Comune di Lazise
Provincia di Verona
CAPITOLATO TECNICO DI ABILITAZIONE AL
MERCATO ELETTRONICO DEL COMUNE DI
LAZISE, IN ATTUAZIONE DELL’ART. 328, COMMA
CPV 4, LETT. B) DEL D.P.R 207/2010, PER
L’APPROVIGIONAMENTO IN ECONOMIA DI BENI E
SERVIZI SOTTO I CPV 40.000,00 EURO
Il presente documento indica per ciascuna categoria merceologica il dettaglio di
ogni bene e/o servizio che viene ricompreso nella medesima categoria
merceologica, indicando altresì gli aspetti tecnici qualitativi e normativi minimi
per accedere al mercato elettronico della stazione appaltante.
Ciascun bene o servizio rientrante nelle categorie merceologiche è contraddistinto
dal corrispondente codice CPV e come tale la descrizione del bene o del servizio si
ritiene sufficientemente esauriente.
In alcuni casi la stazione appaltante ha ritenuto di affiancare al codice CPV
alcune specifiche tecniche o elementi descrittivi ulteriori.
Elenco delle categorie merceologiche suddivise in forniture e servizi:
1.
FORNITURE:
CANCELLERIA, LIBRI E GIOCHI
2.
MATERIALE ELETTRICO
3.
MOBILI, ARREDI, COMPLEMENTI DI ARREDO
4.
ELETTRODOMESTICI
5.
SEGNALETICA
6.
MATERIALE IGIENICO SANITARIO E DI PULIZIA
7.
MACCHINE E PRODOTTI TECNOLOGICI PER UFFICIO
8.
VEICOLI TRADIZIONALI, VEICOLI ELETTRICI E MEZZI DI LAVORO IN
GENERE
9.
PRODOTTI PER L'INFORMATICA E LE TELECOMUNICAZIONI
10. DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE, INDUMENTI, ACCESSORI
ED ATTREZZATURE DI EQUIPAGGIAMENTO, FERRAMENTA
11. MATERIALE EDILE
12. PRODOTTI ALIMENTARI
13. PIANTE E FIORI
Comune di Lazise
Provincia di Verona
SERVIZI:
1.
SERVIZI DI RISTORAZIONE
2.
SERVIZI PER EVENTI DI INTERESSE DELLA STAZIONE APPALTANTE
3.
SERVIZI DI IGIENE AMBIENTALE, PULIZIA E DISINFESTAZIONE
4.
SERVIZI DI MANUTENZIONE DEL VERDE PUBBLICO
5.
SERVIZI DI MANUTENZIONE IMPIANTI ELETTRICI
6.
SERVIZI DI MANUTENZIONE ESTINTORI
7.
SERVIZI DI MANUTENZIONE DEGLI IMPIANTI ELEVATORI
8.
SERVIZI DI ASSICURAZIONE E DI CONSULENZA NEL CAMPO DELLE
ASSICURAZIONI (BROKERAGGIO),
9.
SERVIZI FISCALI, DI CONTABILITA’, DI GESTIONE RETRIBUZIONI ED
AFFINI
10. SERVIZI GIURIDICI
11. SERVIZI TECNICI E DI CONSULENZA TECNICA
12. SERVIZI DI CANILE
13. SERVIZI VETERINARI
14. SERVIZI CIMITERIALI
15. SERVIZI SOCIALI
16. SERVIZI DI RIPARAZIONE E MANUTENZIONE DI VEICOLI A MOTORE,
MACCHINE OPERATRICI E MEZZI AFFINI
17. SERVIZI DI CATALOGAZIONE, DI CONSERVAZIONE E DI
ARCHIVIAZIONE
18. SERVIZI DI STAMPA, EDITORIALI ED AFFINI
19. SERVIZI DI TRASPORTO PUBBLICO TERRESTRE
20. SERVIZI DI TRASLOCO
21. SERVIZI DI POSTE E TELECOMUNICAZIONI
22. SERVIZI DI ASSISTENZA HARDWARE E SOFTWARE
23. SERVIZI DI SICUREZZA
24. SERVIZI DI FORMAZIONE
25. SERVIZI DI GESTIONE PORTI
Comune di Lazise
Provincia di Verona
Quanto ivi esposto definisce in modo esauriente le caratteristiche tecniche e
prestazionali che dovranno avere i servizi e i prodotti ai fini dell’accesso al
mercato elettronico nonché per l’invio da parte degli operatori economici delle loro
offerte sulla base delle richieste pervenute dalla stazione appaltante.
La stazione appaltante potrà effettuare unicamente richieste di offerta in
applicazione delle procedure di acquisto in economia di cui al capo II
(Acquisizione di servizi e forniture in economia) del d.p.r. 5 ottobre 2010 n. 207
(Regolamento di esecuzione e attuazione del Codice dei Contratti Pubblici) attuativo
a sua volta dell’art. 125 del D.lgs.163/2006.
L’operatore economico si obbliga ad osservare nell’esecuzione delle prestazioni
contrattuali tutte le norme e le prescrizioni legislative e regolamentari applicabili,
siano esse di carattere generale o specificamente inerenti al settore merceologico
cui i servizi e/o i prodotti appartengono, e in particolare quelle di carattere
tecnico, di sicurezza, di igiene e sanitarie vigenti nonché quelle che dovessero
essere emanate successivamente alla conclusione del Contratto.
Avendo la stazione appaltante attivato il mercato elettronico per gli affidamenti in
economia ai sensi dell’art. 328, comma CPV 4 let. b) e quindi non prevedendo in
radice ordini diretti (ODA) per il tramite di offerte pubblicate sul mercato
elettronico, il presente capitolato indica le specifiche tecniche dei servizi e dei
prodotti minime per poter accedere al mercato elettronico, potendo la stazione
appaltante richiedere ulteriori elementi in sede di richiesta di offerta.
DEFINIZIONI GENERALI
Nell’ambito del presente documento, ciascuno dei seguenti termini, quando viene
scritto con l’iniziale maiuscola, sia nel singolare che nel plurale, assume il
significato di seguito riportato:
Abilitazione:
il
risultato
della
procedura
che
consente
l’accesso
e
la
partecipazione al mercato elettronico della stazione appaltante;
Account: l’insieme di dati – userid e password -, associati a ciascuna persona
fisica al momento della Registrazione al Sistema che vengono utilizzati ai fini
dell’Identificazione Informatica per l’accesso e l’utilizzo del Sistema e quale
strumento di Firma Elettronica;
Bando di Abilitazione al Mercato Elettronico, Bando per l’Abilitazione dei
Fornitori per la partecipazione al Mercato Elettronico ai sensi dell’art. 328 del
Regolamento di Attuazione;
Comune di Lazise
Provincia di Verona
Bene e Servizio: il bene e/o il servizio acquistabile dalla stazione appaltante
attraverso gli Strumenti di Acquisto;
Capitolato Tecnico: l’allegato al Bando di Abilitazione al Mercato Elettronico
della che contiene la descrizione dei requisiti e delle caratteristiche minime di
qualità dei prodotti e servizi da acquisire nel mercato elettronico.
Codice dei Contratti Pubblici: il decreto legislativo CPV 12 aprile 2006, n. 163,
recante «Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in
attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE»;
Stazione Appaltante: il soggetto pubblico che ha titolo per richiedere offerte ai
soggetti abilitati al mercato elettronico della stazione appaltante.
Contratto: il contratto di fornitura dei beni e/o di prestazione dei servizi concluso
tra il Fornitore e il Soggetto Aggiudicatore;
Documenti del Mercato Elettronico: l’insieme della documentazione relativa
alla disciplina del Mercato Elettronico, ivi compresi a titolo esemplificativo e non
esaustivo, il Bando di Abilitazione e i relativi Allegati
Domanda di Abilitazione: la domanda che il soggetto richiedente deve compilare
attraverso la procedura presente sul sito www.comune.peschieradelgarda.vr.it
esclusivamente in lingua italiana, per ottenere l’Abilitazione.
Firma Digitale: un particolare tipo di firma elettronica avanzata basata su un
certificato qualificato e su un sistema di chiavi crittografiche, una pubblica e una
privata, correlate tra loro, che consente al titolare tramite la chiave privata e al
destinatario tramite la chiave pubblica, rispettivamente, di rendere manifesta e di
verificare la provenienza e l'integrità di un documento informatico o di un insieme
di documenti informatici, ai sensi dell’art. 1, lett. s) del D.lgs.7 maggio CPV 2005
n. 82;
Firma grafometrica particolare tipo di firma elettronica avanzata che si ottiene
dal rilevamento dinamico dei dati calligrafici (ritmo, pressione, velocità,
movimento e via dicendo) della firma di un individuo che utilizza una penna
elettronica per scrivere su una tavoletta (tablet) biometrica, cioè dotata di
particolari sensori.
Comune di Lazise
Provincia di Verona
Sottoscrizione in modalità elettronica ai sensi dell’art. 52 bis della legge
notarile: acquisizione digitale mediante scansione ottica della firma autografa.
Operatore economico: indica uno dei soggetti di cui all’art. 34 del Codice dei
Contratti Pubblici che ha ottenuto l’Abilitazione
Gestore del Sistema: il soggetto indicato nel Sito, incaricato dalla stazione appaltante per la
gestione tecnica, giuridica ed amministrativa del mercato elettronico.
Legale Rappresentante del Fornitore: il soggetto dotato dei necessari poteri per
richiedere la Registrazione e l’Abilitazione al mercato elettronico in nome e per
conto dell’operatore economico
Prodotto: bene e/o servizio generico a cui è associato un insieme di attributi base
e di attributi specifici che lo descrivono;
Offerta: la proposta contrattuale inviata dall’operatore economico al soggetto
Aggiudicatore a seguito del ricevimento di una richiesta di offerta
Regolamento di Attuazione: il d.p.r. 5 ottobre 2010 n. 207 “Regolamento di
esecuzione ed attuazione del decreto legislativo CPV 12 aprile 2006, n. 163,
recante «Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in
attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE»;
Richiesta di Offerta, RDO: l’invito ad offrire, inviato dal Soggetto Aggiudicatore
ai Fornitori da lui selezionati tra quelli abilitati al Mercato Elettronico in
applicazione delle procedure di acquisto in economia di cui al capo II del d.p.R 5
ottobre 2010 n. 207, attuativo dell’art. 125 del D.lgs.163/2006.
Sospensione: il provvedimento che viene adottato dalla stazione appaltante nei
casi previsti dal bando di abilitazione.
Comune di Lazise
Provincia di Verona
CATEGORIE MERCEOLOGICHE PER
LE QUALI È POSSIBILE OTTENERE
L’ABILITAZIONE AL MERCATO
ELETTRONICO DELLA STAZIONE
APPALTANTE CON IL DETTAGLIO
DEI PRODOTTI E SERVIZI CHE
COMPONGONO LE CATEGORIE
Comune di Lazise
Provincia di Verona
FORNITURE
Categorie merceologiche per le quali è possibile richiedere l’abilitazione con
l’indicazione delle qualità specifiche minime per l’abilitazione al mercato
elettronico della stazione appaltante:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
CANCELLERIA, LIBRI E GIOCHI
MATERIALE ELETTRICO
MOBILI, ARREDI, COMPLEMENTI DI ARREDO
ELETTRODOMESTICI
SEGNALETICA
MATERIALE IGIENICO SANITARIO E DI PULIZIA
MACCHINE E PRODOTTI TECNOLOGICI PER UFFICIO
VEICOLI TRADIZIONALI, VEICOLI ELETTRICI E MEZZI DI LAVORO IN
GENERE
PRODOTTI PER L'INFORMATICA E LE TELECOMUNICAZIONI
DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE, INDUMENTI, ACCESSORI
ED ATTREZZATURE DI EQUIPAGGIAMENTO, FERRAMENTA
MATERIALE EDILE
PRODOTTI ALIMENTARI
PIANTE E FIORI
CANCELLERIA, LIBRI E GIOCHI
La categoria merceologica comprende i seguenti beni:









Affrancatrici CPV 30131400-0
Atlanti CPV 22114200
Bandiere e accessori CPV 35821000-5:
Biglietti di auguri CPV 22320000-9
Buste CPV 30199230-1:
Buste stampate CPV 30199710-0:
Buste imbottite CPV 18938000-3:
Cancelleria CVP 30192700-8
Carta bianca in risme CPV 80gr/mq CPV 30197642-8: Carta idonea per
riproduzioni in bianco/nero, printer laser bianco/nero e ink-jet, garantita
per uso anche retro verso. La carta vergine offerta deve essere fabbricata
con il 100% di cellulosa vergine e può contenere una percentuale minima di
fibra riciclata, rispettando almeno le specifiche tecniche di base previste dai
Criteri Ambientali Minimi per Carta in risme vergine di cui al DM CPV 12
ottobre 2009 e s.m.i. scaricabili dal sito del Ministero dell’Ambiente, della
Tutela del Territorio e del Mare. Il 100% delle fibre vergini utilizzate deve
provenire da fonti legali.
Comune di Lazise
Provincia di Verona







































La carta riciclata offerta deve contenere una percentuale di fibre riciclate
superiore al 50%, assicurando la rispondenza a quanto stabilito al D.M. n.
203/2003 e Circolare CPV 3 dicembre 2004
Carta da disegno CPV 37823600-9
Carte di identità CPV 22455000-4
Cartucce e toner ink-laser compatibili CPV 30125100-2:
Cartucce e toner ink-laser originali CPV 30125100-2:
Cartucce e toner ink-laser ricostruiti CPV 30125100-2:
Colla CPV 24910000-6:
Compassi CPV 30194500-0:
Correttori CPV 30192160-0:
Cucitrici CPV 39263000-3:
Distruggidocumenti CPV 30191400-8:
Elastici CPV 44425100-6:
Evidenziatori CPV 30192125-3:
Gomme da cancellare CVP 30192100-2
Inchiostri per timbro CPV 22600000-6:
Levapunti CPV 30197321-2:
Libri, opuscoli e pieghevoli CPV 22100000-1
Kit di pulizia CPV 30237251-3:
Materiale per ufficio CPV 30192000-1
Materiale pubblicitario commerciale, cataloghi e manuali CPV
22460000-2
Matite colorate in legno CPV 37822100-7:
Nastri e Rulli CPV 30192330-3:
Nastri adesivi CPV 44424200-0:
Penna monouso CPV 30192000-1:
Penna ricaricabile CPV 30192000-1:
Penna stilografica CPV 30192122-2:
Plastificatrici CPV 30122000-0:
Portatimbri CPV 30192155-2:
Pubblicazioni CPV 22120000-7
Punti per cucitrici CPV 39263000-3:
Quaderni e ricambi CPV 22830000-7:
Quotidiani, riviste specializzate, periodiche settimanali CPV
22200000-2
Regali e premi CPV 18530000-3
Registri CPV 22810000-1:
Righe a “T” CPV 38330000-7
Righe con gomma CPV 38330000-7
Righe CPV 38330000-7
Righe doppio decimetro CPV 38330000-7
Righe triplo decimetro CPV 38330000-7
Comune di Lazise

























Provincia di Verona
Rilegatrici CPV 39264000-0
Rotoli di carta per calcolatrici CPV 30145000-7
Scalimetri CPV 38330000-7
Schedari e Schede CPV 39132200-8
Separatori CPV 22852000-7
Set da scrivania CPV 39263100-4
Spago CPV 39541140-9
Squadre CPV 45° CPV 38331000-4
Squadre CPV 60° CPV 38331000-4
Squadre CPV 45°/60° CPV 38331000-4
Stampati e prodotti affini CPV 22000000-0
Stampati su ordinazione CPV 22458000-5
Statuette, oggetti ornamentali, cornici per fotografie o immagini,
specchi CPV 39298000-7
Tappetini per mouse CPV 30237220-7
Timbri a testo fisso CPV 30192153-8
Timbri datari CPV 30192150-7
Timbri datari numeratore CPV 30192000-1
Timbri numeratori CPV 30192152-1
Timbri per autocomposizione CPV 30192000-1
Timbri polinome CPV 30192000-1
Timbri polinome datari CPV 30192000-1
Timbri polinome numeratore CPV 30192000-1
Toner per fotocopiatrici CPV 30125120-8
Toner per stampanti laser/apparecchi fax CPV 30125110-5
Trofei CPV 39298700
GIOCHI E ARTICOLI DIDATTICI
 Giochi e giocattoli, attrazioni da fiere CPV 37500000-3
 Strumenti musicali CPV 37310000-4
Specifiche tecniche, costruttive e di qualità che devono possedere dei beni offerti
dagli operatori economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del
D.P.R. 207/2010:
Ha ad oggetto la fornitura di beni e strumenti necessari alla gestione minuta delle
attività degli uffici.
Tutti i beni che l’operatore economico si impegna a fornire dovranno essere nuovi
di fabbrica e conformi alle norme di legge o regolamentari che ne disciplinano la
produzione, la vendita ed il trasporto.
Ogni singolo Bene deve essere corredato dalle relative istruzioni in lingua italiana,
se previste per un uso corretto ed in condizioni di sicurezza.
Comune di Lazise
Provincia di Verona
Il Bene ed il relativo confezionamento devono essere realizzati con l’uso di materie
prime non nocive e devono comunque avere forme e finiture tali da non arrecare
danni all’utilizzatore finale.
L’operatore economico dovrà inoltre garantire la conformità dei beni alle
normative od altre disposizioni internazionali riconosciute ed in generale alle
vigenti norme legislative, regolamentari e tecniche disciplinanti i componenti e le
modalità di impiego dei beni medesimi, con particolare riferimento alla sicurezza
degli utilizzatori.
I Beni che verranno forniti alla stazione appaltante dovranno rispettare:
 la disciplina del D.lgs.9 aprile 2008, n.81 in materia di salute e sicurezza
dei lavoratori sui luoghi di lavoro;
 quanto disposto dalle norme del Codice della Proprietà Industriale
(D.lgs.10/02/2005 N° 30
 la regolare marcatura “CE” prevista dalla norme vigenti;
 la disciplina del D.lgs.27 settembre CPV 1991, n. 313, in materia di
Marcatura “CE” sulla “Sicurezza del giocattolo”, in attuazione delle
disposizioni comunitarie inerenti le norme tecniche EN71. La Marcatura,
ove prevista, potrà essere indicata nel campo “Descrizione”;
 le norme relative alla compatibilità elettromagnetica.
 La disciplina del D.lgs.10 novembre 2007, n. 194 che ha attuato la nuova
Direttiva Comunitaria in materia di “Compatibilità Elettromagnetica”
(EMC), 2004/108/CE.
 la disciplina del D.lgs.3 febbraio CPV 1997 n. 52 di attuazione della
direttiva 92/32/CEE concernente classificazione, imballaggio ed
etichettatura delle sostanze pericolose; in particolare, il Bene dovrà essere
corredato dalla Scheda informativa in materia di sicurezza redatta in lingua
italiana conformemente alle disposizioni del D.M. 4 aprile CPV 1997 del
Ministro della Salute e s.m.i.;
 la disciplina del D.lgs.14 marzo CPV 2003 n. 65 di attuazione della direttiva
CPV 1999/45/CE e della direttiva 2001/60/CE relative alla classificazione,
all'imballaggio e all'etichettatura dei preparati pericolosi.
MATERIALE ELETTRICO
La categoria merceologica comprende i seguenti beni:
Lampade alogene CPV 31512000-8
Le lampade alogene offerte dovranno:


