1814.qxd
15.03.2004
09:42
Seite 3
Informazioni sul prodotto Sarnafil MC G 780
1814.qxd
15.03.2004
09:42
Seite 4
Informazioni sul prodotto Sarnafil MC G 780
Sarnafil MC
Un passo verso il futuro
Sarnafil MC G 780, il nuovo manto
per l'impermeabilizzazione di
serbatoi per acqua potabile,
soddisfa i massimi requisiti.
Questo manto impermeabile
sintetico estremamente flessibile
consente una posa in opera
semplice, rapida e sicura. È di lunga
durata e soddisfa tutti i requisiti di
igiene previsti per la qualità
dell'acqua potabile. Il manto è molto
facile da pulire e richiede una
manutenzione minima.
Dati tecnici
Caratteristiche
Spessore del materiale
Peso specifico
Allungamento a rottura
Carico di rottura
Resistenza a pressione continua
Piegatura a bassa temperatura
Deformazione dopo ciclo termico
Resistenza alla perforazione meccanica
✔ Conforme ai requisiti normativi
Programma di fornitura
Articolo
Sarnafil MC G 780-15
Rotoli standard
Lunghezze speciali
Sarnafil MC G 780-15 Felt 500
Accoppiate a feltro – lunghezze speciali
Strisce Sarnafil MC G 780-18
senza armatura
Angoli Sarnafil MC 780-18 senza armatura
Angolo esterno tipo MCZ 130
Angolo interno tipo MCY 160
Rivestimenti tubo Sarnafil MC G 780
Rivestimento tubo prefabbricato
Lamiera in acciaio inox rivestita
Sarnafil MC
Profili di lamiera in acciaio inox rivestiti
Sarnafil MC
Tipo F 100
Tipo AL 50/50
Tipo AR 75/25
Profilo di chiusura in acciaio inox V 2A
Sarnafelt M 500
feltro sintetico in polipropilene
Striscia velcro Sarnafil 50 mm
Mastice Ottoseal S 27
mastice di sigillanura
Sarnafil Valvola di sfiato
Serbatoi per acqua potabile
Queste caratteristiche rappresentano
i fattori più importanti nella scelta di
un'impermeabilizzazione durevole ed
economica di serbatoi per acqua
potabile.
Materia prima e produzione
Il nuovo manto impermeabile
sintetico Sarnafil MC G 780 fa parte
del gruppo delle poliolefine flessibili
(FPO) ed è frutto della nostra
pluriennale esperienza acquisita nello
Norma
SIA V280/1; DIN 16 726
DIN 53 479
DIN EN ISO 527-3/5; DIN 53 455
DIN EN ISO 527-3/5; DIN 53 455
SIA V280/14
SIA V280/3; DIN 53 361
SIA V280/4; DIN 53 377
DIN 16 726.5.12; SIA V280/15
Colore
Articolo n.
verde chiaro
1.303.367
1.303.368
verde chiaro
1.303.473
verde chiaro
1.303.388
verde chiaro
1.502.760
1.502.761
verde chiaro
1.503.112
bianco
1.502.383
traslucido
Unità di misura
mm
g/cm 3
%
N/mm 2
N/mm2
°C
%
mm
Dimensioni
Valori MC G 780-15
1.5
0.91
≥550
✔
≥8
✔
6
✔
-50
✔
≤0.15 ✔
≥900
✔
Peso
Note
1.3 kg/m2
2.0 x 20.0 m
2.0 x lunghezza speciale
a richiesta
2.0 x lunghezza speciale
1.8 kg/m2 a richiesta
0.53 x 5.0 m
1.6 kg/m2
Ø 130 mm
Ø 160 mm
20 g/pz.
30 g/pz.
Ø variabile
1.0 x 2.0 m
bianco
bianco
sviluppo e nell'applicazione di
materiali sintetici. Le FPO sono
plastomeri parzialmente cristallini,
caratterizzati da un eccellente profilo
ecologico e da una lunga durata di
esercizio.
