Poste Italiane Tariffa pagata aut. DC/ER/BO/ISI/3445/2003 del 17/04/2003
Autorizzazione del tribunale di Bologna n. 5414 del 16-10-86
Progetto editoriale, ideazione grafica e coordinamento:
Indalo - Bologna
Stampa a cura di: Tipo-Lito IL TORCHIO snc,
S. Giovanni in Persiceto, www.iltorchiosgp.it
Notizie Calderara
Bimestrale del Comune di Calderara
Anno XXIII - n. 5 Dicembre 2009
Direttore responsabile: Primo Mingozzi
Direzione e redazione: P.zza Marconi 7
“Il 2009 è stato certamente
un anno difficile per molte
famiglie di Calderara.
Ci apprestiamo ad affrontare
un 2010 con preoccupazione
per il lavoro e le tante aziende e attività del territorio
in difficoltà.
L’Amministrazione comunale vuole in
questo Santo Natale augurare serenità,
con la speranza che il nuovo anno apra le
porte ad una rinnovata fiducia e che possa
tornare la giusta tranquillità e prosperità.”
Il Sindaco
Irene Priolo
N
ATTIVATO LO SPORTELLO FACILE
al 17 novembre, presso la sede comunale a Servizio Casa Inquilini/Proprietari
D
Calderara di Reno, è stato attivato lo Sportello gestito da Sunia, per supportare inquilini e proprieFacile, un nuovo servizio gestito dall'Amministra- tari sui temi legati al contratto di locazione (confor- “
zione in collaborazione con operatori privati per
un aiuto professionale e gratuito sui problemi della
vita quotidiana.
Si tratta di uno sportello multifunzionale per il
coordinamento e l’indirizzo di tutte le attività
offerte alle persone, residenti o domiciliate nel territorio calderarese, in relazione ai temi legati alla
casa, all'accesso ai servizi e alla conoscenza dei diritti da parte di immigrati, alla domanda/offerta di
colf e badanti.
Servizio Colf/Badanti e della Non Autosufficienza:
gestito da Casabase, per contribuire a raccordare la
domanda delle famiglie in cerca di personale per
l'assistenza e l'offerta di lavoratori in ambito
domestico, fornendo informazioni e supporto sia
alle persone/famiglie quali datori di lavoro nel rapporto con colf/badanti, che ai lavoratori.
Stazione ferroviaria
Dove: località Bargellino a Calderara di Reno
Decorazioni a cura di
Rusty, Dado e Duchamp.
Capannone industriale di Air-Tec system srl
Dove: Via del Cerchio, 3/2 a Calderara di Reno
Decorazioni a cura di Dado&Stefy N
IN QUESTO NUMERO
1 ATTIVATO LO SPORTELLO FACILE
CALDERARA SI COLORA
6 MESI DI AMMINISTRAZIONE
CAMPAGNA AFFIDO
2 CORTI CIRCUITI 2009
PICCOLI PIANETI 2010
NUOVI ORARI PM
RIAPRE LO SPORTELLO DI ASCOLTO
OPERAZIONE TRASPARENZA
BONUS GAS
MI MUOVO
SCADENZE
3 LE ASSOCIAZIONI
4 EVENTI CULTURALI
In momento di crisi, come quello che stiamo attraversando, dove anche i diritti acquisiti sono messi in discussione, l'attivazione dello sportello è un aiuto concreto per gli
abitanti di Calderara. Il progetto in questione si propone di
realizzare azioni preordinate al soddisfacimento di interessi
essenziali della collettività, contribuendo a diffondere l’informazione sui diritti e mettendo a disposizione di tutti gli
strumenti per garantire la tutela ed il rispetto degli stessi”.
Il Consigliere comunale
Giampiero Falzone
N
COSA SAPERE
SERVIZIO COLF/BADANTI E DELLA NON AUTOSUFFICIENZA
Gestito da CASABASE
Quando: primo e terzo giovedì di ogni mese,
dalle ore 09.00 alle ore 12.00, previo appuntamento
Info:
051.41.71.777
SERVIZIO CASA INQUILINI/PROPRIETARI
Gestito da SUNIA
Quando: primo e terzo martedì di ogni mese,
dalle ore 09.00 alle ore 12.00, previo appuntamento
Info:
051/60.87.100
SERVIZIO IMMIGRAZIONE
Gestito da MIGRAZIONI
Quando: primo e terzo giovedì di ogni mese,
dalle ore 09.00 alle ore 12.00, previo appuntamento
Info:
051.41.71.777 N
A Calderara è con il colore che vogliamo illuminare il nostro
“
territorio. La stazione del Bargellino, il capannone industriale
di una delle nostre aziende, in futuro una delle pareti dello stabile
P
rima c’è stato l’intervento presso la stazione del
Bargellino, inaugurato lo scorso maggio. Grazie al
progetto "Calderara beach", realizzato da Ferrovie
dello Stato e Comune di Calderara di Reno, i writers
Rusty, Dado e Duchamp, veri e propri artisti contemporanei, hanno trasformato la nostra stazione in un
paesaggio marino, ricco di pesci colorati, navi provenienti da lontani paesi, creature degli abissi, il tutto
sotto un cielo che pare confondersi con l'acqua, se
non fosse per cumuli di nuvole bianche, uccelli in volo
e lembi di terra spazzati dalle onde.
diventa un intrico di tubi che traducono visivamente
l’attività dell’azienda, impegnata nel settore del trasporto pneumatico Di questo intervento si è parlato
nel convegno “Writers & Impresa” organizzato da
Unindustria e dall’Amministrazione comunale lo
scorso 30 ottobre.
