Anno XVII - n. 5 - Settembre 2005 - Tassa pagata - Invii senza indirizzo - autorizzazione N. 1001 del 13/05/97 della Filiale di Modena delle Poste Italiane Spa - I.R. NUOVO CENTRO BENESSERE DEL RIPOSO “PROMOZIONE BENESSERE” SU RETI E MATERASSI Spilamberto: casa indipendente con 2 app.ti. Libera subito. 680.000,00 Ottima zona Spilamberto: villetta a schiera pronta consegna. 400.000,00 Spilamberto: app.to di grandi dimensioni in zona centrale con finiture di alto livello. 270.000,00 Spilamberto: app.to mini con ampio terrazzo e garage 165.000,00 Spilamberto: app.to indip. con: sogg.cott., 1 matrim, 1 sing., 2 bagni, garage e giardino. 220.000,00 Spilamberto: vendesi garage mq. 26 h 3.00 zona p.zza Sassatelli. 24.000,00 Spilamberto: pt.: cantina, lavanderia, garage, giardino al p.1°: sala/cott., 3 camere, bagno, 2 balconi. 361.000,00. In costr. Spilamberto centro: app.to sogg. + cott. 1 matrim., 1 sing., bagno, cantina con ascensore 150.000,00. Attualmente affittato, immobile per investimento. Spilamberto: in costr. app.to con: sogg.cott., matrim., singola, bagno, balcone, garage. 161.000,00 Spilamberto: mini app.to zona centro con: terrazzo e cantina. 155.000,00 Spilamberto: app.to sala, cucina, 3 camere, 2 bagni, balcone, garage, cantina. 230.000,00 Vicinanze Spilamberto: app.to sala, cucina, 2 camere, bagno, balcone, garage 200.000,00 S.Vito: splendida villa con giardino. Finiture di pregio. Inf. presso ns. uff. S.Vito: mini app.to. indipendente con ampia area cortiliva, sala, cucina, 3 camere, 2 bagni, garage. 322.000,00 S.Vito: app.ti indipendenti in costruzione con giardino. 150.000,00 S.Vito: vendesi laboratorio di mq. 200. 195.000,00 SPILAMBERTO IN CENTRO Ristrutturazione di prestigio. Realizzazione di n. 6 appartamenti: • appartamenti indipendenti con giardino; • appartamenti su 2 livelli con mansarda; • appartamenti al piano. Informazioni in ufficio. EDITORIALE PAGINA Dialogo tra maggioranza e minoranza: un elemento fondamentale per il paese U na delle caratteristiche più evidenti del Consiglio Comunale uscito dalle elezioni di un anno fa è la presenza, accanto al gruppo di maggioranza, di ben cinque gruppi di minoranza. A parte il prevedibile ed inevitabile allungamento di tutti i tempi di discussione, il punto interrogativo vero era come si sarebbero differenziati i due gruppi di minoranza di centro-sinistra dall’opposizione di centro-destra e come questi due gruppi avrebbero dialogato con la maggioranza. Con il gruppo “Spilamberto domani” esiste un dialogo fatto di posizioni comuni e di punti di contrasto, con i conseguenti voti in Consiglio Comunale. Ma raramente questo Gruppo ha assunto atteggiamenti chiusi a priori verso la maggioranza. Con il Gruppo “Spilamberto Solidarietà Ambiente” il rapporto è più complesso. Da persone che avevano condiviso, assieme agli altri partiti di maggioranza, cinque anni di lavoro in comune, ci si sarebbe potuto aspettare un confronto magari duro ma comunque articolato ed aperto. Mentre con rammarico devo costatare che prevale l’atteggiamento di una chiusura a priori. Per esempio: “Spilamberto Solidarietà Ambiente” è stato anche l’unico gruppo che non ha approvato l’acquisto della Rocca Rangoni (novembre 2004) ed ha votato contro all’accordo con Coop e Icea per l’allargamento delle scuole di via Marconi, il nuovo Poliambulatorio e la nuova Coop (aprile 2005). “Spilamberto Solidarietà Ambiente” ha votato contro, assieme al centro-destra, al progetto di recupero dell’ ex-macello come Centro Giovani - sale prove musicali (luglio 2005) e sono stati gli unici a votare contro alla costituzione di un “Gruppo tecnico” sull’area SIPE (luglio 2005; un gruppo di tecnici nominati dalla maggioranza e dalle minoranze con il compito di aiutare i Consiglieri Comunali stessi a seguire l’evoluzione del recupero dell’area SIPE). Mi sembra legittimo chiedersi perché. Nei prossimi due - tre anni il Consiglio Comunale, le forze politiche e l’intero paese dovranno affrontare diversi temi strategici per il futuro di Spilamberto. Penso alle scelte da compiere sulla Rocca, sul parco e sul Centro Storico; sull’area ex-SIPE; sul nuovo piano regolatore associato agli altri quattro Comuni dell’Unione Terre di Castelli (PSC), sulle politiche sociali e sulla scuola e sulle scelte da compiere dentro all’Unione Terre dei Castelli. Sono tutti investimenti pubblici di alto valore organizzativo e spessore programmatico, che richiedono per diversi aspetti un ampio consenso sociale e politico ed una costruttiva collaborazione da parte di tutti gli schieramenti politici. Credo perciò che il dialogo tra tutti i gruppi presenti in Consiglio Comunale sia fondamentale, in particolare fra quelli di centro-sinistra e non mi rassegno a rinunciare pregiudizialmente a questo dialogo. Anche se nella distinzione precisa dei ruoli di maggioranza e minoranza. Francesco Lamandini Sindaco di Spilamberto 4 6 7 11 12 SOMMARIO “Sapori Vetrine Motori” L’evento è organizzato da Comune, dall’Associazione le Botteghe di Messer Filippo e dalla Consorteria dell’Aceto Balsamico Tradizionale di Modena Sportello antitruffa Dal 28 settembre in Municipio il servizio gestito da Federconsumatori a tutela dei cittadini Centro per le Famiglie Programma delle attività da ottobre 2005 a maggio 2006 Roberto Preti Una serie di iniziative dedicate ad uno dei personaggi più amati del nostro paese Settembre pedagogico Il 15 Ottobre seduta congiunta del Consiglio Comunale e del Consiglio dell’Istituto Fabriani L ’ 8 e d i l 9 O t t o b r e i n i z i a t i v e p e r l e v i e d e l C e n t r o S t o r i c o Ritorna “Sapori Vetrine e Motori” L’evento organizzato da Comune, dall’Associazione le Botteghe di Messer Filippo e dalla Consorteria dell’Aceto Balsamico Tradizionale di Modena Anche quest’anno l’8 ed il 9 ottobre “Le Botteghe di Messer Filippo” organizzeranno insieme alla Consorteria dell’Aceto Balsamico Tradizionale di Modena e al Comune di Spilamberto “Sapori Vetrine e Motori”, manifestazione che comprende la ormai tradizionale “E’ tempo di balsamico- cottura del mosto in piazza” evento del sabato e “Sapori Vetrine e Motori” appuntamento della domenica. Quest’anno la manifestazione rivestirà un’importanza particolare perché sarà l’evento con cui si aprirà “Il Festival del Gusto” l’iniziativa che dall’8 al 23 ottobre si svolgerà a Modena e provincia. Pertanto in quest’edizione di “Sapori Vetrine e Motori” verrà riservata un’attenzione speciale ai prodotti biologici, ai prodotti tipici autunnali e alle loro combinazioni in cucina. L’evento si trasformerà in una grande occasione per conoscere i prodotti agroalimentari delle aziende agricole locali che, in Piazza Caduti Libertà, esporranno le loro produzioni d’eccellenza. Il programma della manifestazione Sabato 8 ottobre Dalle 9.30 alle 19.30: Piazza Caduti Libertà - apertura stand delle aziende agricole (assaggi di castagne, frutta, confetture miele e formaggi) Dalle 10.30 alle 23: Corso Umberto I - Cottura del mosto per la produzione del Balsamico Dalle 11 alle 12.30 e dalle 16 alle 19: Visita al Museo dell’ABT, all’Acetaia della Consorteria, al Museo Antiquarium e alla sede dell’Ordine del Nocino Ore 16: Corso Umberto I - Concerto Banda G. Verdi Dalle 16.30: Sotto il Torrione