B TUTTO IL BELLO DEL MONDO TI ASPETTA CON VIAGGI DI BOSCOLO. Più di una semplice destinazione, una vera e propria esperienza. I nostri itinerari sono così: selezionati e ideati dai migliori specialisti, per accompagnarti nel massimo dell’eccellenza e del servizio. Senza pensieri. Scegliendo sempre in maniera semplice e libera tra tante destinazioni, tante partenze a disposizione e tante formule viaggio, per avvicinarsi ogni volta alle tue esigenze. Asia e Oceania__1 Un’idea di qualità totale – dagli itinerari, alle strutture, alle esperienze – frutto di una conoscenza diretta del territorio che ti garantirà suggestioni sorprendenti, uniche, originali. Una cura dei dettagli che ti accompagnerà prima, durante e dopo il viaggio. Liberandoti da qualsiasi preoccupazione per darti modo di conoscere la vera essenza di un viaggio. E lasciandoti un ricordo indimenticabile. Scegli il viaggio che più ti assomiglia e preparati a partire con Boscolo per mete straordinarie, originali ed esclusive. Ti veniamo a prendere fin sotto casa. PERCHÉ IL MONDO NON È MAI STATO COSÌ BELLO. 2 VIAGGI DI GRUPPO Condividere un’emozione, per renderla ancora più grande. Scelti da 45.000 viaggiatori ogni anno, i Viaggi di Gruppo sono l’ideale per chi ama vivere fantastiche esperienze in compagnia, e senza preoccupazioni, grazie a un’organizzazione affidabile e completa. Due le formule viaggio a disposizione: - Esclusiva Boscolo. Le mete gestite direttamente da Boscolo. Itinerari esclusivi, da conoscere nei dettagli grazie alla presenza di guide esperte e da vivere in tutto il loro splendore soggiornando in hotel selezionati. - Minimo 2. I viaggi che garantiscono una partenza facile e veloce, anche prenotando solo in due, senza obbligo di raggiungimento di una quota gruppo. Effettuati insieme ad altri viaggiatori italiani o di altre nazionalità, sono pensati, realizzati e gestiti insieme a organizzazioni partner di qualità. Asia e Oceania__3 VIAGGI INDIVIDUALI Tutto il bello di viaggiare, liberamente. Per chi ama una vacanza libera e indipendente, in compagnia unicamente delle proprie emozioni, i Viaggi Individuali sono la proposta perfetta per vivere un luogo a misura dei propri desideri. Due le formule viaggio a disposizione: - Esclusiva Boscolo. Minimo 2 partecipanti. Gli itinerari esclusivi selezionati da Boscolo, in tante suggestive proposte tra cui scegliere. - Su misura. La possibilità di personalizzare le proposte di Boscolo, per un viaggio ancora più unico, ancora più tuo. 4 SOGGIORNI MARE Divertirsi e rilassarsi, in spiagge da sogno. Sole, relax, divertimento, e tanto altro ancora. Con l’offerta Soggiorni Mare di Boscolo avrai la possibilità di dedicarti momenti speciali in splendide spiagge, cullato dalle onde e accarezzato dal mare, per una vacanza davvero indimenticabile. Una opportunità che potrai riservarti anche con i Viaggi di Gruppo, scegliendo l’estensione mare, per regalarti un’esperienza davvero completa. Asia e Oceania__5 I CLIENTI Un tesoro da premiare, ogni giorno di più. Per chi ama muoversi con Boscolo, privilegi e sconti speciali sui viaggi successivi al primo. Questi i premi dedicati per i viaggi attuati nel periodo dall’1 gennaio 2013 al 30 aprile 2015: - 2° viaggio 50 Euro di sconto a persona. - 3° viaggio 75 Euro di sconto a persona. - 4° viaggio e ulteriori con 100 Euro di sconto a persona. ANCORA SCONTI Più emozioni e più sconti, per tutti. Famiglie, singles, viaggi di nozze e anniversari… qualunque sia il tuo modo di vivere un viaggio, troverai sempre sconti e privilegi dedicati. Perché viaggiare è una avventura meravigliosa, con Boscolo. Gli sconti non sono cumulabili fra loro e con altre offerte periodiche. 6 Asia e Oceania__7 VIAGGI DI NOZZE La luna di miele che hai sempre desiderato? Conceditela affidandoti all’eccellenza di Boscolo. Le più belle località europee e del mondo ti aspettano, con in più un vantaggio che renderà questo momento ancora più speciale: 200 Euro a coppia di sconto. Per momenti da vivere intensamente in due, coronando un grande sogno d’amore. Gli sconti non sono cumulabili fra loro e con altre offerte periodiche. 8 Le compagnie aeree partner per l’Asia e l’Oceania Asia e Oceania__9 SOMMARIO 10 14 24 56 66 76 86 96 112 134 142 UZBEKISTAN ARMENIA E GEORGIA INDIA, NEPAL E BHUTAN SRI LANKA E MALDIVE THAILANDIA VIETNAM, LAOS E CAMBOGIA BIRMANIA MALESIA E INDONESIA CINA E MONGOLIA GIAPPONE AUSTRALIA E NUOVA ZELANDA 156 INFORMAZIONI IMPORTANTI Tutte le notizie sui documenti per l’espatrio, i visti, le vaccinazioni, le temperature, il clima ed altre informazioni su www.viaggidiboscolo.it 12 UZBEKISTAN UZBEKISTAN 12 UZBEKISTAN Viaggio di gruppo esclusiva Boscolo 1° giorno: Partenza - Tashkent Al mattino partiamo da Roma con volo diretto per Tashkent. Le partenze da Milano Malpensa prevedono il volo notturno diretto, con pernottamento a bordo. Arrivati in Uzbekistan, incontriamo il nostro accompagnatore e ceniamo o pranziamo. 2° giorno: Tashkent - Urgench - Khiva Decolliamo alla volta di Urgench che raggiungiamo in 1 ora e mezza, e da qui percorriamo i 30 km che ci dividono da Khiva, minuscola oasi. Trascorriamo la giornata a Ichan Kala, la parte antica di Khiva, patrimonio dell’UNESCO, città-museo vecchia di 2500 anni che custodisce gli esempi migliori dell’architettura uzbeca decorati con maioliche blu, turchese e a motivi floreali. Visitiamo Kukhna Ark, residenza fortificata dei sovrani, la medressa di Muhammad Amin Khan, il tozzo minareto di Kalta Minor, la medressa Muhammad Rakhim Khan, il mausoleo di Sayid Allauddin, il mausoleo di Pahlavòn Mahmud, le medresse Shir Gazi Khan e Islam Khodj, il minareto e il museo. Assistiamo ad un divertente spettacolo di acrobati di strada, dopodiché pranziamo in casa privata. Trascorriamo il pomeriggio alle moschee Ark e Juma. La cena ci attende in serata. 3° giorno: Khiva - Bukhara km 470 Partiamo in pullman per Bukhara, attraversando il Deserto Rosso e percorrendo un tratto dell’antica Via della Seta. Il viaggio dura circa 8 ore. Pranziamo in una rest-house lungo il percorso. Dopo il fiume Amu Darya incontriamo una pianura coltivata a cotone e piante da frutto. Arriviamo a Bukhara nel pomeriggio e ci concediamo un po’ di relax prima di cena in uno dei ristoranti del centro storico. Nelle date di partenza da Milano, quando possibile, il trasferimento verrà effettuato con volo interno della durata di 1 ora. 4° giorno: Bukhara Passiamo la giornata nella gloriosa Bukhara, patrimonio dell’UNESCO, antica capitale del regno Samanide con un centro storico tuttora abitato e intatto dove predomina il color ocra. La nostra visita tocca i resti delle mura, la residenza reale Ark, sorta di città nella città, la piazza medievale Registan, la moschea Bolo-Khauz, le cupole dei bazar coperti, le medresse di Ulugbek e di Abdul Aziz Khan, la moschea MagokiAttori e infine l’edificio Chor Minor. Dopo il pranzo ci rechiamo al monumento più antico, il mausoleo di Ismail Samani, per poi visitare il mausoleo di ChashmaAyub e l’imponente complesso architettonico del PoiKalon, con il minareto Kalon alto 47 metri e dalle fondamenta profonde 10. Il pomeriggio si conclude con uno spettacolo folk all’interno della medressa Nodir Devon Beghi. Cena in serata. 7° giorno: Samarcanda - Tashkent km 350 Partiamo in pullman alla volta di Tashkent, capitale dell’Uzbekistan, che raggiungiamo in circa 4 ore. Giunti a destinazione pranziamo e visitiamo la parte moderna e monumentale della città, spostandoci anche in metropolitana per ammirare le sue stazioni riccamente decorate: Piazza Indipendenza, Teatro dell’Opera, il complesso di Khast Imam con l’antico corano dentro la madrasa di Barak Khan e infine il Museo di Arti Applicate. Cena in serata. 5° giorno: Bukhara - Shakhrisabz Samarcanda km 420 Partiamo per Shakhrisabz, patrimonio dell’UNESCO, la città natale di Tamerlano che la trasformò in una specie di monumento di famiglia. Dopo il pranzo ci attende una visita ai resti del palazzo imperiale Ak-Saray con il suo immenso portale alto 40 metri decorato da mosaici, i complessi funebri Dorut-Siorat e Dorut-Tilovat e la moschea Kok-Gumbaz. Quindi ripercorriamo i passi degli antichi mercanti lungo la Via della Seta e raggiungiamo Samarcanda, dove ci attendono un aperitivo di benvenuto e la cena. 8° giorno: Tashkent - Rientro Ci trasferiamo in aeroporto. Il volo diretto per Roma parte nelle prime ore del mattino e atterra a Fiumicino alle 10. Il volo per Milano parte da Tashkent in serata e atterra a Malpensa alle 23.30. 6° giorno: Samarcanda Andiamo alla scoperta del Giardino dell’Anima, Samarcanda, patrimonio dell’UNESCO, la città dagli sfavillanti mosaici blu dei monumenti che le conferiscono un’atmosfera magica e struggente. Punto di incontro fra mondo greco e indiano, abitata da Alessandro Magno che ne capì l’importanza strategica lungo la Via della Seta, nel XIV secolo fu scelta da Tamerlano come capitale artistica, culturale e commerciale del suo immenso regno. Visitiamo l’osservatorio medievale, il mausoleo di Khodja Daniar, il museo Afrasiab, l’insieme dei mausolei di Shakhi Zinda, la moschea blu e turchese Bibi Khanum, la più grande dell’Asia Centrale, il variopinto mercato Siab e il mausoleo Gur-Emir dov’è sepolto Tamerlano. Dopo il pranzo proseguiamo per piazza Registan, cuore della città con tre sontuose medresse tempestate di maioliche, oro e lapislazzuli. Completiamo la giornata visitando la manifattura Meros, quasi un museo vivente, unico in tutta l’Asia Centrale, dove ancor oggi dalla corteccia del gelso si ottiene una carta speciale. Cena in serata. Nota Bene • Le mance non sono incluse e sono da considerarsi obbligatorie: 50 Euro a persona da consegnare alla guida. • Il programma potrebbe subire variazioni nel caso la compagnia aerea Uzbekistan Airways decidesse di cambiare giorni di effettuazione e orari dei voli. LA NOSTRA ESPERIENZA IN UZBEKISTAN L’Uzbekistan è veramente il paese dalle mille e una notte, del sorriso e ospitalità della gente, dei monumenti da fiaba, del turbinio di colori, forti sapori, miti e suggestioni. Nella pianificazione di un viaggio così importante va tuttavia ricordato che molte strutture turistiche e infrastrutture presentano ancora delle carenze a livello qualitativo e che la straordinaria eredità architettonica e storica del Paese merita tempistiche diverse per essere conosciuta, assimilata e goduta al meglio. Ecco perchè abbiamo creato un itinerario che fa conoscere a fondo il Paese e in ogni città scelto l’albergo migliore. E dal momento dell’arrivo in Uzbekistan, fino a quello della partenza, garantiamo la presenza costante, assidua e premurosa di un esperto accompagnatore che fungerà anche da guida. Asia e Oceania__13 URGENCH KHIVA TASHKENT SAMARCANDA SHAKHRISABZ PARTENZE DA MILANO maggio 17 - 31 agosto 23 settembre 20 - 27 aprile(1) 4 - 25 (1) Date da riconfermare entro febbraio 2015 PARTENZE DA ROMA maggio 8 - 22 giugno 12 luglio 31 agosto 7 - 14 - 28 settembre 11 - 25 HOTEL TASHKENT Radisson 4* City Palace 4* KHIVA(1) Malika Khiva 3* Asia Khiva 3* BUKHARA Omar Hayyam 3* Zargaron Plaza 3* Devon Beghi 3* SAMARCANDA Registan Plaza 4* Samarkand Grand Superior 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. (1) Khiva: l’offerta alberghiera è limitata a pochissimi alberghi. In alcune date potrebbe rendersi necessaria la sistemazione a Urgench. QUOTE PER PERSONA IN EURO 8 giorni /7 notti da Roma, 6 notti da Milano Milano 1.500 Roma 1.580 Voli nazionali solo per le partenze da Roma: Alghero, Ancona, Bari, Bologna, Brindisi, Cagliari, Catania, Firenze, Genova, Lamezia Terme, Milano, Napoli, Olbia, Palermo, Pisa, Reggio Calabria, Torino, Trieste, Venezia, Verona 1.810 Tasse aeroportuali e adeguamento carburante esclusi: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour partenze da Milano: 180 partenze da Roma: 210 Visto d’ingresso individuale non urgente: 90 RIDUZIONI Terzo letto: non disponibile. Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, sei pranzi e sei cene per le date da Milano, e sette cene e sei pranzi per le date da Roma. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 -161. Tutto il fascino di questo viaggio in pochi click, su www.viaggidiboscolo.it Tutte le notizie sui documenti per l’espatrio, i visti, le vaccinazioni, le temperature, il clima ed altre informazioni su www.viaggidiboscolo.it 16 18 20 22 ARMENIA ARMENIA ANTICHI FASTI GEORGIA ARMENIA E GEORGIA ARMENIA E GEORGIA 16 Asia e Oceania__17 ARMENIA Viaggio di gruppo esclusiva Boscolo 1° giorno: Partenza - Yerevan Partiamo con il volo serale dalla città prescelta con scalo a Roma, Monaco o Francoforte, Vienna, Praga. 2° giorno: Yerevan Atterriamo verso le 5 locali a Yerevan, capitale della più piccola delle repubbliche che formavano l’URSS, e dopo qualche ora di riposo in camera e la prima colazione iniziamo la visita di questa vivace città dominata dal rosa albicocca degli edifici e dal verde dei parchi, adagiata su un altopiano fra i 900 e i 1.100 metri di altitudine. Il tour comprende una panoramica del centro con Piazza della Repubblica, Piazza dell’Opera e il quartiere studentesco; proseguiamo poi con la gigantesca statua di Mayr Hayastan e il Museo Matenadaran che raccoglie antichi manoscritti miniati, e concludiamo con Tsitsernakaberd, il commovente Museo del Genocidio Armeno. Pranzo e cena in ristorante. 3° giorno: Zvartnots - Echmiadzin km 50 La giornata si apre con la visita alle rovine Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO di Zvartnots, cattedrale del VII secolo dalle eleganti colonne disposte a cerchio che ha per sfondo l’evocativo monte Ararat. Proseguiamo con la semplice e solenne chiesa di Santa Hripsimè e giungiamo quindi a Echimadzin, Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO, sede del papa armeno e centro di riferimento spirituale per i cristiani armeni. Qui visitiamo la chiesa dedicata al martire San Gayane e Mayr Tachar, Cattedrale Madre risalente al 300, tra le prime chiese cristiane al mondo. Dopo il pranzo rientriamo a Yerevan e visitiamo il Museo di Storia dell’Armenia e facciamo un giro al Vernissage, vivace mercatino dell’artigianato caucasico, per entrare in contatto con la gente del posto. Cena in serata. 4° giorno: Ashtarak - Ambered km 150 Partiamo per Ashratak, affacciata sulla gola del fiume Kasagh, e dopo aver visitato la graziosa chiesetta saliamo a 2.300 m, la montagna fino ad Ambered, dove godiamo dello splendido panorama sui monti Ararat e Aragats (salita non possibile a marzo e aprile a causa della neve che rende la strada impraticabile). Scendiamo e dopo il pranzo in ristorante visitiamo Saghmosavank, il monastero dei Salmi del XIII secolo, e poi sull’orlo della gola del fiume il monastero di Hovhannavank del VII secolo, che al suo interno conserva bellissime croci in pietra. Rientriamo a Yerevan per un giro al mercato della frutta di Pak Shuka ed un ulteriore contatto con la gente del posto. Ceniamo in serata. 5° giorno: Lago di Sevan - Noraduz Goshavank - Haghartsin - Dilijan km 170 Raggiungiamo a 2.000 metri il Lago di Sevan, lo smeraldo dell’Armenia per via del colore delle acque. Visitiamo le chiese della penisola e Noraduz, cittadina che conserva monumenti di epoche diverse e un cimitero-museo con mille croci di pietra, emblematiche espressioni della cultura e della religione armene. Terminato il pranzo visitiamo i monasteri di Goshavank e Haghartsin. Prendiamo il te’ in casa di una famiglia armena. La cena ci attende a Dilijan, cittadina di montagna dalle case tradizionali. 6° giorno: Alaverdi - Haghpat Sanahin - Yerevan km 230 Partiamo per Alaverdi attraversando vallate e montagne verdeggianti, e villaggi che ospitano i curdi yezida. Visitiamo i monasteri Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO di Haghpat, insieme di chiese, cappelle e monumenti laici appollaiato sulla gola di un fiume, e di Sanahin, complesso di edifici ricoperti di muschio, tombe antiche e gallerie medievali per lo studio. Pranziamo in ristorante. Rientriamo a Yerevan dove ci attende la cena. 7° giorno: Khor Virap - Noravank km 260 Ci dirigiamo nel sud dell’Armenia per esplorare l’area di coltivazione della vite, una zona dominata dal monte Ararat, simbolo del paese anche se attualmente si trova in territorio turco. Visitiamo il monastero Khor Virap, luogo di prigionia di San Gregorio Armeno e oggi meta di pellegrinaggi, e dopo una sosta al villaggio di Areni, proseguiamo verso il complesso monastico di Noravank, capolavoro architettonico medievale composto da due chiese e una cappella in posizione suggestiva. Consumiamo un pranzo tipico prima di fare rientro a Yerevan, dove in serata ci attende la cena. 8° giorno: Garni - Ghegard km 90 Partiamo per un’escursione nella regione di Kotayk e a Garni visitiamo il tempio ellenistico dedicato a Elio, dio del sole dei romani. Proseguendo verso la Valle Azat e Ghegard, entrambi Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO, visitiamo il monastero rupestre che sorge su una profonda e scenografica gola e sul cui territorio sorgono cappelle, chiese, croci di pietra e persino un luogo per i sacrifici tuttora utilizzato. Tornati a Garni mangiamo un pranzo tipico ospiti di una famiglia armena e assistiamo alla preparazione del tipico pane lavash cotto in un forno scavato nel terreno. Rientriamo a Yerevan per la visita con degustazione alla distilleria del cognac Ararat prima della cena speciale di arrivederci. 9° giorno: Yerevan - rientro Ci trasferiamo all’aeroporto per il rientro in Italia entro la mattinata. LA NOSTRA ESPERIENZA IN ARMENIA Un viaggio in Armenia è un evento straordinario, al di fuori dei circuiti di massa. La cultura millenaria, l’ospitalità generosa, la simpatia e il sorriso della gente sono sempre presenti, ma il turismo è ancora giovane, nato nel 1991, anno dell’indipendenza. Nella pianificazione di un viaggio così importante va ricordato che molte strutture turistiche e infrastrutture presentano ancora delle carenze a livello qualitativo. Ecco perchè in ogni città abbiamo scelto l’albergo migliore e creato un itinerario che fa conoscere a fondo il Paese. E dal momento dell’arrivo in Armenia, fino a quello della partenza, garantiamo la presenza costante, assidua e premurosa di un esperto accompagnatore che fungerà anche da guida. ALAVERDI DILIJAN ASHTARAK NORADUZ YEREVAN GHEGARD ECHMIADZIN GARNI KHOR VIRAP Monte NORAVANK Ararat AMBERD PARTENZE maggio 9 - 30 giugno 6 - 13 luglio 4 - 18 agosto 1 - 8 - 22 - 29 settembre 5 - 26 ottobre 3 - 10 aprile 3 - 24 HOTEL YEREVAN Ani Plaza 4* DILIJAN Dilijan Resort 3* Paradise 3* Hagartsin 3* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 9 giorni/8 notti Milano, Roma 1.250 Ancona, Bologna, Firenze, Venezia, Verona 1.400 Bari, Catania, Genova, Napoli, Olbia, Palermo, Pisa, Torino, Trieste 1.450 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola spaziosa con letto matrimoniale per il tour: 320 Partenze alta stagione Settembre e Ottobre: 40 RIDUZIONI Terzo letto: 25 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, sette pranzi e sette cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 -161. Foto, video, racconti di viaggio e molto ancora su www.viaggidiboscolo.it 18 ARMENIA ANTICHI FASTI ALAVERDI Viaggio di gruppo Partenze garantite minimo 2 partecipanti 1° giorno: Partenza - Yerevan Partiamo con il volo serale dalla città prescelta con scalo a Roma. 2° giorno: Yerevan Atterriamo verso le 5 locali a Yerevan e ci trasferiamo in hotel. Dopo qualche ora di riposo in camera e la prima colazione dedichiamo la giornata alla visita panoramica di Yerevan, capitale della giovane repubblica dell’Armenia, adagiata su un altopiano fra i 900 e i 1.100 metri di altitudine. Al mattino visitiamo l’Istituto dei Manoscritti antichi Matenadaran dove sono conservati importanti lavori di illustri studiosi e scienziati oltre ai primi libri stampati in Armenia risalenti al XVI secolo, e finiamo con una panoramica sulla città dall’alto del monumento Mair Hayastan, la Madre dell’Armenia. Pranziamo in ristorante e nel pomeriggio visitiamo Tsitsernakaberd, commovente Memoriale dedicato alle vittime del genocidio del 1915. La cena è libera. 3° giorno: Echmiazdin km 50 Ci trasferiamo a Echmiazdin, vero e proprio centro spirituale del Cristianesimo in Armenia e ne visitiamo la Cattedrale, il più antico tempio cristiano del Paese e residenza ufficiale del papa armeno. Visitiamo anche la chiesa di S. Hripsime. Sostiamo poi alle rovine di Zvartnots, patrimonio dell’UNESCO, con il Tempio del Paradiso degli Angeli. Rientriamo a Yerevan e dopo il pranzo in ristorante visitiamo il Museo Storico. Ci godiamo poi un giro al Vernissage, mercatino artigianale all’aperto, molto particolare per i colori e i profumi. La cena è libera. 4° giorno: Ashtarak - Ambered km 150 Dedichiamo la giornata ad un percorso circolare in montagna che ci porta fino a 2.300 m di altezza. Partiamo per Ashtarak e visitiamo la chiesa S. Astvatsatsin. Proseguiamo per Ambered, un complesso-fortezza sul pendio del Monte Aragats (salita non possibile a marzo e aprile a causa della neve che rende la strada impraticabile). Dopo il pranzo in ristorante visitiamo il convento di Hovhannavank con all’interno bellissime croci in pietra e il complesso religioso di Saghmosavank. Rientriamo in serata a Yerevan dove la cena è libera. 5° giorno: Alaverdi - Sanahin - Haghpat km 400 Dedichiamo la giornata ad un altro percorso circolare che ci porta nella parte nord orientale dell’Armenia, ad Alaverdi, capoluogo della regione omonima ricca di miniere di rame nella valle del fiume Debed. Visitiamo due monasteri risalenti al X secolo, entrambi patrimonio dell’umanità dell’UNESCO: dapprima Sanahin e, dopo il pranzo in ristorante, Haghpat, posto sul crinale di una montagna. Terminate le visite rientriamo a Yerevan e ci godiamo la cena libera. ASHTARAK 6° giorno: Khor Virap - Noravank km 260 Il percorso circolare di oggi ci porta nel sud dell’Armenia dove la vite è coltivata estensivamente. A Khor Virap visitiamo il monastero del 301 a.C. che sorge nel luogo di prigionia di Gregorio Illuminatore, il santo che convertì gli Armeni al Cristianesimo. Dal monastero godiamo di una splendida vista sul biblico Monte Ararat, simbolo del Paese anche se oggi è in territorio turco. Visitiamo poi il monastero di Noravank del XII secolo, in spettacolare posizione sulla cima di un precipizio. Ci godiamo il pranzo in ristorante e torniamo a Yerevan. La cena è libera. 7° giorno: Lago di Sevan Noraduz - Goshavank km 400 Il percorso circolare di oggi ci porta ancora verso nord, sul Lago Sevan a 2.000 metri di altitudine. Nell’area visitiamo il complesso religioso di Goshavank del XII secolo. Pranziamo in ristorante e nel pomeriggio visitiamo le Chiese di Penisola e Noraduz nel cui cimitero-museo troviamo numerose khachkars, le croci in pietra che rappresentano una delle manifestazioni più originali della cultura e del costume religioso armeni. Rientriamo in tarda serata a Yerevan. Cena libera. 8° giorno: Garni - Ghegard km 90 Dedichiamo la giornata ad una escursione nelle regione di Kotayk. Prima di arrivare nell’area incontriamo l’arco di Yeghishe Charents da dove godiamo di una splendida vista sul Monte Ararat. Arrivati a Garni visitiamo il tempio pagano dalle classiche linee ellenistiche, l’unico del genere esistente in Armenia. Ci trasferiamo poi a Gheghard e ne visitiamo il monastero patrimonio dell’UNESCO: noto nell’antichità come il monastero delle Sette Chiese o della Lancia che ferì il costato di Gesù, è scavato nella roccia in posizione suggestiva. Pranziamo sul posto e rientriamo a Yerevan in tempo per una visita al colorato mercato della frutta. La cena è libera. 9° giorno: Yerevan - Rientro Ci trasferiamo all’aeroporto per il rientro in Italia entro la mattinata. Monumenti e musei Ingressi già inclusi nelle quote per le visite indicate nel programma. Nota Bene • È prevista la presenza di una guida locale parlante italiano durante le visite guidate. • Il programma potrebbe svolgersi insieme ad altri viaggiatori italiani. NORADUZ YEREVAN GHEGARD ECHMIADZIN GARNI KHOR VIRAP Monte NORAVANK Ararat AMBERD PARTENZE maggio 16 - 23 - 30 giugno 13 - 20 luglio 4 - 11 - 25 agosto 1 -8 - 15 settembre 19 - 26 ottobre 3 - 10 aprile(1) 3 – 24 Data da riconfermare entro Febbraio 2015 (1) HOTEL YEREVAN Royal Plaza, Ani Plaza, Metropol 4* Sono possibili alternative dello stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 9 giorni/8 notti Milano, Roma 1.220 Ancona, Bologna, Firenze, Venezia, Verona 1.370 Bari, Catania, Genova, Napoli, Olbia, Palermo, Pisa, Torino, Trieste 1.420 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 180 Partenze alta stagione Settembre e Ottobre: 100 7 Cene in hotel: 105 RIDUZIONI Terzo letto: 25 Compongono questo viaggio i pernottamenti, le prime colazioni e sette pranzi. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 -161. Qui trovi solo l’essenziale: tutto il resto è su www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__19 20 Asia e Oceania__21 GEORGIA Viaggio di gruppo Partenze garantite minimo 2 partecipanti 1° giorno: Partenza - Tbilisi Partiamo con volo serale, facendo scalo a Istanbul. 2° giorno: Tbilisi Atterriamo verso le 4 locali a Tbilisi e ci trasferiamo in hotel. Dopo qualche ora di riposo dedichiamo la giornata alla visita di Tbilisi, capitale della Georgia. Ci addentriamo nella Città Vecchia iniziando dalla cattedrale di Sioni del VII secolo, saliamo poi sulla collina per visitare la fortezza di Narikala del IV secolo, e arriviamo alle Terme Sulfuree dalle cupole a mattoni. Entriamo quindi nella Città Nuova per visitare il museo Nazionale e il teatro Nazionale, e completiamo la giornata con una passeggiata lungo corso Shota Rustaveli, la strada principale di Tbilisi dedicata al grande poeta georgiano, uno dei massimi esponenti della letteratura medievale. Il pranzo è libero. Ceniamo in un ristorante tipico. 3 ° giorno: Mtskheta - Gudauri km 120 Partiamo per Mtskheta, patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO, mitico cuore spirituale della Georgia, antica capitale del Kartli (uno dei regni georgiani dell’antichità), con la chiesa di Svetitskhoveli dove la leggenda narra sia sepolta la tunica indossata da Cristo durante la Crocifissione, e la magnifica chiesa di Jivari dalla quale si domina l’intera vallata. Dopo il pranzo libero proseguiamo lungo la Grande Strada Militare Georgiana, fermandoci a visitare il complesso di Ananuri del XVII secolo, incastonato in uno scenario pittoresco. Continuiamo a salire le montagne caucasiche. La cena ci attende a Gudauri, località sciistica a 2200 metri. 4° Giorno: Gudauri (Kazbegi) km 70 Dedichiamo la giornata ad una escursione in montagna. Arriviamo a Kazbegi percorrendo una magnifica strada panoramica che costeggia il fiume Tergi. Da Kazbegi, la città principale nella regione, una piacevole passeggiata lungo un sentiero di circa 6 km, circa due ore, con viste spettacolari su boschi e vallate, ci porta alla chiesa della Trinità di Gergeti, a 2170 metri. Se il tempo lo permette possiamo ammirare il monte Kazbegi, 5047 metri, uno dei ghiacciai più alti del Caucaso. Il pranzo è libero. Rientriamo a Gudauri e ceniamo in hotel. E’ possibile arrivare alla chiesa di Gergeti in jeep pagando sul posto 13 euro a persona. 5° Giorno: Gudauri – Gori – Uplistiche – Bakuriani km 250 Ci spostiamo a Gori, cuore della Regione di Kartli, dove nacque Josif Vissarionovic, passato alla storia con lo pseudonimo di Stalin, per visitarne il museo. Dopo il GUDAURI pranzo libero visitiamo Uplistiche patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO, impressionante città scavata nella roccia, circondata da un paesaggio di grande bellezza e situata lungo un tratto dell’antica via della Seta, la strada che univa commercialmente l’occidente greco-latino e il lontano impero cinese. Continuiamo attraverso i monti Likhi e arriviamo a Bakuriani, altra stazione sciistica a 1800 metri. Ceniamo in hotel. 6° Giorno: Bakuriani (Vardzia) km 130 Dedichiamo la giornata alla regione di Meskheti e Javakheti e visitiamo la città rupestre di Vardzia del XII secolo, scavata nella roccia del monte Erusheli, lunga 350 metri e alta 40, con più di 600 vani costruiti per difendersi dai Mongoli. Dopo il pranzo libero visitiamo anche la fortezza di Khertvisi del X secolo, che raggiungiamo dopo una passeggiata di circa venti minuti attraverso un sentiero acciottolato (in alternativa, taxi a pagamento sul posto). La cena ci attende al rientro in hotel a Bakuriani. 7° Giorno: Bakuriani - Kutaisi km 160 Viaggiamo verso la provincia di Imereti, nella Georgia occidentale, dove la natura è stata particolarmente generosa. Lungo il percorso sostiamo al mercatino artigianale della ceramica e arriviamo a Kutaisi, la seconda città più grande della Georgia e nei tempi antichi legata al leggendario Vello d’Oro e al viaggio degli Argonauti. Visitiamo il monastero della Vergine di Gelati (UNESCO), per lungo tempo importante centro culturale, dotato di un’Accademia in cui lavoravano i maggiori scienziati del Paese, teologi e filosofi, molti dei quali prima avevano studiato o lavorato all’estero, soprattutto a Costantinopoli. Dopo il pranzo libero entriamo in una delle grotte millenarie scoperte di recente (Sataplia o Prometeo) dove stalattiti e stalagmiti formano sorprendenti arcate e colonnati. Pernottiamo e ceniano in una guesthouse a Kutaisi. 8° Giorno: Kutaisi - Tbilisi km 230 Rientriamo a Tbilisi e visitiamo un vivace mercatino locale. Pranziamo in libertà e ci godiamo il pomeriggio a disposizione. Ceniamo in un ristorante tipico. 9° giorno: Tbilisi - Rientro Ci trasferiamo all’aeroporto per il rientro in Italia entro la mattinata. Nota Bene • E’ prevista l’assistenza di una guida locale parlante italiano per tutto il soggiorno. • Il programma potrebbe svolgersi insieme ad altri viaggiatori italiani. KUTAISI GORI BAKURIANI MTSKHETA TBILISI PARTENZE maggio 17 – 31 giugno 21 luglio 5 agosto 9 – 23 settembre 6 – 20 ottobre 11 aprile(1) 3 – 24 (1) Data da riconfermare entro febbraio 2015 HOTEL TBILISI Ambasadori 4* GUDAURI Carpe Diem, Truso 3* KUTAISI Guesthouse o casa privata(1) BAKURIANI Kristal, Didveli 3* Sono possibili alternative dello stesso livello. (1) A Kutaisi dormiamo in guesthouse o presso famiglie perchè sono le migliori sistemazioni disponibili. QUOTE PER PERSONA IN EURO 9 giorni/7 notti Milano, Roma 1.190 Bologna, Genova, Napoli, Torino, Venezia 1.270 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 240 Partenze alta stagione 9 e 23 Agosto: 140 RIDUZIONI Terzo letto (camera tripla non consigliata per tre adulti): 25 Compongono questo viaggio i pernottamenti, le prime colazioni t e sette cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 -161. Tutto il fascino di questo viaggio in pochi click, su www.viaggidiboscolo.it 22 ARMENIA E GEORGIA Viaggio di gruppo esclusiva Boscolo 1° giorno: Partenza - Yerevan Partiamo con il volo serale dalla città prescelta con scalo a Roma, Monaco o Francoforte, Vienna, Praga. 2° giorno: Yerevan Atterriamo verso le 5 locali a Yerevan, capitale della più piccola delle repubbliche che formavano l’URSS, e dopo alcune ore di riposo in camera iniziamo la visita di questa vivace città dominata dal rosa albicocca degli edifici e dal verde dei parchi, adagiata su un altopiano fra i 900 e i 1.100 metri di altitudine. Il tour comprende una panoramica del centro con Piazza della Repubblica, Piazza dell’Opera e il quartiere studentesco; proseguiamo poi con la gigantesca statua di Mayr Hayastan e il Museo Matenadaran che raccoglie antichi manoscritti miniati, e concludiamo con Tsitsernakaberd, il commovente Museo del Genocidio Armeno. Dopo le visite facciamo un giro al Vernissage, vivace mercatino dell’artigianato locale, per entrare in contatto con la gente del posto. Pranzo e cena in ristorante. 3° giorno: Echmiadzin - Garni - Gheghard km 140 La giornata si apre con la visita alle rovine Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO di Zvartnots, cattedrale del VII secolo dalle eleganti colonne disposte a cerchio che ha per sfondo l’evocativo monte Ararat. Proseguiamo con la semplice e solenne chiesa di Santa Hripsimè e giungiamo quindi a Echmiadzin, Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO, sede del papa armeno e centro di riferimento spirituale per i cristiani armeni. Qui visitiamo la chiesa dedicata al martire San Gayane e Mayr Tachar, Cattedrale Madre risalente al 300, tra le prime chiese cristiane al mondo. Partiamo per la regione di Kotayk e a Garni mangiamo un pranzo tipico ospiti di una famiglia armena e assistiamo alla preparazione del tipico pane lavash cotto in un forno scavato nel terreno. Visitiamo poi il tempio ellenistico dedicato a Elio, dio del sole dei romani. Continuando verso la Valle Azat e Ghegard, entrambi Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO, visitiamo il monastero rupestre che sorge su una profonda e scenografica gola e sul cui territorio sorgono cappelle, chiese, croci di pietra e persino un luogo per i sacrifici tuttora utilizzato. Torniamo a Yerevan per la cena. 4° giorno: Khor Virap - Noravank km 260 Ci dirigiamo nel sud dell’Armenia per esplorare l’area di coltivazione della vite, una zona dominata dal monte Ararat, simbolo del paese anche se attualmente si trova in territorio turco. Visitiamo il monastero Khor Virap, luogo di prigionia di San Gregorio Armeno e oggi meta di pellegrinaggi, e dopo una sosta al villaggio di Areni, proseguiamo verso il complesso monastico di Noravank, capolavoro architettonico medievale composto da due chiese e una cappella in posizione suggestiva. Consumiamo un pranzo tipico e rientriamo a Yerevan per un giro al mercato della frutta di Pak Shuka ed un ulteriore contatto con la gente del posto. Cena in serata. 5° giorno: Lago di Sevan - Noraduz - Goshavank Haghartsin - Dilijan km 170 Raggiungiamo a 2.000 metri il Lago di Sevan, lo smeraldo dell’Armenia per via del colore delle acque. Visitiamo le chiese della penisola e Noraduz, cittadina che conserva monumenti di epoche diverse e un cimitero-museo con mille croci di pietra, emblematiche espressioni della cultura e della religione armene. Terminato il pranzo visitiamo i monasteri di Goshavank e Haghartsin. La cena ci attende a Dilijan, cittadina di montagna dalle case tradizionali. 6° giorno: Alaverdi – Sanahin – Haghpat - Tbilisi km 230 Partiamo per Alaverdi attraversando vallate e montagne verdeggianti, e villaggi che ospitano i curdi yezida. Visitiamo il monastero Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO di Sanahin, complesso di edifici ricoperti di muschio, tombe antiche e gallerie medievali per lo studio e Haghpat, insieme di chiese, cappelle e monumenti laici appollaiato sulla gola di un fiume. Pranziamo in ristorante. Nel pomeriggio lasciamo l’Armenia ed entriamo in Georgia attraverso il valico di frontiera (formalità doganali e cambio pullman). La cena ci attende a Tbilisi, capitale della Georgia e cuore pulsante del Caucaso. 7° giorno: Tbilisi Dedichiamo la giornata alla visita di Tblisi, attorniata da colline oltre le quali si vedono le alte montagne caucasiche. Il tour comprende una panoramica della città vecchia con la Chiesa di Metekhi, le terme sulfuree dalle cupole in mattoni, la fortezza di Nariquala, la Sinagoga, la cattedrale di Sioni e il Museo Statale. Completiamo la giornata godendoci una passeggiata lungo il corso Rustaveli, la via principale di Tbilisi. Pranzo e cena in ristorante. 8° giorno: Kakheti km 180 Percorrendo un itinerario ad anello visitiamo il Kakheti, la regione orientale della Georgia con ampie coltivazioni vinicole, antichi monasteri e scenari suggestivi. Qui, come in Armenia, fino al 1800 l’arte ha trovato espressione all’interno degli edifici religiosi. Attraverso il Passo di Gombori (1839 m) raggiungiamo Shuamta, dove fra boschi rigogliosi si ergono i resti dei monasteri Akali e Dzveli. Raggiungiamo quindi Alaverdi la cui cattedrale nel corso dei secoli subì diverse metamorfosi diventando anche monastero e convento di suore, mentre oggi è la principale meta devozionale degli abitanti che arrivano qui anche dai più sperduti paesi. Più avanti incontriamo Gremi, famoso per il complesso religioso fortificato e per il brandy. Siamo cuore della terra del vino, e dopo il pranzo visitiamo una antica cantina. La cena ci attende a Tbilisi. 9° giorno: Mtskheta, Gori, Uplistiche km 130 Dedichiamo l’intera giornata alla visita di due città meta di pellegrinaggi, seppur per motivi diversi. Iniziamo da Mtskheta, Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO, mitico cuore spirituale della Georgia, antica capitale del Kartli (uno dei regni georgiani dell’antichità), con la chiesa di Svetitskhoveli dove la leggenda narra sia sepolta la tunica indossata da Cristo durante la Crocifissione, e la magnifica chiesa di Jivari dalla quale si domina l’intera vallata. Dopo il pranzo ci spostiamo a Gori, la città dove nacque Josif Vissarionovic, passato alla storia con lo pseudonimo di Stalin, per visitarne il museo. Prima di rientrare a Tblisi sostiamo a Uplistiche patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO, impressionante città scavata nella roccia, circondata da un paesaggio di grande bellezza e situata lungo un tratto dell’antica via della Seta, la strada che univa commercialmente l’occidente grecolatino e il lontano impero cinese. Cena speciale di arrivederci in serata. 10° giorno: Tbilisi - Rientro Ci trasferiamo all’aeroporto per il rientro in Italia entro la mattinata. LA NOSTRA ESPERIENZA IN ARMENIA E GEORGIA Un viaggio in Armenia e in Georgia è un evento straordinario, al di fuori dei circuiti di massa. La cultura millenaria, l’ospitalità generosa, la simpatia e il sorriso della gente sono sempre presenti, ma il turismo è ancora giovane, nato nel 1991, anno dell’indipendenza. Nella pianificazione di un viaggio così importante va ricordato che molte strutture turistiche e infrastrutture presentano ancora delle carenze a livello qualitativo. Ecco perchè in ogni città abbiamo scelto l’albergo migliore e creato un itinerario che fa conoscere a fondo il Paese. E dal momento dell’arrivo in Armenia, fino a quello della partenza dalla Georgia, garantiamo la presenza costante, assidua e premurosa di un esperto accompagnatore che fungerà anche da guida. Asia e Oceania__23 MTSKHETA GORI ALAVERDI TBILISI YEREVAN KAKHETI DILIJAN NORADUZ GHEGARD ECHMIADZIN GARNI Monte Ararat KHOR VIRAP NORAVANK PARTENZE giugno 6 - 13 - 20 luglio 25 agosto 1 - 8 - 22 settembre 26 HOTEL YEREVAN Ani Plaza 4* DILIJAN Dilijan Resort, Haghartsin 3* TBLISI Holiday Inn 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 10 giorni/9 notti Bologna, Milano, Roma, Venezia 1.690 Bari, Catania, Genova, Napoli, Olbia, Palermo, 1.800 Ancona, Firenze, Genova, Napoli, Pisa, Torino, Trieste 1.970 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour, spaziosa con letto matrimoniale a Erevan e Tbilisi: 420 Partenze alta stagione Settembre: 50 RIDUZIONI Terzo letto: 25 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, otto pranzi e otto cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Tutto il fascino di questo viaggio in pochi click, su www.viaggidiboscolo.it Tutte le notizie sui documenti per l’espatrio, i visti, le vaccinazioni, le temperature, il clima ed altre informazioni su www.viaggidiboscolo.it 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 55 RAJASTHAN E AGRA INDIA: TRIANGOLO D’ORO INDIA: TAMIL NADU PASSAGGIO IN INDIA GRAN TOUR DEL RAJASTHAN TERRE DEI MAHARAJA RAJASTHAN E INDIA DEL NORD INDIA DEL NORD INDIA DEL NORD E NEPAL INDIA DEL SUD INDIA DEL SUD E KERALA GRAN TOUR DELL’INDIA TRIANGOLO D’ORO E BHUTAN LADAKH DELHI JAIPUR, AGRA INDIA, NEPAL E BHUTAN 26 RAJASTHAN E AGRA Viaggio di gruppo esclusiva Boscolo 1° giorno: Partenza - Delhi Partiamo in aereo dalla città prescelta e atterriamo a Delhi in serata o in nottata. 2° giorno: Delhi Visitiamo la vecchia Delhi dalla caratteristica architettura mogul, con il Forte Rosso, il Raj Ghat, la Moschea Masjid e il mercato Chandni Chowk. Dopo il pranzo ci spostiamo nella nuova Delhi per vedere il Mausoleo di Humayun, il Minareto di Qutab, la zona delle ambasciate, il palazzo del governo e Connaught Place, centro dello shopping cittadino. Al rientro ci attende la cena. 3° giorno: Delhi - Mandawa km 270 Arriviamo nella regione di Shekhawati, terra delle haveli, le dimore dei signori locali decorate con affreschi che riproducono anche scene di vita del periodo coloniale. Dopo il pranzo visitiamo la cittadina di Mandawa. Cena in serata. 4° giorno: Mandawa - Bikaner km 190 Ci dirigiamo verso Bikaner, remota e affascinante città del Rajasthan nel mezzo del deserto del Thar. Al nostro arrivo ci aspetta il pranzo e la visita dell’area urbana con il Junagarh Fort e il Lallgarh Palace. Cena in serata. 5° giorno: Bikaner - Jaisalmer km 330 Partiamo per Jaisalmer, ai confini fra Rajasthan e Pakistan, e lungo il percorso ci fermiamo per il pranzo. Giungiamo in questa città del XII secolo protetta da mura merlate e costruita in arenaria dorata, dove trascorriamo il pomeriggio in libertà. Cena in serata. 6° giorno: Jaisalmer In mattinata visitiamo la città e i suoi stupendi templi jainisti finemente cesellati, le case scolpite dei ricchi mercanti in arenaria rosa, il forte che si erge sul colle di Tricutta e il lago artificiale. Dopo il pranzo ci aspetta l’escursione alle dune di sabbia del Sam Desert, con possibilità di fare un breve percorso a dorso di cammello. Cena in serata. 7° giorno: Jaisalmer - Jodhpur km 310 Partiamo per Jodhpur e al nostro arrivo pranziamo. Nel pomeriggio visitiamo la città dominata da una maestosa fortezza che sorge su uno sperone roccioso alto 125 metri. Cena in serata. 8° giorno: Jodhpur - Udaipur km 260 La meta di oggi è Udaipur e durante il tragitto sostiamo oltre i colli Aravalli a Ranakpur per visitare un bellissimo santuario Jainista del XV secolo. Pranziamo e in serata raggiungiamo Udaipur per la cena. 9° giorno: Udaipur In mattinata effettuiamo un’escursione a Eklingji e Nagda, sedi di antichi templi. Dopo il pranzo visitiamo Udaipur, antica capitale del regno del Mewar, e il tempio Jagdish, uno dei migliori esempi di architettura indo-ariana, e i suoi giardini. Facciamo quindi un giro intorno al lago Fatehsagar e ci fermiamo al museo d’arte folk Bhartiya Lok Kala Mandir. Cena in serata. 10° giorno: Udaipur - Jaipur km 410 Partiamo per Jaipur fermandoci per il pranzo lungo il percorso. Arriviamo nel tardo pomeriggio e in serata visitiamo il bazar di Jaipur. Nell’area sud della città troviamo negozi di venditori di pietre preziose e raffinati monili d’argento rajasthani. Cena in serata. 11° giorno: Jaipur Iniziamo la mattinata dall’escursione all’ Amber Fort, con salita alla cittadella a dorso di elefante o a bordo di jeep. Visitiamo la sala della Vittoria dagli splendidi specchi, il Jai Mahal e il tempio di Kali. Dopo il pranzo facciamo un tour della città di Jaipur che include il palazzo del Maharaja con l’Osservatorio Astronomico di Jai Singh II e il Palazzo dei Venti. Cena in serata. 12° giorno: Jaipur - Fatehpur Sikri - Agra km 260 Partiamo alla volta di Agra facendo sosta a Fatehpur Sikri, magnifica città fantasma fondata per diventare capitale del regno ma abbandonata subito dopo la costruzione. Dopo il pranzo raggiungiamo Agra, dove ceniamo in serata. 13° giorno: Agra - Delhi - Rientro km 210 Trascorriamo la mattina alla scoperta della città, vedendo tra gli altri il Taj Mahal, bianco mausoleo simbolo della città, e il Forte Rosso. Dopo il pranzo partiamo per Delhi. In serata ceniamo e ci trasferiamo all’aeroporto per il rientro in Italia. 14° giorno: Italia Arrivo in Italia in giornata. Monumenti e musei Ingressi già inclusi nelle quote per le visite indicate nel programma. Nota Bene Le mance non sono incluse e sono da considerarsi obbligatorie, da pagare sul posto, circa 60 € per partecipante. Asia e Oceania__27 BIKANER DELHI JAIPUR AGRA JODHPUR MANDAWA JAISALMER UDAIPUR PARTENZE maggio 17 giugno 14 luglio 5 - 26 agosto 9 - 23 settembre 6 - 20 ottobre 11 novembre 8 - 29 dicembre 23 gennaio 10 - 31 febbraio 21 marzo 14 - 28 aprile 18 HOTEL DELHI Hilton 5* MANDAWA Castle Mandawa (1) BIKANER Laxmi Niwas Palace (1) JAISALMER Fort Rajwada 4* JODHPUR Park Plaza 4* UDAIPUR Ramada Resort & SPA 4* JAIPUR Ramada 4* AGRA Jaypee Palace 5* Sono possibili alternative allo stesso livello. (1) Heritage. Antico palazzo ristrutturato ed adibito ad albergo. QUOTE PER PERSONA IN EURO. 14 giorni/12 notti Minimo 6 partecipanti PERIODO: dal 1.5.14 al 30.4.15 Ancona, Bologna, Firenze, Genova, Milano, Napoli, Pisa, Roma, Torino, Trieste, Venezia, Verona 1.990 Alghero, Bari, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Olbia, Palermo, Reggio Calabria 2.120 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. Visto individuale non urgente: 90 € (tariffa soggetta a riconferma). SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 390 Camera singola per il tour per le partenze da Ottobre ad Aprile: 580 Partenze alta stagione 26 Luglio e 9 Agosto: 150 Ottobre, Novembre, Gennaio, Febbraio, Marzo, Aprile: 250 23 Dicembre (Cenone incluso): 500 RIDUZIONI Terzo letto adulti (branda aggiunta): 80 Bambini fino a 12 anni in camera con 2 adulti: 120 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, dodici pranzi e dodici cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. 28 JAIPUR INDIA: TRIANGOLO D’ORO Viaggio di gruppo Partenze garantite minimo 2 partecipanti 1° giorno: Partenza - Delhi Atterriamo a Delhi. 2° giorno: Delhi Dedichiamo la mattina al riposo e dopo il pranzo visitiamo la vecchia Delhi delle architetture mogul con il Forte Rosso, il Raj Ghat e la Moschea Masjid. Ci spostiamo poi nella nuova Delhi per ammirare il Mausoleo di Humayun, il Minareto di Qutab, la zona delle ambasciate, il palazzo del governo e la residenza presidenziale. Ceniamo in serata. 3° giorno: Delhi - Jaipur km 270 Ci dirigiamo verso Jaipur, la Città Rosa, coronata da forti e palazzi sontuosi. Lungo il percorso facciamo una sosta per il pranzo e trascorriamo il pomeriggio in libertà, prima della cena. 4° giorno: Jaipur Saliamo alla cittadella di Fort Amber in jeep o a dorso di elefante e ammiriamo la sala della Vittoria, il Jai Mahal e il tempio di Kali. Dopo il pranzo andiamo alla scoperta di Jaipur visitando il palazzo del Maharaja con l’Osservatorio Astronomico Jantar Mantar e il Palazzo dei Venti. Ceniamo in serata. 5° giorno: Jaipur - Fatehpur Sikri - Agra km 240 Partiamo alla volta di Agra sostando a Fatehpur Sikri, magnifica città fantasma abbandonata subito dopo la costruzione. Dopo il pranzo raggiungiamo Agra, dove ceniamo in serata. 6° giorno: Agra - Delhi km 210 Trascorriamo la mattina alla scoperta della città, in particolare del Taj Mahal, bianco mausoleo per cui è celebre in tutto il mondo, che rimane chiuso il venerdì, e del Forte Rosso. Dopo il pranzo partiamo alla volta di Delhi dove ci attende la cena. 7° giorno: Italia A seconda dell’orario del volo potremmo avere del tempo libero a disposizione. Consumiamo i pasti a bordo. Alcuni voli partono in notturna e arrivano in Europa il giorno successivo. Tale informazione potrà essere fornita solo in fase di prenotazione. Nota Bene • E’ prevista la presenza di una guida locale parlante italiano. • Il programma potrebbe svolgersi insieme ad altri viaggiatori italiani • Le mance non sono incluse. Consigliamo di prevedere 25 Euro a persona, da consegnare alla guida. DELHI AGRA PARTENZE Ogni Sabato dal 4 Maggio 2014 al 25 Aprile 2015 HOTEL DELHI Hilton Janakpuri 5* Radisson Blu Dwarka 4* JAIPUR Ramada4 * AGRA Jaypee Palace 5* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 7 giorni/6 notti Milano, Roma 990 Bologna, Genova, Torino, Trieste, Venezia, Verona 1.090 Ancona, Firenze, Napoli, Pisa 1.120 Alghero, Bari, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Palermo, Reggio Calabria 1.170 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 160 Per le partenze da Ottobre ad Aprile: 280 Partenze alta stagione dal 12 Luglio al 16 Agosto, Ottobre, Novembre, 6 e 13 Dicembre e da Gennaio ad Aprile: 130 20 Dicembre: 290 27 Dicembre: 390 Visto d’ingresso non urgente: 90 (tariffa soggetta a riconferma) RIDUZIONI Terzo letto adulti (branda aggiunta): nessuna riduzione Bambini fino a 12 anni in camera con due adulti (branda aggiunta): 80 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, cinque pranzi e cinque cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Foto, video, racconti di viaggio e molto ancora su www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__29 per ❦ Ideale VIAGGI DI NOZZE 30 INDIA: TAMIL NADU Viaggio di gruppo Partenze garantite minimo 2 partecipanti 1° giorno: Partenza - Chennai Atterriamo a Chennai, l’antica Madras. 2° giorno: Chennai Dedichiamo la mattinata al riposo e dopo il pranzo visitiamo la città con la chiesa anglicana di St Mary, il Museo Militare, chiuso il lunedì, la Galleria Nazionale, la cattedrale di San Thome. Dopo aver percorso la Marina, terminiamo la giornata nel grande tempio Kapaleeswarar, dedicato a Shiva. Ceniamo in serata. 3° giorno: Chennai - Kanchipuram - Mahabalipuram km 140 Raggiungimo Kanchipuram, una delle città sante induiste, dove visitiamo templi e santuari che di fatto la rendono simile a una selva. Dopo il pranzo proseguiamo per Mahabalipuram, antica città portuale, dove ci attendono una visita panoramica e la cena. 4° giorno: Mahabalipuram - Chidambaram - Tanjore km 270 Proseguiamo per Chidambaram, una delle città sante del Tamil Nadu e ricca di templi, che visitiamo prima di giungere a Tanjore. Pranziamo in corso di visita e ceniamo in serata. 5° giorno: Tanjore - Trichy - Tanjore km 60 In mattinata visitiamo il maestoso Tempio di Brihadeshwara e il Tanjore Palace che ospita al suo interno tra l’altro la preziosa biblioteca Saraswati Mahal. Dopo il pranzo proseguiamo per Trichy, cittadella medievale fondata dai Chola, che custodisce l’imponente Rock Fort e la suggestiva città tempio di Srirangam. Rientriamo a Tanjore per la cena. 6° giorno: Tanjore - Madurai km 140 Raggiungiamo Madurai in tempo per assistere alla cerimonia del Pooja nel santuario della dea Meenakshi durante la quale il simulacro di Shiva viene portato all’altare per unirsi con Meenakshi. Nel santuario potremo assistere alle cerimonie ma non potremo entrare nel sancta santorum, riservato agli induisti. Pranziamo in corso di viaggio e ceniamo in serata. 7° giorno: Madurai – Chennai - Rientro In mattinata visitiamo alla luce del giorno il tempio di Meenakshi e il Palazzo Reale di Tirumalai Nayak. Dopo il pranzo ci trasferiamo in aeroporto per il volo su Chennai e il proseguimento per il rientro in Italia. Consumiamo i pasti a bordo. Alcuni voli partono in notturna e arrivano in Europa il giorno successivo. Tale informazione potrà essere fornita solo in fase di prenotazione. Nota Bene • E’ prevista la presenza di una guida locale parlante italiano • Il programma potrebbe svolgersi insieme ad altri viaggiatori italiani. • Le mance non sono incluse. Consigliamo di prevedere 30 Euro a persona, da consegnare alla guida. Asia e Oceania__31 KANCHIPURAM TRICHY CHENNAI MAHABALIPURAM CHIDAMBARAM TANJORE MADURAI PARTENZE Ogni Sabato dal 3 Maggio 2014 al 25 Aprile 2015 HOTEL CHENNAI Ramada 4* MAHABALIPURAM Chariot Beach Resort 4* TANJORE Sangam 3* MADURAI Sangam 3* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 7 Giorni/6 Notti Milano, Roma 1.580 Bologna, Genova, Torino, Trieste, Venezia, Verona 1.680 Ancona, Firenze, Napoli, Pisa 1.710 Alghero, Bari, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Palermo, Reggio Calabria 1.760 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 200 Per le partenze da Ottobre ad Aprile: 250 Partenze alta stagione dal 12 Luglio al 16 Agosto, Ottobre, Novembre, 6 e 13 Dicembre, da Gennaio ad Aprile: 100 20 e 27 Dicembre: 360 Visto d’ingresso non urgente: 90 (tariffa soggetta a riconferma) RIDUZIONI Terzo letto adulti (branda aggiunta): nessuna riduzione Bambini fino a 12 anni in camera con due adulti (branda aggiunta): 100 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, sei pranzi e cinque cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Foto, video, racconti di viaggio e molto ancora su www.viaggidiboscolo.it 32 DELHI JAIPUR AGRA FATEHPUR SIKRI PARTENZE Giornaliere dal 1 Maggio 2014 al 30 Aprile 2015 PASSAGGIO IN INDIA Viaggio individuale esclusiva Boscolo 1° giorno: Partenza - Delhi Atterriamo a Delhi. 2° giorno: Delhi Dedichiamo la mattina al riposo e dopo il pranzo visitiamo la vecchia Delhi delle architetture mogul con il Forte Rosso, il Raj Ghat e la Moschea Masjid. Ci spostiamo poi nella nuova Delhi per ammirare il Mausoleo di Humayun, il Minareto di Qutab, la zona delle ambasciate, il palazzo del governo e la residenza presidenziale. Ceniamo in serata. 3° giorno: Delhi - Jaipur km 270 Ci dirigiamo verso Jaipur, la Città Rosa, coronata da forti e palazzi sontuosi. Lungo il percorso facciamo una sosta per il pranzo e trascorriamo il pomeriggio in libertà, prima della cena. 4° giorno: Jaipur Saliamo alla cittadella di Amber Fort in jeep o a dorso di elefante e ammiriamo la sala della Vittoria, il Jai Mahal e il tempio di Kali. Dopo il pranzo andiamo alla scoperta di Jaipur visitando il palazzo del Maharaja con l’Osservatorio Astronomico Jantar Mantar e il Palazzo dei Venti. Ceniamo in serata. 5° giorno: Jaipur - Fatehpur Sikri - Agra km 240 Partiamo alla volta di Agra sostando a Fatehpur Sikri, magnifica città fantasma abbandonata subito dopo la costruzione. Dopo il pranzo raggiungiamo Agra, dove ceniamo in serata. 6° giorno: Agra - Delhi km 210 Trascorriamo la mattina alla scoperta della città, in particolare del Taj Mahal, bianco mausoleo per cui è celebre in tutto il mondo, che rimane chiuso il venerdì, e del Forte Rosso. Dopo il pranzo partiamo alla volta di Delhi dove ci attende la cena. 7° giorno: Italia A seconda dell’orario del volo potremmo avere del tempo libero a disposizione. Consumiamo i pasti a bordo. Alcuni voli partono in notturna e arrivano in Europa il giorno successivo. Tale informazione potrà essere fornita solo in fase di prenotazione. Nota Bene • E’ prevista la presenza di guide locali parlanti italiano o inglese, secondo disponibilità. • Il complesso del Taj Mahal è chiuso di venerdì. • Le mance non sono incluse. Consigliamo di prevedere 25 Euro a persona, da consegnare ripartite alle diverse guide. HOTEL DELHI The Grand 5* JAIPUR Marriott 5* AGRA Jaypee5 * Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 7 giorni/6 notti Minimo 2 partecipanti Milano, Roma 1.190 Bologna, Genova, Torino, Trieste, Venezia, Verona 1.290 Ancona, Firenze, Napoli, Pisa 1.320 Alghero, Bari, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Palermo, Reggio Calabria 1.370 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 260 Camera singola per il tour per le partenze da Ottobre ad Aprile: 390 Guida accompagnatore parlante italiano per tutta la durata del tour: 110 Camera Day Use disponibile fino al trasferimento in aeroporto il giorno del rientro: 40 Partenze alta stagione dal 19 Luglio al 16 Agosto, Ottobre, Novembre, dal 1 e 19 Dicembre, Gennaio, Febbraio, Marzo e Aprile: 150 dal 20 al 31 Dicembre: 400 Visto d’ingresso non urgente: 90 (Tariffa soggetta a riconferma) RIDUZIONI Terzo letto adulti (branda aggiunta): nessuna riduzione Bambini fino a 12 anni in camera con due adulti (branda aggiunta): 80 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, cinque pranzi e cinque cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Foto, video, racconti di viaggio e molto ancora su www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__33 per ❦ Ideale VIAGGI DI NOZZE 34 GRAN TOUR DEL RAJASTHAN Viaggio individuale esclusiva Boscolo 1° giorno: Partenza - Delhi Atterriamo a Delhi. 