Rasenmäher Tondeuses à gazon Tosaerba Rasenmäher Tondeuse à gazon Tosaerba Hand-Rasenmäher Akku-Rasenmäher Elektro-Rasenmäher Benzin-Rasenmäher Für fitnessbewusste Traditionalisten Mähen ohne Unterbruch – aufladbare Energiepakete Die praktischen und bedienungsfreund lichen Leisetreter Leistungsstarke Boliden im grünen Bereich Tondeuse à gazon mécanique Tondeuse à accumulateur Tondeuses à gazon électrique Tondeuses à gazon à essence Idéales pour les traditionalistes sportifs Tondre sans interruption, énergie rechargeable Machines pratiques, silencieuses et faciles à utiliser Petits bolides puissants pour jardins soignés Tosaerba a mano Tosaerba ad accumulatore Tosaerba a elettrica Tosaerba con motore a benzina Per tradizionalisti che ci tengono a restare in forma La tosaerba potente e ricaricabile per prestazioni costanti e durature Pratici, silenziosi e semplici da usare Potenti macchine per giardini sempre perfetti 2 m 0 5 –2 2 m 0 0 –3 –800m 2 2 m 0 –250 Do it + Garden Migros führt ein umfassendes Werkzeugund Maschinensortiment, damit Gartenarbeiten leichter und schneller von der Hand gehen. Eine Auswahl finden Sie in dieser Übersicht. Do it + Garden Migros propose une gamme complète d'ustensiles et de machines vous facilitant le travail au jardin et son entretien. Cet opuscule vous présente une sélection représentative de nos tondeuses à gazon et de nos machines d'entretien du jardin. Do it + Garden Migros presenta un assortimento completo di utensili e macchinari da giardinaggio che facilitano notevolmente il lavoro in giardino. In questo opuscolo trovate una selezione rappresentativa della nostra offerta. Hobby-Line Gartenmaschinen Machines d'entretien du jardin Hobby-Line Macchinari da giardinaggio Hobby-Line • Si vous cherchez une machine d'utili sation occasionnelle, simple à manier et d'un excellent rapport qualité/prix. • Votre choix se portera sur Hobby-Line, une ligne au carter gris ou bleu. Les machines Hobby-Line satisfont bien entendu aux normes et prescriptions légales en matière de sécurité de l'uti lisateur. Si ces machines sont moins équipées que les celles de la ligne Profi-Line au carter rouge, elles sont aussi d'un prix plus avantageux. • Cercate un macchinario da giardinaggio facile da usare, con un ottimo rapporto qualità/prezzo, per farne un uso saltu ario? • Scegliete un modello Hobby-Line, facilmente riconoscibile dal telaio grigio o blu. Naturalmente, questa linea offre solo macchinari da giardi naggio conformi alle leggi e norme relative, anche in materia di sicurezza dell'utente. Essi sono meno equi paggiati rispetto a quelli della linea Profi-Line dal telaio rosso, ma più convenienti. • Suchen Sie eine Maschine für gelegent liche Arbeiten mit problemloser Bedie nung und dem besten Preis-LeistungsVerhältnis? • Achten Sie auf die Hobby-Line Maschi nen. Einfach erkennbar an den grauen oder blauen Gehäusen. Diese erfüllen selbstverständlich die Anforderungen in Bezug auf Gesetze, Normen und Anwender-sicherheit. Sie bieten im Vergleich zu den roten Profi-Line Maschinen weniger Bedienungskom fort, sind dafür aber preisgünstiger. • 2 Jahre Produkte-Garantie • 5 Jahre Service-Garantie • Garantie de produit 2 ans • Garantie de service 5 ans • 2 anni di garanzia • 5 anni di garanzia di servizio Profi-Line Gartenmaschinen • Die roten Profi-Line Maschinen sind für den professionellen Einsatz konzipiert und weisen eine entsprechende Leistungsfähigkeit auf. • Sie erfüllen höhere Komfort-Ansprüche, wie zum Beispiel zentrale Radverstel lung bei den Rasenmähern (statt Einzel radverstellung bei den Hobby-Line Maschinen). • 2 Jahre Produkte-Garantie • 10 Jahre Service-Garantie Machines d'entretien du jardin Profi-Line Macchinari da giardinaggio Profi-Line • Les machines de la ligne Profi-Line au carter rouge ont été conçues à des fins d'utilisation professionnelle et présen tent une efficacité correspondante. • Elles répondent aux attentes les plus élevées en matière de confort, par exemple grâce au réglagle central des roues (remplaçant le réglagle indivi duel des roues des machines de la ligne Hobby). • I macchinari Profi-Line dal telaio rosso sono concepiti per l'uso professionale e garantiscono ottime prestazioni. • Soddisfano le più elevate esigenze di comfort e vantano, tra l'altro, una rego lazione centrale delle ruote (invece che individuale, come nelle tosaerba della linea Hobby). • 2 anni di garanzia • 10 anni di garanzia di servizio • Garantie de produit 2 ans • Garantie de service 10 ans Top-Marken Gardena, Bosch und Wolf Marques de qualité Gardena, Bosch et Wolf Le migliori marche del giardinaggio Gardena, Bosch e Wolf • Die Produkte der Top-Marken Gardena, Bosch und Wolf ergänzen die Do it + Garden Migros-Sortimente Hobby-Line «good» und Profi-Line «better» im Sinne von «best». • Diese Marken zeichnen sich durch hohen Innovations-Rhythmus, hervor ragende Qualität, höchstem Anwender komfort in Top-Design