Giorgio Delle Donne
Ipertesti de
“La provincia di Bolzano”
1927-1943
Presentazione
Il quotidiano “La Provincia di Bolzano” venne fondato a Bolzano e pubblicato dal 21 aprile 1926 al 4
settembre 1943, raggiungendo una tiratura di 5.000 copie.
La collezione completa si trova presso la Biblioteca Civica “Battisti” di Bolzano.
Nel 2003 la Biblioteca Provinciale in lingua italiana “Claudia Augusta” ha digitalizzato l’intera raccolta,
disponibile presso la sede e consultabile anche on-line sul sito Web.
Gli ipertesti qui riportati segnalano i principali articoli, con l’indicazione della data di pubblicazione e una
breve sintesi.
Consultazione delle schede degli ipertesti
Le schede qui riportate sono organizzate in una facile struttura di consultazione che consente di
individuare rapidamente l'anno, il numero e la pagina di ogni articolo.
Per individuare gli articoli che trattano un argomento di interesse, è possibile utilizzare la funzione di
ricerca accessibile tramite il comando Trova. Il comando Trova consente di trovare una parola intera o
parte di una parola nel documento corrente. Vengono esaminate tutte le parole di tutte le pagine del file.
Per eseguire una ricerca con il comando Trova:
1. Fare clic sul pulsante Trova (il binocolo nella barra degli strumenti) o scegliere Modifica > Trova.
2. Immettere il testo da cercare nell'apposita casella.
3. Se necessario, selezionare una o più opzioni di ricerca:
Solo parola singola trova solo le ricorrenze della parola completa immessa nella casella di
testo. Ad esempio, se si cerca la parola stampa, le parole stampare e stampante non verranno
evidenziate.
Maiuscole/Minuscole trova solo le parole in cui le lettere maiuscole e minuscole corrispondono
esattamente al testo digitato nella casella Trova.
Trova a ritroso avvia la ricerca dalla pagina corrente e torna indietro nel documento.
4. Fare clic su Trova per trovare la prima occorrenza della parola all'interno di una scheda.
Per trovare l'occorrenza successiva della parola nella stessa scheda o in un'altra, utilizzare
una delle seguenti procedure:
Scegliere Modifica > Trova successivo.
Aprire nuovamente la finestra di dialogo Trova e fare clic su Trova successivo. La parola deve essere
già visualizzata nella casella di testo Trova.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
3
Anno: 1927 Mese: 04 Giorno: 21
Sintesi: Alfonso Limongelli, nominato il 05.01.27 commissario prefettizio della città e il 03.04.27
podestà.
Dati sul bilancio del 1927.
Manifestazione per commemorare il 21 aprile.
Riunione del consiglio di amministrazione dell'ospedale civile.
“La voce del Sella” si fonde con “La Provincia di Bolzano” (comitato di redazione: Giovanni Pedrotti,
Angelo Confalonieri, Simone Neri-Leonardi, Aldo Zippel, Carlo Viesi, Dario Emeri, Gino Segatta, Irene
Trener-Bittanti, Celestino Pezzi.
Guadagnini prefetto a Bologna.
Teatro civico: La Contessa Marizia; la Principessa Del Circo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
4
Anno: 1927 Mese: 04 Giorno: 23
Sintesi: Conferenza magistrale del direttore didattico di Gries Francesco Zorzi con interventi del
segretario provinciale dell'A.N.I.F., direttore Cologna, ed il segretario della sezione di Bolzano maestro
Mazziani, conferenza del maestro Mazzari.
Cronaca della festa nazionale del lavoro svolta il 21.04. Autorità: prefetto Ricci; presidente
amministrazione provinciale conte Vittorelli; podestà grand' ufficiale dott. Limongelli; console della Milizia
comm. Graziani; questore cav. Conti; combattenti cav. Antonini; mutilati sig. De Pretto; Croce Rossa
Italiana gen. Melardi; Associazione Ufficiali in congedo colonnello De Maria. Cerimonia della “Dante
Alighieri” ad Oltrisarco. Interventi dell'ispettore scolastico provinciale cav. Dal Piaz e del direttore
didattico cav. Menapace. Consegna medaglie alla signora Antonia Boscarolli ed al dott. Renzo Cammelli.
“La Provincia di Bolzano” e la S.I.T.E inaugurano le rispettive sedi Inaugurazione delle sedi. Autorità:
gen. Graziani, comandante della Milizia volontaria fascista; comm. Giacomelli presidente del Tribunale;
cav. Radina dei combattenti; dott. Trezza capo gabinetto del questore; dott. Zenatti segretario
provinciale dei sindacati; prof. comm. Piccirini medico provinciale; ing. Mioni capo genio civile; dott.
Valcanover della Milizia forestale fascista; dott. Pasquali podestà di Appiano.
Deliberazioni della Giunta provinciale amministrativa.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
5
Anno: 1927 Mese: 04 Giorno: 24
Sintesi: Autorità: conte Vittorelli; avv. Baroni, compagnia autobus; cav. Cresta, vicecommissario della
Camera di Commercio; ing. Abate, direttore del Circolo ferroviario di ispezione; rag. Ugo Pellegrini,
vicepresidente della commissione movimento forestieri; Ronchetti ed Otello Sandri, dell'E.N.I.T.; ing.
Defant, Transatesina.
Elenco degli ingegneri ed architetti iscritti all'albo.
Calmiere dei generi alimentari; ribasso del prezzo del pane.
Stato civile, matrimoni con professioni, nati e morti.
Elenco delle deliberazioni del consiglio di amministrazione dell'ospedale civile.
Traduzione di "Le querce" di Friedrich Hoelderlin di Leo Negrelli, direttore del quotidiano.
La 45° legione "Alto Adige" della Milizia volontaria fascista. I capi manipolo della marcia su Bolzano,
Barbesino, Valcanover, Altenburger, Radina, si trasformarono nel 1923 in nuclei della Milizia alle
dipendenze della 41° legione "Cesare Battisti" fino al maggio 1926, con la costituzione della legione
dell'Alto Adige. Elenco dei servizi svolti, ordine pubblico e protezione civile, cerimonie e ricevimenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
6
Anno: 1927 Mese: 04 Giorno: 26
Sintesi: Autorità: maestro
di gabinetto del prefetto;
comm. Biressi, procuratore
Spettacoli e varietà: teatro
musica da camera.
Ettore Buzzi, direttore della banda dei ferrovieri fascisti; comm. Bellati, capo
on. Franco Ciarlantini; monsignor Schlechtleitner; comm. Conti, questore;
del re; comm. Giacomelli, presidente del Tribunale.
civico, la compagnia operette viennesi: "Lui e sua sorella"; quarto concerto di
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
7
Anno: 1927 Mese: 04 Giorno: 27
Sintesi: Ispettori scolastici: cav. Dal Piaz Riccardo, Bolzano; Narciso Gasperi, Merano; cav. R. Pini,
Bressanone; segretario regionale Gasperi di Merano. Presente il provveditore agli studi di Trento, comm.
Molina.
Arrivo del conte Carlo Emanuele Quarelli di Lesegno, vice prefetto incaricato dell'ispezione ai Comuni,
come previsto dalla legge sui podestà.
Spettacoli e varietà: teatro civico, Compagnia operette viennesi: La principessa del circo, Addio Mimì, Il
venditore di uccelli, Fratellino caro, La bella addormentata, Il contadino allegro.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
8
Anno: 1927 Mese: 04 Giorno: 28
Sintesi: Renato Ricci, presidente del comitato centrale dell'Opera Nazionale Balilla, ha nominato il
preside della Regia Scuola Complementare, Adolfo Ramini, presidente del comitato provinciale.
Comm. Gino Graziani comandante della 45° legione Milizia volontaria fascista.
La casa editrice Hoepli di Milano dona una collezione di libri alla Biblioteca "Cesare Battisti".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1927 Mese: 04 Giorno: 29
Sintesi: Spettacoli e varietà: il concerto di musica da camera del quartetto locale, commento.
9
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
10
Anno: 1927 Mese: 04 Giorno: 30
Sintesi: Elenco delle caratteristiche dei tre istituti superiori di Bolzano: il liceo ginnasio, 8 anni di corso,
l'Istituto tecnico, 8 anni di corso, la scuola complementare, 3 anni di corso.
Il segretario generale dei sindacati fascisti, dott. Enrico Zenatti, visita il cotonificio di Sant'Antonio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
11
Anno: 1927 Mese: 05 Giorno: 01
Sintesi: Autorità: segretario generale del podestà, avv. Gorini; federaziona provinciale fascista, prof.
Segalla; Milizia volontaria fascista, Munari; Don Quaresima e Don Bertagnoli, i due cappellani italiani;
Don Gius e Padre Bonaventura, catechisti, programma odierno la cresima dei ragazzi; la visita durerà
una settimana, sono previsti incontri con tutti gli ordini religiosi.
Contadino colombofilo, adescava i colombi e se li mangiava.
Spettacoli e varietà: congedo della compagnia che per due mesi ha lavorato a Bolzano.
Da questo numero comincia la pubblicazione del romanzo di appendice di Giovanni Pazzi "Ugo e
Parisina", romanzo storico del secolo XV.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
12
Anno: 1927 Mese: 05 Giorno: 03
Sintesi: L'assemblea della Cooperativa edilizia Rione Cesare Battisti. Relazione del dott. De Lama,
presidente in seguito trasferito; successore dott. Faustino Dell'Antonio e prof. Livio Fiorio. Fondatore
Bonatta, elezione della nuova direzione: consiglieri dott. De Lama, prof. Gius, cap. Luccardi, prof. Fiorio,
sig. Righi, sig. Lutterotti, ing. Nolli; sindaci conte Rocca, Bertamini e cap. Ferroni; sindaci supplenti sig.
Curzel e Marchetti; probiviro dott. Carlo Prati; presidente dell'assemblea il socio barone prof. Danilo
Altenburger.
Delibere del podestà: commissione per i ricorsi contro l'applicazione di tasse comunali: dott. Boscarolli,
dott. Bertagnolli Giuseppe, Lutterotti Ernesto, Antonini Giovanni, Kaufmann Francesco, Schlechtleitner
Antonio. Consiglio direttivo della scuola civica musicale: Rota conte Giuseppe, dott. Knering Arturo,
Rebora Luigi, dott. Oliva Luigi. Commissione provinciale per l'ammonizione: presidente il prefetto,
membri comm. Ercole Conti, questore, cav. uff. Biressi, procuratore del re; Cerri Gambarelli conte
Giuseppe, maggiore dei carabinieri; cav. uff. Camillo Comolli della Milizia.
Festa degli alberi e Cassa scolastica del liceo gennasio Giosuè Carducci.
Leggende delle nostre Alpi: "pioggia sicura!", G. Giovannazzi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
13
Anno: 1927 Mese: 05 Giorno: 04
Sintesi: Continua la visita del principe vescovo alla città di Bolzano, incontro con la signora Antonia
Boscarolli della Dante Alighieri, visita all'asilo infantile principessa Mafalda, incontro con Rita Bonfioli,
direttrice regionale Opera Nazionale Assistenza Italia Redenta; Anna De Francesco, direttrice del
doposcuola.
Viene ripreso un articolo del “Corriere della Sera” sulla situazione dell'Archivio di Stato di Bolzano.
Conferenza del prof. Segalla su Giovanni Pascoli.
Gazzetta Ufficiale: regio decreto legge n. 597 del 13.04.27 riguardante la possibilità di requisire locali
nelle nuove province istituite in virtù del R. D. L. n. 1 del 02.01.27.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
14
Anno: 1927 Mese: 05 Giorno: 05
Sintesi: Prima seduta del nuovo consiglio di amministrazione della Congregazione di carità, convocata
dal podestà di Bolzano e commissario prefettizio della congregazione, Limongelli. Membri Antonia
Boscarolli, Don Giuseppe Gius, prof. Enrico Quaresima, avv. Giuseppe Bertagnolli, cav. Mumelter
Giuseppe, dr. Francesco Schmidt, segretario rag. Gennaro Spampinato. Viene eletto presidente
Quaresima.
Visita del vescovo all'ospizio Bonomelli, lo accoglie padre De Luca.
45° sorteggio del prestito “Città di Bolzano”, indetto il 01.02.1883 al 4%.
Il cav. Giovanni Raffaglio, presidente della sezione penale del Tribunale, si trasferisce a Brescia e viene
sostituito dal consigliere di appello Locatelli della Corte di Catanzaro.
Prof. Livio Fiorio, segretario Cooperativa edilizia impiegati statali rione Cesare Battisti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
15
Anno: 1927 Mese: 05 Giorno: 06
Sintesi: La clemenza del Duce revoca del confino il maestro Riedl, già cassiere presso la Cassa Rurale di
Termeno, antiitaliano. Clemenza conseguenza della richiesta dei figli di Riedl.
Visita del vescovo al convitto Rainerum, incontro con Told, Knapp e Jordan, della presidenza della Società
Uomini Cattolici, proprietaria del convitto e con il maestro Valduzza, direttore del convitto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
16
Anno: 1927 Mese: 05 Giorno: 07
Sintesi: Deliberazioni della Giunta Provinciale Amministrativa (controllo sull'attività dei comuni).
Visita dell'ing. Calza-Bini, presidente dell'Istituto nazionale per la costruzione di case per gli impiegati
statali, visita ai cantieri di Via Adolfo Pichler (Carducci) e al rione Cesare Battisti. Incontro con l'ing. De
Giorgi, direttore dei lavori in Alto Adige dell'Opera Nazionale Combattenti.
Annuncio della grande sagra dei ferrovieri fascisti al Maso del parroco (Maso della Pieve).
Spettacoli e varietà: concerto alla casa di cura di Gries, programma Giulio Mariotti, già proprietario della
tipografia atesina di Bolzano, entra nella Società italiana tipografica editrice (S.I.T.E.) e diventa direttore
tecnico dello stabilimento.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
17
Anno: 1927 Mese: 05 Giorno: 08
Sintesi: Inaugurazione del Circolo schermistico dell'Unione sportiva Emilio Colombo, presidente
Zucchermaglio, segretario ing. Michele Pedone.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
18
Anno: 1927 Mese: 05 Giorno: 10
Sintesi: Deliberazioni del podestà: accettate le dimissioni del rag. Vittorio Nezzi e Luigi Staudacher dal
Consiglio di Amministrazione dell'ospedale.
Cronaca della festa campestre dei ferrovieri fascisti svolta l'08.05.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
19
Anno: 1927 Mese: 05 Giorno: 12
Sintesi: Il nuovo capo del fascismo altoatesino. Ieri è partito per la capitale il cav. Muzio Levoni,
apprezzato per la franchezza e l'onestà durante la sua breve permanenza. Viene sostituito dal on. Alfredo
Giarratana, come commissario straordinario del P.N.F. dell'Alto Adige, già provato da crisi interne e da
frequenti cambiamenti di dirigenti.
Riunione il 13.05. del consiglio di amministrazione dell'ospedale civile. Spettacoli e varietà: concerto della
musica del IV corpo d'armata.
Inizia una rubrica settimanale intitolata "Il maestro e la scuola", curata da D'Arai.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
20
Anno: 1927 Mese: 05 Giorno: 13
Sintesi: L'on. Alfredo Giarratana parla della sua missione in Alto Adige. Intervistato a Montecitorio,
Giarratana nega l'esistenza di una crisi all'interno del P.N.F. bolzanino e sostiene che le dimissioni di
Levoni sono dovute a motivi personali. Prima questione da risolvere la definizione del territorio
provinciale; seconda questione il personale cui affidare le nuove competenze dovute alle trasformazioni
dell'amministrazione (esempio Camera di Commercio sostituita dai Consigli dell'economia provinciale).
Giarratana sostiene che prima di tutto debbano essere assunti italiani, ma non esclude l'utilizzo di
allogeni fedeli. Giarratana è nato a Brescia il 01.04.90.
Costituzione Sindacato ingegneri, segretario Aldo Ciaffi, membri Spagnoli, Zeni, Frici, Breitenberger e
Innerebner.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
21
Anno: 1927 Mese: 05 Giorno: 14
Sintesi: Commento della situazione politica tirolese relativa all'irredentismo sudtirolese.
Deliberazioni della Giunta Provinciale Amministrativa: esproprio terreni per ampliamento aeroporto di
San Giacomo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
22
Anno: 1927 Mese: 05 Giorno: 15
Sintesi: Molti articoli, anche nei giorni precedenti, sulla campagna contro il carovita.
Insediamento del comitato provinciale per la protezione degli orfani di guerra, membri: Umberto Ricci,
prefetto; Clemente Biressi, procuratore del re; Luigi Molina, provveditore agli studi; Arcangelo Coraiola,
giudice delle tutele; Giulio Stefenelli, Maria Zanoni, Candido Armellini, Salvatore Menardi, Lorenzo
Cammelli, Vittorio Tattara, Severino Colmano, Giulio Red, Piero Massari.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
23
Anno: 1927 Mese: 05 Giorno: 17
Sintesi: Il messaggio del Commissario Straordinario del P.N.F. ai fascisti. Giarratana telefona:
"Assumendo l'incarico che la direzione del partito mi ha affidato per Bolzano, io non scenderò nel
capoluogo della nuova provincia, ma mi recherò direttamente al cippo che segna sul Brennero la meta
definitiva di un popolo che non badò ai tormenti di un lungo cammino, illuminato dal martirio e
consacrato dalla vittoria."
Firma del contratto di lavoro per l'industria delle costruzioni.
Il comando della Milizia volontaria ha proceduto alla nomina dei seguenti ufficiali: il centurione rag.
Emilio Desio comandante della prima Coorte (Bolzano), il capitano in congedo avv. Giovanni Barbieri,
comandante della prima centuria della prima Coorte (Bolzano). Elenco dei militi della Milizia con le
assunzioni in forza, i trasferimenti, i perduti, i non accettati e gli arruolati nelle legioni libiche, circa 50
nomi.
Necrologio per la morte della signora Markart.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
24
Anno: 1927 Mese: 05 Giorno: 18
Sintesi: Delibere del podestà: nomina del rag. Luigi Rebora e di Giuseppe Kettmaier a componenti del
consiglio di amministrazione dell'ospedale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
25
Anno: 1927 Mese: 05 Giorno: 19
Sintesi: Arrivo di Giarratana. Presenti: capo di gabinetto del prefetto, cav. Bellazzi; viceprefetto e
presidente della commissione reale per la provincia conte Vittorelli; questore comm. Conti; console gen.
Graziani, comandante della 45° legione Alto Adige con il vice Lettieri; ex segretario della Federazione
provinciale fascista cav. Levoni; cav. uff. Neri-Leonardi dell'agenzia Stefani; sig. Cresta, vicepresidente
della Camera di Commercio; dott. Colesanti, Unione industriale fascista; dott. De Weigelsberg,
Federazione provinciale fascista dei commercianti; ing. Nachich, Istituto delle piccole industrie; sig.
Steger, Sindacato provinciale agricoltori; preside Ramini, Opera Nazionale Balilla; prof. Segalla,
Associazione nazionale professionisti fascisti e Dante Alighieri; don Ambrogio Trezzi, direttore dell'opera
Bonomelli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
26
Anno: 1927 Mese: 05 Giorno: 20
Sintesi: Visita di Giarratana al cantiere per la costruzione del Monumento della Vittoria, incontro con il
sig. Botti, capo cantiere. Incontro con i dirigenti fascisti locali Opera Nazionale Balilla: console gen.
Graziani, presidente preside Ramini, vicepresidente prof. Segalla. Comunicato di Giarratana nel quale
comunica l'intenzione di svolgere una serie di controlli alle sezioni locali del Fascio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
27
Anno: 1927 Mese: 05 Giorno: 21
Sintesi: Comunicato di Giarratana: in occasione della giornata coloniale tutti i fascisti dovranno
intervenire in camicia nera Incontri di Giarratana con personalità: barone Weigelsberg ed Enrico Amonn
della Federazione fascista dei commercianti; Mario Colesanti dell'Unione fascista degli industriali; Enrico
Zenatti della Federazione sindacale; Santi della Federazione fascista agricoltori; Augusto Defant della
Federazione dei trasporti; Paolo Drigo della Federazione delle comunità artigiane; Kerschbaumer e Cresta
della Camera di Commercio; Cristophor Franz della cattedra ambulante di agricoltura.
Assemblea annuale della Dante. Presidente prof. Segalla; segretario maestro Valluga; soci benemeriti:
signora Boscarolli, dott. Renzo Cavielli, comm. Giacomelli presidente del Tribunale, col. Armellini,
comandante del distretto, Angelica Kappeller, Tosca De Varda, Antonio Canetti. Il prof. Spiro Nachich ha
messo a disposizione la sala dell'Istituto delle piccole industrie, cassiere avv. Knering. Il cav. don Costa e
l'uff. Giovannazzi sono emigrati da Bolzano e vengono sostituiti dal giudice Bonenti e dal cav. Vito
Radina. Su proposta del presidente Segalla, la presidenza onoraria della società viene conferita ad Ettore
Tolomei.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
28
Anno: 1927 Mese: 05 Giorno: 22
Sintesi: Verbale della vertenza cavalleresca tra il cav. uff. Luigi De Pretto, presidente della Associazione
mutilati ed invalidi e il prof. Federico Formica. Formica offende De Pretto il quale lo sfida a duello e in
seguito lo scusa.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
29
Anno: 1927 Mese: 05 Giorno: 24
Sintesi: Anniversario della dichiarazione di guerra. Prestito di 5.000.000 di dollari degli Stati Uniti alla
Società idroelettrica dell'Isarco (agenzia Stefani).
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
30
Anno: 1927 Mese: 05 Giorno: 25
Sintesi: Cronaca della celebrazione della Giornata coloniale, intervento del prof. Vinassa de Regny
dell'università di Padova e celebrazione del 24 maggio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
31
Anno: 1927 Mese: 05 Giorno: 26
Sintesi: Distribuzione delle prime 230 targhe automobilistiche di Bolzano presso l'ufficio viaggi
dell'E.N.I.T.
Il prefetto, il capo di gabinetto, il questore, il maggiore dei carabinieri e il commissario straordinario della
Federazione provinciale fascista si recano a Roma.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
32
Anno: 1927 Mese: 05 Giorno: 27
Sintesi: Bilancio e sviluppi della rivoluzione fascista. Discorso storico del Duce, accenno alla inviolabilità
del Brennero e all'italianità di Bolzano.
Articolo a firma S.N.L. (Simone Neri-Leonardi) sulle tradizioni atesine: i matrimoni di febbraio della zona
di Castelrotto.
Vengono pubblicati molti editti di incanto (aste giudiziarie) firmate dal cav. uff. Fortunato Confaleone
della regia Pretura di Bolzano.
Cronaca del viaggi di istruzione a Milano e a Genova dell'Istituto tecnico “Cesare Battisti”.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
33
Anno: 1927 Mese: 06 Giorno: 01
Sintesi: Assemblea del patronato dei carcerati, presenti dott. Leone Borzaga, giudice; avv. Gorini,
rappresentante del podestà; comm. Giacomelli, presidente del Tribunale; dott. Faustino Dell'Antonio,
sostituto procuratore del re; cav. Pietro De Muro, direttore delle carceri. Nomina della direzione:
presidente Borzaga; vicepresidente Dell'Antonio; segretaria professoressa Cordenonso; cassiere Crepaz.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
34
Anno: 1927 Mese: 06 Giorno: 02
Sintesi: Resoconto dell'assemblea del Fascio locale svolta il giorno precedente presso la sede dei
sindacati fascisti (Via Gilm, ex “Volksrecht”). Giarratana nel discorso introduttivo sostiene di non essere
stato inviato per processare nessuno, è che è importante fare. "Ma è proprio vero quello che dicono
molti, che qui non si è ottenuto niente con le nostre politiche di penetrazione?" Giarratana, citando
Tolomei, sostiene che alcuni progressi sono stati fatti. Per quanto riguarda i programmi sostiene: "Sarà
infine costituita la Federazione degli enti autarchici per assicurare senza inutili e dannose inframmettenze
con la Prefettura lo svolgimento dell'attività amministrativa, campo non trascurabile e dove sono sicuro
che vi è molto da fare." Il nuovo direttorio è composto dall'ing. Carlo Carretto, segretario; prof.
Quaresima, presidente dell'Istituto tecnico; Rodolfo Pollo; avv. Vittore Tattara; cav. Vito Radina; cav.
Luigi Dellicani. Carretto assume la reggenza del Fascio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
35
Anno: 1927 Mese: 06 Giorno: 03
Sintesi: La Tipografia S.I.T.E. ha sede presso la casa del sindacato, Via Gilm 15.
Furto di una camicia a Oltrisarco.
Elenco dei giornalisti iscritti al Sindacato fascista dei giornalisti veneto-tridentini: Vittorio Altenburger,
Giovanni Bianchi, Giovanni Chiusole, Gino Cucchetti, Leo Negrelli, Simone Neri-Leonardi, Alfredo
Stendardo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
36
Anno: 1927 Mese: 06 Giorno: 04
Sintesi: Assemblea dell'Associazione nazionale insegnanti fascisti, segretario della sezione di Bolzano
maestro Nazzari, segretario provinciale direttore Cologna.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1927 Mese: 06 Giorno: 05
Sintesi: Nomina del vicepodestà, avv. Enrico Riboli, dalmata, ex giornalista del “Piccolo” di Trieste.
37
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
38
Anno: 1927 Mese: 06 Giorno: 12
Sintesi: Conferenza di Giarratana sulla carta del lavoro.
Costituzione della Corte di Disciplina della Federazione Provinciale Fascista di Bolzano, membri cav.
Alfredo Fedele; gen. Gino Graziani; cav. Vito Radina; ing. Felice Rizzini; avv. conte Guido Rota. L'avv.
Gorini (segretario comunale) incaricato dell'organizzazione dell'Associazione nazionale per il pubblico
impiego.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
39
Anno: 1927 Mese: 06 Giorno: 14
Sintesi: Nella seduta del 10.06 il consiglio di amministrazione dell'ospedale ha deciso, tra l'altro, di
richiedere al comune un'area per l'erezione di un nuovo fabbricato ausiliario.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
40
Anno: 1927 Mese: 06 Giorno: 21
Sintesi: Pesante polemica fra l'ing. Umberto Lavatelli, dell'impresa ing. Ugo Lavatelli e Comp., che
lavorava alla costruzione della centrale idroelettrica di Cardano ed il direttore del quotidiano, Leo
Negrelli. Il quotidiano aveva riportato notizia di gravi incidenti avvenuti nel cantiere e Lavatelli, dopo aver
sfidato a duello Negrelli, organizza la distribuzione di migliaia di copie di un giornale nella città di Bolzano
e Merano eseguite da giovani in camicia nera provenienti da Treviso.
Trasferimento della nuova sede sociale del Fascio di Bolzano presso il palazzo della Camera di
Commercio.
Istituzione di un ufficio di consulenza in materia di affitti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
41
Anno: 1927 Mese: 06 Giorno: 22
Sintesi: Rag. Ugo Pellegrini, direttore dell'agenzia dello stabilimento di credito e di industria, nominato
console per l'Alto Adige dell'Ente Autonomo Terra Libica, incaricato della propaganda.
Comunicato di Rosario La Rosa, insegnante, nel quale replica al pastore della comunità evangelica di
Merano, che lo aveva accusato di essere un fannullone.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
42
Anno: 1927 Mese: 07 Giorno: 02
Sintesi: Avviso della pubblicazione, lunedì 4 luglio, del supplemento del Lunedì dei giornali “La Provincia
di Bolzano” e “Alpenzeitung”: "l'Eco di Bolzano-Echo von Bolzano", settimanale bilingue di politica, sport
e cronaca.
Donazione fatta a Bolzano dal Governo di 2 biblioteche di studiosi: senatore Morandi e Padre Pistelli.
Necessità di apertura di una sala di lettura e di una libreria in lingua italiana.
Riunione del consiglio di amministrazione dell'ospedale. Il comune cede all'ospedale la particella fondiaria
n. 206, previa dimostrazione che l'ospedale ha mezzi sufficienti per costruire il padiglione che sarà
intitolato al podestà di Bolzano.
Consiglio provinciale dell'Opera Nazionale Dopolavoro, membri: dott. Enrico Zenatti, segretario generale
ufficio provinciale sindacati fascisti; dott. Mario Colesanti, segretario dell'Unione industriale fascista;
barone Francesco Weiglesberg, Federazione fascista del commercianti; cav. Luigi Dellicani, segretario
dell'Associazione nazionale ferrovieri fascisti; Costantino Cologna, segretario provinciale della
Associazione nazionale insegnanti fascisti; avv. Piero Gorini, segretario provinciale Associazione nazionale
pubblico impiego; Ruperto Steger, Federazione provinciale agricoltori fascisti; Carlo Rieder, segretario
postelegrafonici fascisti; ing. Augusto Defant, Federazione fascista dei trasporti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
43
Anno: 1927 Mese: 07 Giorno: 03 L'assestamento del bilancio ospedaliero
Sintesi: Lungo articolo di commento al bilancio consuntivo 1926, nel quale si sostiene che sono stati
pagati vecchi debiti, sono state acquistate attrezzature (frigorifero, gabinetto radiologico e apparecchio di
atermia), è stato compilato il regolamento interno. E' ancora in corso una causa per il rimborso delle
spese ospedaliere relative agli anni 1918-1923, per un importo di L. 400.000 circa. Mentre il bilancio
preventivo dei comuni consorziati di Bolzano e Laives prevedeva una spesa di L. 232.180,97, la spesa
reale è stata di L. 233.938,10. Contributo statale di L. 99.970 per il 1926, per sanare il disavanzo di L.
23.668,05.
Costantino Cologna e Lucillo Merci membri del direttorio del Fascio di Malles.
Numerosi articoli di disgrazie presso la centrale della S.I.D.I. di Cardano-Campodazzo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
44
Anno: 1927 Mese: 07 Giorno: 05
Sintesi: Controstoria di Riccardo Hauserer e Gina Dal Nodar, insegnanti martiri e vittime della
persecuzione fascista secondo i tirolesi, alienati mentali secondo il giornale.
Il consiglio direttivo della Dante si lamenta della mancanza di un locale per il comitato che rende
impossibile il funzionamento della Biblioteca popolare Vittorio Emanuele III, già dotata di libri e del
denaro per l'acquisto degli scaffali.
Pubblicazione de "I Castelli dell'Alto Adige", di Ettore Tolomei, a puntate.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
45
Anno: 1927 Mese: 07 Giorno: 06
Sintesi: Rapporti di Padre Pistelli con la Dante Alighieri, libro di Arturo Linacher su Walther von der
Vogelweider, nel quale si nega l'origine sudtirolese del poeta.
"Disinfezione morale": espulsione di prostitute dal centro storico.
Il calmiere dei generi alimentari, prezzi dei principali alimenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
46
Anno: 1927 Mese: 07 Giorno: 07
Sintesi: Avviso ai rivenditori di giornali: "signori rivenditori di Bolzano e Merano, parliamo chiaro. Voi
appartenete ad una città e rispettivamente ad una provincia. Avete quindi il dovere morale di esporre in
vendita sui vostri banchi anzitutto i giornali della vostra città e della vostra provincia." Continua l'articolo
ricordando che oltre al dovere morale esiste anche una legge che prevede la priorità dei giornali locali
rispetto a quelli stranieri.
Con riferimento all'articolo relativo alla sala di lettura e alla libreria apparso nei giorni precedenti, il
giornale riprende un articolo firmato M. C. e pubblicato dal giornale "L'Impero", nel quale si fa notare
che, dopo il fallimento della libreria “Dante Alighieri” e Trevisini, esiste una libreria nata "per lo spirito di
iniziativa ed il sacrificio di un vecchio fascista di spirito e di razza, il cav. Rinfreschi" che da 5 anni ha
aperto una libreria italiana in Via della Parrocchia e un chiosco in Piazza Vittorio Emanuele.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
47
Anno: 1927 Mese: 07 Giorno: 08
Sintesi: Numero dei tesserati fascisti per provincia: Trento e provincia Fasci maschili 800, femminili 570;
Bolzano e provincia Fasci maschili 1.800; femminili 200.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
48
Anno: 1927 Mese: 07 Giorno: 09
Sintesi: Costo della vita a Bolzano. Spesa settimanale di una famiglia operaia di 5 persone, base indice
100 luglio 1920, variazione giugno 1927 109.91. Elenco dei principali prodotti con i prezzi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
49
Anno: 1927 Mese: 07 Giorno: 10
Sintesi: Il giorno 2 luglio ebbe luogo la prima riunione del Consiglio sanitario provinciale, presieduto dal
prefetto Ricci. Interventi del medico provinciale prof. Piccinini e del veterinario provinciale dott. De Paoli,
generale medico Melardi, dott. De Kam di Merano, col. medico Fierro, farmacisti Paolo Aufschneiter e
Mezzena, avv. Red, ufficiale sanitario dott. Bartl, dott. Zenzer e dott. Bona, direttore della cattedra di
agricoltura.
Dati relativi alla disoccupazione nella provincia al 1° luglio 1927: complessivamente 171 uomini e 45
donne, divisi per categorie.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
50
Anno: 1927 Mese: 07 Giorno: 13
Sintesi: Intervista al podestà Limongelli sul problema del Teatro Civico. Articolo di Antonio Morassi su gli
affreschi romanici di Castel Appiano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
51
Anno: 1927 Mese: 07 Giorno: 15
Sintesi: Corte di disciplina della Federazione provinciale fascista di Bolzano.
Vertenza tra Alessandro Gentile di Merano, accusato di aver abusato della qualifica di capitano del regio
esercito e il colonnello De Strobel, accusato dal Gentile di aver abusato del prefisso nobiliare.
Milizia volontaria fascista, comando della 45° legione Alto Adige, assunzioni in forza, trasferimenti di
legione, trasferimenti di centurie, trasferimenti di altri corpi, perduti di forza, radiazioni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
52
Anno: 1927 Mese: 07 Giorno: 16
Sintesi: Il rag. Riccardo Chimicata nominato presidente della Associazione del pubblico impiego, sezione
statali di Bolzano, cav. uff. Neri-Leonardi podestà di Naturno.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
53
Anno: 1927 Mese: 07 Giorno: 22
Sintesi: Storia dell'officina del gas, di proprietà della Vereinigte Gaswerke di Augusta, classificata dallo
Stato italiano tra i beni di sudditi ex nemici e quindi spossessata, richiesta dal Comune di Bolzano.
Complicatissima storia del passaggio di proprietà di questa struttura.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
54
Anno: 1927 Mese: 07 Giorno: 24
Sintesi: Ancora documenti sulla vertenza cavalleresca fra l'ing. Lavatelli e Leo Negrelli.
Ringraziamento dei familiari del "principe Vescovo dott. Giovanni Della Croce Raffl", nella circostanza
della morte del Vescovo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
55
Anno: 1927 Mese: 07 Giorno: 26
Sintesi: Deliberazione del podestà relativa all'istituzione del dispensario celtico. Spese a carico del
comune, gestione dell'ospedale civile, finanziamento annuo da parte del Ministero dell'Interno di L.
12.000, finanziamento iniziale una tantum L. 10.000.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1927 Mese: 07 Giorno: 28
Sintesi: Ancora documenti sulla vertenza cavalleresca fra Umberto Lavatelli e Leo Negrelli.
56
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
57
Anno: 1927 Mese: 07 Giorno: 30
Sintesi: Comunicato ai segretari politici ed ai podestà firmato Giarratana riguardante la litigiosità dei
membri del P.N.F., l'abitudine a inviare memoriali anonimi e a organizzare feste "politiche".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
58
Anno: 1927 Mese: 07 Giorno: 31
Sintesi: L'Opera Nazionale Combattenti rivende direttamente ad eque condizioni immobili siti in Alto
Adige, acquistati dal demanio dello Stato, già appartenenti ai sudditi di stati ex nemici. Gli elenchi sono
pubblicati in appendice nella rivista “Italia Augusta”, il quotidiano riporta un elenco.
Prime sentenze in materia di fitti presso la prefettura.
Ratifica di nuovi dirigenti sindacali: Sindacato provinciale poligrafici, Giovanni Ganz; Sindacato
provinciale muratori ed affini, Emilio Savi; Sindacato provinciale addetti alle industrie tessili, Federico
Valentinotti; Sindacato provinciale panettieri, Giuseppe Maierland; Sindacato provinciale impiegati tecnici
ed amministrativi delle aziende elettriche, dott. Tullio Menestrina; Sindacato provinciale operai
elettricisti, Augusto Kratoschwil; Sindacato provinciale ferrotranvieri, Alessandro Segni da Pozzo;
Sindacato provinciale addetti Istituto di credito, Biagio Pagano; Sindacato provinciale avvocati e
procuratori, avv. Enrico Riboli; Sindacato provinciale dottori in scienze economiche e commerciali, dott.
Pietro Pezzani; Sindacato provinciale medici, dott. Giulio De Stefenelli; Sindacato nazionale veterinari,
dott. Tullio Varesco; Sindacato provinciale farmacisti, dott. Paolo de Aufschneiter junior; Sindacato
provinciale ostetriche, Maria Rudl; Elenco dei fiduciari e delegati dei singoli gruppi della F.F.
commercianti: elenco nominativo, la maggior parte tedeschi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
59
Anno: 1927 Mese: 08 Giorno: 02
Sintesi: Il giornale diviene quotidiano della Federazione provinciale fascista, direttore è Giarratana, il
vecchio gruppo redazionale de “La Provincia di Bolzano” e dell'“Alpenzeitung” viene sostituito, il direttore
dei due quotidiani, Leo Negrelli, il capo redattore dell'“Alpenzeitung”, Stendardo e l'amministratore NeriLeonardi vengono estromessi.
Si svolge il duello tra Negrelli e Lavatelli presso Appiano. In seguito si riconciliano, sostenendo di essere
stati entrambi vittime di equivoci creati da altri.
Inserzione a firma di Giulio Mariotti, comproprietario della S.I.T.E., nella quale dichiara di non avere mai
espresso giudizi negativi nei confronti di Negrelli, Neri-Leonardi e Roncoloni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
60
Anno: 1927 Mese: 08 Giorno: 03
Sintesi: Interessantissimo articolo di Giarratana intitolato "Un mentitore", riguardante una polemica del
barone Sternbach.
Arresto di uno spacciatore di cocaina, sequestro di 200 grammi.
Pubblicazione a puntate del romanzo "Profumo" di Luigi Capuana.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
61
Anno: 1927 Mese: 08 Giorno: 05
Sintesi: La relazione sul bilancio di previsione del 1927 per “La Provincia di Bolzano”, prima parte, la
seconda parte pubblicata il giorno successivo.
Notizie sulle cattedre ambulanti di agricoltura, ideate dal prof. Ottavi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
62
Anno: 1927 Mese: 08 Giorno: 07
Sintesi: Diffida del Commissariato per le riparazioni dei danni di guerra contro quei tecnici che, vantando
aderenze presso il Commissariato, pretendono di svolgere le pratiche esigendo anche il 40% delle
somme che verranno liquidate.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
63
Anno: 1927 Mese: 08 Giorno: 09
Sintesi: Articolo di fondo senza firma, probabilmente di Giarratana, relativo al dibattito sviluppato oltre il
Brennero sulla successione del Vescovo Raffl di Bressanone.
Inserzione di Giarratana: "Da quando ho assunto la direzione di questo giornale ho ricevuto dai fascisti
delle attestazioni così commoventi che avrebbero fatto piangere le pietre. Io speravo almeno 500 nuovi
abbonati, invece gli abbonati nuovi sono 27. Devo avvertire pubblicamente che io delle parole di
compiacimento sono lieto, ma sono molto più lieto quando ricevo i vaglia di L. 25 degli abbonati nuovi."
Deliberazioni del podestà: cessione al civico ospedale di parte dell'area dinanzi alla casa di ricovero di
Loreto, estensione 548 mq, in cambio della rinuncia alla servitù sulla p. f.1469/2 C.C. Dodiciville.
Deliberazioni del vice podestà: affitto di un appartamento al comm. Limongelli.
Giarratana nega l'intenzione di pubblicare un settimanale fascista battagliero.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
64
Anno: 1927 Mese: 08 Giorno: 11
Sintesi: Inserzione di Giarratana "L'anno venturo nella ricorrenza gloriosa sarà inaugurato a Bolzano
dopo 10 anni il Monumento alla Vittoria. Il fascismo atesino proclama da oggi che in quel giorno e per
sempre a Bolzano non si dovranno vedere scritte bilingui."
Violento articolo contro Egger Lienz, Tienzl, nominato membro della Commissione delle Imposte di
Silandro su proposta del Comune, e Amonn, che, per protesta contro la chiusura del suo negozio dovuta
alla mancata esposizione di cartellini bilingui, è uscito dalla Federazione fascista dei commercianti.
Intervista con Limongelli relativa alla Società di pronto soccorso. Aggiornamento dello Statuto del 1911
(gestione precedente dott. Breitenberger). Due tipi di soci: contribuenti o finanziatori, senza obblighi di
servizio e militi volontari, senza obblighi di versamento. Il consiglio direttivo è composto dal presidente e
tre consiglieri di nomina dei soci militi volontari, un consigliere di nomina dei soci contribuenti che hanno
solo diritto di voto consuntivo all'assemblea generale, un consigliere nominato dal podestà di Bolzano,
uno nominato dall'ospedale civile, tutte cariche gratuite. Nell'eventuale scioglimento della società, le
attività passano entro 5 anni all'ospedale civile. Il podestà sostiene realistica la quota di 1.000
contribuenti, primo obiettivo l'acquisto di una autoambulanza del costo di L. 50.000. Quote sociali annuali
L. 15, quinquennali L. 100, perpetue L.500. Sede Piazza Parrocchia n. 6.
Dati sulla disoccupazione nella provincia, divisi per categorie: maschi 106, donne 32, totale 138.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
65
Anno: 1927 Mese: 08 Giorno: 12
Sintesi: Articolo sul fallimento della Cassa Centrale Agricola firmato da Giarratana.
Articolo relativo alla distribuzione di una circolare della Lega per la tutela della pesca scritta in tedesco.
La norma prevede che i podestà debbano cestinare questa corrispondenza senza nemmeno leggerla.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1927 Mese: 08 Giorno: 16
Sintesi: “Scoperta” della tipografia del “Volksrecht” presso la sede dei sindacati fascisti di Via Gilm.
66
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1927 Mese: 08 Giorno: 17
Sintesi: Rispondendo al "Tiroleranzeiger" del 10.08, Giarratana afferma che gli abbonati sono 486.
67
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
68
Anno: 1927 Mese: 08 Giorno: 18
Sintesi: In prima pagina un articolo relativo al confino di 5 preti della provincia di Udine, in cronaca
cittadina una inserzione di Giarratana: "in provincia di Udine hanno mandato al confino 5 preti. Domando
sommessamente se non sia il caso di seguire l'esempio in provincia di Bolzano.".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
69
Anno: 1927 Mese: 08 Giorno: 19
Sintesi: I militi Renato Gasperi e Luigi Perozzo della Milizia ferroviaria, compiendo un giro di ispezione
verso Cardano, notano nella baracca di tale Salvetti gli operai Arcangelo Paolin fu Antonio e Angelo
Robinato fu Angelo, entrambi di Treviso, che parlano di bandiere rosse. Dopo provocazioni i due
offendono i militi, definendoli carne venduta al servizio dei padroni che sfruttano gli operai ed
"emettendo grida oscene ed offensive del decoro nazionale". Entrambi arrestati.
Pesante tentativo di adescamento da parte delle prostitute Augusta B. di Carlo di anni 22 e Clementina
N. di Ernesto in Piazza del mercato con "ripugnante esibizione".
Milizia volontaria fascista, ordine permanente n. 10 del 15.08, variazioni ufficiali: nomina del
capomanipolo Antonio Cirillo e Leopoldo Wieser, dimissioni del capomanipolo Giunio Corbeltaldo.
Assunzioni e trasferimenti. Radiazioni: Antonio Merlo e Franco Giacomelli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
70
Anno: 1927 Mese: 08 Giorno: 20
Sintesi: Sopra il titolo viene riportata una citazione di Mussolini dal discorso del 26.05.27 (Ascensione):
"Si è fatta la Provincia di Bolzano per più rapidamente italianizzare questa regione. Nessun altra politica
può essere adottata."
In cronaca, rispondendo a una polemica con giornali tirolesi che parlavano dell'esistenza di un mediatore
italiano di Bolzano fra i fascisti e gli uomini politici sudtirolesi, si invitano le persone a fare il nome di
questo mediatore.
Mercoledì sera la banda municipale di Brunico ha festeggiato, con un giorno di anticipo, il genetliaco della
regina Elena, in coincidenza con l'anniversario della nascita del defunto imperatore Carlo. Viene invitata
la prefettura ad indagare.
Sono in distribuzione le nuove targhe fino al n. 700.
Alfredo Dallago, fu Kompatscher da Innsbruck, entra nei ristoranti, mangia e non paga.
Direttore del giornale Alfredo Giarratana, responsabile dott. Mario Mangani.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1927 Mese: 08 Giorno: 23
Sintesi: Articolo intitolato "Per il clero allogeno", di Giarratana.
Smentita del podestà di Brunico relativa al concerto celebrato in onore di Francesco Giuseppe.
71
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
72
Anno: 1927 Mese: 08 Giorno: 24
Sintesi: Il segretario del Fascio di Brunico, Beltrame, è sospeso dalle funzioni per un mese per aver
trasmesso notizie false relative allo svolgimento del concerto per il genetliaco della regina.
Per gelosia il sig. G. B., negoziante grossista di salumi, viene assalito dalla moglie Maria che gli spara
diversi colpi di pistola.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
73
Anno: 1927 Mese: 08 Giorno: 25
Sintesi: All'ospedale civile viene ancora distribuito un giornale umoristico tedesco stampato durante la
guerra nel quale ci sono vignette di soldati tedeschi ed austriaci in gondola a Venezia e caricature di
Vittorio Emanuele. Il giornale chiede maggiori controlli.
Il comitato lombardo delle bibliotechine per la nuova Italia, sezione della Federazione nazionale delle
biblioteche popolari, bandisce un concorso per un libro di lettura che esponga agli alunni delle scuole
dell'Alto Adige le vicende della storia di Italia dagli albori della civiltà della penisola ai nostri giorni. Primo
premio L. 3.000.
Arresto di prostitute, retata sulle passeggiate.
Il programma della stagione lirica.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
74
Anno: 1927 Mese: 08 Giorno: 26
Sintesi: I deputati Sternbach e Tienzl rinunciano a rappresentare la minoranza tedesca al Congresso
delle minoranze in Ginevra e all'Unione interparlamentare di Parigi, scrivendo una lettera al Prefetto
Ricci. Giarratana, definito dal “Tiroleranzeiger” "lanciafiamme", sostiene che questa offerta non deve fare
"intenerire le viscere di quegli italiani i quali hanno sempre creduto di stare in Alto Adige con un piede
alzato. Invece noi vogliamo restarvi con tutti e due i piedi, ben piantati".
E' stato trasferito da Torino a Bolzano con funzioni di viceprefetto il conte cav. uff. Amigoni; il conte
Quarelli da viceprefetto con funzioni ispettive è stato trasferito da Bolzano a Venezia. Il viceprefetto
conte Vittorelli continua nelle sue attribuzioni di commissiario per la Giunta Provinciale con funzioni
ispettive.
Ester Penasa invita Ferdinando Moser e Andrea Wilhelm a procurarle saccarina o cocaina; questi le
vendono sabbia per L. 1.200 e lei li denuncia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
75
Anno: 1927 Mese: 08 Giorno: 27
Sintesi: Articolo di Giarratana nel quale si lamenta la mancata divisione della diocesi di Bressanone nel
1921.
Da tempo esisteva a Bolzano una scuola di musica, fondata e diretta dalla Società filarmonica, con il
contributo annuo del Comune. La mancanza di finanziamenti creava grossi problemi. Nell'ottobre del
1926 il Commissario prefettizio decise di municipalizzarla ed intitolarla a Gioacchino Rossini.
Commissione composta dal conte Rota, dal dott. Knering, dall'ing. Oliva e dal rag. Rebora per la
riorganizzazione della scuola. L'accordo, firmato con l'on. von Walther, in rappresentanza della Società
filarmonica, prevede che la società ceda al Comune i propri beni e che il Comune rinunci a un credito di
L. 20.000. Viene nominato direttore il maestro Mario Mascagni, del liceo musicale Jacopo Tomadini di
Udine. Oltre alla direzione artistica terrà la scuola di assieme, di armonia e contrappunto, di storia ed
estetica musicale, di violoncello; il maestro Kofler sarà vice direttore ed insegnante di pianoforte e canto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
76
Anno: 1927 Mese: 08 Giorno: 30
Sintesi: Statistica compilata dal prefetto sulle famiglie numerose: 308 famiglie che hanno più di 10 figli,
fino a 25 (Gamper Leonardo, agricoltore di Tirolo, 25 figli vivi). Nella città di Bolzano le famiglie di
Gregorio Clementi ed Ermanno Valtengoren hanno 13 figli, quella di Sebastiano Unterfaller ha 13 figli.
Numerosissimi articoli, anche precedenti, riguardanti prostituzione, sbronze, piccoli furti e truffe.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
77
Anno: 1927 Mese: 09 Giorno: 01
Sintesi: Riunione dei fascisti di Oltrisarco nella casa del sig. Rodolfo Pollo, membro del direttorio del
Fascio di Bolzano.
Rimpasto nella Giunta Provinciale Amministrativa: il commissario straordinario Vittorelli chiama Corrado
Puccetti di Merano al posto dell'avv. barone Alvise Fiorio, dimissionario; il col. cav. Alfredo Fedele di
Bolzano e l'avv. Federico Sperch di Merano in sostituzione di Norberto de Kaan e dell'avv. Enrico Riboli,
dimissionari; viene chiamato l'avv. Salvatore Angelis di Bolzano.
Inizio della sottoscrizione atesina per gli “Aerei da donare alla Patria”: elenco dei contribuenti. Nell'elenco
dei contribuenti redattori “La Provincia di Bolzano” e “L'“Alpenzeitung”” troviamo: Alfredo Giarratana,
Mario Mangani, Franco Conci, barone Vittorio Altenburger, Gianni Clerici, prof. Dante Pariset, dott.
Sancassani, cav. Giorgio Angelotti, Guido Presel, Giulio Mariotti, Keil Neilig, Fanni Kutzki, Giovanni Menz,
Corrado Pedevilla, Lodovico Kollmann, Ermanno Uebergaeng, Luigi Bettini, Lino Grottolo, Giovanni
Bonvecchio, Giuseppe Mlotek, Carlo Salzdries, Vigilio Bertotti, Luigi Bortolamedi, Mario Trenti, Arturo
Kempf, Ermammo Perzler, Andrea Invintl, Giuseppe Cappelletti, Marco Donà, Luigi Rinaldini.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
78
Anno: 1927 Mese: 09 Giorno: 02
Sintesi: Ancora un articolo riguardante la lettera di Tienzl e Sternbach.
Il vice prefetto conte cav. Emanuele Quarelli di Lesegno viene trasferito alla Prefettura di Venezia.
Articolo di Silvio Segalla sul metodo Agazzi, con notizie sulla presenza in Alto Adige di Rosa e Carolina
Agazzi.
Secondo elenco delle sottoscrizioni atesine per le “Ali alla Patria”.
Il muratore Edoardo Brunn, dell'impresa F.lli Flory, appaltatrice di lavori presso la centrale elettrica di
Cardano, licenziato dal capo operaio Domenico Carotta, canta a squarciagola "Bandiera rossa".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
79
Anno: 1927 Mese: 09 Giorno: 04
Sintesi: Lettera di Ugo Pellegrini, direttore di banca viennese a Bolzano, nella quale smentisce di essere
il mediatore fra italiani e tedeschi di Bolzano. Commento della redazione: "Prendiamo atto ben volentieri
di questa dichiarazione".
Inserzione di Giarratana: "Gli italiani si devono dimostrare tali veramente, boicottando tutte le ditte che
fanno la loro pubblicità sui giornali “Dolomiten” e “Volksbote”.
Ultimo elenco delle sottoscrizioni per le ali alla patria, centinaia di nomi di operai e tecnici che lavorano a
Cardano, interessante l'origine regionale, quasi tutti trentini e veneti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
80
Anno: 1927 Mese: 09 Giorno: 07
Sintesi: Sottoscrizione “Ali alla Patria”: impresa del cav. Vito Radina; dott. Arturo Knering; sig. W.
Cadski, L. 250.
Inserzione di Giarratana: "Gli italiani si devono dimostrare tali veramente, boicottando tutte le ditte
commerciali e industriali che mantengono le loro carte intestate in tedesco".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
81
Anno: 1927 Mese: 09 Giorno: 08
Sintesi: Con riferimento alla denuncia della avvenuta distribuzione di volumi antitaliani presso l'ospedale
civile, l'on. Giarratana fa in modo che il direttore Menapace, della direzione didattica, ceda 70 volumi
della biblioteca della “Dante Alighieri” all'ospedale.
La segreteria del direttorio provinciale dell'Opera Nazionale Dopolavoro ha incaricato della raccolta delle
adesioni per la costituzioni del Dopolavoro di Bolzano l'ing. Michele Pedone, per gli addetti della sezione
autonoma del regio genio civile; l'ing. Giulio Rocco, per gli addetti alle aziende municipalizzate di
Bolzano; il sig. Baggio Pagano, segretario del Sindacato bancari; il sig. Pacher, dell'ufficio Opera
Nazionale Combattenti; il sig. Ignazio Rabboni dipendente della Società telefonica e delle venezie.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
82
Anno: 1927 Mese: 09 Giorno: 09
Sintesi: Inserzione di Giarratana: "Il Sindacato degli avvocati ha invitato tutti gli iscritti ad usare carta
intestata in italiano. Aspettiamo che l'esempio sia seguito dagli altri sindacati".
Elenco di allogeni che hanno chiesto la "restituzione" del cognome: elenco diviso per località con vecchio
e nuovo nominativo.
Nomi dei nuovi insegnanti trasferiti presso l'Istituto tecnico: Ferruccio Agosti, lettere; Enrico Sirrugo,
ragioneria; Mario Lombardi, diritto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
83
Anno: 1927 Mese: 09 Giorno: 11
Sintesi: Costituzione, il 10.09, dei circoli rionali di Gries e di Cardano, alla presenza di Giarratana,
Radina, Segalla e Tattara.
Altro elenco della sottoscrizione “Ali alla Patria”: personale della prefettura: prefetto Umberto Ricci,
viceprefetto Ferruccio Amigoni, viceprefetto Cesare Vittorelli, consigliere Giangiacomo Bellazzi,
consigliere Francesco Battiati, consigliere Angelo Alivero, primo segretario Bruno Ciccin, segretario
Ferdinando Palmarsan, prof. Francesco Piccinini, dott. Silvio Scarperi, dott. Ugo de Zieklauser, segretario
Stefano Sublis, vicesegretario Antonio Scala, rag. capo Enrico Della Chiesa, vice rag. Pietro Massari, vice
rag. Raffaello Lombardi, vice rag. Giacomo Allaria, dott. Pietro De Paoli, Francesco Arnold, Luigi Pasini,
Mantoessi, Maria Unterkoller, Anna Maronzi, Angelo Raam, Giovanni Springer, Giuseppe Erspamer,
Giuseppe Seelaus, Kirchmair, Tomasi, Rosa Cadez, Steger, Piffrader, Ferrigato, Caserer, Punte. Continua
elenco sottoscrizione, questura: questore comm. Ercole Conti, avv. Tretta, Cosenza, Barone, Pietra
Perzia, Alangi, Filippi, Toscani, Da Leo, Carbonara, Minieri, Perutti, Pepe. Ettore Tolomei dona L. 100.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
84
Anno: 1927 Mese: 09 Giorno: 14
Sintesi: Decimo elenco delle sottoscrizioni per le “Ali alla Patria”, addetti al Circolo ferroviario di
ispezione per la Venezia Tridentina: ing. Carlo Abbate, ing. Carlo Carretto, ing. Silvio Casaccia, ing.
Attilio Logiudice, Pasquale Balzarotti, Emilio Pirri, Salvatore Forgnone, Elena De Carli, Gisella Brida,
Giovanni De Pretto, Celeste Benincà.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
85
Anno: 1927 Mese: 09 Giorno: 15
Sintesi: Sottoscrizioni “Ali alla Patria”, dipendenti comunali: podestà grand’ uff. Limongelli, segretario
generale avv. Gorini, vice segretario generale dott. Komploj, ing. capo Nolli, ing. Vogel, dott. Tomasini,
dott. Arturo Zacher, rag. capo Pietro Vincenzi, ing. Grossrubatscher, cav. Luigi De Pretto, dott. Rodolfo
Rudolf, dott. Monauni, dott. Bartl, corpo delle guardie civiche: comandante Carlo Brandstätter, vice
comandante Silvio Ambrosi, oltre a molti altri nomi di dipendenti comunali e guardie civiche.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
86
Anno: 1927 Mese: 09 Giorno: 17
Sintesi: Nella riunione del 16.09 il consiglio di amministrazione dell'ospedale civico ha deciso di indire un
concorso a premi tra ing. e arch. per la compilazione di un progetto di massima per il nuovo padiglione
dell'ospedale.
Il sig. Kettmaier viene nominato rappresentante dell'ospedale in seno alla direzione della Società di
pronto soccorso.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
87
Anno: 1927 Mese: 09 Giorno: 18
Sintesi: Felicitazioni per la nomina del dott. Giovanni Bidoli, aiuto alla regia scuola e clinica ostetrica di
Venezia, primario ostetrico ginecologo, che lavorerà con il capo della divisione chirurgica, dott. Pietro de
Hepperger.
Adunata dei bersaglieri di Italia a Bolzano, programma. Vedi anche il giorno precedente e il giorno
seguente.
Numerose notizie riguardanti furti, prostituzioni, tentati suicidi da disperazione.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
88
Anno: 1927 Mese: 09 Giorno: 24
Sintesi: Il giorno 23.09 il cav. Mario Roncoloni, "vecchio ed efficace collaboratore di vari giornali fascisti,
nostro compagno di fede e della dura vigilia e valoroso ex combattente, decorato al valore", lascia la
S.I.T.E.; al suo posto arriva Giulio Mariotti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
89
Anno: 1927 Mese: 09 Giorno: 25
Sintesi: Inserizione di Giarratana: "Fatti e non parole: di 790 classi elementari dela provincia di Bolzano
ne sono rimaste quest'anno solamente 35 dove si insegna in lingua tedesca".
B. Luigi di Giulio con minacce voleva indurre il suo compagno di lavoro Bortolo C. di Giovanni alle sue
turpi voglie.
A Oltrisarco viene scoperta una casa di appuntamenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
90
Anno: 1927 Mese: 09 Giorno: 27
Sintesi: Titolo a tutta pagina: un treno di ispezione precipita nell'Isarco fra Mezza Selva e Fortezza
trascinando nei gorghi 15 persone, conseguenza della piena dei fiumi in Alto Adige.
Inserzione di Giarratana: "Il giornale bilingue “L'eco di Bolzano” non ha nulla a che fare con “La Provincia
di Bolzano” e “L'“Alpenzeitung””. Diffidiamo i fascisti ad appoggiarlo".
Il viceprefetto conte Vittorelli viene trasferito a Catania ed al posto suo arriva il comm. nobile Ferruccio
Amigoni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
91
Anno: 1927 Mese: 09 Giorno: 28
Sintesi: Inserzione di Giarratana: "Fatti e non parole. A Bressanone il ginnasio liceo degli agostiniani è
chiuso. A Merano nel liceo dei benedettini non si faranno più iscrizioni, come pure nel liceo dei
francescani a Bolzano. L'influenza tedesca anche nelle classi di cultura va scomparendo".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
92
Anno: 1927 Mese: 09 Giorno: 30
Sintesi: Riunione del direttorio provinciale della sezione statale dell'Associazione provinciale del pubblico
impiego, presenti il segretario provinciale dell'Associazione fascista avv. Gorini, il segretario del
sottogruppo provinciale delle dogane Francesco Guarella, il segretario del sottogruppo provinciale dei
dipendenti civili del Ministero della Guerra Giuseppe Cubbino, il segretario del sottogruppo cancellieri e
segretari giudiziari Enrico Muzii, il segretario del gruppo provinciale dipendenti del Ministero di Giustizia
Umberto Guarnieri, il segretario del sottogruppo provinciale dipendenti demanio e tasse rag. Mario di
Stefano, il segretario del sottogruppo provinciale ragioneria e intendenza di finanza rag. Eugenio Lampò,
il segretario del sottogruppo provinciale della sezione di tesoreria della intendenza dr. Umberto Caiani, il
rappresentante del sottogruppo provinciale delle imposte dirette nonchè segretario della sezione statale
della Associazione provinciale del pubblico impiego rag. Riccardo Chimicata.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
93
Anno: 1927 Mese: 10 Giorno: 01
Sintesi: Viene istituita una sopraintendenza all'arte per le province di Bolzano e Trento con sede in
Trento.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
94
Anno: 1927 Mese: 10 Giorno: 02
Sintesi: Paginone commemorativo del V anniversario della marcia su Bolzano compilato da Carlo
Barbieri, Vittorio Altenburger, Valcanover, Vito Radina e Giuseppe Passerini. Ricostruisce i primordi del
fascismo bolzanino, con il ten. Altenburger e il cap. Giovannazzi collaboratore di Tolomei.
Tutti consideravano l'occupazione italiana provvisoria.
Nell'aprile del 1919 la Lega tedesca organizza una grande manifestazione in Piazza Walther, i soldati
italiani, capitanati dai giovani ufficiali, irruppero nella piazza, bastonando la gente.
Nella primavera del 1920 Altenburger e Valcanover ebbero colloqui col dott. Bernardelli di Trento per la
costituzione del primo nucleo fascista nella Venezia Tridentina: in settembre o in ottobre una trentina di
persone fondò nell'Hotel Kaiserkronen il primo nucleo fascista dell'Alto Adige con dirigenti il cav. Vito
Radina e il ferroviere Carlo Barbieri.
Nel febbraio del 1921 venne però costituito ufficialmente con l'intervento di Starace: il primo direttorio
era formato dal dr. Moggio (defunto), l'ing. Valcanover, il barone Altenburger, Radina, Lazzaroni, Siciliani
e Conti. "Il fascismo bolzanino ebbe subito contro due nemici, i "rossi" italiani che, specialmente
nell'ambito ferroviario, venivano dalle sedi delle vecchie provincie inviate a Bolzano, considerata come
residenza disagiata e quindi adatta quale sede di punizione, ed i pangermanisti tedeschi."
Ricostruzione dei fatti del 21.04.21: i vari gruppi sono comandati dai membri del direttorio bolzanino,
Crupi dirige Trento, Radina Brescia, Altenburger Verona insieme con Moggio dopo avere svolto una
dimostrazione contro il colonnello dei carabinieri che si opponeva all'ingresso dei fascisti in città ed aveva
minacciato l'arresto di Starace. La sera partirono gli squadristi delle vecchie province. Il giorno dopo
venne indetto uno sciopero generale e ci fu una caccia ai fascisti, assediati presso il ristorante Bolognese,
presidiato dalle forze armate. Alcuni fascisti vennero aggrediti nelle loro abitazioni: Silvio Casarola, Lino
Mariotti, Giovanni Carolli, Mario Vitalini, Storchio. Sfilata delle associazioni pangermaniste che cantavano
"La guardia al Reno". A mezzanotte l'autorità impone di abbandonare i locali del ristorante, sotto i Portici
i fascisti vengono aggrediti, "Gli unici italiani che sono rispettati sono i sovversivi, se fraternizzano coi
tedeschi. Piccoli segni dei tempi."
Dopo i fatti del 24.04 il fascismo si organizza, "Non c'era allora l'eterna guerra per le cariche", entrano
Luigi Barbesino, Giacomo Chiarini, Umberto Bravin, De Chiara, Dalmazzo e altri.
Il 06.05, alla presenza di Achille Starace e Luigi Freddi, della Segreteria generale del partito, si struttura
il partito, chiamando a far parte del direttorio Barbesino, Radina, Barbieri, Janesello, Bravin, Lazzaroni e
Siciliani. Il 19.09 i fascisti Casarola, Cretella e Scala, mentre in Piazza della Frutta cercano di far
rispettare un calmiere, vengono assaliti dai poliziotti civici; Radina e Bravin vengono presi a rivoltellate
da parte del noto comunista Laria. Furono i ferrovieri ad ingrossare le file fasciste; l'ing. Valcanover
fondò in Val d'Ega il primo Fascio costituito da alloglotti, a Fortezza Dovera costituisce la prima sezione di
ferrovieri. Ai primi di ottobre una ventina di fascisti partecipa alle cerimonie per la visita del re, quando
Perathoner indirizzò il saluto in tedesco.
I fascisti di Bolzano obbligarono il Municipio ad esporre il tricolore nei giorni della Patria. Al secondo
Congresso nazionale dei Fasci, svolto a Roma nel novembre 1921, parteciparono 20
bolzanini(Gavazzana, Radina, Chiarini, Mariotti, Carlo Barbieri, Renato Cretella, Di Alma Rosati), che in
una via del centro vennero aggrediti da comunisti.
Altra azione fascista del 1921-1922 fu la lotta contro la riapertura della bisca di Merano, gestita da
Kauter, noto pangermanista, che aveva corrotto i funzionari locali. La vigilanza e l'attività antitedesca
non permise l'attività contro i sovversivi, i quali giravano indisturbati. Per questo motivo il direttorio
decise di dare una solenne ed esemplare lezione ed una sera una quindicina di squadristi, guidati da
Radina, Tonelli e Barbieri, si appostarono nei pressi del Hotel Gasser, abituale luogo di riunione dei
sovversivi. All'uscita questi vennero presi a pugni calci e legnate, ma i capi non si trovarono. Per questo
motivo venne istituito un "tribunale speciale fascista" con presidente Radina, procuratore Barbieri e
membro esecutivo Casarola. "Il tribunale subito insediatosi alla sede, preparò gli arnesi della giustizia: 50
lire d'olio di ricino, manganello ed altri argomenti convincenti sul tavolo della presidenza, quadro del
Duce, al quale i condannati dovevano giurare di dire tutta la verità ed impegnarsi di non svolgere più
opera sovversiva; una marmitta di caffè bollente (per l'effetto immediato) e ... guanti bianchi per il
membro esecutivo Casarola. Due pattuglie andarono a prelevare uno per uno tutti i capi del
sovversivismo e così cominciò la sfilata con relative condanne. In meno di 4 ore - celerità esclusiva dei
tribunali fascisti - il tribunale speciale poté sciogliersi dopo aver regolarmente pronunciato e dato
esecuzione ad una quindicina di condanne."
Al convegno dei Fasci delle terre redente svolto a Trieste nel gennaio 1922 i fascisti di Bolzano, impegnati
nelle elezioni del 22.01, inviarono una lettera contenente un telegramma rifiutato perché contenente
insulti all'autorità costituita, nel quale si sosteneva che le scuole italiane erano in condizioni pietose, il
censimento era stato affidato alle autorità tirolesi che avevano censiti come tedeschi gli stessi fascisti,
essi ribadivano le solite accuse a Credaro.
"Ai fascisti atesini il coraggio non manca. Nell'aprile una squadra di otto fascisti bolzanini, affrontando la
galera, piomba di notte su Salorno dove, per rappresaglia, incendia la casa di un noto capo tedesco, che
in quei giorni aveva malmenato i primi due fascisti di Salorno. Giova ricordare i componenti la squadra:
Radina, Baracchini, Casarola, Basaglia, Rosati, Betteto, Cretella, Franceschini e Anselmi. Malgrado le
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
95
attive ricerche del maresciallo dei RR. CC. di Salorno e della questura di Trento e di Bolzano, gli autori
furono sempre introvabili. Evidentemente in mezzo alle autorità costituite, vi era qualcuno intelligente."
Continui invii di memoriali alle autorità da parte del direttorio del Fascio. "Fu il direttorio di allora che
prese contatto con tutti i partiti italiani, compresi i sovversivi, onde si venisse ad un accordo e si
lasciassero le lotte fratricide per unirsi contro il pangermanesimo. I sovversivi non vollero saperne, gli
altri partiti, per il quieto vivere tentennavano. I fascisti rimasero sempre più superbamente soli sulla
breccia."
Anche a Trento la situazione non era rosea, come ricorda il segretario del Fascio di Trento Passerini nel
maggio 1922; la popolazione, egemonizzata dal Partito Popolare Italiano, era sensibile solamente al
sentimento autonomista, che caratterizzava tutte le forze politiche. I contatti con Bolzano non
esistevano, a Salorno i Carabinieri di Guardia domandavano le carte di identità.
Nel luglio il fascismo inviò Michele Bianchi in Alto Adige a svolgere una serie di conferenze ed il 1° giugno
venne pubblicato il proclama di Starace, segretario politico di Trento, organizzato in 20 punti. I fascisti si
adoperano per fare fallire lo sciopero dell'agosto ed obbligano violentemente i ferrovieri a lavorare, il
giornale "Sudtiroler" del 05.08 dice che i fascisti piacquero straordinariamente ad alcuni forestieri per il
loro costume e per il loro procedere. Verso la metà di settembre vi fu una nuova riunione del Fascio di
Bolzano, nella quale Barbesino diede le dimissioni da segretario politico.
Dei 138 iscritti erano presenti 112. Radina ebbe 110 voti, Tonelli 108, Barbieri, Bonetti, Valcanover ed
Altenburger furono votati, Tonelli divenne segretario politico. Il 22.09 il direttorio inviò un telegramma al
Duce, rassegnando le dimissioni, qualora non si fosse pensato di aiutarli nell'occupazione della città. Per
prendere tempo, vennero inviati a Trento e a Bolzano dei falsi telegrammi da Bolzano a Trento, per far
credere la presenza di Mussolini a Bolzano; un capitano dei Carabinieri venne arrestato perché non aveva
segnalato la presenza in Bolzano di Mussolini. Il direttorio della sezione di Bolzano del P.N.F. invia una
lettera, probabilmente al Comune, nella quale chiede le dimissioni di Perathoner, un calmiere sui prezzi,
lo scioglimento della polizia municipale, la bilinguità, l'edificio scolastico di Via Elisabetta, un censimento
degli alloggi, l'esposizione della bandiera tricolore, una chiesa per gli italiani, un corso di lingua italiana
per gli impiegati tedeschi, la precedenza agli ex combattenti nei concorsi. Il 22.09 Perathoner fece
ribattezzare una delle piazze della città al nome di Kaiser Josef II, con una lapide che venne incastrata
nel palazzo di proprietà dell'autorità militare adibito a deposito di sussistenza. I fascisti protestarono con
le autorità, le quali ordinario a due carabinieri di presidiare la piazza e la lapide, per evitare disordini. I
Fascisti, che si erano impegnati a non fare nulla per 24 ore, di fronte a questa azione, dopo uno scontro
con i carabinieri levarono la lapide.
Minuziosa ricostruzione delle giornate di Bolzano, con lettere e documenti inediti.
Cronaca della partecipazione delle 250 camicie nere atesine alla marcia su Roma.
Elenco di tutte le gerarchie e le organizzazioni del fascismo atesino, diviso per località: Federazione
provinciale del P.N.F., commissario straordinario Alfredo Giarratana, segretario degli uffici Carlo Catamo.
Bolzano: segretario politico ing. Carlo Carretto, membri del direttorio cav. Vito Radina, Rodolfo Pollo,
avv. Vittore Tattara, prof. cav. Enrico Quaresima, prof. Silvio Segalla, cav. Luigi Dellicani. Iscritti ai Fasci
di Bolzano 767, complessivamente 1.878. Opera Nazionale Balilla: presidente prof. dott. Adolfo Ramini,
comitato provinciale generale Gino Graziani, console della 45° legione, prof. dott. Silvio Segalla,
vicepresidente, grand' ufficial Alfonso Limongelli, cav. dott. Angelo Oliviero, comm. prof. Francesco
Piccinini, prof. dott. Teodoro Ciresola, prof. dott. Guido Lette, direttore didattico Costantito Cologna,
comm. Giovanni Markart, ispettore scolastico cav. Riccardo Dalpiaz. Iscritti di Bolzano: 260 Balilla, 97
avanguardisti; Gries 51 Balilla; Bolzano est 71 Balilla; complessivamente 2.141 Balilla e 284
avanguardisti. Ufficio provinciale Confederazione nazionale sindacati fascisti, segretario generale dott.
Enrico Zenatti, segretari provinciali Sindacato medici fascisti dott. Giulio De Stefenelli, avvocati fascisti
avv. Enrico Riboli, farmacisti dott. Paolo De Aufschneiter, ingegneri ing. Aldo Ciaffi, ostetriche Maria Rudl,
ferrotranvieri Alessandro Da Pozzo, facchini Giovanni Schoenberg, personale ristorante Rino Gatti,
impiegati di commercio Ubaldo Conforti, tecnici agricoli Luigi Lageder, impiegati tecnici da nominarsi,
aziende municipali dott. Tullio Menestrina, operai elettrici Augusto Kratochwill, operai tessili Federico
Valentinotti, muratori ed affini Emilio Savi, operai poligrafici Giovanni Ganz, operai falegnami Giuseppe
Nolli, ispettore provinciale Carlo Fiorio. Opera Nazionale Dopolavoro direttorio provinciale presidente
Giarratana, segretario Carlo Cacamo, membri C. Rieder, segretario postelegrafonici fascisti, dott. E.
Zenatti segretario gen. uff. provinciale sindacati fascisti, avv. Pietro Gorini, segretario provinciale
Associazione nazionale pubblico impiego, sig. Steger, segretario della Federazione provinciale agricoltori
fascisti, cav. Dallicani, segretario della associaz. naz.le ferrovieri fascisti, dott. Colesanti, segretario
dell'Unione industriali fascisti, direttore didattico Cologna, segretario dell'Associazione della scuola
primaria, ing. Defant, presidente della Federazione fascista dei trasporti, G. de Vissler, segretario della
federaz. fascista dei commercianti. Comitato intersindacale presidente Giarratana, segretario del
comitato Carlo Catamo, membri Enrico Zenatti, Alessandro Da Pozzo, Ubaldo Conforti, Giuseppe Nolli,
Luigi Lageder, in rappresentanza dei lavoratori; Giovanni de Vissler, Renzo Fanti, Mario Colesanti,
Giuseppe Karis, ing. Luigi Valenti, Augusto Maloler, ing. Lavatelli in rappresentanza degli imprenditori.
Ente provinciale sportivo, presidente Giarratana, segretario Carlo Catamo, membri avv. Giovanni
Barbieri, sig. Arturo Battara, cav. Luigi Dellicani, ing. Mario Mogno, ing. Michele Pedone, col. cav. Oreste
de Strobel, sig. Giovanni Zucchermaglio. Associazione regionale fascista dei trasporti terrestri e
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
96
navigazione interna, presidente ing. Augusto Defant, direttore delle Ferrovie transatesine di Bolzano,
segretario sig. Mario Dalmasso, capo servizio delle Ferrovie transatesine di Bolzano.
Segue l'elenco della Associazione provinciale fascista del pubblico impiego, della Federazione provinciale
fascista dei commercianti, della Unione industriale fascista, della Federazione sindacale fascista degli
agricoltori.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
97
Anno: 1927 Mese: 10 Giorno: 07
Sintesi: Il direttorio del Sindacato provinciale dei medici fascisti, nella seduta del 02.10.27, ha deliberato
di ordinare a tutti i medici della provincia di provvedere affinché le targhe apposte al pubblico, i bollettari
per le ricette e la carta da lettera dei medici siano scritti esclusivamente in italiano. Il direttorio inoltre
invita tutti i medici della provincia ad evitare tutte quelle forme reclamistiche che non concordino con la
dignità professionale.
Ieri mattina il pubblicista Cesare Alcari, della Regia Biblioteca Palatina di Parma, ha preso possesso del
suo ufficio di riordinatore della Biblioteca comunale di Bolzano, inviato per 1 mese dal Ministero della
pubblica istruzione.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
98
Anno: 1927 Mese: 10 Giorno: 08
Sintesi: E' atteso l'arrivo dell'ispettore superiore bibliografico comm. Guido Calcagno, inviato dal
Ministero della Pubblica Istruzione per dirigere i lavori di riordinamento della Biblioteca comunale, la cui
apertura, prevista per la fine del mese di ottobre, è rimandata a data da destinarsi per mancanza degli
scaffali.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
99
Anno: 1927 Mese: 10 Giorno: 09
Sintesi: Smentita di Tolomei della notizia diffusa dalla "Stefani" relativa alla proposta di Mussolini di
cambiare il nome di Bolzano in Bolgiano.
Fotografie della sede e del gruppo dirigente P.N.F.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
100
Anno: 1927 Mese: 10 Giorno: 20
Sintesi: Inserzione di Giarratana: "A Bolzano da anni si attende la sistemazione di 6 aulette a Rencio e
gli asili sono in condizioni ignobili. Che cosa intende fare il Comune?".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
101
Anno: 1927 Mese: 10 Giorno: 21
Sintesi: Inserzione di Giarratana: "Mentre la tubercolosi galoppa nella città di Bolzano, il Comune, la
Croce Rossa, l'Opera Maternità ed Infanzia, il Patronato Scolastico, il Consorzio antitubercolare, la Cassa
Ammalati non hanno sentito il bisogno di una scuola all'aperto. Che si aspetta?".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1927 Mese: 10 Giorno: 23
Sintesi: Costituzione del Fascio rionale di Dodiciville e di Rencio.
102
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1927 Mese: 10 Giorno: 28
Sintesi: Celebrazioni del V anniversario della marcia su Roma, vedi anche 30.10 e 01.11.
103
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
104
Anno: 1927 Mese: 11 Giorno: 02
Sintesi: Proposta di pareggiamento del liceo musicale Rossini, intervista a Mario Mascagni.
Necrologio e lungo articolo riguardante Beppina Fasler, moglie del direttore della Banca Commerciale
Italiana Emilio Fasler, roveretana, amica di Cesare Battisti e Benito Mussolini, a Bolzano dal 1919,
collaboratrice di Cesare Bonatta e della signora Boscarolli nell'opera di realizzazione dell'asilo di
Oltrisarco.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
105
Anno: 1927 Mese: 11 Giorno: 04
Sintesi: Requisizione del vicequestore cav. Messana dell'Hotel Schgraffer per insediare la direzione
provinciale delle poste. Precedentemente nell'attuale palazzo delle poste era ospitato il liceo classico, la
scuola commerciale e la scuola industriale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
106
Anno: 1927 Mese: 11 Giorno: 05
Sintesi: Preparativi per il nono anniversario della vittoria, segnalazione del numero unico della locale
Federazione dei combattenti con i nomi degli autori e di titoli degli articoli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
107
Anno: 1927 Mese: 11 Giorno: 08
Sintesi: Commemorazione della vittoria.
Proveniente dalla clinica ostetrica ginecologica di Venezia ha iniziato il lavoro il 05.11 il nuovo primario
ostetrico ginecologico Giovanni Bidoli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
108
Anno: 1927 Mese: 11 Giorno: 13
Sintesi: Istituzione di un corso premilitare per specializzati di aviazione (motoristi ed eventualmente
montatori) presso la regia scuola industriale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
109
Anno: 1927 Mese: 11 Giorno: 15
Sintesi: Inserzione di Giarratana nella quale si definiscono calunnie le notizie riportate dalla stampa
tedesca relativa alla restituzione dei nomi italiani sulle lapidi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
110
Anno: 1927 Mese: 11 Giorno: 16
Sintesi: La rivista romana “I diritti della scuola” comunica che è stato donato un fondo alla Biblioteca
civica di Bolzano, riordinato a cura della direzione generale della scuola elementare. Il comm. Salvagnini,
della direzione generale delle biblioteche, sta riordinando i fondi di Luigi Morandi e Ermenegildo Pistelli.
Complessivamente la biblioteca avrà circa 30.000 volumi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
111
Anno: 1927 Mese: 11 Giorno: 17
Sintesi: Circolare esplicativa del prefetto Ricci riguardante la circolare n. 6.480 relativa all'uso della
lingua italiana nella provincia. Si ribadisce che le iscrizioni tombali devono essere scritte in italiano
solamente a partire da quella data e che quindi il provvedimento non riguarda le iscrizioni precedenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
112
Anno: 1927 Mese: 11 Giorno: 19
Sintesi: Intervista al rag. Rebora, presidente dell'ente cittadino di educazione fisica che ha assorbito la
Società ginnastica "Emilio Colombo", la Società "Jahn", la Società "Rapid" e la Società "Amadeus".
Membri preside Ramini, tenente Alessandrini, ing. Michele Pedone, maestro Hilpold, cav. Menapace,
maestro Battara, cav. Dalpiaz, signor Wilhelm.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
113
Anno: 1927 Mese: 11 Giorno: 20
Sintesi: Lavoro della commissione per la toponomastica delle vie cittadine, composta dai presidi delle
locali scuole medie: Via Nuova diventa Via Piave, Via dei Campi diviene Via Pietro Micca, Via Cassa di
Risparmio diviene Via Regina Elena, Via Eisenstecken diviene Piazza della Vittoria, Piazza della Stazione
diviene Piazza Garibaldi, la nuova strada (attualmente Via Diaz) diviene Corso Cesare Battisti, Via
Lofferer diviene Via Montegrappa, Via Lindner e Via Mumelter divengono Corso 28 ottobre, il lungo
Talvera destro diviene lungo Talvera San Giorgio, il sinistro lungo Talvera Sant'Antonio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
114
Anno: 1927 Mese: 11 Giorno: 22
Sintesi: Corso di lingue moderne (tedesco) presso il ginnasio: corso per principianti tenuto da Ladislao
Mittner.
Suicidio di Riccardo Giovanelli, innamorato non ricambiato di Rosa Gufler.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
115
Anno: 1927 Mese: 11 Giorno: 26
Sintesi: Il console generale della Milizia Graziani si è insediato a capo del gruppo autonomo della
Calabria.
Ente di Rinascita Agraria di Treviso e Venezia allargato alle Tre Venezie.
In seguito ad un'inchiesta che sembra avrebbe accertate gravi responsabilità amministrative a di lui
carico, è stato l'altro ieri notte tratto in arresto nella sua abitazione il cav. Luigi Dallicani.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
116
Anno: 1927 Mese: 11 Giorno: 27
Sintesi: "Apprendiamo ora che l'inchiesta è stata condotta dalla Associazione nazionale ferrovieri fascisti
ed i risultati emersi sono stati trasmessi direttamente a Roma, al Comitato centrale della associazione
stessa." (cav. Luigi Dallicani).
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
117
Anno: 1927 Mese: 11 Giorno: 29
Sintesi: Disposizione del prefetto affinché gli esercizi pubblici mettano a disposizione un numero di
quotidiani di lingua italiana almeno uguale a quello di lingua tedesca, proposta campagna di abbonamenti
con medaglie.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
118
Anno: 1927 Mese: 11 Giorno: 30
Sintesi: Il dottor Cesare Bonenti, Giudice del Tribunale, viene nominato vice presidente della “Dante
Alighieri” in sostituzione del preside cav. Quaresima, partito da Bolzano.
Paternità che piove dal cielo, Giacomo P. viene visitato da Fanny Katzinski di Innsbruck che gli porta un
bambino di un mese: scenata.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
119
Anno: 1927 Mese: 12 Giorno: 01
Sintesi: Inserzione di Giarratana: "Mi risulta che ieri la Commissione esaminatrice ha proclamato
vincitore del concorso per un nuovo padiglione dell'ospedale, un progetto di pretto stile tedesco. Così ha
fatto rilevare l' ing. Miozzi, che ha inserito a verbale la sua protesta. Ce ne compiacciamo con la
Commissione."
Calmiere del Comitato intersindacale prezzi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
120
Anno: 1927 Mese: 12 Giorno: 02
Sintesi: Elenco delle conferenze organizzate dalla Dante: Giarratana, Andrea Hofer; Dario Emer,
commemorazione di Ugo Foscolo; prof. Ferruccio Agosti, il genio italiano nello svolgimento dell'opera
lirica; vita ed arte nella Venezia del '700; dott. Tullio Bona, la battaglia del grano; prof. Carlo Celletti,
istituzioni benefiche per l'infanzia nella ricostruzione fascista dell'edificio sociale; prof. Teodoro Ciresola,
enciclica Rerum novarum e il fascismo; Walther von der Vogelweide; prof. Vincenzo Cipriani, il Lago di
Garda nella natura e nella poesia; prof. Mario Lombardi, lo Stato nella concezione fascista; dott. Antonio
Morassi, arte nella Venezia Tridentina; prof. Silvio Segalla, machiavellismo e fascismo; prof. Annibale
Zorbetto; la questione romana; avv. Vittore Tattara, Goethe e l'Italia.
Consegna alla Società di pronto soccorso di una nuova ambulanza, O.M. 18 HP, dono dei contribuenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
121
Anno: 1927 Mese: 12 Giorno: 03
Sintesi: Ordine permanente n. 13 della Milizia volontaria fascista: assunzioni, promozioni, passaggi,
radiazioni. Piero Lins e Vittore Tattara sono capi manipolo. Squadra di pronto soccorso, ufficiali medici
dott. Giulio Stefanelli, dott. Silvio de Sternich, dott. Giovanni Centi. Tutti i nominativi dei componenti la
milizia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
122
Anno: 1927 Mese: 12 Giorno: 10
Sintesi: Nuovo direttorio della sezione provinciale del gruppo nazionale fascista della scuola per l'anno
1928: prof. Dario Bonomo, prof. Carlo Cellitti, prof. Marco Della Venezia, prof. Antonio Ottani, prof.
Giuseppe Monticelli, prof. Giuseppe Fravan, prof. Vincenzo Joris, Dono di L. 1.000 del prefetto alla
Società volontaria di pronto soccorso, presieduta dal dott. De Breitenberg Organizzazioni fasciste: Opera
Nazionale Balilla, Associazione nazionale insegnanti fascisti; Associazione nazionale ferrovieri fascisti;
Associazione nazionale postelegrafonici; Associazione pubblico impiego; Unione provinciale industriali;
Federazione agricoltori; Federazione commercianti; Federazione provinciale artigianato; ufficio
provinciale della Consulta nazionale dei sindacati fascisti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
123
Anno: 1927 Mese: 12 Giorno: 13
Sintesi: Nomina dei nuovi fiduciari del Fascio di Bolzano. Oltrisarco: Alfredo Pollo, membro del direttorio,
Giuseppe Moltado, Luigi Conte, Pietro Venturini; Gries: Silvio Segalla, membro del direttorio, Aurelio
Casanova, ing. Giuseppe Valcanover; Dodiciville: dott. Vittore Tattara, membro del direttorio, avv.
Giovanni Barbieri, Giovanni Nicolodi; Cardano: cav. Vito Radina, membro del direttorio, geom. Alfredo
Civelli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
124
Anno: 1927 Mese: 12 Giorno: 15
Sintesi: Ordine permanente della Milizia volontaria fascista: assunzioni in forza, trasferimenti, congedi
ecc., elenchi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
125
Anno: 1927 Mese: 12 Giorno: 21
Sintesi: Il consiglio ospedaliero nella seduta del 20.12 ha esaminato i progetti per il nuovo padiglione
dell'ospedale e ha proclamato vincitore il progetto contrassegnato dal motto "Littorio 1920" dell'arch.
prof. cav. Spiro Nachich; secondo classificato il progetto "Aria, luce e sole" e terzo "Formazione di una
piazza" entrambi dell'arch. ing. Carlo Watschinger. Sette furono i progetti presentati.
Assemblea del Fascio di Bolzano. Relazione dell'ing. Carretto, iscritti 532, entrate L.16.313. Relazione di
Giarratana. In provincia esistono 8 corpi corali, 27 corpi musicali, 3 orchestre, 7 scuole musicali, 5
società filodrammatiche, 28 biblioteche, delle quali 9 italiane, 14 società sportive. Inizialmente
esistevano 3 strutture del Dopolavoro: Bressanone, Vipiteno e Vandoies; attualmente esistono 13
strutture con 1.700 aderenti: Dopolavoro, Opera Nazionale Combattenti Bolzano, 50; Dopolavoro enti
assicuratori Bolzano, 73; Dopolavoro dipendenti telefonici Bolzano, 56; Dopolavoro bancari Bolzano, 63;
Dopolavoro azienda elettrica municipale Bolzano, 160; Dopolavoro dipendenti municipali, 205; è in
costituzione il Dopolavoro del Ministero di Grazia e Giustizia, 300. Al momento della nomina a direttore
Giarratana trovò una situazione amministrativa disastrosa, con L. 60.000 di crediti da riscuotere.
Vennero utilizzati per i giornali di Bolzano le strutture informative de "Il Popolo di Brescia". “La Provincia
di Bolzano” vendeva 1.100 copie, in dicembre ne vende 1.550, l'“Alpenzeitung” 5.100, ora 5.150; nella
città di Bolzano si vendevano 55 copie, ora 240, gli abbonati erano 21, ora 320. Gli abitanti di Bolzano
sono 36.400, di cui 13.200 italiani, 4.500 trentini e 8.700 regnicoli. In provincia vi sono 2.251 ferrovieri,
tutti italiani, 854 agenti delle poste di 247 trentini, 87 regnicoli e 500 allogeni. Vengono chiamati a far
parte del direttorio il dott. Briani e l'ing. Pedone seguono le relazioni dei vari Fasci locali e delle varie
organizzazioni fasciste con molti dati e nomi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
126
Anno: 1927 Mese: 12 Giorno: 22
Sintesi: Listino dei prezzi per gli esercizi pubblici stabiliti dalla Federazione fascista dei commercianti.
Cerimonia al buffet della stazione per festeggiare la promozione a centurione della Milizia di Vito Radina,
presente la "vecchia guardia": Barbieri, Casarola, Pasquetto, Monti, Franco, Betetto, Franceschelli e
Zanetti.
Dal 01 01 28 è aperto un corso semestrale per infermieri presso l'ospedale civile, riservato a uomini e
donne aventi fra i 16 e 25 anni. Le materie saranno trattate dal primario chirurgo Pietro de Hepperger,
direttore del corso dott. Giovanni Bidoli, dott. Roberto De Ferrari e dott. Silvio de Sternich.
Opera Nazionale Combattenti, realizzazioni 1927, lavori edilizi: il complesso di Piazza Vittoria è
progettato da Calza-Bini di Roma.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1927 Mese: 12 Giorno: 24
Sintesi: Inaugurazione della nuova scuola alberghiera dell'E.N.I.T., direttore Augusto Bonatta.
127
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
128
Anno: 1927 Mese: 12 Giorno: 29
Sintesi: Articolo di commento ad un articolo pubblicato sulla “Rivista della Venezia Tridentina”
riguardante Ugo Pellegrini. Il direttore della rivista, Gino Cucchetti, viene definito non fascista.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
129
Anno: 1927 Mese: 12 Giorno: 30
Sintesi: Inserzione di Giarratana nella quale auspica un maggiore controllo nella elargizione e nel
rinnovo delle tessere del partito, da dare solamente a veri militanti.
Sospensione di Lorenzo Rinfreschi dal Fascio di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
130
Anno: 1927 Mese: 12 Giorno: 31
Sintesi: Con riferimento alla polemica riguardante Ugo Pellegrini, Gino Cucchetti si definisce non iscritto
al P.N.F. ma nondimeno fascista nell'anima. L'articolo della polemica si intitolava “Elogio di un partente".
Inserzione di Giarratana il quale smentisce le voci diffuse in alcuni paesi relative alla separazione dell'Alto
Adige dall'Italia nel 1928, da lui raccolte da Cecil Sprigge, redattore di "The Mancester Guardian".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
131
Anno: 1928 Mese: 01 Giorno: 05
Sintesi: Arrestati i componenti di una banda di rapinatori che imperversava da mesi in Alto Adige. Il
commissario dott. Barone arresta Cesare Oberheller e la sua amante, Cecilia Hoeller, Francesco
Gartener, Antonio Gutenmorgen, Luigi Stocher. Il capo era Francesco Gertler, che si faceva chiamare
dott. Perathoner.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
132
Anno: 1928 Mese: 01 Giorno: 07
Sintesi: Riportando la notizia pubblicata sul “Dolomiten” del 31.12.27, nel quale si comunica che il dott.
Pietro de Hepperger, primario chirurgo dell'ospedale, aprirà un nuovo ambulatorio in Piazza Erbe ed una
nuova clinica privata in Via San Quirino, il giornale ricorda che nelle vecchie province Š proibito ai primari
ospedalieri aprire cliniche private e suppone che Hepperger abbia agito così proprio per farsi licenziare.
Ultimo elenco di sottoscrizioni per le "Ali alla Patria": raccolte complessivamente L. 50.902,30.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
133
Anno: 1928 Mese: 01 Giorno: 12
Sintesi: Milizia volontaria fascista comando della 45° legione Alto Adige, variazioni, passaggi, nomine,
movimenti, sospensioni, a firma del console comandante Carlo Cesotti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1928 Mese: 01 Giorno: 13
Sintesi: Sospensione dal Partito Fascista per 3 mesi del dott. Giulio Stefenelli.
134
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
135
Anno: 1928 Mese: 01 Giorno: 14
Sintesi: Visita a Bolzano del senatore Mosconi, presidente dell' INCIS. Nell'intervista ricorda che la prima
pietra delle case di Piazza Vittoria fu posta dal re nel giorno dell'inaugurazione del Monumento alla
Vittoria, 12.07.26, i progetti furono del grand' ufficial arch. Alberto Calza-Bini, presidente dell'Istituto per
le case popolari di Roma e presidente del Sindacato fascista degli architetti e l'arch. ing. comm. Dario
Barbieri. Ogni vano di appartamento costerà di affitto L. 550 all'anno. Il comitato per l'assegnazione degli
alloggi è composto da un membro dell'Intendenza di finanza, l'ing. capo del genio civile, un giudice del
Tribunale ed il podestà.
Numerose diffide imposte dalla Federazione fascista dei commercianti a commercianti che non
rispettavano i calmieri.
Molti articoli pubblicati sull'“Archivio per l'Alto Adige” sono ripubblicati a puntate sul quotidiano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1928 Mese: 01 Giorno: 15
Sintesi: Milizia volontaria fascista: sospensioni, assunzioni, radiazioni e arruolamenti.
136
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
137
Anno: 1928 Mese: 01 Giorno: 17
Sintesi: L'ospizio Bonomelli di Bolzano ha distribuito nel 1927 oltre 5.000 razioni di cibo ed ha alloggiato
763 persone, il tutto gratuitamente.
Delibera del podestà riguardante la concessione alla "Società imprese e spettacoli" del Teatro Civico di
Bolzano per 9 anni. Il direttore tecnico, Biondani, ha garantito 50 rappresentazioni cinematografiche con
spettacolo di varietà, 60 spettacoli di prosa, operette, 1 stagione lirica e le rimanenti sere spettacoli
cinematografici con orchestrina. Il giornalista auspica che alla stessa società sia dato in appalto il teatro
di Merano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
138
Anno: 1928 Mese: 01 Giorno: 18
Sintesi: Il 17.01, inaugurandosi il Teatro Civico, il maestro d'orchestra non vuole suonare la marcia
reale.
Imminente apertura, nei locali dell'ex Hotel Schgraffer, del Circolo Unione Savoia che continuerà le
attività del disciolto Sport Club Savoia, sotto l'alta presidenza del presidente della Provincia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
139
Anno: 1928 Mese: 01 Giorno: 19
Sintesi: Inserzione di Giarratana riferita alla notizia precedente, nella quale si ricorda che la marcia reale
e l'inno "Giovinezza" sono inni di stato e vanno suonati solamente quando sono presenti gerarchie del
governo o del partito.
Rimprovero a quei fascisti che hanno chiesto l'inno di Stato.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
140
Anno: 1928 Mese: 01 Giorno: 21
Sintesi: Partenza per Rodi del comm. dott. Augusto Sandonà, direttore dell'Istituto Federale di Credito di
Bolzano.
Il segretario provvisorio signor Biondi comunica che sono aperte le iscrizioni al Circolo Unione Savoia,
avente come scopo la conversazione, la lettura, i convegni e le manifestazioni di carattere intellettuale, i
giuochi consentiti dalla legge ed altri intrattenimenti. Possono esservi ammessi tutti i cittadini che
abbiano 18 anni, quota mensile L. 20.
Movimento demografico del 1927: 327 pubblicazioni di matrimonio, 220 matrimoni, 362 nati maschi, dei
quali 70 illegittimi, 323 femmine, delle quali 54 illegittime, a Trieste nello stesso periodo su 737 nati 200
erano illegittimi. 266 morti maschi e 218 femmine, eccedenza delle nascite sui decessi di 201.
Numeri delle multe e contravvenzioni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
141
Anno: 1928 Mese: 01 Giorno: 22
Sintesi: Relazione sulla situazione amministrativa dei giornali “La Provincia di Bolzano” e “Alpenzeitung”.
Il cav. Luigi Rezzola, amministratore anche de “Il Popolo di Brescia”, ha compilato una relazione
amministrativa nella quale si ribadisce che la precedente gestione dei quotidiani era assolutamente
disastrosa per quanto riguarda i costi, i mancati incassi delle vendite e la tiratura. La nuova gestione
assicurerà per il 1928 un risparmio di L. 373.000.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
142
Anno: 1928 Mese: 01 Giorno: 25
Sintesi: 14 famiglie di friulani e veneti ricevono come premio il ritratto del Duce nel momento in cui
prendono possesso dei masi a Borgo Vittoria, costruita dall'Opera Nazionale Combattenti. I nomi dei Masi
sono: podere Ortigara, Col di Lana, Trincea delle Frasche, Magnaboschi, Zuniatorta, Giardino,
Montesanto, Passo Buole, Isonzo, Piave, Grappa. Alla cerimonia ha assistito l'on. Manaresi, presidente
dell'Opera Nazionale Combattenti. Giarratana auspica un maggiore intervento nel campo economico, in
particolar modo industriale, con una notevole immigrazione. Elenco dei membri delle famiglie.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
143
Anno: 1928 Mese: 01 Giorno: 26
Sintesi: Inserzione di Giarratana nella quale auspica di poter prendere per la gola coloro che vociferano
e pettegolano contro dei camerati senza saper offrire prove.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
144
Anno: 1928 Mese: 01 Giorno: 27
Sintesi: Continua la polemica relativa alla pubblicazione sul “Manchester Guardian” di un articolo
riguardante la snazionalizzazione dei sudtirolesi.
Costituzione del Fascio femminile, ne fanno parte le mogli dei burocrati: presidentessa Giuseppina
Sacchi, Fiorina Ricci di Difinico, Adelaide Limongelli, Vitalina Gorini, Giannina Bellazzi Monza, Clelia degli
Altenburger, Antonia Boscarolli, Amalia Camelli, Erminia Dorna, Maria Michelotto, Camilla Cordenons,
Rina Lucchi, Mariella Neri-Leonardi, Maria Adelaide de Paoli, Maria Frascarolo, Lucia Sacchi, Nerina Oliva,
Sonia Cisotti, Ginia San Cassini von Kaan, Maria Perini, Ilda Ciccin. La signora Sacchi, che in altre città ha
organizzato il Fascio femminile, auspica un'attività non direttamente politica ma assistenziale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
145
Anno: 1928 Mese: 01 Giorno: 28
Sintesi: La Società “Dante Alighieri” di Bolzano ha assimilato lo “Sprachverein”, sorto nel 1903 e
divenuto Circolo Linguistico con 250 soci. Ci sono 165 iscritti al corso di italiano, 130 a quello di inglese,
44 a quello di tedesco, 30 a quello di francese. Si organizzano anche corsi popolari nei quartieri di
Bolzano ed è in via di allestimento una biblioteca popolare che sarà collocata nei locali messi a
disposizione da Giarratana presso la Camera di Commercio. Organizzazione di conferenze presso il liceo
classico.
