ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 213 - Novembre 2003 - “Vivi la Città” - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Media srl - Euro 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Arti Grafiche Stibu - Urbania (PU)
Comune di Caneva
Vivi la Città
2004-2005
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
®
Una realtà in costante crescita
Mercury arredamenti nasce nel 1968 a Caneva - Italia. La vocazione
dell’Azienda è comunque rivolta al mercato estero proponendo linee filanti e pulizia dei particolari, semplicità realizzativa e grande cura del dettaglio. La varietà dei 240 colori laccati dell’ampia gamma offerta da Mercury
unita alla possibilità di utilizzo delle varie essenze, offre un’estrema flessibilità di personalizzazione del prodotto, soddisfando le più ampie richieste dei Clienti. Mercury dedica, da sempre, una grande attenzione alla
scelta dei materiali di alta qualità per un design funzionale.
Mercury arredamenti spa Via Pradego, 32 - 33070 Caneva (PN) Italy Tel. +39 0434 799 911 Fax +39 0434 799 280
e-mail: [email protected] - www.mercury.it
PRESENTAZIONE
L’Amministrazione Comunale è lieta di presentare ai
Cittadini e ai visitatori la prima edizione di “Vivi la Città”.
Questa guida vuole essere un utile vademecum non solo
per i residenti, ma anche per chiunque abbia necessità o
desiderio di conoscere meglio il nostro territorio, con informazioni pratiche e indicazioni sulle tradizioni storiche e
culturali. Pur non essendo possibile riportare in poche
pagine un’immagine esaustiva della nostra comunità, speriamo di aver posto l’accento su alcune delle sue principali
caratteristiche.
Auspicando che questa pubblicazione possa essere accolta
favorevolmente, cogliamo l’occasione per ringraziare quanti hanno collaborato alla sua realizzazione.
Il Sindaco
Monte Dott. Renato Mirto
1
Fratta, la Parrocchiale (Foto: Rupolo Giancarlo)
Sommario
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
Vie di Accesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 4
Vivi la Città ® - Gruppo Media
Iniziative Editoriali e Comunicazione srl
Piazza della Serenissima, 60
31033 Castelfranco Veneto
Cenni Storici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 5
Itinerario Storico Artistico . . . . . . . . . .Pag. 6
Personaggi Illustri . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 8
Vivi la Città - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa
Le pubblicazioni informative della collana “Vivi la Città”
sono pubblicate in Internet all’indirizzo:
www.012345.com
Vivi la Città: Copyright 2003: Gruppo Media Srl
Direttore Responsabile: Tiziano Motti
Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa in Roma
n. 5746 del 18/04/1997
Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia
n. 788 del 20/02/1991
La riproduzione di testi, immagini, cartine, della guida
ai servizi, dell’impostazione editoriale e grafica, è vietata.
Guida ai servizi depositata: SIAE n. 9402083
Opera depositata presso il Consiglio dei Ministri,
Ufficio della Proprietà Letteraria.
Gastronomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 9
Fiere e Manifestazioni . . . . . . . . . . . . .Pag. 10
Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 11
Numeri Utili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 15
Elenco Categorico Inserzionisti . . . . .Pag. 19
Guida ai Servizi del Comune . . . . . . .Pag. 20
Cartine
Inserto Cartine/Stradario/Elenco Vie . . .Pag. 33
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
L’Editore ringrazia l’Amministrazione Comunale per la
collaborazione e per l’aggiornamento delle informazioni pubblicate.
Servizi fotografici:
Foto Rupolo Giancarlo
Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari residenti nel
Comune di Caneva e alle attività economiche.
Distribuzione: a cura dell’Ente Poste Italiane
Diffusione integrativa: a cura del Comune di Caneva
Stampa: Novembre 2003
Tiratura: 3.100 copie
Dichiarazione di tiratura resa al Garante per l’Editoria,
ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 N. 650
Ai sensi e per gli effetti della legge 675/96 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o
documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del
consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso
divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Media srl.
Concessionaria per la Pubblicità:
Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880
La collana editoriale Vivi la Città, comprensiva di questa edizione
della guida di Caneva, è pubblicata in Internet all’indirizzo
Il sito permette inoltre di consultare un database
che ospita migliaia di operatori economici selezionati,
tra i quali gli inserzionisti di questo libro.
Visiti i siti web dei nostri clienti:
In copertina: Caneva, il Municipio
(Foto: Rupolo Giancarlo)
3
VIE D’ACCESSO
Popolazione: 6.355 (aggiornato al 30/08/03)
Provincia: Pordenone
Confini: Cordignano e Fregona in provincia
di Treviso; Tambre (BL); Polcenigo, Sacile,
Fontanafredda in Provincia di Pordenone.
Verso est il corso del fiume Livenza segna il
confine naturale del territorio; ad ovest, il
confine è segnato dal territorio del Comune
di Cordignano, che indica anche il limite del
territorio veneto.
Centri abitati: Caneva, Fiaschetti, Fratta,
Sarone, Stevenà
Vie di accesso
al territorio
Autostrada A28 Pordenone-Portogruaro,
uscita Sacile Ovest
Rete viaria: la Strada Provinciale 29
“Pedemontana” attraversa il centro abitato,
congiungendo Caneva a Polcenigo -Budoia Aviano da una parte e a Cordignano (TV) dall’altra.
La Strada Provinciale 12 unisce direttamente
Caneva con Sacile.
HOW TO REACH CANEVA
To reach the town of Caneva, take the
A28 toll road, which runs from Pordenone to
Portogruaro, and exit at West Sacile. Route SP 29,
which is also known as the "Pedemontana"
highway, runs through downtown Caneva. It connects the town to Polcenigo, Budoia, and Aviano
on one side, and to Cordignano in the Province of
Treviso on the other. Route SP 12 goes directly
from Caneva to Sacile.
Comune di Caneva
Distanza da Pordenone: 19 Km.
Distanza da Sacile: 5 Km.
Superficie: 42 Kmq
Altitudine media: 54 mt slm
Prefisso telefonico: 0434
C.A.P.: 33070
4
CENNI STORICI
Cenni storici
Il toponimo Caneva si fa normalmente
derivare dal termine latino canaba o canipa, ossia cantina, magazzino militare; altri
individuano il collegamento con la pianta
della canapa, ma questa seconda ipotesi
sembra basata solo sulla casuale somiglianza dei termini.
Il territorio di Caneva risulta abitato fin da
epoche
antichissime
(Paleolitico
Superiore), inizialmente come territorio di
passaggio, mentre le prime tracce di abitato (villaggio palifficolo del Palù) risalgono al Neolitico recente.
Tra l’età del Ferro e del Bronzo si data lo
stanziamento di popoli di stirpe
Paleoveneta e Gallo-Carnica, che dominarono fino alla colonizzazione romana.
Caneva rimase successivamente estranee
ai percorsi seguiti dai barbari, al crollo
dell’Impero Romano.
I tracciati viari, di importanza strategica e
commerciale, rimasero in uso per tutto il
Medioevo e persero importanza con l’avvento della Serenissima.
Durante l’alto Medioevo Caneva non subì
brutali invasioni come altre comunità, ma
si trovò coinvolta nelle lotte che intercorsero tra i Signori della Marca Trevigiana e
il Patriarcato di Aquileia.
Nel 1420, al termine di un confuso periodo
di lotte tra i signori locali, tutto il Friuli
passò sotto il controllo di Venezia.Sotto la
Serenissima la vita fu relativamente tranquilla, a parte le scorrerie dei Turchi.
I problemi erano legati più che altro a fattori quali fame, pestilenze, carestie; le
cose migliorarono a partire dal XVII sec.,
con l’introduzione dell’allevamento del
baco da seta, la coltivazione del mais e l’emigrazione degli abitanti verso Venezia e i
centri maggiori; vennero inoltre introdotti
Caneva, il Castello
(Foto: Rupolo Giancarlo)
A HISTORICAL PROFILE
AND TOUR OF THE TOWN
The name of this town is thought to have
derived from the Latin term "canaba", which was
used to describe a military warehouse. The area
where the town now lies was inhabited in prehistoric
times by nomadic peoples. The first settlement appeared during the Neolithic Period. The Gauls and
Veneti ruled the area from the Iron and the Bronze
Ages until it became a Roman colony. Even after the
fall of Rome, the important strategic roads in the area
were used throughout the Middle Ages, losing their
importance only under the Venetian Republic.