aus. • Natürlich entsprechen die Gardena-, Bosch- und Wolf-Produkte allen Sicherheitsanforderungen und erfüllen die Umweltvorgaben (Abgase/Lärm/ Recycling usw.). • Les appareils des marques de qualité Gardena, Bosch et Wolf «best» repré sentent le parfait complément des assortiments de machines Do it + Garden Migros Hobby-Line «good» et Profi-Line «better». • Les marques se distinguent par leur perpétuel esprit novateur, leur excel lente qualité, leur maniement aisé et leur design élégant. • Tous les produits Gardena, Bosch et Wolf satisfont bien entendu aux directives environnementales (gaz d’échappement/bruit/recyclage, etc.). • 2 Jahre Produkte-Garantie • 10 Jahre Service-Garantie • Garantie de produit 2 ans • Garantie de service 10 ans • Le grandi marche Gardena, Bosch e Wolf completano gli assortimenti Do it + Garden Migros Hobby-Line e Profi-Line con prodotti ancora migliori. • Entrambe le marche si distinguono per l'elevato ritmo d'innovazione, l'ottima qualità, l'eccezionale equipaggiamento e il moderno design. • Naturalmente i prodotti Gardena, Bosch e Wolf sono conformi a tutte le norme di sicurezza e soddisfano i requisiti ambientali (emissioni acustiche e di scarico, riciclaggio, ecc.). 2 anni di garanzia 10 anni di garanzia di servizio Motorschnellbremse Frein moteur Freno motore Schnittbreite Largeur de coupe Larghezza di taglio Schnitthöhe Hauteur de coupe Altezza di taglio Zentrale Schnitthöhenverstellung Hauteur de coupe réglable centralement Regolazione dell'altezza di taglio centralizzata Schallpegel LWA Niveau sonore Livello di potenza Rasenfläche Surface de pelouse Superficie Gewicht Poids Peso – – 40 cm 1,0 – 2,5 cm – – 100 m2 8,2 kg 98.– Gardena 380 C – – 38 cm 1,2 – 4,2 cm – – 250 m2 9,4 kg 248.– Gardena 380 AC 12 V • 38 cm 1,2 – 4,2 cm – – 300 m2 19 kg 418.– Bosch Rotak 37 LI 36 V • 37 cm 3,0 – 7,0 cm • – 300 m2 13,9 kg 749.– Do it + Garden Migros EH 32 Hobby-Line 900 W • 32 cm 2,3 – 6,2 cm – 88 dB 250 m2 12 kg 98.– Do it + Garden Migros EH 38 Hobby-Line 1300 W • 38 cm 2,3 – 6,2 cm – 94 dB 500 m2 15 kg 209.– Do it + Garden Migros EH 34 Profi-Line 1200 W • 34 cm 2,8 – 6,8 cm • 86 dB 300 m2 15 kg 249.– Do it + Garden Migros EH 40 Profi-Line 1400 W • 40 cm 2,8 – 6,8 cm • 92 dB 600 m2 17,5 kg 329.– Gardena 38 E 1300 W • 38 cm 2,0 – 7,0 cm • 89 dB 800 m2 19,4 kg 398.– Wolf TC 32 LE 800 W • 32 cm 1,8 – 4,0 cm – 96 dB 150 m2 12 kg 325.– Wolf 2.32 E-1 1000 W • 32 cm 2,0 – 6,0 cm – 86 dB 200 m2 12 kg 209.– Wolf 2.37 E 1100 W • 37 cm 2,0 – 6,0 cm – 88 dB 2 400 m 14 kg 298.– Wolf Compact Plus 37 E 1300 W • 37 cm 2,0 – 6,0 cm – 88 dB 400 m2 16 kg 379.– Do it + Garden Migros BH 46 Hobby-Line 1,97 kW • 46 cm 2,5 – 6,5 cm – 96 dB 1100 m2 25 kg 269.– Do it + Garden Migros BH 42 Profi-Line 2,00 kW • 41 cm 2,5 – 7,5 cm • 96 dB 900 m 22 kg 428.– Do it + Garden Migros BH 47 Profi-Line 2,25 kW • 46 cm 3,0 – 8,0 cm • 96 dB 1100 m2 30 kg 579.– Do it + Garden Migros BHR 47 Profi-Line 1) 2,51 kW • 46 cm 3,0 – 8,0 cm • 96 dB 1400 m2 35 kg 829.– Do it + Garden Migros BHRE 47 Profi-Line 1) 2,51 kW • 46 cm 3,0 – 8,0 cm • 96 dB 1400 m2 39 kg 969.– Wolf 2.42 B 2,90 kW • 42 cm 3,0 – 6,5 cm • 96 dB 1100 m2 29 kg 549.– Wolf 2.48 BA 2,90 kW • 48 cm 3,0 – 6,5 cm • 96 dB 1600 m 33 kg 749.– Wolf Scooter-SV4 1) 4,40 kW • 55 cm 3,5 – 8,5 cm • 100 dB 2600 m2 98 kg 2190.– Preis Prix Prezzo Leistung Puissance Potenza Do it + Garden Migros Hobby-Line Hand / mécanique / a mano Akku / accumulateur /accumulatore Elektro / électriques / elettriche Benzin / à essence / a benzina 2 2 1) m it Radantrieb avec traction à roués (propulsion) con trazione a ruote Hand-Rasenmäher Tondeuse à gazon mécanique Tosaerba a mano 98.– 6307.086 Hobby-Line Hand-Rasenmäher Hobby-Line Tondeuse à gazon mécanique Hobby-Line Tosaerba a mano • Für Flächen bis 100 m2 • Schnittbreite 40 cm • Schnitthöhe 4-stufig verstellbar von 1–2,5 cm • 5 Spindelmesser • Radlagerung Kunststoff • Geräuscharm • Gewicht 8,2 kg • Pour surfaces jusqu'à 100 m2 • Largeur de coupe 40 cm • Hauteur de coupe réglable sur 4 positions de 1 à 2,5 cm • 5 lames hélicoïdales • Support de roue en matière synthétique • Peu bruyante • Poids 8,2 kg • Per superfici fino a 100 m2 • Larghezza di taglio 40 cm • Altezza di taglio regolabile su 4 posizioni da 1 a 2,5 cm • 5 lame elicoidali • Supporto per ruote in materia sintetica • Silenziosa • Peso 8,2 kg Zubehör: Grasfangbox 6307.088 35.– 248.– 6304.274 Accessoire: bac collecteur d'herbe 6307.088 35.