15
SPECIALE IL PUNTO: ENERGIE RINNOVABILI
IL SOLE IN COMUNE:
LA COMUNITÀ SOLARE DI
CASALECCHIO
!" #$%!&%#%'" %(" #%)!'" *!*$+*,%&'" &'-.!)(*/" #'%" (0%!1%2%1.)3%'!*" 1*%" ,*,,%" 1%"
#$'#$%*,4" #.55(%&)" 1'2*" %!6,)(()$*" %" #)!!*((%" 7','2'(,)%&%" *" %!7%!*" %" #$'+*,,%"
#*$"()"$*)(%33)3%'!*"1*+(%"%!,*$2*!,%"%!"&'(()5'$)3%'!*"&'!"%("6*,,'$*"#$%2),'8"
9.*6,%"%!"6%!,*6%"%"#)66)++%"&:*"#'$,*$)!!'")"$*)(%33)$*")";)6)(*&&:%'"1%"<*!'"
()" #$%-)" comunità solare" &:*" &'!6*!,%$4" 1%" 1)$*" 2%,)" )" .!)" gestione
integrata dell’energia, che trasformerà il cittadino da consumatore a soggetto responsabile degli usi energetici e della
cultura del risparmio, al fine di creare un contesto in cui l’energia possa diventare un bene comune e uno strumento per
rafforzare la rete socio-culturale di una comunità." ("#$'+*,,'/"
)22%),'"%!"&'(()5'$)3%'!*"&'!"(0=!%2*$6%,4"1%">'('+!)"?1%#)$,%-*!,'"1%";:%-%&)"%!1.6,$%)(*"*"1*%"@),*$%)(%A"&'!"()"&'!6.(*!3)"6&%*!,%7%&)"*"%("&''$1%!)-*!,'"
1*("#$'7*66'$"B*'!)$1'"C*,,%/":)"',,*!.,'/"%!6%*-*")%";'-.!%"1%";)6)(*&&:%'"
1%"<*!'/"C)!"B)33)$'"1%"C)2*!)/"C)66'"@)$&'!%/"@'$1)!'/"D33)!'"1*((0E-%(%)"
*"@*1%&%!)/".!"7%!)!3%)-*!,'"1)"#)$,*"1*(()"<*+%'!*"1%"FGH8III"*.$'8
Casalecchio di Reno sarà il primo Comune dove partirà il progetto di Comunità solareJ"6'!'"+%4"%!"&'$6'"%"()2'$%"&:*"#'$,*$)!!'"
)((0%!6,)(()3%'!*" 1%" %-#%)!,%" 7','2'(,)%&%" 6." .!)" K.%!1%&%!)" 1%" *1%7%&%" #.55(%&%"
#$'1.&*!1'")!&:*".!"%!,*$2*!,'"1%"-)!.,*!3%'!*"6,$)'$1%!)$%)"1*%",*,,%"?&:*")(,$%-*!,%"!'!")2$*--'"#',.,'"$*)(%33)$*A"1*("2)('$*"1%"&%$&)"LII8III"*.$'8
B0M66*66'$),'")((0M-5%*!,*/"+%4"!*("NIIH/":)"%!&)$%&),'"(0=!%2*$6%,4"1*+(%"C,.1%"1%">'('+!)"1%"*()5'$)$*" %(" O%)!'" E!*$+*,%&'" ;'-.!)(*" ?OE;A" &'!" (0'5%*,,%2'" 1%" 1*7%!%$*" %" #$%!&%#%" *" (*" )3%'!%" 1)"
$*)(%33)$*"*!,$'"%("NINI"!*((0)-5%,'"1%".!)"$%&'!2*$6%'!*"*!*$+*,%&)"&:*",*!1)")((0%!1%#*!1*!3)"1)("
#*,$'(%'/"6*&'!1'"K.)!,'"#$*2%6,'"1)(()"P%$*,,%2)"E.$'#*)"NHQNIIR/"&:*"#$*2*1*".!)"$%1.3%'!*"
1*("NIS"1%"*-%66%'!%"1%";DN/".!").-*!,'"1*("NIS"1%"#$'1.3%'!*"1%"*!*$+%)"$%!!'2)5%(*"*".!"%!&$*-*!,'"1*("NIS"1%"*77%&%*!3)"*!*$+*,%&)8"M,,$)2*$6'"%("OE;"(0M--%!%6,$)3%'!*";'-.!)(*":)"#$*6'"
&'!6)#*2'(*33)" &:*" K.*6,%" '5%*,,%2%" 6%" #'66'!'" $)++%.!+*$*" 6'('" &'!" ()" 7'$,*" #)$,*&%#)3%'!*" 1%"
&%,,)1%!%"*"%-#$*6*/"#*$,)!,'"T"!*&*66)$%'"62%(.##)$*".!"!.'2'"6,$.-*!,'"%!,*+$),'8
Nella foto sulla sinistra il Sindaco di Casalecchio,
Simone Gamberini, nella foto di destra l’Assessore all’Ambiente,
Beatrice Grasselli.
La creazione della comunità solare è un progetto totalmente innovativo che
rafforza il valore del senso della partecipazione alla vita pubblica: ()"#)$,*&%#)3%'!*"
1%2*!,)".!'"6,$.-*!,'"#*$"$)77'$3)$*"%("(*+)-*"&'!"%(",*$$%,'$%'"*"()"&'-.!%,4/"#*$"&'!,$%5.%$*")"
1*,*$-%!)$*"(*"6&*(,*"6,$),*+%&:*"*"#*$")&&$*6&*$*"()"&'!6)#*2'(*33)"1*("&%,,)1%!'"!*%"&'!7$'!,%"1*("
$.'('"),,%2'"&:*"#.U"+%'&)$*"#*$"&)-5%)$*"%("7.,.$'"*!*$+*,%&'"1*("6.'",*$$%,'$%'8"
M,,$)2*$6'" ()" &'-.!%,4" 6'()$*" )(()" K.)(*" '+!.!'" #',$4" )1*$%$*" V" 2*$6)!1'" 2'('!,)$%)-*!,*" .!)"
K.',)" 1%" )1*6%'!*" &'--%6.$),)" )%" #$'#$%" &'!6.-%" *!*$+*,%&%" *1" *!,$)!1'" &'6W" )" 7)$" #)$,*" 1%" .!"
)$,%&'(),'" 6%6,*-)" 1%" %!&*!,%2%" *&'!'-%&%" #*$" -%+(%'$)$*" (*" #$'#$%*" #*$7'$-)!&*" *!*$+*,%&:*" V" %("
&%,,)1%!'"1%2*!,)".!"),,%2'"&'X).,'$*"1*((*"#'(%,%&:*"('&)(%8"B)"&'-.!%,4"6'()$*"T"K.%!1%"('"6,$.-*!,'"
#*$"&'!1%2%1*$*"()"#%)!%7%&)3%'!*/"#*$"$)++%.!+*$*"+(%"'5%*,,%2%"#$*2%6,%"1)(()"1%$*,,%2)"*.$'#*)/"#*$"
',,*!*$*"(0).,'6.77%&%*!3)"*!*$+*,%&)"1*("&%,,)1%!'"*"6'#$),,.,,'"#*$"&$*)$*".!"!.'2'"-'1*(('"1%"
;'!,'"E!*$+%)")"(%2*(('"('&)(*8
La mappa degli impianti fotovoltaici di Casalecchio
!%1'"@*$%1%)!)
-),*$!)"M$&'5)(*!'
L’energia in questo modo, da costo diventa risorsa per il cittadino e per la sua
comunità/" .!" -'1'" #*$" &$*)$*" !.'2*" *" &'!&$*,*" '##'$,.!%,4" *&'!'-%&:*" *" #$'7*66%'!)(%" *"
.!)"#'66%5%(*"2%)"10.6&%,)"1)(()"&$%6%/"&:*"&'!6*!,)")";)6)(*&&:%'"1%"<*!'"1%"1%2*!,)$*".!"%-#'$,)!,* 1%6,$*,,'"1*((*"*!*$+%*"$%!!'2)5%(%"
&'!" ()" #)$,*&%#)3%'!*/" &%)6&.!)" #*$"
*(*-*!,)$*"Y'2'(%
(*"#$'#$%*"&'-#*,*!3*/"1*((*"1%2*$6*"
&),*+'$%*"6'&%'X*&'!'-%&:*8"
&%-%,*$'";'-.!)(*
#%6&%!)";'-.!)(*
-*1%)"\)(%(*%
@.!%&%#%'
-*1%)"@)$&'!%
#)(*6,$)"-*1%)"@)$&'!%
!%1'"P'!"Z'$!)6%!%
-*1%)"@'$.33%
-),*$!)"P'33)
*(*-*!,)$*"[%+)!U
-),*$!)"[%+!'!%
!%1'"O%&&'(*"@)+%*
*(*-*!,)$*";%)$%
-),*$!)"P'!"@%()!%
5'&&%']()"B.^*-5.$+
#)()6#'$,";)5$)(
Quella che vogliamo attuare è
una politica innovativa per il
nostro territorio che proprio
nella gestione locale dell’energia vuole fondare il proprio futuro di transizione e di
indipendenza dai combustibili fossili, %!" .!)" 6%!,*6%" &:*" 6)##%)"
&'!%.+)$*" (0*&'!'-%)" *" ()" &'!&$*,)"
,.,*()" 1*((0)-5%*!,*" *" 1*(" ,*$$%,'$%'/"
6)(2)+.)$1)!1'!*/" &'!" ()" ('+%&)" 1*("
$*&.#*$'/"1*(()"1.$*2'(*33)"*"1*("$%!!'2)5%(*/" K.*((*" $%6'$6*" 7'!1)-*!,)(%"
)(()"6'#$)22%2*!3)"1*(()"2%,)8
Simone Gamberini
Sindaco
Beatrice Grasselli
!""#""$%# &''(!)*+#,-#
16
CONSUMARE MEGLIO PER VIVERE MEGLIO
=!"#$'+$)--)"1%"#%),,)7'$-*"7','2'(,)%&:*"#*$"#'$,)$*"()"&'((*,,%2%,4")((0'5%*,,%2'"1%"bc','
("6%6,*-)",*$$%,'$%)(*"1%";)6)(*&&:%'/"&'-*"K.)(.!K.*"6%6,*-)")"7'$,*")!,$'#%33)3%'!*/".,%(%33)"*!'$-%"K.)!,%,4"1%"*!*$+%)"#*$"+)$)!,%$*"()"#$'#$%)"K.',%1%)!%,48"B0)5%,)$*/"%("#$'1.$$*/"%("$%&$*)$6%/"('"6#'6,)$6%"!*(",*$$%,'$%'"!*("&'$6'"1*(()"+%'$!),)"&'!6.-)!'"+%'$!'"1'#'"+%'$!'"7'!,%"*!*$+*,%&:*"&:*"
!'!"6'!'"$%!!'2)5%(%/"K.)(%"#*,$'(%'/"+)6"!),.$)(*/"'(%"-%!*$)(%/")22%&%!)!1'"2*('&*-*!,*"()"6'+(%)"1%"
break even/"'66%)"%("-'-*!,'"%!"&.%"()"K.)!,%,4"1%"K.*6,*"$%6'$6*"!'!"$%!!'2)5%(%"!'!"6)$4"#%_"6.77%&%*!,*")"6'11%67)$*"()"1'-)!1)"1*((*"#*$6'!*"*"1*((*"),,%2%,4"*&'!'-%&:*8"O*$"1%"#%_"(0.,%(%33'"1%"K.*6,*"7'!,%"+*!*$)"+)6"!'&%2%"*"&(%-)(,*$)!,%"&:*"#*++%'$)!'"+%'$!'"1'#'"+%'$!'"()"K.)(%,4"1*((0)-5%*!,*"
%!"&.%"2%2%)-'8"P)")!!%"'$-)%"(*"&'-.!%,4"6&%*!,%7%&:*"*"(*"%6,%,.3%'!%"-'!1%)(%"*1"*.$'#**"1*7%!%6&'!'"