possedere un’efficiente protezione contro i raggi UV in conformità alle
attuali disposizioni in materia (CEI CPV 34-21
essere conformi alla norma IEC 598-1 se realizzate con tecnologia a bassa
pressione ed impiegate in apparecchi senza vetro di protezione;
Comune di Lazise
Provincia di Verona
dovranno essere conformi alle prescrizioni:
 CEI EN 60432-1 (CEI CPV 34-78 (Fasc. 5946) e CEI EN 60432-2 (CEI CPV
34-79 (Fasc. 5947): sulla sicurezza e l’intercambiabilità delle lampade ad
 incandescenza nonché sul metodo da utilizzare per la dimostrazione della
conformità del Prodotto a tale Norma.
 CEI EN 60357 (CEI CPV 34-40 (Fasc. 6055): riguardanti dimensioni e
caratteristiche delle lampade ad alogeni.
 CEI EN 60598-1 (CEI CPV 34-21 (Fasc. 2913) e (CEI CPV 34-21 (Fasc.
4138): riguardanti prescrizioni generali e prove degli Apparecchi di
Illuminazione.
Lampade fluorescenti CPV 31532900-3
Lampade fluorescenti circolari CPV 31532900-3
 Le lampade fluorescenti offerte dovranno:
 garantire tonalità di luce e resa dei colori secondo la norma CEI-UNI CPV
10380;
 essere conformi alle prescrizioni:
o CEI EN 60081 (CEI CPV 34-3 (Fasc. 6045): riguardanti le prestazioni
delle lampade fluorescenti a doppio attacco per illuminazione
generale;
o CEI EN 60901 (CEI CPV 34-56 (Fasc. 4293E): riguardanti le
prestazioni delle lampade fluorescenti con attacco singolo per
illuminazione generale;
o CEI EN 61195 (CEI CPV 34-72 (Fasc. 5690): sulla sicurezza delle
lampade fluorescenti a doppio attacco per illuminazione generale
nonché sul metodo da utilizzare per la dimostrazione della conformità
del prodotto a tale Norma;
o o CEI EN 61199 (CEI CPV 34-73 (Fasc. 5689): sulla sicurezza delle
lampade fluorescenti attacco singolo per illuminazione generale
nonché sul metodo da utilizzare per la dimostrazione della conformità
del prodotto a tale Norma.
Lampade a vapori di sodio CPV 31514000-2
Le lampade offerte dovranno:
 garantire tonalità di luce e resa dei colori secondo la norma CEI-UNI CPV
10380;
 essere conformi alle prescrizioni:
o CEI EN 60081 (CEI CPV 34-3): riguardanti le prestazioni delle
lampade a doppio attacco per illuminazione generale;
o CEI EN 60901 (CEI CPV 34-56): riguardanti le prestazioni delle
lampade con attacco singolo per illuminazione generale; CEI EN
61195 (CEI CPV 34-72): sulla sicurezza delle lampade a doppio
attacco per illuminazione generale nonché sul metodo da utilizzare
per la dimostrazione della conformità
o del prodotto a tale Norma;
Comune di Lazise
Provincia di Verona
o CEI EN 61199 (CEI CPV 34-73): sulla sicurezza delle lampade attacco
singolo per illuminazione generale nonché sul metodo da utilizzare
per la dimostrazione della conformità del prodotto a tale Norma.
Lampade a vapori di alogenuri CPV 31514000-2
Le lampade a vapori di alogenuri necessitano di apposite plafoniere, di un
alimentatore e accenditore per il loro utilizzo, generalmente lo spettro di
emissione e abbastanza completo. L’efficienza energetica è molto elevata e
l’emissione dei raggi di luce sono
diretti. Devono essere conformi alle norme generali IEC 60598 e alle norme CEIEN 61167. Deve essere inoltre garantito il rispetto dei requisiti di progettazione
ecocompatibile previsti dal Regolamento (CE) n. 245/2009 e s.m.i. della
Commissione del 18 marzo CPV 2009 recante modalità di applicazione della
direttiva 2005/32/CE del 18 marzo CPV 2009.
Lampade elettriche portatili ricaricabili CPV 31521300-7
Le Lampade Portatili Ricaricabili dovranno:
 rispettare la direttiva sulla bassa tensione LV 72/23/CEE;
 rispettare l’autonomia di funzionamento e i tempi di ricarica previsti (D.M.
26/8/92, D.M. 9/4/94, D.M. 18/3/96, D.M. 19/8/96
 essere conformi alle prescrizioni:
- CEI EN 60924: riguardanti le prescrizioni generali e di sicurezza degli
alimentatori elettronici alimentati in corrente continua per lampade
fluorescenti tubolari;
- CEI EN 60925: riguardanti le prescrizioni di prestazione degli
alimentatori elettronici alimentati in corrente continua per lampade
fluorescenti tubolari;
- CEI EN 60598-1 indicante le prescrizioni generali relative alla
classificazione, alla marcatura, alla costruzione meccanica ed
elettrica ed alle relative prove degli apparecchi di illuminazione;
- CEI EN 60598-2-22 sulle regole costruttive e le modalità di
funzionamento degli apparecchi di emergenza;
- CEI EN 55015 su limiti e metodi di misure delle caratteristiche di
radiodisturbo di sistemi di illuminazione e apparati simili;
- CEI EN 61000-3-2 sui disturbi nelle reti di alimentazione prodotti da
apparecchi elettrodomestici e da equipaggiamenti elettrici simili;
- CEI EN 50082-1 riguardante norme generiche di immunità per la
compatibilità elettromagnetica;
- CEI EN 61547 riguardante i requisiti di immunità per apparati di
illuminazione per applicazioni generali EMC;
- CEI EN 50294 riguardante il metodo di misura della potenza totale
assorbita dai circuiti lampada-alimentatore.
Lampade a Led CPV 31712341-2
Le lampade LED offerte dovranno essere conformi alle prescrizioni:
Comune di Lazise











Provincia di Verona
IEC/EN 61347-2-13: Sistemi di alimentazione per LED, relativamente alle
prescrizioni di sicurezza;
prIEC 62560 e prIEC 62612; Lampada LED con alimentatore incorporato
(>50V) Specifiche di sicurezza e prestazioni (in fase di pubblicazione);
IEC/EN 60838-2-2 ; riguardanti le classificazioni per i connettori per
moduli LED;
IEC/EN 62384 ; Unità di alimentazione per moduli LED – prescrizioni di
prestazione
IEC/EN 60825-1 ; Sicurezza dei prodotti laser
EN 62471 e EN62471-2: verifica emissione per la classificazione del LED a
riguardo della sicurezza foto-biologica delle lampade e dei Sistemi di
Illuminazione ed in relazione ad i prodotti di emissione non laser;
CEI EN 61000-3-2 (CEI CPV 110-31 (Fasc. 6431): riguardanti i limiti per le
emissioni di corrente armoniche;
CEI EN 55015 (CEI CPV 110-2 (Fasc. 6290): riguardanti limiti e metodi di
misura delle caratteristiche di radio disturbo degli apparecchi di
illuminazione elettrica;
CEI EN 61000-3-3 (CEI CPV 110-28 (Fasc. 3247 R): riguardanti le
limitazioni delle
fluttuazioni di tensione e del flicker;
CEI EN 61000-3-3/A1 (CEI CPV 110-28; V1 (Fasc. 6471): riguardanti le
limitazioni delle fluttuazioni di tensione e del flicker.
Lampade di emergenza CPV 31518200-2
Le lampade offerte dovranno essere conformi alle seguenti prescrizioni:
 CEI EN 605982-2-22 (classificazione, indicazioni, costruzioni lampade
d’emergenza, nonché dimostrazione della conformità del prodotto a tale
norma
 UNI CPV 1838 (prescrizioni generali sull’illuminazione)
Portalampade CPV 31223000-5
I portalampade attacco E14 – E27 dovranno:
 rispettare la direttiva sulla bassa tensione LV 72/23/CEE;
 utilizzare materiali termoplastici isolanti autoestinguenti conformi alla
norma CEI CPV 50-11;
 essere conformi alle prescrizioni:
o
CEI EN 60238 riguardante le prescrizioni per i portalampade tipo
mignon;
o
CEI EN 60399 riguardante i fogli di normalizzazione per la filettatura
tonda per portalampade E14 e E27 con ghiera portalampade.
Starter per lampade fluorescenti CPV 31532900-3
Gli starter per accensione delle lampade fluorescenti dovranno:
 rispettare la direttiva sulla bassa tensione LV 72/23/CEE;
Comune di Lazise




Provincia di Verona
rispettare la direttiva sulla compatibilità elettromagnetica EMC89/336 e
CPV 93/68;
rispettare la direttiva europea per la compatibilità elettromagnetica (EMC)
EN 60555-2;
rispettare il DECRETO CPV 26 marzo CPV 2002 in attuazione della
direttiva 2000/55/CE del Parlamento europeo e del Consiglio concernente i
requisiti di efficienza energetica degli alimentatori per lampade fluorescenti;
essere conformi alle prescrizioni:
o CEI EN 60155 riguardante le prescrizioni generali e di sicurezza e le
specifiche di prestazione degli starter a bagliore intercambiabili usati
con lampade fluorescenti di tipo preriscaldato;
o CEI EN 60927 e CEI EN 60927/A1 riguardante le prescrizioni di
prestazione degli starter a bagliore intercambiabili usati con lampade
fluorescenti di tipo preriscaldato;
o CEI EN 61347-2-1 riguardante prescrizioni particolari per dispositivi
di innesco
Reattori per lampade fluorescenti CPV 31532900-3
I reattori per lampade fluorescenti dovranno:
 rispettare la direttiva sulla bassa tensione LV 72/23/CEE;
 rispettare la direttiva sulla compatibilità elettromagnetica EMC89/336 e
CPV 93/68;
 rispettare la direttiva europea per la compatibilità elettromagnetica (EMC)
EN n 60555-2;
 rispettare il DECRETO CPV 26 marzo CPV 2002 in attuazione della
direttiva 2000/55/CE del Parlamento europeo e del Consiglio concernente i
requisiti di efficienza energetica degli alimentatori per lampade fluorescenti;
 essere conformi alle prescrizioni:
o CEI EN 60928: riguardanti le prescrizioni generali e di sicurezza degli
alimentatori elettronici alimentati in corrente alternata per lampade
fluorescenti tubolari;
o CEI EN 60929: riguardanti le prescrizioni di prestazione degli
alimentatori elettronici alimentati in corrente alternata per lampade
fluorescenti tubolari;
o CEI EN 60924: riguardanti le prescrizioni generali e di sicurezza degli
alimentatori elettronici alimentati in corrente continua per lampade
fluorescenti tubolari;
o CEI EN 60925: riguardanti le prescrizioni di prestazione degli
alimentatori elettronici alimentati in corrente continua per lampade
fluorescenti tubolari;
o CEI EN 60920: riguardanti le prescrizioni generali e di sicurezza degli
alimentatori magnetici per lampade fluorescenti;
o CEI EN 60921: riguardanti le prescrizioni di prestazione degli
alimentatori magnetici per lampade fluorescenti;
Comune di Lazise
Provincia di Verona
o CEI EN 61347-2-1 riguardante prescrizioni particolari per dispositivi
di innesco;
o CEI EN 61347-2-8 riguardante prescrizioni particolari per
alimentatori per lampade fluorescenti;
Spine CPV 31224100-3
Prese CPV 31224100-3
Adattatori spina/presa CPV 31224100-3
Gli adattatori spina/presa offerti dovranno:
 avere custodie (coperchi, calotte o cuffie) fisse o, se non fisse, rimovibili solo
con
 l’ausilio di un utensile;
 racchiudere completamente con le loro custodie il complesso dei morsetti,
le estremità del cavo e il ferma-cavo;
 avere spinotti che garantiscano una perfetta resistenza alla corrosione e
all'abrasione;
 tenere assicurati gli spinotti contro la rotazione;
 impedire che gli spinotti vengano rimossi senza che venga smontata la
spina;
 nel caso di spine e prese mobili, essere provviste di dispositivo di
ancoraggio del cavo;
 essere composti da materiale isolante per quanto riguarda tutte le parti
esterne;
 non consentire di stabilire connessioni tra uno spinotto di una spina e un
alveolo di una presa, finché uno qualsiasi degli altri spinotti rimane
accessibile dall’esterno;
 non essere accessibili al dito di prova mentre la spina viene introdotta o
completamente o anche solo parzialmente nella corrispondente presa
(grado di protezione complessivo pari a IP21 o superiore
 Dovranno inoltre essere conformi alle prescrizioni:
o CEI CPV 23-57 (Fasc. 3507) e CEI CPV 23-57; Ec (Fasc. 4435):
riguardanti i requisiti particolari per adattatori, la loro costruzione e
le modalità di prova;
o CEI EN 50075 (CEI CPV 23-34 (Fasc. 3476 H): sulle spine non
smontabili bipolari;
o CEI EN 60529 (CEI CPV 70-1 (Fasc. 3227 C) e CEI EN 60529/A1
(CEI CPV 70-1; V1 (Fasc. 5682): sui gradi di protezione degli involucri
(Codice IP)
o CEI CPV 23-50 (Fasc. 3542 R): riguardanti spine e prese fisse o
mobili per sola corrente alternata.
Ciabatte multiprese CPV 31224100-3
Le Ciabatte multiprese dovranno:
 rispettare la direttiva sulla bassa tensione LV 72/23 e CPV 93/68;
 utilizzare materiali termoplastici isolanti autoestinguenti;
Comune di Lazise

Provincia di Verona
essere conformi alla CEI CPV 23-50 e CEI CPV 23-50 –VI riguardante le
prescrizioni generali delle prese a spina per usi domestici e similari.
Pile CPV 31440000-2
Le pile dovranno:
 rispettare la direttiva sulla bassa tensione LV 72/23 e CPV 93/68;
 essere conformi alle prescrizioni:
o CEI EN 60086-1 riguardante l'intercambiabilità elettrica e
dimensionale tra prodotti realizzati da costruttori diversi, la
limitazione del numero dei tipi di pile, la definizione di prescrizioni di
qualità e regole di valutazione, il fornire una guida in materia di
sicurezza;
o CEI EN 60086-2 riguardante le dimensioni fisiche e le prescrizioni
per le prestazioni in condizioni di scarica
Apparecchi di efficienza energetica e misuratori di consumi di Energia CPV
31200000-8
Include tutti i prodotti che hanno come funzione principale il risparmio di energia
elettrica e/o la misura di energia elettrica dei prodotti/sistemi/apparecchi/reti
elettriche ai quali sono collegati tra cui a titolo esemplificativo: misuratori di
consumi elettrici, apparecchi di automatico shut-down per stazioni di lavoro,
sistemi di rilevamento stand-by di televisori, fotocopiatrici, stampanti, etc.
Prolunghe CPV 31224800-0
Le Prolunghe dovranno:
 rispettare la direttiva sulla bassa tensione LV 72/23 e CPV 93/68;
 utilizzare materiali termoplastici isolanti autoestinguenti;
 essere conformi alle prescrizioni:
o CEI EN 61242 riguardante prescrizioni di sicurezza degli avvolgicavi
per usi domestici e similari;
o CEI CPV 23-50 e CEI CPV 23-50 –VI riguardante le prescrizioni
generali delle prese a spina per usi domestici e similari.
Trasformatori di tensione CPV 31174000-6
I trasformatori di tensione per lampade alogene offerti dovranno:
 operare sul secondario a bassissima tensione (tensione nominale CPV 12
Volt DC
 avere caratteristiche di robustezza e affidabilità;
 possedere avvolgimenti primari e secondari elettricamente separati
(trasformatori di isolamento o di sicurezza
 avere classe di isolamento '1' o superiore;
 se di tipo elettronico limitare i radio-disturbi secondo quanto previsto dalle
norme
 CEI di seguito riportate;
 I Trasformatori per Lampade Alogene dovranno riportare sull’involucro:
o la potenza nominale (in Watt) (trasformatori per lampade alogene),
o la tensione nominale primaria (in Volt),
Comune di Lazise
Provincia di Verona
la tensione nominale secondaria (in Volt),
la frequenza nominale (in Hz),
il segno grafico indicante la funzione del trasformatore,
il nome del costruttore o il marchio di fabbrica,
a temperatura ambiente nominale massima (ta) solo se diversa da
25°C,
e dovranno essere conformi alle prescrizioni:
o CEI EN 60742 (CEI CPV 96-2 (Fasc. 2607): sui trasformatori di
sicurezza e i trasformatori di isolamento;
o CEI EN 61558-1 (CEI CPV 96-3 (Fasc.4710) e CEI EN 61558-2-6 (CEI
CPV 96-7 (Fasc.4971): sui trasformatori di sicurezza e i trasformatori
di isolamento raffreddati ad aria;
o CEI EN 60529 (CEI CPV 70-1 (Fasc. 3227 C) e CEI EN 60529/A1
(CEI CPV 70-1; V1 (Fasc. 5682): sui gradi di protezione degli involucri
(Codice IP
o CEI EN 61547 (CEI CPV 34-75 (Fasc. 2805) e CEI EN 61547/A1 (CEI
CPV 34-75; V1 (Fasc. 6096): riguardanti le immunità EMC;
o
o
o
o
o

