Stampante
laser a colori
Dell 1320c
FACILITÀ DI ACQUISTO, UTILIZZO E GESTIONE DELLE STAMPANTI CON DELL™
FACILITÀ DI ACQUISTO
• Convenienza eccezionale - La
stampante laser a colori Dell dal
prezzo più basso
• Prestazioni a prezzi ridotti - La soluzione
più conveniente per chi lavora a casa o
in società di piccole dimensioni
• Vantaggio diretto Dell: possibilità di
acquisto online o tramite il qualificato
personale di vendita
FACILITÀ DI UTILIZZO
• Elevata affidabilità con un design
intuitivo, flessibile e semplice
• Manutenzione senza problemi con
cartucce toner di facile utilizzo e
installazione
• Driver della stampante localizzato e
documentazione disponibile in 13 lingue
• Ottima qualità di stampa con colori
straordinariamente nitidi
FACILITÀ DI GESTIONE
• Unità leggera e dalle dimensioni ridotte,
che si adatta anche agli spazi più piccoli
• Elevate prestazioni, grazie a una
velocità di stampa massima di 12
pagine A4 al minuto a colori e 16 ppm
monocromatiche
• Unico punto di contatto con un marchio
internazionale e servizi e supporto Dell
tra i migliori del settore
La stampa a colori è alla portata di tutti. Con la stampante laser a colori DellTM 1320c, la più
economica tra quelle offerte, non si potrà più eseguire solo la stampa monocromatica. In ufficio
come a casa, la stampante 1320c consente di stampare documenti a colori, di qualità professionale e
nitidi, per l’ufficio, la casa o la scuola, in maniera semplice e rapida. È facile da installare e utilizzare: i
materiali di consumo sono facili da acquistare e installare e per la massima flessibilità viene utilizzata
un’ampia gamma di tipi di supporti. Ma soprattutto, grazie a un design compatto e un footprint ridotto
la stampante 1320c si adatta a qualsiasi scrivania.
Con un rapporto prezzo/prestazioni eccezionale e costi ridotti di gestione per pagina stampata, la
stampante 1320c è affidabile come una stampante laser monocromatica e facilmente adattabile
alle esigenze delle aziende in crescita. L’elevato ciclo di servizio fino a 35.000 pagine al mese
consente di tenersi al passo con le esigenze degli uffici più frenetici; la stampante 1320c è dotata di
una connessione USB rapida in modo da essere utilizzata come stampante personale oppure una
connessione di rete opzionale consente la condivisione della stampante all’interno di un gruppo di
lavoro.
La stampante 1320c prevede 12 mesi del servizio di sostituzione entro il giorno lavorativo successivo
e il supporto tecnico online 24 ore su 24, 7 giorni su 7 per il ciclo di vita del prodotto. Se richiesti, sono
disponibili il supporto dell’installazione e le opzioni del servizio di assistenza estese fino a cinque anni
dalla data di acquisto. Dall’installazione alla gestione, la stampante Dell 1320c è facile da utilizzare,
economica e rappresenta la perfetta sostituzione delle stampanti a getto d’inchiostro dai costi di
gestione elevati o un aggiornamento per una stampante laser monocromatica.
