Un Natale nuovo Corso di persobrietà il centro storico Spedizione Spedizione in in A.P. A.P. 45% 45% -- Art. Art. 22 comma comma 20/B 20/B legge legge 662/96 662/96 -- filiale filiale Poste Poste Italiane Italiane spa spa Modena Modena -- tassa tassa riscossa riscossa -- contiene contiene I.P. I.P. ee I.R. I.R. Il2255programma ssettembre, ettembre,non inaugura inaudimentica gura Corso CorsolaFanti Fcrisi anntti PERIODICO PERIODICO RIO ODIICO DEL DEL COMUNE LCOMUNE COM MUNE DI DICARPI CARPI CARP PI PI S D E IT CT EE M M BB RR EE 22 00 00 99 Agenda Natale Torna il mercatino orna rinnovato il mercatino di Natale in corso Fanti e corso Cabassi: riservato a privati che vendano opere del proprio ingegno, Onlus, artigiani che vendano merci di propria produzione, produttori agricoli (con priorità agli operatori del mercato contadino di Carpi e ai componenti dell'Associazione Terre Piane), commercianti titolari di autorizzazione sarà presente dalle ore 8.30 alle ore 19 nei giorni 5, 6, 8, 12, 13,19, 20, 23, 24, 27, 31 dicembre e 2, 3, 6 gennaio. T Fondazione Fossoli Le foto di Carletti 10-13 e 16-19. Per informazioni Gruppo fotografico Grandangolo, tel. 333 9442072. Ambiente Mostra del Ceas iodiversità nelle Terre d'Argine: su questo argomento il Ceas, Centro di Educazione all’Ambiente e alla Sostenibilità delle Terre d’argine da sabato 12 dicembre a sabato 16 gennaio nella sua sede di piazzale Re Astolfo (e in contemporanea a Novi e Soliera), propone con le suggestive immagini di Fabio Sacchi gli insetti ed uccelli presenti nel nostro territorio di pianura. Orari: lunedì e giovedì 10/13-15.30/17.30, mercoledì 10/13, sabato, domenica e festivi 10/12.30-15.30/19 (chiusa il 25 dicembre e dall’1 al 3 gennaio). Per informazioni tel. 059 688380. B MOSTRA FOTOGRAFICA BIODIVERSITÀ NELLE TERRE D’ARGINE U n popolo nuovo-Nomadelfia oggi è la mostra fotografica di Mirco Carletti, realizzata con la collaborazione della Fondazione ex Campo di Fossoli, e che si potrà visitare alla Sala del culto dell’ex Sinagoga (nella foto), di via Rovighi 57 dal 4 al 20 dicembre, aperta sabato e domenica ore Fauna di pianura in primo piano dal 12 Dicembre 2009 al 16 Gennaio 2010 A CARPI FABIO SACCHI A SOLIERA MARCELLO OLIVA A NOVI MARCO ANGELI Inaugurazione Sabato 12 Dicembre Municipio Notizie utili a segreteria del Sindaco Enrico Campedelli è aperta al secondo piano del Municipio dal lunedì al venerdì (con i seguenti orari: 8.30/13 e 15/17) e il sabato (8.30/13). Il primo cittadino riceve il giovedì e il sabato previo appuntamento (tel. 059 649792-9794, e-mail sindaco@carpidiem. it). Per contattare gli assessori della Giunta comunale bisogna rivolgersi invece alle loro segreterie: la Rete Civica Carpidiem riporta numeri telefonici, sedi degli uffici e indirizzi e-mail. Il centralino di Palazzo Scacchetti infine risponde al numero telefonico 059 649111. L Teatro I biglietti 2010 partire da sabato 12 dicembre sarà possibile acquistare i biglietti per gli spettacoli programmati nel 2010 nell’ambito della stagione teatrale del Comunale cittadino. La Biglietteria del Teatro effettuerà in questa giornata l'orario 9-13/15.30-19.30 per la vendita al pubblico e 13.3015.30 solo per le prenotazioni telefoniche (tel.059 649263). La vendita proseguirà da lu- A nedì 14 dicembre nei normali orari. Sarà possibile acquistare i biglietti degli spettacoli anche on-line direttamente dal sito www.carpidiem.it/teatrocomunale oppure sul sito www. vivaticket.it. Biblioteca Loria C’è Scarabottolo uido Scarabottolo. Il Gioco Delle Regole è il titolo della mostra di opere grafiche e ritratti di scrittori che si potrà vedere alla Sala espositiva della Biblioteca multimediale Loria e che è stata prorogata fino al 21 febbraio (da martedì a sabato 9-20, domenica e lunedì 15-20). www.bibliotecaloria.it G Assessorato alle Politiche culturali GUIDO SCARABOTTOLO ILGIOCODELLEREGOLE -OSTRADIOPEREGRA½CHEERITRATTIDISCRITTORI !0%2452!02/2/'!4!&)./!,&%""2!)/ SALAESPOSITIVA"IBLIOTECA,ORIA DAMARTEDrASABATO DOMENICAELUNEDr 3 Spedizione in abbonamento postale D.L. 353/2003 (conv. in L.353/2003 n.46) Art. 1 comma 1, DCB Tabella B - Autorizzazione n.401630/DC/DCI del 18/02/2001 - Poste Italiane Spa Modena Registrazione del Tribunale di Modena n. 975 del 22/5/1989. Direzione e amministrazione: Municipio, C.so Alberto Pio, 91 41012 Carpi tel. 059/649777 Direttore responsabile Angelo Giovannini Coordinatore redazionale Giovanni Medici Segreteria di redazione corso Alberto Pio 91 41012 Carpi tel. 059/649777 fax 059/649774 redazione.carpicitta@ carpidiem.it Impaginazione Kaiti expansion srl Stampa Nuovagrafica s.c. via B. Franklin, 5/a, 41012 Carpi tel. 059 691118 Pubblicità Kaiti expansion srl, via C. delle Reggiane 1/G, 42100 Reggio Emilia tel. 0522 924196 Sommario CARPICITTÀ periodico bimestrale del Comune di Carpi Anno XXI - numero 6 Dicembre 2009 Copertina 6 Un Natale sobrio 28 Una palazzina di alloggi popolari 7 Tutti insieme per valorizzare la città 29 Nuove norme per l’Erp Attualità 8 31 Un progetto per via Cattani Il programma delle Feste 11 Mettere tutte le forze in campo 32 Statuto alla revisione 32 Una scuola a colori 13 Il centro in digitale 32 Pari Opportunità 15 Un grande bosco 33 “Una sfida da vincere” 16 Benefici, una guida Rubriche 17 Cabassi, nuovo look 19 Quicittà 17 In bus… col taxi 21 Carpidiem 19 Uno su nove è straniero 35 Panorama 21 Premio "Amico della Famiglia" 21 Una giornata… premiata 22 A Hera il 25% delle azioni Aimag 22 Carpi sugli scudi 23/26 Speciale Consiglio Comunale Hanno collaborato a questo numero: Miriam Accardo, Jessica Bianchi, Daniela Grassi, Giulia Neri, Cesare Pradella, Cristina Provenzano Fotografie: Rolando Paolo Guerzoni, Fabrizio 38 Interventi dei Gruppi consiliari 43 Panorama 44 Cosa dove quando 46 L’appuntamento Ctrl+C, numero 3 Ascari, Archivio comunale, Zetafoto, Con CARPI, Fondazione Fossoli, Palazzo Foresti Chiuso in redazione: martedì primo dicembre 2009 5 Copertina Un Natale sobrio C arissime amiche, cari amici, CarpiCittà mi chiede come ogni anno di rivolgere ad ognuno di voi ed alle vostre famiglie gli auguri per le imminenti festività natalizie e per l’anno che verrà. Certamente non voglio sottrarmi a questo che reputo per un Sindaco un dovere a cui assolvere con piacere (soprattutto perché nel giugno scorso la maggioranza dei carpigiani ha ritenuto di confermarmi ancora per i prossimi cinque anni a questa carica); ma a differenza di quanto avvenuto negli anni passati non posso certamente nascondere che la città si sta avvicinando a queste festività con uno stato d’animo diverso. Il 2009 è stato un anno molto impegnativo, che ha visto certamente la nostra città promuoversi sì in tanti modi al di fuori dei suoi confini, grazie agli appuntamenti sportivi, culturali, spettacolari che ente pubblico e soggetti privati hanno voluto e saputo organizzare in primis nel suo riqualificato centro storico: quello che sta finendo però è stato anche un anno durante il quale sono emerse in tutta la loro problematicità le difficol- al d i r u g Au o Sindac a tutti ! i n i d a i citt 6 tà dovute alla situazione economica nazionale e internazionale, che continua a rimanere non florida e a creare preoccupazione dal punto di vista occupazionale e congiunturale. A fronte di queste difficoltà cercheremo di continuare a garantire alti standard qualitativi nei servizi municipali, a dare sicurezza e fiducia per la Carpi del futuro di cui intendiamo rafforzare la coesione sociale: e il programma di Natale a Carpi, pur nella sua maggiore sobrietà, propone ancora ad esempio tanti appuntamenti per grandi e piccini, realizzati con il concerto di soggetti pubblici e privati. Ma le razionalizzazioni che ci apprestiamo a fare in occasione del Bilancio 2010, anche per la mancanza finora di interventi da parte del Governo, non potranno che incidere anche sul funzionamento della macchina comunale e sulla capacità dell’ente locale di dare risposte sempre adeguate ai bisogni dei cittadini, in campo sociale, culturale, economico. Mai come in questo momento sento dunque il bisogno, assieme alla Giunta comunale, di augurarvi ed augurarci Buone Feste. N Enrico Campedelli Sindaco di Carpi Copertina Tutti insieme per valorizzare la città N atale a Carpi da alcuni anni, come da tradizione, è la rassegna di eventi ed iniziative volta ad animare il centro storico nel periodo delle festività natalizie, Natale a Carpi esiste grazie all’intraprendenza dei numerosi soggetti del nostro territorio che hanno contribuito alla sua realizzazione, grazie alla loro capacità creativa ed allo spirito di collaborazione. Il programma si presenta vario e ricco di suggestioni, con una particolare attenzione ai bambini, destinatari di numerosi iniziative; non mancano le opportunità di divertimento e di svago, così come gli appuntamenti di alto profilo e le attività che sono un’occasione per riflettere sui problemi del nostro tempo e sulla necessità di un mondo più sicuro, giusto e solidale. Natale a Carpi contempera in sé da un lato la valorizzazione della città quale straordinaria cornice della nostra vita quotidiana, dove si trovano, accanto alle sedi d’importanza storica e culturale come il Palazzo dei Pio e la Biblioteca multimediale “Arturo Loria”, i luoghi della socialità cittadina e della capacità commerciale: le vie, i corsi e le piazze, che formano un circuito virtuoso nel quale le iniziative natalizie prenderanno vita anche quest’anno. Dall’altro canto sancisce l’importanza di uno sforzo collettivo, dal quale scaturisce questa ricca serie di appuntamenti e che coinvolge l’amministrazione comunale, il Consorzio Con Carpi, la Fondazione Cassa di Risparmio di Carpi, la Diocesi e l’associazionismo culturale locale, che offre manifestazioni atte a soddisfare interessi ed aspettative della maggior parte di molti, se non di tutti. Il libretto che raccoglie tutti gli appuntamenti della rassegna, reperibile a QuiCittà e in tutte le sedi comunali (le informazioni sono anche su www.carpidiem.it) ci auguriamo possa essere una guida preziosa per conoscere gli eventi in cartellone ed impiegare così al meglio il tempo libero nel corso delle festività. A tutti i carpigiani e a coloro che saranno ospiti della nostra città nelle prossime settimane vanno i migliori auguri per un anno di pace e di serenità da parte dell’amministrazione comunale. N Simone Morelli Assessore al Commercio Alberto Bellelli Assessore alle Politiche Culturali 7 Copertina Un cartellone pieno di iniziative per il Natale organizzato dal Consorzio Con CARPI I Il programma delle Feste l programma di Natale a Carpi, il cartellone di eventi proposto come tradizione dagli assessorati al Commercio e alle Politiche culturali del Comune, in collaborazione con tantissimi soggetti pubblici e privati è ormai avviato. Organizzato come di consueto dal Consorzio Con CARPI, che nel suo consiglio di amministrazione vede sedere oltre al Comune l’associazione Carpi Centro, il Comitato del Patrono, le associazioni di categoria del commercio e dell’artigianato Cna, Lapam-Federimpresa, Confesercenti, Confcommercio (da non dimenticare il contributo dato quest’anno all’operato del Consorzio da Banca Popolare dell’Emilia Romagna, Unicredit e Banca MediolanumUfficio promotori finanziari di Carpi) ha visto coordinare le iniziative dallo Studio Marketing City. Appuntamenti per i bambini, iniziative di richiamo commerciale promosse dagli esercenti, incontri culturali, festival musicali, senza dimenticare la programmazione del Teatro Comunale, le tante mostre e, ovviamente, anche gli appuntamenti legati alle tradizioni religiose di questo periodo dell’anno: Natale a Carpi in occasione delle prossime festività propone un cartellone di In bus gratis P er favorire chi vuole recarsi in centro a fare spese, partecipare alle iniziative in programma o semplicemente passeggiare sotto le luminarie in occasione di Natale a Carpi l'amministrazione comunale garantirà l’assoluta gratuità dei servizi di trasporto pubblico Arianna e Prontobus nelle giornate dell’8, 13 e 20 dicembre; entrambi i servizi saranno in funzione dalle 8.30 alle 13 e dalle 16 alle 19.30 (orari partenze dai capolinea). Il servizio Prontobus, per il collegamento tra il centro città e le frazioni, in particolare sarà prenotabile telefonando al numero 840 001100, dalle ore 8 alle ore 12.30 e dalle ore 15.30 alle ore 19. N 8 grande interesse, che ha ovviamente come punto di riferimento il centro storico, cuore pulsante della città. Uno sguardo ai principali appuntamenti in calendario non può non partire da venerdì 4 dicembre, quando si svolgerà il primo appuntamento del ciclo Ecce homo-Della vita offesa, iniziativa tra suoni, immagini e parole promossa dalla Biblioteca Loria in collaborazione con Fondazione ex Campo Fossoli e Centro di Documentazione e Comunicazione audiovisiva. In questa occasione si terrà uno spettacolo promosso a favore di Emergency ma sono molte le date comprese sotto questo titolo. La Festa della luce di domenica 6 dicembre, giunta alla decima edizione, rappresenterà poi l’avvio ufficiale del Natale a Carpi: all’imbrunire l’accensione ufficiale delle luminarie in piazza Martiri sarà preceduta dal saluto delle autorità. Tornerà anche quest’anno l’appuntamento rivolto ai clienti dei negozi del centro che darà la possibilità a coloro che faranno acquisti di ottenere un biglietto per il concerto del 15 dicembre della Division Band. Da venerdì 18 a domenica 20 dicem- Copertina bre prenderà il via invece il Festival dedicato ad arte e musica contemporanea Ctrl+C: per la terza edizione di questa manifestazione la nostra città, in vari luoghi del centro storico e ad ingresso libero (locali, circoli, ma anche lo stesso Palazzo dei Pio, il Teatro Comunale, lo Spazio Giovani Mac’è!), ospiterà un vero e proprio Festival internazionale dedicato all’arte contemporanea e alla musica elettronica, promosso dagli assessorati a Politiche giovanili e Politiche culturali con Studio Blanco e Punk not diet e con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Carpi. Il tradizionale Concerto di Natale organizzato dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Carpi verrà proposto il 22 dicembre in Cattedrale con Sergei Nakariakov e l’Istituzione sinfonica abruzzese. Tra dicembre e gennaio avranno luogo letture alla Biblioteca multimediale Loria (l’iniziativa si chiama La biblioteca dei miei sogni) mentre i Musei di Palazzo dei Pio proporranno visite guidate e aperture straordinarie domenicali per il periodo natalizio. Tantissimi anche gli appuntamenti previsti nell’ambito della programmazione del Teatro Comunale per tutto il mese di dicembre nell’ambito dei diversi cartelloni, davvero per tutti i gusti: nelle prossime settimane arriveranno infatti in città tra gli altri Franco Branciaroli, il Benedict Gospel choir, I La città dei presepi l recupero di una profonda spiritualità legata al periodo natalizio è il principio che ha ispirato il Consorzio a coordinare il percorso di visita ai tanti presepi allestiti nelle chiese, sul sagrato del Duomo (con statue a grandezza d’uomo) e nei contenitori culturali più importanti del centro storico. Con CARPI ha voluto affiancarsi all’impegno della Diocesi e del Centro Emmanuel della cooperativa sociale Nazareno (il cui presepe è esposto presso la Pieve di Santa Maria in Castello, la Sagra) integrando l’itinerario iconografico delle Natività con una mostra che presenta una selezione dei pezzi di maggior pregio della “Collezione Presepi da tutto il Mondo” curata dall’Associazione Terrae Novae. L’esposizione sarà ospitata presso la Sala ex Poste di Palazzo dei Pio (a cui si accede dal Cortile d’onore) dal 5 dicembre al 6 gennaio. N Negozi e non solo D al 1° dicembre al 6 gennaio i negozi resteranno aperti anche nei giorni festivi (esclusi i giorni di Natale, S. Stefano e Capodanno) ed è sospesa anche la chiusura infrasettimanale. Il 15 dicembre alle ore 21, al Teatro comunale, Division Band presenterà uno spettacolo dedicato al mito dei Pink Floyd. L’iniziativa è organizzata da Batard Musicandwine che collabora con il Consorzio Con CARPI. Da