Materiale elettronico, elettromeccanico ed elettrotecnico CPV31700000-3
Nastri isolanti CPV 31651000-4
I nastri autoadesivi isolanti in PVC dovranno essere conformi alle prescrizioni:
 CEI EN 60454-3-1 riguardante le prescrizioni per i nastri autoadesivi per
usi elettrici;
o CEI EN 60454-3-1/A1 riguardante le specifiche per nastri
autoadesivi per usi elettrici.
Spiraline CPV 44530000-4
Le spiraline offerte devono essere conformi alla norma CEI CPV 23-14.
Basette CPV 44530000-4
Le basette vengono utilizzate per collegamenti elettrici in diverse applicazioni, le
più comuni riguardano le connessioni con dispositivi elettromagnetici idraulici e
pneumatici.
Devono essere conformi alle seguenti norme: VDE N. 3968 (18-12-19 N. 3969 (1812-19) CSA N. LR 6837 (27-10-99).
Fascette CPV 44530000-4
Le fascette vengono utilizzate per fissare cavi senza l’impiego di utensili. Le
fascette devono conformi alle norme di seguito elencate: MIL S 23190, MIL M
20693, MIL P 22096, IEC 18 A, IEC 40 A.
Canaline CPV 44530000-4
Le canaline devono essere di materiale plastico isolante, antiurto e
autoestinguente secondo Norma UL94 V0 e resistente al calore anormale e al
fuoco fino a 960°C (prova del filo incandescente) secondo Norma IEC 695-2-1, CEI
CPV 23-32, CEI CPV 23-19, CEI CPV 23-22.
Comune di Lazise
Provincia di Verona
Devono essere resistenti ad acidi, olii, grassi e le dimensioni devono rimanere
stabili con il cambiare della temperatura, devono inoltre essere rivestiti di film
protettivo antigraffio, ed essere dotati di coperchio.
Inverter CPV 31150000-2
Per Inverter si intende un apparato elettronico in grado di convertire una corrente
continua in una corrente alternata.
Interruttori differenziali magneto-termici (salvavita) CPV 31214000-9
Gli interruttori differenziali magneto-termici dovranno presentare le seguenti
caratteristiche, oltre a quelle specificamente richieste in sede di richiesta di
offerta da parte della stazione appaltante:
 esenti da difetti che ne pregiudichino il normale utilizzo;
 provvisti di regolare marcatura “CE” prevista dalle norme vigenti; alimentati
direttamente con la tensione erogata attualmente in Italia;
 conformi alle norme relative alla compatibilità elettromagnetica;
Trasformatori elettrici CPV 31170000-8
I trasformatori elettrici dovranno presentare le seguenti caratteristiche, oltre a
quelle specificamente richieste in sede di richiesta di offerta da parte della
stazione appaltante: esenti da difetti che ne pregiudichino il normale utilizzo;
provvisti di regolare marcatura “CE” prevista dalle norme vigenti; alimentati
direttamente con la tensione erogata attualmente in Italia; conformi alle norme
relative alla compatibilità elettromagnetica;
Deumidificatori portatili CPV 42113161-0
I deumidificatori portatili dovranno presentare le seguenti caratteristiche, oltre a
quelle specificamente richieste in sede di richiesta di offerta da parte della
stazione appaltante: esenti da difetti che ne pregiudichino il normale utilizzo;
provvisti di regolare marcatura “CE” prevista dalle norme vigenti; alimentati
direttamente con la tensione erogata attualmente in Italia; conformi alle norme
relative alla compatibilità elettromagnetica;
Condizionatori e Climatizzatori CPV 42500000-1
I condizionatori e climatizzatori dovranno presentare le seguenti caratteristiche,
oltre a quelle specificamente richieste in sede di richiesta di offerta da parte della
stazione appaltante: esenti da difetti che ne pregiudichino il normale utilizzo;
provvisti di regolare marcatura “CE” prevista dalle norme vigenti; alimentati
direttamente con la tensione erogata attualmente in Italia; conformi alle norme
relative alla compatibilità elettromagnetica;
Quadri di comando elettrico CPV 31214500-4
Quadri di distribuzione CPV 31214510-7
Quadri a media tensione CPV 31214520-0
Comune di Lazise
Provincia di Verona
I quadri di comando elettrico, di distribuzione e a media tensione dovranno
presentare le seguenti caratteristiche, oltre a quelle specificamente richieste in
sede di richiesta di offerta da parte della stazione appaltante:
 esenti da difetti che ne pregiudichino il normale utilizzo;
 provvisti di regolare marcatura “CE” prevista dalle norme vigenti; alimentati
direttamente con la tensione erogata attualmente in Italia;
 conformi alle norme relative alla compatibilità elettromagnetica;
In particolare i beni oggetto di fornitura dovranno rispettare:
 Legge CPV 186/68 in merito alle disposizioni concernenti la produzione di
materiali, apparecchiature, macchinari, installazioni e impianti elettrici ed
elettronici,
 Legge CPV 791/77 sul recepimento e l’attuazione della Direttiva CEE n.
72/23 relativa alle garanzie di sicurezza che deve possedere il materiale
elettrico destinato ad essere utilizzato entro taluni limiti di tensione,
 D.M. 23 luglio CPV 1979 sulla designazione degli organismi incaricati di
rilasciare certificati e marchi ai sensi della Legge CPV 791/77,
 D.P.R. 224/88 sul recepimento e l’attuazione della Direttiva CEE n. 85/374
relativa al ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e
amministrative degli Stati membri della Comunità Europea in materia di
responsabilità per danno da beni difettosi, così come previsto dall'art. 15
della Legge CPV 16 aprile CPV 1987, n. 183,
 D.M. 13 giugno CPV 1989 sulle liste degli organismi e dei modelli di marchi
di conformità notificati alla Commissione e agli Stati membri,
 D. Lgs. 12.11.1996 n. 615 (che ha sostituito il D.L. 476/92 riguardante il
recepimento e l’attuazione della Direttiva CEE CPV 89/336 in materia di
ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri della Comunità
Europea in materia di compatibilità elettromagnetica, così come modificata
dalle successive Direttive CEE CPV 92/31, 93/68 e CPV 93/97
 D. Lgs. 21 maggio CPV 2004 n. 172 sul recepimento e attuazione della
Direttiva CE n. 95/2001 relativa alla sicurezza generale dei beni, che ha
sostituito la precedente Direttiva CEE CPV 92/59;
 “Norme” CEI, UNI, UNI-EN, alle tabelle di unificazione CEI-UNEL, alle
norme armonizzate di uno degli Enti Normatori di un paese della Comunità
Europea, alle norme internazionali IEC (Direttiva CEE CPV 72/23 e
modifiche successive
 D.Lgs 15/2011 che recepisce la direttiva 2009/125/CE relativa;
all’istituzione di un quadro per l’elaborazione di specifiche per la
progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all’energia.
MOBILI, ARREDI E COMPLEMENTI DI ARREDO
La categoria merceologica comprende i seguenti beni:
Comune di Lazise
Provincia di Verona
SCRIVANIE, TAVOLI, CATTEDRE, ARMADI, DIVISORI, CASSETTIERE,
ARCHIVIAZIONE, SEDIE, DIVANI, POSTI
 Accessori Per Archivi Compattabili CPV 39132000-6
 Archivi Compattabili CPV 39132000-6
 Archivi Rotanti CPV 39132000-6
 Armadi E Scaffali Per Biblioteche CPV 39155000-3
 Armadietti Per Spogliatoi CPV 39150000-8
 Arredi Per Alloggi CPV 39151000-5
 Banconi E Banchi Per Aule Di Tribunale CPV 39156000-0
 Banconi Per Il Pubblico CPV 39156000-0
 Cabine Elettorali Ed Accessori CPV 44211110-6
 Cassettiere CPV 39121100-7
 Cattedre CPV 39160000-1
 Classificatori CPV 22851000-0
 Divani CPV 39113200-9
 Mobili Contenitori Per Scuole CPV 39160000-1
 Mobili Contenitori Ufficio E Armadi Metallici CPV 39130000-2
 Scaffalature Per Archiviazione CPV 39131100-0
 Schermi, Pannelli E Pareti Divisori CPV 39130000-2
 Scrivanie CPV 39121100-7
 Sedie Per Aule Scolastiche CPV 39112000-0
 Sedie Per Collettività, Sedute Su Barra E Panche, Posti Banco CPV
39113000-7
 Sedie Per Ufficio CPV 39112000-0
 Sgabelli CPV 39113500-2
 Tavoli Allievi CPV 39121100-7
 Tavoli Da Disegno CPV 38320000- 4
 Tavolini Di Attesa CPV 39156000-0
 Tavoli Mensa CPV 39312200-4
 Tavoli Per Biblioteche CPV 39155000-3
 Tavoli Riunione CPV 39121200-8
ARREDI PER NIDO E MATERNE
 Accessori e complementi per nido e materne (Pannelli, divisori,
mensole, copritermosifoni, specchi ...) CPV 39161000-8
 Imbottiti per nido e materne (Psicomotricità, morbidi, tappeti, pedane,
…) CPV 39161000-8
 Mobili contenitori e didattici per nido e materne CPV 39161000-8
 Riposo e fasciatoi per nido e materne (letti, brandine, culle ...) CPV
39161000-8
 Sedute per nido e materne (Sedie, poltrone, panche e sgabelli ...) CPV
39161000-8
 Tavoli e tavolini per nido e materne CPV 39161000-8
Comune di Lazise
Provincia di Verona
ARREDO URBANO
 Altalene CPV 37535100-8
 Arredo urbano CPV 34928400-2
 Casette e Capanne CPV 37535200-9
 Composizioni CPV 37535200-9
 Dissuasori CPV 34928000-8
 Dondoli a bilico/giochi a molla CPV 37535200-9
 Fioriere CPV 34928000-8
 Giostre CPV 37535230-8
 Griglie per alberi CPV 34928000-8
 Panchine CPV 39113300-0
 Pavimentazioni CPV 44111700-8
 Pensiline, pergolati e gazebo CPV 44112000-8
 Portabiciclette CPV 34928000-8
 Portarifiuti da esterno CPV 34928480-6
 Sabbiere CPV 37535270-0
 Scivoli CPV 37535240-1
 Tavoli da esterno CPV 39156000-0
COMPLEMENTI DI ARREDO
 Appendiabiti CPV 39136000-4
 Attrezzature per palestre CPV 37420000-8
 Carrelli CPV 39132500-1
 Cestini gettacarte CPV 39150000-8
 Lampade CPV 31521000-4
 Lavagne CPV 39292100-6
 Materassi e guanciali CPV 39143110-0
 Orologi da parete CPV 39254120-4
 Pedane CPV 39160000-1
 Poggiapiedi CPV 39113700-4
 Portaombrelli CPV 39150000-8
 Portavasi CPV 39150000-8
 Posacenere CPV 39150000-8
 Tende CPV 39515000-5
ARTICOLI FUNERARI
 Articoli funerari CPV 39296000
 Fiori recisi CPV 03121200-7
 Composizioni floreali CPV 03121210-0
 Scale a piattaforma CPV 44481000-5
ATTREZZATURE SPORTIVE
 Articoli ed attrezzature sportive CPV 37400000-2
Comune di Lazise
Provincia di Verona
Livelli minimi di qualità che devono possedere i beni offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
Tutti i prodotto oggetto di offerta devono garantire i seguenti minimi di qualità e
rispetto della normativa.
La forma dei prodotti deve essere tale da evitare rischi di danno agli utilizzatori,
gli elementi di sostegno non dovranno essere posti laddove possano provocare
restrizioni ai movimenti.
Al fine di ridurre il rischio di infortuni alla persona o danni all’abbigliamento
dovranno essere rispettati i seguenti requisiti:

tutte le parti con le quali si possa venire in contatto, nelle condizioni di uso
normale, dovranno essere progettate in modo da evitare lesioni personali
e/o danni agli indumenti;
 in particolare, le parti accessibili non dovranno avere superfici grezze, bave
o bordi taglienti, gli spigoli e gli angoli di tutti i componenti dei mobili con i
 quali l’utilizzatore può venire a contatto dovranno essere arrotondati con
raggio minimo di CPV 2 mm;
 eventuali fori dovranno avere diametro minore o uguale a 6mm oppure
maggiore o uguale a 25 mm;
 in qualsiasi struttura non dovranno essere presenti parti o meccanismi che
possano causare l’intrappolamento delle dita;
 le parti terminali delle gambe e dei componenti costituiti da profilati
metallici dovranno essere chiusi;
 tutte le parti componenti non devono essere staccabili se non con l’uso di
apposito attrezzo;
 eventuali parti lubrificate devono essere protette;
 elementi estraibili devono essere dotati di finecorsa in apertura, con
l’esclusione di quelle parti di cui e prevista l’asportazione dal mobile.
Per quanto concerne gli Arredi per Esterno – Giochi per Parco, si richiede la
rispondenza degli attrezzi alle norme per la sicurezza dell'attrezzatura dei campi
gioco.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante
ELETTRODOMESTICI
La categoria merceologica comprende i seguenti beni:
 Elettrodomestici CPV 39710000-2
 Elettrodomestici per uso alimentare CPV 39711000-9
 Forni CPV 39711360-0
 Forni a microonde CPV 39711362-4
 Forni elettrici CPV 39711361-7
Comune di Lazise
Provincia di Verona


Frigoriferi e congelatori CPV 39711100-0
Macchine elettriche per caffè CPV 39711310-5
Livelli minimi di qualità che devono possedere i beni offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
I beni oggetto di offerta dovranno presentare le seguenti caratteristiche, oltre a
quelle specificamente richieste in sede di richiesta di offerta da parte della
stazione appaltante:
 esenti da difetti che ne pregiudichino il normale utilizzo;
 provvisti di regolare marcatura “CE” prevista dalle norme vigenti; alimentati
direttamente con la tensione erogata attualmente in Italia;
 conformi alle norme relative alla compatibilità elettromagnetica;
In particolare i beni oggetto di fornitura dovranno rispettare:
 Legge CPV 186/68 in merito alle disposizioni concernenti la produzione di
materiali, apparecchiature, macchinari, installazioni e impianti elettrici ed
elettronici;
 Legge CPV 791/77 sul recepimento e l’attuazione della Direttiva CEE n.
72/23 relativa alle garanzie di sicurezza che deve possedere il materiale
elettrico destinato ad essere utilizzato entro taluni limiti di tensione,
 D.M. 23 luglio CPV 1979 sulla designazione degli organismi incaricati di
rilasciare certificati e marchi ai sensi della Legge CPV 791/77,
 D.P.R. 224/88 sul recepimento e l’attuazione della Direttiva CEE n. 85/374
relativa al ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e
amministrative degli Stati membri della Comunità Europea in materia di
responsabilità per danno da beni difettosi, così come previsto dall'art. 15
della Legge CPV 16 aprile CPV 1987, n. 183,
 D.M. 13 giugno CPV 1989 sulle liste degli organismi e dei modelli di marchi
di conformità notificati alla Commissione e agli Stati membri,
 D.lgs.12.11.1996 n. 615 (che ha sostituito il D.L. 476/92 riguardante il
recepimento e l’attuazione della Direttiva CEE CPV 89/336 in materia di
ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri della Comunità
Europea in materia di compatibilità elettromagnetica, così come modificata
dalle successive Direttive CEE CPV 92/31, 93/68 e CPV 93/97
 D.lgs.21 maggio CPV 2004 n. 172 sul recepimento e attuazione della
Direttiva CE n. 95/2001 relativa alla sicurezza generale dei beni, che ha
sostituito la precedente Direttiva CEE CPV 92/59;
 “Norme” CEI, UNI, UNI-EN, alle tabelle di unificazione CEI-UNEL, alle
norme armonizzate di uno degli Enti Normatori di un paese della Comunità
Europea, alle norme internazionali IEC (Direttiva CEE CPV 72/23 e
modifiche successive
 D.lgs.15/2011 che recepisce la direttiva 2009/125/CE relativa;
all’istituzione di un quadro per l’elaborazione di specifiche per la
progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all’energia.
Comune di Lazise
Provincia di Verona
SEGNALETICA
La categoria merceologica comprende i seguenti beni:
SEGNALETICA D’AMBIENTE








Bacheche per esposizione e messaggi CPV 39171000-1
Cavalieri CPV 34928400-2
Espositori CPV 39171000-1
Mappe tattili CPV 34928400-2
Paline guidafila CPV 34928400-2
Segnaletica di indicazione ed informazione a pannelli CPV 34928470-3
Targhe di identificazione CPV 34928400-2
Totem CPV 34928400-2
SEGNALETICA DI SICUREZZA
 Cornici per informazioni di sicurezza CPV 39171000-1
 Segnali di sicurezza CPV 34928470-3
SEGNALETICA STRADALE
 Segnaletica stradale complementare CPV 34922100-7
 Segnali stradali verticali CPV 34928470-3
 Sostegni, supporti ed accessori per segnaletica stradale CPV
34922100-7
Livelli minimi di qualità che devono possedere i beni offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
Ogni singolo bene deve essere nuovo di fabbrica.
Ogni singolo bene deve essere corredato dalle relative istruzioni, se previste, per
un uso corretto e in condizioni di sicurezza.
Il Bene ed il relativo confezionamento devono essere realizzati nel rispetto delle
norme italiane e comunitarie applicabili, con l’uso di materie prime non nocive e
deve comunque avere forme e finiture tali da non arrecare danni all’utilizzatore
finale.
Tutti i beni per i quali è previsto un utilizzo per esterno, devono essere realizzati,
a seconda del tipo, con materiali anticorrosione, resistenti alle intemperie, tali da
consentire la tenuta.
Tutti i beni oggetto di fornitura dovranno essere in regola con le seguenti disposizioni:
 Decreto Legislativo D.lgs.9 aprile 2008, n. 81 e s.m.i., prescrivente le
misure per la tutela e la sicurezza durante le ore di lavoro dei lavoratori in
tutti i settori di attività pubblici e privati;
Comune di Lazise
Provincia di Verona




Decreto Legislativo CPV 14 agosto CPV 1996 n. 493, recante attuazione
della Direttiva 92/58/CEE concernente le prescrizioni minime per la
segnaletica di sicurezza e/o salute sul luogo di lavoro;
Decreto Legislativo CPV 30 aprile CPV 1992 n. 285 e s.m.i., recante il
Nuovo Codice della Strada;
Decreto del Presidente della Repubblica CPV 16 dicembre CPV 1992 n. 495,
recante il Regolamento di esecuzione e di attuazione del Nuovo Codice della
Strada;
Circolare Ministeriale LL.PP. del 17 giugno CPV 1998 n. 3652
“Certificazione di conformità dei beni relativi alla segnaletica stradale
verticale, complementare e per i passaggi a livello”.
MATERIALE IGIENICO SANITARIO E DI PULIZIA
La categoria merceologica comprende i seguenti beni:
MATERIALE IGIENICO SANITARIO


























Attrezzature - Manici CPV 39220000-0
Attrezzature - Piumini CPV 39220000-0
Attrezzature - Ragnatori CPV 39224310-4
Attrezzature - Raschietti CPV 39220000-0
Attrezzature - Scopini per WC CPV 39224310-4
Attrezzature - Secchi CPV 39224330-0
Attrezzature - Spingiacqua CPV 39220000-0
Attrezzature per lavaggio pavimenti CPV 39220000-0
Carrelli a "X" per pulizia CPV 34911100-7
Carrelli con strizzatore per pulizia CPV 34911100-7
Carrelli Multiuso per pulizia CPV 34911100-7
Carrelli portasacchi per pulizia CPV 33192000-2
Carta in foglietti CPV 33760000-5
Carta in rotoli CPV 33760000-5
Copriwater monouso CPV 33772000-2
Deceranti CPV 39800000-0
Detergenti - Disincrostanti CPV 39800000-0
Detergenti - Disinfettanti e Sanificanti CPV 39800000-0
Detergenti per pulizia di fondo CPV 39831200-8
Detergenti pulizia giornaliera CPV 39831200-8
Dispenser per carta in foglietti CPV 42933100-6
Dispenser per carta in rotoli CPV 42933100-6
Dispenser sacchetti e copriwater CPV 42933100-6
Dispenser saponi CPV 39831700-3
Palette alza immondizia CPV 39224350-6
Panni e Spugne - Abrasivi CPV 14810000-2
Comune di Lazise
Provincia di Verona