– Gardena 380 C Hand-Spindelmäher Gardena 380 C Tondeuse à gazon hélicoïdale mécanique Gardena 380 C Tosaerba elicoidale a mano • Für Flächen bis 250 m2 • Schnittbreite 38 cm • Schnitthöhe stufenlos verstellbar von 1,2 – 4,2 cm • Beidseitige Schnitthöhen-Kontrollskala • Berührungslose Schneidtechnik • 5 Jahre kein Nachschleifen der Messer • Geräuscharm und leichtgängig • Gewicht 9,4 kg • Pour surfaces jusqu'à 250 m2 • Largeur de coupe 38 cm • Hauteur de coupe réglable en continu de 1,2 à 4,2 cm • Echelle graduée pour visualiser la hauteur de coupe • Technique de coupe sans friction • Pas d'aiguisage de la lame pendant 5 ans • Silencieuse et maniable • Poids 9,4 kg • Per superfici fino a 250 m2 • Larghezza di taglio 38 cm • Altezza di taglio a regolazione continua da 1,2 a 4,2 cm • Scala graduata su entrambi i lati per un comodo controllo dell'altezza di taglio • Speciale tecnica di taglio a sfioramento (il cilindro e la controlama non si toc cano) • Lame affilate per almeno 5 anni • Leggera, silenziosa e maneggevole • Peso 9,4 kg Zubehör: Grasfangsack 6304.277 49.– Accessoire: bac collecteur d'herbe 6304.277 49.– 10 Accessori: raccoglierba 6307.088 35.– Accessori: sacco raccoglierba 6304.277 49.– 11 Akku-Rasenmäher Tondeuse à accumulateur Tosaerba ad accumulatore 4 18 .– (inkl. vRG Fr. 5.– 6304.276 ) Gardena 380 AC Akku-Spindelmäher Gardena 380 AC Tondeuse hélicoïdale à accumulateur Gardena 380 AC Tosaerba ad accumulatore • Für Flächen bis 300 m2 • Leistungsstarker 12-V-Akku • Akku 500× aufladbar (Gerät kann auch ohne Akku als Handmäher betrieben werden) • Schnittbreite 38 cm • Schnitthöhe stufenlos verstellbar von 1,2 – 4,2 cm • Beidseitige Schnitthöhen-Kontrollskala • Behrührungslose Schneidtechnik • 5 Jahre kein Nachschleifen der Messer • Geräuscharm und leichtgängig • Gewicht 19 kg • Inkl. Ladegerät • Pour surfaces jusqu'à 300 m2 • Puissant accumulateur 12 V • Accumulateur rechargeable 500× (utilisation possible à la main) • Largeur de coupe 38 cm • Hauteur de coupe réglable en continu de 1,2 à 4,2 cm • Echelle graduée pour visualiser la hauteur de coupe • Technique de coupe sans friction • Pas d'aiguisage de la lame pendant 5 ans • Silencieuse et maniable • Poids 19 kg • Chargeur inclus • Per superfici fino a 300 m2 • Potente accumulatore da 12 V • Accumulatore ricaricabile 500 volte (utilizzabile anche senza accumulatore come un normale tosaerba manuale) • Larghezza di taglio 38 cm • Altezza di taglio a regolazione continua da 1,2 a 4,2 cm • Scala graduata su entrambi i lati per un comodo controllo dell'altezza di taglio • Speciale tecnica di taglio a sfioramento (il cilindro e la controlama non si toccano) • Lame affilate per almeno 5 anni • Leggera, silenziosa e maneggevole • Peso 19 kg • Con stazione di ricarica Zubehör: Grasfangkorb 6304.277 49.– Accessoire: bac collecteur d'herbe 6304.277 49.– Accessoire: sacco raccoglierba 6304.277 49.– 12 13 7 4 9 .– (inkl. vRG Fr. 2.–) 6307.179 14 Bosch Rotak 37 LI Akku-Rasenmäher Bosch Rotak 37 LI Tondeuse à accumulateur Bosch Rotak 37 LI Tosaerba ad accumulatore • Für Flächen bis 300 m2 • Kraftvoll – schneidet dank 36-V-LithumIonen Batterie auch hohes Gras • Nach nur 30 Minuten ist der Akku bereits zu 80% geladen, nach einer Stunde zu 100% • 16 mal schnelleres Laden als bei herkömmlichen Akkus • Immer einsatzbereit: Keine Selbstentladung, kein Memory-Effekt • Innovativer Rasenkamm: randnahes Schneiden an Mauern, Beeten und Rasenkanten entlang • Schnittbreite 37 cm • Schnitthöhe 7-stufig verstellbar von 3,0 – 7,0 cm (zentral) • Grasfangvolumen 40 l • Gewicht 13,9 kg • Pour surfaces jusqu'à 300 m2 • Puissante – grâce à son accumulateur lithium-ion de 36 V, coupe également les herbes hautes • En 30 minutes seulement, l'accumulateur est chargé à 80%, après une heure de charge à 100% • Temps de charge 16 fois plus court que les accumulateurs courants • Toujours prête à l'emploi: pas d'autodécharge, ni d'effet mémoire • Peigne innovant: taille optimale le long des murs, des plates-bandes, des bordures • Largeur de coupe 37 cm • Hauteur de coupe réglable sur 7 posi tions de 3,0 à 7,0 cm (centralement) • Bac de ramassage 40 l • Poids 13,9 kg • Per superfici fino a 300 m2 • Potente: grazie all'accumulatore agli ioni di litio da 36 V taglia perfettamente anche l'erba alta • Accumulatore ricaricabile all'80% in soli 30 minuti, al 100% in un'ora • Ricarica 16 volte più rapida rispetto agli accumulatori tradizionali • Sempre pronta per l'uso: nessun'autoscarica e nessun effetto memoria • Pettine innovativo: permette di tagliare l'erba perfettamente anche lungo muri, aiuole e bordi • Larghezza di taglio 37 cm • Altezza di taglio regolabile su 7 posizioni da 3,0 a 7,0 cm (regolazione centralizzata) • Raccoglierba da 40 l • Peso 13,9 kg 15 Elektro-Rasenmäher Tondeuse à gazon électrique Tosaerba elettrica 98.– (inkl. vRG Fr. 2.–) 6307.068 209 .– (inkl. vRG Fr. 5.