Ministero dell’Istruzione, dell’’Università e della Ricerca
Ufficio Scolastico Regionale per il Lazio
ISTITUTO TECNICO TECNOLOGICO DI STATO
"ALESSANDRO VOLTA"
Via Sant’Agnese, 46 – tel. 0774335618 fax 0774330061 – 00019 TIVOLI (RM) RMTF010006 - D.S. 34
Viale Roma, 296/b – tel. 0774375094 fax 0774370225 – 00012 GUIDONIA M. (RM) RMTF010028 - D.S. 33
Sito internet: www.itivolta.it
e-mail: [email protected]
C.F. 86003050589
I NF O R M A TIV A A GLI ALU N N I E AI LO R O
F A M ILI A RI “ C O DICE I N M A T E RI A DI PR O TEZI O N E
D EI D A TI PERS O N A LI” .
Gentile alunna/o, Gentili genitori,
il Decreto Legislativo n. 196 del 2003 recante il “Codice in materia di
protezione dei dati personali” prescrive l’osservanza rigorosa di regole mirate
alla protezione di tutti i dati personali, sia nella fase di raccolta di documenti e
informazioni, sia durante l’attività amministrativa e istituzionale.
Vi invitiamo, pertanto, a leggere con attenzione la presente informativa,
prescritta dall’art. 13 del precitato D. Lgs. 196/2003.
O B B L I G A T O R I E TÀ D E L C O N F E R I M E N T O
DEI D A TI
Strettamente necessari all’esercizio delle funzioni istituzionali: nome e cognome dell’alunno,
data e luogo di nascita, indirizzo e numero telefonico, titolo di studio, attestati di esito
scolastico e altri documenti e dati relativi alla carriera scolastica, foto ed eventuale certificato
d’identità, certificati medici o altre dichiarazioni per la riammissione a scuola in caso di
assenza, e, in determinati casi, certificazione di vaccinazione; per le finalità di costituzione
degli Organi Collegiali della scuola, ai diversi livelli, locali, provinciali e nazionali, notizie sulla
composizione familiare, nome dei genitori o di chi esercita la patria potestà, data e luogo di
nascita, indirizzo e telefono se diversi da quelli dell’alunno.
Eventuali dati facoltativi da fornire: per taluni procedimenti amministrativi attivabili soltanto su
domanda individuale (ottenimento di particolari servizi, prestazioni, benefici, esenzioni,
certificazioni, ecc.) può essere indispensabile il conferimento di ulteriori dati, altrimenti la
finalità richiesta non sarebbe raggiungibile.
M O D A L I TÀ D I A C Q U I S I Z I O N E E D I
TR A TT A M E N T O DEI D A TI
I dati personali dell’alunno e dei familiari vengono acquisiti direttamente dagli interessati o
dalla scuola di provenienza.
Il trattamento riguarderà unicamente le finalità istituzionali della scuola (quelle di natura
didattica, formativa, organizzativa, amministrativa, nonché quelle richieste per i procedimenti
amministrativi facoltativi rientranti tra i compiti della scuola), così come sono definite dalle
normativa statale e/o regionale.
1
A garanzia dei diritti dell’Interessato, il trattamento dei dati è svolto secondo le modalità e le
cautele previste dal predetto Decreto Legislativo, rispettando i presupposti di legittimità,
seguendo principi di correttezza, di trasparenza, di tutela della dignità e della riservatezza
dell’alunna/o e dei suoi familiari. Il trattamento è svolto, in una prima fase ed in prevalenza, in
forma cartacea, ma anche mediante strumenti informatici e telematici; alcune attività
didattiche extra-scolastiche, possono prevedere l’uso di apparecchiature fotografiche e di
videoripresa; e, come fasi principali: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione,
elaborazione, comunicazione, diffusione e la cancellazione quando i dati cessino di essere
necessari.
C O M U N I C A ZI O N E E DIFF USI O N E
DEI D A TI
I soggetti a cui i dati personali potranno essere comunicati nell’ambito della scuola sono: il
Dirigente Scolastico, il Responsabile del trattamento, gli Incaricati del trattamento
amministrativo (che, di fatto, corrispondono agli operatori dell’Ufficio di Segreteria), i docenti e
assimilati interessati (esclusivamente per i dati necessari alle attività didattiche, di valutazione,
integrative e istituzionali).
Inoltre, i dati relativi al personale scolastico in genere e ai componenti degli Organi Collegiali,
limitatamente ai dati strettamente necessari alla loro attività, potranno essere comunicati
anche alle organizzazioni sindacali (RSU ed esterne), esperti e consulenti, (nell’ambito delle
attività contenute nel POF, in quelle deliberate dal Consiglio di Istituto o in quelle direttamente
assegnate dal Dirigente).