Caneva did not suffer brutal barbarian invasions
during the Dark Ages like other communities, but was
involved in the battles between the lords of the Marca
Trevigiana and the Patriarchate of Aquileia. The
entire Friuli Region came under the control of Venice
in 1420. A time of relative peace began then, during
which the problems people faced were famine, plagues, and drought. Life improved in the seventeenth
century, when silk worm cultivation and other new
occupations were introduced to the region. After a
brief period under the French, Caneva was annexed to
the Austrian-Hungarian Empire. The standard of
living did not improve much, however, and emigration was still high. Caneva became part of the
Kingdom of Italy in 1866. Emigration from the area
5
ITINERARI
fattori nuovi, come i proventi della pesca,
la produzione di carbone, le attività
estrattive e la produzione del vino.
Dopo il passaggio dei Francesi, Caneva fu
compresa nel territorio dell’Impero Austro
- Ungarico, ma nonostante le attenzioni
riservate al territorio dal governo austriaco, le condizioni di vita non cambiarono
molto: si continuò ad emigrare e a morire
di pellagra e vaiolo.
Nel 1866 Caneva entrò a far parte del
Regno d’Italia, ma inizialmente le problematiche continuarono ad essere le medesime, cambiarono solo le mete dell’emigrazione (Nord Europa e Sud America).
Lentamente si potenziarono le produzioni
locali.
Le due guerre interruppero momentaneamente l’emigrazione che però riprese e
raggiunse infatti il suo culmine nel ’900,
invertendosi solo all’inizio degli anni
Settanta, in concomitanza con lo sviluppo
industriale della zona dell’Alto Livenza,
soprattutto per quanto riguarda il settore
della lavorazione del legno.
Caneva, il Castello (Foto: Rupolo Giancarlo)
Caneva, il Castello (Foto: Rupolo Giancarlo)
continued until the 1970's, when industry
developed in the Upper Livenza area.
The ruins of the Caneva Castle with the
adjacent Church of Santa Lucia are the town's most
famous landmark. The various parish churches in
the municipal territory are also of interest. These
include the Church of San Tomaso in Caneva, the
Church of San Marco, the Church of the Madonna del
Carmine, and the Chapel of the Madonna della Pace,
all three in Stevenà, as well as the churches in the villages of Fratta, Fiaschetti, and Sarone. Several old
buildings are still standing in Caneva today, such as
Villa Frova, Villa Carli, Palazzo Pizzamiglio-De
Marchi, Palazzo Cesa-De Marchi, and Villa
Zancaner. Villa Frova is located in the outlying village of Stevenà. It was designed in the style of a
Venetian villa, and was originally the residence of
Antonio and Stefano De Marchi, a father and son who
worked as architects and businessmen in the latter
part of the nineteenth century in the Veneto and Friuli
Regions. The mansion was sold to Luigi Frova in
1889. There are still four old drying racks that were
once used for raising silkworms in the building.
Together with the racks in Racconigi, these are the
only racks of this type left in Italy today. The fact
that they are still in one piece makes them even more
valuable. The ENEL electricity plant was designed
and built by Antonio Pitter from Pordenone in 192426.
Itinerario
Storico - Artistico
Luogo simbolo di Caneva sono sicuramente le rovine del Castello con l’annessa
Chiesa di Santa Lucia, ma degne di interesse sono anche le chiese parrocchiali
(Chiesa di San Tomaso - Caneva, Chiesa di
San Marco e Canonica - Stevenà, Chiesa di
Fratta, Chiesa di Fiaschetti, Chiesa di
Sarone), nonché la Chiesa della Madonna
del Carmine e la Chiesetta della Madonna
della Pace, entrambe a Stevenà.
6
ITINERARI
Di interesse anche la chiesetta sul Col di
San Martino, a Sarone.
A testimonianza di un ricco passato,
rimangono Villa Frova, con il suo parco,
Villa Carli, Palazzo Pizzamiglio - De
Marchi (oggi Gava), Palazzo Cesa - De
Marchi (oggi Rover), Villa Zancaner.
Villa Frova, situata in posizione centrale
nella frazione di Stevenà di Caneva, si
richiama stilisticamente alle ville venete
ed è stata per alcuni decenni residenza
della famiglia omonima, di origine lombarda, impegnata nella sericoltura.
In origine era stata la residenza di
Antonio e Stefano De Marchi, padre e
figlio, originari di Stevenà, architetti ed
impresari molto attivi tra Veneto e Friuli
nella seconde metà dell’Ottocento.
Nell’edificio, che fu venduto a Luigi Frova
nel 1889, si possono ancora vedere i quattro essicatoi che ospitavano i bachi da seta
e che insieme agli essiccatoi di Racconigi
rappresentano, a quanto è dato conoscere,
gli unici esemplari ancora esistenti in
Italia di tale modello; il loro valore risulta
accresciuto dal fatto che sono ancora perfettamente integri.
La Villa è circondata da un’ampio giardino
e da un parco ricco di vegetazione.
Caneva, Villa Pietranna (Foto: Rupolo Giancarlo)
Stevenà (Foto: Rupolo Giancarlo)
Centrale ENEL ideata e costruita dal pordenonese Antonio Pitter, la costruzione fu
cominciata nel 1924 e terminò nel 1926.
Ristrutturata in anni recenti, attinge
acqua dai bacini a nord di Vittorio Veneto
e serve molte località del Nord-Est.
A Caneva restano Villa Pietranna
(Caneva), Villa Lucchese (Caneva).
Fiaschetti, Chiesa parrocchiale
(Foto: Rupolo Giancarlo)
7
PERSONAGGI
tro in Italia venne nominato Ispettore
dell’Uff. Regionale del Veneto per la conservazione dei monumenti.
Rupolo realizzò in tutto il Veneto numerose ville e palazzi.
Caratteristico il suo stile, un misto di
reminiscenze romaniche bizantine e gotico quattrocentesche con motivi liberty.
Nel 1907 il comune di Venezia gli affida il
progetto di quello che può essere considerato il suo capolavoro: la Pescheria Nuova
di Rialto.
Ricca anche la sua produzione di mobili e
oggetti d’arredo; preziosi i suoi lavori di
oreficeria sacra, esempi dei quali si trovano c/o la parrocchia di Caneva.
Fu anche scultore, progettò e ristrutturò
diversi edifici sacri, (circa cinquanta in
tutto) con linee che si richiamano al preromanico ravennate, con bifore e trifore
di impronta gotica-veneziana che lo rendono facilmente individuabile.
Personaggi Illustri
Caneva ha dato i natali a diversi personaggi degni di nome:
Antonio e Stefano De Marchi: architetti,
padre e figlio, operarono nella prima
metà del XIX sec.
E furono estremamente attivi in tutta l’area del Veneto e del Friuli occidentale.
Originari di Stevenà, lavorarono insieme,
fino a che la morte non colse ambedue
nel 1867.
Il loro nome è legato principalmente alla
progettazione di edifici ecclesiastici, ma
si imposero anche come costruttori di
ferrovie.
Enrico Chiaradia (1851 - 1901). Si dedicò
agli studi di ingegneria e frequentò gli
ambienti artistici di Monaco, Parigi,
Vienna e Roma.
Una delle sue opere più prestigiose è la
statua di Vittorio Emanuele II collocata a
Roma sull’Altare della Patria, che non riuscì però a portare a termine personalmente a causa della morte.
A Caneva, Chiaradia modellò una statua
raffigurante la Madonna del Rosario, che
fu poi scolpita nel marmo da Giuseppe
Minatelli, di Stevenà.
La statua fu poi donata alla Parrocchia di
Caneva il 16.10.1892.
Domenico Mazzoni (1852 - 1923), pittore,
compì i primi studi a Venezia, poi
all’Accademia di Brera a Milano.
Successivamente rientrò a Caneva alla
fine degli anni Settanta.
La sua attività artistica è orientata verso
il genere del ritratto e del paesaggio, al
quale affiancò l’interesse per la fotografia.
Dario Chiaradia medaglia d’oro al Valor
Militare.
