BIZHUB E BIZHUB ,´EFFICIENZA IN BIANCO E NERO per maggiori informazioni: Tel. +39 02 48006330 Fax +39 02 433435 e-mail: [email protected] www.tiesse.it 3ISTEMI /FFICE BIZHUBßßEß BIZHUBßßEßBIZHUBßßSISTEMIßOFFICE ß ß#ENTROßDIßSTAMPAß ADßALTAßPRODUTTIVITA´ #ONĺBIZHUBĺĺEĺBIZHUBĺĺ+ONICAĺ-INOLTAĺINTRODUCEĺDUEĺMULTIFUNZIONIĺADĺALTAĺVELOCIT÷ĺINĺGRADOĺDIĺSODDISFAREĺ APPIENOĺLEĺRICHIESTEĺDIĺMASSIMAĺPRODUTTIVIT÷ĺFLESSIBILIT÷ĺEĺASSOLUTAĺAFFIDABILIT÷ĺPROVENIENTIĺDAIĺ#2$ĺOĺDAGLIĺUFFI CIĺCHEĺLAVORANOĺCONĺELEVATIĺVOLUMIĺDIĺSTAMPAĺ"ENEFICIANDOĺDELLAĺTECNOLOGIAĺALLlAVANGUARDIAĺDIĺ+ONICAĺ-INOLTAĺ ENTRAMBIĺIĺDISPOSITIVIĺGARANTISCONOĺDOTIĺDIĺVERSATILIT÷ĺEĺALTIĺLIVELLIĺDIĺPRODUTTIVIT÷ĺAĺ Qĺĺ#ONĺUNAĺVELOCIT÷ĺDIĺSTAMPAĺRISPETTIVAMENTEĺDIĺĺ QĺĺBIZHUBĺĺEĺBIZHUBĺĺSODDISFANOĺQUALSIASIĺESI EĺĺPPMĺBNĺBIZHUBĺĺEĺBIZHUBĺĺSTAMPANOĺ INĺBIANCOĺEĺNEROĺCONĺUNAĺPRODUTTIVIT÷ĺDIĺALTOĺLIVELLOĺ EĺSONOĺPERFETTAMENTEĺINDICATEĺPERĺLAĺPRODUZIONEĺDIĺ AMPIĺVOLUMIĺDIĺCOPIEĺEĺSTAMPEĺ,EĺLOROĺSTRAORDINARIEĺ CAPACIT÷ĺDIĺGESTIONEĺDEIĺSUPPORTIĺCARTAĺEĺLAĺVASTAĺ GAMMAĺDIĺFINITUREĺVERSATILIĺLIĺRENDONOĺLlHUBĺIDEALEĺDAĺ ABBINAREĺAIĺDISPOSITIVIĺESISTENTIĺPERĺINCREMENTAREĺLAĺ PRODUTTIVIT÷ĺINĺUFFICIO GENZAĺDIĺCOMUNICAZIONEĺINĺUFFICIOĺDIĺSTAMPAĺCOPIAĺ SCANSIONEĺEĺFAXĺEĺGARANTISCONOĺALTIĺLIVELLIĺDIĺCONVE NIENZAĺPERĺOGNIĺTIPOLOGIAĺDIĺATTIVIT÷ĺ)LĺLOROĺCONTROLLERĺ DIĺSTAMPAĺ%MPERONrĺOFFREĺELEVATAĺCOMPATIBILIT÷ĺINĺ RETEĺEĺASSICURAĺLAĺPERFETTAĺINTEGRAZIONEĺDELĺSISTEMAĺ INĺQUALSIASIĺSTRUTTURAĺ)4ĺ#ARATTERIZZATEĺDALLlINNOVATIVOĺ DESIGNĺ)NFO,INEĺDIĺ+ONICAĺ-INOLTAĺEĺUNlAMPIOĺDISPLAYĺ TOUCHĺSCREENĺPERĺLlOPERATOREĺBIZHUBĺĺEĺBIZHUBĺ ĺCOMPLETANOĺLlAVANZATAĺGAMMAĺDIĺPRODOTTIĺ BIZHUBĺ Qĺĺ)LĺTONERĺ3IMITRI ĺGARANTISCEĺUNlECCELLENTEĺQUALIT÷ĺDIĺ IMMAGINEĺEĺALĺCONTEMPOĺUNĺNOTEVOLEĺRISPARMIOĺ DIĺENERGIAĺ,lAVANZATOĺTONERĺAĺPOLIMERIĺDIĺ+ONICAĺ -INOLTAĺ3IMITRI ĺġĺINĺGRADOĺDIĺFONDEREĺAĺBASSEĺTEM PERATUREĺCIĠĺSIGNIFICAĺMINORĺENERGIAĺCONSUMIĺEĺ MAGGIORĺRISPETTOĺPERĺLlAMBIENTEĺ Qĺĺ0ERFETTAMENTEĺINĺLINEAĺCOLĺMOTTOĺDIĺ+ONICAĺ-INOLTAĺ mSKILLSĺTOĺWINnĺBIZHUBĺĺEĺBIZHUBĺĺOFFRIRANNOĺ BENEFICIĺNOTEVOLIĺAIĺLOROĺUTENTIĺGARANTENDOĺINĺUNĺ UNICOĺDISPOSITIVOĺLAĺTECNOLOGIAĺ+ONICAĺ-INOLTAĺDIĺ NUOVAĺGENERAZIONEĺABBINATAĺALLEĺAPPLICAZIONIĺSOF TWAREĺPIÚĺAVANZATEĺUNAĺQUALIT÷ĺECCELLENTEĺEĺPERFOR MANCEĺSTRAORDINARIEĺEĺUNAĺCOMUNICAZIONEĺAĺĺINĺ UFFICIOĺ /PZIONIĺDIĺ7ORKFLOW