sabato 5 a sabato 12 dicembre, presso i negozi del centro, si effettuerà la distribuzione dei tagliandi necessari a concorrere all’iniziativa. L’estrazione dei numeri vincenti avverrà lunedì 14 dicembre. La promozione è riservata ai clienti dei negozi del centro storico. Le tradizionali luminarie natalizie sono offerte alla città dalle associazioni di categoria e dagli imprenditori commerciali aderenti all’iniziativa in collaborazione con l’amministrazione comunale. Sotto i portici della città e lungo gli itinerari dello shopping incrociando Babbi Natale e Lady Claus attrezzati di caramelle (offerte da Conad) e sorprese si potrà ascoltare Downtown radio fino al 6 gennaio mentre sul Torrione degli Spagnoli in piazza Martiri si potranno vedere grazie a Video spot (nei giorni 6, 8, 12, 13, 19 e 20 dicembre) grandi immagini e anche ‘dirette’ degli eventi più significativi di Natale a Carpi. N Corrado Tedeschi e David Riondino: il 31 dicembre Carpi saluterà il 2009 con il concerto dell’Orchestra sinfonica nazionale ucraina di Kiev mentre all’antico convento di San Rocco alle ore 22 prenderà il via invece una maratona di poesia, musica e teatro a cura del Teatro di Corte. E lo scoccare della mezzanotte in piazza Martiri accompagnerà un nuovo appuntamento promosso dal Bar Dorando. Da non dimenticare le letture, i laboratori e gli spettacoli per bambini e famiglie proposti nei pomeriggi di dicembre dal Castello dei Ragazzi, (dove si potrà visitare fino al 7 febbraio anche una mostra sugli antichi giocattoli) mentre l’Auditorium della Biblioteca multimediale Loria non mancherà di aprire i battenti quasi ogni sera a chi vorrà seguire spettacoli musicali o teatrali, film, incontri: le associazioni carpigiane a loro volta in occasione delle festività daranno vita a diversi momenti di intrattenimento e culturali. N Il programma di Natale a Carpi si può trovare sotto forma di libretto tascabile (realizzato dal Servizio Comunicazione del Comune) allo sportello QuiCittà di via Berengario 4, e in formato digitale sulla Rete civica Carpidiem. Per ulteriori informazioni QuiCittà, telefono 059 649213-4 www.carpidiem.it 9 Attualità Mettere tutte le forze in campo Assistenti civici, controlli, Tavolo Sicurezza: ne abbiamo parlato con la Vicesindaco Lorena Borsari L a Sicurezza, uno dei temi che mette più in apprensione i cittadini. Sull’argomento e sulla situazione carpigiana abbiamo sentito il Vice Sindaco e Assessore alla Sicurezza Lorena Borsari. Come stanno le cose e quale azione viene messa in campo? “Abbiamo subito messo in atto quanto proposto nel programma elettorale presentato dal Sindaco Enrico Campedelli per dare una risposta forte e far sentire che Carpi c’è e fa la sua parte se non di più di fronte a maggiori competenze scaricateci senza adeguate risorse. Abbiamo da subito aumentato da 98 a 102 il numero dgli agenti di Polizia Municipale, riorganizzato il servizio esterno volto ad un maggiore controllo del territorio, non solo con le pattuglie, e aggiungendo nel centro storico, nei mercati, nei parchi, davanti alle scuole altri 40 assistenti civici agli 80 già presenti, proseguito con l’installazione dell’impianto di videosorveglianza che vedrà, a primavera, 42 occhi sparsi nei punti sensibili della città controllati a vista.” Interventi attesi e ben accolti dalla cittadinanza. “Sì, era necessario dare una risposta ferma, visibile e presente nella vita di tutti i giorni alla gente, anche se la nostra zona, detto pure dal questore, vede i reati in diminuzione, dai furti, scippi, alle rapine fino alla microcriminalità in calo del 6% sulle denunce ricevute lo scorso anno. Non solo, abbiamo costituito il Tavolo Sicurezza, con la finalità del rispetto delle regole e della legalità, tra la nostra Polizia Municipale e gli Assessorati Urbanistica-Sociale-Lavori Pubblici per monitorare le situazioni a rischio che, lasciate a sé stesse possono portare al degrado e insicurezza della zona. Operativamente ci coordiniamo con le altre forze dell’ordine, prima che la situazione peggiori.” Da buona farmacista.... “Prevenire è meglio che curare.” Già ottenuto buoni risultati? “Questa continua conoscenza e sinergia ci ha permesso di ridurre l’abbandono all’incuria di unità immobiliari che per trascuratezza e morosità hanno portato alla perdita dei necessari requisiti di agibilità, mediante lo sgombro dei locali. Inoltre, allontanato 8 roulotte di nomadi, svolto verifiche ed accertamenti nei cantieri edili sia sulle concessioni che sulla manodopera impiegata, rintracciato clandestini, foto segnalati e denunciati, diversi soggetti sanzionati per irregolarità amministrative. Ultime per interventi, le verifiche condotte con l’INPS nei laboratori tessili cinesi per il controllo dei lavoratori, 1 clandestino espulso immediatamente e 14 cinesi denunciati, mancanze retributive e contributive che creano prezzi stracciati e danneggiano i nostri prodotti. Cancellazioni di diritti quali la previdenza e la sanità, conquistati negli anni con dignità dal nostro mondo del lavoro.” Più vigili sulla strada… significa anche più multe? “Certo che se stanno meno in ufficio possono fermare un clandestino, ma non possono lasciar correre la guida in stato d’ebbrezza o l’eccesso di velocità… specialmente nei controlli fatti nei week end dell’Estate Sicura. Il rispetto del Codice della Strada resta sempre la nostra priorità.” Dunque niente ronde a Carpi? “No, ci teniamo i nostri assistenti civici, istruiti dal nostro comando, che affiancano gli agenti e da loro sono destinati alla sorveglianza delle zone critiche. Sono più adatti delle ronde, figure medievali, litigiose, che non educano alla convivenza civile” La Sicurezza allora è… ? “..né destra, né sinistra, ma giusta per tutti.” (c.p.) N Lorena Borsari Vicesindaco e assessore alla Sicurezza 11 Attualità Il centro in digitale di Cristina Provenzano Completato il collegamento via fibra ottica del cuore di Carpi. Il Comune, con le sole risorse del territorio, interviene ed amplia la possibilità di comunicazione, informazione e intrattenimento per i cittadini P iazza Martiri e le vie ad essa collegate sono da sempre il “salotto” dei carpigiani, il luogo in cui amano passeggiare, fermarsi a conversare e guardare le vetrine dei negozi, ma sono anche la sede dei maggiori soggetti istituzionali, religiosi, culturali, turistici, finanziari e commerciali della città. Completare ed estendere l’infrastruttura esistente in fibra ottica proprio nel centro storico per garantire il collegamento digitale dei punti individuati come strategici è uno degli obiettivi principali del progetto, realizzato grazie al rilevante finanziamento della Fondazione Cassa di Risparmio di Carpi, che punta a ridurre non solo il divario digitale tra le persone, ma a facilitare la diffusione delle iniziative, culturali, sportive, e di qualsiasi tipo. Nel segno della continuità con le azioni di riqualificazione urbana intraprese dall'amministrazione, si vuole dare al centro una forza di attrazione ancora maggiore per carpigiani e non che vogliano usufruire di spazi urbani di grande valore e densi di servizi, anche ad alto valore tecnologico. Grazie alle competenze del settore Sistemi Informativi del Comune e del Ced, oggi la città dispone di una infrastruttura di rete capace di veicolare trasmissioni audio e video degli eventi verso luoghi diversi da quelli nei quali si svolgono, consentendone la fruizione ad un numero maggiore di spettatori, e anche in caso di maltempo. Tale infrastruttura è stata completata con attrezzature hardware e software che permettono la ripresa, la trasmissione e la visualizzazione di contenuti secondo lo standard attuale in Alta Definizione su fibra ottica. Sono stati acquistati apparati come telecamere digitali, computer, schermi in formato 16:9 e teli per proiezione di grandi dimensioni. Il sistema è stato sperimentato ed impiegato con successo durante le edizioni 2008 e 2009 del Festival della Filosofia, attraverso la trasmissione di alcune lezioni magistrali dalle piazze della città al Teatro Comunale, che per l’ottima qualità delle infrastrutture allestite e per la capienza rappresenta l’edificio cittadino che meglio si presta ad ospitare eventi di questo genere. "Gli interventi per superare il divario digitale sono uno degli obiettivi dell'Amministrazione: il collegamento tra i luoghi più significativi della città per la trasmissione in audio video di eventi rilevanti è un traguardo importante - commenta l'Assessore ai Servizi Informativi Cinzia Caruso - sia sotto il profilo dell'arricchimento del patrimonio infrastrutturale e tecnologico della città che sotto il profilo della possibilità di fruizione da parte del pubblico di cultura, sport e spettacolo. Mentre il Governo Berlusconi taglia i fondi per gli investimenti sulla banda larga, il Comune di Carpi, con le sole risorse del territorio, interviene ed amplia la possibilità di comunicazione, informazione e intrattenimento per i cittadini, mettendo in rete le piazze e i luoghi più suggestivi del centro storico e continuando quindi ad investire nell'innovazione". N Cinzia Caruso assessore ai Servizi informativi 6 Cortile d'Onore 7 Biblioteca Loria 8 Cortile di Levante 9 Ex- Sinagoga 10 Municipio 11-12 Piazza Garibaldi Punti collegati in fibra ottica 1 Teatro Comunale 2 Piazza Martiri 3 - 4 Piazzale Ariosto 5 Palazzo dei Pio % & # ! " . + ( +* ++ +, 13 Attualità Un grande bosco È intenzione dell'amministrazione comunale individuare un'area nelle vicinanze del centro cittadino, dove creare un grande polmone verde: ne parla l'assessore all'Ambiente Simone Tosi I tempi non saranno brevissimi, ma il desiderio di creare un grande polmone verde, a ridosso del centro di Carpi, si fa concreto nelle intenzioni dell'amministrazione comunale cittadina, in particolare dell'assessorato all'ambiente. “Il verde, l'ambiente – ci spiega l'assessore competente, Simone Tosi – sono sempre state tra le priorità anche delle precedenti amministrazioni: complessivamente ad oggi sono state rimboscate aree per 350 mila metri quadrati. Noi vogliamo proseguire per questa strada, anche perché assistiamo, in generale a un cambiamento climatico, determinato per buona parte all'inquinamento atmosferico, che ci deve far riflettere e agire di conseguenza. Per elaborare i nostri progetti ambientali ci siamo rifatti a studi elaborati da enti competenti, come l'Eni, che dimostrano come il verde, se presente in proporzioni adeguate nei centri abitati, possa mantenere a livelli inferiori le temperature ambientali, con beneficio per la salute dell'uomo, considerevoli risparmi in termini energetici e diminuzione generalizzata dell'inquinamento. Con l’attuale Prg abbiamo raddoppiato le attuali aree verdi cittadine, attraverso la cessione al Comune di almeno il 40-50% delle aree di espansione anche se già da tempo vi è la condizione per l'impresa che edifica nuove costruzioni di dedicare metà dell'area a verde”. “A questo punto – prosegue l'assessore Tosi – insieme anche ai cittadini, in maniera condivisa, lavoreremo per individuare un'area, non troppo distante dal centro abitato dove realizzare un grande bosco; poi verranno le fasi di realizzazione vere e proprie”. L'amministrazione carpigiana nelle settimane scorse ha adottato, infatti, lo Statuto europeo dell’albero dove si è impegnata a costruire percorsi di conoscenza del valore della presenza degli alberi, lavorando assieme agli altri comuni delle Terre d’argine per definire un Regolamento del verde sovracomunale. Individuando, anche, attraverso l’aggiornamento dello strumento urbanistico un’ampia zona della città da dedicare, come detto, alla ri-piantumazione e al rimboschimento. “Lo Statuto – ha spiegato Tosi – è solo il primo passo per mettere al centro, in città, il tema della valorizzazione e tutela del patrimonio verde. Non solo, la Giunta si impegna a sviluppare una serie di iniziative sul territorio per sensibilizzare la cittadinanza a valorizzare e tutelare questo patrimonio, coinvolgendo scuole, associazioni e professioni”. Sempre in tema, un'altra area verde, quella comunale di via 25 Aprile, denominata ex Crea, sarà trasformata, grazie ad una gara per l'affidamento in concessione. Utilizzata per quasi vent’anni come vivaio ha visto nel 2007 la presentazione di un progetto di riutilizzo da parte di associazioni ambientaliste cittadine, ora però non più interessate. Si tratta di un terreno di 15500 metri quadrati, che l’amministrazione vuole rendere fruibile dividendolo in due, dando vita ad un’attività di floricoltura o di commercializzazione di prodotti arborei e a un parco didattico pubblico. “Anche in questo caso – conclude l'assessore all'ambiente – cerchiamo di conservare ciò che di autoctono e raro è cresciuto in quell'area, la parte commerciale dovrà essere compatibile con l'ambiente e l'attività didattica rivolta agli studenti sarà particolarmente valorizzata”. N di Daniela Grassi Simone Tosi assessore all'Ambiente 15 15 Attualità Benefici, una guida Per informare i cittadini e consentire loro di accedere agli aiuti stanziati nasce una vera e propria Guida ai benefici, sociali, sanitari ed economici NEMO Sportello Sociale tel. 059 649644 via Trento Trieste, 2 16 S i continuano a snocciolare numeri per descrivere la portata della crisi economica che ha investito con violenza il nostro territorio. Calo del fatturato, degli ordini, dell'occupazione. Il segno meno imperversa in ogni settore. Numeri che fanno impallidire, ma non riescono certamente a dare la dimensione del disagio sociale che si è creato. Perché dietro a queste cifre vi sono volti. Persone che hanno perduto il lavoro e, con esso, l’autostima, la speranza verso il futuro. Famiglie incapaci di arrivare alla terza settimana del mese. Incapaci di far fronte all’onere di un mutuo, delle spese relative alla cura dei figli, di un genitore anziano… Contributi economici alle famiglie in crisi, esenzioni dal pagamento di medicinali, fondo sociale per l’affitto, aiuti ad anziani, disabili, famiglie monogenitoriali. Sono questi solo alcuni degli interventi che vedono in prima fila il Comune, la Provincia, la Regione, e, non ultima, la Fondazione Cassa di Risparmio di Carpi, nella difesa dei più deboli dai contraccolpi della crisi economica. Per informare i cittadini e consentire loro di accedere agli aiuti stanziati, nasce una vera e propria Guida ai benefici, sociali, sanitari ed economici, per semplificare la vita ai cittadini dell’Unione delle Terre d’argine. “Un progetto – spiega la responsabile dello Sportello sociale Nemo, Arianna Agnoletto - che nasce dall’esigenza di fornire uno strumento agile e di facile consultazione che favorisca l’accesso di tutti i cittadini alle molteplici forme di aiuto e di sostegno offerte sia a livello locale che nazionale”. Da qui l’idea di raccogliere tutte le informazioni aggiornate sui benefici sociali partendo da una prospettiva, dallo sguardo di chi si appresta a consultare la guida e il suo relativo bisogno. Una guida creata ad hoc secondo l’ottica del fruitore. Dagli sgravi fiscali, al bonus per l’energia elettrica, dall’assegno di maternità al Fondo Sociale per l’affitto… “L’organizzazione per categorie di beneficiari - aggiunge Arianna Agnoletto - mantiene la suddivisione classica degli ambiti d’azione dei servizi sociali: persone con disabilità, anziani, minori e famiglie; per ognuna di queste categorie è disponibile un opuscolo dedicato a tutti benefici, con la descrizione dei requisiti, l’iter per accedervi e le scadenze previste”. La guida ai benefici vuole essere uno strumento adatto alla consultazione pratica e veloce da parte del cittadino e, soprattutto, utile a un primo orientamento su quelli che possono essere importanti aiuti per rendere più serena e agevole la vita di ogni giorno. La guida sarà disponibile a partire dal mese di dicembre in tutti gli sportelli sociali e punti informativi dei quattro comuni dell’Unione delle Terre d’argine.N di Jessica Bianchi Miria Ronchetti assessore alle Politiche sociali Attualità Cabassi, nuovo look I l Cabassi si è rifatto il look. Nei mesi scorsi e