–) 6307.069 16 EH 32 Hobby-Line Elektro-Rasenmäher EH 32 Hobby-Line Tondeuse à gazon électrique EH 32 Hobby-Line Tosaerba elettrica • Für Flächen bis 250 m2 • 900-Watt-Elektromotor mit Motorbremse • Stabiles Kunststoffgehäuse • Schnittbreite 32 cm • Schnitthöhe 4-stufig verstellbar von 2,3 – 6,2 cm • Heck-Grasauswurf mit Anschluss für Grasfangbox, Grasfangbox 35 l • Klappbarer Oberholm mit Kunststoff isoliert • Gewicht 12 kg • Pour surfaces jusqu'à 250 m2 • Moteur électrique de 900 W avec frein moteur • Carter robuste en matière synthétique • Largeur de coupe 32 cm • Hauteur de coupe réglable sur 4 positions de 2,3 à 6,2 cm • Ejection de l'herbe par l'arrière avec raccord pour bac collecteur d'herbe, bac collecteur d'herbe 35 l • Guidon plastifié repliable • Poids 12 kg • Per superfici fino a 250 m2 • Motore da 900 W, con freno-motore • Robusta scocca di materia sintetica • Larghezza di taglio 32 cm • Altezza di taglio regolabile su 4 posizioni da 2,3 a 6,2 cm • Espulsione posteriore dell'erba con attacco per raccoglierba, capienza raccoglierba 35 l • Manubrio pieghevole rivestito di materia sintetica • Peso 12 kg EH 38 Hobby-Line Elektro-Rasenmäher EH 38 Hobby-Line Tondeuse à gazon électrique EH 38 Hobby-Line Tosaerba elettrica • Für Flächen bis 500 m2 • 1300-Watt-Elektromotor mit Motorbremse • Stabiles Kunststoffgehäuse • Schnittbreite 38 cm • Schnitthöhe 4-stufig verstellbar von 2,3 – 6,2 cm • Heck-Grasauswurf mit Anschluss für Grasfangbox, Grasfangbox 43 l • Klappbarer Oberholm mit Kunststoff isoliert • Gewicht 15 kg • Pour surfaces jusqu'à 500 m2 • Moteur électrique de 1300 W avec frein moteur • Carter robuste en matière synthétique • Largeur de coupe 38 cm • Hauteur de coupe réglable sur 4 positions de 2,3 à 6,2 cm • Ejection de l'herbe par l'arrière avec raccord pour bac collecteur d'herbe, bac collecteur d'herbe 43 l • Guidon plastifié repliable • Poids 15 kg • Per superfici fino a 500 m2 • Motore da 1300 W, con freno-motore • Robusta scocca di materia sintetica • Larghezza di taglio 38 cm • Altezza di taglio regolabile su 4 posizioni da 2,3 a 6,2 cm • Espulsione posteriore dell'erbacon attacco per raccoglierba, capienza raccoglierba 43 l • Manubrio pieghevole rivestito di materia sintetica • Peso 15 kg 17 24 9.– (inkl. vRG Fr. 5.–) 6307.171 329.– (inkl. vRG Fr. 5.–) 6307.172 398.– (inkl. vRG Fr. 5.–) 6304.245 18 EH 34 Profi-Line Elektro-Rasenmäher EH 34 Profi-Line Tondeuse à gazon électrique EH 34 Profi-Line Tosaerba elettrica • Für Flächen bis 300 m2 • 1200-Watt-Elektromotor mit Motorbremse • Stabiles Kunststoffgehäuse • Schnittbreite 34 cm • Schnitthöhe 6-stufig verstellbar von 2,8 – 6,8 cm (zentral) • Heck-Grasauswurf mit Anschluss für Grasfangbox, Grasfangbox 37 l • Gewicht 15 kg • Pour surfaces jusqu'à 300 m2 • Moteur électrique de 1200 W avec frein moteur • Carter robuste en matière synthétique • Largeur de coupe 34 cm • Hauteur de coupe réglable sur 6 posi tions de 2,8 à 6,8 cm (centralement) • Ejection de l'herbe par l'arrière avec raccord pour bac collecteur d'herbe, bac collecteur d'herbe 37 l • Poids 15 kg • Per superfici fino a 300 m2 • Motore da 1200 W, con freno-motore • Robusta scocca di materia sintetica • Larghezza di taglio 34 cm • Altezza di taglio regolabile su 6 posizioni da 2,8 a 6,8 cm (regolazione centralizzata) • Espulsione posteriore dell'erba con attacco per raccoglierba, capienza raccoglierba 37 l • Peso 15 kg EH 40 Profi-Line Elektro-Rasenmäher EH 40 Profi-Line Tondeuse à gazon électrique EH 40 Profi-Line Tosaerba elettrica • Für Flächen bis 600 m2 • 1400-Watt-Elektromotor mit Motorbremse • Stabiles Kunststoffgehäuse • Schnittbreite 40 cm • Schnitthöhe 6-stufig verstellbar von 2,8 – 6,8 cm (zentral) • Heck-Grasauswurf mit Anschluss für Grasfangbox, Grasfangbox 43 l • Gewicht 17,5 kg • Pour surfaces jusqu'à 600 m2 • Moteur électrique de 1400 W avec frein moteur • Carter robuste en matière synthétique • Largeur de coupe 40 cm • Hauteur de coupe réglable sur 6 posi tions de 2,8 à 6,8 cm (centralement) • Ejection de l'herbe par l'arrière avec raccord pour bac collecteur d'herbe, bac collecteur d'herbe 43 l • Poids 17,5 kg • Per superfici fino a 600 m2 • Motore da 1400 W, con freno-motore • Robusta scocca di materia sintetica • Larghezza di taglio 40 cm • Altezza di taglio regolabile su 4 posizioni da 2,8 a 6,8 cm (regolazione centralizzata) • Espulsione posteriore dell'erba con attacco per raccoglierba, capienza raccoglierba 43 l • Peso 17,5 kg Gardena 38 E easyMove Elektro-Lenkmäher Gardena 38 E easyMove Tondeuse électrique slalom Gardena 38 E easyMove Tosaerba elettrica manovrabile • Für Flächen bis 800 m2 • Lenkbar für bequemes und müheloses Mähen um alle Hindernisse • 1300-Watt-Elektromotor mit Motorbremse • Schnittbreite 38 cm • Schnitthöhe 5-stufig verstellbar von 2 –7 cm (zentral) • Grasfangbox 38 l • Platzsparend durch Faltbarkeit des Bügelholmes • Individuelle Anpassung an die Körper grösse • Gewicht 19,4 kg • Pour surfaces jusqu'à 800 m2 • Maniable pour tondre sans effort en évitant les obstacles • Moteur électrique de 1300 W avec frein moteur • Largeur de coupe 38 cm • Hauteur de coupe réglable sur 5 posi tions de 2–7 cm (centralement) • Bac de ramassage de 38 l • Plus compacte en repliant le guidonvolant • Réglage optimal à la taille de l'utilisateur • Poids 19,4 kg • Per superfici fino a 800 m2 • Facilmente manovrabile per tagliare l'erba con estrema agilità anche intorno ad ostacoli • Motore elettrico da 1300 W con frenomotore • Larghezza di taglio 38 cm • Altezza di taglio regolabile su 5 posizioni da 2 –7 cm (regolazione centralizzata) • Raccoglierba da 38 l • Risparmiaspazio grazie al manubrio pieghevole • Adattamento individuale alla statura di chi l'utilizza • Peso 19,4 kg 19 325.