USB Locale/rete Ristampa PCL/PS Condivisione Box-to-Box Bianco e nero Copia Bianco e nero Stampa Distribuzione Box Scansione TWAIN network Scan-to-eMail Fax IP-Fax Scan-to-SMB Scan-to-FTP i-Fax PC-Fax Scan-to-Box/Personal Box Scan-to-USB SIP-Fax Super G3 Fax ß ß 'ESTIONEßCENTRALIZZATA ß DELßDISPOSITIVO 5NAĺVARIET÷ĺDIĺSTRUMENTIĺSOFTWAREĺDIĺGESTIONEĺ+ONICAĺ -INOLTAĺPERMETTEĺAGLIĺAMMINISTRATORIĺ)4ĺEĺAGLIĺUTENTIĺ MAGGIORĺRISPARMIOĺDIĺTEMPOĺEĺALTIĺLIVELLIĺDIĺFLESSIBILIT÷ĺ)ĺ PROCESSIĺDIĺELABORAZIONEĺDAĺPARTEĺDEIĺDISPOSITIVIĺRISUL TANOĺPIÚĺAGEVOLIĺEĺPRIVIĺDIĺINTOPPIĺCOSÝĺCOMEĺLlEFFICIEN ZAĺGENERALEĺDEIĺ#2$ĺOĺCENTRIĺSTAMPAĺDIPARTIMENTALI 03ß$ATAß!DMINISTRATOR 0AGE3COPEĺ$ATAĺ!DMINISTRATORĺġĺUNOĺSTRUMENTOĺMOLTOĺ PRATICOĺDIĺGESTIONEĺACCOUNTĺEĺDATIĺCHEĺPERMETTEĺDIĺINSE RIREĺGLIĺINDIRIZZIĺEMAILĺINĺBLOCCOĺDIRETTAMENTEĺDALĺSERVERĺ EMAILĺ,$!0ĺ#ONSENTEĺDIĺMODIFICAREĺLlAUTENTICAZIONEĺ PROGRAMMATAĺEĺIĺDATIĺRELATIVIĺAGLIĺACCOUNTĺEĺDIĺCONDIVIDERLIĺ TRAĺIĺDISPOSITIVI ,AßSUITEß0AGE3COPEß%NTERPRISE 1UESTAĺSOLUZIONEĺPERĺLlUFFICIOĺSEMPLICEĺEĺINTUITIVAĺPER METTEĺAGLIĺAMMINISTRATORIĺ)4ĺILĺMONITORAGGIOĺCOMPLETOĺEĺ LlACCESSOĺAĺTUTTEĺLEĺINFORMAZIONIĺRELATIVEĺAGLIĺUTENTIĺEĺALLEĺ PERIFERICHEĺDIĺRETEĺCENTRALIZZANDOĺCOSÝĺTUTTEĺLEĺINFORMAZIO NIĺDIĺACCOUNTINGĺAUTHENTICATIONĺEĺDEVICEĺINFORMATION ,AĺSUITEĺ0AGE3COPEĺ%NTERPRISEĺINCLUDE Qĺ0AGE3COPEĺ.ETĺ#AREĺSNELLISCEĺILĺLAVOROĺDIĺCONTROLLOĺ DAĺPARTEĺDELLl!MMINISTRATOREĺDIĺSISTEMAĺEĺRICERCAĺEĺ MONITORIZZAĺIĺDISPOSITIVIĺSULLAĺRETEĺEVIDENZIANDONEĺCOSÝĺ LOĺSTATO Qĺ0AGE3COPEĺ!UTHENTICATIONĺGESTISCEĺLlAUTENTICAZIONEĺ SULLEĺPERIFERICHEĺBIZHUBĺABILITANDONEĺLEĺVARIEĺIMPOSTA ZIONIĺDEIĺPERMESSIĺPERĺOGNIĺUTENTEĺINĺMODOĺSEMPLICEĺEDĺ EFFICACE Qĺ0AGE3COPEĺ!CCOUNTĺ-ANAGERĺFORNISCEĺUNlANALISIĺ COMPLETAĺDIĺTUTTIĺIĺCONTATORIĺDELLEĺPERIFERICHEĺDIĺRETEĺ RIDUCENDOĺIĺCOSTIĺEĺOTTIMIZZANDOĺIĺCARICHIĺDIĺLAVORO Qĺĺ0AGE3COPEĺ-Y0ANELĺPERMETTEĺDIĺPERSONALIZZAREĺLEĺ IMPOSTAZIONIĺDELĺPANNELLOĺDIĺCONTROLLOĺLEĺRUBRICHEĺDIĺ INDIRIZZIĺLEĺDESTINAZIONIĺSCANĺEĺDIĺMEMORIZZARLEĺSULLEĺ PERIFERICHEĺBIZHUB #ONFIGURAZIONI CORPOßMCßFINISHERßOPUSCOLIß ßPOSTINSERTER CORPOßMCßFINISHERßPINZATORE ßVASSOIOßALTAßCAPACITA´ß!