Nel 1825 la direzione della parrocchia di Bolzano, vista l'insufficienza del vecchio cimitero situato a
ridosso del Duomo, decise la costruzione del nuovo cimitero su una superficie di 11.130 mq. In un secolo
vennero sepolte 45.000 salme, il regolamento di polizia mortuaria italiana del 25.07.92 prevedeva dei
parametri diversi e quindi già nel 1924 fu studiata la possibilità di costruire un nuovo cimitero e venne
individuata la zona situata tra Castel Flavon e la nazionale del Brennero, dove già esistono il Cimitero
Evangelico e quello Israelitico. La regia prefettura di Trento il 18.12.23 approvò questa scelta. L'ufficio
tecnico municipale progettò il nuovo cimitero che avrebbe dovuto estendersi su una superficie di 80.000
mq con una spesa di L. 3.700.000, ma in seguito il Comune decise di limitare la superficie a 40.000 mq
con una spesa di L. 2.000.000 ed affidò l'incarico all'architetto Franco Mengaldo di Venezia che presentò
il progetto nel marzo 1925. Il Comune quindi acquistò dai signori Oberrauch, Knoll, Roessler, Fuchs
Giovanelli e dalla Comunità israelitica 56.424 mq. di terreno, pagando L. 440.000. La media delle morti
nel decennio 1916-1926 era di 424 all'anno e sulla base di questi dati, incrementati del 20%, viene
progettato il nuovo cimitero. Segue elenco particolareggiato dei costi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1928 Mese: 01 Giorno: 29
Sintesi: L'on. Giarratana, commissario straordinario, diviene segretario federale del P.N.F. di Bolzano.
146
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
147
Anno: 1928 Mese: 01 Giorno: 31
Sintesi: Arresto delle bande Gutmorget e Singer, vedi scheda relativa a Holler, Gertl, Burger e
Oberheller.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
148
Anno: 1928 Mese: 02 Giorno: 01
Sintesi: Delibera podestarile: il dott. Silvio Bagnoli, direttore della Biblioteca di Correggio, indicato dal
Ministero della pubblica istruzione, è incaricato di dirigere la Biblioteca civica di Bolzano. Il prof. Agosti
dell'Istituto tecnico Cesare Battisti, viene nominato membro della commissione che è preposta alla
conservazione dei monumenti ed alle cose d'arte della regione.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
149
Anno: 1928 Mese: 02 Giorno: 03
Sintesi: Inserzione di Giarratana dalla quale risulta che l'Associazione Nazionale Combattenti, l'Opera
Nazionale Combattenti, la “Dante Alighieri” ed altri enti hanno seminato l'Alto Adige di biblioteche. Invito
ai podestà ed ai segretari politici di dare informazioni sull'utenza delle biblioteche Il 02.02. è stato
inaugurato il "Circolo Unione di Savoia" alla presenza del prefetto, il quale ha ricordato che il Club
Sportivo Savoia era stato fondato dagli ufficiali, ma a quei tempi aveva 120 soci borghesi. Lo stesso
giorno viene inaugurato presso l'ex hotel Gasser il Dopolavoro dell'Opera Nazionale Combattenti, diretta
dall'ing. Giorgi.
Prima assemblea dell'Unione industriale fascista, ampia relazione sull'attività svolta. L'ing. Luigi Valenti
acclamato presidente. Organigramma delle varie sezioni con tutti i nomi, moltissimi tedeschi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
150
Anno: 1928 Mese: 02 Giorno: 04
Sintesi: Inchiesta sull'ospedale civile. Intervista al consigliere delegato, Rebora, il quale definisce
apprezzatissimo il primario dott. Hepperger e intelligente animatore di tutta l'istituzione il dott. Fassetta.
Nel febbraio 1927 è stato creato un reparto di otoiatria, fino ad allora compreso in chirurgia generale,
affidato al dott. Briani; in seguito venne creata la sezione ostetrico-ginecologica affidata al dott. Bidoli,
mentre precedentemente il reparto maternità era una sezione staccata della divisione chirurgica. Sono in
corso di allestimento il reparto radiofisioelettroterapico ed il dispensario anticeltico, finanziato dal
Comune. Del consiglio di amministrazione fanno parte il barone Vittorio Altenburger, podestà del Renon,
il col. Comolli, podestà di Laives, i sigg. Giuseppe Kettmaier, Giovanni Pattis e Francesco Tappeiner.
Rubrica fissa settimanale, giovedì, dell'Unione industriale di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1928 Mese: 02 Giorno: 08
Sintesi: Bollettino della Milizia con le nomine, assunzioni, trasferimenti, congedamenti, radiazioni.
151
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
152
Anno: 1928 Mese: 02 Giorno: 10
Sintesi: Articolo di Carlo Viesi relativo alla diocesi di Bressanone, nel quale si descrive come irrazionale
l'esistenza della diocesi con i nuovi confini.
In base ad accordi fra il podestà, l'Istituto autonomo case popolari di Venezia e la Cassa Nazionale
Assicurazioni Sociali, che concede un mutuo di L. 6.000.000, viene deciso di realizzare alcuni lotti di
abitazioni in Viale Venezia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
153
Anno: 1928 Mese: 02 Giorno: 11
Sintesi: Il 24.05 sarà inaugurato il Monumento della Vittoria.
Il prof. Guido Balsamo Stella e il dott. Enrico Quaresima escono dalla commissione conservatrice dei
monumenti, entrano Spiro Nachich, Ferruccio Agosti e Paolo Drigo.
Giuramento dei direttori didattici Francesco Zorzi di Gries e Manuele Vindimian dell'Onair, Guido Alimonta
di Chiusa e Rodolfo Bonenti di Caldaro. Testimoni i direttori Menapace e Corazzola.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
154
Anno: 1928 Mese: 02 Giorno: 15
Sintesi: Degli iscritti al Fascio di Bolzano vengono rinnovate le 227 tessere, non ne vengono rinnovate 6.
La sezione ferrovieri fascisti ha complessivamente 378 iscritti, quindi complessivamente a Bolzano vi
sono 691 iscritti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
155
Anno: 1928 Mese: 02 Giorno: 17
Sintesi: Iniziata alla fine del 1923 e portata quasi a termine l'opera svolta dalla congregazione di carità,
sorta nel 1926, tendente a concentrare tutte le fondazioni operanti nel settore.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
156
Anno: 1928 Mese: 02 Giorno: 19
Sintesi: Riconferma del direttorio della Associazione Nazionale Combattenti: presidente Giovanni
Antonini, Edoardo Passerini, Eugenio Barioli, Ferdinando Giorgi, Vito Radina.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
157
Anno: 1928 Mese: 02 Giorno: 21
Sintesi: Visita del segretario generale della Associazione fascista del pubblico impiego, comm. dott. Aldo
Lusignoli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1928 Mese: 03 Giorno: 02
Sintesi: Cordoglio a Bolzano per la morte di Armando Diaz.
Necrologio di Sigfrido Wackernell, avvenuta in Tripolitania.
158
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1928 Mese: 03 Giorno: 03
Sintesi: Cerimonie nelle scuole in memoria di Armando Diaz, conferenze degli insegnanti.
Milizia volontaria: passaggi, trasferimenti, congedi.
159
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
160
Anno: 1928 Mese: 03 Giorno: 06
Sintesi: L'Opera Nazionale Balilla comunica l'elenco dei Balilla meritevoli, comprendente Altenburger,
Boscarolli, Giulini, Kettmaier ed altri; i Balilla puniti (Sapori) e gli espulsi: Enrico Anderland, Elio
Tomaselli, Claudio Santolini, Alfredo Sani, Giuseppe Prendel, Lodovico Frauner, Lino Jachimet.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
161
Anno: 1928 Mese: 03 Giorno: 08
Sintesi: In prima pagina viene pubblicata una breve biografia di Sigfrido Wackernell e la notizia del
sussidio di L. 5000 concessa dal Duce alla famiglia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
162
Anno: 1928 Mese: 03 Giorno: 09
Sintesi: Inserzione di Giarratana nella quale polemizza col “Dolomiten” ed il “Volksbote” che non hanno
riportato le notizie riguardanti la polemica tra Seipel e Mussolini.
Vengono chiamati a far parte del direttorio federale l'ing. Carlo Carretto, l'ing. Felice Rizzini, l'avv.
Vittorio Tattara, l'avv. Salvatore De Angelis, il sig. Lorenzo Beltrame, il capitano Corrado Puccetti, il cav.
Vito Radina.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
163
Anno: 1928 Mese: 03 Giorno: 13
Sintesi: Tre brevi note biografiche dell'ex deputato Reuth Nicolussi e del deputato tirolese Abram definiti
“rinnegati”. Il primo era nato a Trento e si fece aggiungere il cognome Reuth per tedeschizzarsi; il
secondo è oriundo della valle di Non e l'Austria non voleva facesse parte della delegazione austriaca alle
trattative di pace perché temeva potesse fare gli interessi dell'Italia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
164
Anno: 1928 Mese: 03 Giorno: 15
Sintesi: Milizia volontaria, assunzioni e variazioni.
Specialità di radiofisioelettroterapia, acquisto delle attrezzature e assunzione del dott. Matteucci,
collaboratore del prof. Cerasole dell'università di Padova e coautore del trattato di radiologia edito dalla
Società italiana di radiologia medica. Apertura del reparto entro 1 mese.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
165
Anno: 1928 Mese: 03 Giorno: 21
Sintesi: Nomina podestarile della commissione edilizia su proposta della Confederazione sindacale
ingegneri e architetti: ing. cav. Luigi Valenti, ing. Giovanni Spagnolli, arch. Carlo Vatschinger, membri
supplenti ing. Leo Perwanger, ing. Gastone Conti ed arch. Mario Amonn.
Cerimonia per la seconda leva fascista, alla presenza di Turati, segretario del partito e di Renato Ricci,
presidente dell'Opera Nazionale Balilla.
Fotografia dei membri del primo direttorio della Federazione provinciale fascista: Beltrame, Radina,
Rizzini, Giarratana, Carretto, Tattara, De Angelis, Puccetti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1928 Mese: 03 Giorno: 22
Sintesi: Si annunciano i funerali di Sigfrido Wackernell alla presenza di Turati.
166
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1928 Mese: 03 Giorno: 23
Sintesi: La visita di Turati in Alto Adige.
Note biografiche di Sigfrido Wackernell.
167
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1928 Mese: 03 Giorno: 24
Sintesi: Cronaca della giornata bolzanina di Turati.
168
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
169
Anno: 1928 Mese: 03 Giorno: 27
Sintesi: Nei giorni precedenti troviamo delle inserzioni della ditta Ringler e Zuegg sulla produzione della
marmellata.
Ordine permanente della Milizia volontaria con le solite variazioni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
170
Anno: 1928 Mese: 03 Giorno: 29
Sintesi: Denominazioni di nuove vie: Via Armando Diaz (l'attuale Via principe Eugenio di Savoia), Viale
Venezia, Via Fiume, Via Zara, Via Mendola. Denominazione di strade esistenti senza nome: Via Francesco
Rismondo, Via Damiano Chiesa, Via Nazario Sauro, Via Fabio Filzi (come ora) e Via Francesco Baracca,
tra Via Sant'Osvaldo e Via della Dogana.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
171
Anno: 1928 Mese: 04 Giorno: 03
Sintesi: Nel giorno precedente troviamo un comunicato, firmato dal prof. Spiro Nachich, presidente della
Cooperativa case popolari di Bolzano subentrato all'avv. Enrico Riboli.
Antonio Sergio, già capo redattore de “Il Brennero”, assumerà la gerenza della “La Provincia di Bolzano”.
In altro articolo si nota che il dott. Antonio Kiem è nominato fiduciario del Fascio di Laces al posto di
Antonio Sergio.
Il rag. Luigi Rebora lascia la presidenza dell'Ente cittadino educazione fisica e viene sostituito dal console
Carlo Cisotti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
172
Anno: 1928 Mese: 04 Giorno: 04
Sintesi: Amerigo Castelli, che per 8 mesi resse la Federazione dei commercianti della provincia di
Bolzano, ritorna a lavorare alla Confederazione generale del commercio di Roma.
La Società volontaria di pronto soccorso comunica di avere svolto 93 trasporti all'ospedale, al sanatorio e
al manicomio provinciale. Di questi 31 erano casi chirurgici, 56 medicinali, 4 di parto e 2 di pazzia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1928 Mese: 04 Giorno: 05
Sintesi: Ordine permanente della Milizia volontaria con le solite informazioni.
Alfredo Briani diviene ufficiale medico della prima coorte.
173
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
174
Anno: 1928 Mese: 04 Giorno: 08
Sintesi: Su proposta del senatore Rava, il consiglio di amministrazione dell'Istituto di studi per l'Alto
Adige nomina nuovo segretario il dott. Paolo Drigo, residente a Bolzano dal 1922.
Notizia della morte del grand' ufficiale ing. Pio Piacentini, architetto romano accademico di San Luca e
membro della direzione tecnico artistica del Monumento a Vittorio Emanuele II, per parecchi anni
presidente del consiglio di amministrazione della Agenzia Stefani.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
175
Anno: 1928 Mese: 04 Giorno: 17
Sintesi: Il giorno precedente troviamo un'inserzione di Giarratana nella quale polemizza con quanti
sostengono che il Monumento della Vittoria non sarà inaugurato per il 24.05.
Dono da parte del podestà di Venezia Orsi di una lapide con il leone di San Marco da collocarsi sulla
facciata di un palazzo nel nuovo quartiere intitolato a Venezia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
176
Anno: 1928 Mese: 04 Giorno: 19
Sintesi: La Gazzetta Ufficiale pubblica il regio decreto del 09.02.28 con il quale viene approvato lo
statuto organico dell'Opera pia ospedaliera civile, casa di ricovero per gli inabili di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
177
Anno: 1928 Mese: 04 Giorno: 20
Sintesi: Notizia della pubblicazione del primo numero de “Il Balilla dell’Alto Adige” Emanuele Vindimian,
direttore didattico, è anche podestà di San Genesio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1928 Mese: 04 Giorno: 24
Sintesi: Dettagliata cronaca della celebrazione della festa del lavoro, con intervento dell'on. Manaresi.
178
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
179
Anno: 1928 Mese: 04 Giorno: 26
Sintesi: Opera del dispensario di Bolzano contro la tubercolosi, dott. Martinelli. 350-400 curati ogni
mese.
Cronaca della visita degli imprenditori altoatesini al Duce.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
180
Anno: 1928 Mese: 04 Giorno: 29
Sintesi: Luciano Miori di Vadena, per onorare la memoria del padre, offre 400 lire ai Balilla di Vadena, i
quali spendono la somma per abbonarsi al giornale “Il Balilla dell’Alto Adige”.
Deliberazioni della Giunta provinciale amministrativa, approvazione della delibera podestarile di Bolzano
relativa al finanziamento delle spese di viaggio dei due allogeni al Polo Nord (Cristomanno e Delago).
Milizia volontaria, trasferimenti ed altro.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
181
Anno: 1928 Mese: 05 Giorno: 02
Sintesi: Ripartizione del patrimonio tra le province di Bolzano e di Trento ai sensi del D.L. 02.01.27 n. 1,
convertito in L. 29.12.27 n. 2.584.
Da 15 giorni funziona presso la scuola Regina Elena un ambulatorio medico scolastico, diretto dalla
dottoressa Vittoria Bonuzzi di Bologna, vincitrice del concorso indetto dal Comune.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
182
Anno: 1928 Mese: 05 Giorno: 05
Sintesi: L'ispettore scolastico Costantito Cologna è membro del direttorio del Fascio di Marlengo; l'ing.
Pedone, trasferito ad Udine, viene sostituito dal prof. Camillo Cristofolini a Bolzano.
Tale D. R. mutilato ex austriaco, entra di corsa nel bar Posta, con un accetta si taglia la mano sinistra e
la offre alla cameriera Caterina Eidler. Viene ricoverato.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
183
Anno: 1928 Mese: 05 Giorno: 11
Sintesi: Nel numero 110 si trova un lungo articolo riguardante le reclute atesine nell'esercito italiano.
Milizia volontaria, ordine permanente: cav. uff. Simone Neri-Leonardi, capo manipolo al comando della
prima coorte della 41° legione.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
184
Anno: 1928 Mese: 05 Giorno: 22
Sintesi: Del milione di lire offerto dalla Reale Mutua di Assicurazioni di Torino al capo del Governo,
quest'ultimo ha donato mezzo milione all'Opera Nazionale Italia Redenta per le opere della provincia di
Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
185
Anno: 1928 Mese: 05 Giorno: 25
Sintesi: Celebrazione del 24 maggio a Bolzano, benedizione delle fiamme delle organizzazioni giovanili di
Oltrisarco. Il parroco del rione benedice le fiamme dei Balilla, delle avanguardie e delle piccole italiane.
Madrine la signora Desio e la signorina Pollo.
Federazione provinciale fascista, comunicato: radiazione del conte Antonio Bossi Fredrigotti dal Fascio di
San Candido, affidamento della reggenza del Fascio di Merano al capitano Puccetti, residente a Merano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1928 Mese: 05 Giorno: 27
Sintesi: Milizia volontaria, elenchi.
186
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
187
Anno: 1928 Mese: 05 Giorno: 30
Sintesi: Inserzione pubblicitaria del gran Circo e Serraglio F.lli Kludsky, il più grande circo del mondo con
500 persone e 600 animali, presso il campo sportivo militare (Ponte Loreto).
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
188
Anno: 1928 Mese: 06 Giorno: 02
Sintesi: Cronaca della conferenza di Padre Semeria al Teatro Civico sui 2 condottieri della vittoria,
Cadorna e Diaz.
Struttura del servizio sanitario della Cassa circondariale di malattia. Suddivisione dei rioni e relativi
medici rionali, elenco nominativo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
189
Anno: 1928 Mese: 06 Giorno: 05
Sintesi: Il consiglio di amministrazione dell'ospedale ha deciso di istituire la specialità pediatrica,
affidandola al dott. Renzo Camelli.
Primo Congresso degli insegnanti dell'Alto Adige con la partecipazione del prof. gen. Acuzio Sacconi,
segretario generale dell'Associazione nazionale insegnanti fascisti. Dal discorso di Giarratana risulta che
esistono solamente 20 classi tedesche su un totale di 800. Polemizza indirettamente con Credaro, il quale
nel 1921 al Senato disse che l'azione scolastica in Alto Adige avrebbe dovuto limitarsi a difendere il 16%
della popolazione che risultava di lingua italiana. Interventi del provveditore agli studi, Molina, del
segretario gruppo insegnanti medi, Segalla, del fiduciario degli ispettori scolastici, Gasperi, del direttore
didattico Cologna e del comm. Acuzio Sacconi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
190
Anno: 1928 Mese: 06 Giorno: 07
Sintesi: Il cav. Luigi Dallicani, di Gualfardo e di Paola Mattareggia, nato a Ferrara il 13.05.1885, abitante
a Bolzano-Virgolo, imputato di essersi appropriato con più atti esecutivi negli 1925-1927, della somma di
L. 90.000 circa di cui egli era amministratore quale segretario del Fascio ferroviario e del Dopolavoro
ferroviario di Bolzano. Il pubblico ministero chiede il non luogo a procedere e Dallicani viene quindi
assolto perché la sussistenza del fatto è esclusa.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
191
Anno: 1928 Mese: 06 Giorno: 14
Sintesi: Inserzione di Giarratana dalla quale risulta che le diocesi di Bressanone e di Trento hanno
appena fatto un censimento dei bambini italiani e dei bambini tedeschi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
192
Anno: 1928 Mese: 06 Giorno: 15
Sintesi: Ordine permanente della Milizia volontaria con le solite informazioni.
Necrologio del conte Cicogna Mozzoni grand' ufficial ing. Carlo, presidente della Società trentina di
elettricità e della Società idroelettrica dell'Isarco.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
193
Anno: 1928 Mese: 06 Giorno: 17
Sintesi: Il giorno precedente la cronaca di Merano riporta che un uomo è stato colpito dalla malattia del
sonno e non si è più svegliato.
Articolo di Piero Lins nel quale si auspica l'erezione di un museo storico a Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1928 Mese: 06 Giorno: 23
Sintesi: Ordine permanente della Milizia volontaria con i nominativi.
194
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
195
Anno: 1928 Mese: 06 Giorno: 28
Sintesi: Visita della duchessa d'Aosta in tutta la provincia, cronaca della visita a Bolzano e della
premiazione delle maestre benemerite.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
196
Anno: 1928 Mese: 06 Giorno: 30
Sintesi: Giarratana accompagna a Roma oltre 500 mutilati atesini ad un incontro con il Duce, elenco dei
partecipanti, quasi tutti di lingua tedesca.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
197
Anno: 1928 Mese: 07 Giorno: 06
Sintesi: Continuano le notizie relative ai preparativi per la cerimonia del 12.07 con elenchi dei
partecipanti.
Milizia volontaria, ordine permanente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1928 Mese: 07 Giorno: 11
Sintesi: Articolo del cap. Umberto Mascia su Cesare Battisti.
Continuano le direttive per la cerimonia del 12.07.
198
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
199
Anno: 1928 Mese: 07 Giorno: 12
Sintesi: Numero interamente dedicato all'inaugurazione del Monumento alla Vittoria Alle ore 19 dell'
11.07 una rappresentanza dei mutilati di tutta Italia ha scortato l'urna contenente la terra dei martiri,
consegnata due anni fa al municipio di Bolzano, depositandola nella cripta del monumento.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
200
Anno: 1928 Mese: 07 Giorno: 13
Sintesi: Cronaca dell'inaugurazione del Monumento alla vittoria e delle cerimonie collaterali, Congresso
dei Combattenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
201
Anno: 1928 Mese: 07 Giorno: 15
Sintesi: Il Monumento alla Vittoria viene affidato alla Associazione nazionale mutilati ed invalidi di
guerra. "Dopo una visita all'Ara le autorità e le rappresentanze si riuniscono nella cripta sacra ai martiri
dove ha luogo la redazione e la firma dei documenti di consegna. Nel silenzio profondo degli astanti
passa un soffio di serena maschia commozione, mentre aleggiano i ricordi di tutte le battaglie e di tutte
le vittorie, sul volto dei giovani veterani e su quello dei bimbi in camicia nera teso il braccio nel saluto
romano sono propositi di fermezza e pare che nella penombra della cripta non l'Ara, ma tutto il retaggio
di onore e di sacrificio sia affidato alle nuove generazioni".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
202
Anno: 1928 Mese: 07 Giorno: 17
Sintesi: Necrologio di Domenica ved. Dalpiaz di Terres: "con l'animo straziato danno il triste annunzio i
figli Oreste, Suor Eleonora, insegnante a Moniga sul Garda, Eligio, insegnante a Flavon, Riccardo, regio
ispettore scolastico di Bolzano, Gisella, insegnante a Denno, i fratelli ecc. ecc." Denno-Terres, Val di Non.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
203
Anno: 1928 Mese: 07 Giorno: 18
Sintesi: Articolo di Stefano Addobbati (insegnante, presidente della Cassa Ammalati), riguardante
l'assicurazione contro la tubercolosi, obbligatoria ai sensi della legge n. 1.343 del 07.06.28.
Ingente sussidio (L. 434.950) del Ministero del Lavori Pubblici per la ricostruzione del Ponte di Vadena,
asportato dalle piene dell'Adige nel novembre 1926.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
204
Anno: 1928 Mese: 07 Giorno: 24
Sintesi: Articolo riguardante le congregazioni di carità. Unificazione del diritto civile e fusione integrale
tra vecchie e nuove province.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
205
Anno: 1928 Mese: 07 Giorno: 27
Sintesi: Milizia volontaria, ordine permanente n. 30.
Inserzione pubblicitaria della libreria editrice Rinfreschi di Bolzano nella quale si comunica la
pubblicazione del volume "Storia delle persecuzioni politiche. Ricordi del Tribunale di Guerra di Trento
1914-1915".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
206
Anno: 1928 Mese: 07 Giorno: 28
Sintesi: Un articolo ricorda che un decreto stabiliva la restituzione d'ufficio nella forma italiana dei
cognomi italiani storpiati e permetteva quando gli interessati lo richiedessero, l'adozione di un cognome
italiano al posto del cognome alloglotto. La seconda parte del decreto ha avuto attuazione in pochissimi
casi, mentre nella Venezia Giulia è stato attuato in ampia scala, mentre la prima parte non è stata
attuata.
L’ing. G. Accettella, direttore dell'azienda elettrica consorziale, diverrà presidente del consiglio di
amministrazione dell'ospedale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
207
Anno: 1928 Mese: 07 Giorno: 29
Sintesi: Disposizioni dell'on. Ricci ai comitati dell'Opera Nazionale Balilla riguardanti la proibizione di
fumare ai giovani Balilla ai sensi dell'art. 24 della L. 10.12.25 per la protezione della maternità e
dell'infanzia che proibiva di fumare ai minori di 15 anni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
208
Anno: 1928 Mese: 08 Giorno: 01
Sintesi: Il 30.07 si è riunita per la prima volta la nuova rappresentanza del Consorzio antitubercolare.
Presidente conte Ferruccio Amigoni, vice prefetto, vicepresidente dott. Mario Martinelli, dott. cav. uff.
Benvenuto Olper, medico provinciale, dott. Tullio Trotter, direttore dell'Istituto di previdenza sociale,
dott. Lorenzo Camelli, rappresentante del Consiglio provinciale di sanità, ing. Felice Rizzini, podestà di
Bressanone, dott. Mario Casonato di Merano, dott. Giuseppe Fontana di Castelrotto, cav. uff. Luigi De
Pretto, rappresentante Opera Nazionale Invalidi di Guerra.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
209
Anno: 1928 Mese: 08 Giorno: 04
Sintesi: Il 02.08 ebbe luogo la costituzione della sede provinciale di Bolzano del R.A.C.I., Regio
Automobil Club Italiano, promotori il delegato provinciale dott. Sandri (E.N.I.T.) e l'avv. Boscarolli.
Funerali del dott. Text, medico primario ospedaliero, partecipazione di una rappresentanza del consiglio
di amministrazione dell'ospedale, il dott. Hepperger e il rag. Fassetta.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
210
Anno: 1928 Mese: 08 Giorno: 14
Sintesi: Nei giorni precedenti si trova la notizia dell'apertura sul Renon di una scuola di economia
domestica organizzata dalla “Dante Alighieri”.
La commissione provinciale per le ammonizioni, presieduta dal vice prefetto Amigoni conte avv.
Ferruccio, ha comminato una serie di ammonizioni, diffide e confini. Elenco nominativo, quasi tutti
sudtirolesi.
L’ing. Accettella è anche direttore della ferrovia del Renon.
La sezione di Pavia della “Dante Alighieri” è presieduta dal prof. Vinazza de Regny.
Milizia volontaria, ordine permanente n. 31.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
211
Anno: 1928 Mese: 08 Giorno: 15
Sintesi: In una conferenza tenuta al corso di Bressanone della Associazione cultura del popolo di Milano,
Giarratana illustra la storia della scuola in Alto Adige dal 1919, ricordando che fu il generale Pecori Giraldi
ad istituire, nel gennaio 1919, dei doposcuola e delle scuole serali per gli italiani che allora dovevano
frequentare le scuole tedesche. Il commissario civile dopo il 01.08.19 istituitì delle scuole stabili che nel
primo anno contarono 45 classi frequentate da circa 1.000 scolari italiani. In un discorso al Senato
Credaro affermò che i bambini italiani probabilmente erano circa 2.000, ma le famiglie, perché
imparassero il tedesco, iscrivevano i bambini nelle scuole tedesche. I comuni, ai quali spettava
autonomia in base alla legge austriaca, boicottavano le scuole italiane, non concedendo i locali o gli
insegnanti, con decreto del 06.09.21, pubblicato sulla “Gazzetta Ufficiale” del 03.12., quindi
tardivamente per l'applicazione nello stesso anno, fu prevista almeno la parità di trattamento fra le
scuole; fu con il decreto Corbino del 28.08.21 che gli alunni italiani furono obbligati ad essere iscritti nelle
scuole italiane. Con circolare 06.03.24 il provveditore agli studi liquidava i consigli scolastici locali e
nell'ottobre 1924 furono create le direzioni didattiche. Dei 460 insegnanti in servizio nel 1925, ne restano
ancora in servizio circa 120 che hanno superato un'esame di abilitazione per l'insegnamento in italiano.
Per quanto riguarda gli asili, affidati all'Opera Nazionale Assistenza Italia Redenta, sono 55, 12 sono in
costruzione.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
212
Anno: 1928 Mese: 08 Giorno: 23
Sintesi: Inserzione di Giarratana dalla quale risulta che nel bando di concorso al posto di vicesegretario
del Comune di Silandro si legge che è indispensabile la perfetta conoscenza della lingua tedesca. Il giorno
successivo nuova inserzione di Giarratana dalla quale risulta che molte targhe tedesche sono state
ricoperte con dei cartoni incollati con le scritte in italiano, a dimostrazione della precarietà
dell'occupazione italiana.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
213
Anno: 1928 Mese: 08 Giorno: 31
Sintesi: Accompagnata dalla marchesa Casanova, benemerita presidente del comitato di Bolzano
dell'opera Italia Redenta e dal gentiluomo di corte marchese Tosti di Val Minuta, S. A. R. la duchessa
d'Aosta ha visitato l'ospedale civile. Senza preannunci si è presentata alle 10 il giorno 30.08 ed ha
visitato il reparto maternità, accompagnata dal prof. Giovanni Bidoli.
Inserzione di Giarratana dalla quale risulta che le spese per i partecipanti alla adunata folkloristica di
Venezia del 6 e 7 settembre saranno a carico del Dopolavoro e non dei comuni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
214
Anno: 1928 Mese: 09 Giorno: 01
Sintesi: Il prefetto Ricci lascia la carica ed è collocato a disposizione per ispezioni. Al suo posto viene
nominato Giovanni Battista Marziali, prefetto di Terni, avvocato e comm.e, fascista della prima ora, che
tenne la direzione del Fascio di Firenze e di quella Federazione provinciale, combattente, invalido di
guerra, dal settembre 1927 prefetto di Terni. Il Ministro della pubblica istruzione on. Belluzzo ha firmato i
decreti per la costituzione del nuovo Consiglio scolastico della Venezia Tridentina, composto da
Giarratana, dott. Ettore Weiss, medico provinciale di Trento; Enrico Quaresima, preside del regio liceo di
Trento; cav. Aldo Zippel di Trento; avv. Antonio de Stefanini di Riva; dott. Carlo Viesi di Trento. Consiglio
di disciplina avv. Zippel e avv. De Stefanini, prof. Achille Ravelli del liceo Prati di Trento; Rinaldo Perini,
direttore didattico di Trento; Giuseppe Pallini, maestro elementare di Pollugo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
215
Anno: 1928 Mese: 09 Giorno: 02
Sintesi: Il conte comm. Giovanni Marziali è nato a Monte San Savino in provincia di Arezzo il 20.04.95.
Partecipò come ufficiale di fanteria alla grande guerra e venne ferito sul Carso il 21.11.16 e a
Castagnerizza il 06.08.17. E' stato animatore delle associazioni tra invalidi e mutilati e decorato della
Croce al merito di guerra. Responsabile del Fascio di Firenze e della Federazione provinciale è stato
anche presidente dell'Opera Pia Marini. Dal 16.09.27 prefetto di Terni.
Milizia volontaria, ordine permanente n. 32.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
216
Anno: 1928 Mese: 09 Giorno: 04
Sintesi: Inserzione di Giarratana dalla quale risulta che Giuseppe Pixner, ultimo libero borgomastro di
San Leonardo in Passiria, è oratore ufficiale del comizio del Berg Isel del 12.07.28, è scappato pieno di
debiti nei confronti di molti privati cittadini e sembra avere rubato anche soldi della cassa del comune.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
217
Anno: 1928 Mese: 09 Giorno: 11
Sintesi: Cronaca della partecipazione di circa 1.000 sudtirolesi alla adunata dei costumi di Venezia. Nella
cronaca troviamo i nomi di molti accompagnatori, podestà dei principali centri del Sudtirolo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
218
Anno: 1928 Mese: 09 Giorno: 12
Sintesi: Il giorno 11 alle ore 13.30 il grand' ufficiale dott. Umberto Ricci è partito per Torino.
Il giorno seguente troviamo la notizia del trasferimento per Torino del cav. uff. Bellazzi, vice prefetto di
Bolzano, che diventa capo di gabinetto di Umberto Ricci a Torino.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
219
Anno: 1928 Mese: 09 Giorno: 18
Sintesi: Assume le funzioni il prof. dott. Guido Avezzu, primario medico di nuova nomina e direttore
sanitario dell'ospedale. E' aiuto di clinica medica universitaria, proviene dall'ospedale di Rovigo dove era
primario medico e direttore sanitario ed ha pubblicato una cinquantina di lavori scientifici.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
220
Anno: 1928 Mese: 09 Giorno: 19
Sintesi: Arrivo di Marziali. Per concessione dell'autore (M. Franchini) e dell'editore Bemporad viene
pubblicato un paragrafo del libro "Uomini del fascismo", relativo a Marziali, riportante le sue gesta nella
prima guerra.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
221
Anno: 1928 Mese: 09 Giorno: 28
Sintesi: Cronaca dell'assemblea straordinaria del Fascio di Bolzano. Giarratana ricorda la prima
convocazione del Fascio del 03.06.27. "E' bene ricordare ancora: "Si è fatta la Provincia di Bolzano per
più rapidamente italianizzare la regione. Nessuna altra politica può essere condotta". Naturalmente se in
questo fine coincidevano, almeno a parole, le volontà di tutti, non è altrettanto vero che nel remoto e
recente passato, e anche oggi, e forse anche domani, non si continui a discutere sul come si deve
arrivare alla italianizzazione. Vi sono i pavidi, i timidi, gli imbelli, gli scemi, che continuano a voler
graduare ed ad osare quelle che devono essere le iniziative in questo campo. Vale la pena di dichiarare
ancora una volta che di tutti costoro noi fascisti ce ne freghiamo." Dopo il 03.06 l'assemblea venne
convocata il 20.12.27, la terza assemblea fu presieduta da Turati (23.03).
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
222
Anno: 1928 Mese: 09 Giorno: 29
Sintesi: Riunione della commissione per il confino, presieduta da Marziali e composta dal comm. Conti,
questore; cav. Biressi, procuratore generale del re; cav. Cisotti, console comandante della 45° legione
Milizia volontaria e tenente col. conte Cerri Gambarelli, comandante della legione dei carabinieri di
Bolzano. Ammoniti De Giannini, Riedl, Malferteiner per attività antinazionale all'estero e assegnati al
confino alcuni italiani per usura.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
223
Anno: 1928 Mese: 09 Giorno: 30
Sintesi: Il direttore generale delle accademie e biblioteche, prof. grand' ufficiale Francesco Alberto
Salvagnini, ha visitato i lavori della Biblioteca civica, organizzati sotto gli auspici del Ministero della
pubblica istruzione. Erano con lui il comm. Guido Calcagno, ispettore superiore bibliografico e il comm.
Luigi Ferrari, sopraintendente per le Venezie. Dopo la morte del dott. Bagnoli i lavori sono stati affidati al
prof. Mammarella, nominato direttore della biblioteca.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
224
Anno: 1928 Mese: 10 Giorno: 03
Sintesi: Ha preso servizio ieri il prof. dott. Alessandro Radaeli, primario della divisione dermoceltica
dell'ospedale e direttore del dispensario anticeltico. E' un ex combattente ed ha partecipato alla guerra
quale ufficiale del corpo degli alpini, decorato di medaglia d'argento al valor militare. Laureato
all'università di Genova, ha lavorato a Vienna e poi alla clinica dermosifilopatica del proprio padre prof.
Francesco Radaeli, primario di dermosifilopatica della regia università di Genova. Ha all'attivo circa 20
pubblicazioni ed è libero docente di dermosifilopatica.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
225
Anno: 1928 Mese: 10 Giorno: 06
Sintesi: Giovedì 11.10 alle ore 15 avrà luogo presso il teatro civico, gentilmente concesso dalla S.I.S.,
l'inaugurazione dei "Giovedì cinematografici del Balilla" con la proiezione del film "Italia di domani".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
226
Anno: 1928 Mese: 10 Giorno: 14
Sintesi: Il camerata Luigi Rebora ha offerto all'erario una sua polizza di ex ufficiale combattente di L.
5.000.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
227
Anno: 1928 Mese: 10 Giorno: 16
Sintesi: Il giorno 15 è stato nominato il nuovo consiglio dell'A.G.I.P. presidente: Alfredo Giarratana, fra i
consiglieri il comm. Giuseppe Mastromattei.
Milizia volontaria, ordine permanente n. 33: il capo manipolo Neri-Leonardi cav. uff. Simone è trasferito
dal comando della prima coorte a p. g. f. al comando del 161° manipolo d. a. t.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
228
Anno: 1928 Mese: 10 Giorno: 17
Sintesi: La Gazzetta Ufficiale pubblica il regio decreto del 13.09.28, n. 2.190, col quale, su proposta del
capo del governo, l'Associazione per l'educazione dei ragazzi cattolici Rainerum è dichiarata istituzione
pubblica di beneficenza.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
229
Anno: 1928 Mese: 10 Giorno: 19
Sintesi: Spettacoli del quartetto bolzanese, composto dal prof. Petroni, primo violino; signor De Florian,
secondo violino; rag. Rebora, viola; maestro Mascagni, violoncello.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
230
Anno: 1928 Mese: 10 Giorno: 21
Sintesi: Composizione del direttorio del Fascio di Prato in Venosta: segretario politico Giovanni Callegari,
segretario amministrativo Francesco Mattei, membri Scipio Tomei, Umberto Gapp e Alfonso Benedikter.
Cronaca della cena svolta la sera precedente organizzata dall'Istituto autonomo case popolari di Venezia
per festeggiare la posa dei tetti nella zona di Via Dante e di San Quirino. Elenco dei partecipanti. Con
regio decreto 1.927 Giuriati stanziava un contributo governativo di L. 5.000.000 per la costruzione di
case a Bolzano ed affidava l'incarico all' IACP di Venezia. I 5.000.000 rappresentavano il 20%
dell'importo totale necessario per la costruzione delle case. Sono stati costruiti 36 edifici con 154 alloggi.
Il Comune di Bolzano ha contribuito con la concessione del terreno e dei servizi a prezzi politici. L'Istituto
mette a riscatto le abitazioni: normalmente viene richiesto il 30% del valore immediatamente ed il resto
in 20 anni, a Bolzano viene richiesto il 10% in contanti ed il resto in 20 anni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
231
Anno: 1928 Mese: 10 Giorno: 25
Sintesi: Nuovo articolo di Piero Lins sulla necessità del museo storico di Bolzano.
Il Ministero ha accettato le dimissioni del consiglio di amministrazione della Cassa ammalati ed ha
chiamato a reggere le sorti dell'Istituto il commissario governativo rag. cav. Francesco Di Stefano,
impiegato della prefettura.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
232
Anno: 1928 Mese: 10 Giorno: 26
Sintesi: Elenco delle opere pubbliche che saranno inaugurate il 28.10, Bolzano: asilo infantile dell'Opera
Nazionale Assistenza Italia Redenta; biblioteca civica; case per gli impiegati dell'amministrazione
provinciale; edificio scolastico di Rencio.
Il prefetto Marziali viene nominato console fuori quadro della Milizia.
I giovani della classe 1909 e 1910 residenti nel comune di Bolzano sono invitati ad una riunione che si
terrà presso le scuole Cairoli di Via Vintler per la costituzione del corso premilitare invernale.
Partenza definitiva da Bolzano delle sorelle Agazzi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
233
Anno: 1928 Mese: 10 Giorno: 27
Sintesi: Il 28.10 sarà inaugurato l'asilo "Città di Bologna".
La Biblioteca civica Cesare Battisti è dotata del fondo del senatore Luigi Morandi, precettore del sovrano
quando era principe di Napoli e del fondo di Padre Ermenegildo Pistelli, insegnante di letteratura latina e
greca all'università di Firenze. I fondi sono stati acquistati dal Ministero della pubblica istruzione che li
concede in deposito. Altri fondi sono stati donati dalla fondazione Besso, dalla Dante Alighieri, dal regio
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, dalla casa editrice Hoepli, dal grand' uff. F. O. Salvagnini,
direttore generale delle biblioteche e da altre biblioteche governative, tra le quali la Marciana di Venezia.
Consta attualmente di 20.000 volumi e 6.000 opuscoli. Uno splendido fondo antico sarà fornito da una
libreria del circondario di Bolzano la libreria Parschalka Longomoos, sorta nel 1855, che per concessione
del principe vescovo di Trento sarà lasciata in deposito alla Biblioteca civica. Questo fondo comprende
12.000 volumi, tra cui una ventina di incunaboli ed alcune cinquecentine. Per l'arredamento della sede di
Via Defregger il Ministero della pubblica istruzione ha stanziato L. 50.000.
Il signor Opiz, proprietario del caffé "Città di Bolzano", comunica che a partire dal 28.10 il suo caffé si
chiamerà "Italia Fascista".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
234
Anno: 1928 Mese: 10 Giorno: 30
Sintesi: Inserzione di Giarratana nella quale ricorda che il signor Negri, non fascista ed ex funzionario
austriaco, è stato nominato membro della commissione di disciplina per i segretari comunali.
Testo del discorso del comm. Ferrari, sovraintendente alle biblioteche delle Tre Venezie e del prof.
Mammarella all'inaugurazione della Biblioteca civica. Risulta che padre Ermenegildo Pistelli, il più
coraggioso dei sacerdoti dei fascisti fiorentini, è stato maestro di Marziali.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
235
Anno: 1928 Mese: 11 Giorno: 01
Sintesi: L'on. Alessandro Dudan possidente di terreni a Carnes, ha devoluto il premio per la battaglia del
grano alla cattedra ambulante di agricoltura di Bressanone.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
236
Anno: 1928 Mese: 11 Giorno: 02
Sintesi: Il dott. Corrado Turchetti, cancelliere presso il Tribunale e vecchia camicia nera, viene trasferito,
su sua richiesta, al Tribunale coloniale di Bengasi.
Il Monte dei Paschi di Siena concede un finanziamento di L. 15.000.000 all' I.N.C.I.S., di questi
2.000.000 sono destinati a Bolzano.
Possono le comete influire sui fenomeni metereologici?, titolo della conferenza del cav. prof. Cesare
Bonatta svolta all'Urania il 03.11 in lingua italiana ed il 05.11 in lingua tedesca. Il ricavato della serata
verrà devoluto alla Società volontaria di soccorso locale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
237
Anno: 1928 Mese: 11 Giorno: 06
Sintesi: Cronaca delle celebrazioni dell'anniversario della vittoria. Scoprimento della lapide a Raffaello
Sernesi, pittore fiorentino, volontario nella guerra del 1866, ferito nella battaglia di Condino, venne
ricoverato a Bolzano dove morì l'11.08.1866.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
238
Anno: 1928 Mese: 11 Giorno: 07
Sintesi: In occasione del 10° anniversario della vittoria il re ha diramato il decreto col quale si estendono
alle province redente il codici patrii anche nel campo del diritto civile, commerciale e procedurale. Il
giorno seguente troviamo un nuovo articolo dal quale risulta che: con regio decreto 06.08.22, n. 1.289,
furono estesi il secondo libro del codice di commercio relativo al commercio marittimo e alla navigazione
e le leggi connesse; con regio decreto 21.11.22 le norme del codice civile sulla maggiore età; con regio
decreto 07.06.23 n. 1.245 la legge sulla cittadinanza; con regio decreto 22.04.23 n. 893 le disposizioni
preliminari del codice civile; con regio decreto 20.03.24 n. 419 le norme sulle esecuzioni delle sentenze
straniere; con regio decreto 24.09.23 n. 2.013 e 20.03.24 n. 352 le norme relative all'ordinamento della
famiglia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
239
Anno: 1928 Mese: 11 Giorno: 10
Sintesi: Visita di Marziali ai cantieri dell'Opera Nazionale Combattenti di Bolzano e Merano. Fra gli
impresari che costruiscono a Borgo Vittoria troviamo Vito Radina. Il progetto del nuovo municipio di
Merano è elaborato dall'arch. Sottsass di Trento.
L'avv. De Angelis viene nominato commissario per il Sindacato avvocati.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
240
Anno: 1928 Mese: 11 Giorno: 11
Sintesi: L'ufficio stampa del P.N.F. comunica che l'on. Giarratana, a causa della recente nomina a
presidente dell'A.G.I.P., ha dichiarato di essere impossibilitato a continuare l'opera di segretario federale
ed ha segnalato il nomimativo dell' ing. Carlo Carretto come idoneo successore. Turati quindi nomina
Carretto segretario federale di Bolzano. Nella lettera di commiato Giarratana dichiara che il camerata
Carretto non è un uomo politico, e proprio per questo può dedicare la sua attenzione anche ad altri
settori della vita altoatesina.
Milizia volontaria ordine permanente n. 35, assunzioni in forza di Francescatti Pietro, Nacich Spiro e
moltissimi altri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
241
Anno: 1928 Mese: 11 Giorno: 13
Sintesi: Saluto di presentazione e ringraziamenti di Carretto. Riepilogo dell'opera svolta da Giarratana,
nel quale si ricordano le parole pronunciate in occasione della visita alla centrale elettrica di Cardano
degli studenti di ingegneria di Pisa e di Milano, nel quale Giarratana paragonava l'opera da lui svolta con
le anime dei sudtirolesi con l'opera svolta dai minatori che scavavano la roccia per cambiarne la qualità.
Cerimonia di benedizione dei vessilli della “Dante”, presenti tra l'altro Erminio Mattedi, preside del
ginnasio liceo di Merano, il prof. Mammarella, direttore della Biblioteca civica, il signor Lechthaler,
presidente del Circolo linguistico della Dante, il cav. avv. dott. Cavatore, segretario generale del Consiglio
dell'economia, il dott. Drigo, direttore dell'Istituto di studi per l'Alto Adige e la vedova Chiesa, madre di
Damiano. Nella stessa giornata viene inaugurata la biblioteca popolare della Dante che si trova presso la
sede del Fascio femminile.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
242
Anno: 1928 Mese: 11 Giorno: 16
Sintesi: In vista dell'inaugurazione prevista per il 25.11 del Monumento a Francesco Petrarca nella città
di Arezzo, viene ricordata la polemica tra il sindaco di Arezzo, cav. Nenci ed il sindaco di Bolzano,
Perathoner, il quale, nel giugno del 1922, si rifiutò di contribuire alla sottoscrizione per la costruzione del
monumento, con una lettera scritta in tedesco, che diceva: "Al signor Sindaco di Arezzo: le finanze del
comune, peggiorate dalla annessione della città di Bolzano e del Südtirol tedesco al Regno d'Italia,
rendono impossibile il poter dare un contributo corrispondente all'importanza della città di Bolzano in
onore del Petrarca. Il sottoscritto ritiene che si dovrebbe procurare di raccogliere i fondi necessari
solamente tra gli italiani ed i comuni italiani e che i comuni tedeschi non dovrebbero venir presi in
considerazione." Seguì una risposta del sindaco di Arezzo molto dura, in termini nazionalisti, riportata
nell'articolo. Nel 1928 il podestà Limongelli ha inviato alla città di Arezzo un piccolo blocco di porfido
superstite del mancato monumento che avrebbe dovuto consacrare la vittoria austriaca, sul quale è stato
inciso uno schizzo del Monumento alla vittoria italiana ed alcuni versi della "Canzone d'Italia" del
Petrarca.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
243
Anno: 1928 Mese: 11 Giorno: 17
Sintesi: Riunione, il 16.11, del direttorio della Federazione provinciale fascista al completo: avv.
Salvatore De Angelis, signor Lorenzo Beltrame, ing. Felice Rizzini, avv. Vittore Tattara, cap. Corrado
Puccetti, cav. Vito Radina, ing. Carlo Carretto. Assistevano Marziali e Giarratana. Viene chiamato a far
parte del direttorio il prof. Silvio Segalla "intendendo così di affermare il valore della scuola di fronte a
tutte le altre attività del partito in Alto Adige".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1928 Mese: 11 Giorno: 18
Sintesi: Il console cav. uff. Carlo Cisotti, della 45° legione, viene chiamato ad altro incarico.
244
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
245
Anno: 1928 Mese: 11 Giorno: 21
Sintesi: Il podestà di Bolzano, Limongelli, ha rassegnato le dimissioni al prefetto, il quale, presi ordini
dal Ministero degli Interni, il 20.11 ha nominato il grand' ufficiale Torquato Poggi, già direttore generale
dei servizi amministrativi al Ministero della Guerra, commissario prefettizio di Bolzano. Poggi, romano,
iscritto al partito dal 23.03.19, fu fondatore, durante la guerra, con il Ministro dei lavori pubblici Giuriati,
del "patto nuovo" che espresse la prima concezione dello Stato alla quale il fascismo aderì. E' stato
consigliere comunale a Roma durante e dopo la guerra e, recentemente, commissario prefettizio di Terni
(come Marziali). E' grand' ufficiale della Corona di Italia, comm.e dei SS. Maurizio e Lazzaro, della Croce
equestre magistrale del sovrano militare ordine di Malta ecc.
Articolo di Piero Lins sull'introduzione dei codici patrii in Alto Adige.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
246
Anno: 1928 Mese: 11 Giorno: 22
Sintesi: Alla presenza del segretario generale del Sindacato nazionale degli architetti, comm. Alberto
Calza-Bini, si è costituito il Sindacato regionale fascista degli architetti, segretario architetto prof.
Rusconi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
247
Anno: 1928 Mese: 11 Giorno: 25
Sintesi: E' giunto a Bolzano il 24.11 il nuovo comandante della 45° legione della milizia, cav. Luigi Rossi,
proveniente da Trieste.
In seguito alle dimissioni presentate da Antonio Vicentini dalla carica di presidente della Federazione
fascista dei commercianti, la Confederazione nazionale fascista del commercio ha nominato il comm.
Amerigo Castelli commissario straordinario della Federazione. Il comm. Castelli è stato per vari mesi, nel
1927, alla direzione della stessa Federazione di Bolzano. Attualmente ricopriva anche la carica di
segretario generale della Federazione nazionale fascista alberghi e turismo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
248
Anno: 1928 Mese: 11 Giorno: 27
Sintesi: Improvvisa morte del cav. uff. Giovanni Fortunato Confalone, pretore capo presso il
Mandamento di Bolzano, nato a Maiori (Amalfi), destinato nel giugno 1926 alla pretura di Bolzano. Ai
funerali partecipano in maniera ufficiale il Fascio di Bolzano, l'Unione nazionale ufficiali in congedo e la
Lega inquilini.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
249
Anno: 1928 Mese: 11 Giorno: 30
Sintesi: Inserzione di Giarratana nella quale smentisce l'imminente chiusura della “Provincia di Bolzano”
e dell'“Alpenzeitung”, invitando i fascisti a trovare nuovi abbonati e spaccare il muso ai mormoratori.
Assemblea annuale della Dante Alighieri, nuovo comitato direttivo composto da Silvio Segalla,
presidente; maestro Ugo Scala, segretario; Egidio Valduga, cassiere; cav. dott. Giudice Bonenti,
vicepresidente; Bianca Casella, cav. De Pretto, cav. Antonini, prof. Chiaruttini, cav. Menapace e cav.
Radina consiglieri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
250
Anno: 1928 Mese: 12 Giorno: 02
Sintesi: Inserzione di Giarratana dalla quale risulta che Gino Cucchetti, pur facendosi chiamare
"camerata", non ha mai avuto la tessera del fascismo, pur richiesta, per non venire meno ai ripetutissimi
e chiarissimi ordini della direzione del partito.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
251
Anno: 1928 Mese: 12 Giorno: 04
Sintesi: "Diamo atto al signor Gino Cucchetti che egli ha conseguito la tessera del Fascio di Milano in
data 26.11.27".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
252
Anno: 1928 Mese: 12 Giorno: 14
Sintesi: Il quotidiano “Giornale d'Italia” riporta la notizia della scoperta di una carta geografica composta
da 28 fogli, pubblicata a Milano nel 1845, nella quale risultano i nomi dell'Alto Adige in italiano. Il
giornale ricorda come l'Austria per snazionalizzare questi territori, utilizzasse correnti migratorie
organizzate. Per questo motivo non si fa altro che restituire quello che appena 80 anni fa era una realtà.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
253
Anno: 1928 Mese: 12 Giorno: 16
Sintesi: Imminente apertura all'ex Keiserkrone del cinema centrale, progettato dagli architetti Amonn e
Fingerle sul luogo dove esisteva fino a 4 anni prima il vecchio teatro di Bolzano. Attualmente il cinema
centrale si trovava in Via principe di Piemonte. Il nuovo cinema avrà due entrate, in Via della Posta e in
Via principe di Piemonte.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
254
Anno: 1928 Mese: 12 Giorno: 19
Sintesi: Il direttorio federale decide di lasciare inalterata la suddivisione delle zone che è la seguente:
Fasci della Val Venosta, compreso Marlengo: cap. Puccetti; Fasci dell'Oltradige, compreso Gargazzone e
Terlano: avv. Salvatore De Angelis; Fasci della Valle di Pusteria: Beltrame Lorenzo; Fasci della Valla
d'Isarco, fino a Chiusa: ing. Felice Rizzini; Fasci di Castelrotto, Nova Levante, Ponte Isarco, Ortisei,
Vadena e Bolzano: Silvio Segalla. L'avv. Tattara rimane incaricato di mantenere i rapporti con le
organizzazioni sindacali.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
255
Anno: 1928 Mese: 12 Giorno: 20
Sintesi: E' arrivato a Bolzano il 19.12, accolto dal vice questore cav. Messana, il nuovo questore comm.
Amedeo Magaldi, proveniente da Terni (come Marziali e Poggi).
Rettifica dell'articolo pubblicato precedentemente, l'avv. Tattara è incaricato di mantenere i rapporti con
le organizzazioni giovanili e femminili, mentre il responsabile dei rapporti con le organizzazioni sindacali è
il cav. Vito Radina.
L'amministrazione Poggi si caratterizza per una serie di lavori pubblici nella città.
“Il Balilla dell’Alto Adige” vive di sovvenzioni di istituzioni e privati e abbonamenti collettivi pagati dai
podestà.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
256
Anno: 1928 Mese: 12 Giorno: 28
Sintesi: Istituzione a Bolzano della sezione della Lega navale, fiduciario il grand' ufficiale Salvatore
Melardi, tenente generale medico della marina.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
257
Anno: 1928 Mese: 12 Giorno: 30
Sintesi: Inaugurazione il 29.12, alla presenza di donna Marta Marziali e della signora Reghini, della
nuova sede del Cinema Centrale. Dopo l'esecuzione della Marcia reale viene proiettato il primo film:
"Anna Karenina" con Greta Garbo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
258
Anno: 1929 Mese: 01 Giorno: 01
Sintesi: Te Deum svolto in Duomo la sera del 31.12, partecipanti: grand' uff. Torquato Poggi,
commissario prefettizio; ing. Carretto, segretario federale; dott. Enrico Zenatti, segretario provinciale dei
sindacati fascisti; col. Bertoldi, in rappresentanza del generale della divisione grand' uff. Reghini; console
Rossi, legione Alto Adige; cav. De Pretto, presidente della sezione provinciale dell'Associazione nazionale
mutilati ed invalidi di guerra; signora Zanoni, presidente delle madri e vedove dei caduti; geom.
Antonini, Federazione provinciale dei Combattenti; col. De Maria, Associazione ufficiali in congedo;
comm. Giacomelli, presidente del Tribunale; comm. Biressi, procuratore del re; cav. uff. Magaldi,
questore; cav. Massana, vice questore.
Un gruppo di studiosi di scienze naturali altoatesini invia un telegramma al capo del governo richiedendo
l'apertura di un museo regionale di scienze naturali: fra questi Prestin di Merano; Don Hollweger, parroco
di Bressanone; Nicolussi di Gries; Biegeleben di Appiano; Asfäller di Merano; Hartig di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
259
Anno: 1929 Mese: 01 Giorno: 04
Sintesi: La popolazione di Bolzano è così composta: nativi 25.000, immigrati 10.500, cittadini stranieri
3.500, complessivamente 39.000. L'autore dell'articolo, "S.", sostiene che mentre è giusto combattere la
tendenza all' urbanesimo nel resto d'Italia, a Bolzano l'immigrazione va incentivata perché le condizioni
geografiche ed economiche consentono uno sviluppo considerevole e si prevede che in qualche decennio
la popolazione raggiunga i 60.000 abitanti.
Elogi a Torquato Poggi, nominato anche commissario dell’ Azienda di cura, soggiorno e turismo, "fattore
politico prima che economico".
I giornali austriaci sostengono che a circa 2.000 piccoli proprietari terrieri sudtirolesi sono stati
espropriati 1.200 ettari dall'Opera Nazionale Combattenti. L'on. Manaresi, in un articolo pubblicato sulla
“Tribuna”, sostiene che sono stati espropriati solamente 180 ettari pagati da un minimo di 10.000 ad un
massimo di L. 50.000 l'ettaro, molto più che nelle altre province italiane. Manaresi esclude poi che in Alto
Adige l'Opera Combattenti svolga un'azione diversa da quella svolta nel resto di Italia, citando l'articolo
14 del regolamento legislativo: "l'Opera può chiedere il trasferimento in sua proprietà di immobili a
chiunque appartengano, quando siano soggetti ad obblighi di bonifica o appaiono suscettibili di importanti
trasformazioni fondiarie o utilizzazioni industriali strettamente attinenti alla sua attività agraria, ovvero
occorrano per la costruzione di borgate rurali".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
260
Anno: 1929 Mese: 01 Giorno: 05
Sintesi: Il miglioramento delle strutture dell'ospedale civico ha determinato una affluenza anche dalla
provincia di Trento, con un incremento complessivo di circa il 30% . Allestimento della sezione dermoceltica. Esecuzione di un piano di costruzione ormai avviato, che consente la soluzione di annosi
problemi. Precedentemente, in un edificio costruito nel 1912, si trovavano le sale operatorie ed al primo
piano la cappella ospedaliera, "mal collocata rispetto ai reparti i cui malati, per raggiungerla, dovevano
passare per i diversi corridoi, dando così luogo all'increscioso inconveniente di vedere degli uomini
aggirarsi per corsie adibite a donne." Il nuovo progetto prevede la costruzione della cappella al piano
terreno e l'utilizzazione della vecchia cappella per la sistemazione di due corsie destinate ai malati gravi,
con una ventina di letti, mentre nella sopraelevazione del terzo piano troverà alloggio la sezione ostetrica
e ginecologica. Inoltre è prevista la costruzione di un nuovo padiglione per i ricoverati a pagamento, "che
tanto interessa autorità e cittadinanza, avranno finalmente adeguato asilo i bisognosi di cure ricoverati a
pagamento, i quali certamente troveranno tutte quelle esigenze che l'abbienza rende loro indispensabili,
così che essi non potranno per nessun motivo preferire altro luogo per le cure necessarie." Descrizione
del nuovo padiglione: "stanze di seconda classe ripartite per uomini e per donne nei diversi piani, a
seconda delle esigenze sociali, stanze di prima classe soleggiate e munite di ampia veranda in cui
potranno essere collocati il letto, la poltrona, la "dormeuse", a seconda della necessità per l'esposizione
dell'ammalato al sole, stanze di lusso, 3 in tutto, una ad ogni piano, che sono dei veri e propri
appartamenti, muniti di anticamera, bagno, stanza da letto, veranda amplissima, ed eventualmente di
altra stanza.". Il nuovo padiglione potrà ospitare fino a 50 persone e sar… collegato con i vecchi edifici
con un ponte chiuso sul quale si applicheranno delle terrazze per l'esposizione dei malati al sole. Nel
nuovo padiglione troveranno sistemazione il laboratorio chimico batteriologico provinciale e il laboratorio
farmaceutico, mentre la farmacia verrà sistemata al piano terreno, con ingresso su Via Regina Elena,
come il dispensario lattanti. L'amministrazione ha provveduto a risolvere il problema del riscaldamento,
sostituendo le vecchie stufe con un impianto di termosifoni, anche nei corridoi.
In seguito alle ultime statistiche risulta che la popolazione complessiva della città, compresa la
guarnigione, ammonta a 38.743 persone. Di esse 28.480 sono oriunde della Venezia Tridentina e della
Venezia Giulia, 3.154 sono cittadini stranieri e 7.109 provengono dalle vecchie province. Delle persone
oriunde della Venezia Tridentina e Giulia, 3.450 sono di lingua italiana. Pertanto i cittadini
di madrelingua italiana sono 10.263 contro 25.030 alloglotti.
Il Circolo Unione Savoia gestisce un campo di pattinaggio annesso alla sede.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
261
Anno: 1929 Mese: 01 Giorno: 06
Sintesi: Con riferimento alla polemica sull'Opera Nazionale Combattenti, Giarratana ricorda che non
esiste nessuna motivazione per compiere in Alto Adige azioni diverse da quelle svolte nel resto d'Italia,
riprendendo la tesi di Tolomei secondo il quale non esistono nuove e vecchie province, ma province di
frontiera e province interne.
Il commissario prefettizio ha determinato che l'ufficio tecnico appronti un capitolato contenente le norme
per bandire un concorso nazionale con premi in denaro per la compilazione del piano regolatore della
città di Bolzano, conseguentemente al decreto legge che obbliga i comuni che siano stazioni di cura,
soggiorno e turismo, qualunque ne sia la popolazione, ad attuare il piano regolatore.
Il comm. Paribeni, direttore generale delle antichità e delle belle arti, ha assicurato al senatore Tolomei di
avere dato disposizioni per il restauro del campanile di Bolzano, incaricando l'arch. Piero Portaluppi di
studiare il progetto.
Scoperti gli autori dell'infanticidio di Gries, ampio giro di figli illegittimi e pratiche abortive.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
262
Anno: 1929 Mese: 01 Giorno: 08
Sintesi: Con regio decreto del 31.12.28 Torquato Poggi è stato nominato podestà della città di Bolzano.
Telegramma al Duce: "Innalzo mente e cuore fino a Vostra Eccellenza, per trarre ispirazione nel
disimpegnare con fascistica obbedienza, disciplina, fermezza, funzioni di podestà di Bolzano, che a Voi,
Duce d'Italia, piacque affidarmi e che assumo oggi rivolgendoVi riverente devoto omaggio mio e della
città, vigile sentinella del confine intangibile."
Il cambiamento del nome del Caffé di città in Caffé Grande Italia è conseguente ad un intervento del
podestà.
Si è costituito il comitato esecutivo per la prima Esposizione nazionale dell'Alto Adige, che si svolgerà
nell'agosto 1929: presidente, Torquato Poggi; vicepresidente avv. comm. Umberto Novati; membri rag.
Luigi Rebora, dott. A. Briani, dott. Otello Sandri, M. Staffler. L'esposizione avrà sede presso le scuole
Regina Elena ed Adelaide Cairoli. La mostra sarà divisa in tre sezioni: industriale, arte applicata
all'industria ed arte. E' prevista anche una serie di mostre speciali riguardanti il turismo, l'alpinismo, la
caccia, la frutticultura, la silvicultura, e una mostra dopolavoristica.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1929 Mese: 01 Giorno: 09
Sintesi: Intervista al cav. Dal Piaz sulla rivista “Il Balilla dell’Alto Adige”.
263
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
264
Anno: 1929 Mese: 01 Giorno: 11
Sintesi: La riforma dell'amministrazione provinciale prevede la nomina di rettori e presidi provinciali.
Nella provincia di Bolzano, che ha meno di 300.000 abitanti, sono previsti 4 rettori.
Nuovi articoli su infanticidi e aborti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
265
Anno: 1929 Mese: 01 Giorno: 12
Sintesi: Il podestà impone che nel momento in cui cittadini stranieri ottengono la cittadinanza italiana
presso l'ufficio anagrafe, debbano cingere la fascia tricolore. L'11.01 è stato insediato primario medico e
direttore del servizio sanitario dell'ospedale il prof. Giorgio Cevolotto, docente dell'università di Padova,
noto per la sua attività scientifica.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1929 Mese: 01 Giorno: 15
Sintesi: Decreto del prefetto Marziali per la denuncia degli alloggi sfitti.
266
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
267
Anno: 1929 Mese: 01 Giorno: 18
Sintesi: Il Kredit Anstalt di Vienna abbandona la città di Bolzano, sostituito dall'Istituto italiano di credito
marittimo.
Arresto ad Appiano dei coniugi Francesco e Teresa Tausend, presunti fabbricatori di oro, truffatori di oltre
12.000.000 di lire, possedevano ad Appiano due castelli del valore di 2.000.000 di lire. La storia avrà
notevoli sviluppi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
268
Anno: 1929 Mese: 01 Giorno: 29
Sintesi: Scioglimento delle associazioni di categoria del Dopolavoro e formazione di un unico Dopolavoro
cittadino: presidente Torquato Poggi; vicepresidente cav. dott. Michele Catalano; consigliere segretario
rag. Salvatore Zaffiro; consiglieri avv. Agostino Macchia, ing. Mario Mogno, ing. Giulio Rocco, cav. Attilio
Menapace, signor Ubaldo Conforti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1929 Mese: 02 Giorno: 03
Sintesi: Visita di Giarratana a Bolzano.
Milizia volontaria, ordine permanente n. 36, cancellazioni e assunzioni.
269
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1929 Mese: 02 Giorno: 05
Sintesi: Progetto di una linea aerea Bolzano-Verona-Venezia.
270
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1929 Mese: 02 Giorno: 09
Sintesi: Il commissario dott. Barone viene trasferito a Parma.
271
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1929 Mese: 02 Giorno: 12
Sintesi: Edizione straordinaria del giornale riguardante i Patti Lateranensi.
272
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1929 Mese: 02 Giorno: 13
Sintesi: Manifestazioni, Te Deum, cortei e comizi inerenti i Patti Lateranensi.
273
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
274
Anno: 1929 Mese: 02 Giorno: 15
Sintesi: Visita dell'on. Renato Ricci, presidente dell'Opera Nazionale Balilla, e inaugurazione della casa
del Balilla di Via Vintler.
Riunione di una commissione, di cui fanno parte anche Gian Battista Trenner e il conte Fred Hartig, oltre
ai podestà e alle autorità provinciali e regionali, per la istituzione di un museo regionale di storia naturale
della Venezia Tridentina, che riprende l'attività e le strutture del Museo civico di storia naturale di Trento,
esistente da più di 150 anni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
275
Anno: 1929 Mese: 03 Giorno: 01
Sintesi: Lista dei candidati alla Camera corporativa per le elezioni del 24.03 comprendente anche Pietro
Chiesa, Vittorio della Bona, Carlo Radio de Radiis, Luciano Miori di Bolzano; Alessandro Dudan di Zara;
Domenico e Giovanni Giuriati di Venezia; Bruno Mendini, Italo Lunelli ed Ettore Rosboch di Trento. L'ing.
Terenzio Pietro Chiesa è stato fra i costruttori dei principali impianti del Piemonte, direttore generale
della Società elettrica "Alto Adige" di Torino. Ha realizzato l'impianto del Moncenisio e l'impianto di
Cardano in Alto Adige. Iscritto da tempo al P.N.F., è consigliere delegato della Società idroelettrica
dell'Isarco; consigliere delegato della Società trentina di elettricità; presidente della Società anonima
ferrovie transatesine; presidente della Ferrovia del Renon; presidente della Funicolare del Virgolo;
presidente della Ferrovia Dermulo-Mendola; presidente della Società ferrovie elettriche della Val di
Fiemme. Vittorio Dalla Bona è capitano di complemento, volontario di guerra, mutilato e membro del
comitato centrale della Associazione nazionale mutilati fino dal 1919. Ha collaborato ai progetti di legge
riguardanti le pensioni di guerra per le nuove provincie ed è stato il principale fautore del sanatorio
provinciale "Vittorio Emanuele III" di Arco, nel quale sono ricoverati
mutilati di guerra di tutte le province. La presidenza del Consiglio dei ministri gli ha concesso, unico caso
in Italia, di conservare la carica di delegato regionale della Associazione mutilati e di consigliere delegato
dell'Opera Nazionale. Il dott. Luciano Miori è nato a Rovereto il 01.05.99, figlio del cav. Giovanni,
proprietario terriero a Vadena, volontario durante la grande guerra, nel 1919 organizzò il Fascio di
Vadena, costituito legalmente e riconosciuto dalle gerarchie fasciste nel 1920. Partecipò alla marcia su
Roma con le legioni trentine. Ha apportato notevoli migliorie all'azienda paterna, introducendo la
coltivazione del tabacco; attualmente presidente della Cattedra ambulante di agricoltura di Bolzano,
presidente della sezione agraria del Consiglio provinciale dell'economia; vicepresidente della S.I.C.A.;
fondatore della Federazione provinciale fascista degli agricoltori. Carlo Radio de Radiis è nato a Vienna il
01.05.71 e risiede a Cermes. Discendente da nobile e ricca famiglia, è stato uno degli organizzatori della
Società per l'incremento della razza del cavallo avelignese e ne è presidente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
276
Anno: 1929 Mese: 03 Giorno: 03
Sintesi: Insediamento della nuova giunta provinciale amministrativa, componenti: comm. Marziali,
prefetto; conte Amigoni, viceprefetto; cav. Pasta, viceprefetto ispettore; cav. dott. Battiati e dott.
Solimena, consiglieri di prefettura; cav. Della Chiesa, rag. capo di prefettura; cav. dott. Danieli, vice
intendente di finanza in rappresentanza dell'intendente di finanza cav. Schillardi; cav. Lampò, rag. capo
dell'intendenza di finanza; cav. Puccetti, designato dal P.N.F. Assisteva il segretario dott. Aldaresi.
Assente il cav. avv. Salvatore De Angelis, a causa della morte della figlia. Dal necrologio risulta che la
famiglia era residente a Marcianise, in provincia di Napoli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
277
Anno: 1929 Mese: 03 Giorno: 08
Sintesi: Truffatore si spaccia per ispettore scolastico e terrorizza gli insegnanti dell'Alto Adige. Nozze
dell'avv. Vittore Tattara, vice segretario federale di Lucca e direttore, con l'on. Carlo Scorza, del “Popolo
Toscano”, che si sposa con Elda Menegazzi. Testimoni Raimondo Furlani e il centurione Roberto Lettieri.
Celebra don Bertagnolli ed in comune il vice podestà, avv. Riboli. Tattara è anche consulente della
Associazione ex Combattenti, fa parte della direzione del comitato provinciale dell'Opera Nazionale
Maternità ed Infanzia. Telegramma di ringraziamento e risposta al presidente Antonini della Federazione
Combattenti di Bolzano dell'avv. Domenico Giuriati, candidati di Venezia alla futura Camera e presidente
della Transadriatica.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
278
Anno: 1929 Mese: 03 Giorno: 09
Sintesi: Il generale Andrea Graziani, su sua richiesta, lascia il comando della quarta zona della Milizia
volontaria, sostituito da Eugenio Sillingardi, nato nel 1895, volontario in guerra, fra i fondatori del
fascismo modenese.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1929 Mese: 03 Giorno: 16
Sintesi: Il dott. Fontana è segretario politico del Fascio di Castelrotto.
279
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
280
Anno: 1929 Mese: 03 Giorno: 27
Sintesi: In questo giorno e anche nei giorni precedenti numerosi articoli riguardanti la campagna
elettorale ed i risultati. Intitolazione di un'aula dell'Istituto tecnico “Cesare Battisti” a Ferruccio Tolomei.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
281
Anno: 1929 Mese: 04 Giorno: 03
Sintesi: Padre Giacinto degli Stimatini, quaresimalista, lascia Bolzano dopo avere svolto l'attività al
Duomo e ad Oltrisarco, ricordando le grandezze di Gesù e l'invocazione delle benedizioni sul Papa, sul re
e principe ereditario, sopra Sua Altezza Reverentissima il Vescovo di Trento, sopra Sua Eccellenza
Mussolini, sul Clero e il Popolo di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
282
Anno: 1929 Mese: 04 Giorno: 04
Sintesi: Uno studio inglese sull'Alto Adige. Riassunto di un articolo di Tolomei pubblicato su “Gerarchia”
e “Archivio per l'Alto Adige” in polemica con uno studio intitolato "The South Tyrol Question" di F. D.
Morrow nella “Edimbourgh Review”.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
283
Anno: 1929 Mese: 04 Giorno: 07
Sintesi: Articolo commemorativo dell'apertura della prima scuola italiana, nel 1919, su disposizione
dell'autorità militare, in Via Defregger n. 9. Si trattava di corsi serali per l'apprendimento della lingua
italiana frequentati da alloglotti. Contemporaneamente veniva aperta una scuola diurna per i figli degli
italiani delle vecchie province che ritornavano dopo l'internamento. La prima insegnante e direttrice fu la
defunta Teresa Bellante ved. Voltolini.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
284
Anno: 1929 Mese: 04 Giorno: 16
Sintesi: Assemblea generale dell'Unione industriale di Bolzano, intervento dell'on. Benni, presidente
della Confederazione nazionale dell'industria.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
285
Anno: 1929 Mese: 04 Giorno: 18
Sintesi: Funerali dell'aviatore Riccardo Trenker, di Naturno, morto in un incidente aereo presso
l'aereoporto militare di Augusta, in Sicilia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
286
Anno: 1929 Mese: 04 Giorno: 20
Sintesi: Insediamento del nuovo comitato amministrativo dell'azienda di cura di Bolzano. Membri: cav.
ing. Luigi Dorna, presidente; dott. Otello Sandri, Paolo Innerebner, prof. Augusto Bonatta, dott. Giuseppe
Zanghellini, Gualtiero Schrott, rag. Candido Bonchetti, ing. Luigi Piombo, dott. Alfredo Briani.
Nel giorno del Natale di Roma il prefetto inaugurerà il campo di tennis del Circolo Unione Savoia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
287
Anno: 1929 Mese: 04 Giorno: 21
Sintesi: Conferenza alla “Dante Alighieri” del prelato dott. monsignor Attilio Caldana, protonotario
apostolico a. i. p. di Sua Santità, sul tema "Italia, papato, giovinezza".
Conferenza didattica a Gries per i circoli didattici di Terlano e di Sarentino, presiede il direttore Francesco
Zorzi.
Relazione del prof. cav. Cesare Bonatta sull'insegnamento della aritmetica nella scuola elementare e
sull'uso del discoforo, inventato dallo stesso Bonatta.
Nella sala dell'Istituto per le piccole industrie di Piazza Domenicani avrà luogo l'assemblea generale della
Società di pronto soccorso.
La sede del Fascio femminile è trasferita dai Portici al Museo civico.
La biblioteca della “Dante Alighieri” resterà nella vecchia sede, con apertura il giovedì dalle 16 alle 17.
Da circa 1 mese si trova saltuariamente una rubrica di cronaca da Trento.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
288
Anno: 1929 Mese: 04 Giorno: 23
Sintesi: Inaugurazione del campo di tennis del Circolo Unione Savoia, madrina Donna Marta Marziali.
Doni del comitato milanese della Dante ai bambini di Oltrisarco.
Necrologio di Maurizio Piva "ex perseguitato politico, internato a Katzenau, decorato della medaglia al
merito del lavoro"; i funerali hanno luogo a San Paolo di Appiano; parenti Peretti, Dal Monego, Canetti,
luoghi Bolzano, Mantova.
Dall'elenco dei morti del 30 aprile risulta che Piva Maurizio, di anni 55 di Appiano, era bottaio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1929 Mese: 04 Giorno: 24
Sintesi: Inizia il processo alla banda Guthmorgeth.
289
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
290
Anno: 1929 Mese: 04 Giorno: 25
Sintesi: Cronaca della conferenza di monsignor Caldana, svolta nella sala del Museo alla presenza di
tutte le autorità. "Il dotto conferenziere, passando in rapida visione la storia civile, religiosa e letteraria di
Italia, ha dimostrato che due giovinezze, quella dell'Italia e quella del Papato, hanno formato la magnifica
giovinezza che oggi, per opera di un Uomo Nuovo, si arricchisce di nuovo vigore e indirizza il suo
cammino verso vette sempre più eccelse."
Misterioso delitto scoperto dopo due anni, delitto maturato nelle cave di pietra della Val D'Ega tra
cavatori trentini.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
291
Anno: 1929 Mese: 04 Giorno: 27
Sintesi: Si è celebrato nel 1928 a Bolzano un matrimonio fra un ing. cinese ed una donna germanica,
Hildegarda Kniffer.
Carlo Weidlich e Giovanni Raimondi nell'agosto del 1928 hanno fondato a Palermo una rivista di
battaglia, “Recensioni”, "che si diffonde ogni giorno di più recando dovunque la nobiltà e la genialità
latina, l'amore di Italia, la conoscenza del Duce e del fascismo.".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
292
Anno: 1929 Mese: 05 Giorno: 02
Sintesi: Visita degli studenti del liceo Carducci alla centrale di Cardano.
Il signor Fumagalli Ferè, della “Dante Alighieri” di Milano, si è incontrato con i signori Fantocci del negozio
"Città di Milano", i quali hanno regalato qualche centinaia di giocattoli per i bambini dell'asilo di Oltrisarco
e si sono impegnati ad allestire un cinematografo presso l'asilo.
Cronaca del massacro di Cà di Pietra in Vall' Aurina.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
293
Anno: 1929 Mese: 05 Giorno: 05
Sintesi: In applicazione della legge 07.01.29 il 21.04.29 è stato insediato il consiglio del Consorzio
provinciale obbligatorio per l'istruzione tecnica. Presidente: ing. Valente, vicepresidente dell'Economia
nazionale e presidente dell'Unione industriale; consiglieri ing. cav. Carretto, segretario federale; signora
Sacchi, fiduciaria dei Fasci femminili; comm. Markart e ing. Rizzini rappresentanti dei comuni; il conte
Amigoni, rappresentante della Provincia; l'arch. Lino Madile, il dott. Paolo Drigo ed il sig. Lorenzo Mangili
rappresentanti dei datori di lavoro; l'ing. Carlo Giongo ed i signori Enzo Bergamaschi ed Ezechiele de
Valentin rappresentanti dei lavoratori; il direttore delle scuole secondarie di avviamento al lavoro, della
scuola industriale, dell'Istituto per il promuovimento delle piccole industrie, dell'Istituto Tecnico e della
Regia Scuola Professionale per l'istruzione tecnica ed artistica; il prof. cav. Dario Emeri in rappresentanza
del provveditore agli studi. Il consorzio ha come compito il coordiname tra scuola e mondo del lavoro.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
294
Anno: 1929 Mese: 05 Giorno: 07
Sintesi: Il dott. Enrico Zenatti viene nominato commissario dell'Unione dei sindacati fascisti del
commercio della provincia di Padova.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
295
Anno: 1929 Mese: 05 Giorno: 11
Sintesi: Una rappresentanza dei combattenti di Arezzo in visita a Bolzano.
Norme per l'iscrizione all'albo dell'ordine dei medici. Presidente della speciale commissione per la
formazione del nuovo albo dei medici chirurghi è il dott. Giovanni Bidoli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
296
Anno: 1929 Mese: 05 Giorno: 12
Sintesi: Analogamente all'opera svolta dal dott. Bidoli, il signor R. Mezzena di Bolzano è incaricato della
formazione del nuovo Albo dei farmacisti, con norme analoghe a quello dei chirurghi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
297
Anno: 1929 Mese: 06 Giorno: 01
Sintesi: Con l'anno scolastico 1929-1930 la regia scuola complementare di Bolzano si trasformerà in
regia scuola secondaria d'avviamento al lavoro, ai sensi della norma dell'art. 171 del testo unico delle
leggi sull'istruzione elementare e post elementare, approvato con regio decreto 05.02.28, n. 577, e si
articolerà in una sezione commerciale, una sezione d'economia domestica, una sezione agraria,
assorbendo i corsi integrativi (6°, 7°, 8° classe elementare), e vi si iscriveranno gli alunni che avranno
conseguito la promozione della 5° classe.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
298
Anno: 1929 Mese: 06 Giorno: 02
Sintesi: Insediamento del nuovo Rettorato provinciale. Con le nuove competenze la Provincia non deve
essere più un gradino alle competizioni parlamentari, istituzione priva di sostanziale contenuto, ma sarà
arricchita di nuove competenze specifiche, come quella dell'assistenza sanitaria, il coordinamento della
viabilità. Il nuovo preside del rettorato provinciale, coaudiuvato dal vice preside, esercita le funzioni una
volta attribuite al presidente della deputazione e alla deputazione; il rettorato eserciterà le competenze
attribuite al Consiglio provinciale. Membri: ing. cav. Carlo Carretto, preside; sig. Giovanni Fuchs,
vicepreside; ing. cav. Felice Rizzini, rettore effettivo; cav. Pietro Sandri, rettore effettivo; cav. Giovanni
Watschinger, rettore effettivo; avv. Roberto Lettieri, rettore effettivo; ing. Giulio Angeli, rettore
supplente; ing. Bruno Frick, rettore supplente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
299
Anno: 1929 Mese: 06 Giorno: 06
Sintesi: Intervento del commissario dott. Zanconi all'esterno e presso la direzione del cotonificio di
Sant'Antonio per evitare la degenerazione dei numerosi accoppiamenti fra le circa 200 operaie del
cotonificio libere dalle ore 17 alle ore 19; arresti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
300
Anno: 1929 Mese: 06 Giorno: 12
Sintesi: l'08.06 si è svolta l'assemblea generale ordinaria della Cooperativa edilizia fra impiegati dello
Stato del rione Cesare Battisti, presieduta dal presidente Ernesto Lutterotti e dal presidente del collegio
dei sindaci dott. conte Rota. Viene fatta una relazione sulla grave crisi finanziaria, dovuta al fatto che le
case vennero costruite nel 1924-1925, nel periodo del maggior costo di costruzione e della più rovinosa
depressione dei titoli fondiari con cui la cooperativa venne finanziata. All'assemblea partecipa l'avv.
Helm, rappresentante delle ditte Madile, Bittner e Tosadori, maggiori creditrici. Escono dal consiglio
Lutterotti, Righi e Marchetti e vi entra il cav. uff. De Pretto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
301
Anno: 1929 Mese: 06 Giorno: 16
Sintesi: Con regio decreto 13.06.29 il podestà di Bolzano, grand' uff. Torquato Poggi, viene revocato
dalla carica e con altro regio decreto di pari data il podestà di Bressanone, ing. Felice Rizzini, viene
nominato podestà di Bolzano. Il consigliere della prefettura di Bolzano cav. dott. Francesco Battiati è
incaricato di reggere temporaneamente l'amministrazione del Comune di Bressanone. L'ing. Rizzini è
iscritto al partito dal settembre 1921 e faceva parte del direttorio dell'Associazione Combattenti di
Mantova, impegnato con il col. Pirilli nell'opera di fascistizzazione dell'associazione. Come direttore di un
importante stabilimento combattè le violenze dei comunisti. A capo dell'amministrazione di Bressanone
ha fatto costruire il nuovo ospedale, il campo sportivo e la grandiosa teleferica, da lui progettata. Verrà
insediato il giorno 17 alle ore 17. Non si fa parola nell'articolo sulle sorti di Torquato Poggi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
302
Anno: 1929 Mese: 06 Giorno: 19
Sintesi: Il giorno 18.06 l'on. Miori è stato insediato presidente della Federazione agricoltori di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1929 Mese: 06 Giorno: 25
Sintesi: L'on. Radio de Radiis viene insediato presidente della commissione provinciale granaria.
303
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
304
Anno: 1929 Mese: 06 Giorno: 28
Sintesi: Con decreto prefettizio il dott. Valesi Penso, segretario della Federazione fascista dei
commercianti della provincia di Bolzano, è stato nominato presidente della sezione commerciale del
Consiglio provinciale dell'economia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1929 Mese: 06 Giorno: 29
Sintesi: Riunione il 28.06 del Consiglio provinciale dell'economia, presieduto da Marziali, resoconto.
305
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
306
Anno: 1929 Mese: 06 Giorno: 30
Sintesi: Visita dei partecipanti al Congresso idroelettrico alla centrale di Cardano, quasi ultimata. La
presa di acqua nei pressi di Ponte Gardena avviene mediante una diga con paratoie metalliche mobili di
36 tonnellate ciascuna. Il bacino ha una capacità di 300.000 m. cubi; l'acqua, attraverso 20 bocche,
passa nel canale derivatore totalmente in una galleria lunga 16 km., come il Traforo del Sempione. La
galleria, unica in Europa, porta alla camera di carico, da cui partono tubazioni forzate che, con un salto di
166 m., portano alle turbine della centrale di cui 5 sviluppano 45.000 cv. e da 5 potenti trasformatori
viene levata alla tensione dei 235.000 wolts, per una produzione annua di 500.000.000 di kwh., esportati
fino in Piemonte e in Lombardia dalla S.I.P. L'opera è costata complessivamente L. 260.000.000 ed è
stata compiuta in 36 mesi. Sarà inaugurata il 28.10.29.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
307
Anno: 1929 Mese: 07 Giorno: 04
Sintesi: Smentita delle affermazioni di giornali stranieri secondo i quali 68 famiglie di Maia Bassa
sarebbero state espropriate dall'Opera Nazionale Combattenti. In un incontro con Radio de Radiis
Mussolini ha dichiarato che non è intenzione del governo operare in Alto Adige diversamente dal resto
d'Italia. Solo 8 ettari di terreno a Maia Bassa sono stati espropriati.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
308
Anno: 1929 Mese: 07 Giorno: 09
Sintesi: Il giorno 7 luglio, indetto dal segretario provinciale dell'Opera Nazionale Dopolavoro, si è svolto
il convegno dei presidenti e dei direttori delle 65 bande atesine aderenti all'Opera Nazionale Dopolavoro,
fra i quali si notano molti podestà della provincia. Si annuncia l'organizzazione per il prossimo inverno di
un corso, tenuto da Mario Mascagni, al quale potranno iscriversi gratuitamente tutti i direttori delle bande
dell'Alto Adige aderenti all'Opera Nazionale Dopolavoro.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
309
Anno: 1929 Mese: 07 Giorno: 11
Sintesi: Il comitato per l'albo dei giornalisti, riunitosi il 7 luglio presso la sede di Venezia, ha preso
deliberazioni dalle quali risulta tra l'altro l'iscrizione di: Paolo Drigo, Bolzano; Nelli Keil, Merano; dott.
Oskar Maier, Bolzano; cap. U. Mascia, Bolzano, come pubblicisti. In un elenco speciale risulta l'iscrizione
del dott. Alfredo Aldo Briani, Bolzano; P. Michele Michaeler, Bolzano; don Antonio Rossaro, Rovereto;.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
310
Anno: 1929 Mese: 07 Giorno: 13
Sintesi: Il segretario provinciale dell'Opera Nazionale Dopolavoro di Bolzano, Carlo Catamo, è risultato
primo classificato nel concorso per ispettori e segretari provinciali dell'Opera Nazionale Dopolavoro, su
200 partecipanti.
In questo periodo troviamo numerosissimi articoli riguardanti prostituzione, accattonaggio e piccole
truffe.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
311
Anno: 1929 Mese: 07 Giorno: 14
Sintesi: Terzo raduno provinciale dell'Associazione Regionale Combattenti, anche quest'anno convocato
nel ricordo del martirio di Cesare Battisti. Cerimonie e cortei al monumento e al teatro. Il presidente
dell'organizzazione, geom. Antonini, scelse come collaboratore l'ing. Ferdinando Giorgi, direttore dei
lavori dell'Opera Nazionale Combattenti in Alto Adige, valoroso capitano di fanteria in guerra, decorato di
medaglia di bronzo al valore; l'ing. Eugenio Barioli, tenente degli alpini e decorato di croce di guerra; il
signor Edoardo Passerini, eroico legionario trentino, capitano degli alpini, decorato di medaglia d'argento
al valore militare; il cav. Vito Radina, sergente del genio, fregiato di medaglia di bronzo al valore,
indimenticabile squadrista della primissima ora e uno dei fondatori della sezione di Bolzano. Nel "numero
unico" uscito in occasione del terzo raduno, troviamo un articolo dal quale risulta che la prima sezione
venne fondata nel 1921, nelle sale civiche, presente l'on. Razza che presiedeva a Trento l'associazione.
Fra i promotori vi erano il col. Fedele, il magg. Zanoni, che divenne poi il presidente della sezione fino al
1925, anno della sua morte. Vi erano Vito Radina, i legionari Neri-Leonardi, Altenburger, Valcanover,
Giuseppe Tonelli (segr. politico), Baracchini, Barbieri, Vianelli, Zucchermaglio, Clara ed altri.
L'associazione, pur comprendendo anche non fascisti, aderì all'occupazione fascista di Bolzano. Il
04.11.23, inaugurando il teatro civico, si inaugura il vessillo della sezione, madrina la signora NeriLeonardi. Il direttorio di allora comprendeva il maggiore Zanoni come presidente, Neri-Leonardi vice
presidente (era contemporaneamente presidente del gruppo della Legione trentina), Vito Radina cassiere
e consigliere, Zucchermaglio segretario, Cicerano e l'ing. Carretto e Barbieri quali sindaci. Nel febbraio
del 1924 viene riconfermato il precedente direttorio, nominando l'ing. Carlo Carretto come secondo
vicepresidente. Continua l'opera di fascistizzazione della associazione e vengono fondate sezioni a
Merano, Bressanone e Ora. Il 14.02.1925 la sezione di Bolzano discusse il "voto di Assisi". Alla presenza
del cap. Adami vennero discusse le mozioni presentate da Fedele, Barbesino, Gianelli e Chiarini. Con 26
voti contro 18 l'assemblea approvò l'ordine del giorno presentato da Chiarini, il quale si associava alle
deliberazioni di Assisi, mentre gli ordini del giorno filofascisti non vennero votati. Per questo motivo i
fascisti abbandonarono la sala e si dimisero dalla associazione. Sorse così la Unione Nazionale
Combattenti, retta in un primo momento dal col. Fedele ed in seguito dal camerata Antonini che divenne
capo della Federazione provinciale di Bolzano. In seguito l'Unione Nazionale Combattenti torna ad essere
la sezione di Bolzano della Associazione Nazionale Combattenti quando viene istituita la Provincia di
Bolzano. Membri attuali del direttorio sono l'ing. Accettella, il dott. Sandri, il prof. Sirugo, il sig. Meluccio,
il sig. Barbieri. In un articolo del giorno seguente notiamo che l'associaziona ha istituito l'Istituto del
piccolo credito al combattente, attraverso il quale venivano concessi mutui ad ex combattenti
commercianti ed artigiani.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
312
Anno: 1929 Mese: 07 Giorno: 23
Sintesi: Il podestà rende noto che, conseguentemente all'ordine impartito dalla prefettura, a partire dal
01.10 è abolito il regime di bilinguità e tutte le scritte di carattere pubblico dovranno essere redatte
solamente in italiano a norma degli articoli 1 e 2 del decreto n. 14.718 del 28.12.23.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
313
Anno: 1929 Mese: 07 Giorno: 25
Sintesi: Lungo articolo riguardante il bando per il piano regolatore di Bolzano, redatto con la consulenza
di Calza – Bini.
Esonero dalle tasse scolastiche per gli studenti delle nuove province ai sensi del regio decreto n. 1.183
del 02.07.29.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
314
Anno: 1929 Mese: 07 Giorno: 26
Sintesi: Il 25.07 si è svolta presso il Tribunale di Bolzano la prima udienza avvenuta secondo il rito
patrio, conseguentemente all'unificazione legislativa.
Un incendio distrugge il bosco tra Castel Roncolo e Vanga.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1929 Mese: 07 Giorno: 30
Sintesi: Lungo articolo riguardante l'acquedotto di Bolzano.
315
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
316
Anno: 1929 Mese: 08 Giorno: 02
Sintesi: Elenco dei presidi ed insegnanti delle scuole secondarie superiori trasferiti. Trasferimento di
Dario Emeri a Cremona, di Rodolfo Dal Piaz da Trento a Bressanone e di Livio Fiorio da Bolzano a
Rovereto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
317
Anno: 1929 Mese: 08 Giorno: 03
Sintesi: Il 02.08 si è riunito il direttorio federale unitamente al direttorio del Fascio di Bolzano. Notevole
lo sviluppo dell'Opera Nazionale Dopolavoro, 8.000 tesserati con 67 centri in tutta la provincia, 65 bande
musicali aderenti, 28 biblioteche, 12 filodrammatiche, 54 sezioni sportive, 30 corsi di lingua italiana per
adulti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
318
Anno: 1929 Mese: 08 Giorno: 04
Sintesi: Commemorazione di Geremia Bonomelli nel quindicesimo anniversario della morte del Vescovo
di Cremona. Fra i partecipanti il cav. uff. don Alberto Vignolo, ex missionario bonomelliano, centurione e
cappellano della 43° legione; don Giuseppe Gius, cappellano dell'ospizio Bonomelli; don Quaresima e don
Bertagnolli, vicari della cattedrale; il cappellano militare ten. d'Agostino; il conte di Val Sarentino e i
signori don Fioli, Mariotti, arch. Madile ed altri. Viene ricordata la figura di monsignor Emilio Lombardi,
parroco di Sant'Agostino in Cremona, segretario e collaboratore di Bonomelli e fondatore dell'ospizio di
Bolzano. Vengono inaugurate 2 lapidi nelle quali si ricordano le due figure e l'accordo fra lo Stato e la
Chiesa.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1929 Mese: 08 Giorno: 10
Sintesi: Inaugurazione della prima esposizione dell'Alto Adige.
319
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
320
Anno: 1929 Mese: 08 Giorno: 14
Sintesi: Si svolgerà il 15.08 alle ore 10 presso la sede della congregazione di carità di Bolzano, Via
Isarco n. 7, una assemblea di tutti i medici condotti della provincia per importanti comunicazioni del
delegato nazionale rag. Dante Cosi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
321
Anno: 1929 Mese: 08 Giorno: 21
Sintesi: Il giorno 20.08 alle ore 22.15, nel sanatorio del dott. Roester, dove una settimana prima era
stato operato di appendicite, è morto per peritonite l'on. Radio de Radiis, nato a Vienna il 01.05.71 e
residente a Cermes, possidente.
In seguito al recente decreto che stabilisce l'intitolazione alla città di Bolzano di un nuovo incrociatore, il
podestà ha inviato al ministro della marina Sciano un telegramma di ringraziamento, promettendo la
bandiera.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
322
Anno: 1929 Mese: 08 Giorno: 25
Sintesi: Cerimonia per la visita a Bolzano di sua altezza reale il duca d'Aosta e sua eccellenza Lessona.
Cronaca del funerale di Radio de Radiis a Maia Bassa, discorso di Miori.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
323
Anno: 1929 Mese: 08 Giorno: 27
Sintesi: Cronaca dell'inaugurazione, da parte del duca d'Aosta, della centrale di Cardano, alcuni dati
tecnici. Non una parola delle decine di morti e delle centinaia di feriti nella fase di costruzione.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
324
Anno: 1929 Mese: 09 Giorno: 08
Sintesi: Il procuratore del re, comm. Biressi, viene trasferito alla procura generale della corte di appello
di Roma. Dal Tribunale di Roma viene a Bolzano il dott. Lombardi, con funzione di procuratore del re.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
325
Anno: 1929 Mese: 09 Giorno: 19
Sintesi: L'Istituto autonomo case popolari di Venezia rende note le modalità per la concessione degli
alloggi di San Quirino, costruiti con i contributi statali ai sensi del regio decreto n. 386 del 10.03.26. Se
ne acquista la proprietà versando una quota iniziale che può andare da un minimo di L. 3.650 ad un
massimo di 9.000 e pagando 300 quote mensili che vanno da un minimo di L. 185 ad un massimo di L.
400. Gli appartamenti hanno da 2 a 5 camere, più i servizi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
326
Anno: 1929 Mese: 09 Giorno: 22
Sintesi: Cronaca dell'inaugurazione della "Rinascente", discorso del prefetto Marziali, che ribadisce
l'intervento personale di Mussolini e del senatore Borletti, che ricorda che la prima sede della
“Rinascente” venne aperta il 21.09.17, e ringrazia Mussolini per l'intervento diretto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
327
Anno: 1929 Mese: 09 Giorno: 24
Sintesi: Affidata all'Opera Nazionale Combattenti dal Comune di Merano l'incarico di costruire la nuova
strada Bolzano-Merano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
328
Anno: 1929 Mese: 10 Giorno: 02
Sintesi: Telegramma del prefetto a Mussolini: "Duce! L'Italia fascista, espressione sovrana di tutte le
forze nuove, al vostro comando, da oggi infonda più profondamente e definitivamente i suoi calcagni di
bronzo in questa terra romana che è sentinella d'avanguardia. I codici dell'ex impero austroungarico che
rappresentavano gli avanzi di un passato, col 01.07 u.s. hanno ceduto il posto alla legislazione italiana
entrata in pieno a continuare le sue millenarie tradizioni di civiltà e di diritto. Con oggi cessa il regime di
bilinguità in Alto Adige. Così dal Brennero alla Sicilia unica è ormai la fisionomia latina anche di questa
regione che riassume l'ansia degli eroi di guerra e dei costruttori di pace. In questo modo la patria vive
alle sue porte e palpita. Noi raccogliamo ancora tutta la nostra volontà per andare più avanti armati dal
bisogno di essere utili all'Italia fino all'ultimo vostro comandamento. Con profonda devozione prefetto
Marziali".
400 maestri di Roma in pellegrinaggio al Cippo del Brennero.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
329
Anno: 1929 Mese: 10 Giorno: 04
Sintesi: Lungo articolo riguardante il nuovo cimitero di Oltrisarco, le scuole San Quirino, le scuole di San
Giacomo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
330
Anno: 1929 Mese: 10 Giorno: 08
Sintesi: Nell'anno scolastico 1924-1925 vi erano in tutta la città, compresi Oltrisarco e Rencio, escluso
Gries, 6 prime classi; nell'anno scolastico 28-29 14 prime classi, nell'anno scolastico 29-30 15; all'inizio
le classi non avevano più di 30-35 scolari, mentre ora ne hanno 50. Complessivamente nel 24-25 vi
erano quindi circa 200 scolari, nel 29-30 circa 750. Cerimonia per la partenza del cav. Emeri, destinato a
Cremona. Viene sostituito dal cav. Gregoretti, proveniente da Pola.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1929 Mese: 10 Giorno: 09
Sintesi: Progetto per la costruzione del nuovo campo sportivo di San Quirino.
331
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
332
Anno: 1929 Mese: 10 Giorno: 10
Sintesi: Conseguentemente all'abolizione della bilinguità, elenco della nuova denominazione delle strade
di Bolzano: Via Adolfo Pichler-Via Carducci, Via Andrea Hofer-Via del Littorio, Via Dante-Via Rosmini, Via
Dante-Via dell'ospedale, Via Defregger-Via Leonardo da Vinci, Via Streiter-Via dei Carrettai, Via Gilm-Via
Dante, vicolo Gummer-vicolo Vecchio, Via Castello Hochtenberg-Via Montetondo ecc.
Nuovo articolo riguardante il truffatore Tausend, dal quale risulta che è riuscito effettivamente a
fabbricare l'oro presso la zecca germanica e il suo avvocato ne ha chiesto quindi la scarcerazione.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1929 Mese: 10 Giorno: 11
Sintesi: Iniziativa del Nastro bianco per le nuove culle, sponsorizzata dal giornale.
Donna di 27 anni rimane segregata per 4 anni in un maso di Bressanone.
