIA 5 - ESTINZIONE DEBITI DIVERSI
UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO III - ACCANTONAMENTO PER SPESE
CATEGORIA 1 - ACCANTONAMENTI PER SPESE FUTURE
UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO IV - ACCANTONAMENTO PER RIPRISTINO
CATEGORIA 1 - ACCANTONAMENTO PER RIPRISTINO
101.2.1.3
101.2.1.4
101.2.1.5
101.2.2
101.2.2.1
101.2.2.2
101.2.2.3
101.2.2.4
101.2.2.5
101.2.3
101.2.3.1
101.2.4
101.2.4.1
101
CATEGORIA 2 - ACQUISIZIONI DI IMMOBILIZZAZIONI TECNICHE
101.2.1.2
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
28.841,34
0,00
0,00
106.556,52
4.889.241,72
Data di stampa: 09/04/2013
CENTRO DI RESPONSABILITÀ 101 - RESPONSABILE OBIETTIVO 1.1
5.024.639,58
CATEGORIA 1 - ACQUISIZIONE DI BENI DI USO DUREVOLE ED
101.2.1.1
TOTALE GENERALE USCITE IN CONTO CAPITALE
UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO I - INVESTIMENTI
101.2.1
5.024.639,58
TITOLO II - SPESE IN CONTO CAPITALE
101.2
Residui
917.196,92
917.196,92
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
86.047,01
0,00
0,00
47.903,71
783.246,20
Competenza
(Impegni)
754.849,38
754.849,38
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
114.607,04
0,00
0,00
121.911,81
518.330,53
Cassa
(Pagamenti)
ANNO FINANZIARIO 2012
TOTALE USCITE IN CONTO CAPITALE CENTRO DI RESP. Responsabile
obiettivo 1.1
CENTRO DI RESPONSABILITÀ 101 - RESPONSABILE OBIETTIVO 1.1
DENOMINAZIONE
101
CODICE
PARTE II SPESE
RENDICONTO FINANZIARIO DECISIONALE - ANNO 2012
5.778.260,44
5.778.260,44
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
192.312,19
5.585.948,25
Residui
1.262.821,64
1.262.821,64
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
124.670,50
0,00
0,00
200.643,72
937.507,42
Cassa
(Pagamenti)
Pagina 5 di6
720.165,51
720.165,51
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
153.511,84
0,00
0,00
126.982,17
439.671,50
Competenza
(Impegni)
ANNO FINANZIARIO 2011
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
79
425,28
425,28
CATEGORIA 1 - USCITE AVENTI NATURA DI PARTITE DI GIRO
TOTALE USCITE PARTITE DI GIRO CENTRO DI RESP. Responsabile obiettivo
1.1
TOTALE GENERALE USCITE PER PARTITE DI GIRO E GESTIONI SPECIALI
101.4.1.1
425,28
Titolo IV
Data di stampa: 09/04/2013
TOTALE GENERALE DELLE SPESE
Disavanzo di amministrazione
425,28
Titolo IV
7.321.856,85
7.321.856,85
5.024.639,58
Titolo II
TOTALE
2.296.791,99
Titolo I
Riepilogo delle uscite di tutti i Centri di responsabilità amm.va
7.321.856,85
5.024.639,58
Titolo II
Totale delle uscite Centro di responsabilità amm.va "Responsabile obiettivo
1.1"
2.296.791,99
Titolo I
Riepilogo dei titoli Centro di responsabilità amm.va "Responsabile obiettivo
Riepilogo dei titoli
425,28
UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO I - SPESE AVENTI NATURA DI PARTITE DI
101.4.1
Residui
TITOLO IV - PARTITE DI GIRO
DENOMINAZIONE
8.071.593,75
0,00
8.071.593,75
907.262,39
917.196,92
6.247.134,44
8.071.593,75
907.262,39
917.196,92
6.247.134,44
907.262,39
907.262,39
907.262,39
Competenza
(Impegni)
7.589.701,04
7.589.701,04
907.274,27
754.849,38
5.927.577,39
7.589.701,04
907.274,27
754.849,38
5.927.577,39
907.274,27
907.274,27
907.274,27
Cassa
(Pagamenti)
ANNO FINANZIARIO 2012
101.4
CODICE
PARTE II SPESE
RENDICONTO FINANZIARIO DECISIONALE - ANNO 2012
7.127.305,88
7.127.305,88
424,12
5.778.260,44
1.348.621,32
7.127.305,88
424,12
5.778.260,44
1.348.621,32
424,12
424,12
424,12
Residui
7.335.241,57
7.335.241,57
847.559,30
1.262.821,64
5.224.860,63
7.335.241,57
847.559,30
1.262.821,64
5.224.860,63
847.559,30
847.559,30
847.559,30
Cassa
(Pagamenti)
Pagina 6 di6
7.803.060,06
0,00
7.803.060,06
847.560,46
720.165,51
6.235.334,09
7.803.060,06
847.560,46
720.165,51
6.235.334,09
847.560,46
847.560,46
847.560,46
Competenza
(Impegni)
ANNO FINANZIARIO 2011
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
80
RENDICONTO FINANZIARIO GESTIONALE 2012
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
81
CONTRIBUTO MINISTERO AMBIENTE (CAP.1551)
CONTRIBUTO DEL MINISTERO DELL'AMBIENTE E
DELLA TUTELA DEL TERRITORIO PER LA GUIDA
VERDE T.C.I./P.N.GRAN PARADISO
CONTRIBUTO DEL MINISTERO DELL'AMBIENTE E
DELLA TUTELA DEL TERRITORIO
CONTRIBUTO STRAORDINARIO DI CUI ALLA L. 244
DEL 24/12/2007 C. 337 E 338 ART. 2
RIDETERMINAZIONE PIANTA ORGANICA
CONTRIBUTO CINQUE PER MILLE
CONTRIBUTO MINISTERO DELL'AMBIENTE PER IL
PROGETTO DI MOBILITA' SOSTENIBILE "BIKE
SHARING"
3015
CONTRIBUTO DELLA REGIONE AUTONOMA VALLE
D'AOSTA
CONTRIBUTO INTERREG - GESTALP MODELLI DI
GESTIONE PER LA VALORIZZAZIONE DELLA
BIODIVERSIT
CONTRIBUTO DELLA REGIONE PIEMONTE PER IL
PROGETTO "I PARCHI DEL RE"
CONTRIBUTO REGIONE PIEMONTE PER L'INIZIATIVA
"A PIEDI TRA LE NUVOLE"
CONTRIBUTO DELLA REGIONE PIEMONTE PER
INTERVENTI DI RIPRISTINO, VALORIZZ. AMBIENTALE
E SUPPORTO ALLE STRUTTURE INFORMATIVE
CONTRIBUTO R.A.V.A PER PROGETTAZIONE E
SPERIMENTAZIONE MARCHIO COLLETTIVO DI
QUALITA' VERSANTE VALDOSTANO
CONTRIBUTO R.A.V.A. PER CERTIFICAZIONE EMAS
Data di stampa: 09/04/2013
4090
4080
4060
4040
4030
4020
4010
101.1.2. CATEGORIA 2 - TRASFERIMENTI DA PARTE
DELLE REGIONI
3060
3050
3040
3030
3020
CONTRIBUTO DEL MINISTERO DELL'AMBIENTE
3010
101.1.2. CATEGORIA 1 - TRASFERIMENTI DA PARTE
DELLO STATO
101.1.2 UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO II ENTRATE DERIVANTI DA TRASFERIMENTI
CORRENTI
101.1 TITOLO I - ENTRATE CORRENTI
101 CENTRO DI RESPONSABILITÀ 101 RESPONSABILE OBIETTIVO 1.1
Fondo iniziale di cassa presunto
0,00
0,00
0,00
2.500,00
0,00
0,00
24.800,00
0,00
11.300,00
91.951,22
301.208,45
0,00
0,00
5.439.821,00
1.009.357,76
4
3
1-2
Avanzo di amministrazione presunto
Iniziali
Denominazione
N.
codice
PARTE I ENTRATE
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
8.174,76
0,00
785,00
0,00
0,00
0,00
100.000,00
327.731,26
5-6
0,00
0,00
0,00
2.500,00
0,00
0,00
32.974,76
0,00
12.085,00
91.951,22
301.208,45
0,00
100.000,00
5.767.552,26
1.009.357,76
7
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
24.800,00
0,00
12.085,00
91.951,22
301.208,45
0,00
100.000,00
5.767.552,26
8
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2.500,00
0,00
0,00
8.174,76
9
Rimaste da
riscuotere (10-8)
Riscosse
Variazioni in
aumento (7-4) o
diminuzione (4-7)
Definitive
(4+5-6)
Somme accertate
Previsioni
Gestione di competenza
RENDICONTO FINANZIARIO GESTIONALE - ANNO 2012
0,00
0,00
0,00
2.500,00
0,00
0,00
32.974,76
0,00
12.085,00
91.951,22
301.208,45
0,00
100.000,00
5.767.552,26
10
Totale
accertamenti
(8+9)
11-12
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
41.711,00
1.743,88
254.000,00
2.500,00
69.999,00
10.968,30
0,00
37.932,65
0,00
0,00
0,00
14.820,00
13
Differenze in +
(10-7) o in - (7- Residui all'inizio
10) rispetto alle
dell'esercizio
previsioni
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
9.999,00
0,00
0,00
21.675,80
14
Riscossi
0,00
0,00
41.711,00
0,00
254.000,00
2.500,00
60.000,00
0,00
0,00
16.256,85
0,00
0,00
0,00
14.820,00
15
Rimasti da
riscuotere (1614)
0,00
0,00
41.711,00
0,00
254.000,00
2.500,00
69.999,00
0,00
0,00
37.932,65
0,00
0,00
0,00
14.820,00
16
Totali
(14+15)
Gestione dei residui attivi
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-1.743,88
0,00
0,00
0,00
-10.968,30
17-18
Variazioni in +
(16-13) o in - (1316)
41.711,00
1.743,88
254.000,00
5.000,00
69.999,00
10.968,30
32.974,76
37.932,65
12.098,75
91.951,22
301.208,45
14.820,00
100.000,00
5.767.552,26
6.911.680,56
19
Previsioni
0,00
0,00
-41.711,00
-1.743,88
-254.000,00
-5.000,00
-60.000,00
-10.968,30
-8.174,76
-16.256,85
-13,75
0,00
0,00
-14.820,00
21-22
Pagina 1 di11
0,00
0,00
0,00
0,00
9.999,00
0,00
24.800,00
21.675,80
12.085,00
91.951,22
301.208,45
0,00
100.000,00
5.767.552,26
20
Riscossioni
0,00
0,00
41.711,00
0,00
254.000,00
5.000,00
60.000,00
0,00
8.174,76
16.256,85
0,00
0,00
0,00
14.820,00
23
Totale dei residui
Differenze in + attivi al termine
(20-19) o in - (19- dell'esercizio
20) rispetto alle
(9+15)
previsioni
Gestione di cassa
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
82
CONTRIBUTO DELLA PROVINCIA DI TORINO
CONTRIBUTO DELLA PROVINCIA DI TORINO PER LA
GESTIONE DELLA FUCINA DEL RAME
CONTRIBUTO PER DIVULGAZIONE RICERCA
SCIENTIFICA CON LA SWAROVSKI OPTIK ITALIA SRL
CONTRIBUTO DEL GRUPPO TORINESE TRASPORTI (G
.T.T.) PER IL PROGETTO "A PIEDI TRA LE NUVOLE"
CONTRIBUTO PROGETTO "ACQWA" DA PARTE DELLA
COMUNITA' EUROPEA
CONTRIBUTO FILM COMMISSION TORINO PIEMONTE
PER IL PROGETTO "LO STRANO CASO DELLO
STAMBECCO DELLE ALPI"
CONTRIBUTO CAMERA DI COMMERCIO, INDUSTRIA,
AGRICOLTURA E ARTIGIANATO DI TORINO
CONTRIBUTO UNIVERSITA' DEGLI STUDI
DELL'INSUBRIA, SEDE DI VARESE
CONTRIBUTO INTERREG ITALIA SVIZZERA "GREAT" GRANDI ERBIVORI NEGLI ECOSISTEMI ALPINI IN
TRASFORMAZIONE
CONTRIBUTO PROGETTO LIFE BIOAQUAE
CONTRIBUTO FONDAZIONE CRT PER LA RICERCA
SULLO STAMBECCO
VENDITA MARCHIO DEL PARCO
RICAVI DALLA VENDITA DI PUBBLICAZIONI E ARTICOLI
COMMERCIALI
PROVENTI DERIVATI DALLA PRESTAZIONE DI SERVIZI
REALIZZI PER CESSIONI DI MATERIALE FUORI USO
ALTRI PROVENTI
PROVENTI DERIVANTI DALLA VENDITA DI ANIMALI,
TROFEI E CARCASSE
PROVENTI DERIVANTI DA ATTIVIT TURISTICHE E
ROYALTIES SULLA VENDITA DI PRODOTTI, ECC.
7040
7050
INTERESSI ATTIVI SU MUTUI, DEPOSITI, ECC.
8030
Data di stampa: 09/04/2013
AFFITTO IMMOBILI
8010
101.1.3. CATEGORIA 2 - REDDITI E PROVENTI
PATRIMONIALI
7070
7060
7030
7020
7010
101.1.3. CATEGORIA 1 - ENTRATE DERIVANTI DALLA
VENDITA DI BENI E DALLA PRESTAZIONE DI
SERVIZI
101.1.3 UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO III - ALTRE
ENTRATE
6150
6140
6130
6120
6110
6100
6090
6060
6010
101.1.2. CATEGORIA 4 - TRASFERIMENTI DA PARTE
DI ALTRI ENTI DEL SETTORE PUBBLICO
5030
5010
101.1.2. CATEGORIA 3 - TRASFERIMENTI DA PARTE
DEI COMUNI E DELLE PROVINCE
10,00
26.855,76
100,00
20.000,00
18.293,41
516,46
5.267,86
21.645,69
5.000,00
0,00
0,00
434.300,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
10.000,00
0,00
24.789,93
4
1-2
3
Iniziali
Denominazione
N.
codice
PARTE I ENTRATE
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-1.835,00
0,00
0,00
0,00
0,00
11.000,00
270.708,00
0,00
0,00
30.000,00
0,00
0,00
0,00
-10.000,00
5-6
10,00
26.855,76
100,00
20.000,00
16.458,41
516,46
5.267,86
21.645,69
5.000,00
11.000,00
270.708,00
434.300,00
0,00
30.000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
24.789,93
7
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
4,61
19.595,88
0,00
4.721,01
1.121,06
0,00
0,00
10.048,21
0,00
11.000,00
270.708,00
48.858,75
8
0,00
3.000,00
0,00
0,00
1.442,00
0,00
0,00
11.579,66
0,00
0,00
0,00
385.441,25
0,00
30.000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
24.789,93
9
Rimaste da
riscuotere (10-8)
Riscosse
Variazioni in
aumento (7-4) o
diminuzione (4-7)
Definitive
(4+5-6)
Somme accertate
Previsioni
Gestione di competenza
RENDICONTO FINANZIARIO GESTIONALE - ANNO 2012
4,61
22.595,88
0,00
4.721,01
2.563,06
0,00
0,00
21.627,87
0,00
11.000,00
270.708,00
434.300,00
0,00
30.000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
24.789,93
10
Totale
accertamenti
(8+9)
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-5,39
-4.259,88
-100,00
-15.278,99
-13.895,35
-516,46
-5.267,86
-17,82
-5.000,00
11-12
0,00
0,00
0,00
0,00
3.139,41
0,00
350,00
8.990,06
0,00
0,00
0,00
0,00
2.000,00
20.000,00
1.800,00
12.324,00
500,00
10.000,00
7.000,00
49.579,86
13
Differenze in +
(10-7) o in - (7- Residui all'inizio
10) rispetto alle
dell'esercizio
previsioni
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1.925,92
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
19.998,19
1.800,00
14
Riscossi
0,00
0,00
0,00
0,00
1.213,49
0,00
350,00
8.990,06
0,00
0,00
0,00
0,00
2.000,00
0,00
0,00
12.324,00
500,00
0,00
7.000,00
49.579,86
15
Rimasti da
riscuotere (1614)
0,00
0,00
0,00
0,00
3.139,41
0,00
350,00
8.990,06
0,00
0,00
0,00
0,00
2.000,00
19.998,19
1.800,00
12.324,00
500,00
0,00
7.000,00
49.579,86
16
Totali
(14+15)
Gestione dei residui attivi
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-1,81
0,00
0,00
0,00
-10.000,00
17-18
Variazioni in +
(16-13) o in - (1316)
10,00
26.855,76
100,00
20.000,00
19.597,82
566,46
5.617,86
30.635,75
5.000,00
11.000,00
270.708,00
434.300,00
2.000,00
50.000,00
1.800,00
12.324,00
500,00
10.000,00
7.000,00
74.369,79
19
Previsioni
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-5,39
-7.259,88
-100,00
-15.278,99
-16.550,84
-566,46
-5.617,86
-20.587,54
-5.000,00
0,00
0,00
-385.441,25
-2.000,00
-30.001,81
0,00
-12.324,00
-500,00
-10.000,00
-7.000,00
-74.369,79
21-22
0,00
3.000,00
0,00
0,00
2.655,49
0,00
350,00
20.569,72
0,00
0,00
0,00
385.441,25
2.000,00
30.000,00
0,00
12.324,00
500,00
0,00
7.000,00
74.369,79
23
Totale dei residui
Differenze in + attivi al termine
(20-19) o in - (19- dell'esercizio
20) rispetto alle
(9+15)
previsioni
Pagina 2 di11
4,61
19.595,88
0,00
4.721,01
3.046,98
0,00
0,00
10.048,21
0,00
11.000,00
270.708,00
48.858,75
0,00
19.998,19
1.800,00
20
Riscossioni
Gestione di cassa
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
83
INDENNIZZI ED ASSICURAZIONI
CONCORSI NELLE SPESE
RIMBORSO ONERI SOSTENUTI PER ACCETAMENTI
MEDICO LEGALI
9020
9030
6.541.130,56
TOTALE GENERALE ENTRATE CORRENTI
ALLIENAZIONE BENI MOBILI, ARREDI E MACCHINE
D'UFFICIO
ALIENAZIONE STRUMENTI SCIENTIFICI ED
ATTREZZATURE TECNICHE
ALIENAZIONE AUTOMEZZI
RISCOSSIONE DI CREDITI DIVERSI
14040
Data di stampa: 09/04/2013
RITIRO DI DEPOSITI A CAUZIONE
14030
101.2.1. CATEGORIA 4 - RISCOSSIONE DI CREDITI
12040
12020
12010
101.2.1. CATEGORIA 2 - ALIENAZIONE DI
IMMOBILIZZAZIONI TECNICHE
101.2.1 UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO I ENTRATE PER ALIENAZIONE DI BENI
PATRIMONIALI E RISCOSSIONE DI CREDITI
101.2 TITOLO II - ENTRATE IN CONTO CAPITALE
5.760,34
516,46
5.000,00
1.032,91
1.032,91
6.541.130,56
8.664,00
19.787,57
0,00
28.514,12
2.000,00
43.805,09
TOTALE ENTRATE CORRENTI CENTRO DI
RESP. Responsabile obiettivo 1.1
ENTRATE NON CLASSIFICABILI: PROVENTI PER
CONCILIAZIONI ECC.
TASSE CONCORSUALI
101 CENTRO DI RESPONSABILITÀ 101 RESPONSABILE OBIETTIVO 1.1
10030
10010
101.1.3. CATEGORIA 4 - ENTRATE NON
CLASSIFICABILI IN ALTRE VOCI
9040
RECUPERI E RIMBORSI DIVERSI
9010
101.1.3. CATEGORIA 3 - POSTE CORRETTIVE E
COMPENSATIVE DI USCITE CORRENTI
4
1-2
3
Iniziali
Denominazione
N.
codice
PARTE I ENTRATE
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
5.760,34
516,46
5.000,00
1.032,91
1.032,91
7.281.518,58
760.223,02
-19.835,00
0,00
7.281.518,58
664,00
19.787,57
1.379,00
36.514,12
4.445,00
43.805,09
7
760.223,02
-19.835,00
-8.000,00
0,00
1.379,00
8.000,00
2.445,00
5-6
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
6.736.322,87
6.736.322,87
0,00
3.779,20
1.379,00
28.997,40
4.445,00
34.067,82
8
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
471.764,61
471.764,61
0,00
0,00
0,00
1.035,00
0,00
3.802,01
9
Rimaste da
riscuotere (10-8)
Riscosse
Variazioni in
aumento (7-4) o
diminuzione (4-7)
Definitive
(4+5-6)
Somme accertate
Previsioni
Gestione di competenza
RENDICONTO FINANZIARIO GESTIONALE - ANNO 2012
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
7.208.087,48
7.208.087,48
0,00
3.779,20
1.379,00
30.032,40
4.445,00
37.869,83
10
Totale
accertamenti
(8+9)
-5.760,34
-516,46
-5.000,00
-1.032,91
-1.032,91
0,00
-73.431,10
0,00
-73.431,10
-664,00
-16.008,37
0,00
-6.481,72
0,00
-5.935,26
11-12
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
553.102,21
553.102,21
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
3.744,05
13
Differenze in +
(10-7) o in - (7- Residui all'inizio
10) rispetto alle
dell'esercizio
previsioni
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
793,73
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
56.192,64
56.192,64
14
Riscossi
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
473.828,31
473.828,31
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2.583,05
15
Rimasti da
riscuotere (1614)
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
530.020,95
530.020,95
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
3.376,78
16
Totali
(14+15)
Gestione dei residui attivi
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-23.081,26
0,00
-23.081,26
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-367,27
17-18
Variazioni in +
(16-13) o in - (1316)
5.760,34
516,46
5.000,00
1.032,91
1.032,91
7.834.684,54
7.834.684,54
664,00
19.787,57
1.379,00
36.514,12
4.445,00
47.549,14
19
Previsioni
-5.760,34
-516,46
-5.000,00
-1.032,91
-1.032,91
0,00
-1.042.169,03
0,00
-1.042.169,03
-664,00
-16.008,37
0,00
-7.516,72
0,00
-12.687,59
21-22
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
945.592,92
945.592,92
0,00
0,00
0,00
1.035,00
0,00
6.385,06
23
Totale dei residui
Differenze in + attivi al termine
(20-19) o in - (19- dell'esercizio
20) rispetto alle
(9+15)
previsioni
Pagina 3 di11
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
6.792.515,51
6.792.515,51
0,00
3.779,20
1.379,00
28.997,40
4.445,00
34.861,55
20
Riscossioni
Gestione di cassa
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
84
FINANZIAMENTO MINISTERO DELL'AMBIENTE PER
SPESE IN CONTO CAPITALE
CONTRIBUTO PROGETTO INTERREG IIIB "HABITALP"
PROGETTO INTERREG IIIB "ALPENCOM"
15050
CONTRIBUTO STRAORDINARIO DOCUP - REGIONE
PIEMONTE
CONTRIBUTO REGIONE PIEMONTE PER INTERVENTI
MATERIALI DI COMPLETAMENTO NEI CENTRI VISITA E
PUNTI D'INTERESSE
CONTRIBUTO DELLA REGIONE PIEMONTE PER IL
PROGETTO "GIROPARCO"
CONTRIBUTO REGIONE VDA PER IL PROGETTO
"FONDO AREE SOTTOSVILUPPATE (FAS)
GIROPARCHI"
247.339,62
247.339,62
TOTALE GENERALE ENTRATE IN CONTO
CAPITALE
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
233.997,00
TOTALE ENTRATE IN CONTO CAPITALE
CENTRO DI RESP. Responsabile obiettivo 1.1
CONTRIBUTO STRAORDINARIO DA PARTE DI ENTI,
ISTITUTI DI CREDITO, FEDERAZIONI, SOCIETA', ECC.