ßßFOGLI 3ICUREZZAßEßCONTROLLOßDIßACCESSO ,AĺFUNZIONALIT÷ĺDIĺAUTENTICAZIONEĺPERMETTEĺDIĺLIMITA REĺLlACCESSOĺAĺUTENTIĺAUTORIZZATIĺATTRAVERSOĺLlINNOVA TIVOĺSISTEMAĺDIĺAUTENTICAZIONEĺDELLAĺTRACCIAĺVENOSAĺDIĺ UNĺDITOĺOĺSENZAĺCONTATTOĺTRAMITEĺ)#ĺCARDSĺ &UNZIONALIT÷ĺCOMPLETEĺDIĺSICUREZZAĺSTANDARDĺSONOĺ COMUNQUEĺDISPONIBILIĺSUĺBIZHUBĺĺEĺBIZHUBĺĺ COMEĺCERTIFICATOĺDAĺ)3/ĺĺ%!, 3MARTß3ERVICEß )LĺSUPPORTOĺDIĺASSISTENZAĺPROATTIVOĺEĺFLESSIBILEĺġĺASSI CURATOĺSUĺBIZHUBĺĺEĺBIZHUBĺĺGRAZIEĺALĺSISTEMAĺ 3MARTĺ3ERVICEĺDIĺ+ONICAĺ-INOLTAĺUNlAPPLICAZIONEĺDIĺ MONITORAGGIOĺINĺREMOTOĺCHEĺPERMETTEĺDIĺRIDURREĺLEĺ INTERRUZIONIĺEĺMASSIMIZZAREĺLAĺDISPONIBILIT÷ĺDELĺSISTE MAĺ4UTTIĺIĺDATIĺRILEVANTIĺDELĺSISTEMAĺSONOĺTRASMESSIĺ DIRETTAMENTEĺALLlASSISTENZAĺATTRAVERSOĺUNĺPROCES SOĺAUTOMATICOĺCHEĺNONĺRICHIEDEĺMAIĺLlINTERVENTOĺ DELLlUTENTE 7ORKFLOWßPERSONALIZZATI ,AĺTECNOLOGIAĺBIZHUBĺOPENĺ!0)ĺDIĺ+ONICAĺ-INOLTAĺ OFFREĺUNAĺPIATTAFORMAĺUNIFICATAĺPERĺRENDEREĺAGEVOLEĺ LlINTEGRAZIONEĺDIĺSOFTWAREĺDIĺTERZEĺPARTIĺ)NĺQUESTOĺ MODOĺIĺWORKFLOWĺPERSONALIZZATIĺPERĺAPPLICAZIONIĺ INDIVIDUALIĺPOSSONOĺESSEREĺCREATIĺVELOCEMENTEĺEĺCOLĺ MINIMOĺSFORZOĺ CORPOßMCßFINISHERßOPUSCOLIß ßPOSTINSERTER ßVASSOIOßALTAßCAPACITA´ß!ßßFOGLI BIZHUBßßEßBIZHUBßßSISTEMIßOFFICE ßßßßß &OCUSßSULLEß ßßß ßPERFORMANCEߨ BIZHUBĺĺEĺBIZHUBĺĺSONOĺINĺGRADOĺDIĺOFFRIREĺLEĺMASSIMEĺ PERFORMANCEĺINĺQUALSIASIĺCONTESTOĺSIAĺCOMEĺDISPOSITIVIĺ CENTRALIĺINĺAMBIENTIĺDIĺLAVOROĺDIĺMEDIEĺDIMENSIONIĺSIAĺCOMEĺ SISTEMIĺBNĺDIĺALTOĺVOLUMEĺINĺ#2$ĺOĺCENTRIĺSTAMPAĺAZIENDALI ¨ßDEGLIßUFFICI BIZHUBĺĺEĺBIZHUBĺĺSORPRENDONOĺPERĺLEĺCARAT TERISTICHEĺDIĺPOTENZAĺEĺALTAĺVERSATILIT÷ĺEĺSONOĺPERFET TAMENTEĺINĺGRADOĺDIĺGESTIREĺQUALSIASIĺRICHIESTAĺDIĺ PRODUZIONEĺINĺBIANCOĺEĺNEROĺPROVENIENTEĺDAGLIĺUFFICIĺ DIĺGRANDIĺDIMENSIONIĺPARTICOLARMENTEĺIMPEGNATI 3TAMPAßß#OPIAßPRODUTTIVA #ONĺBIZHUBĺĺEĺBIZHUBĺĺLEĺATTIVIT÷ĺDIĺSTAMPAĺEĺ COPIAĺSONOĺALTAMENTEĺPRODUTTIVEĺEĺPRIVEĺDIĺINTOPPIĺ &UNZIONIĺSPECIALIĺRESEĺPOSSIBILIĺCONĺBIZHUBĺĺEĺ BIZHUBĺĺSTIMOLANOĺLAĺCREATIVIT÷ĺDEGLIĺUTENTIĺPERĺ PRODURREĺFACILMENTEĺUNlAMPIAĺVARIET÷ĺDIĺMATERIALIĺ #OMEĺCOPIATRICIĺGARANTISCONOĺAGLIĺUTENTIĺPRATICHEĺ FUNZIONALIT÷ĺTRAĺCUIĺLAĺDETERMINAZIONEĺAUTOMATICAĺDELĺ FORMATOĺCARTAĺEĺDELĺVASSOIOĺPERĺCONSENTIREĺLlELABO RAZIONEĺDIRETTAĺEĺIMMEDIATAĺDIĺDOCUMENTIĺORIGINALIĺ CHEĺPRESENTANOĺUNĺMIXĺDIĺFORMATI &UNZIONALITA´ßBOXßAVANZATA ,lAPPROCCIOĺBOXUTENTEĺDIĺ+ONICAĺ-INOLTAĺRENDEĺLlAR CHIVIAZIONEĺEĺLAĺGESTIONEĺDELLEĺINFORMAZIONIĺSULLlHARDĺ DISKĺINTERNOĺDEIĺDISPOSITIVIĺDAVVEROĺEFFICIENTEĺFACI