Già volontario nella campagna di Grecia,
partecipò poi a quella di Russia, come
comandante di una compagnia alpina.
Morì nel corso di un violentissimo confronto per il possesso di un’altura strategica.
Domenico Rupolo (1861 - 1945). Dopo
una breve esperienza come calzolaio e
scalpellino, frequentò i corsi c/o
l’Accademia di Venezia, dove si diplomò
nel 1889.
Lavorò dapprima in Romania, poi al rien-
8
Preparare gli gnocchi secondo la ricetta
Gastronomia
tradizionale, cuocerli, scolarli e condirli
con il sugo di cottura della gallina.
Pita in Umido coi Gnochi
Pere con Formaggio
di Malga
Ingredienti:
1 gallina; 1 cipolla grossa; 1 carota; 2
coste di sedano; 300 gr. di pomodori; olio;
vino bianco; brodo q.b.; sale e pepe; noce
moscata
Tagliate la gallina e lasciarla sgocciolare;
tritare grossolanamente le verdure.
In un tegame basso e largo scaldare dell’olio con uno spicchio di aglio, togliere
l’aglio e rosolare le verdure tritate.
Aggiungere i pezzi di gallina, rosolare
alcuni minuti, versare 2 bicchieri di vino
bianco; lasciare evaporare un po’, poi
aggiungere 1 litro di brodo.
Cuocere, mescolando di tanto in tanto.
A cottura quasi ultimata, aggiungere i
pelati, aggiustare di sale e pepe. Terminare
la cottura ricordando che la pietanza deve
avere un sugo abbastanza denso.
Ingredienti:
rucola 200gr. circa (meglio se mista a
valeriana e selvatica); formaggio di
malga 200 gr. circa; 2 pere, abbastanza
grandi; mezzo bicchiere di olio di oliva di
fiaschetti; un pizzico di semi di sesamo;
12 gherigli di noce.
Affettare sottilmente il formaggio di
malga, mondare la rucola e la valeriana,
tagliare le pere a listerelle.
Su di un piatto disporre a letto le erbe,
aggiungere il formaggio e le pere all’ultimo momento, perché non diventino
scure, condire con un filo di olio e semi di
sesamo; guarnire con i gherigli di noce.
Bar & Piccola Enoteca
Osteria con Cucina
Trattoria
ecchia Osteri
“V di Alessandro e Margherita a”
…cibi e sapori di Sardegna
Via Trieste, 1
33070 Caneva
Pordenone - Italy
Tel. 0434 797046
Solo su prenotazione
Piazza della Vittoria, 2 - Tel. 0434 77261
Sarone di Caneva (PN) - Chiuso il giovedì
Aperto dalle 6:00 alle 02:00
Chiuso il Martedì
“da BARBARA”
BAR - PANINOTECA
SALA GIOCHI
COGO MARIELLA & C. s.n.c.
Via Roma, 49 - CANEVA (PN)
Via Livenza, 1
Fiaschetti di Caneva (PN)
9
GASTRONOMIA
(Gallina stufata con gli gnocchi)
Fiere e
Manifestazioni
FIERE
Mostra Bovina
1^ maggio - è un appuntamento annuale
che vede la presenza del mondo agricolo
tradizionale e dei prodotti tipici locali.
Maggio fiaschettano
(fraz. Fiaschetti)
Mese di maggio.
Sagra di Sarone
(fraz. Sarone)
Festa Medioevale a Caneva
(Foto: Rupolo Giancarlo)
Sagra del Rosario (Caneva)
Fine giugno - inizio luglio
Inizio ottobre
Giornata medievale
Sagra di Fratta
(fraz. Fratta)
3^ domenica di luglio - vengono rievocati
fatti ed episodi riportati nelle antiche cronache, con figuranti in costume d’epoca.
Fine ottobre
MOLINO ZANUSSO MARIO
intimo
di Zanusso Pietro e Claudio & C. s.n.c.
Commercio Cereali
Essiccazione Cereali
Prodotti per l’Agricoltura
33070 FIASCHETTI DI CANEVA (PN)
Via Luigi Cadorna
Tel. 0434 77025 - Fax 0434 778865
E-mail: [email protected]
Via Marconi, 7 - 33070 Caneva (PN)
Tel. 333 6819580
LATTERIA SOCIALE COOPERATIVA
C a r b o n e ra M a r i o
FIASCHETTI (PN)
Arredamenti su misura
e scale in legno
I
06/088
CEE
FRATTA DI CANEVA (PN)
Via Meschio, 34 - Tel. 0434 79487
10
La raccolta differenziata
I RIFIUTI
Qualsiasi tipo di attività umana implica la
produzione di rifiuti: maggiore è il benessere
maggiore è la produzione di rifiuti.
Questa massima vale senza distinzione per le
economie domestiche, per l’artigianato, per
l’industria.
In genere cosa si intende per rifiuto?
Una definizione classica potrebbe essere
“qualsiasi sostanza od oggetto derivante da
attività umana o da cicli naturali abbandonato o destinato all’abbandono”. A loro volta i
rifiuti possono essere classificati in: urbani,
speciali, tossici, nocivi.
• Rifiuti tossici e nocivi:
tutti quelli che contengono o sono contaminati da sostanze particolarmente pericolose
(per esempio le batterie) in quantità e/o in
concentrazione tali da presentare un pericolo per la salute e l’ambiente.
• Rifiuti urbani:
A) quelli non ingombranti provenienti dai
fabbricati o da altri insediamenti civili in
genere.
B) quelli ingombranti quali beni di consumo
durevoli provenienti da fabbricati o da altri
insediamenti civili in genere.
C) quelli di qualunque natura o provenienza
giacenti sulle strade ed aree pubbliche o private comunque soggette ad uso pubblico.
LA RACCOLTA DIFFERENZIATA
NEL COMUNE DI CANEVA
RACCOLTA RIFIUTO SOLIDO URBANO SECCO
Carta sporca, carta carbone, carta oleata;
cocci in ceramica e porcellana; lampadine;
contenitori tetrapak; pannolini; cosmetici e
ini
aribald
a M. G
z
z
ia
P
ROS
GIACOMO & FIGLI
s.p.a.
Industria Carbonato di Calcio
CAN E
VA ( P N )
L a v a s e c c o
Via Filermo, 3
33077 FRATTA DI CANEVA (Pordenone)
Tel. 0434 79098 - Fax 0434 799365
www.rosgiacomo.it
33070 STEVENÀ di Caneva (PN) - via C. Battisti, 6
11
AMBIENTE
• Rifiuti speciali:
A) I residui di lavorazioni industriali, da attività agricole, artigianali, commerciali e di
servizi che per quantità e qualità non siano
dichiarati assimilabili agli urbani.
B) quelli provenienti da ospedali, case di cura
ed affini non assimilabili a quelli urbani.
C) i materiali provenienti da demolizioni,
costruzioni e scavi, i macchinari e le apparecchiature deteriorate e obsolete.
D) i veicoli a motore, rimorchi e simili fuori
uso e loro parti.
E) i residui delle attività di trattamento dei
rifiuti e quelli derivanti dalla depurazione
dei corsi d’acqua.
tubetti di dentifricio; piccoli oggetti in legno
verniciato; piccoli oggetti in plastica esclusi i
contenitori per i liquidi; audio e videocassette; polvere dell’aspirapolvere; spugne e
panni per le pulizie;
BIDONI AZZURRI in dotazione ad ogni famiglia e con apposito sistema di identificazione
elettronica.
RIFIUTI URBANI PERICOLOSI
Batterie esauste
PIAZZOLA ECOLOGICA
PRODOTTI ETICHETTATI “T” E/O “F”
Resti alimentari; avanzi di cibo; alimenti avariati; gusci d’uovo; scarti di verdura e frutta;
fondi di the e caffè; escrementi e lettiere di piccoli animali domestici; fiori e foglie in piccole
quantità; ceneri spente di stufe e caminetti.
BIDONI VERDI ubicati nel territorio comunale.
Sono quei prodotti ad uso domestico contenenti prodotti tossici e/o infiammabili (hanno nell’etichetta il simbolo del teschio e/o della fiamma): bombolette spray; diserbanti e insetticidi;
barattoli di vernici, solventi, diluenti in piccole
dimensioni, mastici, isolanti;
APPOSITI CONTENITORI posizionati presso
la piazzola ecologica di Via Corner, presso il
punto di raccolta in Via Meschio a Fratta e
presso il punto di raccolta in Piazza Vittoria
a Sarone.