Panni e Spugne - Panni CPV 39220000-0
Prodotti per l'igiene personale CPV 33700000-7
Profumatori - Deodoranti Puri CPV 39811000-0
Pulizia vetro - Aste telescopiche CPV 39220000-0
Pulizia vetro - Tergivetro CPV 39220000-0
Pulizia vetro - Velli lavavetro CPV 39220000-0
Ricambi scope e mop CPV 39220000-0
Sacchetti igienici CPV 33772000-2
Sapone CPV 33711900-6
Scale CPV 44423220-9
Scope CPV 39224100-9
Trabattelli CPV 44420000-0
BENI PER LA RACCOLTA RIFIUTI
 Attrezzature e Mezzi – Attrezzature per Aspirazione Liquidi CPV
42995000-7
 Attrezzature e Mezzi – Attrezzature per Aspirazione solidi e lavaggio
superfici esterne CPV 34144431-8
 Contenitori per Rifiuti - Contenitori per la Raccolta Differenziata Porta
a porta o stradale e Indifferenziata CPV 44613800-8
 Contenitori per Rifiuti - Contenitori per frazioni omogenee di rifiuti
non pericolosi CPV 44613800-8
 Contenitori per Rifiuti -Contenitori per liquidi pericolosi CPV
44613800-8
 Contenitori per Rifiuti - Contenitori per materiale contaminato da oli,
vernici, solventi ed altri liquidi pericolosi CPV 44613800-8
 Contenitori per Rifiuti - Contenitori per pile e accumulatori CPV
44613800-8
 Sacchi e Attivatori per Compostaggio CPV 19640000 4
Livelli minimi di qualità che devono possedere i beni offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
Ogni singolo Bene deve essere nuovo di fabbrica e rispettare le norme di legge e/o
regolamentari, nazionali e internazionali, che ne disciplinano la produzione, la
vendita ed il trasporto.
Il Fornitore dovrà inoltre garantire la conformità dei beni oggetto di abilitazione a
tutte le disposizioni nazionali e internazionali riconosciute e, in generale, alle
vigenti norme legislative, regolamentari e tecniche, ivi incluse quelle di sicurezza
disciplinanti i componenti e le modalità di impiego dei beni medesimi.
Ogni singolo Bene deve essere corredato dalle relative istruzioni in lingua italiana,
se previste, per un uso corretto ed in condizioni di sicurezza.
Il Bene ed il relativo confezionamento devono essere realizzati con l’uso di materie
prime non nocive e devono comunque avere forme e finiture tali da non arrecare
Comune di Lazise
Provincia di Verona
danni all’utilizzatore finale. Tutti i singoli Beni oggetto di offerta dovranno essere
contenuti in confezione originale.
I beni oggetto di Abilitazione devono essere esenti da difetti che ne pregiudichino il normale
utilizzo.
I Beni devono soddisfare i seguenti requisiti di sicurezza:
 tutte le parti, con le quali sia gli utenti che gli addetti alla pulizia possono
venire a contatto, devono essere realizzate in modo da evitare danni
corporali a seguito del normale utilizzo;
 le superfici dei contenitori ed i bordi dei vani di immissione rifiuti non
devono presentare bave, scheggiature, sbrecciature e/o spigoli vivi;
 eventuali estremità aperte di tubi a spigolo vivo devono essere ripiegate o
ricoperte in modo permanente da opportune chiusure, per evitare rischio di
ferimenti;
 le estremità appuntite di eventuali viti, chiodi ed altri mezzi di fissaggio
similari utilizzati nella fabbricazione non devono essere accessibili;
 nei Beni dove sono previsti, i coperchi devono essere realizzati in modo che
ne sia impedita la chiusura accidentale, allo scopo di evitare danni
all’utilizzatore e/o all’operatore;
Il materiale deve essere maneggiabile senza rischi per la salute degli operatori.
I beni oggetto di Abilitazione devono essere esenti da difetti che ne pregiudichino
il normale utilizzo.
Il Fornitore dovrà garantire la conformità dei Beni oggetto di abilitazione alle
normative od altre disposizioni internazionali riconosciute ed in generale alle
vigenti norme legislative, regolamentari e tecniche disciplinanti i componenti e le
modalità di impiego dei beni medesimi, con particolare riferimento alla sicurezza
degli utilizzatori.
I beni che verranno forniti dovranno rispettare, le seguenti norme di riferimento,
compresa ogni loro successiva modifica e/o integrazione:
 la disciplina del D.lgs.9 aprile 2008, n. 81 in materia di tutela della salute e
della sicurezza nei luoghi di lavoro;
 la disciplina del D.lgs.3 febbraio CPV 1997 n. 52 di attuazione della
direttiva 92/32/CEE concernente classificazione, imballaggio ed
etichettatura delle sostanze pericolose; in particolare, il Bene dovrà essere
corredato dalla Scheda informativa in materia di sicurezza redatta in lingua
italiana conformemente alle disposizioni del D.M. 4 aprile CPV 1997 del
Ministro della Salute e s.m.i.;
 la disciplina del D.lgs.14 marzo CPV 2003 n. 65 di attuazione della direttiva
CPV 1999/45/CE e della direttiva 2001/60/CE relative alla classificazione,
all’imballaggio e all’etichettatura dei preparati pericolosi; in particolare, il
Bene dovrà essere corredato dalla Scheda informativa in materia di
sicurezza redatta in lingua italiana conformemente alle disposizioni del
D.M. 7 settembre 2002 del Ministro della Salute e s.m.i.;
Comune di Lazise
Provincia di Verona







tutti i beni chimici dovranno essere esenti da formaldeide, non irritanti,
tossici e comunque conformi alle disposizioni che rimandano al D.lgs.9
aprile 2008, n. 81e successive modificazioni ed integrazioni;
tutti beni appartenenti alla categoria chimici devono essere privi di fosforo e
conformi a quanto previsto dalla Legge 26 aprile CPV 1983 n.136
“Biodegradabilità dei detergenti sintetici” e successivo regolamento di
attuazione d.p.r. 250/1989;
in ottemperanza alla normativa vigente l’etichetta dei beni chimici dovrà
almeno riportare: nome del bene, presentazione del bene, istruzioni e
dosaggi, indicazioni di carattere ecologico ed ambientale, indicazioni sulla
biodegradabilità (ai sensi della Racc. CEE CPV 89/542 –Legge CPV 136 del
1983), indicazioni metrologiche (il contenuto netto di bene in peso o in
volume), il responsabile dell’immissione in commercio, le avvertenze
(prodotti classificati come pericolosi), indicazione sullo smaltimento e
recupero del contenitore;
all’atto della prima fornitura dei beni chimici il fornitore dovrà provvedere
alla consegna delle schede tecniche e schede di sicurezza delle case
produttrici o distributrici con marchio proprio in originale o in fotocopia
autenticata ai sensi del D.P.R. 28.12.2000, n.445. Le schede di sicurezza
dovranno contenere: l’identificazione del bene e della società responsabile
dell’immissione in commercio, composizione/informazione sugli ingredienti,
identificazione dei pericoli, misure di primo soccorso, misure antincendio,
misure da adottare in caso di fuoriuscita accidentale del bene,
manipolazione e stoccaggio del bene, controllo dell’esposizione/protezione
individuale, proprietà fisiche e chimiche, stabilita e reattività, informazioni
tossicologiche, informazioni ecologiche, considerazioni sullo smaltimento,
informazioni sul trasporto stradale, ferroviario e marittimo, altre
informazioni;
tutti i materiali cartacei devono essere conformi a quanto previsto dal
Decreto del Ministero dell’Industria del Commercio e dell’Artigianato del 9
Marzo CPV 1987 n.172 ed s.m.i. in attuazione della Legge CPV 5 giugno
CPV 1985 n. 283 e ad ogni altra Legge vigente in materia;
tutti i beni monouso destinati a venire a contatto con le sostanze alimentari
devono essere conformi in materia di igiene degli imballaggi, recipienti e
utensili destinati a venire a contatto con le sostanze alimentari, ai sensi del
D.M. 17.12.1999 n. 538 e D.M. 30 maggio CPV 2001 n. 267, regolamento
recante l’aggiornamento al DM 21.3.1973 ed alle modificazioni ed
integrazioni successive che possono intervenire in corso di fornitura.
MACCHINE E PRODOTTI TECNOLOGICI PER UFFICIO
La categoria merceologica comprende i seguenti beni:
ELETTRONICA
 Amplificatori a frequenze audio CPV 32343100-0
Comune di Lazise
Provincia di Verona



















Binocoli CPV 38631000-7
Cuffie CPV 32342100-3
Diffusori acustici CPV 32342410-9
Fotocamere digitali CPV 38651600-9
Lavagne per presentazioni luminose, elettroniche ed interattive
(acquisto) CPV 32322000-6
Lettori di flash memory CPV 30233000-1
Lettori DVD CPV 32333000-6
Lettori multimediali digitali CPV 32322000-6
Memorie CPV 30237230-0
Microfoni CPV 32341000-5
Mixer CPV 32342420-2
Proiettori per diapositive CPV 38652110-4
Registratori audio CPV 32332300-2
Schermi di proiezione CPV 38653400-1
Sistemi Elimina code CPV 32322000-6
Televisori a colori CPV 32324100-1
Videocamere CPV 32333200-8
Videoproiettori CPV 38652120-7
Videoregistratori CPV 32333100-7
MACCHINE PER L’UFFICIO
 Apparecchiature fax (acquisto) CPV 32581200-1
 Fotocopiatrici digitali (acquisto) CPV 30121100-4
 Fotocopiatrici e Multifunzione (noleggio) CPV 50300000-8
 Fotocopiatrici e Multifunzione usate o ricondizionate (noleggio) CPV
50300000-8
 Macchine per ufficio ed elaboratori elettronici, attrezzature e
forniture, esclusi i mobili e i pacchetti software CPV 30000000-9
 Macchine per ufficio, attrezzature e forniture, esclusi i computer, le
stampanti e i mobili CPV 30100000-0
 Multifunzione (acquisto) CPV 30121100-4
 Plotter (acquisto) CPV 30232140-7
 Plotter (noleggio) CPV 50300000-8
 Scanner (acquisto) CPV 30216110-0
 Stampanti (noleggio) CPV 50300000-8
 Stampanti a getto d’inchiostro (acquisto) CPV 30232150-0
 Stampanti a sublimazione (acquisto) CPV 30232100-5
 Stampanti ad Impatto (o ad aghi) (acquisto) CPV 30232120-1
 Stampanti Laser e Led (acquisto) CPV 30232110-8
 Stampanti Termiche (acquisto) CPV 30232100-5
 Supporti di identificazione o Carte magnetiche CPV 30160000-8
Comune di Lazise
Provincia di Verona
Livelli minimi di qualità che devono possedere i beni offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
I beni oggetto di offerta dovranno presentare le seguenti caratteristiche: e qualità
minime oltre a quelle eventualmente richieste in sede di richiesta di offerta da
parte della stazione appaltante:
 esenti da difetti che ne pregiudichino il normale utilizzo;
 provvisti di regolare marcatura “CE” prevista dalle norme vigenti;
 alimentati direttamente con la tensione erogata attualmente in Italia;
 muniti di uno dei marchi di certificazione riconosciuti da tutti i Paesi
dell’Unione Europea;
 conformi alle norme relative alla compatibilità elettromagnetica.
L’operatore economico dovrà garantire la conformità dei beni oggetto di
abilitazione alle normative CEI o ad altre disposizioni internazionali riconosciute
e, in generale, alle vigenti norme legislative, regolamentari e tecniche disciplinanti
i componenti e le modalità di impiego dei beni medesimi ai fini della sicurezza
degli utilizzatori.
In particolare i beni forniti ai Soggetti Aggiudicatori dovranno rispettare:
 Requisiti di sicurezza stabiliti nel D.lgs.9 aprile 2008, n. 81;
 Requisiti di ergonomia stabiliti nella Direttiva CEE CPV 90/270 recepita
dalla legislazione italiana con Legge CPV 19 febbraio CPV 1992, n. 142;
 Requisiti di sicurezza (es.: IMQ) e di emissione elettromagnetica (es.: FCC)
certificati da Enti riconosciuti a livello europeo;
 Disposizioni del D.lgs.151/2005 e s.m.i., del D.lgs.152/2006 e s.m.i., ivi
incluso il D.lgs.205/2010;
VEICOLI TRADIZIONALI, VEICOLI ELETTRICI E MEZZI DI
LAVORO IN GENERE
La categoria merceologica comprende i seguenti beni:
VEICOLI TRADIZIONALI
 Autovetture per trasporto passeggeri CPV 34110000-1
 Furgoncini CPV 34136100-0
 Motoscooter CPV 34421000-7
VEICOLI ELETTRICI E IBRIDI
 Accessori per biciclette CPV 34432000-4
 Attrezzature di ricarica CPV 31681500-8
 Batterie per veicoli elettrici (acquisto) CPV 31430000-9
 Batterie per veicoli elettrici (noleggio) CPV 31430000-9
Comune di Lazise
Provincia di Verona




Biciclette CPV 34430000-0
Distributore di metano per autotrazione per uso privato e aziendale
CPV 39340000-7
Strutture per bike sharing CPV 34996300-8
Veicoli commerciali elettrici e ibridi CPV 34144900-7
MEZZI DI LAVORO IN GENERE
 Autoveicoli della polizia CPV 34114200-1
 Camioncini CPV 34136200-1
 Minibus CPV 34114400-3
 Veicoli a motore per trasporto merci CPV 34130000-7
Livelli minimi di qualità che devono possedere i beni offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
Ha ad oggetto biciclette a pedalata assistita elettricamente, Ciclomotori e
Motocicli a 2 o CPV 3 ruote, Quadricicli elettrici e ibridi, Autovetture elettriche e
ibride per trasporto persone, Veicoli commerciali elettrici e ibridi, Attrezzature di
ricarica, Batterie per veicoli elettrici, Attrezzature per il monitoraggio
dell´ambiente.
Ogni singolo bene deve essere nuovo di fabbrica e rispettare le norme di legge e/o
regolamentari, nazionali e internazionali, che ne disciplinano la produzione, la
vendita ed il trasporto.
Il Fornitore dovrà inoltre garantire la conformità dei beni oggetto di abilitazione a
tutte le disposizioni nazionali e internazionali riconosciute e, in generale, alle
vigenti norme legislative, regolamentari e tecniche, ivi incluse quelle di sicurezza
disciplinanti i componenti e le modalità di impiego dei beni medesimi.
Ogni singolo bene deve essere corredato dalle relative istruzioni in lingua italiana,
se previste, per un uso corretto ed in condizioni di sicurezza.
I Beni devono essere esenti da difetti e vizi che ne pregiudichino il normale
utilizzo e realizzati secondo le vigenti normative in tema di standardizzazione,
normalizzazione e sicurezza (norme UNI, EN, ISO).
Il Fornitore dovrà garantire la conformità dei beni oggetto di abilitazione alle
normative od altre disposizioni internazionali riconosciute ed in generale alle
vigenti norme legislative, regolamentari e tecniche disciplinanti i componenti e le
modalità di impiego dei beni medesimi, con particolare riferimento alla sicurezza
degli utilizzatori.
In quanto compatibile con la disciplina applicabile per ciascun bene, i Beni di cui
si richiede l’abilitazione e che verranno forniti ai Soggetti Aggiudicatori dovranno
rispettare le seguenti norme di riferimento, compresa ogni loro successiva
modifica e/o integrazione:
Comune di Lazise
Provincia di Verona





la disciplina del D.lgs.9 aprile 2008, n. 81 in materia di tutela della salute e
della sicurezza nei luoghi di lavoro;
le prescrizioni del Nuovo Codice della Strada approvato con
D.lgs.30/04/1992
285 e del regolamento di esecuzione approvato con D.P.R. 16/12/1992 n.
495 e s.m.i.
Disposizioni del D.lgs.151/2005 e s.m.i., del D.lgs.152/2006 e s.m.i., ivi
incluso il D.lgs. 205/2010 e s.m.i. inerente i rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche (RAEE)
D.lgs.n.188 del 20/11/2008 in attuazione della direttiva 2006/66/CE
concernente pile, accumulatori e relative procedure si smaltimento.
Esclusivamente per il Metaprodotto Distributore di metano per autotrazione per
uso privato ed aziendale, i beni offerti dal fornitore devono rispettare quanto
previsto dalla normativa attualmente in vigore e nello specifico quanto disposto
dall’art. 51 D.L. n. 78 del 31/05/2010 “Misure urgenti di stabilizzazione finanziaria e di competitività economica”, convertito in Legge n. 122 del 30/07/2010.
PRODOTTI PER L'INFORMATICA E LE
TELECOMUNICAZIONI
La categoria merceologica comprende i seguenti beni:
PRODOTTI HARDWARE
 Accessori per computer CPV 30217200-5
 Accessori per l’alimentazione (Accessori per computer) CPV 302372805
 Adattatori e interfacce PCMCIA (Parti di computer) CPV 30237133-0
 Armadi Rack 19" CPV 30236000-2
 Backup cartridge CPV 30234000-8
 Balun (Apparecchiature di rete) CPV 32428000-9
 Borse da trasporto per notebook (Accessori per computer) CPV
30237270-2
 Bretelle in rame (Apparecchiature di rete) CPV 32421000-0
 Bretelle ottiche (Apparecchiature di rete) CPV 32421000-0
 Bretelle sistema CPV 110 (Apparecchiature di rete) CPV 32421000-0
 Controllore di dischi CPV 30233190-9
 Controllore di periferiche (Apparecchiature informatiche e forniture)
CPV 0236000-2
 Dispositivi antifurto (Accessori per computer) CPV 31625300-6
 Dispositivi di backup CPV 30236000-2
 Dispositivi di espansione memoria CPV 30236100-3
 Dispositivi di networking wireless (Rete locale) CPV 32410000-0
 Estensione del servizio di manutenzione e garanzia CPV 50300000-8
Comune di Lazise
Provincia di Verona



