LITANDOĺLAĺCONDIVISIONEĺ&INOĺAĺĺCASELLEĺUTENTEĺ POSSONOĺESSEREĺIMPOSTATEĺCONĺDIRITTIĺDIĺACCESSOĺ FLESSIBILEĺPRIVATOĺPUBBLICOĺOĺDIĺGRUPPOĺ per maggiori informazioni: Tel. +39 02 48006330 Fax +39 02 433435 e-mail: [email protected] www.tiesse.it 3CANSIONEßEßFAXßEFFICIENTE ,AĺSCANSIONEĺġĺUNOĺSTRUMENTOĺMOLTOĺUTILEĺEĺPRATICOĺ PERĺLAĺCOMUNICAZIONEĺMODERNAĺINĺUFFICIOĺCHEĺACCE LERAĺLAĺDISTRIBUZIONEĺEĺLAĺCONDIVISIONEĺDELLEĺINFORMA ZIONIĺBIZHUBĺĺEĺBIZHUBĺĺCONSENTONOĺLAĺRAPIDAĺ CONDIVISIONEĺDELLEĺSCANSIONIĺTRAMITEĺE-AILĺ&40ĺ3-"ĺ EĺUSERĺBOXĺEĺGESTISCONOĺFORMATIĺDIĺSCANSIONEĺTRAĺ CUIĺ0$&ĺMULTIPAGINAĺ803ĺ4)&&ĺEĺ47!).ĺSCANĺ )NĺDIVERSEĺCIRCOSTANZEĺLAĺCOMUNICAZIONEĺTRAMITEĺFAXĺ ġĺANCORAĺLAĺVIAĺPIÚĺEFFICIENTEĺEĺDIFFUSAĺ BIZHUBĺĺEĺBIZHUBĺĺSONOĺEQUIPAGGIATEĺCONĺ PRATICHEĺFUNZIONALIT÷ĺFAXĺTRAĺCUIĺ$IGITALĺ&AXĺEĺ$IGITALĺ 3TOREĺ)NTERNETĺ&AXĺEĺ)0ĺ&AXĺEĺCONĺDIVERSEĺFUNZIONIĺ DIĺSICUREZZAĺCHEĺRENDONOĺLAĺCOMUNICAZIONEĺVIAĺFAXĺ RISERVATAĺEĺAFFIDABILE ¨ßDEIß#2$ßßß BIZHUBĺĺEĺBIZHUBĺĺGARANTISCONOĺILĺSUPPORTOĺ NECESSARIOĺPERĺEVITAREĺCOLLIĺDIĺBOTTIGLIAĺNEIĺCENTRIĺ STAMPAĺCHEĺOPERANOĺCONĺALTIĺVOLUMIĺ 3TAMPAßPOTENTE 'RAZIEĺALĺPOTENTEĺCONTROLLERĺ%MPERONrĺINTEGRATOĺ BIZHUBĺĺEĺBIZHUBĺĺSTUPISCONOĺPERĺLEĺAVANZATEĺ FUNZIONALIT÷ĺDIĺSTAMPAĺCHEĺRENDONOĺCOMPLETAMENTEĺ AUTOMATICAĺLAĺPRODUZIONEĺDELLEĺPIÚĺSVARIATEĺTIPOLOGIEĺ DIĺDOCUMENTI 5NlAMPIAĺGAMMAĺDIĺFUNZIONALIT÷ĺINCREMENTAĺLAĺFLES SIBILIT÷ĺDIĺSTAMPAĺGENERALEĺEĺLAĺCREATIVIT÷ĺDELLlUTENTEĺ COMEĺLAĺFUNZIONEĺDIĺIMPOSTAZIONEĺPERĺSINGOLAĺPAGINAĺ DIĺUNĺDOCUMENTOĺCHEĺPERMETTEĺDIĺCOMBINAREĺSUP PORTIĺCARTAĺMISTIĺPERĺCIASCUNĺLAVORO 0OSSIBILITA´ßDIßFINITURAßFLESSIBILE /PZIONIĺDIĺFINITURAĺVERSATILIĺCOMPLETANOĺLEĺSTRAORDI NARIEĺCAPACIT÷ĺDIĺBIZHUBĺĺEĺBIZHUBĺĺ&UNZIONIĺ QUALIĺOVERLAYĺMIXPLEXĺMIXMEDIAĺINSERIMENTOĺCOPER TINAĺCAPITOLOĺEĺMODALIT÷ĺPOSTERĺRENDONOĺAUTOMATICAĺ LAĺPRODUZIONEĺDIĺREPORTĺLEAFLETĺEĺMAILINGĺ)LĺFINISHERĺ BOOKLETĺOPZIONALEĺSEMPLIFICAĺLAĺPRODUZIONEĺINĺLINEAĺ DIĺOPUSCOLIĺPIEGATIĺEĺPINZATIĺAĺSELLAĺ,EĺFUNZIONIĺDIĺ FINITURAĺINCLUDONOĺANCHEĺLAĺPINZATURAĺEĺLAĺBUCATURAĺ AUTOMATICAĺPERFETTAĺPERĺMANUALIĺREPORTĺEĺDOCUMEN TIĺVOLUMINOSIĺ,EĺFUNZIONIĺDIĺPIEGAĺAĺ:ĺEĺAĺLETTERAĺ COMPLETAMENTEĺAUTOMATICHEĺCONSENTONOĺMAGGIORĺ RISPARMIOĺDIĺTEMPOĺNELLlORGANIZZAZIONEĺDIĺMAILINGĺEĺ ALTREĺLETTEREĺ,AĺPRODUZIONEĺONESHOTĺDIĺDOCUMENTIĺ COMPLETIĺDIĺCOPERTINAĺADĺESEMPIOĺAĺCOLORIĺOĺPRE