linee guida per indirizzare le attività umane ed economiche alla riduzione dei
consumi energetici e all’uso di energia prodotta da fonti rinnovabili/"K.)(%"%("6'(*"'"
%("2*!,'")("7%!*"1%"$)++%.!+*$*"&'!1%3%'!%"1%"sostenibilità ambientale"&:*"6&'!+%.$%!'"%("#*$%&'('"
1*((0*6).$%-*!,'"1*((0*!*$+%)"*"1*("#*++%'$)-*!,'"1*((*"&'!1%3%'!%")-5%*!,)(%8
La Direttiva Europea 28/2009"#'!*"(*"5)6%"#*$"&'%!2'(+*$*"+(%"E!,%"B'&)(%"%!"K.*6,'"#*$&'$6'"2%$,.'6'"6.++*$*!1'"('$'"1%"%!1%2%1.)$*"6'(.3%'!%"('&)(%"&:*"&'!&'$$)!'",.,,*"%!6%*-*")"
6'11%67)$*"(0%!,*$*66*"+*!*$)(*")(()"6'6,*!%5%(%,4")-5%*!,)(*"6*&'!1'"%("-',,'"1%"`#*!6)$*"+('5)(-*!,*")+*!1'"('&)(-*!,*a8" !K.%!)$*"-*!'/"7)$*"&'-.!%,4"#*$"$%6#)$-%)$*"$%6'$6*"*!*$+*,%&:*"*1"
*&'!'-%&:*/"6'!'"K.%!1%"1%2*!.,%"+(%"'5%*,,%2%"#$%!&%#)(%"1*7%!%,%"1)("Piano Energetico Comunale di Casalecchio"&:*"%(";'!6%+(%'";'-.!)(*":)")66.!,'"!*(()"1*(%5*$)3%'!*"&'!6%(%)$*"!8"NR"1*("GN"
-)++%'"NIGG"&:*"!*":)")22%),'"()"#$'&*1.$)")##$'2),%2)8
;'!"%("O%)!'"E!*$+*,%&'"(0M--%!%6,$)3%'!*";'-.!)(*":)"6&*(,'"1%"$)++%.!+*$*"(0'5%*,,%2'"1%"$%6#)$-%'"*!*$+*,%&'"7'$-.(),'"1)((0)&&'$1'"1%"bc','"?$%1.$$*"1*("NIS"(*"*-%66%'!%"1%"+)6")"*77*,,'"6*$$)/"
#'$,)$*")("NIS"%("$%6#)$-%'"*!*$+*,%&'"*").-*!,)$*")("NIS"%("&'!6.-'"1%"7'!,%"$%!!'2)5%(%A"%!1.&*!1'"(0%!,*$)"&'-.!%,4"&)6)(*&&:%*6*")1")77$)!&)$6%"1)((0.,%(%33'"1*((0*!*$+%)"#$'1',,)"1)"7'!,%"7'66%(%"
#*$"$*%!1%$%33)$*"%"&'!6.-%"*!*$+*,%&%"1*(",*$$%,'$%'"&'-.!)(*"2*$6'"(0.,%(%33'"1%"7'!,%"*!*$+*,%&:*"
$%!!'2)5%(%8" !7),,%" 6'('" 6*" (0%!,*$)" &'-.!%,4" $%6#)$-%)" *!*$+%)" 6%" #.U" $)++%.!+*$*" ()" 6'6,*!%5%(%,4"
*!*$+*,%&)"1*(",*$$%,'$%'"&'-.!)(*8
O*$"$)++%.!+*$*"K.*6,'"'5%*,,%2'"2*$$)!!'"$*)(%33),*"piattaforme solari di quartiere a partire dagli edifici di proprietà comunale 6.%"K.)(%"T"+%4"%!"&'$6'"(0%!6,)(()3%'!*"1%".!)"#$%-)"
K.)!,%,4"1%"#)!!*((%"7','2'(,)%&%"!*&*66)$%)"#*$"&'!2*$,%$*"(0*!*$+%)"6'()$*"%!"655 kW di elettricità"1%"&.%"la quota di 435 kW sarà utilizzata per ridurre l’importo della bolletta
comunale/"-*!,$*"la quota di 230 kW costituirà la infrastruttura attorno alla quale organizzare la prima cooperativa solare di cittadini8"=!"#)66)++%'"%-#'$,)!,*"#*$"
%!1%$%33)$*"()"&'((*,,%2%,4"2*$6'".!)"!.'2)"*&'!'-%)"5)6),)"6.%"#$%!&%#%"1*(()"6'6,*!%5%(%,4")-5%*!,)(*"
*"1*(()"6'(%1)$%*,48
B)"&''#*$),%2)"%!%3%*$4"+*6,*!1'"(0*!*$+%)"#$'1',,)"1)(()"#$%-)"#%),,)7'$-)"6'()$*"1%"NdI"ef"*"
.,%(%33)!1'"%("risparmio energetico sulla bolletta della luce/".!%,)-*!,*")((*"&'!6.*,*"
7'$-*"1*("#$*6,%,'"6'&%)(*/"#*$"$%&'!'6&*$*"incentivi finalizzati all’acquisto di prodotti e/o beni connotati da basso impatto ambientale"*"$%1',,'"&'!6.-'"*!*$+*,%&'/"
K.)(%" *(*,,$'1'-*6,%&%" )" 5)66'" &'!6.-'" '" ,*&!'('+%*" #*$" ()" $%K.)(%7%&)3%'!*" *!*$+*,%&)" 1*((*"
#$'#$%*"&)6*8" !"K.*6,'"-'1'"&%)6&.!"6'&%'"#',$4"-*,,*$6%"%!"+$)1'"1%"$)++%.!+*$*")(,%"(%2*((%"1%"
).,'6.77%&%*!3)"*!*$+*,%&)8 Alla cooperativa potranno associarsi anche le imprese"&:*"
'#*$)!'"!*(",*$$%,'$%'"*"&:*"%!,*!1'!'"$%1.$$*"%"#$'#$%"&'!6.-%"*!*$+*,%&%"1)"7'!,%"!'!"$%!!'2)5%(%8"
B)"&''#*$),%2)"#',$4"$*)(%33)$*"nuove piattaforme fotovoltaiche man mano che i soci
aumenteranno8" !"K.*6,'"-'1'/"#%&&'(%"$%6#)$-%"*!*$+*,%&%"%!1%2%1.)(%"-'(,%#(%&),%"6."+$)!1%"!.-*$%"#*$-*,,'!'"1%")22%)$*".!"%-#'$,)!,*"-*$&),'"('&)(*"&:*"#.U"$)++%.!+*$*"()"-),.$)3%'!*"%!".!"
L’architetto Vittorio Emanuele Bianchi, Dirigente Area dei
Servizi al Territorio
GLI OBIETTIVI DELL’EUROPA DECLINATI LOCALMENTE: PROGETTO SIGE
ROAD-MAP AL 2050
Progetto della
European Climate Foundation
È importante raggiungere
gli obiettivi della strategia “20-20-20”
entro il 2020
Obiettivi Europa Solare 2050
g" <%1.$$*"(*"*-%66%'!%"1%
" )!%1$%1*"&)$5'!%&)"1*("HIXGIIS
g" E!*$+%*"$%!!'2)5%(%")((0HIXGIIS"6.("&'!6.-'"]!)(*
<%1.$$*"%("(%2*(('"
M.-*!,)$*"()"
<%1.$$*
1%"*-%66%'!%"1%"+)6" K.',)"1*((*"*!*$+%*"
%("&'!6.-'"1%"
1*("NIS
$%!!'2)5%(%"1*("NIS
*!*$+%)"1*("NIS
100%
Y*!1*!3)
Y*!1*!3)
XNIS
-10%
),,.)(*
),,.)(*
)("NINI
)("NINI
g" ;'6,'")"7)-%+(%)J"NhF"*.$'"'+!%")!!'