CONTRIBUTO COMPAGNIA DI SAN PAOLO PER IL
PROGETTO "L'UOMO E I COLTIVI"
Data di stampa: 09/04/2013
101.4.1 UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO I ENTRATE AVENTI NATURA DI PARTITE DI
GIRO
101.4 TITOLO IV - PARTITE DI GIRO
101 CENTRO DI RESPONSABILITÀ 101 RESPONSABILE OBIETTIVO 1.1
18020
18010
101.2.2. CATEGORIA 4 - TRASFERIMENTI DA ALTRI
ENTI DEL SETTORE PUBBLICO
16060
16050
16020
16010
101.2.2. CATEGORIA 2 - TRASFERIMENTI DALLE
REGIONI
15030
15010
101.2.2. CATEGORIA 1 - TRASFERIMENTI DALLO
STATO
101.2.2 UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO II ENTRATE DERIVANTI DA TRASFERIMENTI IN
CONTO CAPITALE
4
1-2
3
Iniziali
Denominazione
N.
codice
PARTE I ENTRATE
81.120,72
-38.244,00
81.120,72
-38.244,00
0,00
0,00
0,00
81.120,72
0,00
0,00
0,00
0,00
-38.244,00
5-6
290.216,34
290.216,34
0,00
0,00
0,00
81.120,72
0,00
0,00
0,00
0,00
195.753,00
7
195.753,00
195.753,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
195.753,00
8
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
81.120,72
81.120,72
0,00
0,00
0,00
81.120,72
9
Rimaste da
riscuotere (10-8)
Riscosse
Variazioni in
aumento (7-4) o
diminuzione (4-7)
Definitive
(4+5-6)
Somme accertate
Previsioni
Gestione di competenza
RENDICONTO FINANZIARIO GESTIONALE - ANNO 2012
276.873,72
276.873,72
0,00
0,00
0,00
81.120,72
0,00
0,00
0,00
0,00
195.753,00
10
Totale
accertamenti
(8+9)
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-13.342,62
0,00
-13.342,62
11-12
0,00
975.369,25
975.369,25
50.000,00
149.717,72
117.495,00
148.761,26
500.000,00
2.698,09
0,00
6.697,18
13
Differenze in +
(10-7) o in - (7- Residui all'inizio
10) rispetto alle
dell'esercizio
previsioni
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
11.749,50
11.749,50
0,00
0,00
11.749,50
14
Riscossi
0,00
0,00
0,00
0,00
954.224,48
954.224,48
50.000,00
149.717,72
105.745,50
148.761,26
500.000,00
15
Rimasti da
riscuotere (1614)
0,00
0,00
0,00
0,00
965.973,98
965.973,98
50.000,00
149.717,72
117.495,00
148.761,26
500.000,00
16
Totali
(14+15)
Gestione dei residui attivi
0,00
0,00
-9.395,27
0,00
-9.395,27
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-2.698,09
0,00
-6.697,18
17-18
Variazioni in +
(16-13) o in - (1316)
1.429.850,79
1.429.850,79
50.000,00
149.717,72
117.495,00
229.881,98
500.000,00
2.698,09
0,01
6.697,18
360.018,19
19
Previsioni
0,00
-1.222.348,29
0,00
-1.222.348,29
-50.000,00
-149.717,72
-105.745,50
-229.881,98
-500.000,00
-2.698,09
-0,01
-6.697,18
-164.265,19
21-22
0,00
0,00
0,00
0,00
1.035.345,20
1.035.345,20
50.000,00
149.717,72
105.745,50
229.881,98
500.000,00
23
Totale dei residui
Differenze in + attivi al termine
(20-19) o in - (19- dell'esercizio
20) rispetto alle
(9+15)
previsioni
Pagina 4 di11
207.502,50
207.502,50
0,00
0,00
11.749,50
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
195.753,00
20
Riscossioni
Gestione di cassa
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
85
896.625,36
896.625,36
TRATTENUTE PER CONTO TERZI
DEPOSITI CAUZIONALI DA TERZI
RECUPERO ANTICIPAZIONI FONDO ECONOMATO
TOTALE ENTRATE PARTITE DI GIRO
CENTRO DI RESP. Responsabile obiettivo 1.1
TOTALE GENERALE ENTRATE GESTIONI
SPECIALI E PARTITE DI GIRO
22040
22050
22060
896.625,36
Titolo IV
Data di stampa: 09/04/2013
TOTALE GENERALE DELLE ENTRATE
TOTALE
8.493.360,28
9.502.718,04
808.264,74
0,00
7.685.095,54
8.694.453,30
290.216,34
7.281.518,58
921.625,36
896.625,36
Titolo IV
42.876,72
740.388,02
8.493.360,28
921.625,36
290.216,34
7.281.518,58
921.625,36
921.625,36
10.000,00
4.329,14
18.296,22
43.000,00
256.000,00
590.000,00
7
25.000,00
247.339,62
Titolo II
808.264,74
0,00
25.000,00
42.876,72
740.388,02
31.000,00
-6.000,00
31.000,00
-6.000,00
0,00
-6.000,00
0,00
6.000,00
0,00
25.000,00
5-6
7.839.331,16
7.839.331,16
907.255,29
195.753,00
6.736.322,87
7.839.331,16
907.255,29
195.753,00
6.736.322,87
907.255,29
907.255,29
10.000,00
1.561,10
17.560,62
41.663,16
255.240,98
581.229,43
8
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
552.885,33
552.885,33
0,00
81.120,72
471.764,61
552.885,33
0,00
81.120,72
471.764,61
9
Rimaste da
riscuotere (10-8)
Riscosse
Variazioni in
aumento (7-4) o
diminuzione (4-7)
Definitive
(4+5-6)
Somme accertate
Gestione di competenza
Previsioni
808.264,74
0,00
6.541.130,56
Titolo I
Riepilogo delle entrate di tutti i Centri di
responsabilità amm.va
7.685.095,54
247.339,62
Totale delle entrate Centro di responsabilità
amm.va "Responsabile obiettivo 1.1"
6.541.130,56
Titolo II
10.329,14
18.296,22
37.000,00
Titolo I
Riepilogo dei titoli Centro di responsabilità
amm.va "Responsabile obiettivo 1.1"
Riepilogo dei titoli
10.000,00
RITENUTE DIVERSE
22030
256.000,00
RITENUTE PREVIDENZIALI ED ASSISTENZIALI
22020
565.000,00
RITENUTE ERARIALI
22010
101.4.1. CATEGORIA 1 - ENTRATI AVENTI NATURA DI
PARTITE DI GIRO
4
1-2
3
Iniziali
Denominazione
N.
codice
PARTE I ENTRATE
RENDICONTO FINANZIARIO GESTIONALE - ANNO 2012
8.392.216,49
8.392.216,49
907.255,29
276.873,72
7.208.087,48
8.392.216,49
907.255,29
276.873,72
7.208.087,48
907.255,29
907.255,29
10.000,00
1.561,10
17.560,62
41.663,16
255.240,98
581.229,43
10
Totale
accertamenti
(8+9)
0,00
-101.143,79
0,00
-101.143,79
-14.370,07
-13.342,62
-73.431,10
0,00
-101.143,79
-14.370,07
-13.342,62
-73.431,10
0,00
-14.370,07
0,00
-14.370,07
0,00
-2.768,04
-735,60
-1.336,84
-759,02
-8.770,57
11-12
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1.528.471,46
1.528.471,46
0,00
975.369,25
553.102,21
1.528.471,46
0,00
975.369,25
553.102,21
13
Differenze in +
(10-7) o in - (7- Residui all'inizio
10) rispetto alle
dell'esercizio
previsioni
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
67.942,14
67.942,14
0,00
11.749,50
56.192,64
67.942,14
0,00
11.749,50
56.192,64
14
Riscossi
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1.428.052,79
1.428.052,79
0,00
954.224,48
473.828,31
1.428.052,79
0,00
954.224,48
473.828,31
15
Rimasti da
riscuotere (1614)
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1.495.994,93
1.495.994,93
0,00
965.973,98
530.020,95
1.495.994,93
0,00
965.973,98
530.020,95
16
Totali
(14+15)
Gestione dei residui attivi
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-32.476,53
0,00
-32.476,53
0,00
-9.395,27
-23.081,26
0,00
-32.476,53
0,00
-9.395,27
-23.081,26
17-18
Variazioni in +
(16-13) o in - (1316)
17.097.841,25
10.186.160,69
921.625,36
1.429.850,79
7.834.684,54
10.186.160,69
921.625,36
1.429.850,79
7.834.684,54
921.625,36
921.625,36
10.000,00
4.329,14
18.296,22
43.000,00
256.000,00
590.000,00
19
Previsioni
6.911.680,56
-2.278.887,39
0,00
-2.278.887,39
-14.370,07
-1.222.348,29
-1.042.169,03
0,00
-2.278.887,39
-14.370,07
-1.222.348,29
-1.042.169,03
0,00
-14.370,07
0,00
-14.370,07
0,00
-2.768,04
-735,60
-1.336,84
-759,02
-8.770,57
21-22
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1.980.938,12
1.980.938,12
0,00
1.035.345,20
945.592,92
1.980.938,12
0,00
1.035.345,20
945.592,92
23
Totale dei residui
Differenze in + attivi al termine
(20-19) o in - (19- dell'esercizio
20) rispetto alle
(9+15)
previsioni
Pagina 5 di11
7.907.273,30
7.907.273,30
907.255,29
207.502,50
6.792.515,51
7.907.273,30
907.255,29
207.502,50
6.792.515,51
907.255,29
907.255,29
10.000,00
1.561,10
17.560,62
41.663,16
255.240,98
581.229,43
20
Riscossioni
Gestione di cassa
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
86
COMPENSI AL PRESIDENTE
COMPENSO AI COMPONENTI AL COLLEGIO DEI
REVISORI DEI CONTI
COMPENSI AI COMPONENTI DELL'ORGANISMO
INDIPENDENTE DI VALUTAZIONE
INDENNIT DI RIMBORSO SPESE MISSIONI AGLI
ORGANI ISTITUZIONALI
GETTONI DI PRESENZA AL PRESIDENTE
GETTONI DI PRESENZA AI COMPONENTI DEL
CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE
SPESE CORRENTI PER FUNZIONAMENTO COMUNIT
DEL PARCO
STIPENDI ED ALTRI ASSEGNI FISSI AL PERSONALE
DIPENDENTE
COMPENSI PER LAVORO STRAORDINARIO, TURNI E
COMPENSI INCENTIVANTI
COMPENSO INCENTIVANTE DIREZIONE
INDENNIT E RIMBORSO SPESE DI TRASPORTO
MISSIONI DI CARATTERE ISPETTIVO E OBBLIGATORIO
ONERI PREVIDENZIALI E ASSISTENZIALI A CARICO
DELL'ENTE
ALTRI ONERI SOCIALI A CARICO DELL'ENTE (INAIL,
ECC.)
SPESE CORSI PER IL PERSONALE E SPESE
PARTECIPAZIONE CORSI INDETTI DA ENTI
SERVIZI SOCIALI A FAVORE DEL PERSONALE
(MENSA), ECC.
SPESE PER ACQUA
SPESE PER ENERGIA ELETTRICA
SPESE PER GAS USO DOMESTICO
SPESE PER IL RISCALDAMENTO
CANONI VARI (PULIZIA E VIGILANZA LOCALI, SPESE
CONDOMINIALI, LAVAGGIO VESTIARIO E BIANCHERIA)
4015
4020
4025
4030
Data di stampa: 09/04/2013
4040
FITTI PASSIVI ED ONERI LOCATIVI
4010
101.1.1. CATEGORIA 3 - USCITE PER L'ACQUISTO DI
BENI DI CONSUMO E DI SERVIZI
2120
2100
2090
2080
2050
2035
2030
2010
101.1.1. CATEGORIA 2 - ONERI PER IL PERSONALE IN
ATTIVITA' DI SERVIZIO
1080
1070
1060
1050
1040
1030
1010
101.1.1. CATEGORIA 1 - USCITE PER GLI ORGANI
DELL'ENTE
101.1.1 UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO I FUNZIONAMENTO
101.1 TITOLO I - SPESE CORRENTI
101 CENTRO DI RESPONSABILITÀ 101 RESPONSABILE OBIETTIVO 1.1
0,00
38.000,00
80.000,00
2.500,00
30.000,00
4.000,00
159.000,00
105.000,00
22.074,26
90.000,00
915.000,00
35.593,14
12.911,40
377.486,39
2.483.824,81
1.500,00
2.000,00
400,00
9.766,60
2.480,00
7.934,27
26.972,40
4
3
1-2
Disavanzo di amministrazione presunto
Iniziali
Denominazione
N.
codice
PARTE II SPESE
0,00
0,00
3.000,00
0,00
1.000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
50.000,00
0,00
0,00
-50.000,00
-90.000,00
0,00
0,00
0,00
5.000,00
0,00
1.300,00
5-6
0,00
41.000,00
80.000,00
3.500,00
30.000,00
4.000,00
159.000,00
105.000,00
22.074,26
90.000,00
965.000,00
35.593,14
12.911,40
327.486,39
2.393.824,81
1.500,00
2.000,00
400,00
14.766,60
2.480,00
9.234,27
26.972,40
7
33.361,31
77.392,12
3.424,85
24.222,97
3.373,34
151.049,11
79.069,54
12.517,30
53.106,61
887.100,49
25.395,28
0,00
305.489,16
2.369.588,68
0,00
146,87
0,00
14.238,77
0,00
8.160,92
26.972,28
8
0,00
7.638,69
2.607,88
0,12
5.128,80
584,43
2.770,31
25.731,61
4.292,98
1.787,96
0,00
1.231,50
12.911,40
21.997,23
24.236,13
1.500,00
1.853,13
0,00
527,83
2.480,00
1.073,35
9
41.000,00
80.000,00
3.424,97
29.351,77
3.957,77
153.819,42
104.801,15
16.810,28
54.894,57
887.100,49
26.626,78
12.911,40
327.486,39
2.393.824,81
1.500,00
2.000,00
0,00
14.766,60
2.480,00
9.234,27
26.972,28
10
Totale impegni
(8+9)
Rimaste da
pagare (10-8)
Pagate
Variazioni in
aumento (7-4) o
diminuzione (4-7)
Definitive
(4+5-6)
Somme impegnate
Previsioni
Gestione di competenza
RENDICONTO FINANZIARIO GESTIONALE - ANNO 2012
0,00
0,00
0,00
-0,12
0,00
0,00
-75,03
-648,23
-42,23
-5.180,58
-198,85
-5.263,98
-35.105,43
-77.899,51
-8.966,36
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-400,00
11-12
5.845,40
3.128,29
0,00
5.316,87
0,00
0,00
23.262,95
15.870,94
66.411,82
89.866,24
3.344,54
77.468,40
98.562,56
0,00
0,00
0,00
0,00
1.616,29
2.480,00
0,00
6.743,07
13
Differenze in +
(10-7) o in - (7- Residui all'inizio
10) rispetto alle
dell'esercizio
previsioni
3.606,72
1.091,09
0,00
5.316,87
0,00
0,00
19.674,63
9.834,50
0,00
2.700,13
2.420,54
0,00
72.680,14
0,00
0,00
0,00
0,00
1.616,29
2.480,00
0,00
6.743,07
14
Pagati
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
613,48
2.000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2.929,45
2.608,25
20.000,00
85.993,55
0,00
77.468,40
25.836,69
15
Rimasti da
pagare (16-14)
4.220,20
3.091,09
0,00
5.316,87
0,00
0,00
22.604,08
12.442,75
20.000,00
88.693,68
2.420,54
77.468,40
98.516,83
0,00
0,00
0,00
0,00
1.616,29
2.480,00
0,00
6.743,07
16
Totali
(14+15)
Gestione dei residui passivi
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-1.625,20
-37,20
0,00
0,00
0,00
0,00
-658,87
-3.428,19
-46.411,82
-1.172,56
-924,00
0,00
-45,73
17-18
Variazioni in +
(16-13) o in - (1316)
47.073,40
83.686,52
3.500,00
35.316,87
4.000,00
160.032,91
128.270,57
41.520,75
156.411,82
1.055.022,55
39.953,32
90.379,80
426.049,43
2.393.824,81
1.500,00
2.000,00
400,00
16.382,89
4.960,00
9.234,27
33.715,47
19
Previsioni
-0,12
-10.105,37
-5.203,31
-75,15
-5.777,03
-626,66
-8.983,80
-29.526,40
-19.168,95
-103.305,21
-165.221,93
-12.137,50
-90.379,80
-47.880,13
-24.236,13
-1.500,00
-1.853,13
-400,00
-527,83
-2.480,00
-1.073,35
21-22
0,00
8.252,17
4.607,88
0,12
5.128,80
584,43
2.770,31
28.661,06
6.901,23
21.787,96
85.993,55
1.231,50
90.379,80
47.833,92
24.236,13
1.500,00
1.853,13
0,00
527,83
2.480,00
1.073,35
23
Totale dei residui
Differenze in + passivi al termine
(20-19) o in - (19- dell'esercizio
20) rispetto alle
(9+15)
previsioni
Pagina 6 di11
36.968,03
78.483,21
3.424,85
29.539,84
3.373,34
151.049,11
98.744,17
22.351,80
53.106,61
889.800,62
27.815,82
0,00
378.169,30
2.369.588,68
0,00
146,87
0,00
15.855,06
2.480,00
8.160,92
33.715,35
20
Pagamenti
Gestione di cassa
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
87
MANUTENZIONE E RIPARAZIONE AUTOMEZZI
MANUTENZIONE E RIPARAZIONE MOBILI E MACCHINE
D'UFFICIO, CALCOLATORI, IMPIANTI RADIO
MANUTENZIONE, RIPARAZIONE ED ADATTAMENTO
LOCALI E RELATIVI IMPIANTI TECNOLOGICI
SPESE PER ELABORAZIONE DATI, ACQUISTO
SOFTWARE
SPESE CARTOGRAFICHE, CLASSIFICAZIONE
TERRENI, ECC.
SPESE PER SERVIZI
SPESE PER L'ATTIVIT DIVULGATIVA
CORRISPETTIVI PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E
INCARICHI SPECIALI
SPESE PER CONCORSI, FUNZIONAMENTO
COMMISSIONI, COMITATI, ECC.
SPESE PER ACCERTAMENTI SANITARI, CURE,
RICOVERI E PROTESI
SPESE PER ACQUISTO VESTIARIO, DIVISE E CAPI DI
EQUIPAGGIAMENTO
SPESE DI RAPPRESENTANZA
SPESE PER TRASPORTO DI MATERIALI VARI
SPESE PUBBLICITARIE
MANUTENZIONE SENTIERI
4115
4170
4230
4240
4250
RICERCHE SCIENTIFICHE: STUDI, PUBBLICAZIONI
DOCUMENTAZIONI
SPESE PER LA GESTIONE E FUNZIONAMENTO
GIARDINO ALPINO PARADISIA
INDENNIZZI PER DANNI ARRECATI DALLA
SELVAGGINA
ACQUISTO SALE PER SELVAGGINA E FARMACI
VETERINARI
MANTENIMENTO, ADDESTRAMENTO E CURE ANIMALI
AUSILIARI
GESTIONE ATTIVITA' TURISTICHE, ESPOSITIVE E
PROMOZIONALI
GESTIONE ATTIVIT DIVULGATIVE, EDUCATIVE E
CULTURALI
SEGNALETICA, STUDIO E ALLESTIMENTO CENTRI
VISITA
SPESE DI GESTIONE DEL PROGETTO "A PIEDI TRA LE
NUVOLE"
Data di stampa: 09/04/2013
5075
5070
5065
5060
5050
5040
5030
5020
5010
101.1.2. CATEGORIA 1 - USCITE PER PRESTAZIONI
ISTITUZIONALI
101.1.2 UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO II INTERVENTI DIVERSI
4220
4210
4200
4190
4180
4160
4150
4140
4130
4120
4110
4100
4090
4080
4070
4065
SPESE TELEFONICHE E DATI
SPESE POSTALI, BANCARIE, TELEGRAFICHE,
SPEDIZIONI E SVINCOLI
SPESE PER L'ACQUISTO DI PUBBLICAZIONI A USO
UFFICIO
SPESE PER STAMPA ANNALI, MONOGRAFIE,
BOLLETTINI, ESTRATTI, ECC.
SPESE PER L'ACQUISTO DI MATERIALE DI CONSUMO
ECONOMATO
SPESE PER L'ACQUISTO DI MATERIALE DI CONSUMO
DI CARATTERE TECNICO
SPESE DI ESERCIZIO AUTOMEZZI E CARBURANTE
4060
30.000,00
12.000,00
64.806,00
107.550,00
5.000,00
3.500,00
7.000,00
3.500,00
45.000,00
0,00
3,20
20.000,00
16,05
100.000,00
12.700,00
12.800,00
20.000,00
1.906,47
99.500,00
180,00
35.000,00
72.000,00
35.000,00
10.000,00
50.000,00
4.500,00
15.000,00
50,00
3.968,86
11.800,00
36.800,00
35.000,00
4
3
PREMI PER ASSICURAZIONI
1-2
4050
Iniziali
Denominazione
N.
codice
PARTE II SPESE
0,00
0,00
0,00
8.174,76
0,00
0,00
0,00
0,00
11.000,00
0,00
0,00
1.000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
12.700,00
0,00
5.445,00
0,00
-8.539,74
11.000,00
-4.000,00
14.000,00
23.700,00
600,00
0,00
0,00
500,00
-5.000,00
5.000,00
4.000,00
5-6
7
30.000,00
12.000,00
64.806,00
115.724,76
5.000,00
3.500,00
7.000,00
3.500,00
56.000,00
0,00
3,20
21.000,00
16,05
100.000,00
12.700,00
12.800,00
32.700,00
1.906,47
104.945,00
180,00
26.460,26
83.000,00
31.000,00
24.000,00
73.700,00
5.100,00
15.000,00
50,00
4.468,86
6.800,00
41.800,00
39.000,00
8
3.152,46
347,51
30.709,10
53.137,82
0,00
2.126,26
3.972,81
815,00
2.394,55
0,00
0,00
17.676,92
0,00
98.437,98
8.368,34
7.569,69
8.953,77
56,61
61.948,47
0,00
2.367,66
57.913,58
27.174,33
21.177,15
56.949,40
2.537,78
6.814,62
0,00
3.661,03
6.625,54
40.631,13
38.954,20
20,00
0,54
69,03
33.835,79
62.475,01
0,00
0,54
0,00
2.303,50
53.528,95
0,00
0,00
2.248,08
0,00
0,00
1.841,81
604,50
21.446,13
1.362,99
17.744,88
0,00
15.735,90
25.086,42
3.661,96
0,00
15.979,31
471,90
2.347,40
0,00
0,00
78,19
1.147,62
9
3.153,00
416,54
64.544,89
115.612,83
0,00
2.126,80
3.972,81
3.118,50
55.923,50
0,00
0,00
19.925,00
0,00
98.437,98
10.210,15
8.174,19
30.399,90
1.419,60
79.693,35
0,00
18.103,56
83.000,00
30.836,29
21.177,15
72.928,71
3.009,68
9.162,02
0,00
3.661,03
6.703,73
41.778,75
38.974,20
10
Totale impegni
(8+9)
Rimaste da
pagare (10-8)
Pagate
Variazioni in
aumento (7-4) o
diminuzione (4-7)
Definitive
(4+5-6)
Somme impegnate
Previsioni
Gestione di competenza
RENDICONTO FINANZIARIO GESTIONALE - ANNO 2012
-26.847,00
-11.583,46
-261,11
-111,93
-5.000,00
-1.373,20
-3.027,19
-381,50
-76,50
0,00
-3,20
-1.075,00
-16,05
-1.562,02
-2.489,85
-4.625,81
-2.300,10
-486,87
-25.251,65
-180,00
-8.356,70
0,00
-163,71
-2.822,85
-771,29
-2.090,32
-5.837,98
-50,00
-807,83
-96,27
-21,25
-25,80
11-12
0,00
61.261,40
52.818,24
238.804,61
8.457,83
0,00
0,00
0,00
5.826,55
148.105,15
3.031,00
0,00
4.093,50
0,00
12.000,00
567,52
0,00
3.150,00
1.191,47
85.994,27
36.534,30
3.357,75
58.442,54
7.331,33
1.138,70
7.456,86
200,00
2.862,11
0,00
360,00
0,00
3.072,96
13
Differenze in +
(10-7) o in - (7- Residui all'inizio
10) rispetto alle
dell'esercizio
previsioni
0,00
269,00
0,00
911,90
0,00
40.909,90
12.952,65
204.868,05
0,00
0,00
0,00
0,00
826,55
66.492,13
3.004,64
0,00
0,00
0,00
12.000,00
480,54
0,00
3.148,75
1.191,47
68.768,38
36.534,30
3.357,75
36.800,91
7.331,33
1.063,10
5.846,57
0,00
1.562,11
14
Pagati
0,00
75,60
0,00
0,00
300,00
0,00
91,00
0,00
0,00
0,00
20.300,10
39.865,59
32.755,75
8.432,86
0,00
0,00
0,00
5.000,00
81.263,00
26,36
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
14.469,81
0,00
0,00
19.609,96
15
Rimasti da
pagare (16-14)
0,00
360,00
0,00
911,90
0,00
61.210,00
52.818,24
237.623,80
8.432,86
0,00
0,00
0,00
5.826,55
147.755,13
3.031,00
0,00
0,00
0,00
12.000,00
480,54
0,00
3.148,75
1.191,47
83.238,19
36.534,30
3.357,75
56.410,87
7.331,33
1.138,70
5.846,57
0,00
1.862,11
16
Totali
(14+15)
Gestione dei residui passivi
0,00
-51,40
0,00
-1.180,81
-24,97
0,00
0,00
0,00
0,00
-350,02
0,00
0,00
-4.093,50
0,00
0,00
-86,98
0,00
-1,25
0,00
-2.756,08
0,00
0,00
-2.031,67
0,00
0,00
-1.610,29
-200,00
-1.000,00
0,00
0,00
0,00
-2.161,06
17-18
Variazioni in +
(16-13) o in - (1316)
91.261,40
64.818,24
316.095,32
124.182,59
5.000,00
3.500,00
7.000,00
12.038,36
205.325,88
3.031,00
3,20
25.757,98
16,05
112.000,00
13.267,52
12.800,00
35.852,41
3.097,94
220.043,53
36.714,30
38.357,75
142.116,18
38.544,43
24.981,40
82.598,12
5.300,00
18.028,61
50,00
4.828,86
6.800,00
44.872,96
39.000,00
19
Previsioni
-47.199,04
-51.518,08
-80.518,17
-71.044,77
-5.000,00
-1.373,74
-3.027,19
-10.396,81
-136.439,20
-26,36
-3,20
-8.081,06
-16,05
-1.562,02
-4.418,64
-5.230,31
-23.749,89
-1.849,86
-89.326,68
-180,00
-32.632,34
-47.401,69
-4.038,77
-2.741,15
-19.802,15
-2.762,22
-9.651,88
-50,00
-898,83
-174,46
-3.329,93
-45,80
21-22
20,00
20.300,64
39.934,62
66.591,54
70.907,87
0,00
0,54
0,00
7.303,50
134.791,95
26,36
0,00
2.248,08
0,00
0,00
1.841,81
604,50
21.446,13
1.362,99
32.214,69
0,00
15.735,90
44.696,38
3.661,96
75,60
15.979,31
471,90
2.647,40
0,00
91,00
78,19
1.147,62
23
Totale dei residui
Differenze in + passivi al termine
(20-19) o in - (19- dell'esercizio
20) rispetto alle
(9+15)
previsioni
Pagina 7 di11
44.062,36
13.300,16
235.577,15
53.137,82
0,00
2.126,26
3.972,81
1.641,55
68.886,68
3.004,64
0,00
17.676,92
0,00
110.437,98
8.848,88
7.569,69
12.102,52
1.248,08
130.716,85
36.534,30
5.725,41
94.714,49
34.505,66
22.240,25
62.795,97
2.537,78
8.376,73
0,00
3.930,03
6.625,54
41.543,03
38.954,20
20
Pagamenti
Gestione di cassa
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
88
PROGETTO "ACQWA"
SPESE PER IL PROGETTO "I PARCHI DEL RE"
SPESE PER IL PROGETTO DI MOBILITA' SOSTENIBILE
"BIKE SHARING"
SPESE PER ATTREZZATURE SPECIALI PER LO
SVOLGIMENTO DEI COMPITI DI CUI ALL'ART. 2 DEL
DPCM 5/7/2002
SPESE CONSEGUENTI LO STUDIO AFFIDATO DAL GAL
VALLI DEL CANAVESE
SPESE PER INTERREG ITALIA SVIZZERA "GREAT" GRANDI ERBIVORI NEGLI ECOSISTEMI ALPINI IN
TRASFORMAZIONE
SPESE PROGETTO LIFE BIOAQUAE
SPESE PER ATTIVITA' ISTITUZIONALI DI PROTEZIONE
AMBIENTALE E BIODIVERSITA'
5200
5210
TRASFERIMENTI ALLO STATO IN APPLICAZIONE
DELLA L. 133/2008 ART. 61 COMMA 17
TRASFERIMENTI ALLO STATO IN APPLICAZIONE
DELLA L. 133/2008 ART. 67 C. 6
TRASFERIMENTI ALLO STATO IN APPLICAZIONE
DELLA L. 30/07/2010 N. 122
IMPOSTE TASSE, TRIBUTI VARI E CANONI DI
ABBONAMENTO
RESTITUZIONE E RIMBORSI DIVERSI
Data di stampa: 09/04/2013
9010
101.1.2. CATEGORIA 5 - POSTE CORRETTIVE E
COMPENSATIVE DI ENTRATE CORRENTI
8010
101.1.2. CATEGORIA 4 - ONERI TRIBUTARI
6040
6030
6010
101.1.2. CATEGORIA 2 - TRASFERIMENTI PASSIVI
5300
5260
5250
5240
5230
5220
5190
5185
5180
5160
5140
5130
5120
5110
5095
5090
5085
1.500,00
50.000,00
14.831,19
36.930,00
2.925,94
0,00
0,00
434.300,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
52.200,00
0,00
4.000,00
4.500,00
0,00
2.100,00
0,00
101.950,00
10.000,00
115.700,00
111.457,00
4
3
SPESE PER CENTRI DI SERVIZIO, ATTRAZIONE E
SENSIBILIZZAZIONE VISITATORI IN REGIONE VALLE
D'AOSTA
SPESE PER CENTRI DI SERVIZIO, ATTRAZIONE E
SENSIBILIZZAZIONE VISITATORI IN REGIONE
PIEMONTE
ACQUISTO PUBBLICAZIONI E MATERIALE VARIO PER
LA VENDITA
ATTIVITA' DI COMUNICAZIONE ESTERNA
GESTALP - MODELLI DI GESTIONE PER LA
VALORIZZAZIONE DELLA BIODIVERSIT
CONTRIBUTI AD ENTI ED ISTITUZIONI PUBBLICHE PER
INTERVENTI DI RIQUALIFICAZIONE AMBIENTALE
INTERVENTI DI RIPRISTINO E VALORIZZAZIONE
AMBIENTALE PREVISTI CON LA REGIONE PIEMONTE
INTERVENTI PER LA CONSERVAZIONE DELLA FAUNA
E LA RICERCA SCIENTIFICA
CONTRIBUTI AD ENTI, ISTITUZIONI ED ASSOCIAZIONI
CONVENZIONE CON R.A.V.A. PER MARCHIO
COLLETTIVO DI QUALITA' VERSANTE VALDOSTANO
INTERVENTI DI SOSTEGNO E VALORIZZAZIONE DI
PRODOTTI E ATTIVITA' RICONOSCIUTE CON MARCHI
DEL PARCO
SPESE PER CERTIFICAZIONE EMAS
1-2
5080
Iniziali
Denominazione
N.