STAMPATAĺġĺDISPONIBILEĺSUĺBIZHUBĺĺEĺBIZHUBĺ ĺATTRAVERSOĺLAĺFUNZIONEĺPOSTINSERTERĺġĺPOSSIBILEĺ INSERIREĺCOPERTINEĺPRESTAMPATEĺINĺUNĺDOCUMENTOĺINĺ STAMPAĺINĺMANIERAĺDELĺTUTTOĺAUTOMATICA per maggiori informazioni: Tel. +39 02 48006330 Fax +39 02 433435 e-mail: [email protected] www.tiesse.it 'ESTIONEßPROFESSIONALEßDEIßSUPPORTI BIZHUBĺĺEĺĺSTUPISCONOĺPERĺLEĺLOROĺCARATTERISTI CHEĺDIĺGESTIONEĺCARTAĺ'RAZIEĺAĺUNAĺCAPACIT÷ĺCARTAĺ FINOĺAĺĺFOGLIĺSONOĺPERFETTAMENTEĺINDICATEĺPERĺLAĺ STAMPAĺCONTINUATIVAĺDIĺALTOĺVOLUMEĺ)NOLTREĺPERMET TONOĺDIĺCOMBINAREĺFINOĺAĺĺĺDIFFERENTIĺTIPIĺDIĺSUPPORTIĺ CARTAĺINĺUNĺUNICOĺLAVOROĺBIZHUBĺĺEĺBIZHUBĺĺ PERMETTONOĺDIĺELABORAREĺFORMATIĺDALLl!ĺALLl!ĺEĺ SUPPORTANOĺCARTONCINOĺCONĺGRAMMATURAĺFINOĺAĺĺ GMĺ,AĺSOSTITUZIONEĺDELĺTONERĺEĺDELLAĺCARTAĺmONTHE FLYnĺINFINEĺPERMETTEĺDIĺRIDURREĺNOTEVOLMENTEĺIĺFERMIĺ MACCHINAĺ ĺ ,EĺPERFORMANCEĺINFALLIBILIĺDIĺBIZHUBĺĺEĺBIZHUBĺ ĺCONSENTONOĺDIĺCOMBINAREĺLlALTAĺPRODUTTIVIT÷ĺAĺ ELEVATIĺLIVELLIĺDIĺAFFIDABILIT÷ĺEĺFLESSIBILIT÷ĺPERĺASSI CURAREĺLlELABORAZIONEĺDIĺQUALSIASIĺDOCUMENTOĺINĺ MANIERAĺDIRETTAĺVELOCEĺEĺSENZAĺINTOPPI BIZHUBßßEßBIZHUBßßOPZIONI $IAGRAMMAßACCESSORIßEßDESCRIZIONI Pannello operatore WT-504 Post inserter PI-504 Fax board FK-502 Vassoio uscita OT-505 Controller di stampa IC-208 Kit fax MK-716 Finitore booklet FS-610 porta USB EK-703 Separatore SF-602 Hard disk HD-510 finisher pinzatore FS-524 Chip di sicurezza SC-506 Autenticazione Biometrica AU-101 Unita’ piega a Z ZU-605 Vassoio ad alta capacita’ LU-406 Finisher pinzatore FS-525 BIZHUBßß BIZHUBßßß ß ß &3ß&INISHERß"OOKLETß 0)ß0OSTß)NSERTERß &3ß&INISHERßPINZATOREß &3ß&INISHERßPINZATOREß :5ß5NITA´ßPIEGAßAß:ß ,5ß6ASSOIOßALTAßCAPACITA´ß ,5ß6ASSOIOßALTAßCAPACITA´ß 3#ß#HIPßDIßSICUREZZAß !5ß!UTENTICß)##ARDß !5ß!UTENTICßBIOMETRICAß ($ß(ARDßDISKß !LTAßPERFORMANCEßßPPMßBIANCOßEßNEROßß ALIMENTATOREßAUTOMATICOßDAßßFOGLIßSTDßCAPACITA´ßCARTAßß STANDARDßDAßßFOGLIß! ¯ !ß ¯ßGMßß MEMORIAßDAßß'"ßEßCONNESSIONEß"ASE4ß%THERNET BOOKLETßFINOßAßßPINZATURAßFINOßAßßFOGLI )NSERIMENTOßCOPERTINAßXßVASSOI -AXßßFOGLIßPINZATURAßFINOßAßßFOGLI -AXßßFOGLIßPINZATURAßFINOßAßßFOGLI PIEGAßAß:ß!ßEß!ßPINZATURAßINCLUSA !ßßFOGLIß ¯ßGM ! ¯ !