Borlenghi e tigelle con l’ANT e in Rocca pane, salsiccia e cipolla con la Banda Dalle 15 alle 17: Piazza Caduti Libertà - Ottomani presenta Figure di minestrone-laboratorio per bambini di immagini profumate da toccare Dalle 16 alle 19: Piazza Caduti Libertà - La magia dell’uva - pigiamo l’uva tutti insieme! Dalle 17 alle 19: Corso Umberto I - Degustazione di prodotti tipici offerti dalle quindici comunità della Consorteria Ore 16.30: Piazza Caduti Libertà - consegna alla giuria, composta tra gli altri dallo chef campione italiano under 23 E. Grenzi, dalla giornalista di TRC 4-5 Ivana D’Imporzano e dal responsabile Sloow Food di zona Vittorio Molinari, dei piatti preparati dai ristoratori spilambertesi aderenti al I° concorso Premia il Gusto Dalle 18: Un’orchestrina allieterà la serata Ore 19: Piazza Caduti Libertà - Proclamazione del ristorante vincitore nel concorso Premia il Gusto Ore 20.30: Corso Umberto I - Sfilata in costume e rappresentazione storica Domenica 9 ottobre Dalle 7 alle 11: Via Berlinguer - Tradizionale mercato degli animali di bassa corte Ore 8: Piazza Leopardi-Ritrovo auto d’epoca Ore 9: Sfilata delle auto storiche da Piazza Leopardi a Piazza Caduti Libertà con sosta-in coda trenino per grandi e piccini Dalle 9.30 alle 19.30: Piazza Caduti Libertà - apertura stand delle aziende agricole Ore 10: Piazza Sassatelli - raduno auto elaborate Ore 10: Assegnazione delle auto d’epoca ad ogni commerciante Ore 10.45: Viale Rimembranze: sfilata auto elaborate Dalle 11 alle 12.30 e dalle 16 alle 19: Visita al Museo dell’ABT all’Acetaia della Consorteria, al Museo Antiquarium e alla sede dell’Ordine del Nocino Dalle 12 alle 20: Sotto il Torrione Borlenghi e tigelle con l’ANT e in Rocca pane, salsiccia e cipolla con la Banda Dalle 14.30 alle 18: La giuria itinerante nel paese, eleggerà “La Bottega Più” e il trenino trasporterà gli spettatori nelle varie zone in cui è suddiviso Spilamberto per la raccolta delle tessere di partecipazione al sorteggio “Cliente Più” Dalle 15: Piazza Caduti Libertà- Esibizione Ballerini Città di Vignola Dalle 15 alle 17: Piazza Caduti Libertà - Ottomani presenta Topomoto e autogatto-laboratorio per bambini di costruzione di ecomacchine Dalle 16 alle 19: Piazza Caduti Libertà - La magia dell’uva: pigiamo l’uva tutti insieme! Ore 18.30: Piazza Caduti Libertà- Premiazione della Vetrina Più ed estrazione di un soggiorno vacanza al Cliente Più Ore 19: Piazza Caduti Libertà - Proclamazione dell’auto d’epoca vincitrice della Iª edizione del Premio Fangio Approvato il rendiconto della gestione 2004 Il Consiglio Comunale ha approvato il rendiconto di gestione per l’anno 2004. L’esercizio 2004 è stato programmato e gestito per metà dalla precedente amministrazione e portato a termine dall’attuale sindaco e giunta, insediata a giugno 2004. L’avanzo di amministrazione corrisponde a 251.934,38 euro. Le entrate del 2004 corrispondono a 7.604.647, le uscite a 7.878.998 euro. Per quanto riguarda la spesa corrente gli importi maggiori riguardano la Polizia Municipale per 349.234 euro; l’istruzione con 785.664 euro; il Servizio Lavori Pubblici 570.987 euro; la viabilità 410.360 euro, le fognature e depurazione 385.273 euro e i servizi sociali 633.981 euro. Gli investimenti invece corrispondono a 3.802.000 euro. In particolare si ricordano alcuni degli investimenti più importanti del 2004: • 1° stralcio acquisto Rocca Rangoni 800.000 euro; • 2° stralcio ristrutturazione ex-Malavasi 491.000 euro; • Ampliamento scuola materna Don Bondi 185.000 euro; • Manutenzioni strade e svincoli 300.000 euro; • Illuminazione pubblica 131.000 euro; • Restauro Centro Storico 700.000 euro; • Manutenzione fognature 300.000 euro; • Manutenzione straordinaria verde 180.000 euro; Orari di ricevimento del Difensore Civico • Manutenzione Percorso Natura 55.000 euro; • Manutenzione al cimitero del capoluogo 65.000 euro Interventi appena conclusi o in fase di realizzazione da parte di altri enti: • Ristrutturazione ex Ospedale Roncati per realizzazione di appartamenti di edilizia residenziale pubblica (Accordo di Programma con Acer); • Restauro dell’ex Chiesa di Santa Maria degli Angioli (accordo con la Fondazione della Cassa di Risparmio di Vignola); • Costruzione dell’asilo intercomunale di Brodano (accordo con il Comune di Vignola); • Realizzazione di una rotonda all’incrocio tra la S.P. 16 e la Statale 623 (progetto della Provincia di Modena); • Ampliamento della Casa Protetta Roncati (accordo con Ipab Roncati). Consulenze assicurativo - finanziarie Agente Bruzzi Renzo Centro Commerciale Gallery Via Fabriani, 25 - Spilamberto tel. 059 781 942 Anna Maria Vandelli, il nuovo Difensore Civico dell’Unione Terre di Castelli sarà a Spilamberto, all’interno della sede municipale, nei seguenti orari: • primo sabato del mese dalle 8,30 alle 10,30; • terzo mercoledì del mese dalle 8,30 alle 10,30. Nel mese di ottobre il Difensore Civico sarà presente a Spilamberto: sabato 1 Ottobre dalle 8,30 alle 10,30 e il 19 Ottobre dalle 8,30 alle 10,30. Per appuntamenti rivolgersi alla segreteria del Sindaco tel. 059 789929. E’ possibile consultare le presenze del Difensore civico negli altri comuni dell’Unione Terre di Castelli visitando il sito www.unione.terredicastelli.mo.it. Come chiamano i loro figli gli spilambertesi? Non c’è che dire, gli spilambertesi hanno davvero fantasia nel scegliere i nomi per i loro figli. Su 64 bambini nati finora sono davvero pochi i nomi che si ripetono. Il nome più comune per i figli maschi è Alessandro (tre), mentre seguono a pari merito Leonardo e Matteo (2). Per le femmine invece i nomi più gettonati sono: Giulia (2), Greta (2) ed Elena (2). Lo Sportello Antitruffa a Spilamberto Dal 28 settembre in Municipio il servizio gestito da Federconsumatori a tutela dei diritti dei cittadini Un punto di riferimento per chi è stato vittima di scippi, di furti oppure di truffe. Stiamo parlando dello ‘Sportello Antitruffa’, istituto a Spilamberto, all’interno della sede municipale. Si tratta di un’iniziativa del Comune di Spilamberto, che per la gestione si avvarrà della preziosa collaborazione di Federconsumatori. In particolare le questioni su cui si offrirà consulenza sono: • Furti e smarrimenti documenti; • Contratti firmati per strada o a casa; • Contratti conclusi per telefono, internet o televisione; • Offerte di lavoro “a pagamento”; • Garanzia post-vendita; • Maghi, cartomanti e fattucchiere; • Tutela dei diritti: in ambito civile e in ambito penale. Data inizio servizio: Mercoledì 28 settembre Orari del servizio: Primo e terzo mercoledì del mese dalle 9 alle 11; secondo e quarto mercoledì del mese dalle 11.30 alle 13.30. L’Ufficio sarà ubicato al primo piano del Municipio. Recapiti per informazioni 059-789931 e-mail: [email protected] Ritorna la rassegna “Note di passaggio” Riparte la rassegna ‘Note di Passaggio’. Si tratta di una serie di appuntamenti curati dagli Amici della Musica di Modena per la Provincia di Modena e i Comuni di Nonantola, Spilamberto e San Cesario sul Panaro. I tre appuntamenti spilambertesi si svolgeranno il 25 marzo e l’1 e 8 Aprile, sempre presso la Chiesa Parrocchiale di S. Adriano, alle 21,15. Sabato 25 marzo esibizione di Maurizio D’Alessandro (clarinetto) e Quartetto