codice
PARTE II SPESE
0,00
6.000,00
0,00
0,00
0,00
100.000,00
270.708,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
3.000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
11.500,00
0,00
8.174,76
-8.174,76
5-6
7
1.500,00
56.000,00
14.831,19
36.930,00
2.925,94
100.000,00
270.708,00
434.300,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
52.200,00
0,00
7.000,00
4.500,00
0,00
2.100,00
0,00
113.450,00
10.000,00
123.874,76
103.282,24
8
462,00
51.509,26
14.831,19
36.930,00
2.925,94
0,00
12.487,67
4.628,19
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
6.686,34
0,00
7.000,00
986,90
0,00
0,00
0,00
38.119,69
4.939,78
54.901,55
24.199,00
9
0,00
1.313,00
0,00
0,00
0,00
0,00
258.220,33
429.671,81
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
44.753,50
0,00
0,00
2.726,51
0,00
2.100,00
0,00
75.198,00
5.060,22
68.973,21
79.083,24
462,00
52.822,26
14.831,19
36.930,00
2.925,94
0,00
270.708,00
434.300,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
51.439,84
0,00
7.000,00
3.713,41
0,00
2.100,00
0,00
113.317,69
10.000,00
123.874,76
103.282,24
10
Totale impegni
(8+9)
Rimaste da
pagare (10-8)
Pagate
Variazioni in
aumento (7-4) o
diminuzione (4-7)
Definitive
(4+5-6)
Somme impegnate
Previsioni
Gestione di competenza
RENDICONTO FINANZIARIO GESTIONALE - ANNO 2012
0,00
0,00
0,00
-1.038,00
-3.177,74
0,00
0,00
0,00
-100.000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-760,16
0,00
0,00
-786,59
0,00
0,00
0,00
-132,31
11-12
0,00
540,95
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
13.720,00
128.260,00
54.189,50
20.845,70
11.078,52
31.221,00
0,00
22.974,97
510.310,00
5.941,95
2.429,07
96.000,00
1.382,03
59.531,02
25.848,76
63.831,31
102.711,75
13
Differenze in +
(10-7) o in - (7- Residui all'inizio
10) rispetto alle
dell'esercizio
previsioni
0,00
540,95
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
10.965,50
0,00
0,00
14.580,50
0,00
0,00
150.000,00
4.170,11
0,00
6.000,00
0,00
37.133,26
23.407,33
41.893,16
102.711,75
14
Pagati
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
13.720,00
128.260,00
43.224,00
20.297,00
11.078,52
16.640,50
0,00
22.974,97
360.310,00
730,88
2.423,99
90.000,00
1.382,03
22.397,76
0,00
21.536,81
15
Rimasti da
pagare (16-14)
0,00
540,95
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
13.720,00
128.260,00
54.189,50
20.297,00
11.078,52
31.221,00
0,00
22.974,97
510.310,00
4.900,99
2.423,99
96.000,00
1.382,03
59.531,02
23.407,33
63.429,97
102.711,75
16
Totali
(14+15)
Gestione dei residui passivi
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-548,70
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-1.040,96
-5,08
0,00
0,00
0,00
-2.441,43
-401,34
17-18
Variazioni in +
(16-13) o in - (1316)
1.500,00
56.540,95
14.831,19
36.930,00
2.925,94
100.000,00
270.708,00
434.300,00
13.720,00
128.260,00
54.189,50
20.845,90
11.078,52
31.221,00
52.200,00
22.974,97
517.310,00
10.441,95
2.429,07
98.100,00
4.733,83
172.981,02
39.697,39
187.707,89
205.993,99
19
Previsioni
-1.038,00
-4.490,74
0,00
0,00
0,00
-100.000,00
-258.220,33
-429.671,81
-13.720,00
-128.260,00
-43.224,00
-20.845,90
-11.078,52
-16.640,50
-45.513,66
-22.974,97
-360.310,00
-5.284,94
-2.429,07
-92.100,00
-4.733,83
-97.728,07
-11.350,28
-90.913,18
-79.083,24
21-22
0,00
1.313,00
0,00
0,00
0,00
0,00
258.220,33
429.671,81
13.720,00
128.260,00
43.224,00
20.297,00
11.078,52
16.640,50
44.753,50
22.974,97
360.310,00
3.457,39
2.423,99
92.100,00
1.382,03
97.595,76
5.060,22
90.510,02
79.083,24
23
Totale dei residui
Differenze in + passivi al termine
(20-19) o in - (19- dell'esercizio
20) rispetto alle
(9+15)
previsioni
Pagina 8 di11
462,00
52.050,21
14.831,19
36.930,00
2.925,94
0,00
12.487,67
4.628,19
0,00
0,00
10.965,50
0,00
0,00
14.580,50
6.686,34
0,00
157.000,00
5.157,01
0,00
6.000,00
0,00
75.252,95
28.347,11
96.794,71
126.910,75
20
Pagamenti
Gestione di cassa
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
89
ALTRE SPESE NON CLASSIFICABILI
ACCANTONAMENTO QUOTA INDENNITA' DI
ANZIANITA'
6.582.523,24
TOTALE GENERALE USCITE CORRENTI
INTERVENTI SUGLI IMMOBILI: FINANZIAMENTO CIPE
11070
Data di stampa: 09/04/2013
11060
11050
RECUPERO AMBIENTALE DI UN CENTRO PER LO
STUDIO E CONS. DEI CORSI D'ACQUA E SPECIE
ACQUATICHE
COSTRUZIONE, RIPRISTINO E TRASFORMAZIONE
IMMOBILI
SPESE MANUTENZIONE STRAORDINARIA IMMOBILI
11030
101.2.1. CATEGORIA 1 - ACQUISIZIONE DI BENI DI
USO DUREVOLE ED OPERE IMMOBILIARI
101.2.1 UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO I INVESTIMENTI
101.2 TITOLO II - SPESE IN CONTO CAPITALE
0,00
75.600,00
5.000,00
233.997,00
6.582.523,24
128.605,26
250.000,00
500,00
TOTALE USCITE CORRENTI CENTRO DI
RESP. Responsabile obiettivo 1.1
FONDO DI RISERVA
101 CENTRO DI RESPONSABILITÀ 101 RESPONSABILE OBIETTIVO 1.1
10020
101.1.5. CATEGORIA 1 - ACCANTONAMENTI A FONDI
RISCHI ED ONERI
101.1.5 UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO V ACCANTONAMENTI A FONDI RISCHI ED
ONERI
10030
101.1.4. CATEGORIA 2 - ACCANTONAMENTO AL
TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO
101.1.4 UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO IV TRATTAMENTI DI QUIESCENZA, INTEGRATIVI
E SOSTITUTIVI
10050
101.1.2. CATEGORIA 6 - USCITE NON CLASSIFICABILI
IN ALTRE VOCI
4
1-2
3
Iniziali
Denominazione
N.
codice
PARTE II SPESE
0,00
0,00
500,00
0,00
7.600,00
377.375,91
0,00
83.200,00
382.375,91
233.997,00
6.845.006,00
556.802,52
-294.319,76
0,00
6.845.006,00
0,00
250.000,00
7
556.802,52
-294.319,76
-128.605,26
5-6
0,00
0,00
0,00
0,00
30.496,98
0,00
0,00
4.899.690,82
4.899.690,82
8
0,00
0,00
0,00
0,00
46.814,24
382.375,91
195.753,00
1.347.443,62
1.347.443,62
9
0,00
0,00
0,00
0,00
77.311,22
382.375,91
195.753,00
6.247.134,44
6.247.134,44
10
Totale impegni
(8+9)
Rimaste da
pagare (10-8)
Pagate
Variazioni in
aumento (7-4) o
diminuzione (4-7)
Definitive
(4+5-6)
Somme impegnate
Previsioni
Gestione di competenza
RENDICONTO FINANZIARIO GESTIONALE - ANNO 2012
0,00
-5.888,78
0,00
-38.244,00
0,00
-597.871,56
0,00
-597.871,56
0,00
-250.000,00
-500,00
11-12
0,00
0,00
0,00
0,00
98.173,17
0,00
2.339.150,50
2.296.791,99
2.296.791,99
13
Differenze in +
(10-7) o in - (7- Residui all'inizio
10) rispetto alle
dell'esercizio
previsioni
0,00
0,00
0,00
0,00
29.146,55
0,00
138.560,10
1.027.886,57
1.027.886,57
14
Pagati
0,00
0,00
0,00
0,00
69.026,62
0,00
2.200.590,40
1.194.616,31
1.194.616,31
15
Rimasti da
pagare (16-14)
0,00
0,00
0,00
0,00
98.173,17
0,00
2.339.150,50
2.222.502,88
2.222.502,88
16
Totali
(14+15)
Gestione dei residui passivi
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-74.289,11
0,00
-74.289,11
17-18
Variazioni in +
(16-13) o in - (1316)
0,00
0,00
500,00
167.770,88
184.495,71
382.375,91
1.500.000,00
8.962.640,52
8.962.640,52
19
Previsioni
0,00
0,00
0,00
-167.770,88
-124.852,18
-382.375,91
-1.361.439,90
0,00
-3.035.063,13
0,00
-3.035.063,13
0,00
0,00
-500,00
21-22
0,00
0,00
0,00
0,00
115.840,86
382.375,91
2.396.343,40
2.542.059,93
2.542.059,93
23
Totale dei residui
Differenze in + passivi al termine
(20-19) o in - (19- dell'esercizio
20) rispetto alle
(9+15)
previsioni
Pagina 9 di11
0,00
59.643,53
0,00
138.560,10
5.927.577,39
5.927.577,39
20
Pagamenti
Gestione di cassa
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
90
ACQUISTO LIBRI E PUBBLICAZIONI
ACQUISTO MACCHINE, ATTREZZATURE
SCIENTIFICHE E ATTREZZATURE TECNICHE
ACQUISTO AUTOMEZZI
ACQUISTO MACCHINE D'UFFICIO
PROGETTO INTERREG IIIB "ALPENCOM"
12020
12070
12090
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1.215.304,70
1.215.304,70
TOTALE GENERALE USCITE IN CONTO
CAPITALE
821.707,70
0,00
13.500,00
15.000,00
25.000,00
500,00
TOTALE USCITE IN CONTO CAPITALE
CENTRO DI RESP. Responsabile obiettivo 1.1
INDENNITA' DI ANZIANITA' AL PERSONALE CESSATO
DAL SERVIZIO
Data di stampa: 09/04/2013
101 CENTRO DI RESPONSABILITÀ 101 RESPONSABILE OBIETTIVO 1.1
15010
101.2.1. CATEGORIA 5 - INDENNITÀ DI ANZIANITÀ E
SIMILARI AL PERSONALE CESSATO DAL
SERVIZIO
12050
12030
ACQUISTO MOBILI, ARREDI, ECC.
12010
101.2.1. CATEGORIA 2 - ACQUISIZIONI DI
IMMOBILIZZAZIONI TECNICHE
11210
11200
11190
11180
11170
11150
11140
11130
11110
0,00
25.000,00
4
3
SPESE INERENTI I PROGETTI NEL SECONDO
PROGRAMMA TRIENNALE AREE
REALIZZAZIONE SEGNALETICA INFORMATIVA NEI
COMUNI DEL PARCO
SPESE PER INTERVENTI MATERIALI DI
COMPLETAMENTO CV E PUNTI D'INTERESSE CON LA
REGIONE PIEMONTE
SPESE RELATIVE AL RESTAURO DEL GRAND HOTEL
DI CERESOLE REALE (DOCUP)
SPESE RELATIVE AL RESTAURO DEL GRAND HOTEL
DI CERESOLE REALE (LEGGE 388/2000)
RISTRUTTURAZIONE SEDE ENTE PARCO
RECUPERO E RESTAURO DELLA BORGATA "FUCINA
DEL RAME"
COMPLETAMENTO DEL CENTRO "L'UOMO E I SUOI
COLTIVI"
SPESE PER IL PROGETTO "GIROPARCO" - PSR
PIEMONTE
SPESE PER IL PROGETTO "FONDO AREE
SOTTOSVILUPPATE (FAS) GIROPARCHI" - REGIONE
VDA
1-2
11080
Iniziali
Denominazione
N.
codice
PARTE II SPESE
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
520.781,98
0,00
520.781,98
0,00
0,00
0,00
8.000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
93.206,07
34.600,00
5-6
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1.736.086,68
1.736.086,68
821.707,70
0,00
21.500,00
15.000,00
25.000,00
500,00
25.000,00
0,00
93.206,07
34.600,00
7
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
144.163,41
144.163,41
86.047,01
0,00
20.555,81
0,00
3.842,42
0,00
3.221,19
8
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
773.033,51
773.033,51
0,00
0,00
783,47
0,00
0,00
0,00
19.500,82
0,00
93.206,07
34.600,00
9
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
917.196,92
917.196,92
86.047,01
0,00
21.339,28
0,00
3.842,42
0,00
22.722,01
0,00
93.206,07
34.600,00
10
Totale impegni
(8+9)
Rimaste da
pagare (10-8)
Pagate
Variazioni in
aumento (7-4) o
diminuzione (4-7)
Definitive
(4+5-6)
Somme impegnate
Previsioni
Gestione di competenza
RENDICONTO FINANZIARIO GESTIONALE - ANNO 2012
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-818.889,76
0,00
-818.889,76
-735.660,69
0,00
-160,72
-15.000,00
-21.157,58
-500,00
-2.277,99
11-12
0,00
5.024.639,58
5.024.639,58
28.841,34
198,22
2.016,77
52.900,00
33.271,29
0,00
18.170,24
117.495,00
156.771,66
855.112,00
172.742,84
750.000,00
625,00
14.233,37
373.859,25
11.078,93
13
Differenze in +
(10-7) o in - (7- Residui all'inizio
10) rispetto alle
dell'esercizio
previsioni
0,00
0,00
610.685,97
610.685,97
28.560,03
0,00
2.016,77
50.652,00
31.496,36
0,00
10.127,26
0,00
145.542,06
9.007,73
0,00
0,00
0,00
1.306,80
164.270,31
14
Pagati
0,00
4.409.732,46
4.409.732,46
281,31
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
8.042,98
117.495,00
11.229,60
846.104,27
172.742,84
750.000,00
625,00
12.926,57
209.588,94
11.078,93
15
Rimasti da
pagare (16-14)
0,00
5.020.418,43
5.020.418,43
28.841,34
0,00
2.016,77
50.652,00
31.496,36
0,00
18.170,24
117.495,00
156.771,66
855.112,00
172.742,84
750.000,00
625,00
14.233,37
373.859,25
11.078,93
16
Totali
(14+15)
Gestione dei residui passivi
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-4.221,15
0,00
-4.221,15
0,00
-198,22
0,00
-2.248,00
-1.774,93
17-18
Variazioni in +
(16-13) o in - (1316)
3.925.257,89
3.925.257,89
143.729,69
198,22
23.536,99
67.900,00
68.135,29
500,00
45.380,14
80.000,00
249.977,73
534.600,00
172.742,84
50.000,00
625,00
14.233,37
200.000,00
11.078,93
27.977,19
19
Previsioni
0,00
0,00
0,00
-3.170.408,51
0,00
-3.170.408,51
-29.122,65
-198,22
-964,41
-17.248,00
-32.796,51
-500,00
-32.031,69
-80.000,00
-104.435,67
-525.592,27
-172.742,84
-50.000,00
-625,00
-12.926,57
-35.729,69
-11.078,93
-27.977,19
21-22
0,00
5.182.765,97
5.182.765,97
281,31
0,00
783,47
0,00
0,00
0,00
27.543,80
117.495,00
104.435,67
880.704,27
172.742,84
750.000,00
625,00
12.926,57
209.588,94
11.078,93
23
Totale dei residui
Differenze in + passivi al termine
(20-19) o in - (19- dell'esercizio
20) rispetto alle
(9+15)
previsioni
Pagina 10 di11
754.849,38
754.849,38
114.607,04
0,00
22.572,58
50.652,00
35.338,78
0,00
13.348,45
0,00
145.542,06
9.007,73
0,00
0,00
0,00
1.306,80
164.270,31
20
Pagamenti
Gestione di cassa
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
91
RESTITUZIONE DEPOSITI CAUZIONALI DA TERZI
ANTICIPAZIONI FONDI ECONOMATO
21050
21060
10.000,00
10.329,14
18.296,22
896.625,36
Titolo IV
Data di stampa: 09/04/2013
TOTALE GENERALE DELLE SPESE
TOTALE
9.502.718,04
9.502.718,04
808.264,74
0,00
8.694.453,30
8.694.453,30
1.736.086,68
6.845.006,00
808.264,74
0,00
896.625,36
Titolo IV
520.781,98
262.482,76
9.502.718,04
921.625,36
1.736.086,68
6.845.006,00
921.625,36
921.625,36
10.000,00
4.329,14
18.296,22
43.000,00
256.000,00
590.000,00
7
921.625,36
1.215.304,70
Titolo II
808.264,74
0,00
25.000,00
520.781,98
262.482,76
31.000,00
-6.000,00
31.000,00
-6.000,00
0,00
-6.000,00
0,00
6.000,00
0,00
25.000,00
5-6
5.951.104,38
5.951.104,38
907.250,15
144.163,41
4.899.690,82
5.951.104,38
907.250,15
144.163,41
4.899.690,82
907.250,15
907.250,15
10.000,00
1.561,10
17.560,62
41.654,02
255.244,98
581.229,43
8
12,24
12,24
0,00
0,00
0,00
12,24
0,00
0,00
2.120.489,37
2.120.489,37
12,24
773.033,51
1.347.443,62
2.120.489,37
12,24
773.033,51
1.347.443,62
9
8.071.593,75
8.071.593,75
907.262,39
917.196,92
6.247.134,44
8.071.593,75
907.262,39
917.196,92
6.247.134,44
907.262,39
907.262,39
10.000,00
1.561,10
17.560,62
41.666,26
255.244,98
581.229,43
10
Totale impegni
(8+9)
Rimaste da
pagare (10-8)
Pagate
Variazioni in
aumento (7-4) o
diminuzione (4-7)
Definitive
(4+5-6)
Somme impegnate
Gestione di competenza
Previsioni
25.000,00
6.582.523,24
Titolo I
Riepilogo delle uscite di tutti i Centri di
responsabilità amm.va
8.694.453,30
1.215.304,70
Titolo II
Totale delle uscite Centro di responsabilità
amm.va "Responsabile obiettivo 1.1"
6.582.523,24
Titolo I
Riepilogo dei titoli Centro di responsabilità
amm.va "Responsabile obiettivo 1.1"
Riepilogo dei titoli
896.625,36
RESTITUZIONE TRATTENUTE CONTO TERZI
21040
37.000,00
TOTALE GENERALE USCITE PER PARTITE DI
GIRO E GESTIONI SPECIALI
RITENUTE DIVERSE
21030
256.000,00
565.000,00
896.625,36
RITENUTE PREVIDENZIALI ED ASSISTENZIALI
21020
TOTALE USCITE PARTITE DI GIRO CENTRO
DI RESP. Responsabile obiettivo 1.1
RITENUTE ERARIALI
21010
101.4.1. CATEGORIA 1 - USCITE AVENTI NATURA DI
PARTITE DI GIRO
101.4.1 UNITA' PREVISIONALE 3 LIVELLO I - SPESE
AVENTI NATURA DI PARTITE DI GIRO
101.4 TITOLO IV - PARTITE DI GIRO
4
1-2
3
Iniziali
Denominazione
N.
codice
PARTE II SPESE
RENDICONTO FINANZIARIO GESTIONALE - ANNO 2012
0,00
-1.431.124,29
0,00
-1.431.124,29
-14.362,97
-818.889,76
-597.871,56
0,00
-1.431.124,29
-14.362,97
-818.889,76
-597.871,56
0,00
-14.362,97
0,00
-14.362,97
0,00
-2.768,04
-735,60
-1.333,74
-755,02
-8.770,57
11-12
425,28
425,28
0,00
400,00
0,00
25,28
0,00
0,00
7.321.856,85
7.321.856,85
425,28
5.024.639,58
2.296.791,99
7.321.856,85
425,28
5.024.639,58
2.296.791,99
13
Differenze in +
(10-7) o in - (7- Residui all'inizio
10) rispetto alle
dell'esercizio
previsioni
24,12
24,12
0,00
0,00
0,00
24,12
0,00
0,00
1.638.596,66
1.638.596,66
24,12
610.685,97
1.027.886,57
1.638.596,66
24,12
610.685,97
1.027.886,57
14
Pagati
401,16
401,16
0,00
400,00
0,00
1,16
0,00
0,00
5.604.749,93
5.604.749,93
401,16
4.409.732,46
1.194.616,31
5.604.749,93
401,16
4.409.732,46
1.194.616,31
15
Rimasti da
pagare (16-14)
425,28
425,28
0,00
400,00
0,00
25,28
0,00
0,00
7.243.346,59
7.243.346,59
425,28
5.020.418,43
2.222.502,88
7.243.346,59
425,28
5.020.418,43
2.222.502,88
16
Totali
(14+15)
Gestione dei residui passivi
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-78.510,26
0,00
-78.510,26
0,00
-4.221,15
-74.289,11
0,00
-78.510,26
0,00
-4.221,15
-74.289,11
17-18
Variazioni in +
(16-13) o in - (1316)
13.809.947,89
13.809.947,89
922.049,48
3.925.257,89
8.962.640,52
13.809.947,89
922.049,48
3.925.257,89
8.962.640,52
922.049,48
922.049,48
10.000,00
4.729,14
18.296,22
43.024,12
256.000,00
590.000,00
19
Previsioni
0,00
-6.220.246,85
0,00
-6.220.246,85
-14.775,21
-3.170.408,51
-3.035.063,13
0,00
-6.220.246,85
-14.775,21
-3.170.408,51
-3.035.063,13
0,00
-14.775,21
0,00
-14.775,21
0,00
-3.168,04
-735,60
-1.345,98
-755,02
-8.770,57
21-22
413,40
413,40
0,00
400,00
0,00
13,40
0,00
0,00
7.725.239,30
7.725.239,30
413,40
5.182.765,97
2.542.059,93
7.725.239,30
413,40
5.182.765,97
2.542.059,93
23
Totale dei residui
Differenze in + passivi al termine
(20-19) o in - (19- dell'esercizio
20) rispetto alle
(9+15)
previsioni
Pagina 11 di11
7.589.701,04
7.589.701,04
907.274,27
754.849,38
5.927.577,39
7.589.701,04
907.274,27
754.849,38
5.927.577,39
907.274,27
907.274,27
10.000,00
1.561,10
17.560,62
41.678,14
255.244,98
581.229,43
20
Pagamenti
Gestione di cassa
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
92
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
SITUAZIONE AMMINISTRATIVA 2012
Consistenza della cassa all'inizio dell'esercizio
€ 6.911.680,56
in c/competenza
€ 7.839.331,16
Riscossioni
in c/residui
€ 67.942,14
in c/competenza
€ 5.951.104,38
in c/residui
€ 1.638.596,66
€ 7.907.273,30
Pagamenti
Consistenza della cassa alla fine dell'esercizio
-€ 7.589.701,04
€ 7.229.252,82
degli esercizi precedenti
€ 1.428.052,79
Residui attivi
dell'esercizio
€ 552.885,33
degli esercizi precedenti
€ 5.604.749,93
dell'esercizio
€ 2.120.489,37
€ 1.980.938,12
Residui passivi
Avanzo d'amministrazione alla fine dell'esercizio
-€ 7.725.239,30
€ 1.484.951,64
L'utilizzazione dell'avanzo di amministrazione per il 2012 risulta così prevista :
Parte vincolata
€ 956 819,35
al Trattamento di fine rapporto
ai Fondi per rischi e oneri
€ 0,00
al Fondo ripristino investimenti
€ 0,00
Totale parte vincolata
€ 956 819,35
Parte disponibile
cap. 5060
cap. 5080
cap. 5085
cap. 5095
cap. 10030
€ 30 000,00
€ 25 000,00
€ 25 000,00
€ 18 937,41
€ 10 000,00
maggiore avanzo di amministrazione da applicare al bilancio 2013
parte di cui non si prevede l'utilizzazione nell'esercizio 2013
Totale parte disponibile
Totale Risultato di amministrazione presunto
€ 419 194,88
€ 0,00
€ 528 132,29
€ 1.484.951,64
93
101.1.2.1.03020
101.1.2.1.03060
101.1.2.1.03020
101.1.2.2.04010
101.1.2.1.03060
101.1.2.2.04030
101.1.2.2.04010
101.1.2.2.04060
101.1.2.2.04090
101.1.2.2.04060
101.1.2.3.05010
101.1.2.2.04090
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
Codifica PEG:
Totali per Codifica PEG:
2603 CONTRIBUTO R.A.V.A. PER CERTIFICAZIONE EMAS
Codifica PEG:
Totali per Codifica PEG:
581 CONTRIBUTO DELLA REG. PIEMONTE PER INTERVENTI DI RIPRISTINO,
VALORIZZ. AMBIENTALE E SUPPORTO ALLE ST
Codifica PEG:
101.1.2.2.04040
2009
2004
2012
Totali per Codifica PEG:
2011
7656 Contributo Regione Piemonte per l'iniziativa "A piedi tra le nuvole"
101.1.2.2.04040
101.1.2.2.04030
2010
2012
2010
2005
3353 CONTRIBUTO REGIONE PIEMONTE PER L'INIZIATIVA "A PIEDI TRA LE NUVOLE"
Codifica PEG:
Totali per Codifica PEG:
2976 CONTRIBUTO DELLA REGIONE PIEMONTE PER IL PROGETTO "I PARCHI DEL RE"
Codifica PEG:
Totali per Codifica PEG:
7655 Contributo della Regione Autonoma Valle d'Aosta
Codifica PEG:
Totali per Codifica PEG:
2975 CONTRIBUTO MINISTERO DELL'AMBIENTE PER IL PROGETTO DI MOBILITA'
SOSTENIBILE "BIKE SHARING"
Codifica PEG:
Totali per Codifica PEG:
Anno
Res. 01/01
41.711,00
41.711,00
254.000,00
254.000,00
2.500,00
0,00
2.500,00
60.000,00
60.000,00
0,00
0,00
37.932,65
37.932,65
14.820,00
14.820,00
Situazione accertamenti conservati
1003 CONTRIBUTO DEL MINISTERO DELL'AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL
TERRITORIO X LA GUIDA VERDE T.C.I./P.N.GRA
Codifica PEG:
Accertam. Descrizione
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
0,00
0,00
0,00
0,00
2.500,00
2.500,00
0,00
0,00
0,00
8.174,76
8.174,76
0,00
0,00
0,00
0,00
var. e/o sottoacc.