333
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
334
Anno: 1929 Mese: 10 Giorno: 12
Sintesi: Elenco dei soci temporanei e perpetui dell'Opera Nazionale Balilla nel quale risultano tra gli altri
Terenzio Chiesa, Giovanni Pitacco, Giovanni Fuchs, proprietario della birreria Forst, Giuseppe Roessler,
Giuseppe Accettella, Costante Zuegg, Armando Righi, Alvise Fiorio, Rino Gatti e molti altri privati e
società ed imprese commerciali.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
335
Anno: 1929 Mese: 10 Giorno: 17
Sintesi: Inaugurazione dell'anno scolastico con cerimonia al teatro civico e corteo al Monumento della
Vittoria.
Nel giorno precedente ulteriore particolari sull'internamento per 4 anni della giovane di Bressanone;
risulta che anche il prete del paese e tutti i parenti e i vicini erano a conoscenza del fatto. La madre
sostiene di non averla fatta ricoverare in manicomio per evitare spese.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
336
Anno: 1929 Mese: 10 Giorno: 19
Sintesi: L'impresa Domenico Borini di Torino che ha lavorato parecchi anni presso Ponte Gardena per la
costruzione della centrale idroelettica dell'Isarco, ha devoluto L. 10.000 al presidente dell'Opera pia
dell'ospedale civile per riconoscenza delle cure premurosamente prestate ai propri operai.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
337
Anno: 1929 Mese: 10 Giorno: 22
Sintesi: L'on. Vittorio Dalla Bona è stato nominato presidente della commissione provinciale granaria di
Bolzano in sostituzione del barone Carlo Radio de Radiis.
Il giorno precedente ulteriore articolo riguardante la ragazza di Bressanone rinchiusa per 4 anni, l'avv.
della madre parla di frequenti crisi mistiche.
L'iniziativa del Nastro bianco, promossa dal quotidiano, viene portata avanti dal Fascio femminile.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
338
Anno: 1929 Mese: 10 Giorno: 27
Sintesi: Opere pubbliche realizzate a Bolzano, inaugurate per l'anniversario della marcia su Roma: il
palazzo del governo, le case del rione Quirino (non San Quirino), l'elettrificazione della linea del
Brennero, la sistemazione dell'ospedale.
Il capo del governo, comandante generale della Milizia Volontaria Sicurezza Nazionale, ha promosso il
prefetto Marziali console generale fuori quadro della Milizia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
339
Anno: 1929 Mese: 10 Giorno: 29
Sintesi: Cronaca della cerimonia di Bolzano per la ricorrenza del 28.10, elenco dei segretari dei Fasci di
combattimento e delle Opere Nazionali Dopolavoro.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
340
Anno: 1929 Mese: 10 Giorno: 30
Sintesi: Cerimonia per la restituzione delle salme dei martiri di Katzenau, prima al Brennero, poi a
Bolzano ed infine a Trento. Elenco delle salme: Giacomo de Bertoldi, Enrico Giacomuzzi, Francesco
Gottardi, Sebastiano Gruber, Luigi Lorandi, Ferdinando Lorenzoni, Elisa ved. Lucchini, Clementino Lutteri,
Guido Margoni, Don Pietro Francesco Martini, Bortolo de Melchiorri, Giuseppe de Melchiorri, dott. Antonio
Nicolini, Erminia ved. Pernici, Genoveffa Piazzi, Angelina Prati, Clementina Rosanelli, notaio Narciso
Sartori, dott. Asterio Visintini, Giovanni Vanzetta.
Inaugurazione del ponte in ferro di Vadena.
Festeggiamenti per il trasferimento a Milano dell'ing. Valenti, direttore della S.I.D.I. e vicepresidente del
Consiglio di economia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
341
Anno: 1929 Mese: 10 Giorno: 31
Sintesi: Cerimonia per la partenza di Dario Emeri, dottore, cav. della colonna d'Italia.
Per iniziativa del nuovo preside dell'Istituto tecnico Battisti, cav. Gregoretti, gli studenti dell'Istituto si
sono iscritti alla Dante Alighieri, versando ognuno L. 2, per complessive L. 260, versate al maestro
Valduga.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
342
Anno: 1929 Mese: 11 Giorno: 06
Sintesi: In seguito al trasferimento del cap. Corrado Puccetti, il prof. Silvio Segalla viene nominato
commissario straordinario del Fascio di Merano.
Il 05.11 iniziano le opere pubbliche dell'anno ottavo: 32 milioni in tutta la provincia; a Bolzano la
fognatura, il campo sportivo e la Piazza del Mercato.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
343
Anno: 1929 Mese: 11 Giorno: 07
Sintesi: Il segretario generale della Associazione nazionale insegnanti fascisti, on. Acuzio Sacconi, ha
nominato il preside E. Mattedi, del ginnasio liceo di Merano, segretario della sezione dei presidi della
provincia di Bolzano, in sostiuzione di Emeri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
344
Anno: 1929 Mese: 11 Giorno: 13
Sintesi: L'ing. Gino Rocco direttore dell'Eiar di Bolzano fin dal giorno della sua fondazione viene
trasferito a Genova e sostituito dal dott. Renato Mori dell'Eiar di Genova.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
345
Anno: 1929 Mese: 11 Giorno: 21
Sintesi: Annunciato un sistema di telefoni automatici per Bolzano, Merano e Bressanone.
Cronaca della morte di Ottone Huber, ventottenne morto in Cirenaica. Maresciallo pilota della
aereonautica, già decorato con due medaglie di bronzo e una croce di guerra al valore militare. Qualche
giorno prima aveva confidato ad un amico: "non so cosa farei per avere un altro abbraccio dal Duce".
Aveva partecipato alla coppa di alta velocità Schneider, era stato presentato a Balbo e a Gabriele
D'Annunzio. In seguito a sua domanda venne trasferito in Libia e muore il 18.11. Il podestà di Merano ha
comunicato la notizia al padre Carlo, impiegato presso l'Azienda elettrica comunale.
Nuovo consiglio direttivo del Circolo Unione Savoia: presidente Felice Rizzini, vice presidente cav. col.
Sisto Bertoldi, consiglieri Giovanni Antonini, ing. cav. uff. Alberto Belluzzi, Carlo Borgia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1929 Mese: 11 Giorno: 26
Sintesi: Dettagliata cronaca del convegno provinciale dei mutilati dell'Alto Adige.
346
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
347
Anno: 1929 Mese: 11 Giorno: 27
Sintesi: In vista della cessazione della gestione privata, affidata all'impresario De Luca, e del ripristino
della gestione diretta, la deputazione del Teatro Civico di Bolzano progetta nuove attività, riferendosi
soprattutto alla stagione lirica attivata all'epoca della prima Esposizione nazionale di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1929 Mese: 11 Giorno: 29
Sintesi: Dati sul movimento demografico negli anni Venti a Bolzano.
348
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
349
Anno: 1929 Mese: 12 Giorno: 04
Sintesi: Nel giorno precedente si trova una fotografia dell'interno del Teatro Civico.
Bilancio preventivo dell'amministrazione provinciale per il 1930. Ancora la questione della separazione
patrimoniale da Trento.
In accordo con l'amministrazione ospedaliera viene decisa la tassazione di 28 centesimi per ogni abitante
per la costruzione dei laboratori di igiene e profilassi.
Processo contro la madre della donna di Bressanone segregata per 4 anni, difensore della donna
segregata l'avv. Teseo Rossi. La donna viene condannata a 1 anno di reclusione.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
350
Anno: 1929 Mese: 12 Giorno: 07
Sintesi: Arresto a Milano dell'ing. Stukardt, falso ingegnere, presunto inventore di una sostanza contro
gli insetti, in realtà truffatore e ladro di argenteria negli alberghi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
351
Anno: 1929 Mese: 12 Giorno: 14
Sintesi: Progetto dell'azienda di cura per la realizzazione di uno stabilimento balneare. Pubblica
sottoscrizione con l'emissione di 600 obbligazioni del valore nominale di L. 2.000 con il 4% di interesse.
Il sottoscrittore le acquisterà al 95% del valore nominale, cioè a 1.900 lire. Il riscatto delle obbligazioni
avverrà in 20 anni. Il finanziamento avviene ai sensi della deliberazione del podestà n. 6.267 del
23.11.29, approvata dalla regia prefettura il 30.11.29, n. 15.067-II.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
352
Anno: 1929 Mese: 12 Giorno: 15
Sintesi: Descrizione dell'attività e della sede del doposcuola "Ezio Bonfioli" di Via Vintola. Direttrice prof.
Anna De Francesco, aiutanti Guanda Zaniboni ed Anna Agostini.
Fotografie dei partecipanti al Dopolavoro di Bolzano, compreso il Dopolavoro filodrammatico.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
353
Anno: 1929 Mese: 12 Giorno: 19
Sintesi: Il maestro Mario Sette è il direttore dell'orchestra dell'azienda di cura.
L'Associazione regionale tridentina dei trasporti terrestri ha deliberato il prolungamento sino a Laives
della tramvia Oltrisarco-Vurza. Inizio dei lavori il 24 marzo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
354
Anno: 1929 Mese: 12 Giorno: 20
Sintesi: Progetto per la realizzazione del Ponte Druso. Progettisti ing. Miozzi e Ricci, le statue allegoriche
di Morelli, impresa costruttrice Albini di Venezia, inizio dei lavori gennaio 1930, durata 600 giorni.
Nell'articolo di trova un disegno dal quale non risultano né le aquile né i Fasci.
Relazione di Calza-Bini alla Camera dei Deputati sull'attività di edilizia popolare a Bolzano.
Il conte Piero Aquarone, vicepresidente del Consiglio dell'economia di Verona e titolare della ditta Trezza,
che gestisce il dazio consumo anche nella città di Bolzano, è stato nominato "motu proprio" da sua
maestà il re gentiluomo di corte di sua maestà la regina Elena.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1929 Mese: 12 Giorno: 21
Sintesi: Elenco dei premiati per la Battaglia del grano.
355
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
356
Anno: 1930 Mese: 01 Giorno: 01
Sintesi: Sul foglio d'ordini del P.N.F. compare la nomina di nuovi segretari federali per 36 province, fra
questi Bolzano: Carretto Carlo, iscritto al partito dal febbraio 1923, tenente di complemento del genio,
croce di guerra al valore, seniore della Milizia Volontaria, preside della Provincia, ingegnere.
Festeggiamenti di San Silvestro al Circolo Unione Savoia, al Grifone e all'Hotel Austria.
Per iniziativa del gruppo "donne cattoliche" viene tenuto a Bolzano presso la "vecchia parrocchia" attigua
al duomo un corso di esercizi spirituali per signore, tenuto da Padre C. Mich del convento dei francescani
di Trento.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1930 Mese: 01 Giorno: 04
Sintesi: Cerimonia a Merano in onore di Ottone Huber.
357
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
358
Anno: 1930 Mese: 01 Giorno: 07
Sintesi: In vista della realizzazione in tutta Italia della Cassa di Malattia, si è svolto a Bolzano il 05.01 il
primo Congresso dei dipendenti delle casse circondariali di malattia delle nuove province.
Viaggio a Roma di 190 atesini in costume, provenienti da ogni valle della provincia, per partecipare a
cerimonie folkloristiche, vedi anche la prima pagina del giorno seguente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
359
Anno: 1930 Mese: 01 Giorno: 08
Sintesi: Costituzione del Sindacato dei geometri. Un'assemblea convocata dal segretario provinciale
Guido Lunghi nomina vicesegretario Domenico Stablum e membri del direttorio Guido Pagani e Luigi
Grata.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
360
Anno: 1930 Mese: 01 Giorno: 10
Sintesi: E' stato pubblicato il regolamento per la formazione e la tenuta in ciascun comune del Regno dei
registri della popolazione, che prevede la compilazione dei fogli di famiglia e delle schede individuali.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
361
Anno: 1930 Mese: 01 Giorno: 17
Sintesi: Con riferimento ad analoga campagna di livello nazionale, il giornale insiste sul problema
demografico, minacciando le conseguenze di un calo. Dati relativi a Bolzano: 1927, nati 657, morti 484,
saldo positivo 173; 1928, nati 710, morti 507, saldo positivo 193; 1929, nati 674, morti 512, saldo
positivo 162. Matrimoni: 1927, 220; 1928, 233; 1929, 266; incremento del 20%. Il giornale denuncia
che nonostante l'incremento dei matrimoni non vi è stato un analogo incremento delle nascite. A livello
provinciale la situazione è la seguente: 1927: nati 5.824, morti 3.292, saldo positivo 2.532; 1928: nati
5.734, morti 3.412, saldo positivo 2.322; 1929: nati 5.512, morti 3.434, saldo positivo 2.078. La
proporzione dell'eccedenza della natalità nel 1927 era dell'80%, nel '28 del 70 e nel '29 del 60%.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
362
Anno: 1930 Mese: 01 Giorno: 23
Sintesi: Nei giorni precedenti due articoli riguardanti offese al capo del governo e al re, compiuti da
Battista Riz e da Francesco Chini, entrambi assolti ma giudicati pazzi. Inizio dei lavori per la costruzione
del palazzo di Via Regina Elena-angolo Via Leonardo da Vinci e del Ponte di Druso.
Con recente deliberazione il camerata Carlo Catamo è stato nominato commissario governativo
dell'Istituto Rainerum, l'Istituto, fondato allo scopo di raccogliere ed inidirizzare allo studio i fanciulli di
famiglie cattoliche, con discipline e rette differenti a seconda se si trattasse di alunni poveri o ricchi,
continuerà tale attività: solo alcuni sistemi saranno modificati conformemente alle disposizioni italiane.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
363
Anno: 1930 Mese: 01 Giorno: 25
Sintesi: Nella rubrica "Tiro al volo" si trovano spesso notizie riguardanti disfunzioni del servizio pubblico
e comportamenti riprovevoli di privati. Questa volta troviamo la notizia dell'incredibile ritardo con il quale
vengono proiettati a Bolzano i film dell'”Istituto Luce”, per altro tagliati, ed il fatto che un collaboratore
de “La Provincia di Bolzano” collabora anche con il “Dolomiten”.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
364
Anno: 1930 Mese: 01 Giorno: 28
Sintesi: Prima seduta della Consulta municipale composta da Francesco Mumelter, rappresentante dei
datori di lavoro dell'agricoltura; Giuseppe Esper, idem; Luigi Oberrauch e Antonio Cembran,
rappresentanti dei datori di lavoro dell'industria; Giovanni Innerebner e Giorgio Knoll, rappresentanti dei
datori di lavoro del commercio; Rolando Toma, lavoratori agricoltura; Giuseppe Bianchi e Scipione
Stenico, rappresentante dei lavoratori dell'industria; Ubaldo Conforti e Osvaldo Hofer, rappresentanti dei
lavoratori del commercio; arch. Franco Rossi e dott. Renzo Cammelli e rag. Aniceto Pilati, rappresentanti
dei lavoratori intellettuali; rag. Aleardo Covacevich. Viene riportato anche il bilancio comunale preventivo
per il 1930, con le principali voci.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
365
Anno: 1930 Mese: 02 Giorno: 04
Sintesi: Morte di Michele Bianchi. Lungo necrologio di Spiro Nachich, cav., prof. e arch., direttore
dell'Istituto delle piccole industrie della provincia di Bolzano. Nato il 07.02.72 a Spalato, studiò a Trieste
e a Vienna, divenendo assistente dell'arch. Lüvich di Vienna. Dal 1894 diresse i lavori per la costruzione
delle caserme viennesi, e dal 1897 i lavori per la costruzione dell'ospedale viennese di Mauer-Oehling.
Nel 1900 tornò in Dalmazia, a Spalato. Nel 1904 lavorò a Trieste nella direzione delle ferrovie dello stato
e in seguito divenne professore all'Istituto industriale di Trieste. Per la sua attività nel campo della
costruzione di chiese venne insignito dalla santa sede dell'ordine di San Gregorio Magno. Nel ottobre del
1923 il Ministro dell'economia nazionale lo nominò direttore dell'Istituto delle piccole industrie di Bolzano.
Divenne vicepresidente della Camera di commercio di Bolzano negli anni 1925-1926. Divenne presidente
delle case cooperative di Bolzano e membro del consiglio di amministrazione della Cooperativa degli
impiegati statali. Collabora alla costruzione del nuovo reparto dell'ospedale di Bolzano. Dal necrologio
della famiglia risulta che un figlio si chiama anch'egli Spiro Nachich.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
366
Anno: 1930 Mese: 02 Giorno: 07
Sintesi: Intitolazione dell'Aereo Club di Bolzano a Giovanni Costanzi, commissario straordinario
dell'Aereo Club capitano aviatore Gianni Bozzetto, segretario rag. Remo Pedrotti. Giovanni Costanzi era
figlio di Edoardo Costanzi, nativo di Vermiglio, socialista battistiano in seguito trasferito a Milano.
Giovanni Costanzi, poeta, muore il 16.04.18, in un incidente aereo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
367
Anno: 1930 Mese: 02 Giorno: 09
Sintesi: Iniziativa promossa dall'on. Mendini per la "Casa Alpina Italiana", tendente a creare il mezzo
economicamente accessibile per una larga media degli italiani di crearsi nei monti delle zone di confine
un minimo possesso fondiario e immobiliare e la creazione di "un nastro di possesso italiano urbano alla
frontiera".
Costituzione di un comitato per l'offerta della statua dell'Alto Adige per il "Foro Mussolini", componenti i
soliti ed il dott. Mario Colesanti, presidente del comitato provinciale dell'Opera Nazionale Balilla e
direttore della Banca d'Italia.
Dalle notizie pubblicate successivamente risulta che Costantino Cologna è segretario politico del Fascio di
Marlengo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
368
Anno: 1930 Mese: 02 Giorno: 21
Sintesi: Nel direttorio federale l'avv. Vittore de Tattara e il cap. Corrado Puccetti, trasferiti per motivi
professionali, vengono sostituiti da Costantino Cologna e Duilio Filippi. Rimangono il segretario federale,
Carretto, il vicesegretario federale ing. Felice Rizzini, il segretario federale amministrativo avv. Salvatore
de Angelis, il signor Lorenzo Beltrami, il cav. Vito Radina, il prof. Silvio Segalla.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
369
Anno: 1930 Mese: 02 Giorno: 22
Sintesi: Il capo del governo ha accordato il condono di tutti i provvedimenti di polizia già inflitti per
ragioni di ordine pubblico ad elementi allogeni della provincia di Bolzano. Viene liberato il dott. Giuseppe
Kainer, medico della valle Aurina, assegnato al confino per 3 anni a Ponza con la moglie. Il Kainer era
l'unico confinato allogeno per ragioni politiche. Elenco dei prosciolti dalla ammonizione.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1930 Mese: 02 Giorno: 25
Sintesi: 15 case distrutte nell'incendio di Glorenza.
370
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
371
Anno: 1930 Mese: 02 Giorno: 26
Sintesi: Ancora articoli sull'incendio di Glorenza.
Nuovo direttorio dell'Associazione Nazionale Combattenti: presidente geom. Giovanni Antonini, membri
ing. Guido Dorna, rag. Edoardo Passerini, cav. Vito Radina, prof. Paolo Drigo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
372
Anno: 1930 Mese: 02 Giorno: 27
Sintesi: Relazione del sovrintendente all'antichità per il Veneto e la Lombardia sulla scoperta di un antico
sepolcreto romano presso Vadena.
Con delibera del podestà l'ing. Guido Ferrari viene chiamato a coprire il posto di secondo vice
comandante dei pompieri volontari. Il corpo pompieri di Bolzano comprende 3 ufficiali, 2 tecnici e 1
amministrativo: ing. cav. Mario Marchignoli, comandante, ing. Guido Ferrari, vice comandante, rag.
Ernesto Lutterotti, vice comandante ufficiale di amministrazione. Queste cariche sono onorifiche.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
373
Anno: 1930 Mese: 03 Giorno: 02
Sintesi: Opere pubbliche a Bolzano: case popolari in Via Claudia Augusta che serviranno ad eliminare le
conseguenze derivanti dal ritorno al libero regime degli affitti; nuova ala della scuola di Via Regina Elena.
3 fotografie riguardanti la costruzione di Ponte Druso e la fognatura.
E' uscito il primo marzo il primo numero dell'organo ufficiale della Federazione fascista degli agricoltori e
dell'Unione provinciale dei sindacati fascisti dell'agricoltura, “Landwirtszeitung”, redatto in lingua tedesca.
Rubrica periodica riguardante tematiche religiose curata da Don Benedetto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
374
Anno: 1930 Mese: 03 Giorno: 07
Sintesi: "La “Gazzetta Ufficiale” pubblica: il prefetto della provincia di Bolzano, visto il decreto prefettizio
11.09.28, n. 3.738, con il quale il cognome del signor Bartl Onorato, figlio del fu Enrico e della Martina
Foegele, nato a Insterberg il 28.06.69, veniva restituito nella forma italiana di "Bartoli", ai sensi dell'art.
1 del regio decreto legge 10.01.26; ritenuto che, in seguito ai chiarimenti forniti dall'interessato, detto
cognome è da ritenersi, nel caso specifico, di forma originaria tedesca, per cui non può nel caso stesso
trovare applicazione l'art. 1 del regio decreto legge sopra citato; ritenuta, pertanto, l'opportunità di far
luogo alla revoca dell'anzi accennato provvedimento prefettizio, decreta: il decreto prefettizio 11.09.28,
n. 3.738, è revocato. Bolzano, addì 14.02.30, anno VIII. Il prefetto G. B. Marziali.".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
375
Anno: 1930 Mese: 03 Giorno: 08
Sintesi: Assemblea annuale del Fascio femminile, relazione della delegata provinciale Sacchi, dalla quale
risulta che alla data del 28.10.29 in provincia di Bolzano vi erano 206 Giovani Italiane e 3.200 Piccole
Italiane.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
376
Anno: 1930 Mese: 03 Giorno: 09
Sintesi: Riunione del direttorio federale fascista, ripartizione degli incarichi. Cologna e Filippi sono
incaricati di ispezionare i Fasci. Costituzione della commissione federale di disciplina: Rizzini, Radina,
Riboli, conte Giuseppe Rota e Antonini. Revisori dei conti dott. Michele Catalano, dott. Alessandro Mauro
e dott. Bruno Fassetta. Elenco dei segretari e dei direttori dei Fasci della provincia di Bolzano. Il Fascio di
Bolzano è composto da: Carlo Carretto, segretario politico, Vito Radina, Camillo Cristofolini, Rodolfo
Pollo, Alfredo Briani, Carlo Barbieri, Mario Ferrandi e Mario Maculan. Elenco dei segretari e dei direttori di
molte altre località; alcune sezioni hanno solamente un segretario che è incaricato di nominare il
direttorio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
377
Anno: 1930 Mese: 03 Giorno: 11
Sintesi: Riunione il 09.03. presso la prefettura per esaminare la questione del ricovero ospedaliero degli
ammalati di tubercolosi. Intervengono l'on. Morelli, il comm. Menotti, vicedirettore generale della
direzione di sanità, il comm. Amigoni, in rappresentanza del prefetto, l'ing. Carretto preside della
provincia e presidente del Consorzio provinciale antitubercolare di Bolzano, il dott. Trotter direttore della
sede regionale della Cassa nazionale, il signor Piombo, direttore dell'agenzia di Bolzano, il dott. Holper,
medico provinciale, il prof. Cevolotto, direttore dell'ospedale di Bolzano, il dott. Martinelli, direttore del
Consorzio antitubercolare, il dott. Centoscudi direttore del sanatorio di Bressanone, l'avv. Daino,
segretario del Consorzio provinciale antitubercolare. Viene presa la decisione di realizzare un sanatorio
per la provincia di Bolzano. Il giorno seguente risulta che il sanatorio di Gries era di proprietà del dott.
Pietro Hepperger.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
378
Anno: 1930 Mese: 03 Giorno: 15
Sintesi: Il comm. Leo Negrelli ha lasciato in questi giorni l'ufficio stampa del capo del governo per
assumere l'incarico di direttore del quotidiano “l'Unione” di Tunisi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
379
Anno: 1930 Mese: 03 Giorno: 25
Sintesi: Un'intera pagina è dedicata al processo per matricidio ad Alberto Oberrauch, vedi anche i giorni
precedenti. Storia dell'immaginario di un ragazzo sudtirolese di quegli anni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
380
Anno: 1930 Mese: 03 Giorno: 26
Sintesi: Approvazione del Senato del disegno di legge riguardante la conversione in legge del regio
decreto legge 10.10.29, n. 1.898, che dispone modificazione al regio decreto legge 10.03.26, n. 386,
recante provvedimenti per le case popolari, limitatamente alla città di Bolzano, e al regio decreto legge
07.10.23, n. 2.412. Il disegno di legge era accompagnato dalla relazione di Ettore Tolomei; nella
relazione si propone ancora una volta l'eccezione alla politica antiurbana per Roma, metropoli capitale e
per Bolzano. La relazione è ricca di dati.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
381
Anno: 1930 Mese: 03 Giorno: 30
Sintesi: Conferma e ratifica dei direttori dei Fasci non ancora nominati precedentemente. Del Fascio di
Prato allo Stelvio fa parte Alfonso Benedikter.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
382
Anno: 1930 Mese: 04 Giorno: 01
Sintesi: Costituzione dell'Albo degli ingegneri. Domenica 30.03, presso il palazzo di giustizia, si sono
riuniti i signori ingegneri Felice Rizzini, Aldo Andreocci, Vladimiro Latini Macioti, Giovanni Spagnoli,
membri effettivi, Augusto Defant e Luigi Michele, membri supplenti, e il geom. Emilio Deperi della giunta
per gli ingegneri di Bolzano.
Ai sensi del decreto del Ministero della giustizia del 29.11.29 viene eletto presidente l'ing. Felice Rizzini e
segretario l'ing. Vladimiro Latini Macioti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
383
Anno: 1930 Mese: 04 Giorno: 02
Sintesi: Costituzione della commissione esaminatrice per i progetti relativi al piano regolatore: ing.
Dorna, accademico Piacentini, ing. Torres, ing. Rizzini, accademico Bazzani, ing. Della Valle (con
fotografia del gruppo). I progetti sono esposti al teatro civico.
Continua la cronaca del processo al matricida Alberto Oberrauch, il cui socio è difeso da Teseo Rossi.
Spesso gli articoli riguardanti la cronaca giudiziaria sono corredati da disegni degli avvocati, dei giudici e
degli imputati, fatti da Giovacchini.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
384
Anno: 1930 Mese: 04 Giorno: 04
Sintesi: Il papa ha nominato vescovo di Bressanone il reverendo prof. dott. Giovanni Geisler, insegnante
di teologia nel seminario vescovile. Monsignor Geisler è nato a Mayrhofen il 23.04.82, si è laureato a
Roma nell'università gregoriana in teologia e filosofia e venne ordinato sacerdote a Roma il 13.03.10. Fu
cappellano del vescovo Egger e prof. di storia ecclesiastica e teologia nel seminario vescovile dal
01.03.22. Fu collaboratore del vescovo Raffl. "I suoi sentimenti di profondo ossequio alle leggi ed alle
autorità, la sua opera svolta costantemente nella più completa apoliticità, hanno fatto su di lui
convergere anche la stima e l'affetto dei cittadini delle vecchie province.".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
385
Anno: 1930 Mese: 04 Giorno: 06
Sintesi: La percentuale di alunni italiani nelle scuole di Bolzano, che prima della creazione dela Provincia
di Bolzano era del 15-20%, è salita ad oltre il 50%.
Prima notizia del trasferimento a Bolzano del duca di Pistoia, colonnello, destinato al comando di un
reggimento di fanteria della città.
La rubrica religiosa viene firmata da don Benedetto D'Agostino.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
386
Anno: 1930 Mese: 04 Giorno: 09
Sintesi: Costituzione del comitato generale per l'offerta della bandiera di combattimento alla nave
"Bolzano", ora in costruzione, presidente il prof. Ramini. Coinvolti, oltre alle solite autorità, molti presidi
ed insegnanti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
387
Anno: 1930 Mese: 04 Giorno: 10
Sintesi: Inizia l'esame dei vari progetti per il piano regolatore di Bolzano. Il primo progetto è dell'arch.
Galimberti, prevede uno sviluppo massimo della popolazione a 100.000 abitanti. Il centro rimane la
Piazza Vittorio Emanuele, ma la massima zona di espansione è prevista a Gries e San Quirino. Molti
particolari e due riproduzioni del progetto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
388
Anno: 1930 Mese: 04 Giorno: 11
Sintesi: Analisi del progetto dell'architetto Muzio, che prevede la costruzione di una grande piazza al
posto del vecchio cimitero, la costruzione del nuovo teatro all'angolo fra Via Conciapelli e Via Grappoli e
la costruzione delle scuole superiori nella zona di Piazza della Madonna.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
389
Anno: 1930 Mese: 04 Giorno: 12
Sintesi: A causa di una condanna per truffa per una storia di intavolazioni l'avv. Alessandro Guglielmo
Loew di Bolzano viene sospeso dall'ordine degli avvocati e procuratori ed il notaio Schoenberger viene
sospeso per due anni dall'albo professionale. L'avv. Loew è condannato a 6 mesi di reclusione. Il giorno
seguente troviamo una ampia cronaca del processo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
390
Anno: 1930 Mese: 04 Giorno: 15
Sintesi: Il 14.04 è stata inaugurata la farmacia dell'ospedale, nella nuova ala del palazzo ospedaliero di
Via Regina Elena. La farmacia sarà gestita dalla società Carlo Erba di Milano, rappresentata alla
cerimonia dal grand uff. Giovanni Morselli, il quale ha consegnato a nome della “Erba” all'ospedale di
Bolzano la somma di L. 30.000, da impiegare come il consiglio di amministrazione riterrà opportuno.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
391
Anno: 1930 Mese: 04 Giorno: 23
Sintesi: Il giornale inizia il suo 4° anno di vita e Giarratana scrive a Antonio Sergio, ricordando le
battaglie comuni e incaricandolo di continuare la lotta. Turati scrive un telegramma: "con le nuove
macchine ma con lo spirito della vigilia continuate e perfezionate".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
392
Anno: 1930 Mese: 04 Giorno: 25
Sintesi: Sua Eccellenza Giovanni Gentile, presidente dell'Istituto nazionale di cultura fascista, ha
nominato il senatore Ettore Tolomei presidente del Circolo di cultura fascista di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
393
Anno: 1930 Mese: 04 Giorno: 30
Sintesi: Nuovo consiglio direttivo della Dante Alighieri: presidente prof. Adolfo Ramini, vice presidente
prof. Antonio Chiaruttini, segretario cassiere prof. Giuseppe Mammarella, consiglieri cav. Antonini,
signora Casella, cav. uff. De Pretto, dott. Drigo, cav. Menapace, cav. Radina, prof. Segalla. Vengono
spediti 2 telegrammi a sua eccellenza Boselli ed al senatore Tolomei, presidente onorario del Comitato di
Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
394
Anno: 1930 Mese: 05 Giorno: 01
Sintesi: Accompagnato dal commissario governativo Carlo Catamo, il prefetto Marziali ha visitato
l'Istituto Rainerum, accolto dal direttore maestro Marzari, da don Nicolli, incaricato dell'educazione
spirituale dei giovani, dal segretario rag. Spampinato e dalle suore.
Articolo firmato dal ing. Trivellato di commento ai diversi progetti di piano regolatore. Fra l'ipotesi di uno
sviluppo del quartiere di Oltrisarco e l'ipotesi di uno sviluppo del quartiere di Gries, l'autore è favorevole
allo sviluppo verso Gries e ad una specializzazione di Oltrisarco come quartiere industriale e dei Piani di
Bolzano come quartiere artigianale. Considera assurda la proposta di spostare la stazione, recentemente
ricostruita e segnala la proposta di costruire un nuovo ospedale in periferia, nonostante il risanamento e
l'ampliamento della vecchia sede.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
395
Anno: 1930 Mese: 05 Giorno: 09
Sintesi: "Matrimonio all'italiana" a Bolzano tra Anna L. e Giorgio B., che la sequestra per 4 giorni per
obbligarla a sposarlo e, visto il rifiuto della donna, la denuncia per pratiche abortive insieme al dott.
Riccardo Putz. La donna lo denuncia e il Tribunale lo condanna per sequestro di persona, violenza privata
e calunnia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
396
Anno: 1930 Mese: 05 Giorno: 10
Sintesi: Gli uffici della Federazione fascista vengono trasferiti in Piazza della Parrocchia.
Necrologio del prof. dott. Tullio Branz, ex podestà di Terlano, morto a 50 anni. Era nato a Trento ed
aveva studiato all'università di Vienna dove, con il conte Dudan, aveva organizzato il movimento per
l'università italiana. Fra il 1908 e il 1914 fu direttore del convitto friulano di Gorizia, combattè
nell'esercito austriaco come soldato semplice e dopo la vittoria venne in Alto Adige. Fu ispettore
scolastico per le scuole elementari e insegnante di matematica e scienze nelle scuole medie bolzanine,
ultimamente era professore e segretario alla regia scuola industriale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1930 Mese: 05 Giorno: 11
Sintesi: Inaugurazione, il 10.05, dell'Istituto fascista di cultura. Discorsi di Tolomei e Giarratana.
397
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
398
Anno: 1930 Mese: 05 Giorno: 29
Sintesi: A Santa Valpurga viene ucciso un orso bruno che terrorizzava le mandrie delle Val d'Ultimo. Il
cacciatore Giuseppe Schwienbacher, portalettere di Santa Valpurga, uccide l'orso, la sera festeggiamenti
per tutto il paese, i cacciatori bevono il sangue dell'orso per aumentare la propria virilità, il proprio
coraggio e la propria forza.
Monsignor Geisler è stato ricevuto dal Papa e dal Duce.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
399
Anno: 1930 Mese: 06 Giorno: 01
Sintesi: Inaugurazione della Esposizione nazionale dopolavoristica di Bolzano. Il giorno seguente la
cronaca della manifestazione per l'inaugurazione.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
400
Anno: 1930 Mese: 06 Giorno: 04
Sintesi: Cerimonia di insediamento del vescovo Giovanni Geisler, lungo e importantissimo discorso di
Geisler dal quale risulta che, conseguentemente ai nuovi accordi tra Stato e Chiesa, il vescovo ha giurato
non solo al Papa ma anche la fedeltà a sua maestà il re. Dichiara che nonostante i sudtirolesi non si
aspettassero la nomina di un sudtirolese a vescovo, questo fatto deve far riflettere e fare comportare il
clero e la popolazione sudtirolese diversamente nei confronti dello Stato italiano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1930 Mese: 06 Giorno: 05
Sintesi: Il 04.06 si è aperto il secondo Congresso nazionale di nipiologia, Elenco dei partecipanti.
401
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
402
Anno: 1930 Mese: 06 Giorno: 07
Sintesi: Cronaca del processo sui presunti falsi di Egger Lienz, dal quale risulta che lo stesso Egger Lienz
pagava degli artisti per riprodurre i suoi quadri che lui alla fine modificava leggermente, firmava e
vendeva. Avvocato difensore Teseo Rossi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
403
Anno: 1930 Mese: 06 Giorno: 26
Sintesi: Al prof. dott. cav. Giorgio Cevolotto, direttore dell'ospedale civile, è stato offerto dall'ufficio
stampa medica italiana il diploma di medaglia d'oro per le sue alte benemerenze nel campo della scienza
medica.
Il podestà di Marlengo è C. Cologna.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1930 Mese: 07 Giorno: 06
Sintesi: Cronaca della visita al Duce degli avanguardisti atesini.
Primo articolo firmato da Mario Ferrandi.
404
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
405
Anno: 1930 Mese: 07 Giorno: 06
Sintesi: Il cav. dott. Alessandro Mauro, sostituto procuratore del re presso il Tribunale di Bolzano, è
stato destinato all'ufficio della procura di Trieste su sua domanda. Il cav. Mauro è fascista ed ex
combattente. Qualche giorno dopo notiamo che il cav. dott. Emilio Naso è il nuovo titolare della pretura
di Bolzano. Da circa 1 anno si trova nel Trentino Alto Adige per la applicazione del nuovo codice.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
406
Anno: 1930 Mese: 07 Giorno: 12
Sintesi: Nuove variazioni nei Fasci locali, si nota un turn over continuo.
Un fattorino dell'Opera Nazionale Combattenti, Albino Paganini di 18 anni da Belluno, sospettato di un
furto di 6.000 lire, viene raggiunto dalla comunicazione giudiziaria a Belluno. Non avendo i mezzi per
presentarsi al Tribunale di Bolzano, insieme alla madre cammina 17 ore da Belluno a Bolzano, pregando
e singhiozzando. Il Tribunale lo giudica innocente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1930 Mese: 07 Giorno: 15
Sintesi: Inaugurazione della 4° Biennale d'arte.
407
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
408
Anno: 1930 Mese: 07 Giorno: 24
Sintesi: La ditta Zanetti, oltre alla stazione, ha in appalto la costruzione della nuova rete fognaria.
In questo periodo troviamo molti articoli di Giuseppe Gallina, responsabile del Fascio e segretario
comunale di Sarentino, sulle tradizioni e la vita quotidiana a Sarentino. Precedentemente si trova un
articolo di Mario Ferrandi sulla stessa tematica, nel quale si parla anche di Enea Piccolomini.
Il giorno seguente troviamo la notizia delle nozze dell'ispettore Riccardo Dal Piaz avvenute a Revello
(Piemonte) con Vittoria Fusinaz.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
409
Anno: 1930 Mese: 07 Giorno: 26
Sintesi: Statistiche demografiche: nella provincia di Bolzano, durante il primo semestre del 1930, ci
sono state 2.724 nascite e 1.495 morti. Nella città di Bolzano ci sono state 425 nascite e 296 morti. Nella
città nello stesso periodo abbiamo avuto 142 matrimoni, mentre nella provincia ne abbiamo avuti 693.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
410
Anno: 1930 Mese: 08 Giorno: 03
Sintesi: Razionalizzazione della vendita del latte, precedentemente affidata a lattivendole ambulanti o a
negozianti di alimentari. Apertura di 11 latterie con suddivisione territoriale.
Morte del cav. dott. Silvio Viesi, 74 anni, figura patriottica trentina. Deputato alla dieta di Innsbruck,
impegnato nelle contese nazionali. Allo scoppio della guerra venne condannato a morte e si rifugiò in
Italia. Insieme alla famiglia Miori fu artefice delle bonifiche di Ora e di Vadena. Eletto in seguito nel
Consiglio provinciale dell'economia di Bolzano e presidente del Sindacato agricoltori.
Dal necrologio risulta che Silvio Viesi aveva 64 anni, ed era cav. dei SS. Maurizio e Lazzaro e della corona
d'Italia. Padre del cav. dott. Carlo.
Necrologio di Martina Foegele ved. Bartl, ved. di insegnante, madre del dott. Onorato Bartl (vedi decreto
del prefetto per il mantenimento del nome).
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
411
Anno: 1930 Mese: 08 Giorno: 14
Sintesi: Il Tribunale assolve l'avv. Guglielmo Alessandro Loew, fu Antonio, di anni 57 da Vienna, per
partecipazione in truffa.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
412
Anno: 1930 Mese: 08 Giorno: 15
Sintesi: Il Ministero degli Interni, su proposta del prefetto Marziali, ha concesso all'Istituto Rainerum un
sussidio di L. 25.000 per sovvenzionare le istituzioni pubbliche di beneficenza erette in ente morale
aventi scopi di ricovero.
Furto al Museo civico di "La contadina dal petto nudo" di Defregger, acquistato dal museo nel 1905 e
valutato ora L. 15.000.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
413
Anno: 1930 Mese: 08 Giorno: 22
Sintesi: In vista del 19° Congresso nazionale delle scienze, articolo che ricostruisce la storia di queste
adunate e della Società per il progresso delle scienze.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
414
Anno: 1930 Mese: 08 Giorno: 24
Sintesi: Necrologio di Carlo Brandstätter, comandante delle guardie civiche a riposo. La madre, Caterina
Iellici, è di Moena. Il giornale non commenta.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
415
Anno: 1930 Mese: 08 Giorno: 31
Sintesi: Cronaca del primo Congresso degli industriali della Venezia Tridentina. Viene riportato
integralmente il discorso dell'on. Terenzio Chiesa, con alcuni dati occupazionali interessanti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
416
Anno: 1930 Mese: 09 Giorno: 07
Sintesi: Cronaca dell'inaugurazione del 19° Congresso della Società per il progresso delle scienze. Nei
giorni precedenti alcuni particolari organizzativi. Secondo il giornale fu lo stesso Mussolini a pretendere
che il congresso venisse inaugurato a Bolzano e concluso a Trento, mentre i progetti originari
prevedevano lo svolgimento a Trento. Notevoli articoli di cronaca anche nei giorni seguenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
417
Anno: 1930 Mese: 09 Giorno: 09
Sintesi: E' morta a Gleno la baronessa Elisa Altenburger, madre di Danilo, Vittorio e Gino, prof. a Como.
Nata a Trento, sposò il barone Luigi Altenburger, che fu nelle camicie rosse garibaldine. Rimasta vedova
in giovane età, era zia del senatore Tolomei. Era stata arrestata con gli altri parenti a Gleno e deportata
a Katzenau con la sorella Pia, condannata a morte dall'Austria e un fratello che morì a Katzenau.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
418
Anno: 1930 Mese: 09 Giorno: 11
Sintesi: Ultima giornata bolzanina del Congresso delle scienze, dedicata all'Alto Adige, con le relazioni
del senatore Rava sull'attività della Dante Alighieri, di Porro e di altri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
419
Anno: 1930 Mese: 09 Giorno: 13
Sintesi: Il presidente del Centro di cultura e propaganda corporativa, on. Giacomo di Giacomo e l'avv.
grand' uff. Roberto Roberti, fiduciario nazionale, inaugurano il Centro di cultura e propaganda corporativa
di Bolzano. Responsabili per Bolzano dott. Aldo Briani, presidente, e dott. Luigi De Angeli, fiduciario.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
420
Anno: 1930 Mese: 09 Giorno: 17
Sintesi: Sua altezza reale la duchessa d'Aosta scopre una lapide dedicata alla marchesa Bettina della
Valle Casanova, animatrice in Alto Adige dell'Opera Nazionale Assistenza Italia Redenta, che sviluppò le
scuole materne in Alto Adige. L'asilo di Gries viene dedicato alla marchesa Casanova.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
421
Anno: 1930 Mese: 09 Giorno: 20
Sintesi: Descrizione dell'autocolonna del grano che transita a Bolzano, composta da 8 autocarri, vedi
anche il giorno precedente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
422
Anno: 1930 Mese: 09 Giorno: 21
Sintesi: Quarto Consiglio provinciale dei combattenti atesini, viene ricostruita la storia della
associazione, come l'anno precedente. Interessante la fotografia dei combattenti atesini che si recano a
votare in corteo per le elezioni politiche del 1928.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
423
Anno: 1930 Mese: 09 Giorno: 23
Sintesi: Fotografia di Piazza Vittorio Emanuele con l'autocolonna del grano.
E' stato portato a termine il reparto per la cura ostetrica e particolarmente per l'assistenza al parto.
L'Istituto di maternità è stato visitato da sua altezza reale la duchessa d'Aosta, dal regio commissario
dell'Opera Nazionale Maternità ed Infanzia on. Blach e dal direttore generale sanitario dell'Opera
Nazionale prof. Guido D'Ormea. L'Opera Nazionale Maternità ed Infanzia concesse una sovvenzione
straordinaria all'ospedale di L. 25.000.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
424
Anno: 1930 Mese: 09 Giorno: 25
Sintesi: Nella riunione del 23.09 il segretario federale del Partito Nazionale Fascista comunica l'esistenza
di 38.000 organizzati, dei quali 15.000 datori di lavoro e 23.000 prestatori d'opera. Sono stati firmati 44
contratti di categoria.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1930 Mese: 10 Giorno: 12
Sintesi: Fotografia del cantiere del campo sportivo Druso.
425
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
426
Anno: 1930 Mese: 10 Giorno: 14
Sintesi: Il camerata Maculan, fiduciario del gruppo Gries-San Quirino, rende noto che presso la sede sita
al n. 752 (fabbricati Vittoria), aperta dalle ore 19 alle ore 20 il lunedì e il giovedì, esiste una biblioteca.
Statistiche demografiche: città di Bolzano, mese di luglio: nati 67, morti 38; agosto nati 77, morti 41;
settembre nati 63, morti 25; trimestre luglio-settembre nati 207, morti 114. La prefettura comunica che
nellla provincia di Bolzano sono impiegati 478 operai in lavori di bonifica, ferrovie ed edilizia, 2.718 per
lavori delle azienda strade, 287 per manutenzioni stradali della amministrazione provinciale, 1.471 in
lavori vari delle amministrazioni comunali, per un totale di 5.811 operai impiegati nei lavori pubblici.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
427
Anno: 1930 Mese: 10 Giorno: 16
Sintesi: Il giorno 15.10 è uscito il primo numero del quindicinale “Vetta d'Italia”, bollettino di
informazioni dei sindacati fascisti dell'industria.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
428
Anno: 1930 Mese: 10 Giorno: 17
Sintesi: Inaugurazione solenne dell'anno scolastico al Teatro Civico, oratore ufficiale Severino Colmano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
429
Anno: 1930 Mese: 10 Giorno: 18
Sintesi: Per alcuni giorni la cronaca riporta notizie riguardanti il rinvenimento di un cadavere di donna ad
Albissola in Liguria. Si tratta di una maestra di origine veronese, G. Z., che abitava sola a Bolzano, ove
insegnava cucito in una scuola elementare. Sembra trattarsi di un suicidio. Il giornale del 23.10 riporta
poi una pesante polemica fra “La Provincia di Bolzano” ed il “Dolomiten” per lo stile con cui il quotidiano
italiano ha trattato la vicenda.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
430
Anno: 1930 Mese: 10 Giorno: 26
Sintesi: La sede del gruppo rionale fascista Gries-San Quirino è trasferita in Via Mendola 751, di fronte
alla Cripta del monumento. Da qualche tempo la rubrica religiosa è firmata da "N.".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
431
Anno: 1930 Mese: 10 Giorno: 28
Sintesi: Inaugurazione di opere pubbliche a Bolzano con fotografie dello stadio Druso e di alcune case e
scuole nel rione San Quirino. Sul giornale del 30.10 interessantissime notizie sull'inaugurazione della
nuova sede della scuola commerciale, preside Gasteiner.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
432
Anno: 1930 Mese: 11 Giorno: 06
Sintesi: Il segretario della Federazione provinciale fascista di Bolzano, ing. Carlo Carretto, ha rassegnato
le dimissioni dalla carica per riprendere la sua attività di funzionario dello stato. Viene sostituito dall'ing.
Felice Rizzini, invalido di guerra e fascista dal 1921, podestà di Bolzano. Nell'articolo troviamo che l'ing.
Carlo Carretto venne inviato al Circolo Ferroviario di Bolzano nel 1922 e divenne subito fascista, nel 1925
entrò nel direttorio del Fascio di Bolzano e nel 1927 fu tra i membri del direttorio federale. Divenne
segretario federale di Bolzano e l'11.11.28 sostituì Giarratana. Sotto la sua direzione la decisione del
Gran Consiglio che aveva aperto le fila del partito ai giovani atesini reduci dal servizio militare fu attuata
con notevoli risultati. L'ing. Felice Rizzini è stato podestà di Fortezza nel 1926 ed a Bressanone nel 2729.
Assemblea costitutiva dell'Unione Sportiva Bolzano, membri del consiglio direttivo i soliti nomi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
433
Anno: 1930 Mese: 11 Giorno: 08
Sintesi: Riunione della Consulta municipale per analizzare il bilancio preventivo del 1931. Tra gli altri
punti i consultori Covacevich, Cembran, Innerebner e Knoll manifestano l'opposizione di alcune categorie
al progetto di trasformare l'Hotel Austria in sanatorio. Il dott. Camelli, dell'ospedale, è invece favorevole.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
434
Anno: 1930 Mese: 11 Giorno: 13
Sintesi: Articolo riguardante la morte del notaio Luigi Ducati, padre del dott. Aurelio, insegnante. Luigi
Ducati era stato vice presidente del Tribunale di Trento e notaio a Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1930 Mese: 11 Giorno: 15
Sintesi: Vito Radina diviene vicesegretario del Fascio di Bolzano.
435
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
436
Anno: 1930 Mese: 11 Giorno: 16
Sintesi: Nel cantiere di Via Leonardo da Vinci dove, su progetto dell'arch. Rossi, l'impresa di Rodolfo
Pollo sta costruendo la nuova sede della Cassa Malati, un muro crolla travolgendo tre operai. La cronaca
del quotidiano, estremamente benevola nei confronti dell'impresario Pollo, fa intuire che il responsabile
potrebbe essere un operaio licenziato.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
437
Anno: 1930 Mese: 11 Giorno: 18
Sintesi: Il 15.11 nella sede del Fascio femminile (museo) si tenne la prima assemblea del G.U.F. di
Bolzano. Apre i lavori il laureando De Carli, membro del direttorio, che porta il saluto del dott. Nardelli,
segretario del G.U.F. della Venezia Tridentina. Fiduciario del gruppo di Bolzano viene nominato Leonardi,
al posto del dott. Menestrina.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
438
Anno: 1930 Mese: 11 Giorno: 19
Sintesi: Antonio Sergio ha lasciato in questi giorni la direzione del giornale. La reggenza viene affidata a
Felice Rizzini, segretario federale.
Il fascista Giuseppe Ongaro del Fascio di Bolzano è sospeso da ogni attività di partito a tempo
indeterminato.
La nuova pianta organica della magistratura prevede per il Tribunale di Bolzano un presidente, due
presidenti di sezione, 10 giudici, 1 procuratore del re, 3 sostituti procuratori del re.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
439
Anno: 1930 Mese: 11 Giorno: 25
Sintesi: Gli uffici della Federazione provinciale fascista si sono trasferiti da Piazza della Parrocchia a Via
Leonardo da Vinci n. 11.
In sostituzione di Antonio Sergio il responsabile del giornale risulta essere Enzo Boriani.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
440
Anno: 1930 Mese: 11 Giorno: 30
Sintesi: In questi giorni, particolarmente in questo numero, articoli riguardanti la diminuzione degli
stipendi e dei prezzi dei generi alimentari con moltissimi dati, anche comparati con le altre città.
Il cav. uff. ing. Miozzi, capo compartimento della A.A.S.S. (Azienda autonoma strada statali), progettista
e direttore dei lavori della strada del Brennero e del Ponte Druso, viene incaricato dal podestà di Venezia
di progettare e dirigere i lavori per la costruzione del ponte che collega Venezia alla terra ferma e
incaricato di dirigere l'ufficio tecnico municipale di Venezia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
441
Anno: 1930 Mese: 12 Giorno: 03
Sintesi: il direttorio del Fascio del Renon insediato il 30.11 è composto dal segretario politico Vittorio
Altenburger e dai membri Paolo Eccher, Livio Erlicher, Giuseppe Hosp, Giovanni Spögler.
Continui articoli critici contro i commercianti che non si adeguano alla diminuzione dei prezzi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
442
Anno: 1930 Mese: 12 Giorno: 14
Sintesi: Nella sessione di corte di assise molti processi interessanti, fra i quali quello relativo ad un
omicidio avvenuto in Val d'Ega nel 1927 fra un gruppo di operai della cava di porfido.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
443
Anno: 1930 Mese: 12 Giorno: 17
Sintesi: Il giorno 16.12, presso l'ospedale civile, muore il generale nob. Raffaello Reghini, comandante la
divisione militare del Brennero. Nato il 14.11.68 a Pontremoli (Massa Carrara) da nobile famiglia era
entrato giovanissimo nella scuola militare di Roma. A 18 anni era sottotenente, all'inizio della prima
guerra mondiale comandava un battaglione della brigata "Venezia". Dal 1927 si trovava a Bolzano come
comandante della divisione del Brennero. Fra i telegrammi di cordoglio quello del cardinale Pacelli, il
quale comunica che sua santità aveva fraternamente concesso la sua apostolica benedizione propiziatrice
di divine grazie e conforti. Anche il giorno seguente notizie riguardanti la morte di Reghini.
Articolo di Giuseppe Mammarella riguardante l'attività della Biblioteca civica nel 1930, dal quale risulta
che in 1 anno si sono acquistati oltre 1.000 volumi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
444
Anno: 1930 Mese: 12 Giorno: 25
Sintesi: Struttura del G.U.F. di Bolzano: segretario politico provinciale dott. Tullio Menestrina; Valerio
Leonardi, Cesare Sarti, Gino Cagol, Carlo Alberto Boscarolli, Giorgio Gorini membri del direttorio.
Commissione federale di disciplina per l'anno IX: presidente Felice Rizzini, vicepresidente Carlo Carretto,
membri effettivi Vito Radina e Giuseppe Rota, membri supplenti Enrico Riboli, Giovanni Antonini, Silvio
Taglietti, Gamba.
Morte del prof. cav. don Luigi Valandro, nato a Rovereto, incaricato dal 1924 della reggenza del liceo di
Brunico. Dopo aver frequentato il liceo vescovile di Trento si laureò in scienze fisiche e matematiche ad
Innsbruck e fu insegnante presso il liceo vescovile di Innsbruck e direttore del liceo femminile di
Rovereto. Profugo durante la prima guerra mondiale, fu processato dall'Austria.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
445
Anno: 1930 Mese: 12 Giorno: 24
Sintesi: Struttura della Federazione provinciale fascista, Fasci giovanili di combattimento: comando
provinciale, comandante Felice Rizzini (1921), aiutante provinciale cav. Mario Colesanti (1920), delegato
alla propaganda cav. dott. Francesco Pozzi (1922), delegato allo sport Umberto Allegri (1929).
Comandanti di sezioni locali: Bolzano, comandante prof. Camillo Cristofolini (1920), aiutante Giovanni
Spilotros (1930), Emanuele Gueli (1930). Nucleo di Renon, comandante Giuseppe Hosp (1930).
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
446
Anno: 1930 Mese: 12 Giorno: 28
Sintesi: Con decreto ministeriale viene nominato il nuovo Consiglio scolastico della Venezia Tridentina
che è composto, tra gli altri, dal prof. Erminio Mattedi, preside del ginnasio liceo Carducci di Merano, dal
prof. Silvio Segalla dell'Istituto tecnico Cesare Battisti di Bolzano, segretario provinciale del Gruppo
nazionale fascista della scuola media di Bolzano ed altri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
447
Anno: 1930 Mese: 12 Giorno: 31
Sintesi: Notizia e fotografia della prima escursione in automobile da Laives a Pietralba. Qualche
settimana prima analoga notizia della prima escursione in motocicletta da Bolzano al Colle.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
448
Anno: 1931 Mese: 01 Giorno: 01
Sintesi: Il segretario federale Felice Rizzini comunica che da oggi la direzione del quotidiano è affidata al
camerata Silvio Maurano, militante nelle file del Littorio dall'aprile del 1919 a Torino con Cesare Maria De
Vecchi e Mario Gioda. Già vicedirettore dell “Impero” e direttore della “Gazzetta di Messina”, viene
designato direttamente dal segretario del partito.
Su proposta del segretario federale, il segretario del partito ha nominato i seguenti componenti del
direttorio federale: prof. Silvio Segalla, fascista dal 1923, vicesegretario federale; avv. Salvatore De
Angelis, fascista dal 1922, segretario federale amministrativo; cav. Vito Radina, fascista dal 1920;
centurione Duilio Filippi, fascista dal 1920; console generale conte Guido Baldo Manzoni, fascista dal
1923; barone Vittorio Altenburger, fascista dal 1921; dott. Tullio Menestrina, fascista dal 1921 (G.U.F.).
Il sacrestano di Tires, Giuseppe Kraft, preoccupato di salvare l'anima di una creatura, praticò il taglio
cesareo al cadavere di una donna deceduta il 26.04.30 e lo fece battezzare. Incriminato di vilipendio al
cadavere, viene assolto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
449
Anno: 1931 Mese: 01 Giorno: 06
Sintesi: Il segretario federale nomina i membri del Fascio di Bolzano: cav. Vito Radina (1920),
vicesegretario politico; dott. Alfredo Briani (1923), membro; avv. Enrico Riboli (1923); Mario Maculan
(1920); cav. Leonardo Vannata (1920); ing. Giulio Giarolli (1920); capo manipolo Lorenzo Gaggioli
(1922). Responsabile dell'ufficio sportivo Mario Ferrandi. Responsabili rionali: prof. Federico Formica
(1923) ispettore; Mario Maculan, fiduciario gruppo rionale Gries-San Quirino; Francesco Casarola (1920)
fiduciario gruppo Bolzano Centro; arch. Rodolfo Pollo, fiduciario gruppo Oltrisarco; Mario Bertelli (1922)
fiduciario gruppo Cardano; Olindo Masson, fiduciario gruppo Prato Isarco.
Articolo riguardante la morte del camerata Giuseppe Muderlach, proprietario del ristorante Alla Torre in
Via principe di Piemonte, fascista fin dalle origini. Come generente e responsabile del giornale risulta
sempre Enzo Boriani.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
450
Anno: 1931 Mese: 01 Giorno: 09
Sintesi: Membri dei direttori dei gruppi rionali fascisti: Bolzano Centro: fiduciario Francesco Casarola,
membri Pierino Barbieri, avv. Piero Lins, Guido Munari, Orazio Frontali, cav. Franco Neri; Gries-San
Quirino: fiduciario Mario Maculan, membri dott. Michele Catalano, Attilo Della Bona, Pompeo Azzari,
Giovanni Stricca, Alessandri Allevi; Oltrisarco: fiduciario Rodolfo Pollo, membri Gaetano Betteto, Palmiro
Pasquetto, dott. Augusto Marchiori, Ugo Scala, Antonio Franco; Cardano: fiduciario Mario Bertelli,
membri Alcide Bonello, Giuseppe Giacomelli, Giuseppe Pandice, Bortolo Favero; Prato Isarco: fiduciario
Olindo Mason, membri Giovanbattista Speri Trombon, Giovanni Croinsti, Luigi Sbetti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
451
Anno: 1931 Mese: 01 Giorno: 17
Sintesi: "considerato che i macellai grossisti di Bolzano, per non turbare i pacifici sonni dei piccoli
negozianti, non ribassano convenientemente i prezzi, il Fascio di combattimento aprirà da lunedì uno
spaccio di carne fresca, acquistata alle stesse fonti a cui attingono i negozianti cittadini. Saranno praticati
prezzi inferiori di 1 e persino 2 lire al Kg.".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
452
Anno: 1931 Mese: 01 Giorno: 20
Sintesi: Possibilità di abbonamenti comulativi con riviste e facilitazioni librarie per gli abbonati alla
“Provincia di Bolzano”, elenco delle riviste.
Il giorno seguente troviamo un lungo articolo riguardante il truffatore Tausend, processato in questi
giorni a Monaco.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
453
Anno: 1931 Mese: 01 Giorno: 28
Sintesi: Alla presenza del segretario nazionale grand uff. prof. on. Calza-Bini, del vicesegretario federale
geom. Passarelli e del rappresentante della Confederazione dott. Carlo Guido Stoffella, si è svolto, il
25.01, il Congresso annuale degli architetti delle province di Trento e di Bolzano. Il nuovo direttorio
eletto è composto da: Antonino Rusconi, segretario, Marco Martinuzzi, Guido Segalla, Francesco Rossi,
Pierino Marzani, Vigilia Tomasi, Francesco Petek. Revisore dei conti Albertini, Mauro e Sembenazzi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1931 Mese: 02 Giorno: 04
Sintesi: Interessante articolo riguardante la consuetudine delle lettere anonime.
Necrologio del dott. rag. Emilio Desio, senza nessun commento del giornale.
454
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1931 Mese: 02 Giorno: 06
Sintesi: Nuovo articolo, ancora più pesante, riguardante le lettere anonime.
Francesco Tausend, truffatore di Appiano, condannato dal Tribunale di Monaco a 3 anni di reclusione.
455
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
456
Anno: 1931 Mese: 02 Giorno: 07
Sintesi: Con decreto reale del 15.12.30, Vittorio Emanuele concede l'uso del gonfalone municipale al
Comune di Bolzano. Descrizione del gonfalone.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
457
Anno: 1931 Mese: 02 Giorno: 08
Sintesi: Il Duce ha ricevuto i membri del direttorio del Fascio provinciale. Lunedì 09.02. l'on. Achille
Starace giungerà a Bolzano per festeggiare il decennale della fondazione del Fascio di combattimento.
L'articolo del giornale parla di un opuscolo che narra dell'azione fascista in Alto Adige, secondo il quale il
primo direttorio era composto dal dott. Moggio, dall'ing. Valcanover, Barbieri, Altenburger, Radina,
Lazzaroni, Siciliani e Cruppi, con intervento di Starace stesso.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
458
Anno: 1931 Mese: 02 Giorno: 10
Sintesi: Inaugurazione della casa del Fascio di Bolzano da parte di Starace. Consegna delle tessere del
fascismo ai più vecchi militanti: Radina, Valcanover, Altenburger, Palmiro Pasquetto, Orazio Frontali,
Francesco Casarola, Lino Mariotti, Gaetano Bettetto, Rino Gatti, Luigi Negri, Amedeo Negri, Ugo Scala,
Nino Turrini, Oreste Volino, Carlo Barbieri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1931 Mese: 02 Giorno: 11
Sintesi: Fotografie della visita di Starace.
Duilio Filippi viene nominato comandante provinciale dei giovani fascisti.
459
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
460
Anno: 1931 Mese: 02 Giorno: 15
Sintesi: Terzo, pesantissimo articolo, contro gli autori di lettere anonime. Come il secondo, l'articolo è
indirizzato a una persona ben precisa, indicandone abitudini, comportamenti, peccati.
Articolo riguardante il fallimento della Cassa Centrale Agricola e Reut Nicolussi.
Nei giorni precedenti cronaca, firmata da Mario Ferrandi, di un imponente sposalizio celebrato a
Castelrotto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
461
Anno: 1931 Mese: 02 Giorno: 19
Sintesi: Croce Verde, struttura del volontariato, servizio di autoambulanza e pronto soccorso. Nel 1930
la croce verde ha eseguito 450 trasporti di feriti per investimenti e disgrazie e 950 trasporti di ammalati.
Appello per il finanziamento.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
462
Anno: 1931 Mese: 02 Giorno: 20
Sintesi: Violento articolo di critica all'esecuzione della grande messa di Bruckner eseguita nella chiesa di
Gries, firmato da "Spectator".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
463
Anno: 1931 Mese: 02 Giorno: 21
Sintesi: Ha assunto il comando della divisione militare del Brennero e del presidio di Bolzano il giorno
20.02 il generale di divisione comm. Edoardo Rovere, nato a Torino nel 1874. Dopo la guerra è stato
capo di stato maggiore della divisione e del corpo d'armata di Torino, in seguito ha comandato l'artiglieria
del corpo d'armata di Milano. Nel 1929 ha preso parte, come rappresentante dell'esercito, alla crociera
aerea orientale condotta da Italo Balbo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
464
Anno: 1931 Mese: 02 Giorno: 24
Sintesi: La corte di cassazione respinge il ricorso confermando la condanna per Oberrauch e Kuntzner.
Il gruppo "Sacra famiglia" delle donne cattoliche italiane organizza presso la sala della casa del Balilla
una conferenza sul tema: "La mamma". Tutte le donne cattoliche italiane sono gentilmente invitate ad
intervenire.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
465
Anno: 1931 Mese: 02 Giorno: 25
Sintesi: Assemblea generale della Società di scienze naturali della Venezia Tridentina, della nuova
direzione fanno parte i seguenti naturalisti altoatesini: sig. Bernardino Astfäller, maestro di Merano;
barone Francesco Biegeleben, Appiano; Folchermair jr., Bolzano; conte Fred Hartig, Gries; dott. Emilio
Hellweger, Merano; Giorgio de Makovick, Terlano; direttore Giacomo Nicolussi, Gries; dott. Francesco
Perathoner, Collalbo; avv. dott. Guglielmo Pfeif, Bolzano; dott. Giuseppe Schmoranzer, Appiano.
Cronaca del truffatore ex notaio Tauber, venuto nel 1905 dalla Boemia a Bolzano, organizza una serie di
truffe a danni di commercianti e albergatori che vorrebbero speculare in attività finanziarie. Nei giorni
seguenti troviamo altri articoli riguardanti il truffatore, dai quali risulta un coinvolgimento attivo nella
truffa dell'avv. dott. Carlo Habicher, legale di Glorenza che viene quindi sospeso dal Fascio di Malles e dal
Sindacato avvocati e procuratori.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
466
Anno: 1931 Mese: 03 Giorno: 01
Sintesi: Il ministro della giustizia con recente decreto ha nominato il comitato regionale per la tenuta
dell'albo dei dottori commercialisti con sede in Trento. Membri ordinari: Iginio Bonelli, Trento; Paolo
Magnani, Merano; Tullio Martinelli, Trento; Pietro Pezzani, Merano; Riccardo Prosser, Rovereto. Membri
supplenti: Cornelio Condini e Gilberto Gilberti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
467
Anno: 1931 Mese: 03 Giorno: 03
Sintesi: E' iniziata domenica 01.03 l'attività del ristorante presso il Circolo del Fascio di Via Leonardo da
Vinci, vi potranno accedere solamente i fascisti e ne sono escluse le donne.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
468
Anno: 1931 Mese: 03 Giorno: 04
Sintesi: Polemica fra “La Provincia di Bolzano” ed il “Dolomiten” sul caso Habicher, il legale di Glorenza
coinvolto nella truffa di Taube.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
469
Anno: 1931 Mese: 03 Giorno: 08
Sintesi: Dopo 20 mesi l'ing. Rizzini consegna il comune all'on. Miori, il quale sarà coaudiuvato dal dott.
De Cesare. Le dimissioni di Rizzini sono dovute all'incompatibilità fra la carica di podestà e quella di
segretario federale del Partito Nazionale Fascista. Luciano Miori è nato a Rovereto nel 1895 ed era
studente all'Istituto tecnico di Novara quando scoppiò la prima guerra mondiale, alla quale partecipò,
come volontario, fino ad ottenere il grado di tenente di fanteria. Nel 1920 aderì al Fascio di
combattimento e nel 1922 partecipò alla marcia su Roma, poi fondò il Fascio di Vadena e finanziò le
sezioni locali del Dopolavoro e dell'Opera Nazionale Balilla. Il vicepodestà, per l’esattezza commissario
prefettizio, dott. Mario De Cesare è nato a Roma nel 1895. Dopo la guerra iniziò la carriera
amministrativa come funzionario del Ministero dell'Interno. Dopo aver lavorato alle prefetture di
Campobasso, Chieti e Benevento, divenne viceprefetto a Cosenza.
Il giorno 07.03 si è svolta l'assemblea della Associazione nazionale insegnanti fascisti alla quale hanno
partecipato, tra gli altri il prof. Porzinscki, il prof. Gasteiner, il prof. Lachner, il prof. Mattedi ed altri.
Interessante relazione del prof. Segalla.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
470
Anno: 1931 Mese: 03 Giorno: 10
Sintesi: Storia del cav. Tito Coppa: “il cav. Tito Coppa è uno di quegli uomini che scesero orsono vari
mesi da una vettura ferroviaria sotto la pensilina della nostra stazione con l'aria di chi viene a
conquistare ed a colonizzare la terra atesina”.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
471
Anno: 1931 Mese: 03 Giorno: 11
Sintesi: Il commissario dell'Unione provinciale sindacati fascisti dell'industria informa che a partire dalla
fine del mese scorso rimane sospesa la pubblicazione del quindicinale “La vetta d'Italia”.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
472
Anno: 1931 Mese: 03 Giorno: 13
Sintesi: Richiamo del segretario federale Rizzini ai fascisti delle altre province che, trasferitisi a Bolzano,
non si iscrivono al Fascio di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
473
Anno: 1931 Mese: 03 Giorno: 14
Sintesi: Si avverte che da lunedì 16.03 usciranno a Bolzano due nuovi settimanali dal titolo “Il lunedì
dell'Alto Adige” e “Oberetschermontagszeitung” a carattere politico-sindacale-sportivo. I due giornali
saranno considerati organi ufficiali dei sindacati e federazioni del commercio, industria e trasporti.
Trasferimento a nuova sede del rag. Riccardo Chimicata, procuratore capo delle imposte dirette.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1931 Mese: 03 Giorno: 15
Sintesi: Dramma della miseria in una delle 10 baracche del comune realizzate a Oltrisarco.
474
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
475
Anno: 1931 Mese: 03 Giorno: 18
Sintesi: Con sede presso la sede gruppo rionale Gries-San Quirino, viene costituito il Fascio giovanile di
combattimento. Comandante: Mario Maculan, aiutante Nicola Manganaro, alfiere Alfonso Bertoldi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
476
Anno: 1931 Mese: 03 Giorno: 21
Sintesi: Nuovo articolo riguardante le lettere anonime. Questa volta un corrispondente del quotidiano
della val Pusteria dà le dimissioni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
477
Anno: 1931 Mese: 03 Giorno: 22
Sintesi: Con decreto del 13.03.31 la sede centrale dell'Opera Nazionale per la protezione della Maternità
e dell'Infanzia ha nominato il dott. Giovanni Bidoli, primario dell'ospedale, ispettore sanitario per la
provincia di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
478
Anno: 1931 Mese: 03 Giorno: 25
Sintesi: Per iniziativa del prof. R. Gasteiner, direttore della scuola commerciale, è stato realizzato il
Museo coloniale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
479
Anno: 1931 Mese: 03 Giorno: 28
Sintesi: Nuova denuncia contro l'avv. Loew ed il suo segretario Cuno Gozzi, già precedentemente
denunciato. Il giornale denuncia l'attività di questi avvocati che di fatto diventano consulenti finanziari e
spesso truffatori. Articoli anche nei giorni seguenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
480
Anno: 1931 Mese: 04 Giorno: 01
Sintesi: Assemblea ordinaria dell'Automobil Club di Bolzano, presidente gen. De Strobel, soci nel 1929
163, nel 1930 246. Direttore cap. Covacevich, sede di Via della Parrocchia. Nel 1930 sono state
immatricolate 450 automobili e svolte 1.200 pratiche riguardanti passaggi di proprietà.
Prima edizione della gara in salita Bolzano-Mendola nel 1930.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
481
Anno: 1931 Mese: 04 Giorno: 02
Sintesi: Il 29.03 si è svolta l'assemblea del Club Alpino Italiano, sezione Alto Adige, presieduta
personalmente da sua ecc. on. avv. dott. Angelo Manaresi, sottosegretario alla guerra, alla quale hanno
partecipato tutti i membri della Consulta tecnica: ing. cav. Guido Dorna, vicepresidente; dott. Vittorio
Frisinghelli, segretario generale del CAI; barone Vittorio Altenburger, avv. dott. Giuseppe Bertagnolli;
cap. rag. Aleardo Covacevich; avv. dott. cav. Ugo Mazzolani; conte dott. Ugo Ottolenghi di Vallepiana;
col. cav. Aristide Salvalaglio, comandante del VI Alpini; cav. rag. Olindo Schiavio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
482
Anno: 1931 Mese: 04 Giorno: 04
Sintesi: Il Consiglio notarile nella seduta del 03.04 ha nominato proprio presidente il notaio dott.
Francesco Longhi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
483
Anno: 1931 Mese: 04 Giorno: 09
Sintesi: Diffusione della tubercolosi nella città: anno 1925, mortalità generale 525, mortalità per
tubercolosi 74; 1926, 491, 64; 1927, 497, 73; 1928, 484, 59; 1929, 507, 59; 1930, 533, 69. Quindi la
mortalità per tubercolosi raggiunge il 12% della mortalità generale. Su una popolazione media di 35.000
abitanti (Bolzano) la mortalità è dell'1,8 per 1.000. Il numero dei malati è 15 volte il numero dei morti.
Nel 1930 i ricoverati in ospedale furono 163, di cui 104 a carico della Cassa nazionale, 55 a carico del
Consorzio antitubercolare, 4 a carico del Comune di Bolzano, con un totale di giornate di degenza di circa
15.000, con una spesa complessiva di oltre L. 600.000.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
484
Anno: 1931 Mese: 04 Giorno: 10
Sintesi: Nei giorni precedenti diversi articoli riguardanti il censimento. In questo numero la suddivisione
nelle 7 zone della città.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1931 Mese: 04 Giorno: 17
Sintesi: Il padiglione della Venezia Tridentina alla fiera di Milano, descrizione.
485
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
486
Anno: 1931 Mese: 04 Giorno: 26
Sintesi: Viene pubblicato sul quotidiano con il titolo "La scuola fascista atesina" una parte di un articolo
con lo stesso titolo pubblicato sulla rivista fascista “Imperium” di Silvio Segalla, nella quale si ricostruisce
in parte la storia della scuola italiana in Alto Adige.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
487
Anno: 1931 Mese: 04 Giorno: 28
Sintesi: Il Duce ha ricevuto un gruppo di studenti allogeni delle scuole commerciali di Bolzano guidati dal
preside prof. Gasteiner e dal prof. Lenzi, in viaggio di istruzione verso Tripoli; vedi anche il giorno
precedente.
Seconda parte dell'articolo "La scuola fascista atesina", di Silvio Segalla.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
488
Anno: 1931 Mese: 05 Giorno: 03
Sintesi: In questi giorni diversi articoli riguardanti fantasmi in un maso di Via Mendola a Bolzano.
Si inaugura il 03.05 la quinta Fiera del libro, in Piazza Vittorio Emanuele. Organizzatori Presel e
Cucchetti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
489
Anno: 1931 Mese: 05 Giorno: 22
Sintesi: Marziali inaugura il corso di cultura per ispettori, direttori didattici e maestri.
Il Fascio giovanile di Bolzano si intitolerà a Giovanni Berta, martire del fascismo toscano, trucidato nel
febbraio 1921.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
490
Anno: 1931 Mese: 05 Giorno: 24
Sintesi: Intitolazione dei Fasci giovanili atesini ai martiri della rivoluzione fascista: Bolzano Centro a
Giovanni Berta; Bolzano Gries a Giuseppe Ferrari; segue l'elenco dei principali comuni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
491
Anno: 1931 Mese: 05 Giorno: 31
Sintesi: Il cav. Neri-Leonardi è podestà di Terlano.
Nei giorni precedenti troviamo diversi articoli riguardanti la missione del prof. Augusto Picard nella
stratosfera. Partito dalla Germania atterra nella Val Senales. Fotografia il 02.06.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1931 Mese: 06 Giorno: 10
Sintesi: Arturo Marpicati, del direttorio nazionale del P.N.F., parla agli insegnanti al teatro.
492
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
493
Anno: 1931 Mese: 06 Giorno: 13
Sintesi: Primi risultati del censimento. La popolazione presente nel 1921 era di 32.812 persone, nel
1931 40.590, con un incremento di 7.778 persone. I maschi sono 20.698, le femmine 19.892 "cade così
la famosa proporzione da 1 a 7 che una statistica americana aveva attribuito alle popolazioni europee".
La popolazione legale è di 36.989. Per popolazione legale si intende coloro che hanno dimora fissa a
Bolzano. Nel 1921 la popolazione legale era di 32.679 persone. I disoccupati sono 526. Eliminati gli
alberghi, le caserme, le pensioni ed i sanatori, i locali di abitazione sono 30.335.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
494
Anno: 1931 Mese: 06 Giorno: 14
Sintesi: Prendendo lo spunto da una pubblicazione riguardante gli istituti ospitalieri di Miliano, ci si
lamenta delle mancate elargizioni da parte di enti pubblici e privati all'ospedale di Bolzano, pratica che
risultava estremamente diffusa invece nel passato.
Conferenza del prof. Lenzi sulla Tripolitania. Il prof. Lenzi è stato il primo altoatesino ufficiale dell'esercito
in Libia.
La Consulta municipale delibera la sistemazione di Piazza Domenicani e la vendita del terreno all'Istituto
nazionale delle assicurazioni per la costruzione di un grande edificio. L'arch. Rossi ed il dott. Camelli
fanno notare che la nuova strada verrebbe a trovarsi a fianco del reparto infettivi dell'ospedale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
495
Anno: 1931 Mese: 06 Giorno: 24
Sintesi: Storia di Giuseppe Borso, colonizzatore dell'Alto Adige, l'uomo che può tutto.
In questi giorni articoli riguardanti il dramma della miseria di Nova Levante, dove un emarginato uccide
un uomo all'ospizio, incendia l'ospizio e fugge per i boschi.
Il giorno seguente si ha la notizia del nuovo reggente del Fascio di Collalbo in sostituzione del barone
Vittorio Altenburger, trasferitosi ad altra sede.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
496
Anno: 1931 Mese: 06 Giorno: 30
Sintesi: Alla presenza dell'on. Iti Bacci si svolge il secondo Congresso provinciale del fascismo atesino.
Interessante relazione del segretario federale Rizzini, con i dati degli iscritti in Alto Adige, divisi per
località e la struttura del partito.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
497
Anno: 1931 Mese: 07 Giorno: 02
Sintesi: Celebrazione in Tribunale dell'entrata in vigore dei codici fascisti.
Il dott. Renzo Camelli, primario della sezione pediatrica dell'ospedale civile e direttore dell'ambulatorio
comunale, si trasferisce a Vercelli.
Il giorno seguente troviamo un nuovo articolo sul fallimento dell'impresa edile dell'ing. Minarik.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
498
Anno: 1931 Mese: 07 Giorno: 07
Sintesi: Il ministro delle corporazioni ha nominato il geom. Luigi Grata commissario del Sindacato
provinciale dei geometri.
Elenco degli insegnanti trasferiti, ancora una volta flusso migratorio interno alla Venezia Tridentina e con
l'Istria.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1931 Mese: 07 Giorno: 14
Sintesi: Un'intera pagina è dedicata all'anniversario del martirio di Cesare Battisti e Fabio Filzi.
Un articolo descrive l'inaugurazione del palazzo di Via Regina Elena-Via Leonardo da Vinci.
Il giorno seguente troviamo notizia sull'apertura della tramvia Bolzano-Laives.
499
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
500
Anno: 1931 Mese: 07 Giorno: 22
Sintesi: "La fuga e la morte di uno scemo", interessantissimo racconto di una disgrazia accaduta ad un
handicappato nel bosco del Brennero.
La costituzione del Dopolavoro di Gries-San Quirino, membri del direttorio: Mario Maculan, presidente;
cav. Guido Albini, vicepresidente; Giuseppe Giacomelli, segretario; Francesca Porcueddu, Giulio Varesco,
Alfredo Mitolo, Giovanni Carlini, membri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1931 Mese: 07 Giorno: 25
Sintesi: Marescalchi costituisce il Consorzio per la difesa dei vini tipici.
501
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
502
Anno: 1931 Mese: 07 Giorno: 30
Sintesi: Proveniente da Torino si è stabilito a Bolzano il commissario capo cav. dott. Vittorio Labbro, che
ha assunto la direzione degli uffici della divisione di polizia giudiziaria della questura.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
503
Anno: 1931 Mese: 08 Giorno: 02
Sintesi: Alfredo Giarratana si è sposato il 01.08 a Brescia con Rosa Bacchi. Viaggio di nozze in Alto
Adige.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
504
Anno: 1931 Mese: 08 Giorno: 06
Sintesi: Riunione della Consulta comunale nella quale si discute la forma della restituzione del mutuo
contratto dal Comune di Gries con la Banca centrale di risparmio di Praga prima dello scoppio della
guerra mondiale. Subito dopo la fine della guerra gli amministratori di Gries, approfittando della
svalutazione della corona, tentarono di saldare il mutuo, senza rispettare il preavviso di 6 mesi stabilito
dal contratto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
505
Anno: 1931 Mese: 08 Giorno: 09
Sintesi: Il vicequestore cav. Ettore Messana è stato nominato questore e proposto alla direzione della
questura di Ravenna. Si trovava a Bolzano dalla data della costituzione della Provincia. Durante la guerra
contribuì alla repressione del fenomeno di diserzione a sfondo brigantesco in Sicilia e nel 1920 venne
trasferito alla questura di Parma, dove si distinse nella repressione dei moti anarchici. Dal 1923 al 1927
fu a Milano, ove occupò la Camera del lavoro e la consegnò all'on. Razza, segretario dei sindacati fascisti.
Appena giunto in Alto Adige si occupò della organizzazione dell'ufficio politico della prefettura ed
organizzò la cerimonia inaugurale al Monumento della Vittoria e si occupò delle elezioni del febbraio
1928.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1931 Mese: 08 Giorno: 23
Sintesi: Lunga cronaca della visita a Roma dei giovani fascisti di Bolzano, molte notizie e fotografie.
506
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
507
Anno: 1931 Mese: 08 Giorno: 25
Sintesi: Manifestazione per la partenza del prof. Cristofolini, comandante dei Giovani fascisti di Bolzano,
trasferito a Zara. Viene sostituito dal camerata Porcueddu, centurione della Milizia e vecchia camicia
nera.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
508
Anno: 1931 Mese: 08 Giorno: 30
Sintesi: Elenco dei finanziamenti per le opere pubbliche, suddivisione per province. Qualche giorno
prima notizie frammentarie sulla ricostituzione del Moto Club di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
509
Anno: 1931 Mese: 09 Giorno: 01
Sintesi: Cronaca della riunione del direttorio federale del partito del 30.08, nella quale si è discusso dei
problemi dell'organizzazione e dell'assistenza invernale ai disoccupati ed alle famiglie povere, il
programma di conferenze e di propaganda, l'attività dei Fasci giovanili e la situazione finanziaria.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
510
Anno: 1931 Mese: 09 Giorno: 06
Sintesi: Intervista al maestro Mario Mascagni, sull'impatto della cultura musicale operistica italiana fra
gli allogeni dell'Alto Adige. Il maestro risponde che la musica e l'arte in genere non si possono
distinguere per nazioni e lui distingue musica buona e musica cattiva. Riformulata la domanda in "Perché
finora le opere e le esecuzioni teatrali in genere hanno trovato scarso interesse nel pubblico bolzanino?",
risponde che a Bolzano non esiste una tradizione operistica, essendo stato inaugurato il teatro da pochi
anni, mentre esiste un'ottima cultura musicale sinfonica. Dall'intervista risulta che è stato lo stesso
Mascagni a proporre a Rizzini di dare in appalto la gestione del teatro all'impresa Ferroni, specializzata
nelle gestioni teatrali.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
511
Anno: 1931 Mese: 09 Giorno: 13
Sintesi: Costituzione della sezione di Bolzano della Lega Navale Italiana. Su proposta del fiduciario
provinciale gen. conte Guido Baldo Manzoni, l'on. Achille Starace ha sanzionato la nomina del direttivo,
composto dal cav. ing. Arturo Gregoretti, presidente; ing. Guido Dorna, vicepresidente; dott. Stefano
Addobbati, segretario; rag. Ernesto Lutterotti, cassiere; comm.e C. Carretto, revisore; ing. R. Nutzei,
revisore; cav. M. Catalano, revisore.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
512
Anno: 1931 Mese: 09 Giorno: 18
Sintesi: Il prof. Ferruccio Agosti, insegnante del liceo ginnasio e collaboratore del quotidiano “La
Provincia di Bolzano”, viene trasferito per sua richiesta alle scuole medie italiane di Tunisi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1931 Mese: 09 Giorno: 20
Sintesi: Articolo di Mario Ferrandi su Margherita Maultasch.
513
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
514
Anno: 1931 Mese: 09 Giorno: 23
Sintesi: Il ministro per l'educazione nazionale ha bandito 40 posti gratuiti presso il Convitto nazionale di
Bolzano per l'anno scolastico 1931-1932 riservati a ragazzi di età compresa fra i 6 ed i 14 anni, nati o
residenti nella Venezia Giulia, nella Venezia Tridentina o a Zara.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
515
Anno: 1931 Mese: 09 Giorno: 25
Sintesi: Notizia della morte a 70 anni dell'architetto prof. Massimiliano Littmann, 70 anni, noto
costruttore di teatri e costruttore del teatro civico di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1931 Mese: 09 Giorno: 26
Sintesi: Notizia dell'istituzione a Bolzano del Convitto nazionale, nell'edificio dell'ex hotel Sole.
516
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
517
Anno: 1931 Mese: 10 Giorno: 04
Sintesi: Gimcana automotociclistica atesina presso il campo Talvera. Regolamento e partecipanti. Gara
motociclistica Bolzano-Mendola.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1931 Mese: 10 Giorno: 07
Sintesi: Un incendio distrugge la fabbrica di pianoforti Schulze & Pollmann di Via Mendola.
518
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
519
Anno: 1931 Mese: 10 Giorno: 10
Sintesi: Riunione dei giornalisti professionisti della provincia: Silvio Maurano, Neri-Leonardi, fiduciario
del sindacato, Franco Conci, Eisendle, Santifaller, Antonio Sergio, Fusco, Ferrandi, Schenk, Bianchi,
Oskar Maier, Guessel, Goerlich. Assenti giustificati Ranieri, Morabito, Altenburger, Cucchetti. Presiedeva il
comm. Damerini, presidente del sindacato regionale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
520
Anno: 1931 Mese: 10 Giorno: 15
Sintesi: Riunione del Consiglio sanitario provinciale. Presidente il prefetto, membri il procuratore del re
comm. Lombardi, il medico provinciale cav. Holper, il prof. Cevolotto, il veterinario provinciale dott. De
Paoli, il dott. Ciro Giongo, l'avv. Giulio Red, il dott. Onorato Bartl, il dott. Aldo Briani, prof. Rolando
Toma, dott. Villari, sig. Lorenzo Mezzena, dott. Fontanari, dott. Mario Fabbri veterinario comunale,
segretario dott. Guglielmo Ruffo della Scaletta. Pianificazione degli interventi nel campo ospedaliero,
sanitario, veterinario nella provincia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
521
Anno: 1931 Mese: 10 Giorno: 21
Sintesi: Processo all'ex tenore Carlo Bartsch, accusato di aver gettato la moglie dalla finestra cantando
"La donna è mobile". Durante il processo lui nega e anche la moglie cerca di aiutarlo. Il giorno seguente
notiamo che è stato condannato a 5 anni e 2 mesi per tentato omicidio con l'attenuante della semi
infermità mentale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
522
Anno: 1931 Mese: 10 Giorno: 28
Sintesi: Opere pubbliche inaugurate a Bolzano: Ponte Druso, fognatura, campo sportivo "Marco Druso",
Lido. Interessanti fotografie e molti dati. Inaugurata anche la Cassa circondariale di malattia di Via
Leonardo da Vinci e la stazione dell'Eiar di Gries.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
523
Anno: 1931 Mese: 11 Giorno: 13
Sintesi: Articolo di Silvio Segalla sulla scuola italiana di Piccolungo (Piglon) fondata da Silvio Viesi nel
1901.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
524
Anno: 1931 Mese: 11 Giorno: 15
Sintesi: In un lungo articolo si descrive il progetto del nuovo macello dei Piani e si comunica l'imminente
demolizione del vecchio macello sito dove attualmente si trova la biblioteca.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
525
Anno: 1931 Mese: 11 Giorno: 18
Sintesi: Polemica fra il commissario straordinario della Associazione della proprietà edilizia di Bolzano,
comm. colonnello Pio Brugnoli, con il direttore della “Provincia di Bolzano” sul problema del prezzo degli
affitti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
526
Anno: 1931 Mese: 11 Giorno: 20
Sintesi: Nomina di Rosa Agazzi ad ispettrice dell'Opera Nazionale di Assistenza all'Italia Redenta per gli
asili infantili della Venezia Tridentina, della Venezia Giulia e di Zara.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
527
Anno: 1931 Mese: 11 Giorno: 25
Sintesi: La commissione reale per l'ordine degli avvocati dei collegi di Bolzano, con decisione del 18.11,
ha sospeso dall'esercizio della professione il conte avv. Guido Macola. Il commento del quotidiano
sottolinea che si tratta di un provvedimento motivato da un procedimento penale nel quale sarà
protagonista l'avv. Macola, provvedimento destinato a rientrare nel caso che il procedimento non
rivelasse responsabilità a carico dell'avvocato.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1931 Mese: 11 Giorno: 27
Sintesi: Articolo di Silvio Segalla nel quale si ripercorre il percorso intellettuale di Rosa Agazzi.
528
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
529
Anno: 1931 Mese: 12 Giorno: 03
Sintesi: Il Ministero dell'educazione nazionale ha nominato il prof. Antonio Zieger regio ispettore
onorario dei monumenti, degli scavi ed oggetti di antichità e di arte della provincia di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
530
Anno: 1931 Mese: 12 Giorno: 12
Sintesi: Alle ore 11 nel nuovo cimitero cattolico per stranieri, alla presenza del prefetto, si svolgerà la
cerimonia della consegna al Comune di Bolzano del monumento che la “Rivista della Venezia Tridentina”,
sotto gli auspici del Ministero degli affari esteri, col concorso finanziario delle amministrazioni provinciali
e comunali, ha fatto innalzare sulla tomba di Aimèe Dostojevski, figlia e biografa del grande scrittore
russo. L'ambasciatore russo in Italia ha fatto pervenire alla direzione della rivista un telegramma di
adesione alla cerimonia.
Il prefetto Marziali, accompagnato dal capo del gabinetto dott. Solimena, si è recato all'Istituto Kofler di
Via Vintola, accolto al canto di "Giovinezza" dalle giovanette e bambine in divisa di piccole italiane e
ricevuto dalla presidente dell'amministrazione baronessa Riccabona.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
531
Anno: 1931 Mese: 12 Giorno: 13
Sintesi: Inaugurazione del Monumento ad Aimèe Dostojewski. L'iniziativa nasce dagli ambienti letterari
austriaci, i quali un anno prima avevano proposto di individuare il luogo di sepoltura della figlia dello
scrittore. La rivista “Fiera letteraria”, stabilito che la tomba esisteva nel cimitero di Bolzano, propose di
erigere un monumento alla memoria. Il monumento è formato da un basamento di marmo di Trento, ai
due lati del basamento si scorgono gli stemmi Littorio e della città di Bolzano. Nel lato che guarda
l'ingresso del cimitero si legge l'epitaffio: "Lontana dalla sua patria in Bolzano italiana moriva Aimèe
Dostojewski, che del grande suo genitore fu biografa amorosa e verace, nata nel 1862, morta il
10.09.26, riposa sotto questa pietra erettale per fraterna ammirazione e pietà".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
532
Anno: 1931 Mese: 12 Giorno: 17
Sintesi: "In data odierna la proprietà e la gestione amministrativa dei giornali “La Provincia di Bolzano”,
“Alpenzeitung”, “Lunedì dell'Alto Adige” e “Oberetschermontagszeitung”, viene assunta dall'Ente
cooperativo provinciale della stampa fascista, costituito dal comitato provinciale del turismo e dalle
aziende di cura di Bolzano e Merano. (...) il consiglio di amministrazione: Umberto Cavatore, Mario De
Cesare, Pietro Sandri. Col passaggio di gestione, il nostro giornale non muta di una linea la sua direttiva
politica: il giornale resta, come è sempre stato, fascista." Assemblea della “Dante Alighieri” ed elezione
della nuova Giunta: presidente A. Chiaruttini, vice presidente prof. L. Gius, segretario prof. G. Scano,
cassiere sig. F. Grossmann, bibliotecaria sig.na E. Giorgetti, consiglieri dott. A. Laufke, prof. G. Lenzi, sig.
F. Hofer, sig.na G. Webbhofer, sig. F. Loacker. Il commissario straordinario dell'Associazione fascista
dell'edilizia per le provincia di Bolzano, Trento, Verona e Vicenza, comm. Pio Brugnoli, comunica che
l'Associazione bandisce un pubblico concorso per titoli con i premi per una monografia sul tema: "La crisi
degli alloggi in Bolzano: sue cause e suoi possibili rimedi". Primo premio L. 3.000, secondo premio L.
1.000.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
533
Anno: 1931 Mese: 12 Giorno: 18
Sintesi: Arresto del geom. Rossi, per un tentativo di truffa ai danni di un avvocato di Brunico.
Rossi, fuggito da Trento, dove aveva realizzato diverse truffe, viveva da 7 mesi a Bolzano.
ferroviario sull'Adige fra Ora e Termeno, pericolante dopo 70 anni, viene spostato a valle di
metri e utilizzato come ponte stradale. Pesa 3 milioni di quintali in ferro. 8 operai lo spostano di
al giorno.
Il geom.
Il ponte
circa 80
15 metri
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
534
Anno: 1931 Mese: 12 Giorno: 19
Sintesi: Relazione del senatore Tolomei al Senato sul Convitto nazionale di Bolzano. Processo contro
l'avv. Macola, accusato di essersi finto sostituto di un collega e di essersi fatto consegnare dai coniugi
Maier di Bressanone la somma di L. 800. Viene assolto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
535
Anno: 1932 Mese: 01 Giorno: 01
Sintesi: In un articolo senza firma vengono riportate le date delle stagioni eccezionalmente fredde
(1363, 1573, 1709, 1711) o eccezionalmente calde. Secondo l'articolista nelle stagioni eccezionalmente
fredde tutti i corsi d'acqua, compreso l'Adige, si ricoprivano di uno strato di ghiaccio ed erano quindi
utilizzati per correre con le slitte o con i carri. Nel 1363 l'Adige era ghiacciato fino alla Laguna Veneta,
anch'essa ghiacciata. Il giorno seguente altro articolo interessante sull'invasione delle cavallette ed il
terremoto del 1234.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1932 Mese: 01 Giorno: 09
Sintesi: Articolo sull'attività dei vigili del fuoco di Bolzano.
536
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
537
Anno: 1932 Mese: 01 Giorno: 10
Sintesi: Marziali inaugura la prima Mostra degli animali da pelliccia che ha sede presso la palestra
dell'Opera Nazionale Balilla in Via Vintola. Elenco degli espositori e prezzo degli animali.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
538
Anno: 1932 Mese: 01 Giorno: 29
Sintesi: Adesioni all'Ente Opere Assistenziali da parte di professionisti. L'Ente Opere Assistenziali
organizza, tra l'altro, le mense per gli operai di Via Leonardo da Vinci.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
539
Anno: 1932 Mese: 02 Giorno: 05
Sintesi: Statistiche demografiche. Nati 1926: 703, 1927: 647, 1928: 710, 1929: 654, 1930: 853, 1931:
812. Nel 1931 ci sono state 1.869 immigrazioni e 1.772 emigrazioni Morti: 1926: 492, 1927: 484, 1928:
507, 1929: 521, 1930: 531, 1931: 532. Matrimoni: 1926: 238, 1927: 220, 1928: 223, 1929: 266, 1930:
287, 1931: 327, dodici dei quali celebrati con il rito civile. Popolazione scolastica: anno scolastico 19231924, scuole Via Regina Elena, Oltrisarco e Rencio con complessivi 2.114 studenti; anno 1924-1925
incremento di 50 unità, anno 1925-1926 2.002 studenti, anno 1926-1927 2.328, anno 1927-1928 2.919,
anno 1928-1929 2.562, anno 1929-1930 2.633, anno 1930-1931 2.811. Nonostante la resistenza più
alta che nel resto della penisola, il costo della vita è diminuito anche a Bolzano, passando da 88.38 in
gennaio a 86.25 in febbraio, a 85.06 in marzo, a 85.45 in aprile, fino a 82.14 in settembre. L'indice
medio complessivo del 1929 è stato di 101.23 e quello del 1930 è stato di 96.25.
La Croce verde fu chiamata in 923 casi di cui 282 per disgrazie, 587 per malattie, 272 gratuiti perché
trattavasi di infortunati poveri. All'ospedale civile entrarono complessivamente 3.772 infermi e vennero
dimesse 3.503 persone. I morti furono 227, le giornate di degenza 74.493. Furono immatricolate 1.620
automobili e 981 motociclette. L'ufficio tecnico del comune autorizzò 15 nuove costruzioni e 7 modifiche.
Il giorno seguente articolo sul truffatore notaio Ignazio Taube.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
540
Anno: 1932 Mese: 02 Giorno: 12
Sintesi: Articolo di Annibale Tona pubblicato anche sul settimanale "I diritti della scuola" intitolato "La
scuola di confine", riguardante anche la scuola in Alto Adige.
I risultati del censimento nella provincia di Bolzano denunciano 195.177 abitanti di razza tedesca, 65.508
italiani e 1.885 slavi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
541
Anno: 1932 Mese: 02 Giorno: 23
Sintesi: Assolto il geom. Gino Rossi, accusato di tentato ricatto ai danni dell'avv. De Senibus di Brunico.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
542
Anno: 1932 Mese: 02 Giorno: 24
Sintesi: A corredo della descrizione delle gare dei giovani fascisti di San Candido e Dobbiaco, disegni di
Giovacchini delle principali autorità.
Viene riportato un articolo di Ettore Tolomei tratto dal 26° volume dell'“Archivio per l'Alto Adige”, che
riprende la polemica fra Bolzano e Trento per la sede del Congresso delle scienze del 1930.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
543
Anno: 1932 Mese: 02 Giorno: 25
Sintesi: Nella riunione della Consulta comunale del 23.02 si è discusso del problema del finanziamento
per la costruzione del Lido e del macello civico. Originariamente si pensava di ricorrere ad un prestito
pubblico, che però non ha dato notevoli risultati. Per questo motivo il comune decide di tassare il reddito
industriale commerciale e professionale, ed i rappresentanti delle corporazioni sostengono che il Lido
servirà più alla cittadinanza che al turismo e quindi dovrà essere finanziato dalla amministrazione
comunale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
544
Anno: 1932 Mese: 02 Giorno: 27
Sintesi: La Legione trentina, tramite il suo presidente comm. dott. Cristofolini, consegnerà un bronzo del
busto di Cesare Battisti all'Istituto tecnico Cesare Battisti di Bolzano. Il giorno seguente la cronaca
dettagliata.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
545
Anno: 1932 Mese: 03 Giorno: 01
Sintesi: Proroga del bando di concorso per l'elaborato "La crisi degli alloggi in Bolzano: sue cause e suoi
possibili rimedi".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
546
Anno: 1932 Mese: 03 Giorno: 05
Sintesi: Marziali visita la fabbrica di pianoforti Schulze & Pollmann di Via Mendola ed il direttore, sig.
Furcht, fa notare il pesante danno derivante all'industria italiana dall'abitudine di acquistare pianoforti
dall'estero per un totale di L. 25.000.000 l'anno.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
547
Anno: 1932 Mese: 03 Giorno: 09
Sintesi: Il 07.03 è stato insediato il consiglio di amministrazione dell'Istituto per le piccole industrie e
l'artigianato dell'Alto Adige. Il presidente ing. Marchignoli ha ringraziato il dott. Stefano Addobbati per il
lavoro svolto per 2 anni come commissario straordinario. Si è svolta la votazione per l'elezione del
vicepresidente e dei membri della giunta e dei revisori dei conti. All'unanimità è stato eletto vice
presidente il cav. dott. Stefano Addobbati, vicedirettore del Consiglio provinciale dell'economia
corporativa; membri della giunta sono il cav. dott. Mario Colesanti, segretario dell'Unione industriali; sig.
Giovanni Marchio, pittore; revisore dei conti sig. Bruno Neumann, industriale e sig. Francesco Walther,
direttore della ditta Mossmer & Co.
In sede di appello è stata riconfermata l' assoluzione dell'avv. conte Guido Macola.
Il giorno precedente troviamo una notizia riguardante la possibile prossima apertura di una scuola di
pilotaggio a San Giacomo.
Necrologio del cav. Carlo Avancini, capo stazione principale delle ferrovie. Lo annunciano la moglie
Giacomina Restelli, il fratello Augusto. I funerali avranno luogo partendo dall'abitazione di Via C. Augusta
n. 56, la salma sarà trasportata a Mezzocorona.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1932 Mese: 03 Giorno: 11
Sintesi: Muore Antonio E., 40 anni, per abuso di morfina.
548
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
549
Anno: 1932 Mese: 03 Giorno: 12
Sintesi: Articolo di Antonio Zieger, pubblicato su “Trentino” sui moti italiani del 1821 a Bolzano per la
pubblicazione di 2 manifesti dei carbonari.