– (inkl. vRG Fr. 2.–) 6308.080 209 .– (inkl. vRG Fr. 2.–) 6308.053 20 Wolf TC-32 LE Elektro-Spindelmäher Wolf TC-32 LE Tondeuse hélicoïdale électrique Wolf TC-32 LE Tosaerba elettrica • Für Flächen bis 150 m2 • 800-Watt-Elektromotor mit Motorbremse • Schnittbreite 32 cm • Schnitthöhe 5-stufig verstellbar von 1,8 – 4 cm • Gehäuse aus Stahl/Kunststoff • Berührungslose Schneidetechnik • Räder mit Kugellager • Gewicht 12 kg • Pour surfaces jusqu'à 150 m2 • Moteur électrique de 800 watts avec frein moteur • Largeur de coupe 32 cm • Hauteur de coupe réglable sur 5 positions de 1,8 à 4 cm • Carter en matière acier/synthétique • Technique de coupe sans friction • Roues à roulements à billes • Poids 12 kg • Per superfici fino a 150 m2 • Motore elett. da 800 W con freno-motore • Larghezza di taglio 32 cm • Altezza di taglio regolabile su 5 posizioni da 1,8 a 4 cm • Scocca in acciaio/sintetica • Speciale tecnica di taglio a sfioramento • Ruote su cuscinetti a sfera • Peso 12 kg Zubehör: Grasfangsack 6308.010 39.– Accessoire: bac collecteur d'herbe 6308.010 39.– Accessori: sacco raccoglierba 6308.010 39.– Wolf 2.32 E-1 Elektro-Rasenmäher Wolf 2.32 E-1 Tondeuse à gazon électrique Wolf 2.32 E-1 Tosaerba elettrica • Für Flächen bis 200 m2 • 1000-Watt-Elektromotor • Gehäuse aus resistentem Kunststoff • Schnittbreite 32 cm • Schnitthöhe 4-stufig verstellbar von 2 – 6 cm • Heck-Grasauswurf, Grasfangkorb 25 l • Kabelknickschutz • Bügelschalter • Kabelzugentlastung • Klappgriff • Fangkorbfüllstandsanzeige • Gewicht 12 kg • Pour surfaces jusqu'à 200 m2 • Moteur électrique de 1000 watts • Carter en matière synthétique résistante • Largeur de coupe 32 cm • Hauteur de coupe réglable sur 4 positions de 2 à 6 cm • Ejection de l'herbe par l'arrière, bac collecteur d'herbe 25 l • Levier de sécurité • Interrupteur sur le guidon • Décharge de traction du câble • Manche pliable • Jauge de remplissage du bac • Poids 12 kg • Per superfici fino a 200 m2 • Motore elett. da 1000 W • Scocca robusta in materia sintetica • Larghezza di taglio 32 cm • Altezza di taglio regolabile su 4 posizioni da 2 a 6 cm • Espulsione posteriore dell'erba, capienza raccoglierba 25 l • Interruttore con tensionatore cavo • Azionatore a manubrio • Salvacavo • Manubrio pieghevole • Indicatore di raccoglierba pieno • Peso 12 kg 21 299 .– (inkl. vRG Fr. 2.–) 6308.055 37 9.– (inkl. vRG Fr. 5.–) 6308.078 22 Wolf 2.37 E Elektro-Rasenmäher Wolf 2.37 E Tondeuse à gazon électrique Wolf 2.37 E Tosaerba elettrica • Für Flächen bis 400 m2 • 1100-Watt-Elektromotor • Gehäuse aus resistentem Kunststoff • Schnittbreite 37 cm • Schnitthöhe 5-stufig verstellbar von 2 – 6 cm • Heck-Grasauswurf, Grasfangkorb 35 l • Kabelknickschutz • Kabelzugentlastung • Klappgriff • Gewicht 14 kg • Pour surfaces jusqu'à 400 m2 • Moteur électrique de 1100 watts • Carter en matière synthétique résistante • Largeur de coupe 37 cm • Hauteur de coupe réglable sur 5 positions de 2 à 6 cm • Ejection de l'herbe par l'arrière, bac collecteur d'herbe 35 l • Levier de sécurité • Décharge de traction du câble • Manche pliable • Poids 14 kg • Per superfici fino a 400 m2 • Motore elett. da 1100 W • Scocca robusta in materia sintetica • Larghezza di taglio 37 cm • Altezza di taglio regolabile su 5 posizioni da 2 a 6 cm • Espulsione posteriore dell'erba, capienza raccoglierba 35 l • Interruttore con tensionatore cavo • Salvacavo • Manubrio pieghevole • Peso 14 kg Wolf Compact Plus 37 E Elektro-Rasenmäher Wolf Compact Plus 37 E Tondeuse à gazon électrique Wolf Compact Plus 37 E Tosaerba elettrica • Für Flächen bis 400 m2 • 1300-Watt-Elektromotor • CCM-System «4 in 1» (schneiden/fangen/mulchen) • Gehäuse aus resistentem Kunststoff • Schnittbreite 37 cm • Schnitthöhe 5-stufig verstellbar von 2 – 6 cm • Heck-Grasauswurf, Grasfangkorb 35 l • Kabelknickschutz • Kabelzugentlastung • Klappgriff • Gewicht 16 kg • Pour surfaces jusqu'à 400 m2 • Moteur électrique de 1300 watts • Système CCM «4 en 1» (couper/ramasser/pailler) • Carter en matière synthétique résistante • Largeur de coupe 37 cm • Hauteur de coupe réglable sur 5 positions de 2 à 6 cm • Ejection de l'herbe par l'arrière, bac collecteur d'herbe 35 l • Levier de sécurité • Décharge de traction du câble • Manche pliable • Poids 16 kg • Per superfici fino a 400 m2 • Motore elett. da 1300 W • Sistema CCM «4 in 1» (tagliare/raccogliere/pacciamare) • Scocca robusta in materia sintetica • Larghezza di taglio 37 cm • Altezza di taglio regolabile su 5 posizioni da 2 a 6 cm • Espulsione posteriore dell'erba, capienza raccoglierba 35 l • Interruttore con tensionatore cavo • Salvacavo • Manubrio pieghevole • Peso 16 kg 23 Benzinmotor-Rasenmäher Tondeuse à gazon à essence Tosaerba con motore a benzina 26 9 .