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
21.675,80
21.675,80
0,00
0,00
Incassato
Pagina 1 di 6
41.711,00
41.711,00
254.000,00
254.000,00
5.000,00
2.500,00
2.500,00
60.000,00
60.000,00
8.174,76
8.174,76
16.256,85
16.256,85
14.820,00
14.820,00
Residuo
Situazione accertamenti conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
94
101.1.2.3.05030
101.1.2.4.06060
101.1.2.3.05030
101.1.2.4.06090
101.1.2.4.06060
101.1.2.4.06110
101.1.2.4.06090
101.1.2.4.06120
101.1.2.4.06110
101.1.2.4.06130
101.1.2.4.06120
2007
2008
1474 CONCESSIONE UTILIZZO MARCHIO DEL PARCO
1900 FATTURA N. 06/08 DEL 01/04/2008 - CALENDARI UFFICIALI PNGP 2008
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
2007
101.1.3.1.07020
101.1.2.4.06130
2012
2011
2012
2008
2009
1610 FATTURA N. 01/07 DEL 21/02/2007 - FORNITURA DI MATERIALE PNGP
Codifica PEG:
Totali per Codifica PEG:
7659 Contributo Interreg Italia - Svizzera "Great" - Grandi Erbivori negli ecosistemi alpini in
trasforma
Codifica PEG:
Totali per Codifica PEG:
3356 CONTRIBUTO UNIVERSITA' DEGLI STUDI DELL'INSUBRIA, SEDE DI VARESE
Codifica PEG:
Totali per Codifica PEG:
7658 Contributo Camera di Commercio, Industria, Agricoltura e Artigianato di Torino
Codifica PEG:
Totali per Codifica PEG:
2232 CONTRIBUTO PROGETTO "ACQWA" DA PARTE DELLA COMUNITA' EUROPEA
Codifica PEG:
Totali per Codifica PEG:
2606 CONTRIBUTO DEL GRUPPO TORINESE TRASPORTI (G.T.T.) PER IL PROGETTO "A
PIEDI TRA LE NUVOLE"
Codifica PEG:
Totali per Codifica PEG:
1615 CONTRIBUTO PER ECOMUSEO DEL RAME A RONCO CANAVESE
Codifica PEG:
2007
2012
7657 Contributo della Provincia di Torino
101.1.2.3.05010
2011
3354 CONTRIBUTO DELLA PROVINCIA DI TORINO
Totali per Codifica PEG:
2010
Anno
2977 CONTRIBUTO DELLA PROVINCIA DI TORINO
Accertam. Descrizione
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
14,00
400,00
910,42
0,00
0,00
2.000,00
2.000,00
0,00
0,00
12.324,00
12.324,00
500,00
500,00
7.000,00
7.000,00
49.579,86
0,00
24.789,93
24.789,93
Res. 01/01
0,00
0,00
0,00
385.441,25
385.441,25
0,00
0,00
30.000,00
30.000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
24.789,93
24.789,93
0,00
0,00
var. e/o sottoacc.
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Incassato
Pagina 2 di 6
14,00
400,00
910,42
385.441,25
385.441,25
2.000,00
2.000,00
30.000,00
30.000,00
12.324,00
12.324,00
500,00
500,00
7.000,00
7.000,00
74.369,79
24.789,93
24.789,93
24.789,93
Residuo
Situazione accertamenti conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
95
2010
2010
2010
2010
2010
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2784 FATTURA N. 36/10 DEL 01/07/2010 - INTROITO DERIVANTE DALLA VENDITA DI
MATERIALE E PUBLICAZIONI PNGP
2694 FATTURA N. 04/10 DEL 12/03/2010 - INTROITO PER VENDITA DI CALENDARI PNGP
2010
2644 FATTURA N. 1/10 DEL 01/02/2010 - INTROITO PER VENDITA MATERIALE PNGP
2896 FATTURA N. 40/10 DEL 03/11/2010 - INTROITO PER VENDITA MATERIALE C/O
CENTRI VISITATORI PIEMONTESI
2895 FATTURA N. 39/10 DEL 03/11/2010 - INTROITO PER VENDITA PUBBLICAZIONI C/O
CENTRI VISITATORI PIEMONTES
3275 FATTURA N. 34/11 DEL 20/10/2011 - FORNITURA CALENDARIO UFFICIALE PNGP
ANNO 2011
3246 FATTURA N. 53/R.D. DEL 02/09/2011 - VENDITA CIOCCOLATI
3277 FATTURA N. 38/11 DEL 20/10/2011 - FORNITURA CALENDARIO UFFICIALE PNGP
ANNO 2011
3272 FATTURA N. 33/11 DEL 20/10/2011 - FORNITURA MATERIALE PNGP
3245 FATTURA N. 52/R.D. DEL 02/09/2011 - VENDITA CIOCCOLATI
3278 FATTURA N. 34/11 DEL 20/10/2011 - FORNITURA CALENDARI UFFICIALI PNGP
ANNO 2011
3276 FATTURA N. 37/11 DEL 20/10/2011 - FORNITURA CALENDARI UFFICIALI PNGP
ANNO 2011
3270 FATTURA N. 31/11 DEL 20/10/2011 - FORNITURA PUBBLICAZIONI E MATERIALE
PNGP
3271 FATTURA N. 32/11 DEL 20/10/2011 - FORNITURA PUBBLICAZIONI E MATERIALE
PNGP
3247 FATTURA N. 54/R.D. DEL 02/09/2011 - VENDITA CIOCCOLATI
4128 FATTURA N. 05/12 DEL 27/07/2012 - FORNITURA SPILLE CON LOGO PNGP
4198 FATTURA N. 13/12 DEL 15/10/2012 (VENDITA MATERIALE E PUBBLICAZIONI PNGP)
4197 FATTURA N. 12/12 DEL 15/10/2012 (VENDITA MATERIALE E PUBBLICAZIONI PNGP)
4196 FATTURA N. 11/12 DEL 17/10/2012 (VENDITA MATERIALE E PUBBLICAZIONI PNGP)
4248 FATTURA N. 09/12 DEL 28/09/2012 - FORNITURA MATERIALE PNGP
4100 FATTURA N. 03/12 DEL 22/05/2012 - SALDO FORNITURA MATERIALE PNGP
7664 Fatt. n. 17/12 del 05/12/2012 - Introito per vendita materiale PNGP
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
2009
Anno
2568 INTROITI DERIVANTI DALLA VENDITA DEGLI SPAZI PUBBLICITARI
Accertam. Descrizione
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
9,00
1.097,74
527,60
7,68
5,93
19,50
1.535,07
13,95
8,50
2,09
1.739,07
560,75
205,29
17,79
1.395,68
520,00
Res. 01/01
4.030,94
500,00
609,60
2.823,56
403,20
3.036,86
150,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
var. e/o sottoacc.
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Incassato
Pagina 3 di 6
4.030,94
500,00
609,60
2.823,56
403,20
3.036,86
150,00
9,00
1.097,74
527,60
7,68
5,93
19,50
1.535,07
13,95
8,50
2,09
1.739,07
560,75
205,29
17,79
1.395,68
520,00
Residuo
Situazione accertamenti conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
96
101.1.3.1.07030
101.1.3.1.07020
2011
2012
2012
2012
2012
3125 INCASSO IMPORTI DERIVANTI DALLA VENDITA DI SPAZI PUBBLICITARI SULLA
RIVISTA "VOCI DEL PARCO N. 1/201
4144 FATTURA N. 06/12 DEL 14/08/2012 (SPAZI PUBBLICITARI SULLA RIVISTA "VOCI DEL
PARCO" N. 1/2012)
4146 FATTURA N. 08/12 DEL 14/08/2012 (SPAZI PUBBLICITARI SULLA RIVISTA "VOCI DEL
PARCO" N. 1/2012)
3069 GESTIONE E RICETTIVITA' DEL COMPLESSO DELLA VAUDALETTAZ NEL COMUNE
DI RHEMES-NOTRE-DAME ANNI 2011-20
7663 Fatt. n. 42/R.D. del 17/12/2012 - Riprese video in Valsavarenche e accompagnamenti da
parte dei GDP
101.1.3.2.08010
2009
2382 CONCESSIONE IN COMODATO PRECARIO DI LOCALI DELL'ENTE PARCO C/O
L'IMMOBILE UBICATO IN LOC. MOLINO DI
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
2007
101.1.3.3.09010
101.1.3.2.08010
1475 DANNO IMMAGINE SUBITO DALL'ENTE PARCO PER L'UTILIZZO DI UN MARCHIO
INCOMPLETO
Codifica PEG:
Totali per Codifica PEG:
4094 CANONE CONCESSIONE C.V. "HOMO ET IBEX" - ANNO 2012
Codifica PEG:
2012
2009
2627 FATTURA N. 26/09 DEL 30/12/2009 - SPAZIO PUBBLICITARIO SULL'INSERTO "VOCI
DEL PARCO"
101.1.3.1.07050
2009
2329 ACQUISTO SPAZIO PUBBLICITARIO SULL'INSERTO "VOCI DEL PARCO" - FATTURA
N. 18/09 DEL 06/05/2009
Totali per Codifica PEG:
2009
101.1.3.1.07050
101.1.3.1.07030
2007
2012
Anno
2352 FATTURA N. 13/09 DEL 02/04/2009 - COMPENSI PER DIRITTI D'AUTORE RELATIVI
ALLA CARTOGUIDA "PARCO NAZI
Codifica PEG:
Totali per Codifica PEG:
1629 CAMPI AVVENTURA E CAMPI FAMIGLIE ORGANIZZATI NELL'AMBITO DEI
PROGETTI IN COLLABORAZIONE CON WWF ITAL
Codifica PEG:
Totali per Codifica PEG:
7665 Fatt. 19/12 del 10/12/2012 - Introito per la vendita di pubblicazioni edite dall'Ente
Accertam. Descrizione
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
600,00
400,00
0,00
0,00
1.763,49
0,00
550,00
0,00
0,00
768,00
100,00
200,00
145,49
350,00
350,00
8.990,06
0,00
Res. 01/01
0,00
0,00
3.000,00
3.000,00
892,00
650,00
0,00
121,00
121,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
11.579,66
25,50
var. e/o sottoacc.
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Incassato
Pagina 4 di 6
600,00
400,00
3.000,00
3.000,00
2.655,49
650,00
550,00
121,00
121,00
768,00
100,00
200,00
145,49
350,00
350,00
20.569,72
25,50
Residuo
Situazione accertamenti conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
97
2011
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
3358 PERNOTTAMENTO C/O FORESTERIA
4032 QUOTA PARTE DIPENDENTI ADERENTI AL PROGETTO "BUONO PER LA MOBILITA'
SOSTENIBILE"
4151 RIMBORSO INDENNITA' DI CARICA CONSIGLIO DIRETTIVO E GIUNTA ESECUTIVA
ENTE PARCO ANNO 2011
4153 RIMBORSO INDENNITA' DI CARICA CONSIGLIO DIRETTIVO E GIUNTA ESECUTIVA
ENTE PARCO ANNO 2011
4148 RIMBORSO INDENNITA' DI CARICA CONSIGLIO DIRETTIVO E GIUNTA ESECUTIVA
ENTE PARCO ANNO 2011
4150 RIMBORSO INDENNITA' DI CARICA CONSIGLIO DIRETTIVO E GIUNTA ESECUTIVA
ENTE PARCO ANNO 2011
4152 RIMBORSO INDENNITA' DI CARICA CONSIGLIO DIRETTIVO E GIUNTA ESECUTIVA
ENTE PARCO ANNO 2011
4249 NOTA CREDITO A SALDO DEL LAVORO SVOLTO PER CONTO DELL'ENTE IN LOC.
ROVENAUD - VALSAVARENCHE
4143 PERNOTTAMENTO C/O FORESTERIA DEL GRAN PIANO (VALLE ORCO)
7662 Pernottamento c/o Villa di Ceresole Reale il 06/10/2012
7666 Pernottamento c/o foresteria del Parco a Paradisia 30/12/2012
7667 Pernottamento c/o foresteria del Parco a Paradisia dal 28 al 30/12/2012
7668 Rimborso spese sostenute per impiego dipendente Verthuy nell'ambito dell'emergenza
sisma Emilia
101.1.3.3.09030
101.2.2.2.16020
101.1.3.3.09030
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
Codifica PEG:
Totali per Codifica PEG:
4129 NOTA N. 3 DEL 30/07/2012 - ADDEBITO SPESE SOSTENUTE PER IL SERVIZIO DI
RILEVAMENTO DATI DELLA NIVOME
Codifica PEG:
2012
2010
2981 PERNOTTAMENTO C/O STRUTTURA DEL PARCO AL G.A. PARADISIA DAL 26 AL
28/12/2010
101.1.3.3.09010
2010
2954 QUOTA PARTE DOVUTA DAI DIPENDENTI ADERENTI AL PROGETTO "BUONO PER
LA MOBILITA' SOSTENIBILE"
Totali per Codifica PEG:
2009
Anno
2572 PARTECIPAZIONE AL SECONDO BANDO DELLA REGIONE PIEMONTE PER IL
COFINANZIAMENTO DI TITOLI DI VIAGGIO P
Accertam. Descrizione
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
0,00
0,00
2.583,05
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
12,91
20,66
233,48
1.316,00
Res. 01/01
1.035,00
1.035,00
3.839,36
495,84
38,73
25,82
12,91
302,00
465,30
78,64
24,15
2.005,40
60,48
15,72
314,37
0,00
0,00
0,00
0,00
var. e/o sottoacc.
0,00
0,00
37,35
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
37,35
0,00
0,00
0,00
0,00
Incassato
Pagina 5 di 6
1.035,00
1.035,00
6.385,06
495,84
38,73
25,82
12,91
302,00
465,30
78,64
24,15
2.005,40
60,48
15,72
277,02
12,91
20,66
233,48
1.316,00
Residuo
Situazione accertamenti conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
98
101.2.2.2.16060
101.2.2.4.18020
101.2.2.4.18020
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
Totali complessivi
Totali per Codifica PEG:
2610 CONTRIBUTO COMPAGNIA DI SAN PAOLO PER IL PROGETTO "L'UOMO E I
COLTIVI"
Codifica PEG:
101.2.2.4.18010
2009
2010
2980 CONTRIBUTO STRAORDINARIO DA PARTE DI ENTI, ISTITUTI DI CREDITO,
FEDERAZIONI, SOCIETA', ECC
Totali per Codifica PEG:
2009
101.2.2.4.18010
101.2.2.2.16060
2010
2609 CONTRIBUTO STRAORDINARIO DA PARTE DI ENTI, ISTITUTI DI CREDITO,
FEDERAZIONI, SOCIETA', ECC.
Codifica PEG:
Totali per Codifica PEG:
2979 CONTRIBUTO REGIONE VDA PER IL PROGETTO "FONDO AREE
SOTTOSVILUPPATE (FAS) GIROPARCHI"
Codifica PEG:
101.2.2.2.16050
2012
Totali per Codifica PEG:
2009
7660 Contributo della Regione Piemonte per il progetto "Giroparco"
101.2.2.2.16050
101.2.2.2.16020
2004
Anno
2608 CONTRIBUTO DELLA REGIONE PIEMONTE PER IL PROGETTO "GIROPARCHI"
Codifica PEG:
Totali per Codifica PEG:
578 CONTRIBUTO REGIONE PIEMONTE PER INTERVENTI MATERIALI DI
COMPLETAMENTO NEI CENTRI VISITA E PUNTI D'IN
Accertam. Descrizione
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
1.462.028,09
50.000,00
50.000,00
149.717,72
58.162,15
91.555,57
117.495,00
117.495,00
148.761,26
0,00
148.761,26
500.000,00
500.000,00
Res. 01/01
552.372,68
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
81.120,72
81.120,72
0,00
0,00
0,00
var. e/o sottoacc.
33.462,65
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
11.749,50
11.749,50
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Incassato
Pagina 6 di 6
1.980.938,12
50.000,00
50.000,00
149.717,72
58.162,15
91.555,57
105.745,50
105.745,50
229.881,98
81.120,72
148.761,26
500.000,00
500.000,00
Residuo
Situazione accertamenti conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
99
2008 COMPENSI PER LAVORO STRAORDINARIO, TURNI E COMPENSI INCENTIVANTI
2009 COMPENSI PER LAVORO STRAORDINARIO, TURNI E COMPENSI INCENTIVANTI
2005 COMPENSI PER LAVORO STRAORDINARI, TURNI E COMPENSI INCENTIVANTI
9632
3792
101.1.1.2.02030
8621
Capitolo:
101.1.1.2.02010
2012 Stipendi ed altri assegni fissi al personale dipendente
101.1.1.2.02010
Totali per capitolo:
27722
Capitolo:
101.1.1.1.01080
2012 Erogazione contributo per acquisto autovettura guardiamedica volontari soccorso Locana
101.1.1.1.01080
Totali per capitolo:
27562
Capitolo:
101.1.1.1.01070
2012 Gettoni di presenza ai componenti del Consiglio di Amministrazione
101.1.1.1.01070
Totali per capitolo:
27721
Capitolo:
101.1.1.1.01050
2012 Rimborso spese ed indennità di missione al 22/12/2012
Totali per capitolo:
2012 Rimborso spese ed indennità di missione al 03/12/2012
27709
101.1.1.1.01050
101.1.1.1.01040
2012 Compensi ai componenti dell'organismo indipendente di valutazione
27641
Capitolo:
101.1.1.1.01030
10.772,67
1.490,51
444,60
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Res. 01/01
Situazione impegni conservati
2012 Compenso ai componenti del collegio dei Revisori dei Conti
101.1.1.1.01040
Totali per capitolo:
27720
Capitolo:
Anno Descrizione impegno
101.1.1.1.01030
Totali per capitolo:
27719
Capitolo:
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
0,00
0,00
0,00
24.236,13
24.236,13
1.500,00
1.500,00
1.853,13
1.853,13
527,83
412,83
115,00
2.480,00
2.480,00
1.073,35
1.073,35
var. e/o sottoimp.
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Speso
Pagina 1 di 28
10.772,67
1.490,51
444,60
24.236,13
24.236,13
1.500,00
1.500,00
1.853,13
1.853,13
527,83
412,83
115,00
2.480,00
2.480,00
1.073,35
1.073,35
Residuo
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
100
0,00
2006 COMPENSO INCENTIVANTE DIREZIONE
2009 COMPENSO INCENTIVANTE DIREZIONE
2007 COMPENSI INCENTIVANTE DIREZIONE
2010 COMPENSO INCENTIVANTE DIREZIONE
5047
9633
6913
11122
0,00
0,00
2012 Missioni mese di dicembre 2012 (Progetto GREAT)
2012 Biglietti aerei per Direttore e dipendente Mosso
27699
8620
Capitolo:
2008 ONERI PREVIDENZIALI E ASSISTENZIALI
101.1.1.2.02080
Totali per capitolo:
101.1.1.2.02050
2012 Missioni mese di dicembre 2012
27698
27745
0,00
2012 IMPEGNO DI SPESA PER LA FORMAZIONE DEL PERSONALE DEL PARCO IN
ECONOMIA - FORNITURA PASTI
12574
1.660,01
0,00
0,00
0,00
0,00
2012 IMPEGNO DI SPESA PER LA FORMAZIONE DEL PERSONALE DEL PARCO IN
ECONOMIA - FORNITURA PASTI
12573
0,00
77.468,40
2012 IMPEGNO DI SPESA PER LA FORMAZIONE DEL PERSONALE DEL PARCO IN
ECONOMIA - FORNITURA PASTI
101.1.1.2.02050
101.1.1.2.02035
12.911,40
12.911,40
12.911,40
12.911,40
12.911,40
12.911,40
98.516,83
12572
Capitolo:
Totali per capitolo:
2012 Compenso incentivante direzione
2008 COMPENSO INCENTIVANTE DIREZIONE
27724
2011 COMPENSO INCENTIVANTE DIREZIONE
8019
101.1.1.2.02035
12481
Capitolo:
101.1.1.2.02030
2012 Compensi per lavoro straordinario, turni e compensi incentivanti
Totali per capitolo:
27723
0,00
2012 Turni e gravose articolazioni mese di dicembre 2012
27697
0,00
2012 Compenso lavoro straordinario mese di dicembre 2012
27696
72.897,65
12.911,40
Res. 01/01
2011 COMPENSI PER LAVORO STRAORDINARI, TURNI E COMPENSI INCENTIVANTI
2004 COMPENSI PER LAVORO STRAORDINARI, TURNI E COMPENSI INCENTIVANTI - II
VARIAZIONE 2004
Anno Descrizione impegno
12480
2159
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
0,00
4.257,50
329,92
108,08
529,50
980,00
1.260,00
1.050,00
12.911,40
12.911,40
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
21.997,23
15.531,06
3.456,63
3.009,54
0,00
0,00
var. e/o sottoimp.
0,00
3.026,00
0,00
0,00
0,00
896,00
1.170,00
960,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
72.680,14
0,00
0,00
0,00
72.680,14
0,00
Speso
Pagina 2 di 28
1.660,01
1.231,50
329,92
108,08
529,50
84,00
90,00
90,00
90.379,80
12.911,40
12.911,40
12.911,40
12.911,40
12.911,40
12.911,40
12.911,40
47.833,92
15.531,06
3.456,63
3.009,54
217,51
12.911,40
Residuo
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
101
2006 ONERI PREVIDENZIALI E ASSISTENZIALI A CARICO DELL'ENTE
2009 ONERI PREVIDENZIALI E ASSISTENZIALI A CARICO DELL'ENTE
2011 ONERI PREVIDENZIALI E ASSISTENZIALI A CARICO DELL'ENTE
5048
9634
12482
0,00
2012 SPESE PER LE ESERCITAZIONI DI TIRO E IL CONSEGUIMENTO DEL CERTIFICATO DI
MANEGGIO DELL'ARMA PER
2012 Attività di formazione del personale del PNGP - Fornitura videocorsi multimediali
2012 Formazione del personale servizio tecnico e pianificazione - determinazione a contrarre
2012 Valorizzazione del C.V. - centro convegni di Ceresole Reale. Servizi vari in economia
12858
27552
27602
2012 FORNITURA BUONI PASTO IN CONVENZIONE CONSIP ANNO 2011 PER I DIPENDENTI
DELL'ENTE
2012 SIOPE 1213 - RIMBORSO SPESE ANTICIPATE DAL 01/01/2012 AL 19/04/2012
2012 IMPEGNO DI SPESA PER IL COFINANZIAMENTO DEI TITOLI DI VIAGGIO ANNUALI
PER I DIPENDENTI "MOBILITA' SO
12876
13734
101.1.1.2.02120
12648
Capitolo:
Totali per capitolo:
101.1.1.2.02100
2012 PARTECIPAZIONE CORSO "NUOVA CUD/13 E ADEMPIMENTI AGGIORNATI ALLE
ULTIMISSIME" DIPENDENTI MOCCI - ARE
13597
27605
0,00
2011 APPROVAZIONE PIANO FORMATIVO ANNO 2011
11384
0,00
0,00
0,00
2.608,25
0,00
0,00
0,00
758,25
350,00
2011 CORSO DI LINGUA FRANCESE BAUDO EMANUELA C/O CLIFU
12030
1.500,00
20.000,00
0,00
20.000,00
2011 ATTIVITA' DI FORMAZIONE DEL PERSONALE DELL'ENTE PARCO NAZIONALE GRAN
PARADISO - IMPEGNO DI SPESA
101.1.1.2.02100
101.1.1.2.02090
2012 Saldo INAIL anno 2012
2011 ALTRI ONERI SOCIALI A CARICO DELL'ENTE (INAIL, ECC.)
87.721,68
2.607,55
28.000,00
26.020,37
18.484,88
9.914,05
1.034,82
Res. 01/01
12404
Capitolo:
101.1.1.2.02080
101.1.1.2.02090
Totali per capitolo:
27791
12483
Capitolo:
Totali per capitolo:
2005 PREV. ED ASSIST. CARICO ENTE
2007 ONERI PREVIDENZIALI E ASSISTENZIALI A CARICO DELL'ENTE
2344
2006 PREV. ED ASSIST. CARICO ENTE
6902
Anno Descrizione impegno
3994
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
9.000,00
40,00
90.000,00
13.737,78
1.200,00
1.500,00
506,00
10.258,32
273,46
0,00
0,00
0,00
1.787,96
1.787,96
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
var. e/o sottoimp.