CARTA E CARTONE DOMESTICO
VERDE E RAMAGLIE
Quaderni quotidiani, riviste e libri; carta per
corrispondenza ufficio, fotocopie e pubblicità; scatole di detersivi in cartone; imballaggi in carta e cartone per indumenti e scarpe;
CAMPANE GIALLE distribuite uniformemente su tutto il territorio comunale.
Ramaglie, potature di alberi e foglie; sfalci
d’erba e siepe; piante senza pane di terra;
residui vegetali da pulizia dell’orto; legno e
segatura non trattata;
CONTAINER a disposizione presso la PIAZZOLA ECOLOGICA di Via Corner.
VETRO, PLASTICA, ALLUMINIO
RIFIUTI INGOMBRANTI E BENI DUREVOLI
Raccolta multimateriale per bottiglie di
bevande in plastica; flaconi per detersivo,
shampoo bagnoschiuma; bottiglie, vasetti,
bicchieri di vetro; lattine per alimenti; piccoli
oggetti di solo metallo.
CAMPANE VERDI distribuite uniformemente
su tutto il territorio comunale.
Materassi e mobili di piccole dimensioni; reti
per letti, poltrone e divani; lastre di vetro,
specchi e damigiane; televisori, frigoriferi e
altri elettrodomestici;
RACCOLTA PORTA A PORTA SU RICHIESTA:
ogni primo giovedì del mese.
CONTAINER a disposizione presso la PIAZZOLA ECOLOGICA di Via Corner.
AMBIENTE
RACCOLTA RIFIUTO SOLIDO URBANO UMIDO
CONTENITORI PER IL VETRO, LATTINE, BARATTOLI
CESTINI PER I PICCOLI RIFIUTI
Per il vetro sono posizionate campane di
colore verde; nel caso in cui vi siano vetri di
grandi dimensioni, tali da non poter entrare
nelle campane, vi invitiamo a conferirli nell’isola ecologica. Insieme al vetro è possibile
gettare lattine (e altro materiale di alluminio) e barattoli.
Sono collocati lungo le strade e nelle prossimità dei parchi.
Lo scontrino del negozio, la carta del gelato,
il mozzicone della sigaretta non vanno gettati per terra, ma depositati nei cestini.
RIFIUTI URBANI PERICOLOSI
La piazzola ecologica è un tassello importantissimo per incrementare la raccolta differenziata. E’ un luogo custodito dove il cittadino può portare tutti quei rifiuti, derivanti
esclusivamente da origine domestica, che o è
PIAZZOLA ECOLOGICA
Pile esaurite di qualsiasi tipo; Farmaci scaduti
APPOSITI CONTENITORI distribuiti uniformemente su tutto il territorio comunale.
12
possibile recuperare o costituiscono un pericolo per l’ambiente.
L’invito è anche di usare la piazzola ecologica quando la grande quantità di materiali da
gettare riempirebbe gli appositi cassonetti o
le apposite campane (vetro, carta, plastica…). Nella piazzola ecologica presso il
magazzino comunale di Caneva sito in Via
Corner è possibile portare:
- rifiuti ingombranti, beni durevoli, cartoni di
grosse dimensioni, materiale in ferro, pneumatici, accumulatori al piombo (batterie
auto), verde e ramaglie, olii minerali
Nel territorio del Comune di Caneva, la piazzola ecologica osserva i seguenti orari di
apertura:
il primo sabato del mese dalle ore 9.00 alle
ore 12.00
ogni martedì pomeriggio dalle ore 16.00 alle
ore 18.00
Per ulteriori informazioni:
- Magazzino Comunale - Tel. 0434 799184
- Ufficio Ambiente e Tributi - Tel. 0434
797443
Fratta, fiume Meschio (Foto: Rupolo Giancarlo)
AMBIENTE
GABBIE DI COMPOSTAGGIO
Vigneti a Caneva (Foto: Rupolo Giancarlo)
Il compostaggio, un processo naturale.
Il compostaggio domestico permette il recupero del materiale organico prodotto giornalmente in casa, trasformandolo in ottimo
terriccio per orti e giardini.
Crediamo che sia importante promuovere
pratiche come questa, da affiancare a quelle
più diffuse come la raccolta differenziata.
Sono piccole-grandi azioni che tutti noi possiamo compiere quotidianamente ed ottenere, insieme, grandi risultati.
Il rispetto dell’ambiente inizia nella nostra casa.
Cosa si può utilizzare per il compost:
- Rifiuti dell’orto e del giardino;
- cascami dell’orto, steli, foglie, fiori appassiti, radici, terra di vasi;
- sfalci d’erba;
- le potature e le foglie secche degli alberi
del giardino;
- rifiuti di cucina.
Sono adatti ad esser compostati senza problemi gli scarti vegetali: i resti della preparazione e pulitura delle verdure, le bucce dei
frutti e delle patate, i fondi di tè e caffè, ma
anche i gusci d’uovo. I rifiuti di cucina sono
molto umidi e fermentano facilmente, per cui
è bene miscelarli, in fase di compostaggio,
con materiali più asciutti.
ACHAB Editoria ha preparato un interessante opuscolo sul compostaggio, che può essere
richiesto gratuitamente all’Ufficio Ambiente
e Tributi - Tel. 0434 797443
Il manuale fornisce ulteriori informazioni
anche riguardo alle compostiere fai da te, e
le attrezzature per il compostaggio; attivatori
ed additivi per il compost; proprietà e regole
per fare un buon compost e suo impiego.
AGENDA 21 LOCALE A CANEVA
L’Agenda 21, nasce durante il “Vertice sulla
Terra”, tenutosi a Rio de Janeiro dal 3 al14
giugno 1992, è stata sottoscritta da 178
Paesi di tutto il Mondo e stabilisce i principi
verso cui orientare le politiche a livello globale, nazionale e locale.
L’Agenda 21 è un Piano d’azione internazionale a lungo termine, che prevede lo sviluppo sostenibile nel 21° secolo, ovvero il
miglioramento della qualità della vita e l’incremento dello sviluppo umano, in armonia
con la tutela dell’ambiente.
13
AMBIENTE
rappresentanti di comitati, categorie ed
associazioni, che svolgono attività sociali,
culturali, economiche ed ambientali, sul territorio di Caneva.
Grazie all’entusiasmo nato dalla volontà di
realizzare Agenda 21 per il Comune di
Caneva, questi rappresentanti, sono stati
suddivisi in due gruppi di interesse: uno
riguardante le tematiche socio- culturali,
l’altro quelle economico- ambientali.
Per quattro mesi i due gruppi di interesse,
hanno lavorato separatamente, per redigere
una fotografia dello stato dell’ambiente relazionato alle attività e agli impatti insistenti
sul territorio, e contemporaneamente avere
uno studio delle effettive realtà sociali.
Nel mese di settembre è stato convocato il 2°
Forum Ambientale, durante il quale sono
stati presentati i lavori dei gruppi di interesse e dove dopo un positivo scambio di idee,
sono state scelte le seguenti tematiche:
- Progetto anziani
- Progetto integrazione
- Acqua sistema idrogeologico
- Qualità della vita: viabilità alternativa
A conclusione del 2° Forum, il Sindaco oltre
a rinnovare gli auguri di buon lavoro, ha sottolineato nuovamente, come il Consiglio
Comunale sarà garante dell’attuazione e realizzazione dei progetti, evidenziando così la
volontà di concretizzare quegli obiettivi di
sostenibilità, tanto sognati.
Il programma di questo Piano d’azione, prevede la risoluzione di problematiche dei
diversi ambiti di sviluppo (agricoltura, industria, trasporti, pesca…). Per ogni ambito,
individua il ruolo dei diversi attori coinvolti a
livello sociale, culturale, economico, ambientale per definire una serie di azioni da intraprendere con l’obiettivo di raggiungere la
sostenibilità.