– 6307.072 428.– 6307.071 24 BH 46 Hobby-Line Benzinmotor-Rasenmäher BH 46 Hobby-Line Tondeuse à gazon à essence BH 46 Hobby-Line Tosaerba con motore a benzina • Für Flächen bis 1100 m2 • 1,97 kW-Motor B & S Classic XC 450 • Stabiles, kunststoffbeschichtetes Stahlblechgehäuse • Schnittbreite 46 cm • Schnitthöhe 5-stufig verstellbar von 2,5 – 6,5 cm, (Einzelrad-Schnitthöhen verstellung) • Heck-Grasauswurf mit Anschluss für Grasfangbox, Grasfangbox 65 l • Klappbarer Oberholm • Gewicht 25 kg • Pour surfaces jusqu'à 1100 m2 • Moteur de 1,97 kW B & S Classic XC 450 • Carter robuste en tôle d'acier plastifiée • Largeur de coupe 46 cm • Hauteur de coupe réglable sur chaque roue sur 5 positions de 2,5 à 6,5 cm • Ejection de l'herbe par l'arrière avec raccord pour bac collecteur d'herbe, bac collecteur d'herbe 65 l • Guidon supérieur repliable • Poids 25 kg • Per superfici fino a 1100 m2 • Motore da 1,97 kW B & S Classic XC 450 • Robusta scocca di lamiera d’acciaio rivestita di materia sintetica • Larghezza di taglio 46 cm • Altezza di taglio da 2,5 a 6,5 cm regolabile su 5 posizioni spostando le singole ruote • Espulsione posteriore dell'erba con attacco per raccoglierba, capienza raccoglierba 65 l • Manubrio pieghevole • Peso 25 kg BH 42 Profi-Line Benzinmotor-Rasenmäher BH 42 Profi-Line Tondeuse à gazon à essence BH 42 Profi-Line Tosaerba con motore a benzina • Für Flächen bis 900 m2 • 2,00 kW-Motor B & S Classic XC 35 mit Motorbremse • Stabiles Kunststoffgehäuse • Schnittbreite 41 cm • Schnitthöhe 4-stufig verstellbar von 2,5 – 7,5 cm (zentral) • Heck-Grasauswurf mit Anschluss für Grasfangbox, Grasfangbox 55 l • Klappbarer, nach oben gebogener Oberholm kunststoffbeschichtet • Gewicht 22 kg • Pour surfaces jusqu'à 900 m2 • Moteur de 2,00 kW B & S Classic XC 35 avec frein moteur • Carter robuste en matière synthétique • Largeur de coupe 41 cm • Hauteur de coupe réglable sur 4 posi tions de 2,5 à 7,6 cm (centralement) • Ejection de l'herbe par l'arrière avec raccord pour bac collecteur d'herbe, bac collecteur d'herbe 55 l • Guidon supérieur plastifié, recourbé et repliable • Poids 22 kg • Per superfici fino a 900 m2 • Motore da 2,00 kW B & S Classic XC 35 con freno-motore • Robusta scocca di materia sintetica • Larghezza di taglio 41 cm • Altezza di taglio regolabile su 4 posi zioni da 2,5 a 7,6 cm (regolazione centralizzata) • Espulsione posteriore dell'erba con attacco per raccoglierba, capienza raccoglierba 55 l • Manubrio pieghevole rivestito di materia sintetica • Peso 22 kg 25 57 9 .– 6307.136 829.– 6307.137 26 BH 47 Profi-Line Benzinmotor-Rasenmäher BH 47 Profi-Line Tondeuse à gazon à essence BH 47 Profi-Line Tosaerba con motore a benzina • Für Flächen bis 1100 m2 • 2,25 kW-Motor B & S XT 450 mit Motor bremse • Stabiles, kunststoffbeschichtetes Stahlblechgehäuse • Schnittbreite 46 cm • Schnitthöhe 7-stufig verstellbar von 3 – 8 cm (zentral, mit Höhenanzeige) • Heck-Grasauswurf mit Anschluss für Grasfangbox, Grasfangbox 65 l • Klappbarer, nach oben gebogener Oberholm, im Griffbereich mit Kunst stoff isoliert • Gewicht 30 kg • Pour surfaces jusqu'à 1100 m2 • Moteur de 2,25 kW B & S XT 450 avec frein moteur • Carter robuste en tôle d'acier plastifiée • Largeur de coupe 46 cm • Hauteur de coupe réglable centrale ment sur 7 positions de 3 à 8 cm avec indicateur de hauteur • Ejection de l'herbe par l'arrière avec raccord pour bac collecteur d'herbe, bac collecteur d'herbe 65 l • Guidon supérieur plastifié, recourbé et repliable • Poids 30 kg • Per superfici fino a 1100 m2 • Motore da 2,25 kW B & S XT 450 con freno-motore • Robusta scocca di lamiera d'acciaio rivestita di materia sintetica • Larghezza di taglio 46 cm • Altezza di taglio da 3 a 8 cm, regolabili su 7 altezze di taglio • Espulsione posteriore dell'erba con attacco per raccoglierba, capienza raccoglierba 65 l • Manubrio pieghevole con impugnatura rivestita di materia sintetica • Peso 30 kg BHR 47 Profi-Line Benzinmotor-Rasenmäher BHR 47 Profi-Line Tondeuse à gazon à essence BHR 47 Profi-Line Tosaerba con motore a benzina • Für Flächen bis 1400 m2 • 2,51 kW-Motor B & S XLS 625 mit Motorbremse • Hinterradantrieb 1-Gang (ca. 3,5 km/h) • Stabiles, kunststoffbeschichtetes Stahlblechgehäuse • Schnittbreite 46 cm • Schnitthöhe 7-stufig verstellbar von 3 – 8 cm (zentral, mit Höhenanzeige) • Heck-Grasauswurf mit Anschluss für Grasfangbox, Grasfangbox 65 l • Klappbarer, nach oben gebogener Oberholm, im Griffbereich mit Kunst stoff isoliert • Gewicht 35 kg • Pour surfaces jusqu'à 1400 m2 • Moteur de 2,51 kW B & S XLS 625 avec frein moteur • Propulsion par l'essieu arrière à 1 vitesse (3,5 km/h env.) • Carter robuste en tôle d'acier plastifiée • Largeur de coupe 46 cm • Hauteur de coupe réglable centrale ment sur 7 positions de 3 à 8 cm avec indicateur de hauteur • Ejection de l'herbe par l'arrière avec raccord pour bac collecteur d'herbe, bac collecteur d'herbe 65 l • Guidon supérieur plastifié, recourbé et repliable • Poids 35 kg • Per superfici fino a 1400 m2 • Motore da 2,51 kW B & S XLS 625 con freno-motore • Trazione posteriore a 1 velocità (ca 3,5 km/h) • Robusta scocca di lamiera d'acciaio rivestita di materia sintetica • Larghezza di taglio 46 cm • Altezza di taglio da 3 a 8 cm, regolabili su 7 altezze di taglio • Espulsione posteriore dell'erba con attacco per raccoglierba, capienza raccoglierba 65 l • Manubrio pieghevole con impugnatura rivestita di materia sintetica • Peso 35 kg 27 96 9 .