Sarnafil MC G 780 presenta
un'armatura in velo vetro che conferisce al materiale un'eccellente
stabilità dimensionale. Il manto
impermeabile sintetico è prodotto
con un procedimento di spalmatura
per estrusione ed è di colore verde
chiaro.
10 pezzi/sacchetto
10 pezzi/sacchetto
a richiesta
6.0 kg/m2
0.6 kg/m1
1.502.385
1.502.386
1.502.387
1.500.334
100 mm; piatta
100 mm; piegatura 90 °
100 mm; piegatura 180 °
30 x 4 mm lunghezza 2 m 0.95 kg/m1
1.500.895
1.502.374
2.0 x 25.0 m
50 mm
500 g/m2
1.502.181
1.503.153
Ø 135 mm
25 g/pz.
2 rotoli da 25 m
Cartuccia da 310 ml
1814.qxd
15.03.2004
09:43
Seite 5
Informazioni sul prodotto Sarnafil MC G 780
Caratteristiche convincenti
Sicurezza durante la fase di
posa in opera e la successiva
fase di esercizio, grazie alle
eccellenti caratteristiche del
Sarnafil MC:
• la posa in opera è molto semplice,
rapida e sicura
• ricopre fessurazioni e crepe
(larghezza fino a 6 mm) nella
struttura portante.
• protegge la costruzione dalle
infiltrazioni dall'interno e da
eventuali acque aggressive per il
calcestruzzo
• assicura una lunga durata di
esercizio
Innovazione grazie ai vantaggi
che offre il manto flessibile Sarnafil
MC per acqua potabile:
• nessun tempo di indurimento e di
essiccazione come richiesto dai
sistemi stratificati
• posa in opera indipendente dalla
forma del serbatoio e con preparazione minima del supporto
• applicazione possibile anche con
elevata umidità dell'aria e temperature fino a -5°C
• prodotto di elevato livello qualitativo che soddisfa tutti i requisiti di
igiene previsti per l'acqua potabile
• resistenza a tutti i prodotti
convenzionali per il trattamento e
la disinfezione dell'acqua*
* Se il Sarnafil MP G 780 dovesse
essere utilizzato a contatto con
sostanze disinfettanti non comuni
e/o con temperature > 40°C si
deve verificarne l'idoneità con il
laboratorio di analisi della Sarnafil
International AG. Senza la specifica
autorizzazione si declina qualsiasi
responsabilità.
Vicini al cliente, sempre,
dallo sviluppo alla realizzazione, a
vantaggio di Committenti, Imprese
di posa e Progettisti:
• nessuna emissione di gas tossici
durante la lavorazione (se si
rispettano le direttive di posa
specifiche)
• gli specialisti Sarnafil sono sempre
al vostro fianco, dalla progettazione all'esecuzione
Prodotti accessori e
complementari
Per applicare il Sistema di impermeabilizzazione Sarnafil in modo
qualitativamente ineccepibile, sono
disponibili accessori di elevato livello
qualitativo, perfettamente integrati
con il manto impermeabile sintetico:
• strato di compensazione e di
protezione Sarnafelt M 500 g/m 2
(posa a secco o preaccoppiata)
• striscia tipo velcro per posa su
pareti con feltro preaccoppiato
(sistema tipo velcro)
• lamiere in acciaio inox rivestite
Sarnafil MC per raccordi terminali
e fissaggi intermedi
• elementi prefabbricati (angoli,
rivestimenti per tubi)
• mastice trasparente con compatibilità alimentare
• elementi di fissaggio
• ecc.
Immagazzinaggio
Tutti i materiali devono essere
immagazzinati in luogo asciutto, al
riparo dalla pioggia e dall'umidità.
Serbatoi per acqua potabile
Lavorazione / Direttive di posa
Sarnafil MC G 780 può essere
saldato con apparecchi ad aria calda.