In particolare, quando si parla di Agenda 21
Locale, si fa riferimento al capitolo 28 di
questo Piano d’azione internazionale, capitolo che sottolinea il ruolo fondamentale delle
autorità locali, per la realizzazione dell’obiettivo dello Sviluppo Sostenibile. Agenda
21, infatti, invita le autorità locali ad intraprendere un processo consultivo che prevede
un dialogo tra la pubblica amministrazione,
cittadini, associazioni locali, imprese, al fine
di gestire il proprio territorio nell’ottica dello
sviluppo sostenibile, attraverso programmi
ed interventi concreti.
In questi ultimi anni, il Comune di Caneva,
conscio del proprio patrimonio ambientale e
dell’importanza della sostenibilità, si è iscritta prima alla “Alleanza delle Alpi” per la protezione e conservazione degli ecosistemi alpini, ed in un secondo tempo, alla “Carta delle
Città europee per un modello urbano sostenibile”, nota come “La Carta di Aalborg”: questo documento è frutto della “Prima
Conferenza Europea sulle Città Sostenibili”,
che si è tenuta ad Aalborg, in Danimarca nel
maggio del 1994. Attraverso questa “Carta”,
le Città europee, con la loro storia di centri di
vita sociale ed economica, per l’importanza
dei loro patrimoni culturali, hanno riconosciuto la propria responsabilità in molti problemi ambientali quotidiani e quindi, si sono
impegnate a concretizzare modelli di vita
sostenibili, nei loro ambiti locali.
A seguito delle azioni già intraprese a livello
ambientale, è nato il sogno di realizzare
obiettivi concreti, idea che ha spronato
l’Amministrazione Comunale ad assumersi il
ruolo di promotrice per Agenda 21 Locale a
Caneva. Così dopo aver assolto tutte le pertinenze burocratiche, nel mese di maggio
2002 è stato dato il via ai lavori, istituendo il
Forum Ambientale, sede di dialogo tra gli
attori e trampolino di lancio per idee propositive nate da visioni condivise.
Il Forum Ambientale è costituito da rappresentanti di minoranza e maggioranza, da
Al 3° Forum ambientale tenutosi nel mese di
aprile del 2003 i 2 Gruppi di interesse hanno
presentato alla comunità canevese, i futuri
obiettivi di Agenda 21, su cui hanno lavorato
in questi mesi. I lavori hanno individuato gli
obiettivi generali e specifici e con quali azioni raggiungerli, quali attori e quali destinatari saranno coinvolti nei vari progetti, quali
indicatori, sia qualitativi sia quantitativi verranno utilizzati al fine di verificare e valutare le attività.
Al 4° Forum che si terrà il prossimo settembre,
verrà presentata la Bozza del Piano d’Azione,
momento importante in cui si discuterà la fattibilità e la sostenibilità dei progetti da attuare
per futuro del nostro Comune.
L’Amministrazione Comunale, è rimasta molto
colpita dall’entusiasmo e dall’operosità dei
vari gruppi di interesse, dei quali va lodata
l’attiva partecipazione volontaria alle attività.
14
Telecom
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel 187
Azienda Servizi Sanitari n. 6
Servizio Infermieristico Domiciliare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 798658
Numeri Utili
NUMERI D’EMERGENZA
E PUBBLICA UTILITÀ
MUNICIPIO
Centralino
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 797400-411
Uff. Segreteria - Affari Generali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 797466
Uff. Tributi - Ragioneria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 797440
Uff. Ambiente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 797443
Uff. Servizi Sociali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 797480
Uff. Tecnico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 797421
Uff. Servizi Demografici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 79008
Polizia Municipale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 797481
Biblioteca Civica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 79027
Che_Capelli!
( barbara feltrin acconciature )
FARMACIA ERBORISTERIA
su appuntamento
dr. Sommacal - Caneva (Pn)
PIAZZA VITTORIA, 1 - 33070 SARONE DI CANEVA (PN)
TEL. 0434 77322
Estetica - Profumeria
La Sfinge
di Milan Ornella
33070 CANEVA (PN)
Via Trieste, 2/C
Tel. 0434 799194
Tel. 0434 79025
15
NUMERI UTILI
Emergenza Sanitaria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 118
Soccorso Pubblico di Emergenza
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 113
Carabinieri Pronto Intervento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 112
Carabinieri Caserma
Via IV Novembre, 35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel 0434 79035
Soccorso ACI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 803116
Vigili del Fuoco
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 115
Caserma Vigili del Fuoco
Via Interna, 14 - Pordenone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel 0434 391111
Telefono Azzurro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 19696
ENEL - Guasti, contratti, informazioni
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 900800
GAS - Guasti e dispersioni
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 900777
Scuola Materna Statale
IMPIANTI SPORTIVI
Via Montello
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 77234
Campo Sportivo Comunale
Via Kennedy
Campo Sportivo comunale
Via XXV Aprile - Fraz. Sarone
Tennis Club Caneva
Via L. Cadorna, 32 - fraz. Fiaschetti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0434/77525
Pista di Pattinaggio Polivalente
Via I. Nievo - fraz. Stevenà
Palestra dell’Istituto Scolastico di Caneva
Via Marconi
Scuola Materna Statale
Via I. Nievo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 798600
Scuola Elementare Statale
Via Marconi, 77
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 79050
Scuola Elementare Statale
Via Montello, 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 77064
NUMERI UTILI
POSTE E TELECOMUNICAZIONI
Scuola Media Statale
Via Marconi, 75
Ufficio di Caneva
Via Marconi, 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 799499
Ufficio di Sarone
Via Montello, 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 77064
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 79032
LA ROCCIA
ARREDA
SCUOLE
IL
BAGNO
La Roccia s.a.s.
Via Dario Chiaradia, 9/a
33070 Stevenà di Caneva (PN)
Tel. +39 0434 799274 - Fax +39 0434 799400
www.laroccia.it - e-mail: [email protected]
Scuola Materna “Mgr. Bortolussi”
Via Roma, 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 79013
STUDIO DENTISTICO ASSOCIATO
dott. MASSIMO BERTOLO
medico chirurgo odontoiatra
dott. NICOLA SEMBENELLI
È GRADITO L’APPUNTAMENTO
medico chirurgo odontoiatra
Tel. 0434 778774
VIA CADORNA, 3
33070 FIASCHETTI
CANEVA (PN)
Via I. Nievo, 24 - Tel. 0434 79271
STEVENÀ DI CANEVA (PN)
Via Sacile, 1
33070 CANEVA (PN)
Tel. 0434 77229
33070 Fratta di Caneva (Pn)
Via Piero della Valentina, 8/A - Tel. 0434 799182
16
Panorama di Stevenà (Foto: Rupolo Giancarlo)
17
NUMERI UTILI
Panorama di Caneva (Foto: Rupolo Giancarlo)
CAVA DI
SARONE
Dal 1958 nella produzione di calcare ad alto contenuto di carbonato di calcio
UTILIZZAZIONI IN FRANTOIATI E GRANULATI:
• Ciclo produttivo dello zucchero
• Calce per edilizia e depurazione delle acque
• Mangimifici
• Vetrerie
• Cartiere
UTILIZZAZIONI IN MASSI DA SCOGLIERE:
• Per difese marine e fluviali
Cava di Sarone s.r.l. - Via Vallone, 47 - 33070 Sarone (PN) - Tel. 0434 77031
s.r.l.
UTILIZZAZIONI IN FRANTOIATI E STABILIZZATI:
• Calce per edilizia
• Ciclo produttivo dello zucchero
• Realizzazione piazzali e strade
CPS s.r.l. - Via Vallone, 47 - 33070 Sarone (PN) - Tel. 0434 77275
18
Attività
Economiche
(inserzionisti)
Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle
pubblicazioni del network editoriale “PaginePiù” sono
consultabili in Internet all’indirizzo: www.012345.com
✓ ABBIGLIAMENTO INTIMO E BIANCHERIA/VEND.
VALENTINA INTIMO DI FORESTO M.
VIA MARCONI, 7 - 33070 CANEVA PN
Note: UOMO - DONNA E BAMBINO
✓ CAVE DI SABBIA, GHIAIA, PIETRISCO
✓ FORNI, PANIFICI, PANETTERIE
C.P.S. SRL
VIA VALLON, 47.......................................Tel. 0434/77275
33070 CANEVA PN
CAVA DI SARONE SRL
VIA VALLON, 47.......................................Tel. 0434/77031
33070 SARONE PN
......................................................e-mail: [email protected]
BIZ PANIFICIO E PASTICCERIA SNC DI BIZ G. & C.