in previsione dell’inizio del campionato di calcio si sono infatti svolti nella stadio cittadino lavori di manutenzione straordinaria che hanno riguardato il ripristino del cls ammalorato del cornicione della curva ovest e degli spogliatoi sottostanti, il consolidamento del sottopasso per l’accesso al campo dei giocatori, della scala d’accesso al campo sportivo, oltre a lavori di sistemazione della tribuna centrale e dei sottostanti servizi. Oltre a ciò si è provveduto alla chiusura dei parapetti di protezione della parte bassa di tutte le tribune. Questi ultimi si sono resi indispensabili ai fini della sicurezza e della pubblica incolumità, spiegano i tecnici dell’assessorato ai Lavori pubblici, e sono stati richiesti dalla Commissione provinciale competente per adeguare il Cabassi alle norme vigenti (realizzato anche l'adeguamento dei cancelli di esodo adiacenti al parcheggio del Circolo tennis e dell'antistadio). Da ultimo sono stati verniciati parapetti e cancelli della struttura e sostituiti i seggiolini della tribuna centrale (che ora formano, grazie alla loro colorazione bianca, e rossa l’effetto cromatico di realizzare la scritta FC Carpi 1909). I lavori allo stadio sono costati alle casse municipali 45mila euro mentre circa 100 mila euro sono stati spesi invece dal Carpi FC. N In bus... col taxi A partire dal primo luglio il servizio di Prontobus è garantito attraverso il servizio dei taxisti del consorzio Cotamo in forma sperimentale fino al 31 dicembre. Le tariffe relative al servizio sono invariate: il Prontobus è sempre disponibile dal lunedì al venerdì dalle ore 8 alle ore 13 previa prenotazione telefonica al call center Atcm, che risponde al numero 840 00 11 00. Le frazioni coperte dal servizio sono per il quadrante nord Budrione, Migliarina, Fossoli, San Marino, San Martino Secchia e Cortile; per il quadrante sud Gargallo, Santa Croce, Cantone di Gargallo e anche Panzano di Campogalliano. Il monitoraggio dell'andamento del servizio negli ultimi mesi conferma l'interesse dei cittadini per questa opportunità. Dal 15 aprile scorso tra l’altro sono state attivate a Carpi i nuovi punti di raccolta del Prontobus, che saldano ulteriormente il servizio alla rete del trasporto pubblico urbano Arianna, in modo da favorire l’interscambio modale tra frazioni e città. Sono state inoltre istituite nuove fermate nei luoghi dell’area urbana dove Arianna non può giungere per attuali limiti tecnici. Per cui elencandole si trovano nel quadrante SUD del territorio comunale in via delle Mondine e via delle Magliaie, ai capolinea delle Linee Blu e Rossa, ossia rispettivamente in piazzale Gorizia e presso il centro commerciale di via Dell’Industria. Nel quadrante NORD invece i nuovi punti di raccolta si trovano ai capolinea delle linee Blu e Verde, cioè in via Palladio e in via 25 aprile, ed inoltre in via Pola esterna. Si conferma anche la fermata posta all’incrocio tra la Tangenziale Losi e via Guastalla. Sempre nel quadrante nord si ricorda la nuova fermata in prossimità dell’ex Campo di concentramento di Fossoli istituita a scopo turistico. N 17 Attualità Uno su nove è straniero A Carpi, Campogalliano, Novi di Modena e Soliera abitano sempre più cittadini stranieri, l’11% del totale della popolazione residente. Lo confermano i dati contenuti nel sedicesimo Rapporto sui cittadini stranieri nel distretto di Carpi, che riporta i dati del 2008. In particolare sono 11165 gli immigrati residenti nel distretto alla data del 31 dicembre scorso, con un incremento del 15% rispetto al 2007 e del 74% nel corso degli ultimi 5 anni. Un aumento dovuto alla regolarizzazione dei lavoratori stranieri degli ultimi anni, alle persone che il mercato del lavoro continua a richiedere, anche se ultimamente si nota un calo degli arrivi, e infine ai ricongiungimenti familiari. Si conferma poi per il 2008 (per il 2009 si vedrà) un dato emerso nei Rapporti precedenti: la popolazione immigrata tende a stabilirsi in modo permanente nel nostro territorio, che attrae perché capace di offrire lavoro e una rete di servizi in grado di rispondere alle richieste dei nuovi cittadini. Gli immigrati dunque tendono a riunire la famiglia: i ricongiungimenti determinano una maggiore stabilità, favoriscono l’integrazione e cambiano in parte l’aspetto dell’immigrazione, aumentando infatti il numero dei minori e delle donne. Nell’ultimo anno è incrementato ancora il numero dei cittadini provenienti dai paesi dell’Est, comunitari ed extracomunitari, Romania, Moldova, Ucraina in testa, mentre rallenta l’arrivo di immigrati nordafricani, a differenza del flusso di quelli che giungono dal continente asiatico, Pakistan e Cina in testa. A Carpi i cittadini stranieri residenti al 31 dicembre 2008 erano 7573, l’11.3% sul totale. Le comunità più numerose in città sono quelle pakistana (1824), tunisina (963) e marocchina (863). 498 i cinesi superati dai 563 romeni, 349 gli indiani, 335 i moldavi, mentre tra i 270 e i 284 membri contano le comunità ucraina, turca, e albanese. Nelle scuole della città dei Pio sono 223 i bambini immigrati iscritti a quelle d’infanzia, 548 alle primarie, 327 alle secondarie di primo grado, 351 alle superiori. Nel distretto gli iscritti stranieri alle scuole di ogni ordine e grado sono 2051, il 15% del totale, raggiungendo però il 24% a Novi. Campogalliano registrava alla fine dell’anno scorso invece la presenza di 868 stranieri, il 10.4% sul totale dei residenti, da Marocco, Tunisia e Turchia principalmente, Novi di Modena alla stessa data ne contava 1590, il 14,1%, di cui 539 cinesi e 323 pakistani; Soliera infine 1134, il 7,5%, indiani, marocchini, romeni e tunisini in primo luogo. Il Rapporto sui cittadini stranieri del Distretto è stato realizzato dal Centro servizi per l’immigrazione del Comune di Carpi in base ai dati forniti dalle Anagrafi comunali, dal Centro Elaborazione dati del Comune di Carpi e dagli assessorati alle Politiche Sociali e all’Istruzione dei quattro comuni coinvolti. Lo si può richiedere agli assessorati sopra citati. N A SCUOLA D’EUROPA Ricominciano al Punto Europa gli incontri di carattere divulgativo per scuole di ogni ordine e grado, dedicati all’Unione europea, per sensibilizzare bambini e ragazzi alla cittadinanza europea. Attraverso un approccio multidisciplinare e differenziato per età, si scopre cos'è la UE e come funziona, se ne presentano i paesi membri, i simboli e le opportunità. Particolare attenzione è dedicata ai recenti cambiamenti dell’Unione e alla mobilità giovanile: ingresso di nuovi paesi, riforma delle Istituzioni, Trattato di Lisbona, sviluppi futuri e Servizio Volontario Europeo. Negli ultimi tre anni sono state incontrate circa 140 classi per quasi tremila ragazzi, confermando la crescita del vivo interesse verso i temi europei. Agli insegnanti vengono distribuiti materiali informativi generali e tematici sulla UE. L'attività è svolta su appuntamento presso la sala multimediale di QuiCittà. Informazioni e prenotazioni: Punto Europa, via Berengario 4, tel. 059 649257, e-mail: [email protected] CARTA GIOVANI Già tanti ragazzi e ragazze si sono rivolti a QuiCittà per il rilascio della Carta Giovani; per chi ha dai 15 ai 35 anni, risiede a Carpi o vi lavora o studia, la Carta Giovani permette di accedere a una serie di sconti e agevolazioni. I negozi, esercizi, circoli e associazioni che espongono l’apposito logo arancione sono convenzionati. Per ottenere la Carta Giovani, occorre recarsi a QuiCittà o al Centro Giovani Mac’è! con un documento di identità (per i minorenni occorre la firma di un genitore). RIDUZIONI TARIFFARIE Si rivolgono a famiglie in cui uno o entrambi i genitori lavoratori dipendenti hanno perso il lavoro o ridotto la loro attività in conseguenza della crisi, ma anche a famiglie in cui uno o entrambi i genitori lavoratori autonomi abbiano cessato l’attività. Sono escluse invece le famiglie che beneficiano già di tariffe minime. Informazioni approfondite a QuiCittà o sul sito Internet dell’Unione Terre d’argine. QUICITTÀ via Berengario 4 tel. 059 649213-214, e-mail: [email protected] Orari: lunedì, venerdì e sabato 9.30/12.30, martedì e giovedì 9.30/12.30 e 16/19. 19 Attualità Premio "Amico della Famiglia" I l Centro per le Famiglie di Carpi ha ricevuto una speciale menzione nell’ambito del concorso statale “Premio Amico della famiglia”. E’ un premio voluto nel 2006 dall’allora Ministra per la Famiglia Rosy Bindi per dare rilievo e gratificazione alle iniziative a favore della famiglia, alle buone pratiche, alle eccellenze, ai percorsi innovativi. La Ministra Bindi pensò bene di accompagnare al riconoscimento un segnale concreto: al Centro per le Famiglie verrà versata la somma di euro 30.000, da destinarsi a nuovi progetti. La premiazione si è tenuta giovedì 26 novembre presso la Biblioteca Centrale Nazionale di Roma alla presenza del Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio Carlo Giovanardi. Ha favorevolmente colpito verificare che la maggior parte delle iniziative premiate in quanto innovative fanno parte da tempo, nel nostro territorio, della consolidata rete dei servizi in favore della persona e della famiglia. Il progetto che ha ottenuto la menzione speciale, “Mamma e papà si separano – Affetti e legami tra genitori e figli nella separazione”, si è articolato in una serie di interventi del Centro per le Famiglie a sostegno dei genitori separati: servizio di Mediazione Familiare, Consulenza per le coppie e le famiglie, gruppi di confronto, corsi di formazione per insegnanti, cicli di incontri di approfondimento dei temi connessi alla separazione, volti a favorire il mantenimento e il rafforzamento del ruolo genitoriale pur nella separazione. N Una giornata... premiata I l cortometraggio Una giornata perfetta ha ottenuto una Menzione Speciale al Premio L’anello debole 2009. La pellicola, diretta da Roberto Zampa e Stefano Cattini, vede tra i protagonisti i quindici ragazzi e ragazze disabili che frequentano i laboratori di integrazione per il tempo libero presso l'atelier Matemagica, iniziativa promossa dall’assessorato alle Politiche sociali del Comune. I ragazzi hanno raccontato alla cinepresa i loro sogni e le loro aspirazioni, ad esempio il matrimonio. Girato nella chiesa di Santa Croce Una giornata perfetta è una fiction a tutti gli effetti, dove gli attori indossano i costumi di scena e recitano le battute imparate a memoria sul copione. Il riconoscimento, che la Comunità assegna dal 2005 ai migliori programmi giornalistici radiofonici e televisivi e ai migliori cortometraggi aventi come oggetto tematiche di forte contenuto sociale, è andato quest'anno a 16 opere: 6 primi premi (con due ex-aequo) e 10 menzioni speciali. La giuria del Premio (www.premioanellodebole.it è il sito Internet di riferimento) è composta dai giornalisti Giancarlo Santalmassi (Presidente), Daniela De Robert (Tg2), Pino Corrias (Rai Fiction), dal regista Daniele Segre e da don Vinicio Albanesi (Comunità di Capodarco). N N“LIBERIAMO L’ARIA” Anche questo autunno, a partire dal 1° novembre, è ripartita l’operazione “Liberiamo l’aria”, un accordo di programma tra Regione, Province e comuni oltre i 50.000 abitanti per controllare e migliorare al qualità dell’aria. Ripartono quindi le limitazioni alla circolazione volte alla riduzione degli agenti inquinanti presenti nell’aria. Su CarpiDiem è stata prevista un’area apposita dove trovare tutte le informazioni. A partire dai dettagli delle limitazioni al traffico come le tipologia di veicoli che possono circolare, gli orari ed i giorni delle limitazioni, per finire con le cartine delle aree interessate, ed utili collegamenti al trasposto pubblico. Per identificare velocemente ed in modo chiaro l’area in cui sono attive le limitazioni, è stata predisposta una mappa interattiva con la possibilità di zoomare, stampare e navigare le vie interessate. Un utile strumento per chi lavora o deve recarsi in centro e non vuole incorrere in spiacevoli contravvenzioni. Online è inoltre possibile consultare le alternative al trasporto privato, le mappe e gli orari aggiornati del servizio bus Arianna, le informazioni sul car sharing e sul bike sharing arricchiscono questa sezione speciale. NIL RITORNO DELLA CARTA GIOVANI Si rinnova il sito della Carta Giovani (http://cartagiovani.carpidiem.it), arrivata alla quarta edizione, la carta sconto dedicata ai giovani dai 15 ai 35 anni ha un suo sito dedicato. In questo spazio gli aderenti potranno consultare le opportunità e le offerte riservate che verranno aggiornate in tempo reale. Allo stesso modo sarà piu facile per le associazioni e gli esercizi commerciali richiedere l’affiliazione e promuovere le loro attività. Il sito sarà collegato al “Portale Giovani”(portaleg. carpidiem.it) già attivo da anni e curato dallo Spazio Giovani Mac’è! dove i ragazzi possono trovare una selezione di eventi a loro dedicati, assieme ad approfondimenti su musica, fumetti e cinema. Due siti dedicati ai giovani per riscoprire le opportunità che Carpi riserva e per valorizzare il rapporto tra i giovani ed il tessuto economico-culturale della nostra città.. www.carpidiem.it 21 Attualità A Hera il 25% delle azioni Aimag I l Gruppo Hera dopo aver presentato l’unica offerta vincolante conclusiva per l’acquisto della quota del 25% del capitale sociale di Aimag spa costituita da azioni ordinarie e posta in vendita dai comuni soci, aderenti al Patto di Sindacato presieduto dal Sindaco di Carpi (comune che possiede il 28.35% delle azioni messe in vendita) ha perfezionato l’acquisto nei giorni scorsi versando 35 milioni di euro (circa 10 al nostro comune), come previsto dal bando di gara. Gli advisors dell’operazione sono stati MELIORBANCA SPA e lo Studio legale DEWEY & LEBOEUF di Milano. Il Patto di sindacato tra i Comuni soci pubblici di Aimag spa (21, distribuiti tra Modena e Mantova) prevede un vincolo che impedisce loro di scendere sotto al 60% della compagine azionaria di Aimag spa (oggi sono al 65% dopo l’ingresso del Gruppo Hera) mantenendo così il controllo della maggioranza della multiutility. Il 10% rimanente del capitale sociale di Aimag spa dopo l’ingresso di Hera è di proprietà delle Fondazioni Cassa di Risparmio di Carpi (7.5%) e di Mirandola (2,5%). “La scelta di vendere – spiega il Sindaco Enrico Campedelli (nella foto con il Presidente del Gruppo Hera Tomaso Tommasi di Vignano) - è un modo di tutelare in primis gli interessi dei cittadini, rafforzando al contempo l’azienda, un patrimonio del nostro territorio che deve continuare a vedere i Comuni soci promuoverne e condividerne gli indirizzi. Aimag spa è un’azienda sana e questa operazione rappresenta un ulteriore salto di qualità in un contesto in cui il Gruppo Hera e altre imprese puntano a strategie di aggregazione per competere sul mercato globale dell’energia. Un atto con il quale gli enti locali potranno finanziare nei prossimi anni importanti opere pubbliche, strade, scuole, fare investimenti per la cultura e il sociale”. N Carpi sugli scudi L a felicità, o quello che più le si avvicina, nella nostra provincia ha preso casa anche a Carpi. La nostra città infatti compare nella classifica italiana delle realtà con la migliore qualità di vita e comprese tra i 10mila e i 100mila residenti. Secondo un'indagine del Centro studi Sintesi di Venezia pubblicata da Panorama sono ben 7, infatti, i comuni modenesi inseriti nella Top 100 dello stivale: Spilamberto, San Felice sul Panaro, Finale Emilia, Castelvetro, Mirandola e Carpi (78°, secondo tra i centri con più di 50 mila abitanti dopo Cuneo). Un 22 sondaggio, questo, basato sui parametri fissati dal premio Nobel Joseph Stiglitz, già utilizzati un paio di mesi fa per valutare la qualità di vita delle singole province italiane e che tengono conto di indicatori quali la sicurezza, l’istruzione, il tempo libero, l'ambiente e la sanità. Nei giorni scorsi poi anche il prestigioso quotidiano francese Le Monde ha avuto modo di parlare di Carpi, con un lungo articolo dello scrittore Tahar Ben Jelloun e dove vengono ricordati i luoghi di interesse storico della nostra città, in particolare quelli legati alla storia recente, ex Campo di Fossoli in primis. N Speciale Il Consiglio comunale N elle pagine che seguono troverete le immagini e un breve curriculum dei consiglieri comunali eletti nel giugno scorso. Un modo, quello di presentarli su Carpicittà, per farli conoscere ai cittadini che hanno contribuito ad eleggerli. Maggiori informazioni sui consiglieri, e sui componenti della Giunta comunale si possono trovare digitando www.carpidiem. it: sulla Rete civica di Carpi si possono trovare i comunicati stampa relativi alle sedute consiliari, le interrogazioni, gli ordini del giorno e molte altre informazioni utili per chi voglia conoscere il lavoro svolto dal civico consesso. Ricordiamo anche che si sta sperimentando la trasmissione delle sedute del Consiglio comunale in diretta via web: per vederle basta avere un computer e l’accesso ad Internet, e collegarsi al momento delle sedute a Carpidiem. L’attivazione di questo nuovo servizio segue l’approvazione all’unanimità il 15 ottobre scorso di una mozione che richiedeva la trasmissione via Internet delle sedute del Consiglio stesso. Soddisfazione per l’attivazione in tempi brevi del servizio, per ora avviato in forma sperimentale, è stata espressa dal Presidente del Consiglio comunale Giovanni Taurasi, che rimarca come questo offra a tanti cittadini la possibilità di seguire i lavori del consesso nel quale siedono i rappresentanti dei carpigiani. N Campedelli Enrico Taurasi Giovanni Baggio Giuseppina SINDACO (Pd) PRESIDENTE CONSIGLIO (Pd) V. PRES. CONSIGLIO (Pdl) 44 anni, diplomato, sposato, dal 1990 in Consiglio comunale. Eletto Sindaco nel 2004, è stato riconfermato nel giugno scorso primo cittadino con il 56.6% dei voti. 38 anni, dipendente pubblico, laurea e dottorato di ricerca, sposato, tre figli, collaboratore dell'Istituto per la Storia della Resistenza e della Società contemporanea di Modena, già Direttore della Fondazione ex Campo Fossoli. 