Per il futuro è in cantiere un progetto per decorare
una delle facciate dello stabile di via Garibaldi 2. Un
intervento che porterà alla realizzazione di un’opera
di 25 metri per 30, che riprodurrà Calderara vista dall’occhio creativo dei due artisti. Il progetto sarà finanziato con fondi regionali e prevede anche un’esposizione-performance da parte di diversi artisti, che
verrà inaugurata nel febbraio 2010 in occasione della
realizzazione dell'opera in via Garibaldi. N
di via Garibaldi 2… Ma non si tratta di interventi isolati. Rientrano
nell'ambito di una visione più generale che l'Amministrazione di
Calderara, sin dal suo mandato precedente, ha fatto propria.
Questo modo diverso di pensare ci porta ben oltre l’attivazione di
percorsi artistici e di riqualificazione. Ci fa compiere un importante
lavoro sull'identità stessa di Calderara.
La nostra cittadina non ha nel proprio patrimonio particolari
monumenti storico-artistici che testimonino il nostro passato.
Viviamo in un territorio a prevalente vocazione agricola che,
dalla metà del secolo scorso, ha visto nascere un distretto artigianale-industriale tra i più importanti della provincia. In qualche modo possiamo dire che il tratto caratterizzante può quasi
essere individuato nei “non luoghi”, vale a dire quegli spazi,
che hanno la prerogativa di non essere identitari, relazionali e
storici. E invece a Calderara, partendo dalla stazione del
Bargellino e da un edificio industriale stiamo cambiando rotta,
dando significatività a questi luoghi. Rendendoli distintivi e
riconoscibili. Trasformandoli da puri luoghi di passaggio, o peggio ancora da cui fuggire, in luoghi verso cui andare. Da vivere.
Attraverso questa operazione, che non è costituita da interventi isolati, ma invece sorretta da un progetto più generale che
vede coinvolte diverse forze della nostra collettività, costruiamo per Calderara una immagine forte e nuova. Un'identità. E
un'identità chiara diventa per un territorio sia valore aggiunto
per la sua competitività, attivando un circolo virtuoso di sviluppo, che leva per sviluppare il senso civico e radicare l'attaccamento dei cittadini al proprio paese.
Stiamo lavorando affinché questo progetto veda fianco a fianco gli
imprenditori, i partners istituzionali, la società civile. Perché sarà solo
in questo modo, con il coinvolgimento della comunità in tutte le sue
componenti, che potremo rendere la valorizzazione del nostro territorio un obiettivo di tutti e quindi davvero raggiungibile.”
Il Sindaco
Irene Priolo
N
6 MESI DI AMMINISTRAZIONE: UN PRIMO BILANCIO
CAMPAGNA AFFIDO
tema dell’affido familiare, un nobile intervento che
evita l’istituzionalizzazione di tutti quei bambini e adolescenti la cui famiglia è temporaneamente nell’impossibilità di prendersi cura di loro.
L’allontanamento di un bambino dalla propria famiglia rappresenta sempre un evento traumatico per i genitori, ma
ancora di più lo è per il bambino che vede sconvolto il proprio mondo; accoglierlo in un istituto, per quanto siano
garantite le condizioni migliori di qualità per la sua vita,
mità alle norme, stipula, scelta tra canone libero e
canone concordato); fornire informazioni, supporto ed eventuale consulenza in relazione agli sfratti
e alle conseguenti valutazioni sulle misure da adottare; dare informazioni in relazione agli alloggi
dell’ERP, offrendo inoltre supporto nella compilazione del modello ISEE per i bandi di assegnazione
degli stessi.
Servizio Immigrazione
gestito da Migrazioni e rivolto ai cittadini stranieri
per supportarli nelle pratiche legate a permesso di
soggiorno/carta di soggiorno, visti d'ingresso,
ricongiungimenti familiari, dare informazioni sugli
aspetti relativi alla sanità, corsi di lingua italiana e
professionali, servizi per l'impiego; più in generale,
per contribuire all’accoglienza, favorendo la conoscenza di diritti e doveri di cittadinanza e della normativa vigente sugli stranieri.
Si accede allo sportello nelle giornate e negli
orari di apertura previo appuntamento da
fissare contattando gli appositi call center
attivati. Ulteriori informazioni sul servizio
sono disponibili invece sia presso l’URP che
sul sito web comunale. N
CALDERARA SI COLORA
Poi c’è stato l’intervento realizzato da Rodolfo Albini,
titolare della Air-Tec System, una delle aziende del
nostro territorio, che ha fatto decorare agli artisti
Dado&Stefy il proprio capannone industriale. E così lo
spazio si anima. E la parete esterna del capannone
ari cittadini, in allegato al nostro notiziario comunaC
le troverete un altro giornale, piccolo nel formato
ma grande nei valori che l’hanno ispirato: è dedicato al
Alla cortes e fam iglia e/o attiv ità comm erciale
UN AIUTO PROFESSIONALE E GRATUITO PER I PROBLEMI DELLA VITA QUOTIDIANA
Più in particolare, lo sportello, che nasce grazie ad
un accordo recentemente sottoscritto dall'Amministrazione con SUNIA, CASABASE e MIGRAZIONI,
si articola in 3 servizi specifici:
COSA SAPERE
Recapito: Notizie - Calderara c/o Comune, Piazza Marconi, 7 c/o
Biblioteca, Via Roma, 27 - Calderara di Reno
Tel. 051-721744/051-6461247 - Fax 051-722186
E-mail: [email protected]
REDAZIONE
Coordinamento editoriale:
Patrizia Anderlini, Rocco Citro
comporta un’ulteriore ferita.
I disagi provocati da un ambiente familiare problematico, in
molti casi, possono essere superati o attenuati da un
ambiente familiare sereno, nel quale adulti attenti e disponibili ad elargire cure e amore, sappiano ascoltare con il
cuore i bisogni del bambino. Accogliere in affido un minore significa dargli la possibilità di creare nuovi legami affettivi (non solo per il bambino ma anche per il soggetto affidatario), dare regole di vita e ritmi adeguati alla sua età,
garantirgli quell’amore e quell’attenzione che rappresentano un diritto fondamentale per ogni bambino.