VIA CHIARADIA, 21 ....................Tel. e Fax 0434/799264
33070 CANEVA PN
✓ CONSULENZA DI DIREZIONE,
ORGANIZZAZIONE AZIENDALE
MANFE' ANNAMARIA
VIA SACILE, 1...........................................Tel. 0434/77229
33070 CANEVA PN
OMEGA 2000
VIA A. CAVARZERANI, 5
...................................Tel. 0434/797054 - Fax 0434/797870
33070 CANEVA PN
...................................................e-mail: [email protected]
Note: CONSULENZE - MARKETING - PUBBLICITA’
✓ AGROZOOTECNICA, MANGIMI/VENDITA
✓ COOPERATIVE DI CONSUMO
✓ ABBIGLIAMENTO/VENDITA
AGRARIA POLETTO GIORGIO
DI POLETTO L. E M. SNC
VIA ROMA, 32...........................................Tel. 0434/79043
33070 CANEVA PN
LATTERIA SOCIALE
DI FIASCHETTI SOC. COOP. A R.L.
VIA SACILE.............................................Tel. 0434/778629
33070 FIASCHETTI DI CANEVA PN
✓ ALIMENTARI/VENDITA
✓ DENTISTI MEDICI CHIRURGHI, ODONTOIATRI
STUDIO DENTISTICO ASSOCIATO DOTT. MASSIMO BERTOLO E DOTT. NICOLA SEMBENELLI
VIA I. NIEVO, 24 .......................................Tel. 0434/79271
33070 STEVENA' DI CANEVA PN
Note: MEDICO CHIRURGO ODONTOIATRA
✓ ARTICOLI REGALO/VENDITA
FARAON ALESSANDRO
VIA CANEVON, 1............Tel. 0434/79137 - Fax 0434/799195
33070 CANEVA PN
...........................................................e-mail: [email protected]
FIORI E FOGLIE DI SANTIN CRISTINA
VIA G. MARCONI, 40.............................Tel. 0434/799398
33070 CANEVA PN
Note: CREAZIONI FLOREALI
✓ ARTIGIANATO TIPICO E ARTISTICO/VENDITA
PZ DI PALLEVA BRUNO & C. SNC
VIA LONGONE, 5..........................Tel. e Fax 0434/778687
33070 SARONE DI CANEVA PN
Note: MANUFATTI ARTISTICI PER GIARDINI ED
INTERNI - CALCHI D’ARTE - COMPLEMENTI ARTISTICI PER INTERNI
✓ AUTORIPARAZIONI, AUTOFFICINE
AUTOFFICINA PADOAN MASSIMO
VIA COL DE RUST, 8/A
...................................Tel. 0434/779012 - Fax 0434/779500
33070 SARONE DI CANEVA PN
SANTIN ALDO - AUTOF. - STAZ. DI SERVIZIO IP
VIA V. VENETO, 18 ..................................Tel. 0434/79386
33070 CANEVA PN
✓ AUTOTRASPORTI
AUTOTRASPORTI MASUTTI PIERANGELO
DI MASUTTI S. & C. SNC
VIA A. CAVARZERANI, 32
.....................................Tel. 0434/79024 - Fax 0434/799166
33070 CANEVA PN
.................................................e-mail: [email protected]
DAL CIN AUTOTRASPORTI SNC
DI DAL CIN GEDEONE E DAL CIN MAURO
VIA S. PIETRO, 31............Tel. 0434/79192 - Cell. 335/323864
33070 CANEVA PN
✓ AZIENDE VITIVINICOLE
AZ. AGR. RIVE COL DE FER DI CARLI A. & C S.S.
VIA COL DE FER, 14 ....................Tel. e Fax 0434/799467
33070 CANEVA PN
✓ BAR, CAFFE', BIRRERIE, PANINOTECHE, PUBS
BAR MASCAGNI
VIA TRIESTE, 1.......................................Tel. 0434/797046
33070 CANEVA PN
DA BARBARA BAR- PANINOTECA - SALA GIOCHI
VIA LIVENZA, 1 .......................................Tel. 0434/77012
33070 FIASCHETTI DI CANEVA PN
....................................................e-mail: [email protected]
✓ DOLCIUMI/PRODUZIONE E FORNITURA
VENDRAME ZAIRA
VIA TRIESTE, 47.......................................Tel. 0434/79073
33070 CANEVA PN
Note: RECAPITO RILASCIO AUTORIZZAZIONE
ENTE TUTELA PESCA
✓ GRANITI/LAVORAZIONE
ITALFRIULMARMI SNC DI STINAT L. & C.
VIA PRADEGO, 62....................................Tel. 0434/79493
33070 CANEVA PN
✓ IMPRESE PULIZIA
ROSSETTO GRAZIELLA
VIA IV NOVEMBRE, 44 .........................Tel. 0434/798676
33070 CANEVA PN
......................................e-mail: [email protected]
✓ LAVANDERIE, STIRERIE, TINTORIE, TAGLIO
LAVASECCO ORNELLA DI PADOVANI O.
VIA BATTISTI, 6 - 33070 STEVENA' DI CANEVA PN
✓ LEGNAME DA LAVORO/LAV., PROD., FORNIT.
DELTA LEGNO SRL
VIA CANEVON, 21 ...........Tel. 0434/799350 - Fax 0434/797633
33070 CANEVA PN
..................................................e-mail: [email protected]
✓ MACELLERIE, MACELLERIE EQUINE
✓ EDILIZIA/COSTRUZIONI,
RISTRUTTURAZIONI, MANUTENZIONI
ROVER DOMENICO MACELLERIA
VIA G. MARCONI, 20/A...........................Tel. 0434/79142
33070 CANEVA PN
IMP. EDILE ARTIGIANA BRUNETTA PIETRO
VIA PIAVE, 6 .............................................Tel. 0434/77201
33070 CANEVA PN
IMPRESA EDILE PERIN & ZAGHET SNC
DI PERIN G. & C.
VIA LUIGI CADORNA, 19/D .................Tel. 0434/778875
33070 CANEVA PN
✓ MINIERE E CAVE
✓ ESTETISTE E CENTRI DI ESTETICA
E ABBRONZATURA, SOLARIUM
ESTETISTA CAO SANDRA
VIA P. DELLA VALENTINA, 8/A ..........Tel. 0434/799182
33070 FRATTA DI CANEVA PN
LA SFINGE DI MILAN ORNELLA
ESTETICA PROFUMERIA
VIA TRIESTE, 2/C...................................Tel. 0434/799194
33070 CANEVA PN
..............................................e-mail: [email protected]
✓ FALEGNAMERIE
CARBONERA MARIO
VIA MESCHIO, 34.....................................Tel. 0434/79487
33070 CANEVA PN
✓ FARMACIE
FARMACIA SOMMACAL DOTT. ISEO
P.ZA MARTIRI GARIBALDINI, 3............Tel. 0434/79025
33070 CANEVA PN
.................................................e-mail: [email protected]
✓ FERRAMENTA, SERRATURE/VENDITA
SANTIN ELIO & C. SNC
VIA TRIESTE, 6.........................................Tel. 0434/79107
33070 CANEVA PN
.................................................e-mail: [email protected]
Note: FERRAMENTA UTENSILI
✓ FILM CINEMATOGRAFICI/DISTRIBUZ., NOLEGGIO
24 SELF VIDEO DI BOLZAN MARILENA
P.ZA MARTIRI GARIBALDINI, 28..............Tel. 0434/796020
33070 CANEVA PN
✓ CARROZZERIE AUTO
✓ FIORI E PIANTE/COLTIVAZIONE E VENDITA
CARROZZERIA ADRIATICA
DI CHIARADIA L. & CRODA S. SNC
VIA CANEVON, 7 .....................................Tel. 0434/79143
33070 CANEVA PN
VIEL GIANCARLO CARROZZERIA - MOTO
VIA MONTELLO, 44.................................Tel. 0434/77123
33070 SARONE DI CANEVA PN
....................................................e-mail: [email protected]
DA ROS VITO
VIA PIAVE, 12 ...........................................Tel. 0434/77113
33070 CANEVA PN
ORTOFLORICOLTURA FRANCESCA
DI POLESE P.A. ANGELO
VIA PRADEGO, 40..................................Tel. 333/9495974
33070 CANEVA PN
................................................e-mail: [email protected]
19
ROS GIACOMO & FIGLI SPA
VIA FILERMO, 3..............Tel. 0434/79098 - Fax 0434/799365
33070 FRATTA DI CANEVA PN
...................................................e-mail: [email protected]
✓ MOBILI COMPONIBILI/PRODUZ. E FORNITURA
LA ROCCIA
VIA D. CHIARADIA, 9/A .......................Tel. 0434/799274
33070 STEVENA' DI CANEVA PN
..................................................e-mail: [email protected]
MERCURY ARREDAMENTI SPA
VIA PRADEGO, 32..................................Tel. 0434/799911
33070 CANEVA PN
.................................................e-mail: [email protected]
✓ MOLINI
MOLINO ZANUSSO MARIO
DI ZANUSSO P. E C. & C. SNC
VIA LUIGI CADORNA, 7 .........................Tel. 0434/77025
33070 FIASCHETTI DI CANEVA PN
..........................................e-mail: [email protected]
✓ PARRUCCHIERI, ACCONCIATORI
CHE CAPELLI SALONE DI FELTRIN B.