62 anni, ricercatore presso Università di Parma (Facoltà di Giurisprudenza), laureata, sposata, due figli, membro onorario del Centro Studi Muratoriani. Arletti Roberto Bagnoli Marco Baisi Maria Viola Bassoli Gianni CONSIGLIERE Pd CONSIGLIERE Pd CONSIGLIERE Pd CONSIGLIERE Pd 49 anni, quadro direttivo in istituto di credito, diplomato, sposato, due figli, capo scout. 48 anni, dipendente Aimag, laureato in Sociologia, giornalista professionista, presidente del quarto Circolo didattico. 28 anni, studentessa, laureata in Scienze della Comunicazione. 45 anni, parrucchiere, residente a Campogalliano, sposato, presidente provinciale di CNA Benessere e Sanità. 23 23 Speciale 24 Borghi Elena Bulgarelli Deanna Cavazzuti Claudio Cocozza Francesca CONSIGLIERE Pd CONSIGLIERE Pd CONSIGLIERE Pd CONSIGLIERE Pd 20 anni, studentessa alla Facoltà di Ingegneria. siede nel Consiglio di Facoltà. 61 anni, dirigente Usl in pensione, laureata in Scienze Biologiche, sposata, un figlio. 34 anni, insegnante di Italiano, Latino Storia e Geografia, Presidente del consiglio delle Terre d'Argine, laureato. 55 anni, collaboratrice SpiCgil, diplomata, sposata, una figlia. Dalle Ave Davide Depietri Daniela Gasparini Stefania Gavioli Stefano CAPOGRUPPO Pd CONSIGLIERE Pd CONSIGLIERE Pd CONSIGLIERE Pd 28 anni, studente della Facoltà di Fisica, diplomato, segretario del Partito Democratico di Carpi. 53 anni, imprenditrice agricola, diplomata, sposata, una figlia, Presidente della terza Commissione consiliare. 32 anni, dipendente comunale a Campogalliano, laureata in Scienze della Formazione. 46 anni, imprenditore nel campo della grafica editoriale, diplomato, sposato, due figli. Gelli Paolo Lugli Maria Grazia Zanni Maddalena Zironi Paolo CONSIGLIERE Pd CONSIGLIERE Pd CONSIGLIERE Pd CONSIGLIERE Pd 29 anni, Laureato in Ingegneria, progettista Hera, impegnato come educatore scout. 60 anni, insegnante in pensione, laureata in Scienze Naturali, attiva tra gli scout e sulle tematiche ambientali. 24 anni, studentessa, diplomata, fa parte del Consiglio di Gestione del circolo culturale Kalinka. 56 anni, formatore e ricercatore-Cgil Modena, diplomato, Presidente della seconda Commissione consiliare, sposato, due figli. Speciale Andreoli Roberto Benatti Roberto Lamma Luca Rostovi Cristian CAPOGRUPPO Popolo delle Libertà CONSIGLIERE Popolo delle Libertà CONSIGLIERE Popolo delle Libertà CONSIGLIERE Popolo delle Libertà 47 anni, imprenditore agricolo, laureato in Scienze Agrarie, sposato, due figli. In Consiglio comunale dal 1999. 39 anni, laureato in Ingegneria, consulente aziendale, laureato, residente a Soliera, una figlia. 45 anni, assicuratore, sposato, una figlia 35 anni, lavoratore dipendente in un’azienda tessile, sposato, caposcout, presidente della prima Commissione consiliare. Russo Antonio Alboresi Argio Gasparini Casari Enrico Pollastri Massimo CONSIGLIERE Popolo delle Libertà CAPOGRUPPO Lega Nord CONSIGLIERE Lega Nord CONSIGLIERE Lega Nord 26 anni, operaio metalmeccanico, appassionato di computer e politica sociale 66 anni, artigiano tessile in tessile, diplomato, sposato, già nella Società Ginnastica "La Patria" Sezione Atletica. 37 anni, artigiano nel settore animali, sposato, due figli, consigliere provinciale in Lapam moda e Lapam giovani imprenditori. 52 anni, diplomato, imprenditore metalmeccanico, sposato, due figli. Pivetti Giliola Verrini Giorgio Paluan Lorenzo Bizzarri Andrea CAPOGRUPPO Alleanza per Carpi CONSIGLIERE Alleanza per Carpi CAPOGRUPPO Italia dei Valori 63 anni, insegnante in pensione, laureata in Pedagogia: in passato ha ricoperto incarichi come assessore, Vicesindaco e anche assessore provinciale. 57 anni, medico ospedaliero, specializzato in Chirurgia Generale, Oncologia, Urologia, laureato, sposato. CAPOGRUPPO Lista Civica Carpi a 5 Stelle beppegrillo.it - Prc 40 anni, laureato in Scienze Politiche, Master in Economia, consulente aziendale e libero professionista. 27 anni, laureato in Scienze Politiche, analista di mercato per un’agenzia privata. 25 Speciale Un poker di Consulte L e Consulte di partecipazione, che raggruppano la buona parte delle associazioni carpigiane attive in vari settori, sono uno strumento previsto dallo Statuto comunale attraverso cui le associazioni della società civile esercitano un ruolo di partecipazione ai procedimenti fondamentali, di presentazione di proposte, di iniziative ed interventi e di verifica periodica dell'attività dell'amministrazione. Le modalità di consultazione, di elezione del Presidente e ogni altra informazione sulle loro attività sono previste nell'Aggiornamento del Regolamento della Partecipazione politica in vigore dal 22/4/1999. Possono far parte delle Consulte esclusivamente le associazioni regolarmente iscritte nell'elenco delle FAV (Forme Associative di Volontariato). Sono definite FAV i Gruppi, le Organizzazioni di volontariato, le Associazioni e le altre realtà che siano espressione delle comunità locale e che siano portatrici di interessi collettivi. Presso l'ufficio interessato è istituito l'elenco delle FAV, che ha il fine di valorizzare le libere forme associative dei cittadini. L'iscrizione a tale elenco è a tempo indeterminato (la domanda può essere presentata in qualsiasi momento), ma ogni 4 anni viene chiesta conferma dell'iscrizione; la mancata risposta comporta la cancellazione. L'iscrizione consente di accedere ai fondi per l'associazionismo messi a disposizione dall'amministrazione comunale.N Corso Alberto Pio 91, secondo piano: da lunedì a sabato ore 9/12, giovedì e venerdì 15.30/18, tel.059 649788, fax 059 649784. E-mail: silva. [email protected] Consulta di settore A: tutela e valorizzazione delle risorse ambientali, territoriali, naturali, storico-artistiche ed archeologiche Presidente MARIO POLTRONIERI, E-mail: [email protected] Consulta di settore B: attività culturali, celebrative ed educative Presidente MARCO VIGNOLI, E-mail: [email protected] Consulta di settore C: attività umanitarie e socio assistenziali, diritti dei cittadini e degli utenti Presidente GIANNI RONCHETTI, E-mail: [email protected] Consulta di settore E: sport e benessere Presidente CARLO ALBERTO FONTANESI, E-mail: [email protected] 26 Consiglio Comunale Una palazzina di alloggi popolari In via Ginzburg troveranno presto una sistemazione 12 famiglie, in altrettanti appartamenti acquistati dall’amministrazione comunale da destinare all’Edilizia residenziale pubblica. Ampio il dibattito in Consiglio su questa delibera 28 I l Consiglio comunale il 15 ottobre ha approvato una delibera relativa all’acquisto da Unieco scarl di 12 alloggi e 15 garage in via Natalia Ginzburg, da destinare ad Edilizia residenziale pubblica. L’assessore al Patrimonio Carmelo Alberto D’Addese ha ricordato la procedura seguita per arrivare a questo atto, che vede l’amministrazione spendere due milioni e 227 mila euro (a cui si somma l’Iva del 10%) per acquistare una palazzina di tre piani con 12 alloggi, per quasi 1500 metri quadrati di superficie complessiva. Si andrà a rogito entro l’anno, il pagamento è previsto in contanti. “Abbiamo chiesto ad Unieco di ricalcolare la superficie commerciale come prevede la legge regionale, di venderci tre garage in più e di garantirci uno sconto del 5.28% - ha ricordato D’Addese – Rammento che degli appartamenti della palazzina sei sono medio-piccoli, quattro medio-grandi e due grandi, mentre i 15 garage sono per complessivi 19 posti auto. A fine 2008 il patrimonio Erp cittadino ammontava a 591 unità abitative: sono quasi completati intanto altri 12 alloggi in via Tre Ponti e sei sono previsti in via Nazioni Unite”. Il dibattito relativo a questa delibera è stato aperto da Argio Alboresi (capogruppo Lega nord Padania), che ha sottolineato come acquistare 12 alloggi per destinarli ad Erp nello stesso stabile possa portare alla creazione di un ghetto, dove le persone possono essere poco propense a pagare le spese condominiali. “Un bando poi preparato appositamente per quel condominio, un favore ad Unieco”. Lorenzo Paluan, il capogruppo di Lista civica Carpi a 5 stelle-Beppegrillo.itPrc, ha auspicato che la delibera potesse essere bocciata per poter tornare così a trattare con il costruttore e ottenere condizioni più convenienti. “Acquistiamo garage in soprannumero e per la metà del valore degli appartamenti. Questa è una buona idea realizzata male, si crea edilizia sociale – ha detto - usando edilizia residenziale proprio perché in questi decenni l’ente locale se ne è infischiato della prima e oggi tampona le richieste sprecando soldi e non calmierando il mercato. Ci vogliono convincere di avere fatto un affarone, ma il 13esimo e 14esimo in graduatoria che diranno, visto che spendendo meglio i soldi avremmo comprato più alloggi?”. Stefania Gasparini (Pd) ha affermato dal canto suo che la scelta di comprare una palazzina intera sia dovuta ai minori costi di gestione che ciò comporta. “E vedendo le immagini non mi sembra che si possano definire signorili le finiture degli alloggi in questione…Qui si specula su chi attende un’abitazione popolare e sulla loro dignità, questa delibera è una risposta immediata all’emergenza casa”. Andrea Bizzarri (capogruppo IdV) ha invece criticato le parole di Alboresi sul ‘rischio ghetto’ in via Ginzburg e ricordato come questa palazzina preveda accorgimenti per il risparmio energetico come i pannelli solari per il riscaldamento, criticando poi la mancanza di una politica per la casa a livello nazionale. Roberto Andreoli (capogruppo del Popolo delle Libertà) ha esordito sottolineando come “oggi si certifichi come le amministrazioni precedenti abbiano fatto flop. E anche l’attuale visto che in via Voltolini gli alloggi previsti dovevano essere pronti a febbraio: e andate a vedere se in via Nazioni Unite i lavori sono cominciati. Ciò dimostra che l’ente locale non ci tiene a questo tema. D’altronde in un anno meno del 5% di chi è in graduatoria ottiene l’assegnazione di una casa popolare”. La delibera è stata approvata dai consiglieri presenti in aula di Pd, IdV e ApC, contrari quelli di Lista civica Carpi a 5 stelle-Beppegrillo.it-Prc, Lega nord Padania e PdL. Il Consiglio ha poi approvato subito dopo l’emissione di un prestito obbligazionario per due milioni di euro, a copertura quasi totale del costo dell’acquisto. N Consiglio Comunale Nuove norme per l'Erp U n ordine del giorno che così recita: “preso atto dei repentini cambiamenti socio/economici/ demografici che ormai interessano anche la nostra città e della necessità di introdurre nuove modalità e nuovi criteri nell’assegnazione delle case popolari per garantire equità tra la popolazione residente, il Consiglio impegna la Giunta ad introdurre, insieme agli altri Comuni dell’Unione delle Terre d’argine, nuove norme che regolamentino l’assegnazione degli alloggi Erp, inserendo punteggi che rispettino il criterio di anzianità di residenza e il criterio di anzianità di permanenza nelle graduatorie, coinvolgendo la Commissione consiliare competente” è stato approvato all’unanimità nel corso del Consiglio del 12 novembre. Il documento, firmato da tutti i capigruppo (Lorenzo Paluan, capogruppo della Lista civica Carpi a 5 stelle-Beppegrillo.it-Prc, l’ha sottoscritto in seconda battuta dopo un’integrazione da lui richiesta) è stato presentato da Giuseppina Baggio (PdL). “Questo ordine del giorno non sottende nessuna deriva o sottostante forma di razzismo o di discriminazione, ma invece – ha detto Baggio - un riconoscimento del valore sociale di coloro che vivono od operano nella nostra città da tempo. Bisogna riequilibrare le posizioni per garantire maggiore equità tra la popolazione residente, favorire chi risiede a Carpi da tempo o eventualmente chi lavora qui da alcuni anni, considerando ai fini delle graduatorie anche il tempo di residenza, un criterio che si sommi a quelli già esistenti e che dipendono dalle condizioni sociali, economiche, oggettive e soggettive”. L’assessore alla Politiche sociali Miria Ronchetti ha dal canto suo spiegato che la materia è regolata per quello che riguarda i requisiti per l’accesso agli alloggi Erp da norme regionali, mentre l’attribuzione dei punteggi ai fini della graduatoria rientra nella discrezionalità dell’amministrazione comunale. In particolare il regolamento che a Carpi disciplina la materia è stato adottato anche dagli altri comuni delle Terre d’argine e quindi ogni modifica va concordata con essi e a livello provinciale. “Inserire tra i requisiti per l’accesso – ha detto Ronchetti – il tempo di permanenza nel comune credo sia illegittimo e già la Bossi-Fini richiede ai cittadini extracomunitari comunque un permesso di soggiorno almeno biennale e un rapporto di lavoro”. A Carpi negli ultimi tre anni sono stati assegnati 72 alloggi, 13 a persone che risiedevano in città da meno di tre anni, 6 italiani e 7 stranieri. Nel nostro comune sono assegnati 591 alloggi Erp e l’8.8% della popolazione totale gode di queste abitazioni, contro l’1.3% dei cittadini extracomunitari residenti. 