2° giorno: Delhi – Alsisar km 280 Dedichiamo la mattina alla visita della città di Delhi con la Moschea Masjid. il Minareto di Qutab, la zona delle ambasciate, il palazzo del governo e la residenza presidenziale. Pranziamo. Nel pomeriggio ci dirigiamo ad Alsisar dove ceniamo. 3° giorno: Alsisar - Bikaner km 200 Attraversiamo la regione di Shekhavati, terra delle haveli, le dimore dei signori locali decorate con affreschi che riproducono anche scene di vita del periodo coloniale. Pranziamo e proseguiamo per Bikaner dove ci attende la cena. 4° giorno: Bikaner – Jaisalmer km 340 In mattinata visitiamo l’area urbana con il Junagarh Fort, uno dei più grandi e meglio conservati del Rajasthan. Pranziamo e proseguiamo per Jaisalmer. Ceniamo in serata. 5° giorno: Jaisalmer – Manwar km 170 Scopriamo la città e le sue haveli, le case in arenaria rosa scolpita dei ricchi mercanti, il forte che si erge sul colle di Tricutta e il lago artificiale. Dopo il pranzo partiamo per Manwar. Partecipiamo all’escursione tra le dune di sabbia del deserto di Manwar a dorso di cammello. La cena ci attende in serata e pernottiamo in campo tendato. 6° giorno: Manwar – Jodhpur km 110 Ci dirigiamo a Jodhpur e visitiamo il maestoso Mehrangarh Fort, su un alto sperone di roccia, imponente sulla città blu. Pranziamo in corso di visita, ceniamo in serata. 7° giorno: Jodhpur – Ranakpur – Udaipur km 240 Partiamo alla volta di Udaipur, sostando lungo il tragitto a Ranakpur per visitare un santuario jainista del XV secolo. Pranziamo e in serata raggiungiamo Udaipur per la cena. 8° giorno: Udaipur In mattinata visitiamo il vasto complesso del Palazzo di Udaipur. Dopo il pranzo ammiriamo il tempio Jagdish, uno dei migliori esempi di architettura indo-ariana, e i suoi giardini. Percorriamo quindi il lago Fatehsagar per visitare il giardino Sahelion-ki-Bari. La giornata si conclude con un giro in battello sul Lago Pichola e con la visita del Jag Mandir Palace. Ceniamo in serata. 9° giorno: Udaipur – Devgarh km 140 Partiamo per Devgarh dove pranziamo all’arrivo. Disponiamo del pomeriggio per attività individuali. La cena ci attende invece in serata. 10° giorno: Devgarh – Pushkar – Jaipur km 280 Ci dirigiamo a Jaipur sostando lungo il percorso nella città sacra a Brahma per la visita e il pranzo. Pushkar, città ricca di templi e cupole bianche, è conosciuta per la grande fiera che si svolge annualmente normalmente nel mese di novembre. Ceniamo a Jaipur in serata. 11° giorno: Jaipur Saliamo alla cittadella di Amber Fort in jeep o a dorso di elefante e ammiriamo la sala della Vittoria, il Jai Mahal e il tempio di Kali. Dopo il pranzo andiamo alla scoperta di Jaipur visitando il palazzo del Maharaja con l’Osservatorio Astronomico Jantar Mantar e il Palazzo dei Venti. Ceniamo in serata. 12° giorno: Jaipur – Fatehpur Sikri – Agra km 240 Partiamo alla volta di Agra sostando a Fatehpur Sikri, magnifica città fantasma abbandonata subito dopo la costruzione. Dopo il pranzo raggiungiamo Agra, dove ceniamo in serata. 13° giorno: Agra – Delhi km 210 Trascorriamo la mattina alla scoperta della città visitando il bianco mausoleo del Taj Mahal, uno dei monumenti più celebri al mondo, che il venerdì rimane chiuso, e il Forte Rosso. Dopo il pranzo partiamo per Delhi. Ceniamo in serata. 14° giorno: Delhi - Rientro A seconda dell’orario, potremmo avere del tempo libero prima del volo di rientro in Italia. Consumiamo i pasti a bordo. Alcuni voli partono in notturna e arrivano in Europa il giorno successivo. Tale informazione potrà essere fornita solo in fase di prenotazione. Nota Bene • E’ prevista la presenza di guide locali parlanti italiano o inglese, secondo disponibilità. • Il complesso del Taj Mahal è chiuso di venerdì. • Le mance non sono incluse. Consigliamo di prevedere 60 Euro a persona, da consegnare ripartite alle diverse guide. Asia e Oceania__35 BIKANER ALSISAR JAIPUR JAISALMER DELHI AGRA FATEHPUR SIKRI DEVGARH RANAKPUR UDAIPUR HOTEL DELHI The Grand 5* ALSISAR Alsisar Mahal(1) BIKANER Laxmi Niwas Palace(1) JAISALMER Suryagarh 5* MANWAR Manwar Resort 3*(2) JODHPUR Indana 4* UDAIPUR Sheraton 4* DEOGARH Deogarh Mahal (1) AGRA Jaypee Palace 5* Sono possibili alternative allo stesso livello. (1) Heritage. Antico palazzo ristrutturato ed adibito ad albergo. (2) Campo tendato PARTENZE Giornaliere dal 1Maggio 2014 al 30 Aprile 2015 QUOTE PER PERSONA IN EURO 14 Giorni/13 Notti Minimo 2 partecipanti Milano, Roma 1.990 Bologna, Genova, Torino, Trieste, Venezia, Verona 2.090 Ancora, Firenze, Napoli, Pisa 2.120 Alghero, Bari, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Palermo, Reggio Calabria 2.170 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 570 Camera singola per il tour per le partenze da Ottobre ad Aprile: 790 Guida accompagnatore parlante italiano per tutta la durata del tour: 390 Camera Day Use disponibile fino al trasferimento in aeroporto il giorno del rientro: 60 Partenze alta stagione dal 19 Luglio a 16 Agosto: 150 Ottobre, Novembre, dal 1 al 19 Dicembre, Gennaio, Febbraio, Marzo e Aprile: 350 dal 20 al 31 Dicembre: 700 Visto d’ingresso non urgente: 90 (Tariffa soggetta a riconferma) RIDUZIONI: Terzo letto adulti (branda aggiunta): nessuna riduzione; Bambini fino a 12 anni in camera con due adulti (branda aggiunta): 100 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, dodici pranzi e dodici cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Scopri molto di più su questo viaggio, su www.viaggidiboscolo.it per ❦ Ideale VIAGGI DI NOZZE 36 MANDAWA DELHI AGRA JAIPUR FATEHPUR SIKRI BIKANER JAISALMER JODHPUR UDAIPUR PARTENZE Giornaliere dal 1 Maggio 2014 al 30 Aprile 2015 TERRE DEI MAHARAJA Viaggio individuale esclusiva Boscolo 1° giorno: Partenza - Delhi Prendiamo l’aereo dalla città prescelta e atterriamo a Delhi in serata o in nottata. 2° giorno: Delhi Visitiamo la vecchia Delhi dalla caratteristica architettura mogul, con il Forte Rosso, il Raj Ghat, la Moschea Masjid e il mercato Chandni Chowk. Dopo il pranzo ci spostiamo nella nuova Delhi per vedere il Mausoleo di Humayun, il Minareto di Qutab, la zona delle ambasciate, il palazzo del governo e Connaught Place, centro dello shopping cittadino. Al rientro ci attende la cena. 3° giorno: Delhi - Mandawa km 270 Arriviamo nella regione di Shekhawati, terra delle haveli, le dimore dei signori locali decorate con affreschi che riproducono anche scene di vita del periodo coloniale. Dopo il pranzo visitiamo la cittadina di Mandawa. Cena in serata. 4° giorno: Mandawa - Bikaner km 190 Ci dirigiamo verso Bikaner, remota e affascinante città del Rajasthan nel mezzo del deserto del Thar. Al nostro arrivo ci aspetta il pranzo e la visita dell’area urbana con il Junagarh Fort e il Lallgarh Palace. Cena in serata. 5° giorno: Bikaner - Jaisalmer km 330 Partiamo per Jaisalmer, ai confini fra Rajasthan e Pakistan, e lungo il percorso ci fermiamo per il pranzo. Giungiamo in questa città del XII secolo protetta da mura merlate e costruita in arenaria dorata, dove trascorriamo il pomeriggio in libertà. Cena in serata. 6° giorno: Jaisalmer In mattinata visitiamo la città e i suoi stupendi templi jainisti finemente cesellati, le case scolpite dei ricchi mercanti in arenaria rosa, il forte che si erge sul colle di Tricutta e il lago artificiale. Dopo il pranzo ci aspetta l’escursione alle dune di sabbia del Sam Desert, con possibilità di fare un breve percorso a dorso di cammello. Cena in serata. 7° giorno: Jaisalmer - Jodhpur km 310 Partiamo per Jodhpur e al nostro arrivo pranziamo. Nel pomeriggio visitiamo la città dominata da una maestosa fortezza che sorge su uno sperone roccioso alto 125 metri. Cena in serata. 8° giorno: Jodhpur - Udaipur km 260 La meta di oggi è Udaipur e durante il tragitto sostiamo oltre i colli Aravalli a Ranakpur per visitare un bellissimo santuario Jainista del XV secolo. Pranziamo e in serata raggiungiamo Udaipur per la cena. 9° giorno: Udaipur In mattinata effettuiamo un’escursione a Eklingji e Nagda, sedi di antichi templi. Dopo il pranzo visitiamo Udaipur, antica capitale del regno del Mewar, e il tempio Jagdish, uno dei migliori esempi di architettura indo-ariana, e i suoi giardini. Facciamo quindi un giro intorno al lago Fatehsagar e ci fermiamo al museo d’arte folk Bhartiya Lok Kala Mandir. Cena in serata. 10° giorno: Udaipur - Jaipur km 410 Partiamo per Jaipur fermandoci per il pranzo lungo il percorso. Arriviamo nel tardo pomeriggio e in serata visitiamo il bazar di Jaipur. Nell’area sud della città troviamo negozi di venditori di pietre preziose e raffinati monili d’argento rajasthani. Cena in serata. 11° giorno: Jaipur Iniziamo la mattinata dall’escursione all’Amber Fort, con salita alla cittadella a dorso di elefante o a bordo di jeep. Visitiamo la sala della Vittoria dagli splendidi specchi, il Jai Mahal e il tempio di Kali. Dopo il pranzo facciamo un tour della città di Jaipur che include il palazzo del Maharaja con l’Osservatorio Astronomico di Jai Singh II e il Palazzo dei Venti. Cena in serata. 12° giorno: Jaipur - Fatehpur Sikri - Agra km 260 Partiamo alla volta di Agra facendo sosta a Fatehpur Sikri, magnifica città fantasma fondata per diventare capitale del regno ma abbandonata subito dopo la costruzione. Dopo il pranzo raggiungiamo Agra, dove ceniamo in serata. 13° giorno: Agra - Delhi - Rientro km 210 Trascorriamo la mattina alla scoperta della città, vedendo tra gli altri il Taj Mahal, bianco mausoleo simbolo della città, e il Forte Rosso. Dopo il pranzo partiamo per Delhi. In serata ceniamo e ci trasferiamo all’aeroporto per il rientro in Italia. Monumenti e musei Ingressi già inclusi nelle quote per le visite indicate nel programma. Nota Bene • E’ prevista la presenza di guide locali parlanti italiano o inglese secondo disponibilità. • Il complesso del Taj Mahal è chiuso di venerdì. • Le mance non sono incluse. Consigliamo di prevedere 60 Euro a persona, da consegnare ripartite alle diverse guide. HOTEL DELHI Hilton 5* MANDAWA Castle Mandawa (1) BIKANER Laxmi Niwas Palace (1) JAISALMER Fort Rajwada 4* JODHPUR Park Plaza 4* UDAIPUR Ramada Resort & SPA 4* JAIPUR Ramada4 * AGRA Jaypee Palace 5* Sono possibili alternative allo stesso livello. (1) Heritage. Antico palazzo ristrutturato ed adibito ad albergo. QUOTE PER PERSONA IN EURO 13 Giorni/12 Notti Minimo 2 partecipanti Milano, Roma 2.140 Bologna, Genova, Torino, Trieste, Venezia, Verona 2.240 Ancona, Firenze, Napoli, Pisa 2.270 Alghero, Bari, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Palermo, Reggio Calabria 2.320 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 390 Camera singola per il tour per le partenze da Ottobre ad Aprile: 580 Guida accompagnatore parlante italiano per tutta la durata del tour: 340 Partenze alta stagione dal 19 Luglio al 16 Agosto: 150 Ottobre, Novembre, dal 1 e 19 Dicembre, Gennaio, Febbraio, Marzo e Aprile: 250 dal 20 al 31 Dicembre: 470 Visto d’ingresso non urgente: 90 (tariffa soggetta a riconferma) RIDUZIONI Terzo letto adulti (branda aggiunta): nessuna riduzione Bambini fino a 12 anni in camera con due adulti (branda aggiunta): 80 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, dodici pranzi e dodici cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Foto, video, racconti di viaggio e molto ancora su www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__37 per ❦ Ideale VIAGGI DI NOZZE 38 RAJASTHAN E INDIA DEL NORD Viaggio individuale esclusiva Boscolo 1° giorno: Partenza - Delhi Atterriamo a Delhi. 2° giorno: Delhi - Udaipur Dedichiamo la mattina alla visita della zona delle ambasciate, il palazzo del governo e la residenza presidenziale, per terminare con il minareto di Qutub. Pranziamo e nel pomeriggio raggiungiamo Udaipur in volo. La giornata si conclude con un giro in battello sul Lago Piccola, effettuabile a seconda del livello delle sue acque. Ceniamo in serata. 3° giorno: Udaipur In mattinata visitiamo il vasto complesso del Palazzo di Udaipur. Dopo il pranzo percorriamo quindi il lago Fatehsagar per visitare il giardino Sahelion-ki-Bari. La cena ci attende in serata. 4° giorno: Udaipur – Ranakpur - Jodhpur km 260 La meta di oggi è Jodhpur e durante il tragitto sostiamo a Ranakpur per visitare un bellissimo santuario jainista del XV secolo. Pranziamo e in serata raggiungiamo Jodhpur per la cena. 5° giorno: Jodhpur – Jaisalmer km 310 Visitiamo il maestoso Mehrangarh Fort, su un alto sperone di roccia, e l’area cimiteriale di Jaswant Thanda, che custodisce i cenotafi dei Rajah di Jodhpur. Dopo il pranzo ci dirigiamo a Jaisalmer dove ceniamo. 6° giorno: Jaisalmer Scopriamo la città e le sue haveli, le case in arenaria rosa scolpita dei ricchi mercanti, il forte che si erge sul colle di Tricutta e il lago artificiale. Pranziamo e dedichiamo parte del pomeriggio ad attività individuali. Nel tardo pomeriggio ci aspetta l’escursione alle dune di sabbia del Sam Desert, con possibilità di fare un breve percorso a dorso di cammello.. Ceniamo in serata. 7° giorno: Jaisalmer – Bikaner km 330 Ci dirigiamo verso Bikaner, remota e affascinante città del Rajasthan nel mezzo del deserto del Thar. Al nostro arrivo ci aspetta il pranzo e la visita dell’area urbana con il Junagarh Fort. Cena in serata. 8° giorno: Bikaner – Jaipur km 330 Partiamo per Jaipur, la “città rosa”. Dopo il pranzo andiamo alla scoperta della città visitando il palazzo del Maharaja con l’Osservatorio Astronomico Jantar Mantari. In serata ci attende la cena. 9° giorno: Jaipur Iniziamo la mattinata con una sosta fotografica davanti al Palazzo dei Venti e con l’escursione all’ Amber Fort, con salita alla cittadella a dorso di elefante o a bordo di jeep. Visitiamo la sala della Vittoria dagli splendidi specchi, il Jai Mahal e il tempio di Kali. Dopo il pranzo approfittiamo del tempo libero per visite individuali. Ceniamo in serata. 10° giorno: Jaipur - Fatehpur Sikri – Agra km 240 Partiamo alla volta di Agra sostando a Fatehpur Sikri, magnifica città fantasma abbandonata subito dopo la costruzione. Dopo il pranzo raggiungiamo Agra, visitiamo la città, e in particolare il Taj Mahal, splendido mausoleo noto in tutto il mondo e chiuso il venerdì, e il Forte Rosso. Ceniamo in serata. 11° giorno: Agra - Jhansi (in treno) Orchha - Khajuraho km 180 Raggiungiamo Jhanshi con il treno Shatabdi Express e proseguiamo in auto per Khajuraho sostando a Orchha, città-palazzo medievale su un’isola del fiume Betwa, per visitare in particolare il Jehangir Mahal. Pranziamo nel corso della visita e ripartiamo per Khajuraho, dove ci attende la cena. 12° giorno: Khajuraho In mattinata visitiamo lo straordinario complesso risalente al medioevo, in particolare i templi del gruppo occidentale con le celebri sculture a soggetto erotico. Dopo il pranzo dedichiamo il pomeriggio al relax o a visite individuali. Ceniamo in serata 13° giorno: Khajuraho - Varanasi In mattinata raggiungiamo Varanasi in volo e dopo il pranzo proseguiamo la giornata a Sarnath, luogo in cui il Buddha tenne il suo primo sermone. In serata ci aspetta la cena. 14° giorno: Varanasi - Delhi Ci imbarchiamo per un giro sul Gange, fiume sacro per gli induisti, e osserviamo i rituali compiuti all’alba sui ghat, le gradinate che digradano nelle acque. Visitiamo la città antica sostando al Tempio d’Oro e alla moschea di Aurangzeb. Dopo il pranzo proseguiamo in volo per Delhi e da qui per l’Italia. Consumiamo i pasti a bordo. Alcuni voli partono in notturna e arrivano in Europa il giorno successivo. Tale informazione potrà essere fornita solo in fase di prenotazione. Nota Bene • E’ prevista la presenza di guide locali parlanti italiano italiano o inglese, secondo disponibilità. • Il complesso del Taj Mahal è chiuso di venerdì. • Le mance non sono incluse. Consigliamo di prevedere 65 Euro a persona, da consegnare ripartite alle differenti guide. Asia e Oceania__39 BIKANER JAIPUR JAISALMER JODHPUR UDAIPUR DELHI AGRA FATEHPUR SIKRI VARANASI KHAJURAHO PARTENZE Giornaliere dal 1 Maggio 2014 al 30 Aprile 2015 HOTEL DELHI The Grand 5* UDAIPUR Sheraton 4* JODHPUR Indana 4* JAISALMER Suryagar 5* BIKANER Laxmi Niwas Palace (1) JAIPUR Marriott 5* AGRA Jaypee 5* KHAJURAHO Radisson 4* VARANASI Radisson 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. (1) Heritage. Antico palazzo ristrutturato ed adibito ad albergo. QUOTE PER PERSONA IN EURO 14 Giorni/13 Notti Minimo 2 partecipanti Milano, Roma 2.490 Bologna, Genova, Torino, Trieste, Venezia, Verona 2.590 Ancona, Firenze, Napoli, Pisa 2.620 Alghero, Bari, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Palermo, Reggio Calabria 2.670 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. per ❦ Ideale VIAGGI DI NOZZE SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 550 Camera singola per il tour per le partenze da Ottobre ad Aprile: 790 Guida accompagnatore parlante italiano per tutta la durata del tour: 590 Partenze alta stagione dal 19 Luglio al 16 agosto: 150 Ottobre, Novembre, dal 1 e 19 Dicembre, da Gennaio ad Aprile: 390 dal 20 al 31 Dicembre: 990 Visto d’ingresso non urgente: 90 (tariffa soggetta a riconferma) RIDUZIONI Terzo letto adulti (branda aggiunta): nessuna riduzione Bambini fino a 12 anni in camera con due adulti (branda aggiunta): 100 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, tredici pranzi e dodici cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Foto, video, racconti di viaggio e molto ancora su www.viaggidiboscolo.it 40 INDIA DEL NORD Viaggio individuale esclusiva Boscolo 1° giorno: Partenza - Delhi Atterriamo a Delhi. 2° giorno: Delhi Dedichiamo la mattina al riposo e, dopo il pranzo, visitiamo la vecchia Delhi delle architetture mogul con il Forte Rosso, il Raj Ghat e la Moschea Masjid. Ci spostiamo poi nella nuova Delhi per ammirare il Mausoleo di Humayun, il Minareto di Qutab, la zona delle ambasciate, il palazzo del governo e la residenza presidenziale. Ceniamo in serata. 3° giorno: Delhi – Udaipur In mattinata raggiungiamo Udaipur in volo. Dopo il pranzo ci godiamo liberamente la città o dedichiamo il pomeriggio al riposo. Ceniamo in serata. 4° giorno: Udaipur In mattinata visitiamo il vasto complesso del Palazzo di Udaipur. Dopo il pranzo percorriamo quindi il lago Fatehsagar per visitare il giardino Sahelion-ki-Bari. La giornata si conclude con un giro in battello sul Lago Piccola, effettuabile a seconda del livello delle sue acque. Ceniamo in serata. 5° giorno: Udaipur – Jodhpur km 260 Partiamo alla volta di Jodhpur, sostando lungo il tragitto per il pranzo. Nel pomeriggio visitiamo il maestoso Mehrangarh Fort, su un alto sperone di roccia, e l’area cimiteriale di Jaswant Thanda, che custodisce i cenotafi dei Rajah di Jodhpur. La cena ci attende in serata. 6° giorno: Jodhpur – Jaipur km 320 Giornata dedicata al trasferimento a Jaipur. Pranziamo in corso di viaggio e ceniamo in serata. 7° giorno: Jaipur Saliamo alla cittadella dell’ Amber Fort in jeep o a dorso di elefante e ammiriamo la sala della Vittoria, il Jai Mahal e il tempio di Kali. Dopo il pranzo andiamo alla scoperta di Jaipur visitando il palazzo del Maharaja con l’Osservatorio Astronomico Jantar Mantar e il Palazzo dei Venti. Ceniamo in serata. 8° giorno: Jaipur - Fatehpur Sikri – Agra km 240 Partiamo alla volta di Agra sostando a Fatehpur Sikri, magnifica città fantasma abbandonata subito dopo la costruzione. Dopo il pranzo raggiungiamo Agra, visitiamo la città, e in particolare il Taj Mahal, splendido mausoleo noto in tutto il mondo e chiuso il venerdì, e il Forte Rosso. Ceniamo in serata. 9° giorno: Agra - Jhansi (in treno) Orchha - Khajuraho km 180 Raggiungiamo Jhanshi con il treno Shatabdi Express e proseguiamo in auto per Khajuraho sostando a Orchha, città-palazzo medievale su un’isola del fiume Betwa, per visitare il Raj Mahal, il Jehangir Mahal e il tempio Laxminarian. Pranziamo nel corso della visita e ripartiamo per Khajuraho, dove ci attende la cena. 10° giorno: Khajuraho - Varanasi In mattinata visitiamo lo straordinario complesso risalente al medioevo, in particolare i templi del gruppo occidentale con le celebri sculture a soggetto erotico. Dopo il pranzo, raggiungiamo Varanasi in volo e prima del tramonto e della cena assistiamo al rituale delle lucerne galleggianti sul fiume. 11° giorno: Varanasi Ci imbarchiamo per un giro sul Gange, fiume sacro per gli induisti, e osserviamo i rituali compiuti all’alba sui ghat, le gradinate che digradano nelle acque. Dopo il rientro in hotel per la prima colazione, proseguiamo la giornata a Sarnath, luogo in cui il Buddha tenne il suo primo sermone. Pranziamo e trascorriamo il pomeriggio in liberta. Ceniamo in serata. 12° giorno: Varanasi - Rientro A seconda dell’orario del volo potremmo avere del tempo a disposizione prima del volo per Delhi e da qui in Italia. Consumiamo i pasti a bordo. Alcuni voli partono in notturna e arrivano in Europa il giorno successivo. Tale informazione potrà essere fornita solo in fase di prenotazione. Nota Bene • E’ prevista la presenza di guide locali parlanti italiano italiano o inglese, secondo disponibilità. • Il complesso del Taj Mahal è chiuso di venerdì. • Le mance non sono incluse. Consigliamo di prevedere 50 Euro a persona, da consegnare ripartite alle differenti guide. Asia e Oceania__41 DELHI JAIPUR AGRA JODHPUR FATEHPUR SIKRI VARANASI UDAIPUR KHAJURAHO HOTEL DELHI The Grand 5* UDAIPUR Sheraton 4* JODHPUR Indana 4* JAIPUR Marriott 5* AGRA Jaypee 5* KHAJURAHO Radisson 4* VARANASI Radisson 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. PARTENZE Giornaliere dal 1 Maggio 2014 al 30 Aprile 2015 QUOTE PER PERSONA IN EURO 12 Giorni/11 Notti Minimo 2 partecipanti Milano, Roma 2.290 Bologna, Genova, Torino, Trieste, Venezia, Verona 2.390 Ancona, Firenze, Napoli, Pisa 2.420 Alghero, Bari, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Palermo, Reggio Calabria 2.470 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 490 Camera singola per il tour per le partenze da Ottobre ad Aprile: 720 Guida accompagnatore parlante italiano per tutta la durata del tour: 540 Camera Day Use disponibile fino al trasferimento in aeroporto il giorno del rientro: 60 Partenze alta stagione dal 19 Luglio al 16 agosto: 150 Ottobre, Novembre, dal 1 e 19 Dicembre, da Gennaio ad Aprile: 330 dal 20 al 31 Dicembre: 670 Visto d’ingresso non urgente: 90 (tariffa soggetta a riconferma) RIDUZIONI Terzo letto adulti (branda aggiunta): nessuna riduzione Bambini fino a 12 anni in camera con due adulti (branda aggiunta): 100 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, dieci pranzi e dieci cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Tutto il fascino di questo viaggio in pochi click, su www.viaggidiboscolo.it per ❦ Ideale VIAGGI DI NOZZE 42 INDIA DEL NORD E NEPAL Viaggio individuale esclusiva Boscolo 1° giorno: Partenza - Delhi Atterriamo a Delhi. 2° giorno: Delhi Dedichiamo la mattina al riposo e dopo il pranzo visitiamo la vecchia Delhi delle architetture mogul con il Forte Rosso, il Raj Ghat e la Moschea Masjid. Ci spostiamo poi nella nuova Delhi per ammirare il Mausoleo di Humayun, il Minareto di Qutab, la zona delle ambasciate, il palazzo del governo e la residenza presidenziale. Ceniamo in serata. 3° giorno: Delhi - Jaipur km 270 Ci dirigiamo verso Jaipur, la Città Rosa, coronata da forti e palazzi sontuosi. Lungo il percorso facciamo una sosta per il pranzo e trascorriamo il pomeriggio in libertà, prima della cena. 4° giorno: Jaipur Saliamo alla cittadella di Amber Fort in jeep o a dorso di elefante e ammiriamo la sala della Vittoria, il Jai Mahal e il tempio di Kali. Dopo il pranzo andiamo alla scoperta di Jaipur visitando il palazzo del Maharaja con l’Osservatorio Astronomico Jantar Mantar e il Palazzo dei Venti. Ceniamo in serata. 5° giorno: Jaipur - Fatehpur Sikri - Agra km 240 Partiamo alla volta di Agra sostando a Fatehpur Sikri, magnifica città fantasma abbandonata subito dopo la costruzione. Dopo il pranzo raggiungiamo Agra, trascorriamo la mattina alla scoperta della città, in particolare del Taj Mahal, bianco mausoleo per cui è celebre in tutto il mondo, che rimane chiuso il venerdì, e del Forte Rosso. Ceniamo in serata. 6° giorno: Agra - Jhansi (in treno) - Khajuraho km 180 Raggiungiamo Jhanshi con il treno Shatabdi Express e proseguiamo in auto per Khajuraho sostando brevemente a Orchha. Pranziamo nel corso della visita e ripartiamo per Khajuraho, dove ci attende la cena. 7° giorno: Khajuraho - Varanasi In mattinata visitiamo lo straordinario complesso risalente al medioevo, in particolare i templi del gruppo occidentale con le celebri sculture a soggetto erotico. Dopo il pranzo, raggiungiamo Varanasi in volo e prima del tramonto e della cena assistiamo al rituale delle lucerne galleggianti sul fiume. 8° giorno: Varanasi Ci imbarchiamo per un giro sul Gange, fiume sacro per gli induisti, e osserviamo i rituali compiuti all’alba sui ghat, le gradinate che digradano nelle acque. Dopo il rientro in hotel per la prima colazione, proseguiamo la giornata con la visita al museo Bharat Kala Bhavan e con Sarnath, luogo in cui il Buddha tenne il suo primo sermone. Pranziamo e trascorriamo il pomeriggio in liberta. Ceniamo in serata. 9° giorno: Varanasi - Kathmandu Prima del trasferimento in aeroporto potremmo avere del tempo a disposizione. A seconda dell’orario del volo pranziamo a Varanasi o dopo l’arrivo a Kathmandu e ci godiamo il pomeriggio a disposizione. A seconda dei giorni di partenza il volo potrebbe essere diretto o via Delhi. Ceniamo in serata. 10° giorno: Kathmandu Visitiamo le sacre cittadine di Pashupatinath e Bodhnath e la bella Bhaktapur, di aspetto medievale. Pranziamo in corso di visita e ceniamo al rientro. 11° giorno Patan - Kathmandu Dedichiamo la giornata alla scoperta di Kathmandu iniziando dalla visita all’antica città reale di Patan dai tetti dorati. Dopo il pranzo, ammiriamo il complesso monumentale intorno a Durbar Square e successivamente raggiungiamo il tempio Swayambunath, in cima a un colle fuori città. Ceniamo in serata. 12° giorno: Kathmandu - Delhi - Rientro La mattinata e il pranzo sono liberi. Nel pomeriggio ci trasferiamo all’aeroporto e, a seconda della disponibilità dei voli, rientriamo in Italia direttamente da Kathmandu oppure decolliamo alla volta di Delhi in tempo per il volo di rientro in Italia con pasti a bordo. Alcuni voli partono in notturna e arrivano in Europa il giorno successivo. Tale informazione potrà essere fornita solo in fase di prenotazione. Nota Bene • E’ prevista la presenza di guide locali parlanti italiano o inglese, secondo disponibilità. • Il complesso del Taj Mahal è chiuso di venerdì. • Le mance non sono incluse. Consigliamo di prevedere 50 Euro a persona, da consegnare ripartite alle diverse guide. Asia e Oceania__43 DELHI JAIPUR AGRA FATEHPUR SIKRI KATHMANDU VARANASI KHAJURAHO HOTEL DELHI The Grand 5* JAIPUR Marriott 5* AGRA Jaypee 5* KHAJURAHO Radisson 4* VARANASI Radisson 4* KATHMANDU Crowne Plaza Soaltee 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. PARTENZE Ogni lunedì, mercoledì, giovedì e sabato dal 1 Maggio 2014 al 30 Aprile 2015 QUOTE PER PERSONA IN EURO 12 Giorni/11 Notti Minimo 2 partecipanti Milano, Roma 2.390 Bologna, Genova, Torino, Trieste, Venezia, Verona 2.490 Ancona, Firenze, Napoli, Pisa 2.520 Alghero, Bari, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Palermo, Reggio Calabria 2.570 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 390 Camera singola per il tour per le partenze da Ottobre ad Aprile: 720 Guida accompagnatore parlante italiano per tutta la durata del tour: 360 Partenze alta stagione dal 19 Luglio al 16 agosto: 150 Ottobre, Novembre, dal 1 e 19 Dicembre, Gennaio, Febbraio, Marzo e Aprile: 290 dal 20 e 31 Dicembre: 490 Visto d’ingresso India non urgente: 90 (tariffa soggetta a riconferma) Visto d’ingresso Nepal: ottenibile all’arrivo a Kathmandu presentando passaporto valido 6 mesi, 2 foto tessera e 25 Dollari americani RIDUZIONI Terzo letto adulti (branda aggiunta): nessuna riduzione Bambini fino a 12 anni in camera con due adulti (branda aggiunta): 100 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, dieci pranzi e dieci cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Tutto il fascino di questo viaggio in pochi click, su www.viaggidiboscolo.it 44 KANCHIPURAM TANJORE CHENNAI MAHABALIPURAM CHIDAMBARAM MADURAI INDIA DEL SUD Viaggio individuale esclusiva Boscolo 1° giorno: Partenza - Chennai Atterriamo a Chennai, l’antica Madras. 2° giorno: Chennai Dedichiamo la mattinata al riposo e dopo il pranzo visitiamo la città con la chiesa anglicana di St Mary, il Museo Militare, chiuso il lunedì, la Galleria Nazionale, la cattedrale di San Thome. Dopo aver percorso la Marina, terminiamo la giornata nel grande tempio Kapaleeswarar, dedicato a Shiva. Ceniamo in serata. 3° giorno: Chennai - Kanchipuram - Mahabalipuram km 140 Raggiungimo Kanchipuram, una delle città sante induiste, dove visitiamo templi e santuari che di fatto la rendono simile a una selva. Dopo il pranzo proseguiamo per Mahabalipuram, antica città portuale, dove ci attendono una visita panoramica e la cena. 4° giorno: Mahabalipuram - Chidambaram - Tanjore km 270 Proseguiamo per Chidambaram, una delle città sante del Tamil Nadu e ricca di templi, che visitiamo prima di giungere a Tanjore. Pranziamo in corso di visita e ceniamo in serata. 5° giorno: Tanjore - Trichy - Tanjore km 60 In mattinata visitiamo il maestoso Tempio di Brihadeshwara e il Tanjore Palace che ospita al suo interno tra l’altro la preziosa biblioteca Saraswati Mahal. Dopo il pranzo proseguiamo per Trichy, cittadella medievale fondata dai Chola, che custodisce l’imponente Rock Fort. Rientriamo a Tanjore per la cena. 6° giorno: Tanjore – Madurai km 140 Raggiungiamo Madurai in tempo per assistere alla cerimonia del Pooja nel santuario della dea Meenakshi durante la quale il simulacro di Shiva viene portato all’altare per unirsi con Meenakshi. Nel santuario potremo assistere alle cerimonie ma non potremo entrare nel sancta santorum, riservato agli induisti. Pranziamo in corso di viaggio e ceniamo in serata. 7° giorno: Madurai – Chennai - Rientro In mattinata visitiamo alla luce del giorno il tempio di Meenakshi e il Palazzo Reale di Tirumalai Nayak. Dopo il pranzo ci trasferiamo in aeroporto per il volo su Chennai e il proseguimento per il rientro in Italia. Consumiamo i pasti a bordo. Alcuni voli partono in notturna e arrivano in Europa il giorno successivo. Tale informazione potrà essere fornita solo in fase di prenotazione. Nota Bene • E’ prevista la presenza di guide locali parlanti italiano o inglese, secondo disponibilità • Le mance non sono incluse. Consigliamo di prevedere 30 Euro a persona, da consegnare ripartiti alle diverse guide. PARTENZE Giornaliere dal 1 Maggio 2014 al 30 Aprile 2015 HOTEL CHENNAI Hyatt Regency 5* MAHABALIPURAM Radisson Temple Bay 4* TANJORE Ideal River View 4* MADURAI Heritage 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 7 Giorni/6 Notti Minimo 2 partecipanti Milano, Roma 1.730 Bologna, Genova, Torino, Trieste, Venezia, Verona 1.830 Ancona, Firenze, Napoli, Pisa 1.860 Alghero, Bari, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Palermo, Reggio Calabria 1.910 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 290 Guida accompagnatore parlante italiano per tutta la durata del tour: 300 Partenze alta stagione dal 19 Luglio al 16 Agosto: 150 Ottobre, Novembre, dal 1 al 14 Dicembre, da Gennaio ad Aprile: 50 dal 15 al 31 Dicembre: 340 Visto d’ingresso non urgente: 90 (tariffa soggetta a riconferma) RIDUZIONI Terzo letto adulti (branda aggiunta): nessuna riduzione Bambini fino a 12 anni in camera con due adulti (branda aggiunta): 100 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, sei pranzi e cinque cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Foto, video, racconti di viaggio e molto ancora su www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__45 46 CHENNAI MAHABALIPURAM PONDICHERRY TANJORE CHIDAMBARAM THEKKADY ALEPPEY MADURAI COCHIN PARTENZE Giornaliere dal 1 Maggio 2014 al 30 Aprile 2015 INDIA DEL SUD E KERALA Viaggio individuale esclusiva Boscolo 1° giorno: Partenza - Chennai Atterriamo a Chennai, l’antica Madras. 2° giorno: Chennai Dedichiamo la mattinata al riposo e dopo il pranzo visitiamo la città con la chiesa anglicana di St Mary, il Museo Militare e il Forte di St George. Dopo aver percorso la Marina, terminiamo la giornata nel grande tempio Kapaleeswarar, dedicato a Shiva. Ceniamo in serata. 3° giorno: Chennai - Mahabalipuram km 60 Raggiungiamo Mahabalipuram e visitiamo i magnifici templi lungo la costa, in particolare il tempio Thirukadalmallai dedicato a Vishnu, la grotta di Varaha e i Pancha Ratas, strutture monolitiche dedicate ai figli di Pandava. Pranziamo in corso di visita e ceniamo in hotel. 4° giorno: Mahabalipuram - Pondicherry km 110 Ci trasferiamo a Pondicherry per visitare questa città dalla forte impronta francese con i suoi bistrot e le ampie strade. Dopo il pranzo visitiamo Auroville, la Città dell’Aurora voluta e fondata da Sri Aurobindo. In serata ci attende la cena. 5° giorno: Pondicherry – Chidambaram – Kumbakonam km 140 Proseguiamo per Chidambaram, una delle città sante del Tamil Nadu che ruota attorno al suo simbolo religioso dedicato a Natarajar (Shiva danzante) che si eleva sulla disordinata e caotica agglomerazione urbana. Dopo il pranzo proseguiamo per Kumbakonam che raggiungiamo per la cena. 6° giorno: Kumbakonam – Tanjore – Madurai km 220 Ci dirigiamo verso Tanjore dove sostiamo per il pranzo e passeggiamo per la città alla scoperta delle sue attrattive prima di proseguire e raggiungere la città di Madurai per la cena. 7° giorno: Madurai In mattinata visitiamo la città, centro religioso e culla dell’arte dravidica con il tempio di Meenakshi e il Palazzo Reale di Tirumalai Nayak. Pranziamo e rientriamo in hotel. Dedichiamo il pomeriggio ad attività individuali. Dopo la cena, ritorniamo al tempio per assistere alla cerimonia del Pooja nel santuario della dea Meenakshi durante la quale il simulacro di Shiva viene portato all’altare per unirsi con Meenakshi. Nel santuario potremo assistere alle cerimonie ma non potremo entrare nel sancta santorum, riservato agli induisti. 8° giorno: Madurai – Thekkady km 140 Giunti a Periyar, dopo il pranzo ci godiamo un giro in battello attraverso il Periyar Wildlife Sanctuary, immerso nella giungla tropicale dove tra piante di tè e di spezie potremmo ammirare elefanti, daini, scimmie e moltissime varietà di uccelli. Ceniamo in serata. 9° giorno: Thekkady – Aleppey Ci dirigiamo verso il Kumarakom, paradiso naturalistico delle backwaters di Kottayam ricco di canali costeggiati da palmeti, lagune, laghetti pittoreschi e risaie dove vive una grande varietà di uccelli. Trascorriamo la giornata in pieno relax su una houseboat, dalla quale possiamo ammirare il paesaggio tropicale e osservare le attività dei villaggi del Kerala. Pranziamo in corso di viaggio, ceniamo e pernottiamo a bordo. 10° giorno: Aleppey – Cochin km 70 Sbarchiamo e raggiungiamo Cochin dove visitiamo il quartiere ebraico e la sinagoga, chiusa il venerdì e il sabato, il Palazzo Olandese, chiuso il venerdì, la Chiesa di S. Francesco, chiusa la domenica. Dopo il pranzo, nel tardo pomeriggio, assistiamo a un tipico spettacolo di danza Kathakali. Ceniamo in serata. 11° giorno: Cochin - Rientro La mattinata e il pranzo sono liberi. Nel pomeriggio ci trasferiamo all’aeroporto e decolliamo alla volta di Chennai in tempo per il volo di rientro in Italia. Consumiamo i pasti a bordo. Alcuni voli partono in notturna e arrivano in Europa il giorno successivo. Tale informazione potrà essere fornita solo in fase di prenotazione. Nota Bene • E’ prevista la presenza di guide locali parlanti italiano o inglese, secondo disponibilità. • La Houseboat naviga esclusivamente durante il giorno. Di notte è ancorata al porticciolo. L’aria condizionata rimane accesa solo di notte. • Le mance non sono incluse. Consigliamo di prevedere 45 Euro a persona, da consegnare ripartite alle diverse guide. HOTEL CHENNAI Hyatt Regency 5* MAHABALIPURAM Radisson Temple Bay 4* PONDICHERRY Maison Perumal 3* KUMBAKONAM Mantra Veppathur 4* MADURAI Heritage 4* THEKKADY Spice Village 3* ALLEPPEY AC Premium House Boat COCHIN Brunton Boatyard 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 11 Giorni/10 Notti Minimo 2 partecipanti Milano, Roma 2.180 Bologna, Genova, Torino, Trieste, Venezia, Verona 2.280 Ancona, Firenze, Napoli, Pisa 2.310 Alghero, Bari, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Palermo, Reggio Calabria 2.360 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 590 Camera singola per il tour per le partenze da Ottobre ad Aprile: 870 Guida accompagnatore parlante italiano per tutta la durata del tour: 430 Partenze alta stagione dal 19 Luglio al 16 Agosto: 150 Ottobre, Novembre, dal 1 al 19 Dicembre, Gennaio, Marzo e Aprile: 360 Dal 20 e 31 Dicembre: 600 Febbraio: 450 Visto d’ingresso non urgente: 90 (tariffa soggetta a riconferma) RIDUZIONI Terzo letto adulti (branda aggiunta): nessuna riduzione Bambini fino a 12 anni in camera con due adulti (branda aggiunta): 100 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, nove pranzi e nove cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Foto, video, racconti di viaggio e molto ancora su www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__47 per ❦ Ideale VIAGGI DI NOZZE 48 GRAN TOUR DELL’INDIA Viaggio individuale esclusiva Boscolo 1° giorno: Partenza - Delhi Atterriamo a Delhi. 2° giorno: Delhi Dedichiamo la mattina al riposo e dopo il pranzo visitiamo la vecchia Delhi delle architetture mogul con il Forte Rosso, il Raj Ghat e la Moschea Masjid. Ci spostiamo poi nella nuova Delhi per ammirare il Mausoleo di Humayun, il Minareto di Qutab, la zona delle ambasciate, il palazzo del governo e la residenza presidenziale. Ceniamo in serata. 3° giorno: Delhi - Jaipur km 270 Ci dirigiamo verso Jaipur, la Città Rosa, coronata da forti e palazzi sontuosi. Lungo il percorso facciamo una sosta per il pranzo e trascorriamo il pomeriggio in libertà, prima della cena. 4° giorno: Jaipur Saliamo alla cittadella di Amber Fort in jeep o a dorso di elefante e ammiriamo la sala della Vittoria, il Jai Mahal e il tempio di Kali. Dopo il pranzo andiamo alla scoperta di Jaipur visitando il palazzo del Maharaja con l’Osservatorio Astronomico Jantar Mantar e il Palazzo dei Venti. Ceniamo in serata. 5° giorno: Jaipur - Fatehpur Sikri - Agra km 240 Partiamo alla volta di Agra sostando a Fatehpur Sikri, magnifica città fantasma abbandonata subito dopo la costruzione. Dopo il pranzo raggiungiamo Agra, dove ceniamo in serata. 6° giorno: Agra - Delhi km 210 Trascorriamo la mattina alla scoperta della città, in particolare del Taj Mahal, bianco mausoleo per cui è celebre in tutto il mondo, che rimane chiuso il venerdì, e del Forte Rosso. Dopo il pranzo partiamo alla volta di Delhi dove ci attende la cena. 7° giorno: Delhi - Chennai In mattinata raggiungiamo Chennai, l’antica Madras, in volo e dopo il pranzo visitiamo la città con la chiesa anglicana di St Mary, il Museo Militare, chiuso il lunedì, e la cattedrale di San Thome. Dopo aver percorso la Marina, terminiamo la giornata nel grande tempio Kapaleeswarar, dedicato a Shiva. Ceniamo in serata. 8° giorno: Chennai Kancheepuram - Mahabalipuram km 140 Raggiungiamo Kancheepuram ed ammiriamo la famosa selva di templi e santuari. Pranziamo e ci dirigiamo a Mahabalipuram dove visitiamo i magnifici templi lungo la costa. Ceniamo in serata. 9° giorno: Mahabalipuram Chidambaram - Tanjore km 270 Proseguiamo per Chidambaram, una delle città sante del Tamil Nadu che ruota attorno al suo simbolo religioso dedicato a Natarajar (Shiva danzante) che si eleva sulla disordinata e caotica agglomerazione urbana. Dopo il pranzo continuiamo per Tanjore che raggiungiamo per la cena. 10° giorno: Tanjore – Trichy – Tanjore km 120 In mattinata visitiamo il maestoso Tempio di Brihadeshwara e il Tanjore Palace che ospita al suo interno la preziosa biblioteca Saraswati Mahal. Dopo il pranzo proseguiamo per Trichy, cittadella medievale fondata dai Chola, che custodisce l’imponente Rock Fort. Rientriamo a Tanjore per la cena. 11° giorno: Tanjore – Madurai km 140 Raggiungiamo Madurai in tempo per assistere alla cerimonia del Pooja nel santuario della dea Meenakshi durante la quale il simulacro di Shiva viene portato all’altare per unirsi con Meenakshi. Nel santuario potremo assistere alle cerimonie ma non potremo entrare nel sancta santorum, riservato agli induisti. Pranziamo in corso di viaggio e ceniamo in serata. 12° giorno: Madurai – Periyar km 140 In mattinata visitiamo la città, centro religioso e culla dell’arte dravidica con il tempio di Meenakshi e il Palazzo Reale di Tirumalai Nayak. Pranziamo e partiamo per Peiyar, dove ceniamo. 13° giorno: Periyar – Kumarakom km 130 Di buon mattino ci godiamo un giro in battello attraverso il Periyar Wildlife Sanctuary, immerso nella giungla tropicale dove tra piante di tè e di spezie potremmo ammirare elefanti, daini, scimmie e moltissime varietà di uccelli. Al termine ci attende una breve passeggiata attraverso una piantagione di spezie Pranziamo e partiamo per Kumarakom dove ceniamo in serata. 13° giorno: Kumarakom – Aleppey Trascorriamo la giornata navigando attraverso le backwaters del Kumarakom su una houseboat, dalla quale possiamo ammirare il paesaggio tropicale e osservare le attività dei villaggi del Kerala. Pranziamo, ceniamo e pernottiamo a bordo. 14° giorno: Alleppey - Cochin km 60 Sbarchiamo ad Allepey e raggiungiamo Cochin dove visitiamo il quartiere ebraico e la sinagoga, chiusa il venerdì e il sabato, il Palazzo Olandese, chiuso il venerdì, la Chiesa di S. Francesco, chiusa la domenica e le reti cinesi. Dopo il pranzo, nel tardo pomeriggio, assistiamo a un tipico spettacolo di danza Kathakali. Ceniamo in serata. 15° giorno: Cochin - Rientro La mattinata e il pranzo sono liberi. Nel pomeriggio ci trasferiamo all’aeroporto e decolliamo alla volta di Chennai in tempo per il volo di rientro in Italia. Consumiamo i pasti a bordo. Alcuni voli partono in notturna e arrivano in Europa il giorno successivo. Tale informazione potrà essere fornita solo in fase di prenotazione. Nota Bene • E’ prevista la presenza di guide locali parlanti italiano o inglese, secondo disponibilità. • Il complesso del Taj Mahal è chiuso di venerdì. • Le mance non sono incluse. Consigliamo di prevedere 65 Euro a persona, da consegnare ripartite alle diverse guide. Asia e Oceania__49 PARTENZE Giornaliere dal 1 Maggio 2014 al 30 Aprile 2015 DELHI JAIPUR AGRA FATEHPUR SIKRI PERIYAR COCHIN ALEPPEY CHENNAI MAHABALIPURAM MADURAI HOTEL DELHI The Grand 5* JAIPUR Marriott 5* AGRA Jaypee 5* CHENNAI Hyatt Regency 5* MAHABALIPURAM Radisson Temple Bay 4* TANJORE Ideal River View Resort 4* MADURAI Heritage 4* PERIYAR Spice Village 3* KUMARAKOM Coconut Lagoon 4* ALLEPPEY AC Premium House Boat COCHIN Brunton Boatyard 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 15 Giorni/14 Notti Minimo 2 partecipanti Milano, Roma 2.870 Bologna, Genova, Torino, Trieste, Venezia, Verona 2.970 Ancona, Firenze, Napoli, Pisa 3.000 Alghero, Bari, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Palermo, Reggio Calabria 3.050 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 760 Camera singola per il tour per le partenze da Ottobre ad Aprile: 1.250 Guida accompagnatore parlante italiano per tutta la durata del tour: 660 Camera Day Use disponibile fino al trasferimento in aeroporto il giorno del rientro: 60 Partenze alta stagione dal 19 Luglio al 16 Agosto: 150 Ottobre, Novembre, dal 1 e 19 Dicembre, Gennaio, Marzo e Aprile: 600 dal 20 al 31 Dicembre: 950 Febbraio: 650 Visto d’ingresso non urgente: 90 (tariffa soggetta a riconferma) RIDUZIONI Terzo letto adulti (branda aggiunta): nessuna riduzione Bambini fino a 12 anni in camera con due adulti (branda aggiunta): 80 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, quattordici pranzi e quattordici cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Foto, video, racconti di viaggio e molto ancora su www.viaggidiboscolo.it 50 TRIANGOLO D’ORO E BHUTAN Viaggio individuale esclusiva Boscolo 1° giorno: Partenza - Delhi Atterriamo a Delhi. 2° giorno: Delhi Dedichiamo la mattina al riposo e dopo il pranzo visitiamo la vecchia Delhi delle architetture mogul con il Forte Rosso, il Raj Ghat e la Moschea Masjid. Ci spostiamo poi nella nuova Delhi per ammirare il Mausoleo di Humayun, il Minareto di Qutab, la zona delle ambasciate, il palazzo del governo e la residenza presidenziale. Ceniamo in serata. 3° giorno: Delhi - Jaipur km 265 Ci dirigiamo verso Jaipur, la Città Rosa, coronata da forti e palazzi sontuosi. Lungo il percorso facciamo una sosta per il pranzo e trascorriamo il pomeriggio in libertà, prima della cena. 4° giorno: Jaipur Saliamo alla cittadella di Amber Fort in jeep o a dorso di elefante e ammiriamo la sala della Vittoria, il Jai Mahal e il tempio di Kali. Dopo il pranzo andiamo alla scoperta di Jaipur visitando il palazzo del Maharaja con l’Osservatorio Astronomico Jantar Mantar e il Palazzo dei Venti. Ceniamo in serata. splendidi panorami dal Dochula Pass, a 3.050 metri di altitudine. Nel corso del viaggio sostiamo per il pranzo e per ammirare il tempio Chhimi Lhakhang, il Tempio della Fertilità. A Punakha ci attende la cena. 10° giorno: Punakha Dedichiamo la giornata alla visita della valle di Punakha iniziando con il Khamsum Yuelley Namgyal Chorten. Visitiamo il Punakha Dzong che conserva le spoglie del primo re del Bhutan. Dopo il pranzo proseguiamo per il villaggio di Talo, conosciuto come une dei villaggi più caratteristici della valle. Rientriamo per la cena. 11° giorno: Punakha – Paro km 140 (4 ore) Partiamo per Paro attraversando l’omonima fertile valle e raggiungiamo il Semotkha Dzong, una delle fortezze più famose del Bhutan. Dopo il pranzo visitiamo il Ta Dzong, Museo Nazionale che è chiuso il lunedì, e il vicino Rinchen Pong Dzong. Giunti a destinazione, avremo la possibilità facoltativa di entrare in una casa fattoria bhutanese per sperimentare un contatto diretto con la popolazione locale. Ceniamo in serata. 5° giorno: Jaipur - Fatehpur Sikri - Agra km 235 Partiamo alla volta di Agra sostando a Fatehpur Sikri, magnifica città fantasma abbandonata subito dopo la costruzione. Dopo il pranzo raggiungiamo Agra, dove ceniamo in serata. 12° giorno: Paro In mattinata escursione a piedi fino al monastero di Taktsang conosciuto come “il nido delle tigri”, luogo di pellegrinaggio tra i più venerati dell’area himalayana. Dopo una tazza ristoratrice di tè, rientriamo a Paro per il pranzo. Nel pomeriggio visitiamo il monastero di Kichu Lhakhang, uno dei più antiche del Bhutan. La cena ci aspetta in serata. 6° giorno: Agra - Delhi km 210 Trascorriamo la mattina alla scoperta della città, in particolare del Taj Mahal, bianco mausoleo per cui è celebre in tutto il mondo, che rimane chiuso il venerdì, e del Forte Rosso. Dopo il pranzo partiamo alla volta di Delhi dove ci attende la cena. 13° giorno: Paro - Delhi - Rientro Raggiungiamo Delhi in volo e proseguiamo con la coincidenza per il rientro in Italia, consumando i pasti a bordo. Alcuni voli partono in notturna e arrivano in Europa il giorno successivo. Tale informazione potrà essere fornita solo in fase di prenotazione. 7° giorno: Delhi - Paro – Thimphu km 170 (2 ore) A seconda dell’orario del volo per Paro potremmo avere del tempo a disposizione prima del trasferimento in aeroporto. Una volta atterrati visitiamo il Rimpung Dzong. Dopo il pranzo raggiungiamo Thimphu, sostando per una visita del tempio buddhista di Tachog Gang Lhakhang. Ceniamo in serata. Nota Bene • E’ prevista la presenza di guide locali parlanti italiano o inglese, secondo disponibilità, in India, solo inglese in Bhutan. • Le strutture alberghiere previste in Bhutan sono molto semplici e il viaggio richiede quindi un certo spirito di adattamento. • Il programma in Bhutan potrebbe essere modificato in corso di viaggio a causa di mutate condizioni meteo, eventi particolari o festività religiose, anche senza preavviso. • Potrebbero verificarsi ritardi negli operativi aerei di collegamento tra Delhi e Paro con Druk Air, ritardi che potrebbero costringere a notti non previste a Delhi. • L’itinerario in Bhutan si svolge ad un’altezza media di 2.500 metri s.l.m. • Il complesso del Taj Mahal è chiuso di venerdì. • Le mance non sono incluse. Consigliamo di prevedere 55 Euro a persona, da consegnare ripartite alle diverse guide. 8° giorno Thimphu In mattinata visitiamo il museo delle Tradizioni Popolari e dei Tessuti, il National Memorial Chorten e la scuola di pittura, chiusa di domenica e durante i festivi. Dopo il pranzo ci dirigiamo al convento femminile buddhista di Thangtong Dewachen e terminiamo la giornata presso il Tashichho Dzong, la “Fortezza della Gloriosa Religione”, accessibile solo in determinati periodi. In serata ci attende la cena. 9° giorno: Thimphu – Punakha km 80 (3 ore) Partiamo di buon mattino per Punakha godendoci gli Asia e Oceania__51 DELHI AGRA JAIPUR FATEHPUR SIKRI PARO THIMPHU HOTEL DELHI The Grand 5* JAIPUR Marriott 5* AGRA Jaypee 5* THIMPHU Kisa 3* Jumolhari 3* PUNAKHA Damchen Resort 4* Meri Puensum Resort 3* PARO Tashi Puntshok Resort 3* Tiger Nest Resort 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. PARTENZE Giornaliere dal 1 Maggio al 31 Dicembre 2014 QUOTE PER PERSONA IN EURO 13 Giorni/12 Notti Minimo 2 partecipanti Milano, Roma 3.490 Bologna, Genova, Torino, Trieste, Venezia, Verona 3.590 Ancona, Firenze, Napoli, Pisa 3.620 Alghero, Bari, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Palermo, Reggio Calabria 3.670 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. Le quote da Gennaio ad Aprile 2015 non sono note al momento della stampa del presente catalogo e saranno disponibili in seguito. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 500 Camera singola per il tour per le partenze da Ottobre ad Dicembre: 630 Guida accompagnatore parlante italiano fino al 6° giorno: 120 Partenze alta stagione Maggio, Settembre e Dicembre: 300 dal 19 Luglio al 16 Agosto: 150 Ottobre e Novembre: 450 Visto d’ingresso India non urgente: 90 (tariffa soggetta a riconferma) Visto d’ingresso Bhutan: incluso nelle quote. Le pratiche per l’ottenimento del visto per il Bhutan prevedono l’invio della fotocopia del passaporto presso i nostri uffici 1 mese prima della partenza RIDUZIONI Terzo letto adulti (branda aggiunta): nessuna riduzione. Bambini fino a 12 anni in camera con due adulti: viaggio non adatti ai bambini Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, undici pranzi e undici cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Scopri cosa dice di questo viaggio chi l’ha già fatto, su www.viaggidiboscolo.it 52 LEH DELHI PARTENZE Ogni lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e domenica dal 15 Giugno al 30 Settembre 2014 HOTEL LEH Grand Dragon 4* ULEYTOKPO Ule Camps (Campo tendato, Deluxe Cottage) NUBRA Desert Himalaya Resort (Campot endato) DELHI The Grand 5* LADAKH Viaggio individuale esclusiva Boscolo 1° giorno: Partenza – Delhi - Leh Atterriamo a Delhi in nottata e attendiamo in aeroporto il volo in coincidenza per Leh. 2° giorno: Delhi - Leh Proseguiamo con un volo in coincidenza per Leh, capitale del distretto del Ladakh, incastonata a 3.650 m. di altitudine tra le vette dell’Himalaya. Dedichiamo la giornata al riposo per acclimatarci all’altitudine. Pranziamo all’arrivo e ceniamo in serata. 3° giorno: Leh – Valle dell’Indo – Leh km 120 Dedichiamo la giornata alla visita dei monasteri della valle dell’Indo nei dintorni di Leh. Ammiriamo il Thiksey Gompa che ricorda nella struttura il Potala di Lhasa; proseguiamo con il Monastero di Shey che custodisce una gigantesca statua di Buddha. Dopo il pranzo proseguiamo per Hemis dove visitiamo il Gompa più grande del Ladakh e dove assistiamo alle danze dei monaci buddhisti avvolti nei loro ricchi abiti multicolori. Terminiamo la giornata con la visita del Museo di Stok dove sono esibiti i gioielli reali e raffinati tangka. Ceniamo in serata. 4° giorno: Leh – Alchi - Uleytokpo km 75 Partiamo per Alchi attraversando l’area dei cosiddetti Monti Magnetici raggiungiamo il villaggio di Nimo alla confluenza tra i fiumi Indo e Zanskar. Pranziamo al sacco. Visitiamo il Monastero di Phyang e quello di Likir che ospita un centinaio di monaci. Terminiamo la giornata con la visita al Gompa di Alchi rinomato per le colossali statue decorate di Buddha. Ceniamo e pernottiamo nel campo tendato. 5° giorno: Uleytokpo – Lamayuru – Leh km 180 Partiamo per il rientro a Leh. Lungo il percorso ammiriamo il Gompa Lamayuru, il più antico monastero buddhista tibetano del Ladakh; proseguiamo per il monastero di Ridzong per terminare, prima dell’arrivo a Leh, con la visita del monastero femminile di Chulichan. Pranziamo in corso di viaggio e ceniamo a Leh. 6° giorno: Leh – Valle di Nubra km 140 Ci dirigiamo verso la valle di Nubra e attraversiamo lo Sono possibili alternative allo stesso livello. spettacolare passo di KhardungLa a oltre 5000 metri di altitudine. Ammiriamo le dune di sabbia di Hunder e, tempo permettendo, visitiamo i monasteri di Hunder e quello di Diskit tra panorami mozzafiato. Pranziamo in corso di viaggio, ceniamo e pernottiamo in campo tendato. 7° giorno: Valle di Nubra – Leh km 140 Riattraversiamo il passo di Khardungla e rientriamo a Leh dove all’interno del bazar abbiamo la possibilità di fare acquisti e di visitare il Gompa Jokhang e la moschea di Leh. Pranziamo in corso di viaggio e ceniamo in serata. 8° giorno: Leh – Delhi Ci trasferiamo in aeroporto per il volo su Delhi. In tarda mattinata visitiamo la vecchia Delhi delle architetture mogul con il Forte Rosso, il Raj Ghat e la Moschea Masjid. Pranzo. Ci spostiamo poi nella nuova Delhi per ammirare il Mausoleo di Humayun, il Minareto di Qutab, la zona delle ambasciate, il palazzo del governo e la residenza presidenziale. Ceniamo in serata. 9° giorno: Rientro A seconda dell’orario del volo potremmo avere del tempo libero a disposizione. Consumiamo i pasti a bordo. Alcuni voli partono in notturna e arrivano in Europa il giorno successivo. Tale informazione potrà essere fornita solo in fase di prenotazione. Nota Bene • E’ prevista la presenza di una guida locale parlante inglese. • L’itinerario in Ladakh si svolge ad un’altezza media di 3500/4000 metri s.l.m. • L’itinerario è fisso e non sarà assolutamente modificabile in loco. Data la caratteristica, l’itinerario potrebbe essere modificato in caso di condizioni atmosferiche non favorevoli o fattori contingenti, anche senza preavviso. • Le mance non sono incluse. Consigliamo di prevedere 35 Euro a persona, da consegnare ripartite alle diverse guide. QUOTE PER PERSONA IN EURO 9 Giorni/7 Notti Minimo 2 partecipanti Milano, Roma 2.050 Bologna, Genova, Torino, Trieste, Venezia, Verona 2.150 Ancona, Firenze, Napoli, Pisa 2.180 Alghero, Bari, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Palermo, Reggio Calabria 2.230 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 620 Camera Day Use disponibile fino al trasferimento in aeroporto il giorno del rientro: 60 Partenze alta stagione dal 19 Luglio al 16 Agosto: 150 Visto d’ingresso non urgente: 90 (tariffa soggetta a riconferma) RIDUZIONI Terzo letto adulti (branda aggiunta): nessuna riduzione Bambini fino a 12 anni in camera con due adulti (branda aggiunta): 80 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, sette pranzi e sette cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Foto, video, racconti di viaggio e molto ancora su www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__53 54 DELHI JAIPUR AGRA ALBERGHI SELEZIONATI DELHI Viaggio individuale su misura 1° giorno: Arrivo a Delhi Arrivo a Delhi e trasferimento in hotel. Cena libera e pernottamento. 