d’Archi Art Ensemble. Sabato 1 aprile spettacolo con Schnittpunktvocal: Peter Paumgarten (tenore), Christian Paumgarten (tenore), Michael Paumgarten (tenore) e Günter Haumer (baritono). Musiche di Isaac, Viadana, Haßler, Schubert, Brahms e Strobl. Sabato 8 aprile Leonardo Sesenna (violoncello) e Marco Bonechi (pianoforte). Musiche di Pärt, Schnittke, Webern e Poulenc. e C. snc Vendita e assistenza Elettrodomestici 41057 Spilamberto (Modena) - Via Umberto Iº, 33 - Tel. 059.78.42.44 6-7 Attività del Centro per le Famiglie Corso sul massaggio infantile Destinatari: famiglie con bambini dai tre agli otto mesi Attività: cinque incontri dedicati all’apprendimento delle tecniche del massaggio infantile e alla relazione genitori - figli. Nel salotto delle fate buone Destinatari: famiglie con bambini dai quattro ai dieci mesi Attività: dieci incontri pomeridiani; spazio d’incontro per genitori e bambini con opportunità di gioco, scambio di esperienze fra adulti, incontri con specialisti per riflessioni di gruppo sui temi dei primi anni di vita. Teatro mio Salotto autogestito Destinatari: famiglie con bambini dagli undici ai 24 mesi Attività: incontro settimanale pomeridiano, gestito da un gruppo di genitori interessati a incontrarsi per condividere esperienze e sostenersi nel percorso di crescita dei figli. Previsto sostegno e supervisione dell’ esperienza da parte di una educatrice del Centro. Progetto Incanto Destinatari: famiglie con bambini dai sei mesi ai tredici e dai 14 ai 36 mesi (2 edizioni). L’attività si propone di: sostenere la relazione e la comunicazione fra genitori e bambino attraverso il linguaggio musicale. In collaborazione con la Scuola di musica Jacqueline du Prè - Associazione Amici della musica. Laboratorio di psicomotricità e giochi di gruppo Destinatari: famiglie con bambini dai sei agli otto anni e famiglie con bambini dai nove agli undici anni (due edizioni) Attività: sei incontri pomeridiani mirati alla costruzione di relazioni costruttive fra adulti e bambini, attraverso attività ludiche di gruppo. Assaggio di Yoga per genitori e figli Destinatari: famiglie con bambini dai tre ai cinque anni, famiglie con bambini dai sei agli otto anni e famiglie con bambini dai nove agli undici anni (tre edizioni) Attività: sei incontri pomeridiani. Laboratorio di attività corporea “giocando” fra genitori e figli attraverso le posizioni yoga, sviluppando capacità di concentrazione e rilassamento. Progetto Piano andante… forte Destinatari: famiglie nelle quali sono presenti bambini di età superiore ai quattro anni con disabilità o patologie per le quali potrebbe essere utile un approccio alla musica. Il corso si propone di: offrire ai bambini una opportunità formativa, dove l’uso dello strumento musicale diventa un ponte nella comunicazione interpersonale; atti- vare un intervento formativo che rispetta tempi e ritmi individuali; creare occasioni di incontro per le famiglie e sostenere i genitori nel loro ruolo offrendo nuovi codici di lettura nella relazione educativa con i propri bambini. In collaborazione con la Scuola di musica Jacqueline du Prè - Associazione Amici della musica. Ragazzi che genitori! Destinatari: genitori con figli preadolescenti - adolescenti Attività: Il percorso di sei incontri serali offre informazioni, riflessioni e confronto per aiutare i genitori a vivere al meglio una fase così delicata quale l’adolescenza dei figli. Relazioni efficaci: è possibile aiutarsi Destinatari: Adulti Attività: Percorso di cinque incontri serali per sperimentare idee e modalità sulla efficacia nella relazione, valorizzando la dimensione del gruppo di auto - aiuto con l’aiuto di conduttori - facilitatori. Destinatari: genitori ed educatori interessati a realizzare attività teatrali amatoriali Attività: Gli incontri si pongono come momento di sostegno, approfondimento per genitori ed educatori che sono interessati a svolgere attività teatrali amatoriali, in modo particolare con il coinvolgimento di adulti e bambini. Laboratorio di narrazione per genitori Destinatari: genitori ed educatori Attività: quattro incontri formativi finalizzati ad apprendere le nozioni di base della narrazione animata rivolta ai bambini. Il gruppo di adulti che si formerà sarà coinvolto in iniziative sul territorio, all’interno di biblioteche e istituti scolastici per la sensibilizzazione della lettura fra adulti e bambini. Il Centro per le Famiglie è a Vignola in Via dei Lazzarini, 141 (loc. Brodano). Orari: lunedì, mercoledì, giovedì dalle 14 alle 18 e martedì, venerdì e sabato dalle ore 9 alle ore 13. Tel. 059 767596 [email protected] Assaggio di Yoga per coppie Destinatari: coppie di adulti Attività: Laboratorio di attività corporea per sperimentare e conoscere le posizioni dello yoga da sperimentare in coppia (sei incontri). Il saper fare dei genitori “E’ qui la festa?” Destinatari: Adulti Attività: cinque incontri serali. Laboratorio pratico sulle tecniche di animazione per momenti di aggregazione fra bambini e adulti. Il saper fare dei genitori “L’arte del riciclaggio” Destinatari: Adulti Attività: cinque incontri serali. Laboratorio pratico sulle tecniche del riciclaggio oggetti per la creazione di giocattoli, costumi, addobbi per momenti di aggregazione fra bambini e adulti. Il Comune informa Periodico trimestrale di informazione dell’Amministrazione comunale di Spilamberto Aut. tribunale di Modena n. 958 del 7/1/1989 Anno XVII N. 5 settembre 2005 Direttore Responsabile: Ombretta Guerri Copie 4.400 Foto: Valter Baldini, Franchini Raccolta pubblicitaria: Videopress - MO - Tel. 059.271412 Chiuso in Tipografia il 23.9.2005 Progetto grafico, fotocomposizione e stampa: TIPART Industrie Grafiche srl Via Primo Levi, 46/66 Vignola (Mo) Tel. 059.772.653 www.tipart.com - [email protected] Lavori in Corso G E’ stato approvato il progetto di manutenzione di Piazza Leopardi, predisposto in collaborazione con i soggetti proprietari delle autorimesse interrate, poste sotto Piazza Leopardi. L’intervento riguarderà: il rifacimento del manto della piazza con la conseguente impermeabilizzazione, la realizzazione di una pensilina per tutto lo sviluppo del porticato esistente e la posa di lampioni per l’illuminazione esterna. Il costo dell’intervento è di 175.000 euro per l’Amministrazione Comunale e di 133.000 euro per i soggetti privati. G Proseguono i lavori per la ristrutturazione e l’ampliamento della Casa Protetta “F. Roncati” per un importo complessivo di 1.981.085 euro. Facciamo il punto su alcuni importanti progetti: la manutenzione di Piazza Leopardi, l’ampliamento della Casa Protetta Roncati e i lavori di recupero dell’ex Ospedale Roncati Sono completate le opere strutturali esterne riguardanti l’ampliamento, mentre sono circa a metà i lavori interni (finiture, impianti etc…) sia dell’ampliamento che della parte da ristrutturare. G Stanno proseguendo i lavori di recupero conservativo dell’ex-Ospedale Roncati. In particolare, sono terminate le opere di consolidamento strutturale. Il cantiere è seguito direttamente da Acer (Agenzia Casa EmiliaRomagna) con cui il Comune ha siglato un accordo di programma nel 2000. Acer sosterrà una spesa di circa un milione di euro ed il Comune di Spilamberto di circa 105 mila euro. Il