Frutti per cablaggio in rame (Apparecchiature di rete) CPV 32421000-0
Hub ethernet (Apparecchiature di rete) CPV 32423000-4
Interfacce USB (Parti di computer) CPV 30237132-3
Kit per la rilevazione della soddisfazione degli utenti dei servizi della
P.A. CPV 79342311-6
Lettore combinato di Smart Card e impronte digitali (Apparecchiature
informatiche e forniture) CPV 30233320-0
Lettore di codici a barre CPV 30216130-6
Lettore di Flash Memory (Apparecchiature informatiche e forniture)
CPV 30233000-1
Lettore di impronte digitali (Apparecchiature informatiche e forniture)
CPV 30233310-7
Lettore di Smart Card (Apparecchiature informatiche e forniture) CPV
30233300-4
Lettori CD e/o DVD (Apparecchiature informatiche e forniture) CPV
0233153-8
Lettori Floppy Disk 30233131-8
Masterizzatori (Apparecchi per registrazione e riproduzione di suoni e
immagini) CPV 0233150-7
Media converter (Apparecchiature di rete) CPV 32428000-9
Memorie CPV 30237230-0
Minidiffusori (Apparecchiature informatiche e forniture) CPV
32342411-6
Modem CPV 32552410-4
Monitor a colori CPV 32323100-4
Mouse per computer CPV 30237410-6
Notebook elettronici CPV 30213100-6
Notebook heavy-duty (Notebook elettronici) CPV 30213100-6
Pannelli di permutazione (Apparecchiature di rete) CPV 32428000-9
Personal Computer CPV 30213000-5
Personal Computer (noleggio) CPV 50300000-8
Router CPV 32413100-2
Scheda madre CPV 30237140-2
Schede per computer CPV 30237130-9
Scudi per tastiere per Disabili (Accessori per computer) 0237200-1
Sdoppiatori (Apparecchiature di rete) CPV 32428000-9
Sensori di comando elettrici per Disabili (unità di ingresso) CPV
0237475-9
Server CPV 48820000-2
Splitter video (Accessori per computer) CPV 30236000-2
Storage CPV 30236000-2
Supporti per Computer (Accessori per computer) CPV 30237200-1
Switch (Apparecchiature di rete) CPV 32422000-7
Switch KVM (Apparecchiatura informatica varia) CPV 30232000-4
Comune di Lazise
Provincia di Verona














Tastiere Braille CPV 30237470-4
Tastiere per computer CPV 30237460-1
Tastiere programmabili per Disabili (Unità d’ingresso) CPV 30237461-8
Tastiere standard per Disabili (Unità di ingresso) CPV 30237460-1
Tavolette grafiche CPV 30237450-8
Terminali interattivi CPV 30231100-8
Tester per cablaggio (Apparecchiature di rete) CPV 32421000-0
Tester Sensori di comando elettrici per Disabili (Unità d’ingresso) CPV
0237475-9
Unità a dischi rigidi CPV 30233132-5
Unità centrale di elaborazione (CPU) o processore CPV 30211500-6
Unità di ingresso CPV 30233210-6
Unità esterna a dischi rigidi CPV 0233130-1
Utensili per reti dati (Apparecchiature di rete) CPV 32420000-3
Webcam (Apparecchiature informatiche e forniture) CPV 30237240-3
PRODOTTI SOFTWARE
 Software di gestione CPV 48771000-3
 Software di sicurezza e protezione dati CPV 48732000-8
 Software di sicurezza e protezione dati per terminali mobili (Mobile
Security) CPV 48732000-8
 Software di tastiere virtuali per disabili (Software di utilità) CPV
48771000-3
 Software di utilità CPV 48771000-3
 Software multimediale CPV 48520000-9
 Software pedagogico CPV 48190000-6
 Software per automazione uffici CPV 48920000-3
 Software per cartografia digitale CPV 48326100-0
 Software per il riconoscimento ottico di caratteri CPV 48313000-5
 Software per l'elaborazione di immagini CPV 48328000-3 Software per
sistemi operativi CPV 48620000-0
 Software per progettazione assistita da calcolatore CPV 48321000-4
 Software per sistemi operativi CPV 48620000-0
 Software per soluzioni Smart City CPV 48771000-3
MANUTENZIONE SOFTWARE
 Manutenzione di software CPV 72267100-0
SISTEMI DI TELEFONIA FISSA
 Cavi telefonici CPV 32551500-5
 Connessioni telefoniche CPV 32551100-1
 Filtri ADSL CPV 32552400-1
Comune di Lazise
Provincia di Verona







Firmware per Centralino CPV 48500000-3
Segreterie telefoniche digitali CPV 32332200-1
Sistemi cercapersone CPV 32344100-7
Sistemi interfonici CPV 32360000-4
Sistemi intercomunicanti CPV 32551000-0
Telefoni base e multifunzione CPV 32552100-8
Telefoni senza filo CPV 32552110-1
SISTEMI PER TELEFONIA MOBILE
 Batterie per telefono cellulare CPV 32250000-0
 Carica batterie per telefono cellulare CPV 32250000-0
 Cavi collegamento PC/cellulare CPV 32572000-3
 Kit vivavoce per auto per telefono cellulare CPV 32250000-0
 Palmari CPV 32260000-3
 Sistemi Tetra CPV 32524000-2
 Telefoni mobili CPV 32250000-0
SISTEMI DI VIDEOSORVEGLIANZA
 Kit di Videosorveglianza CPV 32323500-8
 Telecamera di Videosorveglianza CPV 32240000-7
 Videoserver di Videosorveglianza CPV 32323500-8
Livelli minimi di qualità che devono possedere i beni offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
I beni oggetto di offerta dovranno presentare le seguenti caratteristiche: e qualità
minime oltre a quelle eventualmente richieste in sede di richiesta di offerta da
parte della stazione appaltante:
 esenti da difetti che ne pregiudichino il normale utilizzo;
 provvisti di regolare marcatura “CE” prevista dalle norme vigenti;
 alimentati direttamente con la tensione erogata attualmente in Italia;
 muniti di uno dei marchi di certificazione riconosciuti da tutti i Paesi
dell’Unione Europea;
 conformi alle norme relative alla compatibilità elettromagnetica.
L’operatore economico dovrà garantire la conformità dei beni oggetto di
abilitazione alle normative CEI o ad altre disposizioni internazionali riconosciute
e, in generale, alle vigenti norme legislative, regolamentari e tecniche disciplinanti
i componenti e le modalità di impiego dei beni medesimi ai fini della sicurezza
degli utilizzatori.
In particolare i beni forniti ai Soggetti Aggiudicatori dovranno rispettare:

Requisiti di sicurezza stabiliti nel D.lgs.9 aprile 2008, n. 81;
Comune di Lazise
Provincia di Verona



Requisiti di ergonomia stabiliti nella Direttiva CEE CPV 90/270 recepita
dalla legislazione italiana con Legge CPV 19 febbraio CPV 1992, n. 142;
Requisiti di sicurezza (es.: IMQ) e di emissione elettromagnetica (es.: FCC)
certificati da Enti riconosciuti a livello europeo;
Disposizioni del D.lgs.151/2005 e s.m.i., del D.lgs.152/2006 e s.m.i., ivi
incluso il D.lgs. n. 205/2010;
Ogni bene deve essere nuovo di fabbrica, conforme al Capitolato e, in generale,
alle norme nazionali e internazionali, legislative e regolamentari, applicabili.
DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE,
INDUMENTI, ACCESSORI ED ATTREZZATURE DI
EQUIPAGGIAMENTO, FERRAMENTA
La categoria merceologica comprende i seguenti beni:
 Apparecchi Di Protezione Per Le Vie Respiratorie CPV 18143000-3
 Armi da fuoco CPV 29630000-4
 Attrezzature Di Primo Soccorso CPV 33141623-3
 Attrezzature per la sicurezza CPV 35113000-9
 Borse, Zaini, Valigie E Buffetteria CPV 18900000-8
 Calzature Dpi Di Categoria “O” CPV 19300000-9
 Calzature Dpi Di Protezione Di Categoria “P” CPV 19300000-9
 Calzature Dpi Di Sicurezza Di Categoria “S” CPV 19300000-9
 Calzature Non Dpi CPV 18800000-7
 Cuffie Di Protezione CPV 18143000-3
 Divise E Uniformi CPV 35811300-5
 Elmetti E Caschi Di Protezione CPV 18444111-4
 Estintori Ed Attrezzature Antincendio CPV 35111000-5
 Ferramenta CPV 44316000-8
 Guanti Generici e Di Protezione CPV 35113400-3
 Indumenti ad Alta Visibilità CPV 35113400-3
 Indumenti Generici, Protettivi E Dpi CPV 18131000-6
 Inserti Auricolari CPV 18143000-3
 Protettori Oculari CPV 33735100-2
 Protettori Oculari Per Saldature CPV 33735100-2
 Servizi di riparazione e manutenzione di armi CPV 50841000-2
 Strutture ed Attrezzature di Equipaggiamento e Logistiche CPV
35110000-8
 Utensili da Lavoro CPV 44510000-8
Comune di Lazise
Provincia di Verona
Livelli minimi di qualità che devono possedere i beni offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
I beni oggetto di offerta dovranno presentare le seguenti caratteristiche: e qualità
minime oltre a quelle eventualmente richieste in sede di richiesta di offerta da
parte della stazione appaltante:
 esenti da difetti che ne pregiudichino il normale utilizzo;
 provvisti di regolare marcatura “CE” prevista dalle norme vigenti;
 alimentati direttamente con la tensione erogata attualmente in Italia;
 muniti di uno dei marchi di certificazione riconosciuti da tutti i Paesi
dell’Unione Europea;
 conformi alle norme relative alla compatibilità elettromagnetica.
L’operatore economico dovrà garantire la conformità dei beni oggetto di
abilitazione alle normative CEI o ad altre disposizioni internazionali riconosciute
e, in generale, alle vigenti norme legislative, regolamentari e tecniche disciplinanti
i componenti e le modalità di impiego dei beni medesimi ai fini della sicurezza
degli utilizzatori.
Il Prodotto ed il relativo confezionamento devono essere realizzati nel rispetto delle
normative italiane e comunitarie applicabili, con l’uso di materie prime non
nocive e deve comunque avere forme e finiture tali da non arrecare danni
all’utilizzatore finale. Tutti i singoli Prodotti oggetto di offerta dovranno essere
contenuti in confezione originale.
In particolare i beni forniti ai Soggetti Aggiudicatori dovranno rispettare:
 Requisiti di sicurezza stabiliti nel D.lgs.9 aprile 2008, n. 81;
 Requisiti di ergonomia stabiliti nella Direttiva CEE CPV 90/270 recepita
dalla legislazione italiana con Legge CPV 19 febbraio CPV 1992, n. 142;
 Requisiti di sicurezza (es.: IMQ) e di emissione elettromagnetica (es.: FCC)
certificati da Enti riconosciuti a livello europeo;
 Disposizioni del D.lgs.151/2005 e s.m.i., del D.lgs.152/2006 e s.m.i., ivi
incluso il D.lgs. n. 205/2010;
Ogni bene deve essere nuovo di fabbrica, conforme al Capitolato e, in generale,
alle norme nazionali e internazionali, legislative e regolamentari, applicabili.
MATERIALE EDILE
La categoria merceologica comprende i seguenti beni:

Aggregati CPV 14212200-2

Altri materiali da costruzione vari CPV 44192000-2

Arenaria CPV 44912200-8

Arredo stradale CPV 34928000-8

Asfalto CPV 44113620-7
Comune di Lazise
Provincia di Verona










































Barriere antirumore CPV 34928230-9
Barriere di protezione CPV 34928100-9
Barriere di sicurezza 34928300-1
Basalto CPV 44912300-9
Basalto frantumato CPV 14212330-2
Bitume e asfalto CPV 44113600-1
Bitume CPV 44113610-4
Blocchi CPV 44111600-7
Breccia e pietrisco CPV 14212300-3
Brecciame CPV 14212310-6
Calce CPV 44921200-4
Calcestruzzo CPV 44114000-2
Calcestruzzo premiscelato CPV 44114100-3
Carpenteria per costruzioni CPV 44230000-1
Cemento CPV 44111200-3
Cemento di perforazione CPV 44111210-6
Ceramiche CPV 44111300-4
Chiodi CPV 44192200-4
Ciottoli CPV 14212120-7
Ciottoli e ghiaia CPV 14212100-1
Componenti delle barriere CPV 34928120-5
Cordoli CPV 44912400-0
Elementi per recinzioni CPV 34928220-6
Ghiaia CPV 14212110-4
Ghiaia, sabbia, pietrisco ed aggregati CPV 14210000-6
Granito CPV 44912100-7
Granito frantumato CPV 14212320-9
Granulati, graniglia, sabbia di frantoio, ciottoli, ghiaia, breccia e
pietrischetto, miscele di pietra, sabbia ghiaiosa ed altri aggregati CPV
14212000-0
Isolanti CPV 44111510-9
Isolanti e accessori per isolamento CPV 44111500-6
Lastre per pavimentazione CPV 44113120-2
Macadam CPV 14213100-8
Malta (costruzione) CPV 44111800-9
Marmo CPV 44911100-0
Marmo e pietra da costruzione calcare CPV 44911000-9
Materiali bitumati CPV 44113300-8
Materiali da costruzione CPV 44111000-1
Materiali da costruzione vari CPV 44190000-8
Materiali di ricoprimento CPV 44113330-7
Materiali per costruzione CPV 44110000-4
Materiali per costruzione stradale CPV 44113000-5
Materiali per costruzione e articoli connessi CPV 44100000-1
Comune di Lazise
Provincia di Verona

































Materiali per la manutenzione invernale CPV 44113910-7
Materiali per la manutenzione stradale CPV 44113900-4
Materiali per la riparazione stradale CPV 44113700-2
Materiali per pavimentazione CPV 44113100-6
Materiali per rivestimento stradale CPV 44113800-3
Materiali stradali bitumati CPV 44113310-1
Mattoni CPV 44111100-2
Paletti in legno CPV 34928210-3
Piastrelle CPV 44111700-8
Piastrelle da pavimentazione di ceramica CPV 44111900-0
Pietra da costruzione CPV 44910000-2
Pietre da costruzione varie CPV 44912000-6
Pietra da costruzione, pietra calcare, gesso e ardesia CPV 44900000-9
Pietre da lastrico CPV 44113200-7
Pietre per pavimentazione CPV 44113130-5
Pietrame stradale CPV 44113140-8
Pietrisco conglomerato CPV 44113320-4
Pitture e rivestimenti murali CPV 44111400-5
Prodotti connessi ai materiali da costruzione CPV 44140000-3
Reti CPV 34928200-0
Reti di protezione CPV 34928310-4
Rivestimento di superficie CPV 44113810-6
Sabbia CPV 14211000-3
Sabbia e argilla CPV 14200000-3
Sabbia ghiaiosa CPV 14212210-5
Sabbia naturale CPV 14211100-4
Sale e cloruro di sodio puro CPV 14400000-5
Sale marino CPV 14420000-1
Sale ottenuto per evaporazione e cloruro di sodio puro CPV 14430000-4
Salgemma CPV 14410000-8
Schiuma di PVC CPV 44192100-3
Spartitraffico CPV 34928110-2
Strutture e materiali per costruzione, prodotti ausiliari per costruzione
(apparecchiature elettriche escluse) CPV 44000000-0
Terra CPV 14212400-4
Terreno vegetale CPV 14212410-7
Travertino CPV 44911200-1
Utensili per lavori stradali CPV 44512600-8




PRODOTTI ALIMENTARI


Prodotti alimentari vari CPV 15800000-6
Prodotti alimentari, bevande, tabacco e prodotti affini CPV 150000008
PIANTE E FIORI
Comune di Lazise
Provincia di Verona
Alberi a foglia caduca o persistente CPV 03452000-3
Arbusti, cespugli, siepi CPV 03451300-9
Attrezzature varie per giardinaggio CPV 16160000-4
Palme e palmizi CPV 03451000-6
Piante erbacee e fioriture CPV 03441000-3
Piante grasse e succulente CPV 03441000-3
Piante vive, bulbi, radici, talee e marze CPV 03121100-6
Piante, erbe, muschi o licheni ornamentali CPV 03441000-3
Prodotti per la manutenzione del verde CPV 24400000-8
Semi CPV 03111000-2
Tappeto erboso in zolla (prato pronto) CPV 03441000-3











Livelli minimi di qualità che devono possedere i beni offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
I beni oggetto di offerta dovranno presentare le seguenti caratteristiche: e qualità
minime oltre a quelle eventualmente richieste in sede di richiesta di offerta da
parte della stazione appaltante:
 esenti da difetti che ne pregiudichino il normale utilizzo;
 provvisti di regolare marcatura “CE” prevista dalle norme vigenti;
 alimentati direttamente con la tensione erogata attualmente in Italia;
 muniti di uno dei marchi di certificazione riconosciuti da tutti i Paesi
dell’Unione Europea.
L’operatore economico dovrà garantire la conformità dei beni oggetto di
abilitazione alle normative CEI o ad altre disposizioni internazionali riconosciute
e, in generale, alle vigenti norme legislative, regolamentari e tecniche disciplinanti
i componenti e le modalità di impiego dei beni medesimi ai fini della sicurezza
degli utilizzatori.
Il Prodotto ed il relativo confezionamento devono essere realizzati nel rispetto delle
normative italiane e comunitarie applicabili, con l’uso di materie prime non
nocive e deve comunque avere forme e finiture tali da non arrecare danni
all’utilizzatore finale. Tutti i singoli Prodotti oggetto di offerta dovranno essere
contenuti in confezione originale.
In particolare i beni forniti ai Soggetti Aggiudicatori dovranno rispettare:
 Requisiti di sicurezza stabiliti nel D.lgs.9 aprile 2008, n. 81;
 Requisiti di ergonomia stabiliti nella Direttiva CEE CPV 90/270 recepita
dalla legislazione italiana con Legge CPV 19 febbraio CPV 1992, n. 142;