Laddove possibile, si utilizzano
sempre saldatrici automatiche sia in
verticale che in orizzontale. Ciò
consente di ottenere una maggiore
sicurezza ed un efficiente
rendimento di posa. Grazie alla sua
formulazione e all'impiego di materie
prime selezionate, Sarnafil MC è un
manto che si presta perfettamente
anche alla saldatura manuale. Per una
posa in opera efficiente su grandi
superfici, il feltro protettivo può
essere accoppiato già in fase di
produzione (sistema velcro).
Garanzia
Sarnafil rilascia una garanzia di
10 anni sull'impermeabilità del manto
MC G 780 per le applicazioni
conformi a queste informazioni sul
prodotto.
Potete richiederci
• Schede tecniche
• Direttive per la lavorazione e la
posa in opera
• Opuscoli di applicazione e manuali
tecnici di Sistema
• Campioni di materiale
• Omologazioni nazionali specifiche
per acqua potabile:
– Italia, D.M. 21.3.73 e successivi
aggiornamenti
– Svizzera, SSIGA
– Francia, CRECEP
– Spagna, O.T.E.C.
– Germania, DVGW W270, KTW
– Austria, Ö-Norm B 5014/Teil 1
– Inghilterra, DWI, Reg. 25
– Belgio / Olanda, Belgaqua
– USA, NSF 61
– Altre a richiesta
Ecologia come impegno:
• ecocompatibilità in fase di produzione, lavorazione ed esercizio
• esente da solventi, fungicidi,
metalli pesanti e plastificanti
• riciclabile
Dichiarazione di riserva riguardante le nostre informazioni sui prodotti e sui Sistemi
Tutte le indicazioni concernenti le informazioni sui prodotti si basano sulle nostre attuali conoscenze ed esperienze. In relazione con le concrete condizioni dell’opera, che possono influenzare
la posa e l’esercizio dei nostri prodotti, le nostre indicazioni non dispensano l’utilizzatore dall’effettuare coscienziosi controlli dell’applicazione e dall’osservare scrupolosamente le relative
direttive per la posa. Le nostre indicazioni non possono dare adito a garanzie giuridicamente vincolanti relative alle caratteristiche di prodotto o di idoneità tecnica, se l’utilizzazione e le
modalità applicative sono diverse rispetto a quelle previste dalle nostre documentazioni specifiche di ciascun prodotto. Il destinatario e il posatore dei nostri prodotti sono tenuti a rispettare
gli eventuali diritti di proprietà ed ottemperare alle leggi e norme vigenti. Per il resto si applicano le nostre condizioni generali di vendita, di fornitura e di garanzia.
1814.qxd
15.03.2004
09:42
Seite 2
La nostra esperienza al vostro servizio
Sarnafil dispone di un ampio
assortimento di prodotti per i campi
di impiego ed i sistemi più diversi.
Sarnafil sa dare una risposta alle
richieste più esigenti di impermeabilizzazione. La nostra competenza si
traduce in un vostro vantaggio, per la
sicurezza, l'innovazione, il rispetto
per l'ambiente e l'assistenza al
cliente:
• per impermeabilizzazioni
di tetti piani
• per impermeabilizzazioni
di tetti a falda
• per impermeabilizzazioni
nell'ingegneria civile
Sarnafil SA
Via Cantonale
CH–6814 Lamone
Telefono +41 91 966 51 53
Telefax +41 91 967 39 03
[email protected]
www.sarnafil.ch
Il Vostro specialista per serbatoi di
acqua potabile
Sarnafil – La competenza nell’impermeabilizzazione
Sarnafil International AG
Business Area Ingegneria Civile
Industriestrasse
CH–6060 Sarnen
Telefono +41 41 666 99 66
Telefax +41 41 666 97 00
[email protected]
www.sarnafil.com
Bro_11215,A / 1814.qxd / 1’700 / 03.2004 / v.Ah
Sarnafil s.r.l.
Via Cuneo 13
IT–20090 Redecesio di Segrate (Mi)
Telefono +39 02 213 60 51
Telefax +39 02 269 263 55
[email protected]
www.sarnafil.it