Conferenza del padre dott. Bentivoglio Meneghini sul tema "Influenza del francescanesimo nelle origini e
formazione della lingua italiana", 14.03 ore 21 presso il Museo, iniziativa della Dante Alighieri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
550
Anno: 1932 Mese: 03 Giorno: 16
Sintesi: Resoconto dell'assemblea della Società di studi per la Venezia Tridentina svolta il 13.03. a
Trento. Relazione del presidente dott. Carlo Viesi, dalla quale risulta il funzionamento di una commissione
nominata dal consiglio direttivo della società e presieduta dal comm. Giuseppe Gerola, per lo studio e la
revisione dei nomi delle vie, la quale esprime un parere sulle delibere dei podestà del Trentino e dell'Alto
Adige, nel 1931 circa 120 pareri. Altra iniziativa è curata dal prof. Roberti e riguarda la raccolta di notizie
sugli usi folkloristici; una commissione diretta dal prof. Quaresima si occupa della raccolta di libri di testo
scolastici editi in lingua italiana sotto il cessato governo austriaco. Nomina della nuova direzione: dott.
Carlo Viesi, presidente, dott. Giuseppe Gerola, vicepresidente, dott. Francesco Maggioli, cassiere,
consiglieri effettivi il prof. Enrico Quaresima, prof. Ezio Mosna, avvocato Luigi Sette, dott. Pietro Pedrotti,
dott. Giuseppe Cristofolini, don Simone Weber, barone Silvio a Prato. Membri di diritto il prof. Fulvio
Mascelli del regio archivio di stato di Trento, prof. Antonio Zieger del regio archivio di stato di Bolzano,
conte dott. Lamberto Cesarini Sforza della Biblioteca comunale di Trento, prof. Piersanti di Merano per il
Museo di storia naturale della Venezia Tridentina, prof. Giuseppe De Manincor del Museo del risorgimento
di Trento, dott. N. Tabarelli per il G.U.F. di Trento, dott. Menestrina per il G.U.F. di Bolzano, prof.
Alessandro Canestrini per la Regia accademia degli agiati, dott. Lino Bonomi per la Società di scienze
naturali della Venezia Tridentina, prof. Aldo Nicolao per l'Istituto fascista di cultura di Trento e prof.
Tagliaferri per l'Istituto fascista di cultura di Rovereto.
Lo stabilimento balneare di Viale Venezia viene dato in gestione alla ditta Coletti-F.lli Stockner di
Bressanone, per 6 anni. Il Lido sarà dotato di bar, ristorante, fotografo, barbiere, negozio di articoli vari,
orchestrina presso il bar. Verrà realizzato un impianto di golf. E' previsto l'ingresso gratuito al Lido per 40
bambini poveri della città, tutte le altre entrate di favore sono abolite "questo preciso impegno stabilito
tra la azienda di cura e la ditta assuntrice è davvero salutare. A Bolzano la malattia della "macche" sta
assumendo proporzioni preoccupanti ed è tempo e ora che siano presi provvedimenti restrittivi.
Divertirsi, del resto, non è una necessità!".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
551
Anno: 1932 Mese: 03 Giorno: 17
Sintesi: Il capo della delegazione alta Italia, ing. Zerbinati, ha comunicato al commissario dell'aereoclub,
rag. Rebora, l'autorizzazione per l'apertura di una scuola di pilotaggio presso l'aereoclub "Giovanni
Costanzi" di San Giacomo. Verranno ammessi 15 allievi per ogni corso, di questi 10 pagheranno la tariffa
intera di L. 5.000, alla fine del corso, ottenuto il brevetto, verranno risarcite loro 3.000 L. dallo Stato,
dalla Provincia e dal Comune; 5 allievi beneficeranno delle borse speciali che limiteranno il costo a L.
2.500.
Riunione del Rettorato provinciale composto dal preside ing. Carlo Carretto, vice preside cav. Giovanni
Fuchs, rettori il cav. uff. ing. Felice Rizzini, cav. uff. rag. Pietro Sandri, maggiore cav. Achille De Cadillac,
cav. Iginio de Cao, ing. Bruno Frick. Assiste il segretario generale comm. avv. Paride Piccioni, assente
giustificato l'ing. Giulio Angeli. Si discute della classificazione delle strade.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
552
Anno: 1932 Mese: 03 Giorno: 19
Sintesi: Il 18.03 ha avuto luogo la riunione del direttorio federale che, tra l'altro, ha nominato la
commissione federale di disciplina composta da: Carlo Rizzini, segretario federale, presidente; ing.
comm. Carlo Carretto, vicepresidente; cav. uff. Vito Radina, membro effettivo; cav. avv. conte Giuseppe
Rota, membro effettivo; cav. geom. Giovanni Antonini, membro effettivo; Gaetano Betteto, membro
effettivo; capo manipolo ing. Giulio Giarolli, segretario; cav. ing. Giuseppe Accettella, supplente; ing.
Luigi Cester, supplente. Il direttorio del Fascio di Bolzano è composto da: cav. uff. Vito Radina,
vicesegretario politico; cav. uff. avv. Mario De Cesare, cav. prof. dott. Rolando Toma, capo manipolo
Mario Maculan, cav. dott. rag. Michele Catalano, sig. cav. Leonardo Vannata; dott. Giulio Stefenelli,
membri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
553
Anno: 1932 Mese: 03 Giorno: 23
Sintesi: Il prof. Colmano è vicepresidente dell'Istituto fascista di cultura.
Manifestazioni culturali organizzate dall'amministrazione comunale per il centenario della morte di
Goethe.
Vito Radina è nominato segretario provinciale del Sindacato impiegati aziende agricole e forestali.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
554
Anno: 1932 Mese: 03 Giorno: 26
Sintesi: Il 15 marzo il Senato ha votato la conversione in legge del decreto 22.10.31 recante
un'autorizzazione di spesa per le alluvioni dell'autunno 1927 nelle province di Trento, Bergamo, Brescia e
Bolzano; la legge è stata accompagnata da una relazione del senatore Tolomei, pubblicata sul quotidiano.
Gudon, in val d'Isarco, patria degli antenati di Goethe, articolo di Mario Ferrandi.
Inserzione pubblicitaria riguardante il libro "Metodi e risultati rivoluzionari. (Noi e la Russia)" di Silvio
Maurano, con prefazione di Marziali.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
555
Anno: 1932 Mese: 03 Giorno: 27
Sintesi: Articolo riguardante l'eredità di Enrico Basse, nato nel 1850 circa, il quale, con una serie di
speculazioni, accumulò una fortuna di L. 5.000.000 vivendo e morendo da mendicante a Bressanone
nell'agosto del 1931, e lasciando l'intera somma in eredità alla Cina, perché respingesse l'infiltrazione
della civiltà europea.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
556
Anno: 1932 Mese: 03 Giorno: 31
Sintesi: Il Duce riceve a Palazzo Venezia le giovani italiane atesine.
L'Istituto autonomo case popolari di Venezia ha appaltato la costruzione di 3 lotti di case popolari da
realizzare in Via Trento, presso la palestra militare, ad Oltrisarco, presso il sottopassaggio ed ai Piani.
Complessivamente 128 alloggi, spesa L. 2.000.000.
Elenco dettagliato dell'attività dell'Ente Opere Assistenziali.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1932 Mese: 04 Giorno: 01
Sintesi: Attività del Consorzio provinciale antitubercolare.
557
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1932 Mese: 04 Giorno: 03
Sintesi: Articolo di Mario Ferrandi sulla Torre di Druso, storia di cunicoli e rapinatori.
558
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
559
Anno: 1932 Mese: 04 Giorno: 06
Sintesi: Descrizione del plastico della Venezia Tridentina realizzato dal prof. Cesare Bonatta e dal prof.
Egger per il padiglione della Venezia Tridentina della Fiera campionaria di Milano. Il lavoro è durato circa
1 anno ed è stato realizzato nei sotterranei della scuola commerciale, un primo modello di scala 1:25.000
non fu considerato soddisfacente e venne realizzato un modello in scala 1:12.500, lungo 6 metri e largo
3, in terracotta.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
560
Anno: 1932 Mese: 04 Giorno: 07
Sintesi: Polemica con il “Dolomiten” che ha risposta all'articolo di Ferrandi riguardante la Torre di Druso.
Il giornale si difende citando l'abate Troyer e il benedettino Beda Weber, il quale parla di cunicoli che
mettevano in comunicazione la Torre di Druso con il convento di Gries.
Interessante articolo riguardante l'imminente processo per il fallimento della "Società porfidi Alto Adige"
che aveva rilevato la società dei f.lli Massimiliano e Fortunato Pintarelli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
561
Anno: 1932 Mese: 04 Giorno: 08
Sintesi: Il direttore del regio ufficio scavi palatino e foro romano, Alfonso Bartoli, dona al prefetto
Marziali il lauro del palatino, che sarà piantato il 21.04 nel giardino del Monumento della Vittoria. Da un
articolo pubblicato il giorno seguente da Silvio Maurano si capisce che l'iniziativa è conseguenza della
visita delle Giovani italiane atesine a Roma.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1932 Mese: 04 Giorno: 13
Sintesi: Elenco dei direttori di sezione dei Fasci della provincia.
Inizia il processo per il fallimento della "Porfidi Alto Adige".
562
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
563
Anno: 1932 Mese: 04 Giorno: 14
Sintesi: Continua il processo per la "Porfidi Alto Adige".
Necrologio di Maria ved. Valcanover nata Coran, madre dell'ing. Giuseppe Valcanover.
Assemblea, il 12.04, della Dante Alighieri. Dopo le varie relazioni il presidente richiama l'attenzione dei
soci sul nuovo statuto dato, per desiderio del Duce, alla associazione e, in base alle disposizioni del
nuovo statuto, chiama a far parte del consiglio direttivo i signori: prof. Silvio Segalla, prof. Bianca
Casella, cav. uff. Vito Radina, cav. Giovanni Antonini, cav. Luigi De Pretto, prof. Antonio Chiaruttini, prof.
Giuseppe Mammarella, prof. Severino Colmano. La signora Casella viene incaricata di studiare la
possibilità di organizzare un comitato femminile.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
564
Anno: 1932 Mese: 04 Giorno: 15
Sintesi: Il direttorio del Fascio di Bolzano approva la composizione dei direttori dei gruppi rionali.
Bolzano Centro: fiduciario avv. Enrico Riboli, membri C. M. Guido Accecarossi, Michele Rambelli, Enzo
Zini, avv. Antonino Di Gregorio, dott. Silvio De Prez. Gruppo rionale Gries: fiduciario Francesco
Porcueddu, membri Attilio Dellabona, Giuseppe Mosca, Alfredo Mitolo, Pietro Barbieri, Guido Presel.
Gruppo rionale Oltrisarco: fiduciario Palmiro Pasquetto, membri Gaetano Betteto, Guglielmo Cocchi,
Tecilla, Carlo Gippone, Amedeo Negri. Gruppo rionale di Cardano: fiduciario Alcide Bonello. Gruppo
rionale Prato Isarco: fiduciario Oreste Padovan. Gruppo rionale Campodazzo: fiduciario A. Fiori. Alfiere
del Fascio di Bolzano Orazio Frontali. Manipolo d'onore al gagliardetto del Fascio di Bolzano: Giuseppe
Giacomelli (1920), Lino Mariotti (1920), Francesco di Martino (1920), Giovanni Andreani (1921), Lino
Visintainer (1919), Cesare Franceschelli (1922), Gaetano Betteto (1921), Augusto Marchiori (1920),
Zeno Bonello (1920), Luigi Badel (1920), Giovanni Dallo Specchio (1920), Luigi Miori (1921), Corrado
Liverani (1921), Amedeo Negri (1921), Ugo Scala (1921).
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
565
Anno: 1932 Mese: 04 Giorno: 16
Sintesi: Articolo di aspra critica contro il film “Ben Hur”, accusato di dare un'immagine negativa
dell'Impero romano. L'articolo è firmato "Il gatto".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
566
Anno: 1932 Mese: 04 Giorno: 21
Sintesi: Filiberto di Savoia e Lidia Daremberg giungono a Bolzano per prendervi la residenza. Note
biografiche. Vedi anche il giornale del 23 e 24 aprile, con numerose fotografie.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
567
Anno: 1932 Mese: 04 Giorno: 27
Sintesi: Articolo di Silvio Segalla sulla Biblioteca civica, dal quale risulta che dalla fondazione al febbraio
1932 furono acquistate 2.975 opere, vi furono 6.184 opere lette in sede e 16.267 prestiti a domicilio.
Della biblioteca hanno scritto Apollonio e Harmak. Da un'intervista a Mammarella, risulta che oltre ai
fondi Morandi e Pistelli esiste una raccolta di opere di consultazione donata dal Ministero ed un fondo di
volumi in lingua tedesca provenienti dalla Central Bibliothek e rimasti in proprietà del municipio. Tra i
donatori privati ricordiamo l'editore Ulrico Hopli e il comm. F. A. Salvagnini; tra gli enti la fondazione
Besso, la Dante Alighieri, la Biblioteca nazionale Marciana e l'Istituto Veneto di scienze.
Porcueddu lascia il comando del Fascio giovanile di Bolzano Centro per assumere quello del Fascio
giovanile di Gries-San Quirino. Maculan lascia il comando del Fascio giovanile di Gries-San Quirino e
passa a disposizione del Comando federale per incarichi ispettivi. Gualtiero Schenk è nominato
comandante del Fascio giovanile di Bolzano Centro.
Il giorno precedente notizia della sentenza per il fallimento della "Porfidi Alto Adige" con la condanna a 5
anni e 8 mesi di reclusione per Gino Berretta e l'assoluzione degli altri imputati.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
568
Anno: 1932 Mese: 04 Giorno: 28
Sintesi: Primi ricevimenti all'Hotel Laurin dei Duchi di Pistoia. Imminente inizio del processo contro l'avv.
Habicher di Glorenza, accusato di truffe, iscritto al Partito fascista. Necrologio di Massimiliano
Brandstätter, gerente della filiale di Bolzano dell'Unione Pubblicità Italiana.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
569
Anno: 1932 Mese: 04 Giorno: 29
Sintesi: I Duchi di Pistoia inaugurano la sede del Convitto nazionale. Il rettore prof. cav. Marzioli
ringrazia la signora Teresina Chiesa, madre di Damiano Chiesa, al quale è intitolato il convitto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1932 Mese: 04 Giorno: 30
Sintesi: L'avv. Carlo Habicher viene condannato a 2 mesi di reclusione e 400 lire di multa.
570
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
571
Anno: 1932 Mese: 05 Giorno: 03
Sintesi: Il dott. cav. Guglielmo Marzioli, rettore del Convitto, è trasferito al convitto di Anagni, lo
sostituisce il vice rettore dott. Antonino Carruba.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
572
Anno: 1932 Mese: 05 Giorno: 04
Sintesi: A richiesta della popolazione di lingua italiana verranno celebrate anche funzioni sacre in lingua
italiana nella chiesa dei padri Francescani, alle ore 10.45 delle domeniche e delle feste comandate. La
prima predica è prevista per domenica 8 maggio.
Il barone Altenburger è podestà di Laives. Assoluzione per il maestro elementare Luigi J., 42 anni da
Tesimo, accusato di violenza carnale sugli scolari minorenni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
573
Anno: 1932 Mese: 05 Giorno: 06
Sintesi: Articolo preoccupato per il movimento demografico, dal quale risulta che nel 1930 i nati in tutta
la provincia furono 6.773, i morti 3.598, per una differenza di 3.174; nel 1931 i nati furono 6.542, i morti
3.833, per una differenza di 2.658. I matrimoni celebrati furono 1.475 nel 1930 e 1.451 nel 1931. Nel
1931 1.939 persone emigrarono dalla provincia.
Al 31.12.31 erano iscritti al pubblico registro automobilistico 1.595 autovetture, 97 autobus, 396
autocarri, 16 trattrici stradali, 1.002 motocicli, 83 rimorchi, per un totale di 3.189 veicoli.
Il movimento turistico segnala per il 1931 156.526 giornate di presenza di italiani e 296.749 giornate di
presenza di stranieri a Bolzano, interessante il paragone con Viareggio e Montecatini.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1932 Mese: 05 Giorno: 07
Sintesi: L'avv. Habicher viene condannato a 3 anni di reclusione.
574
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
575
Anno: 1932 Mese: 05 Giorno: 08
Sintesi: Duro attacco al "quotidiano di una non lontana provincia" che da qualche tempo si occupa della
cronaca di Bolzano utilizzando canali privilegiati rispetto al quotidiano di Bolzano. "Ostruzionismo a noi,
giornalisti fascisti di un giornale fascista? E allora che ci staremmo a fare?".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
576
Anno: 1932 Mese: 05 Giorno: 15
Sintesi: I beni di Enrico Basse, mendicante milionario morto a Bressanone il 28.10.31, lasciando i suoi
beni in eredità alla Cina, vengono sequestrati e affidati in gestione all'avv. conte Alessandro Dudan di
Bressanone.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
577
Anno: 1932 Mese: 05 Giorno: 20
Sintesi: Articolo di Antonio Alisi sulla chiesa di San Nicola da Bari.
Risultati del censimento per i comuni dell'Alto Adige: Bolzano ha 37.354 cittadini residenti e 40.759
cittadini presenti.
Il giorno precedente troviamo un telegramma al prefetto Marziali di ringraziamento per il suo intervento
ai fini di provvedimenti speciali in favore della scuola.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1932 Mese: 05 Giorno: 24
Sintesi: Manifestazione contro la promiscuità dei sessi al Lido di Bolzano.
578
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
579
Anno: 1932 Mese: 05 Giorno: 26
Sintesi: Da circa 1 mese viene pubblicata "La pagina del Dopolavoro atesino". In questo numero
troviamo i risultati del primo concorso per una novella. I vincitori vincono un premio e vedono pubblicata
la novella sul quotidiano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
580
Anno: 1932 Mese: 05 Giorno: 31
Sintesi: Ulteriore proroga del bando di concorso per una monografia sulla crisi degli alloggi a Bolzano
indetta dal commissario dell'Associazione per la proprietà edilizia col. Pio Brugnoli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
581
Anno: 1932 Mese: 06 Giorno: 15
Sintesi: Il comitato dei sindacati professionisti ed artisti comunica che il ministro delle corporazioni ha
nominato commissario ministeriale per la temporanea gestione del Sindacato provinciale fascista dei
medici di Bolzano il prof. Giorgio Cevolotto che sostituisce il dott. Briani.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1932 Mese: 06 Giorno: 17
Sintesi: Il prof. Gerola propone 5 modelli di stemmi per “La Provincia di Bolzano”, descrizione.
582
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
583
Anno: 1932 Mese: 07 Giorno: 08
Sintesi: Riunione della Consulta municipale che analizza la petizione degli abitanti di Gries i quali
chiedono che il cimitero di Gries non sia disattivato e anzi venga ampliato, proponendo una
autotassazione. La richiesta viene accolta.
Articoletto riguardante la distruzione dell'ex chiosco Rinfreschi in Piazza Walther, considerato un oltraggio
all'estetica. L'ex chiosco era originariamente la biglietteria della cremagliera del Renon.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
584
Anno: 1932 Mese: 07 Giorno: 12
Sintesi: Processo contro i truffatori della "Banco Adolfo Blume" di Londra, i quali, proponendo mutui a
tasso eccezionalmente basso, riuscirono a truffare 800.000 L.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
585
Anno: 1932 Mese: 07 Giorno: 17
Sintesi: Come e dove sorgerà la colonia marina dell'Ente Opere Assistenziali della Federazione fascista.
Cronaca della progettata costruzione della colonia marina a Lignano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
586
Anno: 1932 Mese: 07 Giorno: 27
Sintesi: Articolo intitolato "Dalle casseruole alla cattedra" riguardante una scuola clandestina di Caldaro.
Costituzione all'interno del G.U.F. della sezione laureati in legge, fiduciario di Bolzano dott. Cesare Sarti.
Cerimonia per l'inaugurazione dell'ossario degli eroici caduti allo Stelvio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
587
Anno: 1932 Mese: 07 Giorno: 30
Sintesi: Da due mesi circa viene pubblicata periodicamente una pagina intitolata "Gioventù fascista delle
Dolomiti" dedicata all'attività dei Fasci giovanili di combattimento.
Il geom. Rossi assolto in appello.
Articolo riguardante la diminuzione del costo della vita con numeri indice dal 1923.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
588
Anno: 1932 Mese: 08 Giorno: 02
Sintesi: l'on. Bodrero, presidente della Confederazione professionisti ed artisti ed il prefetto Marziali
inaugurano la sesta Biennale d'arte atesina.
Cronaca dell'inaugurazione dell'ossario dei caduti dello Stelvio, che fa parte di un gruppo di 40 opere
monumentali decise dal Duce per sistemare le salme dei caduti in guerra.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1932 Mese: 08 Giorno: 04
Sintesi: Inizia la pubblicazione de "La pagina del balillismo atesino", articolo di Andrea Mitolo.
589
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
590
Anno: 1932 Mese: 08 Giorno: 05
Sintesi: Muore l'avv. Manuele Gueli, 69 anni, siciliano, per 1 anno podestà di Laives e poi podestà di
Chiusa, padre del cav. uff. Giuseppe Gueli, vice questore di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
591
Anno: 1932 Mese: 08 Giorno: 06
Sintesi: Ne "La pagina del Dopolavoro atesino" viene pubblicata una delle novelle premiate al concorso:
"Innocenza" di Maria Gemma Agostini.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
592
Anno: 1932 Mese: 08 Giorno: 10
Sintesi: Riordinato il Consiglio provinciale dell'economia corporativa su basi paritetiche. Presidente
Marziali, vice presidente on. comm. Vittorio Dalla Bona; presidente della sezione agraria on. comm.
Luciano Miori; vice presidente dott. Mario Gambardella; presidente della sezione industriale cav. ing.
Delfino Vola-Gera; vicepresidente cav. Carlo Fiorio; presidente della sezione commerciale cav. dott.
Giovanni Valesi-Penso; vicepresidente cav. dott. Francesco Turolla. Elenco dei numerosi consiglieri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1932 Mese: 08 Giorno: 11
Sintesi: Intera pagina dedicata alla sesta Biennale d'arte atesina.
593
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1932 Mese: 08 Giorno: 12
Sintesi: Il Consiglio dei ministri ha deliberato l'istituzione di un corso ginnasiale inferiore a Bolzano.
594
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
595
Anno: 1932 Mese: 08 Giorno: 13
Sintesi: Inaugurazione della sesta Fiera del libro, intera pagina. Anche il giorno seguente una pagina è
dedicata alla fiera del libro e alla presentazione di libri scritti da altoatesini, Ferrandi, Cucchetti e
Maurano. Il 17.08 notiamo che Gino Cucchetti e Sascha Rob Cucchetti presso la loro villa "Isidora" di
Gries offrono un ricevimento agli scrittori: Salvator Gotta, Andree Speckel.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
596
Anno: 1932 Mese: 08 Giorno: 27
Sintesi: Il notiziario n. 21 del comando federale dei Fasci giovanili di combattimento atesini comunica
che con la leva fascista un gruppo di giovani fascisti è passato al Partito Nazionale Fascista, il che
consente loro l'ammissione alla Milizia volontaria di sicurezza nazionale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1932 Mese: 08 Giorno: 28
Sintesi: Progetto dell'ing. Ricci per la costruzione della colonia marina a Lignano.
597
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
598
Anno: 1932 Mese: 08 Giorno: 31
Sintesi: Interessante articolo riguardante la carriera magistrale.
Verrà inaugurato l'incrociatore "Bolzano" a Sestri Ponente. Nonostante la campagna di stampa dei giorni
precedenti, non è stato possibile organizzare un treno straordinario per consentire la partecipazione di
bolzanini alla cerimonia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
599
Anno: 1932 Mese: 09 Giorno: 01
Sintesi: Cronaca del varo dell'incrociatore "Bolzano", madrina la principessa Maria Adelaide di Savoia.
Sul giornale del 3 settembre alcune fotografie.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
600
Anno: 1932 Mese: 09 Giorno: 04
Sintesi: Lungo articolo firmato Atlantico Ferrari riguardante l'azione di Achille Starace a Trento ed a
Bolzano nel 1921, la fondazione del Fascio di combattimento di Bolzano e l'episodio del 24.04.21.
Annuncio della imminente costituzione della Società medica per l'Alto Adige, fondata dal prof. Cevolotto,
primario di medicina interna dell'ospedale civile e segretario del Sindacato provinciale fascista dei medici,
e dal dott. Regele.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
601
Anno: 1932 Mese: 09 Giorno: 06
Sintesi: L'ufficio stampa del P.N.F. comunica: "i segretari politici delle federazioni provinciali fasciste di
Bolzano e Verona, Felice Rizzini e Giuseppe Bernini Buri, per ragioni di carattere personale, hanno
rassegnato le dimissioni. Il segretario del partito ha proposto in loro vece a s.e. il capo del governo il
Duce del fascismo, che ha firmato i relativi decreti, per la Federazione di Bolzano il sig. Francesco Bellini,
e per la Federazione di Verona il dott. Agostino Podestà." Francesco Bellini è nato nel 1899 a Montelupo
Fiorentino. Volontario in guerra a 17 anni, venne decorato con la croce al merito di guerra.
Nell'immediato dopoguerra aderì al Fascio di Pola. Partecipa alla marcia su Roma con la legione "F.
Ferrucci", al comando della squadra d'azione di Montelupo Fiorentino. Iscritto ai Fasci di combattimento
dal 1920, fece parte della Milizia fino dalla fondazione, rimanendo in servizio permanente dal 1923 al
1928. Nominato Seniore della Milizia nel 1928, comandò le coorti della Milizia confinaria di Domodossola,
Como e Fiume. Destinato a Bolzano nel marzo 1931 quale comandante della Coorte confinaria
altoatesina.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1932 Mese: 09 Giorno: 09
Sintesi: Fotografia di Francesco Bellini e suo discorso pronunciato l'08.09, nella cerimonia ufficiale.
602
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
603
Anno: 1932 Mese: 09 Giorno: 11
Sintesi: Articolo riguardante Maria De Lugnani, fu Costantina, nata a Bolzano nel 1894, già confidente
della polizia dell'ex regime austriaco, amante di un capitano dell'ex imperiale regio esercito. Al funerale
dell'amante consegna una corona di fiori con la scritta "la consorte", per questo motivo l'ex moglie del
capitano austriaco la querela.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
604
Anno: 1932 Mese: 09 Giorno: 17
Sintesi: Notizia della risoluzione del problema della quadratura del cerchio da parte di Giuseppe
Tschenet, di Nova Ponente. Se l'ipotesi si rivelasse esatta lo Tschenet avrebbe vinto il premio di 7 milioni
di è messo in palio da un arcimilionario americano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1932 Mese: 09 Giorno: 18
Sintesi: Processo d'appello a Trento per il fallimento della Società Porfidi Alto Adige.
605
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
606
Anno: 1932 Mese: 09 Giorno: 22
Sintesi: In sostituzione di Francesco Bellini, nominato segretario federale di Bolzano, verrà nominato
comandante della coorte della Milizia confinaria di Bolzano il Seniore cav. Nello Broggi, proveniente dal
comando generale della Milizia, ufficiale dell'esercito e combattente della grande guerra. Combattente,
squadrista, già nelle colonie italiane in Africa.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
607
Anno: 1932 Mese: 09 Giorno: 25
Sintesi: Ulteriore richiamo del segretario federale all'obbligo di iscrizione al Partito Fascista nella
provincia di residenza: "i segretari politici sono pregati di fare i necessari accertamenti e di rendere
rapide ed agevoli le pratiche di trasferimento, anche se temporaneo.".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
608
Anno: 1932 Mese: 09 Giorno: 29
Sintesi: Il cav. dott. Adolfo Ramini, presidente della Società “Dante Alighieri” e preside dell'Istituto
professionale, da 7 anni a Bolzano, si trasferisce.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1932 Mese: 10 Giorno: 07
Sintesi: Marziali insedia il Consiglio provinciale dell'economia corporativa, lungo elenco di nomi.
609
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
610
Anno: 1932 Mese: 10 Giorno: 09
Sintesi: Costituzione della commissione federale di disciplina: presidente Francesco Bellini, vice
presidente cav. col. Enrico Guerrieri, membri effettivi ing. Carlo Carretto, Vito Radina, Giuseppe Rota,
cav. Ruggero Lenzi; membri supplenti dott. Giuseppe Gueli, segretario, geom. Giovanni Antonini, ing.
Giuseppe Accettella.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
611
Anno: 1932 Mese: 10 Giorno: 12
Sintesi: Il cav. Costantino Cologna ha rassegnato le dimissioni per ragioni di salute dal fiduciario
provinciale dell'Associazione fascista della scuola (ordine elementare). Il segretario federale Bellini ha
nominato al suo posto Giuseppe De Marchi.
In un incidente automobilistico presso Bassano muore il cav. uff. Pietro Sandri, commissario prefettizio
dell'Azienda di cura di Merano. Interessanti notizie biografiche.
Processo a carico dell'avv. Piero Lins, accusato di diffamazione da Giovanni Watschinger, ex podestà di
Sesto, che secondo Lins in qualità di presidente del Consorzio danneggiati di guerra di Sesto avrebbe
compiuto delle truffe. La denuncia si sviluppa da un articolo pubblicato dal “Dolomiten” e da un dossier
scritto da Lins e spedito al quotidiano di lingua tedesca. Lins viene assolto.
Il giorno dopo cronaca e necrologi per la morte di Pietro Sandri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
612
Anno: 1932 Mese: 10 Giorno: 20
Sintesi: Scioglimento e ricostituzione del Circolo Unione Savoia. Il Consiglio provinciale dell'economia,
l'amministrazione provinciale e quella comunale hanno dato contributi di L. 25.000 ciascuno per un totale
di L. 75.000, che saranno impiegate per l'allargamento e la ristrutturazione della sede.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1932 Mese: 10 Giorno: 23
Sintesi: Elenco delle opere pubbliche di imminente inaugurazione.
613
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
614
Anno: 1932 Mese: 10 Giorno: 25
Sintesi: Intera pagina dedicata alle opere pubbliche che saranno inaugurate il 28.10: Caserma dei
Carabinieri di Via Druso, case di Via Mendola (Piazza Vittoria) e Via Cà de’ Bezzi, ecc.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
615
Anno: 1932 Mese: 10 Giorno: 26
Sintesi: Il prof. Antonio Chiaruttini-Perschen, insegnante dell'ITC Battisti, è stato "dal superiore
Ministero elevato alla carica di Preside e destinato a dirigere il regio Istituto tecnico inferiore di Cles.".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
616
Anno: 1932 Mese: 10 Giorno: 28
Sintesi: Un'intera pagina dedicata alla assistenza sociale fascista in Alto Adige, un'altra pagina dedicata
alla scuola, una all'economia ed una alle opere pubbliche in Alto Adige. Dati sugli iscritti al P.N.F. ed alle
organizzazioni collaterali.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1932 Mese: 11 Giorno: 04
Sintesi: Nuovo articolo riguardante Maria De Lugnani e la sorella Alessandra.
617
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
618
Anno: 1932 Mese: 11 Giorno: 12
Sintesi: Manifesto della prima Mostra nazionale degli animali da pelliccia.
Nei giorni precedenti numerosi articoli ed anche una lunga intervista al podestà Miori. Vedi cronaca
dell'inaugurazione alla presenza del ministro Acerbo il giorno seguente.
Nei giorni precedenti notiamo il primo articolo di Gino Cucchetti sul quotidiano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1932 Mese: 11 Giorno: 15
Sintesi: Necrologio del cav. uff. Luigi Trevisini, editore, morto a Milano il 13.11.
619
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
620
Anno: 1932 Mese: 11 Giorno: 18
Sintesi: Il dott. cav. uff. Cavatore, direttore provinciale del Consiglio dell'economia è stato nominato
commissario straordinario del comitato provinciale del turismo, in sostituzione del cav. Pietro Sandri,
recentemente scomparso.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1932 Mese: 11 Giorno: 24
Sintesi: Elenco dei nuovi iscritti al Fascio di Bolzano.
621
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
622
Anno: 1932 Mese: 11 Giorno: 25
Sintesi: Il dott. Giuseppe Fontana rassegna le dimissioni, per motivi professionali, dalla carica di
segretario politico del Fascio di Castelrotto, sostituito dal dott. Ermenegildo Vacchiano.
Bonifica integrale delle terre paludose della Val d'Adige.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
623
Anno: 1932 Mese: 11 Giorno: 30
Sintesi: Tre nuovi insegnanti al liceo musicale Rossini di Bolzano: Roberto Rossi di Rovereto, Don
Celestino Eccher di Trento, Guglielmo Barblan di Roma. Notizie biografiche dei tre, dalle quali risulta che
Guglielmo Barblan è nato a Siena nel 1906, dedicandosi fin da bambino allo studio del violoncello. A 15
anni prese parte alla prima delle quattro tourneé internazionali del "Quartetto Senese", nel 1924 si stabilì
a Roma e si diplomò in viloncello al conservatorio e si laureò in legge. Non ancora ventenne divenne
critico musicale del giornale “L'Impero”. Insegnò prima filosofia ed in seguito violoncello.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
624
Anno: 1932 Mese: 12 Giorno: 02
Sintesi: Nicola Manganaro viene nominato addetto all'ufficio sportivo della Federazione dei Fasci di
combattimento. Elenco dei collaboratori per le singole discipline.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1932 Mese: 12 Giorno: 04
Sintesi: Il Seniore Francesco Bellini è promosso console della Milizia volontaria di sicurezza nazionale.
625
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
626
Anno: 1932 Mese: 12 Giorno: 08
Sintesi: Apologia di Giovanni Cuen, di Riffiano, vincitore della battaglia del grano.
La Federazione provinciale dei Fasci di combattimento comunica un secondo elenco dei nuovi iscritti. Fra
questi notiamo Enrico Bertorelle, Rocco Emer, Eugenio Matteucci, Giuseppe Nava. Questo elenco
comprende anche gli iscritti di altre località.
Il giorno precedente interessante articolo di cronaca di un processo per esportazione clandestina di opere
d'arte.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
627
Anno: 1932 Mese: 12 Giorno: 11
Sintesi: Gino Cucchetti viene nominato, su proposta del presidente generale s. e. Celesia, presidente del
comitato di Bolzano della Dante Alighieri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
628
Anno: 1932 Mese: 12 Giorno: 14
Sintesi: Il giorno 15 si aprirà in Piazza Garibaldi il refettorio per gli operai gestito dal comitato
provinciale dell'Ente Opere Assistenziali della Federazione dei Fasci di combattimento della provincia di
Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
629
Anno: 1932 Mese: 12 Giorno: 15
Sintesi: La “Gazzetta Ufficiale” pubblica l'elenco delle biblioteche pubbliche alle quali deve essere
destinato il terzo esemplare degli stampati e pubblicazioni che ogni stampatore ha l'obbligo di
consegnare alla regia procura presso il Tribunale. Tra queste anche la Biblioteca comunale di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
630
Anno: 1932 Mese: 12 Giorno: 16
Sintesi: Il giorno 15 è stato insediato primario della divisione chirurgica dell'ospedale il prof. dott. Ezio
Polacco, chiamato a sostituire il dott. Pietro De Hepperger, collocato a riposo. Il prof. Polacco proviene da
Pola, dove è stato primario di chirurgia ed è stato collaboratore delle cliniche dell'università di Padova e
di Torino dirette dal prof. Donati, dopo essersi perfezionato anche alla clinica universitaria di Vienna.
Autore di numerose pubblicazioni, ha conseguito da tre anni la libera docenza in clinica chirurgica. Si è
classificato primo in un concorso con 7 concorrenti per il primariato a Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
631
Anno: 1932 Mese: 12 Giorno: 17
Sintesi: La riunione della Consulta municipale del 16.12. approva lo statuto del Museo civico ed il
bilancio preventivo per il 1933. Testo dello statuto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
632
Anno: 1932 Mese: 12 Giorno: 20
Sintesi: E' giunto ieri a Bolzano il deputato germanico Gregor Strasser, notissimo ex capo dell'ufficio
organizzazione del partito hitleriano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1932 Mese: 12 Giorno: 22
Sintesi: Nuovo elenco degli iscritti ai Fasci della provincia.
633
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
634
Anno: 1933 Mese: 01 Giorno: 01
Sintesi: Elenco degli amministratori giudiziari per il Tribunale di Bolzano pubblicato sul bollettino del
Ministero di Grazia e Giustizia, fra questi anche l'avv. Augusto Cesa-Bianchi, il dottor Vasco Cini, l'avv.
Guido Nicodemo Bertorelle, l'avv. Alberto De Guelmi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
635
Anno: 1933 Mese: 01 Giorno: 03
Sintesi: Il console generale Vittorio De Martini si è insediato al comando dell'undicesimo gruppo legioni.
Omaggi di capodanno ai duchi di Pistoia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
636
Anno: 1933 Mese: 01 Giorno: 04
Sintesi: Articolo di Giuseppe Cerrina nel quale, prendendo lo spunto dal problema della ristrutturazione
di Piazza Domenicani, si critica aspramente l'operazione di Viale Venezia, delle case I.N.C.I.S. e delle
case dei ferrovieri di Via Fiume e Via Zara, mentre si esprime un giudizio estremamente favorevole del
nuovo Lido e del campo sportivo. Proponendo l'abbattimento della torre del museo, per consentire la
visione del Catinaccio, l'autore ricorda che anche nella fase di edificazione si era posto il problema. Ampie
critiche anche al palazzo dell'I.N.A. di Via Ospedale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
637
Anno: 1933 Mese: 01 Giorno: 07
Sintesi: Il colonnello Criscuolo, comandante del distretto militare di Bolzano, viene trasferito al comando
del corpo d'armata di Verona e sostituito dal col. Mugnai, proveniente dall'84° fanteria di Firenze.
Cronaca della conferenza svolta il 06.01 dal reverendo cav. dott. Giancarlo Castagna, missionario di
Tokio, sul tema: "Le missioni cattoliche nell'Estremo Oriente".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
638
Anno: 1933 Mese: 01 Giorno: 08
Sintesi: Attività della croce verde nel 1932: 956 trasporti, 361 dei quali gratuiti, e 143 casi di pronto
soccorso in tutta la provincia ed anche nella Bassa Atesina.
Numerose delibere del podestà, una delle quali riguarda la nomina a consigliere nella Fondazione
Francesco di Paoli De Meyrl dell'ex ispettore di dogana Attilio Ober.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
639
Anno: 1933 Mese: 01 Giorno: 10
Sintesi: Riepilogo del movimento demografico del 1932. 1926: nati 703, morti 492, matrimoni 232;
1927: 647, 484, 220; 1928: 700, 507, 223; 1929: 654, 507, 266; 1930: 853, 521, 287; 1931: 812,
532, 327; 1932: 865, 552, 292. Stabilità nel numero delle morti, incremento notevole dei nati e dei
matrimoni conseguente alla continua immigrazione.
Ricevimento offerto dai duchi di Pistoia al Grand Hotel Laurin.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
640
Anno: 1933 Mese: 01 Giorno: 11
Sintesi: Ispezione del direttore generale dell'istruzione tecnica presso il Ministero dell'educazione
nazionale grand ufficiale Sgangia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
641
Anno: 1933 Mese: 01 Giorno: 13
Sintesi: Comunicato del segretario federale e presidente dell'Ente Opere Assistenziali, console Bellini, nel
quale, in risposta alle richiesta di alcuni commercianti, enti e privati che chiedevano una distribuzione
esclusivamente in sede locale dei contributi elargiti, comunica che anche i contributi riscossi tramite la
Cassa di malattia vengono ripartiti tra tutti i comitati comunali della provincia in rapporto agli effettivi
bisogni.
L'ospedale civile organizza il secondo corso per infermieri, al quale potranno partecipare tutti coloro che
hanno superato il primo corso.
Vengono inaugurati i corsi magistrali di economia domestica nella scuola dell'O.N.A.I.R. di Via Rosmini.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
642
Anno: 1933 Mese: 01 Giorno: 14
Sintesi: Nuovo elenco di iscritti al P.N.F. di Bolzano e principali centri della provincia. Tra questi
troviamo il prof. Alessandro Radaeli.
Seduta del consiglio del Museo di storia naturale.
Inserzione pubblicitaria del prof. dott. Giuseppe Halfer, docente dell'università di Padova e primario
dell'ospedale civile.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
643
Anno: 1933 Mese: 01 Giorno: 15
Sintesi: Nuovo elenco degli iscritti al P.N.F. dei principali centri della provincia di Bolzano, escluso il
capoluogo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
644
Anno: 1933 Mese: 01 Giorno: 17
Sintesi: Nella pagina culturale viene riprodotto un paragrafo del libro di Franco O. Palermo, "Amor
condusse noi", pubblicato dalla libreria editrice L. A. Rinfreschi di Bolzano e ambientato a Bolzano.
Su proposta del segretario federale, il senatore Giovanni Gentile, presidente dell'Istituto nazionale
fascista di cultura, ha designato i membri del consiglio direttivo di Bolzano: presidente senator prof. dott.
comm. Ettore Tolomei, vice presidente comm. Gino Cucchetti e prof. dott. Severino Colmano,
rappresentante del comitato provinciale Sindacato professionisti ed artisti dott. Luigi de Angeli, in
rappresentanza della Associazione fascista della scuola prof. dott. Silvio Segalla, in rappresentanza
dell'Opera Nazionale Dopolavoro Rodolfo Finzi, dott. Manlio Trabalza.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
645
Anno: 1933 Mese: 01 Giorno: 19
Sintesi: Agostino Macchia propone una serie continua ed organica di conferenze culturali a Bolzano ed in
provincia, riprendendo un'idea di Gino Cucchetti. Silvio Maurano riprende l'idea e propone la creazione di
una struttura operativa che potrebbe essere l'Istituto fascista di cultura, l'Università popolare od altro.
In base ai risultati del censimento del 1931 la città di Bolzano, con 14.505 stranieri censiti, è seconda in
Italia dopo Roma e prima di Milano, Fiume e Trieste.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
646
Anno: 1933 Mese: 01 Giorno: 20
Sintesi: Il dirigente dell'Unione provincial dei sindacati fascisti del commercio, dott. cav. Tito Pasquali,
ha rassegnato le dimissioni per motivi professionali dall'ufficio legale, verrà sostituito dal camerata avv.
Angelo Facchin.
Nella riunione del 19.01. della Società “Dante Alighieri” il presidente Gino Cucchetti designa i nuovi
membri del consiglio direttivo: prof. Chiaruttini, vice presidente; prof. Mammarella, segretario; prof.
Barblan, vicesegretario, prof. Colmano, dott. Briani, prof. Segalla, geom. Antonini, cav. uff. Vito Radina,
cav. Menapace, dott. cav. Macchia, prof. conte Alisi, avv. Pasquali, prof. Altenburger, prof. Gregoretti,
cav. Corbelletti. L'avv. Gorini, il dott. Addobbati ed il cav. Nava sono incaricati della propaganda.
Vengono nominati i fiduciari nelle varie scuole. Viene costituito un comitato di dame patronesse
all'interno della “Dante Alighieri” con il patrocinio della duchessa di Pistoia. Viene auspicata l'istituzione a
Bolzano di una casa della cultura, nella quale alloggiare la biblioteca e le sedi dei circoli culturali. Dopo
aver ricordato l'opera del precedente presidente, Ramini, trasferito ad altra sede, viene ringraziato il
prof. Chiaruttini per il suo continuo impegno nel Circolo linguistico.
Donna Marziali visita l'Istituto Elisabettino, storia dell'istituto.
Il presidente della commissione nazionale italiana per la cooperazione intellettuale ha affidato al dott.
ing. Arturo Gregoretti l'incarico di sovrintendere alla corrispondenza scolastica internazionale per la
provincia di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
647
Anno: 1933 Mese: 01 Giorno: 21
Sintesi: Conferenza di Innocenzo Cappa, con la quale si inaugura il ciclo di conferenze di alta cultura
dell'Istituto fascista di cultura e del Sindacato regionale scrittori. Articolo di Gino Cucchetti su Cappa.
Vedi cronaca il giorno seguente e la relazione pubblicata il 24.01.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1933 Mese: 01 Giorno: 29
Sintesi: Nuovo elenco di iscritti al P.N.F. di Bolzano e dei principali centri della provincia.
648
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
649
Anno: 1933 Mese: 01 Giorno: 31
Sintesi: Nuova conferenza di alta cultura: il 03.02 il prof. avv. Romolo Caggiese, ordinario di storia
medievale moderna all'Università di Milano e all'Università per stranieri di Perugia, parlerà del
Risorgimento italiano.
Caso di autolesionismo per essere ricoverato nell'ospedale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
650
Anno: 1933 Mese: 02 Giorno: 04
Sintesi: A seguito delle dimissioni del dott. Tullio Menestrina, il dott. Manlio Trabalza viene nominato
segretario politico del Gruppo Universitario Fascista di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
651
Anno: 1933 Mese: 02 Giorno: 05
Sintesi: Quadri gerarchici del P.N.F., con note biografiche interessanti. Il direttorio federale è composto
da Bellini, segretario federale; Silvio Segalla, vice segretario federale; cav. uff. dott. Umberto Cavatore,
segretario federale amministrativo; dott. Manlio Trabalza, segretario dei G.U.F.; cav. uff. col. Mario
Ceard, podestà di Appiano; capo manipolo Carlo Barbieri, Giovanni Battista Castelli, capo manipolo
Alessandro Fabbris, il direttorio del Fascio di Bolzano è composto da Visintainer, vice segretario politico;
magg. rag. cav. Aleardo Covacevich, cav. seniore Ruggero Lenzi, capo manipolo Mario Maculan, prof.
cav. Ulrico Giovacchini, ing. Vittorio Orioli. Comandante federale dei Fasci giovanili cav. centurione Duilio
Filippi, aiutante dott. Manlio Trabalza, addetto allo sport Bortolo Castellani; ispettore di zona Alessandro
Fabbris, Giovanni Battista Castelli, Carlo Barbieri, Mario Ceard e Vito Radina; ispettore dei gruppi rionali
fascisti prof. Federico Formica. Responsabile dei gruppi rionali fascisti: gruppo Bolzano Centro "gen.
Reghini" cav. Gherardo Girardi, gruppo Gries-San Quirino ing. Giulio Giarolli; gruppo di Oltrisarco Mario
Montanelli; Cardano Alcide Bonello, Prato Isarco Oreste Padovan; Campodazzo Antonio Fiore. La
commissione federale di disciplina è formata da Silvio Segalla, presidente; Enrico Guerrieri, Carlo
Carretto, Duilio Filippi, Giuseppe Masper, Giovanni Antonini, Attilio Menapace membri effettivi, dott.
Giuseppe Porcueddu membro supplente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
652
Anno: 1933 Mese: 02 Giorno: 07
Sintesi: Provvedimenti disciplinari: il giovane fascista Rossi Claudio di Teseo della Federazione giovanile
Bolzano Centro è sospeso per 3 mesi per continuo assenteismo ed indisciplina.
Il cav. Riccardo Dal Piaz, ispettore scolastico di Bolzano e Bressanone, è stato chiamato a far parte del
comitato superiore dell'educazione nazionale per l'istruzione elementare, su proposta del ministro
dell'educazione nazionale e di s.e. Starace, con decreto reale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
653
Anno: 1933 Mese: 02 Giorno: 08
Sintesi: Prima riunione del nuovo direttorio del Fascio nel quale vengono suddivisi gli incarichi e decise
le intitolazioni dei gruppi rionali.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
654
Anno: 1933 Mese: 02 Giorno: 10
Sintesi: Cronaca delle celebrazioni dell'anniversario della costituzione del Fascio di Bolzano del 09.02.21.
Vedi anche il giorno precedente.
Il giorno precedente interessante articolo riguardante la richiesta di interdizione presentata da parte del
fratello di una anziana donna molto ricca che decide di sposarsi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
655
Anno: 1933 Mese: 02 Giorno: 17
Sintesi: Il giorno 16.02 presso l'ospedale civile vi era necessità di una trasfusione di sangue per un
fanciullo infermo. Il dott. Leonardi si offrì volontariamente e l'operazione chirurgica avvenne
immediatamente.
Necrologio e articolo riguardante la morte di Angelo Amigoni, di 7 anni, figlio del vice prefetto conte
comm. Ferruccio Amigoni.
Notizia della nascita del figlio dell'on. Giarratana.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
656
Anno: 1933 Mese: 02 Giorno: 21
Sintesi: Nominati i fiduciari dei gruppi rionali della città di Bolzano del P.N.F . ed il manipolo di scorta di
onore del gagliardetto del Fascio di Bolzano comprendente, tra gli altri, Silvio Maurano, Mario Ferrandi,
Ettore Tosi, Vittorio Altenburger, Vito Radina, Rolando Toma, Luigi Miori, Tullio Menestrina, Giuseppe
Sfondrini.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
657
Anno: 1933 Mese: 02 Giorno: 26
Sintesi: Visita in Val Pusteria di Achille Starace e ricordo dell'azione di Bolzano. Nuovo elenco di iscritti al
P.N.F. di Bolzano e provincia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
658
Anno: 1933 Mese: 02 Giorno: 28
Sintesi: Il 27.02 muore il ten. cav. G. Iginio Nava, tenente dei reali carabinieri in congedo. Collaboratore
della “Rivista della Venezia Tridentina”, consigliere provinciale dell'Associazione carabinieri in congedo,
membro del consiglio direttivo della Società nazionale Dante Alighieri. Il giorno seguente necrologio della
famiglia dal quale risulta che dopo il funerale a Bressanone la salma verrà trasportata a Giovinazzo (Bari)
per essere tumulata nella tomba di famiglia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
659
Anno: 1933 Mese: 03 Giorno: 02
Sintesi: Solidarietà all'ex direttore del giornale, Antonio Sergio, per la morte del figlio Gennaro,
avvenuta a Napoli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
660
Anno: 1933 Mese: 03 Giorno: 04
Sintesi: Nuovi concorsi magistrali per la Venezia Tridentina con il requisito della residenza nell'Italia
settentrionale e della conoscenza del dialetto della Venezia Tridentina.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
661
Anno: 1933 Mese: 03 Giorno: 07
Sintesi: Riunione del Consiglio della Federazione agricoltori sotto la presidenza dell'on. Miori. Esito del
concorso a premi per una monografia sulla crisi degli alloggi in Bolzano. Primo premio a Bruno Zuliani di
Verona, secondo premio al rag. Piero Costante Righini di Verona. Le monografie saranno pubblicate sul
periodico “La Proprietà Edificata”.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
662
Anno: 1933 Mese: 03 Giorno: 08
Sintesi: L'Azienda di cura bandisce un concorso a premi per fotografie eseguite da dilettanti e
professionisti riguardanti la città di Bolzano. Il funzionario della prefettura dott. cav. Rufo Della Scaletta
viene trasferito a Trieste.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
663
Anno: 1933 Mese: 03 Giorno: 09
Sintesi: Nomina del direttivo della Società sportiva Juventus di Bolzano. Presidente console Bellini
Francesco, vicepresidente cav. Duilio Filippi, Giorgio Knoll, Mattia Grissmair. La maggior parte del
consiglio è formata da sudtirolesi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1933 Mese: 03 Giorno: 12
Sintesi: Il pretore reggente di Bolzano, dott. Giuseppe Gueli, viene trasferito alla pretura di Fondo.
664
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
665
Anno: 1933 Mese: 03 Giorno: 14
Sintesi: Adunata provinciale dei sindacati fascisti dell'industria.
Articolo riguardante la morte avvenuta a Morazzano (Cuneo) del padre del prof. Giuseppe Cerrina,
insegnante presso il liceo Carducci e collaboratore del giornale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
666
Anno: 1933 Mese: 03 Giorno: 16
Sintesi: Panorama di opere pubbliche per l'anno XI. Insediamento del comitato femminile della Dante
Alighieri, composto dalle mogli degli uomini importanti della città.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
667
Anno: 1933 Mese: 03 Giorno: 17
Sintesi: Elenco degli iscritti al P.N.F. dei principali centri della provincia, escluso Bolzano. Vedi anche il
giorno seguente ed il 19.03. Il 21 nuovo elenco comprendente anche la città di Bolzano.
Il 21 troviamo la notizia della nomina del nuovo prevosto della parrocchia del Duomo, monsignor
Giuseppe Calser, nato nel 1891 a Valdagno, già parroco di Nova Ponente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
668
Anno: 1933 Mese: 03 Giorno: 23
Sintesi: Nell'anniversario di San Sepolcro, notizie riguardanti l'assistenza invernale in Alto Adige, dalla
quale risulta che nella città di Bolzano sono state assistite 675 famiglie con 2.755 membri, 530 celibi per
una spesa complessiva di L. 155.000.
Nuovo articolo riguardante Giuseppe Calser, nuovo prevosto di Bolzano in sostituzione dello scomparso
monsignor Schlechtleitner.
Riunione della Consulta comunale nella quale si discute il regolamento del Museo civico e della scuola
commerciale e la partecipazione dei dipendenti comunali alla Mostra della rivoluzione.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
669
Anno: 1933 Mese: 03 Giorno: 25
Sintesi: Articolo siglato G. C. riguardante il progetto presentato dagli architetti Rossi e Ludwig per la
realizzazione della nuova stazione di Firenze. Dall'articolo risulta che Rossi è l'autore dei progetti della
caserma dei carabinieri e dell'edificio della Cassa malati, con un'impronta neoclassica di derivazione
piacentiniana, mentre il progetto per la stazione di Firenze, ben classificato al concorso, dimostra il
passaggio ad una visione architettonica di schietta avanguardia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
670
Anno: 1933 Mese: 03 Giorno: 26
Sintesi: Ringraziamento di Giovanni, principe vescovo (Geisler), per la partecipazione al funerale della
madre.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
671
Anno: 1933 Mese: 03 Giorno: 28
Sintesi: E' morta ad 83 anni Suor Dosithea (Theresia) Senoner, la più anziana suora di carità
dell'ospedale. Era nata a Selva di Gardena il 15.10.50 ed aveva preso il velo ad Innsbruck a 22 anni,
insegnante dal 1873 al 1920 a Funes, Santa Cristina, Ortisei, San Paolo e Nova Ponente. Dal 1920
lavorava presso l'ospedale.
E' giunta la notizia della morte in Cina del missionario padre Ottomaro Stimpfl, oriundo di Cortaccia,
partito il 15.12.20 per l'Estremo Oriente con una missione francescana. E' stato ucciso da banditi.
Al teatro è stata rappresentata dalla filodrammatica del Dopolavoro "Ferruccio Benini" la commedia di
Gino Cucchetti "Camicia rossa, camicia nera".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
672
Anno: 1933 Mese: 03 Giorno: 29
Sintesi: Riprende la polemica sul concetto di avvocato e procuratore legale, tradotti dal “Dolomiten” in
modo errato.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
673
Anno: 1933 Mese: 03 Giorno: 31
Sintesi: Cronaca della conferenza di Marinetti, svolta il 30.03, promossa dall'Istituto fascista di cultura
presso il Teatro civico. L'amministrazione del quotidiano viene trasferita da Via Leonardo da Vinci in Via
Dante 13.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
674
Anno: 1933 Mese: 04 Giorno: 05
Sintesi: Articolo di Luigi Molina intitolato "L'italiano nuovo" pubblicato su “Scuola e riforma” rivista
mensile della scuola di confine diretta da Riccardo Dal Piaz, pubblicato anche sul quotidiano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
675
Anno: 1933 Mese: 04 Giorno: 08
Sintesi: 400 insegnanti di Bolzano in visita alla Mostra della rivoluzione di Roma, gli allievi dell'I.T.C.
Battisti a Roma dal Pontefice. Il giorno seguente cronaca della visita dei giovani Balilla a Trento al
Castello del Buonconsiglio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1933 Mese: 04 Giorno: 11
Sintesi: Viene costituito il gruppo rionale fascista di San Giacomo, intitolato ad Ottone Huber.
Cronaca della visita dei maestri a Roma.
676
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
677
Anno: 1933 Mese: 04 Giorno: 14
Sintesi: Cronaca della conferenza di Bodrero organizzata dall'Istituto di cultura fascista: "L'essenza
spirituale del fascismo" per il ciclo di conferenze di alta cultura. Vedi anche i giorni precedenti.
In tutta la provincia sono state presentate 4.300 domande di iscrizione al P.N.F.
Il Ministero delle corporazioni ha ratificato la nomina dell'on. Luciano Miori a presidente della Federazione
fascista degli agricoltori.
Articolo riguardante il costo della vita nella città, con i numeri indice dal 1928 al 1933 ed un confronto
con altre città italiane. Industriali del legno e del vino in assemblea.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
678
Anno: 1933 Mese: 04 Giorno: 15
Sintesi: Bodrero presiede la riunione del comitato provinciale dei sindacati professionisti ed artisti. Il
gruppo rionale "Gino Pacini" di Oltrisarco ha come fiduciario Palmiro Pasquetti e la Consulta è costituita
da Mario De Marsi, Iginio Tomazzoni, Domenico Tecilla, Amedeo Negri, Corrado Liverani (comandante del
Fascio giovanile).
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
679
Anno: 1933 Mese: 04 Giorno: 18
Sintesi: Nuovo elenco di iscritti al P.N.F. di Bolzano e della provincia, notevole percentuale di sudtirolesi,
fra i quali, a Sarentino, il conte Carlo di Sarentino.
Oltre 2.000 camicie nere altoatesine visiteranno la Mostra della rivoluzione a Roma.
Il giorno precedente notizia riguardante l'elargizione da parte di Bodrero del compenso per la sua
conferenza agli enti fascisti di Bolzano, ed il giorno seguente articolo di Silvio Segalla sul viaggio degli
insegnanti bolzanini alla mostra.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
680
Anno: 1933 Mese: 04 Giorno: 21
Sintesi: Annuncio della visita a Bolzano in ottobre di Mussolini.
Premi a Balilla della scuola elementare in memoria del maestro Ceschini, vittima dell'eccidio di Ca' di
Pietra in Valle Aurina.
Particolari organizzativi per la settima leva fascista del 21.04 e cronaca il giorno seguente con fotografie
della visita a Roma.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1933 Mese: 04 Giorno: 28
Sintesi: Articolo di Silvio Segalla sulla rivista “Scuola e riforma”.
681
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
682
Anno: 1933 Mese: 04 Giorno: 30
Sintesi: Delibera del podestà per la nomina dei funzionari del Museo civico: assunzione di Arslan
Ieckwart Armenag Wartan come direttore, Carlo Maria Mayr come segretario bibliotecario, Ernesto
Krautschneider come custode.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
683
Anno: 1933 Mese: 05 Giorno: 02
Sintesi: "Chiamato ad assolvere altro incarico giornalistico in Roma, Silvio Maurano lascia da oggi la
direzione de “La Provincia di Bolzano” per due anni tenuta con spirito squisitamente fascista e fine
intelligenza."
Nuovo direttore responsabile: Mario Ferrandi.
Messaggio del Duce al giovane fascista Dario Graziano che, in punto di morte, volle indossare la camicia
nera.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
684
Anno: 1933 Mese: 05 Giorno: 04
Sintesi: "Il volto della nuova Bolzano (problemi di rigenerazione estetica e di sviluppo edilizio)", nel
quale si auspica la "salutare opera del piccone", il trasferimento dell'ospedale civile, la realizzazione di
una azienda per la raccolta delle immondizie ed altro.
Il giorno precedente troviamo il contratto dei lavoratori delle cave di porfido.
Il giorno seguente notizie della visita del duca di Pistoia ad un fanciullo povero al quale è stata amputata
una gamba.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
685
Anno: 1933 Mese: 05 Giorno: 06
Sintesi: Articolo firmato dott. Loner, riguardante la bonifica integrale e la terra atesina. Sulla cronaca del
09.05 risposta a questo articolo della Federazione fascista degli agricoltori.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1933 Mese: 05 Giorno: 10
Sintesi: Lungo e dettagliato articolo riguardante il problema della raccolta dei rifiuti urbani.
686
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
687
Anno: 1933 Mese: 05 Giorno: 11
Sintesi: Nuovo elenco degli iscritti al P.N.F. di Bolzano e della provincia. Lungo e dettagliato articolo
riguardante il piano regolatore della città.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
688
Anno: 1933 Mese: 05 Giorno: 13
Sintesi: Articolo di Costantino Cologna riguardante la scuola e l'Opera Balilla. Per sostituire i consultori
che si sono trasferiti, il prefetto nomina il dott. Aldo Briani, il dott. Franco Turola ed il cav. Sirio Malatesta
consultori del Comune di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
689
Anno: 1933 Mese: 05 Giorno: 14
Sintesi: Visita di Giovani italiane di Trento a Bolzano. Il ministro dell'educazione nazionale ha costituito il
consiglio di amministrazione del Convitto nazionale Damiano Chiesa: presidente il cav. dott. Ferdinando
Lo Presti, rettore del convitto; vice presidente il cav. dott. ing. Arturo Gregoretti, presidente dell'I.T.; il
cav. dott. Silvio Segalla, delegato a rappresentare il consiglio nel collegio di vigilanza educativa del
convitto; cav. rag. Enrico Lanza, consigliere delegato; cav. notaio Francesco Longi; dott. Antonino
Carruba, vice rettore del convitto; prof. Agostino Talivà, economo del convitto.
Il giorno dopo troviamo notizia della inaugurazione del Fascio giovanile di Bolzano Centro "Giovanni
Berta".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1933 Mese: 05 Giorno: 17
Sintesi: Riunione della Consulta municipale nella quale si discute dell'ampliamento della città.
690
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
691
Anno: 1933 Mese: 05 Giorno: 20
Sintesi: Nuovo articolo riguardante il piano regolatore con pesanti critiche alla zona di Viale Venezia.
Il giorno precedente notiamo la notizia della morte di Bernardino Palazzi, volontario di guerra, ex
legionario fiumiano, vecchia camicia nera, impiegato al Consiglio provinciale dell'economia corporativa,
che prima di morire, a 31 anni, chiede di poter indossare nuovamente la camicia nera.
Il giorno seguente notizia della fondazione di una società sportiva calcistica, ad opera del duca di Pistoia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
692
Anno: 1933 Mese: 05 Giorno: 26
Sintesi: Insediamento della commissione amministrativa del Museo civico. Componenti il podestà Miori,
il vicepodestà De Cesare, il direttore del Museo Arslan, il prof. Alisi, il vice direttore dott. Mayr, i membri
della commissione prof. Cerrina, prof. Mammarella, prof. Colmano, prof. Altenburger, barone Eyrl, arch.
Rossi, sig. Christanell.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
693
Anno: 1933 Mese: 05 Giorno: 28
Sintesi: Cronaca e fotografie dell'arrivo del giro di Italia in Via Claudia Augusta, vedi anche notizia il
giorno precedente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
694
Anno: 1933 Mese: 05 Giorno: 30
Sintesi: Lunghi articoli ed interessanti fotografie riguardanti le Giovani italiane e i Balilla.
Il 27.05 si è riunito nella sede del Sindacato professionisti ed artisti una numerosa schiera di medici allo
scopo di costituire una Società medico-chirurgica con programma culturale. Con presidenza del dott.
Cevolotto e Regele è stata costituita la Società Medico-Chirurgica dell'Alto Adige, sotto il patronato dei
sindacati. Si occuperà di formazione ed aggiornamento dei medici. Consiglieri onorari i dottori
Breitenberg e Wachtler, presidente prof. Cevolotto dell'ospedale, vice presidente il prof. Clara
Massimiliano, consiglieri Inder Romualdo, Broglio Ruggero, Halfer Giuseppe, Regele Enrico e Radaeli
Alessandro.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1933 Mese: 06 Giorno: 03
Sintesi: Inaugurazione della Festa del libro, vedi anche i giorni precedenti.
695
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
696
Anno: 1933 Mese: 06 Giorno: 04
Sintesi: Ancora notizie riguardanti la settima Festa del libro, inaugurata dal duca di Pistoia.
Il dott. Guido Wachtler, primario oculista dell'ospedale, è collocato a riposo per limiti di età dopo 35 anni
di servizio. Lo sostituisce il prof. Gino Menestrina.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
697
Anno: 1933 Mese: 06 Giorno: 11
Sintesi: Inaugurazione, il 10.06, del nuovo Circolo Unione Savoia dopo lo scioglimento e vari mesi di
chiusura.
Cronaca dei funerali dell'avv. cav. Giulio Solenni, volontario di guerra, ufficiale, fascista.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
698
Anno: 1933 Mese: 06 Giorno: 14
Sintesi: Per iniziativa dei padri Domenicani di Appiano, presso il museo il padre cav. dott. Marco Righi,
priore dei Domenicani di Milano, terrà una relazione sul tema: “La vita di un grande nella visione dell'arte
e nel canto del massimo poeta”.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1933 Mese: 06 Giorno: 18
Sintesi: Adunanza del Consiglio provinciale di economia corporativa e relazione di Marziali.
699
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
700
Anno: 1933 Mese: 06 Giorno: 20
Sintesi: Nuovo elenco di iscritti al P.N.F. di Bolzano e della provincia. Il giorno seguente nuovo elenco,
senza Bolzano e cronaca della visita di Marziali al Liceo Musicale Rossini, con relazione di Mascagni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
701
Anno: 1933 Mese: 06 Giorno: 24
Sintesi: "Apprendiamo da fonte sicura che prossimamente il corpo di armata di Verona si trasferirà nella
nostra città. Il comando troverà sede in edifici di prossima costruzione nel ridente rione Cesare Battisti e
cioè all'angolo di Via Fago con Viale Cesare Battisti.".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
702
Anno: 1933 Mese: 06 Giorno: 29
Sintesi: Statistiche riguardanti il movimento turistico dal 1926 al 1933, la demografia e il costo della
vita.
Con decreto reale del 29.05 è stato nominato il nuovo rettorato provinciale per il quadriennio 1933-1937.
Il comm. Carlo Carretto è stato riconfermato preside della provincia, rettori ordinari avv. Gualtiero De
Walther, con funzioni di vice preside, ing. Bruno Frick, dott. Giovanni Bidoli, gen. comm. Oreste De
Strobel. Rettori supplenti ing. Giulio Angeli e cav. uff. Vito Radina.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
703
Anno: 1933 Mese: 07 Giorno: 04
Sintesi: S. E. Solmi assiste alla manifestazione celebrativa del decennale di fondazione dell'asilo della
“Dante Alighieri” di Oltrisarco, il cui terreno è stato acquistato nel 1911.
Il giorno seguente cronaca della riunione del direttorio federale di Bolzano, dalla quale risulta che ci sono
state 5.474 nuove domande di iscrizione al P.N.F., delle quale 3.676 sono già state accettate e 1.654
sono ancora in esame.
Nella cronaca del 06.07 errata corrige in riferimento alla composizione del nuovo rettorato provinciale: il
vicepresidente non è Gualtiero De Walther ma Guglielmo De Walther.
Da qualche tempo viene pubblicata periodicamente una rubrica delle dimensioni di una pagina intitolata
"Vita, problemi e cronaca femminili" che tratta di moda, gastronomia ed altro.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1933 Mese: 07 Giorno: 14
Sintesi: Insediamento del nuovo rettorato provinciale, relazione del preside e discorso del prefetto.
704
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
705
Anno: 1933 Mese: 07 Giorno: 16
Sintesi: Cronaca del funerale del ten. aviatore Giacomo Marocca, di stanza all'aereoporto di San
Giacomo, morto in un incidente automobilistico.
Ricordo della figura del pittore Carlo Amonn, recentemente scomparso.
Il giorno seguente troviamo notizia della nomina del nuovo Consiglio provinciale per l'istruzione tecnica.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
706
Anno: 1933 Mese: 07 Giorno: 22
Sintesi: Sua altezza reale la duchessa di Pistoia dona alla Dante di Bolzano un busto di “Dante Alighieri”
scolpito in un unico tronco di albero dallo scultore gardenese R. Vallazza.
Il 23.07 notizia dell'istituzione di un Istituto magistrale e un nuovo corso di Istituto tecnico inferiore a
Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1933 Mese: 07 Giorno: 25
Sintesi: I concetti informatori della nuova sistemazione del Museo civico approvati in una riunione.
707
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
708
Anno: 1933 Mese: 07 Giorno: 26
Sintesi: Lungo articolo di Giuseppe Cerrina sulla figura di Wart Arslan.
Biografia del generale comm. Alberto Pariani, nuovo comandante della divisione militare del Brennero,
già membro della delegazione italiana per la delimitazione del confine italo-austriaco.
Partenza della legione avanguardisti per la crociera nella Germania hitleriana e programma del viaggio Il
giorno seguente in prima pagina nuovo articolo di cronaca.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1933 Mese: 07 Giorno: 27
Sintesi: Nuovo elenco degli iscritti al P.N.F. di Bolzano e della provincia.
709
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1933 Mese: 07 Giorno: 29
Sintesi: Nell'edizione del 29.07 e del 01.08, nuovo elenco degli iscritti al P.N.F., escluso Bolzano.
710
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
711
Anno: 1933 Mese: 08 Giorno: 02
Sintesi: Alcuni dati del censimento riferiti alla provincia.
Sintesi della monografia del rag. Zuliani, vincitore del concorso indetto dalla Associazione dei proprietari
di case, con numerosissimi dati. L'articolo continua il giorno seguente. Il giorno seguente ed il 04.08
continua anche la pubblicazione dei dati del censimento e l'articolo riguardante la crisi degli alloggi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
712
Anno: 1933 Mese: 08 Giorno: 06
Sintesi: Polemica con i giornali di oltrefrontiera che avevano denunciato il danneggiamento del busto di
re Laurino, avvenuto nella notte fra il 04 e il 05 luglio. “La Provincia di Bolzano” afferma di avere taciuto
dell'episodio per favorire le indagini e sostiene che l'ordine di ricomporre il busto affidato all'autore della
statua e la nuova collocazione nel cortile del Museo civico, a fianco del quale sarà aperta la nuova strada
che collegherà Via Regina Elena con il nuovo quartiere di lungo Talvera, è dovuta alla saggezza fascista.
Il giorno precedente notizia dell'eccidio avvenuto a Fiè, dove un padre ha ammazzato 4 figli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
713
Anno: 1933 Mese: 08 Giorno: 09
Sintesi: Sentenza del Consiglio di Stato in merito ad un concorso dell'ospedale civile per primario
chirurgo, vinto dal prof. Polacco. Il ricorso è stato inoltrato tramite l'avv. Selvaggi dal prof. Ruggero
Broglio, che vince il ricorso.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
714
Anno: 1933 Mese: 08 Giorno: 11
Sintesi: Notizia riguardante la promozione a grado di centurione della riserva della Milizia volontaria di
Luciano Miori.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
715
Anno: 1933 Mese: 08 Giorno: 12
Sintesi: Statistiche riguardanti il turismo, dal quale risulta un incremento delle presenze italiane ed un
notevole calo delle presenze tedesche ed austriache, conseguentemente alle restrizioni all'espatrio poste
dai rispettivi governi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
716
Anno: 1933 Mese: 08 Giorno: 20
Sintesi: Celebrazione del 25° anniversario del servizio tramviario. Sulle linee Bolzano-Oltrisarco,
Bolzano-Laives e Bolzano-Gries viaggiano quotidianamente in media 54.700 passeggeri al mese (27.820
sulla linea di Gries e 66.452 sulla Bolzano-Laives). Il tragitto Bolzano-Laives è di km 8,863 e quello di
Bolzano-Gries di km 3,242.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
717
Anno: 1933 Mese: 08 Giorno: 24
Sintesi: Il R. D. L.01.07.33, n. 786, dispone il passaggio delle scuole elementari dei comuni autonomi
allo stato, rivede anche la posizione dei maestri, che distingue in categorie, a seconda del comune in cui
essi hanno la sede.
Il barone prof. Danilo Altenburger, preside del liceo Carducci, viene chiamato a dirigere il Circolo
Linguistico della “Dante Alighieri”.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1933 Mese: 08 Giorno: 26
Sintesi: Notizie riguardanti l'attività del fascismo per l'assistenza ai bambini abbandonati.
718
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
719
Anno: 1933 Mese: 08 Giorno: 29
Sintesi: Notizia dell'agenzia Stefani riguardante il trasferimento del corpo di armata da Verona a
Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
720
Anno: 1933 Mese: 08 Giorno: 30
Sintesi: Il prefetto grand uff. avv. Giovanni Battista Marziali viene trasferito a Palermo e il grand uff.
dott. Giuseppe Mastromattei viene trasferito da Trapani a Bolzano. Marziali era a Bolzano dal settembre
1928. Mastromattei viene definito "prefetto fascista, anzi fascista prefetto", combattente, decorato, nato
in Abruzzo nel 1898, fra i fondatori del fascismo in Liguria e per lungo tempo segretario politico di
Genova. Alla testa della colonna genovese che partecipò alla marcia su Roma, capo del manipolo degli
invasori che occupò il palazzo della prefettura di Perugia, dove si erano insediati i quadrumviri della
rivoluzione. Con De Michelis fu al commissariato per l'immigrazione e fu nel consiglio dell'Istituto
nazionale delle assicurazioni e nel consiglio di amministrazione dell'Agip. Nel 1929 fu designato a reggere
in veste di commissario la Federazione dei Fasci di combattimento di Torino ed in seguito fu destinato
alla prefettura di Trapani. Luogotenente generale della Milizia. Il giornale esprime parere favorevole
anche sull'opera di Marziali.
Nuovo elenco degli iscritti al P.N.F. di Bolzano e della provincia.
Cronaca di un uomo perseguitato da una donna che lo vuole sposare.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1933 Mese: 09 Giorno: 07
Sintesi: Gli studenti hitleriani restituiscono la visita alla città di Bolzano.
Nuovo articolo sulla assistenza municipale e provinciale ai bambini abbandonati.
Sul giornale del 05.09 commiato di Marziali e l'08.09 cronaca della partenza.
721
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
722
Anno: 1933 Mese: 09 Giorno: 10
Sintesi: Nuova biografia di Mastromattei dalla quale risulta tra l'altro che è nato a Fabriano (Ancona) nel
giugno 1897, partecipò all'occupazione del Palazzo San Giorgio, baluardo della cooperative socialiste del
porto di Genova nell'agosto 1922 e occupò la Camera del Lavoro socialista di Genova, penetrandovi per
primo. Prefetto di Trapani dal 05.01.32, tra le altre operazioni progettò la migrazione temporanea di
coloni trapanesi in Libia. Dopo 20 giorni la prima centuria di lavoratori sbarcava a Tripoli.
Cronaca del 29° raduno della Società italiana di laringologia, rinologia e otologia. Saluto del prof. Briani
dell'ospedale. Il giorno seguente continua la cronaca del convegno che chiude a Merano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
723
Anno: 1933 Mese: 09 Giorno: 12
Sintesi: Ricevimento al Casinò di Cura in onore dei medici congressisti.
I dopolavoristi delle Tre Venezie sulle rive del Lago di Monticolo, vedi cronaca e manifesti anche nei giorni
precedenti.
Il dott. cav. Giuseppe Solimena, capo di gabinetto di Marziali, viene trasferito a Palermo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
724
Anno: 1933 Mese: 09 Giorno: 13
Sintesi: Da un necrologio risulta che il dott. Ruggero Broglio è chirurgo primario dell'ospedale di
Bressanone.
Storia dei primi automobilisti di Bolzano, comparsi a partire dal 1898, e delle prime officine, sorte ai
Piani.
A seguito della deliberazione del Consiglio dei ministri, sarà istituito a Bolzano l'Istituto magistrale che
dovrebbe iniziare le lezioni dal prossimo ottobre presso l'ex Hotel Gasser di Via Dodiciville.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
725
Anno: 1933 Mese: 09 Giorno: 15
Sintesi: Si è costituito nella nostra città un comitato composto dai signori prof. Barblan, Chesi, Corradini,
Oberpertinger, Petroni e avv. Perathoner, con lo scopo di fondare una Società di concerti aderente al
Sindacato musicisti di Bolzano a somiglianza delle molte esistenti in tutta Italia. Il numero dei concerti
organizzati sarà di almeno 8, la quota sociale minima di L. 50. Le iscrizioni si raccolgono presso la ditta
Klements di Via Museo. I concerti avranno luogo presso la sala civica restaurata ed il biglietto di ingresso
per i non soci è fissato in L. 15.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
726
Anno: 1933 Mese: 09 Giorno: 16
Sintesi: Elenco di iscritti al P.N.F., non comprendente la città di Bolzano.
Il giorno seguente notizia della promozione del cav. uff. Gueli, nominato questore e destinato a Palermo.
Col 01.10 la Regia Scuola Industriale di Bolzano viene trasformata in Regia Scuola Tecnica Industriale
biennale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
727
Anno: 1933 Mese: 09 Giorno: 19
Sintesi: Il conte Federico Toggenburg ha donato il cippo miliare di Claudio trovato a Rablà in Val Venosta
nel 1552 al Museo civico. Il giorno seguente il giornale riporta un articolo di Pericle Ducati pubblicato sul
“Corriere della Sera” sul cippo miliare e la notizia della richiesta della “Dante Alighieri” di consentire la
visione gratuita del miliare alla cittadinanza.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
728
Anno: 1933 Mese: 09 Giorno: 22
Sintesi: Riprendendo le tesi del vincitore del secondo premio del bando riguardante una monografia sulla
crisi degli alloggi di Bolzano, dott. Righini, il giornale pubblica la sintesi della monografia. Continua anche
il giorno 23.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
729
Anno: 1933 Mese: 09 Giorno: 24
Sintesi: Presso l'edificio ex Hotel Gasser di Via Dodiciville il nuovo Istituto magistrale accoglierà maschi e
femmine in attesa del trasferimento definitivo nella sede attualmente occupata dall'Istituto tecnico
commerciale, per il quale sarà costruita una nuova sede. Preside dell'Istituto magistrale sarà il prof.
Dario Emeri. Il podestà ha già deliberato la spesa di L. 60.000 per i nuovi banchi e l'attrezzatura
scolastica e stipulato un contratto di L. 50.000 con il signor Gasser per l'affitto di due anni dello stabile.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
730
Anno: 1933 Mese: 09 Giorno: 27
Sintesi: Il capo di gabinetto di Mastromattei, dott. cav. Miraglia, viene trasferito alla prefettura di
Palermo.
Riunione della Consulta comunale nella quale si decide l'acquisto del terreno già occupato dal bersaglio di
Oltrisarco e la cessione di un'area di fronte alla Cà de’ Bezzi all'arch. Rossi per 50 L. al mq. Tra l'altro
viene espropriato il convento dei capuccini per l'allargamento di Via Isarco, in cambio i capuccini avranno
energia elettrica gratuita per 29 anni.
E' morta Suor Maria Riccarda, al secolo Maria Riccarda Bacher, nata a Predoi in Valle Aurina 58 anni fa da
una famiglia di agricoltori, da 11 anni dell'ordine delle suore di carità di San Vincenzo presso l'ospedale
civile. Aveva preso il velo a 22 anni e dopo aver lavorato negli ospedali di Lana e di Velturno fu incaricata
dal 1922 al 1931 della sorveglianza ai ricoverati nel padiglione psichiatrico. Ultimamente, in seguito alla
sua malferma salute, si occupava dei bendaggi in un reparto dell'ospedale ed in seguito a malattia
contratta nell'adempimento della sua nobile missione muore il 25.09.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
731
Anno: 1933 Mese: 10 Giorno: 03
Sintesi: Celebrazioni dell'11° anniversario dei Fasci di Bolzano. In città i giovani fascisti sono 563, nei 54
Fasci della provincia sono 2.690; le organizzazioni dipendenti dal partito raggruppano: Associazione
fascista della scuola, 2.019; Associazione ferrovieri fascisti, 2.000; Associazione pubblico impiego, 1.200;
Associazione postelegrafonici, 675; addetti azienda dello Stato, 124; in particolar modo quasi tutti gli
insegnanti sono tesserati.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
732
Anno: 1933 Mese: 10 Giorno: 06
Sintesi: Il prefetto insedia il consiglio direttivo della Federazione provinciale dell'Opera Nazionale
Maternità ed Infanzia, presidente prof. Giovanni Bidoli, vicepresidente sig. Bianca Casella, membri dott.
cav. uff. Olper, dott. cav. uff. Battiati, cav. dott. Francesco Dordi, dott. Giuseppe Halfer, dott. Ludovico
Weinhart, sig.na Ida Galdini, cav. nobile Lorenzo De Covin, cav. uff. dott. Umberto Cavatore, cav. prof.
Luigi Zanetti. Elenco dell'attività.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
733
Anno: 1933 Mese: 10 Giorno: 08
Sintesi: Resoconto dell'attività e dell'organizzazione della Gioventù fascista atesina con dati riguardanti
gli organici, gli iscritti e l'attività, dai quali risulta che complessivamente sono iscritti ai Fasci giovanili
2.705 giovani, mentre 750 giovani sono passati al P.N.F. nell'anno X e XI.
Notizie riguardante la sollecita liquidazione di un primo riparto sul fondo dei crediti riconosciuti e
recuperati dall'ufficio di verifica e compensazione di Trieste, vedi anche notizie pubblicate il giorno
precedente.
Il nuovo prevosto di Bolzano, monsignor Giuseppe Kalser, dopo essere stato consacrato dal vescovo di
Trento monsignor Celestino Endrici ed aver visitato il prefetto Mastromattei, entrerà oggi in Duomo. Il
giorno seguente cronaca della cerimonia e notizia riguardante le dimissioni presentate dal dott. cav. uff.
Cavatore da segretario federale amministrativo della Federazione Provinciale Fascista.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
734
Anno: 1933 Mese: 10 Giorno: 11
Sintesi: Nuovo elenco degli iscritti di Bolzano al P.N.F.
Lungo articolo riguardante la tisi e l'attività del Consorzio antitubercolare, diretto dal dott. Martinelli. Vedi
anche il giorno seguente la seconda parte dell'articolo ed un articolo riguardante il movimento turistico
della città.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
735
Anno: 1933 Mese: 10 Giorno: 13
Sintesi: Lungo articolo riguardante i problemi scolastici della città, con le situazioni delle singole scuole e
gli iscritti.
Entusiasmo nella città per la promessa del Duce di visitare l'Alto Adige, vedi anche il giorno precedente
ed il giorno seguente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
736
Anno: 1933 Mese: 10 Giorno: 19
Sintesi: Opere pubbliche in città: il nuovo macello ai Piani, la nuova sistemazione del municipio, il
servizio di raccolta delle immondizie, l'acquedotto comunale.
Riunione del consiglio di amministrazione dell'ospedale, presidente ing. cav. uff. Giuseppe Accettella,
membri geometra cav. Giovanni Antonini, Alfredo Gerbert, ing. Enrico Maestranzi e rag. Giuseppe
Endrizzi. Tra l'altro viene nominato primario chirurgo il prof. Ezio Polacco e vengono diminuite le rette per
il 1934: da L. 20 a L. 18 per il ricovero presso la divisione medica, da L. 15 a L. 12 per il ricovero dei
bambini nella divisione pediatrica e da L. 6 a L. 5 la retta di ricovero presso la casa di ricovero per cronici
ed inabili annessa all'ospedale.
Il giorno precedente note disciplinari inflitte a fascisti bolzanini e duro articolo sull'etica fascista.
Il giorno seguente nuove notizie sui problemi della viabilità e delle scuole.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
737
Anno: 1933 Mese: 10 Giorno: 22
Sintesi: Inaugurazione della "Settimana dell'Alto Adige", vedi anche i giorni precedenti ed i giorni
seguenti. Oltre 1 milione liquidato dall'ufficio di compensazione per la liquidazione dei crediti prebellici. In
due settimane sono state esaminate e risolte 1.713 pratiche riguardanti 92 comuni.
Il Rettorato provinciale approva i bilanci di previsione e discute dei problemi della viabilità e la
costruzione della nuova sede dell'Istituto tecnico commerciale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
738
Anno: 1933 Mese: 10 Giorno: 26
Sintesi: Il questore comm. Amedeo Magaldi viene trasferito a Piacenza, sostituito dal comm. Mariano
Norcia, già reggente la questura di Piacenza.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
739
Anno: 1933 Mese: 10 Giorno: 28
Sintesi: Notevoli articoli sulle opere pubbliche realizzate in Alto Adige e sulla agricoltura. Inoltre viene
pubblicato un vero e proprio numero speciale dedicato alla Mostra della rivoluzione fascista, che non
comprende notizie riguardanti l'Alto Adige.
Dal numero successivo cambia la testata del quotidiano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1933 Mese: 11 Giorno: 01
Sintesi: Nuovo elenco di iscritti al P.N.F. di Bolzano e provincia.
740
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1933 Mese: 11 Giorno: 04
Sintesi: Manifestazioni per il 4 Novembre e cronaca dell'occupazione militare di Bolzano del 05.11.18.
741
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
742
Anno: 1933 Mese: 11 Giorno: 17
Sintesi: Visita del segretario federale alle baracche degli sfrattati di Castel Flavon a Oltrisarco. Vedi
anche notizia precedente riguardante litigio famigliare.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
743
Anno: 1933 Mese: 11 Giorno: 18
Sintesi: All'interno della rubrica "Vita, problemi e cronache femminili" interessante articolo intitolato: "La
brutta Duchessa", nel quale si propone un'immagine di Margherita Maultasch come sadica e ninfomane.
Nuovo elenco degli iscritti al P.N.F. di Bolzano e della provincia, nel quale troviamo l'avv. Alberto De
Guelmi ed il dott. Giuseppe Agostini. Vedi anche nuovo elenco pubblicato il 22.11 e non comprendente la
città di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
744
Anno: 1933 Mese: 11 Giorno: 26
Sintesi: Il presidente del Consiglio provinciale dell'economia corporativa, Mastromattei, indica le nuove
direttive dell'economia atesina. Testo del discorso.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
745
Anno: 1933 Mese: 12 Giorno: 10
Sintesi: In sostituzione del dott. Umberto Cavatore il col. Mario Ceard viene nominato segretario
federale amministrativo ed in sostituzione del dott. Manlio Trabalza il dott. Valerio Leonardi viene
nominato segretario del G.U.F. Nuova composizione: segretario federale Bellini, vice segretario Segalla,
segretario amministrativo Ceard, componenti Giovanni Battista Castelli, Alessandro Fabris, Carlo Barbieri,
Lino Visintainer, dott. Valerio Leonardi (segretario del G.U.F.). In sostituzione del col. Mario Ceard viene
nominato Mario Maculan ispettore federale per la quarta zona. Il direttorio di Bolzano è composto da Lino
Visintainer (1919), Vittorio Altenburger (1920), Silvio Casarola (1920), dott. Augusto Marchiori (1920),
Mario Montanelli (1921), rag. Cesare D'Eredità (1923), cav. Giuseppe Kettmaier (1923). Il dott. Alfredo
Briani (1921) viene nominato fiduciario del gruppo rionale Centro in sostituzione di Gerardo Girardi, che
diviene fiduciario del gruppo di Gries. Il manipolo d'onore al gagliardetto è composto da Prospero
Mantovani (1921), alfiere del Fascio di Bolzano, Attilio Bellabona, Otello Mengoni, Ettore Tosi, Mario
Ferrandi, tutti fascisti dal 1919; dott. Carlo Di Maio, ing. Arturo Gregoretti, Guido Pedoni, Giuseppe Di
Giorgio, Alfredo Ferrari, tutti fascisti dal 1920; Pierino Barbieri, Gaetano Betteto, Camillo Comolli, Luigi
Miori, dott. Tullio Menestrina, Amedeo Negri, dott. Silvio Prez, Giuseppe Sfondrini, Luigi Sala, Luigi
Taverna, Nino Turrini, Corrado Liverani, Giovanni Dallo Specchio, Fedele Fava, Marco Tullio Cicerone,
Renato Cosentino, Francesco Porcueddu, Guido Santi, Michele Cora, Gino Barello, Giovanni Andreani,
tutti fascisti dal 1921.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1933 Mese: 12 Giorno: 13
Sintesi: Nuovo elenco di iscritti al P.N.F. di Bolzano e provincia.
746
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
747
Anno: 1933 Mese: 12 Giorno: 20
Sintesi: Biografia di Maria Eisenstecken di Varna, madre di 18 bambini, che sarà ricevuta dal Duce e
riceverà un premio per la natalità. Vedi anche i giorni precedenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
748
Anno: 1933 Mese: 12 Giorno: 21
Sintesi: Approvazione del bilancio preventivo per il 1934 da parte della Consulta municipale: relazione
del podestà e discussione. Vedi anche il giorno seguente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
749
Anno: 1933 Mese: 12 Giorno: 31
Sintesi: Cronache delle apparizioni del Tatzelwurm, con riferimento ad articoli pubblicati sullo “Schlern”
del dicembre 1931, dicembre 1932 e marzo 1933.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
750
Anno: 1934 Mese: 01 Giorno: 02
Sintesi: Fiduciario gruppo rionale fascista di Oltrisarco: Enzo Zini, gruppo rionale fascista di Prato Isarco:
Giuseppe Lo Buono.
Fra le offerte pro Ente Opere Assistenziali troviamo anche Rodolfo Carli, il personale dipendente della
Rodolfo Carli, Franz Staffler, la ditta Cadsky, il personale dipendente della ditta Cadsky e il prof. Nicolò
Rasmo.
Il giorno seguente troviamo il necrologio di Antonietta Dallicani, madre di Luigi Dallicani.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
751
Anno: 1934 Mese: 01 Giorno: 07
Sintesi: La presidenza del comitato della “Dante Alighieri” comunica l'attività della biblioteca che ha sede
in Via dell'Ospedale n. 2, presso il palazzo dell'Istituto nazionale delle assicurazioni e ringrazia il signor
Corbelletti, il barone Weilesberg di Caneva e la direzione generale dell'Istituto nazionale delle
assicurazioni per i contributi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
752
Anno: 1934 Mese: 01 Giorno: 10
Sintesi: Articolo di Lucillo Merci intitolato "Scuola e stampa" nel quale si fa la storia e si danno molti dati
relativi al giornale “Il Balilla dell’Alto Adige”, che dall'aprile al giugno del 1928 venne stampato in 500
copie, mentre nel 1934 se ne stampano 25.000 copie per ogni numero, di queste 20.000 vengono
distribuite in provincia. Gli scolari sono circa 40.000, compresi quelli delle scuole non classificate.
L'autore ricorda un opuscolo pubblicato nell'ottobre del 1932 nel quale si rievocava la storia del
giornalino e se ne spiegava il possibile utilizzo didattico. L'autore poi ricostruisce la storia delle
biblioteche di classe, ricordando che nell'anno scolastico 1923-1924 queste possedevano
complessivamente nella provincia di Bolzano 624 volumi, mentre nell'anno scolastico 1932-1933 queste
possiedono 53.193 volumi, l'autore dà i dati di tutti gli anni intermedi. Analogo discorso ricostruisce per
le biblioteche magistrali che, nell'anno 1923-1924 possedevano 232 volumi e nell'anno 1932-1933 ne
possiedono 19.865. Notizie sull'attività della Dante Alighieri, della Federazione italiana biblioteche
popolari di Milano del Comitato lombardo delle bibliotechine per la nuova Italia, del Consorzio nazionale
per le biblioteche. Interessante cronaca della conferenza dei direttori didattici ed elenco delle
circoscrizioni didattiche e dei relativi direttori.
Il prof. Broglio, primario chirurgo dell'ospedale di Bressanone, ha conseguito la libera docenza presso
l'università di Roma.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
753
Anno: 1934 Mese: 01 Giorno: 11
Sintesi: Elenco degli iscritti al P.N.F. di Bolzano, nel quale troviamo Amedeo Gasteiner e moltissimi
sudtirolesi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
754
Anno: 1934 Mese: 01 Giorno: 12
Sintesi: Inaugurazione del gagliardetto dell'Istituto magistrale. Dal discorso del preside Emeri risulta che
la vecchia scuola magistrale sciolta nel 1922 contava 90 alunni, mentre la nuova scuola ne conta 180. La
scuola sarà intitolata a Rosa Maltoni Mussolini. Il gagliardetto è stato benedetto dall'abate mitrato
monsignor Kalser.
Per obbedire alle disposizioni riguardanti il cumulo delle cariche il dott. ing. Arturo Gregoretti ha pregato
la sede centrale della Lega navale di sollevarlo dalla carica di presidente della sezione bolzanina della
Lega. La presidenza accetta le dimissioni e ringrazia l'opera del dott. Gregoretti espletata per 14 anni,
prima a Pola e poi a Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
755
Anno: 1934 Mese: 01 Giorno: 13
Sintesi: Sospensione a tempo indeterminato dal partito del fascista rag. Giuseppe Plangger. Il giorno
precedente era pubblicata la notizia del suo arresto per bancarotta. Entrano a far parte della segreteria
politica del G.U.F. Gino Cagol (1923), Claudio Rossi, Giovanni Spirotros e Luigi Grata. Dell'ufficio sportivo
fanno parte, tra l'altro, Rocco Luigi Biamino e Luigi Lun.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
756
Anno: 1934 Mese: 01 Giorno: 16
Sintesi: Il municipio di Bolzano lancia un concorso fra gli architetti e gli ingegneri delle province di
Bolzano e Trento per l'elaborazione di un progetto di massima per un edificio ad uso di civile abitazione
con appartamenti plurimi e un progetto per una villetta di tipo economico. Testo del bando di concorso e
commento del giornale nel quale ancora una volta si critica la zona di Viale Venezia ed altre costruzioni
improvvisate alla fine degli anni Venti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
757
Anno: 1934 Mese: 01 Giorno: 19
Sintesi: Nei discorsi di fine legislatura alla Camera dei Deputati, viene ricordato Radio De Radiis, nato a
Vienna da antichissima famiglia di origine friulana.
Il giorno precedente cronaca della cerimonia per il pensionamento per motivi di salute del prof. Roberto
Gasteiner, preside della scuola commerciale di San Quirino. Discorsi del prof. anziano signor Augusto
Bonatta e del direttore incaricato prof. Silvio Segalla. Dalla risposta di Gasteiner risulta che lo stesso era
stato proposto per la presidenza della regia scuola tecnica di Roma. Termina il discorso inneggiando al
Duce.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
758
Anno: 1934 Mese: 01 Giorno: 20
Sintesi: Ratifica dei membri del consiglio direttivo dell'Istituto fascista di cultura: presidente Ettore
Tolomei, vice presidente Ugo Gallo, membri Silvio Segalla, Severino Colmano, Guglielmo Barblan, Wart
Arslan, Salvatore De Angelis, Rodolfo Finzi, Guglielmo De Walther, Riccardo Dal Piaz, Carlo Mair.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
759
Anno: 1934 Mese: 01 Giorno: 21
Sintesi: Assemblea del Sindacato degli avvocati e procuratori svolta nel palazzo della Cassa di malattia
che è anche la sede dei sindacati professionisti ed artisti. Presiede il commissario ministeriale De Angelis,
che svolge una relazione sulla sua attività commissariale svolta a partire dal 1929, quando vi erano 20
iscritti, al 1934 con 60 iscritti. Nuovo direttorio composto da: avv. cav. uff. Salvatore De Angelis,
segretario; membri avv. Carraroli designato dalla Associazione mutilati ed invalidi, avv. De Gregorio, avv.
Markart, dott. Moresco, dott. Pomello, e avv. Riboli. Revisore dei conti avv. Hibler, dott. Fiorio e dott.
Facchini.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
760
Anno: 1934 Mese: 01 Giorno: 24
Sintesi: Sintesi dell'articolo pubblicato sulla rivista mensile illustrata “Opere Pubbliche” interamente
dedicato all'Alto Adige.
Membri del direttorio dell'aereoclub "Giovanni Costanzi" di San Giacomo: presidente rag. Luigi Rebora.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
761
Anno: 1934 Mese: 01 Giorno: 27
Sintesi: Il giornale riporta un articolo pubblicato sul quotidiano “La sera” di Milano che commenta il
bando di concorso per 2 progetti concernenti una casa ad uso abitazione e una villetta, banditi dal
municipio di Bolzano.
Elenco degli iscritti al P.N.F. di Bolzano e provincia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
762
Anno: 1934 Mese: 01 Giorno: 28
Sintesi: Statistiche demografiche: nel 1933 vi sono state a Bolzano 715 nascite, nel 1932 711; la
mortalità è stata di 490 nel 33 e 432 nel 32. Nel 1933 vi sono stati 368 immigrati e 223 emigrati, con
una eccedenza di 145 immigrati. Interessanti notizie riguardanti anche il movimento turistico, gli indici
del costo della vita e l'anagrafe commerciale.
Esilarante articolo di Giovanni Franceschini intitolato "Può la donna guidare l'automobile?"
Interessante biografia di Gaetano Will, nato a Velturno nel 1840 e morto a Gries alla fine del gennaio
1934, insegnante elementare ed orchestrale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
763
Anno: 1934 Mese: 02 Giorno: 01
Sintesi: Bando di concorso del comune per la ristrutturazione delle sale civiche di Via Isarco, destinate a
diventare sedi dei circoli culturali e sportivi. Testo del bando.
In sostituzione di Gino Leveghi, destinato al servizio militare, diviene responsabile dell'ufficio stampa del
G.U.F. Ermanno Frass.
Il giorno seguente cronaca dell'incendio che ha distrutto la libreria Vogelweider di Via Portici.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
764
Anno: 1934 Mese: 02 Giorno: 04
Sintesi: In seguito all'incremento della popolazione scolastica il Circolo unico di Bolzano viene sdoppiato
a partire dal 01.02. Il I Circolo, retto dal cav. Menapace, comprende le scuole Regina Elena, Antonio
Rosmini (Gries), Antonio Tambosi (Oltrisarco); il II circolo, retto dal direttore Rodolfo Benenti,
proveniente da Caldaro, comprende le scuole Adelaide Cairoli, San Filippo Neri, Nicolò Tommaseo
(Rencio) e quelle del Comune di Cornedo all'Isarco. La sede di Bolzano I è presso le scuole Regina Elena
e quella di Bolzano II presso le scuole Cairoli. Interessante articolo riguardante i problemi dell'edilizia
scolastica, dal quale risulta che in città esistono 56 aule scolastiche che devono ospitare 83 classi.
Proposta di trasferire l'ospedale civico in una zona periferica della città, in un rione meno popolato e più
arieggiato. Il consiglio di amministrazione dell'ospedale civile bandisce un concorso per l'elaborazione di
un progetto per la costruzione di un nuovo ospedale da erigere nella località di San Maurizio su una
superficie di 56.000 mq. circa per il ricovero di 700 malati. Testo del bando.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
765
Anno: 1934 Mese: 02 Giorno: 09
Sintesi: Il dott. Nino Boscarolli, fascista dal 1922, viene nominato vice segretario del G.U.F.
In Alto Adige nessuno finora ha chiesto il rimborso del consolidato presso la filiale bolzanina della Banca
di Italia. Vedi anche il giorno seguente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
766
Anno: 1934 Mese: 02 Giorno: 13
Sintesi: L'Unione industriale fascista della provincia di Bolzano comunica la morte del cav. Dante Marini,
dirigente fin dalla costituzione della associazione. I funerali avranno luogo a Mezzolombardo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
767
Anno: 1934 Mese: 02 Giorno: 14
Sintesi: Ricorre il 4 anniversario della morte del giornalista Guido Neri, già giornalista della “Provincia di
Bolzano”, morto il 02.02.30 nella sede del “Popolo” di Trieste, fatta saltare da terroristi slavi.
Il giorno seguente cronaca della riunione del consiglio di amministrazione del Museo di storia naturale
della Venezia Tridentina.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
768
Anno: 1934 Mese: 02 Giorno: 18
Sintesi: Approvazione del progetto per il piano regolatore di Bolzano, spese complessive per 60 milioni,
fotografie dei plastici.