piano terra sarà occupato da spazi da adibire ad uso pubblico, mentre nei piani restanti verranno realizzati sei alloggi di edilizia residenziale pubblica. Ora si proseguirà con la realizzazione delle opere di finitura (impianti, serramenti etc…). Sono in fase di conclusione anche le opere di consolidamento strutturale dell’attigua Chiesa di Santa Maria degli Angioli. Ricordiamo che l’intervento è possibile grazie alla collaborazione attivata tra Comune di Spilamberto e Fondazione Cassa di Risparmio di Vignola, che nel 1997 aveva provveduto ad acquistare la chiesa. Grazie a questi due importanti interventi verrà riqualificato uno dei complessi storico-architettonici più importanti di Spilamberto. G A causa dei lavori di ampliamento, per la realizzazione della quarta corsia dell’autostrada A1, fino al 30 Ottobre è istituito un senso unico di marcia in via Medicine, da via Vignolese fino all’accesso dell’area del cantiere, posta a 30 metri oltre il sottopasso dell’autostrada, con direzione consentita verso la località San Vito. INAUGURA DOMENICA 2 OTTOBRE 2005 dalle ore 9,30 alle ore 18,30 Il nuovo CENTRO FITNESS con PISCINA a SPILAMBERTO in via TEVERE, 7 cell. 347.1767367 RECEPTION per le iscrizioni ai CORSI in PALESTRA ed in PISCINA 8-9 NON MANCATE! Il Centro Storico cambia volto Stanno proseguendo i lavori per la riqualificazione del Centro Storico, in particolare di via San Giovanni, Piazza Roma e via Sant’Adriano. Sono terminati i lavori di pavimentazione di via San Giovanni e Piazza Roma e stanno per terminare anche quelli in via Sant’Adriano. Ricordiamo che l’intervento riguarda la pavimentazione ma anche il rifacimento delle reti (raccolta acque meteoriche, rete fognaria, linee elettriche, rete telefonica, fibre ottiche, acqua e gas), oltre al recupero e consolidamento dell’antico “Canaletto Castellano”. Il punto sulla manutenzione delle strade G Interventi Ultimati Piazza Emilia - Realizzazione di aiuole spartitraffico e percorso pedonale per raccordare la zona residenziale delle “regioni” con il centro cittadino. Aiuole in porfido e autobloccanti, percorso pedonale in asfalto. Via S. Liberata - Predisposizione per l’impianto di pubblica illuminazione con posa di plinti per pali e condutture interrate. Via S. Liberata - Ricostruzione di alcuni tratti di banchina stradale, pulizia e riposizionamento delle caditoie per la raccolta delle acque piovane, risagomatura di alcuni tratti di pavimentazione e asfaltatura completa della strada. Asilo Don Bondi - Ampliamento della rete di raccolta delle acque piovane, delimitazione dell’area asfaltata con filette in calcestruzzo e ripavimentazione dell’area cortiliva in asfalto. Via Cellini - Asfaltatura. Viale Marconi (tratto tra via Casalgrandi e via del Carmine) - Asfaltatura. Via Macchioni - Ricostruzione di tratti della sede stradale ammalorati e sostituzione di griglia sull'intersezione con via Ghiarole. G Interventi in corso o in fase di ultimazione Via Medicine - Tombamento di un tratto di fosso nei pressi della nuova zona artigianale. Via San Vito (intersezione Via Medicine) - Realizzazione di intersezione rialzata in conglomerato bituminoso stampato. Via Berlinguer - Spostamento del tratto di ciclabile e della recinzione dell’Asilo Don Bondi per l’allargamento dell'area cortiliva. G Ulteriori interventi previsti Viale Quartieri - Realizzazione di attraversamento pedonale rialzato in corrispondenza dell’intersezione con Viale Marconi. Via Castelnuovo R. (Località Baranzona Nuova) - Riqualificazione dell’area inghiaiata e delimitazione della ciclabile con filetta in calcestruzzo e aiuola verde. Via Circonvallazione Nord - Posa di portali p e r i l l u m i n a z i o n e e p re a v v i s o attraversamenti pedonali Via Coccola - Delimitazione della ciclabile mediante apposizione di barriera in legno. Interventi sull’illuminazione Sono proseguiti nei mesi scorsi i lavori di manutenzione ordinari e straordinari sugli impianti d’illuminazione pubblica: é stato rinnovato un tratto di linea elettrica aerea in via Colombo e una parte della linea interrata di via dei Fabbri e via per San Vito. In particolare sono state sostituite le morsettiere in tutti i pali d’illuminazione ed è stato posizionato un nuovo quadro elettrico in via dei Fabbri, con regolatore di flusso per il risparmio energetico, in sostituzione di quello esistente. Questi interventi sono costati complessivamente 11.976 euro. Sono inoltre proseguite le operazioni straordinarie di rinnovo e sostituzione di plafoni d’illuminazione di nuovo tipo, in via Fellini, in un tratto di via Malatesta, in via Tacchini e in via Soli e Ferrari nella Frazione di San Vito, per un costo di 8.150 euro. L’Ufficio Lavori Pubblici sta approntando un progetto d'interventi sugli impianti, che riguarderà diversi quartieri e strade, compresa la frazione di San Vito per un importo di circa 90.000 euro, da realizzare nei prossimi mesi e nel 2006. IMMOBILIARE CENTRO RESIDENZIALE “Prati in fiore” Via San Vito - San Vito - Spilamberto - (MO) Vendesi appartamenti di varie tipologie Per informazioni: Via Giardini 472/L - Dir. 70 Modena tel. 059 355768 - 340 5982484 www.studiobarbieripalmieri.it A 10 0 a n n i d a l l a n a s c i t a , S p i l a m b e r t o c e l e b r a i l g r a n d e b u r a t t i n a i o Iniziative per ricordare Roberto Preti Il 7 ottobre del 1905, in Via Obici, al n° 12, nasce Roberto Preti. I suoi genitori, burattinai modenesi di professione da generazioni, erano in quei giorni a Spilamberto per dare alcune rappresentazioni. Ci venivano spesso e, visto il numero degli spettacoli in programma, si fermavano affittando un locale. Roberto, negli anni, prosegue il lavoro appassionante dei genitori girando di qua e di là; diventa famoso, ma continua a venire a Spilamberto sia con i suoi burattini che a trovare gli amici, tanti: quelli della piazza, ma soprattutto i “baracconari”, gente creativa e mai ferma. Anzi, quando lo chiamano arriva sempre con gioia. E’ considerato, ed a buon titolo, uno di noi, tanto che quando Giulio De Maria ed il Mercatino di Via Obici creano quel piccolo capolavoro delle “Carte del mercante in fiera”, Roberto Preti rappresenta il burattinaio ed è inserito tra i personaggi più veri e che ci sono più cari. Poco prima della sua morte confida alla moglie che se nessuno dei suoi discendenti (non aveva avuto figli) continuerà la sua professione, vorrebbe che tutti i suoi burattini, i suoi copioni ed i fondali del suo teatrino andassero a Spilamberto, perché sicuramente quella gente non li avrebbe lasciati morire (sì, morire: 10-11 proprio così disse e con ragione, perché i burattini hanno una vita vera, anzi, tante) in uno scantinato. Ora i burattini sono qui ed in occasione del centesimo anniversario della nascita di Preti, l’Amministrazione, grazie alla collaborazione della famiglia Rinaldi, erede di Roberto (che si ringrazia) e della consulenza di un insigne studioso di teatro della figura come il professor Remo Melloni, ha in programma da ottobre e per tutto il 2006 molte iniziative dedicate a lui. Prima fra tutte un “Concorso per la stesura di un testo sceneggiato di teatro per burattini a tema libero”, da rivolgersi alle classi delle nostre scuole. Il testo vincente verrà messo