PROGETTO SIGE
(Sistema Integrato per la Gestione
dell’Energia)
("#),,'"1*%"6%!1)&%"T"6'6,)!3%)(-*!,*".!"#),,'"6'&%)(*Q
('&)(*"#*$"('"62%(.##'"1%".!)"&'-.!%,4"6'()$*"('&)(*8
GESTORE LOCALE CITTADINO / IMPRESA
O%)!'"E!*$+*,%&'"B'&)(*
+
O%)!'"10M3%'!*"B'&)(*
Y*!1*!3)
),,.)(*
)("NINI
NIS
Risparmio ed
!"#$ %&'()(*$%%+,'-$.$(
)('#/0$12$(, *3$
C'()$*",*$-%&'"g"
Z','2'(,)%&'
<%K.)(%]&)3%'!*"g"
*!*$+*,%&)"*1%]&%
M.,'"-*,)!'"g
E(*,,$'1'-*6,%&%"5)66'"g"
&'!6.-'
;)(1)%*")"#*((*,"g
17
REALIZZAZIONE
PIATTAFORMA SOLARE:
PIANO ECONOMICO-FINANZIARIO
g" @'!,)$*"#)!!*((%"7','2'(,)%&%"6.%",*,,%"#.55(%&%"
#*$"Fhh"ef"?$%6%6,*-)!1'")(&.!*"&'#*$,.$*A
g" =,%(%33)$*"LNh"ef"#*$"$%1.$$*"%("&'!6.-'"
*!*$+*,%&'"1*("&'-.!*
g" =,%(%33)$*"NdI"ef"#*$")22%)$*
" ()";''#*$),%2)"6'()$*
g" =,%(%33)$*"%("$%6#)$-%'"*!*$+*,%&'"#*$"*77%&*!,)$*"+(%"*1%7%&%"#.55(%&%"
CONCESSIONE
A OPERATORE PRIVATO
Richieste
del Comune di Casalecchio di Reno
g" <%#$%6,%!'")(&.!*"&'#*$,.$*"&'-.!)(%
g" Z'$!%,.$)"*"@'!,)++%'"6."K.*6,*"1%"#)!!*((%"
7','2'(,)%&%"#*$"Fhh"ef
g" C&'!,'"6.(()"5'((*,,)"*(*,,$%&)"&'-.!)(*
g" C&'!,'"#*$"()";''#*$),%2)"C'()$*
g" <*%!2*6,%$*"+(%".,%(%"!*((0*77%&%*!,)-*!,'
" 1*+(%"*1%7%&%
Benefici per l’operatore privato
g" \*6,%$*"()"5'((*,,)"*(*,,$%&)"6&'!,),)
" #*$"NI")!!%
g" !&)66)$*"K.',)#)$,*"1*+(%"%!&*!,%2%
" 6,),)(%"1*(";'!,'"E!*$+%)
#)%'"1%"1*&*!!%"#*$6*+.*!1'"&'6W"(0'5%*,,%2'"1%"$%1.3%'!*"1*("&'!6.-'"1%"*!*$+%)"!'!"$%!!'2)5%(*"&:*"
%("O%)!'"E!*$+*,%&'";'-.!)(*"6%"T"#'6,'8" !"K.*6,)"-)!%*$)"6%"$%1.$$4"6*-#$*"#%_"(0%-#),,'"*!*$+%2'$'"1*(()"&%,,4"*"6%"-%+(%'$*$)!!'"!*(",*-#'"(*"&'!1%3%'!%"1%"6'6,*!%5%(%,4")-5%*!,)(*"1*(",*$$%,'$%'"
&'-.!)(*8" O*$" -*,,*$*" %!" #%*1%" K.*6,'" #$'+*,,'" %!" .!" #*$%'1'" 1%" 6&)$6%,4" 1%" $%6'$6*" 7%!)!3%)$%*" %("
;'-.!*":)"%!1%2%1.),'".!)"forma innovativa di finanziamento8"B)"6,$)1)"6&*(,)"1'#'"&'-#(*66%"$)+%'!)-*!,%"T"6,),)"K.*(()"1*(()"gara per affidare la fornitura di energia elettrica
ad un raggruppamento di imprese"&:*"7'66*"1%6#'!%5%(*")"%!6,)(()$*"#)!!*((%"7','2'(,)%&%"6.%"
,*,,%"&'-.!)(%/"#$*2%)"6%6,*-)3%'!*"1*%"-)!,%"1%"&'#*$,.$)/"7'$!*!1'"*!*$+%)"*(*,,$%&)")"#$*33%"6&'!,),%"6%)")(";'-.!*"6%)")(()";''#*$),%2)"6'()$*8";'6W"%(";'-.!*"6#*!1*$4".!"#'0"-*!'"1%"#$%-)"!*(()"
5'((*,,)"*(*,,$%&)"*":)"',,*!.,'"#)!!*((%"6'()$%"#*$"Fhh"ef/"()"6%6,*-)3%'!*"1*%",*,,%"*".!'"6&'!,'"
6.("#$*33'"1*((0*!*$+%)"&:*"&'!6*!,%$4"1%"&'6,%,.%$*"*")22%)$*"()";''#*$),%2)"6'()$*8"B)"+)$)"T"6,),)"
2%!,)"1)("$)++$.##)-*!,'",$)"(*"%-#$*6*"EFFEBI s.r.l. 1%">'('+!) *"CHIARINI E FERRARI
impianti tecnologici s.r.l."1%"M!3'()"1*((0E-%(%)8
B)"7'$-)"&'!,$),,.)(*"6&*(,)"1)(";'-.!*"T"5)6),)"6.("-'!%,'$)++%'")!!.)(*"1*("6%6,*-)"&'6,%X$%&)2%"
1*(" $)++$.##)-*!,'" 2%!&%,'$*" *" &'!6*!,%$4" 1%" $*%!2*6,%$*" !*((0*77%&%*!,)-*!,'" *!*$+*,%&'" 1*+(%"
*1%7%&%"&'-.!)(%"+(%".,%(%"1%"%-#$*6)"&:*"6.#*$)!'"(0'77*$,)"1%"+)$)8"Z'!1)-*!,)(*"#*$"()"$%.6&%,)"1%"
K.*6,)"7'$-)"&'!,$),,.)(*"T"(0.,%(%33'"1*+(%"%!&*!,%2%"6,),)(%"1*(" [";'!,'"*!*$+%)"&:*"6&)1'!'")"7%!*"
)!!'8"O*$"K.*6,'"-',%2'"%"()2'$%"6'!'"+%4"%!%3%),%8"\(%"*1%7%&%"&'-.!)(%"6.%"K.)(%"2*$$)!!'"-'!,),*"
(*"#$%-*"#%),,)7'$-*"7','2'(,)%&:*"6'!'J"(*"6&.'(*"[%+)!U/"@)$&'!%/";%)$%/"P'!"Z'$!)6%!%/"Y'2'(%/"
\)(%(*%/"\)$%5)(1%/"%(";%-%,*$'/"%("@.!%&%#%'/"()"O%6&%!)"@)$,%!"B.,:*$"b%!+/"%("O)()6#'$,"#*$"&'-#(*66%2%"
L8FII"-*,$%"K.)1$),%"1%"#)!!*((%8
arch. Vittorio Emanuele Bianchi
F+%+8#,-# !%#& 4#%>+D+ &' G#%%+-$%+$
DAL PIANO ENERGETICO
COMUNALE AL PROGETTO SIGE
!,*$2%6,)")("#$'78"B*'!)$1'"C*,,%/"P%#)$,%-*!,'
1%";:%-%&)" !1.6,$%)(*"*"1*%"@),*$%)(%"=!%2*$6%,4"1%">'('+!)
.' /%$01 2#$,&%3$ 4#--+ 5 6$$%3+,&-$%# 3#' 7%$8#--$ 4.9: ;4+"-#)& .,-#8%&-$ 3+ 9#"-+$,# 3#''(:,#%8+&< 6=# 6$+,>$'8# +
?$)@,+ 3+ ?&"&'#66=+$ 3+ A#,$B 4&""$ C&%6$,+B 4&, 2&DD&%$ 3+ 4&>#,&B C#3+6+,&B EDD&,$ 3#''(:)+'+&B C$%3&,$1
Cos’è e perché si fa un Piano Energetico Comunale?
Il Piano Energetico Europeo ha già posto l’obiettivo al 2050 %!" &.% l’Europa 6%"
#',$4"1*7%!%$*"&'-* Solare &%'T")(%-*!,),)"#*$"(0HIS"1)"*!*$+%)"#$'1',,)"1)"7'!,*"$%!!'2)5%(*8" ("
$)++%.!+%-*!,'"1%"K.*6,'"'5%*,,%2'"T"(*+),'")1".!)"6*$%*"1%"P%$*,,%2*"&:*"+(%"C,),%"@*-5$%"1'2$)!!'"',,*-#*$)$*"#*!)"%("#)+)-*!,'"1%"6)(),*"6)!3%'!%8"B)"P%$*,,%2)"NHQNIIRQ;E"T"7'$6*"K.*(()"#%_"
6%+!%7%&),%2)"*1"T"6,$.,,.$),)"%!"-'1'",)(*"1)"#'$$*"%!"&)#'")("C%!1)&'"()"$*6#'!6)5%(%,4"1*("$)++%.!+%-*!,'"1*+(%"'5%*,,%2%"'55(%+),'$%"6.(()"K.',)"#*$&*!,.)(*"1%"*!*$+%)"$%!!'2)5%(*"$%6#*,,'")",.,,'"%("
&'!6.-'"*!*$+*,%&'"7%!)(*"?$%6&)(1)-*!,'/"*!*$+%)"*(*,,$%&)/"&)$5.$)!,%/"*&&8A8 Il Sindaco insieme alla sua cittadinanza e alle imprese diventano quindi responsabili e protagonisti della transizione energetica locale attraverso il meccanismo dell’agire
localmente per raggiungere a cascata gli obiettivi regionali, quelli nazionali e
infine quelli europei."9.*6,)"$*6#'!6)5%(%,4 %-#'!*")("C%!1)&'"('"62%(.##'"1*("#$'#$%' Piano
Energetico Comunale"?PECA"&:*"&'6,%,.%6&*"%("K.)1$'"&'!'6&%,%2'"1%"$%7*$%-*!,'"1*%"&'!6.-%"
*!*$+*,%&%"*"1*((*"#',*!3%)(%,4"#*$"()"#$'1.3%'!*"1%"*!*$+%)"1)"7'!,*"$%!!'2)5%(*"6.(",*$$%,'$%'8" ("
OE;"1*,*$-%!)"&:%"&'!6.-)/"1'2*"&'!6.-)"*"K.)(*"*!*$+%)"&'!6.-)"?,*$-%&)/",$)6#'$,%"*1"*(*,,$%&)A"-)")!&:*"&'-*"6%"#.U"$%6#)$-%)$*"*!*$+%)"*"K.)!,)"*!*$+%)"1)"7'!,*"$%!!'2)5%(*"#$'1.$$*8
La Comunità Solare Locale come patto locale volontario
("#),,'"6'&%)(*Q('&)(*"1*2*"*66*$*")!&:*".!"#),,'"*&'!'-%&'"&:*")22)!,)++%)"&:%"
#)$,*&%#)"*"6'6,%*!*"()"&'-.!%,48
GESTORE LOCALE
CITTADINO / IMPRESA
Carbon Tariff Volontaria
come strumento per
generare un volano locale
previsto nelle linee guida del
Patto dei Sindaci
FONDO INCENTIVAZIONE
Come funziona la piattaforma solare?