– 6307.138 54 9 .– 6308.005 28 BHRE 47 Profi-Line Benzinmotor-Rasenmäher BHRE 47 Profi-Line Tondeuse à gazon à essence BHRE 47 Profi-Line Tosaerba con motore a benzina • Für Flächen bis 1400 m2 • 2,51 kW-Motor B & S XLSE 625 mit Elektrostart und Motorbremse • Hinterradantrieb 1-Gang (ca. 3,5 km/h) • Stabiles, kunststoffbeschichtetes Stahlblechgehäuse • Schnittbreite 46 cm • Schnitthöhe 7-stufig verstellbar von 3 – 8 cm (zentral, mit Höhenanzeige) • Heck-Grasauswurf mit Anschluss für Grasfangbox, Grasfangbox 65 l • Klappbarer, nach oben gebogener Oberholm, im Griffbereich mit Kunst stoff isoliert • Gewicht 39 kg • Pour surfaces jusqu'à 1400 m2 • Moteur de 2,51 kW B & S XLSE 625 avec démarrage électrique et frein moteur • Propulsion par l'essieu arrière à 1 vitesse (3,5 km/h env.) • Carter robuste en tôle d'acier plastifiée • Largeur de coupe 46 cm • Hauteur de coupe réglable centrale ment sur 7 positions de 3 à 8 cm avec indicateur de hauteur • Ejection de l'herbe par l'arrière avec raccord pour bac collecteur d'herbe, bac collecteur d'herbe 65 l • Guidon supérieur plastifié, recourbé et repliable • Poids 39 kg • Per superfici fino a 1400 m2 • Motore da 2,51 kW B & S XLSE 625 con avviamento elettrico et freno-motore • Trazione posteriore a 1 velocità (ca 3,5 km/h) • Robusta scocca di lamiera d'acciaio rivestita di materia sintetica • Larghezza di taglio 46 cm • Altezza di taglio da 3 a 8 cm, regolabili su 7 altezze di taglio • Espulsione posteriore dell'erba con attacco per raccoglierba, capienza raccoglierba 65 l • Manubrio pieghevole con impugnatura rivestita di materia sintetica • Peso 39 kg Wolf 2.42 B Benzinmotor-Rasenmäher Wolf 2.42 B Tondeuse à gazon à essence Wolf 2.42 B Tosaerba con motore a benzina • Für Flächen bis 1100 m2 • 4-PS-Motor B & S mit Motorbremse • Gehäuse Stahl • Schnittbreite 42 cm • Schnitthöhe 5-stufig verstellbar von 3 – 6,5 cm • Heck-Grasauswurf mit Anschluss für Grasfangbox, Grasfangbox 55 l • Klappbarer Holm • Komfort-Räder mit Kugellager • Gewicht 29 kg • Pour surfaces jusqu'à 1100 m2 • Moteur de 4 CV B & S à frein moteur • Carter en matière synthétique résistante (polypropylène) • Largeur de coupe 42 cm • Hauteur de coupe réglable sur 5 positions de 3 à 6,5 cm • Ejection de l'herbe par l'arrière avec raccord pour bac collecteur d'herbe, bac collecteur d'herbe 55 l • Guidon repliable • Roues facilement manœuvrables et montées sur roulements à billes • Poids 29 kg • Per superfici fino a 1100 m2 • Motore da 4 CV B & S con freno-motore • Scocca in polipropilene resistente agli urti • Larghezza di taglio 42 cm • Altezza di taglio regolabile su 5 posizioni da 3 a 6,5 cm • Espulsione posteriore dell'erba con attacco per raccoglierba, capienza raccoglierba 55 l • Manubrio pieghevole • Ruote facilmente manovrabili con cuscinetti a sfera • Peso 29 kg 29 74 9 .– 6308.006 219 0.– 6308.500 30 Wolf 2.48 BA Benzinmotor-Rasenmäher Wolf 2.48 BA Tondeuse à gazon à essence Wolf 2.48 BA Tosaerba con motore a benzina • Für Flächen bis 1600 m2 • 4-PS-Motor B & S mit Motorbremse und Radantrieb • Gehäuse aus Stahl • Schnittbreite 48 cm • Schnitthöhe 5-stufig verstellbar von 3 – 6,5 cm (zentral) • Heck-Grasauswurf mit Anschluss für Grasfangbox, Grasfangbox 65 l • Klappbarer Holm • Komfort-Räder mit Kugellager • 1-Gang-Antrieb • Gewicht 33 kg • Pour surfaces jusqu'à 1600 m2 • Moteur de 4 CV B & S à frein moteur et traction à roues • Carter en matière acier • Largeur de coupe 48 cm • Hauteur de coupe réglable sur 5 posi tions de 3 à 6,5 cm (centralement) • Ejection de l'herbe par l'arrière avec raccord pour bac collecteur d'herbe, bac collecteur d'herbe 65 l • Guidon repliable • Roues facilement manœuvrables et montées sur roulements à billes • Propulsion à 1 vitesse • Poids 33 kg • Per superfici fino a 1600 m2 • Motore da 4 CV B & S con freno-motore con trazione a ruote • Scocca in acciaio • Larghezza di taglio 48 cm • Altezza di taglio regolabile su 5 posizioni da 3 a 6,5 cm (regolazione centralizzata) • Espulsione posteriore dell'erba con attacco per raccoglierba, capienza raccoglierba 65 l • Manubrio pieghevole • Ruote facilmente manovrabili con cuscinetti a sfera • Trazione a una velocità • Peso 33 kg Wolf Scooter-SV4 Wolf Scooter-SV4 Wolf Scooter-SV4 • Für Flächen bis 2600 m2 • 6 PS 4-Takt-Motor (4,4 kW) • Chassis und Delta-Rohrrahmen