Significa accompagnarlo nel percorso di crescita, attraverso
la conquista della fiducia, della stabilità e della serenità
emotiva ed affettiva, in attesa del reinserimento nella famiglia d’origine. Essere genitori affidatari è una scelta nobile
e generosa anche se impegnativa. E proprio per questo non
si viene lasciati soli: personale specializzato è a disposizione
della famiglia affidataria per affrontare questo cammino
insieme.
Dalla lettura del giornalino che trovate in allegato, potrete
apprendere che l’affido è diverso dall’adozione e ricevere
tutte le informazioni necessarie per avvicinarvi a questo
tema.
Nei prossimi mesi, nei Comuni dell’associazione Terre d’acqua verranno organizzati incontri alla presenza di esperti e
famiglie affidatarie per dialogare assieme sull’affido e
ascoltare le esperienze di chi ne ha fatto una scelta.
Vi invitiamo a partecipare.
I Sindaci dei Comuni di Terre d’acqua
Claudio Broglia, Daniela Occhiali, Irene Priolo,
Loris Ropa, Renato Mazzuca, Valerio Toselli N
ella scorsa campagna elettorale avevamo preso un
N
impegno preciso, descrivendo concretamente e con
chiarezza gli interventi che avremmo realizzato. In particolare, avevamo individuato una serie di azioni prioritarie che
per importanza meritavano la precedenza.
Dopo questi primi mesi di amministrazione, pur tra le
difficoltà legate alla crisi economica e al rispetto dei vincoli •
del patto di stabilità, ci sembra importante comunicarvi
come questo obiettivo sia stato raggiunto, aggiornandovi •
sull'avanzamento dei lavori.
Molto resta ancora da fare, ma crediamo sia corretto che i
•
cittadini siano sempre, costantemente informati.
Il Sindaco
Irene Priolo
delle domande), tavolo di concertazione con banche
e associazioni di categoria, accordo con CNA per
attualizzazione gratuita dell’ISEE, sblocco pagamenti
ai fornitori, formazione ai dipendenti comunali
per rispondere efficacemente alle richieste dei
cittadini colpiti dalla crisi
assessori ridotti da 6 a 4 e pubblicazione sul sito web
dei compensi mensili
scuola di Longara: assegnazione dell’appalto e
partenza dei lavori nel settembre 2009, la fine dei
lavori è prevista nel maggio 2010;
sono stati sottoscritti i contratti sia per la
tecnologia Hiperlan, che per la tecnologia
Wimax per l’eliminazione del digital divide
nelle frazioni; entrambi i servizi saranno attivi
entro maggio 2010;
adottate le linee guida per il piano di
comunicazione con i cittadini; in via sperimentale
si stanno programmando e attuando campagne
di comunicazione specifiche costruite partendo
dai cittadini
Cosa ci eravamo impegnati a fare
•
• portare avanti le misure anticrisi
• ridurre il numero degli assessori
• affidare i lavori per la realizzazione della
nuova scuola di Longara
• approvare il progetto per la realizzazione di
una infrastruttura con tecnologia Hiperlan
Cosa faremo a breve:
per la connettività a banda larga nelle frazioni
• approvazione PSC (ex piano regolatore, di durata
• adottare un nuovo piano della comunicazione
quindicinnale)
• approvazione del piano triennale di
Cosa abbiamo fatto:
contenimento delle spese
• bando anticrisi per attribuzione vantaggi
economici a famiglie in difficoltà (alla chiusura dei • attivazione navetta di collegamento tra le
frazioni, il capoluogo e la stazione N
termini: 62 accessi e 46 supporti alla compilazione
dall’amministrazione
“
CortiCircuiti 2009: lo scorso 21 Novembre è
stato l’occasione per proiettare i corti finalisti e
premiare i vincitori, che, come ormai da tradizione,
sono coloro che, anche con strumentazione povera, hanno saputo tradurre concetti e pensieri che
“colgono nel segno”, “catturano”. 47 sono stati i
corti visionati e con soddisfazione e orgoglio uno
di questi proveniva da 4 ragazzi, molto giovani, di
Calderara. CortiCircuiti sta diventando sempre più
una realtà importante che sa coniugare la cultura
con i nuovi strumenti di videomaking.
Piccoli Pianeti: il nostro obiettivo è costruire i futuri appassionati del teatro, perché può essere uno
strumento di apertura culturale, di arricchimento,
di espressione e di riflessione su se stessi. Da sempre
lavoriamo in stretta sinergia con le scuole del territorio, fin dal nido d’infanzia, e con le famiglie, che
sono in questo percorso di crescita della comunità
i nostri partner principali. Il filo rosso della rassegna
Piccoli Pianeti 2010 sono le relazioni che legano il
mondo adulto - con i suoi vissuti, le sue esperienze,
le sue paure e le sue ricchezze - e il mondo infantile, con tutto il brio e la leggerezza della continua
scoperta e i mille timori che il crescere richiede”.
L’Assessore
Nicolò Melotti
N
2
RIAPRE LO SPORTELLO DI ASCOLTO
RIVOLTO AI GENITORI
CORTI CIRCUITI
dicembre
I VINCITORI
PREMIATI I FINALISTI DELL’EDIZIONE 2009
A
llora: che cos’è il denaro per te? Con questo
stimolante sottotitolo, volutamente e
bonariamente provocatorio, si è svolta sabato
21 novembre presso il Teatro Spazio Reno la
serata conclusiva del concorso per cortometraggi Corti Circuiti, quest’anno alla sua terza edizione.
Le prime due edizioni, dedicate rispettivamente al
tema del cibo e del lavoro precario, avevano già
visto una buona partecipazione di aspiranti cineasti.