LA STAMPANTE LASER A COLORI DELL 1320c OFFRE:
La tecnologia di cui si ha bisogno
Il valore che ci si aspetta
L’esperienza che si desidera
• Stampa a colori rapida: fino a 12 pagine A4
al minuto e 16 pagine A4 monocromatiche al
minuto
• Testo e grafica nitidi grazie a un’elevata
risoluzione di 600 x 600 dpi (punti per pollice)
• Elevato ciclo di servizio fino a 35.000 pagine al
mese
• Collegamento della stampante personale con
una connessione USB rapida di serie; chiave
di rete opzionale per la condivisione della
stampante all’interno di un gruppo di lavoro
• P er una velocità di stampa più elevata, stampa
fronte/retro, supporto caratteri aggiuntivi, costo
per pagina inferiore e supporto di altri sistemi
operativi, si può prendere in considerazione
l’acquisto della stampante laser Dell 3110cn
• Stampa a colori nitida, rapida e affidabile in
un’unica unita poco ingombrante e silenziosa
• Qualità di stampa a colori o monocromatica,
professionale e nitida
• Ridotto costo totale di proprietà adatto al
proprio budget a casa o in ufficio
• Eccellente rapporto prezzo/prestazioni: stampa
laser a colori a prezzi vantaggiosi, perfetta
sostituzione delle stampanti laser solo
monocromatiche o delle stampanti a getto
d’inchiostro dai costi di gestione elevati
• Ottimizzazione dei costi e dei tempi con
cartucce dalle elevate capacità
• Rapidità e semplicità di installazione e
configurazione
• Facilità di acquisto e installazione dei
materiali di consumo Dell
• Stampa su un’ampia gamma di supporti,
inclusi etichette, buste e cartoncini
• Servizi e supporto di altissimo livello
• L’assistenza standard prevede 12 mesi del
servizio di sostituzione entro il giorno lavorativo
successivo di serie e il supporto tecnico online
24 ore su 24, 7 giorni su 7 per il ciclo di vita
del prodotto
PER ULTERIORI INFORMAZIONI, VISITARE IL SITO WEB WWW.EURO.DELL.COM
Stampante laser a colori Dell 1320c
Mai più senza cartucce!
anni o trasformata in supporto Business, per la massima
tranquillità e la riduzione al minimo dei tempi di inattività.
378 mm A
Grazie al sito Web di Dell, effettuare l’ordine è semplice;
è sufficiente selezionare il modello di stampante e
immettere le informazioni per il pagamento. Questa
modalità di ordinazione consente di risparmiare tempo e
denaro perchè prevede la consegna gratuita.
Il riciclaggio diventa semplice
Riciclaggio di stampanti e cartucce con Dell - la scelta
ideale sia per il proprio budget che per l’ambiente.
• L e nuove stampanti e cartucce toner Dell includono
istruzioni complete sullo smaltimento sicuro senza costi
aggiuntivi offerto dalle opzioni di riciclaggio Dell.
Servizio4 di sostituzione entro il giorno lavorativo
•R
iciclaggio delle stampanti disponibile in tutti i paesi
successivo per un anno e supporto tecnico telefonico
EMEA Dell.
offerto da uno staff altamente qualificato: supporto tecnico
• I l riciclaggio delle cartucce toner è ora disponibile nella
online per l’intero ciclo di vita del prodotto. La garanzia
maggior parte dei paesi dell’Europa occidentale.
standard può essere estesa fino a un massimo di cinque
Servizi e supporto
2m
42
m
P
400
mm
L
SPECIFICHE
Caratteristiche
Descrizione prodotto
Caratteristiche
Descrizione
Stampante laser a colori desktop, di elevata qualità, a prezzo
contenuto e rapida con funzioni di rete opzionali
Specifiche della tampante
Velocità di stampa-a colori1 Fino a 12 pagine A4 al minuto (ppm)
Velocità di stampa
Fino a 16 pagine A4 al minuto
- monocromatica1
Tempo di riscaldamento Dallo spegnimento allo stato ‘Pronta’ in 16 secondi o meno
Tempi di stampa della prima (Simplex A4, 600 dpi), in modalità monocromatica in 18 secondi
pagina dallo stato ‘Pronta’ o meno, in modalità a colori in 21 secondi o meno
Risoluzione di stampa
600 x 600 dpi
Interfaccia utente
13 LED con etichette basate su icone e due pulsanti
Lingua della stampante
Sistema di stampa basato su host
Velocità del processore 333 MHz
Memoria (RAM)
64 MB di serie
Espansione della memoria Non richiesta
Memoria di sola lettura 8 MB
(ROM, Read-Only Memory)
Ciclo di servizio
Fino a 35.000 pagine al mese
Volume di stampa mensile Da 400 a 1.200 pagine al mese
tipico
Gestione della carta
Fonti di alimentazione
Cassetto coperto da 250 fogli e alimentatore anteriore a foglio
standard
singolo
Unità duplex (stampa
Manuale (inclusa nel driver della stampante)
fronte/retro)
Capacità di raccolta
Vassoio superiore da 150 fogli
standard
Tipi, dimensioni e
Carta comune (normale o spessa), cartoncino (normale o
peso dei supporti nel
spesso), carta riciclata, carta patinata (sottile, normale, spessa),
cassetto standard e
etichette, buste. Dimensioni supportate: A4, B5, A5, buste DL e C5:
nell’alimentatore a foglio formato personalizzato da 76 a 216 mm di larghezza e da 127 a 355
singolo
mm di lunghezza, peso dei supporti da 60 a 215 g/m²
Opzioni layout pagina
Orientamento verticale oppure orizzontale, copie multiple, stampa
fronte/retro manuale (supportata sul driver della stampante),
stampa di più pagine (da N in poi), stampa opuscolo, filigrane
Margini di stampa
Margine minimo di 4 mm su tutti i lati
Connettività della stampante
Interfacce
Porta USB 2.0 (connettore di tipo B, supportata elevata
velocità), adattatore di rete Ethernet 10/100 BaseT opzionale
venduto separatamente. Cavi non inclusi.