2° giorno: Delhi Mattinata dedicata alla visita della vecchia Delhi delle architetture mogul con il Forte Rosso, il Raj Ghat e la Moschea Masjid. Ci si sposta poi nella nuova Delhi per ammirare il Mausoleo di Humayun, il Minareto di Qutab, la zona delle ambasciate, il palazzo del governo e la residenza presidenziale. Pranzo, pomeriggio e cena liberi. 3° giorno: Delhi Intera giornata a disposizione per visite individuali. Possibilità di scegliere tra le escursioni proposte, prenotabili dall’Italia. Pasti liberi. Pernottamento. 4° giorno: Partenza Eventuale tempo a disposizione e trasferimento in aeroporto. HILTON JANAKPURI 5* Situato a Delhi ovest, nei pressi di Gurgaon, dista 20 minuti in auto dall’aeroporto e 30 minuti da Connaught Place. Dispone di vari ristoranti, centro benessere, piscina all’aperto. Le camere spaziose sono elegantemente arredate e sono dotate di TV, cassaforte elettronica e minibar. Quote per persona a partire da 230 Euro THE LALIT 5* L’hotel, situato a New Delhi nei pressi di Connaught Place, in centro città, mette a disposizione degli ospiti una SPA con centro benessere per trattamenti ayurvedici, piscina all’aperto, ristoranti e negozi. Dista 10 minuti in auto dalla stazione ferroviaria centrale e 24 km dall’aeroporto. Le camere, spaziose e insonorizzate, sono arredate in maniera classica e dispongono di TV, lettore DVD, bollitore per caffè/tè e minibar. Quote per persona a partire da 300 Euro • Le date di partenza sono libere. • Le quote sono basate su due persone e comprendono: tre pernottamenti presso l’hotel indicato con prima colazione, trasferimento privato dall’aeroporto all’hotel e viceversa, una visita guidata privata delle città in mezza giornata con guida in italiano. • I servizi compresi nella proposta sono indicativi e possono essere modificati su richiesta. Maggiori informazioni disponibili sul sito www.viaggidiboscolo.it COSA FARE A DELHI VISITA AL TEMPIO DI AKSHARDHAM Si tratta di uno dei templi più moderni di New Delhi che mescola elementi architettonici Rajasthani, dell’Orissa, Gujarat, Mughul e Jainisti. Conserva al suo interno la statua di Lord Swaminarayan e un tempio dedicato alla pace nel mondo. Può essere considerato una delle attrattive più importanti dell’India moderna. La visita dura mezza giornata. Giorni di effetuazione: da martedì a domenica con guida in italiano o inglese. Euro 35 per persona, mance non incluse, minimo 2 partecipanti. Asia e Oceania__55 ALBERGHI SELEZIONATI JAIPUR Viaggio individuale su misura 1° giorno: Arrivo a Jaipur Arrivo a Jaipur e trasferimento in hotel. Cena libera e pernottamento. 2° giorno: Jaipur In mattinata con la guida si sale alla cittadella di Amber Fort in jeep o a dorso di elefante per ammirare la sala della Vittoria, il Jai Mahal e il tempio di Kali. Dopo il pranzo libero si va alla scoperta di Jaipur visitando il palazzo del Maharaja con l’Osservatorio Astronomico Jantar Mantar e il Palazzo dei Venti. 3° giorno: Jaipur Intera giornata a disposizione per visite individuali. Possibilità di scegliere tra le escursioni proposte, prenotabili dall’Italia. Pasti liberi. Pernottamento. 4° giorno: Partenza Eventuale tempo a disposizione e trasferimento in aeroporto. ITC RAJPUTANA 5* L’hotel, situato a breve distanza dai maggiori punti di interesse, dispone di SPA attrezzata, due ristoranti, bar, palestra e sauna. Le 218 camere condizionate dispongono di minibar, cassaforte, wi-fi a pagamento, TV, bollitore per caffè/tè, asse da stiro. Quote per persona a partire da 260 Euro JAI MAHAL PALACE 5* Ospitato in un palazzo storico che risale al 1745, l’hotel è immerso in un lussureggiante giardino e dispone di piscina all’aperto, centro benessere e palestra, ristoranti con specialità occidentali e asiatiche. Le camere, arredate in stile classico indiano con pavimento in legno massiccio, dispongono di TV e lussuosi bagni con vasca. Quote per persona a partire da 310 Euro • Le date di partenza sono libere. • Le quote sono basate su due persone e comprendono: tre pernottamenti presso l’hotel indicato con prima colazione, trasferimento privato dall’aeroporto all’hotel e viceversa, una visita guidata privata delle città in giornata intera con guida in italiano o inglese. • I servizi compresi nella proposta sono indicativi e possono essere modificati su richiesta. Maggiori informazioni disponibili sul sito www.viaggidiboscolo.it COSA FARE A JAIPUR VISITA DI AJMER E PUSHKAR Visita di un’intera giornata alla città di Ajmer fondata nell’XI sec. da Ajaydev, famosa perchè conserva la tomba del santo Sufi Hazrat Khwaja Moinuddin Hasan Chisti. Proseguimento per Pushkar, una delle città indiane più visitate, magnificamente situata tra dolci colline. La città ospita l’unico tempio al mondo dedicato a Brahma. Il pranzo è escluso. Giorni di effettuazione: tutti con guida in inglese. Euro 70 per persona, minimo 2 partecipanti. VISITA AL FORTE DI JAIGARH Situato a nord di Jaipur, il Jaigarh Fort è molto simile all’Amber. Fort. L’unica importante differenza è che conserva al suo interno il più grande cannone al mondo dotato di ruote. La visita dura mezza giornata. Giorni di effettuazione: tutti con guida in inglese. Euro 40 per persona, minimo 2 partecipanti ALBERGHI SELEZIONATI AGRA Viaggio individuale su misura 1° giorno: Arrivo ad Agra Arrivo ad Agra e trasferimento in hotel. Cena libera e pernottamento. 2° giorno: Agra Al mattino visita guidata alla scoperta della città, vedendo tra gli altri il Taj Mahal, bianco mausoleo simbolo della città, chiuso il venerdì; e il Forte Rosso. Pranziamo in libertà. Il pomeriggio e la cena sono liberi. 3° giorno: Agra Intera giornata a disposizione per visite individuali. Possibilità di scegliere tra le escursioni proposte, prenotabili dall’Italia. Pasti liberi. Pernottamento. 4° giorno: Partenza Eventuale tempo a disposizione e trasferimento in aeroporto. TAJ EAST GATE Il Radisson Blu Agra Taj East Gate dispone di una SPA completamente attrezzata, centro benessere, piscina scoperta, wi-fi, due ristoranti, bar. Le 141 camere sono dotate di cassaforte, wi-fi gratuito, TV, minibar, bollitore per caffè/tè, asse da stiro. Quote per persona a partire da 210 Euro JAYPEE PALACE 5* L’hotel sorge a circa 2,5 km dal Taj Mahal e dispone di lussureggianti giardini, un centro commerciale, un centro benessere ayurvedico, centro fitness, ristoranti e una piscina all’aperto. Le camere sono arredate in maniera classica, spaziose ed eleganti, sono dotate di TV, cassaforte, set da stiro e minibar. Quote per persona a partire da 230 Euro • Le date di partenza sono libere. • Le quote sono basate su due persone e comprendono: tre pernottamenti presso l’hotel indicato con prima colazione, trasferimento privato dall’aeroporto all’hotel e viceversa, una visita guidata privata della città in mezza giornata con guida in italiano. • I servizi compresi nella proposta sono indicativi e possono essere modificati su richiesta. Maggiori informazioni disponibili sul sito www.viaggidiboscolo.it COSA FARE AD AGRA VISITA DI FATEHPUR SIKRI Visita di mezza giornata alla città abbandonata di Fatehpur Sikri, nei dintorni di Agra. La città fu fatta costruire dal più grande imperatore della dinastia Moghul, Akbar, sul luogo dove un indovino gli predisse la nascita del figlio e successivamente venne completamente abbandonata. Giorni di effettuazione: tutti con guida in italiano o inglese. Euro 55 per persona, mance non incluse, minimo 2 partecipanti. VISITA DI SIKANDRA E DAYAL BAGH La tomba dell’imperatore Akbar si trova all’interno dei tranquilli giardini di Sikandra, a circa 4 km da Agra. Il mausoleo mescola elementi islamici, induisti, buddhisti cristiani e jainisti e rappresenta in breve la filosofia di vita di Akbar. A Dayal Bagh si può invece ammirare il magnifico tempio moderno della setta Radhaswami. La visita dura mezza giornata. Giorni di effettuazione: tutti con guida in inglese. Euro 30 per persona, mance non incluse, minimo 2 partecipanti. Tutte le notizie sui documenti per l’espatrio, i visti, le vaccinazioni, le temperature, il clima ed altre informazioni su www.viaggidiboscolo.it 58 60 62 64 SRI LANKA SRI LANKA, ISOLA VERDE SRI LANKA MARE MALDIVE SRI LANKA E MALDIVE 58 HABARANA KANDY NUWARA ELIYA COLOMBO SRI LANKA Viaggio individuale esclusiva Boscolo 1° giorno: Partenza - Colombo Decolliamo alla volta di Colombo e consumiamo i pasti a bordo. 2° giorno: Colombo - Habarana/Dambulla km 160 Dopo l’incontro con la guida locale partiamo alla volta di Habarana pranzando liberamente lungo il percorso. Nel pomeriggio ci godiamo un tour del villaggio su un tipico carretto trainato da buoi, un giro in barca e uno in tuk-tuk. Ceniamo in serata. 3° giorno: Habarana/Dambulla - Sigiriya - Polonnaruwa Habarana/Dambulla km 76 In mattinata raggiungiamo la fortezza rupestre di Sigiriya, Patrimonio dell’Umanità dell’Unesco, che sorge a picco su un’alta collina. Dopo la visita e il pranzo libero ci spostiamo a Polonnaruwa, altro sito Unesco, e scopriamo le bellezze di questo importante centro culturale e religioso, tra cui il Gai Vihara con le quattro statue del Buddha scolpite in un unico blocco di granito. In serata ci attende la cena. 4° giorno: Habarana - Dambulla - Matale - Kandy km 105 La prima tappa della giornata è la visita del tempio d’oro di Dambulla, un monastero rupestre ricco di pitture murali. Proseguiamo quindi per Matale, dove sostiamo in un giardino di spezie e apprendiamo i segreti della cosmesi e della cucina locale. Pranziamo in libertà una volta giunti a Kandy, città meta di pellegrinaggio buddhista. La cena è accompagnata da uno spettacolo di danze locali. 5° giorno: Kandy - Pinnawela - Kandy km 80 Visitiamo i giardini botanici di Peradeniya e successivamente ci godiamo un giro panoramico della città che tocca anche il famoso mercato. Raggiungiamo quindi l’orfanotrofio degli elefanti a Pinnawela, e dopo il pranzo libero rientriamo a Kandy. Il resto del pomeriggio è a disposizione e in serata ci attende la cena. 6° giorno: Kandy - Nuwara Eliya km 90 Partiamo alla volta di Nuwara Eliya e lungo il percorso passiamo per una piantagione e una fabbrica di tè. Il pranzo è libero lungo il percorso. In serata giungiamo alla nostra meta e visitiamo la cittadina dalle graziose costruzioni in stile inglese. Ceniamo in serata. 7° giorno: Nuwara Eliya - Kitulgala - Colombo km 180 Raggiungiamo Kitulgala, set di alcune scene del film “Il Ponte sul Fiume Kwai”, e continuiamo alla volta di Melsna dove partecipiamo a una degustazione di tè e ammiriamo le cascate di St. Clare e Devon. Dopo il pranzo libero viaggiamo alla volta di Colombo, dove ci attendono un giro panoramico e la cena. 8° giorno: Colombo - Rientro In base all’orario del volo potremmo disporre di eventuale tempo libero prima del trasferimento all’aeroporto e del volo per l’Italia, con pasti a bordo. Arriviamo in Italia. Nota Bene • E’ prevista la presenza di un autista/guida locale parlante italiano. • Le mance non sono incluse. Consigliamo di prevedere circa 20 Dollari americani a persona, da consegnare alla guida. PARTENZE maggio 25 giugno 22 luglio 13 agosto 10 - 24 settembre 7 - 21 ottobre 26 novembre 30 dicembre 7 - 21 - 28 gennaio 4 febbraio 8 marzo 15 aprile 19 - 26 HOTEL HABARANA/DAMBULLA Chaaya Village 4* Green Paradise Hotel 4* KANDY Cinnamon Citadel 4* NUWARA ELIYA Grand Hotel 4* Nuwara Eliya 4* COLOMBO Galle Face Hotel 4* Kingsbury 5 * Sono possibili alternative dello stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 8 giorni/6 notti Minimo 2 partecipanti Milano, Roma 1.490 Bologna, Genova, Torino, Venezia, Verona, Trieste 1.580 Ancona, Firenze, Napoli, Pisa 1.610 Alghero, Bari, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia T., Palermo, Reggio C. 1.660 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 450 Partenze alta stagione 10 Agosto: 80 21 e 28 Dicembre: 430 Febbraio, Marzo e Aprile: 30 Visto d’ingresso: 30 Dollari americani circa; la richiesta si fa on line nel sito www.eta.gov.lk e si paga con carta di credito. RIDUZIONE Terzo letto: non disponibile. Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, sei cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Scopri molto di più su questo viaggio, su www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__59 per ❦ Ideale VIAGGI DI NOZZE 60 SRI LANKA, ISOLA VERDE Viaggio individuale esclusiva Boscolo 1° giorno: Partenza - Colombo Decolliamo alla volta di Colombo e consumiamo i pasti a bordo. 2° giorno: Colombo – Beruwala km 73 Dopo l’incontro con la guida locale partiamo alla volta di Beruwala pranzando liberamente lungo il percorso. Nel pomeriggio ci godiamo un po’ di tempo per relax. Ceniamo in serata. 3° giorno: Beruwala – Galle - Kataragama km 245 In mattinata partiamo per Galle, il miglior esempio di cittàfortificata costruita dagli europei nel sud-est dell’Asia. Visita della fortezza olandese e della cittadina dove si potranno ammirare le influenze olandesi nell’architettura oltre che residenze in stile inglese e varie moschee dal tocco arabo. Lungo il percorso sostiamo per il pranzo libero. In serata arrivo a Kataragama, dove si potrebbe assistere ad una cerimonia pooja. Cena. 4° giorno: Kataragama – Yala National Park – Nuwara Eliya km 220 Al mattino presto partiamo per il Safari in jeep al Yala National Park (questa visita potrebbe essere sostituita con l’Udawala National Park in caso lo Yala non fosse visitabile), il secondo parco del paese, noto soprattutto per la varietà di animali selvatici, e per il un ruolo importante nella conservazione dell’elefante dello Sri Lanka e degli uccelli acquatici. Pranziamo liberamente. Nel pomeriggio arriviamo a Nuwara Eliya, situata nel cuore del paese e conosciuta come “Piccola Inghilterra” per le coltivazioni di tè e per il clima fresco ed umido. Ceniamo in serata. 5° giorno: Nuwara Eliya – Kandy km 90 Partiamo alla volta di Kandy e lungo il percorso passiamo per una piantagione e fabbrica di tè. Il pranzo è libero lungo il percorso. In serata giungiamo alla nostra meta e nel pomeriggio ci trasferiamo in tuk tuk (2 passeggeri per mezzo) al Tempio della Reliquia del Dente, che rappresenta uno dei maggiori centri di pellegrinaggio buddhista. Prima di cena, assistiamo ad uno spettacolo culturale di danze e musiche tipiche. 6° giorno: Kandy – Matale Habarana/Dambulla km 105 In mattinata visitiamo i giardini botanici reali di Peradeniya, con più di quattromila specie di piante incluse orchidee, spezie, piante medicinali e palme. Continuiamo alla volta di Matale, dove sostiamo in un giardino di spezie e apprendiamo i segreti della cosmesi e della cucina locale. Pranzando liberamente lungo il percorso arriviamo a Dambulla per la visita del tempio d’oro e ci godiamo un tour del villaggio su un tipico carretto trainato da buoi, un giro in tuk tuk e per finire in barca. Eventuale giro in elefante opzionale. Cena. 7° giorno: Habarana/Dambulla - Sigiriya Polonnaruwa – Habarana/Dambulla km 76 In mattinata raggiungiamo la fortezza rupestre di Sigiriya, Patrimonio dell’Umanità dell’Unesco, che sorge a picco su un’alta collina. Dopo la visita e il pranzo libero ci spostiamo a Polonnaruwa, altro sito Unesco, e scopriamo le bellezze di questo importante centro culturale e religioso, tra cui il Gai Vihara con le quattro statue del Buddha scolpite in un unico blocco di granito. In serata ci attende la cena. 8° giorno: Habarana/Dambulla - Colombo km 160 Partiamo per Colombo in mattinata, pranzando in libertà. Una volta a Colombo si farà una breve visita della città. Cena. 9° giorno: Colombo - Rientro In base all’orario del volo possiamo disporre di eventuale tempo libero prima del trasferimento all’aeroporto e del volo per l’Italia, con pasti a bordo. Arriviamo in Italia. Nota Bene • E’ prevista la presenza di un autista/guida locale parlante italiano. • Le mance non sono incluse. Consigliamo di prevedere circa 25 Dollari americani a persona, da consegnare all’autista/guida. Asia e Oceania__61 HABARANA KANDY NUWARA ELIYA COLOMBO BERUWALA GALLE KATARAGAMA PARTENZE maggio 10 giugno 14 luglio 26 agosto 2 - 16 - 30 settembre 13 - 27 ottobre 11 - 25 novembre 15 dicembre 13 - 20 - 27 gennaio 3 - 24 febbraio 14 - 21 marzo 14 - 27 aprile 11 - 18 - 24 HOTEL COLOMBO Galle Face Hotel 4* Kingsbury 5* BERUWALA Cinnamon Bay 4* KATARAGAMA Mandara Rosen 4* NUWARA ELIYA Grand Hotel 4* KANDY Cinnamon Citadel 4* HABARANA/DAMBULLA Chaaya Village 4* Green Paradise Hotel 5* Sono possibili alternative dello stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 9 giorni/7 notti Minimo 2 partecipanti Milano, Roma 1.590 Bologna, Genova, Torino, Venezia, Verona, Trieste 1.690 Ancona, Firenze, Napoli, Pisa 1.730 Bari, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia T., Palermo, Reggio C. 1.780 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour da Maggio al 19 Dicembre e dal 16 Gennaio ad Aprile: 490 dal 20 Dicembre al 15 Gennaio: 530 Partenze alta stagione 30 Agosto, Febbraio e Marzo: 30 26 Luglio, 2 e 16 Agosto: 330 20 e 27 Dicembre: 430 Visto d’ingresso: 25 Dollari americani circa, ottenibile on line nel sito www.eta.gov.lk previo pagamento con carta di credito. RIDUZIONE Terzo letto: non disponibile. Compongono questo viaggio i pernottamenti, le prime colazioni, sette cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 – 161. Scopri molto di più su questo viaggio, su www.viaggidiboscolo.it 62 TRINCOMALEE PASSIKUDAH COLOMBO BERUWELA HIKKADUWA SRI LANKA Soggiorno mare Paradiso da scoprire, con lunghe spiagge meravigliose, ombreggiate da palme da cocco, alle spalle delle quali fanno da sfondo le colline lussureggianti dell’isola. Qui trovi solo l’essenziale: tutto il resto è su www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__63 ALBERGHI SELEZIONATI JUNGLE BEACH RESORT 5* E’ situato nell’area di Trincomalee sulla costa nord-orientale dello Sri Lanka. Le camere eleganti sono moderne, con un’illuminazione calda, ampie finestre, un’area salotto con divano e attrezzate di tutti i comfort. Dispone di un ristorante con una raffinata selezione di piatti locali e internazionali, una Spa, un centro fitness. Quota per persona per notte, in camera doppia Lagoon, con trattamento di mezza pensione: a partire da 137 Euro CENTARA PASSIKUDAH RESORT & SPA 4* Si trova sulla costa nord-orientale dello Sri Lanka, nella Baia di Passikudah che ospita una barriera corallina poco profonda con un ricco ecosistema marino. Le camere sono caratterizzate da un arredamento moderno e attrezzate con tutti i comfort. L’hotel dispone di due ristoranti che servono piatti internazionali, locali e della cucina asiatica, un bar per gustare cocktail e snack, una piscina accanto alla spiaggia, centro fitness, una Spa, sport acquatici, wi-fi gratuito. Quota per persona per notte, in camera doppia Superior, con trattamento di mezza pensione: a partire da 102 Euro CINNAMON BAY BERUWALA 4*Sup L’hotel è situato nell’area di Beruwala, a sud-ovest dello Sri Lanka. E’ circondato da alberi di cocco e vasti prati verdeggianti. Le camere sono ampie e luminose con balcone vista giardino e attrezzate di tutti i comfort. L’hotel dispone di sei ristoranti, due bar, una piscina, un centro fitness, una Spa, campi da tennis. Quota per persona per notte, in camera doppia Superior, con trattamento pensione completa: a partire da 94 Euro CHAAYA BLUE 4* Si trova di fronte ad una spiaggia privata incantevole, a 6 km da Trincomalee sulla costa nord-orientale dello Sri Lanka. Le camere sono spaziose, semplici e moderne, con tutti i comfort. L’hotel dispone di due ristoranti che servono numerosi piatti asiatici e continentali e deliziose specialità di pesce, un bar con snack e cocktail, una piscina, un centro immersioni, wi-fi gratuito. Quota per persona per notte, in camera doppia Superior, con trattamento di mezza pensione: a partire da 86 Euro CHAAYA TRANZ 4* E’ situato a Hikkaduwa, a sud-ovest dello Sri Lanka. Le camere sono ampie con balcone e attrezzate di tutti i comfort. L’hotel dispone di due ristoranti che servono piatti occidentali e specialità a base di granchio, due bar, una piscina, un centro fitness, una Spa, un centro immersioni. Quota per persona per notte, in camera doppia Superior, con trattamento pensione completa: a partire da 86 Euro Nota Bene Trimcomalee e Passikudah: ideali per il periodo estivo, da maggio a ottobre. Beruwala e Hikkaduwa: ideali per il periodo invernale, da novembre a aprile. TRASFERIMENTI Trasferimenti dall’aeroporto o città di Colombo all’hotel di Trincomalee o Passikudah e viceversa, per persona a partire da 206 Euro Trasferimenti dall’aeroporto o città di Colombo all’hotel di Beruwela e viceversa, per persona a partire da 76 Euro Trasferimenti dall’aeroporto o città di Colombo all’hotel di Hikkaduwa e viceversa, per persona a partire da 106 Euro 64 LHAVIYANI MALE NORD ARI MALE SUD MALDIVE Soggiorno mare Più di mille isole coralline disseminate nel blu turchese dell’Oceano Indiano, raggruppate in vari atolli. Le isole sono ricoperte da una sabbia bianca finissima, ombreggiata da alte palme. Il mare è fra i più belli del mondo, popolato da pesci coloratissimi, coralli, tartarughe e vicino alla spiaggia può essere esplorato anche dai nuotatori meno esperti. Qui trovi solo l’essenziale: tutto il resto è su www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__65 ALBERGHI SELEZIONATI VELINGADU ISLAND RESORT 4* Situato ad Alifu, la parte nord dell’atollo di Ari, 50 km da Malè (15 minuti in idrovolante). Circondato da una bellissima laguna e da una lunga spiaggia bianca, dispone di 74 camere di diversa tipologia con pavimento in legno, patio privato, aria condizionata, ventilatore a pale, cassetta di sicurezza, salotto con lettore DVD, connessione internet, minibar, macchina per caffè/tè/caffè espresso, telefono, TV, doppi lavandini, asciugacapelli. C’è un ristorante principale costruito in stile locale, un ristorante sulla spiaggia, e un bar, su un pontile con suggestiva vista laguna. Ci sono anche una piscina con jacuzzi e piscina per bambini; pallavolo, badminton, pingpong, biliardo, freccette, campetto da calcio, giochi da tavola e scacchi. A pagamento: palestra; centro immersioni Padi con istruttori di ottimo livello, per immersioni guidate, corsi base o avanzati; centro sport acquatici per noleggio di windsurf, kayak, vela e catamarano; centro benessere e spa sull’acqua. Quota per persona per notte, in camera doppia, con trattamento di pensione completa: a partire da 230 Euro (soggiorno minimo 6 notti) KOMANDOO ISLAND RESORT 4* Situato sull’atollo Lhaviyani, 140 km a nord di Malè (30 minuti in idrovolante). L’isola, lunga 500 metri e ampia 100, è contornata da una laguna che vanta un meraviglioso reef. Dispone di due ristoranti, bar, un diving centre, Spa con jacuzzi, palestra. Le ville vista mare dispongono di una terrazza in legno che dà sulla spiaggia, asciugacapelli, aria condizionata, minibar, cassetta di sicurezza, telefono, CD player. Quota per persona per notte, in camera doppia, con trattamento di mezza pensione: a partire da 130 Euro (soggiorno minimo 4 notti) KUREDU ISLAND RESORT 4* È situato sulla barriera corallina settentrionale dell’atollo di Lhaviyani, 120 km da Malè (30 minuti in idrovolante). L’isola privata di Kuredu è rinomata per le sue bellezze naturali e per i fondali marini ricchi di vita. Le ville tropicali sorgono sulla spiaggia o direttamente sull’acqua e dispongono di TV, lettore CD, minibar, aria condizionata, cassetta di sicurezza. A disposizione degli ospiti una Spa e centro benessere, un campo da golf a sei buche, un diving centre, una palestra, campi da tennis, wi-fi gratuito nella zona reception principale. Sull’isola ci sono nove ristoranti a buffet e sette bar. Quota per persona per notte, in camera doppia, con trattamento di All Inclusive: a partire da 120 Euro (soggiorno minimo 6 notti) PARADISE ISLAND RESORT 4* É a 20 minuti di motoscafo da Malé, nell’atollo di Malé Nord. Propone ville private e bungalow in un’isola idilliaca sull’Oceano Indiano. Il resort dispone di una piscina all’aperto, quattro ristoranti, una Spa, un centro fitness, campi da tennis, attrezzature per lo snorkeling e le immersioni. Gli alloggi dispongono di aria condizionata, pavimento piastrellato e terrazza privata con vista sull’oceano. I servizi includono TV satellitare, cassaforte, frigorifero e set per la preparazione di tè/caffè. Quota per persona per notte, in camera doppia, con trattamento di mezza pensione: a partire da 110 Euro TRASFERIMENTI L’aeroporto internazionale è a Malè, capitale dell repubblica delle Maldive, sull’atollo omonimo. A seconda della distanza da Malè, le isole si raggiungono con motoscafo veloce o con idrovolante. Nella prenotazione del volo internazionale, tenere presente che i motoscafi viaggiano anche di notte, mentre gli idrovolanti viaggiano con la luce del giorno, indicativamente dalle 6 alle 15.30 a seconda dei mesi. I trasferimenti vanno quindi valutati caso per caso e le quote sono fornite separatamente. Tutte le notizie sui documenti per l’espatrio, i visti, le vaccinazioni, le temperature, il clima ed altre informazioni su www.viaggidiboscolo.it 68 70 72 73 74 THAILANDIA CLASSICA PANORAMA THAILANDESE BANGKOK THAILANDIA DEL NORD ISOLE DELLA THAILANDIA THAILANDIA 68 CHIANG RAI CHIANG MAI SUKHOTAI AYUTTAYA BANGKOK THAILANDIA CLASSICA PARTENZE Ogni sabato dal 3 Maggio 2014 al 25 Aprile 2015 Viaggio di gruppo Partenze garantite minimo 2 partecipanti 1° giorno: Partenza – Bangkok Viaggiamo verso Bangkok pernottando a bordo. 2° giorno: Bangkok Atterriamo a Bangkok dove incontriamo la nostra guida. Dopo il pranzo libero, nel pomeriggio visitiamo con un’imbarcazione tipica i canali rurali lungo i quali si sviluppa l’esotica e tradizionale periferia della città. Si può ammirare lo stile di vita semplice degli abitanti e le loro case di legno su palafitta. Si naviga inoltre sul corso principale del fiume Chao Phraya per vedere a distanza il Palazzo Reale e il tempio Wat Arun. La cena è libera. 3° giorno: Bangkok Al mattino visita al Palazzo Reale che include anche il celebre Wat Phra Kaew, il Tempio del Buddha di smeraldo. La parte visitabile del Palazzo Reale include le costruzioni principali che si trovano al suo interno: il Palazzo Montien, il Palazzo Chakri (solo esternamente) e il Palazzo Dusit. Il Dusit e il Montien sono occasionalmente visitabili anche all’interno, non tutti i giorni. Dopo il pranzo libero, visita al celebre Wat Pho, il monastero buddista più antico della città e noto per custodire una gigantesca statua del Buddha reclinato. Ci spostiamo quindi al Wat Arun, il Tempio dell’Aurora, il monastero la cui gigantesca pagoda costituisce l’immagine tipica di Bangkok. Ultima tappa presso il pregiato Wat Benjamabophit, il Tempio di Marmo. In serata la cena è libera. 4° giorno: Bangkok – Bang Pa In – Ayuttaya – Phitsanulok – Sukhothai km 455 Ci dirigiamo verso il nord del Paese e sostiamo a Bang Pa In, residenza estiva reale, e successivamente ad Ayuttaya, antica capitale del Siam, dove visitiamo il tempio Wat Chaiwattanaram. Andiamo poi alla scoperta dei templi Wat Sri Samphet e Wat Mongkhon Bophit. Dopo il pranzo proseguiamo per la città di Phitsanulok, con il tempio di Wat Mahathat, e per la vicina località di Sukhotai. Ceniamo in serata. 5° giorno: Sukhothai – Chiang Mai km 315 Visitiamo il Parco Storico di Sukhothai con le rovine dei templi Wat Mahathat, il tempio del Palazzo Reale, il grazioso Wat Sa Sri e il Wat Sri Sawai. Usciti dalle mura del parco sostiamo al Mondop Sri Chum che custodisce una delle più grandi statue del Buddha. Successivamente ci dirigiamo verso Chiang Mai, importante centro spirituale buddista, sostando per ammirare alcune attrazioni locali. Dopo il pranzo giungiamo a destinazione e visitiamo gli antichi Wat Prah Singh e Wat Chedi Luang. Ceniamo in serata. 6° giorno: Chiang Mai Andiamo alla scoperta del tempio Wat Phrathat Doi Suthep, detto “il tempio sulla collina”, e dei suoi dintorni, con le cascate Huey Kaew. Dopo il pranzo visitiamo la fattoria di orchidee di Chiang Mai e successivamente un centro artigianale presso la località di San Kamphaeng ricco di oggetti tipici. La cena è libera. 7° giorno: Chiang Mai – Chiang Rai km 310 Diretti alla provincia di Chiang Rai sostiamo a Chang Dao dove possiamo rendere ancora più indimenticabile la nostra esperienza di viaggio partecipando alle attività facoltative di Elephant Riding o Bamboo Rafting. In seguito ammiriamo gli elefanti al lavoro nella giungla e proseguiamo fino alla località di Thaton, adagiata sul fiume Maekok nei pressi del confine birmano. Da qui ci dirigiamo verso il Triangolo d’Oro sostando per visitare alcuni villaggi tribali. Dopo il pranzo, visitiamo il Museo dell’Oppio. In seguito è possibile partecipare a un’emozionante minicrociera opzionale a bordo delle tipiche barche locali “long tail” con sosta in un villaggio in territorio laotiano. Al termine raggiungiamo la città di Chiang Rai. In serata ceniamo. 8° giorno: Chiang Rai – Bangkok Trasferimento all’aeroporto di Chiang Rai e partenza in volo per Bangkok e da qui imbarco in serata sul volo per il rientro in Italia. 9° giorno: Bangkok – Rientro Arrivo. Nota Bene • È prevista la presenza di una guida locale parlante italiano durante il tour fuori Bangkok, mentre in città sono previste le guide in italiano per le visite e per i trasferimenti. • Il programma potrebbe svolgersi insieme ad altri viaggiatori italiani. HOTEL BANGKOK Century Park Hotel 4* SUKHOTHAI The Legendha Sukhothai Resort 4* CHIANG MAI The Empress Hotel Chiang Mai 4* CHIANG RAI Imperial River House Resort Chiang Rai 4* Sono possibili alternative dello stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 9 giorni/6 notti Bologna, Milano, Roma, Torino, Venezia 1.560 Firenze, Genova, Napoli, Pisa, Verona 1.700 Alghero, Ancona, Bari, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Palermo, Reggio Calabria, Trieste 1.840 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. Le date, le quote e il programma da Novembre 2014 ad Aprile 2015 potrebbero subire delle variazioni. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 210 Partenze alta stagione da Novembre 2014 ad Aprile 2015: 50 partenze del 20 e 27 Dicembre: 250 RIDUZIONE Terzo letto adulti: non disponibile Bambini fino a 12 anni non compiuti in camera con due adulti: 200 Bambini fino a 3 anni: non accettati Compongono questo viaggio i pernottamenti, le prime colazioni, quattro pranzi e tre cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Scopri molto di più su questo viaggio, su www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__69 per ❦ Ideale VIAGGI DI NOZZE 70 PANORAMA THAILANDESE CHIANG RAI CHIANG MAI Viaggio di gruppo Partenze garantite minimo 2 partecipanti SUKHOTAI 1° giorno: Partenza – Bangkok Viaggiamo verso Bangkok pernottando a bordo. antichi Wat Prah Singh e Wat Chedi Luang. Ceniamo in serata. 2° giorno: Bangkok Atterriamo a Bangkok dove incontriamo la nostra guida. Dopo il pranzo libero, nel pomeriggio visitiamo la città e i suoi templi. Iniziamo con il celebre Wat Pho, il monastero buddista più antico della città e noto per custodire una gigantesca statua del Buddha reclinato. Ci spostiamo quindi al Wat Arun, il Tempio dell’Aurora, il monastero la cui gigantesca pagoda costituisce l’immagine tipica di Bangkok. Ultima tappa presso il pregiato Wat Benjamabophit, il Tempio di Marmo. La cena è libera. 7° giorno: Chiang Mai Andiamo alla scoperta del tempio Wat Phrathat Doi Suthep, detto “il tempio sulla collina”, e dei suoi dintorni, con le cascate Huey Kaew. Dopo il pranzo visitiamo la fattoria di orchidee di Chiang Mai e successivamente un centro artigianale presso la località di San Kamphaeng ricco di oggetti tipici. La cena è libera. 3° giorno: Bangkok (Damnern Saduak) Partiamo alla volta di Damnern Saduak, a circa 100 km da Bangkok. Qui si trova uno dei luoghi turistici più celebrati e visitati della Thailandia: l’omonimo mercato galleggiante. La visita inizia con una breve crociera sui canali rurali esterni al mercato fino a giungere al canale principale che ospita il pittoresco mercato. Proseguiamo quindi per la città di Nakhorn Pathom dove visitiamo l’edificio buddista più alto del mondo, la colossale pagoda di 127 metri risalente al XIX secolo. L’ultima tappa della giornata è il giardino tropicale del Sampran Riverside, o Rose Garden. Pranziamo all’interno del parco e nel pomeriggio partecipiamo ad uno spettacolo dimostrativo di usi e costumi locali, con danze classiche, esibizioni folkloristiche e una dimostrazione di combattimenti con tecniche orientali. Rientriamo a Bangkok nel tardo pomeriggio. Cena libera. 4° giorno: Bangkok Al mattino visita al Palazzo Reale che include anche il celebre Wat Phra Kaew, il Tempio del Buddha di smeraldo. La parte visitabile del Palazzo Reale include le costruzioni principali che si trovano al suo interno: il Palazzo Montien, il Palazzo Chakri (solo esternamente) e il Palazzo Dusit. Il Dusit e il Montien sono occasionalmente visitabili anche all’interno. Il pomeriggio è a disposizione. I pasti sono liberi. 5° giorno: Bangkok – Bang Pa In – Ayuttaya – Phitsanulok – Sukhothai km 455 Ci dirigiamo verso il nord del Paese e sostiamo a Bang Pa In, residenza estiva reale, e successivamente ad Ayuttaya, antica capitale del Siam, dove visitiamo il tempio Wat Chaiwattanaram. Andiamo poi alla scoperta dei templi Wat Sri Samphet e Wat Mongkhon Bophit. Dopo il pranzo proseguiamo per la città di Phitsanulok, con il tempio di Wat Mahathat, e per la vicina località di Sukhotai. Ceniamo in serata. 6° giorno: Sukhothai – Chiang Mai km 315 Visitiamo il Parco Storico di Sukhothai con le rovine dei templi Wat Mahathat, il tempio del Palazzo Reale, il grazioso Wat Sa Sri e il Wat Sri Sawai. Usciti dalle mura del parco sostiamo al Mondop Sri Chum che custodisce una delle più grandi statue del Buddha. Successivamente ci dirigiamo verso Chiang Mai, importante centro spirituale buddista, sostando per ammirare alcune attrazioni locali. Dopo il pranzo giungiamo a destinazione e visitiamo gli 8° giorno: Chiang Mai – Chiang Rai km 310 Diretti alla provincia di Chiang Rai sostiamo a Chang Dao dove possiamo rendere ancora più indimenticabile la nostra esperienza di viaggio partecipando alle attività facoltative di Elephant Riding o Bamboo Rafting. In seguito ammiriamo gli elefanti al lavoro nella giungla e proseguiamo fino alla località di Tha Ton, adagiata sul fiume Kok nei pressi del confine birmano. Da qui ci dirigiamo verso il Triangolo d’Oro sostando per visitare alcuni villaggi tribali. Dopo il pranzo, visitiamo il Museo dell’Oppio. In seguito è possibile partecipare a un’emozionante minicrociera opzionale a bordo delle tipiche barche locali “long tail” con sosta in un villaggio in territorio laotiano. Al termine raggiungiamo la città di Chiang Rai, dove ceniamo. 9° giorno: Chiang Rai – Sukhothai km 430 Diretti a sud sostiamo al tempio Wat Rong Khun, e successivamente raggiungiamo Phao Yao, nota per il suo lago al centro della città. Qui visitiamo il complesso templare del Wat Analayo Thippayaram, dove gli edifici sono collegati da ponti e camminamenti. Al termine, facendo tappa in un mercato delle spezie, proseguiamo per Lampang dove pranziamo e visitiamo il Wat Phra That Lampang Luang. Giungiamo infine a Sukhothai in tempo per la cena. 10° giorno: Sukhothai Suphan Buri - Bangkok km 480 Partiamo alla volta di Kamphaeng Phet, città nata sulle rovine di un antico insediamento di cui rimangono mastodontiche rovine di edifici religiosi come il vasto complesso che include il tempio reale Wat Phra Kaew e il Wat Phra That. Proseguiamo poi attraversando le pianure alluvionali della Thailandia centrale e dopo il pranzo arriviamo nella città di Suphan Buri dove possiamo ammirare il tempio Wat Pa Lelai Worawihan. Giungiamo a Bangkok e ci trasferiamo all’aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia. Consumiamo i pasti a bordo. 11° giorno: Arrivo Arrivo in Italia. Nota Bene • È prevista la presenza di una guida locale parlante italiano durante il tour fuori Bangkok, mentre in città sono previste le guide in italiano per le visite e per i trasferimenti. • Il programma potrebbe svolgersi insieme ad altri viaggiatori italiani. AYUTTAYA BANGKOK PARTENZE Ogni venerdì dal 2 Maggio 2014 al 24 Aprile 2015 HOTEL BANGKOK Century Park Hotel 4* SUKHOTHAI The Legendha Sukhothai Resort 4* CHIANG MAI The Empress Hotel Chiang Mai 4* CHIANG RAI Imperial River House Resort Chiang Rai 4* Sono possibili alternative dello stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 11 giorni/8 notti Bologna, Milano, Roma, Torino, Venezia 1.640 Firenze, Genova, Napoli, Pisa, Verona 1.780 Alghero, Ancona, Bari, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Palermo, Reggio Calabria, Trieste 1.920 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione Le date, le quote e il programma da Novembre 2014 ad Aprile 2015 potrebbero subire delle variazioni. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 240 Partenze alta stagione da Novembre 2014 ad Aprile 2015: 60 partenze del 19 e 26 Dicembre: 250 RIDUZIONE Terzo letto adulti: non disponibile Bambini fino a 12 anni non compiuti in camera con due adulti: 200 Bambini fino a 3 anni: non accettati Compongono questo viaggio i pernottamenti, le prime colazioni, sette pranzi e quattro cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Scopri molto di più su questo viaggio, su www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__71 per ❦ Ideale VIAGGI DI NOZZE 72 BANGKOK ALBERGHI SELEZIONATI HOLIDAY INN SILOM 4* L’albergo è situato sulla Silom Road e dispone di 700 camere situate in due torri con TV con canali satellitari, connessione internet, cassaforte, asciugacapelli e minibar. A disposizione degli ospiti, piscina, sauna, centro fitness, campo da tennis, ristoranti e bar. Quote per persona a partire da 167 Euro PULLMAN BANGKOK HOTEL G 4* Sup. Questo hotel lifestyle disponde di 469 camere elegantemente arredate con ampie vetrate e vista mozzafiato sulla città. Le camere dispongono di wi-fi, TV LCD, docking station per iPod. Offre agli ospiti cinque ristoranti e bar, palestra, Spa, piscina all’aperto. Quote per persona a partire da 209 Euro BANGKOK Viaggio individuale su misura 1° giorno – Arrivo a Bangkok Arrivo a Bangkok e trasferimento in albergo. Cena libera e pernottamento. 2° giorno – Bangkok Prima colazione. Mezza giornata di visita guidata della città e dei suoi templi: il Wat Pho, il Wat Arun o Tempio dell’Aurora, e il Wat Benjamabophit, noto come il Tempio di Marmo. Pranzo libero. Resto del tempo a disposizione. Cena libera e pernottamento. 3° giorno – Bangkok Prima colazione. Tempo a disposizione. Trasferimento all’aeroporto. SHANGRI-LA HOTEL BANGKOK 5* Albergo lussuoso, in stile thailandese, con alti soffitti, lampadari e balconi con vista memorabile sul fiume Chao Phraya. Uno degli alberghi più belli di Bangkok. Offre agli ospiti sei ristoranti, tre bar, boutique, Lobby Lounge, lavanderia, lustrascarpe, salone di bellezza, Spa. Le 802 camere sono situate in due torri adiacenti, la Shangri-La Wing e Krungthep Wing. Tutte si affacciano sul fiume o sulla città, e sono arredate in stile classico thailandese, tra seta e finiture in teak. Quote per persona a partire da 315 Euro • Le date di partenza sono libere. • Le quote sono basate su due persone e comprendono: due pernottamenti presso l’hotel indicato con prima colazione, trasferimenti privati dall’aeroporto all’hotel e viceversa, una visita guidata con servizi di gruppo della città di mezza giornata. • I servizi compresi nella proposta sono indicativi e possono essere modificati su richiesta. Maggiori informazioni disponibili sul sito www.viaggidiboscolo.it COSA FARE A BANGKOK PALAZZO REALE E WAT PHRA KAEW Visita guidata con guida in italiano al Palazzo Reale, con le costruzioni principali, e il celebre Wat Phra Kaew, il Tempio del Buddha di smeraldo. Giorni di effettuazione: tutti, al mattino, escluso venerdì e domenica, con servizi di gruppo Euro 35 per persona TOUR CANALI RURALI Con una tipica imbarcazione si visitano, con guida multilingue, i canali rurali lungo i quali si sviluppa l’esotica e tradizionale periferia della città. Si può ammirare lo stile di vita semplice dei locali e le loro case di legno su palafitta. Giorni di effettuazione: tutti, al pomeriggio, con servizi di gruppo Euro 35 per persona GRAND PEARL DINNER CRUISE Trasferimento al porto fluviale e imbarco sulla nave Grand Pearl con welcome cocktail. Partenza della crociera lungo il fiume Chao Praya. Durante la navigazione si transita davanti al Wat Arun e al Royal Palace, illuminati dalle luci della sera. Cena a buffet servita a bordo, con pietanze internazionali e thai, con musica dal vivo. Al termine, rientro in hotel. Nella nave non è presente assistenza in italiano. Giorni di effettuazione: tutti, con servizi di gruppo Euro 38 per persona Asia e Oceania__73 THAILANDIA DEL NORD Estensione da Bangkok - Viaggio di gruppo Partenze garantite minimo 2 partecipanti 1° giorno: Arrivo – Chiang Mai Arriviamo all’aeroporto di Chiang Mai nel primo pomeriggio e ci trasferiamo in albergo. Il pranzo è libero e nel pomeriggio visitiamo la città, la più viva del Paese da un punto di vista spirituale e religioso. Vediamo l’antichissimo Wat Phra Singh e il Wat Chedi Luang, dove si possono udire i melodiosi canti serali ispirati al Dharma, il sacro insegnamento del Buddha. Ceniamo in hotel. 2° giorno: Chiang Mai Al mattino partiamo per la visita ad uno dei luoghi più celebri della Thailandia: il tempio Wat Phrathat Doi Suthep, conosciuto come il Tempio sulla Collina, legato alla leggenda di un mitologico elefante bianco. Qui ammiriamo anche le cascate Huey Kaew. Dopo il pranzo visitiamo una fattoria delle orchidee e un centro artigianale per la produzione di oggetto in argento, lacche, ceramiche e sete. La cena è libera. 3° giorno: Chiang Mai – Chiang Rai km 310 Partiamo per l’esotica provincia di Chiang Rai, con una sosta al campo degli elefanti dove è possibile facoltativamente partecipare alle attività di Elephant Riding o di Bamboo Rafting. A seguire partecipiamo ad uno spettacolo dimostrativo di elefanti al lavoro nella giungla. Proseguiamo fino ai pressi del confine con la Birmania e poi fino al Triangolo d’Oro, dove la Thailandia incontra il Laos e la Birmania con alcune tappe nei villaggi tribali. Dopo il pranzo visitiamo il Museo dell’Oppio e, facoltativamente, è possibile partecipare ad una minicrociera a bordo delle tipiche barche locali navigando sul fiume Maekhong. Ceniamo in albergo a Chiang Rai. 4° giorno: Chiang Rai – Rientro Al mattino abbiamo il trasferimento all’aeroporto. Nota Bene • E’ prevista la presenza di una guida locale parlante italiano. • Il programma potrebbe svolgersi insieme ad altri viaggiatori italiani. • I voli da e per la destinazione indicata non sono inclusi e vanno considerati a parte. CHIANG RAI CHIANG MAI PARTENZE Tutti i mercoledì e sabato dal 2 Maggio 2014 al 29 Aprile 2015 HOTEL CHIANG MAI The Empress Hotel Chiang Mai 4* CHIANG RAI Imperial River House Resort Chiang Rai 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO a partire da 280 Euro Compongono questo viaggio i pernottamenti, le prime colazioni, due pranzi e due cene. Foto, video, racconti di viaggio e molto ancora su www.viaggidiboscolo.it 74 KOH SAMET KOH SAMUI PHUKET ISOLE DELLA THAILANDIA Soggiorno mare PHUKET Sabbia bianca e acque cristalline, vegetazione lussureggiante e resort prestigiosi: questa è Phuket, detta “la perla delle Andamane”. Offre tutto ciò che gli amanti del mare possono desiderare, con spiagge fra le più belle del mondo. KOH SAMUI Terza isola più grande della Thailandia, Koh Samui offre spiagge e mare incontaminati, foreste pluviali rigogliose, un’atmosfera rilassante, per una vacanza da sogno. KOH SAMET Chiamata anche l’ “Isola Gioiello”, la piccola isola di Koh Samet dista solo 150 km da Bangkok, ma offre alcune spiagge fra le più belle della Thailandia. E’ divenuta famosa dagli anni ’80 come oasi di pace e di relax, e per il suo microclima che la rendono visitabile tutto l’anno. Asia e Oceania__75 ALBERGHI SELEZIONATI - PHUKET KATATHANI PHUKET BEACH RESORT 4* Sup. L’albergo si trova sulla spiaggia di Kata, una delle più belle dell’isola di Phuket, ed è proprio sul mare. Vanta sei piscine, sei punti di ristoro, centro benessere, Spa e campi da tennis. Le camere spaziose sono arredate in stile tipico thailandese e dispongono di TV, telefono, lettore DVD, aria condizionata. Quote per persona per notte, in camera doppia, con trattamento di pernottamento e prima colazione: a partire da 66 Euro Supplemento mezza pensione per persona al giorno: a partire da 27 Euro DUANGJITT RESORT & SPA 4* Questo resort è situato sulla spiaggia di Patong, la zona più vivace di Phuket, ed è circondato da un grande e lussureggiante giardino. La spiaggia si raggiunge con cinque minuti a piedi di passeggiata, circa 200 metri. Le camere dispongono di balcone, aria condizionata, TV con canali satellitari, telefono, cassetta di sicurezza, minibar. A disposizione degli ospiti tre piscine, due ristoranti, bar, servizio lavanderia, Spa e centro fitness. Quote per persona per notte, in camera doppia, con trattamento di pernottamento e prima colazione: a partire da 40 Euro Supplemento mezza pensione per persona al giorno: a partire da 29 Euro KATA PALM RESORT & SPA 3* Sup. Il resort si trova in uno splendido giardino tropicale, a pochi minuti dalla spiaggia di Kata. Le camere sono arredate in tipico stile thailandese e dispongono di balcone privato, TV, telefono, aria condizionata, cassetta di sicurezza, minibar, asciugacapelli. A disposizione degli ospiti due ristoranti, bar, Spa e piscina. Quote per persona per notte, in camera doppia, con trattamento di pernottamento e prima colazione: a partire da 24 Euro Supplemento mezza pensione per persona al giorno: a partire da 19 Euro TRASFERIMENTI Trasferimenti privati dall’aeroporto all’albergo e viceversa, con assistenza in lingua italiana: a partire da 60 € a persona, andata e ritorno, minimo due persone. ALBERGHI SELEZIONATI - KOH SAMUI THE IMPERIAL SAMUI 4* Sup. L’albergo è situato su Chaweng Noi Beach, ed è circondato da un lussureggiante giardino tropicale. A disposizione degli ospiti una piscina di acqua dolce con idromassaggio, una piscina di acqua marina di fronte all’oceano, ristoranti e bar. Le camere hanno una vista mozzafiato sul mare, minibar, cassaforte, asciugacapelli, TV con canali satellitari, aria condizionata, accesso internet. Quote per persona per notte, in camera doppia, con trattamento di pernottamento e prima colazione: a partire da 79 Euro Supplemento mezza pensione per persona al giorno: a partire da 27 Euro MARCO POLO RESORT 3* E’ situato a 80 metri dalla spiaggia di Chawen ed offre una piscina, ristorante italiano, wine bar, giardino tropicale, servizio di lavanderia. Le camere dispongono di aria condizionata, ventilatore al soffitto, balcone privato, minibar, asciugacapelli, cassaforte, telefono, TV con canali satellitari. Quote per persona per notte, in camera doppia, con trattamento di pernottamento e prima colazione: a partire da 35 Euro Supplemento mezza pensione per persona al giorno: a partire da 25 Euro TRASFERIMENTI Trasferimenti privati dall’aeroporto all’albergo e viceversa: a partire da 34 € a persona, andata e ritorno, minimo due persone. ALBERGO SELEZIONATO - KOH SAMET SAI KAEW BEACH RESORT 4* Questa bella struttura è situata direttamente sulla spiaggia di Sai Kaew, una delle più belle dell’isola di Koh Samet. Ha 155 camere, tutte sapientemente arredate in modo da fornire il massimo comfort con wi-fi, camere non fumatori, microonde, asciugacapelli. Inoltre l’albergo dispone di diverse strutture ricreative in modo da garantirvi sempre qualcosa da fare durante la permanenza. Sai Kaew Beach Resort è un posto ideale per chi cercs charm, comfort e convenienza. A disposizione degli ospiti sono il centro massaggi e la piscina, bar e ristorante. Quote per persona per notte, in camera doppia, con trattamento di pernottamento e prima colazione: a partire da 45 Euro (soggiorno minimo 3 notti) Supplemento mezza pensione per persona al giorno: a partire da 27 Euro TRASFERIMENTI Trasferimenti inclusi da Bangkok, andata e ritorno, con minivan o auto fino al molo e poi con imbarcazione fino all’isola, servizi non esclusivi. Maggiori informazioni disponibili sul sito www.viaggidiboscolo.it Tutte le notizie sui documenti per l’espatrio, i visti, le vaccinazioni, le temperature, il clima ed altre informazioni su www.viaggidiboscolo.it 78 80 82 84 ESSENZA DEL VIETNAM GRAN TOUR DEL VIETNAM LAOS E CAMBOGIA LAOS, VIETNAM E CAMBOGIA VIETNAM, LAOS E CAMBOGIA 78 HANOI BAIA DI HALONG ESSENZA DEL VIETNAM HUE HOI AN Viaggio di gruppo Partenze garantite minimo 2 partecipanti 1° giorno: Partenza Partenza con voli di linea per Hanoi. Pernottamento a bordo. 2° giorno: Hanoi Atterriamo ad Hanoi, miscela di gusto orientale e occidentale con influenze cinesi e francesi. Dopo le formalità per la consegna del visto, avviene l’incontro con la guida e pranziamo in ristorante. Nel tardo pomeriggio iniziamo un’escursione in parte di risciò e in parte a piedi per scoprire il Quartiere dei 36 mestieri, la zona coloniale e passeggiamo sulle rive del lago Hoan Kiem, simbolo della città. Ceniamo in un ristorante tipico. 3° giorno: Hanoi Auguriamoci un buongiorno partecipando ad una lezione di ginnastica all’aperto e dopo la prima colazione partiamo alla scoperta del mercato di Hanoi, coinvolgente commistione di colori, sapori, luci e voci. Successivamente ci rechiamo in una grande e antica casa locale dove, accompagnati da un cuoco e dai suoi assistenti, realizziamo alcuni piatti tradizionali per il nostro pranzo. Nel pomeriggio, visitiamo la Pagoda di Tran Quoc, il Tempio della Letteratura e il Museo dell’Etnografia (chiuso il lunedì). Cena libera. 4° giorno: Hanoi – Ninh Binh km 220 Partiamo per il villaggio di Nho Quan, dove pranziamo con i locali. Visitiamo il villaggio di Gia Hung e partiamo per una piacevole passeggiata in bicicletta (8 km) sulla diga lungo il fiume Boi, osservando i villaggi e gli abitanti del delta. Arriviamo a Van Long, e saliamo a bordo di piccole barche a remi per attraversare i campi di riso, tra picchi rocciosi, canali e vegetazione. Rientriamo ad Ninh Bihn per la cena libera. 5° giorno: Ninh Binh - Halong km 180 Raggiungiamo Halong sostando lungo il percorso per fotografare il panorama e, una volta giunti a destinazione, ci imbarchiamo per una crociera alla scoperta della baia e delle sue isolette calcaree. Consumiamo i pasti, tra cui una cena a base di frutti di mare, e pernottiamo a bordo. 6° giorno: Halong - Hanoi - Hue In mattinata continuiamo la nostra crociera, gustando un brunch a bordo prima dello sbarco. Riprendiamo la strada alla volta di Hanoi, sostando presso il piccolo villaggio di Ninh Giang per assistere ad uno spettacolo di marionette sull’acqua. Consumiamo il pranzo preparato dagli abitanti del villaggio e, attraverso distese di risaie lungo il delta del fiume Rosso, arriviamo all’aeroporto di Hanoi e raggiungiamo in volo Hue, antico centro culturale e religioso. Cena leggera in hotel. 7° giorno: Hue Prendiamo le biciclette e, lungo la strada che costeggia il fiume, ci fermiamo a visitare una casa locale con un tipico giardino costruito secondo le norme precise della geomanzia. Dopo la visita della pagoda di Thien Mu (Dama SAIGON Celeste), simbolo di Hue, proseguiamo in macchina fino al mausoleo dell’imperatore Minh Mang. Pranziamo in ristorante. Nel pomeriggio, concludiamo la visita con la Cittadella Imperiale e la Tomba dell’Imperatore Tu Duc. In serata ceniamo in un ristorante tipico. 8° giorno: Hue – Danang – My Son – Hoi An Partiamo per Danang, attraverso il Passo delle Nuvole, che offre uno stupendo panorama del litorale. Sostiamo sulla superba spiaggia di Lang Co, lingua di terra che entra nel mare, per goderci un rilassante bagno. Arriviamo in tarda mattinata a Hoi An, pranziamo e visitiamo My Son, il più suggestivo sito archeologico del Vietnam: immerse nel verde della foresta tropicale si ergono varie torri Cham, Patrimonio Unesco. La cena è libera. 9° giorno: Hoi An - Cam Kim – Hoi An km 140 Passeggiamo per l’antico villaggio di Hoi An, alla scoperta delle antiche case cinesi. A bordo di una imbarcazione locale, raggiungiamo l’isola di Cam Kim e il villaggio di Kim Bong. Dopo aver conosciuto l’arte della scultura locale, partiamo per una decina di chilometri in bicicletta tra risaie, distese di bamboo e sentieri alberati fino a scoprire i cai còi, pianta rigogliosa utilizzata per realizzare le stuoie. Indugiamo in un villaggio di pescatori e rientriamo ad Hoi An per il pranzo. Il pomeriggio e la cena sono liberi. 10° giorno: Hoi An – Saigon km 140 Atterriamo a Ho Chi Minh, l’antica Saigon per la visita del quartiere di Cho Lon, del mercato Binh Tay e della pagoda Thien Hau. Dopo il pranzo, proseguiamo con la visita dell’Ufficio Postale, della Cattedrale Notre Dame e della via Dong Khoi, dove abbiamo del tempo libero per lo shopping. Cena di arrivederci, con vista mozzafiato sull’intera città, presso il Chill Skybar. 11° giorno: Saigon – Ben Tre - Saigon - Rientro km 40 Partiamo alla volta di Ben Tre, sul delta del Mekong, e ci imbarchiamo su un battello per una crociera alla scoperta di questa zona attraversata dai nove bracci del fiume e ricca di orti e mercati galleggianti. Degustiamo dei frutti di stagione e proseguiamo per un breve tratto in bicicletta, tra campi di riso ed ortaggi, per pranzare in una casa locale. Breve escursione in barca a remi sull’isoletta di Cai Coi. Rientriamo a Saigon per le 16.30 e ci trasferiamo in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro. 12° giorno: Italia Arriviamo in Italia. Nota Bene • E’ prevista la presenza di una guida locale parlante italiano. • Il programma si svolge insieme ad altri viaggiatori italiani. • Le mance non sono incluse. Consigliamo di prevedere circa 40 Dollari americani a persona. • La giunca di Halong non è privata e dispone di cabine con bagno. PARTENZE maggio 11 giugno 22 luglio 6 - 20 agosto 3 - 17 settembre 7 -14 ottobre 5 - 19 novembre 2 - 16 dicembre 21 - 28 HOTEL HANOI Hanoi Pearl 4* NINH BINH Ninh Binh Legend 4* HALONG Giunca Immage Halong HUE Mondial Hue 4* HOI AN Vinh Hung Emerald Resort 3* SAIGON Aquari 3* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 12 giorni/9 notti Milano, Roma 2.190 Bologna, Genova, Torino, Venezia, Verona, Trieste 2.290 Ancona, Firenze, Napoli, Pisa 2.320 Alghero, Bari, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia T., Palermo, Reggio C. 2.370 Visto d’ingresso: 45 Dollari americani da pagare in loco. Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione Le date, il programma e le quote da Ottobre 2014 ad Aprile 2015 non sono noti al momento della stampa del presente catalogo e saranno disponibili in seguito. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 390 RIDUZIONI Terzo letto: non disponibile. Compongono questo viaggio i pernottamenti, le prime colazioni, dieci pranzi e cinque cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 – 161. Qui trovi solo l’essenziale: tutto il resto è su www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__79 80 GRAN TOUR DEL VIETNAM Viaggio individuale esclusiva Boscolo 1° giorno: Partenza Partenza con voli di linea per Hanoi. Pernottamento a bordo. 2° giorno: Arrivo - Hanoi Arriviamo all’aeroporto di Hanoi, trasferimento in hotel e nel tardo pomeriggio viviamo il primo approccio a questa città, in risciò e a piedi, per scoprire l’architettura di Hanoi, in particolare del Quartiere dei 36 mestieri, della zona coloniale e intorno al lago Hoan Kiem, simbolo della città. Pranzo e cena sono liberi. In serata assistiamo ad uno spettacolo di marionette sull’acqua. 