Ma quest’anno il compito degli 8 giurati, scelti tra
esperti del settore e espressione della società civile
calderarase e presieduti dal fotografo e documentarista Iago Corazza, non è stato dei più facili. Ben
47 sono stati i cortometraggi da visionare e selezionare, provenienti dall’Italia e dall’estero.
Al termine del lavoro della giuria, al primo
posto si è classificato il cortometraggio
Paperless del giovane imolese Marco Mandia.
L’originale video con poesia racconta la quotidiana lotta per la sopravvivenza di un senzatetto. Il secondo posto è toccato a Allegro compreso, un corto di Enrico Maria Artale di Roma,
mentre il terzo premio è andato ad un autore
ragusano, Ivano Fachin, con Vox Rerum.
Una menzione speciale se la sono meritata 4 ragazzi
di Calderara (Francesco Torre, Francesco Laino,
PICCOLI PIANETI 2010
1° premio
Gianluca Natalizio e Mourad El Baidi) che hanno
deciso di dire la loro opinione e di intervistare alcuni cittadini di Calderara su questo argomento presentando un cortometraggio autoprodotto.
Paperless di Marco Mandia
Nella stessa mattinata si è svolta la premiazione dei
video realizzati dai ragazzi delle seconde classi
della Scuola Media Due Risorgimenti. Hanno vinto
il primo premio la classe IID con il cortometraggio
Due mondi allo specchio; al secondo posto Pazzi
per il denaro della classe IIF; al terzo posto Tutti i
tuoi desideri grazie a un sogno della classe IIB. La
Giuria in questo caso era composta dal Consiglio
comunale dei ragazzi e delle ragazze, alla sua
prima, stimolante esperienza di commissione giudicante.
Vox rerum di Ivano Fachin
(in ordine alfabetico)
Chiamami! di Simone Baldini
Granosangue di Alberto Gatto
Il duello di Luca Palermo
Io pago, voi pagate, loro pagano
di Gianluca Paliotti
Le due possibilità! di Giacomo Treppo
E dunque... siamo già sul piede di partenza per
la prossima edizione di Corti Circuiti che ci riserverà un altro tema allettante!
Tasche bucate di Ruggero Pini
I DVD con i cortometraggi sono a disposizione
presso la biblioteca comunale di via Roma N
OPERAZIONE TRASPARENZA
Sul sito web comunale tutte le informazioni
“
Operazione Trasparenza"è un'iniziativa promossa
dal Ministero per la Pubblica Amministrazione e
l'Innovazione che prevede la pubblicazione su internet di alcune informazioni relative ai dirigenti (curricula vitae, retribuzione, recapiti istituzionali) e i tassi
di assenza e di presenza del personale.
L'Amministrazione di Calderara di Reno, per rendere
ancora più trasparente il rapporto con i propri cittadini, ha deciso di integrare le informazioni previste con
la pubblicazione dei compensi del Sindaco e della
Giunta Comunale .
Vedi sito web comunale
(www.comune.calderaradireno.bo.it). N
on la prossima Rassegna Teatrale, Piccoli
C
Pianeti festeggia tredici anni di vita: al
Teatro Spazio Reno si sono nel tempo avvicendate molte fra le migliori compagnie professionali di teatro ragazzi, e tanti sono stati
i progetti e le produzioni nati, sperimentati e
presentati per la prima volta dentro l’accogliente sala del teatro.
Piccoli Pianeti quest’anno si rivolge di nuovo
al suo pubblico, fatto di bambini, di genitori,
di adulti che amano il teatro fatto per i bambini e per i ragazzi, e presenta sei spettacoli.
Ai ragazzi più grandi è dedicato il sabato
sera, con tre proposte forti e stimolanti, dove
la relazione tra adulti e ragazzi, tra genitori e
figli, tra figli che diventano grandi e si confrontano con alcuni dei cosiddetti valori della
vita – come ad es. quello del denaro !– viene
rappresentata attraverso il linguaggio
partire dal 2 novembre 2009 l’Ufficio della
A
Polizia Municipale di Calderara di Reno sta
osservando un nuovo orario di apertura al pubblico:
• il lunedì dalle 11 alle 14,
• il giovedì dalle 7,30 alle 9
e dalle 17 alle 19,
• il sabato dalle 9 alle 11.
In caso di urgenze, fuori dagli orari previsti,
è comunque possibile contattare la pattuglia
in servizio sul territorio chiamando il cellulare 335 7125797 o telefonando al Call Center
di Terre d’Acqua al numero 051 6870087.
Si ricorda, infine, che il servizio di polizia
municipale è presente sul territorio nei giorni feriali dalle ore 07,15 alle ore 19,00. N
Il cambiamento degli orari di apertura al
pubblico degli uffici della Polizia
Municipale è un’operazione che ci consentirà di liberare risorse per un miglior presidio
dei servizi esterni e una maggiore presenza
degli agenti nelle nostre strade.
Nel programma di mandato avevamo previsto il potenziamento dei servizi di presidio e
controllo della polizia municipale sul territorio
e questo intervento è un passo importante
per la sicurezza e la qualità della vita dei
nostri cittadini.”
“
L’Assessore
Stefania Costa
N
3° premio
Gli altri finalisti
N
PARTE LA NUOVA PROGRAMMAZIONE
COSA SAPERE
dell’ironia e della leggerezza, senza però mai
scendere nella superficialità e nella banalità.
Per i più piccoli è la fiaba – classica e anche in
versione contemporanea - che accompagna i
tre appuntamenti delle domeniche pomeriggio, con la sua grande forza evocativa, che
insegna e spiega la vita in modo simbolico, e
guida il bambino nel suo percorso di crescita,
aiutandolo ad affrontare gli ostacoli e a
superare le paure.