101 gli alloggi Erp assegnati a stranieri, il 17% del totale, un dato poco superiore alla percentuale degli stranieri, che sono l’11.3%, e appartenenti più degli italiani alle fasce economicamente più disagiate. “L’intenzione dell’amministrazione – ha concluso – è da tempo quella di andare ad una revisione delle norme del regolamento di accesso alle case popolari, definendo magari nuove regole per la decadenza o differenziando le graduatorie. Analizzeremo le proposte concrete che verranno dalla Commissione consiliare, poi ci confronteremo anche in Consiglio e con gli altri comuni”. Lorenzo Paluan ha paventato rischi di ineguaglianze nel caso fosse introdotta questa modifica, chiedendo piuttosto, come poi avvenuto, di inserire nell’odg il criterio dell’anzianità di permanenza in graduatoria. “Qualsiasi regolamento a punteggio sfavorisce l’uno e favorisce l’altro – ha esordito il capogruppo PdL Roberto Andreoli – speriamo che l’auspicio di questo ordine del giorno si concretizzi presto”. Davide Dalle Ave (capogruppo Pd) ha dal canto suo rimarcato come il dibattito in corso si inserisse in una più ampia riflessione sugli alloggi Erp. “Non dobbiamo avere paura di sperimentare anche a lungo termine sul tema dell’integrazione, definire ora qualche elemento di novità per non trovarsi in ritardo in futuro”. N Approvato all’unanimità dal civico consesso un ordine del giorno che impegna la Giunta ad introdurre nuove norme che regolamentino l’assegnazione degli alloggi Erp, inserendo punteggi che rispettino il criterio di anzianità di residenza e il criterio di anzianità di permanenza nelle graduatorie 29 Consiglio Comunale Un progetto per via Cattani Per aumentare la sicurezza in via Cattani il Comune sta pensando ad un passaggio pedonale sicuro, che prevede l’installazione di pannelli elettronici radar come dissuasori della velocità e di un impianto semaforico a chiamata per ciclisti e pedoni. Il tutto entro il 2009 I l Consiglio comunale durante la seduta di giovedì 5 novembre ha discusso della sicurezza della circolazione in via Cattani. Il tutto sulla scorta di un ordine del giorno presentato dalla consigliera Giuseppina Baggio (PdL). La rappresentante del Popolo della Libertà ha chiesto alla Giunta, “dopo l’ennesimo fatto di cronaca e l’insufficienza delle contromisure adottate dall’amministrazione per diminuire la pericolosità di via Cattani, di sondare i costi relativi alla creazione di un ponte sopraelevato, sottoponendone i costi al Consiglio e realizzando l’opera con parte del ricavato delle contravvenzioni”. Baggio ha poi sottolineato al termine della lettura del suo ordine del giorno come via Cattani sia diventata la strada più pericolosa dell’abitato e ha chiesto all’assessore ai Lavori Pubblici Carmelo Alberto D’Addese quando si discuterà il prossimo Piano urbano del traffico. L’assessore ha replicato all’interrogante precisando le circostanze nelle quali si sono verificate le sciagure stradali in questa via, mentre riguardo al sovrappasso ha spiegato come le caratteristiche tecniche di questa opera ne rendono complicata la realizzazione. “Deve essere alto almeno 5 metri e le rampe d’accesso dovrebbero essere costruite sulle sottostrade esistenti: in caso di ponte anche ciclabile le misure degli ingombri dovrebbero essere ancora più ampie. Costerebbe poi 4-500 mila euro. Abbiamo invece approntato un progetto – ha detto D’Addese – per realizzare un passaggio pedonale sicuro, che prevede l’installazione di pannelli elettronici radar come dissuasori della velocità e di un impianto semaforico a chiamata per ciclisti e pedoni che spezzi il flusso del traffico. Ne prevediamo l’entrata in funzione entro la fine del 2009, al costo di 53 mila euro”. Il dibattito sul tema è stato aperto da Stefania Gasparini (Pd) che ha ricordato come un sovrappasso non verrebbe usato per l’attraversamento perché scomodo e come spesso si cerchi di superare la carreggiata di via Cattani non passando a piedi o in bici dove si dovrebbe, anche a causa di una scarsa educazione stradale. Argio Alboresi (capogruppo Lega nord Padania) ha spiegato come a suo parere bisognerebbe fare in modo che l’attraversamento sia obbligato verso la rotonda di via Mulini, Giorgio Verrini (ApC) invece ha affrontato il problema individuando nel possibile interramento della strada un modo anche utile a ricucire due parti della città tagliate da via Cattani. Marco Bagnoli (Pd) ha ricordato come in Traversa San Giorgio e in via Tre Febbraio i semafori pedonali abbiano adempiuto bene alla loro funzione mentre Roberto Andreoli (capogruppo Pdl) ha chiesto infine conto all’assessore dei tempi di realizzazione del progetto appena presentato in aula. D’Addese ha replicato intanto rammentando come vicino all’incrocio con via Bollitora esista già in via Cattani un sottopasso e che comunque servono almeno 100 metri di inclinazione delle rampe per realizzare un manufatto simile. “L’ipotesi di mettere staccionate o altri elementi decorativi lungo la strada per evitare attraversamenti selvaggi può essere interessante, anche se si tratterebbe di piantarne ben 1000 metri in tutto. Il semaforo a chiamata ha poi anche il vantaggio di diminuire la rumorosità del traffico. Per il Piano urbano del traffico siamo ormai pronti, abbiamo pensato ad incontri con i cittadini e le associazioni – ha concluso - per raccogliere su di esso indicazioni e ovviamente lo porteremo all’esame del Consiglio comunale”. Al termine del dibattito in aula la consigliera Baggio, viste le risultanze dello stesso, ha poi ritirato il suo ordine del giorno. N 31 Carpi nell'Unione Statuto alla revisione I l Consiglio delle Terre d’argine ha visto il 28 ottobre scorso l’approvazione della revisione dello Statuto dell’ente, già deliberata dai quattro Consigli dei comuni che ne fanno parte, Campogalliano, Carpi, Novi di Modena e Soliera. Una delibera già discussa il 14 ottobre ma non approvata (era infatti necessaria una maggioranza qualificata come prevede la normativa). Con questo atto si sono approvate sette diverse modifiche al documento fondamentale dell’ente (relative alla Giunta composta solo dai Sindaci e non più da asses- L' sori, alle procedure di accreditamento per i Servizi sociali, alle specifiche del Direttivo d’area, alla turnazione dei Presidenti, ai contratti dei dirigenti). Le sette votazioni hanno visto i singoli punti approvati tutti all’unanimità dal Consiglio, mentre la votazione finale sul complesso dello Statuto modificato ha visto a favore 22 consiglieri su 30: in particolare si sono espressi per il si alla revisione Pd, Idv, Sinistra per le Tda, Riformisti, Verdi. Contrari gli otto consiglieri presenti in aula di Pdl per le Terre d’argine e Lega nord Padania. N Una scuola a colori Unione delle Terre d’argine ha pubblicato nei mesi scorsi un opuscolo in cinque lingue (italiano, arabo, hindi, cinese e urdu) intitolato Tanti colori in un’unica scuola!!! Rivolto ai genitori dei bambini che dovranno affrontare la scuola dell’obbligo. La pubblicazione, curata dalla Commissione Tecnica Intercultura dell’Unione dell’anno scolastico 20082009, intende dare a mamme e papà le informazioni di base su come funziona la scuola in Italia, sulle iscrizioni, la mensa, i trasporti, i servizi e le opportunità esistenti, concludendosi con l’elenco degli L istituti dell’Unione. Sono disponibili nella sede dell’Unione e negli Uffici territoriali della stessa. N Pari Opportunità a vicepresidente della Commissione Pari Opportunità (Cpo) delle Terre d’argine Cinzia Sala e l’assessore alle Pari opportunità dell’ente Luisa Turci hanno presentato nei giorni scorsi le prossime iniziative della Commissione. Innanzitutto verrà redatto un regolamento della Cpo stessa, verranno poi attivate già dai primi mesi del 2010 iniziative in collaborazione con il Centro Documentazione Donna di Modena (un corso di formazione politica, una mostra fotografica, un ciclo di incontri su donne e lavoro, un premio per una laureata sulle tematiche di genere) e avviato un progetto a favore delle donne vittime di violenza, in collaborazione con comuni delle Terre d’argine, associazioni del territorio e partner istituzionali. Infine si prevede di dare il via ad una ricerca e ad alcune iniziative sulla salute delle donne, la maternità e la prevenzione in campo soprattutto oncologico, coinvolgendo soggetti del territorio come AUsl, Comitato Bioetico, Amo e Fondazione Cassa di Risparmio di Carpi. Per la realizzazione di questo programma di iniziative l’Unione ha stanziato nel 2009 circa 10mila euro. N 32 Carpi nell'Unione "Una sfida da vincere" di Giulia Neri D al 14 ottobre scorso Susi Tinti ha assunto il comando della Polizia municipale dell’Unione Terre d’argine. Ha 41 anni, è di Soliera, è avvocato e ama il rispetto delle regole. L’abbiamo incontrata nel suo ufficio presso il Comando di Carpi, in via 3 Febbraio. Che eredità le ha lasciato il suo predecessore? Ho lavorato con il precedente comandante Maria Luigia Raineri per diversi anni e conosco bene la situazione del territorio. Credo, infatti, che la mia nomina sia legata al desiderio dell’amministrazione di dare continuità a quanto fatto in passato. Mi limiterò a fare qualche modifica di tipo organizzativo per stare al passo con i tempi adeguando il corpo alle nuove normative. Quali sono le sue priorità? Il mio primo obiettivo è creare una polizia municipale al servizio dei cittadini. Tutto deve girare intorno alle loro esigenze. I cittadini sono aiutati e a volte multati perché il lavoro della municipale è incentrato sul controllo del rispetto delle regole. Solo così si possono tutelare i diritti. Come riesce a garantire la sicurezza sull’intero territorio delle Terre d’argine composto da quattro comuni? In ogni comune vi è un presidio della polizia municipale che garantisce il contatto continuo con i cittadini. Prima della costituzione dell’Unione vi era un comandante per ogni comune oggi, invece, vi è un responsabile di presidio con il compito di garantire la massima sicurezza agli abitanti. Tutti gli interventi degli agenti, poi, sono coordinati dalla sede centrale di Carpi. Grazie all’uso delle radio il contatto con gli operatori è continuo e questo permette un’azione di controllo efficiente e capillare. I compiti degli agenti sono molto più numerosi rispetto al passato. Come riuscite a stare al passo con i cambiamenti della società? Gli agenti fanno il possibile per mantenere il controllo del territorio adeguando le soluzioni ai nuovi problemi. Per dare risposte tempestive l’aiuto degli assistenti civici è decisivo. Al momento ve ne sono 76 e altri 30 entreranno in servizio a breve. Aiutano il lavoro dei 98 agenti vigilando nelle scuole nei parchi e nei mercati. Che ne pensa delle ronde? Credo che l’aiuto degli Assistenti civici, che già da qualche mese lavorano insieme a noi, rappresenti la miglior soluzione. Si tratta di personale formato che dipende direttamente dalla Polizia municipale delle Terre d'argine. Al momento non vi sono esigenze di sicurezza tali da richiedere le ronde. Come tecnico sono al servizio degli amministratori e se mi fosse chiesto di utilizzare altri strumenti per la sicurezza lo farò. Per ora gli assistenti civici e gli agenti sono un’ottima risposta. Gli agenti di che strumenti sono dotati? Hanno spray antiaggressione, pistola e manette. In altri comuni è stato adottato il bastone estensibile ma qui no. A breve dovrebbe essere approvata una normativa che rivoluzionerà la Polizia municipale delle Terre d'argine e chissà che non riservi qualche sorpresa! I vigili dell’Unione Terre d'Argine sono noti per la loro inflessibilità. Ne è contenta? Io sono per il rispetto delle regole, quando ciò non avviene, scatta la sanzione. Sono inflessibile su questo punto e spero che tutti gli agenti vigilino sulla corretta applicazione della legge con responsabilità e coscienza. Bisogna, comunque, sempre valutare attentamente i singoli casi. Di certo non sono infallibili e il cittadino può chiedere l’intervento di un giudice quando pensa di aver ragione. Mamma e comandante. Come concilia i due ruoli? La famiglia è il valore più importante. Ogni giorno faccio i salti mortali per stare con mia figlia e dare il meglio sul lavoro. Ho riflettuto a lungo prima di accettare l’incarico perché sapevo di dover affrontare una sfida difficile. Ora farò di tutto per vincerla. N Susi Tinti comandante Polizia municipale dell'Unione Terre d'argine 33 Panorama P A N O Nuovo Presidente per la Fondazione ex Campo È stato eletto nei giorni scorsi all'unanimità dal Consiglio di amministrazione il nuovo presidente della Fondazione Ex Campo di Fossoli. Si tratta del professor Lorenzo Bertucelli, 46 anni, docente di storia dell'Europa contemporanea presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Modena. Bertucelli, già Presidente dell'Istituto storico di Modena dal 1998 al 2007, è studioso delle culture politiche e sociali del Novecento, di storia del lavoro e dell'emigrazione. Dal 2007 presiede il corso di laurea magistrale in storia dei conflitti nel mondo contemporaneo. Il nuovo presidente subentra all'avvocato Francesco Berti Arnoaldi, cui il Cda della Fondazione rivolge un caloroso ringraziamento per la dedizione e l'impegno profuso in questi anni. "Sono davvero gratificato - ha dichiarato Bertucelli – e certo che la Fondazione proseguirà nel percorso di questi anni e si caratterizzerà sempre più come un centro culturale di eccellenza che dal nostro territorio guarda all'intera realtà nazionale ed europea. Gestire due luoghi come l'ex campo di Fossoli e il Museo monumento al deportato è una grande responsabilità, ma anche una grande occasione per contribuire a costruire una memoria più consapevole del nostro passato e per fornire strumenti critici per la lettura del nostro presente". Ricordiamo che il vicepresidente della Fondazione è Claudio Silingardi, mentre gli altri consiglieri sono Maria Cristina Verrini, Luciano Guerzoni, Dianella Gagliani, Daniela Tamassia, Massimo Mezzetti. P Alberi e bambini rosegue l'iniziativa promossa dall'assessorato alle Politiche ambientali e dal Servizio Verde Pubblico del Comune che collega il lieto evento dell'arrivo di un bambino a un concreto impegno per l'ambiente, sulla scia della legge 113 del 1992. Sono infatti arrivate ad ogni famiglia nella quale sia presente un bambino nato nel 2007 o nel 2008 le lettere che ricordano come l’amministrazione comunale stia piantando un albero per ognuno dei nuovi nati in città, 710 l’anno scorso e 613 nel 2007. La zona interessata è l’area di riforestazione che si trova tra Fossoli e San Marino, tra via Martinelli e via Remesina Esterna. Le piante prescelte sono aceri, pioppi e olmi, oltre a frassini e querce. “Sui temi ambientali ed in particolare sulla valorizzazione e tutela del patrimonio verde della città questa amministrazione si caratterizzerà attraverso una serie di iniziative che vedranno coinvolgeranno di diversi soggetti” R A M A spiega l’assessore all’Ambiente Simone Tosi che conclude affermando come “questa iniziativa è da diversi anni che vede impegnate le nostre amministrazioni ed è con decisione che continueremo questa tradizione”. I Comunale, teatro storico l Teatro Comunale di Carpi è entrato a fare parte dell’itinerario italiano della Strada Europea dei Teatri Storici. La selezione dei teatri è stata curata da PERSPECTIVAssociazione dei Teatri Storici d’Europa, organizzata in cooperazione con l’Accademia di Vadstena (Svezia), il Teatro Royal di Bury St. Edmunds (Gran Bretagna) e il Comune di Sabbioneta, con il sostegno del Programma “Cultura” dell’Unione Europea. La Strada Europea dei Teatri Storici ha cinque itinerari e ognuno di essi presenta una decina di teatri, in modo che sia possibile visitarli tutti in una settimana. Lo scopo dell’iniziativa è di promuovere questo unico ed eccezionale patrimonio europeo e di aumentarne le possibilità di visita e fruizione. L’itinerario italiano della Strada Europea dei Teatri Storici comprende il Teatro Olimpico di Vicenza, quelli di Sabbioneta e Mantova, il Farnese di Parma, i teatri di San Giovanni in Persiceto, Bologna, Faenza e Cesena, e ovviamente il nostro Comunale, risalente al 1861. 