Sistemi operativi
Microsoft Windows® Vista (32 bit, 64 bit), XP (32 bit, 64 bit),
supportati
2000, Server 2003 (32 bit, 64 bit). Driver stampante più recenti
disponibili sul sito http://support.euro.dell.com
Protocolli di rete/
TCP/IP (HTTP, SMTP, RARP, AutoIP, FTP), UDP/IP (SNMP,
trasferimento
DHCP, BOOTP)
www.dell.com/supplies
Materiali di consumo
Gestione toner
Con la stampante e il software apposito, tra le funzioni previste
rientrano controllo del livello di toner, avvisi di livello di toner
basso, conservazione toner e il sistema Dell Consumables
Management SystemTM
Capacità2 cartuccia toner Cartuccia toner nero con capacità standard (circa 1.000
in dotazione
pagine) e cartucce toner standard per i colori ciano, magenta
e giallo (circa 1.000 pagine ciascuna)
2
Cartuccia toner ad alta Cartucce toner ad alta capacità (nero, ciano, magenta e
capacità
giallo) da circa 2.000 pagine ciascuna
Toner aggiuntivo
Può essere ordinato telefonicamente o tramite il sito Web di Dell
Materiali di consumo
Tamburo di stampa incluso con ciascuna nuova stampante;
aggiuntivi
ciclo di vita approssimativo di 20.000 pagine
Riciclaggio toner
Le cartucce toner possono essere riciclate tramite il programma di
riciclaggio Dell (ulteriori dettagli sono disponibili in ciascun prodotto)
1
2
3
La velocità di stampa indicata si riferisce alla stampa di pagine in formato A4 con la
modalità di stampa predefinita (600 x 600 dpi simplex). La velocità di stampa effettiva
varia a seconda di configurazione di sistema, applicazione software e complessità
del documento.
Resa del toner nero e a colori basata su test effettuati in conformità allo standard
ISO/IEC 19798. La resa varia a seconda delle condizioni di utilizzo e ambientali.
Il software Dell OpenManageTM Printer Manager è disponibile solo in lingua inglese.
4
5
Descrizione
Lingue e certificazioni normative
Firmware stampante e Inglese, francese, italiano, tedesco, spagnolo, danese, olandese, norvegese,
software driver
svedese, finlandese, portoghese (iberico), polacco, giapponese e turco
Documentazione utente Inglese, francese, italiano, tedesco, spagnolo, danese, olandese,
norvegese, svedese, finlandese, portoghese (iberico) e polacco,
(manuale in formato cartaceo solo in inglese o versione in inglese,
francese, italiano, tedesco e spagnolo, a seconda del paese: lingue
restanti nel CD del driver)
Certificazioni di
IEC/EN60950-1:2001 (internazionale); IEC60825-1 (laser); marchio
sicurezza
CE (UE); NEMKO (Europa del Nord); marchio GS (Germania); GOST
e certificazione igienica (Russia); SASO (Arabia Saudita); SABS
(Sudafrica); UL/cUL Listed (UL60950-1 USA/Canada); FDA/DHHS
(21CFR, Chapter 1, Subchapter J, Class-1 Laser, USA); NOM
(Messico); altre certificazioni di sicurezza richieste da singoli paesi
Certificazioni EMC
EN55022; EN55024; EN61000-3-2; EN 61000-3-3; FCC CFR Title 47, Part
15 Class B (USA); ICES-003, Issue 4 (Canada); CE (paesi UE); GOST
(Russia); SABS (Sudafrica); VCCI (Giappone); C-tick (Australia)
Altre certificazioni di
WHQL, Printer MIB, conformità Energy Star®, Section 508
conformità
Riciclaggio stampante I dettagli del programma di riciclaggio delle stampanti Dell sono
disponibili nella documentazione specifica di ciascun prodotto
(solo per Europa occidentale)
Gestione stampante
Software di gestione