Giovedì 14 gennaio alle 16.30 Il teatro aprirà
le porte a bambini, giovani e adulti e presenta la propria stagione teatrale: non solo
Piccoli Pianeti, ma anche gli appuntamenti di
teatro per gli adulti del progetto Tracce di
teatro d’autore e quelli letterario-musicali di
Fili di parole. Il tutto accompagnato da una
bella e invitante merenda. N
CENT$ - sabato 23 gennaio 2010 - ore 21.00
Compagnia Teatrale Corona
di e con Silvia Briozzo e Roberto Corona
Il gatto con gli stivali - domenica 7 febbraio 2010 - ore
17.00
Compagnia Viva Opera CIrcus
di e con Gianni Franceschini
Lasciateci perdere per la strada! sabato 13 febbraio 2010
- ore 20.45
spettacolo doppio
Compagnia Teatrale Gli Eccentrici Dadarò
regia di Fabrizio Visconti, Bruno Stori;
Storia di un uomo e della sua ombra (Mannaggia a’
mort!)
domenica 21 febbraio 2010 – ore 17.00
Principio Attivo Teatro
regia Giuseppe Semeraro;
Fiabe italiane - domenica 28 febbraio 2010 - ore
17.00
Compagnia Cà Luogo d’Arte
regia Maurizio Bercini;
C’è sempre un bosco - sabato 13 marzo 2010 - ore
21.00
Compagnia Stilema/Uno teatro
di Silvano Antonelli e Donatella Diamanti;
Biglietti:
• bambini e ragazzi fino a 13 anni € 5,00
• adulti € 7,00 / riduzioni € 6,00
Prenotazioni telefoniche: tel. 051 722700
Maggiori informazioni:
[email protected]
www.comune.calderaradireno.bo.it N
Nel mese di Febbraio 2010
Avvio delle procedure di prenotazione dei servizi
relativi all'anno scolastico 2010/2011
BONUS GAS: prorogato al 15 dicembre
L
I genitori dei bambini nati dal 01/02/2005 al 31/01/2008, se
residenti nel territorio compreso nello stradario del
Capoluogo, verranno avvisati con una lettera nella quale
saranno rese note le modalità di iscrizione.
• Pre-scuola e tempo prolungato (post-scuola) per la scuola
primaria e scuola dell’infanzia;
• Trasporto scolastico per i bambini della scuola primaria e
della scuola secondaria di primo grado.
La lettera con le modalità di iscrizione verrà spedita ai genitori dei bambini iscritti alle scuole presso cui è attivato il relativo servizio.
Dal 1 Aprile al 30 Aprile 2010
Iscrizione ai nidi d’infanzia comunali e nido d’infanzia part-time convenzionato A.S. 2010/2011
SERVIZI TRIBUTI
Dal 1° al 16 Dicembre
Imposta comunale sugli immobili - anno 2009
SERVIZI SCOLASTICI
MAGGIORE PRESENZA SUL TERRITORIO
Allegro compreso di Enrico Maria Artale
Programmazione:
PROSSIME SCADENZE
NUOVI ORARI PER LA
POLIZIA MUNICIPALE
2° premio
Nel frattempo, per i più curiosi, presso la biblioteca comunale Biblio Reno di via Roma sono
disponibili tutti i cortometraggi che hanno partecipato alle 3 edizioni precedenti del concorso.
L
'11 dicembre riapre, presso il Centro bambini e Genitori “Il Rifugio di Emilio” a
Longara, lo sportello di ascolto per tutti quei
genitori che sentono il bisogno di un sostegno
e di un confronto con una psicologa per affrontare le difficoltà che l'educazione dei propri
figli spesso comporta.
Il servizio gratuito è rivolto ai genitori, singolarmente o in coppia. Sono previsti sino a quattro colloqui a cura della dott.ssa Paola Beddini,
psicologa psicoterapeuta.
È obbligatoria la prenotazione da effettuare
presso gli sportelli dell’Ufficio Relazioni con il
Pubblico (URP) del Comune in piazza Marconi 7
(tel. 051/6461274). N
2009
Dal 2 Gennaio al 31 Gennaio 2010
Iscrizione alla Scuola Materna Comunale A.S. 2010/2011
L'Ufficio Scuola provvederà ad informare i genitori dei bambini nati dall’ 01/02/2008 al 31/01/2010, riguardo alle modalità di iscrizione.
5 Gennaio 2009
Data ultima per il rinnovo del Tesserino Scuola-Bus, pre-post
scuola primaria e prolungamento scolastico e scuola dell’infanzia
I Genitori devono presentarsi allo sportello URP muniti del
tesserino e della ricevuta dell'avvenuto pagamento della
seconda quota di iscrizione al servizio relativa al periodo
gennaio/giugno 2010.
"MI MUOVO":
Versamento seconda rata a saldo dell'imposta dovuta per
l'intero anno.
La misura delle aliquote e delle detrazioni applicate per l'anno 2009 da questo Comune sono contenute in un apposito
opuscolo a disposizione dei cittadini, per il ritiro, presso gli
sportelli dell'Ufficio Relazioni con il Pubblico. Le istruzioni
dettagliate e le aliquote ICI relative all’anno in corso sono
reperibili sul sito internet del Comune.
Maggiori informazioni sono disponibili presso l’URP del
Comune in piazza Marconi, 7. N
il biglietto unico per il trasporto pubblico
o scorso 30 novembre, durante la Conferenza metropolitana zialmente messi in distribuzione i nuovi titoli di viaggio con
dei sindaci, è stato presentato "STIMER - Mi muovo", il nuovo banda magnetica e successivamente saranno introdotti anche i
titoli con ricarica a consumo.
sistema di tariffazione integrata del trasporto pubblico.
Il sistema porterà al “biglietto unico” per tutto il territorio.