O.U"#$*!1*"%!")7],,'".!)"
K.',)"1%"%-#%)!,'
)"#$*33'")+*2'(),'
PIATTAFORMA DI
C'()$*",*$-%&'"g"
Z','2'(,)%&'
<%K.)(%]&)3%'!*"g"
*!*$+*,%&)"*1%]&%
M.,'"-*,)!'"g
E(*,,$'1'-*6,%&%"5)66'"g"
&'!6.-'
;)(1)%*")"#*((*,"g
QUARTIERE SU
EDIFICIO PUBBLICO
FORNITORE
DI ENERGIA
Riduzione dei costi
in bolletta del 4050% per tutti i kWh
prodotti dalla quota
di impianto
C,%#.()".!"&'!,$),,'"
1%"7'$!%,.$)"1%"*!*$+%)"
*(*,,$%&)
Cittadino/impresa
iscritto/a alla
comunità solare
di Casalecchio
18
Che cos’è il Progetto SIGE e quali
obiettivi si pone?
("OE;"T"K.%!1%".!'"6,$.-*!,'"*66*!3%)(*"#*$"
#',*$"$*)(%33)$*"un Patto sociale ed economico a livello locale" )(" 7%!*" 1%" 1*7%!%$*" .!)" #$'#$%)" 6,$),*+%)" *!*$+*,%&)" %!,*+$),)"
5)6),)" 6.(()" $%1.3%'!*" 1*%" &'!6.-%" *" (*+),)"
)((*" 7'!,%" $%!!'2)5%(%" &:*" %(" #$'#$%'" ,*$$%,'$%'"
-*,,*")"1%6#'6%3%'!*8"=!"#)66)++%'"#$%'$%,)$%'"
6)$4"K.*(('"1%"$%1.$$*"%"&'!6.-%"),,$)2*$6'"(0*1.&)3%'!*" )" !'!" 6#$*&)$*" *!*$+%)" *" )" .,%(%33)$*"1%6#'6%,%2%"#%_"*77%&%*!,%8"@*!'"&'!6.-*$*-'/" -*!'" *!*$+%)" 1'2$*--'" #$'1.$$*" 1)"
7'!,*"$%!!'2)5%(*"#*$"$)++%.!+*$*"+(%"'5%*,,%2%"
1*(()" ;'-.!%,4" E.$'#*)8" C%&&'-*" %" &'!6.-%"
Leonardo Setti
1*((0)--%!%6,$)3%'!*" #.55(%&)" %!&%1'!'" #*$"
#'&'" #%_" 1*((0GS/" T" *2%1*!,*" &:*" '&&'$$*" .!"
Piano d’Azione Locale per l’Energia Sostenibile"&:*"&'%!2'(+)",.,,%/"%!"+$)1'"1%")1*+.)$*"+(%"6,$.-*!,%"1%"#%)!%7%&)3%'!*",*$$%,'$%)(*"*".$5)!%6,%&)"#*$"7)2'$%$*"()"$%1.3%'!*"1*%"&'!6.-%"
*"(0%!6*1%)-*!,'"1*+(%"%-#%)!,%")"7'!,%"$%!!'2)5%(%"1%"%!,*$*66*"&'((*,,%2'8
B)"6%,.)3%'!*"*&'!'-%&)"&'!,%!+*!,*"!'!"7)2'$%6&*"&*$,)-*!,*"+(%"%!2*6,%-*!,%"*"K.%!1%"(*")3%'!%"
#$*2%6,*"!*("#%)!'"?&'-*"()"1%77.6%'!*"1*+(%"%-#%)!,%"#*$"()"#$'1.3%'!*"1%"*!*$+%)"$%!!'2)5%(*/"()"
$%K.)(%7%&)3%'!*"*!*$+*,%&)"1*+(%"*1%7%&%/"()"6'6,%,.3%'!*"1*((*"&)(1)%*/"(0)&K.%6,'"1%"*(*,,$'1'-*6,%&%"
)1")(,)"*77%&%*!3)/"(0)&K.%6,'"1%").,'")"5)66)"*-%66%'!*/"*&&8A"$%6.(,)!'"6,$*,,)-*!,*"(*+),*")%"6%6,*-%"1%"%!&*!,%2)3%'!*"!)3%'!)(*"&'-*"%(";'!,'"E!*$+%)"'"()"1*,$)3%'!*"7%6&)(*"1*("hhS8"9.*6,%"
6,$.-*!,%"6'!'",.,,)2%)"7'$,*-*!,*"1%#*!1*!,%"1)((*"1*&%6%'!%"1%"#'(%,%&)"+*!*$)(*"&:*")"2'(,*"!'!"
&'((%-)!'"&'!"K.)!,'"$%&:%*6,'")"(%2*(('"&'-.!%,)$%'"#*$"&.%"%("Patto del Sindaco"#.U"*66*$*"
7'$,*-*!,*")"$%6&:%'"10%!6.&&*66'8
Quali saranno i vantaggi per le imprese e i cittadini che aderiranno
alla Comunità Solare Locale?
La Comunità Solare Locale"2.'(*"62%(.##)$*".!"6%6,*-)/"+*6,%,'"),,$)2*$6'".!)"&''#*$),%2)"
1%",%#'"-.,.)(%6,%&'/"&:*"6%)"%!"+$)1'"1%")22%)$*".!"-*&&)!%6-'"#$*-%)(*"1%"%!&*!,%2)3%'!*")"(%2*(('"
('&)(*"*"&:*"#'66)"'#*$)$*"%!1%#*!1*!,*-*!,*"*Q'"%!")++%.!,)")"K.*(('"!)3%'!)(*8"=!'"6#*&%)(*"
-*&&)!%6-'"1%";)$5'!"Y)$%77"['('!,)$%)"B'&)(*/"&'6W"&'-*".!0%!!'2),%2)"+*6,%'!*"1*((*"#%),,)7'$-*"7','2'(,)%&:*"1%"K.)$,%*$*/"&'6,%,.%$4"%("2'()!'",*&!%&'"*1"*&'!'-%&'"#*$"(0%-#(*-*!,)3%'!*"
1*("#$'+$)--)"*!*$+*,%&'"1%"%!,*$*66*"&'((*,,%2'"&:*"$%&:%*1*$4"(0)1*+.)-*!,'"1%"!.'2%"%!1%$%33%"%!"
+$)1'"1%"$*!1*$*"6*-#(%&%/"6!*((*"*",$)6#)$*!,%"(*"#$'&*1.$*")--%!%6,$),%2*"$*(),%2*")+(%"%!,*$2*!,%"
1%"2)('$%33)3%'!*"1*((*"7'!,%"$%!!'2)5%(%"*"1%"$%6#)$-%'"*!*$+*,%&'"1*+(%"*1%7%&%8"i"()"&'6,%,.3%'!*"1%"
.!"2'()!'"*&'!'-%&'"('&)(*"),,$)2*$6'".!"#),,'"6'&%)(*",$)"%"&%,,)1%!%"*"(*"%-#$*6*"&'%!2'(,*"!*(()"
,$)!6%3%'!*"*!*$+*,%&)"*"(*"),,%2%,4"#$'1.,,%2*"1%"5*!%"*"6*$2%3%")"6'6,*+!'"1*(()",$)!6%3%'!*"6,*66)8
("&%,,)1%!'/")"7$'!,*"1%".!"#%&&'('"&'!,$%5.,'")!!.)(*/"#)$)-*,$%33),'"6.%"#$'#$%"&'!6.-%/")"6'6,*+!'"1*(()";'-.!%,4"C'()$*/"#',$4"',,*!*$*"%("2)!,)++%'"1%".!"7'$,*"5'!.6"*&'!'-%&'"!*("-'-*!,'"
%!" &.%" 7)" .!" )&K.%6,'" 2*$1*" &%'T" 1%" 1%6#'6%,%2%" &:*" #*$-*,,'!'" %(" $)++%.!+%-*!,'" 1*+(%" '5%*,,%2%"
#$*2%6,%" 1)(" O%)!'" E!*$+*,%&'" ;'-.!)(*" ?$%K.)(%7%&)3%'!*" 1*+(%" *1%7%&%/" *(*,,$'1'-*6,%&%" )" 5)66'"
&'!6.-'/").,'")"5)66)"*-%66%'!*/"%-#%)!,%"7','2'(,)%&%"'"6'()$*",*$-%&%/"*&&8A8"B0%-#$*6)/"%!2*&*/"
7$.%$4"1%".!"2'()!'"('&)(*"&:*"#',$4"+)$)!,%$*".!)"1'-)!1)"-%!%-)"*"&'6,)!,*"1%"#$'1',,%"2*$1%"
#*$-*,,*!1'+(%"1%"7)$*"%!2*6,%-*!,%"*"+*!*$)$*"#'6,%"1%"()2'$'"&$*)!1'"&'6W".!"&%$&'('"2%$,.'6'"
('&)(*8"B)"&''#*$),%2)"T"6'6,*!.,)"*"+*6,%,)"1)"K.*%"&%,,)1%!%"*"K.*((*"%-#$*6*"&:*"2'+(%'!'"#)$,*&%#)$2%/"-*!,$*"%("$.'('"1*(";'-.!*"T"1%"&$*)$*"%("`6'(&'a"*!,$'"&.%"()"&''#*$),%2)"1*2*"'#*$)$*"
#*$"&*!,$)$*"+(%"'5%*,,%2%"1*("OE;8
Lunedì 19 dicembre 2011
-),,%!)"*"#'-*$%++%'
?'$)$%"1)"1*7%!%$*A
Workshop
“La Comunità
Solare Locale nella
transizione
energetica al 2050”
O)$,*&%#*$)!!'"M--%!%6,$),'$%/"
,*&!%&%/"$%&*$&),'$%/
*6#*$,%"1%")-5%*!,*/"%-#$*6*"
Sala Piazza delle Culture,
Casa della Conoscenza
[%)"O'$$*,,)!)"dFI
;)6)(*&&:%'"1%"<*!'