PIAZZA VITTORIA, 1...............................Tel. 0434/77322
33070 SARONE DI CANEVA PN
MILENA ACCONCIATURE PER SIGNORA
VIA CADORNA, 3...................................Tel. 0434/778774
33070 FIASCHETTI DI CANEVA PN
SALONE TAMARA DI SANTIN TAMARA
VIA COL DE RUST, 47............................Tel. 0434/778948
33070 SARONE DI CANEVA PN
✓ PAVIMENTI, RIVESTIMENTI/PRODUZIONE,
LAVORAZIONE, FORNITURA E POSA
FOLTRAN SANDRO & ANTONIO SNC
VIA PRADEGO, 56 ........................Tel. e Fax 0434/798667
.........................................Cell. 335/6160065 - 335/7080840
33070 CANEVA PN
Note: SEDE LEG.: VIA BORGO FONTANA, 17
✓ RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE
RISTORAZIONE IN GENERE
VECCHIA OSTERIA
DA-MA SNC DI DAVIÀ ALEESANDRO & C.
P.ZA DELLA VITTORIA, 2.......................Tel. 0434/77261
33070 CANEVA PN
ELENCO INSERZIONISTI
COGO MARIELLA & C. SNC
VIA ROMA, 49.........................................Tel. 0434/799030
33070 CANEVA PN
TOMASELLA LINO
VIA G. MARCONI, 3.................................Tel. 0434/79074
33070 CANEVA PN
✓ FOTOGRAFIA: SVILUPPO, ATTREZZATURE
E ACCESSORI/VENDITA
ENERGIA ELETTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
G
GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Acqua e Gas”)
Guida ai Servizi
del Comune
I
I.C.I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
INVALIDITA’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
Indice alfabetico dei servizi
L
SERVIZI
A
LEVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
ACCOMPAGNAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 21
ACQUA E GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 21
ADOZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 21
AFFIDAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 21
AFFISSIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 21
AGRICOLTURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 21
AIUTI ECONOMICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 21
ALLOGGI EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA . . . . . . . .PAG. 22
AMBULANTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 22
ANAGRAFE CANINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 22
ANTITERRORISMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 23
ANZIANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 23
ASCENSORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Casa”)
ASSISTENZA DOMICILIARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 23
AUTOMOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 25
AUTORIZZAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
LIBRETTO DI LAVORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
LICENZA DI PESCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
M
MATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
MORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
N
NASCITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
P
PASSI CARRAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
PATENTE DI GUIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
B
PENSIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
BIBLIOTECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
PROTOCOLLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
C
PUBBLICITÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
CACCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
CANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Anagrafe canina”)
CASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27
CODICE FISCALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27
CONCESSIONI CIMITERIALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28
CONSULTAZIONE ATTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28
CONTRAVVENZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28
R
REVISIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
S
SCUOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
D
SERVIZIO CIVILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
DICHIARAZIONE DEI REDDITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28
DOCUMENTI E CERTIFICATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28
T
E
TASSA SMALTIMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
ELEZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
TELEFONO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
20
- Tel. 800 999800 (servizio autolettura)
- Tel. 800-900777 (guasti e dispersioni)
ACCOMPAGNAMENTO
Hanno diritto di ricevere dallo Stato una indennità di
accompagnamento particolari categorie di persone non
autosufficienti. Le prestazioni inerenti all’indennità sono
riconosciute anche a chi si trovi, superati i 65 anni, ad
avere difficoltà nello svolgere i compiti e le funzioni proprie dell’età.
Cosa occorre:
- certificato medico rilasciato dal medico di famiglia o
documentazione specialistica
- certificato di famiglia in carta libera o autocertificazione
- codice fiscale in fotocopia
- documento di identità in corso di validità
- presentazione di apposita domanda alla ASS con successiva presentazione della documentazione richiesta.
Dove rivolgersi:
Azienda per i Servizi Sanitari
Via Ettoreo 4 - Sacile - Tel. 0434 7361
ADOZIONE
Dove rivolgersi:
Consultorio familiare
Via Ettoreo, 4 - Sacile - Tel. 0434 736376
AFFIDAMENTO
Disciplinato dalla legge 149/2001, che ha modificato la
legge 184/83, ha lo scopo di inserire il bambino, i cui
genitori non siano in grado, per vari motivi, di occuparsi
di lui, in una situazione che gli consenta una positiva
esperienza di vita familiare. Rappresenta quindi uno
strumento di aiuto, limitato nel tempo e sostegno sia al
minore che alla sua famiglia di origine.
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Servizi Sociali
P.zza Martiri Garibaldini, 8 - Tel. 0434 797480
ACQUA E GAS
AFFISSIONI
E
RR
AM
ENTA - UTEN
SI
L
I
F
SANTIN
ELIO & C. snc
Manifesti/Locandine/Cartelli/Striscioni; consegna del
materiale per affissioni.
Dove rivolgersi:
AIPA S.p.A. c/o Associazione Pro Sacile
Viale Zancanaro, 4 - Sacile - Tel. 043472273
AIUTI ECONOMICI
I residenti del Comune che vengano a trovarsi in grave dif-
IMPRESA EDILE ARTIGIANA
SPECIALIZZATA
NEL
SETTORE
LEGNO
BRUNETTA PIETRO
Via Piave, 6 - 33070 CANEVA (PN)
33070 CANEVA (PN) - VIA TRIESTE, 6
TEL. 0434 79107 - FAX 0434 799268
Tel. 0434 77201
Di Poletto Laura & Mauro s.n.c.
pavimenti e rivestimenti
Uff. e mag.: Via Pradego, 56 - 33070 Caneva (PN)
Sede Legale: Via Borgo Fontana, 17 - 33070 Caneva (PN)
Tel. e Fax 0434 798667
Cell. 335 6160065 - 335 7080840
Via Roma, 32 - CANEVA (PN)
Tel. e Fax 0434 79043
21
SERVIZI
ACQUA POTABILE
Il servizio idrico (acqua potabile e depurazione) é gestito
da:
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Tecnico
Via Roma - Tel. 0434 797424
GAS METANO
Il servizio gas metano è gestito da: ITALGAS
Dove rivolgersi:
ITALGAS - Pordenone
- Tel. 800 900700 (servizio clienti)
A
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Commercio
P.zza Martiri Garibaldini, 8 - Tel. 0434 797444
ficoltà economica e sociale possono richiedere assistenza
in servizi, od altro genere di aiuto, anche non economico.
ASSISTENZA ECONOMICA A
NUCLEI FAMILIARI CON MINORI
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Servizi Sociali
P.zza Martiri Garibaldini, 8 - Tel. 0434 797480
ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI
DI ADULTI, ANZIANI O PORTATORI DI HANDICAP
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Servizi Sociali
P.zza Martiri Garibaldini, 8 - Tel. 0434 797480
ANAGRAFE CANINA
Tutti i cittadini residenti ed in possesso di un cane
hanno l’obbligo di iscriverlo all’Anagrafe canina istituita
presso il Comune. Fatta salva l’iscrizione all’anagrafe
canina, sono esentati dall’identificazione mediante
microchip, i cani già tatuati per effetto dell’iscrizione ai
libri genealogici ufficiali di razza ed i cani per i quali il
veterinario curante rilasci certificazione scritta d’incompatibilità all’applicazione del microchip per cause fisiche.