Alu • Schnittbreite 55 cm • Schnitthöhe 5-stufig verstellbar von 3,5–8,5 cm (zentral) • Grasfangsack 95 l • Luftreifen / Kugellager • 3 Vorwärtsgänge und 1 Rückwärtsgang • Geschwindigkeit 3,5–10,8 km/h • Elektro-Schlüsselstart • Mechanische Messerkupplung • Gewicht 98 kg • Pour surfaces jusqu'à 2600 m2 • Moteur de 6 CV à 4 temps (4,4 kW) • Châssis et cadre tubulaire Delta en aluminium • Largeur de coupe 55 cm • Hauteur de coupe réglable sur 5 posi tions de 3,5 à 8,5 cm (centralement) • Bac collecteur 95 l • Pneus / roulements à billes • 3 vitesses avant et 1 arrière • Vitesse de 3,5 à 10,8 km/h • Démarrage électrique à clé • Embrayage mécanique de la lame • Poids 98 kg • Per superfici fino a 2600 m2 • Motore da 6 CV a 4 tempi (4,4 kW) • Telaio e struttura tubolare Delta in alluminio • Larghezza di taglio 55 cm • Altezza di taglio regolabile su 5 posizioni da 3,5 a 8,5 cm (regolazione centralizzata) • Capienza raccoglierba 95 l • Pneumatici con camera d'aria / cuscinetti a sfera • 3 marce in avanti e 1 indietro • Velocità da 3,5 a 10,8 km/h • Avviamento elettrico con chiave • Frizione lame meccanica • Peso 98 kg 31 Umweltschonendes Spezialbenzin für alle 2-Takt- und 4-Takt Motoren Essence spéciale écologique pour tous les moteurs à 2 et à 4 temps •Giftklassefrei •Aspen-Benzin ist frei von Blei, Benzol, Aromaten und Schwefel, usw. •Entwickelt bedeutend weniger unange nehme und gefährliche Benzindämpfe und Abgase •Bessere Leistung bei geringerem Ver brauch, erhöht die Lebensdauer und schont den Motor •Kann mehrere Jahre gelagert werden •Hors classe de toxicité •Essence Aspen pour moteurs exempt de plomb, de benzènes, d'aromates, de soufre, etc. •Produit beaucoup moins de vapeurs d’essence et de gaz d’échappement gênants et dangereux •Meilleure performance en cas d'utilisation peu fréquente, prolonge la vie et ménage le moteur •Peut être stockée plusieurs années au garage Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an unser Verkaufspersonal! Aspen 2-Takt (5 Liter) 6307.163 27.50 Pour plus de renseignements, n'hésitez pas à vous informer auprès de notre personnel de vente! Aspen 4-Takt (5 Liter) 6307.164 25.50 2 temps Aspen (5 litres) 6307.163 27.50 Adapter für 5 l Gebinde 6307.165 10.90 4 temps Aspen (5 litres) 6307.164 25.50 Ausgussstutzen Benzin 6307.166 18.50 Adaptateur pour emballage de 5 l 6307.165 10.90 Benzina ecologica speciale per tutti i motori a 2 e a 4 tempi •Esente da classe di tossicità •Esente da piombo, benzolo, composti aromatici, zolfo ecc. •Sviluppa sensibilmente meno vapori di benzina e gas di scarico sgradevoli e tossici •Vanta migliori prestazioni a consumo ridotto, protegge il motore prolungan done la vita •Può essere stoccata per molti anni Per eventuali domande vogliate rivolgervi al nostro personale di vendita! Aspen 2t (5 litri) 6307.163 27.50 Aspen 4t (5 litri) 6307.164 25.50 Adattatore per taniche da 5 l 6307.165 10.90 Beccuccio per taniche 6307.166 18.50 Conduit d'écoulement essence 6307.166 18.50 32 33 34 Hinweise Attentions Osservazioni Das Gardena-, Bosch- und WolfSortiment ist nur in den grösseren Do it + Garden Migros-Verkaufsstellen erhältlich. Les appareils des assortiments Gardena, Bosch et Wolf sont disponibles uniquement dans les plus grands magasins Do it + Garden Migros. Gli assortimenti Gardena, Bosch e Wolf sono in vendita solo nei maggiori Do it + Garden Migros. Vorgezogene Recyclinggebühr (vRG) Taxe anticipée de recyclage (TAR) Tassa di riciclaggio anticipata (TRA) Die vRG ist bei allen Elektro- und Akku geräten im Verkaufspreis enthalten. La TAR est comprise dans le prix de vente de tous les appareils électriques ou à accumulateur. La TRA è inclusa nel prezzo di vendita di tutti gli apparecchi elettrici e ad accumu latore. Benzinmotoren Tondeuses à essence Motore a benzina Alle Benzinmotor-Rasenmäher sind mit umweltschonenden 4-Takt-Motoren aus gerüstet. Toutes les tondeuses à essence sont équipées d'un moteur écologique à quatre temps. Tutte le tosaerba con motore a benzina sono dotate di un motore ecologico a 4 tempi. 35 Unser Dienstleistungsangebot / Nos différents services / Servizi disponibili Zufriedenheit garantiert Satisfaction garantie Soddisfazione garantita Heimliefer-Service Service de livraisons à domicile Servizio consegna a domicilio 2 Jahre Garantie 2 ans de garantie 2 anni di garanzia Montage-Service Service de montage Servizio montaggio Ersatzteil-Service Service de pièces détachées Servizio ricambi Entsorgung/Recycling Elimination/recyclage Smaltimento/riciclaggio Reparatur-Service Service de réparations Servizio riparazioni SQS-COC-100123 FSC Trademark© 1996 Forest Stewardship Council A.C. Änderungen vorbehalten. Gedruckt auf FSC-Papier. Sous réserve de modifications. Imprimé sur papier FSC. Con riserva di modifiche. Stampa su carta FSC. BB 0704 · 6641.376 · 1/08 M-CUMULUS. Punkten und sparen. Des points, des économies. Raccogliere punti e risparmiare.
Scarica