in scena pubblicamente da una compagnia di burattinai. Poi, in biblioteca, che già da prima della donazione di Preti svolge un’intensa attività con i burattini, si succederanno alcuni spettacoli su copioni originali di Preti, utilizzando alcuni degli storici burattini. Siamo sicuri in questo modo di assecondare la volontà di Roberto: i suoi burattini continueranno a vivere tra la gente e soprattutto tra i bambini, i più creativi e puri, che potranno così sentirne tutto il fascino. Le politiche giovanili a Spilamberto L’estate 2005 è stata animata da molte iniziative musicali, promosse e realizzate con successo da associazioni culturali giovanili spilambertesi, con il patrocinio del Comune e dell’Unione. Un intreccio di collaborazioni tra le stesse associazioni, gli operatori delle Politiche Giovanili (Punti Giovani e Centri Giovani) e molte compagnie di giovani, compreso il gruppo che gestisce l’impianto del progetto Fresh, ha portato l’organizzazione di: “Skate Fest” (opera dei ragazzi dello Skate Park), Friction Festival (Associazione Friction), “Pubrockia” (organizzata dai giovani della Parrocchia di Spilamberto), la rassegna “Unplugged” (Associazione Delta, ARCI) e il concerto “San Vito Uber Alles” (un micro-festival di musica punk). Nei prossimi mesi sono in cantiere varie iniziative a San Vito e le band e le compagnie della frazione sono invitate a partecipare. Per informazioni sulle attività, per proporre idee e realizzare iniziative è possibile fare riferimento a: Punto Giovani di Spilamberto: Luca, il mercoledì dalle 16.30 alle 18.30, presso la Biblioteca 059/789964, [email protected]. Per informazioni e collaborazioni: Samuele tel. 059/ 777570, [email protected]. Contatti Associazioni: [email protected]; [email protected]; Per informazioni sugli eventi visitare il sito dell’Unione Terre di Castelli all’indirizzo www.unione.terredicastelli.mo.it. L’Azienda vinicola Zanasi ha vinto un premio nazionale A Quattro Castella, La Zanasi Azienda Agricola vicino a San Vito ha vinto il “Premio Medaglia D’Oro Matilde Di Canossa Ghirlandina D’Oro 2005”, che vede protagonista il vino e coloro che lavorano per la sua produzione. L’Azienda Zanasi si è aggiudicata il massimo punteggio con il suo Trebbiano Dell’Emilia 2004, ricavato da secoli di tradizione contadina, ed il diploma di merito con il suo Pignoletto dell’Emilia 2004. L’azienda di Bruno Zanasi (nella foto in alto) che ha sede a due passi da San Vito, subito fuori Modena Sud, si estende con i suoi vigneti coltivati con il rispetto delle più antiche tradizioni, fino a Castelvetro ed è meta di visite da appassionati di turismo eno-gastronomico provenienti da tutto il mondo. All’azienda Zanasi vanno i complimenti dell’Amministrazione Comunale. Raccolta gratuita dei rifiuti ingombranti a domicilio Dal mese di dicembre dell’anno scorso è stato attivato il nuovo servizio di raccolta dei rifiuti urbani ingombranti a domicilio. Il servizio è gratuito e viene effettuato dalla Ditta META S.p.A. ogni quindici giorni. Il servizio è rivolto solo alle utenze di abitazione civile e non ad esercizi commerciali ed attività produttive in genere. Gli interessati potranno prenotare il ritiro telefonando a META Spa - Centro Zona Vignola (tel. 059-7700650) dalle 8 alle 13. Verrà così fissata la prima giornata utile rispetto al calendario ed alle richieste già pervenute. Torna il Settembre Pedagogico Il 15 Ottobre seduta congiunta del Consiglio Comunale e del Consiglio dell’Istituto Comprensivo Fabriani Secondo appuntamento, per il Comune di Spilamberto e l’I.C. “Severino Fabriani”, con il “Settembre Pedagogico”, l’inaugurazione ufficiale dell’anno scolastico. Il 15 Ottobre si terrà una seduta congiunta dei Consigli, Comunale e di Istituto, in cui la Scuola e l’Ente locale si confronteranno sui temi dell’educazione. Lo strumento scelto per la formalizzazione dei reciproci impegni è il “Patto con la Scuola”, un accordo innovativo che comprende tutte le materie che i due Enti hanno in comune: dall’edilizia scolastica, all’integrazione degli alunni stranieri, dalla promozione culturale del territorio sulla storia all’ambiente, dall’economia fino all’educazione motoria ed alle difficoltà di apprendimento. Programma Sabato 15 Ottobre ore 9,30: Seduta straordinaria, congiunta e aperta del Consiglio d’istituto della Scuola Fabriani e del Consiglio Comunale di Spilamberto - Aula magna istituto comprensivo presiede: Roberto Strappazzon, Presidente del Consiglio d’Istituto Apertura dei lavori Daniela Barozzi, Assessore Istruzione del Comune di Spilamberto Relazioni Giovanna Sirotti Dirigente Scolastico Istituto Comprensivo Il Piano dell’Offerta Formativa dell’Istituto “Fabriani”- Il Patto con la scuola: dalla parte della scuola Francesco Lamandini Sindaco di Spilamberto Progetti di edilizia scolastica Il Patto con la scuola: dalla parte dell’Ente locale Dibattito Nel corso del dibattito sono previsti gli interventi di: Mariangela Bastico, Assessore Regionale all’Istruzione; Antonio Guarro, Dirigente Centro Servizi Amministrativi di Modena e Giulio Demaria, imprenditore in rappresentanza del comitato promotore del progetto “Informatizziamo la scuola”. 12-13 Di nuovo tutti a scuola Un nuovo anno scolastico prende avvio e si rimette in moto la complessa macchina della scuola con tanti progetti da realizzare: • il “Settembre Pedagogico” si consolida con la previsione della seduta congiunta dei Consigli Comunale e d’Istituto, chiamati ad approvare un “Patto per la Scuola” che suggellerà l’intesa e gli intenti comuni dell’Istituzione scolastica e dell’Amministrazione comunale; • nuovi progetti prenderanno corpo per ottimizzare l’attività didattica; • un link nel sito del Comune accoglierà le informazioni relative all’Istituto Comprensivo “Fabriani”; • la collaborazione tra la scuola e il mondo economico del paese: già una trentina di imprese ha aderito al progetto per rinnovare e ampliare la dotazione di computer della scuola, consentendo anche di installare una postazione nelle singole aule. Riprenderà soprattutto il lavoro quotidiano dei docenti e degli alunni che apprenderanno progressivamente i saperi e le abilità che formano la persona. Da queste pagine auguro a tutti i ragazzi, alle loro famiglie, agli operatori scolastici un anno sereno e foriero di buoni risultati, ponendo l’accento, ancora una volta senza timore di ripetermi, sul fatto che la scuola deve occupare un ruolo centrale nella società e far convergere su di sé l’attenzione sinergica delle risorse di una comunità: l’istruzione è, e deve diventarlo sempre più, fattore di sviluppo complessivo della vita del paese. Giovanna Sirotti - Preside Cinema Sotto le stelle Siamo giunti quest’anno all’11º edizione di Cinema Sotto le Stelle, proposta dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Spilamberto e dal Gruppo Attività cinematografiche dell’Arci. “Gli Incredibili”, “La foresta dei pugnali volanti”, “Hotel Rwanda”, “Neverland”, sono solo alcuni dei titoli dell’ultima rassegna, che è stata caratterizzata dalla presenza di varie associazioni: Amnesty International, Libera, Arci Provinciale, Ass.ne di Sostegno al popolo Sarahawi, Amici dei Popoli, Delta, Lega Antivivisezione che, prima dei film, hanno presentato