35 Panorama P P A N O Muzzioli a Palazzo Foresti rosegue con successo a Palazzo Foresti la rassegna Giovanni Muzzioli (1854-1894). Il vero, la storia e la finzione, a Palazzo Foresti di Carpi che si chiuderà il prossimo 24 gennaio e per la prima volta analizza l'intero percorso artistico del pittore modenese. La mostra intende inoltre documentare, attraverso la figura di Muzzioli, aspetti significativi della cultura artistica degli anni Settanta e Ottanta dell’Ottocento tra l'Emilia e la Toscana, caratterizzata da un equilibrio tra modelli pittorici e soggetti di ambito naturalista da una parte, soggetti storici e di genere dall’altra. L’iniziativa, avviata secondo una nuova forma di collaborazione tra enti pubblici e realtà collezionistiche private, è promossa dalla Società Palazzo Foresti e da Assicoop Modena Unipol Assicurazioni, in collaborazione con il Comune di Carpi, il Museo Civico d’Arte di Modena e i Musei di Palazzo dei Pio. Orario: martedì-venerdì 16-19, sabato e domenica 10-12,30; 16-19. Lunedì chiuso, aperta a Natale e Capodanno 16-19. Per info www.palazzoforesti.it. Accordo tra Comune e Unicredit L a Giunta comunale ha approvato la sottoscrizione di un accordo tra il Comune e UniCredit Banca per lo smobilizzo dei crediti. L'azienda interessata dovrà presentare adeguata documentazione del credito vantato nei confronti del Comune e concedere a UniCredit un mandato irrevocabile a riscuotere i crediti nei confronti di questo, oggetto di anticipazione. Da parte sua, UniCredit Banca valuterà se concedere il fido. In questo modo il Comune, senza alcun onere, faciliterà i propri fornitori nel mercato del credito, in quanto l'accordo permette l'anticipo dell'incasso dei crediti da fatture emesse nei confronti del Municipio. “Quello appena firmato con UniCredit è un accordo aperto, non vincolato ad una sola banca; è una strada che anche altri istituti – dice l’assessore al Bilancio Cinzia Caruso - possono percorrere. Siamo infatti pienamente disponibili a sottoscrivere altri accordi di questo tipo con gli istituti di credito che vorranno aderire: ci rendiamo conto della necessità di fare tutto quanto è nelle nostre possibilità per attutire i colpi della crisi che non è affatto finita e che forse oggi sta colpendo in modo ancora più forte". 36 R A M A Corso Cabassi, pausa dei lavori C ome previsto e comunicato al momento dell’inizio dei lavori, il cantiere relativo al primo lotto di riqualificazione di corso Cabassi all’approssimarsi delle festività natalizie si interromperà: dal 5 dicembre e fino all’inizio di gennaio il tratto della strada che va da Piazza Martiri a via Sardegna non vedrà più operai al lavoro e verrà riaperto al traffico pedonale. Le auto invece percorreranno via XX Settembre. Riaperto anche il parcheggio a fianco della Cattedrale cittadina, ormai riqualificato. I lavori in corso Cabassi riprenderanno poi da gennaio, indicativamente da lunedì 11, nella parte della via ancora non interessata dal cantiere, e si concluderanno con l’arrivo della stagione calda. È Red and Speed terminato da qualche tempo il periodo di utilizzo del documentatore fotografico di infrazioni semaforiche installato a Carpi sulla Tangenziale Bruno Losi all’incrocio con il piazzale delle Piscine. L’apparecchio, denominato Red&Speed e fornito dalla ditta Velocar di Castiglione delle Stiviere (Mn), da lunedì 12 ottobre ha iniziato a scattare foto per certificare la violazione del semaforo rosso da parte degli automobilisti indisciplinati in corrispondenza di un nuovo incrocio, che si trova sempre sulla Tangenziale ma non più all'intersezione con il piazzale delle Piscine L'esatto posizionamento dell'apparecchio è infatti in via Guastalla intersezione Tangenziale Losi, per i veicoli che la percorrono con direzione est-ovest. L’incrocio nel quale è stato collocato ex novo il Red&Speed è stato scelto dalla Polizia municipale delle Terre d’argine sulla base dei dati che dimostrano come in corrispondenza del crocicchio in questione il tasso d’incidentalità sia tra i più elevati del territorio comunale di Carpi. Ricordiamo che per la violazione dell’articolo 146 comma 3 del Codice della strada è prevista una sanzione amministrativa di 150 euro, oltre a sei punti in meno sulla patente di guida. I Una guida ai fiori di pianura l Ceas, Centro di Educazione all’Ambiente e alla Sostenibilità delle Terre d’argine, ha deciso di pubblicare un agile guida ai fiori spontanei di pianura, utile al riconoscimento della flora dei nostri campi. Il libretto realizzato con il contributo di Conad comprende oltre 150 fotografie di Marco Corradini, già protagoniste di una apprezzata mostra nei mesi scorsi a Palazzo Castelvecchio, e che danno dunque risalto a questa iniziativa, a testimonianza di una biodiversità che ancora esiste nel nostro territorio e che va protetta e trasmessa alle nuove generazioni. Panorama P C A N O Una mostra per Beppe arpi rende omaggio al suo concittadino Beppe Lopetrone (1950-2007) con una mostra fotografica a lui dedicata, curata da Luca Panaro. L’evento, dal nome Moda e celebrità, si propone come momento di ricerca sull’opera di Lopetrone, valorizzando la sua produzione legata alla moda, alle celebrità ed altre prestigiose collaborazioni che restituiscono un ritratto della produzione Made in Italy degli ultimi trent'anni. Gli scatti in esposizione ritraggono modelle e modelli del calibro di Claudia Schiffer, Nastassia Kinski, Monica Bellucci, Linda Evangelista. La mostra resterà aperta fino al 31 gennaio nella Loggia di primo ordine di Palazzo dei Pio (venerdì, sabato e festivi 10/13-15/19, da martedì a giovedì 10/13 su prenotazione, chiusa il 25 dicembre e il 1°gennaio), ingresso 5 euro (3 euro il biglietto ridotto). L’iniziativa è a cura di Gruppo Fotografico Grandangolo e NuovaGrafica, con il patrocinio di Comune, Fondazione Cassa di Risparmio di Carpi, Provincia di Modena, Regione Emilia Romagna, Confindustria Modena, FIAF-Federazione Italiana Associazioni Fotografiche e il sostegno di importanti sponsor. R N A M A Nella stanza dei giocattoli ella stanza dei giocattoli è il titolo della mostra che si potrà visitare fino a domenica 7 febbraio alla Sala Estense e alla Torre dell'Uccelliera del Castello dei Ragazzi. Multicolori giostre di latta, buffe automobiline antiche e spericolati acrobati in legno attendono i bambini in questa suggestiva mostra che li guida a scoprire i giocattoli di una volta, così diversi da quelli attuali, ma anche così affascinanti. Gli oggetti, che fanno parte di una più vasta collezione appartenente a Piergiuseppe Piersanti, sono stati prodotti in prevalenza tra il 1930 e 1940 da fabbriche europee e statunitensi che si distinguevano per l’alto livello tecnico e per la qualità dei materiali. Entrando in mostra i bambini (ma anche i loro genitori) faranno un viaggio a ritroso nel tempo, tra giocattoli che raccontano un mondo di stupori e divertimenti lontani. Nella simbolica stanza creata per accogliere i giocattoli non potevano mancare le storie: si tratta delle storie illustrate da tre artisti - Caroline Fontaine-Riquier, Giuliano Lunelli, Barbara Nascimbeni - che con stili e sensibilità differenti ci raccontano di giocattoli scambiati e ritrovati, e quindi di amicizie e affetti che attraverso oggetti amati si manifestano e si consolidano. Orari: venerdì, sabato e festivi 10/13 - 15/19. Chiusa il 25 dicembre e il 1°gennaio. Nelle giornate d'apertura della mostra la Torre dell'Uccelliera si trasforma nel laboratorio di Babbo Natale. CITTÀ DI CARPI Assessorato alle Politiche culturali Collezione Piersanti il castello dei ragazzi Nella stanza dei giocattoli Antichi giocattoli e storie di Natale in mostra 37 Interventi dei gruppi consiliari ITALIA DEI VALORI-DI PIETRO A proposito di sicurezza di Andrea Bizzarri N ell’ultima seduta consiliare di ottobre si è ampiamente discusso della possibilità di avvalersi, anche nel nostro comune, dei cosiddetti “osservatori volontari”, figura introdotta e regolamentata dalla legge 94. Il Consiglio ha respinto la mozione proposta della Lega Nord in cui si invitava la Giunta ad avvalersi della legge ed istituire quindi il registro per gli osservatori volontari. Un no motivato sia da ragioni pratiche che politiche, ma non certo ideologiche come invece hanno lasciato intendere sia il dibattito in Consiglio sia quello sui quotidiani. Per questa ragione voglio esplicitare qui le motivazioni che mi hanno portato a respingere, come rappresentante dell’Italia dei Valori, quello che ritengo essere un provvedimento sbagliato nella forma e nella sostanza. Si dice che gli osservatori avrebbero il compito di pattugliare la nostra città ed eventualmente segnalare fatti o comportamenti sospetti o scorretti. Si tratterebbe dunque di controllare il territorio: qui però si evidenzia la principale anomalia di questo provvedimento. Il controllo del territorio è compito dello Stato, che lo esercita attraverso i suoi organi di polizia. Lo Stato moderno è nato, non bisogna dimenticarlo, anche per dare risposta a questo bisogno di sicurezza della comunità. Delegare dunque questo compito, anche se in minima parte, ad associazioni di privati cittadini, significa erodere ulteriormente la capacità dello Stato di esercitare i suoi doveri, mettendo ulteriormente in crisi la gestione della res publica. Molto meglio sarebbe rafforzare quegli organi come la Polizia di Stato, i Carabinieri, la Guardia di Finanza creati appositamente per espletare la funzione di controllo del territorio, prevenzione e soppressione dei reati. Poco importa poi se siamo uno dei paesi in Europa con più poliziotti per abitante (più di Francia e Germania): siamo anche l’unico paese del continente che soffre di un problema cronico come la criminalità organizzata. Rafforzare le forze di polizia però non significa aumentarne il numero, ma mettere loro a disposizione più mezzi e finanziamenti per svolgere meglio i loro compiti. Questo governo, invece, ha scelto di rispondere con un provvedimento demagogico e inconsistente che non risponde alle vere necessità del nostro territorio. Concedere a gruppi di volontari di associarsi e pattugliare le nostre strade crea più danni di quanti ne risolve. In primo luogo perché queste persone non sarebbero addestrate a svolgere questo compito, poi perché tra loro potrebbero nascondersi personaggi 38 violenti. Voglio qui replicare a chi dice che l’iscrizione è regolamentata per legge e che quindi questa ipotesi è fantascientifica: anche il limite di velocità sulle strade è regolamentato, ciò non toglie che venga costantemente violato. Ronde composte da violenti o personale non competente con il risultato che le nostre forze di polizia sarebbero costrette a controllare anche le ronde oltre che svolgere i loro compiti. Infine, ma non meno importante, autorizzare le “ronde” significherebbe aumentare la percezione di impotenza delle istituzioni e di insicurezza di cui soffrono i nostri concittadini, a causa delle continue campagne di disinformazione sul reale stato della criminalità a Carpi e in Italia. N ri, fatta salva la normale “discriminazione” che esiste in ogni regolamento d’accesso basato su criteri oggettivi che preveda un primo e un ultimo in una graduatoria. Relativamente alla gestione delle case popolari, questo di cui stiamo parlando, non è l’unico problema. Tra gli altri troviamo la cronica carenza di nuovi alloggi, che aggrava la forte domanda inevasa. Domanda che non viene intaccata neanche dal recente acquisto in blocco di 12 alloggi da una unica cooperativa. Così come l’ inaccettabile continuo rimandare l’utilizzo di alcuni alloggi ormai pronti dopo anni di attesa. Ma anche la necessità di verificare se sono ancora validi i parametri per l’assegnazione a carico degli occupanti non è più prorogabile. N POPOLO DELLE LIBERTÀ Una riflessione sulle case popolari di Roberto Andreoli R iconoscere un valore sociale a coloro che hanno contribuito a costruire la comunità cittadina e che oggi sono nel bisogno per quanto riguarda un bene primario come la casa. E’ questo lo spirito che sorregge la richiesta, avanzata dal Gruppo consigliare Pdl, di inserire anche criteri che riconoscano l’anzianità di residenza nei punteggi che regolamentano l’assegnazione delle case popolari. Questa necessità, tra i punti principali del programma elettorale del candidato Sindaco del Pdl Roberto Andreoli, è stata portata in Consiglio comunale dalla consigliera Giuseppina Baggio: il civico consesso l’ha appoggiata all’unanimità. Oggi non è prevista nessuna soglia temporale minima né per l‘accesso alla domanda né per l’assegnazione dell’Erp. Si è dato pertanto avvio all’iter che porterà alla discussione e al recepimento all’interno dei bandi di assegnazione di un criterio che riconosca la durata della residenza in città. Chi è residente da più anni ha più diritto ad entrare in una casa popolare rispetto ad un altro che è appena arrivato. Noi come Pdl siamo pronti a ragionare con le altre forze politiche per trovare un criterio condiviso, ma non siamo disponibili a svendere al ribasso un tema che crediamo importante e che fino ad ora è stato poco o per niente considerato. Che ha creato squilibri, favorendo taluni che troppo poco avevano dato a Carpi in termini di tributi versati, di lavoro erogato, di prassi condivise, di vissuto quotidiano. E’ bene quindi sottolineare, che questa azione politica non sottintende alcuna volontà discriminatoria verso gruppi di qualsivoglia etnia o provenienza, sia essa all’interno dei confini nazionali o comunita- CARPI A 5 STELLE - PRC - BEPPEGRILLO.IT Per uscire dalla crisi sostegno ai redditi di Lorenzo Paluan M entre dal Governo ci dicono che la crisi che non c’era sta già finendo, dalla Giunta comunale ci si spiega che per rispondere all’emergenza sociale creata dall’espulsione dal mondo del lavoro, anche a Carpi, di migliaia di persone, si sta già facendo tutto il possibile e anche di più. In realtà anche questo non è vero. Una crisi di dimensioni eccezionali richiede provvedimenti nuovi e un chiaro cambio di rotta di tutte le politiche di spesa, mentre invece il comune sta reagendo con provvedimenti che restano nel solco del tamponare (poco) le falle in un regime di normale amministrazione. In campagna elettorale avevamo inserito nel nostro programma la proposta, ripresa da un odg di Rifondazione Comunista della scorsa legislatura, per la creazione di un fondo straordinario di 700.000 euro per venire incontro alle persone messe in ginocchio dalla crisi. Dove potremmo prendere questi soldi? Innanzitutto, avremmo potuto risparmiare 500.000 euro, se la maggioranza ci avesse dato ascolto e avesse ricontrattato l’acquisto della palazzina di via Ginzburg (2,5 milioni per 12 appartamenti e 15 garage, un prezzo più alto del 20% di quello ragionevole, secondo noi e a giudizio anche di molti altri, compresi esperti del settore, come si rileva dai commenti visti su diverse testate locali nelle settimane passate). Altre centinaia di migliaia di euro le si potrebbero risparmiare con una corretta gestione dei beni e servizi di questo comune, a partire dalle spese energetiche per gli edifici e l’illuminazione pubblica, per i quali non esiste un piano energetico, che potrebbe portarci in breve a tagliare spesa Interventi dei gruppi consiliari corrente e al tempo stesso ridurre l’impatto ambientale della macchina comunale. Non sono sogni, sono tutte pratiche già realizzate nelle amministrazioni più pronte della nostra a sposare nuovi modelli di organizzazione, a favore delle persone e dell’ambiente in cui viviamo. Con quelle risorse risparmiate si sarebbe potuto alimentare il fondo straordinario per aumentare le dotazioni dei contributi sociali per l’affitto, per aiutare i lavoratori in cassa integrazione o licenziati che stanno pagando i mutui per l’acquisto della prima casa, per dare un contributo alle famiglie che non riescono ad arrivare alla fine del mese. Invece bruciamo denaro pubblico spendendo più del dovuto, per acquistare case popolari da costruttori che ci fanno prezzi “residenziali” e continuando a non preoccuparci di contenere i consumi di questo amministrazione. E’ giusto opporsi alle politiche sociali inique del Governo Berlusconi, ma anche il Comune può fare tanto per avviare una vera politica di redistribuzione delle risorse di questo territorio, cominciando dal sostenere il reddito di lavoratori e pensionati, unico presupposto per uscire dalla crisi e ripartire con l’elaborazione di nuovi modelli di produzione e di consumo, equi per tutti. Lavoriamo insieme perché il prossimo sia veramente un buon anno per tutti. Auguri.N PARTITO DEMOCRATICO L’Unione fa la forza di Stefania Gasparini I n questi giorni l’Unione delle Terre d’argine ha fatto altri passi avanti; infatti sono stati approvati due provvedimenti che possono sembrare piccoli ma che invece danno il senso della ferma intenzione delle amministrazioni dei quattro comuni di procedere sempre più coesi i per avvicinare i loro servizi ai cittadini. Il Consiglio Comunale di Carpi, infatti, ha votato il conferimento all’Unione delle competenze e delle funzioni delle attività del S.I.T. e la costituzione di una apposita struttura tecnica