Requisiti di sicurezza (es.: IMQ) e di emissione elettromagnetica (es.: FCC)
certificati da Enti riconosciuti a livello europeo;
Comune di Lazise
Provincia di Verona
SERVIZI
Categorie merceologiche per le quali è possibile richiedere l’abilitazione con
l’indicazione delle qualità specifiche minime per l’abilitazione al mercato
elettronico della stazione appaltante:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
SERVIZI DI RISTORAZIONE
SERVIZI PER EVENTI DI INTERESSE DELLA STAZIONE APPALTANTE
SERVIZI DI IGIENE AMBIENTALE, PULIZIA E DISINFESTAZIONE
SERVIZI DI MANUTENZIONE DEL VERDE PUBBLICO
SERVIZI DI MANUTENZIONE IMPIANTI ELETTRICI
SERVIZI DI MANUTENZIONE ESTINTORI
SERVIZI DI MANUTENZIONE DEGLI IMPIANTI ELEVATORI
SERVIZI DI ASSICURAZIONE E DI CONSULENZA NEL CAMPO DELLE
ASSICURAZIONI (BROKERAGGIO),
SERVIZI FISCALI, DI CONTABILITA’, DI GESTIONE RETRIBUZIONI ED
AFFINI
SERVIZI GIURIDICI
SERVIZI TECNICI E DI CONSULENZA TECNICA
SERVIZI DI CANILE
SERVIZI VETERINARI
SERVIZI CIMITERIALI
SERVIZI SOCIALI ED EDUCATIVI
SERVIZI DI RIPARAZIONE E MANUTENZIONE DI VEICOLI A MOTORE,
MACCHINE OPERATRICI E MEZZI AFFINI
SERVIZI DI CATALOGAZIONE, DI CONSERVAZIONE E DI
ARCHIVIAZIONE
SERVIZI DI STAMPA, EDITORIALI ED AFFINI
SERVIZI DI TRASPORTO PUBBLICO TERRESTRE
SERVIZI DI TRASLOCO
SERVIZI DI POSTE E TELECOMUNICAZIONI
SERVIZI DI ASSISTENZA HARDWARE E SOFTWARE
SERVIZI DI SICUREZZA
SERVIZI DI FORMAZIONE
SERVIZI DI GESTIONE PORTI
Comune di Lazise
Provincia di Verona
SERVIZI DI RISTORAZIONE
La categoria merceologica comprende i seguenti servizi:
 Servizi di Catering CPV 55520000-1
 Servizi di fornitura pasti a domicilio CPV 55521100-9
 Servizi di mensa scolastica CPV 55523100-3
Livelli minimi di qualità che devono possedere servizi offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
Nello svolgimento del servizio, il Fornitore dovrà garantire, uno standard di
elevata qualità e il rispetto delle norme che disciplinano la somministrazione di
generi alimentari con condizioni e modalità da concordare con la stazione
appaltante provvedendo all’approvvigionamento dei cibi, delle bevande e dei
prodotti in vendita, garantendone l’alta qualità.
Il Fornitore dovrà essere in possesso di tutte le autorizzazioni, permessi, nulla
osta, ecc. ed osservare tutte le prescrizioni di legge necessarie e sotto la propria
ed esclusiva responsabilità ed a proprio intero rischio imprenditoriale, tenendo
manlevata ed indenne la stazione appaltante da ogni eventuale pretesa di terzi. Il
Fornitore è tenuto ad osservare scrupolosamente le vigenti norme in materia
igienico sanitaria e di sicurezza, sia in tema di pulizia di attrezzature e
apparecchiature che siano utilizzati per ogni intervento nella manipolazione,
conservazione, somministrazione degli alimenti e delle bevande, sia
dell’autocontrollo sanitario sia delle analisi dei punti critici dei prodotti di lavoro.
Il Fornitore dovrà essere sempre in condizione di certificare la genuinità dei generi
acquistati e somministrati. In ogni momento la stazione appaltante potrà
effettuare controlli sulla qualità e preparazione dei generi alimentari, nonché
sull’igiene generale e sulla pulizia dei materiali e delle attrezzature ed
apparecchiature impiegate.
Il Fornitore sarà responsabile del comportamento del proprio personale e sarà
tenuto all’osservanza delle leggi vigenti in materia di previdenza, assistenza ed
assicurazione infortuni nonché le norme dei contratti di lavoro della categoria per
quanto concerne il trattamento giuridico ed economico. Il Fornitore dovrà
provvedere, a sua cura e spese, a tutti gli obblighi che le derivano dall’esecuzione
del contratto, in ottemperanza alle norme del D.lgs.81/2008 e successive
modifiche ed integrazioni in materia di salute e sicurezza sui luoghi di lavoro,
nonché quelle in vigore nelle località in cui deve essere prestato il servizio.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante.
Comune di Lazise
Provincia di Verona
SERVIZI PER EVENTI DI INTERESSE DELLA STAZIONE
APPALTANTE
La categoria merceologica comprende i seguenti servizi:
 Produzione contenuti audiovisivi CPV 92111000-2
 Servizi artistici CPV 92312000-1
 Servizi di Fornitura e allestimento stand CPV 39154100-7
 Servizi di Fornitura contenuti audiovisivi CPV 32321300-2
 Servizi di traduzione CPV 79530000-8
 Servizi tecnici per eventi CPV 79342320-2
 Servizi radiotelevisivi CPV 92200000-3
Livelli minimi di qualità che devono possedere servizi offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
Servizi di Fornitura e allestimento stand CPV 39154100-7
Il Fornitore deve garantire, ai fini della partecipazione della stazione appaltante
ad un evento, la fornitura, il trasporto, l’allestimento, il montaggio e lo
smontaggio delle strutture negli e dagli spazi assegnati, compresi gli eventuali
lavori di carpenteria e falegnameria necessari alla manutenzione ordinaria e
straordinaria, all’adattamento e adeguamento dei materiali, pannelli ed altri
supporti espositivi agli spazi assegnati e quant’altro necessario alla
predisposizione degli stand, compresi tutti gli allacci dell’impianto elettrico, delle
linee telefoniche e delle connessioni in rete, ad esclusione dei servizi di
installazione di impianti, componenti ed apparecchiature elettriche.
Il Fornitore sarà responsabile del comportamento del proprio personale e sarà
tenuto all’osservanza delle leggi vigenti in materia di previdenza, assistenza ed
assicurazione infortuni nonché le norme dei contratti di lavoro della categoria per
quanto concerne il trattamento giuridico ed economico. Il Fornitore dovrà
provvedere, a sua cura e spese, a tutti gli obblighi che le derivano dall’esecuzione
del contratto, in ottemperanza alle norme del D.lgs.81/2008 e successive
modifiche ed integrazioni in materia di salute e sicurezza sui luoghi di lavoro,
nonché quelle in vigore nelle località in cui deve essere prestato il servizio.
Tutti gli impianti dovranno essere collaudati ed essere a norma con le leggi
vigenti.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante.
Servizi tecnici per eventi CPV 79342320-2
Il Fornitore deve garantire, sulla base delle richieste specifiche la fornitura, il
trasporto, l’allestimento, il montaggio e lo smontaggio degli impianti negli e dagli
spazi assegnati, comprese eventuali attività di manutenzione ordinaria e
Comune di Lazise
Provincia di Verona
straordinaria e quant’altro necessario alla predisposizione degli impianti,
compresi tutti gli allacci dell’impianto elettrico, delle linee telefoniche e delle
connessioni in rete e di quanto altro specificato nella richiesta di offerta.
Il Fornitore garantisce che il servizio viene realizzato con le abilitazioni richieste
dalla normativa vigente per i lavori in elevazione e per ogni intervento che si
rendesse necessario per il corretto funzionamento degli impianti.
Prima dell’inizio dell’evento il Fornitore è tenuto a smaltire eventuale materiale di
risulta. Tutti gli impianti dovranno essere collaudati ed essere a norma con le
leggi vigenti. Salvo diverso accordo tra le parti, la consegna degli impianti già
allestiti a regola d’arte, completi e funzionanti, dovrà essere effettuata entro e non
oltre un’ora dall’inizio dell’evento o nel termine più ampio previsto nella richiesta
di offerta.
Lo smontaggio degli impianti dovrà essere effettuato alla chiusura dell’evento nei
tempi e nei modi stabiliti dalla richiesta di offerta.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante
Fornitura contenuti audiovisivi CPV 32321300-2
Il Fornitore garantisce la conformità dei contenuti audiovisivi realizzati – inclusi
tutti i contenuti audiovisivi oggetto del Contratto – alle prescrizioni di legge
vigenti, con particolare riferimento alle disposizioni in materia di contrassegno
SIAE di cui all’art. 181- bis della legge n. 633/1941.
Il Fornitore, pertanto, si impegna a consegnare i videogrammi dotati di apposito
contrassegno SIAE, essendo a suo esclusivo carico tutte le pratiche inerenti la
richiesta, l’ottenimento e l’apposizione di detti contrassegni, nonché i relativi
oneri, che si devono ritenere compresi nel Prezzo. Il Fornitore garantisce e
manleva la stazione appaltante nei confronti di eventuali pretese di soggetti terzi,
siano essi autori, artisti interpreti ed esecutori, produttori esecutivi, maestranze
utilizzate nell’attività di produzione, titolari di diritti sull’immagine o sui dati
personali.
Servizi di produzione contenuti audiovisivi CPV 92111000-2
Ha ad oggetto la progettazione e la produzione di contenuti audiovisivi (intesi
quali documenti, su supporto analogico – es. pellicola - o digitale chesono
composti da elementi visivi – immagini fisse e/o in movimento – e sonori di
qualsiasi tipo, incluse le opere cinematografiche, audiovisive e le mere sequenze
di immagini in movimento) realizzati dal Fornitore sulla base delle indicazioni
fornite dalla stazione appaltante.
La stazione appaltante può richiedere il trasferimento della piena ed esclusiva
proprietà del contenuto audiovisivo e dei relativi diritti di proprietà intellettuale,
ovvero la concessione di una licenza d’uso e il mantenimento della piena ed
esclusiva proprietà del contenuto audiovisivo in capo al Fornitore.
Il Fornitore garantisce la conformità dei contenuti audiovisivi realizzati – inclusi
tutti i contenuti audiovisivi oggetto del Contratto – alle prescrizioni di legge
Comune di Lazise
Provincia di Verona
vigenti, con particolare riferimento alle disposizioni in materia di contrassegno
SIAE di cui all’art. 181- bis della legge n. 633/1941.
Il Fornitore, pertanto, si impegna a consegnare i videogrammi dotati di apposito
contrassegno SIAE, essendo a suo esclusivo carico tutte le pratiche inerenti la
richiesta, l’ottenimento e l’apposizione di detti contrassegni, nonché i relativi
oneri, che si devono ritenere compresi nel Prezzo. Il Fornitore garantisce e
manleva la stazione appaltante nei confronti di eventuali pretese di soggetti terzi,
siano essi autori, artisti interpreti ed esecutori, produttori esecutivi, maestranze
utilizzate nell’attività di produzione, titolari di diritti sull’immagine o sui dati
personali
Servizi artistici CPV 92312000-1
Ha ad oggetto la prestazione artistica di uno o più soggetti del mondo dello
spettacolo. L’operatore economico si pone come intermediario per ottenere la
prestazione artistica e deve garantire che l’artista si esibirà secondo le modalità
ed i criteri prefissati nel contratto di servizi.
L’operatore economico, in ragione della peculiarità e della specificità della
prestazione, deve garantire una esperienza almeno triennale nel campo dei servizi
di intermediazione artistica.
Servizi radiotelevisivi CPV 92200000-3
Ha ad oggetto la progettazione e la produzione di contenuti audiovisivi (intesi
quali documenti, su supporto analogico – es. pellicola - o digitale che sono
composti da elementi visivi – immagini fisse e/o in movimento – e sonori di
qualsiasi tipo, incluse le opere cinematografiche, audiovisive e le mere sequenze
di immagini in movimento) realizzati dal Fornitore sulla base delle indicazioni
fornite dalla stazione appaltante.
La stazione appaltante può richiedere il trasferimento della piena ed esclusiva
proprietà del contenuto audiovisivo e dei relativi diritti di proprietà intellettuale,
ovvero la concessione di una licenza d’uso e il mantenimento della piena ed
esclusiva proprietà del contenuto audiovisivo in capo al Fornitore.
Il Fornitore garantisce la conformità dei contenuti audiovisivi realizzati – inclusi
tutti i contenuti audiovisivi oggetto del Contratto – alle prescrizioni di legge
vigenti, con particolare riferimento alle disposizioni in materia di contrassegno
SIAE di cui all’art. 181- bis della legge n. 633/1941.
Il Fornitore, pertanto, si impegna a consegnare i videogrammi dotati di apposito
contrassegno SIAE, essendo a suo esclusivo carico tutte le pratiche inerenti la
richiesta, l’ottenimento e l’apposizione di detti contrassegni, nonché i relativi
oneri, che si devono ritenere compresi nel Prezzo. Il Fornitore garantisce e
manleva la stazione appaltante nei confronti di eventuali pretese di soggetti terzi,
siano essi autori, artisti interpreti ed esecutori, produttori esecutivi, maestranze
utilizzate nell’attività di produzione, titolari di diritti sull’immagine o sui dati
personali
Comune di Lazise
Provincia di Verona
Servizi di traduzione CPV 79530000-8
Hanno per oggetto la traduzione di testi, depliants o altro materiale istituzionale
nelle diverse lingue tenuto conto della vocazione turistica del territorio.
La stazione appaltante può richiedere servizi di traduzione per l’organizzazione di
eventi o per comunicazioni istituzionali.
Il professionista pertanto si impegna a consegnare il materiale su supporto
informatico, se richiesto, nel rispetto dei tempi metodologie indicate dalla stazione
appaltante.
Il professionista dovrà essere in possesso del titolo di studio idoneo
all’espletamento del servizio richiesto.
SERVIZI DI IGIENE AMBIENTALE, PULIZIA E
DISINFESTAZIONE
La categoria Servizi di Igiene ambientale, pulizia e disinfestazione comprende i
seguenti servizi:
 Disinfestazione CPV 90923000-3
 Eliminazione scritte CPV 90690000-0
 Interventi antineve di spargimento sabbia e sale CPV 90630000-2
 Pulizia aree ad uso ufficio CPV 90919200-4
 Pulizia aule e biblioteche CPV 90919300-5
 Pulizia cancelli, ringhiere, portoni CPV 90911200-8
 Pulizia immobili ad uso ufficio CPV 90919200-4
 Pulizia palestre CPV 90911200-8
 Servizi di consulenza in materia di inquinamento del suolo CPV
90732400-1
 Servizi di controllo della qualità ambientale CPV 90714500-0
 Servizi di protezione dell'ambiente CPV 90721000-7
 Servizi di pulizia e di spazzamento delle strade CPV 90610000-6
 Servizi di pulizia di spiagge CPV 90680000-7
 Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti CPV 90000000-7
 Spalatura neve CPV 90620000-9
Livelli minimi di qualità che devono possedere servizi offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
L’operatore economico si obbliga ad osservare nell’esecuzione delle prestazioni
contrattuali tutte le norme e le prescrizioni legislative e regolamentari applicabili,
siano esse di carattere generale o specificamente inerenti al settore merceologico
cui i servizi e/o i prodotti appartengono, e in particolare quelle di carattere
Comune di Lazise
Provincia di Verona
tecnico, di sicurezza, di igiene e sanitarie vigenti nonché quelle che dovessero
essere emanate successivamente alla conclusione del Contratto.
I termini e le definizioni di riferimento della categoria merceologica sono quelli
riportati nel DM 7 luglio CPV 1997, n° 274 “Regolamento di attuazione degli
articoli CPV 1 e CPV 4 della L. 25 gennaio CPV 1994, n. 82 per la disciplina delle
attività di pulizia, di disinfezione, di disinfestazione, di derattizzazione e di
sanificazione”
Le attività di pulizia sono quelle che riguardano il complesso di procedimenti e
operazioni atti a rimuovere polveri, materiale non desiderato o sporcizia da
superfici, oggetti, ambienti confinati ed aree di pertinenza;
Le attività di disinfezione sono quelle che riguardano il complesso dei
procedimenti e operazioni atti a rendere sani determinati ambienti confinati e
aree di pertinenza mediante la distruzione o inattivazione di microrganismi
patogeni.
Le operazioni di pulizia, condotte da personale specializzato e dotato delle
attrezzature e dei materiali idonei a risolvere le diverse necessità d’intervento,
saranno finalizzate ad assicurare il massimo comfort e le migliori condizioni di
igiene degli ambienti.
L’operatore economico, oltre a possedere tutte le abilitazioni ed autorizzazioni
necessarie allo svolgimento del servizio, sarà responsabile del comportamento del
proprio personale e sarà tenuto all’osservanza delle leggi vigenti in materia di
previdenza, assistenza ed assicurazione infortuni nonché le norme dei contratti di
lavoro della categoria per quanto concerne il trattamento giuridico ed economico.
L’operatore economico dovrà provvedere, a sua cura e spese, a tutti gli obblighi
che le derivano dall’esecuzione del contratto, in ottemperanza alle norme del
D.lgs.81/2008 e successive modifiche ed integrazioni in materia di salute e
sicurezza sui luoghi di lavoro, nonché quelle in vigore nelle località in cui deve
essere prestato il servizio.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante.
SERVIZI DI MANUTENZIONE DEL VERDE PUBBLICO
La categoria merceologica comprende i seguenti servizi:
 Potatura di alberi CPV 77341000-2
 Potatura di siepi CPV 77342000-9
 Seminagione di piante CPV 77211600-8
 Servizi di diserbatura CPV 77312000 Servizi di manutenzione parchi CPV 77313000-7
 Servizi di semina CPV 77315000-1
 Servizi di realizzazione di manti erbosi CPV 77314100-5
 Servizi di taglio alberi CPV 77211400-6
 Servizi di trattamento erbicida CPV 77312100-1
Comune di Lazise
Provincia di Verona
Livelli minimi di qualità che devono possedere servizi offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
La prestazione deve essere espletata con livelli di qualità elevata garantendo
personale adeguato ed efficiente. Il materiale ed i mezzi utilizzati devono tutti,
nessuno escluso, essere a norma di legge.
In particolare i beni utilizzati nell’espletamento del servizio ed il servizio
medesimo dovranno rispettare i requisiti di sicurezza stabiliti nel D.lgs.9 aprile
2008, n. 81; inoltre i mezzi elettrici utilizzati dovranno rispettare i requisiti di
sicurezza (es.: IMQ) e di emissione elettromagnetica (es.: FCC) certificati da Enti
riconosciuti a livello europeo.
L’operatore economico, oltre a possedere tutte le abilitazioni ed autorizzazioni
necessarie allo svolgimento del servizio, sarà responsabile del comportamento del
proprio personale e sarà tenuto all’osservanza delle leggi vigenti in materia di
previdenza, assistenza ed assicurazione infortuni nonché le norme dei contratti di
lavoro della categoria per quanto concerne il trattamento giuridico ed economico.
Il Fornitore dovrà provvedere, a sua cura e spese, a tutti gli obblighi che le
derivano dall’esecuzione del contratto, in ottemperanza alle norme del
D.lgs.81/2008 e successive modifiche ed integrazioni in materia di salute e
sicurezza sui luoghi di lavoro, nonché quelle in vigore nelle località in cui deve
essere prestato il servizio.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante.
MANUTENZIONE IMPIANTI ELETTRICI E SERVIZI ELETTRICI
La categoria merceologica comprende i seguenti servizi:
 Manutenzione rete di distribuzione CPV 50711000-2
 Manutenzione cabine Media Tensione CPV 50711000-2
 Manutenzione cabine Bassa Tensione CPV 50711000-2
 Manutenzione di impianti di illuminazione CPV 50232000-0
 Manutenzione gruppi elettrogeni CPV 50711000-2
 Manutenzione gruppi statici di continuità 50711000-2
 Manutenzione impianti di messa a terra CPV 50711000-2
 Manutenzione impianti di protezione contro scariche atmosferiche
CPV 50711000-2
 Manutenzione quadri secondari CPV 50711000-2
 Servizi elettrici CPV 71314100-3
Livelli minimi di qualità che devono possedere servizi offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
Comune di Lazise
Provincia di Verona
Nell’erogazione dei servizi il Fornitore deve operare con proprio personale e con
attrezzature e mezzi propri, nei luoghi e nei tempi autorizzati, e nel pieno rispetto
del patrimonio della stazione appaltante. L’esecuzione delle attività dovrà avvenire
adottando tutte le cautele necessarie e opportune per garantire l’incolumità degli
operai, delle persone addette ai lavori e dei terzi, anche in osservanza delle
disposizioni vigenti relative alla prevenzione degli infortuni sul lavoro.
Il Fornitore dovrà operare nel rispetto di tutte le Leggi relative agli Impianti
Elettrici e di tutti gli eventuali aggiornamenti che entreranno in vigore durante
l’erogazione del servizio. In particolare, il Fornitore si dovrà attenere a quanto
previsto:
 in materia di sicurezza degli impianti, dalla legge CPV 18/05/1990 n. 46,
dal suo regolamento di attuazione D.P.R. n. 447 del 06/12/1991, così come
modificato ed integrato dal Decreto Ministeriale N. 37 del 22 gennaio CPV
2008 e successive modifiche e dal D.P.R. n. 380 del 06/06/2001;
 in materia di abilitazione all’esercizio delle attività previste nel presente
Capitolato Tecnico, a quanto previsto dalla Legge n. 46 del 18/05/1990
così come modificato ed integrato dal Decreto Ministeriale N. 37 del 22
gennaio CPV 2008 e successive modifiche;
 in materia di Prevenzione Incendi, dal D.P.R. 37/98;
 in materia di utilizzo di materiali e apparecchiature realizzati a regola
d’arte, dalla legge CPV 186 del 1968;
 in materia di sicurezza del materiale elettrico, dalla legge CPV 791 del 1977
(attuazione della direttiva del Consiglio della Comunità Europea).
Si precisa inoltre che tutti gli interventi manutentivi da effettuarsi su impianti
rientranti nelle previsioni di cui al D.Lgs.37/2008 e s.m.i. devono essere eseguiti
da impresa a ciò abilitata, la quale e tenuta anche a rilasciare, a cura di
personale abilitato ai sensi di legge, le prescritte certificazioni di conformità, ogni
qualvolta si rendano necessarie
Tutte le prestazioni dovranno essere effettuate nei giorni feriali e negli orari di
apertura degli uffici della stazione appaltante, salvo casi eccezionali in cui la
stazione appaltante richieda diversamente al fine di evitare disagio agli utenti o
intralcio alle attività. In tali casi il Fornitore dovrà eseguire le prestazioni anche di
notte o nei giorni festivi o in particolari periodi dell’anno, senza pretendere
compensi suppletivi o indennizzi a qualsiasi titolo.
L’esecuzione delle prestazioni dovrà avvenire con modalità e termini tali da
arrecare il minimo pregiudizio all’utilizzazione dei locali e a tutte le attività della
stazione appaltante evitando la prolungata sospensione del funzionamento degli
impianti.
Qualora fosse necessaria l’interruzione del funzionamento dell’impianto, l’attività
dovrà essere preventivamente autorizzata nell’esecuzione della stazione
appaltante.
E’ fatto divieto al Fornitore di effettuare modifiche che possano alterare la
funzionalità e la sicurezza dell’impianto e di estendere le prestazioni ad altri
impianti non oggetto del servizio.
Comune di Lazise
Provincia di Verona
L’operatore economico, oltre a possedere tutte le abilitazioni ed autorizzazioni
necessarie allo svolgimento del servizio, sarà responsabile del comportamento del
proprio personale e sarà tenuto all’osservanza delle leggi vigenti in materia di
previdenza, assistenza ed assicurazione infortuni nonché le norme dei contratti di
lavoro della categoria per quanto concerne il trattamento giuridico ed economico.
L’operatore economico dovrà provvedere, a sua cura e spese, a tutti gli obblighi
che le derivano dall’esecuzione del contratto, in ottemperanza alle norme del
D.lgs.81/2008 e successive modifiche ed integrazioni in materia di salute e
sicurezza sui luoghi di lavoro, nonché quelle in vigore nelle località in cui deve
essere prestato il servizio.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante.
SERVIZI DI MANUTENZIONE ESTINTORI
La categoria merceologica comprende i seguenti servizi:
 Manutenzione estintori CPV 50413200– 5
 Manutenzione evacuatori di fumo e calore CPV 50413200– 5
 Manutenzione impianti di rilevazione e allarme incendi
50413200– 5
 Manutenzione porte tagliafuoco CPV 50413200– 5
CPV
Livelli minimi di qualità che devono possedere servizi offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
Manutenzione estintori CPV 50413200– 5
Per il servizio di manutenzione estintori, l’operatore deve rispettare le seguenti
normative di riferimento:
 D.lgs.9 aprile 2008, n. 81
 D.lgs.493/96
 UNI CPV 9994
 UNI EN 3/2
 UNI CPV 9492
Manutenzione evacuatori di fumo e calore CPV 50413200– 5
Per il servizio di manutenzione degli evacuatori di fumo e calore, l’operatore deve
rispettare le seguenti normative di riferimento:
 D.lgs.9 aprile 2008, n. 81
 UNI CPV 9494
 UNI EN 12101-2
Manutenzione impianti di rilevazione e allarme incendi CPV 50413200– 5
Per il servizio di manutenzione degli impianti di rilevazione incendi, l’operatore
deve rispettare le seguenti normative di riferimento:
Comune di Lazise