L'on. Alessandro Dudan e Remigio Dudan ricordano il fratello Marco, deceduto a Bressanone in questi
giorni a 45 anni. Marco Dudan, ritornato nel 1926 dall'America, fu tra i pionieri dell'agricoltura italiana
nell'Alto Adige, trasformando la azienda di Castello Pallaus ed ottenendo brillanti risultati nella battaglia
del grano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
769
Anno: 1934 Mese: 02 Giorno: 20
Sintesi: Elenco degli iscritti al P.N.F. della provincia, escluso Bolzano. Polemica con il “Dolomiten” che, a
partire dalla pubblicazione dei progetti di ampliamento della città, aveva messo in guardia contro
avventate espropriazioni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
770
Anno: 1934 Mese: 02 Giorno: 23
Sintesi: Cronaca della conferenza del on. Felicioni, presidente della “Dante Alighieri” e della sua visita
all'asilo della Dante di Oltrisarco e l'inaugurazione della sede di Via Leonardo da Vinci. La conferenza ha
come titolo "l'italianità all'estero".
Passaggio di consegna al comando della prima centuria della 45° legione della milizia: il Seniore
Porcueddu, comandante della coorte e comandante in seconda dei Fasci giovanili, ha passato il comando
della centuria al nuovo comandante, centurione Radina.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
771
Anno: 1934 Mese: 02 Giorno: 25
Sintesi: Articolo sul piano regolatore di Bolzano con fotografie dei plastici e delle planimetrie della zona
di Ponte Talvera. L'argomento dell'articolo riguarda soprattutto la sistemazione dell'alveo del Talvera, con
numerosi dati.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
772
Anno: 1934 Mese: 02 Giorno: 27
Sintesi: Cronaca della premiazione presso l'I.T. Cesare Battisti degli alunni meritevoli, alla presenza dei
duchi di Pistoia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
773
Anno: 1934 Mese: 03 Giorno: 01
Sintesi: Il cav. Giuseppe Zanetti, presidente della Bolzano Calcio, presenta le dimissioni per motivi
professionali al segretario federale che nomina il cav. Mario Colesanti commissario straordinario con
l'incarico di procedere al riordinamento di tutte le attività sociali. Dal commento del giornale si capisce
che le dimissioni sono conseguenza di una crisi che da circa 2 mesi travagliava la società. Il direttorio
federale del P.N.F. comunica i dati relativi alle strutture organizzative per il 1933 e il 1934: sezioni
costituite nella provincia, 35-56; gruppi rionali del Fascio di Bolzano, 6-7; fascisti iscritti e regolarmente
tessarati 3.027-9.426; domanda di iscrizione in corso d'esame, 0-2.000; giovani fascisti iscritti e
tesserati, 2700-2960; Gioventù universitaria fascista, medie e universitari, 165-197; Fasci femminili
regolarmente costituiti, 20-36; sezioni giovani fasciste regolarmente costituite, 3-3; iscritti ai Fasci
femminili, 600-1.740; iscritte giovani fasciste 102-118; Associazione fascista della scuola sezione media
98-144; Associazione fascista della scuola sezione elementare, 776-1.027; Associazione fascista del
pubblico impiego, 1.055-1.370; Associazione nazionale fascista ferrovieri di Stato, 1.954-2.210;
Associazione nazionale fascista postelegrafonici, 700-688.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
774
Anno: 1934 Mese: 03 Giorno: 02
Sintesi: Iniziativa dell'Istituto Fascista di Cultura, conferenza di Valentino Piccoli: "L'Italia come fattore
di civiltà mondiale".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
775
Anno: 1934 Mese: 03 Giorno: 03
Sintesi: Probabile candidatura dell'ing. Carlo Carretto per le elezioni alla Camera dei Deputati.
Gino Cucchetti è stato ricevuto in udienza da sua maestà il re, e gli ha donato alcune sue pubblicazioni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
776
Anno: 1934 Mese: 03 Giorno: 04
Sintesi: Fra i deputati che il Gran Consiglio ha comandato a conservare il loro posto nella prossima
legislatura figura l'on. Alfredo Giarratana.
Su proposta del capo del governo il re ha nominato senatori Arturo Marescalchi e l'on. Alessandro Dudan,
possessore di un castello a Bressanone.
Cronache del viaggio del muratore Martino Vigoriti, camicia nera di Chiusa, già caposquadra della Milizia
confinaria, il quale si è recato a piedi al castello del Buonconsiglio di Trento e a Predappio a visitare la
casa del Duce, ad Assisi ed a Roma, dove ha visitato la Mostra della rivoluzione, il milite ignoto ed è stato
ricevuto in udienza dal Papa. Era partito il 22.12.33 ed è arrivato il 19.01.34. E' ripartito il 26.01,
tornando a piedi a Chiusa.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
777
Anno: 1934 Mese: 03 Giorno: 07
Sintesi: Riunione della Consulta municipale nella quale si discute della cessione dell'area del vecchio
macello all'Istituto nazionale delle assicurazioni per mezzo milione di L. La cifra non è molto alta, ma
l'Istituto nazionale delle assicurazioni si è impegnato ad edificare la nuova costruzione sulla base delle
prescrizioni del nuovo piano regolatore e di un vincolo che deve consentire la visuale delle Dolomiti da
Piazza della Vittoria.
Il conte comm. Amigoni, vice prefetto da circa 8 anni, è stato trasferito alla prefettura di Cremona. A
sostituirlo sarà Alfredo Rossi, proveniente dalla prefettura di Treviso.
L'ufficio sportivo della Federazione dei Fasci comunica la costituzione del Veloce Club Bolzano, il cui
direttorio è composto dal cav. Ettore Tosi, presidente; dott. Augusto Marchiori, vicepresidente; Giuseppe
Marazzi, Luigi Bettini, Iginio Tomazzoni, Vigilio Mich, cav. Gino Budini, cav. Gerardo Girardi, Mario
Genesio Barello membri; Giuseppe Dal Fiume cassiere.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1934 Mese: 03 Giorno: 09
Sintesi: Rapporto delle gerarchie provinciali del P.N.F. con dati sugli iscritti e sulla attività.
778
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
779
Anno: 1934 Mese: 03 Giorno: 14
Sintesi: Riunione della commissione chiamata a giudicare i progetti del concorso bandito dal podestà per
due tipologie edilizie per Bolzano. La commissione consiglia al podestà di non aggiudicare i premi posti in
palio e l'elargizione di premi di consolazione ad alcuni proggettisti. Probabilmente l'amministrazione
bandirà un altro concorso. Elenco dei progettisti premiati con le motivazioni ed elenco dei componenti la
giuria.
Elenco degli iscritti al P.N.F.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
780
Anno: 1934 Mese: 03 Giorno: 15
Sintesi: Statistiche demografiche riguardanti la città di Bolzano, riportante i nati, i morti ed i matrimoni
dal 1926 al 1933. L'articolista evidenzia l'alto numero di illegittimi nati nella provincia. Nel mese di
gennaio 1934 687 immigrati e 198 emigrati, il mese di febbraio 442 immigrati e 144 emigrati.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
781
Anno: 1934 Mese: 03 Giorno: 16
Sintesi: La giunta amministrativa dell'ospedale civile ha rassegnato nelle mani del prefetto le dimissioni,
accettate. Il prefetto ha nominato il comm. Giovanni Martina, viceprefetto, commissario prefettizio
dell'amministrazione ospedaliera.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
782
Anno: 1934 Mese: 03 Giorno: 18
Sintesi: Nuova rubrica periodica intitolata "Vita del G.U.F.".
Nuove denominazioni di strade: accogliendo il desiderio espresso dagli insegnanti dell'Istituto magistrale,
Via Scalo diviene Via Giovanni Pascoli; Via duca d'Aosta diviene Via Ospedale, Via 28 Ottobre diviene Via
Giuseppe Mazzini, l'attuale Via Sernesi diviene Via 28 Ottobre.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
783
Anno: 1934 Mese: 03 Giorno: 21
Sintesi: Elenco degli iscritti al P.N.F. della provincia, escluso Bolzano.
La casa editrice Vogelweider pubblica il manuale del camerata Oscar Crocetti con il prontuario delle
località dell'Alto Adige ai fini dell'avviamento postale. Il manuale reca le denominazioni in lingua italiana
ed in lingua tedesca.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
784
Anno: 1934 Mese: 03 Giorno: 22
Sintesi: Elenco degli iscritti al P.N.F. di Bolzano e provincia.
Cronaca della conferenza di Farinelli, organizzata dalla Dante, sull'essenza religiosa e spirituale di
Leopardi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
785
Anno: 1934 Mese: 03 Giorno: 23
Sintesi: Elenco delle iniziative in provincia per la celebrazione del 23 marzo: fra gli oratori il dott. Giulio
Cesare Facchini, il prof. Rolando Toma, il prof. Ladislao Mittner (a Campo Tures), il prof. Bruno Dal Lago,
il prof. Giorgio Cevolotto, il prof. Guglielmo Barblan e Mario Ferrandi, oltre ai soliti.
Il giorno seguente elenco di iscritti al P.N.F. della provincia, escluso Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
786
Anno: 1934 Mese: 03 Giorno: 25
Sintesi: Elenco di iscritti al P.N.F. della provincia, escluso Bolzano.
Norme per le votazioni per il plebiscito e cronaca del comizio del prof. Toma svolto la sera precedente in
Piazza del Municipio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
787
Anno: 1934 Mese: 03 Giorno: 27
Sintesi: Risultati del plebiscito nella città di Bolzano: iscritti 9.408, votanti 8.593, sì 8.489, no 99, nulli
5. Interessanti i risultati delle singole sezioni, dai quali risulta che il maggior numero delle schede
contrarie Š stata registrata nella sede di Gries e nella sede della scuola commerciale di Via San Quirino.
La cronaca riporta un corteo di 1.500 madri e di fanciulli che durante l'inverno hanno ottenuto i benefici
dell'assistenza dell'Ente Opere Assistenziali, giunto dinanzi alla casa del Fascio a salutare la delegata dei
Fasci femminili signora Casella ed il console Bellini.
Alla sera, alla notizia dei primi risultati, manifestazione e corteo con i gerarchi. Con un seguito di 14
persone è giunto il Marajà indiano Sarabei Ahmedabad, alloggia all'Hotel Laurin.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
788
Anno: 1934 Mese: 03 Giorno: 28
Sintesi: Costituzione dell'Istituto per le case popolari. Per la costruzione di 1.000 alloggi al prezzo medio
di L. 14.000 l'uno è prevista la raccolta di un capitale di L. 14.000.000. Il 30% (4.200.000) sarà un
contributo statale a fondo perduto, il 40% (5.600.000) sarà un mutuo bancario estinguibile in 30 anni, e
il rimanente 30% sarà costituito da obbligazioni ed azioni di L. 1.000 ciascuno. Il diritto al voto verrà
riservato ai possessori di almeno 5 azioni, in pochi giorni sono già stati raccolti 2.000.000. Vedi anche il
giorno seguente.
Il giorno seguente troviamo anche la notizia della sottoscrizione per donare all'incrociatore Bolzano le
maglie per la squadra di calcio e la notizia dell'arresto, avvenuto a Dresda, di Francesco Planch, autore
dell'eccidio avvenuto nel giugno del 1931 presso la casa di ricovero di Nova Levante.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
789
Anno: 1934 Mese: 03 Giorno: 31
Sintesi: Assemblea generale dei soci della Cassa mutua di malattia, con elenco dei soci, quasi tutti
sudtirolesi.
Il giorno precedente storia della violazione della bara di San Quirino, cui è dedicato un quartiere di
Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1934 Mese: 04 Giorno: 07
Sintesi: Articolo di sintesi dei principali progetti riguardanti l'ampliamento della città.
790
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
791
Anno: 1934 Mese: 04 Giorno: 11
Sintesi: Programma di attività dell'Istituto fascista di cultura, con una serie di conferenze.
E' stato costituito legalmente l'Istituto per le case popolari: la Cassa di Risparmio ha sottoscritto L.
500.000, il Consorzio Risparmio e Prestito L. 125.000, l'Amministrazione comunale L. 100.000,
l'Amministrazione provinciale L. 100.000, l'Azienda Elettrica Consorziale L. 100.000.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
792
Anno: 1934 Mese: 04 Giorno: 12
Sintesi: Articolo riguardante il numero degli alloggi sfitti, il movimento turistico e quello demografico ed
il costo della vita. Comparazione con le altre città del Triveneto.
Proroga della scadenza del bando di concorso per la ristrutturazione delle sale civiche.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1934 Mese: 04 Giorno: 14
Sintesi: Elenco degli iscritti al P.N.F. di Bolzano e della provincia.
793
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
794
Anno: 1934 Mese: 04 Giorno: 18
Sintesi: Riunione della Consulta municipale nella quale si discute del piano di finanziamento delle opere
pubbliche da realizzare nel Foro della Vittoria e nell'edilizia scolastica.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1934 Mese: 04 Giorno: 20
Sintesi: Assemblea annuale dell'Unione industriale fascista, nomi dei membri del direttivo.
795
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
796
Anno: 1934 Mese: 04 Giorno: 24
Sintesi: Intera pagina dedicata a Ottone Huber e Sigfrido Wackernell con note biografiche interessanti.
Il segretario del comune avv. cav. uff. Pietro Gorini, segretario comunale dal 1926, viene designato a
reggere la segreteria del Comune di Crema, sostituito dal dott. Paolo Pansini, proveniente dalla
segreteria generale del Comune di Belluno.
In questo periodo numerosi articoli riguardanti la diminuzione dei prezzi ed il mancato adeguamento da
parte di molti commercianti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
797
Anno: 1934 Mese: 05 Giorno: 03
Sintesi: Cronaca del ritorno in Val Gardena di Giuseppe Insam, partito per la guerra nel 1914 e destinato
al fronte russo. Subito prigioniero, alla fine della guerra si sposò con una russa tedesca ed ebbe 4 figli, il
maggiore dei quali ha 12 anni. In seguito all'espulsione dall'URSS, con un viaggio in treno durato 15
giorni, ritorna in Val Gardena, nella frazione di San Giacomo di Ortisei. Vedi fotografia pubblicata il giorno
seguente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
798
Anno: 1934 Mese: 05 Giorno: 09
Sintesi: L'ex direttore del giornale, Silvio Maurano, è direttore de “La Provincia di Como”.
Leggenda della collina del Virgolo.
Nuova giunta dell'ordine degli ingegneri. Presidente ing. Augusto Defant, segretari ing. Latini-Macioti
Vladimiro, membri effettivi ing. Sepe-Quarta Giovanni, Pernter Ermanno, Piombo Luigi, De Pero Luigi;
membri supplenti Ricci Gilberto e Maestranzi Enrico.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
799
Anno: 1934 Mese: 05 Giorno: 10
Sintesi: Il conte dott. Alberti Poia ha ritrovato nella sua biblioteca un libretto d'opera del 1805 della
farsa "Questa volta la biscia ha beccato il giarratano", rappresentato a Bolzano da una compagnia di
veneziani. Vedi anche il giorno seguente un articolo sui rapporti fra Venezia e Bolzano nel Medio Evo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
800
Anno: 1934 Mese: 05 Giorno: 13
Sintesi: All'Istituto fascista di cultura Paolo Arcari rievoca la figura e l'opera di Francesco De Sanctis.
Precedentemente, il 05.05., il generale Fettaratta-Sandri aveva tenuto una relazione sul duca di Aosta.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
801
Anno: 1934 Mese: 05 Giorno: 18
Sintesi: Il cav. Duilio Filippi, che ha fatto parte per oltre 4 anni del direttorio della Federazione dei Fasci
di combattimento, è stato nominato segretario federale e destinato in Sicilia.
Bando podestarile di un concorso per un monumento alla memoria di Giovanni Battista Tonini, nato in Val
Floriana e fucilato a Cembra nel 1916 per irredentismo. Il monumento dovrà sorgere nel nuovo cimitero
di San Giacomo.
Circolare del podestà nella quale si richiamano i costruttori di pietre tombali alle principali norme
estetiche.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
802
Anno: 1934 Mese: 05 Giorno: 20
Sintesi: Dalla rubrica del G.U.F. risulta che gli iscritti laureati erano nell'anno 1932 7, nel 1933 12, nel
1934 26; gli universitari 55-56-131; i medi 98-107-109.
Il console cav. Francesco Bellini, segretario federale, viene trasferito a Pola, sostituito da Emilio Santi,
nato a Suzzara l'11.09.02, iscritto ai Fasci di combattimento dal 07.06.20, mentre studiava al Politecnico
di Milano, fra i fondatori del G.U.F. di Milano. Nel maggio del 1932, in un grave conflitto scoppiato a
Trenno, venne ferito da una pallottola alla gola che gli attraversò la spalla. In tale occasione venne
proposto per la decorazione fascista. Minorato della rivoluzione, partecipò a tutte le azioni squadriste.
Subito dopo la marcia su Roma partì per il Brasile per accudire ai suoi interessi privati. Fu corrispondente
del “Popolo d'Italia” dal Brasile. Nel marzo 1923 fondò a San Paolo il primo Fascio italiano in Brasile. E'
autore di una pubblicazione sullo squadrismo milanese intitolata "Bagliori" e redattore politico di “Libro e
moschetto”. Dal luglio 1933 segretario federale di Bergamo.
Nell'elenco degli oratori per le manifestazioni del 24.05 troviamo tra gli altri Severino Colmano e Wart
Arslan.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
803
Anno: 1934 Mese: 05 Giorno: 23
Sintesi: Testi dei saluti di Emilio Santi e di Bellini.
Luigi B., abitante nelle baracche municipali di Oltrisarco, viene condannato per violenze e per istigazione
all'accattonaggio nei riguardi dei propri figli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
804
Anno: 1934 Mese: 05 Giorno: 24
Sintesi: Dati riguardanti le organizzazioni fasciste e le organizzazioni giovanili fasciste di Bolzano e
provincia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
805
Anno: 1934 Mese: 05 Giorno: 26
Sintesi: Il giornale smentisce la notizia riportata dal “Wiener Tagblatt” secondo il quale vi sarebbero
state della malversazioni nella fase della costruzione e sopraelevazione dei padiglioni dell'ospedale civile
di Bolzano svolta negli anni 1928 e 1929.
Cronaca della conferenza del barone Julius Evola, svolta all'Istituto fascista di cultura sul tema "Il culto
della vittoria nelle tradizioni eroiche". "Ha concluso traendo le conseguenze delle sue esposizioni, ed
invocando il ritorno all'esaltazione di un mito dell'eroismo, pagano ed esoterico. Evola ha tratto perciò le
sue conclusioni. Il pubblico avrà, per parte sua, tratto delle conclusioni. Concludiamo anche noi,
giudicando, meno ermeticamente, del tutto inopportuna - spiritualmente e politicamente - la
manifestazione culturale.".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
806
Anno: 1934 Mese: 05 Giorno: 27
Sintesi: Elenco degli iscritti al P.N.F. di Bolzano e provincia.
Il giorno seguente necrologio per la morte di Francesco Pan, avvenuta a Siusi all'età di 41 anni. Lo
ricorda la moglie Rachele Eccel.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1934 Mese: 06 Giorno: 03
Sintesi: Diminuzione delle rette dell'ospedale ed aumento delle rette per i dozzinanti.
807
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
808
Anno: 1934 Mese: 06 Giorno: 09
Sintesi: Biografia di Giuseppe Kraus, 93 anni e la moglie Emma Glark Outridge di 81 anni, suoceri
dell'ing. Arturo Gregoretti, i quali festeggiano i 65 anni di matrimonio. Kraus era tesoriere presso il
Comune di Trieste, la signora è figlia di uno dei primi cinque ing. inglesi fondatori della compagnia Lloyd
triestino. Al matrimonio parteciparono tutti gli irredentisti della città, essendo stato Giuseppe Kraus
garibaldino catturato mentre cercava di raggiungere Venezia insorta. Aderì nel 1920 al fascismo istriano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
809
Anno: 1934 Mese: 06 Giorno: 10
Sintesi: La zona che circonda il Monumento della Vittoria è dichiarata di pubblica utilità con decreto del
Ministero dei Lavori Pubblici.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1934 Mese: 06 Giorno: 12
Sintesi: Storia del mostro del Lago di Caldaro.
810
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
811
Anno: 1934 Mese: 06 Giorno: 14
Sintesi: Norme per il funzionamento delle scuole private per l'insegnamento della lingua tedesca. Julius
Evola scrive al giornale per precisare il senso della sua conferenza, commentata negativamente dal
giornalista.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1934 Mese: 06 Giorno: 21
Sintesi: Relazione di Mastromattei al Consiglio provinciale dell'economia corporativa.
812
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1934 Mese: 06 Giorno: 28
Sintesi: Proroga del termine per la presentazione del nuovo progetto dell'ospedale.
813
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1934 Mese: 06 Giorno: 29
Sintesi: Elenco degli iscritti al P.N.F. di Bolzano e provincia.
814
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
815
Anno: 1934 Mese: 06 Giorno: 30
Sintesi: Cronaca della consegna della bandiera al incrociatore "Bolzano", discorsi di Danilo Altenburger,
Miori e la signora Mastromattei. Fotografia. Vedi anche i giorni precedenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
816
Anno: 1934 Mese: 07 Giorno: 10
Sintesi: Circolare della prefettura riguardante il ricovero negli ospedali di infermi poveri e rimborsi da
parte delle amministrazioni comunali.
Il comitato provinciale dell'Opera Nazionale Balilla ha chiuso le operazioni per il tessaramento il 30.06 e
comunica i dati degli iscritti, confrontandoli con quelli dell'anno precedente. I dati, riguardanti l'intera
provincia, denotano un notevolissimo incremento.
Il dott. cav. mauriziano Ulrigo Rossi, sostituto alla procura di Arezzo, viene promosso per merito distinto
e destinato a Bolzano in qualità di procuratore del re.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
817
Anno: 1934 Mese: 07 Giorno: 27
Sintesi: Muore il console generale Vittorio De Martini, comandante l'11° gruppo legioni della Milizia
volontaria. Note biografiche.
A Selva di Val Gardena il dott. Cesare Pace, assistente dell'ospedale di Bolzano, sposa Anna Bastianini,
sorella dell'ambasciatore d'Italia a Varsavia Giuseppe Bastianini, alla presenza di Mastromattei, Polacco
ed altri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
818
Anno: 1934 Mese: 07 Giorno: 29
Sintesi: Lungo articolo di Adolfo Giuriato sull'attività letteraria di Gino Cucchetti.
Inaugurazione dell'ottava Festa del libro. Vedi anche il giorno seguente.
Articolo riguardante l'attività del servizio postale di Bolzano, con dati comparati con altre città, scritto da
Oscar Crocetti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
819
Anno: 1934 Mese: 08 Giorno: 01
Sintesi: "Dopo aver preso in esame la situazione della Bolzano Calcio ho deliberato di procedere
personalmente alla sua riorganizzazione tecnica ed amministrativa. A tale scopo, con mio provvedimento
in data odierna, ho richiamato all'ufficio sportivo della Federazione la direzione della società, delegando
quale commissario il camerata Nicola Manganaro, capo dell'ufficio stesso.".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
820
Anno: 1934 Mese: 08 Giorno: 02
Sintesi: Luigi Molina viene comandato dal Ministero dell'Educazione Nazionale alla direzione generale
dell'Opera Nazionale Italia Redenta.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
821
Anno: 1934 Mese: 08 Giorno: 07
Sintesi: In una clinica di Innsbruck dove era stato ricoverato per una appendicite, è deceduto l'ing. cav.
Carlo Porzinsky. "La morte del camerata prof. Porzinsky che fu per oltre un ventennio direttore della
nostra scuola industriale, sopravvenuta a pochi mesi dal suo collocamento a riposo, ha prodotto dolorosa
impressione negli ambienti della scuola ed in città, ove era conosciutissimo ed apprezzato."
Bando di concorso per un progetto di una scuola elementare da realizzarsi nel quartiere del Monumento
alla Vittoria. Della commissione esaminatrice fa parte anche Marcello Piacentini. Testo del bando.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
822
Anno: 1934 Mese: 08 Giorno: 10
Sintesi: Alla settima Biennale d'arte di Bolzano sono esposti due dipinti del defunto pittore Carlo Amonn.
Nelle brevi note biografiche risulta che suo padre, Antonio Giovanni, fu inviato dal padre a Trieste verso il
1850 a perfezionarsi nel commercio ed entrato nella ditta Lordschneider, originaria della Val Gardena,
sposò la figlia del principale Anna. Nacque Carlo il 17.10.55. Venne formato dal pittore Eugenio
Scomparini, a 25 anni entrò nell'accademia di Vienna alla scuola di Giovanni Canon. Nel 1882 si recò a
Monaco di Baviera, dove rimase 7 anni. Si recò in seguito a Parigi, Firenze e Roma. All'esposizione
organizzata dal Museo di Bolzano nel 1896 inviò 40 ritratti. Muore il 14.07.33.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
823
Anno: 1934 Mese: 08 Giorno: 19
Sintesi: In un incidente automobilistico è deceduto a Friburgo in Germania l'arch. Gualtiero Norden. Si
era recato a Friburgo per partecipare a bordo della Alfa Romeo 2600 ad una classica corsa in salita che si
svolge nella Selva Nera.
In questo periodo molti provvedimenti disciplinari nei confronti di sudtirolesi e di italiani iscritti al Fascio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
824
Anno: 1934 Mese: 08 Giorno: 22
Sintesi: Polemica per la decisione di chiudere la stazione Eiar di Bolzano, nell'ambito di un progetto di
razionalizzazione. Il giornale chiede una scelta politica.
Riunione della Consulta nella quale si discute fra l'altro dei progetti presentati per il Monumento a G. B.
Tonini. La giuria sceglie l'opera dell'arch. Pelizzari che vince il premio di L. 1.000, secondo premio allo
scultore Gabloner. Si decide anche di resistere in giudizio in Cassazione contro alcuni maestri dell'ex
regime che avevano intentato causa alla amministrazione comunale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
825
Anno: 1934 Mese: 08 Giorno: 26
Sintesi: Il cancelliere austriaco dott. Schuschnigg rientrando da Nizza è passato da Riva di Trento, sua
città natale, e Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1934 Mese: 08 Giorno: 28
Sintesi: Elenco degli iscritti al P.N.F. di Bolzano e provincia.
826
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
827
Anno: 1934 Mese: 08 Giorno: 29
Sintesi: I dirigenti della società per la cura Kneipp di Bressanone vengono presentati dal prefetto a
Mussolini, il quale garantisce notevoli finanziamenti per la ristrutturazione del centro di cura.
In questo periodo vi sono molte inserzioni pubblicitarie della Società dei telefoni che riportano elenchi di
appartenenti a categorie professionali muniti del telefono.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
828
Anno: 1934 Mese: 08 Giorno: 31
Sintesi: L'on. Giuseppe Bottai, presidente dell'Istituto nazionale di previdenza fascista, accompagnato
dal comm. Odescalchi, commissario straordinario dell'Opera derelitti Padre Beccaro e dal segretario della
Federazione provinciale dell'Opera Nazionale Maternità ed infanzia, rag. Emer, si è recato a Gries per
visitare i lavori dell'Istituto Duchessa di Pistoia, destinato a raccogliere i piccoli derelitti della provincia.
L'Istituto, che trova sede nell'ex Hotel Austria, sarà inaugurato il 28.10.
Per designazione del preside della provincia on. Carretto, il notaio dott. Francesco Longi è nominato
presidente dell'Opera maternità ed infanzia al posto del prof. Bidoli, primario dell'ospedale, sostituito ai
sensi delle norme riguardanti l'incompatibilità delle cariche.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
829
Anno: 1934 Mese: 09 Giorno: 01
Sintesi: Il generale Alberto Pariani è nominato sottocapo di stato maggiore dell'esercito e lascia il
comando della divisione Brennero, assunto nel luglio 1933, al generale Gerbino Promis. Note biografiche.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
830
Anno: 1934 Mese: 09 Giorno: 04
Sintesi: Riprendendo un articolo dell'ing. Pizzardi pubblicato su “La Sera” di Milano e “La Provincia di
Bolzano”, nel quale si proponeva la conservazione dell'altipiano del Renon contrariamente ai progetti di
apertura di nuove strade, intervento di Giovanni Preziosi, direttore di “Vita Italiana” e collaboratore di
Tolomei, il quale propone di creare un parco nazionale del Renon, costruendo anche una strada
automobilistica.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
831
Anno: 1934 Mese: 09 Giorno: 06
Sintesi: Inizio dei lavori per la costruzione della funivia di San Genesio. Viene costituita una società di
cui il podestà Miori è presidente onorario. Spese di costruzione previste L. 1.600.000.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
832
Anno: 1934 Mese: 09 Giorno: 08
Sintesi: Con riferimento alla polemica fra Preziosi e Pizzini, vengono pubblicate due prese di posizione
dei membri della commissione consuntiva comunale e degli albergatori del Renon favorevoli alla
costruzione della strada.
Elenco dei nuovi quadri direttivi nei sindacati operai dell'industria.
Il giorno seguente notizia della pubblicazione sulla “Gazzetta Ufficiale” del decreto che istituisce due
nuovi reali osservatori per le malattie delle piante. Di questi uno avrà sede a Bolzano in Via Molini e avrà
giurisdizione sulle province di Bolzano, Trento e Verona. Il giornale fa notare che il decreto legittima una
situazione già esistente, perché già da qualche mese il laboratorio esiste diretto dal dott. Polizza.
Sulla cronaca dell'11.09 elenco delle realizzazioni dell'Opera Nazionale Balilla e programma dell'attività
dei corsi premilitari.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1934 Mese: 09 Giorno: 13
Sintesi: Necrologio di Luigi Segalla fu Biagio, padre di Silvio Segalla.
833
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1934 Mese: 09 Giorno: 16
Sintesi: Raduno nazionale dell'Opera Nazionale Dopolavoro.
Le nuove gerarchie del commercio atesino, elenco dei membri delle singole categorie.
834
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
835
Anno: 1934 Mese: 09 Giorno: 19
Sintesi: "Il consiglio dei ministri nella sua seduta odierna ha approvato uno schema di provvedimento
portante disposizioni a favore del Comune di Bolzano. Al fine, infatti, di promuovere in quel territorio un
adeguato sviluppo di attività industriali, il provvedimento prevede per la durata di un decennio la
concessione di contributi e di agevolazioni fiscali per la creazione in Bolzano e nelle immediate adiacenze
di stabilimenti industriali tecnicamente organizzati e per l'ampliamento e per la trasformazione di quelli
già esistenti."
Il cav. Riccardo Dal Piaz viene trasferito a Torino, preposto alla direzione delle scuole elementari.
Lungo articolo sul nuovo macello comunale con numerosi dati sui consumi della carne a Bolzano.
Il dott. Giuseppe Candura, libero docente di zoologia agraria, viene nominato direttore dell'Istituto
fitopatologico per lo studio delle malattie delle piante di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
836
Anno: 1934 Mese: 09 Giorno: 20
Sintesi: Articolo riguardante il nuovo poligono di tiro di San Maurizio con occhiello "La nazione
militarizzata". Verrà inaugurato il 28.10. E' stata realizzato dalla Società Cooperativa muratori cementisti
e decoratori di Carpi per il costo di L. 350.000. Interessanti dati.
Con decreto del 16.09 il comm. prof. dott. Silvio Colangelo, preside dell'Istituto magistrale di Como, è
stato nominato regio provveditore agli studi per la Venezia Tridentina.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
837
Anno: 1934 Mese: 09 Giorno: 21
Sintesi: Con provvedimento del Consiglio dei ministri viene regificata la scuola commerciale di Bolzano.
La sultana Melek, ex regina d'Egitto e cognata di re Fuad, è stata ospite del Hotel Bristol di Bolzano e si è
fornita dal salone Klenwald di Via Pietro Micca, nel quale ha acquistato 13 vestiti. Vedi anche i giorni
precedenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
838
Anno: 1934 Mese: 09 Giorno: 22
Sintesi: Dal 01.09 è stata aperta in Via Fiume n. 12 una casa gestita da religiose che offre ospitalità
dietro pagamento di una retta a signorine commesse ed impiegate. Nella stessa casa funziona un
laboratorio per bambine e signorine ed un ricreatorio festivo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1934 Mese: 09 Giorno: 26
Sintesi: Il commercio dei funghi nella città di Bolzano.
839
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
840
Anno: 1934 Mese: 09 Giorno: 28
Sintesi: E' giunto a Bolzano proveniente da Perugia l'ispettore scolastico cav. Armando Fratini, che
sostituisce il cav. Dal Piaz. Combattente e fascista di vecchia data, l'ispettore assumerà anche la
direzione della rivista “Scuola e riforma” e del quindicinale “Il Balilla dell’Alto Adige”.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
841
Anno: 1934 Mese: 09 Giorno: 30
Sintesi: Interessante articolo riportante notizie e dati sulla rete elettrica della città Bolzano e sugli
stratagemmi per rubare energia elettrica.
Nuova riduzione delle rette dell'ospedale civile per i malati poveri, da 18 a 17 lire.
Riunione del consiglio di amministrazione del Museo civico che loda il prof. Wart Arslan per la sapiente
sistemazione e il riordinamento delle collezioni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
842
Anno: 1934 Mese: 10 Giorno: 04
Sintesi: Il camerata Corrado Liverani, mutilato per la causa fascista e la sig.na Maria Teresa ValesiPenso si sono sposati nella Cappella privata del monsignor prevosto di Bolzano. La cerimonia è stata
celebrata dal padre Candido M. Penso, priore dei Domenicani di Appiano. Testimoni della sposa Lorenzo
Vallini e Ottone Panzer, per lo sposo Francesco Pozzi e Briani.
Il giorno seguente notizia della morte del camerata Pietro Corazzola, direttore dei corsi di avviamento
industriale, direttore didattico del circondario di Laives e segretario della mutualità scolastica. La salma
verrà tumulata a Tres.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1934 Mese: 10 Giorno: 07
Sintesi: Si svolge a Merano il secondo raduno dei costumi d'Italia. Cronaca con molte fotografie.
843
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
844
Anno: 1934 Mese: 10 Giorno: 10
Sintesi: Dopo 4 anni Luciano Miori lascia la podesteria, sostituito dal grand uff. Sergio Dompieri,
commissario prefettizio, prefetto ispettore del Ministero dell'Interno. Miori lascia per concentrare le sue
energie nel campo economico sindacale. Il grand uff. dott. Sergio Dompieri, prefetto del regno, patriota e
camicia nera è nato a Trieste nel 1884, da famiglia originaria della Venezia Tridentina. Studiò ad
Innsbruck e si laureò a Vienna nel 1907. Viaggiò a lungo in Europa, America ed Africa. Nel 1910, prima
della conquista italiana, si recò a Tripoli e si occupò di questioni coloniali, collaborando con varie riviste.
Nel 1915 si arruolò volontario nell'esercito. Dopo la guerra riprese a Trieste la professione di avvocato
nello studio paterno, fu fra i fondatori del Fascio triestino e delegato al congresso di Firenze dell'ottobre
1919. Il 02.11, primo anniversario della vittoria, pubblicò il manifesto che proclamava le affermazioni
della Venezia Giulia di fronte alle irrisolutezze del governo di allora. Rappresentò il Fascio triestino ai
congressi di Milano del 1920, fu corrispondente del “Popolo d'Italia” e fu fra i fondatori del “Popolo” di
Trieste. Nel 1922 il Fascio triestino conquistò il comune con 40 consiglieri, capeggiati da Dompieri. Fu
assessore alle finanze, assessore delegato del sindaco e nel 1925 fu nominato console a Monastir
(Jugoslavia) e nel 1929 prefetto del regno. Resse le prefetture di Gorizia e di Ravenna e dall'inizio del
1934 è ispettore del Ministero dell'Interno. Vista la progettata realizzazione della zona industriale, il Duce
ha nominato un prefetto podestà come ha fatto per Napoli e per Palermo. Il giorno dopo leggiamo i testi
dei telegrammi inviati alle autorità, dai quali si evince che le dimissioni sono state presentate il 16.07 per
osservanza alle direttive che vietano il cumulo delle cariche.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
845
Anno: 1934 Mese: 10 Giorno: 16
Sintesi: I legionari trentini consegnano alle camicie nere del Passo del Brennero l'insegna di
combattimento. Discorsi di Larcher e Mastromattei.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
846
Anno: 1934 Mese: 10 Giorno: 18
Sintesi: Emilio Santi viene incaricato nella segreteria dei Fasci italiani all'estero con funzioni ispettive per
il Sud America. Su proposta del segretario del P.N.F., il Duce ha nominato il fascista Marcello Tallarigo
iscritto al partito dal 15.10.20, nuovo segretario federale per Bolzano. Il giorno seguente troviamo notizie
biografiche su Marcello Tallarigo, dalle quali risulta che è nato a San Marcello Pistoiese nel 1902 ed è
figlio di s. e. il senatore generale Armando Tallarigo, comandante di corpo d'armata. Iscritto al partito dal
25.10.20, fu fra i fondatori della squadra "La disperata", citata all'ordine del giorno dal Duce. Da Firenze
durante la marcia su Roma venne comandato nella colonna Perrone, squadra d'azione speciale a
disposizione della direzione del partito. già membro del Consiglio federale della Federazione dei Fasci di
Firenze, segretario politico del Fascio cittadino, laureatosi si occupò in particolar modo dei problemi
relativi all'economia corporativa.
La “Gazzetta Ufficiale” del 18.10 riporta il D. L. concernente i provvedimenti speciali per la creazione
della zona industriale di Bolzano. Testo del decreto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
847
Anno: 1934 Mese: 10 Giorno: 21
Sintesi: Elenco dei fascisti che hanno chiesto il brevetto della marcia su Roma, fra questi Umberto Murè
fu Eugenio, Valcanover Giuseppe fu Oreste, Altenburger Vittorio fu Luigi, De Strobel Oreste, Pollo Alfredo
fu Valentino, Dal Lago Bruno, Lettieri Roberto fu Alfonso.
Fotografia di Marcello Tallarigo e discorso ufficiale per il cambio della guardia.
Il giorno 23 nuovo elenco di persone che hanno richiesto il brevetto per la marcia su Roma,
comprendente il dott. Alfredo Briani, Luigi Costalbano già Kostenbaumer, Leonardi Valerio, Miori Luigi,
Tattara Vittorio, Valesi Penso dott. Giovanni.
Cronaca dello scambio delle consegne al palazzo del governo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
848
Anno: 1934 Mese: 10 Giorno: 25
Sintesi: Terzo elenco di fascisti che hanno chiesto il brevetto per la partecipazione alla marcia su Roma.
Quarto elenco pubblicato il 26.10.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
849
Anno: 1934 Mese: 10 Giorno: 27
Sintesi: Contributo di L. 10.500.000 per la costruzione di scuole a Bolzano da parte del Ministero dei
Lavori Pubblici: scuole elementari San Quirino, ampliamento asilo Città di Bologna, ampliamento scuole
elementari Tambosi, costruzione asilo infantile principessa Mafalda, costruzione I.T.I., asilo infantile a
Rencio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
850
Anno: 1934 Mese: 10 Giorno: 28
Sintesi: Nuovo elenco dei fascisti che hanno chiesto il brevetto per la marcia su Roma.
Due fotografie della marcia su Roma con il giovane Giuseppe Mastromattei.
Numero speciale del giornale con lo stesso numero e la stessa data, che riporta i dati delle strutture
organizzative del partito in Alto Adige, lunghi articoli sul Palazzo reale di Bolzano, sui magazzini generali,
sull'ippodromo di Merano e sull'ospizio per derelitti "Duchessa di Pistoia" di Gries dell'Opera di Padre
Beccaro. Anche sul giornale del giorno seguente cronaca delle manifestazioni, in particolar modo la festa
popolare nel parco del Palazzo reale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
851
Anno: 1934 Mese: 11 Giorno: 01
Sintesi: Nuovo elenco di fascisti che hanno chiesto il brevetto della marcia su Roma. Sulla cronaca del
03.11 notizia di una truffa subita da Teresa Tausend, residente a San Michele di Appiano, nel Castello del
Passo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
852
Anno: 1934 Mese: 11 Giorno: 04
Sintesi: Descrizione della casa di riposo costruita a Gries nei locali dell'ex Grand Hotel Savoia di Via
Mazzini. E' una casa per gli anziani del lavoro. Vedi anche il giorno seguente.
Cronaca dell'inaugurazione del nuovo deposito dell'Agip dei Piani. I concessionari dell'Agip di Bolzano
sono i fratelli Radina.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
853
Anno: 1934 Mese: 11 Giorno: 08
Sintesi: Il prof. Silvio Segalla è stato nominato preside e destinato all' I.T. Alberigo Gentili di Macerata.
Brevi note biografiche.
Il giorno seguente troviamo una notizia della nomina di Chiesa, Miori, Tosi, Carretto e Valeri nelle
corporazioni nazionali. Vedi riepilogo a pagina 3 dell'11.11.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
854
Anno: 1934 Mese: 11 Giorno: 13
Sintesi: Cronaca di un ricevimento offerto al Palazzo Roma dai Duchi di Pistoia ed elenco dei
partecipanti. Molti notabili sudtirolesi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1934 Mese: 11 Giorno: 15
Sintesi: Articolo riguardante il bilancio di previsione del comune per il 1935.
855
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1934 Mese: 11 Giorno: 21
Sintesi: Nuovo elenco di iscritti al P.N.F. di Bolzano e provincia.
Commento del bilancio comunale preventivo per il 1935.
856
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
857
Anno: 1934 Mese: 11 Giorno: 23
Sintesi: Nell'ambito della militarizzazione della società, gli insegnanti svolgeranno le lezioni in divisa
della milizia.
Il giorno dopo elenco dei nuovi membri del Consiglio notarile: presidente Francesco Longi, segretario
Giuseppe Ben, tesoriere Giuseppe Hibler, membri Stauder e De Riccabona.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
858
Anno: 1934 Mese: 11 Giorno: 27
Sintesi: Dopo la gestione commissariale del viceprefetto comm. Martina durata 8 mesi, viene nominato il
nuovo consiglio di amministrazione dell'ospedale formato dal rag. Luigi Corbelletti, presidente, e dall’ing.
Giarolli, l'avv. Dignis, l'ing. Scomazzoni ed Alfredo Gerbert. Vedi anche il giorno seguente
Notizia della morte avvenuta a Roma all'età di 83 anni della nobildonna signora Emilia Pascolato
Cevolotto, madre del dott. Giorgio Cevolotto, direttore della divisione medica dell'ospedale civile, nata a
Venezia da nobile famiglia di patrioti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
859
Anno: 1934 Mese: 11 Giorno: 30
Sintesi: troviamo notizie delle deliberazioni del commissario al comune fra le quali risulta anche
l'incarico conferito a Piacentini per il piano regolatore.
Il giornale del 02.12. riporta la notizia della morte avvenuta a Napoli della nobildonna signora Pasqualina
Mennella Apuzzo, madre del camerata dott. Vito Apuzzo, già direttore sanitario dell'ospedale di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
860
Anno: 1934 Mese: 12 Giorno: 05
Sintesi: Relazione sulla attività del gruppo rionale di Gries-San Quirino con numero degli iscritti ed
attività. Il cav. Attilio Menapace, direttore della scuola elementare di Bolzano, viene trasferito a Piacenza
dove assumerà la direzione delle scuole elementari della città.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
861
Anno: 1934 Mese: 12 Giorno: 06
Sintesi: L'ing. Arturo Gregoretti diviene fiduciario provinciale dell'Associazione fascista della scuola
media in sostituzione di Silvio Segalla.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1934 Mese: 12 Giorno: 08
Sintesi: Relazione del fiduciario Kettmaier sull'attività del gruppo rionale fascista di Rencio.
862
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
863
Anno: 1934 Mese: 12 Giorno: 11
Sintesi: Relazione del dott. Briani, fiduciario del gruppo rionale "Reghini" del centro, sull'attività svolta.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
864
Anno: 1934 Mese: 12 Giorno: 12
Sintesi: Il fiduciario Silvio Bettini svolge una relazione sul gruppo rionale fascista "Huber" di San
Giacomo. L'avv. Pietro Berengo viene designato dal Consiglio provinciale dell'economia come
rappresentante nel consiglio di amministrazione della Federazione delle casse rurali.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
865
Anno: 1934 Mese: 12 Giorno: 13
Sintesi: Elenco dei medici incaricati dell'assistenza sanitaria presso i gruppi rionali fascisti.
Numerosi provvedimenti disciplinari del segretario federale.
Il giorno dopo lungo articolo sui corsi di specializzazione per operai disoccupati che si svolgono presso
l'Istituto delle piccole industrie e una polemica contro i nobili sudtirolesi che non si sono iscritti alla
Consulta araldica italiana.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1934 Mese: 12 Giorno: 15
Sintesi: Relazione di Mastromattei al Consiglio Provinciale dell'economia corporativa.
866
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
867
Anno: 1934 Mese: 12 Giorno: 18
Sintesi: Fotografia del progetto dell'arch. Pelizzari per la ristrutturazione della torre del Museo, in modo
da consentire la visione del Catinaccio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
868
Anno: 1934 Mese: 12 Giorno: 20
Sintesi: Lettera di Luigia Unterholzner alle sue ex compagne di classe. Lei e la famiglia si sono trasferite
da Caldaro all'Agro Pontino (Littoria).
Il giorno precedente fotografia di una famiglia sudtirolese premiata dal Duce.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
869
Anno: 1935 Mese: 01 Giorno: 01
Sintesi: Il comandante della 45° legione della Milizia volontaria, console Oscar Olita, è stato trasferito
alla 140° legione di Salerno ed al suo posto è giunto il console cav. Lorenzo Pozzoli, proveniente dalla
134° legione di Larino. Il console Pozzoli combattè nella prima guerra mondiale nell'arma aerea ed è
fascista dai primi mesi del 1920, fra i fondatori del Fascio di combattimento di Eroe (Como).
Ennesimo richiamo del segretario federale ai fascisti provenienti da altre province ad iscriversi al Fascio
di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
870
Anno: 1935 Mese: 01 Giorno: 11
Sintesi: Al bando di concorso per la sistemazione delle sale civiche, chiuso il 15 aprile 1934, si è
presentato solamente l'ing. Gilberto Ricci, che ha vinto il secondo premio di L. 3.000.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
871
Anno: 1935 Mese: 01 Giorno: 12
Sintesi: Dopo aver intitolato il nuovo Ponte a Druso, proposta di rinominare il Ponte Talvera o di
intitolare il nuovo ponte in cemento che dovrebbe sostituirlo a Tiberius Claudius Nero, imperatore Tiberio,
fratello di Nero Claudius Drusus.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
872
Anno: 1935 Mese: 01 Giorno: 13
Sintesi: Il Comune di Bolzano bandisce un concorso tra architetti e ingegneri iscritti ai sindacati ed ai
rispettivi albi professionali per la progettazione di edifici-tipo indicativi del criterio costruttivo e stilistico,
che dovrà essere seguito nella realizzazione da compiersi nella città e nella provincia di Bolzano.
Scadenza del concorso 31.03.35.
Il giorno seguente polemica con i proprietari degli appartamenti che non vogliono affittare gli
appartamenti a inquilini con bambini.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
873
Anno: 1935 Mese: 01 Giorno: 16
Sintesi: Emilio Santi, già segretario federale di Bolzano, viene nominato segretario del Fascio di San
Paolo del Brasile.
Gino Budini, capo della segreteria politica della Federazione provinciale fascista, viene esonerato dalla
carica per avere dato arbitrariamente disposizioni che hanno alterato nella forma e nella sostanza
direttive impartite dal segretario federale.
Con l'inizio dell'anno scolastico 1934-1935 “Il Balilla dell’Alto Adige” ha cessato le sue pubblicazioni. Il
quotidiano propone quindi l'abbonamento al settimanale “Il Balilla”, edito dalla presidenza centrale
dell'Opera Balilla, al prezzo speciale di L. 5, 1/3 dell'abbonamento ordinario.
Continua l'espulsione dei fascisti indiziati di reati o condannati.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
874
Anno: 1935 Mese: 01 Giorno: 19
Sintesi: Commento all'articolo di Alfio Berretta comparso sulla “Stampa” di Torino e dedicato allo
sviluppo urbanistico di Bolzano. Citando ampi stralci dell'articolo di Berretta, il giornalista sostiene che
difficilmente in soli 7 anni si potrà raggiungere la meta dei 100.000 abitanti, e si capisce che esisteva un
progetto di collegamento fra Piazza Vittoria e l'attuale Viale Trieste con un lungo viale di 600 metri che a
metà avrebbe dovuto allargarsi nella Piazza Druso con al centro il Monumento a Marco Druso. Da qui
avrebbe dovuto staccarsi una lunga passeggiata di mezzo chilometro con in fondo la nuova cattedrale
con un imponente portico. Berretta giudica orrido il nuovo Ponte Druso e sbagliato per quanto riguarda le
quote e propone di demolirlo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
875
Anno: 1935 Mese: 01 Giorno: 20
Sintesi: "Il camerata cav. uff. Tonelli, funzionario della sezione movimenti di Milano delle ferrovie dello
Stato, primo segretario politico del Fascio di Bolzano all'epoca della marcia su Roma, è stato in questi
giorni promosso segretario capo.".
Il giorno seguente cronaca della seduta della Consulta municipale che discute tra l'altro dell'assunzione
del dott. Luigi Tessoni, segretario comunale di Borgo Val di Saro e fascista di vecchia data, in sostituzione
del dottor Comploj, recentemente scomparso, in qualità di vicesegretario generale comunale. Inoltre una
commissione, della quale fa parte anche il sovraintendente alle antichità e belle arti prof. Giuseppe
Gerola, discute del progetto della costruzione che sorgerà sull'area del vecchio macello (palazzo I.N.A.,
attuale Biblioteca civica), e propone di contenere le dimensioni del palazzo.
Il Ministero dell'educazione nazionale ha affidato al regio primo ispettore scolastico di Bolzano, cav.
Armando Fratini, anche la circoscrizione scolastica di Merano, quindi tutte le scuole elementari della
provincia dipendono ora dall'ispettorato di Bolzano. Il cav. Fratini proviene da Perugia. Interessanti
notizie sulla situazione della scuola elementare dell'Alto Adige.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
876
Anno: 1935 Mese: 01 Giorno: 23
Sintesi: Il plastico realizzato dal prof. Cesare Bonatta e dal signor F. R. Egger, già esposto a Bolzano e
alla Fiera campionaria di Milano, è esposto al casino di cure di Gries, dove è ammirato dai turisti e da
intere scolaresche in visite guidate dallo stesso Bonatta. L'articolista propone di sistemarlo
definitivamente di fronte alla Fontana delle Rane di Piazza della Stazione.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
877
Anno: 1935 Mese: 01 Giorno: 24
Sintesi: Due interessanti fotografie della torre del Museo prima e dopo la riduzione. L'articolista ricorda
che già al momento dell'edificazione vi furono notevoli polemiche perché la torre impediva la visione del
Catinaccio. Il 22.12.34 il commissario del comune deliberò la parziale demolizione della guglia. Il
progetto che prevedeva la costruzione di una cella campanaria non venne poi attuato. La spesa
complessiva non è stata di 20.000 o 200.000 L., come è stato affermato, ma di 2.000 L.
L'Opera Nazionale Balilla in Alto Adige comunica il numero degli iscritti al 15.01.34 e 15.01.35. Iscritti
20.369-30.225; tesserati 3.576-20.011.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
878
Anno: 1935 Mese: 01 Giorno: 25
Sintesi: Cronaca del rapporto degli insegnanti del comune di Bolzano, svolto il 24.01. alla presenza del
segretario federale e di 120 insegnanti. Il giorno precedente si era svolto un convegno dei direttori
didattici alla presenza dell'ispettore Fratini, il quale ha messo in evidenza l'iniziativa dell'Opera Balilla di
pubblicare 2 edizioni mensili create appositamente per l'Alto Adige della rivista “Balilla”.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
879
Anno: 1935 Mese: 01 Giorno: 26
Sintesi: Il Duce annuncia che Roma donerà alla città di Bolzano la statua di Nerone Claudio Druso.
Vittorio Altenburger si dimette dalla carica di reggente la segreteria politica del Fascio di Laives.
Viene accolta la domanda di iscrizione al P.N.F. dell'avv. Gaetano Boscarolli, assunto in forza presso il
Fascio di Bolzano.
E' iniziato il processo a carico di Mario Moser, ex presidente della Cassa privata di malattia, e della moglie
Margherita, accusati di essersi impadroniti di L. 3.286 e L. 598 di quote della società.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
880
Anno: 1935 Mese: 01 Giorno: 27
Sintesi: Il 25.01 è morto a Milano il rag. dott. Guglielmo Sancassani, nato a Verona nel 1891, laureato a
Venezia alla scuola superiore di scienze commerciali nel 1915, trasferito nell'immediato dopoguerra a
Bolzano, iscritto al P.N.F. dal 1927, amministratore dei giornali “La Provincia di Bolzano” e “Alpenzeitung”
nel 1927-1928.
Ringraziamento della città per iniziativa del Duce di donare la statua di Druso a Bolzano. Vedi anche il
giorno seguente articolo di Sommi Picenardi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
881
Anno: 1935 Mese: 02 Giorno: 02
Sintesi: Il dott. Umberto Cavatore, già membro del Consiglio provinciale dell' economia, è stato rinviato
a giudizio per falso in atto pubblico e peculato continuato e condannato ad 1 anno di reclusione. E' stato
riconosciuto colpevole di avere inserito nel verbale della adunanza del consiglio di presidenza del
27.06.29 la deliberazione di un compenso di L. 400 mensili a suo favore quale segretario del Consiglio
obbligatorio per l'istruzione tecnica, deliberazione che non sarebbe invece stata adottata dalla adunanza.
Dall'accusa di peculato continuato è stato assolto per insufficienza di prove.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
882
Anno: 1935 Mese: 02 Giorno: 07
Sintesi: Muore il 06.02 il dott. Giovanni Centi, da oltre 10 anni medico della Cassa provinciale di malattia
e capo manipolo medico della Milizia volontaria.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
883
Anno: 1935 Mese: 02 Giorno: 08
Sintesi: La direzione dell'archivio di stato di Bolzano è stata assunta dal dott. cav. uff. Guido Pantanelli,
proveniente dall'archivio di Stato di Mantova.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
884
Anno: 1935 Mese: 02 Giorno: 09
Sintesi: Il miliare di Rablà sarà esposto alla Mostra Augustea della romanità che si svolgerà nel 1936 a
Roma.
Riunione del consiglio direttivo della Dante Alighieri, del quale fanno parte anche il prof. Borgogelli, il
dott. Macchia, il prof. Barblan, il dott. Pansini e il sig. Dellicani.
Il sig. Mario Moser, ex presidente della Cassa privata di malattia e la moglie Margherita, segretaria del
sodalizio, vengono assolti dall'accusa di appropriazione indebita continuata.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
885
Anno: 1935 Mese: 02 Giorno: 12
Sintesi: Il conte Volpi di Misurata, presidente della Confederazione dell'industria, si incontra il 10.02 con
gli industriali atesini per l'attuazione del progetto della zona industriale. Viene portato a Castel Flavon per
prendere visione dell'area destinata alla realizzazione del progetto e, presso il Palazzo del Governo, si è
incontrato con i rappresentanti della Confederazione dell'industria.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
886
Anno: 1935 Mese: 02 Giorno: 14
Sintesi: Interessante articolo riguardante il debito pubblico del comune, con molti dati riguardanti il
periodo 1914-1935.
Nei giorni precedenti numerosi articoli riguardanti la cattura del pluriomicida Rodolfo Wörndle, avvenuta
sul Renon.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
887
Anno: 1935 Mese: 02 Giorno: 16
Sintesi: Notizia della morte della signora Giuseppina Sacchi, madre del console Sacchi della Milizia
forestale, fondatrice del Fascio femminile e creatrice dell'Istituto del nastro bianco.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
888
Anno: 1935 Mese: 02 Giorno: 21
Sintesi: Mussolini presiede una adunanza di ministri, sottosegretari, gerarchie, industriali e autorità della
provincia per l'attuazione della zona industriale. Interessanti testi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
889
Anno: 1935 Mese: 02 Giorno: 22
Sintesi: In Piazza della Parrocchia è stato installato un portabiciclette metallico con una chiusura a
tempo a pagamento. Le biciclette sono anche assicurate.
Giacomo Marini, segretario tecnico di prima classe della sezione lavori delle ferrovie dello Stato, prima di
morire ha chiesto di indossare la camicia nera.
Ricostruzione popolare della ascensione di Ettore Tolomei alla Vetta d'Italia. Il “Giornale medico dell'Alto
Adige” ha pubblicato nei primi numeri del 1935 un articolo del prof. Ezio Polacco, primario chirurgo
dell'ospedale civile, sul lavoro compiuto negli anni 1933 e 1934 presso l'ospedale, con molti dati e notizie
interessanti. L'articolo o gli articoli sono stati raccolti in un volumetto pubblicato dalla Site.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
890
Anno: 1935 Mese: 02 Giorno: 23
Sintesi: “Gioventù fascista”, il giornale dei G.U.F., dei Fasci giovanili di combattimento e
dell'Associazione famiglie caduti, mutilati feriti per la rivoluzione, pubblica un articolo riguardante la città
di Bolzano, parzialmente pubblicato sul quotidiano.
Il 14.02 il commissario al comune ha deciso la denominazione di Ponte Claudio per l'ex Ponte Talvera.
Il dott. Alfredo A. Briani è comandante dei vigili urbani.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
891
Anno: 1935 Mese: 02 Giorno: 24
Sintesi: Provvedimenti del Consiglio dei ministri per la zona industriale di Bolzano. In particolar modo
deroghe alle leggi vigenti per l'espropriazione dei terreni e una anticipazione di L. 5.000.000 a favore del
Comune di Bolzano.
Nicola Manganaro ha chiesto di essere esonerato dall'incarico di commissario della Bolzano Calcio, e
viene sostituito dall'avv. comm. Aldo Finocchi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
892
Anno: 1935 Mese: 03 Giorno: 01
Sintesi: Progetto di un ponte pedonale sul fiume Isarco.
Assemblea dei soci dell'Istituto per le case popolari, presieduta dall'on. Miori, che analizza i problemi
dell'edilizia legati alla creazione della zona industriale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
893
Anno: 1935 Mese: 03 Giorno: 03
Sintesi: Articolo sulla diffusione del ciclismo in provincia, dal quale risulta che a Bolzano nel 1932 vi
erano 5.580 biciclette, nel 1933 6.540 e nel 1934 7.592.
La commissione provinciale per il confino ha disposto l'assegnazione al confino di 17 persone,
l'ammonizione di 6 e la diffida per 14 persone, responsabili di manifestazioni antinazionali.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
894
Anno: 1935 Mese: 03 Giorno: 06
Sintesi: In sostituzione del cav. Girardi Gerardo, che ha pregato di essere esonerato dall'incarico, viene
nominato ispettore provinciale della Gioventù fascista Beniamino Migliucci.
Intervento del direttore del museo, Wart Arslan, sul problema della sala per i concerti di Bolzano,
sollevato da una lettera pubblicata il giorno precedente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
895
Anno: 1935 Mese: 03 Giorno: 08
Sintesi: Nel Fascio rionale "Generale Reghini" il dott. Alfredo Briani ha rassegnato le dimissioni per
motivi professionali ed è stato sostituito dall'arch. Francesco Rossi.
Cronaca dell'attività del teatro civico, con il numero degli spettacoli e gli incassi dal 1930 al 1934.
E' morto il senatore Arturo Triangi, conte di Maderno e di Laces.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
896
Anno: 1935 Mese: 03 Giorno: 10
Sintesi: Attività dell'Ente Opere Assistenziali nell'anno 1935.
Il commissario podestarile ha deciso il trasferimento della statua a Walther in Via Roma, per motivi
riguardanti la circolazione. Il giornale ricorda la motivazione politica dell'erezione della statua nel 1891 e
l'incompatibilità con il nuovo carattere italiano della città. Il giornale auspicava la collocazione della
statua in un museo. La statua verrà trasportata nel giardino che si trova fra Via Dante e Via Carducci "a
metà del lato settentrionale, in luogo alberato e tranquillo, intonato a ciò che Walther rappresenta
nell'arte trovadorica del 1200".
Assemblea straordinaria dell'Istituto per le case economiche e popolari di Bolzano, elenco dei membri. Il
comune propone all'Istituto la gestione delle case comunali. Viene esaminata la proposta di edificare
nella zona di San Giovanni un gruppo di case per i soci dell'Associazione volontari di guerra. L'AEC di
Bolzano e Merano propone all'Istituto l'incarico di costruire un lotto di case economiche per gli impiegati
ed operai dell'azienda. Viene discusso del problema dell'edificazione delle nuove case popolari in funzione
della zona industriale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1935 Mese: 03 Giorno: 13
Sintesi: Visita di Renato Ricci ai lavori per la costruzione della casa della Giovane Italiana.
Il comm. Massimiliano Markart, da 13 anni podestà di Merano, ha rassegnato le dimissioni.
Sulla cronaca del 15.03 notizia della chisura del corso per operai disoccupati.
897
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
898
Anno: 1935 Mese: 03 Giorno: 16
Sintesi: Il sottosegretario ai lavori pubblici Cobolli-Gigli ha visitato la zona dell'Agruzzo dove sorgerà la
zona industriale. Riunione del consiglio di amministrazione del Consorzio provinciale obbligatorio per
l'istruzione tecnica.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
899
Anno: 1935 Mese: 03 Giorno: 20
Sintesi: Il commissario al Comune, prevedendo che l'autorità ecclesiastica debba istituire nella cerchia
cittadina una seconda parrocchia, ha deciso di scegliere sul piano regolatore di Bolzano nella zona di San
Quirino l'area necessaria per la costruzione della nuova chiesa, che sarà dedicata a Nostra Signora
Regina Pacis e sarà affidata all'ordine dei Domenicani. Viene bandito anche un concorso per il progetto
con premi per L. 30.000. La nuova chiesa costerà L. 3.000.000.
Il cav. conte Rota, giudice presso il Tribunale, è stato trasferito al Tribunale di Genova.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
900
Anno: 1935 Mese: 03 Giorno: 22
Sintesi: Necrologio di Maria Leonardi nata Ballardini, madre del cav. uff. Simone Neri-Leonardi e di Lina
Leonardi.
Nella cronaca del 23.03 troviamo il programma dei corsi di cultura politica che si terranno nel 1935 e
1936.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
901
Anno: 1935 Mese: 03 Giorno: 26
Sintesi: Conferenza di Paolo Arcari su Carducci, organizzata dall'Istituto fascista di cultura. Vedi cronaca
il giorno seguente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
902
Anno: 1935 Mese: 03 Giorno: 29
Sintesi: Testo del decreto riguardante le espropriazioni per la zona industriale.
Nella cronaca del 30.03 troviamo la notizia della nomina del comandante duca Augusto della Posta a
presidente della sezione di Bolzano della Lega Navale Italiana.
Il camerata rag. Luigi Rebora con provvedimento del Ministero dell'aereonautica è stato promosso
maggiore del ruolo navigante.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
903
Anno: 1935 Mese: 04 Giorno: 04
Sintesi: In base al D. L.07.03.35, pubblicato sulla “Gazzetta Ufficiale” del 28.03, il 12.04 entrerà in
vigore la norma relativa alla procedura d'urgenza per espropri della zona industriale. Riferimenti
normativi e testi dei principali decreti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
904
Anno: 1935 Mese: 04 Giorno: 05
Sintesi: Assemblea generale della Cassa privata di malattia con la partecipazione di rappresentanti del
consiglio di amministrazione della Cassa di mutuo soccorso tra gli impiegati della provincia di Bolzano,
rappresentati dal dott. Radnich, il prof. Polacco, primario dell'ospedale civile e il dott. Rossi del Consiglio
provinciale dell'economia corporativa. Il presidente dott. Dignös espone la relazione ed il cassiere dott.
De Aufschneiter riferisce sugli aspetti finanziari. Su proposta del presidente il prof. Polacco è stato
chiamato a sostituire nel consiglio l'ing. Tanesini, dimissionario, il cav. Enzo Rossi ed il sig. Giuseppe
Strohvasser sono stati eletti sindaci al posto del cav. Budini e del sig. Knopp dimissionari.
In data 30.03 il commissario al Comune ha preso numerose deliberazioni riguardanti la zona industriale.
Il giorno dopo notizia di una conferenza di Gino Cucchetti a Milano, nel salone del liceo Beccaria,
intitolata "Luci di Roma al Brennero".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
905
Anno: 1935 Mese: 04 Giorno: 10
Sintesi: Disposizioni del comando federale dei Fasci giovanili di combattimento, con numerose nomine e
trasferimenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
906
Anno: 1935 Mese: 05 Giorno: 03
Sintesi: Il duca di Pistoia dona una automobile "Isotta Fraschini" alla Federazione dei Fasci di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
907
Anno: 1935 Mese: 05 Giorno: 04
Sintesi: Interessante articolo sulle scuole e gli asili dell'Opera Nazionale Assistenza Italia Redenta nella
provincia di Bolzano: 79 asili, 149 scuole rurali, 175 corsi serali, 13 consultori.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1935 Mese: 05 Giorno: 10
Sintesi: Cronoca apologetica della vita alla casa di riposo per veterani del lavoro di Gries.
908
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
909
Anno: 1935 Mese: 05 Giorno: 14
Sintesi: Muore a Carloforte (Sardegna) Angela Pallaisant, madre di Aleardo Covacevich, comandante
dell'Unione nazionale ufficiali in congedo, sezione di Bolzano e direttore del regio Automobil Club.
Qualche giorno prima notizia di una truffa del responsabile del Pubblico Registro Automobilistico.
In questi giorni cronaca dell'ennesimo processo a Rodolfo Wörndle, pluriomicida, primula rossa del
Renon.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
910
Anno: 1935 Mese: 05 Giorno: 17
Sintesi: Consegna delle aree nella zona industriale alle ferrovie dello stato per la realizzazione degli
impianti ferroviari.
Sua ecc. Bottai, governatore di Roma, ha offerto ai duchi di Pistoia una riproduzione in bronzo della Lupa
Capitolina, che verrà collocata su un basamento in pietra al centro della scalea d'ingresso della villa.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
911
Anno: 1935 Mese: 05 Giorno: 18
Sintesi: Provvedimenti per l'insegnamento della lingua tedesca a cura dell'Istituto fascista di cultura, nei
principali paesi dell'Alto Adige. Disposizione del prefetto di Bolzano di imminente pubblicazione. Il
giornale commenta affermando che, a seguito degli incontri fra il Duce e il compianto cancelliere Dolfuss,
furono emanati chiarimenti alla legge scolastica che portarono all'apertura di una quindicina di corsi. Ora
si tratta di razionalizzare il servizio, affidandolo all'Istituto fascista di cultura.
Ai corsi di preparazione politica il prof. Cevolotto, primario dell'ospedale civile, tiene una lezione sulla
politica demografica sostenendo, fra l'altro la poca fondatezza della teoria della razza ariana pura, teoria
non poggiata su alcun fondamento scientifico.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
912
Anno: 1935 Mese: 05 Giorno: 23
Sintesi: Ratifica della Consulta del gruppo rionale fascista di Rencio composto da Francesco Casarola,
ispettore municipale (1920), dott. Silvio De Prez (1921), Mario Calliari, brigadiere municipale (1921),
Pietro Venturini, commerciante (1922), Pietro Zanchi, comandante dei Fasci giovanili di combattimento
(1922), Alessandro Girelli, alfiere (1922).
In occasione del quarto Congresso internazionale degli ospedali che si svolge in questi giorni a Roma,
l'ospedale civile di Bolzano ha fatto stampare un opuscolo nel quale viene illustrata l'attività dell'ospedale
negli ultimi 15 anni, questo articolo ne costituisce la sintesi dalla quale risulta che, conseguentemente
all'elevazione della città a capoluogo di provincia, l'ospedale ha dovuto adeguarsi alla nuova situazione. Il
primo grosso intervento è stato la costruzione del padiglione di cura per paganti, realizzato nel 1928 con
una spesa di L. 3.000.000. Nello stesso periodo furono rinnovati il padiglione laterale, i locali del
laboratorio farmaceutico, l'ambulatorio pediatrico, il laboratorio ospedaliero di igiene e profilassi, i
dormitori del personale, i laboratori di falegnameria e magazzini e un padiglione venne elevato di un
piano. Venne realizzato il nuovo impianto di riscaldamento ed installato un ascensore. Nell'immediato
dopoguerra l'ospedale di Bolzano aveva solamente 3 primariati, in chirurgia, medicina e oculistica. La
divisione chirurgica svolgeva anche competenze di ostetricia, ginecologia, otorinolaringoiatria,
dermosifilopatia; quella medica anche il servizio di medicina generale di psichiatria e di pediatria. Il
servizio di radiologia non era centrale, ma espletato da ogni singolo reparto e non esistevano laboratori.
Il servizio generale di assistenza inferimieristica era disimpegnato esclusivamente da suore per le
degenti, mentre per i degenti vi erano 3 o 4 infermieri. Sia la divisione chirurgica che quella medica
avevano, oltre ad un primario, due medici assistenti. Nel periodo 1919-1926 non vennero apportate
sostanziali innovazioni all'organismo ospedaliero. Nel febbraio 1927 si istituì nei locali della sezione
chirurgica la specialità otorinolaringoiatrica, quale ramo separato e distinto della chirurgia. Nell'agosto
1927 l'amministrazione dell'ospedale affidava ad uno specialista il compito di organizzare i reparti di
maternità, fino ad allora compreso nel reparto chirurgico. Nel 1928, con pubblico bando di concorso,
furono istituiti 8 primariati dei quali 5 completamente nuovi e precisamente le divisioni di ostetricoginecologia, otorinolaringoiatria, dermoceltica, pediatria e Istituto radiologico fisioterapico. Nella divisione
medica il numero di ricoverati che era di 969 nel 25, è sceso a 653 nel 1934. Nella divisione ostetricaginecologica si sono avuti 735 ricoverati nel 1934, contro 378 del 1928, eseguendo 347 operazioni e 416
parti. Nel reparto dermosifilopatico sono stati ricoverati 347 ammalati e ne sono stati curati
ambulatorialmente 1954. Nel 1934 nella divisione otorinolaringoiatria i ricoverati sono stati 174 e le
operazioni 234. La divisione pediatrica ha registrato un aumento del numero dei ricoverati dal 1928 al
1934 di 127 unità. In quella oculistica si è verificata una diminuzione dei ricoveri dai 402 del 1928 ai 185
del 1934 e delle operazioni, passate da 290 a 134. I pazienti sottoposti ad esame nella divisione
radiologica sono saliti da 1667 del 1932 a 1949 del 1934. La divisione chirurgica segna una diminuzione
del numero dei ricoverati e un aumento notevolissimo delle operazioni: nel 1934 sono state eseguiti
1.620 operazioni comuni, 45 operazioni di colicistite, 270 di appendicite, 101 di ernia e 77 di ulcera
gastroduodenale. Complessivamente il numero dei ricoverati nelle diverse divisioni che era di 3.601 nel
1920 è salito a 4.509 nel 1934, nello stesso periodo la durata media di degenza per ogni ricovero è scesa
a 16,57. La retta per i ricoverati di 3 classe, i più bisognosi, è stata portata da 18,50 lire a 17 lire
giornaliere. Attualmente l'ospedale conta 600 letti, ma la creazione della zona industriale comporterà
nuovi problemi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
913
Anno: 1935 Mese: 05 Giorno: 24
Sintesi: Per la celebrazione del 24 maggio diversi comizi in provincia, fra questi Guido Pelizzari a Varna,
Gualfardo Dallicani a Ultimo, Arturo Tenesini a Tires, Arturo Gregoretti ad Ortisei, Severino Colmano a
Marlengo, Luigi Gius a Lasa, Guglielmo Barblan a Glorenza, Antonio Barengo a Collalbo, Lucillo Merci a
Campo di Trens, Giorgio Cevolotto a Brunico.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
914
Anno: 1935 Mese: 05 Giorno: 26
Sintesi: Cronaca dell'inaugurazione del Monumento a Cesare Battisti di Trento.
Cronaca dell'auto-moto raduno di Bolzano, manifestazione di fraternità fra Bolzano fascista e Torino
sabauda.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
915
Anno: 1935 Mese: 05 Giorno: 31
Sintesi: Cronaca del viaggio a Roma delle Giovani italiane di Bolzano. Cronaca della visita a Bolzano dei
geografi membri del Consiglio nazionale delle ricerche, guidati da Antonio Toniolo, Roberto Almagià ed
altri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
916
Anno: 1935 Mese: 06 Giorno: 02
Sintesi: Il commissario podestarile grand uff. Sergio Dompieri è promosso al grado superiore per meriti
eccezionali, vedi elenco di ufficiali delle categorie in congedo pubblicato sul “Bollettino Militare”.
Partenza di operai atesini volontari per l'Africa Orientale, provenienti da ogni comune della provincia. La
loro paga minima sarà di L. 25 al giorno, aumentando le difficoltà ambientali, l'utile sarà
proporzionalmente maggiore. Il giorno seguente cronaca della partenza.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
917
Anno: 1935 Mese: 06 Giorno: 07
Sintesi: Il comm. Giovanni Crocioni è nominato provveditore agli studi per la Venezia Tridentina.
Laureato in lettere e filosofia, libero docente di letteratura italiana all'Università di Bologna, da 12 anni
membro dell'Istituto storico italiano, membro delle Società e deputazione di storia patria di Ancona,
Reggio Emilia, Bologna, Zara e Perugia. Membro dell'Istituto marchigiano, dell'Accademia delle scienze di
Modena e di altre accademie, presidente per 5 anni dell'ente "Casoriani", tra i fondatori della Biblioteca
Mussolini di Ravenna. Autore di oltre un centinaio di studi riguardanti la storia della letteratura, la
filologia e il folklore. Commendatore della colonna d'Italia, dei cavalieri Santi Maurizio e Lazzaro, fra gli
ideatori della riforma Gentile.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
918
Anno: 1935 Mese: 06 Giorno: 11
Sintesi: Si svolge a Bolzano il primo convegno giornalistico internazionale, sotto gli auspici dell'Azienda
di cura e con l'intervento del sottosegretariato alla stampa e propaganda. Vedi anche i giorni seguenti.
Il giorno seguente notizia della radiazione dai ranghi di Lanzelin Rodolfo, del Fascio giovanile di
Oltrisarco, accusato di omicidio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
919
Anno: 1935 Mese: 06 Giorno: 14
Sintesi: Il Consiglio superiore dei lavori pubblici, con decisione del 27.05.35, ha approvato il progetto
presentato dall'Istituto per le case economiche popolari di Bolzano relativo alle costruzioni di un primo
gruppo di case popolari, destinate agli operai che saranno impiegati nei nuovi stabilimenti industriali. Il
progetto prevede una spesa di L. 4.500.000, per l'acquisto di un'area nella località San Quirino e la
costruzione di circa 300 appartamenti.
Il giorno seguente notizia della nomina a commissario della Cassa di Risparmio di Bolzano dell'on. prof.
Luigi Loiacono, incaricato dell'unificazione delle Casse di Bolzano, Brunico e Merano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
920
Anno: 1935 Mese: 06 Giorno: 22
Sintesi: Il segretario federale Marcello Talarigo viene destinato ad altro incarico dopo 8 mesi di attività e
sostituito da Almo Vanelli, iscritto al P.N.F. dal 01.02.21.
Elenco delle principali voci di entrata dell'amministrazione comunale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
921
Anno: 1935 Mese: 06 Giorno: 23
Sintesi: Omaggio a Marcello Tallarigo. Breve biografia del nuovo segretario della Federazione dei Fasci di
combattimento di Bolzano, Almo Vanelli, dalla quale risulta che è nato a Carrara il 15.03.97, laureato in
chimica pura. Volontario in guerra e mutilato, raggiunse il grado di capitano nel corpo degli alpini. Tra i
fondatori del Fascio di Carrara, iscritto al partito dal 01.02.21, partecipò alla marcia su Roma, presidente
della sezione interprovinciale pisana dell'Associazione nazionale alpini, fino a pochi giorni prima ha diretto
il laboratorio chimico provinciale di igiene e profilassi di Pisa.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
922
Anno: 1935 Mese: 06 Giorno: 25
Sintesi: Cronaca del viaggio a Roma dei Giovani fascisti atesini. Cronaca della partenza delle camicie
nere atesine volontarie per l'Africa Orientale.
Il senatore Tolomei viene nominato ufficiale della Legion d'onore dal presidente della repubblica francese
su proposta del console di Francia a Venezia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
923
Anno: 1935 Mese: 06 Giorno: 30
Sintesi: E' stato accolto in città il settimo reggimento dei bersaglieri, precedentemente di stanza a
Brescia per oltre 25 anni, destinato ad integrare il presidio della città di Bolzano. Storia del reggimento e
cronaca dell'arrivo. Vedi anche il giorno precedente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
924
Anno: 1935 Mese: 07 Giorno: 02
Sintesi: Mario Ferrandi, iscritto al partito dal 23.11.19, viene nominato capo dell'ufficio stampa e
propaganda della Federazione dei Fasci di combattimento.
Nella cronaca del 05.07 interessante articolo sull'Opera Balilla in Alto Adige.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
925
Anno: 1935 Mese: 07 Giorno: 06
Sintesi: Elenco degli ispettori federali nei Fasci giovanili per le 5 zone, Bolzano fa parte della quinta zona
e l'ispettore è il centurione Enzo Umberto Rossi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
926
Anno: 1935 Mese: 07 Giorno: 07
Sintesi: Nuovi dati sull'Opera Nazionale Balilla in Alto Adige.
Cronaca della avventura di Luigi Pedrocco e Rodolfo Corradi, due giovani avanguardisti bolzanini partiti
da Bolzano in bicicletta per andare a Roma e vedere Mussolini.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
927
Anno: 1935 Mese: 07 Giorno: 10
Sintesi: Il problema idrico nella nuova Bolzano. Pochi giorni prima la temperatura a Bolzano è stata di
35° e il consumo idrico è stato di 20.000 metri cubi in un giorno, 433 litri per abitante. La potenzialità
dell'acquedotto è di 22.000 metri cubi al giorno. In tre anni la popolazione della città è cresciuta di 4.000
abitanti, ed ora è in previsione un incremento della guarnigione e un incremento della popolazione
conseguente alla creazione della zona industriale. Precedentemente il dott. Otto Lueger di Stoccarda
nella relazione dell'08.10.94, aveva proposto di concentrare gli interventi nella zona di Sant'Antonio e
Castel Roncolo, mentre il prof. Blaas dell'Istituto di geologia e paleontologia dell'Università di Innsbruck,
interpellato dall'amministrazione comunale di Dodiciville, tra il 1893 e il 1900 studiò le possibilità di
intervento nella zona della Val d'Ega. Sintesi delle relazioni dell'ing. Masera e Burkart, del dott.
Klebelsberg nel 1918, di Giovanbattista Trener nel 1928, dell'ing. Cimadori nel 1926.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
928
Anno: 1935 Mese: 07 Giorno: 11
Sintesi: Articolo sul pittore senese Oscar Barblan.
Visita del gen. Bobbio, comandante del corpo d'armata, per organizzare il completo trasferimento dei
comandi da Verona a Bolzano. "La disposizione del Duce con la quale è stato previsto il dislocamento del
comando del corpo d'armata da Verona a Bolzano, ha avuto una rapida, fascistica attuazione. Mentre si
sta ultimando il magnifico palazzo che ospiterà il comando nelle immediate vicinanze del Monumento alla
Vittoria, vicinanza che non è furtuita, ma che ha un significato profondo e da tutti rilevabile, gli organi
della grande unità dell'esercito si sono trasferiti in questi giorni nella nostra città.".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
929
Anno: 1935 Mese: 07 Giorno: 13
Sintesi: Movimento dei prefetti: Umberto Ricci è collocato a riposo per anzianità di servizio. Il grand uff.
dott. Sergio Dompieri, commissario al comune, viene nominato prefetto della provincia di Trapani. Il
giornale esprime un giudizio positivo sulla sua opera.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
930
Anno: 1935 Mese: 07 Giorno: 14
Sintesi: In un incidente automobilistico muore la moglie del cancelliere Schuschnigg, Ermine Masera,
nata a Bolzano il 21.06.1900 da Giuseppe Masera, commerciante e abitante in Via Capuccini, e Rosa de
Anderland. Trasferita nel 1922 ad Innsbruck per entrare nell'Istituto delle orsoline, si era sposata il
07.10.24 con Schuschnigg, allora avvocato ad Innsbruck. Il fratello è segretario politico del Fascio di Fiè.
Il giorno seguente notizia del telegramma inviato dal commissario del comune a Schuschnigg nel quale si
associa al dolore della scomparsa della signora Erminia Anna Masera.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
931
Anno: 1935 Mese: 07 Giorno: 16
Sintesi: Notizia della morte del dott. Edoardo Visintini, nato a Zara nel 1901, laureato in fisica e
matematica, dirigente dell'Eiar di Bolzano, morto in un incidente motociclistico a San Michele all'Adige il
14.07.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
932
Anno: 1935 Mese: 07 Giorno: 20
Sintesi: Necrologio della baronessa Francesca Hippoliti di Paradiso, nata baronessa Lerchenfeld Aham,
suocera del barone Di Paoli e nuora della baronessa Pia Hippoliti-Klanner de Engelshofen. Il funerale
verrà celebrato a Borgo Valsugana, dove si trova la tomba di famiglia.
Con D. R., su proposta del Ministro dell'educazione nazionale, il senatore Tolomei ed il senatore Emilio
Bodrero sono stati nominati membri effettivi della classe di scienze morali del Regio Istituto Veneto di
scienze, lettere ed arti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
933
Anno: 1935 Mese: 07 Giorno: 23
Sintesi: Su proposta del segretario federale, il senatore Gentile, presidente dell'Istituto fascista di
cultura, ha nominato il fascista ing. Arturo Gregoretti presidente dell'Istituto fascista di cultura per “La
Provincia di Bolzano”.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
934
Anno: 1935 Mese: 07 Giorno: 26
Sintesi: Con R. D. L. sono stati nominati i podestà di Bolzano e Merano: a Bolzano il conte Alteniero
Avogadro degli Azzoni e a Merano il conte Carlo Alberto Balbi Valier. Il conte Alteniero Avogadro degli
Azzoni è nato a Treviso il 13.08.83 da antica famiglia patrizia il cui nome è legato ai fasti della repubblica
veneta. Il giornale evidenzia che l'origine veneta non potrà che svolgere un'azione positiva in questo
momento in cui, con la realizzazione della zona industriale, si dovranno realizzare nuovi rapporti con il
Veneto e Pianura Padana tutta. Il nuovo podestà di Merano, conte Carlo Alberto Balbi di Valier, è nato a
Venezia il 22.01.1900 ed ha una biografia analoga a quella del nuovo podestà di Bolzano.
In questi giorni numerose relazioni dei gruppi rionali fascisti, con dati riguardanti l'attività di assistenza.
Presso l'ospedale civile, sezione medica, è stato attivato un servizio ambulatoriale per visite
neuropsichiatriche, diretto dal prof. Rezza dello ospedale di Pergine. Le visite vengono effettuate il primo
ed il terzo venerdì di ogni mese.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1935 Mese: 07 Giorno: 27
Sintesi: Relazione di Mastromattei al Consiglio provinciale dell'economia corporativa.
935
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
936
Anno: 1935 Mese: 07 Giorno: 28
Sintesi: L'ing. Giovanni Sepe-Quarta, direttore dell'Istituto per le piccole industrie e l'artigianato dell'Alto
Adige e incaricato della direzione della regia scuola industriale, è stato chiamato a ricoprire l'alta carica di
direttore dell'Ente nazionale per l'artigianato e le piccole industrie di Roma.
In questi giorni numerosi articoli riguardanti le colonie marine dell'Ente Opere Assistenziali.
Nella cronaca del 31.07 necrologio di Giuseppe Kraus, morto a 94 anni, suocero di Arturo Gregoretti. E'
morto a San Michele Appiano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
937
Anno: 1935 Mese: 08 Giorno: 01
Sintesi: Pubblicazione di un articolo, già pubblicato sul “Popolo d'Italia” del 31.07, riguardante la ripresa
economica in Alto Adige e firmato da "Rustico".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
938
Anno: 1935 Mese: 08 Giorno: 02
Sintesi: Il dott. Felice Fontana, iscritto al partito dal 17.04.21, viene chiamato alla direzione degli uffici
della segreteria politica della Federazione dei Fasci, in sostituzione del cav. Leonardo Maggi, per il criterio
della rotazione.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
939
Anno: 1935 Mese: 08 Giorno: 04
Sintesi: Nella pagina quindicinale gestita dal G.U.F., articolo di Andrea Mascagni intitolato "Verdi:
l'uomo".
Il giornale esce con una nuova veste tipografica; la struttura del quotidiano viene potenziata.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
940
Anno: 1935 Mese: 08 Giorno: 06
Sintesi: Cerimonia di scambio delle consegne tra il commissario ed il nuovo podestà conte Anteniero
degli Azzoni Avogadro. Dopo aver operato per alcuni mesi a fianco di Dompieri, nelle ultime settimane
l'amministrazione civica era diretta dal commissario prefettizio cav. uff. Vacca.
Imponente raduno di lavoratori alla presenza del presidente della Confederazione dell'industria, on. Tullio
Cianetti. Cronaca della manifestazione.
In questi giorni notevoli articoli sul problema della direttissima transalpina e le varie ipotesi operative.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
941
Anno: 1935 Mese: 08 Giorno: 09
Sintesi: Notizia della morte del Ministro Luigi Razza, perito in una sciagura aerea in Egitto. Lo stesso
giorno notizia della sperimentazione in Via Dante, Via Roma e Via Carducci, delle nuove lampade
pubbliche ricoperte di una patina blu, ai fini antiaerei.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
942
Anno: 1935 Mese: 08 Giorno: 10
Sintesi: In un articolo che descrive i nuovi cantieri di Piazza della Vittoria e Piazza 4 Novembre, si
criticano nuovamente gli interventi precedenti e si propone apertamente di ristrutturare l'edificio delle
case INCIS del rione della Vittoria, "almeno la revisione delle facciate, la eliminazione di ridicole
sovrastrutture, nonchè una diversa disposizione delle zone verdi.".
Nella cronaca dell'11.08 le disposizioni per gli esperimenti di protezione contro le incursioni aeree:
oscuramento, allarme ed altro.
Nella cronaca del 14.08 notizia dell'asta per la costruzione del nuovo Istituto Tecnico, vinta dall'impresa
Magnoni e Munfrini. L'area era di proprietà Mumelter, Egger e Pfeifer.
Notizia riguardante la morte di Giuseppe Eisendle, nato a Colle Isarco nel 1900, collaborò al “Piccolo
Posto” come traduttore. Dal dicembre del 1925 direttore del “Dolomiten” e del “Volksbote”. L'articolo è
estremamente lusinghiero. Il giorno seguente telegrammi di Filiberto di Savoia Genova, Mastromattei e
Gino Damerini, segretario del Sindacato dei giornalisti. Il 18.08 cronaca dei funerali.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
943
Anno: 1935 Mese: 08 Giorno: 24
Sintesi: In questi giorni numerosi articoli riguardanti le esercitazioni militari svolte in Alto Adige con
molti dati e fotografie.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
944
Anno: 1935 Mese: 08 Giorno: 25
Sintesi: Componenti il nuovo direttorio federale della Federazione provinciale fascista: dott. Nicola
Catalano (01.11.20), vice segretario federale; Gerardo Girardi (01.01.24) segretario federale
amministrativo; Vittorio Altenburger (01.08.20); Carlo Barbieri (10.03.21); Piero Ravenna (20.08.20);
prof. Giovanni Zanetti (22.02.22); dott. Valerio Leonardi (02.04.22) segretario del G.U.F. Nuova
composizione del direttorio del Fascio di Bolzano. Segretario politico e segretario federale dott. Almo
Vanelli, vicesegretario Ettore Tosi (06.12.19), due ferite per la causa nazionale; componenti dott.
Francesco Rossi (09.03.27), dott. Alfredo Briani (15.05.21), dott. Benedetto Valle (20.01.21), dott.
Francesco Longi (18.07.22), Mario Montanelli (01.02.21), comandante in seconda dei Fasci giovanili di
combatt., dott Luigi Tessoni (01.10.22). Segue elenco della commissione federale di disciplina. Gli
ispettori di zona vengono confermati; Mario Ferrandi viene nominato ispettore di zona a disposizione.
L'avv. Vittore Tattara diviene vicepresidente del comitato provinciale dell'Ente Opere Assistenziali. Il
giornale commenta: "Dopo oltre 1 anno di "vacanza" il fascismo atesino riacquista le sue gerarchie e
continua la marcia rivoluzionaria orgoglioso...".
Istruzioni per l'esperimento di protezione antiaerea che si svolgerà il 26.08, con elenco dei ponti di
ritrovo, rifugi ecc.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
945
Anno: 1935 Mese: 08 Giorno: 27
Sintesi: Il Consiglio dei ministri è convocato per il 28.08 a Bolzano, alle ore 16, nel palazzo del governo.
Cronaca della visita di Mussolini alla città di Bolzano, ai cantieri in costruzione, agli istituti assistenziali ed
incontro con le autorità.
Cronaca dell'esperimento di protezione antiaerea a Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
946
Anno: 1935 Mese: 08 Giorno: 28
Sintesi: Mussolini visita le truppe che hanno preso parte alle esercitazioni militari nella Venezia
Tridentina, soprattutto in Valle di Non. Continua la cronaca della visita di Mussolini alla città di Bolzano.
Vedi anche il giorno seguente ed il 30.08.
Nella cronaca del 29, notizia di un sudtirolese che torna dalla grande guerra.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1935 Mese: 08 Giorno: 31
Sintesi: Mussolini, dopo essere stato al Brennero, visita Merano.
Proveniente da Catania è giunto il dott. Alessandro Puglisi, nuovo medico provinciale.
947
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
948
Anno: 1935 Mese: 09 Giorno: 03
Sintesi: Il duca di Pistoia chiede di arruolarsi in una divisione di camicie nere destinata all'Africa
Orientale.
Sfilata di oltre 100.000 militari, reduci dalle manovre della Val di Non, nella città di Bolzano. Fotografie.
Inaugurazione del raduno nazionale della Dante Alighieri, che si svolgerà dal 03 al 06.09. Programma
della manifestazione. L'on. Felicioni, presidente della Dante Alighieri, accompagnato dal cav. di gran
croce Enrico Scodnik, vice presidente, visita la Torre delle rivendicazioni di Gleno di Ettore Tolomei. Vedi
anche i giorni seguenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
949
Anno: 1935 Mese: 09 Giorno: 04
Sintesi: Notizia del ricevimento organizzato al Circolo Unione Savoia in onore dei congressisti della
“Dante Alighieri” e notizia della morte di Carlo Mottironi, di San Giacomo, ..."si può dire che il povero
camerata sia morto col nome sacro del Duce sulle labbra.".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
950
Anno: 1935 Mese: 09 Giorno: 05
Sintesi: In occasione della visita di Mussolini a Bolzano 60 impiegati del comune hanno chiesto la
restituzione del loro cognome in forma italiana. Dal 01.01 al 31.08 oltre 2.300 persone hanno chiesto la
restituzione del cognome.
Riproduzione del disegno del progetto del nuovo cinema teatro che avrebbe dovuto essere edificato
all'angolo fra l'attuale Piazza Sernesi e Via Leonardo da Vinci.
Visita a Bolzano dell'on. Ciarlantini, autore di "Problemi dell'Alto Adige", reduce delle manovre della Val di
Non.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
951
Anno: 1935 Mese: 09 Giorno: 06
Sintesi: Dal “Bollettino mensile di statistica” del Consiglio Provinciale dell'economia numerose notizie
riguardanti la popolazione, il lavoro, i prezzi salari consumi, il commercio e il traffico.
Continua la cronaca del raduno della Dante. Il prof. dott. Alessandro Radaeli è stato nominato
commissario del Sindacato provinciale dei medici della provincia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
952
Anno: 1935 Mese: 09 Giorno: 14
Sintesi: Le assemblee dei soci delle casse di risparmio di Bolzano, Merano e Brunico votano
unanimemente la fusione dei tre organismi in un unico ente. Relazione del commissario straordinario on.
Luigi Loiacono.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1935 Mese: 09 Giorno: 15
Sintesi: Notizia del riordinamento del Museo con l'apertura di 4 nuove sale.
953
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
954
Anno: 1935 Mese: 09 Giorno: 17
Sintesi: Notizia della riapertura dell'osteria del Castel Roncolo, chiusa alcuni mesi prima per "episodi
poco edificanti avvenuti nottetempo".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
955
Anno: 1935 Mese: 09 Giorno: 19
Sintesi: In sostituzione del reggente straordinario Mario Maculan, il fascista Giuseppe Righetti viene
nominato fiduciario del gruppo rionale Gries-San Quirino; in sostituzione del cav. Giuseppe Kettmaier
viene nominato fiduciario del gruppo fascista di Rencio il dott. Mario Caliguri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1935 Mese: 09 Giorno: 20
Sintesi: Istruzioni per l'adunata generale delle forze fasciste voluta dal Duce.
956
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
957
Anno: 1935 Mese: 09 Giorno: 21
Sintesi: Interessantissimo articolo sulla storia di Oltrisarco, con moltissimi dati storici e contemporanei.
Vedi anche il 22.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
958
Anno: 1935 Mese: 09 Giorno: 25
Sintesi: Con provvedimento del Ministero per l'educazione nazionale presso l'Istituto tecnico viene
istituita la sezione per geometri. Il corso avrà durata di quattro anni. Prima dell'istituzione della sezione
di Bolzano la sede più vicina era quella di Rovereto.
Il notaio Eriberto Vallnöfer di Caldaro viene sospeso dal P.N.F. perché sottoposto a procedimento penale.
Continua l'articolo sul quartiere di Oltrisarco.
La regina inaugurerà a Millan l'Istituto Regina Elena. Vedi anche il 27.09.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
959
Anno: 1935 Mese: 09 Giorno: 28
Sintesi: Notizia della nomina del podestà di Bolzano a commissario straordinario della "Bolzano Calcio".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
960
Anno: 1935 Mese: 10 Giorno: 01
Sintesi: Notizia della pubblicazione su “Il Popolo d'Italia” del 29.09.35 dell'elenco degli atesini che hanno
chiesto il brevetto della marcia su Roma; il titolo però dice "I fascisti atesini cui è stato concesso il
brevetto della marcia su Roma".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1935 Mese: 10 Giorno: 02
Sintesi: Notizie riguardanti la "Bolzano Calcio".
961
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
962
Anno: 1935 Mese: 10 Giorno: 03
Sintesi: 35.000 persone hanno aderito a Bolzano all'adunata totalitaria della nazione fascista. Cronaca
della adunata in Piazza Vittorio Emanuele.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
963
Anno: 1935 Mese: 10 Giorno: 05
Sintesi: Muore a Como il prof. dott. Virgilio Agabiti, preside dell'Istituto magistrale, recentemente
promosso alla presidenza del ginnasio di Varese.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
964
Anno: 1935 Mese: 10 Giorno: 09
Sintesi: Sintesi del “Bollettino mensile di statistica” redatto dall'Ufficio provinciale dell'economia
corporativa, riguardante popolazione, lavoro, prezzi salari e consumi, commercio e credito.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
965
Anno: 1935 Mese: 10 Giorno: 10
Sintesi: Notizia riguardante l'imminente cerimonia della posa della pietra per la chiesa di Oltrisarco.
L'idea è del 1913, il progetto dell'arch. meranese Giuseppe Torggler, potrà contenere 2.000 persone.
Costruisce la ditta Madile, sarà pronta per il 1937.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
966
Anno: 1935 Mese: 10 Giorno: 11
Sintesi: Interessante articolo sul progetto vincitore del concorso per il nuovo ospedale civile, nel quale si
ricostruisce la storia dell'ospedale di Bolzano, dalle origini del 13° secolo in un fabbricato ai piedi del
Virgolo. In una seconda fase l'ospedale ebbe sede in Piazza Domenicani, dove si trova il Liceo Ginnasio
Carducci (palazzo della posta). Nel 1852 un consorzio fra i comuni di Bolzano, Dodiciville, Gries e Laives
costruì la nuova sede dell'ospedale e successivamente la casa di ricovero per inabili all'inizio di Via
Claudia Augusta. Nel 1911 la sede venne ulteriormente ampliata, con la costruzione di un padiglione
operatorio, la sala delle autopsie, il laboratorio chimico, la cappella, la camera mortuaria, il padiglione
delle malattie infettive, la casa per le suore ed i servizi. Seguirono ulteriori ampliamenti nel 1929. Nel
1927 vi furono 3.252 ammalati con 58.546 giornate di presenza; nel 1934 vi furono 4.509 malati con
88.356 giornate di presenza. La presenza media giornaliera nel 1927 era di 162 persone, nel 1934 di 245
persone. "Non si sa chi ringraziare, per la costruzione del padiglione degli infettivi nel centro della città, a
una spanna dagli altri padiglioni ospedalieri. Certo l'idea fu sciagurata, così come infelici furono le
conclusioni cui giunse tempo fa un'autorità medica di nostra conoscenza sulla inutilità del trasferimento."
Analisi del progetto vincitore del concorso, dell'arch. Ettore Rossi di Roma, che presenta un progetto di
ospedale a monoblocco. Interessante esposizione della filosofia del progetto, con fotografie del plastico.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
967
Anno: 1935 Mese: 10 Giorno: 12
Sintesi: Notizia della nomina di Andrea Vignetta a fiduciario provinciale della Associazione fascista della
scuola e articolo sulla mostra delle sale civiche dell'agricoltura dell'artigianato e del turismo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
968
Anno: 1935 Mese: 10 Giorno: 15
Sintesi: Membri del consiglio direttivo dell'Istituto fascista di cultura: dott. Wart Arslan, prof. Guglielmo
Barblan, prof. Severino Colmano, cav. Mario Ferrandi, prof. dott. Ugo Gallo, prof. dott. Clelia Pederzoli
Ricci, il presidente della Società nazionale Dante Alighieri, il reggente dell'Eiar di Bolzano, il segretario
provinciale del G.U.F., il segretario provinciale dell'Opera Nazionale Dopolavoro.
Nino Cercato, comandante della Milizia della strada di Bolzano, è stato nominato presidente del Moto
Club di Bolzano. Vedi notizia pubblicata sull'edizione dell'11.10 dell'impresa motoalpinistica compiuta al
Gran Sasso.
Cronaca della cerimonia della posa della prima pietra per la chiesa di Oltrisarco.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
969
Anno: 1935 Mese: 10 Giorno: 19
Sintesi: Processo a carico del dott. Pietro de Hepperger, che gestisce una clinica privata (Grieserhof), il
dott. Teodoro Kollensberger fu Alfonso e la levatrice Rosa Carbon in Lazzarini di Vipiteno, accusati di
procurato aborto. Il dott. Hepperger e la levatrice sono condannati a 2 anni e 4 mesi di reclusione ed 1
anno di sospensione dall'esercizio della professione; il dott. Kollensberger viene assolto per non aver
commesso il fatto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
970
Anno: 1935 Mese: 10 Giorno: 20
Sintesi: Intera pagina dedicata al gran premio di Merano e all'ippodromo.
Il cav. Gino Cucchetti da tempo ha rassegnato le dimissioni dalla carica di presidente del comitato di
Bolzano della Società Dante Alighieri, il vice presidente generale della società cav. di gran croce Enrico
Scodnik viene incaricato delle funzioni di fiduciario provinciale per “La Provincia di Bolzano” della Società
Dante Alighieri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
971
Anno: 1935 Mese: 10 Giorno: 27
Sintesi: Inaugurazione di opere pubbliche realizzate in provincia; in città strutture per la zona
industriale, fognature e case popolari. Inaugurazione dell'Istituto delle Marcelline presso l'ex casinò di
cura di Gries.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1935 Mese: 10 Giorno: 29
Sintesi: Elenco dei 52 atesini che hanno ottenuto il brevetto della marcia su Roma.