competente intercomunale che avrà il compito di verificare la regolarità delle dichiarazioni antisismiche nelle D.I.A. edilizie e nei permessi di costruire. Il S.I.T è il Sistema informativo territoriale, ovvero un insieme di mappe e cartografie che implementate dai dati anagrafici, di residenza delle persone e delle attività economiche può potenziarsi fino a diventare il “dizionario” del nostro territorio, ad utilizzo degli uffici tecnici comunali e dei cittadini. Il lavoro sul S.I.T. fino ad oggi è stato compiuto dai quattro comuni singolarmente, che da oggi si raccorderanno e porteranno avanti l’informatizzazione dei nostri territori insieme con gli stessi metodi, ma risparmiando tempo e denaro. Il controllo antisismico del costruito attraverso la costituzione di una apposita struttura in capo all’Unione deriva da un obbligo di legge e sarà effettuato da una struttura composta da un ingegnere ed un tecnico amministrativo appositamente assunti. La legge, giustamente, prevede l’obbligatorietà dei controlli sulla regolarità antisismica di ciò che si va a costruire in almeno il 30% delle pratiche presentate, controlli che possono essere presi in capo ai Comuni o rimanere compito della Regione, così come si è fatto fino ad oggi. Abbiamo tutti nella mente le immagini delle tragedie avvenute recentemente nel nostro paese a causa dell’incuria dell’uomo. Non vogliamo che questo accada anche nel nostro territorio, ed è per questo che le amministrazioni dei quattro comuni hanno deciso di costruire insieme una struttura tecnica competente in questi controlli. Il centro-destra ha affermato che tutto ciò è solo uno spreco di soldi e che i controlli può benissimo farli la Regione. Noi crediamo in una vero federalismo, ed è per questo, invece, che riteniamo che avvicinare questo servizio ai cittadini sia una scelta lungimirante, che farà risparmiare tempo a cittadini e tecnici. Insieme a scuola, ricordo gli investimenti che si stanno facendo attraverso la costruzione di nuove scuole nel nostro comune e in altri dell’Unione, e Polizia locale, dove grazie all’Unione riusciamo ad avere maggiori investimenti per il controllo del territorio dovuto anche alle pattuglie notturne, si vanno quindi ad aggiungere altri due servizi. Questi sono i fatti con cui rispondiamo a chi recentemente ci ha accusato di non credere in uno strumento amministrativo e politico che invece è nato con l’intento di avvicinare sempre più l’amministrazione ai cittadini, in un’ottica di risparmio e razionalizzazione dei servizi Infatti mai come in questo periodo di ristrettezze economiche per tutti, comprese le amministrazioni locali, l’Unione fa la forza. Fa la forza di quattro comuni che sempre più si mettono in sinergia per scambiarsi e costruire insieme esperienze, strumenti tecnici e servizi ai cittadini. N ALLEANZA PER CARPI A Carpi serve un'altra Casa protetta di Giliola Pivetti Q uando a Carpi manca qualcosa, un impianto, un'opera, una realizzazione di qua- lunque tipo, la Giunta è solita dire: “Non ce l'hanno ancora chiesta, perciò non ci abbiamo ancora pensato”. Dimenticandosi così che il compito di chi amministra è di programmare, quindi anche di anticipare la soluzione dei problemi, non solo di inseguire i fatti e di arrancare in ritardo grave e perenne dietro ai problemi. Allora lo diciamo chiaramente: a Carpi serve un'altra Casa protetta. Non c'è ombra di dubbio, e serve con urgenza. Gli anziani in attesa in graduatoria sono circa 100 in media, numero che varia a seconda dei periodi e dei trimestri (intervalli coi quali vengono periodicamente aggiornate le graduatorie). Ma questo numero non dice tutto sul fabbisogno, è solo un consolidato ormai storico della non autosufficienza “programmata”, chiamiamola così. Ciò che succede di importante invece è la non autosufficienza improvvisa. Anziani che fino a quel momento se la sono cavata da soli al proprio domicilio, o con l'aiuto dei familiari o della badante, e che improvvisamente precipitano in condizioni talmente difficili da richiedere un luogo protetto e con assistenza robusta e intensiva. Questo avviene spesso dopo le dimissioni dall'ospedale per una frattura, un ictus, un tracollo o un aggravamento improvviso. A volte il caso riguarda persone anche non tanto anziane, e quindi ancor meno attrezzate praticamente e psicologicamente a gestire il bisogno di un'assistenza totale. La previsione di 22 posti in più a Carpi, chissà quando, con la sopraelevazione della Casa protetta “Il carpine” è del tutto insufficiente e, specialmente, circondata dalla più serafica calma. Non si nota nessun fermento di idee, nessuna ricerca di soluzioni, nemmeno di fronte a soggetti privati o sociali che si offrono di progettare, costruire e gestire. Non è pensabile che il fenomeno della non autosufficienza, così drammatico, si affronti sempre con l'acqua alla gola andando in cerca di 5 posti per volta nelle strutture private anche lontano da Carpi, e non è possibile che si lasci passare il tempo per il fatto che il Governo centrale ha operato dei tagli. Anche se mandassimo tutti gli anziani non autosufficienti di Carpi a protestare in piazza a Roma, al loro ritorno toccherebbe sempre a noi, politici carpigiani, risolvere questo problema che è loro e nostro. Si tratta di stabilire quali sono le priorità, anzi le emergenze, di tirarsi su le maniche e di lavorarci sopra con determinazione, senza nascondersi dietro le azioni dei governi. E' un fatto che negli ultimi tempi i governi si sono alternati, ed è un fatto che nemmeno durante i governi di centrosinistra a Carpi è spuntata una nuova Casa protetta. Nemmeno un'idea o un progetto è spuntato, a parte i 22 posti a “Il carpine” di cui dicevamo all'inizio. Questa sottovalutazione sa di trascuratezza, di inefficienza e, in fin dei conti, di cattiva amministrazione. N 39 Interventi dei gruppi consiliari LEGA NORD Sugli immigrati e sulla memoria di Argio Alboresi C ome segretario Lega nord di Carpi e delle Terre d’argine contesto le affermazioni del professor Giovanni Mottura, Sociologo del Lavoro del Dipartimento di Economia Politica dell’Università di Modena e Reggio E. Il quale ci spiega e tranquillizza, commentando la pubblicazione del distretto di Carpi sulle presenze straniere. Adducendo a motivo ”lavoro” la calamita che attrae tanti stranieri ad ambire una residenza a Carpi. Per la Lega il motivo scatenante lo si evince in due parole: AVENTI DIRITTO. Ottenere la residenza per il migrante vuol dire sociale: il NEMO apre le braccia con aiuti di ogni genere, dalla casa ai bimbi, dalle rette per l’asilo agli esami medici gratuiti, fino a scuole e corsi di lingua. Nel caso poi di extracomunitari di fede islamica si fa in modo di non urtare la loro suscettibilità religiosa, anche a nostro discapito. E’ questo modello sociale emiliano, creato per noi e svenduto allo straniero che attrae: nonostante il lavoro diminuisca, tanto con l’aiuto sociale se la cavano ugualmente. Altro tema finalmente considerato, però senza risposta da parte del prof. Mottura, consiste nel TETTO SOSTENIBILE, domanda da me rivolta ormai tante volte a vuoto agli amministratori che ritengo i veri responsabili dell’invasione odierna! Ma quanti extracomunitari possiamo comprimere ancora, nel nostro tessuto sociale, (oscillante sul 12%) senza che inizino azioni di rigetto? Se il professore disquisisce sulla SINDROME DA INVASIONE ritengo di essere nel giusto affermando che politicamente questa situazione non è voluta tanto dai migranti; essi vanno dove l’erba è più verde, ma dal PD regionale e locale ed i sindacati loro soci e sostenitori! Abbiamo ancora nei nostri occhi le immagini della cerimonia per il ventesimo anno della caduta del muro di Berlino. Potremmo dilungarci a lungo sull'espressività di quel momento, sul significato del domino. L'Europa e parte dei grandi cambiamenti mondiali, partivano da quel giorno: 9 novembre 1989. La nostra città ha la fortuna di ospitare il Museo al Deportato, simbolo indelebile di una Europa che non vorremmo rivivere. Le Steli del cortile, oltre a ricordare visivamente un muro “aperto”, sono parte assoluta di uno spazio che parla, di un luogo che respinge l'incomunicabilità e il rancore atavico. Come Gruppo consiliare della Lega nord vorremo proporre all'amministrazione la realizzazione di un montaggio artistico, che ricordi la disposizione delle steli del deportato, occupando lo spazio opposto ad esse. Pensavamo a una struttura non permanente, ad esempio i blocchi di polistirolo del domino berlinese. L'idea portante sarebbe coinvolgere associazioni, scuole, centri di recupero per l'infanzia, tutti gli spazi che operano con i bambini presenti sul nostro territorio. Affidare a loro un pezzo del muro, dove i bambini possano promuovere la loro espressività attraverso i colori, sostenendo come tema i diritti alla libertà, alla famiglia, al cibo, all’ambiente ed alla gioia di vivere. La Lega Nord proporrà di istituire questa realizzazione per il prossimo 20 novembre, Giornata Universale sui Diritti dell'Infanzia, un appuntamento a cui la Città della Memoria non può mancare. Sarebbe veramente simbolica questa opposta visione: da una parte la Memoria, dall'altra i colori di un futuro, che non racconti più di una Europa in guerra, di croci, di lacrime e di morte. L'arte da sempre rappresenta il luogo dove si inventa, dove vari linguaggi si ritrovano uniti, dove si mette a prova la nostra fantasia e, dove l’integrazione delle diversità non richiede assistenza alcuna. La Lega Nord di Carpi crede fortemente nell'istituzione di un futuro programma per il 20 novembre, e nei prossimi Consigli comunali si farà portatrice di un documento organizzativo del progetto. N 41 Panorama P R A N O La manovra antismog egione, Province e Comuni dell’Emilia-Romagna con oltre 50 mila abitanti, Carpi compresa, hanno firmato il 15 ottobre scorso il settimo Accordo per la qualità dell’aria, che contiene indirizzi e misure per combattere inquinamento e polveri sottili in tutto il territorio. Dall’inizio dell’anno al 10 settembre scorso nell’agglomerato Modena-Carpi sono stati 47 i superamenti del limite per quanto riguarda le polveri sottili (Pm10), contro i 35 ammessi dalla normativa. Dal 1°novembre e fino al 31 marzo 2010, dal lunedì al venerdì (dalle 8.30 alle 18.30) è scattato così il divieto di circolazione per tutti i veicoli a benzina con omologazioni precedenti all’Euro 1 e per tutti i veicoli diesel pre Euro 2; non potranno inoltre circolare motocicli e ciclomotori a due tempi precedenti alla normativa Euro 1. Dal 7 gennaio al 31 marzo le limitazioni della circolazione verranno estese anche ai diesel Euro 2, nel caso in cui siano sprovvisti di filtro antiparticolato. L’area interessata a questi provvedimenti è la stessa degli ultimi anni, quella compresa tra via Nicolò Biondo, via Carducci, via Petrarca, via De Amicis, via Volta, via Tre Febbraio, via Catellani, via Cavallotti, via Marx. Per quanto riguarda il blocco della circolazione il giovedì per tutti i veicoli, dalle ore 8.30 alle ore 18.30, questo sarà in vigore dal 7 gennaio fino alla fine di marzo, e saranno le singole amministrazioni a valutare l'opportunità di mantenere o revocare il provvedimento, anche con il supporto delle previsioni meteorologiche e di qualità dell’aria. Potranno circolare sempre e liberamente il giovedì le auto elettriche e ibride, quelle a metano e a Gpl, le autovetture a benzina e diesel Euro 4 o successive, i veicoli diesel Euro 3 dotati di filtri antiparticolato all’immatricolazione, quelli che lo abbiano montato omologato post-vendita (purchè determini un abbattimento paragonabile a quanto previsto dalle normative euro 4), le auto con almeno 3 persone a bordo (car pooling) se omologate per 4 o più posti, e con almeno 2 persone se omologate a 2 posti, le auto condivise (car sharing), i ciclomotori e i motocicli omologati in conformità alle direttive europee successive all’Euro 1, oltre ad altri veicoli dotati di deroga, come quelli dei portatori di handicap, i veicoli pubblici, quelli di medici, edicolanti, manutentori, turnisti. Nei giorni di blocco della circolazione sia Arianna che il servizio Prontobus saranno gratuiti. Per informazioni 059 649213-4 (QuiCittà), 059 649555 (Polizia Municipale), 059 649081 (Settore Ambiente) www.carpidiem.it/liberiamolaria R A M A Lavori in via Bollitora F ino alla fine del mese di dicembre sono previsti a Carpi lavori alle reti fognarie nel tratto di via Bollitora compreso tra le vie Cuneo e Burra Levata, che verrà dunque chiuso al traffico. Durante questo periodo sarà consentito l’accesso alternativo da via Bassa ai residenti, ai proprietari nonché a coloro che sono diretti a Villa Chierici e all’Istituto Figlie della Provvidenza. I Via Remesina, sì alla ciclabile l Consiglio comunale di giovedì 26 novembre ha visto l’assessore alla Mobilità Carmelo Alberto D’Addese rispondere ad un’interrogazione del capogruppo della Lega nord Padania Argio Alboresi, che aveva domandato se il problema dell’interruzione della pista ciclabile dopo il passaggio a livello e che da Fossoli va in direzione della città fosse a conoscenza della Giunta, se ci fossero soluzioni all’orizzonte e con quali tempi. D’Addese ha ricordato in aula che sul tema sono previsti tre interventi differenti: realizzato il primo fino alla ferrovia il mese scorso è stato redatto il progetto definitivo del secondo stralcio (valore 300 mila euro) e che passerà all’esame del Consiglio comunale entro la fine dell’anno, per ottenere così la dichiarazione di pubblica utilità dell’opera e la contestuale adozione della necessaria variante al Prg. Tra l’altro questo progetto (che vedrà realizzare la pista ciclabile sul lato ovest di via Remesina fino a via Magazzeno, di larghezza 2,5 metri. Separata da un cordolo dalla rete stradale prevederà la costruzione di un ponte in legno per superare il Diversivo Cavata) ha ottenuto dal Ministero dell’Ambiente un contributo di 97 mila euro. D’Addese ha concluso la sua risposta al capogruppo leghista ricordando come il progetto esecutivo dovrebbe essere approvato entro febbraio 2010 per poter dare così corso ai lavori nella prossima primavera. La terza fase di questo progetto vedrà poi la costruzione di una nuova pista ciclabile su via Rossetti, che colleghi il secondo stralcio di questo intervento al Parco Magazzeno. S Una strada per il Muro arà una via a ricordare a Carpi i venti anni della Caduta del Muro di Berlino. Il Consiglio comunale infatti ha deciso durante la seduta di giovedì 5 novembre di approvare un ordine del giorno presentato da Roberto Benatti (PdL) su questo tema. Il testo del documento, ricordando che il 9 novembre 2009 “si celebra il ventesimo anniversario della caduta del Muro, evento centrale per la storia europea da cui si sono succedute la riunificazione della Germania e la caduta dei regimi comunisti dell’est Europa” impegnava la Giunta comunale a individuare una via (o un parco o una piazza) da intitolare al 9 novembre 1989, aggiungendo in calce alla nuova denominazione la dicitura Caduta del Muro di Berlino. Firmato da quasi tutti i capigruppo consiliari il documento è stato, al termine del dibattito, approvato all’unanimità. 