B0%!%3%),%2)"T"+$),.%,)
*")#*$,)")("#.55(%&'
7%$)$""& 3&' F+/&%-+)#,-$ 3+ ?=+)+6&
.,3@"-%+&'# # 3#+ C&-#%+&'+ 3#''(H,+>#%"+-I
3+ J$'$8,& # 3&+ ?$)@,+ 3+ ?&"&'#66=+$
3+ A#,$B 4&, 2&DD&%$ 3+ 4&>#,&B 4&""$
C&%6$,+B C$%3&,$B EDD&,$ 3#''(:)+'+& #
C#3+6+,& 6=# 0&,,$ /&%-# 3#' 7%$8#--$ 4.9:
?$$%3+,&)#,-$ & 6@%& 3+
19
LA FASE DI ANALISI E PROGETTAZIONE DEGLI IMPIANTI FOTOVOLTAICI
!,*$2%6,)"&'!+%.!,)")((0%!+8"\%'$+%'"B)33)$%/"E8 8;Dj8"E!*$+%)/"*")((0%!+8"C*$6*"B.%+%";),)!%/"P%$*,,'$*"M1'#*$)"C8$8(8
Il Consorzio
E.I.CON. Energia
ha supportato
Adopera
Srl, Società
Patrimoniale
del Comune di
Casalecchio di
Reno, in tutta
la fase di studio
e progettazione
degli interventi da
inserire nel bando
per la realizzazione
di pannelli
fotovoltaici sugli
edifici comunali.
Quali
sono
stati
gli
aspetti tenuti in maggior
considerazione
per
scegliere gli interventi da
realizzare?
j*(()"#$%-)"7)6*"1*("!'6,$'"()2'$'"
6%)-'" #)$,%,%" 1)((*" necessità.
\(%" *1%7%&%" &'-.!)(%" :)!!'"
!'$-)(-*!,*" necessità di
manutenzione" ?6%)" '$1%!)$%)"
&:*" 6,$)'$1%!)$%)A" *" necessità
di
approvvigionamento
energetico" ?*!*$+%)" *(*,,$%&)/"
+)6" -*,)!'/" *&&8A8<%+.)$1'" (*"
necessità
manutentive,
Ingegner Giorgio Lazzari
Ingegner Serse Luigi Catani
)55%)-'"()"-)++%'$".$+*!3)J
g" )(()"#%6&%!)"&'-.!)(*"@)$,%!"B.,:*$"b%!+
" ?#*$"%("$%#$%6,%!'"1%".!)"#*$7*,,)"%-#*$-*)5%(%33)3%'!*"1*(()"&'#*$,.$)Ak
g" #$*66'"%("&%-%,*$'"&'-.!)(*"?#$*6*!3)"1%"*,*$!%,"1)"6-)(,%$*"6.(()"#)$,*"#%_")"6.1Ak
g" )("#)()33*,,'"1*(('"C#'$,"M8;)5$)("?-)!.,*!3%'!*"1*("&'#*$,'A8
;'-#(*66%2)-*!,*" ()" 6.#*$7%&%*" 1*((*" &'#*$,.$*" 1)" -)!.,*!*$*" &'!" %!,*$2*!,%" 1%" 2)$%'" +*!*$*"
)66'--)")"'(,$*"5.000 mq8"B*"!*&*66%,4"1%")##$'22%+%'!)-*!,'/"(%-%,)!1'&%")((0*!*$+%)"*(*,,$%&)/"
6'!'" !',*" *" 5*!" 1*6&$%,,*" !*(" 1),)5)6*" &'-.!)(*8" !" #)$,%&'()$*/" 6%,'" #*$" 6%,'/" 6'!'" !',*" ()"
potenza impegnata (in kW) e il consumo medio annuo (in kWh)8";'-#(*66%2)-*!,*/"
&'!6%1*$)!1'")!&:*"(*"6,$.,,.$*"6#'$,%2*/"%("Comune di Casalecchio consuma/"#*$"(*"#$'#$%*"
.,*!3*/" circa 2.900.000 kWh all’anno8" =!" )(,$'" 1),)5)6*" &'-.!)(*" .,%(%33),'" 1*6&$%2*" (*"
caratteristiche edilizie" 1*+(%" *1%7%&%" *" 1*((*" &'#*$,.$*8" O*$" '+!%" 6%,'" 6'!'" !',%" ()" 6.#*$7%&%*"
%!" #%)!,)/" (0'$%*!,)-*!,'/" (*" #*!1*!3*" 1*(" &'#*$,'/" +(%" '-5$*++%)-*!,%8" B0%!1%$%33'" 7'$!%,'"
1)((0M--%!%6,$)3%'!*";'-.!)(*"*$)J"realizzazione di impianti fotovoltaici. M55%)-'"&'6W"
%!&$'&%),'"%"1),%J
g" 1*+(%"%!,*$2*!,%"1%"-)!.,*!3%'!*"6,$)'$1%!)$%)"1%")(&.!%"&'#*$,%
g" 1*((*"#',*!3*"*"1*%"&'!6.-%"1%",.,,%"%"6%,%"&'-.!)(%
g" 1*((*"&)$),,*$%6,%&:*"1*%"&'#*$,%"1%",.,,%"+(%"6,)5%(%"1%"#$'#$%*,4"&'!"1%-*!6%'!%"%!,*$*66)!,%"
j*" T" 6&),.$%,'" .!" 1),)5)6*" $)##$*6*!,)!,*" ,.,,%" %" #'66%5%(%" %!,*$2*!,%" 1%" %-#%)!,%" 7','2'(,)%&%"
$*)(%33)5%(%".!%,)-*!,*")+(%"%!1*$'+)5%(%"%!,*$2*!,%"1%"-)!.,*!3%'!*"6,$)'$1%!)$%)"1*%"&'#*$,%8"i"6,),)"
K.%!1%"*()5'$),)".!)"6%-.()3%'!*"1%"#$'1.&%5%(%,4"-*1%)")!!.)"1%"*!*$+%)"*(*,,$%&)"1)"#)$,*"1%",.,,%"+(%"
%-#%)!,%"7','2'(,)%&%"%#',%33),%8"M(()"(.&*"1*(" [";'!,'"E!*$+%)"*!,$),'"%!"2%+'$*"1)("+%.+!'"NIGG"6'!'"
#'%"6,),%"2)('$%33),%"+(%"%!&*!,%2%"',,*!%5%(%"1)("\*6,'$*"C*$2%3%"E!*$+*,%&%"?\CEA"*"&'!,*-#'$)!*)-*!,*"
&)(&'(),%"%"$%6#)$-%"1*$%2)!,%"1)(('"C&)-5%'"6.("O'6,'8"M55%)-'"K.%!1%"#$'1',,'J
g" .!)"6&:*1)"*1%7%&%'X%-#%)!,'"7','2'(,)%&'
g" .!",)5.(),'"1*%"5*!*7%&%"1)(" [";'!,'"E!*$+%)"*"1)("$%6#)$-%'"1*(('"C&)-5%'"6.("O'6,'
g" .!0%#',*6%"1%"&'6,'"1*+(%"%!,*$2*!,%",*!*!1'"&'!,'")!&:*"1*+(%"'!*$%"#*$"()"6%&.$*33)"1*%"&)!,%*$%8
P)(" >.6%!*66" O()!" &:*" !*" T" 6&),.$%,'" )55%)-'" 2*$%7%&),'" &:*" (0%!,*$2*!,'" *$)/" !*(" 6.'" %!6%*-*/"
6'6,*!%5%(*" *" &'!6*!,%2)/" '(,$*" )1" .!" $%,'$!'" 1*((0%!2*6,%-*!,'/" )!&:*" .!" !',*2'(*" )55),,%-*!,'"
1*(()"#$'1.3%'!*"1%"*!*$+%)"*(*,,$%&)"1)"7'!,*",$)1%3%'!)(*8
Complessivamente le nostre analisi hanno portato ad ipotizzare circa 650 kW di
potenza fotovoltaica da installare su 16 siti per una produzione di energia pulita
di circa 700.000 kWh/anno per 20 anni.
Qual è stata al termine della fase di analisi la strada individuata per poter realizzare gli interventi e quali i vantaggi?
Il costo complessivo dell’investimento"!*&*66)$%'"T"6,),'"#$*2%6,'"%!"'(,$*"2.300.000 euro"&'-#$*!6%2'"1%"'+!%"'!*$*"1%")(()&&%)-*!,'/").,'$%33)3%'!*"
*" #$),%&:*" \CE8" O*$" (*" !',*" (%-%,)3%'!%" %-#'6,*" )+(%" *!,%" ('&)(%" 1)(" `#),,'" 1%" 6,)5%(%,4a" ,)(*" %-#'$,'" !'!" *$)" 1%$*,,)-*!,*" 7%!)!3%)5%(*" &'!" +(%" 6,$.-*!,%"
,$)1%3%'!)(%8"O*$"K.*6,'"-',%2'/")2*!1'!*"#$*2*!,%2)-*!,*"2*$%7%&),)"()"6'6,*!%5%(%,4"*&'!'-%&)/"6%"T"#*!6),'")1".!)"!.'2)"('+%&)"#*$".!%$*"%!6%*-*"(*"7'$3*"1*("
&'--%,,*!,*/"1*("7'$!%,'$*"1*+(%"%-#%)!,%"*"1*("6.&&*66%2'"+*6,'$*"#*$"%"NI")!!%"1*(";'!,'"E!*$+%)8"B)"7%+.$)"#%_")1*$*!,*")"K.*6,'"$.'('"&'-#(*66'"*"1*(%&),'"
%!6%*-*"T")##)$6'"*66*$*"%("`&'!&*66%'!)$%'a"&'%!2'(,'"%!"#$%-)"#*$6'!)"!*(()"5.'!)"$%.6&%,)"1*((0'#*$)3%'!*"%!"K.)!,'"&'!,*-#'$)!*)-*!,*"$*)(%33),'$*/"
7%!)!3%),'$*"*"+*6,'$*8" (";'-.!*")2$*55*"-*66'")"1%6#'6%3%'!*"%"&'#*$,%"&:*":)"%!1%2%1.),'"#$'#'!*!1'!*"(0.6'")"&:%"(%")2*66*"2'(.,%".,%(%33)$*"#*$"&'6,$.%$*"
%-#%)!,%"7','2'(,)%&%"1%$*,,)-*!,*")(()&&%),%")%"#.!,%"1%"&'!6*+!)"EjEB"*6%6,*!,%8"j),.$)(-*!,*/"1'2*!1'"7.!3%'!)$*"&'$$*,,)-*!,*"*"%!%!,*$$',,)-*!,*"#*$"NI"
)!!%/",.,,%"+(%"%-#%)!,%"7','2'(,)%&%"6)$*55*$'"1'2.,%"6'$+*$*"6."&'#*$,%"#*$7*,,)-*!,*"%!,*+$%"*"5'!%7%&),%8"M77%1)!1'"%!'(,$*")!&:*"()"+*6,%'!*"*(*,,$%&)"1%",.,,%"
%"6%,%"1*(";'-.!*/"(0M--%!%6,$)3%'!*"6%")6#*,,)".!"2)!,)++%'"*&'!'-%&'/"-'1*6,'"-)"#.$"6*-#$*")##$*33)5%(*/"&:*"1'2$*55*"6&),.$%$*")!&:*"*"6'#$),,.,,'"
1)"*&'!'-%*"1*("6*$2%3%'"*"',,%-%33)3%'!%"%-#%)!,%6,%&:*8"=!"2)!,)++%'"1)"!'!"1%-*!,%&)$*"T"$)##$*6*!,),'"1)%"5*!*7%&%"#*$"(0)-5%*!,*"$)##$*6*!,),%"1)".!)"