3° giorno: Hanoi - Treno notturno per Lao Cai 320 km Visitiamo l’esterno del Mausoleo di Ho Chi Minh, la casa su palafitte, la pagoda a pilastro unico e il Tempio della Letteratura. Pranziamo liberamente e nel pomeriggio, proseguiamo con il Museo dell’Etnografia (chiuso il lunedì) e ci trasferiamo alla stazione di Hanoi per prendere il treno notturno per Lao Cai. La cena è libera. 4° giorno: Lao Cai – Mercato Etnico – Sapa 50 km Arriviamo alla stazione di Lao Cai in prima mattinata e consumiamo la prima colazione in un ristorante locale. Percorriamo una strada di montagna che in tre ore ci porta a Lung Khau Nhin, con sosta nel mercato locale. Dopo il pranzo, passeggiamo per i sentieri circostanti e partiamo per Sapa, situata nella zona settentrionale del Vietnam. Cena libera. 5° giorno: Sapa – Treno notturno per Hanoi 320 km La giornata è dedicato ad un trekking tranquillo nei villaggi nei dintorni di Sapa, tra risaie, terrazze e villaggi dei H’mong neri e dei Dao rossi. Partiamo in macchina per il villaggio di Cat Cat dove iniziamo l’escursione attraversando i villaggi Y Linh Ho dei H’mong Neri, Lao Chai e Ta Van. Ci trasferiamo a Lao Cai, pranziamo, e partiamo in treno per Hanoi. La cena è libera. 6° giorno: Hanoi – Halong 160 km Arrivo in prima mattinata alla stazione di Hanoi. Ci trasferiamo in hotel per un po’ di riposo in camera e dopo colazione partiamo per Halong dove ci attende una giunga per una crociera sulla baia. Il pranzo e la cena vengono serviti a bordo, a base di gustosi frutti di mare freschi. Pernottamento a bordo. 7° giorno: Halong – Hanoi – Hue 160 km Dopo un eventuale bagno mattutino e la colazione a bordo, arriviamo ad Hanoi alle 11, con una sosta alla pagoda di But Thap. Da Hanoi partiamo in volo per Hue, simbolo della cultura e della storia del Vietnam. I pasti sono liberi. 8° giorno: Hue Partiamo per un giro in bicicletta, lungo la strada che costeggia il fiume, e arriviamo alla pagoda di Thien Mu. Visitiamo una casa con il tipico giardino locale, costruita secondo le regole, molto precise, della geomanzia. Visitiamo il mausoleo di Minh Mang e pranziamo in un ristorante tipico. Nel pomeriggio visitiamo la Cittadella Imperiale e la Tomba dell’Imperatore Tu Duc. La cena è libera. 9° giorno: Hue – Danang – My Son - Hoi An 100 km Raggiungiamo Danang, attraversando il famoso “passo delle nuvole” e sostiamo sulla spiaggia di Lang Cô, superba lingua di terra che arriva sino al mare, dov’è possibile fare il bagno. Arriviamo in hotel a Hoi An e iniziamo la visita del complesso dei templi Cham, sito UNESCO, luogo religioso risalente dal IV al XIII secolo del Regno Cham. Pranzo e cena sono liberi. 10° giorno: Hoi An – Tra Que – Hoi An La mattina è dedicata alla visita guidata della cittadina di Hoi An, un antico villaggio, con le stradine e le case cinesi risalenti a più di due secoli fa. Visitiamo il ponte giapponese, il tempio cinese, la casa di Tan Ky. Partiamo per un’escursione in bicicletta per visitare il villaggio di Tra Que (5 km, circa 20 minuti), famoso per le sue erbe aromatiche, in particolare menta e basilico. Pranziamo a base di “Tam Huu”, un piacevole assortimento di gamberi, carne di maiale, erbe aromatiche e altre specialità locali. Ritorniamo a Hoi An, per goderci un po’ di tempo libero e cenare liberamente. 11° giorno: Hoi An – Saigon Atterriamo a Hô Chi Minh, l’antica Saigon per visitare il quartiere cinese di Cho Lon, in particolare il mercato Binh Tay e la pagoda Thien Hau, l’Ufficio Postale, la Cattedrale di Notre-Dame e la via Dong Khoi. Tempo libero per lo shopping. Il pranzo e la cena sono liberi. Facoltativo: cena sulla barca di Bonsai. 12° giorno: Saigon – Ben Tre – Can Tho 90 km In mattinata partiamo per Ben Tre, dove ci attende una barca per scoprire le attività quotidiane degli abitanti del fiume, tra cui la fabbricazione di mattoni e di sale o la produzione di tappeti. Degustiamo alcuni frutti di stagione. Proseguiamo in bicicletta attraverso i campi di riso e ortaggi per pranzare in una casa locale. Nel pomeriggio raggiungiamo, con una barca a remi, l’isoletta di Cai Coi. La nostra giornata termina a Can Tho con la cena libera. 13° giorno: Can Tho - Saigon - Partenza 170 km Raggiungiamo l’imbarcadero Ninh Kieu e con un traghetto locale passiamo attraverso il mercato galleggiante di Cai Ran. Pranziamo liberamente. Rientriamo a Ho Chi Minh in tempo utile per il volo di rientro. 14° giorno: Italia Arriviamo in Italia. Nota Bene • E’ prevista la presenza di una guida locale parlante italiano. • Le mance non sono incluse. Consigliamo di prevedere circa 40 Dollari americani a persona. • Lao Cai non offre strutture e ristoranti particolarmente lussuosi: sono stati scelti tra i più puliti e con standard accettabile. • Il treno notturno dispone di cabine climatizzate con cuccetta da 4 persone, la giunca di Halong non è privata e dispone di cabine con bagno. Asia e Oceania__81 LAOCAI HANOI HALONG HUE DANANG HOI AN SAIGON CAN THO PARTENZE maggio 5 - 19 giugno 2 - 16 - 30 luglio 14 - 28 agosto 11 - 25 settembre 8 - 22 ottobre 6 – 20 novembre 3 - 17 dicembre 8 – 22 gennaio 5 - 19 febbraio 2 - 16 marzo 9 - 23 aprile 13 - 27 Su richiesta la data di partenza potrebbe avvenire in giorni diversi da quelli pubblicati. HOTEL HANOI Pearl Hotel 4* TRENO NOTTURNO Fanxipan, Livitran, Orient Express SAPA Victoria Sapa 4* HALONG Giunca Immage HUE Muong Thanh 4* HOI AN Boutique Hoi An 4* SAIGON Novotel Sai Gon 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 14 giorni/11 notti Minimo 2 partecipanti Milano, Roma 3.190 Bologna, Genova, Torino, Venezia, Verona, Trieste 3.290 Ancona, Firenze, Napoli, Pisa 3.320 Alghero, Bari, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia T., Palermo, Reggio C. 3.370 Visto d’ingresso: 45 Dollari americani da pagare in loco. Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. Il programma e le quote da Ottobre 2014 ad Aprile 2015 potrebbero subire delle variazioni. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 440 Partenze alta stagione: novembre-aprile: 65 RIDUZIONI Terzo letto: non disponibile. Compongono questo viaggio i pernottamenti, le prime colazioni, sei pranzi e una cena. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Qui trovi solo l’essenziale: tutto il resto è su ❦ VIAGGI DI NOZZE Ideale per www.viaggidiboscolo.it 82 Asia e Oceania__83 LAOS E CAMBOGIA LUANG PRABANG VIENTIANE Viaggio individuale esclusiva Boscolo 1° giorno: Partenza Partenza con voli di linea per Luang Prabang. Pernottamento a bordo. 2° giorno: Luang Prabang Arriviamo a Luang Prabang, dove sono maggiormente conservate le tradizioni del sud-est asiatico. Pranzo libero e nel pomeriggio visitiamo l’antica capitale con i templi Wat May, Wat Vixoun e Wat Aham e il colorato mercato notturno ricco di prodotti artigianali. Ceniamo in serata. 3° giorno: Luang Prabang - Grotta Pak Ou km 20 Visitiamo il Wat Xiengthong, magnifico esempio di architettura classica laotiana, e successivamente ci godiamo una crociera sul fiume Mekong fino alle misteriose grotte di Pak Ou, piene di statue del Buddha lasciate dai pellegrini. Sostiamo al villaggio di Ban Xanghai, dove si produce il vino di riso locale, e sulla via del ritorno sbarchiamo per visitare alcuni villaggi tradizionali, tra cui Ban Phanom, famoso per la tessitura a mano. Dopo il pranzo in ristorante locale, visitiamo la città con il Museo del Palazzo Reale e il Centro Arti ed Etnologia e concludiamo la giornata con la salita di 329 gradini, fino alla cima della Phousi Hill per ammirare il tramonto sul fiume. Cena libera. 4° giorno: Luang Prabang – Cascate Khuang Si km 30 Iniziamo la giornata, molto presto al mattino, osservando i monaci che si recano a raccogliere le elemosine, spesso sotto forma di riso sia per le vie della città sia al mercato Phousi. Ci rechiamo poi in alcuni villaggi abitati da minoranze etniche come Ban Ouay, un villaggio Hmong, Ou Ban, Laoloum, Ban Thapene e i villaggi Khmu. Successivamente raggiungiamo la cascata Khouangsi dove ci rinfreschiamo con una nuotata o passeggiamo lungo i sentieri nel bosco. Rientrando, visitiamo il villaggio di Ban Xangkhong, noto per la tessitura della seta e per la sua Saa (iuta). Pranziamo in un ristorante locale. La cena libera. 5° giorno: Luang Prabang - Vientiane Dopo aver raggiunto Vientiane in volo, incontriamo la guida e nel pomeriggio iniziamo la visita della città con il tempio di Wat Sisaket, il tempio Reale di Wat Prakeo, lo Stupa That Luang e l’imponente Monumento Patuxay, vero e proprio arco di Trionfo locale. Pranziamo liberamente. Concludiamo la giornata ammirando uno spettacolare tramonto sul Mekong prima di cena. 6° giorno: Vientiane – Parco del Buddha km 30 Raggiungiamo il Parco del Buddha, non lontano dal Ponte dell’Amicizia tra Laos e Thailandia: una collezione di circa 200 sculture risalenti a più di 500 anni fa, creata da un monaco che voleva unire i simboli delle religioni buddista, induista e musulmana. Il pomeriggio è a disposizione. I pasti sono liberi. 7° giorno: Vientiane – Siem Reap Atterriamo a Siem Reap, città cambogiana, situata tra le rovine di Angkor Wat e il grande Lago di Tonle Sap e incontriamo la guida in lingua italiana. Pranziamo liberamente. Nel pomeriggio visitiamo il tempio di Angkor Wat, massima espressione dell’arte khmer. Dalla collina Bakheng ammiriamo il panorama su Angkor Wat e Baray. Ceniamo in serata. 8° giorno: Siem Reap Visitiamo la Porta Sud di Angkor Thom, ultima capitale fortificata del regno khmer, con le due file di statue di demoni e divinità, i templi di Bayon, con una profusione di bassorilievi, torri ed enormi facce di pietra, Baphoun e Phimean Akas e la Terrazza del Re Lebbroso. Pranzo libero. Nel pomeriggio, visitiamo altri templi, tra cui il Banteay Srei. La cena è libera. 9° giorno: Siem Reap In mattinata visitiamo i templi Pre Rup, Mebon orientale e Ta Som, e ammiriamo la magnifica vista dal tempio di Ta Prohm. Continuiamo con il tempio Neak Pean e il complesso architettonico Preah Khan. Pranzo libero. Nel pomeriggio visitiamo il villaggio galleggiante di Tonle Sap Lake, sul lago d’acqua dolce più grande del sud-est asiatico, con le case costruite su piccole imbarcazioni. In serata ci godiamo la cena con uno spettacolo Apsara, classica danza Khmer. 10° giorno: Siemreap - Rientro A seconda dell’orario del volo possiamo avere del tempo disposizione. 11° giorno: Italia Arriviamo in Italia. Nota Bene • In Laos è prevista la presenza di una guida locale parlante inglese, mentre in Cambogia la guida è in lingua italiana. • Le mance non sono incluse. Consigliamo di prevedere circa 40 Dollari americani a persona. ANGKOR SIEM REAP PARTENZE Ogni sabato dal 10 Maggio 2014 al 25 Aprile 2015. HOTEL LUANG PRABANG Villa Santi Resort 4* VIENTIAN Ansara 4* SIEMREAP Somadevi 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 11 giorni/8 notti Minimo 2 partecipanti Milano, Roma 2.590 Bologna, Genova, Torino, Trieste, Venezia, Verona, 2.690 Ancona, Firenze, Napoli, Pisa 2.720 Alghero, Bari, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia T., Palermo, Reggio C. 2.770 Visti d’ingresso: in Laos circa 35 Dollari americani e in Cambogia circa 22 Dollari americani, entrambi da pagare in loco. Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. Il programma e le quote da Ottobre 2014 ad Aprile 2015 potrebbero subire delle variazioni. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 400 RIDUZIONI Terzo letto adulti: non disponibile Compongono questo viaggio i pernottamenti, le prime colazioni, due pranzi e quattro cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Foto, video, racconti di viaggio e molto ancora su www.viaggidiboscolo.it 84 LAOS, VIETNAM E CAMBOGIA Viaggio individuale esclusiva Boscolo 1° giorno: Partenza Partenza con voli di linea per Luang Prabang. Pernottamento a bordo. 2° giorno: Luang Prabang Arriviamo a Luang Prabang e nel pomeriggio visitiamo l’antica capitale con i templi Wat May, l’antico Wat Vixoun, il Tempio della Città d’Oro: Wat Xieng Thong, la collina di Phu Si, con il suo meraviglioso paesaggio, e il colorato mercato notturno. I pasti sono liberi. 3° giorno: Luang Prabang - Cascata Khuang Si Grotta Pak Ou km 60 Raggiungiamo le cascate di Khuang, dove possiamo rinfrescarci con una nuotata e proseguiamo visitando un villaggio Khmu prima del ritorno a Luang Prabang. Pranzo libero. Nel pomeriggio passeggiamo a piedi lungo le rive del Nam Khan e saliamo sul monte Phousi, lungo i cui fianchi sono presenti numerosi templi e santuari. Successivamente raggiungiamo in barca le grotte sacre di Pak Ou, meta di pellegrinaggi, e le scogliere del Nam Ou. Rientrando visitiamo alcuni villaggi sul fiume. Ceniamo il libertà. 4° giorno: Luang Prabang - Hanoi In mattinata, dopo la visita al mercato e al Palazzo Reale, ci godiamo del tempo libero fino al trasferimento in aeroporto per decollare alla volta di Hanoi. Capitale politica del Vietnam, Hanoi significa “al di qua del fiume” ed è adagiata lungo la sponda del Fiume Rosso, che ha dato vita a diversi laghi costellati da isolette caratteristica del paesaggio urbano. I pasti sono liberi. 5° giorno: Hanoi Visitiamo la città, armoniosa miscela di stili, con il Mausoleo del Presidente Ho Chi Minh (chiuso lunedì e venerdì), la Pagoda a pilastro unico e il Museo etnologico. Pranziamo liberamente. Nel pomeriggio continuiamo con il Tempio della Letteratura, nel 1070 dedicato a Confucio, da antichi eruditi e letterati, che qui fondarono la prima università del paese, il Tempio Ngoc Son e il quartiere delle 36 strade e delle corporazioni. In serata ci godiamo uno spettacolo di marionette sull’acqua e la cena. 6° giorno: Hanoi - Halong km 130 Raggiungiamo Halong sostando lungo il percorso per fotografare il panorama. Giunti a destinazione, ci imbarchiamo per una crociera a bordo di una tradizionale giunca alla scoperta della baia di Halong e delle sue isolette calcaree. Consumiamo i pasti, tra cui una cena a base di frutti di mare, e pernottiamo a bordo. Nel corso del pomeriggio visitiamo la Grotta della Sorpresa. 7° giorno: Halong – Hanoi – Hue km 130 In mattinata continuiamo la nostra crociera, gustando un brunch a bordo prima dello sbarco. Riprendiamo la strada alla volta di Hanoi, sostando presso la pagoda But Thap, una delle più belle del Vietnam. Dall’aeroporto di Hanoi raggiungiamo in volo Hue, antico centro culturale e religioso. La cena è libera. 8° giorno: Hue – Hoi An km 140 Ci godiamo un giro in sampan sul fiume dei Profumi e proseguiamo con la Pagoda Thien Mu, su una collina non lontana dal fiume. Successivamente visitiamo la Città Imperiale e il mercato Dong Ba. Il pranzo è libero. Nel pomeriggio andiamo alla scoperta delle tombe degli imperatori Minh Mang e Khai Dinh, prima del trasferimento a Hoi An attraverso il Passo delle Nuvole. Arriviamo in hotel per la cena libera. 9° giorno: Hoi An Passeggiando, visitiamo la città, Patrimonio dell’UNESCO, con il mercato, la casa di Tan Ky o Phung Hung, il tempio cinese di Phuc Kien e il ponte coperto giapponese. In seguito abbiamo un po’ di tempo libero per lo shopping e per rilassarci in spiaggia. I pasti sono liberi. 10° giorno: Hoi An - Danang - Saigon Raggiungiamo Danang e dopo una breve visita al Museo Cham voliamo a Saigon. Ho Chi Minh nasce come un piccolo villaggio di pescatori, originariamente conosciuto come Sài-Gòn. Il pranzo è libero. Nel pomeriggio visitiamo la città con rue Catinat, la Cattedrale di Notre Dame, la Posta Centrale e il mercato Ben Thanh. Arriviamo in hotel per la cena libera. 11° giorno: Saigon - Ben Tre - Saigon km 400 Partiamo alla volta di Ben Tre, sul delta del Mekong, e ci imbarchiamo su un battello per una crociera alla scoperta di questa zona, attraversata dai nove bracci del fiume, ricca di orti e mercati galleggianti. Degustiamo dei frutti di stagione e proseguiamo per un breve tratto in bicicletta, tra campi di riso ed ortaggi, per pranzare in una casa locale. Breve escursione in barca a remi sull’isoletta di Cai Coi. Rientriamo a Saigon nel tardo pomeriggio. La cena è libera. 12° giorno: Saigon – Cu Chi - Siem Reap km 60 Raggiungiamo Cu Chi e visitiamo le celebri gallerie: villaggi sotterranei in cui i soldati Viet Cong vivevano al tempo della guerra del Vietnam. Al termine, torniamo a Saigon e ci trasferiamo in aeroporto in tempo utile per il volo per Siem Reap. I pasti sono liberi. 13° giorno: Siem Reap Visitiamo la Porta Sud di Angkor Thom, con le due file di statue di demoni e divinità, i templi di Bayon, Baphoun e Phimean Akas e la Terrazza del Re Lebbroso. Pranziamo liberamente. Nel pomeriggio, proseguiamo con la visita di Angkor Wat, tempio-montagna massima espressione dell’arte Khmer. Ceniamo in serata. 14° giorno: Siem Reap In mattinata visitiamo i templi Pre Rup, Mebon orientale e Ta Som, e ammiriamo la magnifica vista dal tempio di Ta Prohm. Continuiamo con il tempio Neak Pean e il complesso architettonico Preah Khan. Dopo il pranzo libero, nel pomeriggio visitiamo il villaggio galleggiante di Tonle Sap Lake, con le case costruite su piccole imbarcazioni, sul lago d’acqua dolce più grande del sud est asiatico. In serata ci godiamo la cena con uno spettacolo Apsara. 15° giorno: Siem Reap - Ritorno A seconda dell’orario potremmo avere del tempo libero a disposizione fino al trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro Italia. 16° giorno: Italia Arriviamo in Italia. Nota Bene • Nel Laos è prevista la presenza di una guida locale parlante inglese, mentre in Vietnam e in Cambogia la guida è in lingua italiana. • Le mance non sono incluse. Consigliamo di prevedere circa 90 Dollari americani a persona. Asia e Oceania__85 HANOI BAIA DI HALONG LUANG PRABANG HUE SIEM REAP ANGKOR SAIGON HOI AN PARTENZE maggio 14 giugno 11 luglio 16 agosto 6 - 20 settembre 9 ottobre 7 - 21 novembre 4 - 18 dicembre 10 - 24 gennaio 7 - 21 febbraio 11 marzo 3 - 17 aprile 15 Su richiesta la data di partenza potrebbe avvenire in giorni diversi da quelli pubblicati. HOTEL LUANG PRABANG Villa Santi Resort 4* HANOI Ha Noi Pearl 4* HALONG Giunca Immage 4* HUE Moung Thanh Hue 4* HOI AN Boutique Hoi An 4* SAIGON Novotel Saigon 4* SIEMREAP Tara Angkor 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 16 giorni/13 notti Minimo 2 partecipanti Milano, Roma 3.790 Bologna, Genova, Torino, Trieste, Venezia, Verona, 3.890 Ancona, Firenze, Napoli, Pisa 3.920 Alghero, Bari, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia T., Palermo, Reggio C. 3.970 Visti d’ingresso: in Laos circa 35 Dollari americani, in Vietnam 45 Dollari americani e in Cambogia 22 Dollari americani. Tutti sono da pagarsi in loco. Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. Il programma e le quote da Ottobre 2014 ad Aprile 2015 potrebbero subire delle variazioni. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 550 RIDUZIONI Terzo letto adulti: non disponibile Compongono questo viaggio i pernottamenti, le prime colazioni, tre pranzi e quattro cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Scopri cosa dice di questo viaggio chi l’ha già fatto, su www.viaggidiboscolo.it Tutte le notizie sui documenti per l’espatrio, i visti, le vaccinazioni, le temperature, il clima ed altre informazioni su www.viaggidiboscolo.it 88 90 91 92 94 BIRMANIA BAGO E LA ROCCIA D’ORO PINDAYA, KALAW E IL TRIANGOLO D’ORO BIRMANO BIRMANIA E CAMBOGIA BIRMANIA E THAILANDIA DEL NORD BIRMANIA 88 MANDALAY BAGAN BIRMANIA YANGON Viaggio di Gruppo Partenze garantite minimo 2 partecipanti 1° giorno: Partenza - Yangon Decolliamo alla volta di Yangon con pasti a bordo. 2° giorno: Yangon Atterriamo a Yangon e dopo il pranzo libero iniziamo il tour alla scoperta dell’affascinante città asiatica. Bagnata da due fiumi e due laghi, è un’armoniosa commistione di stili, ricca di parchi ombrosi e punteggiata di pagode. In particolare ammiriamo il gigantesco Buddha sdraiato e, al tramonto, la possente pagoda Shwedagon, ricoperta di lamine d’oro e circondata da una miriade di templi, reliquiari, padiglioni e statue. Concludiamo la giornata con la cena di benvenuto in un ristorante tipico. 3° giorno: Yangon – Bagan km 590 Raggiungiamo in volo Bagan, Patrimonio dell’Umanità dell’Unesco, che custodisce circa 2000 templi e siti di interesse. Sostiamo presso il colorato mercato di Nyaung-oo e continuiamo alla scoperta della splendida pagoda Shwezigon e di altri luoghi di culto tra i più pregevoli. Dopo una visita alla fabbrica della tipica lacca di Bagan e ai templi di Ananda e Manuha chiudiamo in bellezza ammirando il tramonto dall’alto di una pagoda. Pranziamo in un ristorante locale sul fiume, mentre la cena è in ristorante tipico con spettacolo. 4° giorno: Bagan - Mandalay km 130 Viaggiando attraverso i paesaggi rurali della Birmania centrale arriviamo a Mandalay, seconda città del Paese, e dopo il pranzo in ristorante locale iniziamo la visita che prevede una sosta ai laboratori artigiani di marionette e arazzi, una visita al monastero Shwenandaw, caratterizzato dagli splendidi intarsi in legno, e alla Kuthodaw Paya, che custodisce le 729 lastre di marmo su cui furono incisi gli insegnamenti del Buddha. Concludiamo ammirando la vista panoramica sulla città dalla collina di Mandalay e ceniamo in serata. 5° giorno: Mandalay - Mingun – Mandalay km 80 La giornata inizia con la scoperta di Amarapura, antica capitale, con il monastero Mahagandayon, dove si assiste alla lunga processione e al silenzioso pasto comunitario degli oltre mille monaci, e il lungo ponte in tek di U Bein. Ammiriamo le colline di Sagaing da un punto panoramico, proseguiamo per il quartiere dei marmisti e visitiamo la pagoda Mahamuni, con la grande statua del Buddha seduto ricoperta di foglie d’oro. Dopo una passeggiata nel mercatino e il pranzo in ristorante, raggiungiamo il molo di Mandalay per un’escursione in barca locale all’antica LAGO INLE città reale di Mingun con la visita alla zona archeologica che include l’immensa pagoda incompiuta, la campana più grande del mondo e la pagoda Myatheindan. Al rientro a Mandalay ceniamo in ristorante locale. 6° giorno: Mandalay - Heho - Stato Shan: Lago Inle Partiamo da Mandalay e atterriamo, dopo un breve volo, a Heho, nello stato di Shan, proseguiamo lungo un percorso panoramico che ci porta al suggestivo lago Inle e iniziamo il tour in motonave, ammirando gli splendidi paesaggi, i giardini galleggianti e gli antichi gesti dei pescatori Intha, l’etnia locale che vive sulle acque del lago. Visitiamo il monastero Nga Pha Kyaung, famoso per i gatti addestrati dai monaci, i villaggi costruiti sull’acqua e la grande pagoda Phaung Daw U Kyaung. Pranziamo in ristorante sul lago e ceniamo in serata. 7° giorno: Sito di Inthein Percorriamo in motolancia un braccio secondario del lago per visitare le colline di Inthein, dove oltre mille pagode risalenti al XIII secolo circondano un antico monastero. In seguito, attraversando una foresta di bambù torniamo al pontile e ci rilassiamo pranzando in ristorante sul lago. Proseguiamo poi alla volta dei villaggi costruiti sull’acqua nella parte centrale del lago, tra cui Impawkho, caratterizzato dalle lavorazioni al telaio, e ammiriamo le coltivazioni di frutta e verdura galleggianti. Al rientro ci attende la cena. 8° giorno: Yangon - Rientro Raggiungiamo in volo Yangon e concludiamo la visita della città con il centro, il quartiere coloniale, il porto e l’animata Chinatown. Ci concediamo un ultimo shopping al mercato Scott’s e pranziamo in un ristorante locale in tempo per il trasferimento in aeroporto. 9° giorno: Italia Arriviamo in Italia. Nota Bene • E’ prevista la presenza di una guida locale in lingua italiana. • Il programma si potrebbe svolgere insieme ad altri viaggiatori italiani. • Nelle zone meno turistiche le sistemazioni alberghiere sono semplici ma decorose. • Le mance non sono incluse. Consigliamo di prevedere 50 Dollari americani a persona. PARTENZE Ogni domenica dal 4 Maggio 2014 al 26 Aprile 2015 HOTEL YANGON Kandawgyi Palace Hotel 5* BAGAN Bagan Hotel River View 4* MANDALAY Mandalay Hill Resort 4* LAGO INLE Sky Lake 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 9 giorni/6 notti Milano, Roma 2.390 Bologna, Firenze, Genova, Pisa, Torino, Venezia, Verona 2.520 Ancona, Bari, Brindisi, Napoli, Trieste 2.560 Alghero, Cagliari, Catania, Lamezia T., Palermo, Reggio C. 2.590 Visto d’ingresso: 45 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. Le date, il programma e le quote da Ottobre 2014 ad Aprile 2015 potrebbero subire delle variazioni. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 500 Partenze alta stagione dal 5 Luglio al 17 Agosto: 190 Novembre, Gennaio e Febbraio: 100 Dicembre: 290 RIDUZIONI Terzo letto adulti: non disponibile Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, sei pranzi e sei cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Scopri molto di più su questo viaggio, su www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__89 90 BAGO KYAIKHTYIO YANGON BAGO E LA ROCCIA D’ORO Estensione da Yangon - Viaggio di Gruppo Partenze garantite minimo 2 partecipanti 1° giorno: Arrivo – Yangon Atterriamo a Yangon, una delle più affascinanti città asiatiche bagnata da fiumi con due laghi, parchi ombrosi e viali alberati, dai quali svettano i pinnacoli delle numerose pagode disseminate ovunque. Ci trasferiamo in hotel e pranziamo liberamente. La visita include il gigantesco Buddha sdraiato e la pagoda Shwedagon. Una miriade di piccole pagode, templi, reliquiari, padiglioni e statue fanno da cornice al possente stupa centrale che si innalza per quasi cento metri, interamente ricoperto da lamine d’oro. La giornata si conclude con una cena in ristorante tipico. 3° giorno: Kyaikhtyio – Bago – Yangon km 200 Alzandoci di buon mattino possiamo assistere ad un’alba panoramica sulla Roccia d’Oro. Dopo la prima colazione, iniziamo la discesa del monte. Partiamo verso Yangon per la visita dell’antica capitale Bago, dove pranziamo in un ristorante locale. Visitiamo il Buddha sdraiato, Shwethalyaung, lungo 55 m e alto 16. Sulla via del ritorno sostiamo alla pagoda Kyaik Pun, con quattro Buddha giganti alti 30 metri, seduti schiena a schiena, e al tempio “nat” per la protezione dei guidatori. Ci trasferiamo in hotel per la cena. 2° giorno: Yangon – Kyaikhtyio km 180 Di primo mattino partiamo per la visita di Kyaikhtyio, la “Roccia d’oro”, che raggiungiamo in circa quattro ore. E’ un monte ritenuto sacro, con un grosso masso coperto di sfoglie d’oro, situato prodigiosamente in equilibrio sul bordo di una roccia. Sulla cima del masso è adagiata una piccola pagoda dorata contenente una reliquia del Buddha. Pranziamo in un ristorante locale. Per salire un tortuosa ascesa prendiamo i mezzi adibiti al trasporto dei pellegrini, lungo un’avventurosa salita con vari tornanti per circa 20 minuti. L’ultimo tratto in salita, su una strada asfaltata, è da farsi a piedi in circa 45 minuti. Visitata la Roccia d’oro e ceniamo in hotel in cima al monte. 4° giorno: Yangon - Partenza Trasferimento in tempo utile per il volo per il rientro in Italia oppure iniziamo il viaggio “Birmania” di pagina 88 con trasferimento all’aeroporto per il volo interno (non compreso nella quota) da Yangon a Bago e l’incontro con la guida. Nota Bene • E’ prevista la presenza di una guida locale parlante italiano. • Il programma potrebbe svolgersi insieme a viaggiatori italiani. • Nelle zone meno turistiche le sistemazioni alberghiere sono semplici ma decorose. PARTENZE Ogni sabato dal 3 Maggio 2014 al 24 Aprile 2015. HOTEL KYAIKHTYIO Golden Rock 3* YANGON Kandawgyi Palace Hotel 5*, Sedona 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO Minimo 2 partecipanti Da Yangon 490 SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 130 Partenza alta stagione 4 Maggio, dal 21 Settembre al 19 Ottobre: 90 RIDUZIONI Terzo letto adulti: non disponibile. La quota comprende: sistemazione negli alberghi indicati o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione, due pranzi, tre cene, visite e ingressi menzionati nel programma con guida in italiano. La quota comprende non comprende: i voli da e per la Birmania, bevande ed extra in genere, mance e le spese personali. Altre informazioni importanti alle pagg. 156 – 161. Scopri molto di più su questo viaggio, su www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__91 KENGTUNG YANGON PINDAYA, KALAW E IL TRIANGOLO D’ORO BIRMANO Estensione da Yangon - Viaggio di gruppo Partenze garantite minimo due partecipanti 1° giorno: Arrivo - Yangon - Pindaya - Kalaw Arriviamo con il volo interno (non compreso nella quota) da Yangon, e partiamo in macchina per Pindaya, sostando al tipico villaggio di Aungban. Pranziamo in un ristorante locale e visitiamo una fabbrica artigianale di ombrelli e sigari locali. Visitiamo Pindaya, le famose grotte sacre ai buddhisti, in cui sono stati messe nel corso dei secoli più di 9000 statue di Buddha di tutte le fogge e dimensioni, in un labirinto di stalattiti e stalagmiti illuminate dalle candele. Proseguimento per Kalaw dove ci attende la cena. 2° giorno: Kalaw – Heho – Kengtung km 360 Ci trasferiamo all’aeroporto di Kalaw per raggiungere con il volo di una linea aerea privata, Kengtung, piccola cittadina capitale dello stato di Shan, costruita attorno ad un lago, circondata da verdi montagne, con 37 raggruppamenti di villaggi di varie etnie, definite genericamente “le tribù del triangolo d’oro”. Pranzo libero. Visitiamo il villaggio di Palaung-a-wa-pon dove vivono in longhouses circa quattro famiglie. Ceniamo in ristorante. 3° giorno: Kengtung L’intera giornata è dedicata al trekking per la visita delle tribù nomadi più interessanti, con usanze e costumi tradizionali affascinanti. Si visiteranno dei villaggi isolati delle tribù di montagna appartenenti ai gruppi etnici degli Akha, dagli splendidi vestiti e copricapi adorni di monete d’argento, Ann-lisu, la tribù “dai denti neri” per l’abitudine di masticare il betel, e Lahu, il cui colore della tribù deriva dal colore caratteristico dei loro vestiti. Pranziamo al sacco e rientriamo in serata a Kengtung per la cena. 4° giorno: Kengtung - Yangon Visitiamo il mercato di Kengtung dove si incontrano le tribù locali nei loro costumi e le antiche pagode e monasteri con influenze architettoniche cino-thailandesi. Pranziamo in ristorante e ci trasferiamo in aeroporto per il volo per Yangon, dove arriviamo per la cena. 5° giorno: Yangon - Partenza Concludiamo la visita di Yangon con il centro città, il quartiere coloniale, il porto e Chinatown, il classico quartiere cinese con molteplici risciò e bancarelle, con incensi fumanti, ristoranti, piccoli artigiani. Pranziamo in ristorante e ci trasferiamo in tempo utile per il volo di rientro in Italia. Nota Bene • E’ prevista la presenza di una guida parlante italiano. • Il programma potrebbe svolgersi insieme a viaggiatori italiani. • Nelle zone meno turistiche le sistemazioni alberghiere sono semplici ma decorose. PARTENZE Ogni domenica dal 4 Maggio 2014 al 26 Aprile 2015. HOTEL KALAW Honey Pine 3* KENGTUNG Kengtung Princess 3* YANGON Kandawgyi Palace Hotel 5*, Sedona 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO Minimo 2 partecipanti Da Yangon 880 SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 160 RIDUZIONI Terzo letto adulti: non disponibile. La quota comprende: sistemazione negli alberghi indicati o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione, quattro pranzi, quattro cene, visite e ingressi menzionati nel programma con guida in italiano. La quota comprende non comprende: i voli da e per la Birmania, bevande ed extra in genere, mance e le spese personali. Altre informazioni importanti alle pagg. 156 – 161. Scopri molto di più su questo viaggio, su www.viaggidiboscolo.it 92 BIRMANIA E CAMBOGIA Viaggio di Gruppo Partenza garantita minimo 2 partecipanti 1° giorno: Partenza - Yangon Decolliamo alla volta di Yangon con pasti a bordo. 2° giorno: Yangon Atterriamo a Yangon e dopo il pranzo libero iniziamo il tour alla scoperta dell’affascinante città asiatica. Bagnata da due fiumi e due laghi, è un’armoniosa commistione di stili, ricca di parchi ombrosi e punteggiata di pagode. In particolare ammiriamo il gigantesco Buddha sdraiato e, al tramonto, la possente pagoda Shwedagon, ricoperta di lamine d’oro e circondata da una miriade di templi, reliquiari, padiglioni e statue. Concludiamo la giornata con la cena di benvenuto in un ristorante tipico. 3° giorno: Yangon – Bagan km 590 Raggiungiamo in volo Bagan, Patrimonio dell’Umanità dell’Unesco, che custodisce circa 2000 templi e siti di interesse. Sostiamo presso il colorato mercato di Nyaung-oo e continuiamo alla scoperta della splendida pagoda Shwezigon e di altri luoghi di culto tra i più pregevoli. Dopo una visita alla fabbrica della tipica lacca di Bagan e ai templi di Ananda e Manuha chiudiamo in bellezza ammirando il tramonto dall’alto di una pagoda. Pranziamo in un ristorante locale sul fiume, mentre la cena è in ristorante tipico con spettacolo. 4° giorno: Bagan - Mandalay km 130 Viaggiando attraverso i paesaggi rurali della Birmania centrale arriviamo a Mandalay, seconda città del Paese, e dopo il pranzo in ristorante locale iniziamo la visita che prevede una sosta ai laboratori artigiani di marionette e arazzi, una visita al monastero Shwenandaw, caratterizzato dagli splendidi intarsi in legno, e alla Kuthodaw Paya, che custodisce le 729 lastre di marmo su cui furono incisi gli insegnamenti del Buddha. Concludiamo ammirando la vista panoramica sulla città dalla collina di Mandalay e ceniamo in serata. 5° giorno: Mandalay - Mingun – Mandalay km 80 La giornata inizia con la scoperta di Amarapura, antica capitale, con il monastero Mahagandayon, dove si assiste alla lunga processione e al silenzioso pasto comunitario degli oltre mille monaci, e il lungo ponte in tek di U Bein. Ammiriamo le colline di Sagaing da un punto panoramico, proseguiamo per il quartiere dei marmisti e visitiamo la pagoda Mahamuni, con la grande statua del Buddha seduto ricoperta di foglie d’oro. Dopo una passeggiata nel mercatino e il pranzo in ristorante, raggiungiamo il molo di Mandalay per un’escursione in barca locale all’antica città reale di Mingun con la visita alla zona archeologica che include l’immensa pagoda incompiuta, la campana più grande del mondo e la pagoda Myatheindan. Al rientro a Mandalay ceniamo in ristorante locale. 6° giorno: Mandalay - Heho Stato Shan: Lago Inle Partiamo da Mandalay e atterriamo, dopo un breve volo, a Heho, nello stato di Shan, proseguiamo lungo un percorso panoramico che ci porta al suggestivo lago Inle e iniziamo il tour in motonave, ammirando gli splendidi paesaggi, i giardini galleggianti e gli antichi gesti dei pescatori Intha, l’etnia locale che vive sulle acque del lago. Visitiamo il monastero Nga Pha Kyaung, famoso per i gatti addestrati dai monaci, i villaggi costruiti sull’acqua e la grande pagoda Phaung Daw U Kyaung. Pranziamo in ristorante sul lago e ceniamo in serata. 7° giorno: Sito di Inthein Percorriamo in motolancia un braccio secondario del lago per visitare le colline di Inthein, dove oltre mille pagode risalenti al XIII secolo circondano un antico monastero. In seguito, attraversando una foresta di bambù torniamo al pontile e ci rilassiamo pranzando in un ristorante sul lago. Proseguiamo poi alla volta dei villaggi costruiti sull’acqua nella parte centrale del lago, tra cui Impawkho, caratterizzato dalle lavorazioni al telaio, e ammiriamo le coltivazioni di frutta e verdura galleggianti. Al rientro ci attende la cena. 8° giorno: Yangon Raggiungiamo in volo Yangon e concludiamo la visita della città con il centro, il quartiere coloniale, il porto e l’animata Chinatown. Ci concediamo un ultimo shopping al mercato Scott’s e pranziamo in un ristorante locale. Pomeriggio e cena liberi. 9° giorno: Yangon – Siem Reap Voliamo da Yangon a Siem Reap e ci trasferiamo in hotel. Il pranzo e la cena sono liberi. 10° giorno: Siem Reap Partiamo per la visita guidata della città fortificata di Angkor Thom, passando attraverso la Porta Sud, proseguendo verso il tempo del Bayon, capolavoro di 54 torri, più di 200 enigmatici volti, splendidi bassorilievi. Passiamo dinnanzi all’imponente Baphuom, al tempio a forma di piramide, il Pimeanakas, alla zona del palazzo reale, per terminare con le splendide Terrazze degli Elefanti e del Re Lebbroso. Pranziamo e partiamo, tra incantevoli paesaggi di risaie e villaggi, alla scoperta del tempio di Bantey Srey, la cittadella delle donne. Rientriamo passando per il tempio di Bantey Samre, in onore della leggenda del contadino che divenne re. Cena libera. 11° giorno: Siem Reap - Rientro Visitiamo il capolavoro dell’arte Khmer, l’imponente Angkor Wat, considerato una delle meraviglie del mondo, di straordinaria sapienza architettonica, decorato con sculture e bassorilievi raffinati, che descrivono le principali scene dei poemi epici indiani. Proseguiamo con il tempio di Prae Khan, tempio della Sacra Spada, prima centro religioso e in seguito, residenza reale, ove vi risiedevano più di diecimila persone, tra le quali le insegnanti del corpo di ballo delle Apsara. Terminiamo la visita con il Neak Pean, unico tempio a struttura circolare e con il tempio di Ta Phrom, totalmente immerso nella giungla. Pranziamo in ristorante e ci trasferiamo all’aeroporto in tempo utile per il volo di rientro. 12° giorno: Italia Arriviamo in Italia. Nota Bene • E’ prevista la presenza di una guida locale in lingua italiana. • Il programma si svolge insieme ad altri viaggiatori italiani. • Nelle zone meno turistiche le sistemazioni alberghiere sono semplici ma decorose. • Le mance non sono incluse. Consigliamo di prevedere 50 Dollari americani a persona. Asia e Oceania__93 MANDALAY LAGO INLE BAGAN YANGON SIEM REAP ANGKOR PARTENZE Ogni domenica dal 4 Maggio 2014 al 26 Aprile 2015 HOTEL YANGON Kandawgyi Palace Hotel 5* BAGAN Bagan Hotel River View 4* MANDALAY Mandalay Hill Resort 4* LAGO INLE Sky Lake 4* SIEM REAP Somadevi 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 12 giorni/9 notti Milano, Roma 3.290 Bologna, Firenze, Genova, Pisa, Torino, Venezia, Verona, 3.410 Ancona, Bari, Brindisi, Napoli, Trieste 3.450 Alghero, Cagliari, Catania, Lamezia T., Palermo, Reggio C. 3.490 Visto d’ingresso: in Birmania 45 Euro; in Cambogia 25 Dollari da pagarsi in loco. Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. Le date, il programma e le quote da Ottobre 2014 ad Aprile 2015 potrebbero subire delle variazioni. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 650 Partenze alta stagione : dal 5 Luglio al 17 Agosto: 190 Novembre, Gennaio e Febbraio: 100 Dicembre: 290 RIDUZIONI Terzo letto adulti: non disponibile Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, otto pranzi e sei cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Scopri molto di più su questo viaggio, su www.viaggidiboscolo.it 94 BIRMANIA E THAILANDIA DEL NORD Viaggio di gruppo Partenze garantite minimo 2 partecipanti 1° giorno: Partenza - Yangon Decolliamo alla volta di Yangon con pasti a bordo. 2° giorno: Yangon Atterriamo a Yangon e dopo il pranzo libero iniziamo il tour alla scoperta dell’affascinante città asiatica. Bagnata da due fiumi e due laghi, è un’armoniosa commistione di stili, ricca di parchi ombrosi e punteggiata di pagode. In particolare ammiriamo il gigantesco Buddha sdraiato e, al tramonto, la possente pagoda Shwedagon, ricoperta di lamine d’oro e circondata da una miriade di templi, reliquiari, padiglioni e statue. Concludiamo la giornata con la cena di benvenuto in un ristorante tipico. 3° giorno: Yangon – Bagan km 590 Raggiungiamo in volo Bagan, Patrimonio dell’Umanità dell’Unesco, che custodisce circa 2000 templi e siti di interesse. Sostiamo presso il colorato mercato di Nyaung-oo e continuiamo alla scoperta della splendida pagoda Shwezigon e di altri luoghi di culto tra i più pregevoli. Dopo una visita alla fabbrica della tipica lacca di Bagan e ai templi di Ananda e Manuha chiudiamo in bellezza ammirando il tramonto dall’alto di una pagoda. Pranziamo in un ristorante locale sul fiume, mentre la cena è in ristorante tipico con spettacolo. 4° giorno: Bagan - Mandalay km 130 Viaggiando attraverso i paesaggi rurali della Birmania centrale arriviamo a Mandalay, seconda città del Paese, e dopo il pranzo in ristorante locale iniziamo la visita che prevede una sosta ai laboratori artigiani di marionette e arazzi, una visita al monastero Shwenandaw, caratterizzato dagli splendidi intarsi in legno, e alla Kuthodaw Paya, che custodisce le 729 lastre di marmo su cui furono incisi gli insegnamenti del Buddha. Concludiamo ammirando la vista panoramica sulla città dalla collina di Mandalay e ceniamo in serata. 5° giorno: Mandalay - Mingun - Mandalay km 80 La giornata inizia con la scoperta di Amarapura, antica capitale, con il monastero Mahagandayon, dove si assiste alla lunga processione e al silenzioso pasto comunitario degli oltre mille monaci, e il lungo ponte in tek di U Bein. Ammiriamo le colline di Sagaing da un punto panoramico, proseguiamo per il quartiere dei marmisti e visitiamo la pagoda Mahamuni, con la grande statua del Buddha seduto ricoperta di foglie d’oro. Dopo una passeggiata nel mercatino e il pranzo in ristorante, raggiungiamo il molo di Mandalay per un’escursione in barca locale all’antica città reale di Mingun con la visita alla zona archeologica che include l’immensa pagoda incompiuta, la campana più grande del mondo e la pagoda Myatheindan. Al rientro a Mandalay ceniamo in ristorante locale. una tipica cena del Nord accompagnata da musica e danze tradizionali. 6° giorno: Mandalay - Heho - Stato Shan: Lago Inle Partiamo da Mandalay e atterriamo, dopo un breve volo, a Heho, nello stato di Shan, proseguiamo lungo un percorso panoramico che ci porta al suggestivo lago Inle e iniziamo il tour in motonave, ammirando gli splendidi paesaggi, i giardini galleggianti e gli antichi gesti dei pescatori Intha, l’etnia locale che vive sulle acque del lago. Visitiamo il monastero Nga Pha Kyaung, famoso per i gatti addestrati dai monaci, i villaggi costruiti sull’acqua e la grande pagoda Phaung Daw U Kyaung. Pranziamo in ristorante sul lago e ceniamo in serata. 10° giorno: Chiang Mai – Chiang Rai km 190 Partiamo con la guida per Chiang Rai, sostiamo per visitare le Hot Spring e arriviamo al Tempio Bianco. Visitiamo il Museo dell’Oppio e pranziamo in ristorante. Proseguiamo per Mae Sai, dove ha luogo un mercato al confine con la Birmania. Ci facciamo stupire dal villaggio delle donne giraffa e da un villaggio Karen prima di raggiungere il molo di Chiang Rai e risalire in barca il fiume, costeggiato da villaggi etnici. Rientriamo a Chiang Rai in long tail boat, le tipiche imbarcazioni locali, per la cena in hotel. 7° giorno: Sito di Inthein Percorriamo in motolancia un braccio secondario del lago per visitare le colline di Inthein, dove oltre mille pagode risalenti al XIII secolo circondano un antico monastero. In seguito, attraversando una foresta di bambù torniamo al pontile e ci rilassiamo pranzando in ristorante sul lago. Proseguiamo poi alla volta dei villaggi costruiti sull’acqua nella parte centrale del lago, tra cui Impawkho, caratterizzato dalle lavorazioni al telaio, e ammiriamo le coltivazioni di frutta e verdura galleggianti. Al rientro ci attende la cena. 8° giorno: Heho - Yangon - Chiang Mai Transitiamo per l’aeroporto di Yangon e pranziamo liberamente. Nel pomeriggio partiamo per Chiang Mai, dove incontriamo la guida locale per un breve giro panoramica della città prima di partecipare ad 9° giorno: Chiang Mai Verso le 7.30 partiamo per visitare il campo degli Elefanti, percorrendo circa 45 minuti a dorso di questi pachidermi nella giungla. Rientriamo su un carro trainato da buoi e discendiamo il fiume su una zattera di bamboo per pranzare in un ristorante locale e visitare una fattoria di orchidee. Nel pomeriggio visitiamo Borsang e Sankampeng, famosi centri artigianali, e il tempio Doi Suthep, simbolo della città. La cena è inclusa. 11° giorno: Chiang Rai - Rientro Visitiamo un mercato locale e ci trasferiamo all’aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia. 12° giorno: Italia Arriviamo in Italia. Nota Bene • E’ prevista la presenza di una guida locale in lingua italiana. • Il programma si svolge insieme ad altri viaggiatori italiani. • Nelle zone meno turistiche le sistemazioni alberghiere sono semplici ma decorose. • Le mance non sono incluse. Consigliamo di prevedere 50 Dollari americani a persona. Asia e Oceania__95 MANDALAY LAGO INLE CHIANG RAI BAGAN CHIANG MAI YANGON HOTEL YANGON Kandawgyi Palace Hotel 5*, Sedona 4* BAGAN Bagan Hotel River View 4* MANDALAY Mandalay Hill Resort 4* LAGO INLE Ski Lake 4* CHIANG MAI Holiday Inn 4* CHIANG RAI Imperial River House 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. PARTENZE Ogni domenica dal 4 Maggio 2014 al 26 Aprile 2015 QUOTE PER PERSONA IN EURO 12 giorni/9 notti Milano, Roma 3.100 Bologna, Firenze, Genova, Pisa, Torino, Venezia, Verona 3.230 Ancona, Bari, Brindisi, Napoli, Trieste 3.270 Alghero, Cagliari, Catania, Lamezia T., Palermo, Reggio C. 3.300 Visto d’ingresso: in Birmania 45 Euro. Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. Le date, il programma e le quote da Ottobre 2014 ad Aprile 2015 potrebbero subire delle variazioni. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 650 Partenze alta stagione dal 5 Luglio al 17 Agosto: 190 Novembre, Gennaio e Febbraio: 100 Dicembre: 290 RIDUZIONI Terzo letto adulti: non disponibile Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, sette pranzi e nove cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Scopri molto di più su questo viaggio, su www.viaggidiboscolo.it Tutte le notizie sui documenti per l’espatrio, i visti, le vaccinazioni, le temperature, il clima ed altre informazioni su www.viaggidiboscolo.it 98 100 101 102 104 106 108 110 MALESIA BORNEO MALESE: SABAH MALESIA, SOGGIORNO MARE SINGAPORE BALI E LOMBOK GIAVA E SULAWESI ISOLA DI GIAVA, GIACARTA E BALI BALI MALESIA E INDONESIA 98 per ❦ Ideale VIAGGI DI NOZZE Asia e Oceania__99 PENANG BELUM CAMERON HIGHLANDS KUALA LUMPUR MALACCA BUKIT MERAH MALESIA PARTENZE Ogni domenica dal 4 Maggio 2014 al 26 Aprile 2015 Viaggio di gruppo Partenze garantite minimo 2 partecipanti 1° giorno: Partenza Partenza con voli di linea per Kuala Lumpur. Pernottamento a bordo. 2° giorno: Kuala Lumpur Atterriamo all’aeroporto Klia di Kuala Lumpur. Dopo il pranzo libero, partecipiamo ad un giro orientativo della capitale per conoscerne la storia e apprezzarne l’architettura. Attraversiamo il Lake Garden sostando alla Moschea Nazionale e presso la Piazza dell’Indipendenza. Proseguiamo a piedi per visitare il Central Market e la Moschea Jamek, nel cuore della città, sulla lingua di terra che separa i due fiumi. Tempo libero nel quartiere di Chinatown e terminiamo la visita con il quartiere di Kampung Baru e con la sosta foto alle Torri Petronas. Cena libera. 3° giorno: Kuala Lumpur - Malacca Kuala Lampur km 290 In due ore, raggiungiamo Malacca per la visita della Dutch Square, centro storico con splendidi esempi di architettura coloniale olandese, la Porta di Santiago e l’ultimo vestigio della grande fortezza portoghese “A Famosa”. Passeggiamo per la parte antica della città, visitiamo il Maba Nyonya Museum, pranziamo e continuiamo con il tempio cinese di Cheng Hoon Teng, la Moschea di Kampung Kling e terminiamo con il più vasto cimitero cinese: Butik China. Rientriamo nella capitale per la cena libera. 4° giorno: Kuala Lumpur - Cameron Highlands km 150 Percorrendo una spettacolare strada attraverso le montagne delle foresta pluviale, arriviamo in hotel. Dopo il pranzo libero visitiamo una piantagione di thè (chiusa il lunedì) e un piccolo insediamento di Orang Asli, che in malese significa “uomini delle origini”. Ad oggi sono censite ufficialmente 18 tribù, raggruppate in tre gruppi principali secondo le loro lingue e costumi. Arriviamo in hotel, cena libera. 5° giorno: Cameron Highlands Bukit Merah - Belum km 120 Partiamo per la città reale di Kuala Kangsar, per ammirare la Moscha di Ududiah e l’esterno del Palazzo Reale. Proseguiamo per Bukit Merah, che ospita l’unico centro di riabilitazione malese degli Orang Utan e visitiamo l’Isola degli Oranghi (la visita è subordinata al livello dell’acqua del lago Merah). Pranziamo a Bukit Merah e arriviamo a Belum nel tardo pomeriggio per la cena libera. 6° giorno: Belum L’intera giornata è dedicata all’esplorazione della foresta pluviale a piedi e in barca. Sostiamo a Sg. Kejar per osservare la vita tradizionale di un insediamento Orang Asli, proseguiamo in barca per Sira Basah per un leggero trekking fino alla Wildlife Hide Tower per osservare la flora e la fauna. Pranziamo con il cestino da viaggio preparato dall’hotel e nel pomeriggio arriviamo in barca a Sg. Ruok per un po’ di relax sul fiume e un bagno sotto la cascata. Rientriamo in hotel e ceniamo liberamente. 7° giorno: Belum - Penang km 170 Raggiungiamo la Bujiang Valley, per visitare l’unico sito archeologico della penisola malese, con resti di stupa, templi induisti e buddisti e il museo. Arriviamo nell’isola di Penang nel tardo pomeriggio per visitare il tempio di Kek Lok. Il pranzo e la cena sono liberi. 8° giorno: Penang Visitiamo Penang con il tempio Thai del Buddha dormiente, il tempio birmano, Fort Cornwallis, costruito da Sir Francis Light, fondatore di questo insediamento britannico. Terminiamo con la visita di Khoo Kongsi, una bellissima Clan House cinese. Il pranzo è libero. Ci trasferiamo in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia o per un’eventuale estensione al mare o nel Borneo malese. 9° giorno: Italia Arriviamo in Italia. Nota Bene • E’ prevista la presenza di una guida locale parlante italiano. • Il programma potrebbe svolgersi insieme ad altri viaggiatori italiani. • Le mance non sono incluse. Consigliamo di prevedere circa 40 Dollari americani a persona. HOTEL KUALA LUMPUR Traders 5* CAMERON HIGHLANDS Strawberry Park Resort 4* BELUM Belum Rainforest Resort 3* PENANG Holiday Inn 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 9 giorni/6 notti Milano, Roma 1.400 Bologna, Firenze, Genova, Pisa, Torino, Venezia, Verona 1.520 Ancona, Bari, Brindisi, Napoli, Trieste 1.560 Alghero, Cagliari, Catania, Lamezia T., Palermo, Reggio C. 1.600 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. Il programma e le quote del mese di Aprile 2015 potrebbero subire delle variazioni. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 390 Partenze alta stagione dal 31 Maggio al 12 Luglio e dal 23 Agosto al 27 Settembre: 80 dal 19 Luglio al 16 Agosto e dal 20 al 27 Dicembre: 350 RIDUZIONI Terzo letto: non disponibile. Compongono questo viaggio i pernottamenti, le prime colazioni e tre pranzi. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 – 161. Tutto il fascino di questo viaggio in pochi click, su www.viaggidiboscolo.it 100 KOTA KINABALU SANDAKAN SUKAU KINABATANGAN BORNEO MALESE: SABAH Viaggio di gruppo Partenze garantite minimo 2 partecipanti 1° giorno: Arrivo – Kota Kinabalu Atterriamo a Kota Kinabalu e incontriamo la guida alle 14.00 per la visita al Mari Mari Cultural Village per vedere la riproduzione delle abitazioni e dei costumi principali tribù etniche del Borneo e assistiamo a uno show culturale. Ceniamo in libertà. trasferiamo a Sandakan per partecipare ad una crociera di circa un’ora sulle tipiche imbarcazioni locali per osservare il magnifico paesaggio che si sviluppa lungo il fiume Kinabatangan. Dopo il pranzo, ci dedichiamo a un po’ di relax. Dopo la cena in hotel, partecipiamo a un crociera notturna durante la quale possiamo ammirare le lucciole. 2° giorno: Kota Kinabalu – Monte Kinabalu km 100 Arriviamo a Poring Hot Spring dopo circa 3 ore di viaggio, fermandoci a visitare piccoli villaggi e il mercato della frutta di Nabalu. Passeggiamo per circa 41 metri su una passerella sospesa sulla giungla e pranziamo in un ristorante locale. Partiamo per il Kinabalu National Park (1.500 mt), dove l’altitudine rende il clima più fresco e visitiamo la Exhibition Hall, Slide Show e Mountain Garden, una delle più grandi attrazioni del parco. Rientriamo al resort per la cena. 5° giorno: Abai – Sukau - Kinabatangan Alle prime luci dell’alba partecipiamo a una crociera sul Pitas Oxbow Lake, per osservare la flora e la fauna e dopo colazione, per chi lo desidera, aiutiamo i locali a piantare un albero e pranziamo con loro nel villaggio Abai. Risaliamo il fiume fino al Villaggio Sukau e nel tardo pomeriggio, effettuiamo un’altra crociera lungo il fiume Menanggul. Ceniamo nel lodge. 3° giorno: Monte Kinabalu – Sandakan km 240 La partenza è prevista nella prima mattinata e attraversando il crinale delle Crocker Range, diversi villaggi e piantagioni di palme d’olio, arriviamo a Sandakan per godere di un po’ di tempo libero. I pasti sono liberi. 4° giorno: Sandakan – Fiume Kinabatangan – Abai km 300 Raggiungiamo il Centro di Riabilitazione degli oranghi per assistere da una piattaforma al momento del pasto. In questo centro gli Orang Utan vengono riabilitati alla vita della foresta. Dopo una breve passeggiata nella foresta, ci 6° giorno: Kinabatangan - Sandakan - Partenza Partiamo in barca per Sandakan e, dopo il pranzo libero, ci trasferiamo in tempo utile per il volo, per il rientro in Italia, oppure ci rilassiamo al mare. Nota Bene • E’ prevista la presenza di una guida multilingue inglese, francese e italiano. • Il programma potrebbe svolgersi insieme a viaggiatori di altre nazionalità. • Il viaggio è disponibile anche con partenze giornaliere, per solo due partecipanti, con guida parlante inglese (vedere prezzo su Quote e Supplementi). PARTENZE Ogni domenica dal 4 Maggio 2014 al 26 Aprile 2015 HOTEL KOTA KINABALU Hyatt 4* MOUNT KINABALU Celyn Lodge 3* SANDAKAN Swiss Inn 3* ABAI Abai Jungle Lodge KINABATANGAN Kinabatangan River Lodge Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO Da Kota Kinabalu 990 SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 260 Supplemento partenze giornaliere in lingua inglese 400 RIDUZIONI Terzo letto adulti: non disponibile La quota comprende: sistemazione negli alberghi indicati con trattamento di pernottamento e prima colazione, tre pranzi, tre cene, visite e ingressi menzionati nel programma con guida multilingue, trasferimenti dall’aeroporto all’albergo e viceversa. La quota comprende non comprende: i voli da e per il Borneo, bevande ed extra in genere, mance e spese personali. Altre informazioni importanti alle pagg. 156 – 161. Scopri molto di più su questo viaggio, su www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__101 MALESIA Soggiorno mare Lunghe spiagge di finissima sabbia bianca, acque limpide e cristalline fanno della Malesia un vero e proprio paradiso incontaminato per gli amanti della vacanza sole, mare e relax. ALBERGHI SELEZIONATI PANGKOR ISLAND BEACH RESORT 4 * - Pangkor L’isola si trova a circa 250 km a nord di Kuala Lampur e si può raggiungere tramite un volo o via terra con circa 4 ore di auto fino alla cittadina di Lumut, proseguendo per circa 30 minuti con un traghetto fino al pontile privato del resort. Il Resort si trova a 15 minuti di auto dal Tempio di Foo Lin-Kong e a 20 minuti dalla città di Pangkor. Immerso in un paesaggio tropicale, ha 2 piscine all’aperto, un centro benessere famoso per i massaggi tradizionali malesi, una spiaggia privata e corsi di snorkelling. Il Pacific Terrace offre specialità a base di pesce e piatti occidentali, mentre il Golden Oriole Bar allieta con intrattenimento dal vivo e una meravigliosa vista sulla baia. Le eleganti 258 camere godono di abbondante illuminazione naturale, dotate di tutti i comfort, dispongono di balcone, TV, minibar e set per tè e caffè. Quote per persona per notte, in camera doppia vista mare, con trattamento di pernottamento e prima colazione: a partire da 65 Euro oppure con trattamento All Inclusive: a partire da 155 Euro THE TAARAS BEACH RESORT 5 * - Redang Redang è l’unica delle 9 isole dell’arcipelago abitata e offre una barriera corallina ricchissima e belle spiagge di sabbia bianca. Il Taaras Resort è un paradiso per i subacquei e gli amanti del mare. L’hotel offre vari servizi tra cui: Fitness Centre, SPA, piscina, cambia valute, parrucchiere e baby sitting. Il Diving PADI in loco, propone escursioni nei più noti punti d’immersione dell’arcipelago. Tutte le camere sono dotate di balcone, aria condizionata, TV, set per tè e caffè, cassaforte. Quote per persona per notte, in camera doppia, con trattamento di mezza pensione: a partire da 150 Euro HYATT REGENCY KINABALU 5* - Kota Kinabalu Kota Kinabalu è la capitale e il principale ingresso alle bellezze naturali del Sabah. È una cittadina moderna e vivace, dove si concentrano attività commerciali poco distanti da un territorio meno esplorato e più noto per le sue meraviglie naturali. Affacciato sul Mar della Cina, a soli 10 minuti da Gaya Street, offre 4 differenti ristoranti, una spettacolare piscina interna, fitness center e una moderna SPA. Recentemente rinnovato, le 288 camere dispongono di aria condizionata, TV, cassetta di sicurezza e tutti i moderni comfort. Quote per persona per notte, in camera doppia vista giardino, con trattamento di pernottamento e prima colazione: a partire da 70 Euro oppure con trattamento di mezza pensione: a partire da 110 Euro BERJAYA TIOMAN BEACH 4 * - Tioman La piccola isola, di soli 20 km, è luogo ideale per rilassarsi, immergendosi nelle sue acque cristalline. Attraversata da piccolo sentieri, coperta da una densa foresta fluviale ha otto villaggi raggiungibili in barca. Il Resort, che dista 90 minuti di traghetto dai moli di Mersing e di Tanjung Gemok, è strutturato in 268 chalet in stile malese con vista mare o giardino, una piscina all’aperto, un bel campo da golf a 18 buche, campi da tennis, SPA e 6 punti ristoro tra ristoranti e snack bar. Wi-fi gratuito nelle aree comuni. Caratterizzate da pavimenti e arredi in legno, gli spaziosi chalet sono dotati di balcone privato, aria condizionata, TV e set per tè e caffè. Quote per persona per notte, in chalet vista giardino, con trattamento di pernottamento e prima colazione: a partire da 70 Euro 102 SINGAPORE SINGAPORE Viaggio individuale su misura 1° giorno: Arrivo a Singapore Arrivo a Singapore e trasferimento in hotel. Cena libera e pernottamento. 