I dati personali potranno essere comunicati ad altri enti pubblici o a privati esclusivamente nei
casi previsti da leggi, regolamenti e convenzioni (in particolare, altre strutture del sistema
dell’Istruzione o Statali, Enti Locali, Inps, Inpdap, Inail, Azienda Sanitaria pubblica competente,
Società di Assicurazione per polizza infortuni; i soli dati anagrafici potranno essere conferiti a
società di trasporto, a strutture pubbliche e private mèta di visite guidate e viaggi di istruzione,
ecc.). Nell’eventualità sia stata concessa autorizzazione al momento dell’iscrizione, i dati
personali degli studenti diplomati, potranno essere forniti ad aziende che intendano verificare
la possibilità di una eventuale assunzione.
Il materiale fotografico, le videoriprese e le riproduzioni multimediali in genere, sono
realizzate a scopi didattici, i lavori realizzati saranno diffusi all’interno della scuola, e in casi
particolari, all’esterno, in occasione di mostre, convegni, seminari, concorsi e altre occasioni
aventi scopi in linea con le attività istituzionali promosse dalla scuola, o diffuse attraverso il
sito web della scuola, a solo titolo di socializzazione di iniziative che le immagini, le
registrazioni, videoriprese stesse riproducono. Potranno essere diffusi esclusivamente i dati
previsti dalla normativa e rigorosamente nei casi ivi indicati. I dati idonei a rivelare lo stato di
salute non potranno essere diffusi.
TIT OL A RE D EL TR A T T A M E N T O
DEI D A TI
Titolare del trattamento dei dati è la scuola stessa, che ha personalità giuridica autonoma ed è
legalmente rappresentata dal Dirigente Scolastico Avv.to M. C. Berardini
.
Responsabile del trattamento è il Direttore dei Servizi Generali e Amministrativi, Dott.ssa
Sandra Castellani, per i trattamenti relativi ad alunni, dipendenti, collaboratori esterni e
fornitori, affari generali e protocollo.
D e c r e t o L e g isl a ti v o 3 0 g i u g n o 2 0 0 3 , n. 1 9 6
(“ C o d i c e i n m a t e ri a di p r o t e zi o n e d ei d a ti
p ers o n ali” )
Diritti dell’Interessato
- L’interessato potrà esercitare i suoi diritti, nei confronti del titolare del trattamento e del
responsabile del trattamento, ai sensi dell’art. 7 del D. Lgs. 196/03, che, di seguito, si
riporta:
2
1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali
che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma
intelligibile.
2. L'interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:
a) dell’origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato i
sensi dell’art. 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o
possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello stato,
di responsabili o incaricati.
3. L'interessato ha diritto di ottenere:
c) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
d) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione
di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i
quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
e) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza,
anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o
diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego
di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
c) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti
allo scopo della raccolta;
d) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di
vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
A P PE N DICE REL A TI V A AI D A TI PERSO N A LI
“ S E N S I B I L I O G I U D I Z I A R I ” P IÙ R I C O R R E N T I
Dati personali qualificati dal Decreto Legislativo 196/203 come “sensibili”: quei dati personali
che sono “idonei a rivelare l'origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di
altro genere, le opinioni politiche, l'adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni
a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché i dati personali idonei a rivelare lo
stato di salute e la vita sessuale”. Dati giudiziari: quei dati personali idonei a rivelare
procedimenti o provvedimenti di natura giudiziaria. L’acquisizione e il trattamento di questi due
tipi di dati avverranno solo se previsti da espressa disposizione di legge, con riconoscimento
delle finalità di rilevante interesse pubblico perseguite o se indicati nelle Autorizzazioni Generali
del Garante per la protezione dei dati. Inoltre, l’Interessato riceverà le ulteriori precisazioni
previste dall’art. 22 di tale Codice, cioè l’indicazione della normativa che prevede gli obblighi o
i compiti in base alla quale è effettuato il trattamento di tali dati. Tale normativa è riportata
nelle prossime righe relativamente alle casistiche più frequenti.
N O R M E S U L L A B A S E D E LL E Q U A L I SO N O
R I C H I E S T I DATI SENSIBILI O GIUDIZIARI
A1. R.D. 653/25, D.Lgs 29/93, D.Lgs 297/94, D.P.R. 275/99, L. 104/92, L.53/03, D.I. 44/01,
D.P.R. 347/00, D.Lgs 165/01, D.P.R. 352/01, D.P.R. 319/03, D.Lgs 196/03 art. 9596, 64, 65,
68, 72,73, 112 (finalità di rilevante interesse pubblico di certi trattamenti),
3
D A TI I D O N E I A RI V EL A R E L O ST A T O D I S AL U T E
D ELL’ AL U N N O O DI FA M I LI A RI
A2. Riammissione a scuola dopo assenza (Certificati medici e dichiarazioni sullo stato di salute
o su motivi familiari di natura sensibile ): R.D. 653/1925 art. 16 e 17; Ammissione ad esami
suppletivi per assenza o impedimento: O.M. 21/04 art. 18 e O.M. di ciascun anno su esami
A3. Gestione di infortuni avvenuti in connessione con la scuola: D.Lgs 626/1994
art.4,c5,lettera o (registro infortuni) , D.P.R. 1124/65 art.4, 52 (obbligo di segnalazione al
Dirigente), art. 53 (denuncia a Inail), art.54 (denuncia a PS) e altri, D.Lgs 38/00, D.P.R.