-%!'$"*-%66%'!*"1%";DN"K.)!,%7%&)5%(*"&'-#(*66%2)-*!,*"%!"&%$&)"l8III",'!!*((),*"1)"K.%")("NIdG8
Tutto questo a costo zero per l’Amministrazione pubblica.
Quali possono essere gli sviluppi futuri del percorso intrapreso?
("&'!&*,,'"6,*66'"1%".!"`&'!&*66%'!)$%'a"&:*"$*)(%33)/"7%!)!3%)"*"+*6,%6&*"%"!.'2%"%-#%)!,%"7','2'(,)%&%"*"+(%"%-#%)!,%"*(*,,$%&%"*6%6,*!,%"#'$,)"%!"6m"(*"&)$),,*$%6,%&:*"
1%"!'2%,48"j'2%,4"2*$)"T"&:*"%("&'!&*66%'!)$%'"#*$6*+.*!1'"&'!,*-#'$)!*)-*!,*/"1)".!)"#)$,*/"&'-*"T"+%.6,'/"()"$*-.!*$)3%'!*"1*("#$'#$%'"()2'$'/"1)((0)(,$)/"
-*,,*"%!"&)-#'"K.*((*"$%6'$6*"*"K.*+(%"%!,*$2*!,%"&:*"#'$,)!'"2)!,)++%'")!&:*")(";'-.!*8
g" ("&'!&*66%'!)$%'"#*$6*+.*"%("$%6#)$-%'"*!*$+*,%&'"#*$&:m"%!"K.*6,'"-'1'"#',$4")&K.%6,)$*"1)((0*6,*$!'"-*!'"*!*$+%)8
g" O*$6*+.*"(0).-*!,'/"('"62%(.##'"*"(0*77%&%*!3)"1*((*"7'!,%"$%!!'2)5%(%"#*$").-*!,)$*"()"#$'#$%)"#$'1.3%'!*"?*1")!&'$)".!)"2'(,)"1'2*$")&K.%6,)$*"-*!'"
*!*$+%)"*(*,,$%&)",$)1%3%'!)(*"1)((0*6,*$!'A8
g" C.++*$%6&*"*")+*2'()"(*"6&*(,*"1%".!)"#'(%,%&)"*!*$+*,%&)"2%$,.'6)"?)!&:*"!*%"&'-#'$,)-*!,%"&'((*,,%2%A"#*$&:m"1)+(%"*77*,,%"1*(()"6,*66)"',,%*!*"%"5*!*7%&%"1%".!)"
$%1.3%'!*"1*%"&'!6.-%"?-%!'$")&K.%6,%A8
g" C.##'$,)"(0M--%!%6,$)3%'!*"!*((0%!1%2%1.)3%'!*"*"!*(()"$)&&'(,)"1*%"7'!1%"1%")+*2'()3%'!*")("$%6#)$-%'"*!*$+*,%&'"1*(()"&'-.!%,4"*.$'#*)8
20
LA FASE DI REALIZZAZIONE DEGLI IMPIANTI FOTOVOLTAICI
!,*$2%6,)")"P)!%('">*$,%/";:%)$%!%"*"Z*$$)$%"C8$8(8
2(!""$6+&D+$,# G#)/$%&,#& 3+ .)/%#"&B 6$)/$"-& 3& :KK:J. ?$"-%@D+$,+ # ?=+&%+,+ # K#%%&%+ 4%'B "+ 5
&88+@3+6&-& +' *&,3$ /#% '& 6$,6#""+$,# 3#' "#%>+D+$ 3+ 8#"-+$,# 3#''& /%$3@D+$,# 3& 0$,-# %+,,$>&*+'#B 3#''$
"6&)*+$B 3#' 6$,"@)$ # 3#' %+"/&%)+$ 3#''(#,#%8+& #'#--%+6& ,#8'+ #3+0+6+ 3+ /%$/%+#-I 6$)@,&'#1 . '&>$%+ 3+
+,"-&''&D+$,# 3#8'+ +)/+&,-+ 0$-$>$'-&+6+ "$,$ 8+I 6$)+,6+&-+1
Perché avete scelto di partecipare al bando per la realizzazione degli impianti
fotovoltaici?
O*$&:m"&$*1%)-'"&:*"K.*6,)"-'1)(%,4/"#$'#'6,)"1)(";'-.!*"1%";)6)(*&&:%'"1%"<*!'/"6%)"%!!'2),%2)"
*1"*77%&)&*"6%)"#*$"%("&'--%,,*!,*"&:*"#*$"()"&'!,$'#)$,*8
j'!"(*"!)6&'!1'"&:*")55%)-'")2.,'"-'(,*"#*$#(*66%,4"%!%3%)(-*!,*"#*$&:m").,'7%!)!3%)$*"%"()2'$%"
)!3%&:m"$%&*2*$*"1%$*,,)-*!,*"%("&'-#*!6'"T".!0),,%2%,4"&:*"&'-#'$,)".!'"6#%$%,'"%-#$*!1%,'$%)(*"
1*&%6)-*!,*"1%2*$6'"1)("6'(%,'8"i"&:%)$'"&:*"-*!,$*"!*(()"#$%-)"#)$,*"1*(()"!'6,$)"'77*$,)"6%"+*!*$)!'"
%"&'6,%"?%-#'$,)!,%A/"!*(()"6*&'!1)"#)$,*"?()"+*6,%'!*A"6%"+*!*$)!'"%"$%&)2%8
9.*6,)"1%6,)!3)"1*2*"*66*$*"&'(-),)"1)(()"#$*6*!3)"&'!,*-#'$)!*)"1%")(&.!%"7),,'$%"7'!1)-*!,)(%J
g" B)"&)#)&%,4"1%"&'6,$.%$*"5*!*"%-#%)!,%"*"%!,*$2*!,%"1%"-)!.,*!3%'!*
g" B)"&)#)&%,4"1%").,'7%!)!3%)$6%"*Q'"1%"$*#*$%$*"(*"$%6'$6*
g" B)" &)#)&%,4" 1%" +*6,%$*" )(" -*+(%'" &%U" &:*" T" 6,),'" 5*!" &'6,$.%,'" #*$" ,.,,%" +(%" )!!%" 1*(()" 1.$),)" 1*("
&'!,$),,'8
!'(,$*/"!'!"1%-*!,%&:%)-'"&:*"%!".!"$)##'$,'"2*!,*!!)(*"K.)(*"K.*(('"&:*"T"6,),'"%#',%33),'"#*$"()"
&'!&*66%'!*"1%";)6)(*&&:%'"%"$%6.(,),%"2)!!'"2)(.,),%"!*((0)$&'"1%",*-#%"(.!+:%"-)"&*$,%8"=!"&)-5%'"1%"
-*!,)(%,4"%-#'$,)!,*"-)/"&$*1%)-'/"-'(,'"#$'-*,,*!,*"*"6%+!%7%&),%2'8
Quali sono i primi interventi che state facendo sui tetti e quali saranno le fasi
principali dei lavori?
j),.$)(-*!,*"%"#$%-%"%!,*$2*!,%"&:*"6'!'"+%4"#)$,%,%"$%+.)$1)!'"()"-*66)"%!"6%&.$*33)"1*%"&)!,%*$%8"
O*$" '+!%" 6%,'" T" 6,),'" #$*#)$),'" .!" #%)!'" &:*" %1*!,%7%&)" #*$&'$6%/" )$**" *" ()2'$)3%'!%8" =!" &$'!'"
#$'+$)--)"1*((*"),,%2%,4"&'-#(*,)"%("K.)1$'"+*!*$)(*8
!" #)$,%&'()$*/" '+!%" &)!,%*$*" )2$4" %" 6%6,*-%" 1%" 6%&.$*33)" ?#'!,*++%" '" #)$)#*,,%A" &:*" &'!6*!,%$)!!'"
&'!,*-#'$)!*)-*!,*")%"()2'$),'$%"1%"'#*$)$*"*")+(%".,*!,%"1*((*"%6,%,.3%'!%"1%"!'!"&'$$*$*"#*$%&'(%8"
E!,$)-5%"!*("#%*!'"$%6#*,,'"1*((*"$*+'(*8"\(%"%!,*$2*!,%"1%"-)!.,*!3%'!*"6,$)'$1%!)$%)")("&%-%,*$'/"
)(()" #%6&%!)" *" )(" #)()6#'$," 6'!'" 6,),%/" !),.$)(-*!,*/" #$'#*1*.,%&%" )(()" &'6,$.3%'!*" 6." 1%" *66%" 1*+(%"
%-#%)!,%"7','2'(,)%&%"#$*2%6,%8"M1".!)"6.&&*66%2)"*"#%_")##$'7'!1%,)")!)(%6%/")("7%!*"1%".6.7$.%$*"1*(()"
-)66%-)"6%&.$*33)/")55%)-'"1*&%6'"1%"%!,*$2*!%$*" 6.((*"&'#*$,.$*")!&:*"1*("!%1'"P'!"Z'$!)6%!%/"
1*(()"#)(*6,$)"1*((*"\)(%(*%"*"1*((*"\)$%5)(1%8"M%"#$*2%6,%"h8III"-K"&%$&)"1%"&'#*$,%"1)"$%7)$*"6%"6'!'"
)++%.!,%/"#$*&).3%'!)(-*!,*/")!&:*"K.*6,%".(,*$%'$%"N8dII"-K8
I tempi previsti" #*$" %(" &'-#(*,)-*!,'" 1*%" ()2'$%" $%6*!,'!'" #.$,$'##'" 1%" )(&.!%" 7),,'$%" !'!"