attività e progetti. Un ringraziamento particolare, inoltre, va al Comitato per la Pace e al Comitato dei Genitori per il loro apporto fondamentale nella realizzazione della rassegna. Per festeggiare i dieci anni dell’attività iniziata nel 1995 con la prima serie di proiezioni estive, è stato realizzato un piccolo opuscolo, disponibile presso la Biblioteca, che ne racconta per titoli ed immagini la storia. Ora un Invito per collaborare e costruire insieme Cinema Sotto le Stelle del prossimo anno, rivolto a tutti gli appassionati di cinema e a tutte le associazioni del territorio. Per informazioni, idee e proposte scrivere una e-mail a [email protected] oppure rivolgersi alla biblioteca comunale di Spilamberto tel. 059/789965. Cinema Sognato dai ragazzi Verrà riproposta anche quest’anno l’esperienza positiva dei laboratori di cinema realizzati presso la biblioteca comunale di Spilamberto dal titolo “Il Cinema sognato dai ragazzi”. Sarà un viaggio attraverso il mondo del cinema per scoprire trucchi, tecniche e messinscene nei vari generi cinematografici: dal Fantasy alla Fantascienza passando dal (soft) Horror. Per Informazioni biblioteca comunale di Spilamberto tel. 059/ 789965. I bambini di Chernobyl a Spilamberto In otto anni sono stati più di 110 le bambine ed i bambini, provenienti dalle zone contaminate dal disastro di Chernobyl, ospitati da famiglie della zona per un periodo di risanamento, grazie al “Progetto Chernobyl - Legambiente Solidarietà”, organizzato e gestito a livello locale dal Comitato Chernobyl Vignola Onlus. Il nostro intervento prevede l’accoglienza di un gruppo di bambini sconosciuti, ai quali, indistintamente, vengono garantite pari possibilità di soggiorno e un’esperienza fortemente impostata sulla vita in comune. E’ anche grazie alle famiglie ospitanti, alle associazioni del territorio ed alle amministrazioni locali, che il nostro progetto continua, da otto anni, ad entrare nelle case, nelle strade e nelle piazze dei nostri paesi, per ricordare a tutti, anche dopo 20 anni, le conseguenze nefaste del più grande disastro nucleare civile. Il nostro grazie, anzi “spasiba”, e quello dei “nostri” bambini, va ancora una volta all’Amministrazione Comunale di Spilamberto e alla sua biblioteca, agli amici del Spilamberto ad Avola con i suoi prodotti tipici Dal 5 al 7 agosto ad Avola (provincia di Siracusa) si è tenuta la 2° edizione della manifestazione “Aggiungi gusto… al Nero d’Avola”. Alla manifestazione erano invitati tutti i quindici Comuni italiani che, come Spilamberto, fanno parte dell’Associazione “Città dei Sapori”. Questa associazione ha come obiettivo la salvaguardia e la valorizzazione del prodotto tipico di eccellenza. Spilamberto, grazie anche alla collaborazione della Strada dei Vini e dei Sapori, ha partecipato alla manifestazione contribuendo a far conoscere l’Aceto Balsamico Tradizionale di Modena, l’Amaretto e il Nocino. La manifestazione è stata un successo, grazie anche al contributo dell’Acetaia Caselli, della Consorteria dell’Aceto Balsamico Tradizionale di Modena, del forno Bonucchi Otello, del forno Valisi Giuliana e C. Snc, dell’Ordine del Nocino Modenese, della Pasticceria Prima o poi Snc e del Panificio Giuliana Snc, che hanno fornito gratuitamente i prodotti. Iniziata l’attività della scuola di calcio parco di Via Vivaldi, al signor De Maria ed i suoi amici ferraristi, al Circolo Arci e all’AUSER, a tutte le associazioni locali ed ai cittadini che, a vario titolo, ci hanno aiutato a rendere indimenticabile il periodo di ospitalità dei bambini di Chernobyl. Comitato Chernobyl Vignola Onlus Associazione “COMITATO CHERNOBYL VIGNOLA ONLUS” Via Ponte Muratori n. 6 a Vignola, tel. 059/765063 - 339 3459565; E.mail: [email protected]. Per versamenti e contributi C/C n° 327451 C/o Banca CRV ABI 06365 CAB 67070 E’ iniziata l’attività della scuola calcio per i bambini nati nel 1998 e 1999, che si svolge presso il centro sportivo 1° Maggio dalle 17 alle 18,30 tutti i martedì e i giovedì. Durante il periodo invernale l’attività proseguirà in palestra. La scuola calcio è gemellata con il Modena F.C., è riconosciuta dal CONI anche come C.A.S. (Centro di Avviamento allo Sport) ed è gestita da Istruttori qualificati ISEF. Si invitano i genitori a portare i loro figli al campo per fargli provare quest’esperienza, importante dal punto di vista sportivo, ma anche educativo ed umano. Per informazioni telefonare al numero 338 7098606 (Ulisse Agostini, Presidente A.S.D. Spilamberto 96). 14-15 DAI GRUPPI CONSILIARI Gruppo “Uniti nel Centro Sinistra” Esportiamo barzellette Lo diciamo sottovoce: gli amici del Centrodestra sono molto indignati. Sono talmente arrabbiati che hanno mandato i carabinieri in Comune, poi hanno scritto al Resto del Carlino ed infine hanno inoltrato una interrogazione al Sindaco che verrà discussa nel Consiglio comunale di Settembre. Qualcuno di voi si chiederà qual è il motivo di tale indignazione. Forse la fame del mondo o una delle tante tristissime guerre oppure la questione morale o forse il fatto che il nostro Premier ha “casualmente” raddoppiato i suoi guadagni da quando è Presidente del Consiglio? No, niente di tutto questo: sono indignati per una vignetta! I fatti dovrebbero essere andati più o meno così: un presunto dipendente venuto in possesso di una vignetta che ritraeva Berlusconi vestito da Papa apostrofato come “Stramaledetto XVI” ha deciso di appenderla nella bacheca dei dipendenti del Comune di Spilamberto. Per l’interpretazione prevalente lo stramaledetto XVI sarebbe il Trofeo mancato dal Milan a Istambul nella finale di Coppa dei Campioni mentre a me piace pensare che si sia utilizzato il nome scelto dal nuovo Papa ed il fatto che Berlusconi si sente l’unto del Signore per commentare i pessimi risultati del governo. La vignetta che io non ho visto appare indubbiamente grave, tanto che Daniela Barozzi, nostro Assessore, quando l’ha vista ha deciso di rimuoverla. Il punto non è la qualità della vignetta, ma la pericolosità di stabilire limiti: la gente è perfettamente in grado di giudicare. Infatti sappiamo tutti che, a tavola come in amore, al cinema come in libreria, i gusti degli italiani sono molto variegati. Ciò che fa ridere uno potrebbe lasciare indifferente l’altro oppure, peggio ancora, creargli fastidio. Personalmente, anche se a volte alcune vignette non suscitano il mio entusiasmo, mi astengo dal pontificare e passo oltre. Siamo in democrazia, quindi il potere costituito può essere irriso e giudicato ogni giorno e cambiato ad ogni elezione. In dittatura invece chi governa non può consentire il minimo dubbio sul suo operato, perché creerebbe le premesse per la sua sostituzione. Vi immaginate cosa avrebbe fatto Saddam Hussein se qualcuno avesse osato scherzare sul suo operato o che cosa farebbero gli integralisti religiosi islamici che basano la loro forza sull’assolutezza dei loro proclami. In America invece Clinton è stato vivisezionato per una storiella con una stagista priva di valore politico ed il Presidente Bush, quando partecipa a certe trasmissioni televisive, viene bersagliato con una virulenza a noi ignota, abituati come siamo a Bruno Vespa. Quindi cari amici del centrodestra, così sensibili ai temi dell’esportazione