972
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
973
Anno: 1935 Mese: 11 Giorno: 08
Sintesi: E' morto all'età di 80 anni Luigi Fuechsel, ultimo guardia fuoco della città. Insieme ad un collega
abitava all'interno del campanile del duomo e, dalle 18 alle 6, ogni 15 minuti controllavano per segnalare
eventuali incendi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
974
Anno: 1935 Mese: 11 Giorno: 13
Sintesi: Commemorazione di Giovanbattista Tonini, di Cembra, fucilato a Bolzano dall'Austria per
irredentismo.
In questi mesi numerosissimi articoli riguardanti incidenti sul lavoro che avvengono nei cantieri
dell'impresa Tattara a Gries per la costruzione delle caserme di Via Merano e nella zona di Bagni di Zolfo.
Segnalazione della laurea all'università Bocconi di Milano di Carlo Obber del G.U.F. di Bolzano.
Il giorno seguente notizia del decreto prefettizio del 19.10.35 con il quale vengono soppressi il cimitero
nuovo ed ex evangelico di Gries.
Il 15.11 sintesi del “Bollettino statistico” del Consiglio provinciale dell'economia corporativa.
In questi giorni numerosi articoli sulle sanzioni e sulle controsanzioni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1935 Mese: 11 Giorno: 20
Sintesi: Elenco dei componenti del nuovo direttorio del G.U.F.
975
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1935 Mese: 11 Giorno: 21
Sintesi: Storia dell'Istituto delle Marcelline.
976
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1935 Mese: 11 Giorno: 23
Sintesi: Primo elenco di contribuenti per la raccolta di oro per la patria.
977
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
978
Anno: 1935 Mese: 11 Giorno: 24
Sintesi: Interessante fotografia del plastico dell'edificio dell'INA (l'attuale biblioteca) dal quale risulta
evidente che l'edificio della Cassa di risparmio avrebbe dovuto essere ristrutturato e creare una struttura
simmetrica rispetto al palazzo INA, con porticato. Lungo articolo riguardante il Foro della Vittoria, dal
quale risulta che era stata scartata l'idea di costruire il nuovo municipio all'angolo fra Piazza Vittoria e Via
San Quirino, di fronte alle case INCIS. L'INCIS ha già deciso la ristrutturazione della facciata del rione
Vittoria. I progetti per il Foro della Vittoria sono dell'arch. Paolo Rossi e dell'arch. Michele Busini Vici.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
979
Anno: 1935 Mese: 11 Giorno: 27
Sintesi: Presso la scuola Regina Elena si è tenuto il secondo convegno dei direttori didattici della
provincia. L'ispettore scolastico cav. Armando Fratini apre l'assemblea ricordando l'insegnante Jolanda
Bertorelle in Nesler, delle scuole Regina Elena. Segue l'intervento del provveditore grand uff. prof.
Giovanni Crocioni.
Il giorno precedente notizia del gesto simbolico della duchessa di Pistoia che, per ridurre i consumi, ha
trasferito la propria residenza dal Palazzo reale Roma all'attigua villa Lidia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
980
Anno: 1935 Mese: 11 Giorno: 29
Sintesi: Ridicoli articoli di cronache antisanzioniste ed elenco di persone che offrono oro, argento e ferro
alla patria, fra questi il notaio Ben e l'avv. Teseo Rossi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
981
Anno: 1935 Mese: 11 Giorno: 30
Sintesi: Notizia della nomina di Rocco Luigi Biamino, iscritto al G.U.F. dal 1930 e al P.N.F. dal 24.05.34,
a membro del direttorio del G.U.F. in sostituzione di Giuseppe Sandri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
982
Anno: 1935 Mese: 12 Giorno: 01
Sintesi: Nuovo elenco di sottoscrizioni per la patria: Attilio Obber, Giuseppe Mammarella, Luigi Bronzo di
Fortezza, Guglielmo Quinz.
Nella cronaca del 04.12 notizia della assemblea generale del comitato dame dell'Istituto Duchessa di
Pistoia e dell'Opera di Padre Beccaro.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
983
Anno: 1935 Mese: 12 Giorno: 06
Sintesi: Nuovo elenco di offerte di oro alla patria, fra questi il geom. Enrico Ferrari dona grammi 7,700,
Lorenzo Vallini 51,300, il prof. Dario Emeri grammi 57,100.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
984
Anno: 1935 Mese: 12 Giorno: 10
Sintesi: L'esercizio delle tramvie di Bolzano e Merano viene ceduto ad un'azienda privata, la Società
anonima elettrovie romagnole (SAER) di Milano, emanazione della Società italiana Ernesto Breda, la
quale gestisce già le ferrovie e tramvie urbane ed extraurbane di Verona e di Padova e la ferrovia
Mantova-Peschiera.
Nella cronaca dell'11.12 notizia della nomina di Giuseppe Acinapura fu Vincenzo, iscritto al P.N.F. nel
1920, a segretario amministrativo del Fascio di Varna e notizia dell'omicidio del gioiellere Federico Covi,
trovato cadavere nel negozio di Via Museo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
985
Anno: 1935 Mese: 12 Giorno: 13
Sintesi: Alessandro Balbo diviene fiduciario provincialele dell'Associazione fascista scuola, sezione
elementare.
Biografia di Mattia Zandanel, nato a Cardano il 02.09.73, volontario in Africa nel 1896, venne arrestato e
divenne il calzolaio di corte. Tornato in Europa andò a lavorare in Germania e in Austria per tornare poi a
Bolzano dove tornò a fare il calzolaio ..."ma, poiché era onesto, non arricchì.".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
986
Anno: 1935 Mese: 12 Giorno: 14
Sintesi: Approvata dal Senato la legge sulla zona industriale di Bolzano con relazione del senatore
Tolomei, sintesi della seduta.
Nuovo elenco della sottoscrizione dell'oro per la patria, comprendente anche la ditta Botter, Ettore Rossi,
Carlo Zuegg di Lana. Monsignor Kalser benedirà l'oro offerto alla patria. Il giorno seguente nuovo elenco
di donatori ed il testo del discorso di Tolomei al senato. Vedi anche i giorni seguenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
987
Anno: 1935 Mese: 12 Giorno: 19
Sintesi: Cronaca della celebrazione della "giornata della fede", con l'offerta di 3.404 fedi nuziali di
bolzanini. Anche la duchessa di Pistoia dona l'anello. Il campione di tuffi Carlo Di Biasi ha donato 5
medaglie d'argento e una d'oro. L'avv. Perathoner, figlio dell'ex sindaco di Bolzano, ha accompagnato la
madre alla cerimonia per offrire la fede.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
988
Anno: 1935 Mese: 12 Giorno: 21
Sintesi: Progetto per la realizzazione nel Museo civico di una sala del Risorgimento. Il museo già
possiede molti cimeli, fra i quali quelli della camicia rossa Janeselli di Laives e del martire Martini di
Salorno.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
989
Anno: 1935 Mese: 12 Giorno: 22
Sintesi: Notizia dell'inaugurazione del cinema teatro Roma. Alla cerimonia dell'inaugurazione viene
proiettato il film Luce sulle manovre militari della Val di Non.
Nella cronaca del 24.12 notizia del furto di 20 kg. di lana nel magazzino del signor Masera di Via
Capuccini.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
990
Anno: 1936 Mese: 01 Giorno: 02
Sintesi: Sul “Dolomiten” del 01.01 notizia del cambiamento di denominazione della Società anonima
editrice Vogelweider in Casa Editrice Athesia, a partire dal 01.01.36.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
991
Anno: 1936 Mese: 01 Giorno: 03
Sintesi: Il dott. Alfredo Briani è stato nominato presidente del comitato della “Dante Alighieri” di
Bolzano, dopo la gestione commissariale di Enrico Scodnik.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
992
Anno: 1936 Mese: 01 Giorno: 04
Sintesi: Prossima premiazione dei ferrovieri atesini che hanno partecipato al concorso per la creazione di
piccoli orti stabili. Nel 1933 vi erano state poche decine di partecipanti, nel 1935, terzo concorso, 71
aderenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
993
Anno: 1936 Mese: 01 Giorno: 07
Sintesi: In omaggio al criterio della rotazione, la fiduciaria provinciale dei Fasci femminili di
combattimento Bianca Casella ha chiesto di essere sostituita dopo aver ricoperto la carica per oltre 4
anni. E' stata sostituita da Berta Cevolotto, decorata di medaglia di bronzo al valor militare, crocerossina
durante la guerra.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1936 Mese: 01 Giorno: 08
Sintesi: Notizia della nomina di Nicola Manganaro a segretario provinciale del Dopolavoro di Sondrio.
994
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
995
Anno: 1936 Mese: 01 Giorno: 10
Sintesi: Lettera di Giovanni Dietl, già condannato dalla commissione di confino e volontario in Africa
Orientale. Notizia della formazione a Napoli di una divisione alpina per l'Africa Orientale intitolata "Valle
Pusteria", telegramma di Mastromattei.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
996
Anno: 1936 Mese: 01 Giorno: 11
Sintesi: Inviato in missione ufficiale a Bolzano dal Ministro dell'educazione nazionale De Vecchi di Val
Cismon il prof. Giulio Carlo Argan ha visitato in questi giorni il Museo civico, rimanendo a Bolzano 4
giorni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
997
Anno: 1936 Mese: 01 Giorno: 14
Sintesi: Cronaca dell'uccisione dell'ultimo stambecco e dell'ultimo orso braccati in Val d'Ultimo.
Aneddotti della presenza di orsi in Alto Adige, compresa la città di Bolzano, tratto dall'opuscolo di Guido
Castelli: "L'orso bruno nella Venezia Tridentina".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
998
Anno: 1936 Mese: 01 Giorno: 15
Sintesi: Notizia della pubblicazione sulla “Gazzetta Ufficiale” della fusione delle Casse di risparmio di
Merano, Brunico e Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
999
Anno: 1936 Mese: 01 Giorno: 19
Sintesi: Con decreto del 18.01, il prefetto ha ricostituito la Consulta municipale, chimandone a far parte:
il cav. Antonio Cembran, fu Lodovico, designato dall'Unione provinciale fascista degli industriali; Guido
Presel fu Sebastiano, idem; cav. uff. ing. Carlo Accettella fu Nobile, idem, quale appartenente alla
Federazione nazionale dei trasporti; Pietro Leonardi fu Daniele, idem, quale appartenente alla
Federazione nazionale fascista dell'artigianato; cav. Giuseppe Espen fu Giuseppe, designato dall'Unione
provincile fascista degli agricoltori; geom. Elvio Laitenperger fu Leopoldo, idem; rag. Giuseppe Coletti
Contin di Antonio, designato dall'Unione provinciale fascista dei commercianti; Tullio Fantocci fu Camillo,
idem; arch. dott. Francesco Rossi di Tullio, designato dall'Unione provinciale dei sindacati professionisti
ed artisti; cav. dott. Vasco Cini fu Baldassarre, idem; avv. Domenico Pomello di Pierluigi, idem; dott.
Tullio Menestrina di Giuseppe, designato dall'Unione provinciale fascista lavoratori dell'industria; Andreani
Giovanni di Ettore, idem; avv. Carlo De Maio fu Felice, designato dall'Unione provinciale fascista dei
lavoratori dell'agricoltura; Mario Rigolon di Luigi, designato dall'Unione provinciale fascista dei lavoratori
del commercio; Vittorio Zummofen fu Emilio, idem. Il giornale commenta che la ricostituzione della
Consulta è la logica conseguenza del ritorno dopo la gestione commissariale straordinaria, durata sino
all'inizio dell'estate scorsa, all'amministrazione ordinaria.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1000
Anno: 1936 Mese: 01 Giorno: 22
Sintesi: Notizia di una nuova truffa organizzata da Francesco Tausend in Germania, sempre la solita
storia della fabbricazione dell'oro.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1001
Anno: 1936 Mese: 01 Giorno: 24
Sintesi: Notizia della composizione del direttorio del Fascio di Merano, dal quale risulta che il prof.
Erminio Mattedi è iscritto al P.N.F. dal 01.12.22.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1936 Mese: 01 Giorno: 28
Sintesi: Nuovo elenco di donatori di oro alla patria.
1002
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1003
Anno: 1936 Mese: 01 Giorno: 31
Sintesi: Inaugurazione del cinema teatro alla Casa del Dopolavoro provinciale di Via Dante.
Articolo riguardante l'imminente censimento del 21.04.36, nel quale si sostiene che nell'immediato
dopoguerra la popolazione di Bolzano si aggirava sulle 31.000 persone, mentre nel 1936 la popolazione
presente supera le 44.000 persone e la popolazione fluttuante è di circa 62.000 abitanti. In vista
dell'imminente censimento è stata curata la numerazione civica e la numerazione degli interni delle scale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1004
Anno: 1936 Mese: 02 Giorno: 04
Sintesi: Notizia della nascita del figlio di Mastromattei, Romano.
L’Istituto "Duchessa di Pistoia", emanazione dell'Opera Nazionale Padre Beccaro, ha tenuto la sua prima
festa annuale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1005
Anno: 1936 Mese: 02 Giorno: 05
Sintesi: Elenco degli avvocati abbonati al telefono, comprendente lo studio dell'on. avv. Domenico
Giuriati e Pietro Berengo, studio legale, Via Dante 32.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1006
Anno: 1936 Mese: 02 Giorno: 06
Sintesi: Articolo di Padre Candido Penso, commentatore di Radio Bolzano, riguardante la figura di Padre
Reginaldo Giuliani, cappellano degli arditi, caduto in Africa Orientale, padre Domenicano, soldato e frate.
La rivista “Casabella” pubblica un articolo dal titolo "Un museo" riguardante la nuova sistemazione del
Museo civico di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1007
Anno: 1936 Mese: 02 Giorno: 07
Sintesi: Riunione plenaria a sezioni riunite del Consiglio provinciale dell'economia, relazione di
Mastromattei sulle sanzioni e controsanzioni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1008
Anno: 1936 Mese: 02 Giorno: 13
Sintesi: Notizia della seconda riunione della neo ricostituita commissione amministrativa del civico
Museo che discute della sistemazione interna ed esterna del palazzo. La Biblioteca civica vorrebbe
assorbire tutto il patrimonio librario del museo. Si discute anche della sistemazione della torre.
Una messa funebre in suffragio del capo manipolo Mario Molaroni, deceduto a Mai Bele (Ten Bien), in
Africa Orientale il 21.01. Testo della lettera inviata alla moglie il 19.12.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1009
Anno: 1936 Mese: 02 Giorno: 18
Sintesi: Il 16.02, all'età di 74 anni, è morta in una clinica di Gries la principessa Maria Raineria di
Campofranco e duca della Grazia, proprietaria di diverse tenute nei dintorni di Caldaro e del Palazzo
Campofranco, attualmente sede del comando di divisione. Era figlia dell'arciduca Enrico d'Asburgo e
nipote dell'arciduca Rainero e di sua moglie Elisabetta, principessa di Savoia Carignano. Nella rubrica
demografica del 19.02 il nome risulta: contessa Vaidek Maria Raineria Leopoldina Francesca ved. del
conte Luchesi Pallo, principe di Campofranco, duca della Grazia, di anni 63.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1010
Anno: 1936 Mese: 02 Giorno: 26
Sintesi: Notizie riguardanti il movimento demografico della provincia ed elenco dei medici abbonati al
telefono.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1011
Anno: 1936 Mese: 02 Giorno: 28
Sintesi: Riprendendo l'articolo pubblicato il giorno precedente riguardante il movimento demografico
nella provincia, notizie riguardanti il movimento demografico del capoluogo. Nel 1935 vi sono stati 471
nati vivi maschi e 441 nate vive femmine, per un totale di 912 nati vivi e 25 nati morti. Nel 1934 vi erano
stati 899 nati e nel 1933 853. Per quanto riguarda la mortalità, nel 1933 vi sono stati 581 morti, nel
1934 629 e nel 1935 614, compresi i nati morti. Nel 1933 l'eccedenza è stata di 272 unità, nel 1934 270,
nel 1935 323. Per quanto riguarda i matrimoni, nel 1933 sono stati celebrati 308 matrimoni, nel 1934
345 e nel 1935 323, dei quali 320 con rito religioso e 3 con il rito civile. L'articolo riporta gli stessi dati
per i principali centri della provincia: Bressanone, Merano ed altri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1012
Anno: 1936 Mese: 02 Giorno: 29
Sintesi: La “Gazzetta Ufficiale” comunica che è stata prorogata al 31.03 la gestione straordinaria
dell'Istituto autonomo per le case popolari di Bolzano affidata al cav. rag. Luigi Corbelletti, regio
commissario.
In questo periodo numerose notizie riguardanti i membri delle consulte dei gruppi rionali fascisti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1013
Anno: 1936 Mese: 03 Giorno: 04
Sintesi: Ampia recensione al volume del dott. col. Tullio Urangia Tazzoli sulle "Alte valli dell'Adda (ex
contea di Bormio)", nella quale vengono evidenziati i rapporti culturali, economici e di parentela fra
l'artistocrazia dell'alta valle dell'Adda e dell'alta Val Venosta.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1014
Anno: 1936 Mese: 03 Giorno: 07
Sintesi: Articolo riguardante il servizio telefonico a Bolzano, dal quale risulta che 1.150 abbonati di
Bolzano fanno quotidianamente complessivamente 17.000 telefonate. In tutta la provincia vi sono 2.500
abbonati.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1936 Mese: 03 Giorno: 10
Sintesi: Cronaca dell'arresto di uno spacciatore di cocaina.
1015
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1016
Anno: 1936 Mese: 03 Giorno: 11
Sintesi: Articolo riguardante l'imminente censimento, dal quale risulta che la popolazione presente nel
comune, riferita all'attuale circoscrizione, era di 23.000 abitanti nel 1900, 30.050 nel 1910, 32.812 nel
1921, 40.659 nel 1931. Nel trentennio l'incremento della popolazione è stato del 73,3% ed il periodo di
massimo incremento è stato dal 1900 al 1910, col 27,8% ed il periodo 1921-1931 con un incremento del
24,2%. Incremento minore si è avuto tra il censimento del 1910 e quello del 1921, con il 9,2%, anche a
causa della guerra. Fattore determinante dell'incremento del primo decennio del secolo è stata la
aggregazione del Comune di Dodiciville, aggregato a Bolzano il 30.12.10, il giorno prima del censimento
dello stesso anno, passato da 5.346 abitanti nel 1900 a 9.439 nel 1910, con l'incremento del 76,6%,
mentre nello stesso periodo il Comune di Gries ebbe l'incremento del 38,7% e il Comune di Bolzano un
incremento del 5,6%. Questo incremento notevolmente differenziato fu causato dalla saturazione edilizia
del centro storico, che portò ad una espansione di Dodiciville. Dal 1910 al 1921 l'incremento demografico
di Gries è del 26,6% mentre Bolzano e Dodiciville hanno un incremento del 4,9%.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1017
Anno: 1936 Mese: 03 Giorno: 12
Sintesi: Il giudice del Tribunale dott. Eugenio Radnich ed il prof. Franco Borgogelli, docente di filosofia e
diritto, hanno presentato al prefetto la traduzione italiana interpretativa della legge austriaca 09.08.73,
ancora vigente nelle nuove province, riguardante i consorzi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1018
Anno: 1936 Mese: 03 Giorno: 18
Sintesi: La statua della Madonna che sorge nella Piazza della Madonna è stata eretta nel 1909 come ex
voto della città di Bolzano in seguito ad una epidemia di colera scoppiata nel 1836. Il primo morto si
ebbe il 05.08.1836 in Via della Roggia e fu un'operaia, Maria Benin, di 48 anni. Venne costruita la
cappella mortuaria vicino alla chiesa parrocchiale, vennero ristrutturati i servizi dell'ospedale, il quadro
della Madonna della Palude venne portato solennemente in processione, vennero chiuse le scuole, i
negozi, le botteghe artigiane, in pochi giorni nel territorio dei comuni di Bolzano, Gries e Laives che
comprendevano complessivamente 11.898 abitanti, si ebbero 216 morti per colera e 41 morti per
dissenteria. Nel comune di Bolzano, che contava 7.461 abitanti, i morti furono 160, in quello di
Dodiciville, che contava 2.042 abitanti, si ebbero 13 morti; in quello di Gries, 1.757 abitanti, vi furono 41
morti; a Laives, su 815 abitanti, si ebbero 2 morti. In seguito all'epidemia nel mandamento di Bolzano vi
furono 1.541 morti. L'epidemia durò 7 settimane ed alla fine il borgomastro, Francesco Maghes, convocò
una assemblea popolare nel Palazzo Mercantile, durante la quale vennero elogiati gli artigiani Ghedini,
Caspar, Delug e Rainstaller, tutti abitanti in Via Museo, i quali si erano prodigati per cospargere di uno
speciale unguento prescritto dai sanitari coloro che avevano contratto il morbo.
In questi giorni notizia della morte di Carlo Obkircher e Carlo Tschaupp, morti in Africa Orientale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1019
Anno: 1936 Mese: 03 Giorno: 26
Sintesi: Insediati i nuovi organi direttivi dell'ente provinciale per il turismo: elenco dei componenti e
discorsi programmatici.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1020
Anno: 1936 Mese: 03 Giorno: 28
Sintesi: Descrizione del cantiere della nuova sede di Radio Bolzano nel bosco di Monticolo, sede che sarà
inaugurata il 21.04.
Cronaca dei lavori del convegno dei direttori didattici alla presenza dell'ispettore Fratini e del
provveditore Crocioni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1021
Anno: 1936 Mese: 03 Giorno: 29
Sintesi: Notizia della disdetta dell'accordo fra l'Istituto privato di malattia di Bolzano e la Cassa Mutuo
Soccorso fra impiegati della provincia di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1022
Anno: 1936 Mese: 03 Giorno: 31
Sintesi: Atto della Pretura di Bolzano contro Podini Oreste fu Carlo e fu Milanesi Maria, imputati di avere
posto in vendita in Bolzano nel settembre 1935 del formaggio nella misura del 36,63%, senza indicarlo
con la denominazione "formaggio semigrasso", condannato alla pena di L. 300.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1023
Anno: 1936 Mese: 04 Giorno: 02
Sintesi: Istruzioni per la compilazione del foglio famigliare del censimento. I fogli bianchi servono per le
famiglie, quelli colorati per le convivenze (alberghi, pensioni, ospedali, collegi, baracche di operai, asili
notturni, dormitori ecc.), i moduli sono identici. La prima facciata deve essere compilata dall'ufficiale del
censimento, le altre due, facciate interne, devono essere compilate dai capofamiglia.
Articolo sui cantieri dell'edilizia popolare di Via San Quirino. Notizia della morte in Africa Orientale di
Edoardo Morabito, per 3 anni redattore del giornale, poi redattore della “Gazzetta di Messina”. Viene
celebrata una messa dal reverendo Don prof. Posch direttore del “Dolomiten”, indetta dai redattori de “La
Provincia di Bolzano”, l'“Alpenzeitung” ed il “Dolomiten”. Il Dopolavoro de “La Provincia di Bolzano” viene
intitolato ad Edoardo Enrico Morabito.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1024
Anno: 1936 Mese: 04 Giorno: 09
Sintesi: Articolo sui lavori della zona industriale. L'ing. Emmer, che ha già diretto i lavori della
costruzione della zona industriale di Marghera, è incaricato dell'ufficio tecnico della zona industriale della
amministrazione comunale.
In questo periodo numerosi articoli riguardanti atesini (sudtirolesi e italiani) morti in Africa Orientale con
biografie e corrispondenza con le famiglie.
Nelle edizioni del 14 e 15.04 nuove istruzioni per la compilazione dei moduli del censimento.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1025
Anno: 1936 Mese: 04 Giorno: 18
Sintesi: Il Duce ha ricevuto il conte Federico Toggenburg il dott. Guglielmo de Walther, vice preside
dell'amministrazione provinciale, il rev. Don Rodolfo Posch direttore del “Dolomiten” e “Volksbote” e
l'industriale Enrico Amonn, accompagnati dal prefetto, dal segretario federale di Bolzano e dal podestà.
Il 16.04, nella sede del Dopolavoro di Via Dante, alla presenza del segretario provinciale si è costituita la
Federazione provinciale delle filodrammatiche. Alla presidenza è stato chiamato il col. Filippo Giaccone,
vice presidente l'arch. Francesco Rossi, membri geom. Renato Matteuzzi, Vittorio Cardillo e Gino Caccioli.
Fa parte di diritto il direttore tecnico provinciale per le filodrammatiche Dino Penazzi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1026
Anno: 1936 Mese: 04 Giorno: 19
Sintesi: Cronaca del concorso degli avanguardisti moschettieri, svolto in quei giorni a Bolzano e notizia
della morte del vice prefetto comm. dott. Umberto Bettarini, già commissario dell'amministrazione
comunale di Merano e di Bressanone.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1936 Mese: 04 Giorno: 21
Sintesi: Inaugurazione della Casa della madre e del fanciullo di Viale Venezia. Vedi anche il 23.04.
1027
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1028
Anno: 1936 Mese: 04 Giorno: 26
Sintesi: Cronaca della commemorazione di Padre Giuliani svolta al teatro civico da Padre Candido Penso,
amico e compagno di studi del Giuliani. Giuliani era pronipote in linea materna di Cardinal Massaia, "il
grande pioniere italiano che prese spiritualmente possesso dell'impero etiopico". Il feretro viene
composto con la camicia nera. Per conoscere gli aspetti organizzativi della conferenza, vedi i due giorni
precedenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1029
Anno: 1936 Mese: 04 Giorno: 29
Sintesi: Notizia della sospensione dal servizio del segretario comunale di San Genesio Atesino per
"incomprensione e scarso senso di responsabilità nelle operazioni di censimento.".
Il prof. Giovanni Bidoli, primario ginecologo dell'ospedale, è entrato a far parte del consiglio direttivo
della Federazione provinciale dell'Opera Maternità ed Infanzia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1936 Mese: 04 Giorno: 30
Sintesi: Articolo sul centro storico di Bolzano e sulle origini della città.
1030
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1031
Anno: 1936 Mese: 05 Giorno: 01
Sintesi: Storia e cronaca dell'Istituto di San Giuseppe, Via Isarco, collegio maschile con 120 allievi. Il
convitto è gestito dalle suore di Santa Croce che hanno la loro casa provinciale a Besozzo in provincia di
Varese, avendo preso in affitto l'Istituto dalla conferenza di San Vincenzo della città di Bolzano.
Il prefetto ha sospeso a tempo indeterminato il segretario del Consorzio comunale Rio di Pusteria-Naz
Sciavez, Mario Miani Calabrese, "per incomprensione e scarso senso di responsabilità nelle operazioni del
censimento.".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1032
Anno: 1936 Mese: 05 Giorno: 02
Sintesi: Relazione sulla assemblea della Cassa di Risparmio, che discute la relazione dell'on. Loiacono sul
bilancio 1935. Il consiglio di amministrazione è composto da Enrico Amonn, Federico De Ferrari, ing. cav.
Egidio Roncati, dott. ing. Antonio Velponer, dott. Carlo De Bona, cav. Ottone Panzer, Giovanni Sanig,
Adelino Enzo. Nel collegio sindacale viene rieletto il prof. Roberto Gasteiner e vengono nominati l'on.
dott. Alberto Garelli e l'avv. dott. Vincenzo Sandri.
Nella cronaca del 05.05 notizia della nomina del grand uff. rag. Salvatore Badami a presidente della
Cassa di Risparmio della provincia di Bolzano. Note biografiche.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1033
Anno: 1936 Mese: 05 Giorno: 06
Sintesi: 40.000 persone adunate in Piazza Vittorio Emanuele per festeggiare la vittoria italiana in
Etiopia. Nella rubrica del movimento demografico risulta la nascita di Pedrotti Addis e Abeba, gemelli.
Vedi anche giorni seguenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1034
Anno: 1936 Mese: 05 Giorno: 10
Sintesi: Oltre 16.000 persone ascoltano in Piazza Vittorio Emanuele il discorso del Duce con la
proclamazione dell'impero.
Inaugurazione della nuova stazione dell'Eiar di Monticolo. Vedi anche il giorno seguente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1035
Anno: 1936 Mese: 05 Giorno: 21
Sintesi: Lungo articolo sul nuovo rione di San Quirino. Storia e leggenda di San Quirino e della cappella
che fino al 1782 si trovava al posto del Maso di San Quirino, nelle adiacenze vi era un cimitero,
documentato nel 1230. Viene segnalata la mancanza di una chiesa e di una scuola elementare, la messa
viene celebrata nella sala dell'asilo infantile "Città di Bologna", i bambini frequentano la scuola di Via
Regina Elena e le bambine la scuola Cairoli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1036
Anno: 1936 Mese: 05 Giorno: 22
Sintesi: Cronaca del rapporto provinciale della Associazione fascista della scuola, svolto nel Palazzo
Mercantile.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1037
Anno: 1936 Mese: 05 Giorno: 27
Sintesi: Notizia della morte avvenuta a Como del prof. barone Gino Altenburger, fratello di Vittorio e
Danilo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1038
Anno: 1936 Mese: 06 Giorno: 03
Sintesi: La “Gazzetta Ufficiale” del 02.06 pubblica il decreto ministeriale riguardante le agevolazioni
ferroviarie a favore della zona industriale di Bolzano. Testo del decreto.
Negli annunci economici del 04.06 avviso di corsi commerciali e di lingue tenuti dai proff. Bonatta e
Gasteiner presso la scuola Berliz di Via Micca n. 7.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1039
Anno: 1936 Mese: 06 Giorno: 07
Sintesi: L'on. Renato Ricci, sottosegretario di stato per l'educazione nazionale e presidente dell'Opera
Balilla, inaugura la casa della Giovane italiana che sorge nei pressi di Ponte Druso. Vedi anche la cronaca
del giorno seguente dalla quale risulta che la signora Fratini è fiduciaria provinciale delle piccole giovani
italiane e Don Perugino è il cappellano dell'Opera Nazionale Balilla di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1040
Anno: 1936 Mese: 06 Giorno: 11
Sintesi: Notizia dell'iniziativa della Associazione fascista della scuola media della provincia di Bolzano di
offrire il vessillo alla prima scuola media aperta in Africa Orientale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1041
Anno: 1936 Mese: 06 Giorno: 16
Sintesi: "La reale questura comunica che, in omaggio alla tradizione religiosa ed in relazione a
favorevole avviso delle autorità ecclesiastiche, è stato consentito che, anche quest'anno, nella sera del
19 corrente, la celebrazione della ricorrenza del "Sacro Cuore", siano accesi falò sui monti. Non incorrono
nelle penalità previste dagli artt. 703 cod. pen. e 59 della legge di P.S. gli accensori di fuochi purchè
usino le necessarie cautele a tutela della proprietà".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1042
Anno: 1936 Mese: 06 Giorno: 23
Sintesi: Il 20.06 si è laureato in lettere all'università di Firenze Luigi Lun, con una tesi sulla
toponomastica del Renon che verrà pubblicata sul dizionario toponomastico atesino.
Interessante articolo sulla tradizione dei fuochi del Sacro cuore.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1936 Mese: 06 Giorno: 19
Sintesi: Interessante articolo sui compiti dei capo fabbricati.
1043
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1044
Anno: 1936 Mese: 06 Giorno: 24
Sintesi: Notizia della nomina del dott. Eugenio Matteucci dell'ospedale a commissario del Sindacato
provinciale dei medici. Articolo ricco di curiosità statistiche.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1045
Anno: 1936 Mese: 06 Giorno: 26
Sintesi: Lungo articolo sul cantiere per la costruzione del nuovo Istituto tecnico, che sarà dotato di
ricovero antigas ed antibomba nei locali sotto la palestra.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1046
Anno: 1936 Mese: 06 Giorno: 27
Sintesi: Fotografia del fabbricato dell'ex distretto militare che si trovava dove adesso si trova il laghetto
del parco Petrarca.
Sua maestà il re ha firmato il decreto con il quale, su proposta del ministro Parini, viene conferita al
senatore Tolomei la medaglia d'oro per i benemeriti della diffusione della lingua e della cultura italiana
all'estero. Nelle motivazioni si legge che Tolomei fu il primo prof. italiano all'estero, presso la scuola di
Tunisi nel 1887. Tornato a Roma nel 1890 per fondare la “Nazione italiana”, tornò all'insegnamento
all'estero dal 1894 al 1901. Dal 1901 al 1921 lavorò a Roma alla direzione generale delle scuole
all'estero. Presidente della commissione per la riforma delle scuole italiane all'estero, della commissione
per la Mostra delle scuole italiane all'estero di Torino, si incaricò di promuovere le colonie estive delle
scuole all'estero in Alto Adige (Val Pusteria e Bressanone).
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1047
Anno: 1936 Mese: 06 Giorno: 28
Sintesi: Descrizione del villaggio del giocattolo sorto sul Lungo Talvera. Vedi anche il giorno seguente.
Nella cronaca del 01.07 notizia dei festeggiamenti per il quindicesimo anniversario della fondazione della
Cassa di mutuo soccorso fra impiegati di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1048
Anno: 1936 Mese: 07 Giorno: 03
Sintesi: Nella serie degli articoli dedicati alla storia dei quartieri della città, interessante articolo sulla
storia di Gries.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1049
Anno: 1936 Mese: 07 Giorno: 04
Sintesi: Notizia della nuova struttura provinciale dei provveditorati agli studi, a partire dal 01.07. Il cav.
uff. Armando Fratini, ispettore scolastico, è stato nominato provveditore agli studi per l'Alto Adige.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1050
Anno: 1936 Mese: 07 Giorno: 05
Sintesi: Notizia del trasferimento dell'ing. Nino Cercato, comandante della coorte della Milizia della
strada, trasferito su sua domanda ad Addis Abeba e sostituito dal centurione ing. cav. Giulio Cavagnin,
proveniente da Trieste.
Fotografia e articolo sui cantieri del Foro della Vittoria, la attuale Piazza Mazzini avrebbe dovuto essere
intitolata a Claudio Nerone Druso.
Cronaca della visita del ministro dei lavori pubblici Cobolli-Gigli alla zona industriale di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1936 Mese: 07 Giorno: 11
Sintesi: Nuovo articolo sul quartiere di Gries.
1051
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1052
Anno: 1936 Mese: 07 Giorno: 14
Sintesi: Il conte dott. Alteniero degli Azzoni Avogadro ha rassegnato le dimissioni dalla carica di podestà
di Bolzano per ragioni personali. In attesa della nomina del nuovo podestà il prefetto ha nominato
commissario prefettizio il dott. Guido Broise, consigliere di prefettura. Il commento del giornale ai 10
mesi di amministrazione è positivo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1053
Anno: 1936 Mese: 07 Giorno: 16
Sintesi: Articolo riguardante la morte di Vincenzo Molino, della redazione di Merano de “La Provincia di
Bolzano” e “Alpenzeitung”. Nato a Giovinazzo in provincia di Bari, aveva sempre militato nelle file
cattoliche e fu giornalisto a Salerno, Pola e a Trento dove lavorò nel “Nuovo Trentino”. "In Trento coprì
anche cariche pubbliche sindacali di qualche importanza. Allora, non era quindi dei nostri." L'articolo
termina ricordando che l'evoluzione intellettuale di Molino lo portò ad abbracciare la fede fascista ed a
chiedere di essere seppellito con la camicia nera.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1054
Anno: 1936 Mese: 07 Giorno: 17
Sintesi: Articolo riguardante il movimento dei prefetti dal quale risulta che Agostino Podestà è nominato
prefetto di Arezzo e Marziali viene trasferito da Palermo a Napoli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1055
Anno: 1936 Mese: 07 Giorno: 26
Sintesi: Articolo riguardante "Pons Drusi", un numero unico della Federazione dei Fasci di
combattimento curato dall'ufficio stampa e dall'organizzazione universitaria. Avrebbe dovuto essere
pubblicato l'estate del 1935, ma le restrizioni per il consumo della carta ne hanno ritardato la
pubblicazione. La prefazione è del segretario federale. La pubblicazione è in tre lingue e riporta anche
dati sulla struttura organizzativa del partito.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1056
Anno: 1936 Mese: 07 Giorno: 30
Sintesi: Il Ministero delle comunicazioni ha modificato la denominazione ufficiale della stazione
ferroviaria di Bolzano da Bolzano-Gries a Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1057
Anno: 1936 Mese: 08 Giorno: 02
Sintesi: Opere pubbliche nella città di Bolzano: zona industriale, fognatura ad Oltrisarco, edifici
scolastici, acquedotti.
Lungo articolo apologetico sul convitto delle Marcelline.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1058
Anno: 1936 Mese: 08 Giorno: 05
Sintesi: L'avv. Alfredo Rava, nato a Ravenna nel 1891, figlio del senatore Luigi Rava della Dante
Alighieri, viene nominato podestà di Merano in sostituzione del conte Alberto Balbi Valier
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1059
Anno: 1936 Mese: 08 Giorno: 06
Sintesi: Notizia dell'arresto di Giacomo Nicolussi di 70 anni e del figlio Giovanni di 48, direttore e
cassiere della Cassa rurale di Gries.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1060
Anno: 1936 Mese: 08 Giorno: 12
Sintesi: Notizia della concessione di un mutuo di 10 milioni da parte della Cassa depositi e prestiti al
Comune di Bolzano, per la sistemazione del Piazzale della Vittoria, Via dell'Impero e Piazza Claudio Druso
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1936 Mese: 08 Giorno: 14
Sintesi: Articolo riguardante la necessità di una stazione per le autocorriere.
1061
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1062
Anno: 1936 Mese: 08 Giorno: 18
Sintesi: L'ufficio centrale di statistica ha comunicato i dati provvisori della popolazione presente nei
capoluoghi di provincia del Regno. Al 01.07.36 a Bolzano risultava una popolazione presente di 52.953
unità. Nei precedenti censimenti la situazione era la seguente: 1900, 23.521; 1910, 30.050; 1922,
32.812; 1931, 40.759; 1936, 52.953. Il dato del 1936 si riferisce a popolazione presente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1063
Anno: 1936 Mese: 08 Giorno: 19
Sintesi: Notizia della nomina del centurione Giulio Gavagnini a comandante del reparto della Milizia della
strada, in sostituzione del centurione Nino Cercato.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1936 Mese: 08 Giorno: 29
Sintesi: Articolo riguardante i problemi dell'edilizia scolastica.
1064
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1065
Anno: 1936 Mese: 08 Giorno: 29
Sintesi: Relazione di Mastromattei al Consiglio generale dell'economia corporativa.
Celebrazione del primo anniversario della riunione del Consiglio dei ministri avvenuta a Bolzano il
28.08.35. Inaugurazione della lapide disegnata dall'arch. Pelizzari presso il palazzo del governo e
fotografia della sala.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1066
Anno: 1936 Mese: 09 Giorno: 04
Sintesi: Notizia sull'attività dell'Opera Nazionale Maternità ed Infanzia in Alto Adige, con numerosi dati.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1936 Mese: 09 Giorno: 06
Sintesi: Lungo ed interessante articolo sulla storia del quartiere di Rencio.
1067
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1068
Anno: 1936 Mese: 09 Giorno: 10
Sintesi: Storia degli interventi urbanistici a Bolzano, del piano regolatore bandito nel 1930 rimasto
lettera morta, e del piano elaborato dal comune nel 1933 e presentazione dell'opuscolo "La casa per
l'Alto Adige", con prefazione di Mastromattei. Le note esplicative sono dell'arch. Pelizzari, dell'Ufficio
tecnico municipale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1069
Anno: 1936 Mese: 09 Giorno: 23
Sintesi: Articolo firmato G.B. (Guglielmo Barblan) sulla quinta esposizione sindacale d'arte di Bolzano,
inaugurata il 25.08.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1936 Mese: 09 Giorno: 24
Sintesi: Nuovo elenco di donatori di oro per la patria, gardenesi.
1070
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1071
Anno: 1936 Mese: 09 Giorno: 25
Sintesi: Articolo intitolato "Cose e casi della scuola" che riporta il numero degli iscritti nelle scuole
elementari di Bolzano, complessivamente 3.500 alunni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1072
Anno: 1936 Mese: 09 Giorno: 27
Sintesi: Dopo due mesi di attività del commissario cav. uff. dott. Guido Broise è stato nominato podestà
di Bolzano il comm. ing. Pier Vincenzo Perrelli. Dall'articolo risulta che Perrelli ha 55 anni ed ha diretto
per 30 anni uffici importantissimi nel campo dell'industria idroelettrica a Napoli, Milano, Torino e nel
Belgio.
Nuove denominazioni di vie e piazze a Bolzano. Via Mendola diventerà Via Cesare Battisti, Piazza Grande
Italia diventerà Piazza Tiberio, Via Merano diventerà Via Vittorio Veneto, Via Casino Municipale diventerà
Via delle Marcelline, Piazza Garibaldi diventerà Piazza Stazione, Via Mercato diventerà Via Garibaldi,
Piazza Mercato diventerà Piazza Filippo Corridoni. Altre modifiche e soprattutto nuove denominazioni
conseguentemente alla riunione del 24.09. Vedi anche il giorno seguente, con le motivazioni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1073
Anno: 1936 Mese: 10 Giorno: 03
Sintesi: Viene insediata la nuova Consulta municipale: cav. Cembran, Guido Presel, ing. Carlo Accettella,
Pietro Leonardi, cav. Giuseppe Espen, geom. Elvio Laitenperger, rag. Giuseppe Coletti Contin, Tullio
Fantocci, dott. Silvio Nones, cav. dott. Vasco Cini, avv. Domenico Pomello, Antonio Kofler, Giovanni
Andreani, avv. Carlo De Maio, Mario Grigolon, Vittorio Zumofen.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1936 Mese: 10 Giorno: 04
Sintesi: Articolo di Wart Arslan di commento alla pubblicazione "La casa per l'Alto Adige".
1074
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1936 Mese: 10 Giorno: 08
Sintesi: Articolo sulla nuova denominazione di vie e piazze nel rione operaio.
1075
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1076
Anno: 1936 Mese: 10 Giorno: 14
Sintesi: Nuovo articolo sulla denominazione delle strade e delle piazze del centro, nuove denominazioni
e cambiamenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1077
Anno: 1936 Mese: 10 Giorno: 15
Sintesi: Notizia della conversione in legge del R. D. L.04.06.36 n. 1.368 con il quale sono stati dichiarati
di pubblica utilità i lavori di ampliamento della zona industriale di Bolzano. Testo della relazione dell'on.
Masetti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1078
Anno: 1936 Mese: 10 Giorno: 28
Sintesi: Inaugurazione della nuova sede dell'Istituto nazionale fascista di previdenza sociale di Piazza
Domenicani e notizia dell'attività dell'Istituto in provincia. Vedi anche il giorno seguente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1079
Anno: 1936 Mese: 11 Giorno: 03
Sintesi: Traslazione della salma di Giambattista Tonini, da Cembra al cimitero di San Giacomo. Vedi
anche il giorno 05.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1080
Anno: 1936 Mese: 11 Giorno: 17
Sintesi: Il dott. Alfredo Briani viene nominato direttore del comitato provinciale Ente Opere Assistenziali
in sostituzione dell'avv. Vittore Tattara.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1081
Anno: 1936 Mese: 11 Giorno: 20
Sintesi: Notizia della delibera del rettorato provinciale riguardante la costruzione di una "casa per
alienati" nella tenuta di Stadio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1082
Anno: 1936 Mese: 11 Giorno: 21
Sintesi: Notizie dell'agenzia Ansa riguardante lo scoppio di un serbatoio a Sinigo che ha causato 7 morti
e 20 feriti. Vedi anche il giorno seguente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1083
Anno: 1936 Mese: 11 Giorno: 25
Sintesi: Notizia della riunione della Consulta municipale che discute del finanziamento per la zona
industriale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1084
Anno: 1936 Mese: 11 Giorno: 26
Sintesi: Il dott. Maurizio De Strobel di Campocigno, regio vice console d'Italia a Barcellona, si sposa con
la marchesina Gabriella Trionfi, figlia del col. marchese Luigi Trionfi, capo di Stato Maggiore del corpo
d'armata di Bolzano. Testimoni per lo sposo il principe Ercolani di Bologna ed il comm. Bossi.
Gli uffici del regio provveditorato provinciale agli studi sono stati trasferiti dalla scuola Regina Elena al
nuovo palazzo dell'Istituto nazionale delle assicurazioni di Via Museo. L'orario per il pubblico è dalle 11
alle 12.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1936 Mese: 11 Giorno: 27
Sintesi: Necrologio del cav. Ernesto Boscarolli di Merano.
1085
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1936 Mese: 12 Giorno: 02
Sintesi: Fotografia della nuova chiesa di Oltrisarco.
1086
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1087
Anno: 1936 Mese: 12 Giorno: 06
Sintesi: La commissione dei decreti legge del Senato ha nominato il senatore Tolomei redattore per la
zona dantesca di Ravenna e per l'ampliamento della zona industriale di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1088
Anno: 1936 Mese: 12 Giorno: 08
Sintesi: Inserto pubblicitario della fabbrica di pianoforti Schulze & Pollmann, dal quale risulta che sono
fornitori della real casa.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1089
Anno: 1936 Mese: 12 Giorno: 09
Sintesi: Il Duce ha ricevuto l'industriale Vincenzo Lancia di Torino, il quale gli ha riferito sull'andamento
molto soddisfacente della sua azienda, in vista del 1937, nonchè sugli impianti che la ditta ha costruito a
Bolzano e costruirà ad Addis Abeba. Per solennizzare la fondazione dell'impero il comm. Lancia ha
consegnato L. 500.000 che il Duce ha destinato ad opere assistenziali.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1936 Mese: 12 Giorno: 10
Sintesi: Nuovo articolo sulla storia del quartiere di Rencio.
1090
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1936 Mese: 12 Giorno: 11
Sintesi: Articolo riguardante gli 11 anni di attività dell'Opera Nazionale Maternità ed Infanzia.
1091
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1092
Anno: 1936 Mese: 12 Giorno: 13
Sintesi: Inserzione pubblicitaria del ristorante bar Dopolavoro di Oltrisarco, dalla quale si capisce che si
trovava nella casa "Stella Alpina", vicino alla nuova chiesa.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1093
Anno: 1936 Mese: 12 Giorno: 20
Sintesi: Viene inaugurata la zona industriale alla presenza del ministro Stefano Benni e di Giuseppe Volpi
di Misurata. Fotografia e numerosissimi dati. Elenco delle opere inaugurate e programma delle cerimonie.
Vedi anche il giorno seguente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1094
Anno: 1936 Mese: 12 Giorno: 27
Sintesi: Storia di Bastiano Toffantin, sarto ventiseienne originario del vicentino e residente a Bolzano,
cresciuto in un orfanatrofio senza mai aver conosciuto i genitori. Dopo lunghe ricerche scopre che la
madre è viva e si è sposata ed abita nell'Italia centrale. "Il figlio ha bussato alla porta e la madre ha
risposto. Fra qualche giorno il nostro Toffantin prenderà il treno, per scendere in una città lontana ove lo
attendono a braccia aperte una madre che non ha mai conosciuto e una sorella che non ha mai saputo di
avere."
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1095
Anno: 1936 Mese: 12 Giorno: 30
Sintesi: Segnalazione della pubblicazione del Consiglio provinciale dell'economia corporativa e
dell'Unione degli industriali di "Bolzano anno XV". Copertina di Pelizzari, prefazione del prefetto, articoli
dell'ing. Emilio Emmer, del rag. Corbelletti presidente dell'Istituto per le case popolari ed altri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1936 Mese: 12 Giorno: 31
Sintesi: Nuovo episodio della storia di Bastiano Toffantin e dei suoi tentativi di ritrovare la madre.
1096
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1097
Anno: 1937 Mese: 01 Giorno: 02
Sintesi: Decennale del decreto del 02.01.27 con il quale è stata istituita la Provincia di Bolzano. Nel testo
si dice chiaramente che i trentini per la loro "splendente tradizione patriottica" avrebbero costituito un
"utile contrappeso alle nefaste influenze d'oltralpe", e per questo motivo subito dopo l'annessione venne
creata la regione della Venezia Tridentina. Il clima di incertezza dei primi anni 20 venne
progressivamente meno e per questo motivo nel '27 si decise la creazione della provincia di Bolzano. "Il
fascismo atesino, aveva avuto un alba luminosa, battagliera, ma un mattino grigio e incolore. Pareva che
le storiche giornate del febbraio 1921 o dell'ottobre 1922 - quest'ultimo effettivo preludio alla grande
fiammata rivoluzionaria - non fossero che un pallido ricordo. Ma nel 1926 la compagine delle camicie
nere, non ancora perfettamente inquadrata, acquistò nuova linfa vitale e maggiore coesione." Seguono i
dati sugli iscritti al P.N.F. dal 1930 al 1935, e l'elenco degli stanziamenti per le opere pubbliche. "Ma il
premio, venne or è un anno e 4 mesi quando il Duce, soggiornando per quasi una settimana a Bolzano,
pose il suggello personale della sua approvazione a quanto era già stato fatto e a quanto si era in
procinto di fare. Dalla venuta del capo, tutte le opere conseguirono un fortissimo impulso.".
L'interessante articolo ricorda che la zona monumentale e la zona industriale sono due premesse per la
realizzazione della città di 100.000 abitanti. In altre parti del giornale interessantissimi articoli di sintesi
del decennio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1098
Anno: 1937 Mese: 01 Giorno: 07
Sintesi: Conferenza organizzata dall'Istituto di cultura fascista, di Piero Rost sul tema "L'eroismo del
soldato italiano".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1099
Anno: 1937 Mese: 01 Giorno: 10
Sintesi: Notizia della nomina di sua altezza reale il duca di Pistoia a comandante della divisione del
Brennero dal 01.01.37. "Uno schema di decreto legge con cui si concede la esenzione venticinquennale
delle imposte sui nuovi fabbricati ultimati nel quinquennio 1936-1940, in dipendenza della attuazione del
piano di sistemazione edilizia del piazzale della Vittoria e delle vie adiacenti della città di Bolzano.".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1100
Anno: 1937 Mese: 01 Giorno: 17
Sintesi: Lungo articolo sull'attività dell'Opera Nazionale Assistenza Italia Redenta, con dati sull'attività ed
il bilancio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1101
Anno: 1937 Mese: 01 Giorno: 19
Sintesi: Notizia della morte di Giovanni Menz fu Giovanni, di anni 61, tipografo presso l'“Alpenzeitung”
da circa 10 anni: "del resto egli non era soltanto il linotipista provetto, ma anche l'estensore di alcune
nostre rubriche, e a questa fatica, malgrado l'età e gli acciacchi egli assolveva con gioia, sentendo di
rivivere gli anni in cui era stato "qualcuno" nel campo giornalistico atesino, così come lo era stato nel
campo politico." Dall'articolo del 20.01 risulta che il rito funebre è stato celebrato nella chiesa
protestante.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1102
Anno: 1937 Mese: 01 Giorno: 21
Sintesi: Notizia della morte della signora Anna Agleiter, ved. Menz di 52 anni, residente in Via San
Quirino 88, la quale, il giorno dopo il funerale del marito, muore di crepacuore.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1103
Anno: 1937 Mese: 01 Giorno: 23
Sintesi: Divertente articolo sui vecchi carri e vecchi camion in circolazione a Bolzano: veicoli per
l'evacuazione dei pozzi neri (batterie di Perathoner), carro per la traduzione dei detenuti e ambulanza
militare. Fotografie.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1104
Anno: 1937 Mese: 01 Giorno: 26
Sintesi: Interessante processo a carico di 3 giovani di Rasun Valdaora i quali, istigati dall'oste, si recano
nella cantina della casa della futura sposa per mangiare le provviste preparate per il banchetto e per
rapire la sposa, come da consuetudine paesana. Il futuro sposo li denuncia ai carabinieri ed il Tribunale li
assolve per insufficienza di prove nel dolo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1105
Anno: 1937 Mese: 01 Giorno: 29
Sintesi: Viene riportata la notizia secondo la quale, in base ai risultati statistici, la Provincia di Bolzano
risulta all'ultimo posto nel quadro della nuzialità: vi sono stati 5,2 matrimoni ogni 1.000 abitanti, mentre
la provincia di Trieste registra 10,5 matrimoni ogni 1.000 abitanti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1106
Anno: 1937 Mese: 01 Giorno: 31
Sintesi: L'orario di visita per il pubblico ai reparti dell'ospedale civile è dalle 14 alle 16 il giovedì e la
domenica. Bilancio demografico riguardante la città, dal quale risulta che nel 1936 i nati vivi sono stati
1.006, i morti 629 per un'eccedenza naturale di 377. Gli immigrati sono stati 4.490, gli emigrati 1.892
per una eccedenza sociale di 2.598. L'eccedenza netta risulta quindi di 2.975 persone, con un incremento
del 5,8%. L'88% dell'eccedenza totale è dovuta all'eccedenza sociale, mentre il 12% è dovuto
all'eccedenza naturale; questo rapporto è evidente dal 1932 in poi, ed oscilla dal 78% all'88%. L'indice di
natalità è del 19 x 1000, soddisfacente per l'Italia Settentrionale. Questo indice è praticamente inalterato
dal 1931 in poi e dimostra che i nuovi immigrati "rappresentano, dal punto di vista demografico, delle
forze vive, ricche di energia e generatrici, che efficacemente concorrono ad alimentare quell'incremento
numerico che deve portare, tra non molti anni, alla Bolzano dei 100.000 abitanti." I dati dell'articolo, che
riprendono i dati provvisori dell'ottavo censimento, si riferiscono alla popolazione presente. Per quanto
riguarda la popolazione residente i nati nel 1937 sono 808, i morti 477 e l'eccedenza naturale risulta di
331 persone. Quindi la differenza fra la popolazione presente e quella residente non è notevole. Per
quanto riguarda la nati-mortalità, nel 1936 si sono avuti 31 nati morti e nel 1937 37. Il quoziente è
quindi circa del 30 x 1.000. I matrimoni sono stati 358, di cui 3 civili.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1107
Anno: 1937 Mese: 02 Giorno: 03
Sintesi: Elenco dei quadri gerarchici dei Fasci femminili. Biografia di Anna Micheletti, per 52 anni
ostetrica di Laives, la quale ha fatto nascere 4.000 bambini.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1937 Mese: 02 Giorno: 04
Sintesi: Biografia di Eugenio Micheletti, da 57 anni pompiere di Laives.
1108
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1109
Anno: 1937 Mese: 02 Giorno: 07
Sintesi: Cerimonia di inaugurazione del Circolo ufficiali che ha sede presso le sale civiche. Storia delle
sale civiche e della ristrutturazione. Elenco degli artisti che hanno dipinto gli affreschi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1937 Mese: 02 Giorno: 09
Sintesi: Cronaca della cerimonia.
1110
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1111
Anno: 1937 Mese: 02 Giorno: 11
Sintesi: Interessante articolo sulla storia e la situazione del quartiere dei Piani di Bolzano, definiti "Piano
di Bolzano".
Notizia della morte di una giovane di 17 anni abitante a Cornedo, la quale dall'età di 3 anni non si era più
sviluppata fisicamente, pur avendo in seguito frequentato le scuole. Negli ultimi 2 anni non usciva più di
casa a causa della debolezza fisica.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1112
Anno: 1937 Mese: 02 Giorno: 12
Sintesi: Biografia di Giovanni Plattner, che dal 1897 è sagrestano della chiesa parrocchiale di San
Genesio. Nella sua vita ha assistito a 1.000 battesimi, 200 matrimoni e 835 funerali, svolgendo anche le
funzioni del becchino. Al Duomo di Bolzano il sagrestano Luigi Psenner, andato in pensione nel 1918 ad
81 anni, era stato preceduto da due sagrestani altrettanto longevi: complessivamente in 124 anni si
alternarono solamente 3 sagrestani al Duomo di Bolzano. Nel 1794 venne assunto un laico in qualità di
sagrestano, Francesco Perger, che svolse il compito per 35 anni ed alla sua morte, nel 1829, venne
rimpiazzato dal figlio, che lavorò per 46 anni. Luigi Psenner lavorò dal 1875 al 1918. Prima di essere
nominato sagrestano, aveva fatto il chierichetto per 19 anni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1113
Anno: 1937 Mese: 02 Giorno: 16
Sintesi: Notizia della morte del grand uff. Vincenzo Lancia e cronaca della sua adesione al progetto per
la zona industriale di Bolzano. Il suo stabilimento era stato il primo terminato ed inaugurato alla presenza
di Lancia e delle autorità. L'ing. Emmer è incaricato di rappresentare il prefetto ai funerali.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1114
Anno: 1937 Mese: 02 Giorno: 19
Sintesi: Resoconto della conferenza di Antonio Monti sul tema "Dante nel Risorgimento", organizzato
dall'Istituto di cultura fascista.
Movimento demografico gennaio 1937: capoluogo, provincia, totale. Nati vivi 86, 475, 561; morti 138,
433, 571; matrimoni 19, 91, 110. La popolazione di Bolzano tocca oramai i 60.000 abitanti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1115
Anno: 1937 Mese: 02 Giorno: 25
Sintesi: Nella pubblicità telefonica che riporta intere categorie professionali, elenco dei medici e dei
dentisti di Bolzano abbonati al telefono.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1116
Anno: 1937 Mese: 02 Giorno: 26
Sintesi: Leggiamo che per solennizzare la nascita del principe di Napoli l'amministrazione provinciale ha
elargito œ.25.000 a favore dell'Istituto Duchessa di Pistoia di Bolzano e L. 25.000 a favore dell'Istituto
Regina Elena di Bressanone; l'amministrazione comunale di Bolzano ha elargito la somma di L.100.000
quale primo contributo per la costruzione di alloggi popolarissimi in un apposito rione che sarà intitolato
al nuovo principe sabaudo; la Cassa di risparmio della provincia di Bolzano ha elargito L. 25.000 a favore
dell'Ente Opere Assistenziali della provincia; il Consorzio di risparmio e prestiti di Bolzano ha elargito la
somma di L. 10.000 a favore della federazione provinciale dell'Opera nazionale per la protezione della
maternità ed infanzia.
Storia di Padre Alberto, benedettino sfuggito alle orde bolsceviche spagnole, ospite nel convento di Gries.
"L'altra sera, parlando ai giovani dell'Istituto Duchessa di Pistoia, dopo aver ricordato gli orrori
bolscevichi, Padre Alberto ha esaltato l'Italia fascista, divenuta esempio di ordine e di disciplina, tornata
ancora una volta maestra di civiltà.".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1117
Anno: 1937 Mese: 03 Giorno: 04
Sintesi: Iniziativa dell'azienda di soggiorno e turismo per il prolungamento della passeggiata di
Sant'Osvaldo nella direzione di Santa Maddalena. La passeggiata di Sant'Osvaldo venne costruita nel
1908 con una spesa di L. 120.000, è lunga 1.400 metri partendo dal Ponte di Sant'Antonio fino alla metà
di Via Sant'Osvaldo. Il nuovo pezzo sarà di circa 1.500 metri e costerà circa L. 187.000.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1118
Anno: 1937 Mese: 03 Giorno: 05
Sintesi: Necrologio di Imma de Malfer Auerheim, di 23 anni, figlia di Maria de Malfer, nata baronessa di
Paoli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1119
Anno: 1937 Mese: 03 Giorno: 09
Sintesi: Ringraziamento per la partecipazione alla morte di Imma Malfer, nel quale si ringraziano anche
il Fascio femminile, l'Opera Nazionale Maternità ed Infanzia, l'Opera Nazionale Assistenza Italia Redenta,
le Giovani fasciste, la Casa della madre e del bambino.
L'agenzia Stefani comunica i dati provvisori relativi ai nati vivi per ogni 1.000 abitanti nel 1936, nei
capoluogo di provincia fra le 94 città Bolzano è 40°, con 22,1 nati per 1.000 abitanti, mentre Matera,
prima della lista, registra 36,8 nati ogni 1.000 abitanti. Confrontare il dato con la prolificità a livello
provinciale. Nella stessa pagina articolo riguardante la demografia a livello provinciale.
Articolo riguardante il movimento demografico di Cermes, Glorenza, Ladinia, Terlano, Villandro, dove la
mortalità supera la natalità.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1120
Anno: 1937 Mese: 03 Giorno: 11
Sintesi: La Società “Dante Alighieri” si trasferisce dal Museo a Piazza Vittorio Emanuele n. 1, nei locali
dell'ex Circolo Savoia.
Riunione della Consulta municipale per discutere del bilancio di previsione 1937.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1121
Anno: 1937 Mese: 03 Giorno: 12
Sintesi: Movimento demografico del mese di febbraio relativo al capoluogo, al resto della provincia e
totale: nati vivi 87, 467, 554; morti 61, 332, 393; matrimoni 28, 153, 181.
Nel negozio del fotografo Valsa di Via Leonardo da Vinci è esposta la bandiera nazionale ed il cofano che
gli insegnanti medi della provincia di Bolzano offrono alla prima scuola media di Addis Abeba.
Interessantissima descrizione della bandiera e del cofano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1122
Anno: 1937 Mese: 03 Giorno: 13
Sintesi: Notizia della concessione di un mutuo di L. 9.000.000 autorizzato dal Consorzio nazionale fra gli
istituti fascisti autonomi per le case popolari di cui potrà usufruire l'Istituto case economiche e popolari di
Bolzano, da contrarsi per 5 milioni con l'Istituto di previdenza sociale e per 4 milioni con un altro ente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1937 Mese: 03 Giorno: 16
Sintesi: Notizia della quarta edizione del premio per gli orti dei ferrovieri dopolavoristi.
1123
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1124
Anno: 1937 Mese: 03 Giorno: 20
Sintesi: Il commissario prefettizio dell'Istituto privato di mutuo soccorso malattie e sussidi mortuari di
Bolzano è Addobbati.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1125
Anno: 1937 Mese: 03 Giorno: 27
Sintesi: Luciano Miori viene nominato presidente della Federazione nazionale fascista casse mutue
infortuni agricoli.
Il giorno precedente fotografia di un carro adoperato per l'evacuazione dei pozzi neri, detto "batteria
Perathoner".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1126
Anno: 1937 Mese: 03 Giorno: 30
Sintesi: Articolo riguardante i 25 anni di attività della Società volontaria di pronto soccorso, fondata
l'08.04.12. Nel 1913 vennero trasportati all'ospedale 659 persone, percorrendo complessivamente 670
km, nel 1920 817 persone e 850 km, nel 1928 915 persone e 8.000 km, nel 1930 più di 1.000 persone e
10.000 km, nel 1936 1.498 persone e oltre 20.000 km. "Grazie all'intervento della sezione di Bolzano
della Croce Rossa, la Società di pronto soccorso può disporre di 3 moderne autolettighe, una delle quali
ha 4 barelle." Fotografia. Presidente del sodalizio è il dott. Regele, vice presidente dott. Martinelli,
cassiere Riccardo Pochleser, segretario Emilio Schorn, consiglieri dott. Carlo Perrini della Croce Rossa,
dott. Bonalberti per il comune e rag. Corbelletti dell'ospedale. Antonio Lun, Carlo Kartnaller, Romedio
Pelizzari e Giovanni Weger fanno parte del sodalizio fin dalla fondazione.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1127
Anno: 1937 Mese: 04 Giorno: 03
Sintesi: Interessante articolo sulle organizzazioni giovanili fasciste con il numero degli iscritti,
complessivamente 35.437. Inserzione: "Ritiro le mie maldicenze contro la signora Pasquina Giuliani
Humer perché non vere. Chiedo scusa. Firma: Rosetta Lutterotti da Dro.".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1128
Anno: 1937 Mese: 04 Giorno: 06
Sintesi: Articolo riguardante la morte del maestro Giovanni Toss, di 82 anni, originario della Val
Lagarina, stabilitosi a Bolzano dopo la guerra trascorsa in un campo di internamento di Innsbruck.
Insegnò la musica in molte scuole.
Interessante articolo sul movimento demografico di Bolzano dei mesi di gennaio e febbraio 1937, il
risparmio dei bolzanini ed un'analisi comparata del prezzo dell'energia elettrica.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1129
Anno: 1937 Mese: 04 Giorno: 09
Sintesi: Movimento della popolazione nel mese di marzo nel capoluogo, nel resto della provincia e in
totale: nati vivi 76, 464, 540; morti 57, 273, 330; matrimoni 18, 57, 75.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1130
Anno: 1937 Mese: 04 Giorno: 11
Sintesi: Articolo riguardante l'imminente piantagione di 12.500 piantine che costituiranno il "Bosco
dell'Impero" nei pressi di Appiano, nella località "Sasso della Croce".
Interessante storia di un uomo che si spaccia per conte di origine spagnola, colonello della guardia
imperiale russa, insignito della croce di San Giorgio, fuggito dalla Russia dopo che i bolscevichi gli
avevano trucidato moglie e figli. Invitato ad andarsene, querela la persona che lo aveva smascherato.
L'amnistia cancella tutto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1131
Anno: 1937 Mese: 04 Giorno: 13
Sintesi: La “Gazzetta Ufficiale” pubblica il R. D. L. del 23.03.37 con il quale si stabilisce che il
censimento industriale commerciale verrà svolto gradualmente: nel 1937 si svolgerà il censimento della
pesca e delle industrie alimentari, nel 1938 il censimento delle industrie estrattive, del legno ed affini,
delle industrie che utilizzano le spoglie animali, della carta, poligrafiche, editoriali, industrie che lavorano
i minerali non metallici, industrie edilizie, del vestiario, arredamento ed abbigliamento, dello spettacolo,
dei servizi igienici e sanitari, dei servizi privati di pulizia e disinfezione e funebri, nel 1939 vi sarà il
censimento degli alti rami dell'industria e dei trasporti, nel 1940 il censimento del commercio, del credito
e delle assicurazioni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1132
Anno: 1937 Mese: 04 Giorno: 04
Sintesi: Notizia del conferimento del brevetto della real casa alla fabbrica di pianoforti Schulze &
Pollmann & Co.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1133
Anno: 1937 Mese: 04 Giorno: 15
Sintesi: Cronaca della sfilata a Bolzano degli alpini della divisione "Pusteria", reduci dall'Africa Orientale.
Vedi anche il giorno seguente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1134
Anno: 1937 Mese: 04 Giorno: 20
Sintesi: Nella sede del Consiglio provinciale dell'economia si è svolta la prima riunione del direttorio
provinciale dell'Istituto coloniale fascista, presieduto dall'ing. Roncati, ne fanno parte anche il prof.
Mammarella, il cav. Borella, il dott. Cini, il dott. Tessoni, Vittore Turra per il G.U.F. ed il cav. Enzo Rossi.
Il giorno precedente cronaca della conferenza di Leo Pollini, direttore dell'Istituto fascista di cultura di
Milano, sul tema "L'Italia e il Mediterraneo", organizzato dall'Istituto fascista di cultura di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1135
Anno: 1937 Mese: 04 Giorno: 21
Sintesi: Un'intera pagina dedicata all'assemblea generale della Cassa di risparmio della provincia di
Bolzano, con la relazione del presidente e del collegio dei sindaci ed il bilancio dettagliato.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1937 Mese: 04 Giorno: 23
Sintesi: Escursione di 3.000 dopolavoristi a Castel Firmiano.
L'on. Felicioni ha inaugurato la nuova sede della Società nazionale Dante Alighieri.
Nelle edizioni del 21 e 23.04 riferimenti al decennale della fondazione del giornale.
1136
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1137
Anno: 1937 Mese: 04 Giorno: 29
Sintesi: Il supplemento ordinario alla “Gazzetta Ufficiale” del 19.04 pubblica i risultati del censimento del
21.04.36 nei singoli comuni della provincia di Bolzano. I dati si riferiscono alla popolazione residente
(legale), che ha stabile dimora nei comuni. Nel 1931 l'Alto Adige aveva 260.351 abitanti, nel 1936
277.720. A Bolzano la popolazione è passata da 36.989 a 45.505.
Nella cronaca del 30.04 notizia della prima colata di alluminio allo stabilimento Montecatini: 1.000 operai
acclamano al Duce.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1138
Anno: 1937 Mese: 05 Giorno: 04
Sintesi: Inaugurazione della Casa del Fascio di Lasa costruita dalle camicie nere con prestazioni gratuite.
Il giorno seguente relazione al Consiglio provinciale delle corporazioni di Mastromattei.
Articolo sul nuovo ponte che collegherà San Quirino con la Zona Industriale (Ponte Roma).
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1139
Anno: 1937 Mese: 05 Giorno: 06
Sintesi: Il provveditore agli studi Armando Fratini visita il ginnasio privato dei francescani.
Riunione della Consulta comunale nella quale vengono decisi i lavori pubblici per oltre L. 3.000.000:
passeggiata "Beatrice di Savoia", Via Dalmazia, mercati generali, ampliamento del municipio, rione delle
case popolarissime.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1140
Anno: 1937 Mese: 05 Giorno: 09
Sintesi: Fotografia di Piazza Walther gremita di gente con l'immagine di Mussolini sullo sfondo, ad
ascoltare il discorso di Mussolini di commemorazione dell'epopea africana.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1141
Anno: 1937 Mese: 05 Giorno: 11
Sintesi: Movimento demografico nel mese di aprile relativo al capoluogo, al resto della provincia e
totale. Nati vivi 85, 454, 539; morti 56, 276, 332; matrimoni 58, 254, 312.
Nell'ultima pagina dell'edizione del 12.05 inserzioni pubblicitarie dei medici.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1142
Anno: 1937 Mese: 05 Giorno: 14
Sintesi: Visita del principe vescovo monsignor Endrici all'Istituto delle Marcelline. Impartita la cresima,
viene ringraziato dalla bambina Anna Maria Mastromattei.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1937 Mese: 05 Giorno: 16
Sintesi: Inizia il processo a carico di Rodolfo e Luigi Wörndle, accusati di alcuni omicidi.
1143
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1144
Anno: 1937 Mese: 05 Giorno: 18
Sintesi: Cronaca del convegno organizzato presso l'ospedale di Bolzano dalla Società italiana di
radiologia medica.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1145
Anno: 1937 Mese: 05 Giorno: 19
Sintesi: Articolo riguardante la "città operaia", dal quale risulta che le prime 100 famiglie insediate nel
quartiere operaio avevano 220 figli ed erano composte complessivamente da 476 persone.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1146
Anno: 1937 Mese: 05 Giorno: 22
Sintesi: La “Gazzetta Ufficiale” ha pubblicato il D. M. del 15.02 con il quale è istituito, a decorrere dal
20.05, un ufficio dell'ispettorato corporativo, con circoscrizione per le province di Bolzano e di Trento.
Primi ospiti dello zoo in miniatura del parco attualmente denominato Petrarca.
In questi giorni numerosi articoli riguardanti l'imminente visita di Achille Starace, segretario del partito, a
Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1147
Anno: 1937 Mese: 05 Giorno: 23
Sintesi: Notizia della conferenza del prof. G. E. Ferri sul tema "La minaccia del bolscevismo", organizzata
dall'Istituto di cultura fascista.
Fotografia del sacrario dei caduti che il segretario del partito inaugurerà alla Casa del Fascio: una piccola
cappella con una croce e i 18 nomi di sudtirolesi e altoatesini caduti in Africa Orientale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1148
Anno: 1937 Mese: 05 Giorno: 25
Sintesi: Interessante cronaca della giornata bolzanina di Starace, con belle fotografie. Secondo la
cronaca 50.000 persone si trovavano in Piazza Vittorio Emanuele.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1149
Anno: 1937 Mese: 05 Giorno: 26
Sintesi: Cronaca della conferenza dell'on. Terenzio Chiesa, presidente dell'Unione industriale, dal titolo
"Velocità", organizzata dall'Istituto nazionale di cultura fascista.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1150
Anno: 1937 Mese: 05 Giorno: 27
Sintesi: Notizia dell'inizio dell'attività delle Acciaierie di Bolzano il giorno 24.05, alla presenza dal
segretario del partito Starace. Il primo reparto che entra in funzione è quello della "Lama Bolzano".
Lettera del podestà nella quale vengono chiariti gli aspetti relativi alla gestione del teatro. Una serata
costa mediamente L. 20.000 e porta ad un incasso di L. 7.000.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1151
Anno: 1937 Mese: 06 Giorno: 01
Sintesi: Il prof. Giuseppe Gerola svolge al Palazzo ducale di Venezia una conferenza sul tema: "I recenti
studi sulla nazionalità storica dell'Alto Adige". L'oratore è stato presentato dal presidente del Reale
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, Luigi Messedaglia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1152
Anno: 1937 Mese: 06 Giorno: 02
Sintesi: Articolo riguardante il movimento demografico della provincia dal quale risulta che nel 1936 vi
sono stati 1.695 matrimoni, 6.202 nascite e 3.732 morti, con una eccedenza dei nati sui morti di 2.470
unità. I matrimoni sono il 6,1 per 1.000, la stessa percentuale della provincia di Trento, ma
notevolmente inferiore a quella delle altre province. I nati sono il 22,3 per 1.000, mentre nella provincia
di Trento sono il 18,6 per 1.000. La percentuale delle nascite è fra le più elevate in Italia. I morti sono
13,4 per 1.000, l'eccedenza dei nati sui morti è dell'8,9 per 1.000 "è buona e pone la nostra provincia fra
quelle demograficamente sane". Per quanto riguarda la città di Bolzano dal 1935 al 1936 i matrimoni
sono passati dal 7 al 7,8 per 1.000, i nati vivi dal 20 al 22,1 per 1.000, i morti dal 12,9 al 13,7 per mille.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1153
Anno: 1937 Mese: 06 Giorno: 03
Sintesi: Al 31.12.33 erano immatricolate in provincia di Bolzano 1.837 automobili, nel 1936 sono state
immatricolate 333 nuove automobili e radiate 150. L'ultima automobile immatricolata nel 1936 portava la
targa 2.020. Gli autobus sono saliti da 104 a 110, gli autocarri, che erano 749 al 31.12.35, sono saliti a
852.
L'on. prof. Luigi Loiacono, per lungo tempo commissario alla Cassa di risparmio della provincia di
Bolzano, è stato nominato preside del Rettorato provinciale di Napoli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1937 Mese: 06 Giorno: 06
Sintesi: Necrologio dell'arch. Mario Scrinzi.
1154
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1155
Anno: 1937 Mese: 06 Giorno: 09
Sintesi: Alla fine del quadriennio di attività, viene nominato il nuovo Rettorato provinciale. L'on. comm.
Carlo Carretto è stato riconfermato preside, vice preside il cav. rag. Carlo Freund, rettori il comm. avv.
Massimiliano Markart, il cav. dott. Francesco Longi che conserva l'incarico di presidente della Federazione
provinciale dell'Opera maternità ed infanzia, cav. Alfredo Medincasa. Rettori supplenti il rag. Francesco
Amadasi e Giacomo Stufferi. Il rag. Francesco Amadasi lavora al Banco di Roma, il cav. rag. Francesco
Freund è direttore delle malterie di Vilpiano e vice presidente dell'Unione industriale, il comm. avv.
Massimiliano Markart è stato podestà di Merano, il cav. Alfredo Benincasa è ispettore di zona e segretario
politico di San Candido, reduce dell'Africa Orientale e Giacomo Stufferi è segretario politico di Postal.
Il prefetto Mastromattei dona al museo una moneta romana rinvenuta durante gli scavi per l'apertura di
Corso 9 Maggio. "E per il luogo dove comparve alla luce, e per la raffigurazione che contiene, la bella
moneta, che si presenta in uno stato di eccellente conservazione, riveste un significato augurale che non
può sfuggire ad alcuno: significato che, col suo gesto, il capo della provincia ha inteso sottolineare."
Il fascista prof. Giuseppe Mammarella, viene nominato fiduciario provinciale della sezione belle arti e
biblioteche della Associazione fascista della scuola.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1156
Anno: 1937 Mese: 06 Giorno: 11
Sintesi: Necrologio e lungo articolo riguardante la morte di Guido Presel, legionario aviatore in Spagna.
Figlio di Guido, originario di Trieste, tipografo de “La Provincia di Bolzano” dal 1929 al 1934.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1157
Anno: 1937 Mese: 06 Giorno: 12
Sintesi: Il fascista Mario Mascagni viene nominato fiduciario provinciale della sezione professori ed
assistenti universitari dell'Associazione fascista della scuola.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1937 Mese: 06 Giorno: 13
Sintesi: Cronaca della messa in memoria di Guido Presel.
1158
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1159
Anno: 1937 Mese: 06 Giorno: 15
Sintesi: Imminente concerto di Beniamino Gigli. "E' indetto un concorso tra gli ing. ed arch. italiani
iscritti nei rispettivi sindacati ed albi professionali, per un progetto tipo di alloggio popolare con terreno
annesso che, oltre a rispondere ai normali requisiti, richieda un largo impiego di cemento nelle sue
strutture."
Il vice prefetto comm. dott. Salvatore Rapisarda è stato nominato prefetto di Nuoro.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1160
Anno: 1937 Mese: 06 Giorno: 16
Sintesi: Notizia di un ordinanza del prefetto per la denuncia obbligatoria degli appartamenti e locali sfitti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1161
Anno: 1937 Mese: 06 Giorno: 17
Sintesi: Concorso organizzato dal Dopolavoro provinciale per operai e impiegati autori di novelle. Elenco
dei premiati e titoli delle novelle.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1162
Anno: 1937 Mese: 06 Giorno: 22
Sintesi: Da alcuni mesi funziona un servizio di assistenza sociale nelle fabbriche della zona industriale,
curato dalle assistenti sociali fasciste di fabbrica che hanno conseguito il titolo presso la scuola superiore
fascista di assistenza sociale di San Gregorio al Celio di Roma.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1163
Anno: 1937 Mese: 06 Giorno: 25
Sintesi: Cronaca del concerto di Beniamino Gigli a favore delle opere assistenziali. 5.000 persone
assistono al concerto all'aperto. Vedi anche giorni precedenti. Approfittando del soggiorno a Bolzano,
Beniamino Gigli ha visitato la fabbrica di pianoforti Schulze & Pollmann alla quale aveva in precedenza
ordinato un pianoforte in stile Luigi XV con fregi d'oro.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1164
Anno: 1937 Mese: 06 Giorno: 27
Sintesi: Lungo articolo riguardante la funivia Bolzano-San Genesio con dati tecnici, costi ecc.
600 insegnanti elementari frequenteranno a Bolzano il corso nazionale di educazione fisica, organizzato
dall'Opera Nazionale Balilla.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1937 Mese: 06 Giorno: 30
Sintesi: Bilancio demografico dei primi 5 mesi del 1937.
1165
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1166
Anno: 1937 Mese: 07 Giorno: 01
Sintesi: Una fotografia del bozzetto in proporzioni naturali del Monumento all'Alpino che sarà collocato a
Brunico in ricordo delle imprese della divisione alpina "Val Pusteria", scultore il prof. comm. Boldrin di
Padova. La statua sarà realizzata in granito pusterese.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1937 Mese: 07 Giorno: 02
Sintesi: Necrologio e articolo per la morte di Maria Battisti ved. Miori, madre di Luciano.
1167
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1168
Anno: 1937 Mese: 07 Giorno: 04
Sintesi: La “Gazzetta Ufficiale” ha pubblicato la L. n. 84 del 03.06.37 riguardante l'istituzione in ogni
comune del regno dell'Ente Comunale di Assistenza.
Articolo riguardante i veicoli immatricolati, dal quale risulta che la provincia di Trento, pur avendo una
popolazione quasi doppia, ha solamente 37 veicoli immatricolati in più rispetto alla provincia di Bolzano.
Molte notizie statistiche riguardanti le automobili ed i camion di fabbricazione italiana ed estera, la
potenza ecc.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1169
Anno: 1937 Mese: 07 Giorno: 07
Sintesi: Cerimonia di inaugurazione dello stabilimento Lancia e del terzo lotto delle case popolari in Via
Torino.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1170
Anno: 1937 Mese: 07 Giorno: 09
Sintesi: Indice di natalità nei capoluoghi di provincia: primo Zara 39,2, ultimo Genova con 13,2,
trentasettesimo Bolzano con 22,6, sessantottesimo Trento con 18,4.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1171
Anno: 1937 Mese: 07 Giorno: 09
Sintesi: Movimento demografico nel capoluogo, nel resto della provincia e complessivo: nati vivi 99,
457, 556; morti 53, 230, 283; matrimoni 30, 93, 123.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1172
Anno: 1937 Mese: 07 Giorno: 11
Sintesi: Muore a Bolzano, mentre presiedeva gli esami di diploma al liceo musicale Rossini, il maestro
Attilio Brugnoli, del conservatorio Cherubini di Firenze.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1173
Anno: 1937 Mese: 07 Giorno: 21
Sintesi: Restauro della facciata delle case INCIS di Piazza della Vittoria, eliminazione degli ornamenti
dalla facciata, sopraelevazione di un piano, eliminazione del vecchio tetto e sostituzione con tetto piano.
Il progetto è dell'arch. Rossi. I lavori dureranno 2 mesi e costeranno L. 800.000.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1174
Anno: 1937 Mese: 07 Giorno: 22
Sintesi: Solenni funerali del gen. Gustavo de Jahl, deceduto all'età di 84 anni a Bolzano, ex generale
d'armata dell'ex esercito austroungarico, nobile. Al funerale partecipano anche molte autorità italiane.
E' morto a Genova il padre del marchese Clavarino, direttore dell'Ente Provinciale per il Turismo.
Elenco dei medici abbonati al telefono.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1175
Anno: 1937 Mese: 07 Giorno: 24
Sintesi: Notizia dell'inaugurazione del bar "2000" lungo Talvera San Giorgio. Progetto dell'ing. Plattner.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1176
Anno: 1937 Mese: 07 Giorno: 30
Sintesi: Con decreto prefettizio del 29.07 il prof. dott. Arturo Gregoretti è stato nominato presidente del
consiglio di amministrazione dell'ospedale civile di Bolzano, in sostituzione del cav. uff. rag. Luigi
Corbelletti, dimissionario per trasferimento in altra sede.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1937 Mese: 08 Giorno: 04
Sintesi: La nuova funivia per San Genesio inizia la sua attività.
1177
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1178
Anno: 1937 Mese: 08 Giorno: 11
Sintesi: Il direttore della Biblioteca civica afferma che, contrariamente a quanto previsto, non sarà
creata una galleria fra il Museo civico e la nuova sede della biblioteca. Dal 1929 al 1937 sono state
acquistati libri per una spesa di L. 150.000. La biblioteca del Museo sarà accorpata con la Biblioteca
civica, costituendo quindi un fondo di circa 40.000 volumi.
Nella famiglia Grassi di Oltrisarco muoiono 2 figli ed il padre per avvelenamento da funghi. La madre era
morta 3 anni prima, rimangono 3 bambini.
Nella cronaca del 14.08 descrizione dei magazzini generali dei Piani.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1179
Anno: 1937 Mese: 08 Giorno: 15
Sintesi: Interventi di edilizia scolastica per L. 10.000.000. Dall'articolo risulta che nell'immediato
dopoguerra vi erano a Bolzano 5 scuole elementari edificate con criteri seri e larghezza di mezzi, 2 istituti
medi allogati alla meglio in edifici inadatti e insufficienti. Articolo ricco di dati.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1180
Anno: 1937 Mese: 08 Giorno: 19
Sintesi: Movimento demografico a Bolzano, resto della provincia e totale: nati vivi 86, 459, 545; morti
66, 264, 330; matrimoni 24, 86, 110. Dati relativi al mese di luglio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1181
Anno: 1937 Mese: 09 Giorno: 03
Sintesi: Movimento demografico della città di Bolzano per il periodo 01.01-30.07, incremento di 4.000
unità.
Negli istituti bancari si trovano depositati L. 15.500.000, al 31.12 del '34 erano L. 13.000.000, al
30.06.35 L. 13.300.000, al 30.12.35 L. 12.800.000, al 30.06.36 L. 13.700.000 e al 31.12.36 L.
15.500.000.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1182
Anno: 1937 Mese: 09 Giorno: 08
Sintesi: Visita a Bolzano degli scienziati che stanno svolgendo a Trento la 50° riunione della Società
geologica italiana.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1183
Anno: 1937 Mese: 09 Giorno: 10
Sintesi: Dati statistici sul consumo di sigarette, dai quali risulta che a Bolzano si fumano ogni giorno
125.000 sigarette.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1184
Anno: 1937 Mese: 09 Giorno: 12
Sintesi: Movimento demografico nel mese di agosto relativo a Bolzano, il resto della provincia e totale:
nati vivi 111, 464, 575; morti 52, 247, 299; matrimoni 10, 52, 62.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1185
Anno: 1937 Mese: 09 Giorno: 16
Sintesi: Bilancio di un anno di attività dell'Istituto di cultura fascista, presieduto dall'ing. Arturo
Gregoretti. Elenco delle conferenze svolte a Bolzano ed in provincia.
In questi giorni diversi articoli riguardanti la morte di Carlo Morandell, morto legionario in Spagna,
abitante a Bolzano in vicolo Lagedo, iscritto alla sezione fascista di Gries.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1186
Anno: 1937 Mese: 09 Giorno: 24
Sintesi: Provvedimenti per l'incremento demografico: prestiti famigliari la cui concessione viene affidata
alle amministrazioni provinciali, in base alla L. n. 1.542 del 21.08. Il prestito non può essere inferiore a L.
1.000 e superiore a L. 3.000, è subordinato alla condizione che il marito sia cittadino italiano, che
entrambi i coniugi non abbiano superato il 26° anno di età e che il reddito annuale non sia superiore a L.
12.000.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1187
Anno: 1937 Mese: 09 Giorno: 25
Sintesi: Articolo riguardante le nuove strade di Bolzano della zona del Foro della Vittoria e del quartiere
popolare di San Quirino e di Via Torino. Il lungo Talvera San Quirino si chiamava passaggiata "Beatrice di
Savoia".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1188
Anno: 1937 Mese: 10 Giorno: 01
Sintesi: Cronaca della manifestazione a Bolzano in occasione del ritorno del Duce dal viaggio a Monaco.
Vedi anche i giorni precedenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1189
Anno: 1937 Mese: 10 Giorno: 05
Sintesi: Una delegazione di industriali germanici visita la zona industriale di Bolzano e la centrale
idroelettrica di Cardano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1937 Mese: 10 Giorno: 07
Sintesi: Fotografia della statua votiva di San Giovanni Nepomuceno sul Ponte di Loreto a Bolzano.
1190
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1191
Anno: 1937 Mese: 10 Giorno: 10
Sintesi: L'ing. Alessandro Rota è stato nominato presidente dell'Istituto autonomo per le case popolari
della provincia di Bolzano, in sostituzione del cav. uff. rag. Luigi Corbelletti, il quale aveva rassegnato le
dimissioni per trasferimento.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1192
Anno: 1937 Mese: 10 Giorno: 15
Sintesi: Il prof. Giorgio Cevolotto, primario della sezione medica dell'ospedale civile, si è trasferito a
Verona ove assumerà la direzione della sezione medica di quell'ospedale. Viene sostituito dal dott. prof.
Vittorio Penati, già assistente presso l'università di Padova.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1193
Anno: 1937 Mese: 10 Giorno: 19
Sintesi: Notizie del movimento demografico del mese di settembre relativo alla città di Bolzano, al resto
della provincia e totale: nati vivi 79, 383, 462; morti 53, 239, 292; matrimoni 31, 83, 114.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1937 Mese: 10 Giorno: 24
Sintesi: Luigia Pucher, già madre di 7 figli, dà alla luce 3 gemelli.
1194
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1195
Anno: 1937 Mese: 10 Giorno: 26
Sintesi: Cronaca dell'assemblea al Teatro civico dei dirigenti delle aziende industriali italiane, alla
presenza di Volpi di Misurata, presidente della Confederazione nazionale degli industriali, all'insegna
dell'obiettivo dell'autarchia nel settore industriale.
La biblioteca del Museo civico è stata trasferita nella nuova sede della Biblioteca Cesare Battisti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1196
Anno: 1937 Mese: 10 Giorno: 28
Sintesi: Si svolge il Gran Premio Ciclistico intitolato alla memoria di Guido Presel, con la partecipazione
di Gino Bartali, Learco Guerra ed altri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1197
Anno: 1937 Mese: 10 Giorno: 31
Sintesi: Rassegna delle opere pubbliche inaugurate a Bolzano, la spesa complessiva nella provincia è di
L. 53 milioni: nuova sede dell'I.T.Battisti di Via Cadorna, nuove strade della zona del Foro della Vittoria,
la passeggiata Petrarca (il prolungamento della passeggiata di Sant'Antonio), la passeggiata Beatrice di
Savoia, nuovi lotti di case popolari, il Foro Boario ai piani di Bolzano ed altro. Vedi anche l'edizione del
02.11.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1198
Anno: 1937 Mese: 11 Giorno: 03
Sintesi: Provenienti dalle gallerie di Firenze, Venezia e Bologna, sono giunti al Museo civico numerosi
dipinti, concessi dallo Stato in deposito alla città di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1199
Anno: 1937 Mese: 11 Giorno: 11
Sintesi: Il prefetto, il segretario federale e il podestà hanno visitato il Museo rinnovato e inaugurato il
31.10. "Particolare attenzione attirò la saletta dove sono raccolte alcune fra le più antiche testimonianze
dell'italianità di Bolzano, e i disegni per il Monumento alla Vittoria donati dall'accademico Piacentini."
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1200
Anno: 1937 Mese: 11 Giorno: 12
Sintesi: Cronaca della cerimonia di inaugurazione della nuova sede della Biblioteca C. Battisti,
inaugurata l'11.11. Il magazzino può ospitare 90.000 volumi, la raccolta del Museo conta 20.000 volumi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1201
Anno: 1937 Mese: 11 Giorno: 13
Sintesi: La fiduciaria provinciale della Federazione dei Fasci femminili, Berta Cevolotto, trasferitasi in
altra provincia, viene sostituita da Gaetana Fratini, iscritta al P.N.F. dal 23.03.21.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1202
Anno: 1937 Mese: 11 Giorno: 19
Sintesi: Relazione dell'ing. Carretto al bilancio dell'amministrazione provinciale. Viabilità ed assistenza.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1203
Anno: 1937 Mese: 11 Giorno: 20
Sintesi: Movimento demografico del mese di ottobre relativo alla città, al resto della provincia e totale:
nati vivi 99, 432, 522; morti 44, 248, 292; matrimoni 39, 167, 206.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1204
Anno: 1937 Mese: 11 Giorno: 26
Sintesi: Resoconto della conferenza dell'on. Giarratana su "Fascismo come propaganda di italianità",
organizzata dalla Dante Alighieri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1205
Anno: 1937 Mese: 12 Giorno: 01
Sintesi: Presso l'università di Roma si è laureato il fascista universitario Andrea Mitolo, discutendo la tesi
in filosofia del diritto "La dottrina dello Stato di San Tommaso d'Aquino".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1206
Anno: 1937 Mese: 12 Giorno: 07
Sintesi: Cronaca dell'inaugurazione, avvenuta il 05, della nuova chiesa del Santo Rosario ad Oltrisarco,
con benedizione del principe arcivescovo di Trento monsignor Celestino Endrici. Il progetto è dell'ing.
Torggler di Merano ed è stato realizzato dall'impresa Madile.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1207
Anno: 1937 Mese: 12 Giorno: 09
Sintesi: Fotografia del cantiere per la realizzazione del nuovo Istituto magistrale.
La Consulta municipale decide opere pubbliche per 10 milioni nel campo dell'edilizia scolastica. L'articolo
è ricco di dati.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1208
Anno: 1937 Mese: 12 Giorno: 11
Sintesi: Notizia dell'incidente occorso all'avv. Enrico Bertorelle, il quale nell'aprire lo sportello di una
vettura ferroviaria si è prodotto una ferita all'indice della mano destra.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1209
Anno: 1937 Mese: 12 Giorno: 14
Sintesi: Articolo di cordoglio per la morte di Giovanni Botter, commerciante di frutta e verdura morto a
67 anni. "Scoppiata la guerra non fece in tempo a raggiungere l'Italia e passò lunghi anni in un campo di
concentramento a Katzenau. La famiglia composta di 7 bambini in tenera età andò profuga prima in
Austria, poi nel Veneto ed infine in Sicilia. Terminata la guerra ritornò a Bolzano e dovette ricominciare
una nuova vita.".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1210
Anno: 1937 Mese: 12 Giorno: 18
Sintesi: Il comm. prof. Luigi Ferrari, regio sovrintendente bibliografico per le Venezie, previo consenso di
S. E. Bottai, ministro per l'educazione nazionale, ha donato alla Biblioteca civica una raccolta di 1.586
volumi duplicati delle raccolte della Marciana. Segue elenco delle opere più importanti donate.
Prime concessioni di prestiti famigliari da parte dell'amministrazione provinciale, oltre 16.000 L. erogate.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1211
Anno: 1937 Mese: 12 Giorno: 19
Sintesi: Notizia dell'arresto di Vincenzo Parisio di 19 anni da Brescia, il quale si spacciava per il dott.
Vincenzo Paulucci, vice direttore di una casa di cura bolognese.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1937 Mese: 12 Giorno: 29
Sintesi: Inaugurazione della fabbrica dell'agglomerato Populit "Saffa".
1212
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1213
Anno: 1937 Mese: 12 Giorno: 25
Sintesi: Organizzata dalla regia sovraintendenza bibliografica di Venezia si terrà presso la sede della
Biblioteca civica C. Battisti di Bolzano un corso di preparazione per biblioteche popolari, diretto dal prof.
Mammarella. Vedi ulteriori notizie il 28.12.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1214
Anno: 1937 Mese: 12 Giorno: 31
Sintesi: Articolo riguardante i progetti per la realizzazione di una nuova chiesa a San Quirino (Cristo Re),
nel quale si illustra il progetto degli architetti Luigi Colombo di Milano e Guido Pelizzari di Bolzano, con 2
riproduzioni dei disegni del progetto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1215
Anno: 1938 Mese: 01 Giorno: 01
Sintesi: Movimento demografico dei primi 11 mesi del 1937 e confronto con lo stesso periodo del 1936
per quanto riguarda la città e l'intera provincia. Gli immigrati in città sono stati 8.564 contro i 4.228 del
'36; gli emigrati sono stati 2.255 contro i 1.842 del 1936.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1216
Anno: 1938 Mese: 01 Giorno: 11
Sintesi: Movimento demografico della città, del resto della provincia e totale del mese di dicembre 1937:
nati vivi 105, 449, 554; morti 67, 311, 378; matrimoni 37, 133, 170.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1217
Anno: 1938 Mese: 01 Giorno: 22
Sintesi: Riunione della Consulta municipale per discutere il bilancio preventivo del Comune per il 1938.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1218
Anno: 1938 Mese: 01 Giorno: 23
Sintesi: Cronaca della visita del ministro dell'educazione nazionale Bottai alla città: chiesa dei
Domenicani, Istituto Marcelline, Casa Littoria, Liceo ginnasio ed altro.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1219
Anno: 1938 Mese: 01 Giorno: 27
Sintesi: Il prof. Severino Colmano è insignito della croce di cavaliere della Colonna d'Italia. Lo scorso
anno ha concluso a Bolzano la sua carriera per ritirarsi a Levico.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1220
Anno: 1938 Mese: 02 Giorno: 04
Sintesi: Viene rinnovato il direttorio del Fascio di Bolzano: Ettore Tosi (06.12.19) due volte ferito per la
causa nazionale, vice segretario politico; Carlo Alberto Boscarolli (02.04.22); Mario Caligiuri (01.01.22),
marcia su Roma; Francesco Cagiarola (01.03.20); Giuseppe Righetti (01.05.22); Francesco Rossi
(09.03.27); Lucio Saccomani (20.12.21); Luigi Tessoni (01.10.22) marcia su Roma, senjore della Milizia
e comandante del battaglione Camice Nere, tutti componenti del direttorio. Nomina dei fiduciari dei
gruppi rionali: gruppo Centro Francesco Pozzi (1.10.22); gruppo di Gries Andrea Vignetta (16.06.21);
gruppo di Oltrisarco Francesco Coppin (24.02.21); gruppo di San Giacomo Fausto Magnanenzi
(21.12.21); gruppo di San Quirino Tullio Menestrina (26.02.21); gruppo di Rencio Manfredo d'Ettore
(01.01.21). Elenco dei responsabili della Gioventù italiana del Littorio.
Costruzione alla zona industriale di due nuovi stabilimenti finalizzati alla produzione dell'alcool etilico ed
alla distillazione delle vinacce. Descrizione dei processi produttivi. Il tutto è finalizzato all'autoarchia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1938 Mese: 02 Giorno: 06
Sintesi: Elenco delle competenze dei membri del direttorio fascista.
1221
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1222
Anno: 1938 Mese: 02 Giorno: 06
Sintesi: Interessante articolo sulla mortalità infantile in Alto Adige, in continua decrescenza, con
numerosissimi dati. Il merito è dell'Opera Nazionale Maternità ed Infanzia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1223
Anno: 1938 Mese: 02 Giorno: 08
Sintesi: Attività dell'Unione fascista famiglie numerose, delegato provinciale avvocato Bertorelle, membri
Amedeo Malferrari, podestà di Sarentino, Augusto Amato, elettricista, cav. Martino Ferrari, costruttore
edile, Giuseppe Canins, agricoltore, Antonio Federer, agricoltore e Giuseppe Vidmann, agricoltore.
Fotografia del consiglio direttivo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1224
Anno: 1938 Mese: 02 Giorno: 11
Sintesi: Articolo con fotografie riguardante la costruzione dei viali Giulio Cesare e Milano (Corso Italia e
Via Roma). La spesa di costruzione di Via Milano è preventivata in L. 998.000. Il giorno seguente articolo
nel quale si propone l'eliminazione del passaggio a livello di Ponte Loreto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1225
Anno: 1938 Mese: 02 Giorno: 13
Sintesi: Conferenza del prof. Giulio Mandich sui Patti Lateranensi, presso il regio Istituto tecnico C.
Battisti.
Fotografia della passerella di legno costruita per esigenze di servizio nei pressi del cantiere dell'attuale
Ponte Roma.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1226
Anno: 1938 Mese: 02 Giorno: 15
Sintesi: Notizia della morte del barone Andrea di Pauli, di Caldaro, avvenuta a Brindisi il 12.02. Il padre
è il barone dott. Andrea di Pauli e la madre è la baronessa Maria Luisa nata Hippoliti di Paradiso e
Montebello. Vedi necrologio il giorno seguente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1227
Anno: 1938 Mese: 02 Giorno: 16
Sintesi: Il prefetto ha inaugurato alla zona industriale un busto a Vincenzo Lancia. Il direttore dello
stabilimento è il dott. Vittore Palchetti. Vengono distribuiti 17 premi di natalità di L. 500, ai capi famiglia
con più di tre figli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1228
Anno: 1938 Mese: 02 Giorno: 18
Sintesi: Cronaca del funerale di Andrea di Pauli morto in un incidente aereo. Fra i presenti il barone
Giorgio di Pauli, la baronessa Elisabetta di Pauli, la contessa Thun, la baronessa Giovanelli, la baronessa
Longo, la signora De Maiehauser, i signori De Malfer di Ora, il barone Egon Eyrl, il barone Pietro
Giovanelli, il dott. Carlo de Lutterotti, il conte Pio Sardagna, il conte Ernesto Thun, il barone Carlo de
Merchi ed altri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1938 Mese: 02 Giorno: 19
Sintesi: Notizia della pubblicazione dell'annuario dell'I.T.C. Battisti.
1229
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1230
Anno: 1938 Mese: 02 Giorno: 20
Sintesi: Movimento demografico del capoluogo, del resto della provincia e totale relativo al mese di
gennaio: nati vivi: 141, 513, 654; morti: 61, 352, 413; matrimoni 28, 91, 119.