D.lgs.9 aprile 2008, n. 81
UNI CPV 9795
Provincia di Verona
Manutenzione porte tagliafuoco CPV 50413200– 5
Per il servizio di manutenzione porte tagliafuoco, l’operatore deve rispettare le
seguenti normative di riferimento:
 D.lgs.9 aprile 2008, n. 81
 D.P.R. 21/06/2004
 UNI CPV 9723
L’operatore economico, oltre a possedere tutte le abilitazioni ed autorizzazioni
necessarie allo svolgimento del servizio, sarà responsabile del comportamento del
proprio personale e sarà tenuto all’osservanza delle leggi vigenti in materia di
previdenza, assistenza ed assicurazione infortuni nonché le norme dei contratti di
lavoro della categoria per quanto concerne il trattamento giuridico ed economico.
L’operatore economico dovrà provvedere, a sua cura e spese, a tutti gli obblighi
che le derivano dall’esecuzione del contratto, in ottemperanza alle norme del
D.lgs.81/2008 e successive modifiche ed integrazioni in materia di salute e
sicurezza sui luoghi di lavoro, nonché quelle in vigore nelle località in cui deve
essere prestato il servizio.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante.
SERVIZI DI MANUTENZIONE DEGLI IMPIANTI
ELEVATORI
La categoria merceologica comprende i seguenti servizi:
 Manutenzione ascensori CPV 50750000-7
 Manutenzione montacarichi CPV 50750000-7
Livelli minimi di qualità che devono possedere servizi offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
L’operatore economico è obbligato, nell'esecuzione dei servizi e delle prestazioni
ordinate, ad osservare tutte le vigenti normative in materia di sicurezza e salute
dei lavoratori, di prevenzione infortuni, Igiene del lavoro, prevenzione incendi e
tutela dell’ambiente ed a farle rispettare ai propri dipendenti, in ottemperanza alle
disposizioni del D.lgs.9 aprile 2008, n. 81.
L’operatore economico si impegna a portare a conoscenza di tali rischi i propri
dipendenti destinati a prestare la loro opera nell'area predetta, a controllare
l'applicazione delle misure di prevenzione e a sviluppare un costante controllo
durante l'esecuzione delle attività.
L’operatore economico, oltre a possedere tutte le abilitazioni ed autorizzazioni
necessarie allo svolgimento del servizio, sarà responsabile del comportamento del
Comune di Lazise
Provincia di Verona
proprio personale e sarà tenuto all’osservanza delle leggi vigenti in materia di
previdenza, assistenza ed assicurazione infortuni nonché le norme dei contratti di
lavoro della categoria per quanto concerne il trattamento giuridico ed economico.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante.
SERVIZI DI ASSICURAZIONE E DI CONSULENZA NEL
CAMPO DELLE ASSICURAZIONI (BROKERAGGIO)
La categoria merceologica comprende i seguenti servizi:
 Servizi assicurativi CPV 66510000-8
 Servizi di consulenza nel campo delle assicurazioni CPV 66519310-7
Livelli minimi di qualità che devono possedere servizi offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
L’operatore economico ai fini dell’accreditamento deve essere in possesso
dell’Iscrizione alla C.C.I.A.A, se l’impresa è italiana o straniera residente in Italia,
ovvero nel corrispondente registro Professionale dello stato di appartenenza (art.
21 Direttiva 93/36 CEE), con l’indicazione della natura giuridica, denominazione,
sede legale e oggetto dell’attività.
L’operatore economico ai fini dell’accreditamento deve essere in possesso
dell’Iscrizione nel Registro di cui al D.lgs.7/9/2005 n. 209, art. 109, comma 2,
lett. b, con indicazione del numero di iscrizione e degli estremi della Polizza
Assicurativa di RC prevista dall’art. 11 del provvedimento ISVAP 16/10/2006 n. 5
con il relativo massimale;
La prestazione deve essere svolta quale ausilio della stazione appaltante in
occasione della scelta del miglior ente assicurativo ed in ragione della tipologia di
polizia di cui necessita l’ente con livelli di qualità elevata garantendo personale
adeguato ed efficiente.
L’operatore economico, oltre a possedere tutte le abilitazioni ed autorizzazioni
necessarie allo svolgimento del servizio, sarà responsabile del comportamento del
proprio personale e sarà tenuto all’osservanza delle leggi vigenti in materia di
previdenza, assistenza ed assicurazione infortuni nonché le norme dei contratti di
lavoro della categoria per quanto concerne il trattamento giuridico ed economico.
Il Fornitore dovrà provvedere, a sua cura e spese, a tutti gli obblighi che le
derivano dall’esecuzione del contratto, in ottemperanza alle norme del
D.lgs.81/2008 e successive modifiche ed integrazioni in materia di salute e
sicurezza sui luoghi di lavoro, nonché quelle in vigore nelle località in cui deve
essere prestato il servizio.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante.
Comune di Lazise
Provincia di Verona
SERVIZI FISCALI, DI CONTABILITA’, DI GESTIONE
RETRIBUZIONI ED AFFINI
La categoria merceologica comprende i seguenti servizi:
 Servizi fiscali CPV 79220000-2
 Servizi di contabilità CPV 79211000-6
 Servizi di elaborazione dati CPV 72300000-8
 Servizi di gestione retribuzioni CPV 79211110-0
 Servizi di organismi di riscossione CPV 79940000-5
Livelli minimi di qualità che devono possedere servizi offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
Servizi fiscali CPV 79220000-2
La prestazione che ha ad oggetto il regime fiscale da applicare ad atti od attività
che vede interessato l’ente, deve essere svolta quale ausilio della stazione
appaltante in occasione della scelta del regime fiscale corretto da adottare in
relazione alle fattispecie oggetto di richiesta e deve essere espletata con livelli di
qualità elevata garantendo personale adeguato ed efficiente.
L’operatore economico persona fisica o giudica deve avvalersi di personale
abilitato a trattare questioni fiscali con particolare attenzione agli enti pubblici e
deve essere in possesso di tutte le autorizzazioni ed abilitazioni previste per legge.
Servizi di gestione retribuzioni CPV 79211110-0
La prestazione che ha ad oggetto il servizi di gestione delle buste paghe dei
dipendenti dell’ente, deve essere svolta quale ausilio della stazione appaltante in
occasione della scelta del regime fiscale corretto da adottare in relazione alle
fattispecie oggetto di richiesta e deve essere espletata con livelli di qualità elevata
garantendo personale adeguato ed efficiente.
L’operatore economico persona fisica o giudica deve avvalersi di personale
abilitato a trattare la gestione della retribuzione con particolare attenzione agli
enti pubblici e deve essere in possesso di tutte le autorizzazioni ed abilitazioni
previste per legge.
Servizi di contabilità 79211000-6
La prestazione che ha ad oggetto servizi di contabilità economica e/o finanziaria
relativi ad attività che vedono interessato l’ente, deve essere svolta quale ausilio
della stazione appaltante in occasione della scelta del regime fiscale corretto da
adottare in relazione alle fattispecie oggetto di richiesta e deve essere espletata
con livelli di qualità elevata garantendo personale adeguato ed efficiente.
L’operatore economico persona fisica o giudica deve avvalersi di personale
abilitato a trattare questioni di contabilità con particolare attenzione agli enti
Comune di Lazise
Provincia di Verona
pubblici e deve essere in possesso di tutte le autorizzazioni ed abilitazioni previste
per legge.
Servizi di elaborazione dati CPV 72300000-8
Ha per oggetto attività di inserimento dati, elaborazione dati, registrazione dati e simili. La
prestazione deve essere svolta quale ausilio della stazione appaltante in relazione al complesso delle
attività amministrative imposte dalla legge e deve essere espletata con livelli di qualità elevata
garantendo personale adeguato ed efficiente.
Servizi di organismi di riscossione CPV 79940000-5
Ha per oggetto attività di riscossione di somme di competenza della stazione appaltante e simili. La
prestazione deve essere svolta quale ausilio della stazione appaltante in relazione al complesso delle
attività amministrative imposte dalla legge per la riscossione dei crediti e deve essere espletata con
livelli di qualità elevata garantendo personale adeguato ed efficiente.
L’operatore deve essere abilitato per l’esercizio di attività di riscossione di somma di denaro per
conto degli enti pubblici.
L’operatore economico, oltre a possedere tutte le abilitazioni ed autorizzazioni necessarie allo
svolgimento del servizio, sarà responsabile del comportamento del proprio personale e sarà tenuto
all’osservanza delle leggi vigenti in materia di previdenza, assistenza ed assicurazione infortuni
nonché le norme dei contratti di lavoro della categoria per quanto concerne il trattamento giuridico
ed economico. Il Fornitore dovrà provvedere, a sua cura e spese, a tutti gli obblighi che le derivano
dall’esecuzione del contratto, in ottemperanza alle norme del D.lgs.81/2008 e successive modifiche
ed integrazioni in materia di salute e sicurezza sui luoghi di lavoro, nonché quelle in vigore nelle
località in cui deve essere prestato il servizio.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative dei servizi saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante.
SERVIZI GIURIDICI
La categoria merceologica comprende i seguenti servizi:
 Servizi di consulenza giuridica CPV 79111000-5
 Servizi di rappresentanza legale CPV 79112000-2
Livelli minimi di qualità che devono possedere servizi offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
Servizi di consulenza giuridica CPV 79111000-5
La prestazione deve essere svolta garantendo la massima diligenza garantendo la
conoscenza del diritto amministrativo e la conoscenza diffusa degli orientamenti
giurisprudenziali del Consiglio di Stato in tema di questioni afferenti la tematica
degli enti pubblici, con particolare riferimento agli enti locali.
Comune di Lazise
Provincia di Verona
Il professionista deve essere in possesso della relativa abilitazione all’esercizio
della funzione forense ed in regola con i crediti formativi previsti dall’ordine di
appartenenza, ossia deve aver partecipato alle attività formative previste con
costanza e regolarità
Servizi di rappresentanza legale CPV 79112000-2
La prestazione deve essere svolta garantendo la massima diligenza garantendo la
conoscenza del diritto amministrativo e la conoscenza diffusa degli orientamenti
giurisprudenziali del Consiglio di Stato in tema di questioni afferenti la tematica
degli enti pubblici, con particolare riferimento agli enti locali.
Il professionista deve essere in possesso della relativa abilitazione all’esercizio
della funzione forense ed in regola con i crediti formativi previsti dall’ordine di
appartenenza, ossia deve aver partecipato alle attività formative previste con
costanza e regolarità.
Deve inoltre impegnarsi, per evitare il formarsi di debiti fuori bilancio, a tenere
aggiornato l’ente sull’evolversi della procedura giurisdizionale con i relativi oneri
finanziari che devono già in origine essere diligentemente preventivati e
comunicati per iscritto.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante.
SERVIZI TECNICI E DI CONSULENZA TECNICA
La categoria merceologica comprende i seguenti servizi:
 Servizi architettonici e servizi affini CPV 71200000-0
 Servizi catastali CPV 71354300-7
 Servizi di collaudo e verifica di edifici CPV 71315400-3
 Servizi di consulenza per la protezione e il controllo di rischi CPV
71317000-3
 Servizi di ingegneria CPV 71300000-1
 Servizi di pianificazione tecnica CPV 71356400-2
 Servizi di supporto tecnico CPV 71356300-1
 Servizi di urbanistica e architettura paesaggistica CPV 71400000-2
 Servizi di valutazione di impatto ambientale CPV 71313440-1
 Servizi geologici CPV 71351910-5
Servizi catastali CPV 71354300-7
La prestazione deve essere svolta fornendo la massima diligenza e garantendo la
conoscenza diffusa dei programmi dogfa e pregeo.
Il professionista deve essere in possesso della relativa abilitazione all’esercizio
della libera professione ed in regola con i crediti formativi previsti dall’ordine di
appartenenza.
Comune di Lazise
Provincia di Verona
Servizi architettonici CPV 71200000-0
La prestazione deve essere svolta fornendo la massima diligenza e garantendo la
conoscenza delle più moderne tecniche costruttive e la concrescenza della
normativa relativa alle costruzioni di opere pubbliche.
Il professionista deve essere in possesso della relativa abilitazione all’esercizio
della libera professione ed in regola con i crediti formativi previsti dall’ordine di
appartenenza.
Servizi di ingegneria CPV 71300000-1
La prestazione deve essere svolta fornendo la massima diligenza e garantendo la
conoscenza delle più moderne tecniche costruttive e la concrescenza della
normativa relativa alle costruzioni di opere pubbliche.
Il professionista deve essere in possesso della relativa abilitazione all’esercizio
della libera professione ed in regola con i crediti formativi previsti dall’ordine di
appartenenza.
Servizi di valutazione di impatto ambientale (VIA) per la costruzione CPV
71313440-1
La prestazione deve essere svolta fornendo la massima diligenza e garantendo la
conoscenza adeguata della normativa relativa alla tutela dell’ambiente.
Il professionista deve essere in possesso della relativa abilitazione all’esercizio
della libera professione ed in regola con i crediti formativi previsti dall’ordine di
appartenenza.
Servizi di collaudo e verifica di edifici CPV 71315400-3
La prestazione deve essere svolta fornendo la massima diligenza e garantendo la
conoscenza delle più moderne tecniche costruttive e la concrescenza della
normativa relativa alle costruzioni di opere pubbliche.
Il professionista deve essere in possesso della relativa abilitazione all’esercizio
della libera professione ed in regola con i crediti formativi previsti dall’ordine di
appartenenza.
Servizi di consulenza per la protezione e il controllo di rischi CPV
71317000-3
La prestazione deve essere svolta fornendo la massima diligenza e garantendo la
conoscenza adeguata della normativa relativa alla tutela della sicurezza con
particolare attenzione agli enti pubblici.
Il professionista deve essere in possesso della relativa abilitazione all’esercizio
della libera professione ed in regola con i crediti formativi previsti dall’ordine di
appartenenza.
Comune di Lazise
Provincia di Verona
SERVIZI DI CANILE
La categoria merceologica comprende i seguenti servizi:
 Servizi di canile CPV 98380000-0
Livelli minimi di qualità che devono possedere servizi offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
Servizi di canile CPV 98380000-0
L’operatore economico oltre al rispetto del d.p.R 320 08/02/1954, della Legge
281 del 14 Agosto CPV 1991 e alla osservanza della Circolare CPV 14 maggio CPV
2001, n. 5 dovrà garantire che i box per i singoli cani prevedano una zona coperta
ed una zona scoperta con un’area totale di:
 2 m2 per cane di piccola taglia (peso non superiore ai CPV 2 kg)
 3.5 m2 per un cane di media taglia (peso non superiore agli CPV 8 kg)
 4.5 m2 per un cane di taglia grande (peso non superiore ai CPV 15kg)
 6 m2 per un cane di taglia gigante (peso superiore ai CPV 15 kg);
I recinti comuni a più soggetti dovranno rispettare le misure su indicate a
seconda del numero e del tipo dei soggetti che andrà a costituire il gruppo.
I box o i recinti dovranno essere facilmente lavabili e disinfettabili, avere un
adeguato sistema di drenaggio delle acque e dei liquami ed essere realizzati
tenendo conto delle necessità biologiche e fisiologiche degli animali costretti a
vivere in spazi ristretti;
Si devono altresì garantire aree di comune utilizzo per la ricreazione degli animali
tenuti nei box; dette aree di sgambettamento dovranno essere usufruibili da tutti
i cani ricoverati nelle strutture, compresi quelli tenuti in box singoli.
L’operatore economico inoltre, oltre a possedere tutte le abilitazioni ed
autorizzazioni necessarie allo svolgimento del servizio, sarà responsabile del
comportamento del proprio personale e sarà tenuto all’osservanza delle leggi
vigenti in materia di previdenza, assistenza ed assicurazione infortuni nonché le
norme dei contratti di lavoro della categoria per quanto concerne il trattamento
giuridico ed economico. Il Fornitore dovrà provvedere, a sua cura e spese, a tutti
gli obblighi che le derivano dall’esecuzione del contratto, in ottemperanza alle
norme del D.lgs.81/2008 e successive modifiche ed integrazioni in materia di
salute e sicurezza sui luoghi di lavoro, nonché quelle in vigore nelle località in cui
deve essere prestato il servizio.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante.
La stazione appaltante in attuazione dell’articolo CPV 2, comma CPV 11 e
dell’articolo CPV 4, comma CPV 1, della legge n. 281 del 1991 si riserva di
stipulare convenzioni dirette fuori mercato elettronico con associazioni o enti
aventi finalità di protezione degli animali.
Comune di Lazise
Provincia di Verona
SERVIZI VETERINARI
La categoria merceologica comprende i seguenti servizi:
 Servizi veterinari CPV 85200000-1
Livelli minimi di qualità che devono possedere servizi offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
L’attività ha ad oggetto la prevenzione ed il controllo della salute degli animali,
l’igiene degli allevamenti e tutti i processi legati alla trasformazione,
commercializzazione, trasporto di alimenti di origine animale.
L’operatore economico, oltre a possedere tutte le abilitazioni ed autorizzazioni
necessarie allo svolgimento del servizio, sarà responsabile del comportamento del
proprio personale e sarà tenuto all’osservanza delle leggi vigenti in materia di
previdenza, assistenza ed assicurazione infortuni nonché le norme dei contratti di
lavoro della categoria per quanto concerne il trattamento giuridico ed economico.
L’operatore economico dovrà provvedere, a sua cura e spese, a tutti gli obblighi
che le derivano dall’esecuzione del contratto, in ottemperanza alle norme del
D.lgs.81/2008 e successive modifiche ed integrazioni in materia di salute e
sicurezza sui luoghi di lavoro, nonché quelle in vigore nelle località in cui deve
essere prestato il servizio.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante
SERVIZI CIMITERIALI
La categoria merceologica comprende i seguenti servizi:
 Servizi cimiteriali CPV 98371110-8
 Servizi di cremazione CPV 98371120-1
 Servizi di pompe funebri CPV 98371200-6
Livelli minimi di qualità che devono possedere servizi offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
Servizi cimiteriali CPV 98371110-8
Per il servizio in oggetto, l’operatore deve rispettare le seguenti normative di
riferimento:
• D.P.R. 15 luglio CPV 2003, n.254 – art. 3, 12,13
• L. n. 130 del 30 marzo CPV 2001
• Circolare CPV 31 luglio CPV 1998, n. 10 del Ministero Della Sanità
• D.P.R. 10 settembre CPV 1990, n. 285
Comune di Lazise
Provincia di Verona
L’operatore economico, oltre a possedere tutte le abilitazioni ed autorizzazioni
necessarie allo svolgimento del servizio, sarà responsabile del comportamento del
proprio personale e sarà tenuto all’osservanza delle leggi vigenti in materia di
previdenza, assistenza ed assicurazione infortuni nonché le norme dei contratti di
lavoro della categoria per quanto concerne il trattamento giuridico ed economico.
Il Fornitore dovrà provvedere, a sua cura e spese, a tutti gli obblighi che le
derivano dall’esecuzione del contratto, in ottemperanza alle norme del
D.lgs.81/2008 e successive modifiche ed integrazioni in materia di salute e
sicurezza sui luoghi di lavoro, nonché quelle in vigore nelle località in cui deve
essere prestato il servizio.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante.
SERVIZI SOCIALI ED EDUCATIVI
La categoria merceologica comprende i seguenti servizi:
 Servizi di animazione per bambini CPV 92331210-5
 Servizi sociali CPV 85320000-8
Livelli minimi di qualità che devono possedere servizi offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
Servizi sociali CPV 85320000-8
Ha per oggetto le attività che il Comune esplica nell’ambito delle funzioni e dei
compiti di assistenza sociale comprendenti tutte le attività destinate a rimuovere
e superare le situazioni di bisogno e di difficoltà che la persona umana incontra
nel corso della sua vita. Rientrano a tiolo meramente esemplificativo l’assistenza
domiciliare, i servizi educativi, i servizi di inserimento sociale e/o lavorativo e
simili.
I servizi dovranno essere improntati alla qualità della prestazione ed alla
qualificazione del personale secondo quanto stabilito dall’art. 5 della legge CPV
328 del 2000.
La stazione appaltante in attuazione dell’articolo CPV 4 del d.l.95 del 2012, come
convertito in legge CPV 135 del 2012 si riserva di stipulare convenzioni dirette
fuori mercato elettronico con associazioni o enti aventi finalità non lucrative nate
per lo svolgimento di attività rilevanti nel settore sociale.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante.
Comune di Lazise
Provincia di Verona
SERVIZI DI RIPARAZIONE, MANUTENZIONE E DI
CARROZZERIA DI VEICOLI A MOTORE, MACCHINE
OPERATRICI E MEZZI AFFINI
La categoria merceologica comprende i seguenti servizi:
 Gestione del parco macchine, servizi di riparazione e di manutenzione
CPV 50111000-6
 Servizi di riparazione e manutenzione di motocicli CPV 50115000-4
 Servizi di riparazione carrozzerie CPV 50112111-4
 Servizi di soccorso e rimozione dei veicoli CPV 50118100-6
Livelli minimi di qualità che devono possedere servizi offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
L’operatore economico, oltre a possedere tutte le abilitazioni ed autorizzazioni
necessarie allo svolgimento del servizio, sarà responsabile del comportamento del
proprio personale e sarà tenuto all’osservanza delle leggi vigenti in materia di
previdenza, assistenza ed assicurazione infortuni nonché le norme dei contratti di
lavoro della categoria per quanto concerne il trattamento giuridico ed economico.
Il Fornitore dovrà provvedere, a sua cura e spese, a tutti gli obblighi che le
derivano dall’esecuzione del contratto, in ottemperanza alle norme del
D.lgs.81/2008 e successive modifiche ed integrazioni in materia di salute e
sicurezza sui luoghi di lavoro, nonché quelle in vigore nelle località in cui deve
essere prestato il servizio.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante.
SERVIZI DI CATALOGAZIONE, DI CONSERVAZIONE E DI
ARCHIVIAZIONE
La categoria merceologica comprende i seguenti servizi:
 Servizi di archiviazione CPV 79995100-6
 Servizi di catalogazione CPV 79995200-7
Livelli minimi di qualità che devono possedere servizi offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
Comune di Lazise
Provincia di Verona
L’operatore economico, oltre a possedere tutte le abilitazioni ed autorizzazioni
necessarie allo svolgimento del servizio, sarà responsabile del comportamento del
proprio personale e sarà tenuto all’osservanza delle leggi vigenti in materia di
previdenza, assistenza ed assicurazione infortuni nonché le norme dei contratti di
lavoro della categoria per quanto concerne il trattamento giuridico ed economico.
Il Fornitore dovrà provvedere, a sua cura e spese, a tutti gli obblighi che le
derivano dall’esecuzione del contratto, in ottemperanza alle norme del
D.lgs.81/2008 e successive modifiche ed integrazioni in materia di salute e
sicurezza sui luoghi di lavoro, nonché quelle in vigore nelle località in cui deve
essere prestato il servizio.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante.
SERVIZI DI STAMPA, EDITORIALI ED AFFINI
La categoria merceologica comprende i seguenti servizi:
 Servizi di editoria CPV 79970000-4
 Servizi di rilegatura CPV 79971200-3
 Servizi di stampa e affini CPV 79800000-2
Livelli minimi di qualità che devono possedere servizi offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
L’operatore economico, oltre a possedere tutte le abilitazioni ed autorizzazioni
necessarie allo svolgimento del servizio, sarà responsabile del comportamento del
proprio personale e sarà tenuto all’osservanza delle leggi vigenti in materia di
previdenza, assistenza ed assicurazione infortuni nonché le norme dei contratti di
lavoro della categoria per quanto concerne il trattamento giuridico ed economico.
Il Fornitore dovrà provvedere, a sua cura e spese, a tutti gli obblighi che le
derivano dall’esecuzione del contratto, in ottemperanza alle norme del
D.lgs.81/2008 e successive modifiche ed integrazioni in materia di salute e
sicurezza sui luoghi di lavoro, nonché quelle in vigore nelle località in cui deve
essere prestato il servizio.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante
SERVIZI DI TRASPORTO PUBBLICO TERRESTRE
La categoria merceologica comprende i seguenti servizi:
 Servizi di trasporto pubblico terrestre CPV 60112000-6
Comune di Lazise
Provincia di Verona
Livelli minimi di qualità che devono possedere servizi offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
Ha ad oggetto il servizio di trasporto persone. A titolo meramente esemplificativo
vi rientrano il servizio di scuolabus, servizi di trasporto di ausilio ai servizi
scolastici come gite e simili, il servizio di trasporto pubblico comunale ed affini.
L’operatore economico, oltre a possedere tutte le abilitazioni ed autorizzazioni
necessarie allo svolgimento del servizio, sarà responsabile del comportamento del
proprio personale e sarà tenuto all’osservanza delle leggi vigenti in materia di
previdenza, assistenza ed assicurazione infortuni nonché le norme dei contratti di
lavoro della categoria per quanto concerne il trattamento giuridico ed economico.
Il Fornitore dovrà provvedere, a sua cura e spese, a tutti gli obblighi che le
derivano dall’esecuzione del contratto, in ottemperanza alle norme del
D.lgs.81/2008 e successive modifiche ed integrazioni in materia di salute e
sicurezza sui luoghi di lavoro, nonché quelle in vigore nelle località in cui deve
essere prestato il servizio.
Il personale utilizzato per effettuare i trasporti dovrà essere in possesso di tutte le
patenti ed abilitazioni ed in ragione della peculiarità e rilevanza della prestazione,
dovrà avere almeno un biennio di esperienza nel campo dei trasporti pubblici di
persone e non essere stato licenziato per giusta causa ovvero avere subito
sanzioni disciplinari in regione del suo comportamento durante la prestazione
lavorativa.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante.
SERVIZI DI TRASLOCO
La categoria merceologica comprende i seguenti servizi:
 Servizi di trasloco CPV 398392000-7
Livelli minimi di qualità che devono possedere servizi offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
L’operatore economico, oltre a possedere tutte le abilitazioni ed autorizzazioni
necessarie allo svolgimento del servizio, sarà responsabile del comportamento del
proprio personale e sarà tenuto all’osservanza delle leggi vigenti in materia di
previdenza, assistenza ed assicurazione infortuni nonché le norme dei contratti di
lavoro della categoria per quanto concerne il trattamento giuridico ed economico.
Il Fornitore dovrà provvedere, a sua cura e spese, a tutti gli obblighi che le
derivano dall’esecuzione del contratto, in ottemperanza alle norme del
D.lgs.81/2008 e successive modifiche ed integrazioni in materia di salute e
sicurezza sui luoghi di lavoro, nonché quelle in vigore nelle località in cui deve
essere prestato il servizio.
Comune di Lazise
Provincia di Verona
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante
SERVIZI DI POSTE E TELECOMUNICAZIONI
La categoria merceologica comprende i seguenti servizi:
 Servizi di poste e telecomunicazioni CPV 64000000-6
 Servizi di poste e corriere CPV 64100000-7
Livelli minimi di qualità che devono possedere servizi offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
L’operatore economico, oltre a possedere tutte le abilitazioni ed autorizzazioni
necessarie allo svolgimento del servizio, sarà responsabile del comportamento del
proprio personale e sarà tenuto all’osservanza delle leggi vigenti in materia di
previdenza, assistenza ed assicurazione infortuni nonché le norme dei contratti di
lavoro della categoria per quanto concerne il trattamento giuridico ed economico.
Il Fornitore dovrà provvedere, a sua cura e spese, a tutti gli obblighi che le
derivano dall’esecuzione del contratto, in ottemperanza alle norme del
D.lgs.81/2008 e successive modifiche ed integrazioni in materia di salute e
sicurezza sui luoghi di lavoro, nonché quelle in vigore nelle località in cui deve
essere prestato il servizio.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante
SERVIZI DI ASSISTENZA HARDWARE E SOFTWARE
La categoria merceologica comprende i seguenti servizi:
 Servizi di assistenza informatica e di supporto CPV 72253000-3
 Servizi di consulenza di integrazione hardware CPV 72228000-9
 Servizi di consulenza di integrazione software CPV 72227000-2 S
Livelli minimi di qualità che devono possedere servizi offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
L’operatore economico, oltre a possedere tutte le abilitazioni ed autorizzazioni
necessarie allo svolgimento del servizio, sarà responsabile del comportamento del
proprio personale e sarà tenuto all’osservanza delle leggi vigenti in materia di
previdenza, assistenza ed assicurazione infortuni nonché le norme dei contratti di
lavoro della categoria per quanto concerne il trattamento giuridico ed economico.
Il Fornitore dovrà provvedere, a sua cura e spese, a tutti gli obblighi che le
Comune di Lazise
Provincia di Verona
derivano dall’esecuzione del contratto, in ottemperanza alle norme del
D.Lgs.81/2008 e successive modifiche ed integrazioni in materia di salute e
sicurezza sui luoghi di lavoro, nonché quelle in vigore nelle località in cui deve
essere prestato il servizio.
Il personale utilizzato per effettuare il servizio, in ragione della peculiarità e
rilevanza della prestazione, dovrà avere almeno un biennio di esperienza nel
campo della gestione della sicurezza e non essere stato licenziato per giusta
causa.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante
SERVIZI DI SICUREZZA
La categoria merceologica comprende i seguenti servizi:
 Servizi di sicurezza CPV 79710000-4
Livelli minimi di qualità che devono possedere servizi offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
L’operatore economico, oltre a possedere tutte le abilitazioni ed autorizzazioni
necessarie allo svolgimento del servizio, sarà responsabile del comportamento del
proprio personale e sarà tenuto all’osservanza delle leggi vigenti in materia di
previdenza, assistenza ed assicurazione infortuni nonché le norme dei contratti di
lavoro della categoria per quanto concerne il trattamento giuridico ed economico.
Il Fornitore dovrà provvedere, a sua cura e spese, a tutti gli obblighi che le
derivano dall’esecuzione del contratto, in ottemperanza alle norme del
D.lgs.81/2008 e successive modifiche ed integrazioni in materia di salute e
sicurezza sui luoghi di lavoro, nonché quelle in vigore nelle località in cui deve
essere prestato il servizio.
Il personale utilizzato per effettuare il servizio, in ragione della peculiarità e
rilevanza della prestazione, dovrà avere almeno un biennio di esperienza nel
campo della gestione della sicurezza e non essere stato licenziato per giusta
causa.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante
SERVIZI DI FORMAZIONE
La categoria merceologica comprende i seguenti servizi:
 Servizi di formazione CPV 80500000-9
Comune di Lazise
Provincia di Verona
Livelli minimi di qualità che devono possedere servizi offerti dagli operatori
economici abilitati ai sensi dell’art. 328, comma CPV 3, lett. b), del D.P.R.
207/2010:
L’operatore economico, oltre a possedere tutte le abilitazioni ed autorizzazioni
necessarie allo svolgimento del servizio, sarà responsabile del comportamento del
proprio personale e sarà tenuto all’osservanza delle leggi vigenti in materia di
previdenza, assistenza ed assicurazione infortuni nonché le norme dei contratti di
lavoro della categoria per quanto concerne il trattamento giuridico ed economico.
Il Fornitore dovrà provvedere, a sua cura e spese, a tutti gli obblighi che le
derivano dall’esecuzione del contratto, in ottemperanza alle norme del
D.lgs.81/2008 e successive modifiche ed integrazioni in materia di salute e
sicurezza sui luoghi di lavoro, nonché quelle in vigore nelle località in cui deve
essere prestato il servizio.
Il personale utilizzato per le docenze, in ragione della peculiarità e rilevanza della
prestazione, dovrà possedere titolo di studio universitario e adeguato curriculum
vitae, che comprenda pubblicazioni, svolgimento di seminari incontri sui temi
oggetto di formazione.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante.
SERVIZI DI GESTIONE PORTI