della democrazia, sappiate che tutte le volte che tentiamo di conquistare altri popoli alla libertà, contemporaneamente diamo loro la possibilità di pubblicare barzellette e vignette umoristiche. Sono due facce della stessa medaglia. Non fate quindi l’errore di applicare due pesi e due misure. Giuseppe Baccolini Capogruppo Gruppo “Idee in Comune” Immigrazione e terrorismo Innanzi tutto vorremmo sgombrare subito il campo dalle pretestuose consuete argomentazioni tipiche della sinistra italiana che dipinge il centro destra, come una parte politica assatanata nella caccia di immigrati da espellere. Noi non siamo contrari all’immigrazione, anzi riteniamo che essa rappresenti una risorsa per il paese tutto. Pensiamo al bisogno di manodopera di certi settori dell’apparato produttivo della ns. nazione, bisogno che può essere soddisfatto solamente con lavoratori provenienti da paesi in via di sviluppo, oppure pensiamo alla curva calante della fertilità della società italiana ed alle conseguenze di questo fatto ad esempio sul fabbisogno finanziario degli istituti previdenziali. Se avremo nuovi lavoratori i loro contributi, (che in realtà sarebbero da accantonarsi per il loro domani), serviranno a pagare (oggi), le pensioni dei ns. anziani, nell’attesa che, dopo le sciagurate politiche dei pensionati “baby” e delle altre cospicue regalie sindacali e clientelari in materia pensionistica dei decenni scorsi, il ciclo si inverta ed ogni lavoratore, nato in Italia od immigrato, possa in futuro ricevere la pensione con i contributi accumulati da lui stesso! Questo senza dover aumentare il costo dei contributi a carico delle imprese e degli stessi lavoratori. E’ inoltre indispensabile che venga spazzato via la mentalità di connivenza ideologica con il terrorismo che, và detto apertamente, attraversa tutta la sinistra italiana. Dobbiamo affermare a gran voce e fortemente che chi è veramente democratico non può assolutamente avere nessun atteggiamento nemmeno lontanamente tollerante nei confronti di nessun tipo di terrorismo. In Iraq, ad esempio, coloro che compiono atti di terrorismo la fanno contro vittime anche e soprattutto civili, come fanno i simpatizzanti della sinistra a chiamarli resistenti? Resistenti contro chi? Contro gli americani o contro anche e soprattutto le vittime civili, contro i milioni di Iracheni che sono andati al voto? Resistenti contro la democrazia? E coloro che hanno messo le bombe a Londra? Anche loro sono resistenti contro gli Inglesi e Blair? E le vittime civili ? cosa centravano? E’ inoltre importante dire e capire che la seconda, dopo i morti, vittima del terrorismo, di ogni terrorismo è la causa per la quale tali atti vengono compiuti. Parlando dei palestinesi ad esempio qualcuno ha detto che se in Palestina ci fosse stato al posto di Arafat e compagni non dico un Ghandi, ma un Mandela, oggi forse il medio oriente sarebbe un luogo molto più tranquillo e i palestinesi forse avrebbero ora una patria, piccola con i problemi del caso, ma pur sempre una patria. Laura Galloni - Capogruppo Andrea Bertelli - Consigliere 16-17 DAI GRUPPI CONSILIARI Gruppo “Con Noi per Cambiare” Corsi e ricorsi - denuncie ed esborsi Gli Amministratori locali non finiscono mai di stupirci! Durante il periodo estivo (e di vacanza) hanno lavorato senza sosta ed hanno avviato tante opere pubbliche destinate a migliorare (?) l’uso delle strade e delle strutture comunali. Hanno iniziato con l’attraversamento pedonale “super rialzato” (o protetto) di via Paradosso e via Tacchini. Opera realizzata non proprio a regola d’arte, poi modificata a seguito di lamentele e denuncie, comprese quelle per eventuali danni. Hanno ritardato (inspiegabilmente) i lavori di sistemazione di via San Giovanni, via Sant’Adriano e piazza Roma, creando disagio alla circolazione, ai Cittadini, ai negozianti, alle manifestazioni civili e religiose. E per fortuna che in quelle strade - i cui lavori dovevano essere completati entro la metà di agosto - non hanno dovuto intervenire ambulanze o pompieri. Cosa sarebbe successo se, per esempio, fosse scoppiato un incendio in uno dei tanti immobili del centro storico? Avrebbero chiesto ai Vigili del Fuoco di fare “il giro dell’oca” per arrivare in centro o avrebbero chiesto ai pompieri di tornare ad opere ultimate? La sicurezza viene prima o contemporaneamente - alla bellezza architettonica! Hanno messo mano (per manutenzione) al fossato che costeggia la via Modenese ed il villaggio artigianale dopo l’ennesima esondazione ed il conseguente blocco della rete fognaria. L’acqua ha invaso diversi capannoni provocando disagi e danni alle attività produttive. Hanno dimenticato che i soldi di uno dei tanti aumenti dell’I.C.I. sugli immobili industriali (delibera del 2000) erano destinati alla sistemazione della rete fognaria del villaggio artigianale. I (pochi) lavori fatti lo scorso anno non sono stati sufficienti, visti i risultati di quest’ultimo allagamento. Hanno dato il via ai lavori per l’installazione dell’illuminazione pubblicata in via Santa Liberata (zona extra urbana), dimenticando che i residenti della via per Castelnuovo Rangone (zona urbana) attendono da anni la pubblica illuminazione. In termini di visibilità e di sicurezza, il traffico da e per Castelnuovo Rangone è sicuramente superiore a quello che passa per via Santa Liberata. Allora, perché questa scelta e questa spesa? Chi abita in via Santa Liberata? A Spilamberto avremo due zone extra urbane debitamente illuminate: via Masera e via Santa Liberata. Così ci saranno residenti di serie A (extra urbani illuminati) e di serie B (urbani al buio). Se tanto ci dà tanto: a quando un semaforo anche in via Santa Liberata? Visto il ripetersi di questi eventi (corsi e ricorsi) e considerato che ogni realizzazione - modifica - ritardo comporta esborso di soldi pubblici, invitiamo i Cittadini a protestare e a denunciare tutto questo, non solo durante le amichevoli chiacchierate in piazza, ma anche con esposti verbali e scritti indirizzati alla Giunta Comunale. Illias Aratri Capogruppo Gruppo “Spilamberto Solidarietà Ambiente” Speriamo che piova… Come accade da diversi anni, in Luglio ed in Agosto il fiume Panaro va in secca nel tratto compreso tra Vignola e San Cesario. Le motivazioni, stringi stringi, sono sempre le solite: i continui, indiscriminati ed incontrollati prelevamenti di acqua dal greto da parte dei due cosiddetti Consorzi di Bonifica, il Burana ed il Palata-Reno, ed il consorzio irriguo del canale di Marano. Moria di pesci, morte del fiume, acque emananti odori nauseanti, il greto ridotto ad un deserto di ghiaie. Quest’anno la situazione si è fatta insostenibile in quanto nessuno ha emesso le ordinanze di riduzione del prelievo, col bel risultato che anche la domenica i canali di irrigazione erano pieni ed il greto completamente vuoto; l’attenzione per l’ambiente da parte dell’amministrazione dov’è finita? A nulla sono servite: la nostra richiesta d’attenzione alla situazione fatta in Consiglio Comunale, le proteste dei pescatori, a nulla i reclami dei cittadini, uno dei quali incontrando in piazza l’Assessore all’Ambiente, si è sentito rispondere, con impotente allargamento di braccia “speriamo che piova” Il prelievo di acque che elimina totalmente il minimo flusso vitale nel fiume è illegale. La vendita di acqua agli agricoltori senza emissione di fattura iva, è illegale. Caro “compagno Assessore”, invece di allargare le braccia, usa la legge, che è dalla tua parte, facendo pressione a chi di dovere e ti chiediamo che si provveda in tempi brevissimi alla definizione una volta per tutte dei prelievi delle acque, seguendo i criteri che qui suggeriamo. 