0,00
0,00
77.613,50
9.444,80
0,00
0,00
0,00
9.444,80
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1.728,13
0,00
1.728,13
0,00
0,00
0,00
0,00
Speso
Pagina 3 di 28
9.000,00
40,00
12.386,50
6.901,23
1.200,00
1.500,00
506,00
813,52
273,46
758,25
350,00
1.500,00
21.787,96
1.787,96
20.000,00
85.993,55
2.607,55
26.271,87
26.020,37
18.484,88
9.914,05
1.034,82
Residuo
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
102
2012 FORNITURA DI BUONI PASTO PER I VOLONTARI DEL SERVIZIO CIVILE
2012 ATTIVITA' CONNESSE ALL'ATTUAZIONE DELL'ART. 26 DEL D.LGS 150/2009 IMPEGNO DI SPESA
2011 COFINANZIAMENTO TITOLI DI VIAGGIO ANNUALI PER I DIPENDENTI ATTRAVERSO
EROGAZIONE DEL "BUONO PER LA M
13050
13489
12817
2012 RINNOVO CONTRATTO AFFITTO ANNO 2012 (ALPE BUFFA' - CERESOLE REALE)
2012 RINNOVO CONTRATTO AFFITTO ANNO 2012 (STAMBECCAIA - COGNE)
2012 RINNOVO CONTRATTO AFFITTO ANNO 2012 (LOCALI C.V. DI RONCO CANAVESE)
2012 INTEGRAZIONE CANONE AFFITTO
12776
13345
13344
13508
2012 Fornitura energia elettrica bim. ottobre/novembre 2012
2012 Fornitura energia elettrica mese di novembre 2012
2012 Fornitura energia elettrica bim. sett/ott 2012 (Fraz. Campiglia)
2012 Fornitura energia elettrica mese di dicembre 2012 (B.ta Fucina - Ronco Canavese)
2012 Utilizzo porzione di immobile per l'esercizio di un ponte radio in Loc. Pila - Gressan (AO)
2012 Fornitura energia elettrica in Fraz. Riva - Ribordone
27633
27634
27707
27729
27735
101.1.1.3.04020
27632
Capitolo:
101.1.1.3.04015
2012 Servizio acquedotto anno 2012
101.1.1.3.04015
Totali per capitolo:
27718
Capitolo:
101.1.1.3.04010
2012 RINNOVO CONTRATTO AFFITTO ANNO 2012 (LOC. VALNONTEY E VALEILLE COGNE)
13357
Totali per capitolo:
2012 CANONE LOCAZIONE IMMOBILE SEDE DI TORINO. INTEGRAZIONE IMPEGNO PER
L'ANNO 2012
101.1.1.3.04010
13063
Capitolo:
101.1.1.2.02120
2011 COFINANZIAMENTO TITOLI DI VIAGGIO ANNUALI PER I DIPENDENTI ATTRAVERSO
EROGAZIONE DEL "BUONO PER LA M
12818
Totali per capitolo:
2011 COFINANZIAMENTO TITOLI DI VIAGGIO ANNUALI PER I DIPENDENTI ATTRAVERSO
EROGAZIONE DEL "BUONO PER LA M
Anno Descrizione impegno
12316
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
8.000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
8.000,00
Res. 01/01
37,77
100,00
76,57
12,00
1.389,81
1.164,48
584,43
584,43
4.881,57
334,17
5,16
583,94
600,00
1.247,00
2.111,30
99.820,60
740,00
1.500,00
3.993,60
834,35
-6.287,35
var. e/o sottoimp.
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2.111,26
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2.111,26
79.159,54
130,00
0,00
1.188,49
227,55
0,00
Speso
Pagina 4 di 28
37,77
100,00
76,57
12,00
1.389,81
1.164,48
584,43
584,43
2.770,31
334,17
5,16
583,94
600,00
1.247,00
0,04
28.661,06
610,00
1.500,00
2.805,11
606,80
1.712,65
Residuo
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
103
0,00
2012 Fornitura energia elettrica bim. novembre/dicembre 2012 (Fraz. Campiglia)
2012 CONTRIBUTO SPESE DI RISCALDAMENTO - 5 ESERCIZIO
2012 FORNITURA IN ECONOMIA TRAMITE INDAGINE DI MERCATO DI BIODIESEL
INVERNALE PER G.A. PARADISIA E SEDE O
2012 Fornitura GPL dal 09/11/2012 AL 18/12/2012 in fraz. Arcando - Ronco Canavese (TO)
2012 Fornitura G.P.L. periodo ott/dic 2012
13168
13452
27655
27664
2011 AFFIDAMENTO SERVIZIO DI VIGILANZA DEI LOCALI UFFICIO SEDE DI TORINO
DELL'ENTE PARCO
2011 AFFIDAMENTO DIRETTO IN ECONOMIA DI SERVIZIO DI PULIZIE FORESTERIE VALLE
ORCO
2012 AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI PULIZIA ANNUALE DEI LOCALI ADIBITI AD UFFICIO
DEL SERVIZIO BOTANICO C/O
2012 SPESE CONDOMINIALI - CANONE LOCAZIONE IMMOBILE SEDE DI TORINO - ANNO
2012
11976
13696
12465
101.1.1.3.04040
12453
Capitolo:
101.1.1.3.04030
2012 FORNITURA IN ECONOMIA TRAMITE INDAGINE DI MERCATO DI PELLET PER LA
SEDE OPERATIVA DI BRUIL - RHEMES
Totali per capitolo:
2011 CONTRIBUTO SPESE DI RISCALDAMENTO - 4 ESERCIZIO
13750
101.1.1.3.04030
11290
Capitolo:
101.1.1.3.04025
2012 FORNITURA BOMBOLE GAS GPL PER I CASOTTI DEL SERVIZIO DI SORVEGLIANZA
DELLA VALLE ORCO
13362
Totali per capitolo:
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO IN ECONOMIA PER LA FORNITURA DI BOMBOLE GAS PER I
CASOTTI DEL SERV. SORV. VALSAV
101.1.1.3.04025
13065
Capitolo:
Totali per capitolo:
101.1.1.3.04020
2012 Fornitura energia elettrica bim. novembre/dicembre 2012
27750
27780
0,00
2012 Fornitura energia elettrica bim. novembre/dicembre 2012
27747
0,00
0,00
500,00
587,16
2.000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2.000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2012 Fornitura energia elettrica bim. novembre/dicembre 2012
0,00
2012 Fornitura energia elettrica mese di dicembre 2012
Res. 01/01
27737
Anno Descrizione impegno
27736
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
2.600,00
300,00
0,00
0,00
28.566,19
1.034,77
89,24
25.992,00
1.000,00
450,18
0,00
2.190,17
1.018,67
1.171,50
5.128,80
12,50
144,50
294,02
388,88
1.508,27
var. e/o sottoimp.
2.375,18
0,00
0,00
473,68
25.958,31
0,00
0,00
25.958,31
0,00
0,00
0,00
2.190,05
1.018,60
1.171,45
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Speso
Pagina 5 di 28
224,82
300,00
500,00
113,48
4.607,88
1.034,77
89,24
33,69
1.000,00
450,18
2.000,00
0,12
0,07
0,05
5.128,80
12,50
144,50
294,02
388,88
1.508,27
Residuo
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
104
0,00
2012 Spese condominiali "Maison Preyet" anno 2012
2012 Spese telefonia bim. ottobre/novembre 2012
27638
Capitolo:
101.1.1.3.04090
101.1.1.3.04070
2011 FORNITURA BANCA DATI PLATINUM - ABBONAMENTO TRIENNALE
2011 AFFIDAMENTO DIRETTO IN ECONOMIA PER LA FORNITURA DI PUBBLICAZIONI
SCIENTIFICHE
101.1.1.3.04070
Totali per capitolo:
9971
12271
Capitolo:
101.1.1.3.04065
2012 SIOPE 1408 - SPESE CARICO ENTE
101.1.1.3.04065
Totali per capitolo:
13549
Capitolo:
101.1.1.3.04060
2012 Spese telefoniche bim. Ottobre/Novembre 2012
27636
Totali per capitolo:
2012 NOLEGGIO CENTRALINO TELEFONICO DI AOSTA - IMPEGNO DI SPESA PERIODO
GENNAIO-APRILE 2012
101.1.1.3.04060
12530
Capitolo:
101.1.1.3.04050
2012 COPERTURA ASSICURATIVA PER LA PROGETTAZIONE PER I LAVORI SUL
FABBRICATO DENOMINATO "VILLETTA" SITO I
101.1.1.3.04050
Totali per capitolo:
13608
Capitolo:
Totali per capitolo:
101.1.1.3.04040
2012 SERVIZIO DI PULIZIA A BASSO IMPATTO AMBIENTALE DEI LOCALI DEGLI UFFICI IN
TORINO - ANNO 2012
12461
27710
0,00
2012 IMPEGNO DI SPESA SERVIZIO DI PULIZIA A BASSO IMPATTO AMBIENTALE SEDE DI
AOSTA - TRIENNIO 2012/2014
12604
360,00
60,00
300,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1.087,16
0,00
0,00
2012 AFFIDAMENTO SERVIZIO DI VIGILANZA DEI LOCALI UFFICIO SEDE DI TORINO
DELL'ENTE PARCO
13626
0,00
Res. 01/01
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO IN ECONOMIA SERVIZIO DI VIGILANZA C/O I CENTRI VISITA
PIEMONTESI
Anno Descrizione impegno
13360
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
0,00
0,00
0,00
78,19
78,19
1.147,62
54,50
461,50
631,62
220,00
220,00
34.559,75
355,19
17.000,00
8.954,00
123,36
5.227,20
var. e/o sottoimp.
269,00
0,00
269,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
200,00
200,00
27.394,74
0,00
14.868,37
6.715,43
0,00
2.962,08
Speso
Pagina 6 di 28
91,00
60,00
31,00
78,19
78,19
1.147,62
54,50
461,50
631,62
20,00
20,00
8.252,17
355,19
2.131,63
2.238,57
123,36
2.265,12
Residuo
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
105
0,00
2012 AFFIDAMENTO IN ECONOMIA DI FORNITURA CARBURANTE PER GLI AUTOMEZZI IN
DOTAZIONE ALL'ENTE
2012 AUTOVETTURE A NOLEGGIO VOLKSWAGEN TOURAN E FORD FIESTA INTEGRAZIONE IMPEGNO DI SPESA PER L'ANNO 20
2012 AUTOVETTURA A NOLEGGIO FORD FIESTA 5P 1.4 16V BENZ-GPL - IMPEGNO DI
SPESA PER L'ANNO 2012
2012 AFFIDAMENTO IN ECONOMIA DI FORNITURA CARBURANTE PER GLI AUTOMEZZI IN
DOTAZIONE ALL'ENTE
2012 Fornitura carburante per gli automezzi in dotazione all'Ente
2012 Pedaggi autostradali dal 20/11/2012 al 31/12/2012 + commissioni bancarie
13724
13025
12510
13726
27642
101.1.1.3.04115
2011 SERVIZIO DI MANUTENZIONE FIAT PANDA 4X4 TARGATA CZ918NC (SERV.
SCIENTIFICO)
101.1.1.3.04115
Totali per capitolo:
12471
Capitolo:
Totali per capitolo:
101.1.1.3.04110
2012 FORNITURA CARBURANTE PER GLI AUTOMEZZI IN DOTAZIONE ALL'ENTE
12945
27813
0,00
2012 AFFIDAMENTO IN ECONOMIA DI FORNITURA CARBURANTE PER GLI AUTOMEZZI IN
DOTAZIONE ALL'ENTE
13727
75,60
75,60
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2012 AFFIDAMENTO IN ECONOMIA DI FORNITURA CARBURANTE PER GLI AUTOMEZZI IN
DOTAZIONE ALL'ENTE
13725
0,00
0,00
0,00
2012 AUTOVETTURA A NOLEGGIO VOLKSWAGEN TOURAN - IMPEGNO DI SPESA PER
L'ANNO 2012
101.1.1.3.04110
101.1.1.3.04100
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO PER LA FORNITURA DI BATTERIE PER I PALMARI IN
DOTAZIONE AL SERVIZIO DI SORVEGLIA
300,00
0,00
300,00
0,00
Res. 01/01
12511
Capitolo:
101.1.1.3.04090
2012 FORNITURA RICARCHE LASER CEDOLINO
2008 RILEGATURA ATTI AMMINISTRATIVI
2012 AFFIDAMENTO DELLA RISTAMPA DI CARTA INTESTATA DA LETTERA,
SEGUILETTERA E DI BUSTE INTESTATE PER LE
Anno Descrizione impegno
101.1.1.3.04100
Totali per capitolo:
13691
Capitolo:
Totali per capitolo:
13693
8112
13697
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
0,00
0,00
36.225,92
1.002,60
1.351,80
4.000,00
5.846,40
117,12
4.500,00
4.000,00
3.200,00
4.000,00
8.208,00
471,90
471,90
2.347,40
459,80
0,00
1.887,60
var. e/o sottoimp.
0,00
0,00
20.246,61
0,00
0,00
742,56
5.403,86
0,00
2.660,03
3.128,32
725,14
0,00
7.586,70
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Speso
Pagina 7 di 28
75,60
75,60
15.979,31
1.002,60
1.351,80
3.257,44
442,54
117,12
1.839,97
871,68
2.474,86
4.000,00
621,30
471,90
471,90
2.647,40
459,80
300,00
1.887,60
Residuo
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
106
2012 FORNITURA IN ECONOMIA DI SISTEMA DI STAMPA MULTIFUNZIONALE A NOLEGGIO
PER LA SEDE DI TORINO - ANNO 2
2012 FORNITURA DI FOTOCOPIATRICE A NOLEGGIO PER IL CENTRO VISITA DI NOASCA
2012 FORNITURA IN ECONOMIA DI SISTEMA DI STAMPA MULTIFUNZIONE A NOLEGGIO
PER LA SEDE DI AOSTA - IMPEGNO D
12827
13020
13019
2012 RIPARAZIONE URGENTE DELLA CALDAIA SITA IN LOC. LILLAZ (COGNE)
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO IN ECONOMIA DEL SERVIZIO DI CONTROLLO PERIODICO DI
TRATTI DI SENTIERI CON ATTREZ
12634
12821
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO IN ECONOMIA DEL SERVIZIO DI VERIFICA E
MANUTENZIONE ORDINARIA DI IMPIANTI DI ALL
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO IN ECONOMIA DEL SERVIZIO DI MANUTENZIONE E
CONDUZIONE DI IMPIANTI TERMICI
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO FORNITURA MATERIALI DI FERRAMENTA PER LA VALLE DI
COGNE
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO FORNITURA LEGNAME PER REALIZZAZIONE CARNAIO IN
VALLE SOANA
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO IN ECONOMIA SERVIZIO DI VIGILANZA
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO FORNITURA MATERIALI DI FERRAMENTA E ALTRO PER LE
VALLI DI RHEMES E DI VALSAVAREN
2012 AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI MANUTENZIONE ANNUALE PER LA RETE RADIO
DELL'ENTE PARCO PER IL PERIODO 01
2011 AFFIDAMENTO FORNITURA FERRAMENTA E VARIE
12537
12549
13261
13263
12633
13262
13417
11225
2010 RINNOVO AFFIDAMENTO SERVIZIO DI MANUTENZIONE E CONDUZIONE IMPIANTI
ELEVATORI
2011 SERVIZIO DI MANUTENZIONE ORDINARIA DEGLI IMMOBILI IN USO AL PNGP.
DETERMINAZIONE A CONTRARRE
12390
7682
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO FORNITURA FERRAMENTA E VARIE
101.1.1.3.04130
13548
Capitolo:
101.1.1.3.04120
2012 AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI MANUTENZIONE ANNUALE PER LA RETE RADIO
DELL'ENTE PARCO PER IL PERIODO 01
13418
Totali per capitolo:
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO PER LA RIPARAZIONE DI UN BINOCOLO
101.1.1.3.04120
Anno Descrizione impegno
13127
Capitolo:
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
1.360,33
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
504,00
0,00
0,00
30.000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Res. 01/01
0,00
500,00
2.000,00
2.257,86
647,35
2.000,00
2.595,45
1.573,00
0,00
1.524,60
1.000,00
-13.656,06
2.000,00
6.626,92
1.401,60
454,08
2.117,93
2.525,00
128,31
var. e/o sottoimp.
862,88
0,00
216,60
1.181,69
637,45
882,00
0,00
0,00
0,00
1.270,50
913,55
0,00
848,19
2.964,96
1.051,20
151,36
1.635,14
0,00
127,26
Speso
Pagina 8 di 28
497,45
500,00
1.783,40
1.076,17
9,90
1.118,00
2.595,45
1.573,00
504,00
254,10
86,45
16.343,94
1.151,81
3.661,96
350,40
302,72
482,79
2.525,00
1,05
Residuo
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
107
2012 Verbale per esecuzione lavori d'urgenza c/o la sede di Bruil a Rhêmes-Notre-Dame
2012 Acquisto in amm.ne diretta di materiale di ferramenta per il Serv. di Sorv. della Valle Soana
2012 Verbale di esecuzione lavori d'urgenza della fossa settica c/o la sede di Noasca
2012 Manutenzione estintori
2012 Acquisto in amm.ne diretta di materiale di ferramenta per il carnaio della Valle Soana
27644
27656
27666
27670
2009 NOLEGGIO NUOVO CENTRALINO TELEFONICO - IMPEGNO DI SPESA PER L'ANNO
2009
9526
2012 VERBALE PER ESECUZIONE LAVORI DI URGENZA
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO SERVIZIO VERIFICA IMPIANTI ELETTRICI AI FINI DELLA
SICUREZZA
13021
27643
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO IN ECONOMIA DEL SERVIZIO
12712
27558
2012 AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI TINTEGGIATURA AL CV HOMO ET IBEX DI
CERESOLE REALE
13377
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO PER SOSTITUZIONE BOILER A GAS AL CASOTTO LAZIN
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO PER SOSTITUZIONE BOILER GAS AL CASOTTO AOUILLIER
13071
13069
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO IN ECONOMIA DEL SERVIZIO DI MANUTENZIONE
STRAORDINARIA DI TRATTI DI SENTIERI CON
13212
2011 SERVIZIO DI MANUTENZIONE IMPIANTI IDRAULICI, IGIENICO-SANITARI E
DISTRIBUZIONE GAS DELLA VALLE DI CO
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO SERVIZIO MANUTENZIONE FABBRICATI VALLE ORCO
13099
11461
2012 AFFIDAMENTO SERVIZIO MANUTENZIONE IMPIANTI IDRAULICI, IGIENICO-SANITARI
E DISTRIBUZIONE GAS
13098
2012 VERBALE PER ESECUZIONE LAVORI DI URGENZA IN LOC. VILLA - CERESOLE REALE
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO IN ECONOMIA DEL SERVIZIO MANUTENZIONE E
CONTROLLO DEUMIDIFICATORI SEDE TORINO
12854
13421
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO IN ECONOMIA DEL SERVIZIO DI FORNITURA DI
FERRAMENTA E VARIE
12538
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO IN ECONOMIA DEL SERVIZIO SOSTITUZIONE DI TUBAZIONI
E SANITARI ESISTENTI C/O ALLO
2011 AFFIDAMENTO DIRETTO IN ECONOMIA DI FORNITURA LEGNAME PER LAVORI IN
AMMINISTRAZIONE DIRETTA
11608
12663
2011 AFFIDAMENTO DIRETTO IN ECONOMIA DEL SERVIZIO DI MANUTENZIONE E
CONDUZIONE DI IMPIANTI TERMICI
Anno Descrizione impegno
11610
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
817,64
0,00
0,00
384,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1.780,40
1.332,00
Res. 01/01
243,42
1.430,55
286,00
186,90
605,00
720,00
781,66
0,00
400,00
4.779,50
0,00
2.249,39
2.400,00
919,60
1.633,50
1.320,50
2.420,00
2.000,00
290,40
2.500,00
0,00
0,00
var. e/o sottoimp.
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
666,71
436,05
302,50
0,00
0,00
2.076,36
2.321,48
0,00
0,00
1.311,33
1.064,80
0,00
0,00
2.485,10
1.613,42
0,00
Speso
Pagina 9 di 28
243,42
1.430,55
286,00
186,90
605,00
720,00
114,95
381,59
97,50
4.779,50
384,00
173,03
78,52
919,60
1.633,50
9,17
1.355,20
2.000,00
290,40
14,90
166,98
1.332,00
Residuo
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
108
2012 AGGIORNAMENTO SOFTWARE DI CONTABILITA', PATRIMONIO E NUOVO
PROGRAMMA STIPENDI
2012 FORNITURA SOFTWARE ADOBE PHOTOSHOP LIGHTROOM 4 FULL ITALIANO
2012 Realizzazione di una sezione dedicata all'accessibilità all'interno del sito istituzionale
13434
13612
27565
2012 INSERIMENTO DATI NELLA BANCA DATI FLORA PNGP
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO IN ECONOMIA PER IL SERVIZIO DI SMALTIMENTO RIFIUTI
INGOMBRANTI DEPOSITATI C/O LA
2012 AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO PROFESSIONALE PER IL CONTEGGIO IMU ANNO 2012
2012 AFFIDAMENTO PROGETTO DI SCAMBIO INTERNAZIONALE DEI SEMI (INDEX
SEMINUM) 2012-2013
13637
13481
12922
13636
2012 AFFIDAMENTO SERVIZIO ASSISTENZA AMMINISTRATIVA ANNO 2012
2012 AFFIDAMENTO SERVIZIO INCARICO PROGETTAZIONE E DIREZIONE LAVORI
IMPIANTO TERMICO C/O NUOVO UFF. SORV.
2012 SERVIZIO PROFESSIONALE PER REDAZIONE DOCUMENTI PER AUTORIZZAZIONE
POSA DI 2 PONTI RADIO VERSANTE PIE
13450
13028
101.1.1.3.04180
12666
Capitolo:
101.1.1.3.04170
2012 SIOPE 1405 - SPEDIZIONE PERIODICO "VOCI DEL PARCO N. 1/2012" - LIBRETTO N.
1014/L
101.1.1.3.04170
Totali per capitolo:
13722
Capitolo:
101.1.1.3.04160
2012 AFFIDAMENTO SGOMBERO NEVE STRADA DI ACCESSO AL FABBRICATO SEDE DI
SERVIZIO BOTANICO G.A. PARADISIA -
13694
Totali per capitolo:
2011 SERVIZIO DI SOMMINISTRAZIONE LAVORO TEMPORANEO DI N. 3 FIGURE
PROFESSIONALI DI AREA B, LIVELLO ECONO
101.1.1.3.04160
12282
Capitolo:
101.1.1.3.04140
2012 FORNITURA SOFTWARE "FILEMAKER" PER AOSTA
13760
Totali per capitolo:
2012 CANONE PAGHE NET DA 1-3 UT.51-150 DIP
13595
101.1.1.3.04140
101.1.1.3.04130
Totali per capitolo:
Capitolo:
Anno Descrizione impegno
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
77.252,45
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
77.252,45
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
36.178,37
Res. 01/01
1.701,35
2.139,28
1.512,50
1.362,99
1.362,99
20.134,00
6.000,00
5.445,00
600,00
7.000,00
1.089,00
0,00
17.546,54
2.420,00
1.810,65
11.446,00
251,68
1.618,21
27.608,62
var. e/o sottoimp.