I Tempi previsti:
Più nel dettaglio, si tratta di una tariffazione integrata, applica- dal prossimo gennaio entrerà in vigore la tariffa a zone e la
ta su base regionale attraverso una suddivisione del territorio in bigliettazione magnetica, nel corso del 2010 ci sarà invece l'allisei tipi di zone, così che il costo del viaggio sia legato alla tratta neamento alla tariffa unica regionale. Da gennaio 2011, infine,
percorsa e non al mezzo utilizzato, con un titolo di viaggio si passerà a tutti gli effetti al biglietto unico con piena integraunico per autobus e treni. Sarà quindi possibile utilizzare in zione tariffaria.
modo indifferenziato i diversi sistemi di trasporto, con una sem- Per maggiori informazioni:
plificazione sia dell’accesso ai servizi che delle tariffe.
rivolgersi all’ATC
La novità riguarderà anche il biglietto cartaceo. Verranno ini- Sito web: www.atc.bo.it - E-mail: [email protected] N
L
COMUNE DI CALDERARA DI RENO
il termine di inizio per la presentazione delle domande
’avvio del sistema di raccolta delle istanze per
accedere alla tariffa agevolata sul consumo di
gas naturale è stato prorogato al 15 dicembre 2009.
Il differimento sarà utilizzato anche per adattare le
procedure informatiche, in via di definizione, ai
recenti accordi stipulati con Poste Italiane e con
l'INPS. Tali accordi consentiranno, da una parte, di
riconoscere a tutti i clienti, che presenteranno
l'istanza entro il 30 aprile 2010, la retroattività del
bonus in un'unica soluzione attraverso lo strumento del bonifico domiciliato di Poste Italiane ; dall'altra parte, di accelerare i tempi di ammissione delle
istanze.
Il Bonus gas permetterà alle famiglie con situazioni
di disagio economico di ottenere uno sconto del
15% circa sulla bolletta del gas, da applicare ai consumi del prossimo inverno, ma anche con effetto
retroattivo a tutto il 2009.
In particolare, potranno presentare domanda (per
la fornitura nell’abitazione di residenza) i clienti
domestici con indicatore ISEE non superiore a 7.500
euro, nonché le famiglie numerose (4 o più figli a
carico) con ISEE non superiore a 20.000 euro. Questi
parametri economici sono gli stessi che permettono
ai clienti domestici di accedere anche al bonus elettrico per disagio economico. Il Bonus Gas potrà
essere richiesto anche da coloro che, in presenza dei
requisiti ISEE e di residenza indicati, utilizzano
impianti di riscaldamento condominiali, ovviamente a gas naturale.
La modulistica di riferimento sarà disponibile a partire dal 15 dicembre sia presso l’URP che sul sito web
comunale. N
dicembre
2009
dalle assoCiazioni
LA LEGA DELLO SPI-CGIL
Calderara in via Roma n. 55 c’è la Lega
Adello
SPI-CGIL. La Lega è la struttura di
base del Sindacato di base dei pensionati
ed è titolare del diritto di negoziare e di
confrontarsi con le Istituzioni locali e le
aziende di servizi del territorio di competenza. Poi le Leghe si possono coordinate
fra di loro per negoziare a livello di zona
con il Distretto Sanitario o, come nel
nostro caso, con l’Associazione dei
Comuni dell’Area Persicetana. La nostra
attenzione è rivolta alle condizioni di vita
dei pensionati, allo stato sociale, alla vivibilità del paese, alla tutela del reddito dei
meno abbienti, alla promozione della formazione per gli adulti, alla solidarietà…….
In tutte le leghe si può fare la dichiarazione
dei redditi, la dichiarazione ISEE, domanda
per assegni famigliari, reversibilità, invalidità
civile…
Convochiamo riunioni e assemblee che
trattano temi che interessano la generalità dei cittadini. Per fugare la possibilità di
venire considerati dei noiosi specialisti
basti ricordare le nostre gite e i numerosi
spettacoli che, unitamente all’AUSER, alla
BORGO RENO Sezione Calderarese della
PRIMO LEVI e al Centro Sociale BACCHI,
programmiamo nell’arco di tutto l’anno.
Non ultimo, anzi primo dal mio punto di
vista, c’è un altro aspetto. E’ qualcosa che
non sta scritto nei libri di testo e che non
si impara nei corsi di specializzazione, ma
che è condiviso da tutto il gruppo dirigente della Lega. Sappiamo che ogni persona
è il frutto del lavoro, dell’esperienza,
della fatica, dell’intelligenza delle generazioni che ci hanno preceduto. Dare la
nostra disponibilità, il nostro tempo, non
ha la pesantezza del dovere da compiere,
ma è il giusto riconoscimento a chi è
venuto prima di noi e la certezza che stiamo lavorando per migliorare il presente e
dare prospettive alle giovani generazioni.
Venite con noi…. Vi contageremo !
Adolfo Roffi
Segretario Lega SPI Calderara N
IL COMITATO TAVERNELLE SACERNO
un paragone (molto) azzardato,
Facendo
si potrebbe far notare come un bimbo,
nei suoi primi 18 mesi di vita, impari a camminare, a riconoscere i visi a lui noti e a pronunciare le prime parole necessarie.
Beh, ci sia concesso, il Comitato Tavernelle
Sacerno oggi sembra proprio un bel bimbetto paffuto, ben nutrito, in forma e pronto per continuare la sua bella avventura.
In questi primi mesi, [in realtà sono due
anni che l’ormai famosa petizione fu protocollata ma il battesimo -le autorizzazioni
necessarie- il gruppo l’ottenne molto più
tardi] il Comitato ha continuato a lavorare,
a proporsi e a proporre, interpellando coloro che, di volta in volta si rendevano disponibili ad un confronto o ad un’iniziativa. Ha
imparato a riconoscere quei volti e quelle
Istituzioni indispensabili al proseguimento
della propria attività, ha imparato il linguaggio necessario per confrontarsi con
queste realtà, capendo che non sempre ciò
che si vuol dire corrisponde a ciò che si vuol
sentir dire, e, proprio come accade con i
bambini, il tempo necessario per ottenere
qualcosa è molto più lungo di quello per
chiedere, capendo ciò che è indispensabile
per la maturità: la pazienza e la perseveranza.