2° giorno: Singapore In mattinata visita guidata della cosmopolita Singapore, costeggiando il fiume e la colorata strada di Little India, si arriva all’antico tempio hindù, Sri Mariamman Temple, e a Chinatown, culla di innumerevoli tradizioni con edifici storici conservati con estrema cura. Si prosegue con il National Orchid Garden, situato all’interno del Botanic Garden. La sosta finale è a una fabbrica di gioielli per ammirarne gli eleganti disegni. Pranzo e pomeriggio liberi. Pernottamento. 3° giorno: Partenza Eventuale tempo a disposizione e trasferimento in aeroporto. Asia e Oceania__103 ALBERGHI SELEZIONATI ORCHARD HOTEL 4 * L’hotel, affacciato sulla principale via dello shopping di Singapore, a 10 minuti a piedi dalla stazione Orchard, propone un centro fitness, un’ampia piscina all’aperto, servizi di cambio valuta e quattro punti di ristoro. Le 656 camere hanno arredi moderni in stile europeo con elementi della tradizione cinese e dispongono di TV, cassaforte e bagno privato. Quota per persona a partire da 466 Euro SHANGRI-LA’S RASA SENTOSA RESORT & SPA 5* Ideale per una moderna vacanza tropicale, questa struttura per non fumatori dispone di una piscina all’aperto, una SPA, un centro fitness e una navetta gratuita da e per il grandissimo centro commerciale Vivocity. A 20 minuti d’auto dai negozi di Orchard Road, ha un ristorante con buffet da gustare a qualsiasi ora del giorno, un chiosco di noodle cinesi e il Trapizza, con cucina italiana. Quota per persona a partire da 592 Euro ST. REGIS SINGAPORE 5 * Sorge lungo la tranquilla estremità di Orchard Road, a soli 10 minuti a piedi dal pittoresco Giardino Botanico, vanta un premiato centro benessere, una piscina tropicale con idromassaggio e tre ristoranti: cucina asiatico-francese, italiana a bordo piscina e cibi cantonesi. Le 299 camere decorate in stile europeo dispongono di TV, bagno con vasca separata, wi-fi a pagamento, aria condizionata. Quota per persona a partire da 606 Euro MARINA BAY SANDS 5 * Imponente struttura che domina con le sue 2500 camere la baia di Singapore. Famoso per la piscina di 150 mt che collega i tre grattacieli, all’aperto, a 200 mt di altezza, 20 punti di ristoro, un casinò di fama mondiale e l’accesso diretto ad un esclusivo centro commerciale di Singapore. Tutte le camere sono dotate di TV, accesso internet, minibar, bollitore, servizi privati. Quota per persona a partire da 666 Euro • Le date di partenza sono libere. • Le quote sono basate su due persone e comprendono: due pernottamenti presso l’hotel indicato con prima colazione, trasferimento privato dall’aeroporto all’hotel e viceversa, un visita guidata della città in mezza giornata. • I servizi compresi nella proposta sono indicativi e possono essere modificati su richiesta. Maggiori informazioni disponibili sul sito www.viaggidiboscolo.it COSA FARE A SINGAPORE SINGAPORE BY NIGHT L’escursione permette di visitare il Singapore River a bordo di una tradizionale bum-boat, un tempo utilizzate per il trasporto delle merci. Si gusta una cena dai sapori orientali sorseggiando tè e si prosegue con la visita del Royal Selangor Center per una dimostrazione da parte di alcuni artigiani della lavorazione del peltro. Arrivati al Bugis Village si osserva la contrattazione tra i negozianti. L’ultima tappa è davanti al celebre Raffles Hotel. Giorni di effettuazione: tutti, con guida in lingua inglese Durata: circa 4 ore Euro 50 per persona ISOLA DI SENTOSA & UNDERWATER WORLD Dal Monte Faber, con una spettacolare e panoramica traversata in cabinovia, si raggiunge l’Isola di Sentosa, da cui si ammira il porto e il profilo di Singapore. La discesa della collina si effettua a bordo di alcuni slittini. Tappa successiva: il più grande acquario tropicale presente in Asia, Underwater World, con oltre 2500 specie di animali marini e un tunnel panoramico di 38 metri. Un po’ di relax nell’idilliaca Siloso Beach e ritorno a Singapore attraverso il ponte che collega la terra ferma. Giorni di effettuazione: tutti, con guida in lingua inglese Durata: circa 4 ore con tassa e ingresso inclusi Euro 105 per persona SAFARI NOTTURNO La maggior parte degli animali escono dalle loro tane all’imbrunire e si possono osservare grazie alle deboli luci situate nei 40 ettari di giungla che si percorrono in questa escursione. In questa riserva si trovano circa 1200 animali di 110 specie esotiche tra cui la tigre, la iena striata, lo sciacallo, il bufalo indiano e il rinoceronte. L’esperienza è memorabile. Giorni di effettuazione: tutti, con guida in lingua inglese Durata: circa 4 ore con tassa e ingresso inclusi Euro 50 per persona 104 per ❦ Ideale VIAGGI DI NOZZE Asia e Oceania__105 LOVINA BATUR LAGO BARATAN PEDANG CANDIDASA UBUD KLUNGKUNG DENPASAR TANJUG BENOA ULUWATU BALI E LOMBOK Viaggio di gruppo Partenze garantite minimo 2 partecipanti 1° giorno: Partenza Consumiamo i pasti e pernottiamo a bordo. 2° giorno: Arrivo - Denpasar - Tanjung Benoa Giunti a destinazione con il vostro volo, il resto della giornata è a disposizione per una prima scoperta del Paese. 3° giorno: Uluwatu km 20 La mattina è dedicata al relax individuale, e dopo il pranzo libero partiamo per un’escursione a Uluwatu, fermandosi ad ammirare le famose spiagge di Padang Beach. Raggiungiamo Uluwatu, promontorio a Sud di Bali dove ammiriamo il tempio sacro di Pura Uluwatu, adagiato sul mare nella punta occidentale. Qui, al tramonto, assistiamo a uno spettacolo di danza balinese Kecak. Chiudiamo la giornata con una cena a base di frutti di mare cotti alla griglia, in un ristorante locale nella baia di Jimbaran. 4° giorno: Tanah Lot – Lago Beratan - Lovina km 100 La giornata è dedicata alla visita del Tempio di Tanah Lot, in splendida posizione sul mare, proseguiamo per la foresta di Kedaton per ammirare le scimmie nel loro habitat naturale. Visitiamo il lago Beratan con il tempio sul lago Ulun Danu. Dopo aver pranzato in un ristorante locale, sostiamo presso le cascate Git Git. Arriviamo a Lovina nel tardo pomeriggio per la cena libera. 5° giorno: Lago Batur – Tegalalang - Ubud km 40 Raggiungiamo Kintamani per ammirare il panorama dello splendido Lago Batur e del Monte Batur, vulcano ancora attivo, e visitiamo il tempio di Pura Tirta, famoso per le sue fonti sacre. Si prosegue per Tegalalang per ammirare le spettacolari terrazze coltivate a riso. Pranziamo a Ubud in un ristorante locale e trascorriamo il resto della giornata liberamente tra i tanti mercati e negozi di artigianato della città. La cena è libera. 6° giorno: Ubud - Klung Klung Goa Lawah - Candidasa km 45 Partiamo per Candidasa, sostando nel piccolo villaggio di Klung Klung, ove si trova il Palazzo Reale di Kertha Gosa, Palazzo Reale di Giustizia, noto per gli affreschi che mostrano una varietà di antichi metodi di tortura. Proseguiamo per Besakih, conosciuto come il Tempio Madre di Bali e visitiamo il tempio di Goa Lawah, addossato ad una grotta sacra, dentro alla quale, appesi alle pareti e alla volta, vivono migliaia di pipistrelli. Dopo pranzo, sostiamo a Tenganan, uno dei più antichi villaggi balinesi, ove è possibile fare acquisti nel mercato di artigianato locale. Arriviamo nel tardo pomeriggio e ceniamo liberamente. 7° giorno: Candidasa - Padang Dal porto della baia di Padang (circa 30 minuti), raggiungiamo con una motonave, in circa due ore, l’isola di Lombok. Durante la navigazione, con un po’ di fortuna potremo avvistare i delfini che vivono in quelle acque. Il resto della giornata è a disposizione. La cena e il pranzo sono liberi. Dal 8° al 10° giorno Dedichiamo queste giornate al relax. Il pranzo è libero, in serata ceniamo liberamente. 11° giorno: Senggigi – Rientro A seconda dell’orario del volo, potremmo avere del tempo a disposizione. 12° giorno: Italia Arriviamo in Italia. Nota Bene • É prevista la presenza di una guida locale in lingua italiana. • Dal 1 Maggio al 14 Giugno, dal 16 Settembre al 31 Ottobre e dal 1 Novembre al 30 Aprile 2015: partenze “Esclusive Boscolo” con guida in lingua italiana. • Dal 15 Giugno al 15 Settembre: il programma si svolge con altri passeggeri italiani. SENGGIGI PARTENZE Ogni domenica dal 4 Maggio 2014 al 26 Aprile 2015 HOTEL BALI - TANJUNG BENOA Grand Mirage 4* LOVINA Puri Bagus Lovina 4* UBUD Y Resort 4* CANDIDASA Puri Bagus Candidasa 4* LOMBOK Sheraton Sengiggi Beach Resort 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 12 giorni/9 notti Milano, Roma 1.980 Bologna, Firenze, Genova, Pisa, Torino, Venezia, Verona 2.100 Ancona, Bari, Brindisi, Napoli, Trieste 2.140 Alghero, Cagliari, Catania, Lamezia T., Palermo, Reggio C. 2.180 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 460 Partenze alta stagione dal 1 Maggio al 14 Giugno e dal 16 Settembre 2014 al 30 Aprile 2015: 80 Luglio e Agosto: 220 22 e 29 Dicembre: 250 RIDUZIONI Terzo letto adulti: 70 Compongono questo viaggio i pernottamenti, le prime colazioni, tre pranzi e una cena. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 – 161. Tutto il fascino di questo viaggio in pochi click, su www.viaggidiboscolo.it 106 RANTEPAO PARE PARE MAKASSAR JACARTA GIAVA E SULAWESI Viaggio individuale esclusiva Boscolo 1° giorno: Italia - Giacarta Viaggiamo verso l’isola di Giava pernottando a bordo. 2° giorno: Giacarta Atterriamo a Giacarta e, dopo il pranzo libero, nel pomeriggio visitiamo la città con il Monumento Nazionale, la moschea Istiqlal, la chiesa Cattedrale e, tempo permettendo, il mercato dell’antiquariato in Surabaya Street. Arriviamo in hotel per la cena libera. 3° giorno: Giacarta - Jogyakarta Raggiungiamo in volo Jogyakarta e disponiamo del resto della giornata per attività individuali. I pasti sono liberi. 4° giorno: Jogyakarta km 90 Andiamo alla scoperta di Jogyakarta visitando il palazzo del sultano Kraton, i luoghi di produzione dei tipici batik e Kota Gede, un centro di lavorazione dell’argento. Dopo pranzo, dedichiamo il pomeriggio alla visita di Prambanan, vastissimo complesso religioso indù risalente al IX secolo, con il noto tempio di Shiva alto 47 metri. Rientrando in hotel per la cena libera, sostiamo al Tempio di Ratu Boko. 5° giorno: Jogyakarta Borobudur – Jogyakarta km 80 L’intera giornata è dedicata alla visita del Tempio di Borobudur, considerato il più grande monumento buddista al mondo, il monumento più visitato di tutta l’Indonesia, con più di 2600 bassorilievi, la maggior parte narranti storie riguardanti Buddha. Visitiamo anche il Tempio di Pawon, divinità dell’abbondanza. Il pranzo è incluso, la cena è libera. 6° giorno: Jogyakarta - Surakarta - Jogyakarta km 140 Partiamo per Solo, conosciuta come Surakarta, considerata come il centro d’arte più antico e raffinato di Giava. Visitiamo il Palazzo Reale di Mangkunegaran, il Mercato Pasar Gede e un interessante mercato di antiquariato. Pranziamo in un ristorante locale e rientriamo a Jogyakarta per la cena libera. 7° giorno: Jogyakarta – Makassar In giornata voliamo, via Jakarta, a Makassar, capitale della provincia indonesiana del Sulawesi Meridionale, nota anche come Ujung Pandang. Resto della giornata a disposizione. Il pranzo e la cena sono liberi. 8° giorno: Makassar – Rantepao km 370 Partiamo per Tanah Toraja, un viaggio di circa 8 ore immersi nella natura e costeggiando le tipiche case “Bugis”. Pranziamo nel villaggio di Pare Pare. Proseguiamo per Puncak Lakawang per una sosta relax, sorseggiando un caffè e ammirando il bellissimo panorama delle montagne “erotiche”. Arriviamo a Rantepao nel tardo pomeriggio per la cena. 9° giorno: Rantepao km 25 L’intera giornata è dedicata alla scoperta della zona di Rantepao: villaggi che ospitano vivaci mercati e abitazioni tradizionali, dove la popolazione Toraja pratica l’arte della tessitura e dell’intaglio del legno, mettendo in scena rituali e danze folcloristiche. Visitiamo Lemo con le tipiche tombe scavate nella roccia e le effigi di legno dei defunti affacciate ai balconi, Londa, le cui grotte naturali sono luogo di sepoltura e terminiamo con Kete Kesu, per ammirare le tipiche abitazioni “Tongkonan”, i cui tetti si elevano alle estremità come la prua e la poppa di una barca. Pranziamo a Rantepao. Cena in hotel. 10° giorno: Rantepao – Makassar km 370 Rientriamo a Makassar, pranzando a Pare Pare. Cena in serata. 11° giorno: Makassar – Rientro Visitiamo Makassar e prima di arrivare in aeroporto, in tempo per il volo di rientro, ci fermiamo al Forte Rotterdam e al Museo Lagoligo. Pranzo libero. Rientriamo in Italia o proseguiamo in nostro viaggio con un soggiorno mare a Bali, l’Isola degli Dei. 12° giorno: Italia Arriviamo in Italia. Nota Bene • E’ prevista la presenza di una guida locale in lingua italiana, tranne per la visita della città di Giacarta (guida in inglese). • Il viaggio è disponibile anche con partenze giornaliere, per due partecipanti. SURAKARTA JOGYAKARTA PARTENZE Ogni mercoledì dal 7 Maggio 2014 al 29 Aprile 2015 HOTEL GIACARTA Alila 4* YOGYAKARTA Ambarukmo 4* MAKASSAR Mercure 4* RANTEPAO Marante 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO Minimo 2 partecipanti 12 giorni/9 notti Milano, Roma 2.990 Bologna, Firenze, Genova, Pisa, Torino, Venezia, Verona 3.110 Ancona, Bari, Brindisi, Napoli, Pisa, Trieste 3.150 Alghero, Cagliari, Catania, Lamezia T., Palermo, Reggio C. 3.190 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 420 Partenze alta stagione: dal 2 Luglio al 20 Agosto e dal 18 al 30 Dicembre: 270 Visto d’ingresso: a Giava e a Sulawesi 30 Dollari americani da pagarsi in loco. RIDUZIONI Terzo letto adulti: 70 Compongono questo viaggio i pernottamenti, le prime colazioni, sei pranzi e tre cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 – 161. Scopri cosa dice di questo viaggio chi l’ha già fatto, su www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__107 108 ISOLA DI GIAVA, GIACARTA E BALI Viaggio di gruppo Partenze garantite minimo 2 partecipanti 1° giorno: Partenza Consumiamo i pasti e pernottiamo a bordo. 2° giorno: Arrivo - Giacarta Atterriamo a Giacarta e nel pomeriggio visitiamo la città con il Monumento Nazionale, la moschea Istiqlal, la chiesa Cattedrale e, tempo permettendo, il mercato dell’antiquariato in Surabaya Street. I pasti sono liberi. 3° giorno: Giacarta - Jogyakarta Raggiungiamo in volo Jogyakarta e disponiamo del resto della giornata per attività individuali. 4° giorno: Jogyakarta km 90 Andiamo alla scoperta di Jogyakarta visitando il palazzo del sultano, i luoghi di produzione dei tipici batik e Kota Gede, un centro di lavorazione dell’argento. Pranziamo in un ristorante locale e visitiamo il tempio di Prambanan, vastissimo complesso religioso indù risalente al IX secolo, con il noto tempio di Shiva alto 47 metri. Prima di rientrare in hotel per la cena libera, sostiamo nel tempio di Ratu Boko. 5° giorno: Jogyakarta - Borobudur - Jogyakarta km 80 La giornata è dedicata alla visita del Tempio di Borobudur, considerato il più grande monumento buddista al mondo, costruito durante il regno della dinastia Shailendra (tra il 778 e il 856), 300 anni prima di Angkor Wat in Cambogia, con più di 2600 bassorilievi, la maggior parte narranti storie riguardanti Buddha. Pranziamo in un ristorante locale e visitiamo anche il Tempio di Pawon. Rientriamo in hotel per la cena libera. 5° giorno: Jogyakarta - Surakarta - Jogyakarta km 140 Partiamo per Solo, conosciuta con il nome di Surakarta, il più antico e raffinato centro d’arte dell’isola di Giava. Visitiamo il Palazzo Reale di Mangkunegaran, il Mercato Pasar Gede e un interessante mercato d’antiquariato. Pranziamo in un ristorante locale, rientriamo in hotel e ceniamo in libertà. 6° giorno: Jogyakarta - Bali Ci trasferiamo in aeroporto e voliamo a Bali. Il resto della giornata è libero. 7° giorno: Bali km 50 Iniziamo la giornata recandoci a Batubulan, dove assistiamo a una danza Barong. Al termine, proseguiamo alla volta del villaggio di Kemunuh in visita alle botteghe degli artisti balinesi. Raggiungiamo poi Kintamani per ammirare lo splendido lago Batur e il vulcano attivo, ed è proprio alle pendici del vulcano che pranziamo. Ultima tappa della giornata è Tampaksiring, la Fontana della Giovinezza e della Primavera. La cena è libera. 8° giorno: Bali La giornata è a disposizione per il relax e le attività individuali. 9° giorno: Bali - Rientro Ci trasferiamo all’aeroporto di Bali in tempo per il volo di rientro. 10° giorno: Italia Arriviamo in Italia. Nota Bene • E’ prevista la presenza di una guida locale in lingua italiana, tranne a Giacarta dove la guida è in inglese. • Dal 1 Maggio al 14 Giugno, dal 16 Settembre al 31 Ottobre e dal 1 Novembre al 30 Aprile 2015: partenze “Esclusive Boscolo” con guida in lingua italiana, tranne a Giacarta dove è in inglese. • Dal 15 Giugno al 15 Settembre: il programma si svolge con altri passeggeri italiani. JACARTA SURAKARTA BALI JOGYAKARTA PARTENZE Ogni mercoledì dal 7 Maggio 2014 al 29 Aprile 2015 HOTEL GIACARTA Alila 4* YOGYAKARTA Jakarta 4* BALI – TANJUNG BENOA Grand Mirage 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 10 giorni/8 notti Milano, Roma 2.090 Bologna, Firenze, Genova, Pisa, Torino, Venezia, Verona 2.210 Ancona, Bari, Brindisi, Napoli, Trieste 2.250 Alghero, Cagliari, Catania, Lamezia T., Palermo, Reggio C. 2.290 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 460 Partenze alta stagione dal 1 Maggio al 14 Giugno e dal 16 Settembre 2014 al 30 Aprile 2015: 230 Luglio e Agosto: 250 22 e 29 Dicembre: 400 RIDUZIONI Terzo letto adulti: 90 Compongono questo viaggio i pernottamenti, le prime colazioni e quattro pranzi. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 – 161. Qui trovi solo l’essenziale: tutto il resto è su www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__109 per ❦ Ideale VIAGGI DI NOZZE 110 KINTAMANI UBUD DENPASAR SANUR TANJUNG BENOA NUSA DUA BALI Viaggio individuale su misura 1° giorno: Arrivo a Bali Arrivo all’aeroporto internazionale Denpasar di Bali e trasferimento in hotel. Cena libera e pernottamento. 2° giorno: Bali Intera giornata di escursione con guida in italiano per visitare il villaggio di Batuan, in particolare delle sue abitazioni, proseguendo verso Ubud, il cuore artistico di Bali. Percorriamo bellissimi panorami con le terrazze coltivate a riso di Tegalalang e l’aerea di Kajuanba. Si arriva alla sacra sorgente di Sebatu, luogo di pellegrinaggio Balinese per un bagno purificante. Attraversiamo il villaggio di Kintamani, da dove si ha una favolosa vista panoramica sul vulcano e il lago Batur. Pranzo e nel pomeriggio si visita l’antico tempio di Pura Kehen, sostando presso il villaggio di Pura Dalem Sidan. Rientrando, passiamo per i villaggi di Mass e Celuk, quest’ultimo famoso per i prodotti in argento e oro. Rientriamo in hotel per il pernottamento. 3° giorno: Partenza Eventuale tempo a disposizione e trasferimento in aeroporto. Asia e Oceania__111 ALBERGHI SELEZIONATI DIWANGKARA HOLIDAY VILLA BEACH RESORT & SPA 3* - Sanur Bali L’hotel, Questo resort è immerso in un paesaggio tropicale con accesso diretto alla spiaggia di Sanur e offre piscina all’aperto, ristorante con cucina tradizionale e internazionale e connessione wi-fi gratuita nelle aree comuni. Le 38 camere, in stile tradizionale balinese con enormi vetrate, dispongono di TV satellitare, minibar e set per tè e caffè. Quota per persona per notte a partire da 148 Euro Notte supplementare per persona, in camera doppia, con trattamento di pernottamento e prima colazione: a partire da 28 Euro GRAND MIRAGE RESORT & THALASSO 5* – Tanjung Benoa – Bali Situato sulla punta della spiaggia di Nusa Dua è un vero e proprio villaggio turistico che offre lezioni di sport acquatici, programmi serali, danze tradizionali, giochi e buffet a tema. Il ristorante La Cascata, serve specialità italiane e mediterranee, il Gran Caffè cucina asiatica e internazionale, e il Jukung Grill, in spiaggia, frutti di mare, barbecue e piatti freschi. Le 310 camere affacciate sull’oceano, sono dotate di TV, bollitore, connessione wi-fi gratuita. Quota per persona per notte a partire da 222 Euro Notte supplementare per persona, in camera doppia, con trattamento di pernottamento e prima colazione: a partire da 65 Euro AYODYA RESORT 5* - Nusa Dua Bali La bianca spiaggia di Nusa Dua ha 300 metri dedicati a questo splendido Resort con una grande piscina all’aperto, circondato da un giardino tropicale. I tre punti ristoro offrono cucina mediterranea, italiana, cocktail e spuntini a bordo piscina. L’Ayoda Spa è l’ideale per un massaggio rilassante. I 541 alloggi hanno un balcone privato e la TV a schermo piatto. Quota per persona per notte a partire da 234 Euro Notte supplementare per persona, in camera doppia, con trattamento di pernottamento e prima colazione: a partire da 71 Euro SHERATON SENGGIGI BEACH RESORT 4* – Lombok Situato sulla bellissima spiaggia finissima dell’isola di Lombok, il Senggigi Hotel vanta sistemazioni con tetto di paglia, vista tropicale, connessione wi-fi gratuita, un’ampia piscina in stile laguna, un centro benessere e tre punti ristoro: il ristorante Rinjani con piatti europei e asiatici, la Comber Brasserie con pane fresco e il Basilico Italian Cafe con specialità italiane. Le 150 camere dispongono di aria condizionata, TV, bollitore, minibar e balcone privato. Quota per persona per notte a partire da 237 Euro Notte supplementare per persona, in camera doppia, con trattamento di pernottamento e prima colazione: a partire da 41 Euro • Le date di partenza sono libere. • Le quote sono basate su due persone e comprendono: due pernottamenti presso l’hotel indicato con prima colazione, trasferimento privato dall’aeroporto all’hotel e viceversa, una visita guidata dell’intera giornata in italiano (tranne a Lombok, dove l’escursione dell’intera giornata prevede la visita del Sasak in lingua inglese), con pranzo incluso. • I servizi compresi nella proposta sono indicativi e possono essere modificati su richiesta. Maggiori informazioni disponibili sul sito www.viaggidiboscolo.it COSA FARE A BALI KINTMANI E DANZE BARONG Escursione dell’intera giornata, dedicata alla visita di Kintamani per assistere alle danze Barong & Keris, un’unica unione di spiriti. Si arriva al villaggio di Kemenuh, per visitare un centro di artigianato locale, dove viene intagliato il legno oppure sono elaborati dei dipinti locali. Si pranza nei pressi del lago Batur, ai piedi del vulcano. Si prosegue per Tampaksiring, la fontana della giovinezza. Giorni di effettuazione: tutti, con guida in italiano Durata: circa 8 ore Euro 58 per persona TANAH LOT E MENGWI CON CENA Nel pomeriggio si parte per la visita di una nota impresa di Batik, per ammirare la lavorazione a mano del tessuto con tante gocce (tik) e il suo processo di colorazione (tritik). Visitiamo la piccola foresta di Alas Kedatonm, situata in mezzo alle risaie e arriviamo al tempio Taman Ayun a Mengwi, con il tipico tetto a più piani. Per l’ora del tramonto si arriva al tempio di Tanah Lot, sospeso su un promontorio a picco sull’Oceano Indiano; durante l’alta marea il tempio è circondato dall’oceano e sembra staccato dalla terraferma ma quando avviene il fenomeno inverso e l’acqua si ritira, lo si può raggiungere camminando sulle rocce. Durante la cena, lo sguardo si perde nel magnifico profilo del luogo sacro che si staglia tra le onde al tramonto. Giorni di effettuazione: tutti, con guida in italiano Durata: circa 4 ore Euro 65 per persona ULUWATU, DANZA KECAK E CENA A JIMBARAN Escursione pomeridiana con la visita del Garuda Wisnu Kecana Cultural Park. Si prosegue verso sud fino alla Pedang Beach, uno delle più belle di Bali, per visitare il Tempio di Uluwatu, a picco sull’Oceano Indiano. All’interno del tempio, nella zona sacra, al tramonto si assiste alla suggestiva danza Kecak, senza strumenti. Si ritorna a Jimbaran per gustare, in un ristorante sulla baia, una cena a base di pesce. Giorni di effettuazione: tutti, con guida in italiano Durata: circa 4 ore Euro 75 per persona, tassa e ingresso inclusi Tutte le notizie sui documenti per l’espatrio, i visti, le vaccinazioni, le temperature, il clima ed altre informazioni su www.viaggidiboscolo.it 114 116 118 120 122 124 126 128 130 132 133 GRAN TOUR DELLA CINA CINA CLASSICA CINA MILLENARIA TRIANGOLO CINESE CINA IMPERIALE PANORAMI CINESI CINA E CROCIERA SUL FIUME AZZURRO CINA E TIBET MONGOLIA HONG KONG PECHINO, SHANGHAI CINA E MONGOLIA 114 GRAN TOUR DELLA CINA Viaggio di gruppo esclusiva Boscolo 1° giorno: Italia - Pechino Decolliamo con volo di linea dalla città prescelta. 2° giorno: Pechino Arriviamo a Pechino dove ci attendono il pranzo libero e un pomeriggio di riposo. Cena in serata. 3° giorno: Pechino Visitiamo con la guida la città partendo dalla Città Proibita, complesso di oltre 800 edifici in stile Ming dove risiedevano l’imperatore, le imperatrici e le concubine. Passeggiamo in Piazza Tiananmen, la più importante di tutta la Cina, e dopo il pranzo trascorriamo il pomeriggio al Parco Jingshan e nella caratteristica zona di Qianmen. Concludiamo la giornata alla Beijing Opera con uno spettacolo di teatro tradizionale cinese che combina musica, canto, ballo e acrobazie. Cena in serata. 4° giorno: Pechino km 150 Dedichiamo l’intera giornata a un tour dei dintorni di Pechino che comincia con la visita guidata presso Badaling della Grande Muraglia, il più spettacolare monumento cinese. Dopo il pranzo continuiamo l’escursione e attraverso La Via degli Spiriti raggiungiamo la necropoli con le tredici Tombe imperiali dei Ming. Visita di una tomba. Consumiamo una cena a base di anatra laccata in un tipico ristorante pechinese. 5° giorno: Pechino - Xi’an La mattina visitiamo il grandioso Tempio del Cielo del XIV secolo, dove l’imperatore si recava due volte l’anno per celebrare i riti ufficiali più importanti. Dopo il pranzo compiamo un insolito giro in risciò attraverso i caratteristici hutong, i vicoli di Pechino. Quindi ci trasferiamo in aeroporto e decolliamo per Xi’an. All’arrivo ci attende la cena. 6° giorno: Xi’an km 60 Ci spostiamo a Lintong per ammirare i guerrieri di terracotta presso la tomba di Qin Shihuang, primo imperatore della Cina. I guerrieri si trovano ancora nelle fosse in cui sono stati rinvenuti nel 1974. Dopo il pranzo visitiamo il centro storico di Xi’an, circondato da una possente cinta muraria di epoca Ming, e la pagoda buddhista della Grande Oca Selvatica, salendo sulla quale godiamo di una splendida vista sulla città. Concludiamo la giornata con un banchetto a base di “jiaozi”, ravioli al vapore, accompagnato da musiche e danze che richiamano lo stile dell’antica dinastia Tang. 7° giorno: Xi’an - Guilin Ci trasferiamo all’aeroporto e voliamo a Guilin, città dai panorami unici e straordinari che ha ispirato pittori e poeti cinesi. Una volta pranzato visitiamo la Collina di Fubo e camminiamo tra le formazioni carsiche illuminate della Grotta delle Canne da Flauto. Cena in serata. 8° giorno: Guilin - Yangshuo - Shanghai km 80 In mattinata salpiamo per una crociera sul fiume Li fino a Yangshuo con pranzo a bordo. La crociera dura circa 2/3 ore, ma potrebbe essere ridotta in caso di problemi idrici. Dall’imbarcazione ammiriamo il paesaggio suggestivo di risaie, colline e pittoreschi villaggi fluviali. A Yangshuo visitiamo il tipico mercato popolare prima di raggiungere l’aeroporto di Guilin e volare fino a Shanghai. Consumiamo una cena libera in questa modernissima città fluviale collegata sia al mare che all’interno del paese attraverso il fiume Yangzi. 9° giorno: Shanghai Trascorriamo la giornata visitando Shanghai a cominciare dal tempio del Dio Protettore della città e dal Giardino di Yu nel centro della città vecchia, splendido esempio dell’arte cinese di allestimento del verde. Dopo il pranzo visitiamo il Museo di Shanghai, percorriamo la Via di Nanchino, famosissima strada dello shopping, e concludiamo con il Bund, spettacolare arteria urbana con una miriade di palazzi e grattacieli che ricordano l’architettura americana anni Trenta. In un teatro di Shanghai assisteremo ad uno spettacolo di acrobazie cinesi. Cena in serata. 10° giorno: Shanghai - Tongli - Suzhou km 130 Partiamo per Tongli, pittoresco villaggio costruito su un sistema di chiuse e canali e dopo pranzo proseguiamo per Suzhou dove visitiamo il piccolo ma affascinante Giardino del Maestro delle Reti, con un padiglione appositamente costruito per ammirare il riflesso della luna nello stagno. Prima di cena sostiamo alla Porta Pan, la principale della città eretta durante la dinastia Yuan. 11° giorno: Suzhou - Hangzhou - Shanghai km 300 Partiamo per Hangzhou, città sul Lago Occidentale che la leggenda vuole creata da una perla caduta dalla Via Lattea. Intraprendiamo al mattino una crociera sulle acque del Lago Occidentale per godere della spettacolare bellezza dei paesaggi che lo contornano e dopo il pranzo visitiamo l’antico tempio buddhista di Lingyin, uno dei più famosi della Cina, prima di rientrare a Shanghai per la cena. 12° giorno: Shanghai - Rientro Potremmo avere del tempo libero a disposizione prima del trasferimento all’aeroporto e del volo per l’Italia con pasti a bordo e arrivo in serata. Alcuni voli partono nel tardo pomeriggio e arrivano in Europa il giorno successivo. Tale informazione potrà essere fornita solo in fase di prenotazione. Monumenti e musei Ingressi già inclusi nelle quote per le visite indicate nel programma. Nota Bene • Una bevanda inclusa ai pasti (acqua, birra cinese o soft drink). • Le mance non sono incluse e sono da considerarsi obbligatorie, da pagare sul posto, circa 70 Euro per partecipante. Asia e Oceania__115 PECHINO XI’AN HOTEL PECHINO Howard Johnson Paragon 4* XIAN Grand New World 4* GUILIN Guilin Bravo 4* SUZHOU Holiday Inn Youlian 4* SHANGHAI Xuhui International Executive 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. SHANGHAI GUILIN PARTENZE maggio 12 giugno 9 - 30 luglio 14 - 28 agosto 11 - 25 settembre 8 ottobre 13 novembre 10 dicembre 26 marzo 26 aprile 6 - 20 QUOTE PER PERSONA IN EURO 12 giorni/10 notti Minimo 10 partecipanti PERIODO: dal 1.5.14 al 30.4.15 Bologna, Firenze, Genova, Milano, Pisa, Roma, Torino, Venezia, Verona 2.340 Ancona, Bari, Napoli, Trieste 2.410 Alghero, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Olbia, Palermo, Reggio Calabria 2.490 Partenze da altri aeroporti: quote su richiesta. Tasse aeroportuali escluse: L’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 360 Camera singola per le partenze di Maggio, Settembre, Ottobre e Aprile: 420 Partenza alta stagione: Maggio, 25 Agosto, Settembre, Ottobre, Dicembre, Marzo e Aprile: 160 28 Luglio e 11 Agosto: 200 Visto d’ingresso non urgente: 110 RIDUZIONI Terzo letto adulti: 80 Bambini fino a 12 anni in camera con due adulti: 120 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, nove pranzi e nove cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Scopri molto di più su questo viaggio, su www.viaggidiboscolo.it 116 Asia e Oceania__117 PECHINO XI’AN SHANGHAI PARTENZE Ogni Domenica dal 4 Maggio 2014 al 22 Marzo 2015 Le date di Aprile 2015 non sono note al momento della stampa del presente catalogo e saranno disponibili in seguito. CINA CLASSICA Viaggio di gruppo Partenze garantite minimo 2 partecipanti 1° giorno: Italia - Pechino Viaggiamo alla volta della nostra meta. 2° giorno: Pechino Arriviamo a Pechino dove ci attendono il pranzo libero e un pomeriggio di riposo. Ceniamo in serata. 3° giorno: Pechino Visitiamo Pechino con la guida partendo dalla Città Proibita, complesso di oltre 800 edifici in stile Ming. Dopo una passeggiata in Piazza Tiananmen e il pranzo trascorriamo il pomeriggio al grandioso Tempio del Cielo del XIV secolo e infine visitiamo un negozio di perle. In serata ceniamo gustando l’anatra laccata in un tipico ristorante pechinese. 4° giorno: Pechino km 150 Andiamo alla scoperta dei dintorni di Pechino iniziando dalla Via Sacra e dalle necropoli dei Ming, dove visitiamo una tomba. Dopo il pranzo raggiungiamo Badaling per una visita guidata alla Grande Muraglia e al rientro sostiamo in un laboratorio di cloisonné. Ceniamo in serata. 5° giorno: Pechino - Xi’an In mattinata visitiamo il Palazzo d’Estate, uno dei giardini più grandi di Pechino, e dopo il pranzo ci trasferiamo in aeroporto e decolliamo per Xi’an. In serata ci attende la cena a Pechino o Xi’an a seconda degli operativi aerei. 6° giorno: Xi’an km 60 Ci spostiamo a Lintong per ammirare i guerrieri di terracotta presso la tomba di Qin Shi Huang, primo imperatore della Cina. Dopo il pranzo visitiamo il centro storico di Xi’an, circondato da una possente cinta muraria di epoca Ming, e la pagoda buddhista della Grande Oca Selvatica. Visitiamo un laboratorio della giada. Concludiamo la giornata con un banchetto a base di “jiaozi”, i tipici ravioli al vapore. 7° giorno: Xi’an - Shanghai La giornata inizia con una passeggiata nel quartiere musulmano e la visita della Grande Moschea e del bazar. Dopo il pranzo ci trasferiamo all’aeroporto e voliamo a Shanghai. Ceniamo in serata. 8° giorno: Shanghai Andiamo alla scoperta di Shanghai cominciando dal Tempio del Buddha di Giada e dal Giardino di Yu nel centro della città vecchia. Dopo il pranzo visitiamo la Piazza del Popolo, percorriamo la Via di Nanchino, famosa strada dello shopping, e concludiamo con il Bund, arteria urbana punteggiata di grattacieli, e una visita ad una fabbrica di seta. Concludiamo la giornata con la cena. 9° giorno: Shanghai - Rientro A seconda dell’orario del volo potremmo avere del tempo libero a disposizione prima del trasferimento all’aeroporto e del volo di rientro. Consumiamo i pasti a bordo. Alcuni voli partono nel tardo pomeriggio e arrivano in Europa il giorno successivo. Tale informazione potrà essere fornita solo in fase di prenotazione. Nota Bene • E’ prevista la presenza di una guida nazionale cinese parlante italiano con un minimo di 20 partecipanti; fino a 19 partecipanti il gruppo è accompagnato da guide locali parlanti italiano nelle diverse città. • Il programma potrebbe svolgersi insieme ad altri viaggiatori italiani. • E’ abitudine delle guide cinesi accompagnare i clienti in negozi o laboratori artigianali durante le visite (perle di fiume, giada, tè, seta, cachemire ecc) e proporre visite facoltative e attività serali a pagamento. • Una bevanda inclusa ai pasti (acqua, birra cinese o soft drink). • Le mance non sono incluse e sono da considerarsi obbligatorie: 400 RMB, equivalenti a circa 50 Euro a persona, da consegnare alla guida a Pechino. HOTEL PECHINO Traders 4* XI’AN Titan Times 4* SHANGHAI Huating 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 9 giorni/7 notti Bologna, Firenze, Genova, Milano, Pisa, Roma, Torino, Venezia, Verona 1.850 Ancona, Bari, Napoli, Trieste 1.950 Alghero, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Olbia, Palermo, Reggio Calabria 2.030 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. Il programma del viaggio e le quote di Aprile 2015 non sono noti al momento della stampa del presente catalogo e saranno disponibili in seguito. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 380 Camera singola per il tour per le partenze di Settembre e Ottobre: 430 Partenze alta stagione: da Maggio ad Agosto e Marzo: 120 Settembre: 150 Ottobre, 8 e 15 Febbraio: 230 Visto d’ingresso non urgente: 110 RIDUZIONI Terzo letto adulti: nessuna riduzione Bambini fino a 12 anni in camera con due adulti: 120 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, sei pranzi e sette cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Foto, video, racconti di viaggio e molto ancora su www.viaggidiboscolo.it 118 PECHINO XI’AN SHANGHAI GUILIN PARTENZE Ogni Domenica dal 4 Maggio 2014 al 22 Marzo 2015 CINA MILLENARIA Viaggio di gruppo Partenze garantite minimo 2 partecipanti 1° giorno: Italia - Pechino Viaggiamo alla volta della nostra meta. 2° giorno: Pechino Arriviamo a Pechino dove ci attendono il pranzo libero e un pomeriggio di riposo. Ceniamo in serata. 3° giorno: Pechino Visitiamo Pechino con la guida partendo dalla Città Proibita, complesso di oltre 800 edifici in stile Ming. Dopo una passeggiata in Piazza Tiananmen e il pranzo trascorriamo il pomeriggio al grandioso Tempio del Cielo del XIV secolo e infine visitiamo un negozio di perle. In serata ceniamo gustando l’anatra laccata in un tipico ristorante pechinese. 4° giorno: Pechino km 150 Andiamo alla scoperta dei dintorni di Pechino iniziando dalla Via Sacra e dalle necropoli dei Ming, dove visitiamo una tomba. Dopo il pranzo raggiungiamo Badaling per una visita guidata alla Grande Muraglia e al rientro sostiamo in un laboratorio di cloisonné. Ceniamo in serata. 5° giorno: Pechino - Xi’an In mattinata visitiamo il Palazzo d’Estate, uno dei giardini più grandi di Pechino, e dopo il pranzo ci trasferiamo in aeroporto e decolliamo per Xi’an. In serata ci attende la cena a Pechino o Xi’an a seconda degli operativi aerei. 6° giorno: Xi’an km 60 Ci spostiamo a Lintong per ammirare i guerrieri di terracotta presso la tomba di Qin Shi Huang, primo imperatore della Cina. Dopo il pranzo visitiamo il centro storico di Xi’an, circondato da una possente cinta muraria di epoca Ming, e la pagoda buddhista della Grande Oca Selvatica. Visitiamo un laboratorio della giada. Concludiamo la giornata con un banchetto a base di “jiaozi”, i tipici ravioli al vapore. 7° giorno: Xi’an - Guilin La giornata inizia con una passeggiata nel quartiere musulmano e la visita della Grande Moschea e del bazar. Dopo il pranzo ci trasferiamo all’aeroporto e voliamo a Guilin. Ceniamo in serata. 8° giorno: Guilin - Yangshuo - Guilin km 80 Dopo una passeggiata tra le formazioni carsiche illuminate della Grotta del Flauto di Canna, partecipiamo a una crociera sul fiume Li alla volta di Yangshuo per ammirare i mutevoli paesaggi fluviali e pranziamo a bordo. Giunti a destinazione, visitiamo il tipico mercato popolare e, prima di raggiungere Guilin per la cena, sostiamo in una fabbrica di tè. 9° giorno: Guilin - Shanghai Visitiamo la collina di Fubo e dopo il pranzo libero ci spostiamo all’aeroporto e voliamo a Shanghai. Nel pomeriggio percorriamo la Via di Nanchino, famosa strada dello shopping, e il Bund, arteria urbana punteggiata di grattacieli. Ceniamo in serata. 10° giorno: Shanghai Andiamo alla scoperta di Shanghai cominciando dal Tempio del Buddha di Giada e dal Giardino di Yu nel centro della città vecchia, sostiamo sulla Piazza del Popolo e visitiamo una fabbrica di seta. Pranziamo in corso di visita e ceniamo in serata. 11° giorno: Shanghai - Rientro A seconda dell’orario del volo potremmo avere del tempo libero a disposizione prima del trasferimento all’aeroporto e del volo di rientro. Consumiamo i pasti a bordo. Alcuni voli partono nel tardo pomeriggio e arrivano in Europa il giorno successivo. Tale informazione potrà essere fornita solo in fase di prenotazione. Nota Bene • E’ prevista la presenza di una guida nazionale parlante italiano con un minimo di 20 partecipanti; fino a 19 partecipanti il gruppo sarà accompagnato da guide locali parlanti italiano nelle diverse città. • Il programma potrebbe svolgersi insieme ad altri viaggiatori italiani. • E’ abitudine delle guide cinesi accompagnare i clienti in negozi o laboratori artigianali durante le visite (perle di fiume, giada, tè, seta, cachemire ecc) e proporre visite facoltative e attività serali a pagamento. • Una bevanda inclusa ai pasti (acqua, birra cinese o soft drink). • Le mance non sono incluse e sono da considerarsi obbligatorie: 500 RMB equivalenti a circa 60 Euro a persona, da consegnare alla guida a Pechino. Le date di Aprile 2015 non sono note al momento della stampa del presente catalogo e saranno disponibili in seguito HOTEL PECHINO Traders 4* XI’ AN Titan Times 4* GUILIN Bravo Guilin 4* SHANGHAI Huating 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 11 giorni/9 notti Bologna, Firenze, Genova, Milano, Pisa, Roma, Torino, Venezia, Verona 2.420 Ancona, Bari, Napoli, Trieste 2.520 Alghero, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Olbia, Palermo, Reggio Calabria 2.600 Tasse aeroportuali escluse: L’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. Il programma del viaggio e le quote di Aprile 2015 non sono noti al momento della stampa del presente catalogo e saranno disponibili in seguito. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour per le partenze da Dicembre a Febbraio: 380 Camera singola per il tour per le partenze da Maggio ad Agosto, Novembre e Marzo: 520 Settembre e Ottobre: 580 Partenze alta stagione Maggio: 190 da Giugno ad Agosto: 150 Settembre, Ottobre, 8 e 15 Febbraio: 240 Novembre, 22 Febbraio e Marzo: 80 Visto d’ingresso non urgente: 110 RIDUZIONI Terzo letto adulti: 80 Bambini fino a 12 anni in camera con due adulti: 120 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, sette pranzi e nove cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 – 161. Scopri cosa dice di questo viaggio chi l’ha già fatto, su www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__119 120 TRIANGOLO CINESE Viaggio individuale esclusiva Boscolo 1° giorno: Italia - Pechino Viaggiamo alla volta della nostra meta. 2° giorno: Pechino Arriviamo a Pechino dove ci attendono il pranzo libero e un pomeriggio di riposo. Ceniamo in serata. 3° giorno: Pechino Visitiamo Pechino con la guida partendo dalla Città Proibita, complesso di oltre 800 edifici in stile Ming. Dopo una passeggiata in Piazza Tiananmen e il pranzo trascorriamo il pomeriggio al Palazzo d’Estate, uno dei giardini più grandi di Pechino. In serata ceniamo gustando l’anatra laccata in un tipico ristorante pechinese. 4° giorno: Pechino km 150 Andiamo alla scoperta dei dintorni di Pechino iniziando dalla Via Sacra e dalle necropoli dei Ming, dove visitiamo una tomba. Dopo il pranzo raggiungiamo Badaling per una visita guidata alla Grande Muraglia. Ceniamo in serata. 5° giorno: Pechino - Xi’an Visitiamo il grandioso Tempio del Cielo del XIV secolo e dopo il pranzo ci trasferiamo in aeroporto e decolliamo per Xi’an. In serata ci attende la cena. 6° giorno: Xi’an km 60 Ci spostiamo a Lintong per ammirare i guerrieri di terracotta presso la tomba di Qin Shi Huang, primo imperatore della Cina. Dopo il pranzo visitiamo il centro storico di Xi’an, circondato da una possente cinta muraria di epoca Ming, e la pagoda buddhista della Grande Oca Selvatica. Concludiamo la giornata con un banchetto a base di “jiaozi”, i tipici ravioli al vapore. 7° giorno: Xi’an - Shanghai La giornata inizia con la visita al Museo Provinciale di Storia seguita da una passeggiata nel quartiere musulmano. Dopo il pranzo ci trasferiamo all’aeroporto e voliamo a Shanghai. Ceniamo in serata. 8° giorno: Shanghai Andiamo alla scoperta di Shanghai cominciando dal Tempio del Buddha di Giada e dal Giardino di Yu nel centro della città vecchia. Dopo il pranzo visitiamo la Piazza del Popolo, percorriamo la Via di Nanchino, famosa strada dello shopping, e concludiamo con il Bund, arteria urbana punteggiata di grattacieli. Concludiamo la giornata con la cena. 9° giorno: Shanghai - Rientro A seconda dell’orario del volo potremmo avere del tempo libero a disposizione prima del trasferimento all’aeroporto e del volo di rientro. Consumiamo i pasti a bordo. Alcuni voli partono nel tardo pomeriggio e arrivano in Europa il giorno successivo. Tale informazione potrà essere fornita solo in fase di prenotazione. Nota Bene • E’ prevista la presenza di guide locali parlanti italiano o inglese, secondo disponibilità. • E’ abitudine delle guide cinesi accompagnare i clienti in negozi o laboratori artigianali durante le visite (perle di fiume, giada, tè, seta, cachemire ecc). • Le mance non sono incluse e sono da considerarsi obbligatorie: 400 RMB, equivalenti a circa 50 Euro a persona, da dividere tra le varie guide e autisti. PECHINO XI’AN SHANGHAI PARTENZE Giornaliere dal 1 Maggio 2014 al 30 Aprile 2015 HOTEL PECHINO Penta 4* XI’AN Titan Times 4* SHANGHAI Holiday Inn Downtown 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 9 Giorni/7 Notti Minimo 2 partecipanti Bologna, Firenze, Genova, Milano, Pisa, Roma, Torino, Venezia, Verona 2.120 Ancona, Bari, Napoli, Trieste 2.220 Alghero, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Olbia, Palermo, Reggio Calabria 2.300 Tasse aeroportuali escluse: L’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 380 Camera singola per il tour per le partenze di Maggio, Settembre, Ottobre e Aprile: 440 Partenze alta stagione Maggio, da Settembre a Novembre e Aprile: 140 Da Giugno ad Agosto: 120 Visto d’ingresso non urgente: 110 RIDUZIONI Terzo letto adulti: 80 Bambini fino a 12 anni in camera con due adulti: 120 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, sei pranzi e sette cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 – 161. Scopri cosa dice di questo viaggio chi l’ha già fatto, su www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__121 per ❦ Ideale VIAGGI DI NOZZE 122 PECHINO XI’AN SHANGHAI GUILIN PARTENZE Giornaliere dal 1 Maggio 2014 al 30 Aprile 2015 CINA IMPERIALE Viaggio individuale esclusiva Boscolo 1° giorno: Italia - Pechino Viaggiamo alla volta della nostra meta. 2° giorno: Pechino Arriviamo a Pechino dove ci attendono il pranzo libero e un pomeriggio di riposo. Ceniamo in serata. 3° giorno: Pechino Visitiamo Pechino con la guida partendo dalla Città Proibita, complesso di oltre 800 edifici in stile Ming. Dopo una passeggiata in Piazza Tiananmen e il pranzo trascorriamo il pomeriggio al grandioso Tempio del Cielo del XIV secolo, per terminare con una visita ad un laboratorio di perle. In serata ceniamo gustando l’anatra laccata in un tipico ristorante pechinese. 4° giorno: Pechino km 150 Andiamo alla scoperta dei dintorni di Pechino iniziando dalla Via Sacra e dalle necropoli dei Ming, dove visitiamo una tomba. Dopo il pranzo raggiungiamo Badaling per una visita guidata alla Grande Muraglia. Terminiamo la giornata con la visita di un laboratorio di cloisonné. Ceniamo in serata. 5° giorno: Pechino - Xi’an In mattinata visitiamo il Palazzo d’Estate, uno dei giardini più grandi di Pechino, e dopo il pranzo ci trasferiamo in aeroporto e decolliamo per Xi’an. In serata ci attende la cena a Pechino o Xi’an a seconda degli operativi aerei. 6° giorno: Xi’an km 60 Ci spostiamo a Lintong per ammirare i guerrieri di terracotta presso la tomba di Qin Shi Huang, primo imperatore della Cina. Dopo il pranzo visitiamo il centro storico di Xi’an, circondato da una possente cinta muraria di epoca Ming, e la pagoda buddhista della Grande Oca Selvatica. Visitiamo un laboratorio della giada. Concludiamo la giornata con un banchetto a base di “jiaozi”, i tipici ravioli al vapore. 7° giorno: Xi’an - Guilin La giornata inizia con una passeggiata nel quartiere musulmano e la visita della Grande Moschea e del bazar. Dopo il pranzo ci trasferiamo all’aeroporto e voliamo a Guilin. Ceniamo in serata. 8° giorno: Guilin - Yangshuo - Guilin km 80 Dopo una passeggiata tra le formazioni carsiche illuminate della Grotta del Flauto di Canna, partecipiamo a una crociera sul fiume Li alla volta di Yangshuo per ammirare i mutevoli paesaggi fluviali e pranziamo a bordo. Giunti a destinazione, visitiamo il tipico mercato popolare e, prima di raggiungere Guilin per la cena, sostiamo in una fabbrica di tè. 9° giorno: Guilin - Shanghai Visitiamo la collina di Fubo e dopo il pranzo libero ci spostiamo all’aeroporto e voliamo a Shanghai. Nel pomeriggio percorriamo la Via di Nanchino, famosa strada dello shopping, e il Bund, arteria urbana punteggiata di grattacieli. Ceniamo in serata. 10° giorno: Shanghai Andiamo alla scoperta di Shanghai cominciando dal Tempio del Buddha di Giada e dal Giardino di Yu nel centro della città vecchia, sostiamo sulla Piazza del Popolo e visitiamo una fabbrica di seta. Pranziamo in corso di visita e ceniamo in serata. 11° giorno: Shanghai - Rientro A seconda dell’orario del volo potremmo avere del tempo libero a disposizione prima del trasferimento all’aeroporto e del volo di rientro. Consumiamo i pasti a bordo. Alcuni voli partono nel tardo pomeriggio e arrivano in Europa il giorno successivo. Tale informazione potrà essere fornita solo in fase di prenotazione. Nota Bene • E’ prevista la presenza di guide locali parlanti italiano o inglese, secondo disponibilità. • E’ abitudine delle guide cinesi accompagnare i clienti in negozi o laboratori artigianali durante le visite (perle di fiume, giada, tè, seta, cachemire ecc). • Le mance non sono incluse e sono da considerarsi obbligatorie: 500 RMB equivalenti a circa 60 Euro a persona, da dividere tra le varie guide e autisti. HOTEL PECHINO Penta 4* XI’AN Titan Times 4* GUILIN Grand Link 4* SHANGHAI Holiday Inn Downtown 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 11 Giorni/9 Notti Minimo 2 partecipanti Bologna, Firenze, Genova, Milano, Pisa, Roma, Torino, Venezia, Verona 3.090 Ancona, Bari, Napoli, Trieste 3.190 Alghero, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Olbia, Palermo, Reggio Calabria 3.270 Tasse aeroportuali escluse: L’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour per le partenze di Maggio, da Settembre a Novembre, Marzo e Aprile: 990 Camera singola per il tour per le partenze da Dicembre a Febbraio: 820 Camera singola per il tour per le partenze da Giugno ad Agosto: 960 Partenze alta stagione Maggio, da Settembre a Novembre, Marzo e Aprile: 270 Da Giugno ad Agosto: 140 Visto d’ingresso non urgente: 110 RIDUZIONI Terzo letto adulti: 80 Bambini fino a 12 anni in camera con due adulti: 120 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, sette pranzi e nove cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 – 161. Scopri cosa dice di questo viaggio chi l’ha già fatto, su www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__123 124 Asia e Oceania__125 PECHINO SHANGHAI HONG KONG PANORAMI CINESI Viaggio individuale esclusiva Boscolo 1° giorno: Italia - Pechino Viaggiamo alla volta della nostra meta. 2° giorno: Pechino Arriviamo a Pechino dove ci attendono il pranzo libero e un pomeriggio di riposo. Ceniamo in libertà. 3° giorno: Pechino Visitiamo Pechino con la guida partendo dalla Città Proibita, complesso di oltre 800 edifici in stile Ming. Dopo una passeggiata in Piazza Tiananmen e il pranzo trascorriamo il pomeriggio visitando il grandioso Tempio del Cielo del XIV secolo. Ceniamo liberamente. 4° giorno: Pechino km 150 Andiamo alla scoperta dei dintorni di Pechino iniziando dalla Via Sacra e dalle necropoli dei Ming, dove visitiamo una tomba. Dopo il pranzo raggiungiamo Badaling per una visita guidata alla Grande Muraglia. In serata ceniamo gustando l’anatra laccata in un tipico ristorante pechinese. 5° giorno: Pechino - Shanghai Dedichiamo la mattinata alla visita del Palazzo d’Estate, uno dei giardini più grandi di Pechino. Dopo il pranzo visitiamo il Tempio Tibetano per poi terminare la giornata con una passeggiata tra gli hutong, i vicoli di Pechino. Ci trasferiamo in aeroporto e decolliamo per Shanghai. In serata la cena è libera. 6° giorno: Shanghai Andiamo alla scoperta di Shanghai cominciando dal Tempio del Buddha di Giada e dal Giardino di Yu nel centro della città vecchia e terminiamo con una passeggiata tra Via Nanchino, famosa strada dello shopping, e il Bund, arteria punteggiata di grattacieli. In serata assistiamo ad uno spettacolo di acrobazia. Pranziamo in corso di visita e ceniamo liberamente in serata. 7° giorno: Shanghai – Zhouzhuang – Shanghai km 160 Dedichiamo la giornata alla scoperta di Zhouzhuang, la più famosa delle città d’acqua della Cina, con le sue caratteristiche case e i lunghi canali che la fanno assomigliare ad una piccola Venezia orientale. Pranziamo in corso di visita e ceniamo in libertà al rientro a Shanghai. 8° giorno: Shanghai – Hong Kong A seconda dell’orario del volo potremmo avere del tempo libero a disposizione prima del trasferimento in aeroporto e del volo per Hong Kong, dove ci attende un pomeriggio di riposo. Pranziamo in una delle due megalopoli e ceniamo liberamente. 9° giorno: Hong Kong In mattinata visitiamo l’isola di Hong Kong sostando nel villaggio di pescatori di Aberdeen, per poi proseguire con la spiaggia di Repulse Bay e terminando con il Victoria Peak. Dopo il pranzo libero abbiamo tempo a disposizione per goderci questa straordinaria città o per lo shopping. In serata la cena è libera. 10° giorno: Hong Kong – Rientro A seconda dell’orario del volo potremmo avere del tempo libero a disposizione prima del trasferimento all’aeroporto e del volo di rientro. Consumiamo i pasti a bordo. Alcuni voli partono nel tardo pomeriggio/serata e arrivano in Europa il giorno successivo. Tale informazione potrà essere fornita solo in fase di prenotazione. Nota Bene • E’ prevista la presenza di guide locali parlanti italiano o inglese, secondo disponibilità; a Hong Kong la guida parla esclusivamente inglese. • E’ abitudine delle guide cinesi accompagnare i clienti in negozi o laboratori artigianali durante le visite (perle di fiume, giada, tè, seta, cachemire ecc). • Le mance non sono incluse e sono da considerarsi obbligatorie: 500 RMB equivalenti a circa 60 Euro a partecipante, da dividere tra le varie guide e autisti. PARTENZE Giornaliere dal 1 Maggio 2014 al 30 Aprile 2015 HOTEL PECHINO Penta 4* SHANGHAI Holiday Inn Downtown 4* HONG KONG Harbour Plaza North Point 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 10 giorni/8 notti Minimo 2 partecipanti Bologna, Milano, Roma, Venezia, 2.690 Firenze, Genova, Pisa, Verona, Torino 2.790 Ancona, Bari, Catania, Palermo, Napoli, Trieste 2.820 Alghero, Brindisi, Cagliari, Lamezia Terme, Olbia, Reggio Calabria 2.920 Tasse aeroportuali escluse: L’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 550 Camera singola per il tour per le partenze di Maggio, da Settembre a Novembre e da Marzo ad Aprile: 680 Partenze alta stagione: Maggio, da Settembre a Novembre e da Marzo ad Aprile: 170 Visto d’ingresso non urgente: 110 RIDUZIONI Terzo letto adulti: 80 Bambini fino a 12 anni in camera con due adulti: 120 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, sei pranzi e una cena. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 – 161. Qui trovi solo l’essenziale: tutto il resto è su www.viaggidiboscolo.it 126 CINA E CROCIERA SUL FIUME AZZURRO Viaggio individuale esclusiva Boscolo PECHINO 1° giorno: Italia - Pechino Viaggiamo alla volta della nostra meta. 2° giorno: Pechino Arriviamo a Pechino dove ci attendono il pranzo libero e un pomeriggio di riposo. Ceniamo in libertà. 3° giorno: Pechino Visitiamo Pechino con la guida partendo dalla Città Proibita, complesso di oltre 800 edifici in stile Ming. Dopo una passeggiata in Piazza Tiananmen e il pranzo trascorriamo il pomeriggio visitando il grandioso Tempio del Cielo del XIV secolo. Ceniamo liberamente. alle piccole Gole di Shennong. Proseguiamo la navigazione secondo corrente attraversando la Gola di Wu con pareti di quasi mille metri, e quella di Xiling che comprende una serie di strettoie e un dislivello di più di 120 metri. Pranziamo e ceniamo a bordo o in corso di visita. 11° giorno: Sbarco - Yichang - Shanghai Sbarchiamo e visitiamo il faraonico progetto della Diga delle Tre Gole, innalzata per tentare di controllare le inondazione dello Yangtze (Fiume Azzurro). Dopo il pranzo giungiamo all’aeroporto di Yichang per il volo su Shanghai, Ceniamo in libertà nella capitale economica della Cina. 4° giorno: Pechino km 150 Andiamo alla scoperta dei dintorni di Pechino iniziando dalla Via Sacra e dalle necropoli dei Ming, dove visitiamo una tomba. Dopo il pranzo raggiungiamo Badaling per una visita guidata alla Grande Muraglia. In serata ceniamo gustando l’anatra laccata in un tipico ristorante pechinese. 12° giorno: Shanghai Andiamo alla scoperta di Shanghai cominciando dal Tempio del Buddha di Giada e dal Giardino di Yu nel centro della città vecchia. Dopo il pranzo visitiamo la Piazza del Popolo, percorriamo la Via di Nanchino, famosa strada dello shopping, e concludiamo con il Bund, arteria urbana punteggiata di grattacieli. La cena è libera. 5° giorno: Pechino – Xi’an Dedichiamo la mattinata alla visita del Palazzo d’Estate, uno dei giardini più grandi di Pechino. Dopo il pranzo visitiamo il Tempio Tibetano per poi terminare la giornata con una passeggiata tra gli hutong, i vicoli di Pechino. Ci trasferiamo in aeroporto e decolliamo per Xi’an. In serata la cena è libera. 13° giorno: Shanghai - Guilin Dedichiamo la mattinata alla scoperta di Zhouzhuang, la più famosa delle città d’acqua della Cina, con le sue caratteristiche case e i lunghi canali che la fanno assomigliare ad una piccola Venezia orientale. Pranziamo in corso di visita e nel pomeriggio rientriamo a Shanghai per il volo su Guilin. Ceniamo in libertà. 6° giorno: Xi’an km 60 Ci spostiamo a Lintong per ammirare i guerrieri di terracotta presso la tomba di Qin Shi Huang, primo imperatore della Cina. Dopo il pranzo visitiamo la pagoda buddhista della Grande Oca Selvatica. Concludiamo la giornata con un banchetto a base di “jiaozi”, i tipici ravioli al vapore. 14° giorno: Guilin Partecipiamo a una breve crociera sul fiume Li alla volta di Yangshuo per ammirare i mutevoli paesaggi fluviali. Dopo il pranzo visitiamo il tipico mercato popolare di Yangshuo prima di rientrare a Guilin per la cena libera. 7° giorno: Xi’an La giornata inizia con la visita del centro storico di Xi’an, circondato da una possente cinta muraria di epoca Ming, del Museo Provinciale di Storia seguita da una passeggiata nel quartiere musulmano. Pranziamo in corso di visita e ceniamo in libertà. 8° giorno: Xi’an – Chongqing - Imbarco Ci trasferiamo in aeroporto per il volo su Chongqing. Dopo il pranzo libero visitiamo il Parco Eling, il Museo del Generale J.W. Stilwell e l’antica città di Ciqikou. Ci trasferiamo al porto e ci imbarchiamo per la crociera sul Fiume Azzurro. Ceniamo in libertà. 9° giorno: Navigazione sul Fiume Azzurro Lungo il Fiume Azzurro sostiamo a Wanzhou per visitare la città fantasma di Fendu e i suoi templi risalenti al VII secolo e in particolare modo alla Dimora degli Spettri. Pranziamo e ceniamo a bordo o in corso di visita. 10° giorno: Navigazione sul Fiume Azzurro Tra campagne terrazzate e centri abitati attraversiamo la Gola di Qutang, la più affascinante delle tre Gole del Fiume Azzurro, e proseguiamo poi con la navigazione panoramica 15° giorno: Guilin – Hong Kong - Rientro Dopo una passeggiata tra le formazioni carsiche illuminate della Grotta del Flauto di Canna, visitiamo la Collina di Fubo. Dopo il pranzo dedichiamo il pomeriggio alla visita della Collina della Proboscide dell’Elefante prima di raggiungere l’aeroporto per il volo su Hong Kong. Rientriamo in Italia e consumiamo i pasti a bordo. Alcuni voli partono nel tardo pomeriggio/serata e arrivano in Europa il giorno successivo. Tale informazione potrà essere fornita solo in fase di prenotazione. Su richiesta è possibile prolungare il circuito con uno o più pernottamenti a Hong Kong. Nota Bene • E’ prevista la presenza di guide locali parlanti italiano o inglese, secondo disponibilità; durante la navigazione la guida parla esclusivamente inglese. • E’ abitudine delle guide cinesi accompagnare i clienti in negozi o laboratori artigianali durante le visite (perle di fiume, giada, tè, seta, cachemire ecc). • Le mance non sono incluse e sono da considerarsi obbligatorie: 650 RMB equivalenti a circa 80 Euro a partecipante, da dividere tra le varie guide e autisti. XI’AN YICHANG SHANGHAI CHONGQING GUILIN HONG KONG PARTENZE Giornaliere dal 1 Maggio al 31 Ottobre 2014 Da Novembre 2014 ad Aprile 2015 l’itinerario non è effettuabile. HOTEL PECHINO Penta 4* XI’AN Mercure 4* NAVIGAZIONE Battello 4* SHANGHAI Holiday Inn Downtown 4* GUILIN Bravo Guilin 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 15 Giorni/13 Notti Minimo 2 partecipanti Bologna, Milano, Roma, Venezia 3.970 Firenze, Genova, Pisa, Verona, Torino 4.070 Ancona, Bari, Catania, Palermo, Napoli, Trieste 4.100 Alghero, Brindisi, Cagliari, Lamezia Terme, Olbia, Reggio Calabria 4.200 Tasse aeroportuali escluse: L’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour per le partenze di Maggio, Settembre, Ottobre: 1090 Camera singola per il tour per le partenze da Giugno ad Agosto: 960 Partenze alta stagione Maggio, Settembre e Ottobre: 130 Visto d’ingresso non urgente: 110 RIDUZIONI Terzo letto adulti: 80 Bambini fino a 12 anni in camera con due adulti: 120 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, dodici pranzi e quattro cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 – 161. Scopri cosa dice di questo viaggio chi l’ha già fatto, su www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__127 128 CINA E TIBET Viaggio individuale esclusiva Boscolo 1° giorno: Italia - Pechino Viaggiamo alla volta della nostra meta. 2° giorno: Pechino Arriviamo a Pechino dove ci attendono il pranzo libero e un pomeriggio di riposo. Ceniamo in libertà. 3° giorno: Pechino Visitiamo Pechino con la guida partendo dalla Città Proibita, complesso di oltre 800 edifici in stile Ming. Dopo una passeggiata in Piazza Tiananmen e il pranzo trascorriamo il pomeriggio visitando il grandioso Tempio del Cielo del XIV secolo. Ceniamo liberamente. 4° giorno: Pechino km 150 Andiamo alla scoperta dei dintorni di Pechino iniziando dalla Via Sacra e dalle necropoli dei Ming, dove visitiamo una tomba. Dopo il pranzo raggiungiamo Badaling per una visita guidata alla Grande Muraglia. In serata ceniamo gustando l’anatra laccata in un tipico ristorante pechinese. 5° giorno: Pechino – Xi’an Dedichiamo la mattinata alla visita del Palazzo d’Estate, uno dei giardini più grandi di Pechino. Dopo il pranzo visitiamo il Tempio Tibetano per poi terminare la giornata con una passeggiata tra gli hutong, i vicoli di Pechino. Ci trasferiamo in aeroporto e decolliamo per Xi’an. In serata la cena è libera. 6° giorno: Xi’an km 60 Ci spostiamo a Lintong per ammirare i guerrieri di terracotta presso la tomba di Qin Shi Huang, primo imperatore della Cina. Dopo il pranzo visitiamo la pagoda buddhista della Grande Oca Selvatica. Concludiamo la giornata con un banchetto a base di “jiaozi”, i tipici ravioli al vapore. 7° giorno: Xi’an La giornata inizia con la visita del centro storico di Xi’an, circondato da una possente cinta muraria di epoca Ming, del Museo Provinciale di Storia seguita da una passeggiata nel quartiere musulmano con la visita alla Moschea. Pranziamo in corso di visita e ceniamo in libertà. 8° giorno: Xi’an – Lhasa Ci trasferiamo in aeroporto per il volo su Lhasa. Pranziamo a bordo e all’arrivo ci trasferiamo in hotel. Il pomeriggio è a disposizione per adattarsi all’altitudine e la cena è libera. 9° giorno: Lhasa In mattinata visitiamo il grandioso Palazzo del Potala, residenza ufficiale del Dalai Lama; nel pomeriggio continuiamo la visita con il Tempio di Jokhang e con il mercato Barkhor ai piedi del tempio. Pranziamo in corso di visita e ceniamo in libertà. 10° giorno: Lhasa La mattinata è dedicata alla visita di uno dei più grandi monasteri del Tibet, quello di Drepung. Dopo il pranzo visitiamo il monastero di Sera e quello di Norbulingka e terminiamo la giornata in una fabbrica di tappeti tibetani, prima della cena libera. 11° giorno: Lhasa – Shigatse km 270 La giornata è dedicata al trasferimento via terra verso Shigatse che raggiungiamo in 5/6 ore. Pranziamo in corso di viaggio e ceniamo liberamente nella seconda città del Tibet. 12° giorno: Shigatse – Gyantse km 100 Visitiamo il Monastero Tashilumpo, un tempo sede della seconda autorità religiosa del Tibet, il Panchen Lama e proseguiamo per Gyantse. Pranziamo in corso di visita e ceniamo in libertà. 13° giorno: Gyantse – Tsedang km 310 Dopo aver attraversato il passo Karola, oltre i 5.000 metri di altezza, raggiungiamo il lago Yamdrok, sacro ai tibetani, e visitiamo il Monastero Pelchoe. Pranziamo in corso di visita e ceniamo liberamente a Tsedang. 14° giorno: Tsedang – Shanghai km 90 Ci trasferiamo all’aeroporto di Gonggar (Lhasa) per il volo su Shanghai, via Chongqing o Chengdu. Pranziamo a bordo e ceniamo in libertà nella captale economica della Cina. 15° giorno: Shanghai Andiamo alla scoperta di Shanghai cominciando dal Tempio del Buddha di Giada e dal Giardino di Yu nel centro della città vecchia. Dopo il pranzo visitiamo la Piazza del Popolo, percorriamo la Via di Nanchino, famosa strada dello shopping, e concludiamo con il Bund, arteria urbana punteggiata di grattacieli. La cena è libera. 16° giorno: Shanghai - Rientro A seconda dell’orario del volo potremmo avere del tempo libero a disposizione prima del trasferimento all’aeroporto e del volo di rientro. Consumiamo i pasti a bordo. Alcuni voli partono nel tardo pomeriggio/serata e arrivano in Europa il giorno successivo. Tale informazione potrà essere fornita solo in fase di prenotazione. Nota Bene • E’ prevista la presenza di guide locali parlanti italiano o inglese secondo disponibilità; in Tibet la guida parla esclusivamente inglese. • E’ abitudine delle guide cinesi accompagnare i clienti in negozi o laboratori artigianali durante le visite (perle di fiume, giada, tè, seta, cachemire ecc). • Le mance non sono incluse e sono da considerarsi obbligatorie: 700 RMB equivalenti a circa 85 Euro a partecipante, da dividere tra le varie guide e autisti. • In Tibet si raggiungono altitudini molte elevate, fino a 5.000 metri s.l.m., ed il viaggio è quindi sconsigliabile a chi soffre di problemi cardiaci o pressione arteriosa elevata. • I percorsi con mezzo privato sono lunghi e faticosi e soggetti a modifiche a causa di forza maggiore (frane, smottamenti ecc). Di conseguenza il programma può essere cambiato anche direttamente in loco e senza preavviso. • Le sistemazioni alberghiere in Tibet sono modeste e richiedono un certo spirito di adattamento. • L’itinerario non è adatto ai bambini. PECHINO XI’AN LHASA TSEDANG SHIGATSE SHANGHAI PARTENZE Giornaliere dal 1 Maggio al 31 Ottobre 2014 e dal 1 al 30 Aprile 2015 HOTEL PECHINO Penta 4* XI’AN Mercure 4* LHASA Xinding 4* SHIGATSE Hotel 3* GYANTSE Hotel 3* TSEDANG Tsedang 4* SHANGHAI Holiday Inn Downtown 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 16 giorni/14 notti Minimo 2 partecipanti Bologna, Firenze, Genova, Milano, Pisa, Roma, Torino, Venezia, Verona 4.350 Ancona, Bari, Napoli, Trieste 4.450 Alghero, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Olbia, Palermo, Reggio Calabria 4.480 Tasse aeroportuali escluse: L’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour per le partenze da Giugno ad Agosto: 870 Camera singola per il tour per le partenze di Maggio, da Settembre a Ottobre, Aprile: 940 Partenze alta stagione Maggio, da Settembre a Ottobre, Aprile: 100 Visto d’ingresso non urgente: 110 RIDUZIONI Terzo letto adulti: 80 Bambini fino a 12 anni in camera con due adulti: 120 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, tredici pranzi e due cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 – 161. Foto, video, racconti di viaggio e molto ancora su www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__129 130 Asia e Oceania__131 HUSTAII ULAANBAATAR KHARKHORIN KHUJIIRT UVGUN KHONGORYN ONGII BAYANZAG YOLYN AM MONGOLIA PARTENZE giugno 19 luglio 4* - 17 agosto 7 - 21 settembre 4 Viaggio di gruppo esclusiva Boscolo 1° giorno: Partenza Viaggiamo alla volta della nostra meta. 2° giorno: Ulaanbaatar - Rashant Arriviamo Ulaanbaatar e visitiamo il monastero buddhista di Gandan che in passato contava più di 10.000 monaci. Dopo il pranzo su una 4X4 ci inoltriamo nella steppa attraversando paesaggi dal verde intenso e punteggiati di ger in feltro bianco. Ceniamo in un campo tendato nei pressi di Rashant. 3° giorno: Rashant - Uvgun Khiid - Ongii Khiid Partiamo in direzione sudovest verso il Middle-Gobi. Sostiamo lungo il percorso al piccolo monastero di Uvgun situato nella Riserva Naturale Khogno Khan. Dopo il pranzo al sacco proseguiamo verso l’interno desertico della steppa e ci avviciniamo ai contrafforti della catena montuosa che nasconde le rovine dell’antico Monastero di Ongii, punto di sosta delle carovane che attraversavano il Gobi e il Taklamakan lungo la Via della Seta. La cena ci attende in un campo attrezzato. 4° giorno: Ongii Khiid - Bayanzag Ci dirigiamo a Bayanzag verso il deserto del Gobi. Pranziamo nel ristorante del campo tendato. Nel tardo pomeriggio ammiriamo i colori che assumono le straordinarie formazioni rocciose delle Flaming Cliffs al tramonto ed esploriamo la “falesia dei dinosauri”, uno dei siti più famosi al mondo per ritrovamento di reperti fossili di dinosauro. Rientriamo al campo per la cena. 5° giorno: Bayanzag - Yolyn Am - Dune di Khongoryn La giornata inizia di buon mattino con la visita della valle di Yolyn, situata all’interno del parco nazionale del Gurvainsaikhan e caratterizzata dalla presenza di uno stretto canyon sul fondo del quale si possono trovare, anche in piena estate, cumuli di neve e ghiaccio. Dopo il pranzo al sacco, proseguiamo verso le dune di Khongoryn, attraversando luoghi selvaggi con paesaggi straordinari. Ceniamo in un campo attrezzato presso le dune. 6° giorno: Dune di Khongoryn Mandalovoo - Ongii Khiid Dopo un’escursione sulle dune, partiamo per Ongii e sostiamo lungo il percorso presso il paesino di Mandalovoo per il pranzo al sacco. Nel pomeriggio ad Ongii visitiamo le rovine dei Monasteri distrutti dai Soviet negli anni ‘30. Ci attenda la cena in un campo attrezzato. 7° giorno: Ongii Khiid - Khujiirt - Kharkhorin Sulla strada per Khujiirt sostiamo più volte per incontrare i nomadi. Dopo il pranzo al sacco proseguiamo verso Kharkhorin, antica capitale della Mongolia al tempo di Ogodei, figlio di Genghis Khan. In serata ceniamo in un campo attrezzato. 8° giorno: Kharkhorin - Parco Nazionale dell’Hustaii Dedichiamo la mattinata alla visita del monastero di Erdene Zuu, sino agli anni Venti uno dei più grandi centri del buddhismo lamaista al di fuori del Tibet. Visitiamo il mercato locale e il Museo Etnografico che ospita reperti dell’antica Kharakhorum, numerosi tangka antichi e opere d’arte buddhiste. Dopo il pranzo partiamo verso il Parco Nazionale dell’Hustaii. Ceniamo in un campo ger all’ingresso del Parco. 9° giorno: Parco Nazionale dell’Hustaii - Ulaanbaatar Visitiamo il parco di buon mattino accompagnati dai rangers. Potremo ammirare branchi di cavalli Takhi, aquile, marmotte, gazzelle e volpi. In tarda mattinata rientriamo nella Capitale. Dopo il pranzo libero, andiamo alla scoperta del Choijin Lama Museum e approfittiamo di un po’ di tempo libero per lo shopping o per assistere facoltativamente ad uno spettacolo folcloristico del corpo di ballo e canto del Teatro Nazionale Mongolo. Ceniamo in libertà. 10° giorno: Ulaanbaatar - Rientro Ci trasferiamo in aeroporto per il volo di rientro. Monumenti e musei Ingressi già inclusi nelle quote per le visite indicate nel programma. Nota Bene • Guida locale parlante inglese o italiano, secondo disponibilità. • Il viaggio richiede un certo spirito di adattamento. • Tutti gli spostamenti vengono effettuati a bordo di 4X4 a causa delle piste sconnesse. • Al di fuori di Ulaanbaatar i pernottamenti sono previsti in tende Ger a 2 posti; le tende sono riscaldate con stufe a legna. • Le mance non sono incluse. Si consiglia di prevedere circa 40 Euro per partecipante da suddividere tra autista, guida e facchini. * Partenza speciale Naadam Festival HOTEL RASHANT Campo tendato in Ger ONGII KHIID Campo tendato in Ger BAYANZAG Campo tendato in Ger KHONGORYN Campo tendato in Ger KHARKHORYN Campo tendato in Ger HUSTAII Campo tendato in Ger ULAANBAATAR Best Western 5* Ramada4 * Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 10 giorni/8 notti Minimo 6 partecipanti PERIODO: dal 1.5.14 al 30.9.14 Milano, Roma 2.990 Alghero , Ancona, Bari , Bologna, Brindisi, Cagliari, Catania, Firenze, Genova, Lamezia Terme , Napoli, Olbia, Palermo, Pisa, Reggio Calabria, Torino, Trieste, Venezia, Verona 3.110 Tasse aeroportuali escluse: L’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 270 Partenze alta stagione 4 Luglio e 7 Agosto: 100 Visto individuale non urgente: 90 (tariffa soggetta a riconferma). RIDUZIONI Terzo letto adulti (branda aggiunta): nessuna riduzione Bambini: viaggio non adatto ai bambini Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, sette pranzi e sette cene. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 – 161. Qui trovi solo l’essenziale: tutto il resto è su www.viaggidiboscolo.it 132 PECHINO SHANGHAI ALBERGHI SELEZIONATI HONG KONG HONG KONG Viaggio individuale su misura 1° giorno: Arrivo a Hong Kong Arrivo a Hong Kong e trasferimento in hotel. Cena libera e pernottamento. 2° giorno: Hong Kong Mattinata dedicata alla visita di Hong Kong Island con salita al Peak in tram. Si prosegue su Repulse Bay e verso il villaggio di pescatori di Aberdeen con una breve navigazione in sampan. La mattinata termina con la visita ad un laboratorio di gemme preziose. Pranzo e pomeriggio liberi. Cena libera. 3° giorno: Hong Kong Intera giornata a disposizione per visite individuali. Possibilità di scegliere tra le escursioni proposte, prenotabili dall’Italia. Pasti liberi. Pernottamento. 4° giorno: Partenza Eventuale tempo a disposizione e trasferimento in aeroporto. HARBOUR PLAZA METROPOLIS 4* Situato nei pressi della stazione Hung Hom dei treni MTR, dista 10 minuti a piedi fa Tsim Sha Tsui East e qualche minuto da Temple Street. Dispone di palestra, piscina, ristorante e bar. Le camere climatizzate sono arredate con mobili in stile classico e dispongono di cassaforte. Quote per persona a partire da 730 Euro HARBOUR GRAND KOWLOON 5* L’hotel si trova a 15 minuti di auto da Tsim Sha Tsui, dispone di piscina, centro benessere, palestra, ristoranti e bar. Le camere sono elegantemente arredate con vetrate a tutta altezza e sono dotate di cassaforte e minibar e TV satellitare. Quote per persona a partire da 870 Euro • Le date di partenza sono libere. • Le quote sono basate su due persone e comprendono: tre pernottamenti presso l’hotel indicato con prima colazione, trasferimento privato dall’aeroporto all’hotel e viceversa, una visita guidata privata delle città in mezza giornata in lingua inglese. • I servizi compresi nella proposta sono indicativi e possono essere modificati su richiesta. Maggiori informazioni disponibili sul sito www.viaggidiboscolo.it COSA FARE A HONG KONG VISITA DI KOWLOON E DEI NEW TERRITORIES Visita di mezza giornata al museo Sam Tung Uk e allo Yuen Yuen Institute. Si prosegue con la visita alla dimora del mandarino Tai, il mercato Tai Po e si termina con il tempio di Man Mo. Giorni di effettuazione: tutti, con guida privata in inglese. Euro 140 per persona, minimo 2 partecipanti. VISITA DI MACAO Escursione di un’intera giornata a Macao che si raggiunge navigando con il ferry e all’arrivo si visitano le rovine della chiesa di St Paul, e il museo di Macao. Il pranzo è previsto nella Macao Tower che si visita prima di rientrare ad Hong Kong in ferry. Giorni di effettuazione: tutti, con guida privata in inglese. Euro 360 per persona, minimo 2 partecipanti. Asia e Oceania__133 ALBERGHI SELEZIONATI PECHINO Viaggio individuale su misura 1° giorno: Arrivo a Pechino Arrivo a Pechino e trasferimento in hotel. Cena libera e pernottamento. 2° giorno: Pechino Visita di Pechino con la guida partendo dalla Città Proibita, complesso di oltre 800 edifici in stile Ming. Dopo una passeggiata in Piazza Tiananmen e il pranzo, trascorriamo il pomeriggio al Palazzo d’Estate, uno dei giardini più grandi di Pechino, e al Tempio del Cielo. Ceniamo in libertà. 3° giorno: Pechino Intera giornata a disposizione per visite individuali. Possibilità di scegliere tra le escursioni proposte, prenotabili dall’Italia. Pasti liberi. Pernottamento. 4° giorno: Partenza Eventuale tempo a disposizione e trasferimento in aeroporto. NOVOTEL BEIJING PEACE 4* In ottima posizione nel centro città a Wangfujing, a pochi passi dalla Città Proibita, piazza Tiananmen e il centro commerciale Oriental Plaza, questo moderno hotel offre 402 camere con accesso wi-fi a banda larga e accesso Internet gratuito al Novotel Mac Corner. Le camere sono moderne e spaziose e dispongono di bagno con vasca/ doccia, TV, accesso Internet gratuito e asciugacapelli. Quote per persona a partire da 390 Euro REGENT 5* Situato a pochi minuti da Wangfujing, dispone di un’incantevole piscina coperta, centro benessere e centro fitness all’avanguardia. Le camere sono spaziose con vetrate, arredate in maniera moderna, cassaforte, bagno in marmo con vasca, TV a schermo piatto. Quote per persona a partire da 450 Euro COSA FARE A PECHINO • Le date di partenza sono libere. • Le quote sono basate su due persone e comprendono: tre pernottamenti presso l’hotel indicato con prima colazione, trasferimento privato dall’aeroporto all’hotel e viceversa, una visita guidata privata della città in lingua italiana o inglese secondo disponibilità in giornata intera con pranzo incluso. • I servizi compresi nella proposta sono indicativi e possono essere modificati su richiesta. Maggiori informazioni disponibili sul sito www.viaggidiboscolo.it LA GRANDE MURAGLIA E LE TOMBE MING Andiamo alla scoperta dei dintorni di Pechino iniziando dalla Via Sacra e dalle necropoli dei Ming, dove visitiamo la tomba di Changling. Dopo il pranzo raggiungiamo Badaling o Mutianyu per una visita guidata alla Grande Muraglia. L’escursione dura l’intera giornata e il pranzo è incluso. Giorni di effettuazione: tutti, con guida privata in lingua italiana o inglese secondo disponibilità. Si potranno, a scelta, visitare i tratti di muraglia a Badaling o Mutianyu. Euro 120 per persona, minimo 2 partecipanti. ALBERGHI SELEZIONATI SHANGHAI Viaggio individuale su misura 1° giorno: Arrivo a Shanghai Arrivo a Shanghai e trasferimento in hotel. Cena libera e pernottamento. 2° giorno: Shanghai Giornata dedicata alla scoperta di Shanghai cominciando dal Tempio del Buddha di Giada e dal Giardino di Yu nel centro della città vecchia. Dopo il pranzo si percorre la Via di Nanchino, famosa strada dello shopping, e si conclude con il Bund, arteria urbana punteggiata di grattacieli. Ceniamo in libertà. 3° giorno: Shanghai Intera giornata a disposizione per visite individuali. Possibilità di scegliere tra le escursioni proposte, prenotabili dall’Italia. Pasti liberi. Pernottamento. 4° giorno: Partenza Eventuale tempo a disposizione e trasferimento in aeroporto. SOFITEL HYLAND 4* Situato sulla strada più famosa di Shanghai nella zona dello shopping, a pochi passi dal Bund e da Piazza del Popolo, l’hotel dispone di 401 camere estremamente eleganti, SPA, centro fitness, ristoranti, lounge bar e ampie strutture per eventi. Le camere sono arredate in maniera moderna e dispongono di TV, minibar, radio telefono, wi-fi, bollitore per caffé/tè. Quote per persona a partire da 450 Euro WESTIN BUND CENTER 5* Situato a soli 5 minuti a piedi dal Bund e a pochi minuti dal Giardino di Yu, l’hotel offre ai suoi ospiti una piscina coperta e un centro benessere, un ristorante di specialità orientali. Le camere sono elegantemente arredate e dispongono di tutti i comfort moderni, aria condizionata, cassaforte, bollitore per caffé/tè, TV a schermo piatto con canali via cavo. Quote per persona a partire da 560 Euro • Le date di partenza sono libere. • Le quote sono basate su due persone e comprendono: tre pernottamenti presso l’hotel indicato con prima colazione, trasferimento privato dall’aeroporto all’hotel e viceversa, una visita guidata privata in lingua italiana o inglese secondo disponibilità di un’intera giornata con pranzo incluso. • I servizi compresi nella proposta sono indicativi e possono essere modificati su richiesta. Maggiori informazioni disponibili sul sito www.viaggidiboscolo.it COSA FARE A SHANGHAI VISITA DI SUZHOU Intera giornata nella tipica città di Suzhou alla scoperta del Giardino del Maestro delle reti. Dopo il pranzo si prosegue con una mini crociera tra i canali della città e si termina la giornata curiosando nella Scuola di Ricamo di Suzhou. Il pranzo è incluso. Giorni di effettuazione: tutti, con guida privata in lingua italiana o inglese secondo disponibilità. Euro 220 per persona, minimo 2 partecipanti. Tutte le notizie sui documenti per l’espatrio, i visti, le vaccinazioni, le temperature, il clima ed altre informazioni su www.viaggidiboscolo.it 136 138 140 141 GIAPPONE MITI GIAPPONESI TOKYO KYOTO, OSAKA GIAPPONE 136 per ❦ Ideale VIAGGI DI NOZZE Asia e Oceania__137 KYOTO HIROSHIMA TOKYO OSAKA PARTENZE maggio 8 - 22 giugno 5 - 19 luglio 10 - 24 agosto 3 - 11 - 28 settembre 11 - 25 ottobre 2 - 16 - 30 novembre 6 - 13 - 27 Non sono previste partenze da dicembre 2014 a marzo 2015 GIAPPONE Le date, il programma del viaggio e le quote di Aprile 2015 non sono note al momento della stampa del presente catalogo e saranno disponibili in seguito. Viaggio di gruppo Partenze garantite minimo 2 partecipanti 1° giorno: Partenza - Tokyo Partiamo alla volta di T ky consumando i pasti a bordo. 2° giorno: Tokyo km 80 Giunti a T ky , incontriamo l’assistente. Il resto della giornata è libero, così come il pranzo e la cena. 3° giorno: Tokyo Andiamo alla scoperta di T ky visitando l’animato quartiere di Harajuku, l’area di Omotesand e la T ky Tower. Dopo il pranzo, proseguiamo con i Giardini Imperiali, non visitabili lunedì e venerdì, e il vecchio quartiere di Asakusa con il tempio buddhista di Sens ji. Ceniamo in libertà. 4° giorno: Tokyo L’intera giornata, il pranzo e la cena sono liberi con la possibilità di arricchire la vostra esperienza di viaggio con visite opzionali. 5° giorno: Tokyo - Hakone - Hiroshima 4 ore e 30 in treno Dopo aver fatto partire separatamente la nostra valigia per Ky to, raggiungiamo Odawara a bordo del bullet-train Shinkansen e se le condizioni meteo lo permettono ci godiamo la vista del Monte Fuji. Dopo il pranzo, percorriamo in funivia un breve tratto dell’area vulcanica di Owakudani e successivamente partecipiamo a una breve crociera sul lago Ashi. Al termine, con il bullet-train, passando per Nagoya arriviamo a Hiroshima, dove ceniamo in libertà. 6° giorno: Hiroshima - Miyajima Visitiamo il Memoriale della Pace e il Museo della Bomba Atomica e dopo il pranzo raggiungiamo in treno Miyajimaguchi e proseguiamo in battello per l’isola di Miyajima, dove ammiriamo il santuario di Itsukushima e il portale torii più fotografato del Giappone. In serata ci attende la cena. 7° giorno: Miyajima - Hiroshima - Osaka - Kyoto km 380 circa; 1 ora e 30 in treno Ci godiamo un po’ di tempo libero prima dell’imbarco per Miyajimaguchi e del trasferimento a Hiroshima, da dove ripartiamo con il bullet-train alla volta di Osaka. Dopo il pranzo libero visitiamo l’area di Umedo, il Castello di Osaka e l’area di Dotonbori, prima di spostarci in treno a Ky to. Ceniamo in libertà. 8° giorno: Kyôto Dedichiamo la giornata alla visita guidata della città con il tempio Kinkakuji, il celebre Padiglione d’Oro e il castello di Nij o, in caso di chiusura, il Tempio Ryoanji. Dopo il pranzo visitiamo l’antico tempio buddhista Kiyomizu-dera e lo storico quartiere di Gion, dove è possibile imbattersi nelle geisha. La cena e la serata sono libere. 9° giorno: Kyôto - Nara - Kyôto km 90 Raggiungiamo Nara, ex capitale del Paese, e visitiamo il tempio T daiji, con la Sala del grande Buddha, e il circostante Parco Nara-k en. Ci spostiamo al tempio buddhista di Kofukuji e terminiamo con il santuario Kasuga Taisha. Pranziamo nel corso della visita e rientriamo in treno a Ky to dove ceniamo in libertà. 10° giorno: Kyôto - Osaka - Rientro in Italia Rientriamo in Italia. km 100 Nota Bene • E’ prevista la presenza di guide locali multilingue parlanti italiano per le visite da programma. • All’arrivo a T ky e a Hiroshima sarà presente un assistente parlante inglese. • Il programma potrebbe svolgersi insieme ad altri viaggiatori italiani e di altre nazionalità. • Per alcuni trasferimenti e/o visite saranno utilizzati mezzi pubblici. • Da T ky le valigie viaggeranno separatamente direttamente per Ky to. Si consiglia di portarsi dall’Italia una borsa da utilizzare come bagaglio leggero con il necessaire per due notti. • Gli spostamenti in treno sono previsti in 2a classe. HOTEL TOKYO Grand Prince Hotel New Takanawa 4* HIROSHIMA Granvia Hiroshima 4* MIYAJIMA Bente No Yado Itsukushima (1) Kyoto Rihga Royal Hotel Kyoto 4* (1) Ryokan, camera in stile tradizionale giapponese Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 10 giorni/8 notti Bologna, Milano, Roma, Torino, Venezia, Verona 3.590 Ancona , Bari, Firenze, Genova, Napoli, Trieste 3.690 Alghero, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Palermo, Reggio Calabria 3.800 Tasse aeroportuali escluse: L’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 540 Camera singola per il tour per le partenze di Ottobre e Novembre: 630 Partenza alta stagione Ottobre e Novembre: 60 RIDUZIONI Terzo letto adulti: 100 Bambini fino a 12 anni in camera con due adulti: 100 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, cinque pranzi e una cena. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161 Qui trovi solo l’essenziale: tutto il resto è su www.viaggidiboscolo.it 138 Asia e Oceania__139 TAKAYAMA TOKYO KYOTO OSAKA PARTENZE maggio 8 - 22 giugno 5 - 19 luglio 10 - 24 agosto 3 - 11 - 28 settembre 11 - 25 ottobre 2 - 16 - 30 novembre 6 - 13 - 27 MITI GIAPPONESI Viaggio di gruppo Partenze garantite minimo 2 partecipanti 1° giorno: Partenza - Tokyo Partiamo alla volta di T ky consumando i pasti a bordo. 2° giorno: Tokyo km 80 Giunti a T ky , incontriamo l’assistente. Il resto della giornata è libero, così come il pranzo e la cena. 3° giorno: Tokyo Andiamo alla scoperta di T ky visitando l’animato quartiere di Harajuku, l’area di Omotesand e la T ky Tower. Dopo il pranzo, proseguiamo con i Giardini Imperiali, non visitabili lunedì e venerdì, e il vecchio quartiere di Asakusa con il tempio buddhista di Sens ji. Ceniamo in libertà. 4° giorno: Tokyo L’intera giornata, il pranzo e la cena sono liberi con la possibilità di arricchire la vostra esperienza di viaggio con visite opzionali. 5° giorno: Tokyo - Hakone - Takayama 4 ore in treno Dopo aver fatto partire separatamente la nostra valigia per Kyoto, raggiungiamo Odawara a bordo del bullet-train Shinkansen e se le condizioni meteo lo permettono ci godiamo la vista del Monte Fuji. Dopo il pranzo, percorriamo in funivia un breve tratto dell’area vulcanica di Owakudani e successivamente partecipiamo a una breve crociera sul lago Ashi. Al termine, con il bullet-train, passando per Nagoya arriviamo a Takayama, dove ceniamo in libertà. 6° giorno: Takayama Iniziamo la giornata con la visita ai famosi mercati rionali di Takayama e ammiriamo i sontuosi carri dello Yatai Kaikan. Pranziamo in libertà e visitiamo la Jinya House, fastosa dimora dei governatori della città. Terminiamo la giornata visitando il Kusakabe Folk Museum. In serata ci attende la cena. 7° giorno: Takayama - Shirakawago Kanazawa - Kyôto km 130 circa; 2 ore in treno Passeggiamo senza fretta tra le stradine del villaggio di Shirakawa e ci soffermiamo ad ammirare le case tradizionali in stile gasho-zukuri. Dopo il pranzo proseguiamo per Kanazawa per visitare i famosi giardini di Kenroku-en e la casa tradizionale del samurai Nomura, prima di spostarci in treno a Ky to. Ceniamo in libertà. 8° giorno: Kyôto Dedichiamo la giornata alla visita guidata della città con il tempio Kinkakuji, il celebre Padiglione d’Oro e il castello di Nij o, in caso di chiusura, il Tempio Ryoanji. Dopo il pranzo visitiamo l’antico tempio buddhista Kiyomizu-dera e lo storico quartiere di Gion, dove è possibile imbattersi nelle geisha. La cena e la serata sono libere. 9° giorno: Kyôto - Nara - Kyôto km 90 Raggiungiamo Nara, ex capitale del Paese, e visitiamo il tempio T daiji, con la Sala del grande Buddha, e il circostante Parco Nara-k en. Ci spostiamo al tempio buddhista di Kofukuji e terminiamo con il santuario Kasuga Taisha. Pranziamo nel corso della visita e rientriamo in treno a Ky to dove ceniamo in libertà. 10° giorno: Kyôto - Osaka - Rientro in Italia km 100 Rientriamo in Italia. Nota Bene • E’ prevista la presenza di guide locali multilingue parlanti italiano per le visite da programma. • All’arrivo a T ky e a alla partenza da Osaka sarà presente un assistente parlante inglese. • Il programma potrebbe svolgersi insieme ad altri viaggiatori italiani e di altre nazionalità. • Per alcuni trasferimenti e/o visite vengono utilizzati mezzi pubblici. • Da T ky le valigie viaggiano separatamente direttamente per Ky to. Si consiglia di portare dall’Italia una borsa da utilizzare come bagaglio leggero con il necessaire per due notti. • Gli spostamenti in treno sono previsti in 2a classe. Non sono previste partenze da dicembre 2014 a marzo 2015 Le date, il programma del viaggio e le quote di Aprile 2015 non sono note al momento della stampa del presente catalogo e saranno disponibili in seguito HOTEL TOKYO Grand Prince Hotel New Takanawa 4* TAKAYAMA Hida Hotel Plaza 4* KYOTO Rihga Royal Hotel Kyoto 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 10 giorni/8 notti Bologna, Genova, Torino, Trieste, Venezia, Verona 3.590 Ancona , Bari, Firenze, Genova, Napoli, Trieste 3.690 Alghero, Bari, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Palermo, Reggio Calabria 3.800 Tasse aeroportuali escluse: L’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour: 450 Per le partenze di Ottobre e Novembre: 600 Partenza alta stagione: Ottobre e Novembre: 60 RIDUZIONI Terzo letto adulti: 100 Bambini fino a 12 anni in camera con due adulti: 100 Compongono questo viaggio i pernottamenti e le prime colazioni, cinque pranzi e una cena. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Foto, video, racconti di viaggio e molto ancora su www.viaggidiboscolo.it 140 KYOTO TOKYO OSAKA ALBERGHI SELEZIONATI TOKYO Viaggio individuale su misura 1° giorno: Arrivo a Tôkyô Arrivo a Tôkyô e trasferimento in hotel. Cena libera e pernottamento. 2° giorno: Tôkyô La giornata è dedicata alla visita guidata della città. Si inizia dalla Tôkyô Tower per un vista panoramica sulla città e si prosegue ammirando la Meiji Shrine, la Akasaka Guesthouse, il Palazzo del Parlamento e i Giardini del Palazzo Imperiale. Prima del pranzo si percorre il quartiere dello shopping di Ginza. Nel pomeriggio si prosegue con i giardini di Hama-Rikyu e con una mini crociera fino ad Asakusa. Qui si visita il tempio di Sensôji al termine si rientra in hotel attraversando l’area di Kappabashi, e i quartieri di Ueno e Akihabara. Cena libera. 3° giorno: Tôkyô Intera giornata a disposizione per visite individuali. Possibilità di scegliere tra le escursioni proposte, prenotabili dall’Italia. Pasti liberi. Pernottamento. 4° giorno: Partenza Eventuale tempo a disposizione e trasferimento in aeroporto. PARK HOTEL TOKYO 4* L’hotel si trova a breve distanza dalla stazione della metropolitana di Shiodome e a 300 metri dalla stazione ferroviaria di Shinbashi. Dispone di vari ristoranti, caffetteria, bar. Le camere hanno ampie vetrate panoramiche e dispongono di minibar, connessione wi-fi gratuita e set cuscini per tutte le esigenze. Quote per persona a partire da 590 Euro KEIO PLAZA 4* Situato nel quartiere di Shinjuku, a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria e dal grattacielo del municipio di Tokyo, l’hotel dispone di connessione wi-fi gratuita, vari ristoranti, centro fitness, piscina all’aperto, minimarket. Le camere arredate con gusto dispongono di TV, minibar, bollitore per caffé/tè. Quote per persona a partire da 670 Euro • Le date di partenza sono libere. • Le quote sono basate su due persone e comprendono: tre pernottamenti presso l’hotel indicato con prima colazione, trasferimento con bus aeroportuale collettivo dall’aeroporto all’hotel e viceversa, una visita guidata collettiva della città in giornata intera in lingua inglese con pranzo incluso. Nei giorni di chiusura dei Giardini Imperiali si visiterà un altro parco. I servizi compresi nella proposta sono indicativi e possono essere modificati su richiesta. Maggiori informazioni disponibili sul sito www.viaggidiboscolo.it COSA FARE A TOKYO ESCURSIONE A NIKKO Con questa escursione di un’intera giornata, si raggiunge Nikko, a 140 km da Tokyo, con treno espresso e si visitano le sue meraviglie naturalistiche, come la cascata di Kegon, e le sue bellezze artistiche, come il mausoleo dello shogun Toshogu, sito Unesco. Il pranzo non è incluso. Giorni di effettuazione: tutti, con guida privata in inglese o italiano secondo disponibilità Euro 370 per persona, minimo 2 partecipanti ESCURSIONE A KAMAKURA Escursione di un’intera giornata a Kamakura, che si raggiunge con treno espresso da Tokyo. E’ uno dei più importanti siti storici del Buddhismo giapponese dove si possono ammirare l’imponente statua del Grande Buddha, il tempio Hase Kannon, e il santuario Tsurugaoka Hachimangu. Il pranzo non è incluso. Giorni di effettuazione: tutti, con guida privata in inglese o italiano secondo disponibilità. Euro 260 per persona, minimo 2 partecipanti Asia e Oceania__141 ALBERGHI SELEZIONATI KYOTO Viaggio individuale su misura 1° giorno: Arrivo a Kyôto Arrivo in aeroporto a Osaka e trasferimento in hotel a Kyôto. Cena libera e pernottamento. 2° giorno: Kyôto La mattinata e il pranzo sono liberi. Nel pomeriggio ci si reca individualmente alla stazione di Kyôto per un tour con mezzi pubblici e a piedi dei maggiori luoghi di interesse della città: il tempio di Kiyomizu, il tempio di Kodaiji, il santuario Yasaka per terminare nel quartiere di Gion, famoso perché abitato dalle geisha e per le sue numerose case da tè. Cena libera e pernottamento. 3° giorno: Kyôto Intera giornata a disposizione per visite individuali. Possibilità di scegliere tra le escursioni proposte, prenotabili dall’Italia. Pasti liberi. Pernottamento. 4° giorno: Partenza Eventuale tempo a disposizione e trasferimento in aeroporto. ROYAL PARK HOTEL THE KYOTO 4* La struttura, inaugurata di recente, sorge a 3 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana e non lontano dai luoghi di interesse turistico, dispone di ristorante e bar. Le camere spaziose sono dotate di connessione internet gratuita, TV, frigorifero, bollitore per caffé/tè. Quote per persona a partire da 710 Euro RIHGA ROYAL HOTEL KYOTO 4* A soli 5 minuti di auto dalla stazione ferroviaria di Kyôto, l’hotel dispone di vari ristoranti, piscina coperta, bar, caffetteria e servizio massaggi. Le camere arredate in stile moderno con mobili in legno scuro e un tocco di design giapponese, dispongono di aria condizionata, minibar, purificatore d’aria. Quote per persona a partire da 730 Euro • Le date di partenza sono libere. • Le quote sono basate su due persone e comprendono: tre pernottamenti presso l’hotel indicato con prima colazione, trasferimento privato dall’aeroporto all’hotel e viceversa, una visita guidata collettiva della città di mezza giornata con guida in lingua inglese. I servizi compresi nella proposta sono indicativi e possono essere modificati su richiesta. Maggiori informazioni disponibili sul sito www.viaggidiboscolo.it COSA FARE A KYOTO ESCURSIONE A NARA Escursione di un’intera giornata a Nara, antica capitale del Giappone, che si raggiunge con il Kinketsu Train e si visitano il tempio di Todaiji con il Buddha in bronzo dorato più grande del mondo, il santuario Kasuga Taisha e si termina con il Parco Nara-koen. Il pranzo non è incluso. I trasferimenti durante le visite si effettuano con i mezzi pubblici. Giorni di effettuazione: tutti, con guida privata in inglese o italiano, secondo disponibilità. Euro 300 per persona, minimo 2 partecipanti ALBERGHI SELEZIONATI GRANVIA OSAKA 4* Situato direttamente sopra la stazione ferroviaria JR di Osaka, a 5 minuti a piedi dai grandi magazzini Hankyu e a 5 minuti di treno dalla stazione dello Shinkansen, l’hotel Granvia dispone di vari ristoranti e connessione wi-fi gratuita. Le camere sono elegantemente arredate e dispongono di frigorifero, TV e minibar. Quote per persona a partire da 550 Euro OSAKA Viaggio individuale su misura 1° giorno: Arrivo a Osaka Arrivo a Osaka e trasferimento in hotel. Cena libera e pernottamento. 2° e 3° giorno: Osaka Intere giornate a disposizione per visite individuali. Pasti liberi. Pernottamento. 4° giorno: Partenza Eventuale tempo a disposizione e trasferimento in aeroporto. RIHGA ROYAL HOTEL OSAKA 4* L’hotel si trova nei pressi dell’Osaka International Convention Centre e della stazione ferroviaria Keihan Nakanoshima. Dispone di ristoranti con specialità orientali, bar e caffetteria. Le camere sono arredate in stile moderno con connessione wi-fi gratuita, aria condizionata, frigorifero, bollitore per caffé/tè, TV. Quote per persona a partire da 630 Euro • Le date di partenza sono libere. • Le quote sono basate su due persone e comprendono: tre pernottamenti presso l’hotel indicato con prima colazione, trasferimento privato dall’aeroporto all’hotel e viceversa. I servizi compresi nella proposta sono indicativi e possono essere modificati su richiesta. Maggiori informazioni disponibili sul sito www.viaggidiboscolo.it JAPAN RAIL PASS Viaggiare in treno in Giappone Il Japan Rail Pass è una formula di viaggio ideale da 7, 14 o 21 giorni per scoprire il Giappone in treno. Dettagli su www.viaggidiboscolo.it Tutte le notizie sui documenti per l’espatrio, i visti, le vaccinazioni, le temperature, il clima ed altre informazioni su www.viaggidiboscolo.it 144 146 148 150 151 152 153 154 SOGNO AUSTRALIANO TESORI D’AUSTRALIA MERAVIGLIE AUSTRALIANE SYDNEY CAIRNS, MELBOURNE AYERS ROCK KANGAROO ISLAND, ADELAIDE NUOVA ZELANDA AUSTRALIA E NUOVA ZELANDA 144 per ❦ Ideale VIAGGI DI NOZZE Asia e Oceania__145 SOGNO AUSTRALIANO Viaggio di gruppo Partenze garantite minimo 2 partecipanti 1° giorno: Arrivo - Adelaide Atterriamo ad Adelaide e dopo l’incontro con l’assistente abbiamo il resto della giornata a disposizione per ambientarci. 2° giorno: Adelaide – Kangaroo Island km 210 Nel primo mattino trasferimento in pullman a Kangaroo Island. Arriviamo ed incontriamo la guida, parlante italiano. Kangaroo Island è un paradiso terrestre per gli animali. Durante il tour possiamo osservare echidna, wallabies, rettili, goanna, opossums e le oche selvatiche, oltre a numerose specie di fiori e piante selvatiche. A Seal Bay una indimenticabile passeggiata sulla spiaggia ci permetterà di osservare da vicino i leoni marini che riposano tra le dune, o che giocano rincorrendosi tra di loro fra le onde dell’oceano. Pranziamo nella natura incontaminata di Kangaroo Island. Proseguiamo verso le spettacolari spiagge della costa nord, per passeggiare tra la natura selvaggia alla ricerca di echidna, tammar wallabies o dei glossy black cockatoo, i pappagalli più rari di Kangaroo Island. Verso sera, è facile scorgere numerosi canguri che abbandonano la fresca vegetazione nella quale hanno trascorso indisturbati la giornata al riparo dal sole, per spostarsi nei pascoli a brucare l’erba. Pernottamento. 3° giorno: Kangaroo Island – Adelaide km 210 In mattinata partiamo verso il Flinders Chase National Park, uno dei parchi più antichi del Sud Australia: occupa circa il 20% della superficie dell’isola, ove al suo interno, risiedono una gran varietà di flora e fauna. Ammireremo da vicino la colonia di foche della Nuova Zelanda e le formazioni rocciose in bilico sulla scogliera a 75 metri dall’oceano. Ad Admirals Arch la forza della natura è riuscita a creare, scavando la nuda roccia, l’arco che si estende ai piedi del famoso faro di Cape du Coudic. Pranziamo tra la natura incontaminata di Kangaroo Island. Con un permesso speciale si visita il Kelly Hill Conservation Park per osservare i canguri nel loro ambiente naturale. Ultima sosta a Vivonne Bay, considerata una delle spiagge più belle d’Australia. Partiamo in traghetto per Adelaide. Ci trasferiamo in hotel per il pernottamento. 4° giorno: Adelaide – Ayers Rock Trasferimento in aeroporto e partenza con volo per Ayers Rock. All’arrivo, raggiungiamo l’hotel per trascorrere un po’ di tempo libero o per visite individuali. 5° giorno: Ayers Rock Mattinata a disposizione. Partiamo per una escursione sui monti Olgas - Kata Tjuta - con una passeggiata di due o tre ore attraverso Walpa Gorge, alla scoperta sia delle meraviglie del posto che delle leggende che lo abitano. Raggiungiamo un punto panoramico nei pressi di Uluru per ammirare il tramonto caratterizzato dai cambiamenti di colore sul monolito. Rientriamo per gustare una cena barbecue. 6° giorno: Ayers Rock – Sydney Partiamo per ammirare anche l’alba che illumina il monolito, accompagnata da una colazione al sacco. Al termine visitiamo alla base di Uluru (Ayers Rock), percorrendo il Mala Walk fino a Kantju Gorge. Durante il tragitto ascolteremo le leggende di Mala, un piccolo canguro che visse nell’area all’epoca del Dreamtime. Proseguiamo lungo la Mutitjulu Walk che conduce ad una pozza d’acqua, considerata luogo sacro, con dipinti rupestri risalenti ad un passato lontanissimo. Sostiamo presso il Centro Culturale Aborigeno che illustra gli usi e le tradizioni del popolo Anangu. Al termine, trasferimento in aeroporto e voliamo a Sydney. Arriviamo e ci trasferiamo in hotel. 7° giorno: Sydney Ci ritroviamo con altri partecipanti in tarda mattinata al King Street Wharf e ci imbarchiamo sulla Magistic Cruises per una suggestiva crociera sulla baia con pranzo incluso. Sbarchiamo nel primo pomeriggio e proseguiamo in pullman per la visita guidata alla scoperta di questa splendida città. Si parte dall’Opera House per proseguire verso Hyde Park, St Mary’s Cathedral, la Sydney Tower, Darling Harbour, i Royal Botanic Gardens. Arriviamo poi a Bondi Beach, famosa per i surfisti. Trascorriamo del tempo libero passeggiando lungo la spiaggia e rientriamo in città attraverso i quartieri di Rushcutters Bay, Paddington and Double Bay. Pernottamento. 8° giorno: Sydney Dedichiamo l’intera giornata alle visite individuali o allo shopping, con pranzo e cena liberi. 9° giorno: Sydney – Cairns – Palm Cove Trasferimento in aeroporto e partenza con volo per Cairns. All’arrivo, trasferimento in hotel a Palm Cove, in hotel con il resto della giornata a disposizione. 10°-11°-12° giorno: Palm Cove Dedichiamo le tre giornate alle visite individuali, allo shopping, alle escursioni locali, con pranzo e cena liberi. 13° giorno: Palm Cove – Cairns – Rientro In base all’orario del volo potremmo disporre di un po’ di tempo libero prima del trasferimento all’aeroporto e del rientro. Nota Bene • I voli intercontinentali e quelli interni in Australia non sono inclusi e vanno quotati a parte. • È prevista la presenza di una guida locale parlante italiano, eccetto per le visite ad Ayers Rock dove è previsto l’uso di audio guide multilingua. • Il programma si svolge insieme ad altri viaggiatori italiani o di altra nazionalità. • Tutti i trasferimenti da aeroporto a hotel e viceversa si effettuano con autisti/assistenti in lingua inglese, tranne quello dell’arrivo che è previsto in italiano. • I trasferimenti ad Ayers Rock aeroporto/hotel e viceversa vengono effettuati con navetta di cortesia dell’hotel. • Visto e-visitors: dettagli nel sito www.viaggidiboscolo.it CAIRNS AYERS ROCK ADELAIDE SYDNEY ARRIVI Ogni domenica dal 4 Maggio 2014 al 26 Aprile 2015. HOTEL ADELAIDE The Sebel Playford 4* KANGAROO ISLAND Mercure Kangaroo Island Lodge 3* Aurora Ozone 3* AYERS ROCK Voyages Desert Gardens Hotel 4* SYDNEY Park Royal Darling Harbour 4* PALM COVE The Reef Retreat 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 13 giorni/ 12 notti 3.750 SUPPLEMENTI Camera singola per il tour Maggio, Giugno: 1.490 Luglio, Dicembre, Gennaio: 1.550 Agosto, Settembre, Febbraio, Marzo: 1.570 Ottobre, Novembre: 1.650 Partenze alta stagione Luglio, Dicembre, Gennaio: 60 Agosto, Settembre, Febbraio, Marzo: 90 Ottobre, Novembre: 140 RIDUZIONI Terzo letto: non disponibile Compongono questo viaggio i pernottamenti, le prime colazioni (di cui una al sacco) tre pranzi e una cena barbecue. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 – 161. Foto, video, racconti di viaggio e molto ancora su www.viaggidiboscolo.it 146 TESORI D’AUSTRALIA Viaggio di gruppo Partenze garantite minimo 2 partecipanti 1° giorno: Arrivo - Melbourne Atterriamo a Melbourne e dopo il transfer in hotel abbiamo il resto della giornata a disposizione per ambientarci. 2° giorno: Melbourne Al mattino ci godiamo la visita della città con guida, con la visita ai Royal Botanic e Flagstaff Gardens, la stazione di Flinders Street, le cattedrali di St. Paul e St. Patrick. Sosta poi ai Fitzroy Gardens per visitare il cottage del capitano Cook. Il pomeriggio è a disposizione. 3° giorno: Melbourne – Port Campbell National Park – Melbourne km 234 In mattinata partenza per poter ammirare una costa spettacolare vista da una fantastica strada panoramica, con un bel contrasto tra spiagge oceaniche, montagne ricoperte di foreste e pittoreschi villaggi, coste con relitti. Partenza verso Geelong e Bells Beach, famosa per i surfisti e breve sosta prima di proseguire verso Lorne e Torquay. Nel Port Campbell National Park inizia il tratto più pittoresco, con coste a strapiombo sul mare e spiagge bianche. Sosta al Twelve Apostles Information Centre e tempo a disposizione per un volo panoramico facoltativo in elicottero. Sosta ai 12 Apostoli, Loch Ard e London Bridge. Rientro a Melbourne in serata 4° giorno: Melbourne – Adelaide In mattinata trasferimento in aeroporto e partenza con volo per Adelaide. Arrivo e trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizione. 5° giorno: Adelaide – Kangaroo Island km 210 Nel primo mattino trasferimento in pullman a Kangaroo Island per incontrare la guida parlante italiano. Kangaroo Island è un paradiso terrestre per gli animali: sull’isola risiedono circa 250 diversi tipi di uccelli molti dei quali, a causa dell’isolamento, sono stati addirittura classificati come sottospecie e sono osservabili solo in questo luogo. A Seal Bay faremo un’indimenticabile passeggiata sulla spiaggia per osservare da vicino i leoni marini che riposano, tra le dune o che giocano rincorrendosi fra di loro tra le onde dell’oceano. Pranziamo nella natura incontaminata di Kangaroo Island. Ci dirigiamo verso le spettacolari spiagge della costa nord, per passeggiare tra la natura selvaggia alla ricerca di echidna, tammar wallabies o dei glossy black cockatoo, i pappagalli più rari di Kangaroo Island. Verso sera, potremo scorgere numerosi canguri che abbandonano la fresca vegetazione nella quale hanno trascorso indisturbati la giornata al riparo dal sole, per spostarsi nei pascoli a brucare l’erba. Trasferimento in hotel e pernottamento. 6° giorno: Kangaroo Island – Adelaide km 210 In mattinata partiamo verso il Flinders Chase National Park, uno dei parchi più antichi del Sud Australia: occupa circa il 20% della superficie dell’isola, ove al suo interno, risiedono una gran varietà di flora e fauna. Ammireremo da vicino la colonia di foche della Nuova Zelanda e le formazioni rocciose in bilico sulla scogliera a 75 metri dall’oceano. Ad Admirals Arch la forza della natura è riuscita a creare, scavando la nuda roccia, l’arco che si estende ai piedi del famoso faro di Cape du Coudic. Pranziamo tra la natura incontaminata di Kangaroo Island. Con un permesso speciale si visita il Kelly Hill Conservation Park per osservare i canguri nel loro ambiente naturale. Ultima sosta a Vivonne Bay, considerata una delle spiagge più belle d’Australia. Partiamo in volo per Adelaide. Ci trasferiamo in hotel per il pernottamento. 7° giorno: Adelaide – Ayers Rock Trasferimento in aeroporto e partenza con volo per Ayers Rock. All’arrivo, raggiungiamo l’hotel per trascorrere un po’ di tempo libero o visite individuali. 8° giorno: Ayers Rock Mattinata a disposizione. Nel pomeriggio partiamo per partire per una escursione sui monti Olgas Kata Tjuta - con una passeggiata di due o tre ore attraverso Walpa Gorge, alla scoperta sia delle meraviglie del posto che delle leggende che lo abitano. Raggiungiamo un punto panoramico nei pressi di Uluru per ammirare il tramonto caratterizzato dai cambiamenti di colore sul monolito. Rientriamo per gustare una cena barbecue. 9° giorno: Ayers Rock – Sydney Partiamo per ammirare anche l’alba che illumina il monolito, accompagnata da una colazione al sacco. Al termine visitiamo alla base di Uluru (Ayers Rock), percorrendo il Mala Walk fino a Kantju Gorge. Durante il tragitto ascolteremo le leggende di Mala, un piccolo canguro che visse nell’area all’epoca del Dreamtime. Proseguiamo lungo la Mutitjulu Walk che conduce ad una pozza d’acqua, considerata luogo sacro, con dipinti rupestri risalenti ad un passato lontanissimo. Sostiamo presso il Centro Culturale Aborigeno che illustra gli usi e le tradizioni del popolo Anangu. Al termine, trasferimento in aeroporto e voliamo a Sydney. Arriviamo e ci trasferiamo in hotel. 10° giorno: Sydney Ci ritroviamo con altri partecipanti in tarda mattinata al King Street Wharf e ci imbarchiamo sulla Magistic Cruises per una suggestiva crociera sulla baia con pranzo incluso. Sbarchiamo nel primo pomeriggio e proseguiamo in pullman per la visita guidata alla scoperta di questa splendida città. Si parte dall’Opera House per proseguire verso Hyde Park, St Mary’s Cathedral, la Sydney Tower, Darling Harbour, i Royal Botanic Gardens. Arriviamo poi a Bondi Beach, famosa per i surfisti. Trascorriamo del tempo libero passeggiando lungo la spiaggia e rientriamo in città attraverso i quartieri di Rushcutters Bay, Paddington and Double Bay. Pernottamento. 