1.701,35
943,80
1.512,50
1.362,99
1.362,99
32.214,69
6.000,00
3.267,00
388,88
7.000,00
1.089,00
14.469,81
15.735,90
2.420,00
0,01
11.446,00
251,68
1.618,21
44.696,38
Residuo
Pagina 10 di 28
0,00
1.195,48
0,00
0,00
0,00
65.171,76
0,00
2.178,00
211,12
0,00
0,00
62.782,64
1.810,64
0,00
1.810,64
0,00
0,00
0,00
19.090,61
Speso
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
109
2012 INCARICO PROFESSIONALE RELATIVO ALL'INSTALLAZIONE DI LINEE VITA SULLA
COPERTURA DELL'EDIFICIO DI PRA
2012 AFFIDAMENTO INCARICO PROFESSIONALE RELATIVO ALLA MESSA IN SICUREZZA
TEMPORANEA DELLA STRUTTURA MAISO
2012 AFFIDAMENTO INCARICO PROFESSIONALE RELATIVO ALLA MESSA IN SICUREZZA
TEMPORANEA DELLA STRUTTURA MAISO
2012 ASSEGNAZIONE REDAZIONE SISTEMA DI GESTIONE DELLA SICUREZZA E DELLA
SALUTE SUL LAVORO
13532
13124
13376
13449
2012 AFFITTO LABORATORIO INFORMATIVO PER PROVE CONCORSUALI
12646
2012 AGGIUDICAZIONE IN ECONOMIA TRAMITE AFFIDAMENTO DIRETTO DEL SERVIZIO DI
TRASPORTO MATERIALE IN QUOTA
13075
Capitolo:
101.1.1.3.04250
101.1.1.3.04230
2012 AGGIUDICAZIONE IN ECONOMIA TRAMITE AFFIDAMENTO DIRETTO DEL SERVIZIO DI
TRASPORTO MATERIALE IN QUOTA
13076
Totali per capitolo:
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO DEL SERVIZIO DI TRASPORTO MATERIALI CON
ELICOTTERO A SEGUITO DI INDAGINE DI MERC
101.1.1.3.04230
13024
Capitolo:
101.1.1.3.04200
2012 Visite idoneità lavoro dipendenti dell'Ente
101.1.1.3.04200
Totali per capitolo:
27659
Capitolo:
101.1.1.3.04190
2012 ATTRIBUZIONE GETTONE PRESENZA COMMISSIONE AGGIUDICATRICE DEL
CONCORSO "COMUNE AMICO DELL'AMBIENTE"
12601
Totali per capitolo:
2012 ATTRIBUZIONE GETTONE PRESENZA AL COMPONENTE AGGIUNTO DELLA
COMMISSIONE GIUDICATRICE PROPOSTE NOVANTE
101.1.1.3.04190
12741
Capitolo:
101.1.1.3.04180
2012 PROGETTAZIONE DEFINITIVA, ESECUTIVA, D.L., CONTABILITA', COORDINAMENTO PROGETTO GIROPARCO - COMPLE
Totali per capitolo:
2012 VALUTAZIONE ESPOSIZIONE CAMPI ELETTROMAGNETICI
12923
Anno Descrizione impegno
13433
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Res. 01/01
19.100,00
600,00
4.000,00
14.500,00
1.841,81
1.841,81
604,50
544,50
30,00
30,00
22.641,61
3.146,00
1.573,00
755,04
755,04
10.067,20
992,20
var. e/o sottoimp.
16.851,92
2.248,08
442,70
160,42
1.644,96
1.841,81
1.841,81
604,50
544,50
30,00
30,00
21.446,13
3.146,00
1.573,00
755,04
755,04
10.067,20
992,20
Residuo
Pagina 11 di 28
157,30
3.839,58
12.855,04
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1.195,48
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Speso
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
110
2011 CONTRIBUTO ALLA RICERCA SULL'ECO-ETOLOGIA DELLA MARMOTTA ALPINA:
DIPARTIMENTO DI SCIENZE BIOLOGICHE
2011 MONITORAGGIO DELLA BIODIVERSITA': PRESTAZIONE DI SERVIZIO
12314
12396
2012 INDAGINE SULLA BIODIVERSITA' ANIMALE: ECOLOGIA DEL FAGIANO DI MONTE.
PRESTAZIONE OCCASIONALE
2012 INDAGINE SULL'ECOLOGIA DI EUPHYDRYA AURINIA. PRESTAZIONE OCCASIONALE
13649
13695
2012 INDAGINE SULL'ECOLOGIA DEL CAMOSCIO ALPINO. PRESTAZIONE OCCASIONALE
2011 CONTRIBUTO ALLA RICERCA SUL MONITORAGGIO DELLA BIODIVERSITA':
DIPARTIMENTO DI BIOLOGIA ANIMALE, UNIV
12312
2007 SERVIZIO DI IMPAGINAZIONE DEGLI ARTICOLI DEL JOURNAL OF MOUNTAIN
ECOLOGY
2011 CONTRIBUTO SULLA RICERCA SULLA GENETICA DELLO STAMBECCO, ISTITUTO DI
BIOLOGIA EVOLUTIVA E STUDI AMBI
13631
6458
12315
2003 LIQUIDAZIONE COMPENSI PER RICERCHE SCIENTIFICHE
2012 INDAGINE SULLA BIODIVERSITA' ANIMALE: ECOLOGIA DELLO SCOIATTOLO ROSSO.
PRESTAZIONE OCCASIONALE
13378
112
2011 AFFIDAMENTO DI INCARICO DI RICERCA SCIENTIFICA SU SPECIE IN DIRETTIVA
HABITAT "CHIROTTERI"
2008 REALIZZAZIONE DI ANALISI DI DNA FECALE DI LUPO
2011 CONTRIBUTO ALLA RICERCA SUL MONITORAGGIO DELLO STATO SANITARIO DI
STAMBECCO, CAMOSCIO E MARMOTTA
12019
7997
12397
2005 ATTIVAZIONE RICERCA SCIENTIFICA SULLA GLICOSSIDAZIONE NELLO STAMBECCO
2010 PRESTAZIONE DI SERVIZIO PER REALIZZAZIONE DISEGNI SUL LUPO
11024
3431
2010 FORNITURA DI N. 1 SISTEMA DI CATTURA UNGULATI
10729
2008 FORNITURA MATERIALI DI CONSUMO PER PRESTAZIONI DI SERVIZI PER DNA
FECALE DI LUPO
7998
2004 ACQUISTO TRAPPOLE FOTOGRAFICHE DIGITALI CON TIMER + SPESE
SDOGANAMENTO - PROGETTO IPLA/REGIONE
2007 SERVIZIO DI COPY EDITING E REVISIONE DEGLI ARTICOLI DEL JOURNAL OF
MOUNTAIN ECOLOGY
695
101.1.2.1.05010
101.1.1.3.04250
2001 GIROPARCO, PSR 2007/2013 MISURA 313 - TRADUZIONI E ATTIVITA' DI
COORDINAMENTO DEL SERVIZIO
Anno Descrizione impegno
6457
Capitolo:
Totali per capitolo:
11766
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
19.900,00
0,00
1.912,50
3.500,00
230,00
0,00
0,00
0,00
15.000,00
13.000,00
14.000,00
381,12
5.000,00
5.000,00
3.000,00
6.500,00
1.511,10
787,50
561,04
2.359,00
2.359,00
Res. 01/01
0,00
2.200,00
0,00
0,00
0,00
5.000,00
4.000,00
3.900,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
var. e/o sottoimp.
9.950,00
2.200,00
1.912,50
3.500,00
230,00
5.000,00
4.000,00
3.900,00
15.000,00
13.000,00
7.000,00
381,12
2.450,14
5.000,00
3.000,00
3.291,08
1.511,10
787,50
561,04
26,36
26,36
Residuo
Pagina 12 di 28
9.950,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
7.000,00
0,00
2.549,86
0,00
0,00
3.208,92
0,00
0,00
0,00
2.332,64
2.332,64
Speso
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
111
0,00
2012 Sviluppo di un Database per dati faunistici. Fornitura servizio
2012 Monitoraggio ittiofauna del Parco. Prestazione di servizio
2012 Fornitura di materiali per la ricerca scientifica
2012 Sostituzione nell'attività di controllo sanitario della fauna. Prestazione di servizio
2012 Fornitura di congelatore professionale per ricerca scientifica
2012 Partecipazione di volontari alla ricerca scientifica. Fornitura di servizio
2012 Acquisto materiale per la ricerca scientifica
27607
27611
27622
27623
27624
27627
3365
12912
Capitolo:
2005 AFFIDAMENTO SERVIZIO FORNITURA DI N.14 VETRINE ESPOSITIVE X VENDITA DI
GADGET ALL'INTERNO DEI C.V. D
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO IN ECONOMIA PER L'INCARICO DI SERVIZIO PER LA
STAMPA DI MATERIALI PROMOZIONALI V
101.1.2.1.05060
101.1.2.1.05040
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO IN ECONMOA PER LA FORNITURA DI SALE IN SACCHI PER
UNGULATI
101.1.2.1.05040
Totali per capitolo:
13067
Capitolo:
2.201,54
0,00
0,00
0,00
5.000,00
0,00
101.1.2.1.05020
2012 SPESE ADLS G.A. PARADISIA BIM. OTT/NOV 2012
Totali per capitolo:
27635
0,00
2012 Affidamento per rifacimento struttura in ferro cancello ingresso Paradisia - serv.in economia
27619
5.000,00
2011 SPESE D'IMPIANTO, FUNZIONAMENTO E ASSISTENZA N. 2 STAZIONI
METEOROLOGICHE E FORNITURA DATI ELABORATI
101.1.2.1.05020
113.221,78
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
18.500,00
12494
Capitolo:
Totali per capitolo:
101.1.2.1.05010
2012 Indagine sull'ecologia di specie di invertebrati in Direttiva Habitat
27604
27683
0,00
2011 CONTRIBUTO ALLA RICERCA SUL MONITORAGGIO DELLA BIODIVERSITA'
(MIRMECOFAUNA): DIPARTIMENTO DI BIOLOGI
12313
338,52
2010 ANALISI GENETICA FECALE DI FECI DI CAMOSCIO AL FINE DELLA DETERMINAZIONE
DELLA PATERNITA'
10730
4.100,00
Res. 01/01
2011 PRESTAZIONE OCCASIONALE DI SERVIZIO: DETERMINAZIONE STAFILINIDI
(PROGETTO BIODIVERSITA' ANIMALE)
Anno Descrizione impegno
12427
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
0,00
3.000,00
412,16
412,16
2.303,50
125,50
2.178,00
0,00
53.528,95
864,58
6.500,00
5.529,70
1.500,00
2.123,55
6.500,00
5.411,12
10.000,00
0,00
0,00
0,00
var. e/o sottoimp.
2.201,54
0,01
0,54
0,54
7.303,50
125,50
2.178,00
5.000,00
134.791,95
864,58
6.500,00
5.529,70
1.500,00
2.123,55
6.500,00
5.411,12
10.000,00
9.250,00
338,52
4.100,00
Residuo
Pagina 13 di 28
0,00
2.999,99
411,62
411,62
0,00
0,00
0,00
0,00
31.958,78
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
9.250,00
0,00
0,00
Speso
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
112
2012 PROSECUZIONE DEL SUPPORTO ORGANIZZATIVO ALLE INIZIATIVE DEL PARCO
PER IL 2012
13353
2012 REALIZZAZIONE DEL PIEGHEVOLE PROMOZIONALE RELATIVO DELLA
MANIFESTAZIONE "UNA MONTAGNA DI GUSTO"
2012 Adesioni 2013 ad organizzazioni convenzionate e quote dovute per progetti in partenariato
2012 Valorizzazione del C.V. - centro convegni di Ceresole Reale. Servizi vari in economia
2012 Attività congiunte versante valdostano e redazione relativi strumenti di comunicazione
13563
27568
27605
27616
2008 SERVIZIO DI MANTENIMENTO IN RETE DEI SITI SCIENTIFICI WWW.CAPRAIBEX.ORG
E WWW.MOUNTAINECOLOGY.ORG
2008 SERVIZIO DI MANTENIMENTO IN RETER DEL SITO UFFICIALE DEL PARCO WWW.
PNGP.IT DA GIUGNO A DICEMBRE 200
6685
6683
8806
2009 MANIFESTAZIONE "A PIEDI TRA LE NUVOLE" EDIZIONE 2009
2011 AFFIDAMENTO DEI SERVIZI DI ORGANIZZAZIONE, GESTIONE, PROMOZIONE E
SUPPORTO ALLA COMUNICAZIONE DEGLI
2012 GESTIONE ATTIVITA' VARIE NELL'AMBITO DELLE CONVENZIONI CON FONDATION
GRAN PARADIS. SERVIZI IN ECONOM
12928
12657
2011 AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI MANUTENZIONE TECNICA DELLE STAZIONI
MULTIMEDIALI VIVIALP 2011-2012
12411
2011 PROGETTAZIONE E ALLESTIMENTO DI UNO SPAZIO SUL LUPO NEL C.V. DI
VALSAVARENCHE
2011 AFFIDAMENTO INCARICO IN ECONOMIA PER SERVIZI DI PROMOZIONE DEL
TERRITORIO
12409
12416
2011 DEFINIZIONE ACCORDI PER IL MERCHANDISING DI PRODOTTI LEGATI AL
PROGETTO "PARCHI 2011", IN ECONOMIA
101.1.2.1.05065
11401
Capitolo:
101.1.2.1.05060
2012 SERVIZIO DI INFORMAZIONE TURISTICA CENTRALE PER L'ANNO 2013
13698
Totali per capitolo:
2012 PROSECUZIONE DEL SUPPORTO ORGANIZZATIVO ALLE INIZIATIVE DEL PARCO
PER IL 2012
13354
2003 GRAFICA E STAMPA OPUSCOLI STMBECCCO E AMBIENTI
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO IN ECONOMIA PER IL SERVIZIO PROMOZIONE ATTIVITA' DI
CICLOTURISMO A CERESOLE REAL
13550
244
2012 SERVIZIO PER ELABORAZIONE GRAFICA E AVVIO STAMPA DELLA CARTINA DI
PRIMA ACCOGLIENZA TURISTICA DEL PA
Anno Descrizione impegno
12933
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
400,00
0,00
1.620,00
371,00
493,67
0,00
3.500,00
19.000,00
200,00
8.432,86
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
6.231,32
0,00
0,00
0,00
Res. 01/01
0,00
57.475,00
0,00
0,00
0,00
5.500,00
0,00
0,00
0,00
79.475,00
7.500,00
975,00
1.000,00
1.000,00
36.300,00
12.400,00
0,00
12.800,00
1.500,00
3.000,00
var. e/o sottoimp.
400,00
7.865,00
286,06
371,00
493,67
3.000,00
3.500,00
10.600,02
200,00
70.907,87
7.500,00
975,00
1.000,00
1.000,00
36.300,00
8.400,00
6.231,32
2.800,00
1.500,00
3.000,00
Residuo
Pagina 14 di 28
0,00
49.610,00
1.333,94
0,00
0,00
2.500,00
0,00
8.399,98
0,00
16.999,99
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
4.000,00
0,00
10.000,00
0,00
0,00
Speso
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
113
2009 MANIFESTAZIONE "A PIEDI TRA LE NUVOLE" EDIZIONE 2009
8804
2012 Attività congiunte versante valdostano e redazione relativi strumenti di comunicazione
2012 Corso di formaz. sulla conservazione degli ambienti acquatici per guide e accomp.ri
naturalistici
27616
27626
2011 SERVIZIO DI POSA IN OPERA DELLE STRUTTRE DI SEGNALETICA INFORMATIVA
2011 FORNITURA IN OPERA DI SEGNALETICA INFORMATIVA - PROCEDURA NEGOZIATA
IN ECONOMIA - DETERMINAZIONE A C
2010 ASSEGNAZIONE DI CONTRIBUTO AL COMUNE DI NOASCA PER PROGETTO PILOTA
DI ALBERGO DIFFUSO IN BORGATA VAR
12388
11019
101.1.2.1.05070
12805
Capitolo:
101.1.2.1.05065
2012 Promozione, organizzazione e svolgimento attività di educ. amb. nel Parco, anno scolastico
2012-2013
Totali per capitolo:
2012 Valorizzazione del C.V. - centro convegni di Ceresole Reale. Servizi vari in economia
27608
2007 AFFIDAMENTO INCARICO PER AGGIORNAMENTO STUDIO IMMAGINE COORDINATA
DEL PARCO.
27605
6359
2012 XI PREMIO LETTERARIO NAZIONALE "ENRICO TRIONE UNA FIABA PER LA
MONTAGNA" CONTRIBUTO 2012
2009 CAMPI DI ESPERIENZA ESTIVI: ORGANIZZAZIONE, ASSICURAZIONE E COMPENSI AI
CAPICAMPO
8752
13138
2011 REALIZZAZIONE DI UNA "SPAZIO LUPO - CENTRO DOCUMENTAZIONE" NEL C.V. DI
VALSAVARENCHE - I TRANCHE 201
11772
2011 AFFIDAMENTO DIRETTO IN ECONOMIA PER IL SERVIZIO DI STAMPA DELLA
LOCANDINA DI NATALE 2011 E FASCICOLO
2011 AFFIDAMENTO DIRETTO IN ECONOMIA PER LA FORNITURA DI CIOCCOLATINI
11773
12305
2011 PARTENARIATO CON IL MUSEO DEL GUSTO DI FROSSASCO. IMPEGNO DI SPESA
PER AVVIO PROGETTI COMUNI E FINAN
12410
2009 MANIFESTAZIONE "A PIEDI TRA LE NUVOLE" EDIZIONE 2009 - SERVIZIO
ACCOMPAGNAMENTO IN ESCURSIONE
2012 ACQUISTO COPIE VOLUME "PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO". IMPEGNO DI
SPESA
13026
8813
2011 SVOLGIMENTO DI ATTIVITA' DI EDUCAZIONE AMBIENTALE PER LE SCUOLE DEL
TERRITORIO - PROGETTO "BUON COMP
2009 MANIFESTAZIONE "A PIEDI TRA LE NUVOLE" EDIZIONE 2009
Anno Descrizione impegno
13010
8800
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
10.000,00
22.000,00
0,00
34.364,67
0,00
0,00
0,00
0,00
424,00
0,00
450,00
100,00
305,00
5.380,00
638,80
1.087,20
195,00
0,00
0,00
200,00
Res. 01/01
0,00
-21.903,71
8.000,00
97.065,79
400,00
4.297,70
9.983,40
1.154,69
0,00
3.000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
12.000,00
3.255,00
0,00
var. e/o sottoimp.
10.000,00
96,29
8.000,00
66.591,54
400,00
4.297,70
9.983,40
1.154,69
424,00
3.000,00
450,00
100,00
305,00
5.380,00
638,80
1.087,20
195,00
12.000,00
260,00
200,00
Residuo
Pagina 15 di 28
0,00
0,00
0,00
64.838,92
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2.995,00
0,00
Speso
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
114
2011 GESTIONE DEL PROGETTO "A PIEDI TRA LE NUVOLE" 2012 - DETERMINAZIONE A
CONTRARRE
2010 REALIZZAZIONE DI EVENTI LEGATI AL PROGETTO "A PIEDI TRA LE NUVOLE"
EDIZIONE 2010 - SERVIZI IN ECONOM
2011 ATTIVITA' DI CAMPAGNA STAMPA IN RIFERIMENTO AL NOVANTENNALE
DALL'ISTITUZIONE DELL'ENTE E DI "A PIEDI
2011 ACCOMPAGNAMENTI E CAMPI DI ESPERIENZA NELL'AMBITO DEL PROGETTO "A
PIEDI TRA LE NUVOLE" EDIZIONE 2011
2011 PROGETTO A PIEDI TRA LE NUVOLE - STAMPA MATERIALI DIVULGATIVI E SERVIZI
PER LA GESTIONE
12386
10258
12636
11665
12793
2012 Adesioni 2013 ad organizzazioni convenzionate e quote dovute per progetti in partenariato
2012 Attività congiunte versante valdostano e redazione relativi strumenti di comunicazione
27568
27616
13699
Capitolo:
2012 SERVIZIO DI INFORMAZIONE TURISTICA CENTRALE PER L'ANNO 2013
101.1.2.1.05085
101.1.2.1.05080
2012 Spese gestione 2013 (acconto) dei centri visitatori valdostani e G.A.Paradisia
27567
Totali per capitolo:
2012 Gestione segr. turistica sul versante valdostano del Parco con sede ad Aymavilles anno
2013
101.1.2.1.05080
27566
Capitolo:
101.1.2.1.05075
2011 PROGETTO A PIEDI TRA LE NUVOLE - STAMPA MATERIALI DIVULGATIVI E SERVIZI
PER LA GESTIONE
12794
Totali per capitolo:
2012 INTEGRAZIONE FORNITURA MATERIALE INFORMATIVO PROGETTO NIVOLET
101.1.2.1.05075
13218
Capitolo:
101.1.2.1.05070
2012 AUMENTO IVA AL 21% - VALORIZZAZIONE ITINERARIO GIROPARCO - PSR 2007/2013
MISURA 313, AZIONE 1
Totali per capitolo:
2011 FORNITURA STRUTTURE DI SEGNALETICA INFORMATIVA
27663
2009 INCARICO PER PROGETTAZIONE DEFINITIVA, ESECUTIVA, DIREZIONE LAVORI
ECC... PROGETTO GIROPARCO, PSR 20
9330
12804
2008 REALIZZAZIONE DI DUE POSTAZIONI PER L'INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE "VISITA
VIRTUALE DELLE AREE PROTETT
Anno Descrizione impegno
7907
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
61.210,00
0,00
745,00
0,00
465,00
60.000,00
0,00
0,00
46.264,64
0,00
0,00
8.284,82
5.979,82
Res. 01/01
3.690,50
79.083,24
370,53
7.455,71
42.657,00
28.600,00
-16.742,79
5.600,00
0,00
24.200,00
0,00
-59.695,79
13.000,00
153,00
69,03
69,03
13.903,71
0,00
0,00
var. e/o sottoimp.
3.690,50
79.083,24
370,53
7.455,71
42.657,00
28.600,00
20.300,64
945,89
745,00
4.840,00
465,00
304,21
13.000,00
0,54
39.934,62
69,03
13.903,71
1.885,77
5.979,82
Residuo
Pagina 16 di 28
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
24.166,57
4.654,11
0,00
19.360,00
0,00
0,00
0,00
152,46
6.399,05
0,00
0,00
6.399,05
0,00
Speso
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
115
2.601,81
0,00
2012 Valorizzazione del C.V. - centro convegni di Ceresole Reale. Servizi vari in economia
2012 Gestione Polo di coordinamento dei C.V. piemontesi c/o la sede di Noasca per l'anno 2013
2012 Attività congiunte versante valdostano e redazione relativi strumenti di comunicazione
27605
27609
Capitolo:
101.1.2.1.05095
0,00
0,00
101.1.2.1.05090
2012 Fornitura magliette personalizzate con simbolo del Parco per la vendita nei Centri Visita
Totali per capitolo:
27610
0,00
2012 RIAPPROVVIGIONAMENTO SPILLETTE CON LOGO DEL PARCO PER LA VENDITA NEI
CENTRI VISITA
13490
0,00
2012 RIAPPROVVIGIONAMENTO ADESIVI E VETROFANIE CON LOGO DEL PARCO PER LA
VENDITA NEI CENTRI VISITA
101.1.2.1.05090
40.480,97
0,00
0,00
0,00
13264
Capitolo:
Totali per capitolo:
101.1.2.1.05085
2012 Adesioni 2013 ad organizzazioni convenzionate e quote dovute per progetti in partenariato
27568
27616
0,00
2012 Incarico annuale manutenzione teatrino e plastico CV Locana
27553
0,00
108,00
2012 SERVIZIO DI GESTIONE DEI CENTRI VISITATORI DI RONCO DA GIUGNO A
SETTEMBRE 2012
32.000,00
2009 AFFIDAMENTO SERVIZIO DI VIGILANZA C/O CENTRI VISITA PIEMONTESI
2011 AFFIDAMENTO DI SERVIZI VARI FINALIZZATI ALLA PROMOZIONE E GESTIONE DI
ATTIVITA' TURISTICHE E DI COMU
12423
8345
2011 QUOTE ADESIONE 2012
12320
4.236,16
135,00
0,00
0,00
0,00
1.400,00
Res. 01/01
13078
2010 AFFIDAMENTO SERVIZIO DI VIGILANZA C/O CENTRI VISITATORI PIEMONTESI
2012 SERVIZIO DI GESTIONE DEI CENTRI VISITATORI PIEMONTESI - APERTURA
FESTIVITA' NATALIZIE
13749
10020
2012 SERVIZIO DI GESTIONE DEI CENTRI VISITATORI PIEMONTESI - APERTURA
FESTIVITA' NATALIZIE
13748
2009 AFFIDAMENTO INCARICO SERVIZI ALBERGHIERI E DI RISTORAZIONE. ORDINE
AGGIUNTIVO
2012 SERVIZIO DI GESTIONE DEI CENTRI VISITATORI DI LOCANA, NOASCA E RIBORDONE
DA GIUGNO A SETTEMBRE 2012
13077
9134
2009 ALLESTIMENTO POSTAZIONI E INSTALLAZIONE SOFTWARE "VISITA VIRTUALE AREE
PROTETTE" SITI DI TORINO E CO
Anno Descrizione impegno
8849
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
5.060,22
2.119,92
1.076,90
1.863,40
86.838,01
7.946,48
19.000,00
10.100,00
3.601,81
3.500,00
11.200,22
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2.600,00
5.200,00
19.999,00
0,00
var. e/o sottoimp.