Insomma per dirla con uno slang televisivo
molto in voga: il Comitato c’è.
E non sono solo parole.
Il gruppo si è allargato e si incontra con frequenza regolare, è pronto per chiudere
questo 2009 con un buon bilancio che vede
5 iniziative organizzate (una andata in
fumo per il maltempo) di cui due in strettissima collaborazione con la Pro Loco. Inoltre
piace ricordare come, in parte di queste iniziative, siano state coinvolte le Aziende
presenti sul territorio, che hanno risposto di
buon grado facendo ben sperare per l’anno prossimo, a dispetto di una delle crisi più
profonde del dopoguerra.
Perciò il Comitato è pronto per affrontare il
2010 con l’entusiasmo necessario e per
porsi come interlocutore propositivo per
chi lo vorrà ascoltare. N
COMITATO DI CALDERARA CONTRO LA GUERRA-ONLUS
“Comitato di Calderara Contro la
IlGuerra-onlus”
(CCCG-onlus) vuole ringraziare tutti coloro che hanno partecipato
alle iniziative organizzate nel 2009 alla
“Casa Arcobaleno”, durante la Settimana
Calderarese, durante Volontassociate, alle
nostre mostre, agli incontri con la cittadinanza e con gli studenti della scuola
media, ai nostri banchetti di solidarietà,
alla Biciclettata per il 25 aprile e alla 5° edizione di “Camminiamo per la Pace” e alle
nostre cene.
Con i fondi raccolti abbiamo sostenuto
l’adozione a distanza di Nerandza una
bambina della ex Jugoslavia, di Hanadi una
bambina palestinese profuga con la sua
famiglia in Libano e di Hussein, Khalid,
Fatima, Muna, Rasha e tutti gli altri bambini iracheni a cui forniamo medicinali e
materiale sanitario, delle donne a cui viene
fornita assistenza presso il Centro
Maternità e Ginecologia nel villaggio di
Anabah nella valle del Panshir in
Afganistan, di tutti coloro che utilizzano
l’acquedotto costruito a Kiahia in Kenya e
in Tanzania, dei bambini e degli adolescenti che usano il Centro Al Zuhur nel campo
profughi palestinese a Gerusalemme est.
Il nostro impegno a sostenere questi e altri
progetti, a diffondere e a praticare i
principi della pace continua instancabile,
anche grazie al vostro sostegno e al vostro
contributo.
Il CCCG-onlus vi augura buone feste di
Pace e Solidarietà e vi aspetta numerosi
alle prossime iniziative: il vostro aiuto è
molto importante per sostenere le persone
che aiutiamo
La Presidente del CCCG-onlus
Gabriella Brascaglia
Per contattarci potete scrivere a
[email protected]
oppure telefonare al 329 4555107.
P.S.:
chi volesse sostenere le azioni del
CCCG-onlus può effettuare un versamento
nel c/c del Comitato presso la Banca
Popolare dell’Emilia-Romagna Agenzia di
Calderara di Reno
IBAN:
IT76D0538736650000001619260 N
A NATALE TUTTI DA
PINOCCHIO...
12-13/19-20 DICEMBRE 2009
"DECORIAMO IL NOSTRO
MAGICO NATALE!"
6 GENNAIO 2010
"GRANDE TOMBOLATA IN
COMPAGNIA DELLA BEFANA"
NEI GIORNI SCORSI
Giornata Internazionale dei Diritti
dell’Infanzia e dell’Adolescenza
20 novembre 2009
Indetta dalle Nazioni Unite per festeggiare il ventennale della Convenzione
ONU sui diritti dell'infanzia (20 novembre
1989) che si basa su 4 principi
fondanti:
principio di non discriminazione, principio di superiore interesse del bambino,
diritto alla vita, sopravvivenza e sviluppo,
ascolto delle opinioni del bambino.
Ratificando la Convenzione, gli Stati si
impegnano a rispettare e a proteggere i
bambini come persone che hanno diritto
a un'esistenza dignitosa. Purtroppo però
la strada per garantire tale diritto è
ancora lunga.
Giornata mondiale contro la violenza
sulle donne
25 novembre 2009
Istituita dalle Nazioni Unite nel 1999 al
fine di sensibilizzare governi, istituzioni
e società civile. L'Onu ha scelto questo
giorno per commemorare la tragica
vicenda delle tre sorelle Mirabal violentate, pugnalate e strangolate il 25
novembre del 1960, per ordine del dittatore Trujillo.
Molte sono le manifestazioni che si sono
tenute nella provincia di Bologna. A
Calderara sono stati organizzati il
dibattito “I semi della violenza – dalla
letteratura al quotidiano” del 27 novembre, durante il quale nel confronto con
esperti si sono approfondite le origini
della violenza, e l’iniziativa “Ascoltarsi
donne: letture sul rispetto e il ruolo delle
donne in diverse società”, del 2
dicembre, a cura delle donne migranti e
italiane i n c o l l a b o r a z i o n e c o n l a
S ocietà cooperativa Lai-momo.
Giornata mondiale contro l’AIDS
1 dicembre 2009
Ideata nel summit mondiale dei ministri
della sanità sui programmi per la prevenzione dell'AIDS del 1988 è stata in seguito adottata da governi, organizzazioni
internazionali ed associazioni di tutto il
mondo. La ricorrenza è stata scelta in
quanto il primo caso di AIDS è stato diagnosticato il 1º dicembre del 1981. Dopo
quasi trent’anni la malattia colpisce
ancora duramente, dati dell’Organizzazione
Mondiale della Sanità stimano in 33,2
milioni le persone affette da Hiv e nella
sola Europa le persone contagiate
sono740 mila. Le cifre sono drammatiche
ma lasciano intravedere i primi dati in
controtendenza: negli ultimi due anni,
grazie alla ricerca e agli effetti prolungati della terapia antiretrovirale combinata, il numero di decessi dovuti a malattie
correlate all'Aids è in diminuzione.