ßßFOGLIß ¯ßGM ($$ßDATAßENCRYPTION LETTOREßAUTENTICAZIONEß)##ARDßSENZAßCONTATTO AUTENTICAZIONEßTRAMITEßTRACCIAßVENOSAßDIßUNßDITO ß'"ß&UNZIONIß"OXß803ßSCANßI/PTIONßSTAMPAßDIRETTAßß Autenticazione IC-Card AU-201 Vassoio ad alta capacita’ LU-405 ß %-ß%STENSIONEßMEMORIAß %+ßPORTAß53"ß )#ß#ONTROLLERßDIßSTAMPAß -+ß+ITß&AXß &+ß&AXß 74ß7ORKINGßTABLEß /4ßVASSOIOßINßUSCITAß 3&ß3HIFTßTRAYß DISPOSITIVIßDIßAUTENTICAZIONEßI&AXß)0&AXß2IGHT&AX ß'"ßNECESSARIAßPERßI/PTION INTERFACCIAßDIßSTAMPAß53" 0#,ßEßEßSTAMPAß03 )&ßKITßPERß&+ FAXß3UPERß' DISPOSITIVOßDIßAUTENTICAZIONE ALßPOSTOßDELßFINISHERßMAXßßFOGLI IMPILAßEßSPOSTAßMAXßßFOGLI per maggiori informazioni: Tel. +39 02 48006330 Fax +39 02 433435 e-mail: [email protected] www.tiesse.it /PZIONIßDIßFINITURA PINZATURAß ßPUNTI BUCATURAßß ßFORI BUCATURAß ßFORI INSERIMENTOß FOGLIOßAßCOLORI BOOKLET MIXMEDIA MIXPLEX PIEGAßAß LETTERA BOOKLET PIEGAßAß: SPECIFICHEßTECNICHEßBIZHUBßßEßBIZHUBß 3PECIFICHEßTECNICHE Qß3PECIFICHEßCOPIATRICE ß 0ROCESSOßDIßCOPIAßß 4ONERß 6ELOCITA´ß COPIASTAMPAß!ß 6ELOCITA´ß COPIASTAMPAß!ß 6ELOCITA´ßINßFRONTEßEßRETROß AUTOMATICOß!ß 0RIMAßCOPIASTAMPAß!ß ß 4EMPOßDIßRISCALDAMENTOß ß 2ISOLUZIONEßCOPIAß 'RADAZIONIß -ULTICOPIAß &ORMATIßORIGINALIßß )NGRANDIMENTOß &UNZIONIßCOPIAß ß ß ß %LETTROFOTOGRAFICOßLASER 4ONERßAßPOLIMERIß3IMITRIß FINOßAßßCPMßBIZHUBßß FINOßAßßCPMßBIZHUBß FINOßAßßCPMßBIZHUBßß FINOßAßßCPMßBIZHUBß FINOßAßßßCPMßBIZHUBßß FINOßAßßCPMßBIZHUBß ßSECßBIZHUBß ßSECßBIZHUBß CIRCAßßSECßBIZHUBßß CIRCAßßSECßBIZHUBß ßXßßDPI ßGRADAZIONI ¯ßFASEßINTERRUZIONE !¯ ! ¯ ßINßPASSIßDAßß:OOMßAUTOMATICO #APITOLOß)NSERIMENTOßPAGINAßEßCOPERTINAß"OOKßCOPYß)MAGEßß REPEATß0ROOFßCOPYß*OBß2ECALLß*OBßSETTINGßMEMORYß/VERLAYßß TIMBROß 2ISOLUZIONEß #ONTROLLERß#05ß ,INGUAGGIOßß DESCRIZIONEßPAGINA 3ISTEMIßOPERATIVIß %QUIVALENTEßAßßXßßDPI #ELERON-ß ßß'(Zßß")4 0#,Eß0OST3CRIPTßß Qß3PECIFICHEßSTAMPANTEßOPZIONALEß ß ß ß ß 0RINTERßFONTSß ß 0RINTßFUNCTIONSß ß ß ß ß 7INDOWSß8080ß7INDOWSß6)34!ßßß 7INDOWSß6)34!ß$073ßSUPPORTßß 7INDOWSß3ERVERßßXß -ACINTOSHßXXß 5NIX,INUX#ITRIX Xß0#,ß,ATINßß Xß0OST3CRIPTßß%MULATIONß,ATIN $IRECTßPRINTßOFß484ß0#,ß03ß4)&&ß803 ßß 0$&ßEßFILEß0$&ßCRIPTATOßOPZIONALEß3TAMPAßDAßMEMORIAß53" ßß -IXMEDIAßEßMIXPLEXß0ROGRAMMAZIONEßLAVORIß%ASYß3ETß/VERLAYßß &ILIGRANAß Qß3PECIFICHEßSCANNERß 6ELOCITA´ßDIßSCANSIONEß FINOßAßßOPMßßDPIßVIAß!$&ß ß FINOßAßßOPMßßDPIßVIAß!$& 2ISOLUZIONEßINßSCANSIONEß -AXßßXßßDPI -ODALITA´ßDIßSCANSIONEß .ETWORKß47!).