0,00
5.060,22
2.119,92
1.076,90
1.863,40
90.510,02
7.946,48
19.000,00
10.100,00
3.601,81
3.500,00
0,10
108,00
17.112,00
2.601,81
180,00
135,00
2.600,00
5.200,00
13.334,32
1.400,00
Residuo
Pagina 17 di 28
0,00
0,00
0,00
36.808,96
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
11.200,12
0,00
14.888,00
0,00
4.056,16
0,00
0,00
0,00
6.664,68
0,00
Speso
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
116
0,00
2011 AFFIDAMENTO DELLA STAMPA DELLA BROCHURE "IL CANE E IL PARCO"
2012 AFFIDAMENTO DELLA STAMPA DELLA RIVISTA "VOCI DEL PARCO" N. 2/2012
2011 CONTRIBUTO PER ATTIVITA' DI PROMOZIONE IN AREA GERMANICA
DELL'ESCURSIONISMO NEL PARCO PER L'ANNO 201
2010 REALIZZAZIONE VIDEO PROMOZIONALI ED ISTITUZIONALI SUL PARCO
2012 ASSEGNAZIONE REDAZIONE DEL BILANCIO DI SOSTENIBILITA'
2011 GESTIONE DEL POLO DI COORDINAMENTO DI NOASCA - COMPLETAMENTO ANNO
2012. IN ECONOMIA
2012 Affidamento servizio pagine dedicate al Parco sul sito della Fed. Nazionale Parchi e Riserve
2013
2012 Integrazione attività evolutive e sviluppo sito web PNGP anno 2013 e creazione sez.
escursionismo
2012 Integrazione realizzazione interventi manutenzione opere fotografiche storiche
2012 Campagne di inform. e comunic. istituzionale sul web, analisi del posizionamento del sito
PNGP
2012 Integrazione perizia di nuove opere fotografiche storiche del fondo iconografico del Parco
2012 Realizzazione, redazione testi e curatela libro della collezione fondo fotografico storico del
Parco
2012 Corso di formaz. sulla conservazione degli ambienti acquatici per guide e accomp.ri
naturalistici
2012 Realizzazione prgetto grafico e impaginazione libro collezione fondo fotografico storico
Parco
2012 Affidamento prestazione di servizio in economia per attività di comunicazione istituzionale
11615
13632
12405
10774
13414
13014
27554
27612
27618
27620
27621
27625
27626
27628
5050
Capitolo:
2006 GESTALP - MODELLI DI GESTIONE PER LA VALORIZZAZIONE DELLA BIODIVERSIT
101.1.2.1.05110
Totali per capitolo:
101.1.2.1.05095
2011 IMPEGNO DI SPESA PER INCARICO DI PORTAVOCE
12330
27629
0,00
2010 REGISTRAZIONE AUDIO FUORI CAMPO PER VIDEO PROMOZIONALI ED
ISTITUZIONALI SUL PARCO
11004
1.382,03
35.164,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
6.000,00
10.000,00
0,00
594,00
7.200,00
480,00
0,00
2012 MANUTENZIONE E ASSISTENZA SITO WEB DEL PARCO, MANTENIMENTO DOMINIO
PNGP.IT, MOUNTAINECOLOGY.ORG, APP
13027
10.890,00
Res. 01/01
2011 AFFIDAMENTO SERVIZIO DI ATTIVITA' DI SVILUPPO SITO INTERNET DEL PARCO E
CAMPAGNE PROMOZIONALI
Anno Descrizione impegno
12262
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
0,00
99.616,72
5.000,00
4.356,00
1.500,00
7.000,00
629,20
6.655,00
2.350,00
7.865,00
968,00
6.607,52
47.069,00
0,00
0,00
2.236,00
0,00
0,00
0,00
7.381,00
0,00
var. e/o sottoimp.
1.382,03
97.595,76
5.000,00
4.356,00
1.500,00
7.000,00
629,20
6.655,00
2.350,00
7.865,00
968,00
3.303,76
32.948,30
2.000,00
10.000,00
2.236,00
594,00
3.600,00
480,00
3.690,50
2.420,00
Residuo
Pagina 18 di 28
0,00
37.184,96
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
3.303,76
14.120,70
4.000,00
0,00
0,00
0,00
3.600,00
0,00
3.690,50
8.470,00
Speso
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
117
2012 PAGAMENTO ALLA CITTA' DI TORINO DELLE QUOTE 2012 PER I PROGETTI DI
SERVIZIO CIVILE NAZIONALE VOLONTA
2011 CONTRIBUTO PER RIPRISTINO DI TRATTO DELLA MULATTIERA REALE SASSA/GRAN
PIANO
13733
12382
2007 INCARICHI SERVIZI PER MANIFESTAZIONI NIVOLET 2008 - CONTRIBUTO
OPERATORI VERSANTE VALDOSTANO
2007 INCARICHI SERVIZI PER MANIFESTAZIONI NIVOLET 2008 - CONTRIBUTO
OPERATORI VERSANTE VALDOSTANO
2003 AFFIDAMENTO SERVIZIO PER REALIZZAZIONE PROGETTO DI GRAFICA E
COMUNICAZIONE X INIZIATIVA "A PIEDI TRA
2007 INCARICHI SERVIZI PER MANIFESTAZIONI NIVOLET 2008 - CONTRIBUTO
OPERATORI VERSANTE VALDOSTANO
7295
7288
4038
7293
2012 Fornitura di congelatori e frigoriferi per Rovenaud e sedi di valle
2012 Acquisto materiale per sala eviscerazione
2012 Acquisto batterie per la conservazione della fauna e ricerca scientifica
27684
27685
2009 FORNITURA DI REAGENTI PER LA CONSERVAZIONE DI REPERTI
9642
27617
2007 DESTINAZIONE CONTRIBUTI A FAVORE DELLA RICERCA SCIENTIFICA RACCOLTI
NELLA STAGIONE ESTIVA 2006
101.1.2.1.05140
5136
Capitolo:
101.1.2.1.05130
2006 INCARICHI SERVIZI PER MANIFESTAZIONI NIVOLET 2008 - CONTRIBUTO
OPERATORI VERSANTE PIEMONTESE
7309
Totali per capitolo:
2004 INTERVENTI DI RIPRISTINO E VALORIZZAZIONE AMBIENTALE PREVISTI CON LA
REGIONE PIEMONTE (I VARIAZIONE
101.1.2.1.05130
2156
Capitolo:
101.1.2.1.05120
2011 CONTRIBUTO PER AVVIO CONCRETO DELL'ALBERGO DIFFUSO DA REALIZZARE
NELLA BORGATA VARDA
12383
Totali per capitolo:
2011 CONTRIBUTO PER RIPRISTINO DEL PONTO DI ACCESSO ALLA BORGATA FUCINA,
DOVE HA SEDE IL CENTRO VISITATOR
12384
101.1.2.1.05120
101.1.2.1.05110
Totali per capitolo:
Capitolo:
Anno Descrizione impegno
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
0,00
0,00
0,00
117,88
613,00
2.423,99
150,00
787,20
250,00
150,00
125,00
961,79
90.000,00
30.000,00
0,00
30.000,00
30.000,00
1.382,03
Res. 01/01
460,00
745,00
1.521,51
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2.100,00
0,00
2.100,00
0,00
0,00
0,00
var. e/o sottoimp.
460,00
745,00
1.521,51
117,88
613,00
2.423,99
150,00
787,20
250,00
150,00
125,00
961,79
92.100,00
30.000,00
2.100,00
30.000,00
30.000,00
1.382,03
Residuo
Pagina 19 di 28
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Speso
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
118
2011 NOVANTENNALE DEL PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO: CONTRIBUTO
2011 NOVANTENNALE DEL PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO: CONTRIBUTO
2011 NOVANTENNALE DEL PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO: CONTRIBUTO
2011 NOVANTENNALE DEL PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO: CONTRIBUTO
2011 NOVANTENNALE DEL PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO: CONTRIBUTO
2011 NOVANTENNALE DEL PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO: CONTRIBUTO
12815
12811
12807
12806
12808
12814
2012 PARTECIPAZIONE ALLA FIERA "FA' LA COSA GIUSTA!" MILANO 30/03/2012 01/04/2012
2012 ATTIVITA' PRESSO IL C.V. "HOMO ET IBEX" DI CERESOLE REALE. AFFIDAMENTO
SERVIZI IN ECONOMIA
2012 ATTIVITA' DI CONTROLLO OPERATORI E DI SUPPORTO DEGLI ASPETTI TECNICI DEL
MARCHIO COLLETTIVO DI QUALI
2012 Azioni varie per promozione territorio e progetto marchio qualità anno 2013
2012 Valorizzazione del C.V. - centro convegni di Ceresole Reale. Servizi vari in economia
2012 Attività congiunte versante valdostano e redazione relativi strumenti di comunicazione
13081
13339
27603
27605
27616
101.1.2.1.05185
101.1.2.1.05180
2006 CONVENZIONE CON R.A.V.A. PER MARCHIO COLLETTIVO DI QUALITA' VERSANTE
VALDOSTANO
12638
Capitolo:
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
22.974,97
22.974,97
310,00
2011 NOVANTENNALE DEL PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO: CONTRIBUTO
101.1.2.1.05160
0,00
200,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
110,00
730,88
Res. 01/01
2011 NOVANTENNALE DEL PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO: CONTRIBUTO
101.1.2.1.05180
Totali per capitolo:
5051
Capitolo:
Totali per capitolo:
12813
12812
2008 CONTRIBUTI PER L'ORGANIZZAZIONE DELLE MANIFESTAZIONI "A PIEDI TRA LE
NUVOLE" - 2009" E SALDO QUOTA
2011 NOVANTENNALE DEL PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO: CONTRIBUTO
8110
2011 NOVANTENNALE DEL PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO: CONTRIBUTO
12810
2010 INTERVENTO "GRAN PARADISO WELCOME"
12809
9911
101.1.2.1.05160
101.1.2.1.05140
Totali per capitolo:
Capitolo:
Anno Descrizione impegno
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
6.358,50
2.995,00
27.900,00
6.000,00
2.000,00
250,00
0,00
0,00
500.000,00
50.000,00
50.000,00
0,00
50.000,00
50.000,00
50.000,00
50.000,00
50.000,00
50.000,00
50.000,00
50.000,00
0,00
2.726,51
var. e/o sottoimp.
6.358,50
2.995,00
27.900,00
6.000,00
1.250,00
250,00
22.974,97
22.974,97
360.310,00
30.000,00
30.000,00
200,00
30.000,00
30.000,00
30.000,00
50.000,00
50.000,00
30.000,00
50.000,00
30.000,00
110,00
3.457,39
Residuo
Pagina 20 di 28
0,00
0,00
0,00
0,00
750,00
0,00
0,00
0,00
140.000,00
20.000,00
20.000,00
0,00
20.000,00
20.000,00
20.000,00
0,00
0,00
20.000,00
0,00
20.000,00
0,00
0,00
Speso
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
119
0,00
Capitolo:
101.1.2.1.05250
101.1.2.1.05240
2011 SPESE CONSEGUENTI LO STUDIO AFFIDATO DAL GAL VALLI DEL CANAVESE
101.1.2.1.05240
Totali per capitolo:
12486
Capitolo:
101.1.2.1.05230
2011 FORNITURA E POSA IN OPERA PER L'AMPLIAMENTO DEL SISTEMA RADIOMOBILE
DIGITALE DMR A COPERTURA DEL TER
101.1.2.1.05230
Totali per capitolo:
12304
Capitolo:
101.1.2.1.05220
2010 Progetto Bikesharing
Totali per capitolo:
27615
0,00
2010 Progetto Bikesharing
27614
13.720,00
13.720,00
128.260,00
128.260,00
44.749,50
0,00
2010 Progetto Bikesharing
27613
44.749,50
2010 SPESE PER IL PROGETTO DI MOBILITA' SOSTENIBILE "BIKE SHARING"
101.1.2.1.05220
20.297,00
20.297,00
11202
Capitolo:
101.1.2.1.05210
2010 SPESE PER IL PROGETTO "I PARCHI DEL RE"
11.078,52
7.959,17
2008 PROGETTO ACQWA
101.1.2.1.05200
3.119,35
26.502,00
22.542,00
3.960,00
0,00
Res. 01/01
2008 APPROVAZIONE CONVENZIONE PER BORSA DI STUDIO CON UNIVERSITA' DEGLI
STUDI DI PAVIA (FONDI PROGETTO AC
101.1.2.1.05210
Totali per capitolo:
11125
Capitolo:
101.1.2.1.05190
2011 SPESE PER CERTIFICAZIONE EMAS
2009 ASSEGNAZIONE SERVIZIO DI VERIFICA E CONVALIDA EMAS - REG. CE 1221/2009
101.1.2.1.05200
Totali per capitolo:
8559
8560
Capitolo:
Totali per capitolo:
12485
11000
101.1.2.1.05190
101.1.2.1.05185
Totali per capitolo:
Capitolo:
Anno Descrizione impegno
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
0,00
0,00
0,00
0,00
-1.525,50
3.146,00
2.081,20
3.250,00
-10.002,70
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-7.865,00
-7.865,00
0,00
45.503,50
var. e/o sottoimp.
0,00
13.720,00
13.720,00
128.260,00
128.260,00
43.224,00
3.146,00
2.081,20
3.250,00
34.746,80
20.297,00
20.297,00
11.078,52
7.959,17
3.119,35
16.640,50
14.677,00
1.963,50
44.753,50
Residuo
Pagina 21 di 28
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1.996,50
0,00
1.996,50
750,00
Speso
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
120
2012 FORNITURA DI RADIO-COLLARI SATELLITARI PER STAMBECCO: PROGETTO
INTERREG GREAT
2012 Approvazione convenzione con il Dip. Scienze Natura e Territorio Università di Sassari
(GREAT)
2012 Spese per Interreg Italia Svizzera "Great" Grandi erbivori negli ecosistemi alpini in
trasformazione
13462
27556
27648
2012 Tassa rifiuti anno 2012
27706
2002 FORNITURA IN ECONOMIA DI APPARECCHIATURE INFORMATICHE PER LA SEDE DI
VALSAVARENCHE (PROGRAMMA VALSAV
2011 RECUPERO AMBIENTALE DI UN CENTRO PER LO STUDIO E CONS. DEI CORSI
D'ACQUA E SPECIE ACQUATICHE
12487
7023
2007 AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI REALIZZAZIONE DI UN PERCORSO DIDATTICOFRUITIVO LUNGO IL FONDOVALLE DELL
2002 RECUPERO AMBIENTALE E REALIZZAZIONE DI UN CENTRO PER LO STUDIO E LA
CONSERVAZIONE DEI CORSI D'ACQUA
2005 CORRESPONSIONE DI ACCONTI SUGLI INCENTIVI AI SENSI DEL COMMA 5, ART. 92,
D.LVO 12/4/06 N. 163 (CODIC
101.2.1.1.11030
10164
56
8320
Capitolo:
101.1.2.4.08010
2012 TARSU ANNO 2012 (Fraz. Vieyes)
27640
Totali per capitolo:
2012 RINNOVO CONTRATTO DI LOCAZIONE EX DIPENDENTE BRACCO NELL'ALLOGGIO DI
COGNE IN FRAZ. LILLAZ
101.1.2.4.08010
12513
Capitolo:
48,00
213.997,00
28.169,64
1,28
0,75
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
101.1.2.1.05260
2012 Spese progetto Life Bioaquae
Totali per capitolo:
27650
0,00
2012 Fornitura MacBook Air 13" per Progetto LIFE+ BIOAQUAE AZIONE D.1.
27557
0,00
2012 ACQUISTO RETI DA PESCA PER ERADICAZIONE SALMERINI: PROGETTO LIFE +
BIOAQUAE
101.1.2.1.05260
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Res. 01/01
13703
Capitolo:
101.1.2.1.05250
2012 ANALISI DIGERIBILITA' CAMPIONI DI FORAGGIO: PROGETTO INTERREG GREAT
Totali per capitolo:
2012 ACQUISIZIONE FOTO AEREE SPETTROSCOPICHE APEX-ESA
13629
Anno Descrizione impegno
13137
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1.313,00
1.064,00
182,00
67,00
270.604,40
256.799,75
1.409,65
12.395,00
429.671,81
306.510,11
18.000,00
47.601,40
28.000,00
29.560,30
var. e/o sottoimp.
48,00
213.997,00
15.387,68
1,28
0,75
1.313,00
1.064,00
182,00
67,00
258.220,33
256.799,75
1.409,65
10,93
429.671,81
306.510,11
18.000,00
47.601,40
28.000,00
29.560,30
Residuo
Pagina 22 di 28
0,00
0,00
12.781,96
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
12.384,07
0,00
0,00
12.384,07
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Speso
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
121
2011 REDAZIONE E STAMPA LIBRETTO DIDATTICO SUL TEMA DELL'ACQUA
12802
2005 SERVIZIO DI SUPPORTO AL RESPONSABILE DEL SERV. DEL PROCEDIMENTO
LAVORI DI REALIZZAZIONE DEL CENTRO
2009 SOMMINISTRAZIONE DI LAVORO TEMPORANEO DI N. 2 ASSISTENTI TECNICI - B1,
C/O IL SERV. TECNICO E PIANIF
2009 AFFIDAMENTO SERVIZIO DI SUPPORTO PER ATTIVAZIONE CONTO ENERGIA DEL
CENTRO SULLA CONSERVAZIONE DEI CO
2008 APPROVAZIONE RINNOVO CONVENZIONE DI RICERCA E FORMAZIONE SULLA
CARTOGRAFIA GEOTEMATICA CON UNIVERSIT
2007 RECUPERO AMBIENTALE DI UN CENTRO PER LO STUDIO E CONS. DEI CORSI
D'ACQUA E SPECIE ACQUATICHE
2002 RELAZIONE EX LEGGE 10/91 E CERTIFICAZIONE CASACLIMA - CENTRO DI
ROVENAUD (VALSAVARENCHE)
2008 RECUPERO AMBIENTALE CONSERVAZIONE DEI CORSI D'ACQUA E SPECIE
ACQUATICHE - IMPOSTAZIONE E AGGIORNAME
2006 ESECUZIONE DI INDAGINI GEOGNOSTICHE E PROVE GEOTECNICHE PER LA
REALIZZAZIONE DELLA PASSERELLA PEDONA
2009 IMPEGNO E LIQUIDAZIONE SERVIZI DI TRASPORTO E NOLEGGIO BOX AD USO
DEPOSITO IN ROVENAUD DI VALSAVAREN
2011 REDAZIONE E STAMPA LIBRETTO DIDATTICO SUL TEMA DELL'ACQUA
2005 SPOSTAMENTO E INTERRAMENTO LINEA TELEFONICA NELL'AMBITO DEI LAVORI
DEL C.V. DI ROVENAUD
7887
8415
12637
12323
6901
7435
8523
12917
12544
12803
10492
2005 LAVORI EDILI PER LA REALIZZAZIONE DEL C.V. SULLA CONSERVAZIONE DEI CORSI
D'ACQUA DI VALSAVARENCHE. C
2007 INTEGRAZIONE DI SERVIZIO RELATIVO AL "PERCORSO DIDATTICO LUNGO IL
FONDOVALLE DELLA VALSAVARENCHE"
13702
8712
2008 SERVIZIO DI FORMAZIONE E SUPPORTO SPECIALISTICO PER LA GESTIONE DEI
PALMARI GPS
11793
2005 LAVORI EDILI PER LA REALIZZAZIONE DEL CENTRO VISITA SULLA CONSERVAZIONE
DEI CORSI D'ACQUA DI VALSAVA
2010 RECUPERO AMBIENTALE DI UN CENTRO PER LO STUDIO E CONSERVAZIONE DEI
CORSI D'ACQUA E SPECIE ACQUATICHE
11126
7697
2009 COFINANZIAMENTO PER ATTUAZIONE PROGETTO "GIROPARCHI"
"VALORIZZAZIONE DEL PARCO NAZIONALE GRAN PARADI
2002 COMPENSO COMPONENTE COMMISSIONE GIUDICATRICE PER L'AGGIUDICAZIONE
DEI LAVORI EDILI
Anno Descrizione impegno
10564
7565
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
6.631,63
2.363,28
0,00
0,00
0,00
63.311,88
3.249,36
408.559,94
9.680,00
0,00
22.398,59
13.050,00
0,00
18.593,00
59.650,51
0,00
378.628,00
13.055,00
3,00
Res. 01/01
0,00
0,00
15.000,00
9.834,06
9.816,80
-22.530,20
0,00
-9.123,40
0,00
3.025,00
0,00
0,00
6.655,00
0,00
0,00
5.000,00
0,00
0,00
0,00
var. e/o sottoimp.
4.114,83
2.363,28
15.000,00
3.813,00
9.816,80
40.781,68
3.249,36
399.436,54
3.630,00
3.025,00
22.398,59
13.050,00
6.655,00
2.414,76
59.650,51
5.000,00
378.628,00
13.055,00
3,00
Residuo
Pagina 23 di 28
2.516,80
0,00
0,00
6.021,06
0,00
0,00
0,00
0,00
6.050,00
0,00
0,00
0,00
0,00
16.178,24
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Speso
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
122
2012 Recupero ambientale di un centro per lo studio e conservazione dei corsi d'acqua e specie
acquatiche
27705
Capitolo:
101.2.1.1.11060
101.2.1.1.11050
2012 Costruzione, ripristino e trasformazione immobili
101.2.1.1.11050
Totali per capitolo:
27725
Capitolo:
101.2.1.1.11030
2009 AFFIDAMENTO DIRETTO DEL SERVIZIO IN ECONOMIA PER L'ANALISI DIRETTA
DELLA PARETE ROCCIOSA A MONTE DEL
13562
Totali per capitolo:
2008 SERVIZIO DI FORMAZIONE E SUPPORTO SPECIALISTICO PER LA GESTIONE DI
PALMARI GPS - INTEGRAZIONE SERVIZ
2008 FORNITURA MATERIALE CARTOGRAFICO E SOFTWARE SPECIFICO PER UFFICIO
PIANIFICAZIONE
9250
13564
2002 PROGETTO ESECUTIVO, D.L., CONTABILITA' E COORDINAMENTO SICUREZZA IN
FASE DI PROGETTAZIONE DEL CENTRO
6169
2005 APPROVAZIONE PERIZIA DI VARIANTE E COMPLETAMENTO LAVORI DI
REALIZZAZIONE C.V. DI ROVENAUD - VALSAVAR
2006 RECUPERO AMBIENTALE DI UN CENTRO PER LO STUDIO E CONS. DEI CORSI
D'ACQUA E SPECIE ACQUATICHE
5053
10883
2005 RECUPERO AMBIENTALE E REALIZZAZIONE DI UN CENTRO PER LO STUDIO E LA
CONSERVAZIONE DEI CORSI D'ACQUA
4036
2009 FORNITURA IN ECONOMIA TRAMITE INDAGINE DI MERCATO DI GRUPPO
ELETTROGENO PER IL CENTRO DI ROVENAUD
13509
2008 RECUPERO AMBIENTALE DI UN CENTRO X STUDIO E CONSERVAZIONE DEI CORSI
D'ACQUA E SPECIE ACQUATICHE - IN
8522
2006 AFFIDAMENTO PRESTAZIONI AGGIUNTIVE INCARICO PROFESSIONALE
REALIZZAZIONE PASSERELLA PEDONALE E OPERE
2008 RECUPERO AMBIENTALE CONSERVAZIONE DEI CORSI D'ACQUA E SPECIE
ACQUATICHE - PERCORSO ATTREZZATO DI FO
8521
12395
2006 INCARICO PROFESSIONALE PER REALIZZAZIONE PASSERELLA PEDONALE E
OPERE ACCESSORIE IN ROVENAUD - AGGIUD
2009 RECUPERO AMBIENTALE DI UN CENTRO PER LO STUDIO E CONSERVAZIONE DEI
CORSI D'ACQUA E SPECIE ACQUATICHE
Anno Descrizione impegno
11467
9638
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
0,00
0,00
2.253.135,53
0,00
0,00
0,00
61.277,03
48,00
44.677,34
427.647,83
163.126,56
0,00
8.966,04
126.500,00
44.566,05
55.268,13
79.667,69
Res. 01/01
382.375,91
382.375,91
205.140,30
195.753,00
2.468,40
22.530,20
0,00
0,00
0,00
-9.816,80
-3.714,40
5.192,11
0,00
0,00
0,00
0,00
-24.949,47
var. e/o sottoimp.
0,00
382.375,91
382.375,91
2.396.343,40
195.753,00
2.468,40
22.530,20
61.277,03
48,00
37.386,25
417.831,03
159.412,16
5.192,11
8.966,04
126.500,00
44.566,05
44.174,85
54.718,22
Residuo
Pagina 24 di 28
0,00
61.932,43
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
7.291,09
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
11.093,28
0,00
Speso
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
123
0,00
2012 Fornitura di microcentralina idroelettrica per casa di caccia del Gran Piano - Det. a contrarre
2012 Porta di ingresso per ufficio sorveglianza Valle di Rhemes - determinazione a contrarre
27561
2004 COLLAUDO PER I LAVORI EDILI DI REALIZZAZIONE DI UN C.V. A CAMPIGLIA SOANA
11657
2004 INCARICHI IN ECONOMIA PER LA REDAZIONE DI TESTI SCIENTIFICI PER IL CENTRO
VISITATORI DI CAMPIGLIA
7626
2004 AUMENTO AI SENSI DI LEGGE DEL CONTRIBUTO INTEGRATIVO RELATIVO ALLA
PROGETTAZIONE DEL C.V. DI CAMPIGL
2004 INCARICHI IN ECONOMIA PER LA REDAZIONE DI TESTI SCIENTIFICI PER IL CENTRO
VISITATORI DI CAMPIGLIA
7627
12061
2004 LAVORI EDILI PER LA REALIZZAZIONE DEL CENTRO VISITA A CAMPIGLIA SOANA: 1
LOTTO FUNZIONALE - AGGIUDI
2003 COMPLETAMENTO C.V. E PUNTI DI INTERESSE
2003 PROGETTAZIONE DEFINITIVA, ESECUTIVA X REALIZZAZIONE NUOVO EDIFICIO
SEDE DEL CENTRO E DELL'AREA ESPOS
101.2.1.1.11130
10615
132
6144
Capitolo:
101.2.1.1.11110
2001 SEGNALETICA TURISTICA: PROGETTO PER LA FORNITURA IN OPERA
2001 INTEGRAZIONE FORNITURA DI SEGNALETICA TURISTICA
101.2.1.1.11110
Totali per capitolo:
15
6727
Capitolo:
Totali per capitolo:
101.2.1.1.11060
2012 Affidamento della fornitura di materiale per la posa in amm.ne diretta di pavimento in legno
Bruil
27555
27564
0,00
2012 AFFIDAMENTO FORNITURA MATERIALE PER LA REALIZZAZIONE IN AMM.NE
DIRETTA DI COIBENTAZIONE DI PARETI C/
13744
8.673,60
1.872,32
2.500,00
3.120,00
265.904,00
2.140,58
54.538,93
11.078,93
865,73
10.213,20
69.977,16
0,00
0,00
0,00
2012 INCARICO PROFESSIONALE RELATIVO ALL'INSTALLAZIONE DI LINEE VITA SULLA
COPERTURA DELL'EDIFICIO DI PRA
13531
2.265,12
2011 COORDINAMENTO DELLA SICUREZZA IN FASE DI PROGETTAZIONE E IN FASE DI
ESECUZIONE LAVORI C/O "VILLETTA"
14.162,04
0,00
53.550,00
Res. 01/01
12392
2008 LAVORI ALLA FUCINA DEL RAME DI RONCO CANAVESE
2012 APPROVAZIONE PROGETTI IMPIANTI NECESSARI PER LA REALIZZAZIONE DEL
NUOVO UFFICIO DI SORVEGLIANZA DELL
13630
8088
2011 LAVORI DI MANUTENZIONE, RELATIVI ALL'EDIFICIO "VILLETTA" SITO NEL COMUNE
DI COGNE - DETERMINAZIONE
Anno Descrizione impegno
12393
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
46.618,74
2.000,00
16.000,00
1.188,22
800,03
3.993,00
0,00
-195,50
22.832,99
0,00
var. e/o sottoimp.