1%#*!1*!,%"1)(()"!'6,$)"2'('!,4"?K.)(%")1"*6*-#%'"(*"&'!1%3%'!%"-*,*'"*"%",*-#%"1%"$%6#'6,)"1*((*"
$%&:%*6,*"1%"&'!!*66%'!*A/",.,,)2%)/"-)!,*!%)-'"(0'5%*,,%2'"1%"%!6,)(()$*"*"&'((*+)$*"+(%"%-#%)!,%"*!,$'"
()"7%!*"1*((0)!!'"NIGG8"[)"1*,,'"&:*/"$*)(%6,%&)-*!,*/"%(",*$-%!*".(,%-'"#*$"%("&'-#(*,)-*!,'"1%"'+!%"
),,%2%,4"*$)"#$*2%6,'"1)("5)!1'"*!,$'"+%.+!'"NIGN8
C*!30)(,$'"!*("+*!!)%'"NIGN"&%"6)$)!!'"+%4"#)$*&&:%"%-#%)!,%"%!"7.!3%'!*")!&:*"6*"()"`#$'1.3%'!*a"
!'!"#',$4"*66*$*"&*$,)-*!,*")(",'#8
Qual è la scommessa per il futuro di questo nuovo modo di fare impresa?
B)"6&'--*66)"#%_"%-#'$,)!,*"T"(0)$-'!%)8
M$-'!%)"&:*"!)6&*"1)(()"&'$$*,,*33)/"1)(()"&'-#*,*!3)/"1)((0%!,*((%+*!3)"1%"()2'$)$*"%!6%*-*8
;'$$*,,*33)" !*(" $%6#*,,'" *" !*((0)##$*33)-*!,'" 1*%" $.'(%" #*$&:m" '+!.!'" T" .,%(*" *" !*66.!'"
%!1%6#*!6)5%(*8" C%)" &(%*!,%" &:*" 7'$!%,'$%8" O*$&:m" )(()" 7%!*" %(" 2*$'" 5*!*7%&%)$%'" T" (0)-5%*!,*" *" K.%!1%"
()"&'((*,,%2%,48";'-#*,*!3)"&:*"1*2*"&)$),,*$%33)$*"'+!%"6&*(,)"#*$&:m/")!&:*"6*"!'!"#)$(%)-'"1%"
%-#%)!,%"'"),,%2%,4"-'(,'"&'-#(*66*/",.,,)2%)"()"('$'"1.$),)"*"()"('$'"*77%&%*!3)"6'!'"7'!1)-*!,)(%"#*$"
()"$%.6&%,)"1*("#$'+*,,'8" !,*((%+*!3)"1*("()2'$)$*"%!6%*-*"#*$&:m"!'!"6*-#$*"()"6'(.3%'!*"-%+(%'$*"
)1".!"#$'5(*-)"T"K.*(()"#%_"*2%1*!,*"'"()"#$%-)"&:*"2%*!*"#$'#'6,)8"C#*66'"T"$%&:%*6,'"#)$()$*/"-)"
-'(,'"#%_"6#*66'"T"$%&:%*6,'")6&'(,)$*8" !%3%)$*".!0%-#$*6)"&'-*"K.*6,)"%-#*+!)!1'6%")"#'$,)$()"
)2)!,%"#*$"NI")!!%"$%&:%*1*"6*!30)(,$'"-'(,)"7(*66%5%(%,4"*"&)#)&%,4"1%")1),,)-*!,'8"@)"$%&:%*1*")!&:*"
.!)"6'(%1)"5)6*"1)"&.%"#)$,%$*")77%!&:m"(*"7'!1)-*!,)"6%)!'/"6*-#$*/"5*!"6'(%1*8
=!0%-#$*6)"7),,)"&'!"()",*6,)"7$)"(*"!.2'(*"?#*$"%--)+%!)$*"6&*!)$%"6*-#$*")1*+.),%A"-)"&'!"%"#%*1%"
5*!"#%)!,),%"#*$",*$$)"?#*$&:m"%"$%6.(,),%"1*2'!'"#'%"6*-#$*"6*+.%$*"(*"#$'-*66*A8
Danilo Berti
21
LE SCHEDE TECNICHE DEGLI INTERVENTI
P%"6*+.%,'")(&.!%"1),%"$%)66.!,%2%"1%"&%)6&.!"%-#%)!,'"7','2'(,)%&'/",$),,%"1)((*"6&:*1*",*&!%&:*"&:*":)!!'"7),,'"#)$,*"1*(">)!1'"#.55(%&),'"1)((0M--%!%6,$)3%'!*"
;'-.!)(*8" !"&'$6'"1%"'77*$,)"*"6.&&*66%2'"&'!,$),,'"6'!'"%!,*$2*!.,*")(&.!*"2)$%)3%'!%"-%+(%'$),%2*8
PALASPORT
AMILCARE CABRAL
!1%$%33'J"2%)"M((*!1*
Caratteristiche
dell’impianto
O',*!3)"!'-%!)(*
99,36 ef
j.-*$'"-'1.(%"LdN
C.#*$7%&%*"'&&.#),)
lGG"-K
O$'1.3%'!*"-*1%)")!!.)"
#$*2%6,)
GId8NNI"ef:Q)!!'
-#*$-*)5%(%33)3%'!*")$*)"
%!,*$*66),)"1)((0%!,*$2*!,'
ASILO NIDO PICCOLE MAGIE
ASILO NIDO DON FORNASINI
!1%$%33'J"2%)"Z*$-%"d
Caratteristiche dell’impianto
O',*!3)"!'-%!)(*"19,55 ef
j.-*$'"-'1.(%"Hh
C.#*$7%&%*"'&&.#),)"GLI"-K
O$'1.3%'!*"-*1%)")!!.)"#$*2%6,)"NI8lhI"ef:Q)!!'
-#*$-*)5%(%33)3%'!*")$*)"%!,*$*66),)"1)((0%!,*$2*!,'
!1%$%33'J"2%)(*"1*(()"B%5*$,4"d
Caratteristiche dell’impianto
O',*!3)"!'-%!)(*"19,55 ef
j.-*$'"-'1.(%"Hh
C.#*$7%&%*"'&&.#),)"GLI"-K
O$'1.3%'!*"-*1%)")!!.)"#$*2%6,)"NG8RII"ef:Q)!!'
ASILO NIDO MERIDIANA
SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO MORUZZI
!1%$%33'J"2%)"M8"@'$'"Gh
Caratteristiche dell’impianto
O',*!3)"!'-%!)(*"19,55 ef
j.-*$'"-'1.(%"Hh
C.#*$7%&%*"'&&.#),)"GLI"-K
O$'1.3%'!*"-*1%)")!!.)"#$*2%6,)"NG8RII"ef:Q)!!'
-#*$-*)5%(%33)3%'!*")$*)"%!,*$*66),)"1)((0%!,*$2*!,'
!1%$%33'J"2%)(*"1*(()"(%5*$,4"Gl
Caratteristiche dell’impianto
O',*!3)"!'-%!)(*"19,55 ef
j.-*$'"-'1.(%"Hh
C.#*$7%&%*"'&&.#),)"GLI"-K
O$'1.3%'!*"-*1%)")!!.)"#$*2%6,)"NG8RII"ef:Q)!!'
-#*$-*)5%(%33)3%'!*")$*)"%!,*$*66),)"1)((0%!,*$2*!,'
22SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO MARCONi
SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO GALILEI
!1%$%33'J"2%)"@)-*(%"l
Caratteristiche dell’impianto
O',*!3)"!'-%!)(*"GR/hh"ef
j.-*$'"-'1.(%"Hh
C.#*$7%&%*"'&&.#),)"GLI"-K
O$'1.3%'!*"-*1%)")!!.)"#$*2%6,)"NI8lhI"ef:Q)!!'
!1%$%33'J"2%)"O'$$*,,)!)"Rl
Caratteristiche dell’impianto
O',*!3)"!'-%!)(*"52,9 ef
j.-*$'"-'1.(%"NdI
C.#*$7%&%*"'&&.#),)"dHI"-K
O$'1.3%'!*"-*1%)")!!.)"#$*2%6,)"hR8lII"ef:Q)!!'
-#*$-*)5%(%33)3%'!*")$*)"%!,*$*66),)"1)((0%!,*$2*!,'
SCUOLA DELL’INFANZIA VIGNONI
SCUOLA DELL’INFANZIA DOZZA
!1%$%33'J"2%)"Z*$-%"d
Caratteristiche dell’impianto
O',*!3)"!'-%!)(*"19,55 ef
j.-*$'"-'1.(%"Hh
C.#*$7%&%*"'&&.#),)"GLI"-K
O$'1.3%'!*"-*1%)")!!.)"#$*2%6,)"NI8hII"ef:Q)!!'
-#*$-*)5%(%33)3%'!*")$*)"%!,*$*66),)"1)((0%!,*$2*!,'
!1%$%33'J"2%)(*"1*(()"B%5*$,4"d
Caratteristiche dell’impianto
O',*!3)"!'-%!)(*"19,55 ef
j.-*$'"-'1.(%"Hh
C.#*$7%&%*"'&&.#),)"GLI"-K
O$'1.3%'!*"-*1%)")!!.)"#$*2%6,)"NG8RII"ef:Q)!!'
<%#)66'"&'#*$,.$)"*"%-#*$-*)5%(%33)3%'!*")$*)"%!,*$*66),)
PALESTRA SCUOLA SECONDARIA
DI PRIMO GRADO MARCONI
SCUOLA PRIMARIA XXV APRILE
!1%$%33'J"2%)";)2'.$"H
Caratteristiche dell’impianto
O',*!3)"!'-%!)(*"hN/R"ef
j.-*$'"-'1.(%"NdI
C.#*$7%&%*"'&&.#),)"dlI"-K
O$'1.3%'!*"-*1%)")!!.)"#$*2%6,)"hF8III"ef:Q)!!'
!1%$%33'J"2%)";)$$)&&%"NG
Caratteristiche dell’impianto
O',*!3)"!'-%!)(*"19,55 ef
j.-*$'"-'1.(%"Hh
C.#*$7%&%*"'&&.#),)"GLI"-K
O$'1.3%'!*"-*1%)")!!.)"#$*2%6,)"NG8NII"ef:Q)!!'