43 Pagine utili Affissioni P.le Allende 3 tel. 690.469, orario: dal lunedì al venerdì dalle 8,30 alle 12,30; sabato dalle 8,30 alle 11,30; al martedì e al giovedì anche dalle 15 alle 17. Aimag spa (gas, acqua, depurazione, fognature), via Alghisi 19 - informazioni su bollette e lettura contatori tel.620.651-665; allacciamenti, nuovi contratti, disdette, subentri tel.620652-3; guasti e pronto intervento tel.620666; numero verde 800018405 orario: da lunedì a venerdì 8-12,45, lunedì, martedì e giovedì anche 14,30-16,30, sabato 8-11.45. Settore Ambiente via Peruzzi, 2 - tel. 649.081 - orario: lunedì, martedì, mercoledì e venerdì dalle 11,30 alle 12,30; giovedì e sabato dalle 10,30 alle 12,30; tecnici per appuntamento. Anagrafe e stato civile via Manicardi, 39 - tel.649569 (anagrafe); tel. 649.571 (stato civile) - fax 649.577 - orari: dal lunedì al sabato dalle 7.30 alle 13.20; giovedì anche dalle 15.30 alle 18.20. Demotel: anagrafe in linea - È possibile effettuare i cambi di residenza con una telefonata al 649565 oppure al 649575 dal lunedì al sabato dalle 7.30 alle 13.20. Archivio storico ala ex Carceri del Palazzo dei Pio - 1° piano (ingresso da piazzale Re Astolfo 2) tel. 649959 - orario: lunedì-sabato dalle 8.30 alle 13; lunedì e mercoledì dalle 15 alle 18. Bagni pubblici viale Carducci, 28 - tel. 691.437 - orario: venerdì dalle 14,30 alle 18,30; sabato dalle 9 alle 12 e dalle 15,30 alle 18,30. Biblioteca multimediale A. Loria Via Rodolfo Pio, 1, tel. 649.954. Orari d'apertura al pubblico dal martedì al sabato dalle ore 9.00 alle ore 20.00, lunedì e domenica dalle ore 15.00 alle ore 20.00 Biblioteca giuridica (Pretura), piazzale Re Astolfo 5, tel.652162, orario: martedì e giovedì 16-19. Biblioteca - Castello dei Ragazzi Il Falco Magico, Palazzo dei Pio, p.zza Martiri 59, uffici tel.649.964, orario: lunedì dalle 15 alle 19; da martedì a sabato 9-13 e 15-19. E-mail: falcomagico@carpidiem. it. Canile intercomunale gestito dai volontari del Gruppo zoofilo carpigiano - via Bertuzza, 6/B, San Marino - tel. 687.069 (segreteria telefonica) - orario: dal lunedì al sabato dalle 15 alle 19 (esclusi festivi). Carpi Formazione srl (Centro formazione professionale), via Nuova Ponente 22 b - tel. 699.554; orario da lunedì a venerdì dalle 8 alle 17; sabato 8 -13. Casa via Trento Trieste, 2 - tel. 649.636 - orario: dal martedì al sabato dalle 8 alle 14. Cassa economale corso A.Pio 91, 2° piano, tel.649.856, orario: dal lunedì al sabato dalle 9 alle 12. 44 Centro educazione ambientale Terre D'argine piazzale Re Astolfo 4, tel.688.380, orario: lunedì e giovedì dalle 9 alle 13 e dalle 15 alle 18,30; mercoledì e sabato dalle 9 alle 13 Centro per le famiglie Informafamiglia - viale De Amicis, 59 - tel. 649.272 - orario: lunedì chiuso, martedì 9-13, mercoledì e giovedì 9-13 e 15-19; sabato 9-13. E-mail: [email protected] Centro studi musicali, teatrali, cinematografici (CSMTC) via S. Rocco 5, primo piano, tel. 649 928, fax 649 920. Orari: da lunedì a sabato 8 13. Cimitero urbano viale dei Cipressi - tel. 690.489 - orario: da lunedì a domenica il mattino dalle 8.30 alle 12.30, il pomeriggio l’orario cambia di mese in mese: da novembre a febbraio dalle 14 alle 17; marzo, aprile, ottobre dalle 14 alle 18; maggio e settembre dalle 14.30 alle 18,30; da giugno ad agosto dalle 15 alle 19. Commercio in sede fissa, sanitarie via Manicardi 41, tel. 649.529 - 649.475, fax 649.533, orario: da lunedì al sabato 10,30 - 12,30. Concessioni precarie Temporanee via Manicardi 41, tel. 649.468, fax 649.533, orario: da lunedì a venerdì 10,30 - 12,30. Conces. precarie veloci, oggetti smarriti via Tre Febbraio 2, tel. 649.589, fax 649.408 Concessioni precarie Permanenti via Manicardi 41, tel. 649.490, fax 649.533, orario: da lunedì a mercoledì 10,30-12,30. Consiglio comunale (presidenza) - corso A. Pio, 91 - 2° piano - tel. 649.788 - fax 649.784 - orario: dal lunedì al sabato dalle 9 alle 12, giovedì e venerdì anche dalle 15.30 alle 18. Cultura via S. Rocco, 5 - piano rialzato - tel. 649.905 - orario: dal lunedì al sabato dalle 8 alle 13; martedì e giovedì anche dalle 15 alle 18. Difensore civico corso A. Pio, 91 - 2° piano - per appuntamenti: tel. 649.788 - orario: venerdì dalle 15.30 alle 19; sabato dalle 9 alle 13. Distributori carburanti via Manicardi 41, tel. 649.429, fax 649.533, orario: da lunedì al mercoledì 10,30 - 12,30. Sportello Unico per l'Edilizia-Edilizia privata segreteria - via Peruzzi, 2 - 1° piano - tel. 649.079 - orario: dal lunedì al sabato dalle 10,30 alle 12,30, al giovedì anche dalle 15,30 alle 17,30. Ufficio Elettorale via Manicardi, 39 - tel. 649.574 (segreteria) - fax 649.577 - orari: da lunedì a sabato dalle 7,30 alle 13,20; giovedì anche dalle 15,30 alle 18,20. Esattoria comunale Uniriscossioni, via Cattani 4, tel.640.498, orario dal lunedì al venerdì 8,20-13. o di telefon I numeri u d e ti sere prec devono es refisso 059 dal p : 649.111 n ce tralino idiem.it www.carp Fonoteca - Biblioteca Loria Via Rodolfo Pio, 1. tel. 649.350, orari d'apertura al pubblico dal martedì al sabato dalle ore 9.00 alle ore 20.00, lunedì e domenica dalle ore 15.00 alle ore 20.00 Gattile intercomunale gestito dai volontari dell’Associazione protezione animali carpigiana - via Bertuzza, 6/B, San Marino, sabato 15-19, in altri orari contattare i volontari, tel. 69.53.18 (anche 360 425403), indirizzo e-mail: [email protected] I.A.T. Terre d'Argine (Informazione ed Accoglienza Turistica) via Berengario, 2 - tel. 649.255 - orari: lunedì dalle 14.30 alle 18, dal martedì al sabato dalle 9.30 alle 13 e dalle 15 alle 18, festivi dalle 9.30 alle 12.30 - E-mail: [email protected]. Illuminazione pubblica segreteria - via Peruzzi, 2 - 2° piano - tel. 649.089 - orari: lunedì, martedì, mercoledì e venerdì dalle 11,30 alle 12,30; giovedì e sabato dalle 10,30 alle 12,30. Istituto musicale Tonelli-Vecchi via San Rocco, 5 - primo piano - direzione tel. 649.914 - segreteria 649.915 - orario scolastici: dal lunedì a sabato dalle 8 alle 19.30. Orari segreteria: da lunedì a sabato dalle 10 alle 13, martedì e giovedì dalle 16 alle 18. Lavori Pubblici - Infrastrutture - Strade via Peruzzi 2, tel. 649.066 - orari: da lunedì a sabato 8-13; martedì e giovedì 15-18. Leva via Manicardi, 39 - - tel. 649.574 - orari: da lunedì a sabato dalle 7,30 alle 13,20; giovedì anche dalle 15,30 alle 18,20. Ludoteca Castello dei Ragazzi Piazza Martiri 59, tel. 059.649983 - orario: per bambini e ragazzi dai 3 ai 14 anni lunedì ore 15-19, da martedì a sabato ore 9-13, 15-19. E-mail: ludoteca@carpidiem. it Mac’è! Spazio Giovani viale Medaglie d’Oro (ex Macello), tel.649.271, orario: martedì dalle 21 alle 24, mercoledì e giovedì dalle 16 alle 19 e dalle 21 alle 24, venerdì, sabato e domenica dalle 16 alle 19. Musei di Palazzo dei Pio piazza Martiri 68, telefono 059 649955/649360 - orari d'apertura 10 - 13 Pagine utili Cosa Dove Quando e 15 - 19 venerdì, sabato e festivi; martedì mercoledì e giovedì su prenotazione; lunedì chiuso. Sezione Etnografica, telefono 059 649969. Museo monumento al Deportato Palazzo dei Pio (entrata passo degli Sbirri) - orario di apertura venerdì, sabato e festivi dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 19 Ingresso 3 euro (ridotto 2 euro, gruppi di almeno 10 persone, studenti ed insegnanti, gratuito per under 14, anziani di oltre 65 anni e disabili). Prenotazioni e informazioni: Fondazione ex campo Fossoli, via San Rocco 5, tel. 688.272.E-mail: fondazione. [email protected] Onoranze funebri e Polizia mortuaria Piazzale Baracchi, 1, tel.649.805, orario: dal lunedì al sabato 7,30-19,30, domenica e festivi 7.30-13.30. Reperibilità telefonica 24 ore su 24. Pari Opportunità Terre D'argine segreteria Commissione P.O. Terre d'argine, corso Alberto Pio 91, telefono 649788, [email protected]: per appuntamenti per il servizio di consulenza legale presso Centro per le Famiglie rivolgersi alla segreteria dell'assessorato alle Pari opportunità, telefono 059 649788, [email protected] Patrimonio immobiliare via Peruzzi 2 - quarto piano - tel.649.186 per informazioni telefoniche dal lunedì al sabato 8-13, martedì e giovedì 15-18. Si riceve su appuntamento. E-mail: servizio. [email protected] Personale (assunzioni temporanee) - corso A. Pio, 91 - 1° piano - tel. 649.759 - orario: dal lunedì al sabato dalle 11 alle 13; martedì e giovedì dalle 14 alle 17. Pianificazione urbanistica ed Edilizia privata-S.I.T via Peruzzi, 2 - 1° piano - segreteria: tel. 649.074 - orari: da lunedì a sabato dalle 9.00 alle 13.00; martedì e giovedì dalle 15.00 alle 18.00. Polizia municipale Terre d'argine comando - via 3 febbraio, 2 - piano terreno - tel. 649.555 - orario: dal lunedì al sabato dalle 7,30 alle 19,30 - pronto intervento e informazioni tel. 64.95.57 tutti i giorni dalle 7 alle 1,30 di notte. Polizia amministrativa e manifestazioni via Manicardi 41, tel. 649.587, fax 649.533, orario: da lunedì al sabato 10,30 - 12,30. Protocollo generale corso A. Pio, 91 - piano terra - tel. 649.661 - fax 649.758 - orari: dal lunedì al sabato dalle 9,30 alle 11,30; martedì e giovedì anche dalle 16 alle 17. Pubblici esercizi, alberghi, artigianato, ambulanti via Manicardi 41, tel. 649.435, fax 649.533, orario: da lunedì al sabato 10,30 - 12,30. Pubblica istruzione Terre d'argine corso A. Pio, 91 piano terra - tel. 649.710 - orari: dal lunedì al sabato dalle 8 alle 13; martedì e giovedì dalle 15 alle 18; Centro documentazione educativa (Cde) - tel 649.713 - orari: martedì, giovedì e sabato dalle 9 alle 13, al martedì anche dalle 15 alle 19. QuiCittà via Berengario, 4 - tel. 649.213 - 649.214 - fax 649.240 - orario: lunedì, venerdì e sabato 9.30/12.30, martedì e giovedì 9.30/12.30 e 16/19. Negli altri orari si garantisce la risposta telefonica. Ufficio relazioni con il pubblico (accesso agli atti), informazioni e servizi al cittadino, Informagiovani, postazioni internet, punto Europa E-mail: [email protected]. Restauro e conservazione patrimonio immobiliare artistico e storico segreteria: via Peruzzi 2 - 2° piano, previo appuntamento: tel.649.080, orario: da lunedì a sabato dalle 8 alle 13; martedì e giovedì dalle 15 alle 18. Rete civica via Tre febbraio 2 piano terra, tel. 649.3234, fax 649.497: orario: dal lunedì al venerdì 8-13 e 15.30-18, sabato 8-13. E-mail: assistenza @carpidiem.it Rifiuti (gestione Aimag) - via Watt, 2/4 - piano terra - tel. 645.495 - fax 645.533- orario: da lunedì a sabato dalle 8 alle 18. stazioni ecologiche attrezzate, Raccolta differenziata dei rifiuti: carta, vetro, pile, farmaci, olii usati, plastica, rottami metallici, lattine e materiale ingombrante. Via Pezzana: dal lunedì al sabato dalle 9 alle 12 e dalle 15 alle 18 - tel. 680.487. Via Lucrezio: da lunedì a sabato dalle 9 alle 12 e dalle 15 alle 18; tel. 643.235. Via Watt 2: dal lunedì al sabato dalle 8 alle 18; tel. 645.495. Via Mare del Nord-Fossoli: dal lunedì al sabato dalle 9 alle 12 e dalle 15 alle 18; tel. 660.959. Servizi sociali viale Trento Trieste, 2 - orari: dal lunedì al sabato dalle 8 alle 13, martedì e giovedì dalle 15 alle 18; - Centro Servizi per l'Immigrazione, tel. 649613 - orario: dalle ore 8.30 alle ore 12.30 mercoledì, giovedì e sabato, E-mail: [email protected]. - Salute donna, ex consultorio familiareAzienda Usl (problemi socio-familiari, prevenzione e tutela della salute femminile, educazione sanitaria), segreteria via Don Sturzo 21, tel.655.4170, orario: dal lunedì al sabato dalle 10 alle 13, visite su appun- tamento; Spazio giovani (sotto i 19 anni) lunedì 14,30-18 (su appuntamento), tel. 653.797; giovedì e sabato dalle 9 alle 12, martedì dalle 14,30 alle 17,30. Sindaco (segreteria) - corso A. Pio, 91 - 2° piano - tel. 649.792 - fax 649.790 - orario: dal lunedì al venerdì dalle 8,30 alle 13 e dalle 15 alle 17; sabato dalle 8,30 alle 13. E-mail: [email protected]. Sport via Peruzzi, 2 - secondo piano - tel. 649.174 - orario: dal lunedì al venerdì dalle 11,30 alle 13; al sabato dalle 9.30 alle 12.30. Sportello Sociale NEMO via Trento Trieste 2 - dal lunedì al mercoledì 8/14-15/18, giovedì 8/18, venerdì 8/14, sabato 8/13 - tel.059 649.628-29-44, fax 059 649.645- 0e-mail:sportellosociale. [email protected] - www.sportellosociale.NEMO.carpidiem.it- sportello specialistico (Informahandicap/Informanziani/ Affittocasa garantito) 059 649646 Sportello unico per le imprese via Manicardi 41 - tel. 649.521 - 522523 - orario: lunedì, martedì, mercoledì e venerdì dalle 11,30 alle 12,30; giovedì e sabato dalle 10,30 alle 12,30. Su appuntamento anche in altri orari. E-mail: [email protected]. Statistica via Tre Febbraio Tel. 649.402 - orario: su appuntamento, da lunedì al sabato dalle 8 alle 13. Manutenzione Strade (manutenzione) - via Peruzzi, 2 - 2° piano - tel. 649.131 - orari: lunedì, martedì, mercoledì e venerdì dalle 11,30 alle 12,30; giovedì e sabato dalle 10,30 alle 12,30. Teatro comunale piazza Martiri - tel. 649.263/649.264 orario direzione: dal lunedì al sabato dalle 8 alle 13; martedì e giovedì dalle 15 alle 18. Prenotazioni telefoniche dal martedì al venerdì 10-13. Biglietteria: lunedì, martedì, mercoledì e venerdì dalle 15,30 alle 19,30; giovedì e sabato dalle 10 alle 13 e dalle 15,30 alle 19.30. Nei giorni di spettacolo l’orario si protrarrà sino all’inizio dello stesso, la domenica in cui ci sono spettacoli la biglietteria è aperta dopo le 15. Tesoreria comunale Unicredit banca spa, sede centrale piazza Martiri 1, tel.648.111, orario: dal lunedì al venerdì 8,20-13,20 e 15-16. Servizio senza oneri in tutte le sedi. Tributi corso A.Pio, 91 - 3° piano - tel. 649.894 (Ici)/649.892 (rifiuti) - orario: dal lunedì al sabato dalle 10,30 alle 12,30. Ufficio traffico, viabilità e trasporti via Peruzzi 2, tel 059 649.092, dal lunedì al sabato dalle 7.30 alle 13.30: ricevimento del pubblico dalle 11 alle 13 del sabato, previo appuntamento, ufficio.traffico@ carpidiem.it. Videoteca - Biblioteca Loria Via Rodolfo Pio, 1. tel. 649.350, orari d'apertura al pubblico dal martedì al sabato dalle ore 9.00 alle ore 20.00, lunedì e domenica dalle ore 15.00 alle ore 20.00 45 L'Appuntamento Ctrl+C, numero 3 di Miriam Accardo Appuntamenti musicali e non solo il 18, 19 e 20 dicembre prossimo, promossi dall’Assessorato alle Politiche Culturali e dall’Assessorato alle Politiche Giovanili con il sostegno della Fondazione Cassa di Risparmio Ufficio Politiche culturali telefono 059 649905 46 R imanda alla riproduzione continua, alla serialità, al suono battente della musica e delle arti contemporanee il nome (ed anche la sostanza) del prossimo festival di passaggio a Carpi. E’ Ctrl+C, la rassegna di appuntamenti musicali e non solo dedicati alla contemporaneità, che quest’anno raggiunge la sua terza edizione il 18, 19 e 20 dicembre prossimi. “Ctrl+C è un festival che indaga le arti moderne a 360 gradi - spiega Massimo Grillenzoni, coordinatore dell’Ufficio Cultura - nel quale la ripetizione e l’approccio umano, digitalismi ed analogico, convivono in una rassegna aperta in quanto a concept e mentalità”. Il festival, promosso dall’Assessorato alle Politiche Culturali e dall’Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune con il sostegno della Fondazione Cassa di Risparmio di Carpi, si svolge in differenti location, istituzionali e non, collaborando con associazioni, promoter, club locali e coinvolgendo la città. “La nuova edizione di quest’anno – aggiunge Grillenzoni - propone numerosi eventi collaterali a compendio. In programma ci sono artisti come Broadcast, Dani Siciliano, Christian Fennesz, Junior Boys, Banjo Or Freakout, Julia Kent, Wu Ming2 & Stefano Pilia, Bochum Welt, Allez Allez, Marcello Giordani e molti altri”. Parallelamente alla rassegna viene presentato il volume indipendente “Recession/ Recessione - A Never Existing Exhibition", un vero e proprio catalogo di una mostra che non c’è, frutto del contributo offerto da trentasei artisti che propongono il loro sguardo sul tema della crisi internazionale, interpretata attraverso immagini, scritti, artwork e musica. “Si tratta di un programma molto ricco rispetto alle passate edizioni, sia perché propone maggiore qualità – commenta Grillenzoni - sia per la varietà e le tante sfaccettature della musica pop contemporanea raccolte e proposte nell’arco dei tre giorni. L’innegabile crisi economica in cui il festival si svolge è stata in realtà colta come un’ennesima opportunità, uno stimolo quasi, che abbiamo restituito al pubblico attraverso la creazione del catalogo di una mostra virtuale composta da mp3, racconti e fotografie. Anche quest’anno ci aspettiamo una una buona risposta di pubblico”. “Abbiamo scelto una chiave di lettura – spiega l’assessore alle Politiche culturali Alberto Bellelli - capace di avvicinare le persone, giovani ma non solo, a nuovi temi e nuovi linguaggi; vogliamo infatti andare a raccontare la vita di tutti i giorni, che si gioca spesso su meccanismi di ciclicità e ripetitività. Il successo delle precedenti edizioni di questa manifestazione mostra come l’interesse sia tanto, in città e fuori". N