Dell Open ManageTM Printer Manager3, Dell Printer Configuration Web
stampante compatibile Tool, Dell Colour Track™ 2 e Dell Toner Management System™
Opzioni di assistenza
Assistenza standard
Supporto tecnico online 24 ore su 24, 7 giorni su 7 per tutto il ciclo
di vita del prodotto. Accesso per 12 mesi al supporto tecnico
telefonico per stampanti di Dell. Servizio di sostituzione entro il
giorno lavorativo successivo con validità di 12 mesi4
Manutenzione dell’unità Il servizio di assistenza entro il giorno lavorativo successivo per
di fusione
stampanti laser Dell prevede le parti di ricambio e la manutenzione
dell’unità di fusione per tutta la durata del contratto di assistenza
Opzioni di assistenza
Disponibili opzioni di assistenza estese per due, tre, quattro o cinque
anni. Possibilità di estensione del supporto Business Dell a uno, due, tre,
quattro o cinque anni. Servizio di installazione opzionale disponibile
Opzioni prodotto disponibili
Chiave di rete
La chiave di rete opzionale viene installata rapidamente e facilmente
e fornisce alla stampante la connettività di rete Ethernet 10/100 BaseT
per la condivisione della stampante all’interno di un gruppo di lavoro
Specifiche fisiche
Dimensioni (mm)
Stampante: 400 mm L x 422 mm P x 378 mm A
Imballaggio di spedizione: 543 mm L x 565 mm P x 513 mm A
Peso
17,2 kg incluse cartucce toner; peso di spedizione 22 kg (sono
possibili variazioni minime a seconda delle versioni dei manuali
spediti con la stampante)
Ambiente operativo
In funzione: temperatura dell’aria da 5°C a 32°C. Umidità relativa 1585%. Altitudine 3100 m o inferiore. Storage: temperatura dell’aria da
0° C a 35° C. Umidità relativa 15-85%. Altitudine 3100 m o inferiore
Acustica
Stampa (modalità simplex): pressione sonora, bystander (LpAm)5
50 dBA o inferiore. Potenza sonora media (LWAm), dichiarata5 6,08
Bel o inferiore
Tensione
220-240 V CA, 47-63 Hz nominale. Cavo di alimentazione in dotazione.
Consumo energetico
Stampa continua 265 W (media): modalità standby 35 W (media):
modalità risparmio energetico 3,8 W. Conformità Energy Star®
Corrente massima utilizzata5 A a 230 V CA
Opzioni di risparmio
Due modalità di risparmio energetico: (1) stampa in modalità standby
energetico
35 W, configurabili dall’utente, 1-30 minuti, valore predefinito
30 minuti: (2) stampa in modalità di risparmio energetico 4 W,
configurabili dall’utente, 5-60 minuti, valore predefinito 10 minuti
© 2007 Dell Products. Dell, il logo Dell e Dell Toner Management System sono marchi o
marchi registrati di Dell Inc. Dell declina qualsiasi interesse proprietario in marchi e nomi
di altre entità utilizzate per fare riferimento a esse o ai relativi prodotti.
v 1.1 July 2007
Il servizio potrebbe essere fornito da terze parti. Soggetto a disponibilità delle parti,
limitazioni geografiche e termini del contratto di assistenza. La tempestività dipende
dall’ora in cui si effettua la chiamata al centro di assistenza Dell. L’unità difettosa deve
essere restituita. I ricambi possono essere di seconda fornitura.
Testato in conformità allo standard ISO 7779 e registrato in conformità allo standard
ISO 9296, valori dichiarati ottenuti dalla misurazione delle emissioni acustiche delle
apparecchiature informatiche e aziendali.
PER ULTERIORI INFORMAZIONI, VISITARE IL SITO WEB WWW.EURO.DELL.COM