11° giorno: Sydney Dedichiamo l’intera giornata alle visite individuali o allo shopping, con pranzo e cena liberi. 12° giorno: Sydney – Rientro In base all’orario del volo potremmo disporre di un po’ di tempo libero prima del trasferimento all’aeroporto e del rientro. Nota Bene • I voli intercontinentali e quelli interni in Australia non sono inclusi e vanno quotati a parte. • È prevista la presenza di una guida locale parlante italiano, eccetto per le visite ad Ayers Rock dove è previsto l’uso di audio-guide multilingua. • Il programma si svolge insieme ad altri viaggiatori italiani o di altra nazionalità. • Tutti i trasferimenti da aeroporto ad hotel e viceversa si effettuano con autisti/assistenti in lingua inglese, ad esclusione del transfer d’arrivo a Melbourne dove non è prevista assistenza. • I trasferimenti ad Ayers Rock aeroporto/hotel e viceversa vengono effettuati con navetta di cortesia dell’hotel. • Visto e-visitors: dettagli nel sito www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__147 PARTENZE Ogni giovedì dal 8 maggio 2014 al 23 aprile 2015. AYERS ROCK ADELAIDE SYDNEY MELBOURNE HOTEL MELBOURNE Lindrum 4* ADELAIDE The Sebel Playford 4* KANGAROO ISLAND Mercure Kangaroo Island Lodge 3* Aurora Zone 3* AYERS ROCK Voyages Desert Gardens Hotel 4* SYDNEY Parkroyal Darling Harbour 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 12 giorni/ 11 notti 4.150 SUPPLEMENTI Maggio, Giugno: 1.620 Luglio, Dicembre, Gennaio: 1.650 Agosto, Settembre, Febbraio, Marzo: 1.680 Ottobre, Novembre: 1.720 Partenze alta stagione Luglio, Dicembre, Gennaio: 70 Agosto, Settembre, Febbraio, Marzo: 90 Ottobre, Novembre: 140 RIDUZIONI Terzo letto: non disponibile Compongono questo viaggio i pernottamenti, le prime colazioni, (di cui una al sacco), tre pranzi e una cena barbecue. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 – 161. Scopri cosa dice di questo viaggio chi l’ha già fatto, su www.viaggidiboscolo.it per ❦ Ideale VIAGGI DI NOZZE 148 MERAVIGLIE AUSTRALIANE Viaggio di gruppo Partenze garantite minimo 2 partecipanti 1° giorno: Arrivo - Perth Atterriamo a Perth e transfer in hotel dove abbiamo il resto della giornata a disposizione per ambientarci. 2° giorno: Perth In mattinata incontriamo la guida parlante italiano e partiamo alla scoperta degli angoli nascosti di Perth con la sua architettura tipica ereditata dall’epoca della “corsa all’oro”. Iniziamo dal Kings Park, da cui si gode una splendida vista della città. Sostiamo ai giardini botanici, con la possibilità di sperimentare la Tree Top Walk: una “passeggiata sulla cima degli alberi”. Proseguiamo via Cottesloe Beach, fino a Freemantle. Tempo a disposizione per passeggiare lungo le caratteristiche stradine, per visitare i negozi ed i caffè. Pernottamento. 3° giorno: Perth Dedichiamo l’intera giornata alle visite individuali o allo shopping, con pranzo e cena liberi. 4° giorno: Perth km 240 Giornata dedicata alla visita del fantastico deserto dei Pinnacoli. La prima sosta è prevista al Caversham Wildlife Park, per osservare da vicino koala e canguri. Ci fermiamo nuovamente a Lancelin per vivere l’elettrizzante esperienza attraverso le gigantesche dune di sabbia bianca. Arriviamo al villaggio di pescatori di Cervantes e seguiamo le piste nel bush, ove in certe ore della giornata, soprattutto la mattina e la sera, talvolta si possono vedere canguri ed emu. Dopo pranzo, arriviamo al Nambung National Park, che ospita il deserto dei Pinnacoli. L’autista-guida ci accompagnerà nella visita di parte del deserto, che copre 404 ettari, ed è necessario che ci muniamo di scarpe comode, un cappello e non dimentichiamo la macchina fotografica. Il rientro a Perth (240 km) lo viviamo su un pullman tradizionale a 2 ruote motrici. Solo da Settembre a Novembre, possiamo ammirare le distese di fiori selvatici. Rientriamo a Perth in serata. Nota bene: la giornata può trascorrere nella direzione inversa, ossia andata in pullman e rientro in fuoristrada, oppure interamente in fuoristrada. Talvolta, a causa delle difficili condizioni stradali e dello stato delle dune, ci possono essere ritardi. 5° giorno: Perth – Melbourne Trasferimento privato in aeroporto e voliamo a Melbourne. All’arrivo, trasferimento in hotel e ci godiamo il resto della giornata liberamente. 6° giorno: Melbourne In mattinata visitiamo la città con guida in italiano. Visitiamo il Royal Botanic e il Flagstaff Gardens, la stazione di Flinders Street, le cattedrali di St Paul e St Patrick. Sostiamo presso i Fitzroy Gardens per visitare il cottage del capitano Cook. Oltrepassiamo il Melbourne Cricket Ground per giungere al quartiere di South Yarra. Ci godiamo le vedute panoramiche di Port Phillip Bay e Williamstown, dal Westgate Bridge, lungo la strada del rientro. Pernottamento. 7° giorno: Melbourne In mattinata visitiamo i dintorni di Melbourne con guida in italiano. Osserviamo trecento chilometri di costa spettacolare, visti da una fantastica strada panoramica, in cui primeggia il contrasto tra spiagge oceaniche, montagne ricoperte di foreste, pittoreschi villaggi e coste con relitti. Partiamo verso Geelong e Bells Beach, famosa per i surfisti, dove, dopo una breve sosta, proseguiamo verso Lorne e Torquay. Dal Port Campbell National Park, iniziamo il tratto più pittoresco: con coste a strapiombo sul mare e spiagge bianche. Sostiamo al Twelve Apostles Information Centre. Nel tempo a nostra disposizione potremo decidere se acquistare un volo panoramico facoltativo in elicottero. Sostiamo ai 12 Apostoli, Loch Ard e London Bridge. Rientriamo a Melbourne in serata. 8° giorno: Melbourne – Adelaide km 210 In mattinata trasferimento in aeroporto e partenza con volo per Adelaide. Arrivo e trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizione. 9° giorno: Adelaide – Kangaroo Island km 210 Nel primo mattino trasferimento in pullman a Kangaroo Island per incontrare la guida parlante italiano. Kangaroo Island è un paradiso terrestre per gli animali: sull’isola risiedono circa 250 diversi tipi di uccelli molti dei quali, a causa dell’isolamento, sono stati addirittura classificati come sottospecie e sono osservabili solo in questo luogo. A Seal Bay faremo un’indimenticabile passeggiata sulla spiaggia per osservare da vicino i leoni marini che riposano, tra le dune o che giocano rincorrendosi fra di loro tra le onde dell’oceano. Pranziamo nella natura incontaminata di Kangaroo Island. Ci dirigiamo verso le spettacolari spiagge della costa nord, per passeggiare tra la natura selvaggia alla ricerca di echidna, tammar wallabies o dei glossy black cockatoo, i pappagalli più rari di Kangaroo Island. Verso sera, potremo scorgere numerosi canguri che abbandonano la fresca vegetazione nella quale hanno trascorso indisturbati la giornata al riparo dal sole, per spostarsi nei pascoli a brucare l’erba. Trasferimento in hotel e pernottamento. 10° giorno: Kangaroo Island - Adelaide In mattinata partiamo verso il Flinders Chase National Park, uno dei parchi più antichi del Sud Australia: occupa circa il 20% della superficie dell’isola, ove al suo interno, risiedono una gran varietà di flora e fauna. Ammireremo da vicino la colonia di foche della Nuova Zelanda e le formazioni rocciose in bilico sulla scogliera a 75 metri dall’oceano. Ad Admirals Arch la forza della natura è riuscita a creare, scavando la nuda roccia, l’arco che si estende ai piedi del famoso faro di Cape du Coudic. Pranziamo tra la natura incontaminata di Kangaroo Island. Con un permesso speciale si visita il Kelly Hill Conservation Park per osservare i canguri nel loro ambiente naturale. Ultima sosta a Vivonne Bay, considerata una delle spiagge più belle d’Australia. Partiamo in traghetto per Adelaide. Ci trasferiamo in hotel per il pernottamento. 11° giorno: Adelaide – Ayers Rock Trasferimento in aeroporto e partenza con volo per Ayers Rock. All’arrivo, raggiungiamo l’hotel per trascorrere un po’ di tempo libero o visite individuali. 12° giorno: Ayers Rock Mattinata a disposizione. Nel pomeriggio partiamo per una escursione sui monti Olgas - Kata Tjuta - con una passeggiata di due o tre ore attraverso Walpa Gorge, alla scoperta sia delle meraviglie del posto che delle leggende che lo abitano. Raggiungiamo un punto panoramico nei pressi di Uluru per ammirare il tramonto caratterizzato dai cambiamenti di colore sul monolito. Rientriamo per gustare una cena barbecue. 13° giorno: Ayers Rock – Sydney Partiamo per ammirare anche l’alba che illumina il monolito, accompagnata da una colazione al sacco. Al termine visitiamo alla base di Uluru (Ayers Rock), percorrendo il Mala Walk fino a Kantju Gorge. Durante il tragitto ascolteremo le leggende di Mala, un piccolo canguro che visse nell’area all’epoca del Dreamtime. Proseguiamo lungo la Mutitjulu Walk che conduce ad una pozza d’acqua, considerata luogo sacro, con dipinti rupestri risalenti ad un passato lontanissimo. Sostiamo presso il Centro Culturale Aborigeno che illustra gli usi e le tradizioni del popolo Anangu. Al termine, trasferimento in aeroporto e voliamo a Sydney. Arriviamo e ci trasferiamo in hotel. 14° giorno: Sydney Ci ritroviamo in tarda mattinata al King Street Wharf e ci imbarchiamo sulla Magistic Cruises per una suggestiva crociera sulla baia con pranzo incluso. Sbarchiamo nel primo pomeriggio e proseguiamo in pullman per la visita guidata alla scoperta di questa splendida città. Si parte dall’Opera House per proseguire verso Hyde Park, St Mary’s Cathedral, la Sydney Tower, Darling Harbour, i Royal Botanic Gardens. Arriviamo poi a Bondi Beach, famosa per i surfisti. Trascorriamo del tempo libero passeggiando lungo la spiaggia e rientriamo in città attraverso i quartieri di Rushcutters Bay, Paddington and Double Bay. Pernottamento. 15° giorno: Sydney Dedichiamo l’intera giornata alle visite individuali o allo shopping, con pranzo e cena liberi. 16° giorno: Sydney – Rientro In base all’orario del volo potremmo disporre di un po’ di tempo libero prima del trasferimento all’aeroporto e del rientro. Nota Bene • I voli intercontinentali e quelli interni in Australia non sono inclusi e vanno quotati a parte. • È prevista la presenza di una guida locale parlante italiano, eccetto che per le visite ad Ayers Rock dove potrebbe essere previsto l’uso di audio-guide multilingua. • Il programma si svolge insieme ad altri viaggiatori italiani o di altra nazionalità. • Tutti i trasferimenti da aeroporto ad hotel e viceversa si effettuano con assistenti/autisti parlanti inglese, tranne per il transfer di arrivo a Perth dove non è prevista assistenza. • I trasferimenti ad Ayers Rock aeroporto/hotel e viceversa sono effettuati con navetta di cortesia dell’hotel • Visto e-visitors: dettagli nel sito www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__149 PARTENZE Ogni domenica dal 4 Maggio 2014 al 26 Aprile 2015. AYERS ROCK PERTH ADELAIDE SYDNEY MELBOURNE HOTEL PERTH Rydges Perth 4* MELBOURNE Lindrum 4* ADELAIDE The Sebel Playford 4* KANGAROO ISLAND Mercure Kangaroo Island Lodge 3* Aurora Ozone 3* AYERS ROCK Voyages Desert Gardens Hotel 4* SYDNEY Parkroyal Darling Harbour 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 16 giorni/ 15 notti 5.150 SUPPLEMENTI Camera singola per il tour Maggio, Giugno: 2.020 Luglio, Dicembre, Gennaio: 2.090 Agosto, Settembre, Febbraio, Marzo: 2.120 Ottobre, Novembre: 2.160 Partenza alta stagione Luglio, Dicembre, Gennaio: 70 Agosto, Settembre, Febbraio, Marzo: 100 Ottobre, Novembre: 150 RIDUZIONI Terzo letto: non disponibile Compongono questo viaggio i pernottamenti, le prime colazioni (di cui una al sacco), quattro pranzi e una cena barbecue. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 – 161. Qui trovi solo l’essenziale: tutto il resto è su www.viaggidiboscolo.it per ❦ Ideale VIAGGI DI NOZZE 150 ALBERGHI SELEZIONATI CAIRNS SYDNEY MELBOURNE SYDNEY Viaggio individuale su misura 1° giorno – Arrivo a Sydney Arrivo a Sydney e trasferimento privato in hotel. Cena libera e pernottamento. 2° giorno – Sydney Visita di mezza giornata della città: è il Kookaburra tour che comprende The Rocks, Kings Cross e la famosa spiaggia di Bondi, con guida multilingua spagnolo/ italiano. Pranzo e cena liberi. Pernottamento. 3° giorno – Sydney Giornata a disposizione per visite individuali della città o fuori città. Possibilità di scegliere tra le escursioni proposte, prenotabili dall’Italia. Pasti liberi. Pernottamento. 4° giorno – Partenza Prima colazione. Tempo a disposizione. Trasferimento all’aeroporto. IBIS WORLD SQUARE 3* Situato nel cuore della città, vicino alle zone di intrattenimento e commerciali. Ha166 camere con TV LCD a schermo piatto, wi-fi a pagamento, aria condizionata, telefono, ferro da stiro, macchinetta per il caffè e tè, asciugacapelli. A disposizione degli ospiti bar, ristorante, palestra aperta 24 ore al giorno e un centro business. Cassette di sicurezza sono disponibili alla reception. Quota per persona a partire da 395 Euro FOUR POINTS BY SHERATON 4* Hotel situato nel quartiere centrale degli affari di Sydney e affacciato al Darling Harbour a pochi passi dal quartiere dello shopping e del divertimento. Dispone di 683 camere con aria condizionata, TV, telefono, wi-fi a pagamento, mini-bar, ferro da stiro in camera, macchinetta per il caffè e tè, asciugacapelli. L’hotel ha una lobby lounge, un bar panoramico sul porto, uno dei pub più antichi della città e un ristorante, una palestra aperta 24 ore al giorno e un centro business. Quota per persona a partire da 555 Euro THE GRACE 4* Questo hotel è un esempio di architettura in stile Art Déco ed è situato nel cuore di Sydney. Dispone di camere con TV LCD a schermo piatto, wi-fi a pagamento, aria condizionata, telefono, cassaforte, ferro da stiro, macchinetta per il caffè e tè, asciugacapelli. L’hotel ha anche una palestra panoramica, piscina interna riscaldata, sauna e bagno turco, una brasserie e un centro business. Quota per persona a partire da 510 Euro FOUR SEASONS 5* Hotel che si affaccia sul porto della città e vicino al quartiere dello shopping e del business. Dispone di 531 camere con wi-fi a pagamento, minibar, cassaforte, macchinetta per il caffè e tè, asciugacapelli. L’hotel ha anche una palestra, piscina esterna riscaldata, Spa, una brasserie e un centro business, due ristoranti e un bar. Quota per persona a partire da 630 Euro COSA FARE A SIDNEY TOUR KOOKABURRA BLUE MONTAINS Intera giornata di escursione che coniuga natura e cultura. Il territorio delle Blue Mountains è stato dichiarato Patrimonio Mondiale dell’Umanità dall’Unesco. E’ formato da canyon, valli, cascate, una vegetazione unica. Si effettua con guida multilingue italiano/ spagnolo; il pranzo non è incluso. Euro 195 a persona CROCIERA SULLA BAIA DI SYDNEY Crociera con pranzo incluso su una elegante imbarcazione per ammirare la città da un punto di vista insolito. Euro 60 a persona • Le date di partenza sono libere. • Le quote sono basate su due persone e comprendono: tre pernottamenti presso l’hotel indicato (colazione esclusa), trasferimento privato dall’aeroporto all’hotel e viceversa, una visita guidata in multilingua (spagnolo/ italiano) di mezza giornata. • I servizi compresi nella proposta sono indicativi e possono essere modificati su richiesta. Maggiori informazioni disponibili sul sito www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__151 COSA FARE A CAIRNS ALBERGHI SELEZIONATI CAIRNS Viaggio individuale su misura 1° giorno – Arrivo a Cairns Arrivo a Cairns e trasferimento privato in hotel. Cena libera e pernottamento. 2° giorno – Cairns Escursione di intera giornata con crociera in catamarano a vela e pranzo (in inglese, servizio non esclusivo). Pranzo e cena liberi. Pernottamento. 3° giorno – Cairns Giornata a disposizione per visite individuali della città o nei dintorni. Possibilità di scegliere tra le escursioni proposte, prenotabili dall’Italia. Pasti liberi. Pernottamento. 4° giorno – Partenza Prima colazione. Tempo a disposizione. Trasferimento all’aeroporto. HOTEL MERCURE HARBOURSIDE 3* Sulla Esplanade, dove la città incontra il mare, con viste spettacolari. Camere con wifi, aria condizionata, macchinetta per te e caffè, mini - bar. Ristorante, wine bar, piscina esterna, parcheggio gratuito. Quota per persona a partire da 400 Euro HOTEL NOVOTEL OASIS RESORT 4* In centro, a pochi passi dall’Esplanade. Immerso in 2 ettari di giardini tropicali, ha la più grande piscinalaguna della città. 314 camere con aria condizionata, TV, cassetta di sicurezza, ferro da stiro, macchinetta per te e caffè. Risrorante, bar, palestra. Quota per persona a partire da 350 Euro HOTEL SHANGRI-LA THE MARINA 5* In centro, a breve distanza dal Terminal Reef Fleet, Esplanade Lagoon e Reef Hotel Casino. 256 camere con aria condizionata, cassaforte, minibar, wi-fi gratuito, TV LCD, asciugacapelli, minibar, macchinetta per caffè e tè, ferro e asse da stiro. Piscina scoperta, sauna, palestra, ristorante, vari bar. A pagamento servizio navetta 24H da/per l’aeroporto. Quota per persona a partire da 450 Euro GIRO IN MONGOLFIERA Durata 1 ora. Si effettua all’alba. Euro 259 a persona (da pagare in loco $30 di assicurazione) ESCURSIONE DI INTERA GIORNATA KURANDA E SKYRAIL Intera giornata. Trenino panoramico che porta al villaggio di montagna di Kuranda, attraverso le antiche piantagioni di zucchero e le cascate Barron Falls.. Il ritorno è a bordo della spettacolare funivia skyrail che viaggia pochi metri sopra gli alberi della rigogliosa foresta tropicale. Pranzo incluso. Tour di gruppo con guida in inglese. Euro 210 a persona • Le date di partenza sono libere. • Le quote sono basate su due persone e comprendono: tre pernottamenti presso l’hotel indicato (colazione esclusa), trasferimento privato dall’aeroporto all’hotel e viceversa, un’escursione con crociera in catamarano a vela e pranzo incluso di mezza giornata (in inglese e non in esclusiva). • I servizi compresi nella proposta sono indicativi e possono essere modificati su richiesta. Maggiori informazioni disponibili sul sito www.viaggidiboscolo.it ALBERGHI SELEZIONATI MELBOURNE Viaggio individuale su misura 1° giorno – Arrivo a Melbourne Arrivo a Melbourne trasferimento privato in hotel. Cena libera e pernottamento. 2° giorno – Melbourne Visita di mezza giornata della città con guida multilingue, in spagnolo/italiano. Pranzo e cena liberi. Pernottamento. 3° giorno – Melbourne Giornata a disposizione per visite individuali della città o nei dintorni. Possibilità di scegliere tra le escursioni proposte, prenotabili dall’Italia. Pasti liberi. Pernottamento. 4° giorno – Partenza Prima colazione. Tempo a disposizione. Trasferimento all’aeroporto. HOTEL MERCURE WELCOME 3* Centrale, ha 330 camere di varie tipologie, con TV LCD, aria condizionata, mini-bar, wifi a pagamento. Ristorante e due bar. Quota per persona a partire da 390 Euro HOTEL NOVOTEL ON COLLINS 4* In centro vicino a Collins Street, ristrutturato di recente. 380 camere con TV LCD, aria condizionata, mini-bar, wi-fi a pagamento, ferro e asse da stiro, macchinetta per il caffè e tè. Ristorante e bar. Quota per persona a partire da 500 Euro HOTEL INTERCONTINENTAL MELBOURNE THE RIALTO 5* Storico, del 1891, in centro nella zona commerciale. 253 camere con TV, wi-fi a pagamento, aria condizionata, mini-bar, ferro e asse da stiro, macchinetta per il caffè e tè. Vari ristoranti e bar, centro fitness benessere, piscina coperta. Quota per persona a partire da 635 Euro HOTEL SOFITEL 5* Centrale, a Collins Street. 363 camere tutte con vista mozzafiato dal 36° piano in su, con TV LCD, minibar, asciugacapelli, ferro e asse da stiro. Ristorante panoramico, bar, centro fitness. Quota per persona a partire da 685 Euro COSA FARE A MELBOURNE PENGUIN PARADE Intera giornata per godere la suggestiva parata dei pinguini. Pranzo non incluso. Tour di gruppo con guida in inglese. Euro 127 a persona GREAT OCEAN ROAD Intera giornata lungo i panorami mozzafiato del litorale sud-est, costeggiando spiagge leggendarie e ammirando le frastagliate torri in pietra calcarea dei Dodici Apostoli. Pranzo non incluso. Tour di gruppo con guida in inglese. Euro 115 a persona. • Le date di partenza sono libere. • Le quote sono basate su due persone e comprendono: tre pernottamenti presso l’hotel indicato (colazione esclusa), trasferimento privato dall’aeroporto all’hotel e viceversa, una visita guidata in multilingua (spagnolo/ italiano) di mezza giornata. • I servizi compresi nella proposta sono indicativi e possono essere modificati su richiesta. Maggiori informazioni disponibili sul sito www.viaggidiboscolo.it 152 ALBERGHI SELEZIONATI AYERS ROCK ADELAIDE KANGAROO ISLAND AYERS ROCK Viaggio individuale su misura 1° giorno – Arrivo ad Ayers Rock Arrivo ad Ayers Rock e trasferimento privato in hotel. Cena libera e pernottamento. 2° giorno – Ayers Rock Escursione con visita di Kata Tjuta (Olgas) e passeggiata nella gola di Wapa. Per finire la giornata, brindisi ammirando il tramonto. La visita si effettua in lingua inglese, insieme ad altri viaggiatori. Pranzo e cena liberi. Pernottamento. 3° giorno – Partenza Prima colazione. Tempo a disposizione. Trasferimento all’aeroporto. OUTBACK PIONEER 3* A meno di 15 km dall’Ayers Rock (Uluru), l’hotel offre camere confortevoli e climatizzate, e un giardino con area barbecue e piscina all’aperto. L’hotel si trova a 10 minuti a piedi dal complesso principale dell’Ayers Rock Resort, che ospita un centro visitatori, un salone di bellezza, negozi e piscine a cui potete accedere. Le camere dispongono di TV, aria condizionata, macchinetta per te e caffè e un frigorifero. A disposizione degli ospiti, ristorante e bar. Quota per persona a partire da 670 Euro DESERT GARDENS 4* L’hotel dista soli 5 minuti a piedi dal belvedere, dove potete ammirare l’Uluru e il tramonto sul deserto. Le camere sono dotate di asciugacapelli, aria condizionato, balcone privato, TV, bollitore per tè e caffè. I servizi disponibili presso l’hotel includono un bar, una reception aperta 24 ore al giorno una caffetteria, wi-fi a pagamento. Quota per persona a partire da 705 Euro SAILS IN THE DESERT 5* L’hotel sorge alle porte del Parco Nazionale Uluru-Kata Tjuta ed è caratterizzato da arredi ispirati alla cultura aborigena, e presenta opere d’arte aborigene originali nelle aree comuni e nelle sistemazioni. Le camere dispongono tutte di aria condizionata, TV LCD, minibar, set per la preparazione di tè e caffè, asciugacapelli. E’ dotato di un campo da tennis e di una piscina all’aperto, un ristorante e un bar, wi-fi a pagamento. Quota per persona a partire da 780 Euro COSA FARE AD AYERS ROCK CENA SOUND OF SILENCE Cena sotto un cielo punteggiato da milioni di stelle, ascoltando la storia delle costellazioni secondo la prospettiva indigena. E’ incluso un barbecue a buffet con piatti australiani. Successivamente, con una guida in lingua inglese, esperta di costellazioni, si può scoprire la spettacolare notte australe. Euro 180 a persona • Le date di partenza sono libere. • Le quote sono basate su due persone e comprendono: due pernottamenti presso l’hotel indicato (colazione esclusa), trasferimento privato dall’aeroporto all’hotel e viceversa, una visita guidata collettiva in inglese. • I servizi compresi nella proposta sono indicativi e possono essere modificati su richiesta. Maggiori informazioni disponibili sul sito www.viaggidiboscolo.it Asia e Oceania__153 KANGAROO ISLAND Viaggio individuale su misura 1° giorno – Adelaide - Kangaroo Island Trasferimento da Adelaide a Cape Jervis per prendere il traghetto per l’escursione sulla meravigliosa Kangaroo Island. Prima tappa alla fattoria Clifford’s per vedere la produzione di miele e assaggiarne i prodotti. Pranzo incluso. Nel pomeriggio visita del Seal Bay e della spiaggia con un ranger del parco nazionale per ammirare i leoni marini. Si farà la scoperta di un’altra meraviglia naturale dell’isola, cioè la dimostrazione di volo dei rapaci; da qui ritorno verso Kingscote per vedere i pellicani. Cena libera e pernottamento. ALBERGHI SELEZIONATI 2° giorno – Kangaroo Island In mattinata partenza per l’escursione che ha come prima tappa la Emu Rigde Eucalyptus Distillery, dove si possono vedere i prodotti ricavati dall’eucalipto. Si visita inoltre il Parndana Wildlife Park dove vivono i canguri. Pranzo incluso. Si continua nel pomeriggio per il Flinders Chase National Park che è uno dei parchi più grandi e più ben conservati dell’Australia. Cena libera e trasferimento al porto per il rientro ad Adelaide. • Le date di partenza sono libere. • Le quote sono basate su due persone e comprendono: un pernottamento presso l’hotel indicato (colazione inclusa), trasferimento dall’hotel di Adelaide a Cape Jervis a Penneshaw e viceversa, le visite come descritte sopra in inglese. • I servizi compresi nella proposta sono indicativi e possono essere modificati su richiesta. Maggiori informazioni disponibili sul sito www.viaggidiboscolo.it AURORA OZONE 3* Situato a soli 10 minuti dall’aeroporto di Kingscote, dispone di camere sia moderne che d’epoca, con TV, aria condizionata, macchinetta per te e caffè, frigo e asciugacapelli. L’hotel ha un centro fitness, sauna e servizi benessere. Il ristorante Bistro serve un ricco menù a base di prodotti locali e specialità di pesce. Quota per persona a partire da 1.080 Euro COSA FARE AD ADELAIDE ALBERGHI SELEZIONATI ADELAIDE Viaggio individuale su misura 1° giorno – Arrivo ad Adelaide Arrivo ad Adelaide e trasferimento privato in hotel. Cena libera e pernottamento. 2° giorno – Adelaide Visita di mezza giornata della città, con guida di gruppo in inglese. Pranzo e cena liberi. Pernottamento. 3° giorno – Sydney Giornata a disposizione per visite individuali della città o fuori città. Possibilità di scegliere tra le escursioni proposte, prenotabili dall’Italia. Pasti liberi. Pernottamento. 4° giorno – Partenza Prima colazione. Tempo a disposizione. Trasferimento all’aeroporto. MERCURE GROSVENOR 3* Hotel in posizione ottimale su North Terrace, nel cuore del quartiere commerciale centrale, di fronte all’Adelaide Convention Centre e al Casinò Sky City. Dispone di 245 camere rinnovate con cassetta di sicurezza, TV satellitare, controllo automatico della temperatura, aria condizionata, ferro da stiro, wi-fi a pagamento, macchinetta per te o caffè, asciugacapelli. L’hotel include il rinnovato bar ristorante Federal, parcheggio, palestra. Quota per persona a partire da 345 Euro HILTON INTERNATIONAL 4* Hotel che si trova in Victoria Square, direttamente nel cuore del divertimento, dello shopping e dei ristoranti. Dispone di 374 camere con aria condizionata, cassaforte, mini-bar, wi-fi a pagamento, TV con canali via satellite e film pay-per-view, asciugacapelli, frigorifero e macchinetta per caffè e tè, asse e ferro da stiro e finestre apribili. L’hotel ha una piscina riscaldata all’aperto, un campo da tennis, un centro fitness aperto 24 ore su 24, un ristorante e un lounge-bar nella hall. Quota per persona a partire da 440 Euro GRAND BAROSSA E HAHNDORF Escursione di intera giornata per degustare alcuni dei vini famosi della Barossa. Godetevi le viste panoramiche della valle di Barossa da Menglers Hill. Visita del più antico insediamento tedesco d’Australia - Hahndorf per vedere le sue case pittoresche, negozi di artigianato e sale da tè. Pranzo incluso. Tour di gruppo con guida in lingua inglese.. Euro 124 a persona KANGAROO ISLAND Escursione di intera giornata da Adelaide con trasferimento a Cape Jervis per partire a bordo del traghetto per Kangaroo Island. All’arrivo visita in pullman con guida della famosa baia dove si possono vedere i leoni marini selvatici. Proseguimento per Flinders Chase National Park per la visita alle formazioni rocciose a Remarkable Rocks e Admiral Arch. Rientro in serata ad Adelaide, sempre a bordo di un traghetto. Tour di gruppo con guida in lingua inglese. Pranzo incluso. Euro 500 a persona • Le date di partenza sono libere. • Le quote sono basate su due persone e comprendono: tre pernottamenti presso l’hotel indicato (colazione esclusa), trasferimento privato dall’aeroporto all’hotel e viceversa, una visita guidata collettiva in inglese di mezza giornata. • I servizi compresi nella proposta sono indicativi e possono essere modificati su richiesta. Maggiori informazioni disponibili sul sito www.viaggidiboscolo.it 154 per ❦ Ideale VIAGGI DI NOZZE Asia e Oceania__155 AUCKLAND ROTORUA LAKE TEKAPO QUEENSTOWN NUOVA ZELANDA Viaggio di gruppo Partenze garantite minimo 2 partecipanti 1° e 2° giorno: Partenza Pernottiamo in volo. 3° giorno: Auckland Atterriamo ad Auckland e dopo l’incontro con l’assistente abbiamo la giornata a disposizione per ambientarci. 4° giorno: Auckland Visitiamo la città con il Museo di Auckland, il quartiere di Parnell e quello di Mission Bay, ricco di locali alla moda. Tornando verso il centro incontriamo The Viaduct e la Sky Tower, la più alta del sud Pacifico, dalla quale si ammira un magnifico panorama sulla città e sulle baie di Waitemata e Manukau. Raggiungiamo quindi il Parco Regionale di Muriwai, sulla costa occidentale, alla scoperta delle spiagge di sabbia nera, della ricca vegetazione e della colonia di uccelli marini. 5° giorno: Auckland - Matamata - Rotorua km 234 Partiamo alla volta di Bombay Hills attraversando la regione agricola di Waikato e la storica cittadina di Cambridge. Proseguiamo quindi per Matamata, per giungere fino al Shire’s Rest, dove è stato girato “Il Signore degli Anelli”. Dopo il pranzo neozelandese in una fattoria, visitiamo Te Puia, una zona ricca di fonti termali e geyser, e la Kiwi House, dove possiamo ammirare l’uccello simbolo del Paese. Sostiamo al Maori Arts & Crafts Institute, dove il legno viene scolpito e intagliato secondo la tradizione Maori. Concludiamo la giornata con un concerto e una cena tipica Maori. 6° giorno: Rotorua - Christchurch Lake Tekapo km 225 Raggiungiamo la riserva termale di Waimangu e ammiriamo gli splendidi Green Lake e Blue Lake. Al termine della visita, dall’aeroporto di Rotorua voliamo a Christchurch e proseguiamo per la zona agricola dei Canterbury Plains per visitare una tipica fattoria neozelandese e scoprire le sue attività. Ci trasferiamo poi sul Lake Tekapo. 7° giorno: Lake Tekapo – Wanaka km 200 Visitiamo il Lake Tekapo e possiamo rendere ancora più indimenticabile la nostra esperienza di viaggio partecipando al volo panoramico opzionale che ci permette di ammirare il Monte Cook e i ghiacciai di Franz Josef e Fox. Successivamente raggiungiamo il Monte Cook Village da dove ammiriamo lo splendido paesaggio montano circostante, e proseguiamo attraversando la Mackenzie Country osservando il panorama che vede alternarsi monti, laghi e fiumi. Giungiamo infine a Wanaka. 8° giorno: Wanaka – Queenstown km 112 Dopo la mattinata libera partiamo per Queenstown passando dal villaggio di cercatori d’oro di Arrotown. Sostiamo al Kawarau Bridge, dove abbiamo la possibilità facoltativa di fare bungy jumping nel luogo in cui questa attività fu inventata, lanciandoci da un ponte di 43 metri. All’arrivo a Queenstown ci attende un breve giro nei dintorni della città, completato da un percorso in cabinovia fino alla cima del Bob’s Peak. 9° giorno: Queenstown Milford - Queenstown km 286 Passando per il Lake Wakatipu e la cittadina di Te Anau, raggiungiamo il fiordo di Milford Sound, nel Parco Nazionale dei Fiordi. Qui partecipiamo a una crociera sul fiordo fino al Mare di Tasmania, da dove ammiriamo le cascate come quella di Bowen, le pareti rocciose, il Mitre Peak, le foche e i delfini. Pranziamo in corso di visita. Nel caso di maltempo, se ci sono posti disponibili possiamo partecipare a un’escursione opzionale a Doubtful Sound, pagando la differenza in loco. Rientriamo a Queenstown in pullman o, se le condizioni atmosferiche lo permettono, possiamo partecipare facoltativamente a un volo da Milford a Queenstown previo pagamento di un supplemento. 10° giorno: Queenstown La giornata è a disposizione, possiamo arricchire la nostra esperienza di viaggio partecipando a escursioni opzionali. 11° giorno: Queenstown - Rientro A seconda dell’orario potremmo avere eventuale tempo libero prima del trasferimento in aeroporto e del volo di rientro con pernottamento a bordo. 12° giorno: Italia Arriviamo in Italia. Nota Bene • È prevista la presenza di una guida locale parlante in italiano/spagnolo. • Il programma potrebbe svolgersi insieme ad altri viaggiatori italiani o di altra nazionalità. CHRISTCHURCH WANAKA PARTENZE maggio 19 luglio 14 agosto 11 - 18 settembre 1 - 15 - 29 ottobre 13 novembre 10 - 24 dicembre 8 gennaio 12 - 26 febbraio 9 marzo 16 HOTEL AUCKLAND Rendezvous Grand Hotel 4* ROTORUA Millennium Hotel 4* LAKE TEKAPO Peppers Bluewater Resort 4* WANAKA Edgewater Resort 4* QUEENSTOWN Copthorne Hotel and Resort Lakefront 4* Sono possibili alternative allo stesso livello. QUOTE PER PERSONA IN EURO 12 giorni/ 8 notti Milano, Roma 3.480 Bologna, Torino, Venezia, Verona 3.600 Ancona, Bari, Firenze, Genova, Napoli, Pisa, Trieste 3.630 Alghero, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme, Olbia, Palermo, Reggio Calabria 3.760 Tasse aeroportuali escluse: l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione. Tasse d’imbarco locali: circa 5 Dollari neozelandesi per persona da pagare in aeroporto a Rotorua. SUPPLEMENTI Camera singola per il tour da Maggio a Settembre: 600 da Ottobre a Marzo: 700 Partenze alta stagione da Ottobre a Marzo: 120 RIDUZIONI Terzo letto: non disponibile Compongono questo viaggio i pernottamenti, le prime colazioni americane, due pranzi e una cena. La quota comprende e non comprende e altre informazioni importanti alle pagg. 156 - 161. Libera la fantasia su www.viaggidiboscolo.it 156 INFORMAZIONI IMPORTANTI 1) QUOTE DI PARTECIPAZIONE Le quote sono intese per persona sulla base dell’occupazione di una camera doppia, ed espresse in euro. La quota base è riferita alla data di partenza dall’Italia. 2) VALIDITÀ QUOTE Le quote sono valide per il minimo di partecipanti indicato nelle pagine di ciascun singolo viaggio: • Viaggi di gruppo partenze garantite: minimo 2 partecipanti • Viaggi individuali esclusiva Boscolo: minimo 2 partecipanti • Viaggi di gruppo esclusiva Boscolo: minimo 15 persone, salvo ove diversamente indicato. Se non viene raggiunto il numero minimo di partecipanti l’agenzia dove è stata effettuata la prenotazione verrà avvisata almeno 20 giorni prima della data di partenza. • I costi del carburante e delle tasse di soggiorno sono soggetti a variazioni che possono modificare il prezzo dedotto a contratto; tali variazioni vengono computate a passeggero. La variazione sul costo del carburante è il risultato dell’applicazione del criterio di calcolo adottato dal vettore aereo, marittimo, terrestre che esegue il servizio. • Salvo ove diversamente specificato per ogni viaggio, le partenze incluse nel periodo dal 1/09/14 al 30/4/15 e le quote sono soggette a riconferma. LA QUOTA COMPRENDE • Trasporto aereo di andata e ritorno con voli di linea, salvo dove diversamente indicato, come da programma, in classe economica con posti limitati (in caso di mancanza di disponibilità e per prenotazioni in classi superiori verrà richiesto un supplemento il cui importo verrà comunicato in fase di prenotazione). • Eventuali trasferimenti aerei previsti nel corso del viaggio, ove indicati nei programmi. • Trasferimenti dall’aeroporto di destinazione all’albergo e viceversa, nei giorni di effettuazione del viaggio. • Trasporti in loco (pullman, minivan, auto private, jeep), come indicati nelle pagine di ciascun singolo viaggio. • Accompagnatori-guide locali, come indicato nelle pagine di ciascun singolo viaggio. Durante i voli interni gli accompagnatori-guide locali non sono presenti in quanto cambiano nelle varie località. Il dettaglio è presente in ogni singolo programma. • Visite ed escursioni individuali o di gruppo, come specificato in ogni singolo programma. • Eventuali passaggi in treno, ove indicati nei programmi. • Sistemazione nelle strutture indicate, o similari, in camera a due letti. • Trattamento pasti (bevande escluse), secondo quanto specificato in ogni singolo programma. • Tasse e percentuali di servizio. LA QUOTA NON COMPRENDE • Dove indicato, il trasporto aereo. • Le bevande ai pasti. • Cene di festa di Capodanno, ove non diversamente specificato • Facchinaggi, mance ed extra di ogni genere. • Le escursioni facoltative. • Le entrate a musei, ville, castelli, monumenti e scavi archeologici, parchi e riserve, salvo quanto diversamente specificato in ogni singolo programma. • Spese ottenimento visto, se necessario. Eventuali costi e modalità sono descritti nel sito www.viaggidiboscolo.it. • Tasse aeroportuali italiane ed estere, tasse aeroportuali di frontiera, tasse di sicurezza, fuel (carburante) e crisis surcharge. • Assicurazione (vedi pagine successive). • Spese di carattere personale (telefono, posta, medicinali, etc.). • Tutto quanto non espressamente indicato ne “La quota comprende”. • C.I.P. COSTO INDIVIDUALE di PRENOTAZIONE di Euro 60,00 a persona. 3) BAMBINI • Bambino: si intende in camera tripla o doppia con letto aggiunto, occupata da 2 adulti e 1 bambino, le cui riduzioni sono solitamente applicabili fino al giorno precedente il compimento dell’età indicata (es. 12 anni non compiuti). • Le riduzioni adulti e bambino non sono cumulabili: in caso di due adulti e un bambino in camera tripla, i due adulti pagano la quota intera adulti. Importante: per le modalità di svolgimento dei nostri viaggi, i minori sono spesso sconsigliati dal prendervene parte perché troppo giovani per godersi la vacanza. Nei Viaggi in cui nella tabella quote non è prevista nessuna riduzione, sono vivamente sconsigliati. 4) OFFERTE SPECIALI Sposi in viaggio di nozze, nozze d’argento e nozze d’oro: lo sconto viene fornito solo previa segnalazione al momento della prenotazione e con invio del Certificato di Matrimonio. Offerte, sconti e promozioni, sia da catalogo sia extracatalogo non sono mai cumulabili fra loro. 5) STRUTTURE RICETTIVE La categoria, di solito espressa in stelle, è quella ufficiale del Paese dove la struttura ricettiva è ubicata, quando le normative vigenti in quel Paese la prevedono. Non tutti i Paesi prevedono una classificazione ufficiale. Ogni Paese ha un criterio di valutazione diverso che non sempre garantisce un livello di servizi corrispondenti alla categoria dichiarata. Gli hotel definitivi previsti per il viaggio saranno indicati, con indirizzo e numero telefonico, nei documenti di viaggio inviati prima della partenza all’agenzia dove è stata effettuata la prenotazione. Per l’occupazione di una camera singola è richiesto un supplemento, anche se la camera ha un solo letto. In alcuni Paesi non esiste il letto matrimoniale: la camera doppia consiste in 2 letti singoli uniti o separati. Sconsigliamo la sistemazione in camera tripla, in quanto in molte strutture, anche se prevista, la sistemazione è un lettino o una brandina aggiunti in una camera doppia standard, con conseguente riduzione del comfort e dello spazio a disposizione. Negli USA e in Messico le camere triple sono costituite da due letti matrimoniali. Camera “day use”: in alcuni casi, ove non è possibile evitare una lunga e disagevole sosta in aeroporto, è possibile prenotare la disponibilità di camere in albergo (una ogni 4/5 persone) per rinfrescarsi o riposarsi alcune ore prima della partenza. La camera “day use” è disponibile fino massimo alle ore 17.30. Di norma il giorno dell’arrivo le camere non sono disponibili prima delle ore15.00 anche se, in alcuni casi, l’assegnazione potrebbe essere fatta in tempi più brevi, compatibilmente con il servizio di pulizia delle camere dell’albergo. Spesso gli hotel chiedono una strisciata ad importo zero della carta di credito, oppure una somma in denaro contante, a garanzia di eventuali spese relative al frigo bar o altri servizi a pagamento utilizzabili in hotel. Il giorno di arrivo in hotel, la cena, ove prevista, potrà essere consumata entro le ore 20.00; per arrivi successivi, dopo l’orario di chiusura del servizio ristorante, potrà essere servito un piatto freddo in camera (si tratta tuttavia di un atto di cortesia e non dovuto). Il giorno della partenza, le camere vanno liberate entro le ore 11.00. 6) NOTTI SUPPLEMENTARI E PROLUNGAMENTI La durata dei viaggi indicata nelle tabelle quote comprende il giorno della partenza e quello di ritorno. E’ possibile aggiungere un prolungamento di soggiorno nella città di inizio o di fine circuito. La sistemazione è normalmente assicurata nello stesso albergo dove si è soggiornato la prima e l’ultima notte del rispettivo circuito. In caso di mancanza di disponibilità nelle medesime strutture ricettive, Boscolo provvederà a prenotare un albergo di pari categoria. Il trasferimento tra i due hotel è a carico dei clienti. Le quote delle notti di prolungamento sono diverse per ciascun albergo e circuito e saranno quindi comunicate all’atto della prenotazione. I trasferimenti dall’aeroporto di destinazione all’hotel del prolungamento e viceversa non sono inclusi, ma possono essere prenotati (la quota sarà comunicata in fase di prenotazione). 7) BAGAGLI E’ importante utilizzare le etichette bagaglio fin dalla partenza, soprattutto in aeroporto al momento del checkin, per facilitare poi il recupero del bagaglio a destinazione. Ricordiamo che nei voli di linea è consentito imbarcare di norma un bagaglio a persona del peso massimo di 15 kg. Per una eventuale eccedenza potrebbe essere richiesta una sovrattassa da pagare al check-in, proporzionale all’eccesso di peso e diversa per ciascun aeroporto. Inoltre si può portare in cabina un bagaglio a mano del peso massimo di 5 kg e di dimensioni massime di cm 115 (somma di lunghezza, larghezza e profondità). Alcune compagnie stanno introducendo una nuova tassa sul bagaglio, richiesta al momento del check in. E’ consigliabile verificare tutte le informazioni sui bagagli direttamente nei siti internet delle compagnie aeree che sono costantemente aggiornati. Durante il viaggio consigliamo di portare non più di una valigia a persona. Il facchinaggio negli aeroporti e negli alberghi non è incluso nella quota di partecipazione, salvo diversamente specificato. Se il servizio è a pagamento potrete scegliere di usufruirne o meno. Nel caso si verifichi lo smarrimento del bagaglio da parte della compagnia aerea, la denuncia e le pratiche per la restituzione dello stesso, sono a carico del passeggero. 8) DOCUMENTI PER L’ESPATRIO E VACCINAZIONI Informazioni sui documenti di espatrio ed eventuali visti e vaccinazioni sono riportati nel nostro sito: www.viaggidiboscolo.it. Precisiamo che tutte le informazioni relative ai documenti di espatrio sono da considerarsi indicative, data la variabilità della normativa in materia. Tali informazioni si riferiscono ai cittadini italiani, maggiorenni. Indispensabile consultare il sito: www.poliziadistato.it alla voce Questure – Passaporti. • I clienti di cittadinanza NON italiana devono contattare il Consolato o l’Ambasciata per avere le corrette informazioni per l’espatrio così da evitare spiacevoli sorprese alla frontiera. • Minori: è sempre necessario verificare con il Consolato o l’Ambasciata, la documentazione necessaria all’espatrio in quanto la normativa è variabile. Si segnala che l’iscrizione del minore sul passaporto del genitore era valida fino al 26.06.2012. Da questa data il minore può viaggiare in Europa e all’estero solo con un documento (passaporto) di viaggio individuale. Per le formalità doganali necessarie e per ogni esigenza di carattere sanitario è sempre opportuno consultare il Centro di Medicina dei Viaggi dell’ASL di appartenenza ed il sito: www.viaggiaresicuri.it 9) DOCUMENTI DI VIAGGIO Prima della partenza riceverete i documenti di viaggio, che conterranno le informazioni importanti per lo svolgimento del viaggio ed in particolare le indicazioni sul giorno di arrivo a destinazione; per questo sono da leggere con attenzione. Se trovate differenze tra quanto prenotato e quanto indicato nei documenti, segnalatelo subito alla vostra agenzia di viaggio, così da rettificare eventuali errori. Eventuali modifiche apportate per motivi tecnici ai programmi presenti in questo catalogo saranno comunicate attraverso i documenti di viaggio, o a mezzo fax inviato alla vostra agenzia. 10) ESCURSIONI, VISITE GUIDATE E MUSEI L’ordine cronologico delle visite e delle escursioni indicate per ciascuna località può essere soggetto a variazioni per motivi di opportunità in relazione al giorno e all’orario di arrivo dei voli intercontinentali, ad eventuali cambiamenti in loco dell’orario dei voli o a motivi di opportunità determinati da fattori contingenti, senza che ciò comporti pregiudizio alla validità dei programmi di viaggio. Ramadan: il periodo sacro per la religione mussulmana nel 2014 inizia il 28 Giugno e termina il 27 Luglio. Durante questo periodo il programma potrebbe subire delle modifiche, anche direttamente in loco e non prevedibili preventivamente. Gli ingressi alle località di visita previste dal programma di viaggio non sono comprese, salvo quanto diversamente specificato in ogni singolo programma. Gli ingressi previsti durante le attività facoltative ed individuali saranno sempre a carico dei partecipanti e da corrispondere direttamente in loco. Segnaliamo che nei musei e nei siti archeologici di alcuni Paesi sono previste delle tasse per poter utilizzare macchine fotografiche o cineprese; tali importi dovranno essere corrisposti direttamente. Escursioni e servizi acquistati in loco: le escursioni facoltative non incluse nel pacchetto acquistato in Italia direttamente da Boscolo, sono organizzate in loco da terzi, Agenzie e/o Operatori locali, in nome e per conto proprio. Boscolo non risponderà di eventuali disservizi/danni verificatesi durante la fruizione di queste attività. Asia e Oceania__157 11) RISTORAZIONE I pasti proposti sono a volte a menù fisso, sempre comunque di qualità e quantità garantita. Le modifiche ai menù sono sempre soggette alla disponibilità dei ristoratori. Problemi alimentari seri quali allergie a particolari tipi di cibi devono essere segnalati già in fase di prenotazione. La segnalazione verrà inoltrata a ristoratori ed albergatori, ma ciò non costituirà una garanzia nei confronti delle persone allergiche, alle quali verrà comunque richiesta la sottoscrizione di una liberatoria che solleverà Boscolo da qualsiasi responsabilità. Per ogni itinerario, nella descrizione del programma giorno per giorno viene indicato il trattamento previsto per i pasti. Durante le escursioni e nel corso dei trasferimenti il pranzo è consumato in ristoranti o luoghi di ristoro locali o al sacco, quando non esistano strutture adeguate per la ristorazione. E’ importante sottolineare che la ristorazione all’estero può essere diversa da quella a cui il cliente italiano è abituato, senza per questo essere di minore qualità. Vi invitiamo a considerare il lato gastronomico come uno dei tanti aspetti da conoscere nei Paesi che visiterete, cercando di gustarne le particolarità che spesso si rivelano una piacevole e gradita sorpresa. Non è previsto alcun rimborso per pasti non usufruiti per ragioni diverse (cambio orario o ritardo del volo, escursioni facoltative, ecc). 12) PULLMAN • Per i “Viaggi di gruppo partenze garantite: minimo 2 partecipanti” e per i “Viaggi individuali esclusiva Boscolo”: i trasferimenti terresti sono previsti con vetture, minibus privati o mezzi fuoristrada a seconda del numero dei partecipanti iscritti. Per quanto concerne i mezzi di trasporto utilizzati in ciascun circuito, si fa riferimento ad ogni programma di viaggio. In tali viaggi, il posto non è assegnato. I chilometri segnalati sono quelli che si percorrono nelle normali condizioni di viaggio. Non sempre i chilometri corrispondono alle ore di percorrenza relative perché i trasferimenti su strada sono soggetti a variazioni in relazione alle condizioni della viabilità, ai fattori climatici o ad esigenze specifiche. • Per i “Viaggi di gruppo esclusiva Boscolo” i pullman da noi utilizzati sono tutti Gran Turismo, dotati dei principali comfort. Scegliamo sempre mezzi di recente immatricolazione ma è necessario precisare che in alcuni Paesi il livello qualitativo non corrisponde a quello italiano. Segnaliamo inoltre che, nonostante la presenza dell’aria condizionata, questa non è sempre sufficiente a mitigare il caldo. 13) TRAGHETTI E NAVI La sistemazione sui traghetti sarà compatibile con la sistemazione alberghiera limitatamente alla tipologia di cabine esistente nei traghetti stessi. Va sottolineato in ogni caso che il livello massimo di comfort delle cabine dei traghetti è comunque inferiore a quello di una camera d’albergo. 14) MANCE Nelle quote di partecipazione ai viaggi non sono incluse le mance per gli autisti e le guide locali. Essendo un’abitudine ormai consolidata ovunque nel mondo, le mance sono uno stimolo per operare con maggiore efficienza soprattutto in quei Paesi dove gli addetti al turismo percepiscono compensi bassi. 15) PARTENZE Proponiamo partenze individuali da diversi aeroporti italiani, con voli di linea delle maggiori compagnie aeree. All’aeroporto di partenza e di rientro in Italia e negli scali intermedi, sia in Italia che all’estero, non è prevista la presenza di un assistente, per cui le operazioni di imbarco/ sbarco vengono fatte individualmente. Numerosi aeroporti hanno attivato il check-in individuale che consiste nell’inserire il codice della prenotazione (P.N.R), selezionare il posto desiderato e stampare la carta d’imbarco dall’apposito dispositivo “Self Check-in”. Dopo aver consegnato il bagaglio ai banchi di accettazione, ci si reca al controllo doganale ed al gate. All’aeroporto di destinazione, sarete attesi dall’autista che effettua il trasferimento in albergo, mentre nella città dove il tour si conclude, un autista si occuperà del trasferimento dall’albergo all’aeroporto e le operazioni di imbarco verranno fatte individualmente. Tali trasferimenti si prevedono solo quando sono inclusi nella quota o quando vengono specificatamente richiesti. In caso di ritardo del volo, vi preghiamo di contattare la Centrale Operativa “Linea No Problem” Boscolo (paragrafo 16, Assistenza) che si attiverà per spostare l’orario del trasferimento, ove possibile. Per coloro che decidono di raggiungere la località di partenza del viaggio con mezzi propri, i trasferimenti dall’aeroporto all’albergo e viceversa sono compresi nei giorni di effettuazione del viaggio. In base al Contratto di Trasporto la compagnia aerea può variare gli orari comunicati al momento della prenotazione e, senza preavviso, omettere o modificare le località di fermata indicate nel biglietto aereo, sostituire l’aereo con un altro di sua proprietà o di altra compagnia. Gli orari non sono quindi elemento essenziale del contratto e Boscolo non si ritiene responsabile per ritardi, modifiche per scioperi, cattivo tempo o altre cause di forza maggiore. Eventuali danni o maggiori spese saranno a carico dei clienti. I posti in aereo vengono assegnati al momento del check-in, prima della partenza, direttamente dalla compagnia aerea. Ricordiamo che attualmente molte compagnie aeree durante il volo offrono il pasto e le bevande a pagamento. Alcuni vettori sono autorizzati a commercializzare un servizio con il proprio codice e nome su un volo operato da un altro vettore. Questi accordi, denominati “code sharing”, sono stipulati tra le compagnie aeree di linea appartenenti all’associazione internazionale per il trasporto aereo (IATA) e sono regolarmente operati rispettando gli standard di sicurezza e garantendo un servizio di pari livello. 16) ASSISTENZA BOSCOLO Vi garantiamo un’assistenza costante durante il viaggio, attraverso la nostra Centrale Operativa “Linea No Problem” in funzione tutti i giorni (il numero di telefono verrà fornito con i Documenti di Viaggio). Nelle visite indicate sul programma come “guidate” le spiegazioni e le descrizioni della località e dei monumenti sono fornite dalla guida locale parlante italiano. In alcuni casi, le spiegazioni dell’accompagnatore e/o della guida potranno essere in multi-lingua o tradotte dall’accompagnatore. Il livello professionale delle guide locali varia da Paese a Paese a seconda della tradizione turistica di ogni Paese e anche da località a località (in alcuni casi si parla italiano in modo approssimativo). 17) DISABILI Si consiglia ai Signori Clienti che siano affetti da una patologia che richieda una costante assistenza medica o infermieristica di viaggiare accompagnati da personale specializzato. In mancanza di ciò, sono pregati di darne tempestiva comunicazione all’atto della prenotazione al personale Boscolo che declina ogni responsabilità derivante da siffatte patologie e/o da una mancata/errata comunicazione. 18) ANNULLAMENTI • Per i “Viaggi di gruppo esclusiva Boscolo”: Nessuna penale per annullamenti sino a 21 giorni lavorativi prima della partenza, ma verranno trattenuti, a titolo di compensazione per le spese sostenute, solo il Costo Individuale di Prenotazione (C.I.P.), la quota individuale per l’assicurazione, il costo di ottenimento visto e l’intero importo del biglietto aereo/ferroviario già emesso. Al Cliente che receda dal contratto prima della partenza, al di fuori delle ipotesi elencate nelle Condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici alle pagine successive all’art. 10, sarà addebitata – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7, e oltre al Costo Individuale di Prenotazione (C.I.P.), alla quota individuale per l’assicurazione, al costo di ottenimento visto e l’intero importo del biglietto aereo/ferroviario già emesso - la penale nella misura di seguito indicata: a) da 20 a 11 giorni lavorativi prima della partenza, 30% della quota di partecipazione e dei supplementi; b) da 10 a 3 giorni lavorativi prima della partenza, 70% della quota di partecipazione e dei supplementi; c) dopo tali termini, 100% della quota di partecipazione e dei supplementi. • Per i “Viaggi di gruppo partenze garantite: minimo 2 partecipanti” e per i “Viaggi individuali”: Al Cliente che receda dal contratto prima della partenza, al di fuori delle ipotesi elencate nelle Condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici alle pagine successive all’art. 10, sarà addebitata – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7, e oltre al Costo Individuale di Prenotazione (C.I.P.), alla quota individuale per l’assicurazione, al costo di ottenimento visto e l’intero importo del biglietto aereo/ferroviario già emesso - la penale nella misura di seguito indicata: a) fino a 25 giorni lavorativi prima della partenza, 10% della quota di partecipazione e dei supplementi; b) da 24 a 16 giorni lavorativi prima della partenza, 30% della quota di partecipazione e dei supplementi; c) da 15 a 8 giorni lavorativi prima della partenza, 50% della quota di partecipazione e dei supplementi d) da 7 a 3 giorni lavorativi prima della partenza, 75% della quota di partecipazione e dei supplementi; e) dopo tali termini, 100% della quota di partecipazione e dei supplementi. I servizi di alcuni viaggi e destinazioni potrebbero essere soggetti a penali differenti. La quantificazione dei relativi importi sarà comunicata in fase di prenotazione e riportate nel nostro sito www.viaggidiboscolo.it. • In tutti i casi il computo dei giorni si effettua conteggiando tutti i giorni lavorativi (sempre esclusi il sabato ed i giorni festivi) escluso il giorno dell’annullamento e incluso il giorno della partenza. Le medesime somme dovranno essere corrisposte da chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio. 19) MODIFICA E CESSIONE DELLA PRENOTAZIONE Per ogni e qualsiasi richiesta di modifica alla prenotazione già accettata chiederemo Euro 25,00 per persona a copertura delle spese amministrative. La diminuzione del numero di persone e la modifica di data o di itinerario sono considerate come annullamento e sono quindi soggette alle penali indicate al paragrafo 18. Le modifiche richieste dal cliente a prenotazione già accettata non obbligano l’organizzatore nei casi in cui non possano essere soddisfatte. Per la cessione del contratto ad un terzo (art. 39 del C. Turismo) viene chiesto il pagamento del Costo Individuale di Prenotazione (C.I.P), la quota individuale dell’assicurazione, il costo di ottenimento del visto e l’intero importo del biglietto aereo/ferroviario già emesso. 