Servizi
Servizi
Servizi
Servizi
di
di
di
di
gestione di porti e idrovie e servizi affini CPV 63721000-9
posizionamento boe CPV 63724300-3
marcaggio con boe CPV 63724310-6
salvataggio e rimessa a galla imbarcazioni CPV 63725000-7
L’operatore economico, oltre a possedere tutte le abilitazioni ed autorizzazioni
necessarie allo svolgimento del servizio, sarà responsabile del comportamento del
proprio personale e sarà tenuto all’osservanza delle leggi vigenti in materia di
previdenza, assistenza ed assicurazione infortuni nonché le norme dei contratti di
lavoro della categoria per quanto concerne il trattamento giuridico ed economico.
Il Fornitore dovrà provvedere, a sua cura e spese, a tutti gli obblighi che le
derivano dall’esecuzione del contratto, in ottemperanza alle norme del
D.lgs.81/2008 e successive modifiche ed integrazioni in materia di salute e
sicurezza sui luoghi di lavoro, nonché quelle in vigore nelle località in cui deve
essere prestato il servizio.
Il personale utilizzato per effettuare il servizio, in ragione della peculiarità e
rilevanza della prestazione, dovrà avere almeno un biennio di esperienza nel
campo della gestione della sicurezza e non essere stato licenziato per giusta
causa.
Ulteriori eventuali specifiche tecniche e qualitative del servizio saranno indicate
nella apposita richiesta di offerta da parte della stazione appaltante.