1) Ridefinizione delle tre concessioni di grande derivazione delle acque, dei sunnominati consorzi. 2) Creare un unico ambito territoriale ottimale in valpanaro, per la gestione dei canali. 3) Limitare il prelievo per garantire la tutela del minimo scorrimento vitale di acqua nel fiume. 4) Controllo di tutte le concessioni di piccola derivazione esistenti sul fiume Panaro 5) Garantire un controllo dei prelievi anche affidando alle Guardie Ecologiche Volontarie il compito di sorvegliare che le nuove norme non vengano aggirate. Infine vi confessiamo che non abbiamo ancora rinunciato ad un sogno romantico: quello di poter tornare a fare il bagno nel nostro fiume. Questo desiderio non è suggerito solamente dai nostri bei ricordi, ma siamo sostenuti dall’Unione Europea che si pone l’obiettivo di rendere balneabili le acque dei fiumi. Enrica Biagi Capogruppo DAI GRUPPI CONSILIARI Gruppo “Spilamberto Domani” Il gruppo consiliare si scusa per non aver potuto fornire l’articolo in tempo utile Gruppo “Lega Nord Padania” Rette asilo nido I guasti creati dalla terribile coppia, adozione dell’euro e concorrenza commerciale sleale della Cina, stanno costantemente indebolendo la competitività del sistema paese Italia. Il potere di acquisto di molte famiglie cala, e molti cittadini, giustamente, guardano sempre più preoccupati agli alti costi dei servizi e delle utenze Comunali. In questa situazione ogni spreco, anche piccolo, deve essere individuato ed eliminato, pertanto ci sembra utile verificare l’efficienza del nostro Comune comparandone le proprie tariffe con quelle di altri Comuni, anche di altre Regioni. Cominceremo con l’asilo nido, e successivamente, ci auguriamo con il vostro aiuto ([email protected]), vedremo le altre utenze, il centro estivo, la mensa, i trasporti, i rifiuti solidi urbani, il metano ecc. L’asilo nido è uno dei servizi più importanti ed è di esclusiva competenza Comunale, pertanto almeno teoricamente, consente abbastanza facilmente di verificare se le tariffe sono omogenee a quelle di altri Comuni. Molto più complessa sarebbe la verifica della qualità, ma i costi sono importantissimi. Con lo schema seguente, per ragioni di spazio, confronteremo solo le rette applicate a Spilamberto e Vignola, in futuro, le confronteremo con le rette di Comuni di altra Regione. Retta mensile asilo nido a tempo pieno per l’anno 2003/2004 Spilamberto Utenti con Isee max. (€ 22.800)retta € 400 Vignola Isee max (€ 20.000) retta € 340 Utenti con Isee max. (€ 6.000)retta € 90 Isee min. (€ 5.200) retta € 65 “ “ “ “ “ “ Retta mensile asilo nido part-time Ise e max . retta € 320 Isee max. retta € 238 Isee min. retta € 72 Isee min. retta € 45,50 Retta mensile asilo nido a tempo pieno per l’anno 2004/2005 Isee max. (€ 22.800) retta € 400 Isee max.( € 20.000) retta € 360 Isee min. ( € 6.000) retta € 92 Isee min. ( € 5.200) retta € 75 Retta mensile asilo nido part-time Isee max. retta € 335 Isee max retta € 260 Isee min. retta € 75 Isee min. retta € 55 E’ evidente che le rette praticate dal nostro Comune sono più elevate. Da notare che l’ISEE massima viene tranquillamente raggiunta dalle famiglie composte da due lavoratori cosiddetti regolari, operai, impiegati, lavoratori autonomi, ecc, mentre è molto difficile accertarla agli utenti (peraltro in continuo aumento) che non hanno un regolare reddito o lavorano in nero. Questa realtà contribuisce ad aumentare le rette di chi è in regola. E’anche interessante rilevare che le rette dei due Comuni tendono a convergere verso l’alto e confermano, ancora una volta, che i tanto decantatati vantaggi per i cittadini indotti dalla gestione collettiva dei servizi all’interno della Unione Terre di Castelli non esiste. L’Unione, per il momento, è un poltronificio. Sarà molto interessante la comparazione con le rette di un Comune Lombardo, cosa che faremo nel prossimo articolo. E’ comunque evidente, del resto gli utenti ne sono ben consapevoli, che si tratta di rette molto, molto onerose e quasi insostenibili per le famiglie con più figli. Loris Cristoni - Capogruppo 18-19 CON SEDE IN VIGNOLA PROPONE IN VENDITA: NO SPESE DI AGENZIA PER MANDATO A TITOLO ONEROSO SPILAMBERTO IN PROSSIMITÀ DEL CENTRO, COSTRUZIONE DI N°2 PALAZZINE, CON APPARTAMENTI CON INGRESSO E CORTILE INDIPENDENTE, CON MANSARDE E TERRAZZE E CON UNA CAMERA, POSSIBILITÀ DI PERSONALIZZ. SPAZI INTERNI E FINITURE. PER INFO E VENDITE: Investicasa studio immobiliare SASSUOLO (MO) Via Braida 124 Tel.0536/813161 Cell.3483965844 [email protected] www.investicasa.com Agenzia Immobiliare Tempo d’Affari Spilamberto via del Carmine NUOVO INTERVENTO “Residenziale Carmine” Concessione nr. 125/2004 Consegna prevista: estate 2006 Ecco alcune proposte: A5 - Piano Primo - A9 Piano Secondo: cucina abitabile, soggiorno, due camere, bagno, balcone, garage doppio. B31 - Piano Secondo: soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, ripostiglio, balcone, garage singolo e posto auto esclusivo. B 34 - Piano Secondo - B 42 Piano Terzo: soggiorno con angolo cottura, due camere, due bagni, balcone, garage doppio (B34-B42). B 32 Piano Secondo: soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno, balcone, garage doppio oppure singolo + posto auto. DA INVESTIMENTO Visionate tutte le soluzioni disponibili presso i nostri uffici SPILAMBERTO - Vicinanze paese - Vendesi rustico perfettamente ristrutturato con 3000 mq. di area esclusiva recintata e con adiacente fabbricato di servizio al grezzo. Finiture di livello superiore. IN ESCLUSIVA. ALTRE SOLUZIONI SONO VISIONABILI IN AGENZIA Nel cuore di Spilamberto vendiamo spazioso appartamento al primo piano composto da ingresso,soggiorno,cucina,due camere matrimoniali,due bagni,ripostiglio e caratteristico terrazzo interno di circa 30 mq. Per chi ama il centro storico è un’opportunità da non perdere. Libero a rogito. VENDITA IN ESCLUSIVA. PIUMAZZO: Recentissimo appartamento indipendente composto da: cucina abitabile, soggiorno, disimpegno, due camere matrimoniali di cui una con cabina armadi, bagno, lavanderia, loggia e balcone, giardino privato di circa 100 mq., garage doppio. Finiture ed accessori particolarmente ricercati ed extra capitolato. MOLTO BELLO. Libero a rogito. SPILAMBERTO: affittasi uffici in Centro Storico. SPILAMBERTO - Zona residenziale. Vendesi appartamento indipendente di elevata metratura con finiture interne recentemente riammodernate e composto da: P.T.: ingresso, taverna, autorimessa con bagno di servizio, area privata di 150 mq. 2º P.: cucina abitabile, soggiorno, tre camere (di cui 2 matrimoniali), bagno, balcone. Vicinanze SPILAMBERTO. Vendesi recentissimo appartamento con: soggiorno, cucina, due camere, bagno, ripostiglio, balcone e garage. Pronta consegna. Via Sant’Adriano 32 - Spilamberto - Tel. 059.782.468 - fax 059.783.069 e.mail: [email protected]