275/99 art. 14 (avvocatura dello stato), L. 20/94, D.Lgs 286/99 (danno erariale), C.M. 10
luglio 1998, n. 305, C.M. 21 marzo 2000, n. 83
A4. Esonero da Educazione Fisica (Certificati medici e dichiarazioni sullo stato di salute): D.Lgs
297/94 art. 303
A5. Handicap, Patologie croniche, o simili: Integrazione alunni disabili: L. 104/2, D.P.R.
24.02.1994, L. 449/97, L. 333/01, L. 289/02, DM 141/99; Certificazione delle competenze
acquisite da alunno con handicap: D.P.R. 323/98; Forme di sostegno scolastico e di
integrazione :L. 69/00, D.Lgs 297/94 art. 312325; Esonero tasse scolastiche per figli di
mutilati e invalidi per servizio, ecc.: L. 645/54 e T.U. 297/94 art. 200; Esibizione dichiarazione
redditi da cui risultino detrazioni o deduzioni fiscali legate a motivi di salute: D.P.R. 600/73,
D.P.R. 917/86, D.Lgs 31/97, D.Lgs 360/98, L. 448/99, D.Lgs 56/00, L. 388/00, L.289/02, L.
350/03, D.Lgs .M. 18 maggio 2001
A6. Medicina scolastica: L. 833/78 art. 1, 2 ,11 , 14; Verifica vaccinazione (certificazioni e
dichiarazioni): D.Lgs 297/94 art. 117, D.P.R. 355/99 , D.P.R. 1518/67 art. 47
A7. Gestione di mense scolastiche, in relazione a diete particolari per motivi di salute: D.Lgs
196/03 art. 73 (finalità di rilevante interesse pubblico di questo trattamento) e normativa
generale
D A TI I D O N E I A RI V EL A R E P R O V V E DI M E N T I
GI U DIZI A RI
A8. Particolare status familiare dell’alunno: L. 184/83, L. 40/98 art. 16, C.P. art. 34, L.
216/91, L. 149/01, D.Lgs 196/03 art. 73 (finalità di rilevante interesse pubblico di questo
trattamento)
D A TI I D O N E I A RI V EL A R E O RIE N T A M E N T O
RELIGI OS O
A9. Scelta di avvalersi o non avvalersi dell’insegnamento della religione cattolica ( Art. 9
dell’Accordo, tra la Repubblica Italiana e la Santa Sede, ratificato con L. 121/85), D.P.R.
751/85
A10. Diritto a festività di altre religioni : D.Lgs 297/94, L. 101/89 art.4, L.516/88 art. 17
A11. Gestione di mense scolastiche, in relazione a diete particolari per motivi religiosi
D.Lgs196/03 art. 73 .(finalità di rilevante interesse pubblico di questo trattamento)
D A TI I D O N E I A RI V EL A R E A P P A R T E N E N Z E
R A ZZI ALI O D ET NIC H E
A12. Iniziative in relazione ad alunni appartenenti a comunità nomadi : D.Lgs 196/03 art. 73.
(finalità di rilevante interesse pubblico di questo trattamento), Nota 24 febbraio 1982
(Convenzione tra P.I. e Opera Nomadi)
A13. Certificazioni o dichiarazioni da cui emergano l’appartenenza a una determinata razza o
etnia: L. 482/89 art.1, 20, L. 40/98 art.36, D.Lgs 286/98, L. 189/02, D.P.R. 394/99 art. 45 e
49, D.Lgs 297/94 art. 116, D.P.R. 722/82
D A TI I D O N E I A RI V EL A R E O RIE N T A M E N T I
FIL OS O FICI O R ELI GI O SI
A14. Registrazione dei libri della biblioteca prestati, potenzialmente idonei a rivelare le
convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere: R.D. 965/24 art. 129 e 130, T.U. 297/94
art.10.
Per maggiori informazioni:
4
" La Privacy tra i banchi di scuola " , opuscolo informativo a cura del Garante per la
Protezione dei Dati Personali
Scarica anche il Decreto Ministero della Pubblica Istruzione 7 dicembre 2006, n. 305
recante il Regolamento recante identificazione dei dati sensibili e giudiziari trattati e delle
relative operazioni effettuate dal Ministero della pubblica istruzione, in attuazione degli articoli
20 e 21 del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196, recante «Codice in materia di
protezione dei dati personali». (Gazzetta Ufficiale n. 11 del 15/1/2007) Testo in vigore dal:
30-1-2007
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
Avv.to M. C. Berardini
5