Nozze del dott. Carlo Chiesa, figlio del presidente del consiglio di amministrazione del quotidiano, on.
Terenzio Chiesa, con la dott.ssa Augusta Cinzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1938 Mese: 02 Giorno: 23
Sintesi: Notizie su lavori di sistemazione del Foro della Vittoria per complessive L. 931.633.
1231
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1232
Anno: 1938 Mese: 02 Giorno: 24
Sintesi: Notizie sul traffico ferroviario della città e sulla promessa del podestà di Busseto di un busto di
Giuseppe Verdi da sistemare nell'atrio del teatro di Bolzano.
Il Consiglio provinciale delle corporazioni ha iniziato con il mese di gennaio la pubblicazione del
“Bollettino mensile di statistica”, riallacciandosi ai bollettini mensili pubblicati fino all'ottobre 1935, la cui
pubblicazione era stata sospesa. Il primo numero riporta i dati relativi agli anni 1935-1936, il n. 2
riporterà i dati relativi agli anni 1937-1938.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1233
Anno: 1938 Mese: 03 Giorno: 03
Sintesi: Riunione del consiglio di amministrazione dell'Istituto per le case popolari, che approva il
bilancio consuntivo del 1937. Al 28.10.37 il valore delle costruzioni ammontava a L. 16.730.875, di cui L.
11.720.646 già ultimate, con un reddito realizzato di L. 312.469. Altri dati molto interessanti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1234
Anno: 1938 Mese: 03 Giorno: 04
Sintesi: Fotografia del cantiere per la costruzione della caserma della Milizia di Via Trieste-angolo Via
Napoli. Spesa complessiva L. 4.800.000.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1235
Anno: 1938 Mese: 03 Giorno: 10
Sintesi: La popolazione di Bolzano è cresciuta nel 1935 di 2.780 unità, nel 1936 di 2.975 unità, nel 1937
di 340 unità per saldo naturale e di 6.866 unità per saldo sociale. In tre anni la popolazione è cresciuta di
12.961 unità. Nel 1935 sono stati dichiarati abitabili 1.194 stanze e 389 vani accessori, nel 1936 2.191
stanze e 709 vani accessori, nel 1937 2.366 stanze e 1.841 vani accessori. Complessivamente nei 3 anni
5.751 stanze e 2.939 vani accessori. Nel 1933 la città di Bolzano era composta da 2.038 case - escluse
quelle occupate da pubblici uffici - per 29.540 locali ad uso abitazione, la popolazione era di 38.755
persone, con una media di 0,77 locali per ogni abitante. Nel 1938 la media è di 0,50. Confronto con altre
città dell'Italia settentrionale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1938 Mese: 03 Giorno: 11
Sintesi: I nomi dei membri del direttivo della Reale deputazione di storia patria per le Venezie.
1236
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1237
Anno: 1938 Mese: 03 Giorno: 12
Sintesi: Il duca di Pistoia è promosso generale di corpo d'armata. Cenni biografici. In questo periodo
numerosi articoli interessanti sull'annessione dell'Austria al Reich. "Per noi fascisti le frontiere sono sacre:
non si discutono, si difendono", "La frontiera di 2 popoli amici", ed altro.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1238
Anno: 1938 Mese: 03 Giorno: 19
Sintesi: Viene rinvenuto nel fiume Adige, a Mori, il cadavere di Carlo Caracristi, 44 anni, abitante in Via
Agruzzo n. 4, scomparso il 27.11.37. Fra i fondatori del gruppo rionale fascista di Oltrisarco.
Nuove norme di circolazione nella città.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1938 Mese: 03 Giorno: 29
Sintesi: Statuto del P.N.F.
Nella cronaca del giorno prima fotografia della chiesetta di Sant'Osvaldo.
Nella cronaca del 30.03 fotografia di autorità al cantiere per il Ponte Roma.
1239
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1240
Anno: 1938 Mese: 04 Giorno: 01
Sintesi: Descrizione e fotografia della cappella dedicata a Santo Antonio da Padova che si trova nel
portone dello stabile n. 16 di Piazza Erbe. La donna che provvede alle pulizie della cappella, Teresa
Giacomuzzi, sostiene che la maggior parte dei fedeli è composta da donne in procinto di diventare madri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1241
Anno: 1938 Mese: 04 Giorno: 02
Sintesi: Il duca di Pistoia lascia la divisione Brennero, sostituito dal gen. Bancale.
Riunione della Consulta comunale che decide l'estensione del servizio di nettezza urbana ai rioni di Gries
e San Quirino, conclude una vecchia controversia con l'amministrazione militare relativa all'ex bersaglio
di Oltrisarco, acquistandolo per L. 80.000, ed approva la delibera per il finanziamento del nuovo rione di
case ultrapopolari che sorgerà nella zona di San Giacomo e sarà dedicato alla nascita del principe di
Napoli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1938 Mese: 04 Giorno: 03
Sintesi: Il re ha conferito il titolo di conte al senatore Ettore Tolomei (conte della Vetta).
1242
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1243
Anno: 1938 Mese: 04 Giorno: 05
Sintesi: Fotografia dei rurali italiani diretti nel Reich. Ogni treno ne trasporta circa 800 e ne passano 2
ogni giorno.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1244
Anno: 1938 Mese: 04 Giorno: 09
Sintesi: Articolo di Ettore Tolomei intitolato "Un colloquio con Hitler 10 anni or sono", nel quale ricorda
l'incontro svolto a Monaco nell'agosto del 1928. Viene ribadita la fedeltà di Hitler alle promesse circa il
confine del Brennero.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1245
Anno: 1938 Mese: 04 Giorno: 10
Sintesi: Muore in Spagna il dott. Lelio Frezza, commissario prefettizio del Comune di Lana, nato a
Orviano di Rieti il 28.03.94, volontario nella prima guerra mondiale, in Alto Adige dal 1936.
Visita alla zona industriale del ministro dei lavori pubblici Cobolli-Gigli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1246
Anno: 1938 Mese: 04 Giorno: 13
Sintesi: Dal 19.04 funzionerà l'ambulatorio medico del Fascio di Bolzano per i fascisti e le donne fasciste
appartenenti ai gruppi rionali, presso la Cassa Ammalati, il martedì, il giovedì e sabato dalle 18 alle 19.
Elenco dei medici che hanno spontaneamente offerto le proprie prestazioni: Giovanni Bidoli, Alfredo
Briani, Emilio Cortella, Mario Martinelli, Eugenio Matteucci, Gino Menestrina, Vittorio Pennati, Ezio
Polacco, Mario Tasin, Fernando Tranquilli, Vito Apuzzo, Emilio Bernardelli, Gino Cagol, Giovanni Fanti,
Antonio Fuchsbrugger, Fausto Leonardi, Goffredo Mameli, Silvio De Prez, Leo Wenisten, Turno Zanetti,
Candido Velluti, Giuseppe Lucente, Mariano Colombatti, Ugo Finotti, Franco dalla Fior, Giuseppe Bandi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1247
Anno: 1938 Mese: 04 Giorno: 14
Sintesi: Necrologio dell'on. Silvio Flor, ne annunciano la morte Maria Flor nata Cirolini, i figli Silvio, Alma,
Rodolfo e Maria in Pallombo e il genero Rocco Pallombo, sergente maggiore. Nessun commento del
giornale.
Nella cronaca del 15.04 resoconto della conferenza del padre domenicano Candido Penso su "La passione
di Cristo, rivelata dalla Sacra Sindone, tesoro e gloria di casa Savoia", organizzato dall'Istituto nazionale
di cultura fascista.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1248
Anno: 1938 Mese: 04 Giorno: 16
Sintesi: Il 14.04 muore a Monaco in un incidente stradale Venceslao Cadsky, commerciante, di anni 50.
Due enormi necrologi e un breve articolo nel quale si ricordano le umili origini di Cadsky.
Nella stessa data breve trafiletto nel quale si annuncia che il Duce ha fatto pervenire alla vedova di Silvio
Flor le proprie personali condoglianze.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1249
Anno: 1938 Mese: 04 Giorno: 17
Sintesi: Molti dati relativi al movimento demografico, dai quali risulta che le nascite ed i matrimoni sono
in continuo aumento.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1250
Anno: 1938 Mese: 04 Giorno: 20
Sintesi: Conseguentemente alle disposizioni emanate in data 24.02.38, recanti nuove norme per
l'amministrazione delle casse di risparmio, il capo del governo nomina l'on. Luciano Miori presidente della
Cassa di Risparmio, in sostituzione del grand' uff. Vittorio Adami, vice presidente rimane il cav. dott.
Carlo De Bona.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1251
Anno: 1938 Mese: 04 Giorno: 21
Sintesi: Notizia del servizio di autolinea Asmar-Aksum, gestito dall'impresa di Bolzano di Francesco
Mutton, il quale ha inviato all'Asmara 10 nuovi torpedoni, 6 fattorini, 8 autisti meccanici, 1 custode, 4
meccanici conducenti ed altro personale. Fotografia dell'autobus.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1252
Anno: 1938 Mese: 04 Giorno: 24
Sintesi: Bando di concorso per una canzone che "si propone di magnificare, attraverso la poesia e la
musica, la Bolzano nuova nel clima dell'Impero, nonchè la sua incomparabile e maestosa cornice delle
Dolomiti", bandito dall'Azienda di soggiorno. Primo premio L. 5.000, secondo premio L. 3.000, terzo
premio L. 1.500, quarto premio L. 700.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1253
Anno: 1938 Mese: 04 Giorno: 26
Sintesi: Notizia della decisione del Ministero per la costruzione del nuovo palazzo delle poste a Bolzano.
L'ispettore per il turismo al Ministero della cultura popolare e direttore dell'Ente per il turismo della
provincia di Bolzano, marchese comm. Alfredo Clavarino, ha avuto il nono figlio.
Resoconto dell'assemblea generale ordinaria della Cassa di Risparmio della provincia di Bolzano, con
bilanci sommari.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1254
Anno: 1938 Mese: 04 Giorno: 28
Sintesi: Sulla passeggiata di San Giorgio (Parco Petrarca) si sta costruendo una gabbia che ospiterà due
aquile, una donata dai gardenesi al prefetto ed una catturata da un cacciatore di Bolzano.
Il dott. Almo Vanelli, segretario federale, viene promosso maggiore degli alpini.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1938 Mese: 04 Giorno: 29
Sintesi: Organigramma delle organizzazioni fasciste femminili.
1255
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1256
Anno: 1938 Mese: 05 Giorno: 03
Sintesi: Sintesi del “Bollettino mensile di statistica” del Consiglio provinciale delle corporazioni
riguardante la popolazione, il lavoro, i prezzi i salari e consumi ecc. In questi giorni interessantissimi
articoli sulla visita di Hitler a Roma.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1938 Mese: 05 Giorno: 07
Sintesi: Fotografia del cantiere per la costruzione di Viale Giulio Cesare.
1257
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1258
Anno: 1938 Mese: 05 Giorno: 13
Sintesi: Notizia della morte del cav. di gran croce Luigi Rava, ministro di stato, senatore del regno,
presidente della Dante Alighieri, padre del podestà di Merano dott. Alfredo Rava, membro del consiglio di
amministrazione del quotidiano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1259
Anno: 1938 Mese: 05 Giorno: 14
Sintesi: Necrologio per la morte di Pietro Botter, di 37 anni, figlio di Giovanni. La madre si chiama
Margherita Vadagnini.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1260
Anno: 1938 Mese: 05 Giorno: 15
Sintesi: Cronaca del convegno nazionale dei bibliotecari svolto a Bolzano il 14 e il 15.05, alla presenza
del ministro Bottai.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1261
Anno: 1938 Mese: 05 Giorno: 19
Sintesi: Notizia e fotografia della partenza di 80 rurali atesini che fanno parte del contingente di 30.000
contadini italiani destinati a lavorare nelle colture specializzate nelle aziende agrarie tedesche.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1262
Anno: 1938 Mese: 05 Giorno: 21
Sintesi: Notizia della costruzione del nuovo grande cinema teatro che sorgerà in Corso 9 maggio a cura
dell'Istituto nazionale fascista della previdenza sociale (Cinema Corso), progettato dall'arch. Paolo Rossi
De Paoli. Fotografia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1263
Anno: 1938 Mese: 05 Giorno: 22
Sintesi: Biografie e fotografie dei legionari atesini morti in Africa e in Spagna.
Cronaca del raduno del R.A.C.I. al Passo del Brennero e della manifestazione a Bolzano.
Il giorno seguente cronaca ed interessanti fotografie delle manifestazioni di Bolzano con Starace: 50.000
persone in Piazza Vittoria.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1938 Mese: 05 Giorno: 25
Sintesi: "Canto per i caduti atesini" di Bruno Cerdonio.
1264
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1265
Anno: 1938 Mese: 05 Giorno: 29
Sintesi: Recensione al “Bollettino mensile di statistica” della provincia di Bolzano, pubblicato dal
Consiglio provinciale delle corporazioni. Numerosi dati.
Articolo e fotografia riguardante il primo lampeggiatore installato all'incrocio di Via Goethe.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1266
Anno: 1938 Mese: 06 Giorno: 01
Sintesi: Articolo sul Foro della Vittoria, sul Corso 9 maggio, Viale Giulio Cesare, la chiesa di Cristo Re.
Nella Piazza 9 Maggio (Piazza Mazzini) è prevista la costruzione del Palazzo Rossi e del Palazzo Feltrinelli,
con una torre di 11 piani, della sede provinciale delle poste e dei telegrafi e del nuovo grande albergo
Savoia con 180 camere. L'Istituto nazionale fascista per gli infortuni ha acquistato un terreno di 2.400
mq.
Programma per la visita dei principi di Piemonte che si svolgerà il 04 05 06 giugno.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1267
Anno: 1938 Mese: 06 Giorno: 02
Sintesi: Gli ex deputati Tinzl e Sternbach sono stati ricevuti dal prefetto al quale hanno espresso i loro
sentimenti di lealtà e la loro volontà di collaborare con il regime secondo le direttive del Duce per il
potenziamento dell'Alto Adige.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1938 Mese: 06 Giorno: 03
Sintesi: Articoli sul rione Littorio.
Il giorno precedente fotografia del palazzo di Via Firenze-angolo Via Napoli.
1268
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1269
Anno: 1938 Mese: 06 Giorno: 04
Sintesi: Numerosi articoli riguardanti la visita dei principi di Piemonte svolta il 04-05-06 giugno.
Programma delle manifestazioni.
Realizzazione del regime in Alto Adige. Apologia di Casa Savoia. Fotografie. Inaugurazione dei Monumenti
all'alpino di Merano e di Brunico. Opere pubbliche con numerosi dati. Inaugurazione della Colonna
romana ai caduti atesini del Foro della Vittoria. Posa della pietra angolare della chiesa di Cristo Re.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1270
Anno: 1938 Mese: 06 Giorno: 07
Sintesi: Necrologio del prof. cav. Danilo barone Altenburger, morto il 03 06. Moglie Clelia Gottnig, figli
Manlio e Guido, fratello Vittorio. Bolzano Viale Venezia 41, Trieste Via C. Battisti 20. Dall'articolo risulta
che è morto a Trieste dopo breve malattia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1271
Anno: 1938 Mese: 06 Giorno: 17
Sintesi: Visita del ministro per la cultura popolare Alfieri che visita, tra l'altro, la zona dove sorgerà la
nuova sede del giornale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1272
Anno: 1938 Mese: 06 Giorno: 19
Sintesi: Articolo e disegno riguardanti il Palazzo del turismo di Corso 9 Maggio (Cinema Corso). Progetto
dell'ing. Ronca.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1938 Mese: 06 Giorno: 22
Sintesi: Fotografia del manifesto per il concorso nazionale per una canzone riguardante Bolzano.
1273
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1274
Anno: 1938 Mese: 06 Giorno: 25
Sintesi: Notizia riguardante il duca di Pistoia che assumerà il comando del corpo d'armata di Bolzano,
mentre il gen. di corpo d'armata Guidi è destinato al Ministero della guerra per incarichi speciali.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1938 Mese: 06 Giorno: 28
Sintesi: I progetti per le case "semirurali", con fotografie e dati.
1275
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1276
Anno: 1938 Mese: 06 Giorno: 29
Sintesi: Notizia della nomina a prelato domestico di sua santità il pontefice di Don Giovanni Sodini, da
10 anni direttore generale dell'Opera dei Piccoli Derelitti di Padre Beccaro dalla quale dipende anche
l'Istituto Duchessa di Pistoia di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1938 Mese: 06 Giorno: 30
Sintesi: Notizia della settimana automobilistica di Bolzano.
1277
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1278
Anno: 1938 Mese: 07 Giorno: 07
Sintesi: Sintesi del “Bollettino mensile di statistica” della provincia di Bolzano, pubblicato dal Consiglio
delle Corporazioni. Dati relativi al mese di marzo.
La sosta a Bolzano dell'uomo che ha il nome più lungo del mondo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1279
Anno: 1938 Mese: 07 Giorno: 13
Sintesi: In una lettera al giornale si lamenta la mancanza di una guardia medica nella città di Bolzano. Il
medico di turno all'ospedale non può assentarsi.
Muore ad 86 anni Emma Kraus, vedova del garibaldino Giuseppe Kraus e suocera del prof. Gregoretti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1280
Anno: 1938 Mese: 07 Giorno: 14
Sintesi: Presso la sede dell'Opera Nazionale Dopolavoro si è svolta l'assemblea annuale della Società
volontaria di pronto soccorso alla presenza del comissario presidenziale della Croce Rossa Italiana col. De
Maria. Sono stati eseguiti 1.800 trasporti per una spesa complessiva di L. 50.000, di cui 14.500
rappresentate dal costo di altri 700 trasporti di poveri della città.
Ringraziamenti al presidente dell'ospedale civile, comm. Gregoretti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1281
Anno: 1938 Mese: 07 Giorno: 17
Sintesi: Articolo riguardante il movimento demografico e la situazione occupazionale, dal quale risulta
che nel mese di aprile vi erano 814 operai impegnati in lavori pubblici.
L'Azienda autonoma di soggiorno e turismo comunica i risultati del concorso per l'inno di Bolzano. La
giuria presieduta dal maestro Riccardo Zandonai ha esaminato 109 canzoni presentate da autori di ogni
regione d'Italia. La commissione non ha ritenuto nessun lavoro in grado di soddisfare le esigenze del
bando ed ha quindi annullato il concorso. L'Azienda autonoma di soggiorno e turismo rinnova il bando.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1282
Anno: 1938 Mese: 07 Giorno: 20
Sintesi: In tre anni sono state costruite oltre 8 km di nuove strade nella città. Numerosi dati tecnici su
Via Milano, Viale Giulio Cesare (Corso Italia), Viale Cesare Augusto (Via duca d'Aosta), e la zona di San
Quirino e quartiere Littorio.
Il 19.07 è entrato in funzione il primo semaforo cittadino, in Piazza Municipio, vedi fotografia pubblicata il
21.07.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1283
Anno: 1938 Mese: 07 Giorno: 21
Sintesi: L'ing. Vincenzo Perrelli, chiamato alla presidenza dell'A.E.C., si dimette dalla carica di podestà e
viene sostituito dal marchese Alfredo Clavarino. Note biografiche relative ad Alfredo Clavarino, dal quale
risulta che da 2 anni è direttore dell'Ente provinciale del turismo. E' nato a Pisa nel 1893, ha frequentato
il Politecnico a Torino e, dopo aver combattuto la grande guerra nell'artiglieria, ha ricoperto importanti
incarichi nell'organizzazione turistica italiana. Nel 1930 fu podestà a Bardonecchia e di seguito lavorò alla
direzione di una agenzia del turismo presso il Ministero della cultura popolare.
La questura ha arrestato la ventinovenne Augusta M. in B., nata a Laives e abitante a Bolzano,
denunciata per essersi procurata un aborto e per averlo procurato a diverse donne residenti a Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1284
Anno: 1938 Mese: 07 Giorno: 30
Sintesi: Il Ministero dei lavori pubblici ha comunicato che il consiglio direttivo del Consorzio nazionale fra
gli istituti per le case popolari ha deliberato l'assegnazione all'Istituto fascista autonomo per le case
popolari di Bolzano il finanziamento di L. 3.100.000 per la costruzione di edifici da destinarsi a operai
dell'industria.
Nell'articolo di commento notiamo che a fronte di una disponibilità di 68 appartamenti vi sono 620
richieste.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1285
Anno: 1938 Mese: 08 Giorno: 03
Sintesi: Sintesi del “Bollettino statistico mensile” del Consiglio provinciale delle corporazioni, relativo al
mese di maggio.
Notizia della morte del nobile grand uff. dott. Marco Orescalchi, cav. mauriziano, per 20 anni animatore
dell'Opera Nazionale dei Piccoli Derelitti di Padre Beccaro.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1286
Anno: 1938 Mese: 08 Giorno: 03
Sintesi: La Federazione dei Fasci di combattimento comunica l'elenco di enti e camerati iscritti come soci
alla G.I.L.: Rino Gatti, Ernesto Sfondrini ed altri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1287
Anno: 1938 Mese: 08 Giorno: 10
Sintesi: Notizia della pubblicazione del “Bollettino mensile di statistica”, edito dal Consiglio provinciale
dell'economia corporativa.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1288
Anno: 1938 Mese: 08 Giorno: 14
Sintesi: Necrologio ed articolo riguardante la morte della contessa Elsa Amigoni Moschetto, moglie
dell'ex prefetto Amigoni, da qualche mese nuovamente residente a Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1289
Anno: 1938 Mese: 08 Giorno: 21
Sintesi: Riproduzione del progetto di ristrutturazione della facciata dell'edificio della Cassa di risparmio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1290
Anno: 1938 Mese: 08 Giorno: 27
Sintesi: Assemblea degli avvocati e dei procuratori e nomina del nuovo direttorio composto dall'avv.
Salvatore De Angelis, segretario del sindacato e presidente del direttorio; dott. Carlo Alberto Boscarolli,
membro e rappresentante del G.U.F.; avv. Alessandro Cararoli, membro in rappresentanza della
Associazione mutilati ed invalidi; avv. Carlo Di Maio, dott. Valerio Leonardi, avv. Giocondo Moresco, avv.
Luigi Pascarella, avv. Domenico Pomello, avv. Vittore Tattara, avv. barone Alvise Fiorio, avv. Tito
Pasquali, avv. Giuseppe Zanghellini.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1291
Anno: 1938 Mese: 08 Giorno: 30
Sintesi: Il ministro per la cultura popolare Alfieri presiede il rapporto dei professionisti ed artisti ed
inaugura la settima Mostra sindacale d'arte di Bolzano. Cronaca delle cerimonie.
In questo periodo moltissimi articoli riguardanti la questione razziale, articoli che si limitano alla prima
pagina, senza riferimenti agli aspetti locali.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1292
Anno: 1938 Mese: 09 Giorno: 02
Sintesi: Relazione annuale di Mastromattei al Consiglio corporativo svolto al Palazzo Mercantile. Molti
dati relativi al movimento mirgatorio.
Nella cronaca del 04.09 notizia del trasferimento del questore, comm. Mariano Norcia, a Genova, dopo 4
anni di permanenza a Bolzano. Sarà sostituito dal conte dott. Alberto Belli, proveniente dalla questura di
Roma.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1293
Anno: 1938 Mese: 09 Giorno: 06
Sintesi: Cerimonia innanzi al Monumento della Vittoria dei mutilati di guerra dell'Alto Adige per
esprimere la loro riconoscenza al Duce. Vedi anche i giorni precedenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1294
Anno: 1938 Mese: 09 Giorno: 11
Sintesi: Il ministro dell'educazione nazionale Giuseppe Bottai, inaugura a Bolzano il ciclo di
manifestazioni per celebrare il bimillenario di Augusto imperatore, organizzate dall'Istituto nazionale di
cultura fascista.
Necrologio di Alfredo Rava, già podestà di Merano.
Riproduzioni dei disegni dei progetti riguardanti il nuovo palazzo delle poste e l'albergo Savoia che
dovrebbero sorgere in Piazza dell'Impero (Piazza Mazzini), il progetto è dell'arch. Paolo Rossi de Paoli.
Movimento demografico del mese di agosto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1295
Anno: 1938 Mese: 09 Giorno: 14
Sintesi: All'angolo fra Viale Savoia e Via delle Marcelline, ai margini della villa Roma, sarà costruita una
mensa per bisognosi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1296
Anno: 1938 Mese: 09 Giorno: 16
Sintesi: Il giornale polemizza con il “Dolomiten” che aveva comunicato che, conseguentemente agli
accordi fra il governo italiano e quello del Reich, sarebbero stati rimborsati i prestiti di guerra austriaci da
parte della Banca d'Italia. Il giornale smentisce la notizia e denuncia la leggerezza del “Dolomiten”.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1297
Anno: 1938 Mese: 09 Giorno: 20
Sintesi: Sintesi del “Bollettino mensile di statistica” della provincia di Bolzano, pubblicato dal Consiglio
provinciale delle corporazioni, relativo al mese di luglio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1298
Anno: 1938 Mese: 09 Giorno: 22
Sintesi: Necrologio per il dott. Giuseppe Gerola, sopraintendente alla arte medievale e moderna della
Venezia Tridentina. Dall'articolo sappiamo che è morto a 61 anni e che aveva iniziato la carriera nel
1901, analizzando le memorie veneziane dell'isola di Candia, che portarono alla pubblicazione di 5 volumi
editi dall'Istituto veneto di scienze lettere ed arti. In seguito analizzò le isole del Dodecanneso. Nel 1933
vinse il premio Mussolini per le discipline morali e storiche. Si era occupato del restauro del Castello del
Buon Consiglio di Trento e della chiesa dei Domenicani di Bolzano. Collaboratore dell'“Archivio per l'Alto
Adige”.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1299
Anno: 1938 Mese: 09 Giorno: 23
Sintesi: Notizia della nomina a vice segretario del Fascio di Bolzano di Francesco Pozzi, iscritto dal
01.10.22, in sostituzione di Ettore Tosi, trasferito in altra provincia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1300
Anno: 1938 Mese: 09 Giorno: 25
Sintesi: Con decreto del 24.09 il prefetto ha nominato il dott. Vittorio Milella presidente del consiglio di
amministrazione dell'ospedale civile di Bolzano, in sostituzione del comm. prof. ing. Arturo Gregoretti,
trasferito in altra sede. Dal commento notiamo che Gregoretti viene trasferito a Trieste, sua città di
origine, alla presidenza di un Istituto tecnico, dopo 9 anni di permanenza a Bolzano. Il dott. Milella era il
segretario generale dell'Unione Provinciale Fascista dei lavoratori dell'agricoltura ed ha ricoperto cariche
importanti anche in altre città.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1938 Mese: 09 Giorno: 28
Sintesi: Un articolo firmato "Spectator", relativo alla cura dell'uva.
1301
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1302
Anno: 1938 Mese: 09 Giorno: 30
Sintesi: Resoconto della riunione della Consulta comunale che decide i prezzi di vendita dei terreni della
zona industriale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1303
Anno: 1938 Mese: 10 Giorno: 06
Sintesi: L'arch. Francesco Rossi, fiduciario dei sindacati di Bolzano, è stato chiamato a far parte del
direttorio nazionale del Sindacato degli architetti.
In questi giorni numerosi articoli sull'orientamento scolastico.
Il giorno seguente sulla prima pagina definizione della razza ebraica e discriminazione.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1304
Anno: 1938 Mese: 10 Giorno: 08
Sintesi: Articolo e fotografia riguardanti le nuove tabelle luminose indicanti la toponomastica cittadina.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1305
Anno: 1938 Mese: 10 Giorno: 12
Sintesi: In prima pagina viene riportato l'elenco della popolazione ebraica italiana distinta per
dipartimenti e provincie, dal quale risulta che nella Venezia Tridentina vi sono 989 ebrei, nella provincia
di Bolzano 938 e nella provincia di Trento 51. Fra le province Bolzano si trova al dodicesimo posto, subito
dopo le grandi città e Trieste.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1306
Anno: 1938 Mese: 10 Giorno: 15
Sintesi: Necrologio ed articolo riguardante Ida Caldini, da 11 anni direttrice dell'Opera Nazionale di
Assistenza Italia Redenta, sezione di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1307
Anno: 1938 Mese: 10 Giorno: 18
Sintesi: Fotografia del corteo degli studenti che porta i gagliardetti delle scuole al sacrario dei caduti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1308
Anno: 1938 Mese: 10 Giorno: 20
Sintesi: Il prefetto visita lo studio dello scultore Giovanni Piffrader, accompagnato dall'addetto stampa
della prefettura dott. Raimondo Curri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1309
Anno: 1938 Mese: 10 Giorno: 25
Sintesi: Notizia del conferimento del titolo di cavaöiere dell'ordine della Corona d'Italia a Don Rodolfo
Posch, direttore del “Dolomiten” e del “Volksbote”. Congratulazioni da parte della “Provincia di Bolzano”.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1310
Anno: 1938 Mese: 10 Giorno: 26
Sintesi: Notizia del furto di una aquila reale nel magazzino di Guido Passamani, abitante in Via Dante, il
quale la aveva catturata in Val di Non e l'aveva promessa al municipio, per destinarla allo zoo delle
passeggiate di San Giorgio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1311
Anno: 1938 Mese: 10 Giorno: 28
Sintesi: Opere pubbliche inaugurate in Alto Adige: strada per Sarentino, sesto lotto delle case operaie,
semirurali, nuova sede dell'Istituto magistrale, caserma della Milizia ed altro. Fotografie. Elenco degli
iscritti alle associazioni fasciste. Vedi anche il 30.10.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1312
Anno: 1938 Mese: 11 Giorno: 06
Sintesi: E' in corso di stampa il volume di appendice della grande Enciclopedia italiana Treccani. Il
giornale riporta il testo della voce "Bolzano", aggiornato.
Articolo sul movimento demografico. Vedi anche il giorno precedente per quanto riguarda i primi 9 mesi
dell'anno.
Necrologio di Giuseppe Zecchini, ex perseguitato politico, morto a Mezzolombardo il 05.11.38.
Il giorno seguente notizia dell'eliminazione dal partito dei cittadini di razza ebraica.
Il 09.11 notizie della abolizione della tassa di circolazione per i veicoli, con dati statistici riguardanti la
provincia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1313
Anno: 1938 Mese: 11 Giorno: 10
Sintesi: Il Consiglio dei ministri approva uno schema di decreto legge con il quale viene utilizzata la
spesa per la costruzione, curata dal Ministero dei lavori pubblici, del nuovo palazzo di giustizia di
Bolzano. Preventivo di 7 milioni. Riproduzione di un disegno del progetto.
Fotografia di un camion "impennato" su Ponte Druso.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1314
Anno: 1938 Mese: 11 Giorno: 13
Sintesi: Il Duce inaugura a Roma la Mostra d'arte. Interessante cronaca del viaggio romano di artisti e
professionisti della Venezia Tridentina. Fotografie.
Il Duce annuncia una sua imminente visita in Alto Adige.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1315
Anno: 1938 Mese: 11 Giorno: 20
Sintesi: Notizia dell'investimento pirata di un vagabondo. Il cadavere viene trovato dal dott. Vito Apuzzo
a Pineta di Laives.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1316
Anno: 1938 Mese: 11 Giorno: 22
Sintesi: Il prefetto ha inaugurato il nuovo stabilimento per la distillazione e la raffinazione delle resine e
delle trementine, "Silva".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1317
Anno: 1938 Mese: 11 Giorno: 23
Sintesi: Notizia della pubblicazione del “Bollettino mensile di statistica” della provincia di Bolzano, edito
dal Consiglio provinciale delle corporazioni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1318
Anno: 1938 Mese: 11 Giorno: 24
Sintesi: Notizia e fotografia riguardante l'inaugurazione del centro sanitario dell'Istituto nazionale delle
assicurazioni che ha sede nel Palazzo I.N.A. di Via Rosmini. Vedi anche il giorno seguente.
Articolo riguardante il movimento demografico.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1319
Anno: 1938 Mese: 11 Giorno: 27
Sintesi: Inaugurazione del 17° anno dell'Istituto di cultura fascista. Il presidente prof. Curri illustra il
programma consuntivo e preventivo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1320
Anno: 1938 Mese: 11 Giorno: 29
Sintesi: Necrologio di Luigi Rebora, volontario della grande guerra, maggiore pilota. La moglie è Maria
Adelaide de Paoli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1321
Anno: 1938 Mese: 11 Giorno: 30
Sintesi: Notizia della laurea di Antonio Boscarolli, discutendo all'università di Torino una tesi con il prof.
senatore Luigi Einaudi su "Il Catasto vigente in Alto Adige nei rapporti giuridici e tributari".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1322
Anno: 1938 Mese: 12 Giorno: 03
Sintesi: Elenco dei collaboratori della Gioventù italiana del Littorio che ottengono i diplomi di
benemerenza. Il giorno dopo elenco dei Balilla premiati, comprendente Amedeo Dattoli, Ermanno
Füstöss.
Dal 01 01 39 sarà abolita la tassa di circolazione sui velocipedi.
Il preside del Liceo Classico è Busato.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1323
Anno: 1938 Mese: 12 Giorno: 07
Sintesi: Un gruppo di fascisti capeggiati da Luciano Miori ha raccolto in 3 settimane la somma di L.
3.000.000 per la costruzione della casa Littoria. Gli architetti Pelizzari, Plattner, Rossi e gli ingegneri
Minarich, Tagliazucca e De Gasperi sono incaricati di elaborare il progetto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1324
Anno: 1938 Mese: 12 Giorno: 14
Sintesi: La duchessa di Pistoia visita il rione Littorio ed il nuovo quartiere delle case semirurali, entrando
nelle abitazioni operaie. Fotografia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1325
Anno: 1938 Mese: 12 Giorno: 16
Sintesi: In base al criterio della rotazione viene rinnovato il direttorio federale del partito: vice segretari
dott. Nicola Catalano (01 11 20), marcia su Roma; Piero Ravenna (20 08 20), marcia su Roma;
segretario federale amministrativo Gerardo Girardi (01 01 24); componenti dott. C. A. Boscarolli (01 04
22) proveniente dall'Avanguardia giovanile, marcia su Roma, reduce dell'Africa Orientale, segretario del
G.U.F.; prof. dott. Emilio Cortella (24 03 21) marcia su Roma, primario dell'ospedale civile di Bolzano;
Mario Ferrandi (23 11 19); dott. Vincenzo Morello (20 11 20), marcia su Roma, vice comandante federale
AA.BB.; Alberto Murari (01 03 21); maggiore Salvatore Navarra (01 11 26), reduce dell'Africa Orientale,
decorato al valore militare, vice comandante federale dei Giovani fascisti; dott. Emidio Rossi (01 12 20),
marcia su Roma. Fra gli ispettori notiamo Vittorio d'Altenburgo, precedentemente Vittorio Altenburger. Il
direttorio è stato rinnovato dopo 3 anni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1326
Anno: 1938 Mese: 12 Giorno: 18
Sintesi: Il Duce si imbarca sull'incrociatore "Bolzano" e salpa alla volta della Sardegna dove inaugurerà
Carbonia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1938 Mese: 12 Giorno: 25
Sintesi: Nella giornata della madre e del fanciullo si esaltano i valori della razza.
1327
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1328
Anno: 1938 Mese: 12 Giorno: 29
Sintesi: Il ministro dei lavori pubblici inaugura a Ponte Gardena la centrale idroelettrica sotterranea.
Fotografia del “Duce di alluminio”. Molti dati tecnici e programma della visita di Cobolli-Gigli.
Piano di finanziamento per la realizzazione del nuovo palazzo di Giustizia. Vedi anche il giorno seguente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1329
Anno: 1939 Mese: 01 Giorno: 08
Sintesi: Ringraziamento del principe vescovo di Bressanone, Giovanni Gaisler, per la partecipazione delle
autorità fasciste al funerale del padre.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1330
Anno: 1939 Mese: 01 Giorno: 09
Sintesi: Tra le città italiane Bolzano è la città dove il costo medio del biglietto di ingresso ad una sala
cinematografica è più alto. La media è di 2,21 a Milano 2,08, a Roma 1,96, a Trento 1,65, a Bolzano
2,26. In un anno mediamente un altoatesino spende 10,11 lire per il cinema.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1331
Anno: 1939 Mese: 01 Giorno: 13
Sintesi: Notizia della pubblicazione del “Bollettino mensile di statistica” edito dal Consiglio provinciale
delle corporazioni, relativo al mese di ottobre.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1332
Anno: 1939 Mese: 01 Giorno: 14
Sintesi: Articolo riguardante le case semirurali del rione Littorio, nel quale si comunica l'imminente
costruzione di un centinaio di casette con 350 appartamenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1333
Anno: 1939 Mese: 01 Giorno: 18
Sintesi: Fotografia del progetto per la nuova sede della “Provincia di Bolzano”, che sorgerà su Viale
Beatrice di Savoia. Il progetto tecnico finanziario è stato approvato dal Ministero della cultura popolare.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1334
Anno: 1939 Mese: 01 Giorno: 19
Sintesi: Il prof. Carlo Galasso ha svolto una conferenza ordinata dal Ministero sul tema "Difesa della
razza, problema demografico, purità, qualità e quantità", alla presenza del dott. Mario Caligiuri,
segretario dell'Unione dei lavoratori del commercio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1335
Anno: 1939 Mese: 01 Giorno: 22
Sintesi: Inserzione pubblicitaria riguardante la produzione di occhi artificiali presso la sezione oculistica
dell'ospedale civile di Bolzano. Vedi anche i giorni seguenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1336
Anno: 1939 Mese: 01 Giorno: 26
Sintesi: Notizia dei furti dei tombini della fognatura di Via Torino e dati statistici sull'attività dei vigili
urbani di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1337
Anno: 1939 Mese: 01 Giorno: 27
Sintesi: Nuove sale del Museo dell'Alto Adige ricavate nei locali dell'ex biblioteca e destinati a contenere
il materiale archeologico.
In questi giorni numerosi articoli sulla vittoria fascista in Spagna.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1939 Mese: 02 Giorno: 01
Sintesi: Inaugurazione della nuova sede del Dopolavoro ferroviario di Via Crispi.
1338
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1339
Anno: 1939 Mese: 02 Giorno: 02
Sintesi: Notizia di un interessante esperimento di collaborazione fra scuola e famiglia attuato alla scuola
femminile Rosa Maltoni Mussolini, con fotografia.
Commemorazione di Guido Presel.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1340
Anno: 1939 Mese: 02 Giorno: 03
Sintesi: Notizia delle sottoscrizioni operaie per la traslazione delle salme dei soldati italiani sepolti nel
cimitero di Bligny. Vedi anche giorni precedenti.
Notizia dell'attivazione di un nuovo pozzo nella zona dell'Agruzzo che, da 67 metri di profondità, può dare
8.000 mc di acqua al giorno. Il consumo medio per abitante in città è di 300 litri al giorno, ma in estate
si arriva a 400 litri. I lavori per il nuovo pozzo dell'Agruzzo costeranno L. 470.000.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1341
Anno: 1939 Mese: 02 Giorno: 05
Sintesi: Notizia sull'attività dell'Ente radio rurale, finalizzato alla collocazione di un apparecchio radio in
ogni scuola e di un altoparlante in ogni aula. Vedi anche i giorni precedenti ed i giorni seguenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1342
Anno: 1939 Mese: 02 Giorno: 08
Sintesi: Primo elenco di fascisti che hanno ottenuto la qualifica di squadristi e che potranno partecipare
alla adunata di Roma del 22 03 39, comprendente Camillo Comolli, Bruno Dal Lago, Vittorio d'Altenburgo,
Luigi Filippi, Vincenzo Morello, Vito Radina, Vittore Tattara e molti altri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1343
Anno: 1939 Mese: 02 Giorno: 10
Sintesi: Notizia dell'imminente pubblicazione del primo numero della rivista “Atesia Augusta” che verrà
pubblicato il 23.03, in occasione del ventennale della fondazione dei Fasci di combattimento, sorta per
iniziativa di Mastromattei.
Organigramma della G.I.L.
In ricorrenza del decennale della conciliazione sarà inaugurata la sala del convento della chiesa
parrocchiale di Cristo Re, nella quale verranno svolte le funzioni religiose in attesa del completamento dei
lavori della chiesa.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1344
Anno: 1939 Mese: 02 Giorno: 15
Sintesi: Secondo elenco dei fascisti che hanno ottenuto la qualifica di squadrista e che parteciperanno
alla adunata di Roma del 22.03, comprendente Almo Vanelli, Mario Ferrandi e molti altri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1345
Anno: 1939 Mese: 02 Giorno: 16
Sintesi: Notizia della approvazione da parte del Gran Consiglio del fascismo del nuovo ordinamento della
scuola
Per la scuola vedi anche il giorno seguente.
Pubblicazione del “Bollettino mensile di statistica” edito dal Consiglio provinciale delle corporazioni,
relativo al mese di ottobre.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1346
Anno: 1939 Mese: 02 Giorno: 19
Sintesi: Presso la scuola elementare Rosa Maltoni Mussolini viene ricordata la figura della madre del
Duce alla presenza della direttrice governativa della scuola, Gaetana Fratini Caproni, e del regio ispettore
scolastico, cav. Erigardo Venieri. Elenco delle allieve premiate.
Le maestranze della "Lancia" esaltano la memoria del fondatore dello stabilimento, premiazione degli
operai meritevoli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1347
Anno: 1939 Mese: 02 Giorno: 21
Sintesi: Necrologio di Francesca Vetromile ved. Starace, madre di Achille Starace. Annuncia la
scomparsa della nonna il dott. Vittorio Milella, segretario dell'Unione provinciale fascista lavoratori
dell'agricoltura e presidente dell'amministrazione ospedaliera.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1348
Anno: 1939 Mese: 02 Giorno: 22
Sintesi: Mentre si stanno concludendo i lavori del Ponte Littorio (Ponte Roma), si iniziano i lavori per la
costruzione del Ponte Retico (Ponte Resia). Il ponte sarà lungo 113,25 metri e le fondamente verranno
gettate a 9,5 metri di profondità. Entrambi i ponti sono costruiti dalla società Scac.
Con la consacrazione al culto del salone provvisorio della chiesa di Cristo Re, viene chiusa la cappelletta
provvisoria annessa alla casa Gugler all'inizio di Viale Venezia, che per 16 mesi era stata gestita da Don
Giovanni Nicolli. Vedi fotografia il giorno seguente della nuova chiesa di Cristo Re.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1349
Anno: 1939 Mese: 02 Giorno: 23
Sintesi: Notizia del trasferimento provvisorio degli uffici anagrafici presso l'asilo principessa Mafalda di
Via Vintola.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1350
Anno: 1939 Mese: 03 Giorno: 01
Sintesi: Un primo scaglione di 7 famiglie di emigrati italiani in Francia rientra in Italia e si stabilisce a
Bolzano. Vedi anche i giorni seguenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1351
Anno: 1939 Mese: 03 Giorno: 08
Sintesi: Articolo riguardante la nuova toponomastica, nel quale si afferma che le nuove scelte servono
anche per facilitare il compito dell'individuazione delle strade, in quanto le vie intitolate ai caduti fascisti
ed ai sindacalisti saranno quelle della nuova zona industriale, le arterie che portano i nomi di città o di
regioni saranno quelle di quartieri popolari, mentre i nomi che rievocano storici o figure di grandi italiani
saranno quelle della zona monumentale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1352
Anno: 1939 Mese: 03 Giorno: 10
Sintesi: Luciano Miori consegna L. 300.000 raccolte dalla S.I.L.V.A., e Mussolini destina queste L.
300.000 a favore della nuova casa Littoria di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1353
Anno: 1939 Mese: 03 Giorno: 11
Sintesi: Notizia della pubblicazione del “Bollettino mensile di statistica” edito dal Consiglio provinciale
delle corporazioni, riguardante il mese di novembre.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1354
Anno: 1939 Mese: 03 Giorno: 12
Sintesi: Il Duce ha ordinato per il 23.03, ventesimo anniversario della fondazione dei Fasci, l'inizio della
costruzione a Bolzano di case popolari per 55.000.000 di L.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1355
Anno: 1939 Mese: 03 Giorno: 14
Sintesi: Notizia della costituzione dell' "Atesia Film", Società per l'industria cinematografica, per
iniziativa di Mastromattei. La società è stata costituita con atto presso il notaio Longi, amministratore
unico è Giulio Zaccheo, titolare del gruppo finanziario Zaccheo di Milano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1356
Anno: 1939 Mese: 03 Giorno: 16
Sintesi: Assemblea ordinaria dei soci della Cassa di risparmio della provincia di Bolzano per discutere il
bilancio consuntivo del 1938. Molti dati.
Entro il mese di marzo inizieranno le pubblicazioni del bollettino mensile dell'Unione provinciale fascista
dei lavoratori dell'agricoltura “Il rurale atesino”.
Nell'ultima pagina del giornale viene riportato il bilancio della Cassa di risparmio.
Nella cronaca del 18.03 numerosi dati sull'attività dell'Istituto per le case popolari nel 1938.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1357
Anno: 1939 Mese: 03 Giorno: 22
Sintesi: Notizia della pubblicazione del primo numero della rivista “Atesia Augusta”. Vedi anche il giorno
seguente.
Nella cronaca del 24.03 articolo sulla nuova toponomastica della zona industriale e della zona popolare
del quartiere Littorio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1358
Anno: 1939 Mese: 03 Giorno: 25
Sintesi: Elenco delle norme per la protezione antiaerea e lo sfollamento in vista dell'esperimento del
31.03 e del 01.04.39.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1359
Anno: 1939 Mese: 03 Giorno: 31
Sintesi: Articolo sulla nuova sistemazione del Museo dell'Alto Adige, siglato G. B. (forse Guglielmo
Barblan).
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1939 Mese: 04 Giorno: 01
Sintesi: 01.04 resoconto degli esperimenti di difesa antiaerea.
1360
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1361
Anno: 1939 Mese: 04 Giorno: 02
Sintesi: Notizia della nomina del comm. Massimiliano Markart a vice preside del rettorato provinciale, in
sostituzione del cav. Edgardo Fronti dimissionario. A rettore effettivo è stato nominato Giovanni Ruazzi
della Val Badia, padre del Ruazzi caduto in Africa Orientale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1362
Anno: 1939 Mese: 04 Giorno: 07
Sintesi: Notizia della pubblicazione del “Bollettino mensile di statistica” della provincia di Bolzano edito
dal Consiglio provinciale delle corporazioni, numero di dicembre, che comprende i dati dell'anno 1938
riguardanti la popolazione l'economia ecc. La popolazione presente della città di Bolzano è aumentata,
nel 1938, di 2.578 unità, di cui 607 per movimento naturale e 1.971 per movimento migratorio. I
matrimoni celebrati sono stati 460, contro i 404 del 1937 e 358 del 1936.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1363
Anno: 1939 Mese: 04 Giorno: 08
Sintesi: Articolo sul nuovo concorso nazionale per una canzone riguardante Bolzano, indetto dall'Azienda
autonoma di soggiorno e turismo. Testo del bando.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1364
Anno: 1939 Mese: 04 Giorno: 09
Sintesi: Articolo riguardante lo sviluppo demografico della città, dal quale risulta che in 3 anni la
popolazione è aumentata di 12.730 unità rispetto al censimento del 36 nel quale la popolazione presente
era di 52.787 unità. Molti dati demografici del triennio 1936-1938.
Nella cronaca del 15.04 notizia del trasferimento degli uffici demografici del comune a Via Vintola, con
numerosi dati sulle pratiche evase dagli uffici comunali: 38.522 certificati, 6.651 carte di identità, 4.469
atti anagrafici di nascita e morte e 1.432 certificati di matrimonio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1365
Anno: 1939 Mese: 04 Giorno: 16
Sintesi: Interessante articolo sulla pausa per il pranzo degli operai della zona industriale, con fotografia
di pic nic fra gli alberi e, precedentemente, notizia sull'attività dello spaccio aziendale della Montecatini.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1366
Anno: 1939 Mese: 04 Giorno: 18
Sintesi: Cronaca del convegno annuale della Regia deputazione di storia patria della Venezia, svolto a
Bolzano al Palazzo Mercantile. Il senatore Messedaglia offre al Museo di Bolzano due sigilli dell'epoca
napoleonica. Il prof. Pietro Sticcotti presenta la comunicazione "Da Sebatum a Juricum carnicum", in
seguito pubblicata su “Atesia Augusta”. Vedi anche il giorno seguente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1367
Anno: 1939 Mese: 04 Giorno: 26
Sintesi: Riunione del nuovo consiglio di amministrazione dell'Istituto per l'artigianato e le piccole
industrie dell'Alto Adige: presidente ing. Guido Tagliazucca, vice presidente dott. Addobbati, membri ing.
Piombo e dott. Ungarato, in rappresentanza rispettivamente dell'Unione degli industriali e della
Segreteria provinciale dell'artigianato.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1368
Anno: 1939 Mese: 04 Giorno: 27
Sintesi: Resoconto della seduta della Consulta comunale, nella quale si discute di opere pubbliche
riguardanti la rete stradale e fognaria. Il giorno seguente sono riportati i dati del bilancio preventivo per il
1939.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1369
Anno: 1939 Mese: 05 Giorno: 03
Sintesi: Articolo riguardante l'illuminazione della zona monumentale, di Viale Giulio Cesare, Via Roma,
Viale Vittorio Emanuele e il parco della Stazione.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1370
Anno: 1939 Mese: 05 Giorno: 05
Sintesi: Necrologio di Angelo Dorna, "industriale, ex perseguitato politico dell'Austria", di Vigo Rendena,
padre di Guido Dorna.
Notizia della pubblicazione del “Bollettino mensile di statistica” della provincia di Bolzano, edito dal
Consiglio provinciale delle corporazioni, relativo al mese di febbraio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1371
Anno: 1939 Mese: 05 Giorno: 10
Sintesi: Parata di 9.000 soldati in Piazza dell'Impero a Bolzano, alla presenza dei principi, del prefetto,
del federale e delle altre autorità. Fotografia.
Il 12.5 articolo sulla storia dell'ospedale di Bolzano, dalla creazione di una prima casa di ricovero per
pellegrini ed ammalati eretta ai piedi del Virgolo da un ordine ecclesiastico dedicata a San Giovanni nel
1202, distrutta dall'alluvione del 1218, fino ai nostri giorni. Tra il 1218 e il 1225 sofferenti e pellegrini
vennero ospitati in una costruzione di Via Bottai, e nel 1225 la famiglia Weinech, che possedeva un
castello sul Virgolo “ove ora si trova la grande scritta luminosa inneggiante al Duce”, fondò, in Piazza
Domenicani, “sull'area attualmente occupata dal Liceo Ginnasio”, l'ospedale dello Spirito Santo.
L'assistenza ai pazienti era affidata ad un sarcerdote cerusico. Nel 1292 venne distrutto da un incendio e
ricostruito dalle fondamenta ed in seguito più volte ristrutturato ed ampliato. Le prime statistiche
riguardano il decennio 1828-1838, durante il quale vennero assistiti 7.373 ammalati e distribuite
360.845 razioni di cibo. La mortalità era di poco superiore al 10%. L'ospedale civico risale al 1859,
quando Bolzano contava 13.000 abitanti, e l'ospedale disponeva di 250 letti. Nel 1911 la popolazione
cittadina raggiungeva le 29.000 unità e l'ospedale venne ulteriormente ristrutturato ed ampliato con
lavori che durarono 2 anni. Nel 1929 venne decisa la costruzione della casa di cura per paganti, per una
spesa di L. 3.000.000 circa. Gli abitanti di Bolzano erano 14.941 nel 1869, 23.000 nel 1900, 30.424 nel
1910, 32.812 nel 1921, 40.759 nel 1931, dopo l'annessione di Gries e di Dodiciville. Le degenze
ospedaliere furono 3.613 nel 1910, con 69.000 giornate di presenza; 3.601 nel 1920, con 70.000
giornate di presenza; 3.481 nel 1930, con 70.793 giornate di presenza. Il censimento del 1936 dava a
Bolzano una popolazione presente di 52.787 abitanti, con un aumento di 12.000 abitanti in un solo
quinquennio, con l'esclusione della guarnigione. Al 31.03.39 la popolazione presente era di 64.796
persone. Rispetto all'anno 1911, data dell'ultimo ampliamento, la popolazione della città è più che
raddoppiata. I degenti del 1938 sono stati 6.543 con 130.630 giornate di presenza. Nella sola sezione
medica che nel 1932 ospitò 628 malati, nel 1938 ve ne furono ricoverati 1.200. L'ospedale civico che nel
1911 era ai margini di Bolzano, “attualmente è nel pieno centro ed è quindi sconsigliabile oltre che
difficile ampliare la vecchia sede”, per questo motivo venne deciso di trovare un nuovo spazio nel piano
regolatore e di affidare all'ing. arch. Cesare Rossi l'incarico di progettare il nuovo ospedale. Il progetto
dell'arch. Rossi prevedeva una spesa di L. 20.000.000, per questo motivo venne accantonato mentre la
zona dell'ospedale subiva un notevolissimo sviluppo urbanistico e l'organizzazione interna ospedaliera
diventava caotica. La sezione ostetrico-ginecologica che ricovera 1.300 persone all'anno con 700 parti
circa dispone di 70 letti, mentre dovrebbe averne almeno 100; la sezione radiologica dispone di un unico
locale; il padiglione degli infettivi si trova a contatto con la strada. "A città moderna, ospedale
modernissimo. Ci consta che l'amministrazione ospedaliera, se fosse già stata destinata un'area
appropriata - e cioè isolata, sana e soleggiata - in sostituzione della zona di San Maurizio, destinata ad
altro scopo, avrebbe già dato inizio alla costruzione del padiglione infettivi. Sia dunque scelta dalle
autorità municipali l'area, e si intraprendano i lavori. Sarà se non altro di buon auspicio.".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1372
Anno: 1939 Mese: 05 Giorno: 18
Sintesi: Interessantissimo articolo riguardante la stazione ferroviaria, con moltissimi dati, nel quale si
sostiene di sdoppiare la stazione creando una stazione per il traffico viaggiatore in corrispondenza del
Ponte Littorio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1373
Anno: 1939 Mese: 05 Giorno: 19
Sintesi: Articolo riguardante l'ospedale militare, nel quale si sostiene che nel 1905-1906, quando venne
rinforzata la guarnigione militare di Bolzano, venne creato in un vigneto a sud-ovest della città un
ospedaletto che rimase in funzione sino al termine della grande guerra.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1939 Mese: 05 Giorno: 20
Sintesi: L'acqua per l'irrigazione degli orti delle case semirurali viene fornita gratuitamente.
1374
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1375
Anno: 1939 Mese: 05 Giorno: 23
Sintesi: Cronaca della manifestazione celebrativa dei 50 anni di fondazione della Dante Alighieri, alla
presenza dei duchi di Pistoia. La duchessa di Pistoia viene nominata presidente onorario dell'asilo di
Oltrisarco.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1376
Anno: 1939 Mese: 05 Giorno: 26
Sintesi: Notizia della costruzione dello stabilimento per il calzaturificio F.lli Martini di A.G. F.lli Rossi di
Verona. Su un'area di 45.000 mq sorgerà uno stabilimento di 10.000 mq. in 6 mesi. In una prima fase
saranno assunti 300 operai, di cui 100 uomini e 200 donne, con una produzione giornaliera di 800 paia di
scarpe; in una seconda fase si passerà ad 800 operai, di cui 500 donne e 300 uomini per una produzione
di 2.000 paia di scarpe al giorno.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1377
Anno: 1939 Mese: 05 Giorno: 30
Sintesi: Cronaca della visita del ministro dei lavori pubblici Cobolli-Gigli a Bolzano. Visita anche
l'ospedale ed analizza il progetto dell'arch. Rossi.
In questo periodo vengono pubblicate sintesi di articoli pubblicati su “Atesia Augusta”.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1378
Anno: 1939 Mese: 06 Giorno: 02
Sintesi: Cronaca del problema del rifornimento idrico della città di Bolzano dall'età medioevale in poi.
Già nel 1550 vi fu una notevole carenza idrica che portò all'apertura, nel 1577 dell'acquedotto che da
Prato Volpe convogliava le acque verso la città. Questo acquedotto resse fino al 1877, quando fu
necessario sostituire le vecchie tubature con apparati più moderni. Nel 1900 si scavò un pozzo sulle
sponde del Talvera e nel 1907 si captò acqua in galleria presso Castel Novale. Nello stesso periodo i
comuni di Dodiciville e Gries usufruivano dell'acqua della Val d'Ega, con una portata di 40-60 litri al
secondo. Nel 1927 il rione Tiberio (Gries) rimase qualche settimana senza acqua, ma nello stesso periodo
a Cardano, durante i lavori per la costruzione di una centrale elettrica, zampillò acqua da una vena
sotterranea per una portata di 130 litri al secondo. Nel 1929 fu potenziata la tubazione di Cardano e
perforato un nuovo pozzo a Prato Volpe, in questo modo vennero garantiti 265 litri al secondo pari a
22.900 mc al giorno. Il progetto per la captazione di alcune sorgenti dello Sciliar, che avrebbe richiesto
una spesa di una decina di milioni per la realizzazione ed avrebbe privato i contadini dell'acqua per
l'irrigazione, fu archiviato perché durante i lavori per la realizzazione della zona industriale vennero
individuati alcuni pozzi nell'Agruzzo, che comportarono una spesa di esercizio più onerosa, dovuta
all'impiego di energia elettrica per il sollevamento, ma che richiedevano una spesa di impianto di sole L.
350.000 per ogni pozzo. Seguono dati sul consumo dell'acqua nel periodo 1932-1935.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1379
Anno: 1939 Mese: 06 Giorno: 07
Sintesi: Appalto del settimo lotto degli edifici della zona di Via Dalmazia-Piazza Littorio, vinto dalla
"Siderocementi". Complessivamente 4 edifici con 28 appartamenti da 3 vani, 78 da 4 vani e 10 da 5,
quindi 116 appartamenti con 446 vani. La spesa complessiva sarà di L. 3.900.000.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1380
Anno: 1939 Mese: 06 Giorno: 10
Sintesi: Cronaca della visita del consigliere delegato della Società anonima per il magnesio, Pietro
Ferraro, al Duce, con omaggio di un campione del magnesio-metallo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1381
Anno: 1939 Mese: 06 Giorno: 11
Sintesi: Presentazione alla Camera dei Fasci e delle corporazioni del disegno di legge per il
finanziamento per la costruzione del nuovo ospedale di Bolzano: 16.000.000 di lire di contributo. Notizia
Stefani e commento. Fotografie.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1382
Anno: 1939 Mese: 06 Giorno: 13
Sintesi: Inaugurazione del gagliardetto della scuola Rosa Maltoni Mussolini, offerto dalle alunne della
scuola "Grazioli Sante della Rovere" di Roma, fra le quali vi è l'alunna Anna Maria Mussolini.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1383
Anno: 1939 Mese: 06 Giorno: 16
Sintesi: Notizia dell'inaugurazione del busto a Pascoli e di due medaglioni raffiguranti il re e il Duce
presso l'Istituto magistrale, opere del prof. Cainero.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1384
Anno: 1939 Mese: 06 Giorno: 17
Sintesi: Notizia dell'approvazione del piano di finanziamento dell'ospedale di Bolzano (relatore
Pascolato).
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1385
Anno: 1939 Mese: 06 Giorno: 18
Sintesi: Cronaca della caccia al mostro nei boschi di Tesimo, una specie di enorme lucertola di una
varietà sconosciuta.
Elenco telefonico suddiviso per categorie merceologiche pubblicato nell'ultima pagina. Vedi anche i giorni
seguenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1386
Anno: 1939 Mese: 06 Giorno: 22
Sintesi: La ristrutturazione della sede della Cassa di risparmio è opera dell'arch. Rossi. Il bassorilievo è
opera del cav. Giovanni Piffrader, descrizione del significato del bassorilievo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1387
Anno: 1939 Mese: 06 Giorno: 24
Sintesi: Imminente inizio dei lavori per la variante ed il traforo del Virgolo. Lunghezza metri 4.400,
spesa L. 9.900.000, tempo di realizzazione 20 mesi. Fotografie e molti dati.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1388
Anno: 1939 Mese: 06 Giorno: 25
Sintesi: Il segretario della federazio dei Fasci della provincia di Bolzano, Almo Vanelli, viene trasferito a
Gorizia, dove svolgerà la funzione di segretario federale. Il fascista Mario Macola, segretario federale di
Gorizia, viene nominato segretario federale di Bolzano. Almo Vanelli è stato segretario per 4 anni, elenco
delle principali realizzazioni. Il dott. Mario Macola è nato a La Spezia nel 1902 ed ha compiuto gli studi
universitari a Padova ed a Ferrara dove si è laureato in legge. Nel 1926 entrò nell'Opera Balilla come
presidente del comitato provincile di Firenze, curando la pubblicazione del periodico per bambini l'“M”. Da
Firenze venne trasferito a Venezia, dove si occupò per un anno delle organizzazioni giovanili ed in seguito
fece parte della direzione della segreteria politica fino al gennaio 1938, quando venne nominato
segretario federale di Gorizia.
Nell'ultima pagina del quotidiano elenco telefonico diviso per categorie merceologiche, comprendente
anche le scuole, i medici ecc. Vedi anche giorni seguenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1389
Anno: 1939 Mese: 06 Giorno: 28
Sintesi: Notizia della pubblicazione del “Bollettino mensile di statistica” edito dal Consiglio provinciale
delle corporazioni, relativo ai mesi di aprile-maggio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1390
Anno: 1939 Mese: 06 Giorno: 29
Sintesi: Numerosi articoli sulla mostra delle opere pubbliche nella Venezia Tridentina realizzate in 20
anni per una spesa complessiva di L. 5.883.000.000. Fotografie e numerosi dati. La mostra sarà
inaugurata dal ministro dei lavori pubblici Cobolli-Gigli. Vedi anche il giorno seguente con fotografie dello
scoppio della prima mina per la realizzazione della galleria del Virgolo ed altro.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1391
Anno: 1939 Mese: 07 Giorno: 02
Sintesi: Inserzione pubblicitaria per il Palazzo Rossi di Piazza dell'Impero (Piazza Mazzini), con molti dati
e disegno.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1392
Anno: 1939 Mese: 07 Giorno: 05
Sintesi: Notizia dell'intitolazione della Piazza della stazione a Costanzo Ciano. Iniziativa del prefetto, si
attende la delibera podestarile.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1393
Anno: 1939 Mese: 07 Giorno: 08
Sintesi: Necrologio di Augusto Avancini, morto a Cles il 05.07. Nessun commento del giornale.
Nella stessa data inserzione pubblicitaria del prof. dott. Ezio Polacco, Via Ascianghi n. 6. Autorizzazione
del credito n. 599-8322 del 10.05.39, Ministero degli interni. Vedi anche giorni seguenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1394
Anno: 1939 Mese: 07 Giorno: 12
Sintesi: Il prefetto apre la raccolta delle offerte per il Monumento a Costanzo Ciano e per la costruzione
del villaggio "Costanzo Ciano di Cortellazzo".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1395
Anno: 1939 Mese: 07 Giorno: 13
Sintesi: Notizia della conferma per Almo Vanelli e Mario Macola della carica di consiglieri nazionali della
Camera dei Fasci e delle corporazioni e componenti il Consiglio nazionale del P.N.F.
Cronaca della attività del corso nazionale della G.I.L. per insegnanti. L'assistenza della Cassa di malattia
viene estesa ai famigliari dei lavoratori.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1396
Anno: 1939 Mese: 07 Giorno: 15
Sintesi: Notizia della nomina a vincitore di concorso per una canzone riguardante la città di Bolzano di
Nello Lombardo. L'articolo riporta il testo della canzone e numerose informazioni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1397
Anno: 1939 Mese: 07 Giorno: 16
Sintesi: Notizia della consegna al Museo di 3 documenti rinvenuti all'archivio di Laces relativi all'ospedale
di Laces, stilati nel 1337, 1338 e 1360.
L'organista Maurizio Corazza abitante a Cornaiano, ha superato il record di parole scritte su una cartolina
postale, scrivendo 27.714 lettere alfabetiche, 1.714 in più del vecchio record.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1398
Anno: 1939 Mese: 07 Giorno: 20
Sintesi: Notizia della pubblicazione del “Bollettino mensile di statistica” della provincia di Bolzano, edito
dal Consiglio provinciale delle corporazioni, riguardante il mese di giugno.
Parto trigemino di una contadina di Santa Maddalena di Funes, già madre 10 figli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1399
Anno: 1939 Mese: 07 Giorno: 26
Sintesi: Articolo riguardante la casa di ricovero per i vecchi poveri di Via della Roggia, fondata
dall'amministrazione comunale nel 1862, avvalendosi anche di lasciti privati. L'edificio era progettato per
40 persone. L'opera venne ultimata nel 1863 ed aveva 15 ambienti per dormitorio, un refettorio e una
cappella, il tutto dimensionato per 60 persone. Fino alla fine del secolo ciò era sufficiente, poi si ricorse
alla casa per incurabili eretta dall'ospedale civile in Viale Trento o inviando i vecchi a Bressanone, Ala,
Nomi e anche a Milano. Nel 1939 in Via della Roggia erano ricoverati 72 anziani, mentre in altri istituti
convenzionati erano ospitati 150 anziani, con una spesa notevole. Il progetto per una nuova casa per
anziani è del 1926, quando l'amministrazione podestarile stanziò L. 500.000. La casa di riposo è di
proprietà dell'Ente Comunale di Assistenza, subentrato alla cessata Congregazione di carità.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1400
Anno: 1939 Mese: 07 Giorno: 30
Sintesi: E' morto a Milano lo scrittore Angelo Sodini, dirigente della Mondadori, curatore dell'opera
omnia di Gabriele D'Annunzio, di Giovanni Pascoli e di Luigi Pirandello. Era fratello di monsignor Sodini,
direttore generale dell'opera Nazionale dei Piccoli Derelitti di Padre Beccaro.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1401
Anno: 1939 Mese: 08 Giorno: 02
Sintesi: Giovanbattista Marziali viene trasferito da Napoli a Milano; Agostino Podestà da Arezzo a
Perugia, Francesco Bellini, già segretario federale di Bolzano, Pola e Gondar, viene nominato prefetto a
Belluno, il dott. Marcello Tallarigo, già prefetto di Taranto, è collocato a disposizione del P.N.F. per
incarichi speciali, Giuseppe Dionisi-Vici, viceprefetto vicario di Bolzano per oltre 1 anno, è nominato
prefetto a Matera.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1939 Mese: 08 Giorno: 03
Sintesi: Fotografia e articolo riguardante l'Istituto tecnico industriale di Via Cadorna.
1402
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1403
Anno: 1939 Mese: 08 Giorno: 04
Sintesi: Case popolari per L. 20.000.000 da realizzare nel rione Littorio: 588 appartamenti, la sede del
Gruppo rionale fascista, il cinema teatro del Dopolavoro, i bagni pubblici, le case semi-intensive.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1404
Anno: 1939 Mese: 08 Giorno: 08
Sintesi: Notizie per le norme per la perdita della cittadinanza italiana da parte degli atesini che si
trasferiscono in Germania a seguito delle opzioni. E' stato distribuito alla Camera dei Fasci e delle
Corporazioni un disegno di legge presentato dal Duce, ministro degli interni, di concerto con i ministri
degli esteri, della giustizia e delle finanze. Il giornale riporta la relazione ministeriale che accompagna il
D. L. ed il testo del disegno di legge composto da 8 articoli. Il giornale dice di avere già illustrato lo
spirito dell'accordo, commentato anche da un'autorevole nota di “Atesia Augusta”.
Nella cronaca del 11.07, in prima pagina, il giornale commentava la pubblicazione di una notizia da parte
di giornali francesi relativa ad un incontro segreto svolto tra Mussolini e Hitler il 28.06 in una località
italiana nei pressi del Brennero denominata "Muntilazzo". Il giornale sostiene che non esiste in Italia tale
località e commenta ironicamente le notizie francesi ed inglesi pubblicate sull'“Excelsior” e sul “Daily
Express”.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1405
Anno: 1939 Mese: 08 Giorno: 13
Sintesi: Il giornale riporta in prima pagina la notizia dell'allontanamento immediato oltre frontiera o nelle
altre 93 province del Regno di tutti gli stranieri soggiornanti temporaneamente nella provincia di Bolzano
e di un esodo a più lunga scadenza di tutti gli stranieri con stabile residenza in Alto Adige, a causa
dell'attività di taluni elementi appartenenti a nazioni occidentali residenti nella provincia di Bolzano,
segnalati da rapporti dell'Ovra. Nel commento del giornale, dopo aver nuovamente ironizzato sulla
stampa straniera "camarilla demo-ebraica che nel furore della propria impotenza, drizza contro
l'infrangibile Asse di acciaio le frecce velenose dell'inganno e della frode", sostiene che i cittadini inglesi e
francesi invitati a partire dall'Alto Adige assommano in tutto ad appena qualche dozzina.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1406
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1939 Mese: 07 Giorno: 14
Sintesi: Nuovo commento alle affermazioni della stampa europea.
1407
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1408
Anno: 1939 Mese: 07 Giorno: 15
Sintesi: Viene riportata una nota ufficiosa di Berlino che attacca duramente le interpretazioni del
giornale “Temps” sugli accordi italo-germanici, sostenendo che l'accordo mira a organizzare
sistematicamente quell'esodo volontario che fino ad allora si era svolto abusivamente, mentre “Temps”
sosteneva che l'esodo avrebbe riguardato tutti i sudtirolesi e l'accordo fosse da mettere in relazione con
la proposta di cessione di Trieste al Reich.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1409
Anno: 1939 Mese: 07 Giorno: 16
Sintesi: Viene riportata una nota del “Giornale d'Italia” ed il giornale a questo punto sostiene
chiaramente che gli accordi riguardano anche i "nativi della provincia di Bolzano, che per ragioni politicosentimentali aspirano a ritornare in seno al popolo tedesco."
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1410
Anno: 1939 Mese: 07 Giorno: 19
Sintesi: Duro commento al “Times”, il quale sostiene che gli accordi italo-germanici sono finalizzati al
trasferimento a Bolzano dell'industria bellica esistente a Torino. Dopo questo articolo non si trovano più
riferimenti alle opzioni fino all' 8 agosto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1411
Anno: 1939 Mese: 08 Giorno: 08
Sintesi: Notizia della pubblicazione del Bollettino mensile di statistica de “La Provincia di Bolzano” edito
dal Consiglio provinciale delle corporazioni, riferito al mese di giugno.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1412
Anno: 1939 Mese: 08 Giorno: 09
Sintesi: Articolo riguardante statistiche demografiche, secondo le quali dal 1932 al 1938 il numero dei
matrimoni avvenuti tra nativi della provincia di Bolzano e nativi di altre province del Regno è stato di
1.213, per una percentuale dell'11%.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1413
Anno: 1939 Mese: 08 Giorno: 11
Sintesi: Viene riportata una sintesi dell'articolo pubblicato da Francesco Longi su “Atesia Augusta”,
riguardante il movimento demografico dell'Alto Adige.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1414
Anno: 1939 Mese: 08 Giorno: 12
Sintesi: Smentita delle affermazioni di un giornale inglese, secondo il quale vi sarebbero stati gravi
disordini in Alto Adige e 7.000 contadini sarebbero stati cacciati dai loro masi, con numerosi morti e
feriti.
Notizia dell'approvazione alla Camera della legge per la perdita della cittadinanza italiana.
La “Gazzetta Ufficiale” pubblica oggi la legge del 13.07 riguardante l'autorizzazione di spesa per i lavori di
costruzione dell'ospedale di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1415
Anno: 1939 Mese: 08 Giorno: 13
Sintesi: Articolo riguardante la discussione nella commissione degli interni del Senato della legge sulla
perdita della cittadinanza (opzioni). Al quesito posto dal consigliere Leva, il sottosegretario agli interni
Buffarini-Guidi dichiara che la posizione giuridica degli optanti che rimarranno temporaneamente nel
Regno sarà quella di stranieri.
La “Gazzetta Ufficiale” pubblica il R. D. L. del 27.02 riguardante, le modifiche dello statuto e la nuova
tabella organica dell'I.T. di Bolzano, che, in seguito all'istituzione della sezione per geometri disposta con
R. D. L. 17.09.36, assume la denominazione di Regio Istituto Tecnico Commerciale per Geometri "Cesare
Battisti".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1939 Mese: 08 Giorno: 15
Sintesi: Cronaca del raduno escursionistico dell'Italia settentrionale.
Un nubifragio interrompe la strada della Val d'Ega in 24 punti creando danni per L. 1.500.000.
1416
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1417
Anno: 1939 Mese: 08 Giorno: 18
Sintesi: Il segretario federale dispone l'ispezione dei Fasci della provincia da parte dei componenti del
direttorio e di altri funzionari, tra questi Mascagni Mario.
Articolo di commento alla Mostra delle opere pubbliche, dal quale si capisce che la sede della mostra era
il palazzo del I.N.F.P.S., al Foro della Vittoria.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1418
Anno: 1939 Mese: 08 Giorno: 19
Sintesi: La commissione degli affari interni della giustizia del Senato ha approvato il disegno di legge
riguardante la perdita della cittadinanza dei sudtirolesi (opzioni).
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1419
Anno: 1939 Mese: 08 Giorno: 22
Sintesi: Fotografia di una tabella con la scritta "non maltrattate gli animali" posta all'inizio di Ponte
Druso.
La “Gazzetta Ufficiale” del 21.08 riporta dati relativi al movimento demografico del Regno, il quotidiano li
confronta con i dati della Provincia e della città.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1420
Anno: 1939 Mese: 08 Giorno: 25
Sintesi: In seguito all'estensione del servizio assistenziale della Cassa di malattia ai famigliari degli
assicurati, si è proceduto ad una nuova ripartizione del territorio della città in 10 rioni. Elenco delle
ripartizioni, delle strade e dei medici con i recapiti. Il dott. Giuseppe Bernardi ha come recapito lo spaccio
Sait di Via Torino 35.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1421
Anno: 1939 Mese: 08 Giorno: 26
Sintesi: Notizia dell'imminente completamento dello stabilimento Lancia per la costruzione degli
autocarri, che darà lavoro complessivamente a 2.000 operai.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1422
Anno: 1939 Mese: 08 Giorno: 27
Sintesi: Inaugurata a Trento l’ottava Mostra d'arte del Sindacato interprovinciale belle arti della Venezia
Tridentina. Vedi anche i giorni precedenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1423
Anno: 1939 Mese: 08 Giorno: 29
Sintesi: Notizie riguardanti il concorso indetto dal Dopolavoro provinciale per impiegati ed operai autori
di una novella. Elenco dei membri della commissione, dei premiati e dei titoli delle novelle.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1424
Anno: 1939 Mese: 08 Giorno: 30
Sintesi: Notizia della chiusura della Mostra sulle opere pubbliche della Venezia Tridentina.
Articolo sull'organizzazione delle massaie rurali, con molti dati e una fotografia di orti di Oltrisarco che
riproducono il simbolo del Fascio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1425
Anno: 1939 Mese: 08 Giorno: 31
Sintesi: Nel salone delle riunioni del palazzo del governo il prefetto di Bolzano ed il console generale di
Germania a Milano hanno inaugurato solennemente i lavori della commissione centrale italo-tedesca
prevista dagli accordi di Berlino riguardanti il rimpatrio nel Reich dei tedeschi dell'Alto Adige (Opzioni).
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1426
Anno: 1939 Mese: 09 Giorno: 05
Sintesi: Istruzioni per la costruzione di ricoveri antiaerei nei fabbricati già esistenti.
E' cessata la circolazione delle automobili private per risparmiare benzina e sono aboliti molti treni e linee
automobilistiche.
Responsabilizzazione dei capi fabbricato. Vedi anche i giorni seguenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1427
Anno: 1939 Mese: 09 Giorno: 08
Sintesi: Nel supplemento della “Gazzetta Ufficiale” viene pubblicato il R. D. L. del 09.07.39 riguardante il
nuovo ordinamento dello Stato Civile. Nuove norme regolano l'iscrizione alla anagrafe e proibiscono
l'imposizione di nomi stranieri ed altro. Per quanto riguarda i matrimoni, bisogna dichiarare la razza di
appartenenza.
Al teatro Verdi si svolgono i littoriali del cinema di Bolzano, organizzati dal G.U.F.
Sono in vendita le maschere antigas.
Il giornale d'ora in poi è di sole 4 pagine.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1428
Anno: 1939 Mese: 09 Giorno: 10
Sintesi: Disposizioni del prefetto ai podestà per reprimere ogni speculazione inerente lo sfollamento dai
grandi centri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1429
Anno: 1939 Mese: 09 Giorno: 13
Sintesi: Prontuario per i proprietari di case in funzione antiaerea. Vedi anche il giorno seguente il
decalogo dal quale risulta che: “1) ricordati che Mussolini ha sempre ragione. Lascia stare, quandi, le
notizie di fonte straniera. (...) 10) ultimo e primo. Convinciti che la politica non è il tuo mestiere. Lascia
che ne parli chi, a Roma, ha la responsabilità di tutto. E Lui, basta per tutti.”
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1430
Anno: 1939 Mese: 09 Giorno: 16
Sintesi: E' giunto a Bolzano il viceprefetto vicario comm. dott. Silvestro Ales, chiamato a succedere al
grand uff. Dionisi-Vici, nominato prefetto a Matera. Il dott. Ales è nato a Trapani ed è entrato nella
carriera amministrativa nel 1904. Fu vice prefetto a Nuoro, Agrigento ed a Aquila.
La “Gazzetta Ufficiale” del 09.08 ha pubblicato la legge 06.07.39 n. 1.092 recante provvedimenti contro
l'urbanesimo, che limita notevolmente la possibilità di ottenere la residenza nei comuni capoluogo di
provincia o nei centri con popolazione superiore ai 25.000 abitanti. Il giornale evidenzia il particolare
interesse per Bolzano di questa norma.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1431
Anno: 1939 Mese: 09 Giorno: 17
Sintesi: Lungo articolo riguardante i richiamati alle armi, con descrizione della loro giornata tipo e 2
fotografie.
In questo periodo molti articoli sul razionamento dei generi alimentari, della benzina, del gas ecc.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1432
Anno: 1939 Mese: 09 Giorno: 21
Sintesi: Negli uffici di Via Piave e del Foro della Vittoria si procede alla realizzazione del nuovo Catasto
Urbano. Interessanti dati. Vedi anche i giorni seguenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1433
Anno: 1939 Mese: 09 Giorno: 26
Sintesi: Notizia dell'arrivo del generale cav. di gran croce Marco Gamaleri a Bolzano, incaricato del
comando del Corpo d'armata. Note biografiche.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1434
Anno: 1939 Mese: 09 Giorno: 28
Sintesi: Alla vigilia del nuovo anno scolastico, interessante articolo sui problemi dell'edilizia scolastica
della città. Numerosi dati e 2 fotografie dell'I.T.I. e del collegio della G.I.L. di Viale Trieste. Il giorno
seguente articolo sull'Istituto delle Marcelline.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1435
Anno: 1939 Mese: 10 Giorno: 01
Sintesi: Il Consiglio dei ministri decide la trasformazione dell'Ente di Rinascita Agraria delle Venezie in
Ente Nazionale per le Tre Venezie, allo scopo di estendere i fini ad ogni forma di attività economica,
sociale ed educativa.
Con altro decreto il Consiglio dei ministri ha approvato la trasformazione del liceo musicale "G. Rossini" in
Regio Conservatorio. Il Liceo Musicale sorto nel 1927 sui "ruderi della Società filarmonica" è passato dai
150 allievi del primo anno ai 250 del 1937.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1436
Anno: 1939 Mese: 10 Giorno: 03
Sintesi: Notizia del rapporto delle gerarchie provinciali presiduta dal prefetto, il quale impartisce precise
disposizioni riguardanti le opzioni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1437
Anno: 1939 Mese: 10 Giorno: 07
Sintesi: Muore il dott. Cesare Briani, padre del dott. Alfredo Briani, primario dell'ospedale civile e
ispettore di zona dei Fasci di combattimento. Residente in Viale Beatrice di Savoia, camerata di vecchia
data, muore all'età 67 anni. Il giornale esprime le condoglianze ad Alfredo Briani e al camerata
Invernizzi, procuratore delle acciaierie di Bolzano.
Il giorno seguente il quotidiano pubblica una nota di Giuseppe Mastromattei, pubblicata su “Atesia
Augusta”, riguardante le opzioni, nel quale assicura che nessuno è obbligato ad abbandonare l'Alto Adige
e chi opterà per l'Italia non sarà trasferito nelle altre province o nelle terre di oltremare. All'articolo viene
dato notevole risalto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1438
Anno: 1939 Mese: 10 Giorno: 10
Sintesi: Fotografie e cronaca della visita a Bolzano del segretario del partito, che inaugura il rione Dux.
Molti aneddoti interessanti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1439
Anno: 1939 Mese: 10 Giorno: 15
Sintesi: Inaugurazione della libreria Cappelli di Piazza della Vittoria alla presenza delle autorità. Presenti,
tra gli altri, Ettore Tolomei. Inviano la loro adesione il duca di Pistoia, Federzoni, Marinetti ed altri.
In questi giorni numerose cronache relative alle cerimonie per il nuovo anno scolastico.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1440
Anno: 1939 Mese: 10 Giorno: 21
Sintesi: Nei primi 6 mesi del 1939 sono stati dichiarati abitabili 3.626 vani e nello stesso periodo sono
state autorizzate costruzioni per 1.107 vani.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1441
Anno: 1939 Mese: 10 Giorno: 22
Sintesi: Notizia della vincita del concorso per la cattedra di storia dell'arte medioevale moderna
dell'università di Torino di Wart Arslan, direttore del Museo dell'Alto Adige.
I bolzanini spendono L. 2.745.599 ogni anno per divertimenti, soprattutto al cinema. Molti dati.
Da qualche mese molti articoli riguardanti la cultura, in particolar modo il teatro, sono siglati C. G., ora
troviamo articoli firmati Carlo Galasso.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1442
Anno: 1939 Mese: 10 Giorno: 25
Sintesi: Iniziano i corsi alla scuola di specializzazione militare della G.I.L. di Viale Trieste.
Al teatro Verdi il prefetto ha tenuto rapporto alle gerarchie fasciste per impartire le direttive da seguire
nell'applicazione degli accordi italo-tedeschi, tenendo conto anche delle ultime norme concordate a Roma
il 21.10, pubblicate con grande evidenza dal quotidiano il 22.10 (accordo Ciano e Von Makensen). Vedi
anche il giorno 24 e soprattutto il 26, con il testo dell'accordo pubblicato in prima pagina (opzioni). Nella
stessa data sintesi dell'articolo pubblicato dall’ “Osservatore Romano”, nel quale si commenta
favorevolmente l'accordo italo-tedesco.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1443
Anno: 1939 Mese: 10 Giorno: 27
Sintesi: Consuntivo delle opere pubbliche realizzate nel 1939, per un importo di L. 3.897.000.
Fotografia di Piazza 11 Febbraio (Piazza Cristo Re). Molte celebrazioni del 28.10 vengono svolte questa
volta in Piazza Littorio (Piazza Matteotti).
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1444
Anno: 1939 Mese: 10 Giorno: 31
Sintesi: Il prefetto Mastromattei consacra la casa Littoria di Appiano e pronuncia un importante discorso
sulle opzioni, nel quale ribadisce che chi opterà per l'Italia rimarrà in Alto Adige e chi opterà per la
cittadinanza germanica sarà rispettato, mentre non saranno tollerate astensioni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1445
Anno: 1939 Mese: 11 Giorno: 02
Sintesi: Ulteriori precisazioni relative ai trasferimenti in Germania dei patrimoni degli allogeni che
opteranno per la Germania.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1446
Anno: 1939 Mese: 11 Giorno: 07
Sintesi: Inaugurando opere pubbliche a Bressanone il prefetto Mastromattei pronuncia un nuovo
interessante discorso riguardante le opzioni, nel quale ribadisce ed approfondisce i concetti già espressi
ad Appiano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1447
Anno: 1939 Mese: 11 Giorno: 09
Sintesi: Articolo di Gubar (Guglielmo Barblan) riguardante il concerto del violinista Giannino Carpi, da
poco insegnante presso il conservatorio di Bolzano, organizzato dall'Istituto di cultura fascista e dalla
deputazione teatrale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1448
Anno: 1939 Mese: 11 Giorno: 10
Sintesi: Fotografia del cantiere per la realizzazione della sede FIAT di Via Druso, inoltre molte notizie su
opere pubbliche della città, fra le quali il Palazzo Rossi di Piazza Impero (Piazza Mazzini): 8 piani, 65
appartamenti con 600 vani.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1449
Anno: 1939 Mese: 11 Giorno: 11
Sintesi: Articolo riguardante l'attività dell'Ente Comunale di Assistenza.
Nel cantiere per la costruzione della galleria del Virgolo sono impiegati 300 operai su tre turni,
scaveranno complessivamente 50.000 mc di roccia. I lavori saranno completati entro il 1941 e
costeranno complessivamente L. 9.900.000. Fotografia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1450
Anno: 1939 Mese: 11 Giorno: 12
Sintesi: Interessante articolo sull'attività dell'Istituto nazionale di cultura fascista con sintesi della
relazione del presidente prof. Curri e dati sul numero delle conferenze e degli iscritti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1451
Anno: 1939 Mese: 11 Giorno: 14
Sintesi: Lungo articolo su Raffaello Sernesi, volontario garibaldino morto a Bolzano. L'articolo è una
sintesi del saggio pubblicato da Padre Damiano Neri su “Atesia Augusta” e sostiene che Sernesi non è
morto all'ospedale militare, ma all'ospedale civile di Bolzano. Vedi articolo pubblicato sulla “Rivista della
Venezia Tridentina”.
In questi giorni inserzione pubblicitarie del prof. Ezio Polacco, dal quale risulta che l'autorizzazione del
Ministero degli interni è stata confermata con decreto prefettizio n. 25.794 del 28.07.39.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1452
Anno: 1939 Mese: 11 Giorno: 17
Sintesi: In prima pagina vengono pubblicati ulteriori precisazioni riguardanti le opzioni, sintetizzate in 13
punti e firmate da Mastromattei, Otto Bene, il capo della delegazione dell'Alto Adige per l'imigrazione
interna dott. Carlo Marzano, e il capo dell'ADEUST dott. Guglielmo Luig.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1939 Mese: 11 Giorno: 19
Sintesi: Anche gli orti e la coniglicultura del rione Dux possono contribuire all'autarchia.
1453
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1454
Anno: 1939 Mese: 11 Giorno: 21
Sintesi: Felice Guarnieri è stato incaricato di presiedere la commissione per la valutazione e la
liquidazione dei beni degli optanti. Interessante biografia. Viene ribadito che le operazioni relative alle
opzioni devono concludersi entro il 31.12.42.
Necrologio per la morte del conte Fulco Tosti di Val Minuta, senatore del Regno, contrammiraglio della
marina, cav. di Malta e presidente della società nazionale dei trasporti F.lli Gondrand.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1455
Anno: 1939 Mese: 11 Giorno: 24
Sintesi: Descrizione del servizio di raccolta delle immondizie nella città, recentemente esteso al nuovo
rione Dux. Fotografie.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1456
Anno: 1939 Mese: 11 Giorno: 25
Sintesi: Resoconto della conferenza di Guido Manacorda su Gabriele D'Annunzio, organizzata dall'Istituto
nazionale di cultura fascista.
Inizia il corso di preparazione politica per i giovani, primi oratori l'avv. Tattara e il dott. Boscarolli.
Viene discusso nella commissione dell'educazione nazionale e della cultura popolare del Senato il disegno
di legge relativo alla scuola di specializzazione militare della G.I.L. di Bolzano e la trasformazione in regio
conservatorio di musica del liceo musicale pareggiato di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1939 Mese: 11 Giorno: 28
Sintesi: Lungo articolo relativo alla nuova Casa Littoria, molti dati e fotografia del cantiere.
1457
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1458
Anno: 1939 Mese: 11 Giorno: 30
Sintesi: Notizia della donazione da parte del senatore gen. Francesco Guidi alla Biblioteca civica di opere
estremamente rare, fra le quali il dizionario in otto lingue pubblicato da Calepino nel 1681.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1459
Anno: 1939 Mese: 12 Giorno: 02
Sintesi: Notizia dell'organizzazione degli studi corporativi ed autarchici da parte dell'Istituto di cultura
fascista.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1460
Anno: 1939 Mese: 12 Giorno: 05
Sintesi: La commissione economico-finanziaria presieduta da Guarnieri si è trasferita nei locali
dell'albergo Laurino e riceve il pubblico ogni giorno non festivo dalle 10 alle 12.30.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1461
Anno: 1939 Mese: 12 Giorno: 15
Sintesi: Ulteriori precisazioni del prefetto ai podestà riguardanti gli accordi italo-germanici (opzioni).
La “Gazzetta Ufficiale” pubblica la legge del 27.11.39 riguardante la trasformazione dell'Ente di Rinascita
Agragria per le Tre Venezie in Ente Nazionale per le Tre Venezie. Compiti dell'Istituto.
E' morta a Pola Giovanna Maria Vecchi Curri, madre di Raimondo Curri e del rag. Luciano Curri, direttore
dell'officina del gas di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1462
Anno: 1939 Mese: 12 Giorno: 19
Sintesi: Riunione delle gerarchie fasciste a Bolzano alla presenza del sottosegretario all'interno, che
puntualizza alcuni aspetti degli accordi italo-germanici (opzioni).
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1463
Anno: 1939 Mese: 12 Giorno: 22
Sintesi: Nella prima pagina con grande evidenza viene pubblicato il testo di un nuovo accordo firmato a
Roma tra il sottosegretario agli interni Buffarini e Himmler, che dà ulteriori precisazioni riguardanti le
opzioni. Il giornale commenta che la mancata consegna della scheda arancione o bianca verrà
interpretata come un opzione per la cittadinanza italiana (bianca).
Il prefetto ed il federale assistono all'inizio del ciclo produttivo della Magnesio.
Il commissario per l'immigrazione e la colonizzazione Giuseppe Lombrassa, il vice direttore generale dott.
Poggi e il segretario particolare dott. Ciampi visitano la sede della delegazione del commissariato per
l'Alto Adige, diretta dal dott. Marzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1464
Anno: 1939 Mese: 12 Giorno: 27
Sintesi: Notizia di un incontro fra Guarnieri e Mussolini per l'organizzazione dei servizi della delegazione
economico-finanziaria.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1465
Anno: 1939 Mese: 12 Giorno: 30
Sintesi: Il termine per l'opzione viene prorogato fino al 30.06.40 per i parenti, i domestici ed i
dipendenti dei religiosi che convivono con i religiosi. Per quanto riguarda le opzioni, dopo gli imbarazzati
articoli del mese di luglio in risposta agli articoli pubblicati in Francia ed in Inghilterra, e gli articoli che
riprendono le precisazioni date da Mastromattei ad Appiano e Bressanone, il giornale non concede molto
spazio all'argomento, trattando solamente alcuni aspetti tecnici.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1466
Anno: 1940 Mese: 01 Giorno: 02
Sintesi: Si concludono le operazioni delle opzioni ed il sottosegreterario agli interni italiano offre un
ricevimento alla delegazione tedesca presso il Circolo ufficiali in Piazza Verdi, con la partecipazione delle
maggiori autorità.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1467
Anno: 1940 Mese: 01 Giorno: 04
Sintesi: Viene pubblicato il numero degli optanti: 166.488 allogeni della provincia di Bolzano, 16.572
allogeni delle zone mistilingui delle province di Trento, Udine e Belluno, 2.305 allogeni delle province
predette residenti in altre province del Regno, per un totale di 185.365 (agenzia Stefani).
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1468
Anno: 1940 Mese: 01 Giorno: 04
Sintesi: Nuovo direttorio federale composto dal dott. Alfredo Aldo Briani, 1901, medico chirurgo,
iscrizione 15.05.21, squadrista, sciarpa littorio. dr. Gino Tostani, 1906, dottore in agraria, iscrizione
1926, proveniente dal G.U.F.; entrambi vice segretari federali. Componenti Alessandro Biscaccianti,
1883, luogotenente generale della Milizia, reduce dall'Africa Orientale e o.m.s., iscritto dal 31.12.20,
sciarpa littorio; Carlo Barbieri, 1898, centurione della Milizia, iscritto dal 10.03.21, squadrista, sciarpa
littorio; Vittorio d'Altenburgo, 1885, giornalista, iscritto dall'01.08.20, squadrista, sciarpa littorio; Mario
Ferrandi, 1903, giornalista, iscritto dal 23.11.19, squadrista, sciarpa littorio; dott. arch. Francesco Rossi,
1900, architetto, iscritto dal 09.05.27, sciarpa littorio; dott. avv. Vittore Tattara, 1899, avvocato, iscritto
dal 01.01.21, squadrista, ferito per la rivoluzione, sciarpa littorio. Segretario del G.U.F dott. Alberto Carlo
Boscarolli, 1911, procuratore legale, iscritto dal 02.04.22, reduce Africa Orientale, sciarpa littorio; vice
comandante federale per i Giovani fascisti maggiore Salvatore Navarra, 1894, iscritto dal 03.03.25,
reduce dall'Africa Orientale; vice comandante federale per gli aa. bb. dott. Vincenzo Morello, 1907,
dottore in legge, iscritto dal 20.11.20, squadrista, sciarpa littorio. Segue l'elenco dei componenti la
commissione federale di disciplina, con i dati anagrafici e politici, composta da Briani, Barelli, Borella,
Duranti, Rocco, Stupazzini, Radina, Frizziero, Gardini, Pallaoro, Isotti, Scannavini. Del direttorio del
Fascio di Bolzano composto da Macola, Ferrandi, De Maio, Guarinoni, Tironi, Pomello, Scotto, Turra e
Maurer; gli ispettori federali di zona e gli ispettori amministrativi di zona. Il commento del giornale parla
di un normale criterio di avvicendamento dopo 4 anni.
Articolo riguardante i lavori pubblici del Comune di Bolzano: strade per le semirurali, scuola del rione
Littorio, sistemazione dell'edificio ex scuola industriale che ospiterà il conservatorio, acquedotto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1469
Anno: 1940 Mese: 01 Giorno: 04
Sintesi: Si è svolto a Trento un ricevimento in onore della delegazione germanica per festeggiare la
conclusione della prima fase delle opzioni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1470
Anno: 1940 Mese: 01 Giorno: 05
Sintesi: Il camerata prof. Luigi Lun, membro del direttorio del G.U.F. di Bolzano, già insegnante al liceo
ginnasio Carducci di Bolzano e al liceo Petrarca di Arezzo, su proposta del direttore dell'Istituto di
glottologia viene comandato all'Università di Firenze, facoltà di lettere.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 01 Giorno: 07
Sintesi: Notizia della befana fascista presso le industrie della zona industriale.
1471
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1472
Anno: 1940 Mese: 01 Giorno: 09
Sintesi: Alla casa Littoria, alla presenza del segretario federale ed il vice presidente della “Dante
Alighieri” Enrico Scodnik, è stato effettuato il passaggio di consegne di fiduciario provinciale e presidente
del comitato di Bolzano fra il dott. Alfredo Aldo Briani e il prof. dott. Raimondo Curri, presidente
dell'Istituto di cultura fascista.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1473
Anno: 1940 Mese: 01 Giorno: 11
Sintesi: Testo del telegramma inviato al Duce ed al Führer con i risultati ufficiali delle opzioni in Alto
Adige, e nelle zone delle province di Trento, Belluno ed Udine. In provincia di Bolzano su 313.000 abitanti
229.500 erano ammessi alle opzioni. Di questi 166.488 hanno optato per il Reich, 27.712 per l'Italia e
35.300, non avendo sottoscritto alcuna domanda rimangono cittadini italiani. Per la zona della provincia
di Trento su 24.453 ammessi all'opzione, 13.015 hanno optato per la Germania, 3.802 per l'Italia e
7.636 non hanno optato. Per la provincia di Udine su 5.603 ammessi 4.576 hanno optato per la
Germania, 337 per l'Italia e 690 non hanno optato. Per la provincia di Belluno su 7.429 abitanti ammessi,
1.006 hanno optato per la Germania e 6.423 sono rimasti cittadini italiani. "Altri 280 allogeni, infine,
hanno optato per la Germania ed è in corso di accertamento la loro attribuzione ad una delle province su
indicate." Il giornale non commenta.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1474
Anno: 1940 Mese: 01 Giorno: 11
Sintesi: Nella cronaca della città notizia di un ricevimento offerto dalla delegazione tedesca in onore del
sottosegretario agli interni Buffarini-Guidi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1475
Anno: 1940 Mese: 01 Giorno: 17
Sintesi: L'Istituto nazionale di cultura fascista organizza la conferenza del ten. col. Renzo Cacci•,
dell'Istituto superiore di guerra di Torino, sul tema "Aspetti tecnico-militari della preparazione alla guerra
totale".
Attività dell'Istituto magistrale durante le vacanze nell'ambito della "carta della scuola".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 01 Giorno: 19
Sintesi: Elenco delle responsabili della G.I.L. femminile dell'intera provincia.
1476
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1477
Anno: 1940 Mese: 01 Giorno: 20
Sintesi: In un articolo di Bruno Blancheri notizia della realizzazione di un film intitolato "Ho visto brillare
le stelle", ambientato nelle miniere altoatesine. Regista Guerzoni, fra gli interpreti Maria Gardena, di
Bolzano.
Con il numero di dicembre 1939 Giovanni Giuriati lascia la direzione della rivista “Tre Venezie” ad Antonio
Galata. La direzione della rivista ha sede a Padova, Via C. Battisti 16.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 01 Giorno: 21
Sintesi: Notizia della nomina dei fiduciari dei gruppi rionali cittadini del P.N.F., con dati biografici.
1478
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1479
Anno: 1940 Mese: 01 Giorno: 23
Sintesi: Il commissario per l'emigrazione e la colonizzazione Giuseppe Lombrassa ha presieduto una
riunione nella quale sono stati esaminati i problemi relativi alla immigrazione necessaria per sostituire i
sudtirolesi che si trasferiranno in Germania.
In seguito ad accordi intervenuti tra le sedi centrali dell'Istituto nazionale di cultura fascista e della
Società nazionale Dante Alighieri, il Circolo che ha sede nella Piazza Vittorio Emanuele assume la nuova
denominazione di "Circolo di Cultura Fascista Dante Alighieri".
E' morto ad Adro in provincia di Brescia all'età di 68 anni l'industriale Virgilio Pelizzari, costruttore in
Italia e all'estero di opere civili, militari ed idrauliche e padre del dott. Guido Pelizzari.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1480
Anno: 1940 Mese: 01 Giorno: 24
Sintesi: Vengono pubblicati i coefficienti di natalità delle varie provincie del Regno per l'anno 1939.
Bolzano è al 44° posto con 23,8 x 1.000, al secondo posto è Zara con 35,8, 69° Trento con 20,0, 98° ed
ultimo posto è Imperia con 13,3.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 01 Giorno: 27
Sintesi: Notizia del presunto spaccio di mezzo chilo di cocaina, in realtà naftalina e zucchero.
1481
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 01 Giorno: 30
Sintesi: Dati relativi alle giocate del lotto nelle province italiane.
1482
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1483
Anno: 1940 Mese: 02 Giorno: 01
Sintesi: Notizia della firma del regolamento per la stima dei beni di proprietà di cittadini germanici e
degli allogeni optanti per la Germania.