M1*+.)-*!,'"1*(()"%-#*$-*)5%(%33)3%'!*"6.((0)$*)"%!,*$*66),)
SCUOLA PRIMARIA VIGANÒ
!1%$%33'J"2%)(*"1*(()"(%5*$,4"d
Caratteristiche dell’impianto
O',*!3)"!'-%!)(*"19,55 ef
j.-*$'"-'1.(%"Hh
C.#*$7%&%*"'&&.#),)"GLI"-K
O$'1.3%'!*"-*1%)")!!.)"#$*2%6,)"NI8III"ef:Q)!!'
<%#)66'"1*(()"&'#*$,.$)"*"%-#*$-*)5%(%33)3%'!*"1*(()"3'!)"'++*,,'"10%!,*$2*!,'
SCUOLA PRIMARIA TOVOLI
E SCUOLA DELL’INFANZIA ARCOBALENO
SCUOLA PRIMARIA CIARI
E SCUOLA DELL’INFANZIA DON MILANI
23
!1%$%33'J"2%)"P)!,*"H
Caratteristiche dell’impianto
O',*!3)"!'-%!)(*"19,55 ef
j.-*$'"-'1.(%"Hh
C.#*$7%&%*"'&&.#),)"GLI"-K
O$'1.3%'!*"-*1%)")!!.)"#$*2%6,)"NG8RII"ef:Q)!!'
!1%$%33'J"2%)"M8"@'$'"GlXGR
Caratteristiche dell’impianto
O',*!3)"!'-%!)(*"19,55 ef
j.-*$'"-'1.(%"Hh
C.#*$7%&%*"'&&.#),)"GLI"-K
O$'1.3%'!*"-*1%)")!!.)"#$*2%6,)"NG8III"ef:Q)!!'
CIMITERO COMUNALE
!1%$%33'J"2%)"O%)2*"Ld
Caratteristiche dell’impianto
O',*!3)"!'-%!)(*"99,36 ef
j.-*$'"-'1.(%"LdN
C.#*$7%&%*"'&&.#),)"lGG"-K
O$'1.3%'!*"-*1%)")!!.)"#$*2%6,)"GId8NNI"ef:Q)!!'
D#*$*")&&*66'$%*"C-)(,%-*!,'"*,*$!%,"?NNII"-KA
D#*$*")&&*66'$%*"j.'2)"&'#*$,.$)"%!"()-%*$)"?NNII"-KA
BOCCIODROMO ROSA LUXEMBOURG
PISCINA MARTIN LUTHER KING
!1%$%33'J"2%)"M((*!1*
Caratteristiche dell’impianto
O',*!3)"!'-%!)(*"52,9 ef
j.-*$'"-'1.(%"NdI
C.#*$7%&%*"'&&.#),)"dlI"-K
O$'1.3%'!*"-*1%)")!!.)"#$*2%6,)"hl8RII"ef:Q)!!'
D#*$*")&&*66'$%*"j.'2)"&'#*$,.$)"?GHII"-K"%!,*$'"*1%7%&%'A"%!"()-%*$)"
6'#$)"K.*(()"*6%6,*!,*
!1%$%33'J"2%)"1*(('"6#'$,
Caratteristiche dell’impianto
O',*!3)"!'-%!)(*"69,0 ef
j.-*$'"-'1.(%"dII
C.#*$7%&%*"'&&.#),)"LHd"-K
O$'1.3%'!*"-*1%)")!!.)"#$*2%6,)"ld8hHI"ef:Q)!!'
D#*$*")&&*66'$%*"j.'2)"&'#*$,.$)",*,,'"%!"()-%*$)"6'2$)##'6,)")"K.*(()"
*6%6,*!,*"?GNII"-KA
24
IL RUOLO DI HERA COMM
C'('"!*("NIGI/"(0*!*$+%)"&:*"n*$)":)"#$'1',,'"
1)"7'!,%"$%!!'2)5%(%":)"6.#*$),'"%"dII"\f:8"=!)"
&%7$)" !',*2'(*J" 6%+!%7%&)" &:*" #%_" 1%" .!" ,*$3'" 1%"
,.,,)"(0*!*$+%)"*(*,,$%&)"*",*$-%&)"%!")$$%2'"1)(()" -.(,%.,%(%,c" T" `+$**!a/" &%'T" #.(%,)" *" )" 5)66'"
%-#),,'" )-5%*!,)(*8" E" #*$" %(" NIGG/" (0'5%*,,%2'"
Cristian Fabbri
T")!&'$)"#%_")-5%3%'6'J"%!&$*-*!,)$*"1*("LIS"
()" #$'1.3%'!*" 1)" $%!!'2)5%(%" *" 7'!,%" )66%-%(),*"
&'-*" ()" &'+*!*$)3%'!*8" O'&:%" 1),%" &:*" ,*6,%-'!%)!'" (0%-#*+!'" 1%" n*$)" #*$" (0)-5%*!,*/" -%$),'" )"
,.,*()$*"%",*$$%,'$%"%!"&.%"'#*$)"%("+$.##'/"1)"@'1*!)")"O*6)$'/"#$%-)"$%&&:*33)"6'&%)(*"*")-5%*!,)(*"
1)"$%6#*,,)$*8";'-*o";'!".!)"+*6,%'!*"$*6#'!6)5%(*"1*((*"$%6'$6*"!),.$)(%/"6&'--*,,*!1'"6.",*&!'('+%*"*77%&%*!,%"*"#.!,)!1'")"$%6.(,),%"6*-#$*"-%+(%'$%8
i"#*$"K.*6,'"&:*"n*$)":)"6&*(,'"1%"#)$,*&%#)$*")("#$'+*,,'"`;'-.!%,4"C'()$*a"+.%1),'"1)(";'-.!*"
1%";)6)(*&&:%'J"),,$)2*$6'"n*$)";'--/"$)-'"&'--*$&%)(*"1*("+$.##'"1*1%&),'")%"6*$2%3%"*!*$+*,%&%/"la multiutility sarà partner nella vendita dell’energia rinnovabile"#$'1',,)"1)%"
#)!!*((%"6'()$%"&:*"6%"6,)!!'"%!6,)(()!1'"6.%"GH"*1%7%&%"#.55(%&%8" "&%,,)1%!%"6'&%"1*(()"&''#*$),%2)"5*!*7%&*$)!!'"1%"'77*$,*")1":'&/"-%$),*")"&'+(%*$*"(*"'##'$,.!%,4"1*("9.)$,'";'!,'"E!*$+%)8"
pi" .!0.(,*$%'$*" &'!7*$-)" 1*((0%-#*+!'" 1%" n*$)" 2*$6'" ()" 6'6,*!%5%(%,4" )-5%*!,)(*" V" :)" 1%&:%)$),'"
Cristian Fabbri/" )--%!%6,$),'$*" 1*(*+),'" 1%" n*$)" ;'--" ?!*(()" 7','A" V" M55%)-'" )1*$%,'" &'!"
#%)&*$*")(()";'-.!%,4"C'()$*/"%!6%*-*")1".!'"1*%"!'6,$%"6,'$%&%"#)$,!*$"#*$"()"7'$!%,.$)"*"&'!6.(*!3)"
1*%"6*$2%3%"*!*$+*,%&%"6.(",*$$%,'$%'"5'('+!*6*/"&%'T"%("&'!6'$3%'"E8 8;'!8"C%)-'".!"$%7*$%-*!,'"#*$"%("
,*$$%,'$%'"*"2'+(%)-'"7)$"6*!,%$*"()"!'6,$)"2%&%!)!3)")((*"7)-%+(%*"6."K.*6,%",*-%q8
B)" ;'-.!%,4" C'()$*" T" 6'('" (0.(,%-)" 67%1)" `2*$1*a" $)&&'(,)" 1)" n*$)8" j*((*" 6&'$6*" 6*,,%-)!*/" #*$"
*6*-#%'/"n*$)"E!*$+%*":)"&'-#(*,),'")">'('+!)"(*"!.'2*"&*!,$)(%",*$-%&:*"&'!1'-%!%)(%")("6*$2%3%'"
1%"RhI"7)-%+(%*J"&)(1)%*")1")(,)"*77%&%*!3)"*!*$+*,%&)"&:*/"'(,$*")"7)$"$%6#)$-%)$*/",)+(%*$)!!'"*-%66%'!%"
1%";DN"#*$"&%$&)"d-%()",'!!*((),*")((0)!!'8"M",.,,%"%"&(%*!,%"n*$)/"%!'(,$*/"6,)")$$%2)!1'"(0'#.6&'('"
`D,,'"&)(1%"&'!6%+(%"#*$"$%6#)$-%)$*"6.(()"5'((*,,)aJ".!"2)1*-*&.-"6."&'-*"6&)(1)$6%"&'!,*!*!1'"
%" &'!6.-%8" Y'$!)!1'" )(" 7','2'(,)%&'/" %!2*&*/" ('" 6&'$6'" ',,'5$*" (0)3%*!1)" :)" %!).+.$),'" %(" !.'2'"
%-#%)!,'"1)"d"@f")">*!,%2'+(%'/"6.%",*,,%"1*%"@)+)33%!%"\*!*$)(%")((0 !,*$#'$,'/"&:*"&'#$%$4"%("7)55%6'+!'"*!*$+*,%&'")!!.'"1%"GhII"7)-%+(%*8" !7%!*/".!"#$'+*,,'"&:*"#.!,)")"1%2*!,)$*".!"-'1*(('"
2%$,.'6'"%!" ,)(%)J"#$'1.$$*"*!*$+%)"#.(%,)"1)!1'"!.'2)"2%,)")",*$$*!%"&:*"'6#%,)2)!'"$%7%.,%8"C%",$),,)"
1*("`Z','2'(,)%&'"%!"1%6&)$%&)a/"+.%1),'"1)"n*$)-5%*!,*/"()"6'&%*,4"&:*"6%"'&&.#)"1*(()"+*6,%'!*"1*%"
$%7%.,%J":)"#$*6'"%("2%)"K.*6,0)!!'"&'!"1.*"%-#%)!,%"&:*"67$.,,)!'"()"6.#*$7%&%*"1%"1%6&)$%&:*"&:%.6*8" ("
#$%-'"T")"Z*$$)$)"1'2*/"%!6%*-*")(()"6K.)1$)"C#)("GRIl/"()"-.(,%.,%(%,c":)"%6,)((),'"FI"-%()"#)!!*((%"
6'()$%"&:*"6*$2'!'"l"-%()"7)-%+(%*8"B0)(,$'"T")"<)2*!!)/"1'2*"&'!"()";''#"C'(*"(*"7)-%+(%*"$)++%.!,*"
6'!'"%!2*&*"hII8