8.673,60
1.872,32
2.500,00
3.120,00
135.806,10
2.140,58
27.206,52
11.078,93
865,73
10.213,20
115.840,86
2.000,00
16.000,00
1.188,22
800,03
3.993,00
1.510,08
13.966,54
22.832,99
53.550,00
Residuo
Pagina 25 di 28
0,00
0,00
0,00
0,00
130.097,90
0,00
27.332,41
0,00
0,00
0,00
755,04
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
755,04
0,00
0,00
0,00
Speso
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
124
2004 AFFIDAMENTO SERVIZIO IN ECONOMIA PER L'ESPLETAMENTO DELLE PROCEDURE
DI GARA - I LOTTO FUNZIONALE C.V
10911
2004 LAVORI DI RECUPERO DI PORZIONE DELL'EX GRAND HOTEL DI CERESOLE REALE
1353
Capitolo:
101.2.1.1.11180
101.2.1.1.11190
Totali per capitolo:
2005 REALIZZAZIONE DI UN C.V. SUL RAPPORTO FRA L'UOMO EI COLTIVI IN LOC.
CAMPIGLIA SOANA
2005 LAVORI EDILI PER LA REALIZZAZIONE DEL CENTRO VISITA A CAMPIGLIA SOANA: 1
LOTTO FUNZIONALE - AGGIUDI
10613
9584
2005 APPROVAZIONE DELLA PERIZIA SUPPLETIVA PER LA REALIZZAZIONE DI UN
CENTRO VISITATORI A CAMPIGLIA SOANA
101.2.1.1.11180
101.2.1.1.11170
2005 RISTRUTTURAZIONE SEDE ENTE PARCO
12872
Capitolo:
101.2.1.1.11150
2004 LAVORI DI RECUPERO DI PORZIONE DELL'EX GRAND HOTEL DI CERESOLE REALE
101.2.1.1.11170
Totali per capitolo:
3797
Capitolo:
101.2.1.1.11140
101.2.1.1.11150
Totali per capitolo:
1360
Capitolo:
Totali per capitolo:
2007 AFFIDAMENTO SERVIZIO DI MANUTENZIONE E ASSISTENZA IMPIANTI SALA
POLIVALENTE C.V. "HOMO ET IBEX"
2007 SPESE RELATIVE AL RESTAURO DEL GRAND HOTEL DI CERESOLE REALE (DOCUP)
6771
11458
2007 AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI MANUTENZIONE E ASSISTENZA MODELLI E GIOCHI
C/O C.V. "HOMO ET IBEX" DI CE
101.2.1.1.11140
11654
Capitolo:
101.2.1.1.11130
2004 SPESE PER INTERVENTI MATERIALI DI COMPLETAMENTO CV E PUNTI D'INTERESSE
CON LA REGIONE PIEMONTE
2158
Totali per capitolo:
2004 SERVIZIO DI DIVULGAZIONE SCIENTIFICA PER IL PROGETTO DEL CENTRO VISITA
SUL RAPPORTO FRA UOMO E COLTI
Anno Descrizione impegno
8181
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
153.831,85
39.671,85
114.160,00
0,00
750.000,00
750.000,00
625,00
625,00
14.233,37
3.240,00
511,68
8.921,69
1.560,00
367.019,25
3,60
23.766,22
4.500,00
Res. 01/01
18.910,99
0,00
0,00
18.910,99
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
var. e/o sottoimp.
0,00
172.742,84
39.671,85
114.160,00
18.910,99
750.000,00
750.000,00
625,00
625,00
12.926,57
1.933,20
511,68
8.921,69
1.560,00
209.588,94
3,60
23.766,22
4.500,00
Residuo
Pagina 26 di 28
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1.306,80
1.306,80
0,00
0,00
0,00
157.430,31
0,00
0,00
0,00
Speso
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
125
2010 SPESE PER IL PROGETTO "FONDO AREE SOTTOSVILUPPATE (FAS) GIROPARCHI" REGIONE VDA
11128
13104
9302
Capitolo:
2012 AFFIDAMENTO DIRETTO IN ECONOMIA PER LA FORNITURA DI UN LETTO E DOGHE
PER IL CASOTTO DI ROSENKRANZ
2009 AFFIDAMENTO FORNITURA DI MATERASSI E ALTRO PER ALLOGGIO LILLAZ
101.2.1.2.12010
101.2.1.1.11210
2010 PROGETTO "GIROPARCHI" - VALORIZZAZIONE DELL'AREA UMIDA DI PR -SUPPIAZ,
COMUNE DI COGNE
12919
Totali per capitolo:
2010 PROGETTO "GIROPARCHI" - VALORIZZAZIONE DELL'AREA UMIDA DI PR -SUPPIAZ,
COMUNE DI COGNE
101.2.1.1.11210
101.2.1.1.11200
12918
Capitolo:
Totali per capitolo:
2012 Spese per il progetto "GIROPARCO" - PSR PIEMONTE
2009 SPESE PER IL PROGETTO "GIROPARCHI"
27660
2010 SPESE PER IL PROGETTO "GIROPARCO"
9640
101.2.1.1.11200
11127
Capitolo:
101.2.1.1.11190
0,00
1.446,24
117.495,00
117.495,00
0,00
0,00
11.701,84
0,00
3.691,44
8.010,40
855.112,00
0,00
27726
Totali per capitolo:
0,00
96.806,63
325.000,00
2012 Completamento del Centro "L'uomo e i suoi coltivi"
2009 COMPLETAMENTO DEL CENTRO "L'UOMO E I SUOI COLTIVI"
9639
0,00
2005 COMPLETAMENTO DEL CENTRO "L'UOMO E I SUOI COLTIVI"
3799
146.612,00
2011 INCARICO PROFESSIONALE CONSEGUENTE ALLA RISOLUZIONE CONTRATTUALE
CON LA DITTA ITALCOSTRUZIONI SRL
2011 COMPLETAMENTO DEL CENTRO "L'UOMO E I SUOI COLTIVI"
12488
275.193,37
13492
2009 LAVORI EDILI PER LA REALIZZAZIONE DEL CENTRO VISITA A CAMPIGLIA SOANA: 1
LOTTO FUNZIONALE - AGGIUDI
10614
7.500,00
4.000,00
2009 APPROVAZIONE PERIZIA SUPPLETIVA PER LA REALIZZAZIONE DI UN CENTRO
VISITATORI A CAMPIGLIA SOANA - 1
2008 SERVIZIO DI DIVULGAZIONE SCIENTIFICA PER IL PROGETTO DEL CENTRO VISITA
SUL RAPPORTO FRA UOMO E COLTI
Res. 01/01
12873
2007 COMPLETAMENTO DEL CENTRO "L'UOMO E I SUOI COLTIVI"
8180
Anno Descrizione impegno
6772
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
603,16
0,00
-0,00
-14.314,29
622,90
13.691,39
92.733,83
93.206,07
-472,24
0,00
25.592,27
34.600,00
3.391,39
63.844,50
-64.143,37
0,00
-12.100,25
0,00
0,00
0,00
var. e/o sottoimp.
4,36
1.446,24
117.495,00
103.180,71
622,90
13.691,39
104.435,67
93.206,07
3.219,20
8.010,40
880.704,27
34.600,00
3.391,39
63.844,50
32.663,26
325.000,00
134.511,75
275.193,37
7.500,00
4.000,00
Residuo
Pagina 27 di 28
598,80
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Speso
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
126
0,00
2012 Valorizzazione del C.V. - centro convegni di Ceresole Reale. Servizi vari in economia
2012 Aquisto libreria per sede di Noasca - Serv. Scientifico
2012 Acquisto frigorifero e stufa a fungo per loc. Serrù (Serv. Sorv. Valle Orco)
27605
27606
Totali complessivi
101.4.1.1.21050
2011 CAUZIONE PER GARANZIA BANDO CAMPIGLIA SOANA
101.4.1.1.21050
Totali per capitolo:
12258
Capitolo:
0,00
5.765.241,02
400,00
400,00
1,16
2012 Versamento Inail Co.co.co anno 2012
101.4.1.1.21030
1,16
28.841,34
28.841,34
0,00
0,00
11.293,04
0,00
0,00
0,00
2011 ARROTONDAMENTI PARTITE DI GIRO
101.4.1.1.21030
Totali per capitolo:
27792
12867
Capitolo:
101.2.1.5.15010
2011 INDENNITA' DI ANZIANITA' AL PERSONALE CESSATO DAL SERVIZIO
101.2.1.5.15010
Totali per capitolo:
12489
Capitolo:
101.2.1.2.12070
2012 FORNITURA N. 1 PC PER UFFICIO STAMPA E N. 1 HARD DISK ESTERNO PER
SERVER DI AOSTA
101.2.1.2.12070
Totali per capitolo:
13756
Capitolo:
Totali per capitolo:
101.2.1.2.12010
2012 Arredi per l'ufficio della Sorveglianza della Valle di Rhêmes - determinazione a contrarre
27560
27686
0,00
2012 Fornitura cassettiere metalliche
27559
0,00
2012 AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA DI UNA STUFA A PELLETS DI LEGNA PER LA
SEDE DI RONCO CANAVESE
9.846,80
2011 ARREDI. DETERMINAZIONE A CONTRARRE
Res. 01/01
13648
Anno Descrizione impegno
12394
Impegno
PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
2.938.307,70
0,00
0,00
12,24
12,24
0,00
0,00
0,00
783,47
783,47
16.849,56
460,00
300,08
1.935,00
14.000,00
336,38
2.465,00
-3.250,06
var. e/o sottoimp.
978.309,42
0,00
7.725.239,30
400,00
400,00
13,40
12,24
1,16
281,31
281,31
783,47
783,47
27.543,80
460,00
300,08
1.935,00
14.000,00
336,38
2.465,00
6.596,74
Residuo
Pagina 28 di 28
0,00
0,00
0,00
0,00
28.560,03
28.560,03
0,00
0,00
598,80
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Speso
Situazione impegni conservati
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
127
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
CONTO ECONOMICO
ANNO 2012
Parziali
Totali
A) VALORE DELLA PRODUZIONE
1) Proventi e corrispettivi per la produzione delle prestazioni
e/o servizi
ANNO 2011
Parziali
Totali
7 208 083
7 617 464
contributo in conto esercizio
7 079 065
7503314,41
prestazioni o servizi
2) Variazione delle rimanenze dei prodotti in corso di
lavorazione, semilavorati e finiti
3) Variazione dei lavori in corso su ordinazione
4) Incrementi di immobilizzazioni per lavori interni
5) Altri ricavi e proventi, con separata indicazione dei
contributi di competenza dell'esercizio
Totale valore della produzione (A)
B) COSTI DELLA PRODUZIONE
6) per materie prime, sussidiarie, consumo e merci
7) per servizi
8) per godimento beni di terzi
9) per il personale
a) salari e stipendi
b) oneri sociali
c) trattamento di fine rapporto
d) trattamento di quiescenza e simili
e) altri costi
10) Ammortamenti e svalutazioni
a) Ammortamenti delle immobilizzazioni immateriali
b) Ammortamento delle immobilizzazioni materiali
c) Altre svalutazioni delle immobilizzazioni
d) Svalutazione dei crediti compresi nell'attivo circolante e
delle disponibilità liquide
11) Variazioni delle rimanenze di materie prime, sussidirsie,
di consumo merci
12) Accantonamenti per rischi
13) Accantonamenti ai fondi per oneri
14) Oneri diversi di gestione
Totali Costi (B)
DIFFERENZA TRA VALORE E COSTI DELLA
PRODUZIONE (A - B)
C) PROVENTI E ONERI FINANZIARI
15) Proventi da partecipazioni
16) Altri proventi finanziari
a) di crediti iscritti nelle immobilizzazioni
b) di titoli iscritti nelle immobilizzazioni che non
costituiscono partecipazioni;
c) di titoli iscritti nell'attivo circolante che non
costituiscono partecipazioni;
d) proventi diversi dai precedenti
17) Interessi e altri oneri finanziari
17-bis) Utili e perdite su cambi
Totale proventi ed oneri finanziari(15+16+17)
129 018
114149,45
-10 574
-1 566
7 197 509
7 615 898
1 163 329
1 048 750
157 777
3 941 504
2 004 038
313 132
151 359
3 995 764
2 734 223
941 995
117 048
2 648 284
923 164
269 709
148 238
154 606
438 158
438 158
447 967
447 967
0
0
6 749 518
6 912 260
447 991
703 638
0
0
128
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
ANNO 2012
Parziali
Totali
D) RETTIFICHE DI VALORE DI ATTIVITA' FINANZIARIE
18) Rivalutazione
a) di partecipazioni
b) di imobilizzazioni finanziarie
c) di titoli iscritti nell'attivo circolante
19) Svalutazioni
a) di partecipazioni
b) di imobilizzazioni finanziarie
c) di titoli iscritti nell'attivo circolante
Totale rettifiche di valore
E) PROVENTI E ONERI STRAORDINARI
20) Proventi, con separata indicazione delle plusvalenze da
alienazioni i cui ricavi non sono iscrivibili al n. 5)
21) Oneri straordinari, con separata indicazione delle
minusvalenze da alienazioni i cui effetti contabili non sono
iscrivibili al n. 14
22) Sopravvenienze attive ed insussistenze del passivo
derivanti dalla gestione dei residui
23) sopravvenienze passive ed insussistenze dell'attivo
derivanti dalla gestione dei residui
Totale delle partite straordinarie
Risultato prima delle imposte (A-B+C+D+E)
Imposte dell'esercizio
Avanzo/Disavanzo/Pareggio Economico
ANNO 2011
Parziali
Totali
0
0
3 404 242
0
78 510
273 268
-32 477
3 450 275
3 898 266
-201 085
72 183
775 821
-52 822
-40 751
3 845 444
735 070
129
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
QUADRO DI RICLASSIFICAZIONE DEI RISULTATI ECONOMICI
Anno 2012
Anno 2011
Diff. +/-
A. RICAVI
Variazione delle rimanenze di prodotti in corso i lavorazione,
semilavorati e finiti, lavorazioni in corso di ordinazione
-10 574
-1 566
-9 008
-2 369 856
-2 468 529
98 673
-3 941 504
-3 995 764
54 260
-6 311 360
-6 464 293
152 932
-438 158
-447 967
9 809
7 208 083
7 617 464
-409 381
447 991
703 638
-255 647
0
0
0
447 991
703 638
-255 647
3 450 275
72 183
3 378 092
3 898 266
775 821
3 122 445
-52 822
-40 751
-12 072
3 845 444
733 503
3 111 941
B. VALORE DELLA PRODUZIONE TIPICA
Consumi di materi prime e servizi esterni
C. VALORE AGGIUNTO
Costo del lavoro
D. MARGINE OPERATIVO LORDO
Ammortamenti
Stanziamenti fondi rischi e oneri
Saldo proventi e oneri diversi
E. RISULTATO OPERATIVO
Proventi ed oneri finanziari
Rettifiche di valore di attività finanziarie
F. RISULTATO PRIMA DEI COMPONENTI STRAORDINARI E
DELLE IMPOSTE
Proventi ed oneri straordinari
G. RISULTATO PRIMA DELLE IMPOSTE
Imposte di esercizio
H. AVANZO/PAREGGIO/DISAVANZO ECONOMICO DEL
PERIODO
130
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
STATO PATRIMONIALE
ANNO
2012
ATTIVITA'
ANNO
2011
A) CREDITI VERSO LO STATO ED ALTRI ENTI PUBBLICI PER LA
PARTECPAZIONE AL PATRIMONIO INIZIALE
0
0
3) Diritti di brevetto industriale e diritti di utilizzazione delle opere di
ingegno
4) Concessioni, licenze,marchi e diritti simili
5) Avviamento
0
0
0
I. Fondo di dotazione
II. Riserve obbligatorie e derivanti da leggi
III. Riserve di rivalutazione
0 IV. Contributi a fondo perduto
0 V. Contributi per ripiano disavanzi
0
0
0 VI. Riserve statutarie
0 VII. Altre riserve distintamente indicate
0 VIII. Avanzi (Disavanzi) economici portati a nuovo
IX. Avanzo (Disavanzo) economico d'esercizio
6) Immobilizzazioni in corso e acconti
7) Manutenzioni straordinarie e migliorie su beni di terzi
8) Altre
Totale Patrimonio Netto (A)
Totale
ANNO
2011
A) PATRIMONIO NETTO
B) IMMOBILIZZAZIONI
I. Immobilizzazioni immateriali
1) Costi di impianto e di ampliamento
2) Costi di ricerca, di sviluppo e di pubblicità
ANNO
2012
PASSIVITA'
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6.843.166
0
0
6.108.096
3.845.444
735.070
10.688.610
6.843.166
1.078.599
195.753
0
844.602
233.997
0
1.274.352
1.078.599
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.563.315
2.532.315
0
B) CONTRIBUTI IN CONTO CAPITALE
II. Immobilizzazioni materiali
1) Terreni e fabbricati
2) Impianti e macchinari
3) Attrezzature industriali e commerciali
4) Automezzi e motomezzi
5) Immobilizzazioni e acconti
6) Diritti reali di godimento
7) Altri beni, biblioteca, museo
10.054.108
473.308
73.180
1.932.609
Totale
III. Immobilizzazioni finanziarie, con separata indicazione, per
ciascuna voce dei crediti, degli importi esigibili entro l'esercizio
successivo
1) Partecipazioni in:
a) imprese controllate
b) imprese collegate
c) imprese controllanti
d) altre imprese
363.625
12.896.829
6.890.548 1) per contributi a destinazione vincolata
497.814
a) recupero ambientale centro studio corsi acqua
0 2) per contributi indistinti per la gestione
98.029 3) per contributi in natura
1.335.062
Totale Contributi in conto capitale (B)
359.261 C) FONDI PER RISCHI ED ONERI
9.180.714
1) per trattamento di quiescenza e obblighi simili
0
2) per imposte
3) per altri rischi ed oneri futuri
0 4) per ripristino investimenti
0
0
0
0
0
0
0
0 SUBORDINATO
0
0 l'esercizio successivo
0
0
Totale Fondi rischi ed oneri futuri (C)
D) TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO DI LAVORO
e) altri enti
2) Crediti
E) RESIDUI PASSIVI, con separata indicazione, per
ciascuna voce dei crediti, degli importi esigibili oltre
a) verso imprese controllate
b) verso imprese collegate
c) verso lo Stato e altri soggetti pubblici
d) verso altri
0
1.767
Totale
1.767
Totale immobilizzazioni (B)
12.898.596
C) ATTIVO CIRCOLANTE
I. Rimanenze
1) materie prime, sussidiarie e di consumo
2) prodotti in corso di lavorazione e semilavorati
3) lavori in corso
4) prodotti finiti e merci
5) acconti
6) materiale alienabile
Totale
II. Residui attivi, con separata indicazione, per ciascuna voce dei
crediti, degli importi esigibili oltre l'esercizio successivo
1) Crediti verso utenti, clienti ecc.
2) Crediti verso iscritti, soci e terzi
3) Crediti verso imprese controllate e collegate
4) Crediti verso lo Stato ed altri soggetti pubblici
4-bis) Crediti tributari
4-ter) Imposte anticipate
5) Crediti verso altri
Totale
0
0
0
0
0
142.678
142.678
32.960
0 1) obbligazioni
1.767 2) verso le banche
3) verso altri finanziatori
1.767 4) acconti
5) debiti verso fornitori
9.182.481 6) rappresentati da titoli di credito
7) verso imprese controllate, collegate e controllanti
8) debiti tributari
9) debiti verso istituti di previdenza e sicurezza sociale
0 10) debiti verso iscritti, soci e terzi per prestazioni dovute
0 11) debiti verso lo Stato ed altri soggetti pubblici
0 12) debiti diversi
0
0
Totale
153.252
153.252
Totale Debiti (E)
7.725.239
7.321.857
0
0
0
Totale
0
0
Totale ratei e risconti (F)
0
0
22.251.517
17.775.937
1.512.248 1) Ratei passivi
2) Risconti passivi
3) Aggio su prestiti
4) Riserve tecniche
0
0
52
0
0
0
52
52
52
7.229.253
6.911.681
Totale
7.229.253
6.911.681
Totale attivo circolante (C)
9.352.921
8.593.456
0
0
0
Totale
0
0
Totale ratei e risconti (D)
0
0
Totale attivo
22.251.517
17.775.937
Totale
7.321.857
F) RATEI E RISCONTI
1.947.978
1.528.471
IV. Disponibilità liquide
1) depositi bancari e postali
2) assegni
3) denaro e valori in cassa
7.725.239
5.771.068
16.224
1.980.938
III. Attività finanziarie che non costituiscono immobilizzazioni
1) Partecipazione in imprese controllate
2) Partecipazione in imprese collegate
3) Altre partecipazioni
4) Altri titoli
1.313
108.195
1.749.859
94.524
281
0
0
0
0
5.894.049
0
0
541
156.702
1.143.293
98.429
28.841
D) RATEI E RISCONTI
1) Ratei attivi
2) Risconti attivi
131
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
BENI IMMOBILI - FABBRICATI
N°p
FABBRICATO
COGNE
1 Arolla Valleille
2 Casa Bianca
3 Chantel
4 Herbetet
5 Lauson
6 Lillaz
7 Nomenon
8 Paradisia Giardino
9 Picc. Nomenon
10 Pousset
11 Stambeccaia
12 Teppelunghe
13 Trajo
14 Vieyes
15 Villetta
VALSAVARENCHE VV
16 Aouillie
17 Arolla
18 Bocconére
19 Dégioz 1
20 Dégioz 2
21 Mayson Preyet
22 Levionaz
23 Maisoncles
24 Orvieille
25 Poignon
26 Rosenkranz
27 Tignet
RHEMES RH
28 Bruil
29 Fosse
30 Mont Blanc
31 Pechoud
32 Proussaz
33 Sort
34 Vaudalettaz 1
35 Vaudalettaz 2
ORCO
36 Arculà
37 Arculà
38 Bastalon
39 Cialme
40 Colla
41 Giua
42 Gran Piano
43 Noasca
44 Piantonetto (Ghigl.)
45 Villa
46 Grand Hotel
47 Nel
48 Serrù
49 Villa
50 Teleccio
SOANA
51 Arcando (Quand.)
52 Giavino
53 Molini di Forzo 1
54 Molini di Forzo 2
55 Muanda
56 Nivolastro 2
TIPO
Casotto
Casotto
Casotto
Casotto-Foresteria
Casotto-Foresteria-Alloggi
Casotto
Centro Studi botanici- foresteria – alloggi – deposito
Casotto
Casotto
Centro Studi veterinari – foresteria – alloggi – deposito
Casotto
Casotto
Alloggio – Foresteria – Deposito
Sede C.S. - Alloggi
Casotto
Casotto
Casotto
Centro Studi Veterinari-Sede C.S.-Alloggi-Sede Op.-Deposito
Foresteria
Casotto
Casotto
Casotto-Foresteria
Casotto
Foresteria
Casotto
Alloggi-Sede C.S.-Deposito
Casotto-Foresteria
Casotto
Casotto
Casotto-Foresteria
Casotto-Foresteria
Casotto-Foresteria
Alpeggio
Casotto
Deposito
Casotto-Foresteria
Casotto
Casotto
Casotto
Casotto-Foresteria
Sede C.S.-Foresteria-Centro studi veterinari
Alloggi-Casotto-Sede C.S. Decentrata-Deposito
Alloggi
C.V.- Sede operativa
Casotto
C.V.
Foresteria
Casotto
57 Sede Aosta (AO)
Alloggio-Casotto
Casotto
Sede C.S. decentrata- Foresteria
Alloggi-Centro Studi veterinari
Casotto
Uffici
TITOLO D'USO
N° QUOTA (mt)
4
5
4
3
2
5
1
1
4
2
2
2
3
4
2
1
1
1
2
2
3
2258
1999
1999
2435
2584
1640
2310
1666
1974
2286
1550
2165
2040
1142
1550
uso - Reg VdA
2660
2218
2100
1540
1540
1540
2303
1863
2169
1543
2303
1660
uso - Reg VdA
1723
2037
2205
2051
1460
2295
2460
2480
proprietà
1930
1930
2423
2300
2173
1950
2222
1030
1100
1583
1553
2250
2275
1583
1950
proprietà
972
2151
1178
1178
2272
1425
proprietà
560
proprietà
proprietà
proprietà
uso - Reg VdA
uso - Reg VdA
proprietà
uso - Reg VdA
proprietà
proprietà
proprietà
uso - Reg VdA
uso - Reg VdA
proprietà
proprietà
uso - Reg VdA
Proprietà PNGP casotto - terreno prop. Comune
uso - Reg VdA
proprietà
proprietà
proprietà
uso - Reg VdA
proprietà
uso - Reg VdA
proprietà
uso - Reg VdA
proprietà
proprietà
uso - Reg VdA
uso - Reg VdA
proprietà
uso - Reg VdA
proprietà
proprietà
ex ASFD -uso
ex ASFD -uso
ex ASFD -uso
proprietà
proprietà
ex ASFD -uso
proprietà
proprietà
proprietà
proprietà
Iren - uso
Iren - uso
Iren - uso
Iren - uso
proprietà
proprietà
proprietà
ex ASFD -uso
proprietà
N°p = numero progressivo
N° = numero di alloggi in un fabbricato
Casotto = fabbricato in uso al servizio di sorveglianza
Alloggio = appartamento in concessione ai dipendenti
Foresteria = appartamenti per ospiti (studenti, ricercatori, ecc.)
C.V. = fabbricato addibito a centro visita
Centro studi = strutture utilizzate come laboratori
Sede C.S. = sede capo servizio di valle
Uffici = strutture utilizzate ad uso ufficio
Deposito = strutture adebite a magazzino
132
ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO
PERSONALE IN SERVIZIO ALLA DATA 31/12/2012
Dirigente
QUALIFICA
C5
C4
C3
C2
C1
B3
B2
B1
1
DOTAZIONE ORGANICA
POSTI RICOPERTI
1
4
8
0
10
12
1
52
1
4
8
0
10
12
1
50
88
86
133
Scarica

Conto consuntivo esercizio finanziario 2012