ßSCAN ß3CANTOE-AILß3CANTO&40ßß ß 3CANTO3-"ß3CANTO"OX ß3CANTO$073ß3CANTO53"ß ß 3CANTO7EB$!6 &ORMATIßFILEß 0$&ß4)&&ß803 ß0$&ßCRIPTATI $ESTINAZIONIßINßSCANSIONEß ßßCONßHARDßDISKßOPZIONALEß,$!0ßSUPPORT 3CANßFUNCTIONSß !NNOTATIONßTEXTTIMEDATEßFORß0$&ßFINOßAßßPROGRAMMIßLAVOROß ß Qß3PECIFICHEß&AXßOPZIONALEß &AXßSTANDARDß 4RASMISSIONEß&AXß 2ISOLUZIONEß&AXß #OMPRESSIONEß&AXß -ODEMß&AXßß $ESTINAZIONIß&AXß &UNZIONIßFAXß ß ß ß 3UPERß' !NALOGICOßI&AX ß)0&AX ß3)0&AX -AXßßXßßDPIßULTRAFINE -(ß-2ß--2ß*")' FINOßAßß+BPS ßßCONßHARDßDISKßOPZIONALE 0OLLINGß0ROGRAMMAZIONEßLAVORIß0#&AXßß ß 2ICEZIONEßTRAMITEßBOXßPROTETTO ßß 2ICEZIONEßTRAMITEßE-AILß&40ß3-"ß -AXßUTENTIßBOXß -EMORIAßMAXßBOXß 4IPOLOGIEßBOXßUTENTEß ß 4IPOLOGIEßSISTEMAßDIßBOXß 5SERßBOXßFUNCTIONALIRYß ß FINOßßDOCUMENTIßOßßPAGINE 0UBBLICOß0RIVATOßCONßPASSWORDßOßAUTENTICAZIONEßß DIß'RUPPOßCONßAUTENTICAZIONE 3TAMPAßSICURAßSTAMPAß0$&ßCRIPTATIßRICEZIONEß&AXß&AXßPOLLING 2ISTAMPAß#OMBINAZIONEß$OWNLOADßß )NVIOßE-AILß&40ß3-"ßEß&AXß#OPIAßBOXßTOßBOXß ß Qß3PECIFICHEßUSERßBOXßOPZIONALEß Qß3PECIFICHEßDIßSISTEMAß -EMORIAßDIßSISTEMAß ß'" 3ISTEMAßHARDßDISKß ß'"ßß OPZIONALE )NTERFACCIAß "ASE4"ASE4"ASE4ß%THERNETßß ß ß 53"ßßOPZIONALE 0ROTOCOLLIßDIßRETEß 4#0)0ß)08308ß.ET"%5)ß!PPLE4ALKß%THER4ALKß3-"ß,0$ß)00ßß ß 3.-0ß(440 4IPOLOGIEßDIß&RAMEß %THERNETßß%THERNETßß%THERNETß))ß%THERNETß3.!0 !LIMENTATOREß!UTOMATICOßß FINOßAßßORIGINALIß! ¯ !ß ¯ßGMß DEIßDOCUMENTI &ORMATIßCARTAß ! ¯!ßFORMATIßPERSONALIZZABILI 0ESOßCARTAß ¯ßGM #APACITA´ßCARTAßINßENTRATAß 3TANDARDßßFOGLIß-AXßßFOGLI 6ASSOIOßßß ßFOGLIß! ¯!ß ¯ßGM 6ASSOIOßß ßFOGLIß! ¯ !ß ¯ßGM 6ASSOIOßßß ßFOGLIß!ß ¯ßGM 6ASSOIOßß ßFOGLIß!ß ¯ßGM "YPASSßMANUALEß ßFOGLIß! ¯ !ß ¯ßGM #ASSETTOßADßALTAßCAPACITA´ßßFOGLIß!ß ¯ßGMß OPZIONALE #ASSETTOßADßALTAßCAPACITA´ßßFOGLIß! ¯ !ß ¯ßGMß OPZIONALE 5NITA´ß$UPLEXßAUTOMATICOß !¯!߯ßGM &INISHINGßMODESßß /FFSETß'ROPPOß0IEGATURAß0INZATURAß"UCATURAß0IEGAßALßCENTROßß OPZIONALEß "OOKLETßPIEGAßAßLETTERAßPIEGAßAß:ß #APACITA´ßINßUSCITAß -AXßßFOGLIß CONßFINISHER #APACITA´ßINßUSCITAß -AXßßFOGLIß SENZAßFINISHER 3PESSOREßPINZATURAß FINOßAßßFOGLI 6OLUMIß#OPIASTAMPAß 2ECß¯ß MENSILEß -AXßßBIZHUBßß ß 2ECß¯ß ß -AXßßBIZHUBß 4ONERß KßDURATAßMAX 4AMBURO$EVELOPERß KKßDURATAßMAX #ONSUMIßDIßENERGIAß ß6ßß(ZßMENOßDIßß+7ßSISTEMA $IMENSIONIßSISTEMAßß ßXßßXßß ,ßXß"Xß(ßMM 0ESOßSISTEMAß CIRCAßßKGß ß Qß&UNZIONALITA´ßDIßSISTEMAß 3ICUREZZAß )3/ß%!,ßINßVALUTAZIONEßFILTROß)0ßEßBLOCCOßPORTAßß ß ß 33,ß33,ßEß43,ßCOMUNICAZIONEßDIßRETEßSUPPORTOß)0SECß ß !UTENTICAZIONEßUTENTEß!UTENTICAZIONEßLOGß3TAMPAßSICURAßß ß (ARDßDISKßRISCRIVIBILEßßTIPOLOGIEßSTANDARDßß ß (ARDßDISKßDATIßCRIPTATIßOPZIONALEßELIMINAZIONEßAUTOMATICAßDATIßINßß ß MEMORIAß2ICEZIONEßPROTETTAßDEIßFAXßDATIßDIßSTAMPAßCRIPTATI #ONTATTIß FINOßAßßCONTATTIß ß !CTIVEß$IRECTORYßSUPPORTßUSERßNAMEßßPASSWORDß ß $EFINIZIONEßDELLEßFUNZIONIßDIßACCESSOßUTENTEß ß !UTENTICAZIONEßBIOMETRICAßTRACCIAßVENOSAßOPZIONALEß ß )#ß#ARDßOPZIONALEß 3OFTWAREß 0AGE3COPEß.ETß#AREß0AGE3COPEß$ATAß!DMINISTRATORß ß 0AGE3COPEß"OXß/PERATORß0AGE3COPEß7ORKWAREß4RIALßß ß $IRECTß0RINTß5TILITYß0RINTß3TATUSß.OTIFIERß,OGß-ANAGEMENTß5TILITYß ß $RIVERß0ACKAGINGß5TILITYß ß ßRICHIESTOßHARDßDISKßOPZIONALE ßß4UTTEßLEßSPECIFICHEßRELATIVEßALLAßCAPACITA´ßCARTAßSIßRIFERISCONOßAßCARTAßINßFORMATOß!ßDAßßGM ß4UTTEßLEßSPECIFICHEßRELATIVEßAßVELOCITA´ßDIßSCANSIONEßCOPIATURAßEßSTAMPAßSIßRIFERISCONOßAßCARTAßINßFORMATOß!ßSCANDITAßCOPIATAßOßSTAMPATAßINßSENSOßßß ORIZZONTALEßMULTIPAGINAßFASEß ß)LßSUPPORTOßEßLAßDISPONIBILITA´ßDELLEßSPECIFICHEßEßDELLEßFUNZIONIßELENCATEßVARIAßINßBASEßAIßSISTEMIßOPERATIVIßAGLIßAPPLICATIVIßAIßPROTOCOLLIßDIßRETEßEßDALLEßCONFIGURAZIONIßDIßRETEß EßDIßSISTEMA ß,AßDURATAßDICHIARATAßPREVISTAßPERßOGNIßCONSUMABILEßSIßBASAßSUßSPECIFICHEßCONDIZIONIßOPERATIVEßQUALIßCOPERTURAßDIßPAGINAßPERßUNßPARTICOLAREßFORMATOßPAGINAßßDIß COPERTURAßDIßUNß!ß,AßDURATAßEFFETTIVAßDEIßCONSUMABILIßVARIERA´ßINßBASEßALL´USOßEßADßALTREßVARIABILIßDIßSTAMPAßQUALIßCOPERTURAßDIßPAGINAßFORMATOßPAGINAßTIPOßDIßß CARTAßSTAMPAßCONTINUAßOßINTERMITTENTEßTEMPERATURAßEßUMIDITA´ßAMBIENTALEß ß!LCUNEßILLUSTRAZIONIßDELßPRODOTTOßCONTENGONOßACCESSORIßOPZIONALI ß,EßSPECIFICHEßEßGLIßACCESSORIßSIßBASANOßSUßINFORMAZIONIßDISPONIBILIßALßMOMENTOßDELLAßSTAMPAßEßSONOßSOGGETTEßAßMODIFICHEßSENZAßPREAVVISOß ß+ONICAß-INOLTAßNONßGARANTISCEßCHEßIßPREZZIßOßLEßSPECIFICHEßCITATIßSIANOßPRIVIßDIßERRORI ß-ICROSOFTß7INDOWSßEßILßLOGOß7INDOWSßSONOßMARCHIßDIßFABBRICAßOßMARCHIßREGISTRATIßDIß-ICROSOFTß#ORPORATIONßNEGLIß53!ßEOßINßALTRIßPAESI ß)ßTERMINIßEßIßNOMIßDIßPRODOTTIßPOTREBBEROßESSEREßMARCHIßDIßFABBRICAßOßMARCHIßDIßFABBRICAßREGISTRATIßDEIßRELATIVIßPROPRIETARI per maggiori informazioni: Tel. +39 02 48006330 Fax +39 02 433435 e-mail: [email protected] www.tiesse.it