Inserzione dell'Ente Atesino Pubblicazioni Periodiche, amministratore della rivista “Atesia Augusta”,
Società anonima cooperativa con sede in Bolzano. Convocazione dell'assemblea. L'ordine del giorno
prevede anche la proposta di scioglimento della società e il passaggio dell'attività ad altro ente.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1484
Anno: 1940 Mese: 02 Giorno: 02
Sintesi: Con grande risalto un'intera pagina è dedicata alle norme per la stima del patrimonio degli
optanti. Vengono riprodotti i 59 articoli dell'accordo firmato il 31.01.40 a Roma.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 02 Giorno: 04
Sintesi: Il dott. Vincenzo Morello viene nominato vice comandante federale della G.I.L.
Riepilogo della normativa riguardante le cariche gerarchiche del partito.
1485
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1486
Anno: 1940 Mese: 02 Giorno: 06
Sintesi: Notizia della morte di Franco Ciarlantini che risiedette a Bolzano per un triennio subito dopo la
guerra, fondando l'Istituto di propaganda italiana "Athesinum". Scrisse una serie di articoli pubblicati sul
“Popolo d'Italia” nel '19, '20 e '21 e compendiati in "Problemi dell'Alto Adige". Nella primavera del 1924
venne inviato dal direttorio del P.N.F. a Trento come commissario straordinario per la Venezia Tridentina.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1487
Anno: 1940 Mese: 02 Giorno: 10
Sintesi: Il prefetto Mastromattei viene nominato presidente dell'istituenda Azienda Ligniti Italiane, che
avrà sede a Roma e disporrà di un capitale iniziale di L. 50.000.000, e che si occuperà di coordinare gli
interventi nel campo minerario. Biografia di Mastromattei, prefetto a Bolzano dall'agosto 1933.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1488
Anno: 1940 Mese: 02 Giorno: 15
Sintesi: Notizia del conferimento di una onorificenza a Mastromattei, nominato cav. magistrale del
sovrano militare ordine di Malta.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1489
Anno: 1940 Mese: 02 Giorno: 16
Sintesi: Notizia della nomina del grand uff. dott. Agostino Podestà, prefetto di Perugia, a prefetto di
Bolzano, mentre Mastromattei è destinato ad assumere altro incarico.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1490
Anno: 1940 Mese: 02 Giorno: 16
Sintesi: Agostino Podestà è nominato prefetto di Bolzano. E' nato a Novi Ligure il 27.06.05, sedicenne
fondò, il 23.11.20, il Fascio di Novi; trasferitosi ad Alessandria partecipò alla marcia su Roma. Si laurea a
Pavia in scienze fisiche e diviene vice segretario generale del G.U.F. nel 1931. Giornalista e pubblicista è
autore del volume "I giorni e le opere del fascismo". Nel 1932 viene nominato segretario federale di
Avellino e l'anno seguente ricopre analogo incarico a Verona e a Padova. Viene chiamato a far parte del
direttorio nazionale del P.N.F. Volontario in Africa Orientale, venne nominato nel 1938 prefetto di Arezzo
ed in seguito a Perugia.
Articolo e fotografie riguardanti i nuovi impianti radiologici dell'ospedale civile. L'Istituto di radiologia
funziona da 12 anni in 10 stanze dell'angolo destro del palazzo ospedaliero al piano terreno.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1491
Anno: 1940 Mese: 02 Giorno: 18
Sintesi: Il sottosegretario all'interno Buffarini-Guidi presenzia allo scambio di consegne fra Mastromattei
e Podestà, quasi a sottolineare la fiducia in Mastromattei e la continuità della politica italiana. Nei giorni
seguenti cronaca delle visite che Podestà svolge in tutta la provincia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1492
Anno: 1940 Mese: 02 Giorno: 21
Sintesi: Il 20.02 si sono svolte le nozze fra Renzo Galanti, rag. dell'ospedale civile e consultore del
Gruppo rionale fascista Fogagnolo e Ida Maier, presso la chiesa parrocchiale dei Benedettini.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1493
Anno: 1940 Mese: 02 Giorno: 23
Sintesi: Notizia della morte del cav. Luigi Richard, padre dell'ing. Piero. Dai necrologi notiamo che il
genero è Luigi Cortese, ministro plenipotenziario, e che Piero Richard è amministratorere unico della
impresa Sicea.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1494
Anno: 1940 Mese: 02 Giorno: 28
Sintesi: Secca smentita della tesi dell'imminente trasferimento in altre province ed in Africa dei
sudtirolesi optanti per l'Italia.
Realizzazioni dell'Istituto per le case popolari nel 1939.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 03 Giorno: 02
Sintesi: Maria Cristina Ferrandi ha avuto un fratellino, Giuseppe, che rinnova il nome del nonno.
1495
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1496
Anno: 1940 Mese: 02 Giorno: 05
Sintesi: Notizia della celebrazione del terzo annuale di fondazione dell'Unione fascista famiglie
numerose. L'avv. Enrico Bertorelle ricorda che la moglie del podestà, marchesa Luisella Clavarino, ha
nove figli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1497
Anno: 1940 Mese: 03 Giorno: 06
Sintesi: Primo elenco di ex combattenti che ottengono l'iscrizione al P.N.F.
Al comando della 45° legione Alto Adige della Milizia il console Ivan Scalchi sostituisce Durante Duranti,
designato al comando della 25° legione di Milano. Biografia di Scalchi.
Il padre domenicano Candido Penso è stato nominato amministratorere apostolico della prelatura Nulious
di Bananal in Brasile. Penso si trova in Brasile da alcuni mesi dopo aver organizzato la costruzione del
convento dei Domenicani a Bolzano ed esserne stato il primo superiore.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 03 Giorno: 07
Sintesi: Fotografia della casa in Via Cervara 9 di Trento in cui abitò Benito Mussolini nel 1909.
1498
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 03 Giorno: 08
Sintesi: Notizia della morte del maestro Ferruccio Rigo, docente al conservatorio e biografia.
1499
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1500
Anno: 1940 Mese: 03 Giorno: 12
Sintesi: Secondo elenco dei combattenti che hanno ottenuto l'iscrizione al P.N.F.
La giornata universitaria di domenica è stata celebrata a Bolzano da padre Agostino Gemelli, rettore
magnifico dell'Università cattolica del Sacro Cuore di Milano, il quale, nel Duomo, innanzi ad una grande
folla ha illustrato gli scopi educativi dell'università cattolica.
Inserzione pubblicitaria dell'Ente cooperativo provinciale della stampa fascista, società anonima
cooperativa con sede in Bolzano, con la quale si convoca l'assemblea dei soci.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 03 Giorno: 19
Sintesi: Ampio resoconto dell'incontro al Brennero fra Mussolini ed Hitler, con fotografie.
Terzo elenco di ex combattenti che hanno ottenuto l'iscrizione al P.N.F.
1501
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1502
Anno: 1940 Mese: 03 Giorno: 22
Sintesi: Il Duce riceve un gruppo di sudtirolesi optanti per l'Italia, rappresentativi di diversi ceti sociali, e
ribadisce che questi potranno rimanere in Alto Adige. Fotografie e testi interessanti. Vedi anche i giorni
seguenti. Vi è stato un incontro privato fra il Duce e Amonn.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 03 Giorno: 28
Sintesi: Quarto elenco di combattenti che hanno ottenuto l'iscrizione al P.N.F.
1503
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1504
Anno: 1940 Mese: 03 Giorno: 30
Sintesi: Notizia della morte di una delle due aquile reali del piccolo zoo della passeggiata San Giorgio. Il
comandante dell'artiglieria del corpo d'armata gen. Tessore ha donato 2 pavoni e 2 falchi.
Prossimamente il gen. Biscaccianti porterà dall'Africa Orientale italiana una scimmia ed in seguito si
aggiungeranno due corvi bianchi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1505
Anno: 1940 Mese: 03 Giorno: 31
Sintesi: Il segretario federale ha nominato il dott. Bruno Steiner, reduce d'Africa e di Spagna, decorato
al valore e il rag. Ludovico Ratschiller membri del direttorio del Fascio di Bolzano, che risulta quindi
costituito dall' avv. Carlo De Maio, dott. Pietro Guarinoni, Rodolfo Tironi, avv. Domenico Pomello, dott.
Bruno Steiner, rag. Ludovico Ratschiller, Pietro Scotto.
Tobia Dattoli viene nominato consultore del gruppo rionale Tiberio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1506
Anno: 1940 Mese: 04 Giorno: 03
Sintesi: Il dott. Bruno Zanoni, assistente del primario dell'ospedale civile, dott. Briani, presso la divisione
otorinolaringoiatrica, si è sposato con Clelia Rossi, figlia dell'avv. Teseo.
Il giorno seguente notizia della nomina del prof. Guarneri a presidente del Banco di Roma. Il Duce elogia
la sua opera svolta in qualità di presidente della delegazione economica e finanziaria per il trasferimento
dei beni degli optanti, lo nomina alto consulente del governo per le questioni economico-finanziarie
dell'Alto Adige e nomina presidente l'attuale vice presidente prefetto Bruno Fornaciari. Il giorno seguente
notizia della nomina di Agostino Podestà a delegato del governo per l'esecuzione degli accordi italotedeschi, "al posto dell'ecc. Guarnieri Felice".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1507
Anno: 1940 Mese: 04 Giorno: 05
Sintesi: Il segretario federale ha nominato i componenti del direttorio del Gruppo Universitario Fascista
di Bolzano: vice segretario dott. Bruno Steiner, legionario di Spagna, medaglia d'argento al valor
militare; fiduciario sezione laureati e diplomati dott. Claudio Rossi; addetto alla cultura dott. Giancarlo
Mazzoni; addetto allo sport dott. Antonio Boscarolli (facente funzioni durante il suo richiamo alle armi
Francesco Porsche); membri Paolo Turra, Roberto Nones; segretario dei corsi di preparazione politica
dott. Paolo Allegri; fiduciario Cine-G.U.F. Emilio Niccolini; addetto stampa Ugo Martegani; fiduciario
sezione musicale Nunzio Montanari; addetto ai Littoriali del lavoro Walter Aielli; medico sportivo Franco
Visentin; fiduciari sportivi Muraro, Lubich, Torboli, Pennestre, Bezzi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1508
Anno: 1940 Mese: 04 Giorno: 09
Sintesi: Il podestà illustra alla Consulta municipale il bilancio di previsione per il 1940. Notizia dell'arrivo
dei padri Carmelitani scalzi, nel giorno che ricorda l'ingresso della piccola santa delle rose al carmelo di
Lisieux (09.04.1888) a 15 anni. La chiesa di Cristo Re era entrata in funzione il 24.12.39.
Per il furto di 53 galline due persone sono condannate a 5 anni e 3 mesi di reclusione e 5.000 lire di
multa ciascuno.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1509
Anno: 1940 Mese: 04 Giorno: 11
Sintesi: Il Duce ha ricevuto un gruppo di direttori di quotidiani dipendenti dall’Ente stampa ed ha
impartito le direttive per l'azione futura. Del gruppo fa parte anche Mario Ferrandi.
Riunione al palazzo del governo per lo studio dei problemi relativi alle questioni economiche degli optanti
per la Germania.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1510
Anno: 1940 Mese: 04 Giorno: 12
Sintesi: Descrizione del bozzetto dell'altorilievo che Ignazio Gobloner sta realizzando per la facciata della
chiesa di Cristo Re.
Il cantiniere G. G. ingoia la dentiera e viene ricoverato in ospedale. Dopo qualche giorno la espelle e la
riutilizza.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1511
Anno: 1940 Mese: 04 Giorno: 17
Sintesi: L’assemblea generale della Società del Museo che si svolgerà il 17.04 presso l'albergo Grifone
discuterà anche dell'art. 27 delle norme degli accordi italo-germanici per le opzioni, secondo il quale gli
oggetti posseduti dalle associazioni dei musei, riferentesi alla cultura germanica, possono essere trasferiti
in Germania qualora i soci lo deliberino. All'assemblea sono ammessi solo i soci, senza le loro famiglie. Il
13.04 analogo annuncio, secondo il quale però sono ammesse anche le famiglie.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1512
Anno: 1940 Mese: 04 Giorno: 19
Sintesi: E' stato scoperto il bozzetto realizzato dal Gabloner sulla facciata della chiesa dei Domenicani di
Viale Giulio Cesare. Fotografia. Il bozzetto è diverso rispetto alla versione definitiva.
Il giorno seguente fotografia degli apparecchi per l'intercettazione dei rumori aerei installati lungo le
coste tedesche.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1513
Anno: 1940 Mese: 04 Giorno: 23
Sintesi: Notizia del trasferimento coatto di 37 emigrandi accusati di "trascurare quella disciplina che è
indispensabile per la amichevole attuazione degli accordi italo-tedeschi", a Castelrotto.
Il prefetto ha sciolto la giunta esecutiva della "Società del Museo" di Bolzano ed ha nominato l'avv.
Massimiliano Markart commissario della società.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1514
Anno: 1940 Mese: 04 Giorno: 24
Sintesi: Con provvedimento del Ministero della cultura popolare il prof. dott. Raimondo Curri, addetto
stampa presso la regia prefettura di Bolzano, è stato trasferito all'ufficio stampa della prefettura di
Palermo. Viene sostituito dal dott. prof. Vincenzo Filippone, già docente nelle scuole medie superiori di
Roma e funzionario del ministero. Il giorno precedente notizia della relazione del Curri sull'attività
dell'Istituto di cultura fascista e sul numero dei soci.
In questo periodo numerosi notizie di furti di cavi di rame delle linee elettriche e di cavi telefonici.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1515
Anno: 1940 Mese: 05 Giorno: 02
Sintesi: Quinto elenco dei combattenti che hanno ottenuto l'iscrizione al P.N.F., comprendente Giovanni
Botter fu Giovanni, Podini Mario fu Carlo e molti altri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1516
Anno: 1940 Mese: 05 Giorno: 04
Sintesi: Notizia della reggenza della presidenza del comitato di Bolzano della “Dante Alighieri” affidata al
dott. Alfredo Aldo Briani, in sostituzione di Raimondo Curri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1517
Anno: 1940 Mese: 05 Giorno: 08
Sintesi: Il prefetto tiene rapporto alle gerarchie del partito e comunica che il Duce ha concesso agli
atesini optanti per l'Italia l'onore di essere ammessi nelle file del partito.
Nei giorni seguenti cronaca della visita del ministro dell'educazione nazionale Bottai nelle scuole dell'Alto
Adige.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1518
Anno: 1940 Mese: 05 Giorno: 11
Sintesi: Interessante necrologio riguardante il generale austroungarico, cav. dell'ordine imperiale di
Francesco Giuseppe, Felice Andrian.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1519
Anno: 1940 Mese: 05 Giorno: 14
Sintesi: Ulteriori precisazioni riguardanti le normative per la liquidazione dei beni dei sudtirolesi optanti
per la Germania. Il commento del giornale ribadisce la comunità di intenti fra il Reich e l'Italia.
Il Duce dona al Museo dell'Alto Adige l'autografo del discorso rivolto il 21.03 ai sudtirolesi optanti per
l'Italia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1520
Anno: 1940 Mese: 05 Giorno: 16
Sintesi: Il ministro Ciano ha presentato il disegno di legge con il quale si approva la convenzione italogermanica riguardante la ripartizione dell'onere di quiescenza in favore degli optanti per la Germania.
Luigi Ferrari fu Luigi, nato il 09.02.99 a Mezzolombardo di Trento, domiciliato a Laives, viene assegnato
al confino di polizia per 5 anni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 05 Giorno: 17
Sintesi: Sesto elenco dei combattenti che hanno ottenuto l'iscrizione al P.N.F.
1521
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1522
Anno: 1940 Mese: 05 Giorno: 22
Sintesi: Iniziano i lavori per la realizzazione della circonvallazione della città (prolungamento di Via
Cadorna).
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1523
Anno: 1940 Mese: 05 Giorno: 28
Sintesi: In seguito agli accordi per le opzioni vengono trasferiti nel Reich 300 sudtirolesi ricoverati
nell'ospedale psichiatrico di Pergine. Il giorno seguente notizia del trasferimento di 103 optanti anziani
residenti nell'ospizio di Viale Trento.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1524
Anno: 1940 Mese: 05 Giorno: 30
Sintesi: Il dott. Giuseppe Frediani, squadrista, sciarpa littorio, marcia su Roma, ex combattente, grande
invalido di guerra, viene nominato vice segretario federale del P.N.F. di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 05 Giorno: 31
Sintesi: Elenco di fascisti che hanno ottenuto la qualifica di squadristi.
1525
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1526
Anno: 1940 Mese: 06 Giorno: 01
Sintesi: Notizia della nomina a vicesegretario federale di Mario Ferrandi, già vice segretario del Fascio di
Bolzano, in sostituzione di Gino Tostani, trasferito ad altra sede.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1527
Anno: 1940 Mese: 06 Giorno: 02
Sintesi: Interessante articolo sulla partecipazione alla Carta della scuola degli istituti tecnici di Bolzano.
Fotografia dell'I.T.I. Vedi anche i giorni seguenti l'inaugurazione della Mostra dell'istruzione tecnica.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1528
Anno: 1940 Mese: 06 Giorno: 05
Sintesi: Settimo elenco dei combattenti che hanno ottenuto l'iscrizione al P.N.F.
Il prefetto convoca ad una riunione il podestà di Bolzano, il presidente dell'ospedale civile, l'ing. capo del
Genio civile, il medico provinciale e l'arch. Rossi, per discutere i problemi legati alla realizzazione
dell'ospedale civile. Viene visitata la zona ospedaliera collocata fra San Maurizio e Ponte Adige. Viene
esaminato il piano di finanziamento presentato dal presidente dell'ospedale. I lavori inizieranno entro
l'anno.
In questi giorni numerosi articoli riguardanti la protezione antiaerea, l'oscuramento, gli allarmi ecc.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1529
Anno: 1940 Mese: 06 Giorno: 11
Sintesi: "L'ora segnata dal destino batte nel cielo della Patria": dichiarazione di guerra del Duce.
Fotografie di Piazza Vittorio Emanuele.
Cade l'ultimo diaframma della galleria del Virgolo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1530
Anno: 1940 Mese: 06 Giorno: 13
Sintesi: Primo elenco di sudtirolesi ammessi nel P.N.F., comprendente Guglielmo De Walther fu
Gualtiero, il conte Federico Toggenburg fu Giorgio, Andrea Di Paoli fu Andrea e molti altri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 06 Giorno: 14
Sintesi: Ottavo elenco di combattenti che hanno ottenuto l'iscrizione al P.N.F.
1531
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1532
Anno: 1940 Mese: 06 Giorno: 21
Sintesi: Fotografia del portone della cantina municipale con le scritte "rifugio" e notizia riguardanti i
rifugi antiaerei della città.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1533
Anno: 1940 Mese: 06 Giorno: 23
Sintesi: Notizia dell'imminente pubblicazione sul foglio degli annunci legali della provincia di Bolzano di
un primo elenco di optanti che hanno chiesto la stima dei beni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 06 Giorno: 25
Sintesi: Elenco dei rifugi in città.
1534
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1535
Anno: 1940 Mese: 06 Giorno: 26
Sintesi: Primo elenco di appartenenti all'esercito che hanno ottenuto l'iscrizione al P.N.F.
Presso l'università di Bologna si è laureato a pieni voti in chimica pura il camerata Andrea Mascagni, della
sezione musicale del G.U.F.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1536
Anno: 1940 Mese: 07 Giorno: 07
Sintesi: Necrologio di Gottfried Tschellenberg. "Per il Führer e la sua cara Germania lasciò la sua giovane
vita nel fiore dei suoi 20 anni ad Aniens il 05.06 la camicia bruna Gottfried Tschellenberg, mitragliere del
42° reggimento fanteria di Beuroit. Anche il suo sacrificio è garanzia di vita per la nostra nazione. Onore
alla sua memoria. Organizzazione nazionalsocialista tedesca all'estero. Gruppo di Bolzano. Il capogruppo:
Wilhelm Weise."
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 07 Giorno: 11
Sintesi: Viene pubblicato il nono elenco degli ex combattenti che hanno ottenuto l'iscrizione al P.N.F.
1537
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1538
Anno: 1940 Mese: 07 Giorno: 14
Sintesi: Il vicepresidente del Consiglio provinciale delle corporazioni, consigliere nazionale Pietro
Terenzio Chiesa, dà le dimissioni per impegni e viene sostituito dal cav. Edgardo Fronti. Dal commento
del giornale si evince che Chiesa è stato richiamato a ricoprire una carica importante nel campo delle
realizzazioni idroelettriche della Venezia Tridentina. Edgardo Fronti è vice presidente dell'Unione fascista
degli industriali e rettore della Provincia.
Su richiesta del Commissariato per l'immigrazione e la colonizzazione ed al fine di facilitare ed
incoraggiare l'acquisto da parte dei cittadini italiani delle vecchie province di aziende appartenenti ad
allogeni e sudditi germanici dell'Alto Adige che hanno optato per la cittadinanza germanica, il Ministero
delle comunicazioni ha accordato la concessione di una riduzione ferroviaria del 70% per il viaggio di
andata e ritorno a tutti quegli imprenditori che, avendo intenzione di acquistare, ritengono opportuno
recarsi in Alto Adige per visitare le aziende che a loro interessano.".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1539
Anno: 1940 Mese: 07 Giorno: 16
Sintesi: Necrologio dell'organizzazione nazionalsocialista tedesca all'estero, gruppo di Bolzano, relativo
ad Hans Jank.
Trasferimento della sede del quotidiano da Via Dante a Viale Beatrice di Savoia (lungo Talvera San
Quirino).
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 07 Giorno: 17
Sintesi: Secondo elenco degli appartenenti al regio esercito che hanno ottenuto l'iscrizione al P.N.F.
1540
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 07 Giorno: 18
Sintesi: Secondo elenco di sudtirolesi iscritti al P.N.F., con anzianità 01.01.40.
1541
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 07 Giorno: 20
Sintesi: Decimo elenco dei combattenti che hanno ottenuto l'iscrizione al P.N.F.
1542
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1543
Anno: 1940 Mese: 07 Giorno: 21
Sintesi: Terzo elenco di sudtirolesi che hanno ottenuto l'iscrizione al P.N.F., fra questi Silvio Flor di
Silvio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1544
Anno: 1940 Mese: 07 Giorno: 24
Sintesi: Il segretario federale ha nominato il direttorio del Fascio di combattimento di Bolzano, composto
da Mario Moroni, Pietro Scotto, avv. Domenico Pomello, Giovanni Lorenzi, dott. Pietro Pezzani, Ezio
Fiocca, Osvaldo Gentilini.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 07 Giorno: 26
Sintesi: Undicesimo elenco dei combattenti che hanno ottenuto l'iscrizione al P.N.F.
1545
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1546
Anno: 1940 Mese: 07 Giorno: 30
Sintesi: Notizia di un convegno italo-tedesco al quale hanno partecipato le più importanti autorità
impegnate nello svolgimento delle pratiche per le opzioni.
In questo periodo notizia della visita del prefetto alle più importanti aziende della zona industriale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1547
Anno: 1940 Mese: 08 Giorno: 03
Sintesi: Dodicesimo elenco dei combattenti che hanno ottenuto l'iscrizione al P.N.F.
Elenco dei beni dei sudditi nemici sequestrati nella provincia di Bolzano. Si tratta di case e terreni
appartenenti a cittadini inglesi e francesi situati soprattutto nella zona di Merano e del Renon.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1548
Anno: 1940 Mese: 08 Giorno: 06
Sintesi: Notizia della raccolta di un fondo tra studenti e professori del liceo classico Carducci in memoria
di Danilo Altenbuger. La somma raccolta sarà impiegata per arricchire la biblioteca scolastica.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 08 Giorno: 11
Sintesi: Tredicesimo elenco dei combattenti che hanno ottenuto l'iscrizione al P.N.F.
1549
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1550
Anno: 1940 Mese: 08 Giorno: 14
Sintesi: Fotografia della cappella provvisoria che aveva sede in una casa del rione semirurali all'incrocio
fra Via Palermo e Via Milano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1551
Anno: 1940 Mese: 08 Giorno: 15
Sintesi: Lungo articolo di Carlo Battisti per festeggiare il 75° compleanno di Ettore Tolomei. Biografia,
con particolare attenzione alla questione toponomastica.
Antonio Spechtenhauser, albergatore di San Valentino in Venosta, è chiamato a far parte del rettorato
provinciale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1552
Anno: 1940 Mese: 08 Giorno: 30
Sintesi: Necrologio per la morte della baronessa Maria Di Paoli Troiheim, nata De Roeggla di Arental e
Tanheim.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 09 Giorno: 01
Sintesi: Quattordicesimo elenco di combattenti che hanno ottenuto l'iscrizione al P.N.F.
Il provveditore comm. Arnaldo Fratini è stato promosso provveditore agli studi di prima classe.
1553
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 09 Giorno: 03
Sintesi: Programma delle conferenze dell'Istituto di cultura fascista.
1554
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1555
Anno: 1940 Mese: 09 Giorno: 05
Sintesi: Viene inaugurata la nuova sede de “La Provincia di Bolzano”, molti dati e fotografie.
L'impaginazione del giornale diviene molto più moderna, la cronaca della città ha come simbolo il
Monumento della Vittoria e una fabbrica.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1556
Anno: 1940 Mese: 09 Giorno: 06
Sintesi: Notizia del trasferimento dell'ing. Pier Vincenzo Perrelli, già podestà e presidente dell'Azienda
elettrica, per Napoli.
"La Provincia di Bolzano, anche per il personale interessamento dell'altezza reale la duchessa di Pistoia,
volendo onorare la terra di San Francesco, e la sede del quartiere generale della marcia su Roma, ha
donato alla città di Perugia un grande Cristo scolpito in legno secondo lo stile di Val Gardena. (...) il
pittore Regele ha illustrato il significato spirituale del dono che unisce la provincia più settentrionale a
quella che si può dire, nel mezzo dell'Italia.".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1557
Anno: 1940 Mese: 09 Giorno: 07
Sintesi: Per favorire il trasferimento in Alto Adige degli imprenditori e dei lavoratori in sostituzione dei
sudtirolesi optanti, il Ministero della comunicazione ha concesso il trasporto gratuito delle persone, delle
masserizie e del bestiame.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1558
Anno: 1940 Mese: 09 Giorno: 11
Sintesi: Notizia della trasformazione del corso biennale di agraria del rione Tiberio in regia scuola
triennale di avviamento professionale di tipo agrario. Inserzione pubblicitaria della fabbrica di pianoforti
Schulze & Poollmann per la convocazione degli azionisti. L'ordine del giorno dell'assemblea prevede
anche l'autorizzazione del consiglio di amministrazione per la consegna dell'azienda all'Ente delle Tre
Venezie.
Inserzione pubblicitaria dell'Istituto salesiano Rainerum: "E' affidato ai salesiani di Don Bosco, i quali
eseguono in tutto il sistema del grande Santo educatore italiano".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 09 Giorno: 12
Sintesi: Quindicesimo elenco degli ex combattenti che hanno ottenuto l'iscrizione al P.N.F.
1559
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1560
Anno: 1940 Mese: 09 Giorno: 13
Sintesi: Notizia delle visite guidate degli agricoltori italiani interessati a trasferirsi in Alto Adige
sostituendo i sudtirolesi optanti. Il territorio è stato diviso in 14 zone dal prefetto, che intende
organizzare una immigrazione per zone di provenienza omogenee.
E' concessa la facoltà al ministro di grazia e di giustizia di nominare senza concorso a suo insindacabile
giudizio altoatesini in possesso dei requisiti richiesti al posto dei notari optanti per la Germania.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 09 Giorno: 14
Sintesi: Notizia della nomina a cav. della corona d'Italia del pittore Rodolfo Regele.
1561
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1562
Anno: 1940 Mese: 09 Giorno: 15
Sintesi: Struttura organizzativa dell'Istituto di cultura fascista, organizzato in 8 sottosezioni e 67 nuclei.
Elenco dei responsabili.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1563
Anno: 1940 Mese: 09 Giorno: 18
Sintesi: Sedicesimo elenco di ex combattenti che hanno ottenuto l'iscrizione al P.N.F.
Dal 17.09 Vittorio d'Altenburgo sostituisce il dott. Aldo Briani, richiamato alle armi, nella carica di
vicesegretario federale. Giuseppe Stupazzini entra nel direttorio in sostituzione di d'Altenburgo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1564
Anno: 1940 Mese: 09 Giorno: 20
Sintesi: A seguito dell'opzione sono rimasti vacanti molti posti di custodi di rifugi alpini. Chi è interessato
deve scrivere al presidente dell'ente provinciale per il turismo. Visita del prefetto alla sede dell'Ente per le
Tre Venezie.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1565
Anno: 1940 Mese: 09 Giorno: 21
Sintesi: Quarto elenco di sudtirolesi che hanno ottenuto l'iscrizione al Partito Nazionale Fascista, fra
questi Carlo Breitenberg fu Carlo.
Riunione dei dirigenti delle casse di risparmio del Veneto, presiedute dal prefetto, per il ripopolamento
dell'Alto Adige a seguito delle opzioni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1566
Anno: 1940 Mese: 09 Giorno: 22
Sintesi: Inserzione pubblicitaria della Onda Radio, che ha trasferito gli stabilimenti da Dobbiaco a Como.
Problemi di orientamento scolastico.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 09 Giorno: 24
Sintesi: Gerarchie del Sindacato veterinari e ingegneri.
1567
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1568
Anno: 1940 Mese: 09 Giorno: 29
Sintesi: Nella zona industriale si costruiscono gli edifici dei calzaturifici Rossi e Gardin e della Carrozzeria
Viberti, nella quale lavoreranno 500 operai.
Il Duce ha ricevuto il prefetto di Bolzano, il quale gli ha relazionato la situazione politica ed economica
della provincia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1569
Anno: 1940 Mese: 10 Giorno: 01
Sintesi: Notizia dell'incontro fra il prefetto Podestà ed il Gauleiter del Tirolo e Vorarlberg Franz Hofer,
svolto a Innsbruck.
Molti dati sull'attività dell'Opera Nazionale per la protezione della Maternità e dell'Infanzia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1570
Anno: 1940 Mese: 10 Giorno: 03
Sintesi: Elenco di conferenze organizzate dall'Istituto di cultura fascista nel mese di ottobre, fra i relatori
il prof. Guglielmo Barblan, il dott. Luigi Biamino, il dott. Angelo Facchin.
Rimozione delle cancellate utilizzate a fini bellici e sostituzione con palizzate. Fotografie.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 10 Giorno: 05
Sintesi: Cronaca e fotografia dell'incontro fra il Duce ed il Führer avvenuto al Brennero.
1571
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1572
Anno: 1940 Mese: 10 Giorno: 06
Sintesi: Il ministro Ricci inaugura la nona Sindacale d'arte allestita presso il nuovo Palazzo del turismo di
Corso 9 Maggio. Vedi anche i giorni seguenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1573
Anno: 1940 Mese: 10 Giorno: 09
Sintesi: Notizia della sostituzione del cav. uff. Addobbati, dimissionario, con il dott. Filippo Ongarato
nella carica di vice presidente dell'Istituto fascista autonomo per le case popolari della provincia di
Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1574
Anno: 1940 Mese: 10 Giorno: 11
Sintesi: Necrologio del barone dott. Andrea Di Paoli Troiheim. Lo annuncia la moglie Maria Luisa di Paoli
nata baronessa Hippoliti di Paradiso e Montebello, anche a nome del figlio Raimondo di Paoli, tenente
pilota in Africa Orientale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 10 Giorno: 15
Sintesi: Cronaca della visita di un gruppo di giornalisti del Reich alle industrie dell'Alto Adige.
1575
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1576
Anno: 1940 Mese: 10 Giorno: 22
Sintesi: Fotografia del grande quadro geopolitico dello scacchiere di guerra collocato in Piazza Vittorio
Emanuele per iniziativa del Ministero della cultura popolare.
Il giorno seguente quinto elenco di sudtirolesi che hanno ottenuto l'iscrizione al P.N.F., fra questi Ignazio
Gabloner di Michele, Giuseppe Maurer fu Giuseppe, Giovanni Piffrader fu Giovanni, Rodolfo Regele di
Enrico ed altri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1577
Anno: 1940 Mese: 10 Giorno: 25
Sintesi: Elenco delle opere pubbliche realizzate dal comune nel 1940: I.T.I., strade, acquedotto e case
popolari. Vedi anche il 27 e 29.10.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1578
Anno: 1940 Mese: 10 Giorno: 29
Sintesi: Notizia della morte del principe arcivescovo Celestino Endrici, assistente al soglio pontificio,
conte romano, gran cordone dei santi Maurizio e Lazzaro, cav. dell'ordine del santo sepolcro
gerosolimitano. Nato a Don il 14.03.66. Vescovo dal gennaio 1904. Dal 18.06.16 al novembre 1918 viene
confinato nella abbazia di Heiligen Kreuz. Al ritorno a Trento lo accoglie padre Agostino Gemelli.
Interessante biografia. Vedi anche i giorni seguenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1579
Anno: 1940 Mese: 10 Giorno: 31
Sintesi: Il vicefederale reggente ha inflitto il provvedimento disciplinare del ritiro della tessera a Nicola
Marra fu Francesco ed Edoardo Passerini fu Enrico, del Fascio di Bolzano, perché autori di lettere
anonime.
In questo periodo vengono pubblicati i programmi per la scuola media.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1580
Anno: 1940 Mese: 11 Giorno: 09
Sintesi: L'industriale Gualtiero Amonn è stato recentemente nominato cav. dell'ordine della corona
d'Italia. Il sottosegretario agli interni gli ha inviato anche una fotografia del Duce con dedica autografa,
ricordo della udienza concessagli nel mese di marzo 1940.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 11 Giorno: 10
Sintesi: Articolo sulla scuola media unica a Bolzano.
1581
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1582
Anno: 1940 Mese: 11 Giorno: 14
Sintesi: Necrologio del grand uff. Ettore Accettella, generale di brigata a riposo e presidente della
sezione veneta tridentina dell'Unione italiana ciechi. Fratello del dott. ing. Giuseppe.
Nello stesso periodo necrologio e cronaca del funerale di Clara Pozzi, moglie di Francesco Pozzi, direttore
dell'Unione provinciale fascista degli agricoltori ed altro.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1583
Anno: 1940 Mese: 11 Giorno: 16
Sintesi: Sesto elenco di sudtirolesi che hanno ottenuto l'iscrizione al P.N.F., fra questi Erico Amonn e
Gualtiero Amonn fu Emilio, Eugenio Masera di Giuseppe, Giovanni e Giuseppe Peterlini fu Ermete, ed
altri.
Notizia dell'abbellimento della chiesa di Cristo Re e del progetto di affidare ai padri Serviti di Pietralba il
compito della assistenza spirituale nella zona di San Quirino, Littorio e Dux.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1584
Anno: 1940 Mese: 11 Giorno: 17
Sintesi: Notizia della nomina del senatore conte Ettore Tolomei a membro della commissione legislativa
per gli affari esteri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1585
Anno: 1940 Mese: 11 Giorno: 19
Sintesi: Notizia della condanna a 2 anni di ammonizione a Passerini e Marra, autori di lettere anonime.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 11 Giorno: 24
Sintesi: Esperimenti di lavoro nelle scuole atesine.
1586
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1587
Anno: 1940 Mese: 12 Giorno: 06
Sintesi: Arresto di un infermiere dell'ospedale civile che, rubata una ricetta e falsificata la firma, voleva
acquistare 10 fiale di eroina in farmacia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1588
Anno: 1940 Mese: 12 Giorno: 07
Sintesi: Notizia del ritorno del segretario federale dott. Mario Macola dopo 5 mesi di campagna di guerra
in Africa.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1589
Anno: 1940 Mese: 12 Giorno: 10
Sintesi: Inaugurazione della nuova sede dell'I.T.I.
Il console Ivan Scalchi viene destinato al comando di una unità combattente della Milizia e lascerà
temporaneamente la 45° legione Alto Adige.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1940 Mese: 12 Giorno: 29
Sintesi: Felicitazioni per la brillante carriera del camerata Carlo Maria Giulini, musicista concittadino.
1590
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1591
Anno: 1941 Mese: 01 Giorno: 02
Sintesi: Il prefetto ed il federale di Bolzano comunicano al Duce che è stata raggiunta l'autoarchia nel
campo della produzione del magnesio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1592
Anno: 1941 Mese: 01 Giorno: 04
Sintesi: Notizia della morte del prof. Arturo Macola, di 65 anni di Padova, padre del segretario federale.
Cenni biografici.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1593
Anno: 1941 Mese: 01 Giorno: 09
Sintesi: Mario Macola viene nominato segretario federale di Venezia e viene sostituito da Vittorio
Passalacqua, nato nel 1903, iscritto dal 01.07.20, squadrista, marcia su Roma, ufficiale di artiglieria,
dottore in giurisprudenza, già segretario federale di Siena. Nato a Genova fu vicesegretario della
Avanguardia giovanile della Liguria e componente del direttorio del G.U.F. di Genova. Segretario federale
a Siena dal 14.11.37. All'inizio della guerra chiese ed ottenne di rivestire la divisa di ufficiale di artigliera
e col 22° raggruppamento di corpo d'armata prese parte alle operazioni in Africa Settentrionale con le
truppe di Graziani.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1594
Anno: 1941 Mese: 01 Giorno: 15
Sintesi: In assenza del direttore Ferrandi, mobilitato, la direzione venne affidata temporaneamente a
Vittorio d'Altenburgo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1595
Anno: 1941 Mese: 01 Giorno: 18
Sintesi: Notizia del conferimento della onorificenza di grand ufficiale dell'ordine coloniale della stella
d'Italia all'editore cav. del lavoro Licinio Cappelli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1596
Anno: 1941 Mese: 01 Giorno: 23
Sintesi: Conversazione del preside dell'Istituto magistrale prof. Enrico Quaresima nello stabilimento
Saffa, organizzata dall'Istituto di cultura fascista.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1941 Mese: 01 Giorno: 25
Sintesi: Struttura dei gruppi femminili dell'Istituto nazionale di cultura fascista.
1597
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1598
Anno: 1941 Mese: 01 Giorno: 29
Sintesi: Interessante sintesi della conferenza dell'avv. Azzariti svolta nella fabbrica della Masonite sul
tema "Il lavoro e il silenzio sotto l'aspetto bellico".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1599
Anno: 1941 Mese: 02 Giorno: 07
Sintesi: Si è costituita all'interno dalla “Dante Alighieri” una compagnia filodrammatica. Del comitato
artistico fanno parte Carlo De Carli, Aldo Pantozzi, Carlo Fuviani, Nino La Rosa, Elena Pantano, Ida De
Tabarelli, la direzione è affidata a Carlo Fuviana.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1941 Mese: 02 Giorno: 09
Sintesi: Notizia riguardante la scuola per apprendisti della Lancia, con 200 corsisti.
1600
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1601
Anno: 1941 Mese: 02 Giorno: 27
Sintesi: La “Gazzetta Ufficiale” pubblica la convenzione stipulata il 09.11.40 con effetto 16.10.40
riguardante la regificazione del liceo musicale Carlo Monteverdi di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1602
Anno: 1941 Mese: 03 Giorno: 07
Sintesi: Notizia dell'appalto di lavori per L. 28.750.000 per case popolari nei rioni Dux e Littorio per
complessivi 980 appartamenti. Vedi anche il 20.03.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1603
Anno: 1941 Mese: 03 Giorno: 27
Sintesi: Viene pubblicato il terzo accordo addizionale per l'esecuzione degli accordi italo-tedeschi,
firmato a Roma il 26.02.41 (Opzioni).
Nomina di nuovi componenti del direttorio federale della Federazione dei Fasci di combattimento di
Bolzano. Vicesegretari federali rag. Enrico Borrella, prof. dott. Emilio Cortella, prof. Giovanni Ruazzi;
componenti cap. Pasquale Ruggero, dott. Carlo Alberto Boscarolli, gen. Alfonso Mozzoni, arch. Francesco
Rossi, prof. Nicola Catalano, rag. Mario Boggione, Vittorio d'Altenburgo, avv. Carlo De Maio. Note
biografiche.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1604
Anno: 1941 Mese: 04 Giorno: 06
Sintesi: Elenco delle conferenze organizzate dall'Istituto di cultura fascista nel mese di marzo: 84
incontri con 15.000 partecipanti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1605
Anno: 1941 Mese: 04 Giorno: 13
Sintesi: Notizia della nomina di monsignor Carlo De Ferrari ad arcivescovo della diocesi di Trento.
Monsignor Carlo De Ferrari nobile di Torrefranca è nato il 02.10.85 a Montechiaro, villeggiatura estiva
della famiglia originaria di Terzolas in Valle di Sole, ove possedeva un castello ceduto in seguito ai padri
Cappuccini. Venne nominato vescovo nel 1935 con destinazione Carpi. Interessante biografia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1606
Anno: 1941 Mese: 04 Giorno: 15
Sintesi: La dott.ssa Angela Bernareggi viene nominata fiduciaria della Federazione dei Fasci femminili
della provincia di Bolzano, in sostituzione di Italia Marchesi Cerdonio, dimissionaria per motivi di salute.
In questo periodo numerosi articoli sul possibile contributo del fronte interno all'economia autarchica, ad
esempio trasformando i giardini in orti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1607
Anno: 1941 Mese: 04 Giorno: 27
Sintesi: Nuovi quadri direttivi dell'Istituto di cultura fascista, entrano il preside Enrico Quaresima, il prof.
Guglielmo Barblan, il dott. Mario Aiello, il prof. Francesco Giordano, il maestro Mario Mascagni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1608
Anno: 1941 Mese: 05 Giorno: 01
Sintesi: Nuovo lotto di case popolari per un importo di L. 17.300.000, raddoppiamento dei magazzini
frigoriferi ai piani, palazzo di giustizia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1609
Anno: 1941 Mese: 05 Giorno: 02
Sintesi: Notizia della nomina a componenti del direttorio del G.U.F. del dott. Angelo da Ros, in
sostituzione del dott. Antonio Rossi, del prof. Aladar Janes, in sostituzione di Aldo Pantozzi e di Pietro
Mitolo in sostituzione di Emilio Nicolini. Il giorno seguente notizia della nomina di Aldo Pantozzi a vice
segretario del G.U.F., in sostituzione del dott. Bruno Steiner, richiamato alle armi. Tra i fiduciari delle
sezioni Leopoldo Sofisti, Gino Beccaro, Ezio Giannelli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1610
Anno: 1941 Mese: 05 Giorno: 11
Sintesi: Riunione della Consulta comunale nel quale si discutono i progetti di realizzazione delle opere
pubbliche, in particolar modo zona industriale, case popolari e scuole.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1611
Anno: 1941 Mese: 05 Giorno: 14
Sintesi: Notizia sull'attività dell'Ente Comunale di Assistenza, con dati relativi all'attività del periodo
invernale, concluso il 31.03.
Fra i caduti in guerra, molti provengono dall'Istituto Duchessa di Pistoia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1941 Mese: 06 Giorno: 03
Sintesi: Mussolini e Hitler si incontrano nuovamente al Brennero. Sosta di Mussolini a Bolzano.
1612
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1613
Anno: 1941 Mese: 06 Giorno: 04
Sintesi: Notizia di un processo per aborto, imputata Antonia M. in M., di anni 39 da Arco. Difensore
Teseo Rossi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1614
Anno: 1941 Mese: 06 Giorno: 21
Sintesi: Elenco dei membri della commissione federale di disciplina: Emilio Cortella, Giacomo Marchetti,
Giuseppe Ben, Nicola d'Angelo, Osvaldo Gentili, Antonio Grande, Giovanni Benedetto Lorenzi, Ugo
Matteazzi, Ezio Baiocchi, Aldo Frizzero, Pietro Scotto.
Osvaldo Vitalini fu Giuseppe, iscritto dal 03.02.21, squadrista, ex combattente, è stato nominato
vicesegretario del Fascio di combattimento di Bolzano in sostituzione dell'ispettore federale Manfredo
d'Ettore, che assume altro incarico. Vengono nominati membri del direttorio del Fascio di combattimento
di Bolzano il ten. col. Ezio Barelli, iscritto dal 12.09.19, squadrista, legionario fiumano, marcia su Roma,
2 volte decorato al valore, mutilato di guerra; dott. Alfredo Aldo Briani, iscritto dal 17.11.20, squadrista,
marcia su Roma, ex combattente; dott. Salvatore de Angelis, iscritto dal 01.12.22, sciarpa del littorio, ex
combattente, ferito di guerra; dott. Giovanni Galante, iscritto dal 20.11.20, squadrista, marcia su Roma;
Plutarco Manani, iscritto dal 21.03.21, squadrista, lavoratore dell'industria; Fausto Rissetto, iscritto dal
31.03.21, squadrista, sciarpa del littorio; ing. Giuseppe Valcanover, iscritto dal 01.11.20, squadrista,
marcia su Roma, ex combattente, volontario di guerra.
Nel periodo di guerra sono proibiti i fuochi del Sacro Cuore.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1615
Anno: 1941 Mese: 06 Giorno: 22
Sintesi: L'Opera Nazionale Dopolavoro indice un concorso per una novella. Le domande vanno
presentate entro il 10.07.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1616
Anno: 1941 Mese: 07 Giorno: 01
Sintesi: Il cav. uff. Simone Neri-Leonardi, richiamato alle armi da 1 anno, è stato promosso al grado
maggiore.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1617
Anno: 1941 Mese: 07 Giorno: 02
Sintesi: Cronaca della visita del principe arcivescovo Carlo De Ferrari alla città di Bolzano. Nell'incontro
con il podestà, gli viene promessa la donazione del terreno per la costruzione della nuova chiesa del
rione Dux (Chiesa di Don Bosco).
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1941 Mese: 07 Giorno: 03
Sintesi: Vedi notizie sul progetto realizzato dall'arch. Guido Pelizzari e fotografia del progetto.
Cronaca di un infanticidio di un neonato, avvenuto a Rencio.
Inizia la pubblicazione di vignette aventi come argomento la guerra.
1618
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1619
Anno: 1941 Mese: 07 Giorno: 05
Sintesi: Sul fronte albanese è morto il 15.12.40 il sottotenente Bruno Valcanover, figlio dell'ing.
Giuseppe Valcanover.
Elenco dei componenti il direttorio della Federazione dei Fasci femminili: Ida Taranto, iscritta dal
13.04.21, vicefiduciaria provinciale; Lina Carreri, iscritta dal 01.10.31, segretaria provinciale sezione
massaie rurali; Franca Lorenzi, iscritta dal 01.01.26, segretaria provinciale sezione operaie lavoranti a
domicilio; Ermina Dorna, iscritta dal 01.02.28, segretaria provinciale per la preparazione coloniale della
donna; Marta Agostini, iscritta dal 01.02.23, collaboratrice federale; Elvira Bedoni, iscritta dal 28.10.31
collaboratrice federale; Anna Maria Biagini, iscritta al Guf dal 05.01.32, collaboratrice federale; Angiolina
Cavalli, iscritta dal 28.10.33, collaboratrice federale; Rina Chisa, iscritta dal 18.11.35, collaboratrice
federale; Caterina Dell'Antonio, iscritta dal 18.11.28, collaboratrice federale; Ofelia Forte, iscritta dal
01.02.34, collaboratrice federale; Giuseppina Fraschini, iscritta dall'11.01.21 collaboratrice federale;
Elena Sembenico, iscritta dal 30.10.32, collaboratrice federale; Ada Borona, iscritta dal 19.10.35,
vicesegretaria del Fascio femminile di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1620
Anno: 1941 Mese: 07 Giorno: 10
Sintesi: Si svolgono le prove nell'auditorio di Radio Bolzano del concorso "30 minuti nel mondo",
riservato a dilettanti che vogliono cimentarsi nella musica, nel canto, nelle imitazioni ed altro.
Dati sul consumo idrico a Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1621
Anno: 1941 Mese: 07 Giorno: 11
Sintesi: Descrizione e disegno del progetto per la nuova sede degli uffici del Ministero dei lavori pubblici,
del Genio civile, dell'ispettorato compartimentale, dell'Azienda autonoma statale della strada, della Milizia
stradale e delle costruzioni ferroviarie. L'edificio dovrebbe sorgere fra la Piazza dell'Impero e la sede del
nuovo palazzo di giustizia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1622
Anno: 1941 Mese: 07 Giorno: 20
Sintesi: Bilancio dei 6 mesi sull'attività dell'Istituto nazionale di cultura fascista. L'Istituto ha 65 nuclei
maschili e 67 nuclei femminili, gli iscritti al 30.06.41 erano 2.248, con un incremento di 184 unità
rispetto all'anno precedente. Di questi 1.143 fanno parte dell'Associazione fascista della scuola, seguono
191 impiegati statali e parastatali, 154 professionisti artisti, 92 commercianti e 84 industriali.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1623
Anno: 1941 Mese: 07 Giorno: 23
Sintesi: Notizia della soppressione del vecchio cimitero parrocchiale e del trasferimento dei resti negli
ossari del nuovo cimitero di Oltrisarco.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1941 Mese: 07 Giorno: 25
Sintesi: Notizia sull'attività della Dante Alighieri, che conta 3.600 soci nella provincia.
1624
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1625
Anno: 1941 Mese: 07 Giorno: 29
Sintesi: Il principe arcivescovo De Ferrari impartisce la benedizione alla pietra angolare della nuova
chiesa di Piazza Pontinia (Don Bosco). Cronaca della cerimonia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1626
Anno: 1941 Mese: 07 Giorno: 31
Sintesi: Analogamente a quanto accade a livello nazionale, anche nella città di Bolzano il movimento
demografico è legato alla situazione bellica: nei primi 6 mesi del 1941 il numero dei matrimoni è stato
257, contro i 335 dello stesso periodo del 1940, con una percentuale del 10,2 x 1.000, mentre a livello
nazionale la percentuale è del 7,6 x 1.000. Al contrario le nascite nei primi 6 mesi sono state 890, contro
i 696 dello stesso periodo del 1940, con una percentuale del 24,8 x 1.000 nel 1940. I nati morti nel
primo semestre sono stati 19, esattamente come nel 1940. I morti sono stati 334, mentre sono stati 390
nel primo semestre 1940. Il movimento migratorio evidenzia 3.566 immigrati, 7 in più rispetto al 1940,
mentre gli emigrati sono stati 2.356 e 4.931 nel primo semestre 1940. Nel 1940 ci sono stati 623
matrimoni in 12 mesi, con una media del 10,2 x 1.000, 1.498 nati con una media del 24,8 x 1.000, 709
morti con una media di 12,2 x 1.000. Seguono molti dati a livello provinciale e relativi ai principali
comuni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1627
Anno: 1941 Mese: 08 Giorno: 05
Sintesi: Notizia del sequestro dell'edizione del 02.08 de “La Provincia di Bolzano” ordinata dal prefetto
Agostino Podestà, per la pubblicazione di un corsivo intitolato "Aria nuova". L'articoletto incriminato
aveva come argomento le disfunzioni dell'esercito.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1628
Anno: 1941 Mese: 08 Giorno: 07
Sintesi: Notizia delle dimissioni dell'ing. comm. Carlo Carretto dalla carica di preside del Rettorato
provinciale, carica ricoperta per 12 anni. Viene sostituito dal comm. Pietro Carlani, che ha fatto parte per
17 anni dell'amministrazione provinciale di Perugia, prima come deputato provinciale, poi come membro
della commissione straordinaria e negli ultimi 11 anni come presidente. Ufficiale di marina, squadrista, il
prefetto Podestà gli aveva affidato fin dallo scorso anno l'incarico di capo dell'ufficio di coordinamento per
il ripopolamento dell'Alto Adige, in base all'esperienza acquisita dal Carlani come direttore della azienda
agraria di Stato che gestisce il patrimonio terriero della facoltà di agraria della regia università di Perugia.
Viene aperto il nuovo convitto dei padri francescani, in Via Sarentino n. 8.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1629
Anno: 1941 Mese: 08 Giorno: 09
Sintesi: Necrologio della morte dell'arch. Lino Madile, lo annunciano la moglie Maria Duca ed il socio ing.
Enrico Pittini.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1941 Mese: 08 Giorno: 12
Sintesi: Notizia del funerale che si svolgerà a Gemona del Friuli.
1630
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1631
Anno: 1941 Mese: 08 Giorno: 22
Sintesi: Il delegato del governo germanico per l'esecuzione degli accordi italo-germanici, ministro Otto
Bene, ha consegnato, in nome del governo del Reich, la croce dell'ordine dell'aquila tedesca a molte
autorità italiane coinvolte nell'esecuzione degli accordi per le opzioni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1632
Anno: 1941 Mese: 08 Giorno: 24
Sintesi: Necrologio per la morte di Kurt Kuschning, morto "per il Führer e per la sua amata Germania".
Lo annuncia Wilhelm Weise, capo dell'organizzazione nazionalsocialista germanica all'estero, gruppi di
Bolzano e Trento.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1633
Anno: 1941 Mese: 09 Giorno: 02
Sintesi: Necrologio di Herbert Giesecke. "Per Adolfo Hitler e per la sua amata Germania ha trovato
morte gloriosa in Russia l'ex capo delle camicie brune germaniche. Gruppi di Bolzano e Trento. (...)
Wilhelm Weise, capo dell'organizzazione nazionalsocialista germanica all'estero, gruppi di Bolzano e
Trento.".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1634
Anno: 1941 Mese: 09 Giorno: 04
Sintesi: Il ministro dei lavori pubblici, Gorla, visita le centrali idroelettriche di Bressanone e Ponte
Gardena.
Interessante articolo sull'utenza della Biblioteca civica di Bolzano, con dati statistici sui prestiti esterni e
titoli dei libri più letti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1635
Anno: 1941 Mese: 09 Giorno: 07
Sintesi: Croncaca della conferenza del padre Francescano Bentivoglio Meneghini ai soldati del presidio
sulle cause della guerra contro la Russia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1636
Anno: 1941 Mese: 09 Giorno: 09
Sintesi: Intitolazione della casa del comando della Gioventù italiana del littorio a Bruno Mussolini,
fotografia della casa di Via Vintola.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1637
Anno: 1941 Mese: 09 Giorno: 13
Sintesi: Inserzione pubblicitaria del corso pratico commerciale "Marco Polo", indirizzo Via Pietro Micca n.
7.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1638
Anno: 1941 Mese: 09 Giorno: 19
Sintesi: Notizia dell'assegnazione al confino di un medico di Cornaiano che aveva prescritto supplementi
di generi alimentari razionati.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1941 Mese: 09 Giorno: 28
Sintesi: Contributo alla autoarchia: conigliere e pollai nei cortili delle ville della città.
1639
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1640
Anno: 1941 Mese: 10 Giorno: 12
Sintesi: Riunione del Consiglio generale delle corporazioni, relazione del vicepresidente cav. uff. Fronti e
comunicazione del prefetto, che parla della monumentalizzazione del centro cittadino (Piazza Walther),
dell'istituzione del mercato nazionale delle pellicce, già approvato dal Duce, e erezione di un nuovo lotto
di case popolari per un importo di L. 23.000.000.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1641
Anno: 1941 Mese: 10 Giorno: 15
Sintesi: Il prefetto dott. Grand’uff. Agostino Podestà lascia la prefettura per svolgere il compito di
commissario del Ministero per l'imigrazione degli allogeni della provincia di Bolzano e viene sostituito dal
grand' uff. dott. Guglielmo Froggio, prefetto di Potenza. Froggio è entrato giovanissimo nella prefettura di
Bologna e vi ha lavorato 19 anni come consigliere, nominato vice prefetto ispettore venne nominato a
Foggia, dove lavorò 3 anni. Nominato viceprefetto vicario fu destinato ad Udine ove rimase fino all'agosto
1939 quando fu nominato prefetto con destinazione Potenza.
Il prefetto visita il plastico delle Dolomiti realizzato da Bonatta ed Egger e ne decide la sistemazione nei
giardini di Viale Vittorio Emanuele.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1642
Anno: 1941 Mese: 10 Giorno: 17
Sintesi: Delibera podestarile che autorizza l'allevamento dei polli nelle case.
Il prof. Peracchia, primario chirurgo di Merano, che resse, durante l'assenza del titolare, la divisione
chirurgica dell'ospedale di Bolzano, viene sostituito dal prof. Antonio Chiatellino, reduce dal fronte greco.
Peracchia ha retto il reparto per 14 mesi, Chiatellino ha diretto i servizi chirurgichi della frontiera grecoalbanese.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1941 Mese: 10 Giorno: 18
Sintesi: Interessante articolo di Rolando Toma sugli orti di guerra.
1643
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1644
Anno: 1941 Mese: 10 Giorno: 21
Sintesi: Interessante necrologio per la morte del nobile Roberto De Malfer Auerheim.
Il commissariato per l'immigrazione, presieduto da Podestà, avrà sede a Bolzano.
Il prefetto dà il primo colpo di piccone per la demolizione del palazzo della Cassa di risparmio di Piazza
Vittorio Emanuele. Progetto della nuova sede dell'arch. Michelucci di Firenze. Interessanti notizie sugli
edifici della piazza. L'articolo è firmato G. Murer.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1941 Mese: 10 Giorno: 25
Sintesi: Notizia dell'ampliamento dei frigoriferi dei magazzini generali con fotografia.
1645
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1646
Anno: 1941 Mese: 10 Giorno: 26
Sintesi: Le donne sostituiscono i tramvieri.
Scambio delle consegne fra il vice comandante Pasquale Ruggero ed il vice comandante Vincenzo
Morello, rientrato al suo posto dopo 10 mesi di combattimento sul fronte greco-albanese. Ruggero
diviene ispettore federale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1647
Anno: 1941 Mese: 10 Giorno: 28
Sintesi: Fotografia e biografia di Guglielmo Froggio.
Otto Bene lascia Bolzano per ricoprire un altro incarico e viene sostituito dal ministro dott. Ludwig MairFalkenberg. Cerimonia di commiato.
La cerimonia religiosa per ricordare il 28.10 si svolge nella chiesa di Cristo Re.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1648
Anno: 1941 Mese: 10 Giorno: 30
Sintesi: Guglielmo Barblan, capo dell'ufficio stampa della Federazione dei Fasci di combattimento,
insegnante presso il conservatorio, si sposa a Trento con la professoressa Marcella Chesi, insegnante
presso il conservatorio di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1649
Anno: 1941 Mese: 11 Giorno: 04
Sintesi: E' uscito il calendario dell'Alto Adige per il 1942, iniziativa di Agostino Podestà, composto di 15
tavole a tricromia che riproducono quadri di artisti atesini ispirati alle bellezze naturali e storiche dell'Alto
Adige. Iniziativa curata dalla rivista “Atesia Augusta” e stampata dall'Istituto italiano di arti grafiche di
Bergamo. Elenco degli artisti collaboratori.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1650
Anno: 1941 Mese: 11 Giorno: 06
Sintesi: Notizia dell'imminente insediamento del commissario per l'esecuzione degli accordi italotedeschi per l'Alto Adige (opzioni), Agostino Podestà. Sede il nuovo Palazzo del turismo in Corso 9 Maggio
(cinema Corso).
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1651
Anno: 1941 Mese: 11 Giorno: 09
Sintesi: Programma culturale del G.U.F. di Bolzano per l'anno 1941. Le lezioni di storia dell'arte saranno
tenute dal prof. Nicolò Rasmo, direttore del Museo civico.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1652
Anno: 1941 Mese: 11 Giorno: 11
Sintesi: Notizia di una importante riunione del Consiglio provinciale dell'educazione, riguardante un
piano scolastico provinciale. Il giornale annuncia la pubblicazione, il giorno seguente, della cronaca della
cerimonia di insediamento del commissariato per la esecuzione degli accordi italo tedeschi. Non se ne
trova però traccia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1653
Anno: 1941 Mese: 11 Giorno: 13
Sintesi: Interessante articolo sui problemi scolastici ed abitativi del nuovo rione Dux. Descrizione e
fotografia del disegno dell'edificio scolastico che dovrebbe sorgere fra Via Dalmazia e Via Palermo, sul
lato destro di Via Dalmazia. Molti dati.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1654
Anno: 1941 Mese: 11 Giorno: 14
Sintesi: Resoconto dell'insediamento dell'alto commissariato per l'esecuzione degli accordi italo-tedeschi,
avvenuto il 10.11 a Roma.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1941 Mese: 11 Giorno: 18
Sintesi: Notizia della nomina a comm.e della corona d'Italia del camerata Gualtiero Amonn.
In questi giorni numerosi articoli sulla raccolta dalla lana per i combattenti.
1655
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1941 Mese: 11 Giorno: 20
Sintesi: La libreria Licinio Cappelli ha aperto una succursale in Via principe di Piemonte n. 18.
1656
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1657
Anno: 1941 Mese: 11 Giorno: 23
Sintesi: Nell'ambito di una serie di visite ai più importanti uffici della città, il prefetto visita l'ospedale
civile, accolto dal commissario prefettizio dell'ospedale comm. dott. Cornelio Meneguzzer, dal direttore
sanitario comm. generale Pietro Borrusi e dal direttore amministrativo dott. Antonio Borin.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1658
Anno: 1941 Mese: 11 Giorno: 25
Sintesi: Notizia della consacrazione, da parte di monsignor De Ferrari, della prima pietra della chiesa di
Cristo Re a Trento. Nel discorso il principe vescovo esalta il fascismo e condanna le sette giudaico
massoniche.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1659
Anno: 1941 Mese: 11 Giorno: 28
Sintesi: Notizia del conferimento della croce di cav. della corona d'Italia al camerata Domenico Botter.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1660
Anno: 1941 Mese: 11 Giorno: 30
Sintesi: Interessante articolo sulle disfunzioni del rione Littorio. Si propone di utilizzare la ferrovia per la
Mendola come tramvia urbana, con stazione in fondo a Via Palermo (Ponte Palermo).
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1661
Anno: 1941 Mese: 12 Giorno: 03
Sintesi: Funerali di Marco Passalacqua, padre del segretario federale. Interessante biografia, dalla quale
risulta che fu presidente della Società di navigazione Roma e di molte altre società di navigazione.
Necrologio del capitano ing. Gino Briani, fratello di Alfredo Aldo, deceduto in prigionia ad Amba Alagi.
Dalla biografia pubblicata il giorno seguente, notiamo che aveva progettato il nuovo palazzo municipale
di Merano e, dal 1936, si trovava in Etiopia, occupandosi di lavori pubblici.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1662
Anno: 1941 Mese: 12 Giorno: 07
Sintesi: Notizia della nomina del nuovo consiglio direttivo dell'Istituto fascista dell'Africa Italiana. Elenco
dei membri.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1663
Anno: 1941 Mese: 12 Giorno: 09
Sintesi: Lungo articolo sul Pronto soccorso, con sede in Piazza Parrocchia n. 5. 40 volontari e 2 autisti,
responsabile Liberato D'Amato.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1664
Anno: 1941 Mese: 12 Giorno: 11
Sintesi: Notizia dell'inaugurazione dei nuovi bagni pubblici in Via Rovigo, nei pressi di Piazza Littoria.
Vedi anche il giorno seguente.
Il 12.12 necrologio per la morte del dott. Giovanni Füsstöss, commissario di pubblica sicurezza a riposo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1941 Mese: 12 Giorno: 17
Sintesi: Il prefetto insedia il nuovo consiglio dell'Ente Provinciale per il Turismo. Elenco dei membri.
1665
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1666
Anno: 1941 Mese: 12 Giorno: 31
Sintesi: Notizia dell'asta pubblica, da parte dell'Ente Nazionale per le Tre Venezie, dei beni degli optanti.
Il 29.01 sulla “Gazzetta Ufficiale” verrà pubblicato l'elenco dei beni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1667
Anno: 1942 Mese: 01 Giorno: 01
Sintesi: Articolo sulle strutture organizzative del P.N.F. a Bolzano, con numero degli iscritti nelle varie
associazioni.
Vedi anche il 03.01 un interessante articolo sui quartieri Dux e Littorio, con dati statistici sulle attività
commerciali, il movimento demografico ecc.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1668
Anno: 1942 Mese: 01 Giorno: 04
Sintesi: Articolo commemorativo del barone Giorgio Eyrl, morto in Via Vintola a 93 anni. Imparentato
con le maggiori famiglie principesche dell'Europa, presidente del Consorzio agrario, del Consorzio delle
casse rurali, della Cassa di risparmio di Bolzano, della Società per il Museo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1669
Anno: 1942 Mese: 01 Giorno: 08
Sintesi: La Federazione dei Fasci di combattimento ha trasferito i suoi uffici dalla vecchia sede di Via
Leonardo da Vinci alla nuova casa di Viale Giulio Cesare. Interessante analisi della distribuzione degli
uffici.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1670
Anno: 1942 Mese: 01 Giorno: 11
Sintesi: Descrizione della struttura organizzativa del gruppo rionale Tiberio (Gries) e fotografia della
sede (Ristorante Abramo). Struttura organizzativa e dati.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1671
Anno: 1942 Mese: 01 Giorno: 16
Sintesi: Il camerata Giuseppe Sfondrini, ex combattente, squadrista, marcia su Roma, sciarpa del
Littorio, industriale dello spettacolo, è stato nominato cav. uff. della Corona d'Italia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1672
Anno: 1942 Mese: 01 Giorno: 18
Sintesi: Relazione sulla struttura organizzativa del gruppo rionale Scimula di Rencio con numerosi dati.
Fotografia della sede dell'organizzazione fascista.
Inserzione pubblicitaria dell'Ente Tre Venezie per la vendita di alcuni alberghi di proprietà di optanti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1673
Anno: 1942 Mese: 01 Giorno: 25
Sintesi: Articolo sulla struttura organizzativa del P.N.F., gruppo rionale Ottone Huber di San Giacomo.
Fotografia della sede. Dati sulla struttura organizzativa.
Dati sul movimento demografico della città di Bolzano. Prima della guerra la città contava 20.000
abitanti, nel 1921 32.000, nel 1933 36.989, nel 1935 48.288, nel 1940 67.559, nel 1941 69.971. I nati
sono stati 703 nel 1926, 853 nel 1930, 912 nel 1935, 1.488 nel 1940, 1.714 nel 1941. I morti sono stati
492 nel 1926, 531 nel 1930, 589 nel 1935, 710 nel 1940, 584 nel 1941. I matrimoni sono stati 238 nel
1926, 312 nel 1931, 321 nel 1935, 603 nel 1940, 533 nel 1941. Le eccedenze delle nascite sui decessi
era del 37,47% nel 1930 e del 66,04% nel 1941. "Il leggero divario esistente fra il numero dei decessi
del 1930 e quello registrato nel 1941, vale poi a testimoniare dell'eccezionalmente favorevole condizione
sanitaria della nostra città: esattamente cioè il contrario di quanto farneticano certe radio straniere, sulla
situazione sanitaria dei paesi dell'Asse.".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1674
Anno: 1942 Mese: 01 Giorno: 30
Sintesi: L'alto commissario Podestà ed il capo di gabinetto dott. Rossi hanno visitato gli uffici della
direzione generale dell'Ente Nazionale per le Tre Venezie, ricevuti dal commissario governativo dell'ente
dott. Carnaroli e dal direttore generale dott. Scherillo, i quali gli hanno illustrato la procedura seguita per
la asta svolta il giorno precedente.
La fascista Ingeborg Pultar, iscritta dal 16.10.39, proveniente dal G.U.F., viene nominata ispettrice della
14° zona, in sostituzione di Regina Marcati.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1675
Anno: 1942 Mese: 01 Giorno: 31
Sintesi: Cronaca della celebrazione dell'anniversario della presa del potere di Hitler da parte dei
nazionalsocialisti delle province di Bolzano e Trento, cerimonia svolta all'albergo Grifone, alla presenza di
numerose autorità italiane e tedesche.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1676
Anno: 1942 Mese: 02 Giorno: 01
Sintesi: Interessante articolo sull'attività del gruppo rionale Pacini di Oltrisarco, con numerosi dati sulla
struttura organizzativa fascista e fotografia della sede (Pizzeria Stella Alpina).
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1677
Anno: 1942 Mese: 02 Giorno: 03
Sintesi: Cronaca della cerimonia per il 19° anniversario della fondazione della Milizia.
Il prof. dott. Antonio Chiatellino, iscritto dal 15.08.22, squadrista, combattente della guerra 1915-1918 e
dell'attuale, viene nominato vice segretario della Federazione dei Fasci di combattimento, in sostituzione
del fascista rag. Enrico Borella, trasferito di residenza. Chiatellino è primario dell'ospedale civile.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1942 Mese: 02 Giorno: 05
Sintesi: Per le esigenze di impiegati professionisti, Bolzano necessita di almeno 500 appartamenti.
1678
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1679
Anno: 1942 Mese: 02 Giorno: 08
Sintesi: Interessante articolo sulla struttura organizzativa del gruppo rionale Reghini del centro storico.
Dati sulla struttura organizzativa e fotografia della sede, in Via Leonardo da Vinci.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1680
Anno: 1942 Mese: 02 Giorno: 15
Sintesi: Interessante articolo sulla struttura organizzativa del gruppo rionale fascista Fugagnolo, di San
Quirino. Dati sugli iscritti e fotografia della sede (Palazzo Ferrari di Ponte Druso).
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1942 Mese: 02 Giorno: 17
Sintesi: Notizia dell'inaugurazione della chiesetta eretta dalla Milizia sul Virgolo, con fotografia.
1681
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1682
Anno: 1942 Mese: 02 Giorno: 21
Sintesi: Costruzione di nuove strade nel rione Dux, per collegare i lotti di case semirurali col Ponte
Rezia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1942 Mese: 02 Giorno: 24
Sintesi: Notizia di un concorso provinciale della canzone, organizzato dal Dopolavoro.
1683
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1942 Mese: 02 Giorno: 27
Sintesi: Interessante articolo sulla chiesa del Calvario, sul Virgolo.
1684
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1685
Anno: 1942 Mese: 03 Giorno: 05
Sintesi: Per interessamento del prefetto ed iniziativa della Cassa di Risparmio nel sottosuolo di Piazza
Vittorio Emanuele, sotto la costruenda sede della Cassa di Risparmio, verrà realizzato un cinema-teatro,
che sarà utilizzato anche come ricovero antiaereo. La capienza sarà di 1.000-1.200 spettatori, il
palcoscenico di 22 metri di larghezza e 7 di profondità, il progetto dell'arch. Nichelucci di Firenze.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1686
Anno: 1942 Mese: 03 Giorno: 11
Sintesi: Il generale Gastone Gambara è il nuovo comandante del Corpo d'armata di Bolzano. Cenni
biografici.
Fotografia di un ciclo-sidecar, veicolo autarchico.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1687
Anno: 1942 Mese: 03 Giorno: 14
Sintesi: Il prefetto insedia il consiglio direttivo della Società dei concerti. Riunione della Consulta
comunale che discute i bilanci di previsione per il 1942. Elenco dei consultori. Dati del bilancio.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1688
Anno: 1942 Mese: 03 Giorno: 18
Sintesi: Notizia della riunione dei presidenti delle deputazioni regionali di storia patria. Alla sezione
dell'Alto Adige, relatore Tolomei, viene assicurato il concorso morale e finanziario per la ristampa del
codice Vanghiano, per la stampa della bibliografia geografica e per scavi archeologici.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1689
Anno: 1942 Mese: 03 Giorno: 20
Sintesi: Imminente apertura a Bolzano del liceo scientifico, della sede dell'Istituto commerciale di Via
Cadorna. Si tratterà di un vero nuovo Istituto o del trasferimento dell'Istituto di Merano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1942 Mese: 04 Giorno: 05
Sintesi: Oltrisarco e i suoi problemi.
1690
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1691
Anno: 1942 Mese: 04 Giorno: 11
Sintesi: Notizia di un'offerta di L. 10.000 da parte dei fratelli Gualtiero ed Erico Amonn in favore della
Federazione dei Fasci di combattimento.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1692
Anno: 1942 Mese: 04 Giorno: 16
Sintesi: Accordo fra i due alti commissari per l'esecuzione degli accordi italo-tedeschi per il maggiore
sfruttamento della manodopera dell'agricoltura basata sullo sfruttamento paritetico a carattere
provinciale o comunale. Anche gli optanti per la Germania sono considerati, in questo caso, cittadini
italiani.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1693
Anno: 1942 Mese: 05 Giorno: 07
Sintesi: Fotografia delle nuove tabelle della toponomastica cittadina, con scritte fosforescenti e spazi
pubblicitari.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1694
Anno: 1942 Mese: 05 Giorno: 12
Sintesi: Necrologio col simbolo nazista delle famiglie di Giuseppe Dietl e Antonio Pohl, caduti sul fronte
russo, con ringraziamento alle autorità comunali, ai carabinieri e ai ferrovieri intervenuti al funerale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1942 Mese: 05 Giorno: 27
Sintesi: Articolo sui problemi del quartiere dei Piani.
1695
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1696
Anno: 1942 Mese: 06 Giorno: 11
Sintesi: L'alto commissario italiano Agostino Podestà ha consegnato all'alto commissario tedesco, Mair
Falckenberg, in occasione del secondo anniversario dell'entrata in guerra dell'Italia a fianco della
Germania, la somma di L. 10.000 da destinarsi alle famiglie dei soldati atesini che, trasferitisi in
Germania per le opzioni, militarono nell'esercito del Reich e caddero per la vittoria dell'Asse.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1697
Anno: 1942 Mese: 06 Giorno: 16
Sintesi: Notizia della nomina di Salvatore Tacchetti a comandante della 45° legione della Milizia in
sostituzione di Enrico Caldera, trasferito di residenza.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1942 Mese: 06 Giorno: 20
Sintesi: Fotografia del giardino di Piazza Cristo Re trasformato in orto.
1698
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1699
Anno: 1942 Mese: 06 Giorno: 21
Sintesi: Notizia della nomina della fascista Pia Pazzano Forcato, iscritta dal 15.07.39, a responsabile del
gruppo rionale Rencio dei Fasci femminili.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1700
Anno: 1942 Mese: 06 Giorno: 25
Sintesi: Tre famiglie rientrano dall'Africa Orientale a Bolzano: Luisa Maurmaier, Ernesta Epifani nata
Botter e Russo.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1701
Anno: 1942 Mese: 07 Giorno: 09
Sintesi: Croncaca dell'incontro fra autorità italiane e tedesche coinvolte nelle operazioni relative alle
opzioni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1702
Anno: 1942 Mese: 07 Giorno: 31
Sintesi: Articolo su Tibet e Giava, due piccoli leoni di otto e dieci mesi del piccolo giardino zoologico del
parco 4 Novembre.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1703
Anno: 1942 Mese: 08 Giorno: 20
Sintesi: Nella divisione otoiatrica dell'ospedale, il primario dott. Briani ha eseguito con successo
un'operazione chirurgica sulla paziente Agnese Piccinini di 9 anni, nata a Pedraces in Val Badia la quale,
tossendo, aveva ingoiato un fagiolo che aveva ostruito il bronco destro.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1704
Anno: 1942 Mese: 08 Giorno: 25
Sintesi: Notizia dell'accordo fra il governo italiano e il governo germanico per rimandare il termine per il
trasferimento degli optanti, originariamente previsto per il 31.12.42, al 31.12.43.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1942 Mese: 09 Giorno: 01
Sintesi: Provvedimenti disciplinari all'interno del partito, diverse sospensioni ed espulsioni.
1705
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1942 Mese: 09 Giorno: 15
Sintesi: Fotografia di un chiosco comunale per la vendita dell'uva.
Il camerata Armando Bertorelle si è recentemente laureato in giurisprudenza con ottimi voti.
1706
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1707
Anno: 1942 Mese: 09 Giorno: 12
Sintesi: Notizia del primo concerto di fabbrica organizzato dall'Istituto nazionale di cultura fascista e dal
Dopolavoro. Vedi anche il 20.09.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1708
Anno: 1942 Mese: 10 Giorno: 15
Sintesi: Mario Ferrandi viene nominato vicesegretario federale in sostituzione del prof. Antonio
Chiattellino, dimissionario per motivi professionali. Il prof. Renato Pasqualini, iscritto al partito dal
01.11.20, marcia su Roma, viene nominato vice comandante del centro federale del servizio del lavoro,
in sostituzione del prof. Enrico Quaresima, già preside dell'Istituto magistrale, trasferito di residenza.
Vinicio Pieri fu Sante, iscritto dal 26.02.23, viene nominato fiduciario del gruppo rionale fascista Tiberio in
sostituzione del prof. Renato Pasqualini.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1709
Anno: 1942 Mese: 10 Giorno: 18
Sintesi: Notizia della sostituzione dell'arch. dott. Francesco Rossi, richiamato alle armi, con l'ing. Nicola
D'Angelo, iscritto al P.N.F. dal 15.01.22, alla carica di presidente del Dopolavoro provinciale di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1710
Anno: 1942 Mese: 10 Giorno: 20
Sintesi: Il prefetto presiede la riunione del Consiglio generale del Consiglio provinciale delle corporazioni.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1711
Anno: 1942 Mese: 10 Giorno: 28
Sintesi: Opere pubbliche a Bolzano: fotografie dei rioni Littorio e Dux. Visita dell'alto commissario per
l'esecuzione degli accordi italo-tedeschi (opzioni) alla zona del meranese per controllare le proprietà in
gestione all'Ente Tre Venezie.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1712
Anno: 1942 Mese: 10 Giorno: 30
Sintesi: Bruno Stefanini, nato nel 1903, iscritto al P.N.F. dal 20.02.20, squadrista, marcia su Roma,
ufficiale di fanteria, combattente volontario in o.m.s. e nella grande guerra, ragioniere, vice segretario
federale comandato, viene nominato segretario federale di Bolzano, in sostituzione di Vittorio
Passalacqua. Dalle note biografiche sappiano che è nato a Spoleto e che militò nel fascismo umbro, per
poi divenire podestà e commissario prefettizio di comuni dell'Umbria e della Toscana. Ispettore federale,
segretario di Fascio in provincia di Perugia, fiduciario di gruppo rionale Roma, insegnante al corso di
preparazione politica, organizzatore sindacale, direttore dell'Istituto San Michele in Roma. Dal novembre
1941 vice segretario federale comandato alla Federazione dei Fasci di Trieste, con l'incarico di capo dei
servizi politici.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1942 Mese: 10 Giorno: 31
Sintesi: Fotografia dei giardini di Parco Petrarca trasformati in orto di guerra.
1713
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1942 Mese: 11 Giorno: 01
Sintesi: Fotografia di Stefanini e Passalacqua.
1714
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1942 Mese: 11 Giorno: 03
Sintesi: Cronaca dello scambio delle consegne.
1715
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1716
Anno: 1942 Mese: 11 Giorno: 04
Sintesi: Dati sulla struttura organizzativa della Società “Dante Alighieri” per il 1942: soci, conferenze,
biblioteche.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1717
Anno: 1942 Mese: 11 Giorno: 05
Sintesi: Notizia dell'attività della Società dei concerti che ha sede presso il regio conservatorio di musica,
in Via Vintola n. 4.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1718
Anno: 1942 Mese: 11 Giorno: 08
Sintesi: Necrologio di Massimiliano Markart, vice preside della provincia di Bolzano, già sindaco e poi
podestà di Merano per 14 anni, vice presidente del Credito meranese per il commercio e l'industria.
Dall'articolo sappiamo che è nato a Mezzolombardo nel 1881 e si è trasferito giovanissimo a Merano.
Consigliere comunale dal 1919, sindaco dal 27.01.22, commissario prefettizio dal 12.23, podestà dal
03.27. Elenco delle opere pubbliche realizzate nell'epoca della sua amministrazione. Nominato grand' uff.
della corona d'Italia il 28.10.40, iscritto al P.N.F. dal 29.10.32, componente del direttorio del Fascio di
Merano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1719
Anno: 1942 Mese: 11 Giorno: 10
Sintesi: L'alto commissario Agostino Podestà presiede alla cerimonia di consegne di 75 poderi consegnati
dall'Ente Tre Venezie ai definitivi proprietari rurali.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1720
Anno: 1942 Mese: 11 Giorno: 17
Sintesi: Bilancio consuntivo del comando federale della G.I.L.: struttura organizzativa, dati, biblioteche,
attività culturali e ricreative.
Il 18.11 analogo articolo sull'Istituto nazionale di cultura fascista. Vedi anche il 19.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1721
Anno: 1942 Mese: 11 Giorno: 25
Sintesi: Il segretario federale ha nominato ispettore federale comandato Giuliano Menini, iscritto dal
24.05.35. Il fascista Menini continuerà a prestare servizio presso l'ufficio combattenti della Federazione
dei Fasci.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1942 Mese: 12 Giorno: 19
Sintesi: Morte della madre del camerata Aldo Nervo, dell'Unione provinciale professionisti ed artisti.
1722
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1723
Anno: 1942 Mese: 09 Giorno: 06
Sintesi: Notizia del matrimonio fra Vincenzo Morello, vicecomandante federale della G.I.L. ed Erna
Schönhuber.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1724
Anno: 1942 Mese: 09 Giorno: 08
Sintesi: Notizia dell'inaugurazione della nona Sindacale d'arte della Venezia Tridentina, allestita presso
l'Istituto tecnico Cesare Battisti di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1725
Anno: 1942 Mese: 09 Giorno: 09
Sintesi: Notizia della promozione del camerata capitano degli alpini avv. Enrico Bertorelle, promosso
maggiore nel ruolo ufficiale di complemento.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1726
Anno: 1942 Mese: 12 Giorno: 24
Sintesi: Necrologio del dott. Antonio De Walther di Herbstenburg. Lo annunciano i figli dott. Gualtiero De
Walther con la moglie Marianna Amonn, Ida De Breitenberger con il marito dott. Carlo De Breitenberger,
la sorella Marianna De Walther, il fratello dott. Guglielmo De Walther.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1727
Anno: 1942 Mese: 12 Giorno: 31
Sintesi: Furto al chiosco di libri di Piazza del Grano di proprietà di Maria Rinfreschi, di Lorenzo, da
Piacenza.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1943 Mese: 01 Giorno: 09
Sintesi: Elenco di nuovi ricoveri pubblici nel centro della città, con indirizzi e capienza.
1728
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1729
Anno: 1943 Mese: 01 Giorno: 22
Sintesi: Il giovane Francesco Causa, titolare dell'edicola della stazione, ha restituito il portafoglio di un
dipendente della ditta Oberrauch, contenente la somma di L. 4.500 ed il portafoglio di un viaggiatore
contenente L. 900.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1943 Mese: 01 Giorno: 24
Sintesi: Notizia della nomina di Agostino Podestà a prefetto di Fiume.
1730
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1731
Anno: 1943 Mese: 01 Giorno: 26
Sintesi: Notizia dell'inaugurazione della sezione dell'Alto Adige del Reale Istituto di studi romani,
presidente Antonio Zieger. Inaugura il prof. Giovanni Brusin, sovrintendente per l'antichità delle Venezie.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1732
Anno: 1943 Mese: 01 Giorno: 27
Sintesi: Il cav. di gran croce Giovanni Selvi è nominato presidente dell'Istituto autonomo per le case
popolari della provincia di Bolzano, in sostituzione di dott. ing. Alessandro Rota, dimissionario, perché
chiamato alla carica di consigliere delegato dell'azienda Ligniti Italiane, dopo 5 anni di presidenza.
Giovanni Selvi è attualmente presidente dell'AEC ed è stato anche prefetto del Regno.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1943 Mese: 01 Giorno: 29
Sintesi: Notizia sull'attività dell'Ente Comunale di Assistenza.
1733
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1734
Anno: 1943 Mese: 01 Giorno: 30
Sintesi: Il fascista Antonello Spitaleri, iscritto dal 25.08.22, proveniente dalla avanguardie giovanili,
ufficiale di fanteria e della Milizia volontaria, volontario in Africa Orientale e nella guerra attuale,
diplomato ai corsi di preparazione politica, pubblicista, capo ufficio organizzazione capillare, viene
nominato capo dei servizi politici della Federazione dei Fasci, in sostituzione di Aldo Chiantini, destinato
ad altro incarico.
Attività assistenziale del partito, fotografia dell'ingresso dell'ufficio assistenza.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1735
Anno: 1943 Mese: 02 Giorno: 22
Sintesi: Notizia della presentazione al Duce di un'opera curata da Agostino Podestà alla quale hanno
collaborato Guido Canali, Vincenzo Filippone, Nicolò Rasmo, Teodoro Wolkenstein, Antonio Zieger. Si
tratta di "Alto Adige: alcuni documenti del passato", in 3 volumi.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1736
Anno: 1943 Mese: 02 Giorno: 12
Sintesi: Il segretario federale ha nominato segretario politico "comandato" Dino Penazzi fu Romeo,
iscritto al partito dal 25.05.21, squadrista, marcia su Roma, sciarpa littorio, volontario combattente della
attuale guerra, delegandolo all'attività di protezione antiaerea presso la Federazione fascista.
Nuovo elenco di rifugi nel centro e a Oltrisarco.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1737
Anno: 1943 Mese: 02 Giorno: 14
Sintesi: Stefano Barucchi, iscritto dal 13.04.20, squadrista, marcia su Roma, sciarpa littoria, già
comandante di squadra d'azione, volontario nella grande guerra, decorato di medaglia d'argento,
capitano degli alpini in congedo, vice direttore della Banca commerciale italiana, fiduciario del gruppo
rionale fascista Fugagnolo di San Quirino, viene nominato vice segretario politico del Fascio di Bolzano, in
sostituzione di Osvaldo Vitalini, il quale conserva la carica di ispettore federale di zona.
Movimento di dirigenti nei gruppi rionali fascisti.
Luciano Miori è stato nominato commissario governativo della Federazione nazionale fascista delle casse
mutue per gli infortuni agricoli. La Federazione, della quale Miori era già presidente, si è recentemente
fusa con un altro Istituto, e la nuova situazione ha richiesto l'istituzione di un regime commissariale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1738
Anno: 1943 Mese: 02 Giorno: 16
Sintesi: Il cantiere per la galleria del Virgolo può essere utilizzato come rifugio antiaereo. Fotografia.
Il custode di un rifugio antiaereo che non lo ha aperto in tempo viene punito con il ritiro della tessera del
P.N.F.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1943 Mese: 02 Giorno: 19
Sintesi: Notizia dell'arresto di 5 donne e 3 uomini accusati di delitti contro l'integrità della razza.
1739
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1740
Anno: 1943 Mese: 02 Giorno: 20
Sintesi: Notizia di nuovi rifugi antiaerei, fra i quali la cripta del Monumento della Vittoria, l'I.T.I., il
tribunale ed altri. Viene decisa la costruzione di gallerie alle pendici del Guncina, che dovrebbero
estendersi dalla stazione della funicolare fino a Via Vittorio Veneto.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1943 Mese: 02 Giorno: 21
Sintesi: Il segretario federale visita l'Istituto magistrale.
Agostino Podestà ha lasciato Bolzano per recarsi a Fiume.
1741
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1742
Anno: 1943 Mese: 02 Giorno: 23
Sintesi: Notizia della morte dell'ispettore generale di pubblica sicurezza grand' uff. Mariano Norcia, già
questore di Bolzano. Note biografiche.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1943 Mese: 02 Giorno: 24
Sintesi: Notizia delle nozze fra Luigi Lun e la collaboratrice del giornale Anna Maria Cortopassi.
Articolo sull'impiego della manodopera femminile.
Norme per corrispondere con i prigionieri di guerra.
1743
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1744
Anno: 1943 Mese: 02 Giorno: 26
Sintesi: Notizia della morte del gen. Benvenuto Gioda, comandante del Corpo d'armata di Bolzano.
Cenni biografici. Vedi anche i giorni seguenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1943 Mese: 03 Giorno: 04
Sintesi: Diffida per il furto di 7 biciclette.
1745
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1746
Anno: 1943 Mese: 03 Giorno: 06
Sintesi: Notizia dell'assemblea generale della Cassa di risparmio della provincia di Bolzano, presieduta
da Luciano Miori, che analizza il bilancio consuntivo 1942.
Notizia dell'arruolamento per tutti i ciechi, di età compresa fra i 18 e i 50 anni, per il servizio di artiglieria
contraerea, ascolto e vigilanza aerei nemici.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1747
Anno: 1943 Mese: 03 Giorno: 07
Sintesi: Notizia del premio conferito dall'Istituto per la storia della musica di Roma al prof. Guglielmo
Barblan per una monografia su Bonporti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1748
Anno: 1943 Mese: 03 Giorno: 13
Sintesi: Imminente inaugurazione della nuova chiesa di San Rosario di Oltrisarco. Precedentemente
veniva utilizzato il "vecchio bersaglio" che, pur consacrato, continuava ad essere denominato così. Vedi
anche i giorni seguenti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1943 Mese: 03 Giorno: 14
Sintesi: Notizia sui dirigenti dei Fasci femminili.
1749
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1750
Anno: 1943 Mese: 03 Giorno: 16
Sintesi: Notizia sui nuovi ricoveri antiaerei.
Notizia della morte del grand' uff. avv. Raffaele Rocco, già prefetto di Venezia, morto a Gries.
Interessante biografia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1943 Mese: 03 Giorno: 31
Sintesi: Viene costituito il gruppo rionale Luigi Razza nella zona industriale.
1751
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1752
Anno: 1943 Mese: 04 Giorno: 14
Sintesi: Notizie della promozione della direttrice didattica Gaetana Fratini Caproni a ispettrice scolastica.
Era direttrice delle scuole femminili Adelaiede Cairoli e Rosa Maltoni Mussolini.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1943 Mese: 04 Giorno: 22
Sintesi: Notizia dell'inaugurazione della sede del gruppo rionale Razza, alla zona industriale.
1753
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1754
Anno: 1943 Mese: 05 Giorno: 07
Sintesi: L'amministrazione dell'ospedale civile di Bolzano rende noto che, in ottemperanza alle superiori
disposizioni, non potrà farsi luogo ad alcun accoglimento, qualora il malato non sia accompagnato dalle
proprie carte anonarie.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1755
Anno: 1943 Mese: 05 Giorno: 12
Sintesi: Notizia della nomina della commissione federale di disciplina, costituita da Oskar Brazzoduro,
Pietro Galli, Filippo Ongarato, Giancarlo Peracchia, Gastone Serloreti, Andrea Tegardi, Antonio Franco,
Aristeo Ginanneschi, Vittorio Gottardi, Lino Pelizzari, Giuseppe Zoboli. Vedi benemerenze.
In questo periodo inserzione pubblicitaria dell'Ente Tre Venezie per la vendita di pensioni, aziende,
appartamenti ed altri beni degli optanti.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1943 Mese: 05 Giorno: 13
Sintesi: Notizia della nomina dell'avv. Vittore Tattara a federale di Brescia.
1756
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1757
Anno: 1943 Mese: 05 Giorno: 19
Sintesi: Il nuovo fiduciario del gruppo rionale fascista Razza della zona industriale è lo squadrista Ettore
Ferrarino.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1943 Mese: 05 Giorno: 27
Sintesi: Notizia della condanna a 7 mesi di reclusione a due ascoltatori di Radio Londra.
1758
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1759
Anno: 1943 Mese: 06 Giorno: 03
Sintesi: Nuovo articolo sui rifugi antiaerei con belle fotografia del rifugio del Virgolo e dell'Hotel Grifone.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1760
Anno: 1943 Mese: 06 Giorno: 05
Sintesi: Notizia dell'imminente trasferimento del conservatorio nella nuova sede di Piazza Domenicani,
con fotografia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1761
Anno: 1943 Mese: 06 Giorno: 06
Sintesi: Notizia della radiazione dal P.N.F. per indegnità di Italo Carli, Bruno Giovannotti, Umberto Pagin.
Vedi la notizia sulla condanna dei giovani che ascoltavano Radio Londra.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1762
Anno: 1943 Mese: 06 Giorno: 09
Sintesi: Il capitano Giuseppe Brandstätter di Carlo, cui recentemente era stata assegnata la croce di
guerra al valore militare, è stato nominato cav. dell'ordine coloniale della stella d'Italia. Inoltre il gen.
Römmel ha decorato il cap. Brandstätter della croce di ferro di 2 classe.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1763
Anno: 1943 Mese: 06 Giorno: 11
Sintesi: Movimento di prefetti: Giuseppe Mastromattei viene collocato a riposo per aver assunto altro
incarico. Il dott. Guido Broise, vice prefetto di Bolzano, viene nominato prefetto ad Ascoli Piceno. Il
prefetto Guglielmo Froggio diviene ispettore generale presso il Ministero e viene sostituito da Emanuele
Zanelli, prefetto di Catania. Nato a Perugia, entrò nella carriera amministrativava nel 1905, mutilato di
guerra, squadrista, marcia su Roma, sciarpa littorio, prefetto a Lucca, dal 1936 a Livorno e dal 1941 a
Catania. Fotografia.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1764
Anno: 1943 Mese: 06 Giorno: 16
Sintesi: Fotografia di Piazza dell'Impero (Piazza Mazzini) deserta, senza i giardini pubblici.
Viene ritirata la tessera fascista a Michele Desulovich fu Matteo, iscritto al Fascio di Brunico, accusato di
avere trattato bene dei prigionieri inglesi che visitavano la scuola agraria di Teodone.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1765
Anno: 1943 Mese: 06 Giorno: 22
Sintesi: Notizia della nomina di Emilio Pallaoro a vice comandante federale del comando della G.I.L. di
Bolzano. Conferenza di Carlo Battisti sulla romanizzazione in Alto Adige. Concerto di Beniamino Gigli per i
feriti di guerra ed i soldati, organizzato dal presidio militare.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1766
Anno: 1943 Mese: 07 Giorno: 10
Sintesi: Nomina del nuovo direttorio del G.U.F. Fra gli altri, Aldo Pantozzi, Flora Leveghi, Tino Tommasi,
Valter Gnecchi, Claudio Emeri, Pietro Laraspata, Giuseppe Pantozzi e molti altri. Ugo Martignani è addetto
al “Rostro”, rivista del G.U.F.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1767
Anno: 1943 Mese: 07 Giorno: 27
Sintesi: Annuncio della accettazione delle dimissioni di Mussolini da parte del re imperatore e della
nomina di Pietro Badoglio a capo del governo. Il sovrano assume il comando di tutte le forze armate. Nei
giorni precedenti nessuna traccia della crisi imminente. Il giornale pubblica il testo del manifesto che il
comandante ad interin del Corpo d'armata ha pubblicato, con il quale l'autorità militare assume la tutela
dell'ordine pubblico nella provincia. Vedi anche i giorni seguenti manifesto firmato dal gen. Alessandro
Gloria, che ha assunto il comando del 35° corpo d'armata. Biografia.
Dall'edizione del 27.07 la testata non porta più la scritta "Quotidiano fascista dell'Alto Adige".
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1768
Anno: 1943 Mese: 08 Giorno: 01
Sintesi: "A cura del municipio, mentre è in corso di revisione la toponomastica cittadina, si sta anche
prevedendo ad eliminare stemmi e simboli non conformi alla nuova situazione.". In questo periodo
spesso il giornale è composto da una sola pagina.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1943 Mese: 08 Giorno: 08
Sintesi: Muore a Parma il cav. uff. dott. Sante Canevari, segretario generale del comune. Biografia.
1769
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1770
Anno: 1943 Mese: 08 Giorno: 11
Sintesi: Notizia della nomina del senatore Umberto Ricci a ministro dell'interno, in sostituzione di Bruno
Fornaciari, dimissionario. Umberto Ricci è nato a Capurso in provincia di Bari il 13.11.78 ed è entrato
nell'amministrazione dell'interno nel 1900. Nominato prefetto nel 1924 fu commissario straordinario per
la provincia di Roma, commissario prefettizio di Torino e prefetto a Bolzano ed a Torino. Fu direttore
generale della amministrazione civile nel 1933 e nel 1934 e venne collocato a riposo nel 1935. Nominato
senatore il 22.04.39, presidente della Società per il risanamento di Napoli.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1771
Anno: 1943 Mese: 08 Giorno: 12
Sintesi: Movimento dei prefetti: Giovanni Battista Marziali, prefetto a disposizione, Marcello Tallarigo,
prefetto di Imperia, Italo Foschi, prefetto di Trento ed altri sono collocati a riposo. Silvio Innocenti,
prefetto a disposizione, viene destinato a Taranto, Guglielmo Froggio, prefetto a disposizione, viene
destinato ad Imperia.
Il 14.08 notizia della collocazione a riposo del dott. Emanuele Zannelli, prefetto di Bolzano e di Agostino
Podestà, prefetto di Fiume. Il procuratore cav. uff. Faustino Dell'Antonio viene trasferito da Bolzano a
Vigevano, sostituito dal comm. Davide Mastrandrea, proveniente dalla Corte di Appello di Palermo.
Dal 07.08 incaricato della direzione del quotidiano è Vincenzo Filippone.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1943 Mese: 08 Giorno: 19
Sintesi: Inserzione pubblicitaria del prof. Ezio Polacco, assente dal 18 al 30 agosto.
1772
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1773
Anno: 1943 Mese: 08 Giorno: 23
Sintesi: Polemica contro un articolo pubblicato dall'avv. Adolfo De Bertolini su “Il Brennero” del 18.08,
intitolato "Errori e magagne". Il giornale condivide le critiche riguardanti inesattezze e campanilismo
dell'articolo di De Bertolini ma, considerato il periodo particolare, giudica inopportuna una polemica.
Variazioni della toponomastica cittadina: Via Italo Balbo diviene Via Museo, Via Littorio Via Tiziano, Piazza
2 ottobre Piazza del Municipio, Piazza 28 ottobre Piazza Adriano, Piazza 11 febbraio Piazza della
Conciliazione, Piazza Arnaldo Mussolini Piazza Giustiniano, Ponte Littorio Ponte Roma. Nella zona
industriale Via Razza Via Alessandro Volta, Via Bianchi Via G. Galilei, Via Bonservizi Via Augusto Righi,
Via Casalini Via G. Ferraris, Via Corridoni Via Luigi Galvani, Via Gioda Via Antonio Pacinotti, Via Giordani
Via Evangelista Torricelli, Via del Piano Via Antonio Meucci, Via Berta Via Luigi Giuseppe D'Agrange, Via
Sette Via Amedeo Avogadro. Le piazze 23 Marzo e 21 Aprile vennero soppresse, essendo una la
continuazione di Via Roma e l'altra la continuazione di Via Torino.
Luciano Miori ha rassegnato le dimissioni da presidente del consiglio di amministrazione
della Cassa di risparmio della Provincia di Bolzano e da presidente dell'Unione provinciale degli
agricoltori.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1943 Mese: 08 Giorno: 26
Sintesi: Interessante articolo riguardante la riapertura del Circolo Dante Alighieri.
1774
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1775
Anno: 1943 Mese: 08 Giorno: 31
Sintesi: Movimento dei prefetti: il dott. Adalberto Berruti, prefetto a disposizione, viene nominato
prefetto di Bolzano.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1776
Anno: 1943 Mese: 09 Giorno: 02
Sintesi: Interessante lettera al giornale firmata "Un gruppo di universitari" nella quale si parla del
problema della riorganizzazione delle associazioni culturali a Bolzano.
Soppressione del rifugio antiaereo presso la scuola commerciale "Duca di Pistoia" perché l'edificio
scolastico sarà adibito ad ospedale territoriale.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
Anno: 1943 Mese: 09 Giorno: 01
Sintesi: Lettera di Marcello Caminiti intitolata "Noi siciliani".
1777
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1778
Anno: 1943 Mese: 08 Giorno: 14
Sintesi: Lettera di Teseo Rossi sul problema della sostituzione dei funzionari fascisti; analoga lettera di
Achille Fossani nell'edizione del 02.09.
Giorgio Delle Donne
Ipertesti de “La Provincia di Bolzano”
1779
Anno: 1943 Mese: 09 Giorno: 04
Sintesi: Notizia dell'incursione aerea del 02.09. In Viale Trento è stato colpito il ricovero degli inabili al
lavoro, l'ospedale viene evacuato. Elenco dei morti e dei feriti.