Il monito resta quello di tenere alta
l'attenzione sulla malattia, non smettere
di parlarne e rivolgersi alle giovani
generazioni. N
IMPRESA EDILE ARTIGIANA
di Luca Galletti
Ristrutturazioni
Manutenzioni ordinarie e straordinarie
Trattamenti isolanti deumidificanti
Lavori e rilievi in quota
Scavi e demolizioni per fabbricati civili e
industriali
Via Barca 4/2
Calderara di Reno (Bo)
Cell. 335 6247299
COMUNE DI CALDERARA DI RENO
3
Gli eVenti
dicembre
2009
La PRO LOCO “CALDERARA VIVA
ringrazia il comitato di gestione della Pro Loco,
le varie associazioni presenti sul territorio, i
volontari e tutti coloro che si sono prodigati
nell’organizzazione degli eventi di piazza realizzati nell’anno in corso. Le manifestazioni
hanno riscosso un notevole aumento di pubblico
e tanti apprezzamenti, che ci stimolano ad operare sempre con maggiore entusiasmo.
Ai cittadini un ringraziamento per la grande
partecipazione.
Invitiamo i cittadini e i ragazzi ad avvicinarsi alla Pro Loco “Calderara Viva”, per far parte di questo gruppo di volontari che dedicano con entusiasmo tante ore alla “Piazza”, nella realizzazione
delle varie attività che si svolgono sul territorio.
Si comunica, inoltre, che sono iniziati i lavori preparatori del calendario attività per l’anno 2010;
i cittadini e i giovani che vogliono dare il proprio contributo, sono invitati, unitamente ai soci ed
alle Associazioni di volontariato presenti sul territorio, alle ASSEMBLEE GENERALI che si terrano:
MARTEDI’ 15 DICEMBRE 2009 – alle ore 20,30
presso il salone ex ufficio postale – Via Roma n. 12/a
(lato entrata Teatro)
MARTEDI’ 19 GENNAIO 2010 – alle ore 20,30
presso il salone ex ufficio postale – Via Roma n. 12/a
(lato entrata Teatro)
ordine del giorno:
• Resoconto attivita’ svolte nell’anno 2009
• Presentazione 1^ bozza programma attività
da inserire nel calendario 2010
• Varie ed eventuali.
ordine del giorno:
• 30^ SETTIMANA CALDERARESE
• Ritiro e lettura delle schede di progetto
• Esame e discussione linee guida
• Varie ed eventuali.
Si informano i cittadini che il Comitato di Gestione della Pro Loco si incontra e incontra i cittadini che hanno
voglia di partecipare attivamente alla vita socio/culturale del paese di ogni MARTEDI’ alle ore 20.30 presso l’ex
sede dell’ufficio postale – Via Roma n. 12/a (lato entrata teatro) – a far data dal 19 gennaio 2010
LA PRO LOCO CALDERARA VIVA
Augura a tutti Buone Feste
4
PODISTICA LIPPO-CALDERARA
organizza in occasione della
CIASPOLADA
4 giorni in Val di Non
3 – 4 – 5 e 6 gennaio 2010
Partenza da Lippo di Calderara di Reno
Costo a persona Euro 240,00 (in pullman)
Costo a persona Euro 200,00 (con auto propria)
Info: Romano Montaguti 347 4604378
Luminarie per il Natale 2009
L’ amministrazione comunale esprime un ringraziamento sincero ai commercianti
e alle imprese del territorio di Calderara che hanno contribuito
ad illuminare ed abbellire le vie del nostro paese.
LA PODISTICA LIPPO-CALDERARA
Organizza il
27 dicembre 2009
Tutte le sfaccettature del teatro in un’unica stagione.
Questo l’impegno di Tracce di Teatro d’Autore che, nella
XIV edizione, non cede ai tagli e offre un cartellone che
alterna teatro civile a prosa, spettacoli di strada a danza,
senza tralasciare musica e narrazione.
Nel cartellone sedici appuntamenti rivolti a un pubblico di
tutte le provenienze e di ogni età.
Questi i primi spettacoli:
PIA MORA CANTA MIA MARTINI (11 febbraio - San Pietro in Casale)
AMLETO A PRANZO E A CENA (19 febbraio - Argelato)
BUFFONI ARMATI - CLOWNS (27 febbraio - Pieve di Cento)
COL SOLE IN FRONTE (5 marzo - Calderara
di Reno)
STASERA OVULO (12 marzo - Bentivoglio)
Abbonamento per 16 spettacoli: 70 €
Infotracce: 348 8049181
COMUNE DI CALDERARA DI RENO
10^ MARATONA DI S. SILVESTRO
6^ MARATONA A STAFFETTA SQUADRE 4 ATLETI
5^ SAN SILVESTER RETRO-RUNNING
4^ E ULTIMA PROVA GRAND PRIX DI CALDERARA
Competitiva di Km. 42,195 partenza ore 9,30
Centro Sportivo Pederzini – Calderara di Reno (Bologna)
Ulteriori informazioni sono reperibili sul sito www.lippomaratona.net
Domenica 17 gennaio 2010
A.V.I.S. A.I.D.O. Comunali di Calderara di Reno (Bo)
con il Patrocinio del Comune di Calderara di Reno
Organizzano
16^ CAMMINATA
A.V.I.S. CALDERARA
Percorsi:
Camminata Km. 12.5
Alternativa Km. 7.2
Mini Camminata Km. 2.6