20) ASSICURAZIONI Per tutte le assicurazioni, le informazioni ed i dettagli sono riportati nelle pagine seguenti. 21) PAGAMENTI All’atto della prenotazione è richiesto un acconto pari al 25% del totale. Il saldo è richiesto 15 giorni prima della data di partenza oppure in concomitanza con la prenotazione se effettuata nei 15 giorni antecedenti la partenza. 22) FINANZIAMENTI Possibilità, presso le agenzie viaggi, di finanziare la vacanza. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le informazioni precontrattuali e per conoscere le condizioni economiche dell’offerta si rinvia al documento “Informazioni europee di base sul credito ai consumatori” (SECCI) che potrà essere richiesto sul punto vendita unitamente a copia del testo contrattuale. Salvo approvazione Agos Ducato. BOSCOLO TOURS opera quale intermediario del credito NON in esclusiva. ASSICURAZIONI BOSCOLO TOURS S.p.A., in collaborazione con Allianz Global Assistance, compagnia specializzata in coperture assicurative per il settore turistico, ha concordato per tutti i Partecipanti ai propri viaggi una specifica polizza di assicurazione a condizioni contrattuali e di premio particolarmente favorevoli. La polizza è depositata presso la sede di BOSCOLO TOURS S.p.A. Per la garanzia Annullamento Viaggio le condizioni sono tutte qui di seguito riportate. Per le garanzie “Bagaglio” e “Assistenza alla Persona e Spese Mediche” le condizioni generali sono riportate integralmente anche sul Certificato Assicurativo che sarà consegnato, unitamente agli altri documenti di viaggio, prima della partenza. AVVERTENZA: Le coperture assicurative sono soggette a limitazioni ed esclusioni. Prima dell’adesione, si raccomanda ai Partecipanti di leggere attentamente le condizioni di assicurazione riportate integralmente sul presente catalogo. Prima della partenza, si raccomanda di verificare di essere in possesso del Certificato Assicurativo da portare con sé durante il viaggio. DEFINIZIONI Nel testo che segue si intende per: Allianz Global Assistance: un marchio di AGA International S.A. – Rappresentanza Generale per l’Italia - che identifica la società stessa. Assicurato: il soggetto il cui interesse è protetto dall’assicurazione. Bagaglio: l’insieme degli oggetti personali che l’Assicurato indossa o porta con sé durante il viaggio/soggiorno. Centrale Operativa: la struttura organizzativa di AGA Service Italia S.c.a.r.l. che, in conformità al Regolamento Isvap nr. 12 del 9 gennaio 2008, provvede 24 ore su 24 tutto l’anno, al contatto telefonico con l’Assicurato, organizza ed eroga le prestazioni di assistenza previste in polizza. Domicilio: il luogo in cui l’Assicurato ha stabilito la sede principale dei suoi affari e interessi. Europa: i paesi dell’Europa, del bacino Mediterraneo (ad esclusione della Federazione Russa), Algeria, Cipro, Egitto, Isole Canarie, Israele, Libano, Libia, Madera, Marocco, Siria, Tunisia e Turchia. Familiare: il coniuge, figlio/a, padre, madre, fratello, sorella, suocero/a dell’Assicurato, nonché quanti altri con lui conviventi, purché risultanti da regolare certificazione. Franchigia/scoperto: la parte di danno che l’Assicurato tiene a suo carico, calcolata in misura fissa o in percentuale. Indennizzo: la somma dovuta dalla Società all’Assicurato in caso di sinistro. Infortunio: l’evento dovuto a causa fortuita, violenta ed esterna che produca lesioni corporali oggettivamente constatabili, le quali abbiano come conseguenza la morte o una invalidità permanente. Italia: il territorio della Repubblica Italiana, la Città del Vaticano, la Repubblica di San Marino. Mondo: la Federazione Russa, i paesi non ricompresi nelle definizioni di Italia ed Europa. Premio: la somma (imposte comprese) dovuta dall’Assicurato ad Allianz Global Assistance. Residenza: il luogo in cui l’Assicurato ha la sua dimora abituale. Viaggio: il viaggio, il soggiorno o la locazione risultante dal relativo contratto o documento di viaggio. NORMATIVA COMUNE ALLE GARANZIE 1. Decorrenza - Scadenza - Operatività Le prestazioni e le garanzie assicurative decorrono e sono valide: “Annullamento Viaggio” per gli Assicurati residenti/domiciliati in Italia; dal momento della prenotazione del viaggio e dalla conseguente contestuale emissione della garanzia assicurativa e decadono con il fruimento del primo servizio contrattualmente convenuto; “Bagaglio” e “Assistenza alla Persona e Spese Mediche” per gli Assicurati residenti/domiciliati in Italia, dal momento in cui inizia il primo servizio previsto dal contratto di viaggio e terminano al momento del completo espletamento dell’ultima formalità dal contratto stesso prevista; per i cittadini residenti all’estero e domiciliati temporaneamente in Italia, le prestazioni dovute alla residenza sono prestate al domicilio in Italia; per gli Assicurati residenti all’estero, dalla data del loro arrivo in Italia e per il periodo di permanenza. Per questi valgono le condizioni operanti per i residenti/ domiciliati in Italia in viaggio all’estero; per i viaggi effettuati a scopo turistico, di studio e di affari, con un massimo comunque di 30 giorni a partire dalla data di inizio del viaggio; fino alla concorrenza dei capitali previsti per destinazione, così come riportati nella “Tabella Capitali Assicurati”. 2. Forma delle Comunicazioni Tutte le comunicazioni dell’Assicurato, ad eccezione della preventiva chiamata alla Centrale Operativa, devono essere fatte per iscritto. 3. Oneri Fiscali Gli oneri fiscali relativi al pacchetto assicurativo sono a carico dell’Assicurato. 4. Rinvio alle Norme di Legge Per tutto quanto non qui diversamente regolato, valgono le norme di legge. 5. Esclusioni Comuni (valide per tutte le garanzie) Sono esclusi dall’assicurazione ogni indennizzo, prestazione, conseguenza e evento derivante direttamente od indirettamente da: a) danni causati da, accaduti attraverso o in conseguenza di guerre, incidenti dovuti a ordigni di guerra, invasioni, azioni di nemici stranieri, ostilità (sia in caso di guerra dichiarata o no), guerra civile, situazioni di conflitto armato, ribellioni, rivoluzioni, insurrezioni, ammutinamento, legge marziale, potere militare o usurpato o tentativo di usurpazione di potere; b) scioperi, sommosse, tumulti popolari; c) coprifuoco, blocco delle frontiere, embargo, rappresaglie, sabotaggio; d) confisca, nazionalizzazione, sequestro, disposizioni restrittive, detenzione, appropriazione, requisizione per proprio titolo od uso da parte o su ordine di qualsiasi Governo (sia esso civile, militare o “de facto”) o altra autorità nazionale o locale; e) atti di terrorismo, intendendosi per atto di terrorismo un qualsivoglia atto che includa ma non sia limitato all’uso della forza o violenza e/o minaccia da parte di qualsiasi persona o gruppo/i di persone che agiscano da sole o dietro o in collegamento con qualsiasi organizzatore o governo commesso per propositi politici, religiosi, ideologici o simili compresa l’intenzione di influenzare qualsiasi governo e/o procurare allarme all’opinione pubblica e/o nella collettività o in parte di essa; f) viaggio intrapreso verso un territorio ove sia operativo un divieto o una limitazione (anche temporanei) emessi da un’Autorità pubblica competente, viaggi estremi in zone remote, raggiungibili solo con l’utilizzo di mezzi di soccorso speciali; g) trombe d’aria, uragani, terremoti, eruzioni vulcaniche, inondazioni, alluvioni ed altri sconvolgimenti della natura; h) esplosioni nucleari e, anche solo parzialmente, radiazioni ionizzanti o contaminazione radioattiva sviluppata da combustibili nucleari o da scorie nucleari o da armamenti nucleari, o derivanti da fenomeni di trasmutazione del nucleo dell’atomo o da proprietà radioattive, tossiche, esplosive, o da altre caratteristiche pericolose di apparecchiature nucleari o sue componenti; i) materiali, sostanze, composti biologici e/o chimici, utilizzati allo scopo di recare danno alla vita umana o di diffondere il panico; j) inquinamento di qualsiasi natura, infiltrazioni, contaminazioni dell’aria, dell’acqua, del suolo, del sottosuolo, o qualsiasi danno ambientale; k) fallimento del Vettore o di qualsiasi fornitore; l) dolo o colpa grave dell’assicurato o di persone delle quali deve rispondere; m) atti illegali posti in essere dall’Assicurato o sua contravvenzione a norme o proibizioni di qualsiasi governo; n) errori od omissioni in fase di prenotazione o impossibilità di ottenere il visto o il passaporto; o) abuso di alcolici e psicofarmaci, uso non terapeutico di stupefacenti od allucinogeni; p) infermità mentali, schizofrenia, forme maniacodepressive, psicosi, depressione maggiore in fase acuta; q) suicidio o tentativo di suicidio; r) Virus da Immunodeficienza Umana (HIV), Sindrome da Immunodeficienza Acquisita (AIDS) e patologie sessualmente trasmissibili; s) guida di veicoli per i quali è prescritta una patente di categoria superiore alla B e di natanti a motore per uso non privato; t) epidemie aventi caratteristica di pandemia (dichiarata da OMS), di gravità e virulenza tale da comportare una elevata mortalità ovvero da richiedere misure restrittive al fine di ridurre il rischio di trasmissione alla popolazione civile. A solo titolo esemplificativo e non limitativo: chiusura di scuole e aree pubbliche, limitazione di trasporti pubblici in città, limitazione al trasporto aereo; u) quarantene. 6. Esagerazione Dolosa del Danno L’Assicurato che esagera dolosamente l’ammontare del danno perde il diritto all’indennizzo. 7. Diritto di Surroga Allianz Global Assistance si intende surrogata, fino alla concorrenza della somma liquidata, in tutti i diritti e le azioni che l’Assicurato può avere nei confronti dei responsabili dei danni. L’Assicurato si obbliga, pena la decadenza, a fornire documenti ed informazioni tali da consentire l’esercizio del diritto di rivalsa e a dare atto a tutte le iniziative necessarie a salvaguardare lo stesso. 8. Riduzione delle Somme Assicurate a seguito di Sinistro In caso di sinistro le somme assicurate con le singole garanzie di polizza ed i relativi limiti di indennizzo si intendono ridotti, con effetto immediato e fino al termine del periodo di assicurazione in corso, di un importo uguale a quello del danno rispettivamente indennizzabile al netto di eventuali franchigie o scoperti senza corrispondente restituzione di premio. La presente disposizione non si applica alla garanzia “Annullamento Viaggio” in quanto la stessa, indipendentemente dall’esito della richiesta e dal valore dell’eventuale indennizzo, si intende operante per un unico evento dannoso e per la conseguente domanda di risarcimento, al verificarsi del quale cessa. c) di cui non sia prodotta una copia autentica della denuncia vistata dalle Autorità del luogo ove si è verificato l’evento; Sono inoltre esclusi i seguenti beni: d) denaro in ogni sua forma; e) titoli di qualsiasi genere, documenti, assegni, traveller’s chèques e carte di credito; f) gioielli, perle, pietre preziose, orologi, oggetti d’oro, di platino o d’argento, altri oggetti preziosi e pellicce; g) monete, francobolli, oggetti d’arte, collezioni, campionari, cataloghi, merci, biglietti di viaggio; h) apparecchi audio, audiovisivi e corredi fotocineottici affidati a terzi (albergatori, vettori, ecc.); i) strumenti professionali, personal computer, telefoni portatili, smarthone, tablet, attrezzature sportive di ogni genere, armi, caschi, autoradio. GARANZIE 1. ANNULLAMENTO VIAGGIO 1.1 Oggetto Allianz Global Assistance indennizzerà l’Assicurato, tutti i suoi familiari (v. definizione) ed “uno” dei compagni di viaggio, iscritti al medesimo viaggio ed assicurati con la presente polizza, delle somme pagate (fino ad un massimo di € 10.000,00 ed esclusi il costo individuale prenotazione e la quota individuale dell’assicurazione) ed a loro non rimborsabili, trattenute dal Tour Operator in base alle Condizioni di Partecipazione al viaggio, in ottemperanza dei disposti delle leggi regionali, se il viaggio stesso deve essere annullato in seguito ad una delle seguenti circostanze, involontarie ed imprevedibili al momento della prenotazione: a) malattia, infortunio o decesso - dell’Assicurato o di un suo familiare (v. definizione); - del contitolare dell’azienda o dello studio associato; b) nomina dell’Assicurato a giurato o sua testimonianza resa alle Autorità Giudiziarie; c) danni materiali all’abitazione dell’Assicurato od ai locali di proprietà ove svolge l’attività commerciale, professionale od industriale a seguito di incendio, furto con scasso o di avverse condizioni meteorologiche, di gravità tale da rendere necessaria la sua presenza; d) impossibilità di raggiungere il luogo di partenza del viaggio a seguito di: - incidente occorso al mezzo di trasporto durante il tragitto; - avverse condizioni meteorologiche. Si precisa che non devono intendersi quali avverse condizioni meteorologiche i fenomeni della natura espressamente previsti all’articolo Esclusioni Comuni – art. 5 lett. g). 1.2 Scoperto Il rimborso della penale è effettuato a termini di polizza e fino alla concorrenza del capitale assicurato: a) senza deduzione di alcuno scoperto in caso di rinuncia al viaggio causata da: - Morte dell’Assicurato - Ricovero in istituto di cura dell’Assicurato di durata superiore a 5 giorni; b) per tutte le altre causali previste con la deduzione di uno scoperto: b.1 del 15%, con un minimo di € 26,00, se l’Assicurato denuncia telefonicamente o a mezzo internet il sinistro entro le ore 24,00 del giorno immediatamente successivo al verificarsi dell’evento che causa la rinuncia al viaggio; b.2 del 30% con un minimo di € 50,00 in mancanza di denuncia telefonica o internet del sinistro o se la denuncia telefonica o internet non è stata effettuata entro le ore 24,00 del giorno immediatamente successivo al verificarsi dell’evento che causa la rinuncia al viaggio. In ogni caso, qualora non venga consentito ad Allianz Global Assistance l’accertamento, tramite medico fiduciario della Società, dello stato di salute della persona la cui infermità è all’origine della rinuncia, sarà applicato uno scoperto del 30%. 1.3 Esclusioni (ad integrazione dell’art. 5 Esclusioni Comuni della Normativa Comune alle Garanzie) E’ esclusa dall’assicurazione ogni conseguenza derivante da: b) malattie preesistenti a carattere evolutivo o qualora al momento della prenotazione sussistano già le condizioni o gli eventi che potrebbero provocare l’annullamento; c) forme depressive; d) patologie inerenti lo stato di gravidanza oltre il sesto mese finito. 1.4 Disposizioni e Limitazioni L’operatività della garanzia è subordinata alle seguenti disposizioni e limiti di risarcimento, ovvero: a) qualora il viaggio sia annullato in un momento successivo al verificarsi di uno degli eventi contrattualmente previsti, Allianz Global Assistance rimborserà le penali esistenti alla data in cui tale evento si è verificato (art. 1914 Cod.Civ.). La maggior penale addebitata rimarrà pertanto a carico dell’Assicurato; b) qualora l’Assicurato sia iscritto ad un medesimo viaggio con due o più persone, non familiari, o con un gruppo precostituito o con altri nuclei familiari, in caso di annullamento la garanzia si intende operante, oltre che per l’Assicurato direttamente coinvolto dall’evento e per i suoi familiari, anche per “uno” dei compagni di viaggio; c) Allianz Global Assistance ha il diritto di subentrare nel possesso dei titoli di viaggio non utilizzati riservandosi il diritto di ridurre l’indennizzo di un importo pari ai recuperi effettuati dall’Assicurato stesso. 3. ASSISTENZA ALLA PERSONA E SPESE MEDICHE 3.1 Oggetto Allianz Global Assistance mette a disposizione dell’Assicurato, in difficoltà durante il viaggio, la struttura medica ed organizzativa della Centrale Operativa che, anche in collaborazione con i medici sul posto, attiverà le garanzie e le prestazioni di assistenza che riterrà più opportune alla gestione del caso, ovvero: a) consulenza medica telefonica, servizio di assistenza medica per valutare lo stato di salute dell’Assicurato. Il servizio non fornisce diagnosi e/o prescrizioni in quanto il consulto medico si basa sulle informazioni fornite a distanza dall’Assicurato; b)invio gratuito di un medico, qualora, a seguito della consulenza medica telefonica, la Centrale Operativa ne rilevasse l’effettiva necessità. Nel caso di indisponibilità immediata di uno dei medici convenzionati, Allianz Global Assistance organizza il trasferimento in ambulanza dell’Assicurato nel centro medico idoneo più vicino, tenendo a proprio carico i relativi costi. La prestazione è operativa durante le ore notturne e nei giorni festivi; c) segnalazione di un medico specialista. Il servizio è attivo all’estero compatibilmente con le disponibilità della zona in cui si verifica l’emergenza; d) trasporto sanitario organizzato dal centro medico ove sono state prestate le prime cure di emergenza ad un centro medico meglio attrezzato. L’utilizzo dell’aereo sanitario è limitato agli spostamenti locali; e) rimpatrio/rientro sanitario organizzato alla residenza o ad altro ospedale attrezzato. L’utilizzo dell’aereo sanitario è limitato ai rimpatri nell’ambito della Federazione Russa, dei paesi europei e del bacino mediterraneo. Le prestazioni d) - e) non saranno effettuate per: - distorsioni, fratture leggere, infermità o lesioni curabili, a giudizio dei medici, sul posto o nel corso del viaggio o che, comunque, non ne impediscano la prosecuzione; - malattie infettive nel caso in cui il trasporto implichi violazione di norme sanitarie nazionali od internazionali; f) assistenza infermieristica presso la residenza dell’Assicurato, dopo il suo rientro sanitario organizzato. Allianz Global Assistance terrà a proprio carico le spese relative ai primi due giorni di assistenza; g) Spese mediche - La Centrale Operativa, preventivamente contattata, provvede: 1) al pagamento diretto fino a: • € 400,00 viaggi con destinazione Italia • € 5.000,00 viaggi con destinazione Europa € 10.000,00 viaggi con destinazione Mondo • € 30.000,00 viaggi con destinazione Federazione Russa delle spese ospedaliere e chirurgiche con il sottolimite per le rette di degenza di € 250,00 al giorno. Nei casi in cui la Centrale Operativa non possa effettuare il pagamento diretto, le spese saranno rimborsate sempreché autorizzate dalla Centrale Operativa contattata preventivamente o, comunque, non oltre la data di dimissioni dell’Assicurato. Nessun rimborso è previsto senza il preventivo contatto con la Centrale Operativa. Nel limite del capitale assicurato, Allianz Global Assistance provvede, anche senza preventiva autorizzazione: 2) al rimborso fino a: • € 500,00 viaggi con destinazione Italia • € 2.500,00 viaggi con destinazione Europa/Mondo/Federazione Russa delle spese di trasporto dal luogo dell’evento al centro medico di pronto soccorso o di primo ricovero; 3) al rimborso fino a: • € 500,00 viaggi con destinazione Italia • € 1.000,00 viaggi con destinazione Europa/Mondo/Federazione Russa delle spese: • per visite mediche, • farmaceutiche, purché sostenute a seguito di prescrizione medica, • per cure ambulatoriali, • per cure sostenute al rientro, entro 30 giorni, per le dirette conseguenze di un infortunio verificatosi in viaggio, di soccorso e ricerca in mare e montagna; 4) al rimborso fino a € 150,00 delle spese: • mediche di bordo; • per cure odontoiatriche urgenti; 2. BAGAGLIO EFFETTI PERSONALI 2.1 Oggetto Allianz Global Assistance indennizzerà l’Assicurato dei danni materiali e diretti a lui derivati da furto, scippo, rapina, mancata riconsegna da parte del vettore aereo, incendio del bagaglio personale. In eccedenza al capitale assicurato, nel limite del suo 30% e con il massimo di € 155,00 per periodo assicurativo, Allianz Global Assistance rimborserà all’Assicurato le spese documentate per acquisti di prima necessità, sostenute a seguito di oltre 12 ore di ritardata consegna del bagaglio da parte del Vettore Aereo, calcolate in base all’orario ufficiale di arrivo ad una delle destinazioni del volo di andata. A titolo esaustivo, devono intendersi quali beni di prima necessità: i capi di vestiario ivi compreso l’abbigliamento intimo, i prodotti per l’igiene personale, i medicinali salvavita, gli occhiali da vista e le lenti a contatto. Tutti i rimborsi saranno effettuati con l’applicazione della franchigia di € 52,00 per sinistro 2.2 Esclusioni (ad integrazione dell’art. 5 Esclusioni Comuni della Normativa Comune alle Garanzie) La garanzia non è operante per i danni: a) derivanti o imputabili a: rotture, a meno che le stesse non siano dovute ad incidente del mezzo di trasporto o conseguenti a furto, scippo, rapina; bagnamento e colaggio di liquidi; b) verificatisi quando: il veicolo incustodito non sia stato regolarmente chiuso a chiave con tutti i congegni di sicurezza ed il bagaglio non sia stato riposto, per l’auto, nell’apposito bagagliaio debitamente chiuso a chiave; il veicolo non sia stato parcheggiato durante le ore notturne, dalle ore 20.00 alle ore 07.00, in una pubblica autorimessa custodita ed a pagamento; il bagaglio si trovi a bordo di motoveicoli, anche se riposto nell’apposito bagagliaio chiuso a chiave; 2.3 Criteri e Limiti di Indennizzo L’indennizzo sarà corrisposto: a) con il limite del capitale assicurato per evento, per periodo di assicurazione e per destinazione, così come definito nella “Tabella Capitali Assicurati”. L’assicurazione è prestata a “primo rischio assoluto” e quindi senza applicazione della regola proporzionale di cui all’art. 1907 Cod.Civ.; b) con il limite per oggetto pari al 50% del capitale assicurato, con il massimo di € 155,00 e considerando tutto il materiale fotocineottico quale unico oggetto. La valutazione sarà effettuata considerando il valore commerciale che avevano le cose al momento del verificarsi del sinistro; in caso di oggetti acquistati non oltre tre mesi prima del verificarsi del sinistro, il rimborso sarà effettuato al valore di acquisto, purché debitamente comprovato da idonea documentazione; c) senza tener conto dei profitti sperati né dei danni da mancato godimento od uso o di altri eventuali pregiudizi; d) successivamente a quello del Vettore o dell’Albergatore responsabili dell’evento, fino alla concorrenza del capitale assicurato, al netto di quanto già indennizzato e solo qualora il risarcimento non copra l’intero ammontare del danno. h) rientro contemporaneo dei familiari o di uno dei compagni di viaggio, purché assicurati, in seguito al rimpatrio sanitario dell’Assicurato od al suo decesso. La prestazione viene fornita fino alla concorrenza di € 1.050,00 per evento; i) rientro accompagnato di un minore assicurato. Il minore rientrerà con un accompagnatore designato dalla Centrale Operativa, nei casi in cui l’Assicurato si trovi nell’impossibilità di occuparsene direttamente a seguito di suo infortunio o malattia; l) rientro anticipato dell’Assicurato e dei familiari, con lui in viaggio ed assicurati, che per il decesso di un familiare debbano interrompere il viaggio e rientrare alla residenza con un mezzo ed un titolo di viaggio diversi da quelli contrattualmente previsti; m) viaggio di andata e di ritorno di un familiare per assistere l’Assicurato che, in viaggio da solo, sia ricoverato in ospedale per un periodo superiore a 10 giorni in Italia, Europa, Federazione Russa ed a 15 giorni nel Mondo. Allianz Global Assistance, inoltre, terrà a proprio carico le spese alberghiere di soggiorno fino alla concorrenza di € 260,00 con un massimo di € 52,00 al giorno; n) pagamento delle spese di prolungamento soggiorno in albergo (pernottamento e prima colazione), fino ad un importo massimo di € 52,00 al giorno e per un massimo di tre giorni, qualora lo stato di salute dell’Assicurato, pur non giustificando il ricovero ospedaliero o il rientro sanitario organizzato non gli permetta, dietro prescrizione medica, di intraprendere il viaggio di rientro alla data stabilita; o) rientro dell’Assicurato convalescente, nei casi in cui il suo stato di salute impedisca il rientro con il mezzo inizialmente previsto; p) reperimento ed invio di medicinali urgenti irreperibili sul luogo, ma regolarmente registrati in Italia. La spedizione sarà effettuata nel rispetto delle norme locali che regolano il trasporto di medicinali. Resta a carico dell’Assicurato il costo dei medicinali stessi; q) trasmissione di messaggi urgenti a persone, in Italia, con le quali l’Assicurato sia nell’impossibilità di mettersi direttamente in contatto; r) protezione delle carte di credito, avviando con gli istituti emittenti le procedure necessarie al blocco delle carte di credito, dei libretti di assegni e dei traveller’s chèques smarriti o sottratti. Resta a carico dell’Assicurato il perfezionamento della procedura, secondo il disposto dei singoli titoli di credito; s) trasporto della salma fino al luogo della sepoltura nel paese di residenza. La Centrale Operativa provvederà all’adempimento di tutte le formalità, in conformità con le norme internazionali. Sono escluse le spese relative alla cerimonia funebre e per l’eventuale recupero della salma; t) anticipo di denaro fino a € 1.050,00 per spese di prima necessità. L’anticipo sarà concesso a fronte di adeguate garanzie bancarie per i soli casi di effettiva necessità (furto, rapina del bagaglio, ecc.) e dovrà essere restituito ad Allianz Global Assistance entro trenta giorni dall’anticipo stesso; u) costituzione della cauzione penale fino a € 3.100,00, a seguito di fatto colposo dell’Assicurato accaduto all’estero. L’importo, anticipato a fronte di adeguate garanzie bancarie, dovrà essere restituito ad Allianz Global Assistance entro trenta giorni dall’anticipo stesso; v) reperimento di un legale all’estero, necessario alla tempestiva gestione in loco di controversie che coinvolgano direttamente l’Assicurato. Allianz Global Assistance terrà a proprio carico le spese necessarie fino all’importo di € 520,00. 3.2 Esclusioni (ad integrazione dell’art. 5 Esclusioni Comuni della Normativa Comune alle Garanzie) Le garanzie non sono operanti per gli eventi e/o le spese derivanti o in conseguenza di: a) organizzazione diretta o, comunque, senza la preventiva autorizzazione della Centrale Operativa, di tutte le prestazioni di assistenza previste. Per la garanzia Spese Mediche di cui alla dell’art. 3.1 lettera g), il contatto con la Centrale Operativa è obbligatorio nel solo caso di Ricovero Ospedaliero, compreso il Day Hospital. In questo caso la Centrale Operativa, se non contattata durante il ricovero, non rimborsa le spese sostenute dall’Assicurato; b) viaggio intrapreso contro il consiglio medico o, comunque, con patologie in fase acuta o allo scopo di sottoporsi a trattamenti medico/chirurgici; c) interruzione volontaria della gravidanza, parto non prematuro, fecondazione assistita e loro complicazioni; d) cure riabilitative; e) acquisto, applicazione, manutenzione e riparazione di apparecchi protesici e terapeutici; f) prestazioni infermieristiche, fisioterapiche, dimagranti o termali e per l’eliminazione di difetti fisici di natura estetica o di malformazioni congenite; g) visite di controllo eseguite successivamente al rientro al proprio domicilio, per situazioni conseguenti a malattie iniziate in viaggio; h) espianti e/o trapianti di organi; i) partecipazione a competizioni sportive e relative prove, salvo che le stesse abbiano carattere ricreativo; j) pratica di sport aerei e dell’aria in genere, sport estremi se praticati al di fuori di organizzazioni sportive e senza i criteri di sicurezza previsti, atti di temerarietà e qualsiasi sport esercitato professionalmente o che, comunque, comporti remunerazione diretta o indiretta. Tutte le prestazioni non sono, altresì, dovute: k) nei casi in cui l’Assicurato disattenda le indicazioni della Centrale Operativa ovvero se si verifichino le dimissioni volontarie dell’Assicurato, contro il parere dei sanitari della struttura presso la quale egli si trova ricoverato; l) al neonato, qualora la gravidanza sia portata a termine nel corso del viaggio, anche in caso di parto prematuro. 3.3 Disposizioni e Limitazione di Responsabilità a) Le prestazioni di assistenza sono fornite una sola volta entro il periodo di validità del Certificato Assicurativo, nei limiti del capitale assicurato e di eventuali sottolimiti. La garanzia “Pagamento delle spese” di cui all’art. 3.1, lettera g) potrà essere utilizzata anche più volte, fermo restando il capitale (non cumulabile) previsto per destinazione, così come definito nella “Tabella Capitali Assicurati”; b) nei casi dove è prevista la messa a disposizione di un biglietto di viaggio, la garanzia si intende prestata con: - aereo di linea (classe economica); - treno di prima classe; c) Allianz Global Assistance non potrà essere ritenuta responsabile di: - ritardi od impedimenti nell’esecuzione dei servizi convenuti dovuti a cause di forza maggiore od a disposizioni delle Autorità locali; - errori dovuti ad inesatte comunicazioni ricevute dall’Assicurato; - pregiudizi derivanti dall’avvenuto blocco dei titoli di credito; d) Allianz Global Assistance ha diritto di richiedere i biglietti di viaggio non utilizzati alle persone delle quali abbia provveduto per il rientro; e) Allianz Global Assistance non è tenuta a pagare indennizzi in sostituzione delle garanzie di assistenza dovute; f) l’Assicurato libera dal segreto professionale i medici che lo hanno visitato e le persone coinvolte dalle condizioni di polizza, esclusivamente per gli eventi oggetto della presente assicurazione ed esclusivamente nei confronti di Allianz Global Assistance e/o dei magistrati eventualmente investiti dell’esame dell’evento. IN CASO DI SINISTRO --- AVVERTENZA --4.1 Obblighi dell’Assicurato L’Assicurato (o chi per esso): ANNULLAMENTO VIAGGIO Al verificarsi dell’evento che causa la rinuncia al viaggio, l’Assicurato, o chi per esso, deve: a) annullare immediatamente il viaggio, direttamente o tramite l’Agenzia dove è stato prenotato; b) entro le ore 24 del giorno immediatamente successivo a quello in cui si è verificato l’evento che causa la rinuncia al viaggio, inoltrare ad Allianz Global Assistance denuncia telefonica al numero 02.26609.143 (attivo 24 ore su 24) o via Internet sul sito www.ilmiosinistro.it, indicando: cognome, nome, indirizzo, Codice Fiscale e recapito telefonico delle persone che rinunciano al viaggio; circostanze e motivo della rinuncia (in caso di malattia precisare tipo di patologia, eventuale diagnosi e prognosi); data di partenza prevista; costo del viaggio per persona; numero di polizza 171538; numero prenotazione (Pratica N.) riportato sulla conferma di prenotazione inoltrata da Boscolo Tours S.p.A. presso l’agenzia prima del viaggio; luogo di reperibilità dell’Assicurato e degli eventuali soggetti colpiti dagli eventi assicurati suindicati, per consentire l’accertamento da parte del medico fiduciario di Allianz Global Assistance precisando: tipo patologia, inizio e termine della patologia o tipo dell’evento assicurato. A seguito della denuncia sarà rilasciato all’assicurato il numero di sinistro che dovrà essere riportato come riferimento nelle successive comunicazioni ad Allianz Global Assistance. In mancanza di denuncia telefonica o internet del sinistro o se la denuncia telefonica o internet non è stata effettuata entro le ore 24 del giorno immediatamente successivo al verificarsi dell’evento che causa la rinuncia al viaggio, l’indennizzo sarà corrisposto con la deduzione di uno scoperto del 30% con un minimo di € 50,00 (la presente disposizione non si applica nei casi in cui la rinuncia del viaggio sia causata da morte o ricovero Ospedaliero dell’Assicurato di durata superiore a 5 giorni). c) successivamente alla denuncia telefonica o internet, e comunque entro 10 giorni, far pervenire esclusivamente a mezzo posta ad AGA International S.A. – Rappresentanza Generale per l’Italia - Piazzale Lodi, 3 - 20137 MILANO: documentazione provante la causa della rinuncia, in originale (se di ordine medico il certificato deve riportare la patologia e l’indirizzo ove è reperibile la persona ammalata od infortunata); copia della documentazione attestante il legame tra l’Assicurato e l’eventuale altro soggetto che ha determinato la rinuncia; in caso di Ricovero Ospedaliero: copia conforme all’originale della cartella clinica; in caso di decesso: il certificato di morte; copia della scheda di iscrizione al viaggio con le relative ricevute di pagamento; copia dell’Estratto Conto di Penale emesso da Boscolo Tours S.p.A.; copia dei documenti di viaggio, in originale se la penale è totale. BAGAGLIO a) darne avviso scritto ad AGA International S.A. – Rappresentanza Generale per l’Italia - Piazzale Lodi, 3 - 20137 MILANO entro 10 giorni dal rientro, specificando le circostanze dell’evento, i dati anagrafici, il Codice Fiscale ed il recapito; b)allegare: - il Certificato di Assicurazione. In caso di mancata o ritardata consegna da parte del Vettore Aereo o manomissione del contenuto: - il rapporto di irregolarità bagaglio (Property Irregularity Report) effettuato presso l’apposito ufficio aeroportuale (Lost and Found); - la copia del biglietto aereo e del ticket del bagaglio; - la copia della lettera di reclamo inoltrata al Vettore Aereo; - la risposta definitiva del Vettore Aereo, attestante la data e l’ora della tardata riconsegna e/o la manomissione del contenuto o il definitivo mancato ritrovamento, nonché l’importo liquidato per la sua responsabilità; - l’elenco dettagliato delle cose sottratte e non riconsegnate, acquistate per emergenza; - le ricevute di acquisto, in originale, degli effetti personali acquistati per emergenza. In caso di furto, scippo o rapina: - la copia della denuncia presentata all’Autorità competente del luogo ove si è verificato l’evento con l’elenco dettagliato delle cose sottratte ed il loro valore; - nel solo caso di furto, anche la copia del reclamo inviato all’eventuale responsabile del danno (vettore, albergatore, ecc.) e sua risposta. ASSISTENZA ALLA PERSONA E SPESE MEDICHE Per ogni richiesta di Assistenza contattare immediatamente la Centrale Operativa, in funzione 24 ore su 24, specificando: - il Certificato Assicurativo; - i dati anagrafici, il Codice Fiscale e il recapito. Per richieste di rimborso spese mediche direttamente sostenute a) darne avviso scritto ad AGA International S.A. – Rappresentanza Generale per l’Italia - entro 10 giorni dal rientro, specificando le circostanze dell’evento, i dati anagrafici, il Codice Fiscale ed il recapito; b) allegare - il Certificato di Assicurazione; - la certificazione medica o la documentazione attestante l’evento; - l’originale delle spese effettivamente sostenute. Allianz Global Assistance si riserva il diritto di richiedere tutta la documentazione utile alle indagini ed alle verifiche del caso, che l’Assicurato si impegna a mettere a disposizione. TABELLA CAPITALI ASSICURATI GARANZIE DESTINAZIONE DEL VIAGGIO Italia Europa Mondo Federazione russa Annullamento viaggio Costo totale del viaggio fino ad un massimo di € 10.000 Bagaglio Furto/rapina/scippo/mancata riconsegna/incendio € 210 € 520 € 520 € 520 Limite per oggetto € 105 € 155 € 155 € 155 Acquisti di prima necessità € 63 € 155 € 155 € 155 Assistenza alla persona e spese mediche Spese mediche, ospedaliere, chirurgiche. € 400 € 5.000 € 10.000 € 30.000 Nel capitale sono comprese con il relativo massimale: Trasporto dal luogo dell’evento al centro medico € 500 € 2.500 € 2.500 € 2.500 Spese mediche, farmaceutiche, ecc. € 500 € 1.000 €1.000 € 1.000 Spese mediche di bordo, cure odontoiatriche € 150 € 150 € 150 € 150 Modalità di Stipulazione del Pacchetto Assicurativo Ciascun Cliente/Viaggiatore, all’atto della prenotazione, effettuerà il pagamento del premio assicurativo determinato in base al costo individuale del viaggio/soggiorno, così come riportato nella seguente Tabella Premi: Viaggi fino a € 500,00 € 1.000,00 € 1.500,00 € 2.000,00 € 3.000,00 € 4.000.00 € 5.000,00 € 6.000,00 € 8.000,00 € 10.000,00 € 12.000,00 € 14.000,00 Premio Individuale € 20,00 € 40,00 € 62,00 € 73,00 € 94,00 € 105,00 € 116,00 € 137,00 € 167,00 € 207,00 € 249,00 € 290,00 Di cui Imposte € 2,81 € 5,64 € 8,74 € 10,28 € 13,23 € 14,78 € 16,33 € 19,29 € 23,51 € 29,14 € 35,06 € 40,83 Il premio assicurativo individuale, una volta determinato, sarà aggiunto al costo del viaggio diventandone parte integrante. Per tutte le informazioni relative ad eventuali sinistri vi invitiamo a consultare il sito web: www.ilmiosinistro.it Per richieste di rimborsi inviare comunicazioni e documentazione, esclusivamente a mezzo posta, ad: AGA International S.A. Rappresentanza Generale per l’Italia Servizio Liquidazione Danni P.le Lodi, 3 - 20137 Milano Per una più tempestiva e sicura liquidazione del sinistro, si rende indispensabile la precisa indicazione delle coordinate bancarie e Codice Fiscale dell’Assicurato al fine di poter predisporre il pagamento del risarcimento mediante bonifico. Seguire attentamente le istruzioni riportate sul Certificato di Assicurazione è fondamentale per una corretta e rapida liquidazione del danno. Per ogni evenienza inerente le prestazioni di Assistenza contattare la Centrale Operativa al numero telefonico evidenziato sul Certificato di Assicurazione. Nota informativa al Contraente - predisposta ai sensi dell’art. 185 D. Lgs. 7.9.2005 N. 209 ed in conformità con quanto disposto dal regolamento Isvap n. 35 del 26 maggio 2010 La presente “Nota Informativa” ha lo scopo di fornire al Contraente (persona fisica o giuridica che sottoscrive il contratto di assicurazione), all’Assicurato e a tutti i soggetti portatori di un interesse alla copertura assicurativa tutte le informazioni preliminari necessarie al fine di pervenire ad un fondato giudizio sui diritti e gli obblighi contrattuali, in conformità all’art. 185 D.Lgs. 7.9.2005 n. 209. La presente nota è redatta in Italia in lingua italiana, salva la facoltà del Contraente di richiederne la redazione in altra lingua. 1) Informazioni Relative alla Società Denominazione Sociale e forma giuridica della Società (Impresa Assicuratrice) L’Impresa Assicuratrice è AGA International S.A. Sede Legale 37, Rue Taitbout, 75009 Paris - France Registro delle Imprese e delle Società Francesi nr. 519490080 Capitale Sociale sottoscritto € 17.287.285 Autorizzazione all’esercizio delle assicurazioni Autorizzata all’esercizio delle assicurazioni dall’Autorité de Contrôle Prudentiel (ACP) il 1 febbraio 2010 Rappresentanza Generale per l’Italia Piazzale Lodi 3, CAP 20137, Milano ITALIA Codice Fiscale, Partita IVA e iscrizione al Registro delle Imprese di Milano nr. 07235560963 - Rea 1945496 Recapito Telefonico – Sito Internet – Indirizzo e-mail 02/23.695.1 - www.allianz-global-assistance.it – [email protected] Abilitazione all’esercizio delle assicurazioni Società abilitata all’esercizio dell’attività Assicurativa in Italia in regime di stabilimento, iscritta il 3 novembre 2010, al nr. I.00090, all’appendice dell’albo Imprese Assicurative, Elenco I 2) Informazioni Relative al Contratto Legislazione applicabile al contratto La legislazione applicabile al contratto è quella italiana; le Parti hanno comunque la facoltà prima della conclusione del contratto stesso, di scegliere una legislazione diversa. La Società propone di scegliere la legislazione italiana. Resta comunque ferma l’applicazione di norme imperative del diritto italiano. Prescrizioni dei diritti derivanti dal contratto Ogni diritto dell’Assicurato nei confronti di AGA International S.A. derivanti dal presente contratto si prescrive in due anni dal giorno in cui si è verificato il fatto su cui si fonda il diritto, ai sensi dell’art. 2952 del C.C. Reclami in merito al contratto Eventuali reclami riguardanti il rapporto contrattuale o la gestione dei sinistri devono essere inoltrati per iscritto alla Società Servizio Qualità AGA International S.A. – Rappresentanza Generale per l’Italia P.le Lodi 3 - 20137 MILANO (Italia) fax: +39 02 26 624 008 e-mail: [email protected] Qualora il contraente/assicurato non si ritenga soddisfatto dall’esito del reclamo o in caso di assenza di riscontro nel termine massimo di quarantacinque giorni, potrà rivolgersi all’ISVAP, Via del Quirinale, 21 - 00187 Roma Fax 06.42133.745 – 06.42133.353, corredando l’esposto con copia del reclamo già inoltrato all’Impresa ed il relativo riscontro. Resta salva, comunque, per il contraente/assicurato che ha presentato reclamo la facoltà di adire l’Autorità Giudiziaria. Nel caso di lite transfrontaliera, tra un contraente/assicurato avente domicilio in uno stato aderente allo spazio economico europeo ed un’impresa avente sede legale in un altro stato membro, il contraente/assicurato può chiedere l’attivazione della procedura FIN-NET, inoltrando il reclamo direttamente al sistema estero competente, ossia quello in cui ha sede l’impresa di assicurazione che ha stipulato il contratto (individuabile accedendo al sito internet http://www.ec.europa.eu/ fin-net), oppure, se il contraente/assicurato ha domicilio in Italia può presentare il reclamo all’Isvap che provvede all’inoltro al sistema estero competente, dandone notizia al contraente/assicurato stesso. 3) Informazioni in Corso di Contratto Qualora nel corso della durata contrattuale dovessero intervenire variazioni inerenti alle informazioni relative alla Società e/o quella relativa al contratto, la Società si impegna a comunicarle tempestivamente al Contraente, nonché fornire ogni necessaria precisazione. Informativa privacy sulle tecniche di comunicazione a distanza (ex d.lgs. n. 196 del 30/6/03) Per rispettare la legge sulla privacy La informiamo sull’uso dei Suoi dati personali e sui Suoi diritti. La nostra azienda deve acquisire (o già detiene) alcuni dati che La riguardano. I dati forniti da Lei stesso o da altri soggetti sono utilizzati da AGA International S.A. – Rappresentanza Generale per l’Italia, da società del gruppo AGA International S.A. in Italia e da terzi a cui essi verranno comunicati al fine di fornirLe le informazioni, da Lei richieste, anche mediante l’uso di fax, del telefono anche cellulare, della posta elettronica o di altre tecniche di comunicazione a distanza. Le chiediamo quindi, di esprimere il consenso per il trattamento dei Suoi dati necessari per la suddetta finalità. Qualora ci fossero da Lei forniti, dovremmo trattare anche dati sensibili. Il consenso che Le chiediamo, pertanto, riguarda anche tali dati da Lei eventualmente fornitici. Senza i Suoi dati, non potremmo fornirLe il servizio in tutto o in parte. I Suoi dati personali saranno utilizzati solo con modalità e procedure strettamente necessarie per fornirLe le prestazioni e le informazioni da Lei eventualmente richieste. Utilizziamo le tecniche di comunicazione a distanza sopracitate anche quando comunichiamo, per i fini previsti dalla polizza, taluni di questi dati ad altre aziende del nostro stesso settore, in Italia e all’estero e ad altre aziende del nostro stesso Gruppo, in Italia e all’estero. Per erogare taluni servizi, utilizziamo soggetti di nostra fiducia che svolgono per nostro conto compiti di natura tecnica ed organizzativa. Alcuni di questi soggetti sono operanti anche all’estero. Alcuni di questi soggetti sono nostri diretti collaboratori e svolgono la funzione del responsabile del nostro trattamento dei dati, oppure operano in totale autonomia quali fornitori esterni e risultano distinti titolari del trattamento dati. Si tratta, in modo particolare, di soggetti facenti parte del gruppo Allianz S.E.: in Italia, società di servizi cui sono affidate la gestione, la liquidazione ed il pagamento dei sinistri; società di servizi informatici e telematici o di archiviazione; società di servizi postali indicate nel plico postale. L’elenco di tutti i soggetti suddetti è costantemente aggiornato e può conoscerlo agevolmente e gratuitamente chiedendolo ad AGA International S.A. – Rappresentanza Generale per l’Italia - Servizio Privacy – P.le Lodi 3, 20137 Milano o al numero fax 02 23695948, e-mail: [email protected] ove potrà conoscere anche la lista dei Responsabili in essere. Il consenso che Le chiediamo, pertanto, riguarda anche la trasmissione a queste categorie ed il trattamento dei dati da parte loro ed è necessario per il perseguimento delle finalità di fornitura del servizio. Lei ha il diritto di conoscere, in ogni momento, quali sono i Suoi dati e come essi vengono utilizzati. Ha anche il diritto di farli aggiornare, integrare, rettificare o cancellare, chiederne il blocco ed opporsi al loro trattamento. Per l’esercizio dei suoi diritti può rivolgersi ad AGA International S.A. – Rappresentanza Generale per l’Italia. Servizio Privacy, P.le Lodi 3, 20137 Milano, fax 02 23695948, e-mail [email protected]. 160 CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI 1. FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni. 2. REGIME AMMINISTRATIVO L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale. 3. DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto s’intende per: a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione; b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.). Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 20. SCHEDA TECNICA * Catalogo valido dal 1.5.14 al 30.4.15 * Cambi applicati al 9.12.13: 1 Dollaro USA = 0,73 Euro; 1 Yen = 0,007 Euro; 1 Yuan cinese = 0,12 Euro; 1 Bath thailandese = 0,023 Euro; 1 Dollaro australiano = 0,71 Euro; 1 Dollaro neozelandese = 0,60 Euro. L’oscillazione valutaria potrà eventualmente incidere sulla percentuale massima dell’80% delle quote del pacchetto. * Per il computo delle penali fare riferimento ai paragrafi ANNULLAMENTI e MODIFICA DELLA PRENOTAZIONE E CESSIONE delle pagine “Informazioni Importanti”. * Il nome del vettore aereo che effettuerà il/i vostro volo/i è indicato nel foglio di conferma prenotazione; eventuali variazioni Vi verranno comunicate tempestivamente, nel rispetto del regolamento 2111/2005. * Il costo del carburante è soggetto a variazioni che possono modificare il prezzo da contratto; tali variazioni vengono computate a passeggero e sono il risultato dell’applicazione del criterio di calcolo adottato dal vettore che esegue il servizio. * Comunicato alla Provincia di Padova in data 10.01.14. * Organizzazione Tecnica: BOSCOLO TOURS S.p.A. Soc. Unip.; Sede legale: Via Veneto, 70 Roma; Sede operativa: Via Uruguay, 47 Padova. * Autorizzazione Provinciale nr 925 di reg. del 27.03.2001 * Polizze Assicurative con la compagnia ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE; Responsabilità Civile degli Organizzatori di Viaggio polizza nr 118433; Eventi Catastrofali nr 118383. * Opuscolo pubblicitario non in vendita, stampe propagandistiche. Progetto grafico e impaginazione: 6. PRENOTAZIONI La proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria. L’organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall’art. 37, comma 2 Cod. Tur. Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l’inesistenza del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005. 7. PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra da parte del turista o il mancato versamento delle stesse da parte dell’agenzia intermediaria all’organizzatore alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore, la risoluzione di diritto. 8. PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse o diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 10. RECESSO DEL TURISTA Il turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista. Nei casi di cui sopra, il turista ha alter- nativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art. 7, comma 2, saranno addebitati: • Per le “Partenze di gruppo esclusiva Boscolo”: Nessuna penale per annullamenti sino a 21 giorni lavorativi prima della partenza, ma verranno trattenuti, a titolo di compensazione per le spese sostenute, solo il Costo Individuale di Prenotazione (C.I.P.), la quota individuale per l’assicurazione, il costo di ottenimento visto e l’intero importo del biglietto aereo/ ferroviario già emesso. Al Turista che receda dal contratto prima della partenza, al di fuori delle ipotesi elencate nelle Condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici alle pagine successive all’art. 10, sarà addebitata – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7, e oltre al Costo Individuale di Prenotazione (C.I.P.), alla quota individuale per l’assicurazione, al costo di ottenimento visto e l’intero importo del biglietto aereo/ferroviario già emesso - la penale nella misura di seguito indicata: a) da 20 a 11 giorni lavorativi prima della partenza, 30% della quota di partecipazione e dei supplementi; b) da 10 a 3 giorni lavorativi prima della partenza, 70% della quota di partecipazione e dei supplementi; c) dopo tali termini, 100% della quota di partecipazione e dei supplementi. • Per i “Viaggi di gruppo partenze garantite: minimo 2 partecipanti” e per i “Viaggi individuali”: Al Turista che receda dal contratto prima della partenza, al di fuori delle ipotesi elencate nelle Condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici alle pagine successive all’art. 10, sarà addebitata – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7, e oltre al Costo Individuale di Prenotazione (C.I.P.), alla quota individuale per l’assicurazione, al costo di ottenimento visto e l’intero importo del biglietto aereo/ferroviario già emesso - la penale nella misura di seguito indicata: a) fino a 25 giorni lavorativi prima della partenza, 10% della quota di partecipazione e dei supplementi; b) da 24 a 16 giorni lavorativi prima della partenza, 30% della quota di partecipazione e dei supplementi; c) da 15 a 8 giorni lavorativi prima della partenza, 50% della quota di partecipazione e dei supplementi d) da 7 a 3 giorni lavorativi prima della partenza, 75% della quota di partecipazione e dei supplementi; e) dopo tali termini, 100% della quota di partecipazione e dei supplementi. I servizi di alcuni viaggi e destinazioni potrebbero essere soggetti a penali differenti. La quantificazione dei relativi importi sarà comunicata in fase di prenotazione e riportate nel nostro sito www.viaggidiboscolo.it. • In tutti i casi il computo dei giorni si effettua conteggiando tutti i giorni lavorativi (sempre esclusi il sabato ed i giorni festivi) escluso il giorno dell’annullamento e incluso il giorno della partenza. Le medesime somme dovranno essere corrisposte da chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. 11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni Condizioni generali__161 previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12. SOSTITUZIONI Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur. ) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. 13. OBBLIGHI DEI TURISTI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i turisti provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti Autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più turisti potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore. I turisti dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I turisti dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei Paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I turisti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio. Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il turista è sempre tenuto ad informare l’Intermediario e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc...) ed a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel dépliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista. 15. REGIME DI RESPONSABILITÀ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur. 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti, dalla C.C.V, dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile. 17. OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto mediante tempestiva presentazione di reclamo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell’art. 1227 c.c. Il turista dovrà altresì – a pena di decadenza sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza. 19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o dell’intermediario speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze. 20. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.). Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei turisti che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato dell’intermediario o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza. L’organizzatore e l’intermediario concorrono ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99. ADDENDUM: CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA ai sensi dell’articolo 17 della legge 38/2006 La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero. PRIVACY Informativa ex art. 13 D. Lgs. n.196/03 (Codice in materia di protezione dei dati personali) Il trattamento dei dati personali è effettuato sia in forma cartacea che in forma digitale, nel pieno rispetto del D. Lgs. 196/2003, per le finalità di conclusione del contratto e per l’esecuzione delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico. Il conferimento dei dati è necessario. I dati personali non saranno oggetto di diffusione, ma di comunicazione ai soli fornitori dei servizi componenti il pacchetto turistico acquistato. Gli interessati potranno in ogni momento esercitare i diritti di cui all’art. 7 del d.lgs.n.196/03 contattando Boscolo Tours S.p.A. Soc. Unip., titolare del trattamento. Il titolare del trattamento dei dati personali è Boscolo Tours S.p.A. Soc. Unip., Via Uruguay, 47, Padova nella figura del suo Legale rappresentante pro tempore. RESPONSABILITÀ DEI VETTORI AEREI - Reg. 2027/97 I vettori aerei comunitari e quelli appartenenti a Stati aderenti alla Convenzione di Montreal 1999 sono soggetti al seguente regime di responsabilità: non sussistono limiti finanziari alla responsabilità del vettore aereo per i danni da morte, ferite o lesioni personali del passeggero. Per danni superiori a 100000 DSP (equivalenti a circa Euro 120.000) il vettore aereo può contestare una richiesta di risarcimento solo se è in grado di provare che il danno non gli è imputabile. In caso di ritardo nel trasporto passeggeri il vettore è responsabile per il danno fino ad un massimo di 4150 DSP (circa 5000 Euro). In caso di distruzione, perdita, danneggiamento o ritardo nella riconsegna dei bagagli, il vettore aereo è responsabile per il danno fino a 1000 DSP (circa 1200 Euro). E’ possibile effettuare una dichiarazione speciale di maggior valore del bagaglio o sottoscrivere apposita assicurazione col pagamento del relativo supplemento al più tardi al momento dell’accettazione. I Vettori non appartenenti a uno Stato aderente alla Convenzione di Montreal possono applicare regimi di responsabilità differenti da quello sopra riportato. La responsabilità del tour operator nei confronti del passeggero resta in ogni caso disciplinata dal Codice del Consumo e dalle Condizioni Generali di Contratto pubblicate nel presente catalogo.