Per la denuncia di iscrizione il proprietario deve recarsi
presso l’Ufficio di Polizia Municipale, presentando:
- per i cani di razza iscritti ai libri genealogici: copia del
certificato ENCI
- per i cani precedentemente iscritti in altra anagrafe
canina: copia della precedente documentazione di iscrizione (numero di tatuaggio o di microchip assegnato)
- per i cani non iscritti in nessuna anagrafe canina:
descrizione del cane.
A seguito dell’iscrizione del cane verrà consegnato apposito microchip che dovrà essere applicato da un veterinario
abilitato (libero professionista o dipendente ASL).
Lo smarrimento o la sottrazione di un cane devono
essere segnalati dal proprietario entro tre giorni
all’Ufficio di Polizia Municipale.
Il proprietario è tenuto a segnalare entro 15 giorni, al
Comune di iscrizione del cane, la cessione definitiva, o
la morte dell’animale, nonché eventuali cambiamenti
della propria residenza.
ALLOGGI EDILIZIA RESIDENZIALE
PUBBLICA
L’assegnazione di tali alloggi avviene tramite graduatoria: i cittadini in possesso dei requisiti indicati negli
appositi Bandi che escono ogni due anni e che sono
affissi all’Albo Pretorio del Comune, possono rivolgersi
presso:
Dove rivolgersi:
Ater - Pordenone
Via Mazzini, 12 - Tel. 0434 508111
SERVIZI
AMBULANTI
A
Pratiche ed autorizzazioni, estensione merceologica,
subentro, cessazione.
L’attività di commercio su aree pubbliche si esercita:
a) Su posteggi dati in concessione
b) In forma itinerante
italfriulmarmi
IMPRESA
s.n.c.
ROSSETTO GRAZIELLA
di STINAT LUIGI & C.
33070 CANEVA (PN)
VIA IV NOVEMBRE, 44
Via Pradego, 62 - CANEVA (PN)
Tel. 0434 79493 - Fax 0434 799306
Cell. 348 0880091/92
Tel. 0434 798676 - Fax 0434 797577
- PULIZIE INDUSTRIALI E CIVILI
- TRATTAMENTI PER CAPANNONI
INDUSTRIALI
OMEGA 2000 snc di chiaradia cristian & c.
via a. caverzerani, 5 - I - 33070 caneva (pn)
tel. (39) 0434 797054 - fax (39) 0434 797870
www.omega2000.it - e-mail: [email protected]
- LAVORAZIONI CON
PIATTAFORME AEREE
22
prio ambito familiare e sociale ed offrire sostegno ai
familiari. Le richieste vengono accolte nei limiti delle
disponibilità e previa valutazione delle condizioni familiari, socio - economiche e psico - fisiche dei richiedenti
onde definire il tipo di intervento necessario.
Nell’ambito del servizio vengono erogate le seguenti
prestazioni:
- servizio di assistenza alla persona;
- servizio di consegna pasti a domicilio;
- servizio di trasporto;
- servizio di telesoccorso;
- servizio lavanderia e stireria;
- soggiorni climatici.
ASSEGNO DI CURA
Si tratta di un servizio di rete distrettuale che consiste in
un sostegno economico per le famiglie disposte a mantenere l’anziano non autosufficiente nel contesto familiare, le richieste vengono accolte nei limiti delle disponibilità e previa valutazione delle condizioni familiari, socio
- economiche e psico - fisiche dei richiedenti.
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Polizia Municipale
P.zza Martiri Garibaldini, 8 - Tel. 0434 797482
ANTITERRORISMO
COMUNICAZIONE CESSIONE FABBRICATO
Chiunque cede in proprietà o in godimento o a qualunque altro titolo consente l’uso di un fabbricato o parte
di esso, per un periodo superiore ad un mese, ha l’obbligo di comunicazione all’Autorità di Pubblica Sicurezza
(Sindaco) entro 48 ore dalla consegna, mediante apposito modulo.
Cosa occorre:
Estremi del documento di identità del cedente e del cessionario.
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Polizia Municipale
P.zza Martiri Garibaldini, 8 - Tel. 0434 797482
ANZIANI
ASCENSORI
L’Ufficio servizi sociali del Comune fornisce informazioni sui
servizi assistenziali per anziani e per portatori di handicap.
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Servizi Sociali
P.zza Martiri Garibaldini, 8 - Tel. 0434 797480
ASSISTENZA DOMICILIARE
L'assistenza domiciliare consiste nell'insieme combinato
di prestazioni di carattere socio - assistenziale e sanitario
erogate al domicilio di anziani non autosufficienti sulla
base dei programmi assistenziali personalizzati. La finalità del servizio è mantenere la persona anziana nel pro-
Vedi voce “Casa”
AUTOCERTIFICAZIONE
PANIFICIO - PASTICCERIA
Via Chiaradia, 17 - Tel. 0434 799264 - 33070 CANEVA (PN)
23
SERVIZI
In base ad una nuova recente normativa le amministrazioni e i servizi pubblici non possono più chiedere i certificati
ai cittadini in tutti i casi in cui si può fare l’autocertificazione. Questa è una delle novità più importanti del testo
unico sulla documentazione amministrativa. Si completa
così il cammino avviato nel 1997 dalle leggi Bassanini per
A
di Perin G. & C.
EDILE
costruzioni
restauri
riparazioni
rifacimenti coperture in genere
lattonerie
IMPRESA
SERVIZI
A
obblighi contributivi;
- possesso e numero del codice fiscale, della partita IVA
e qualsiasi dato contenuto nell’anagrafe tributaria;
- stato di disoccupazione, qualità di pensionato e categoria di pensione;
- qualità di studente;
- qualità di legale rappresentante di persone fisiche o
giuridiche, di tutore, di curatore e simili;
- iscrizione presso associazioni o formazioni sociali di
qualsiasi tipo;
- tutte le situazioni relative all'adempimento degli obblighi militari, comprese quelle attestate
nel foglio matricolare dello stato di servizio;
- non aver riportato condanne penali e non essere destinatario di provvedimenti iscritti nel casellario giudiziale;
- non essere a conoscenza di essere sottoposto a procedimenti penali;
- non trovarsi in stato di liquidazione o di fallimento e
non aver presentato domanda di concordato;
- vivere a carico.
La richiesta di questi certificati da parte delle amministrazioni e dei servizi pubblici costituisce violazione dei
doveri d’ufficio. Al posto dei certificati, amministrazioni
e servizi pubblici devono accettare le autocertificazioni o
acquisire i dati direttamente, facendosi indicare dall’interessato gli elementi necessari per trovarli (ad esempio
per il diploma di scuola secondaria il cittadino deve indicare l’istituto e l’anno in cui si è diplomato).
Fate attenzione:
- I certificati medici non possono essere sostituiti dall’autocertificazione.
- E’ sempre possibile per i cittadini chiedere il rilascio dei
certificati, sono le amministrazioni che non possono pretenderli.
semplificare la vita ai cittadini e non costringerli più a fare i
fattorini tra un’amministrazione e l’altra per dimostrare di
essere nati, residenti o addirittura di essere in vita.
Sono diventate più semplici tutte le pratiche più comuni
della vita quotidiana ed è già stato eliminato il 55% dei
certificati. Questi risultati positivi hanno consentito di introdurre le nuove semplificazioni, che permetteranno di raggiungere l’obiettivo della completa eliminazione dei certificati attraverso lo scambio diretto di informazioni tra amministrazioni pubbliche.
TUTTI I CERTIFICATI CHE LE AMMINISTRAZIONI E
I SERVIZI PUBBLICI NON POSSONO PIU’ CHIEDERE
Le amministrazioni non possono più chiedere ai cittadini, dopo le leggi Bassanini, i certificati relativi a:
- luogo e data di nascita;
- residenza;
- cittadinanza;
- godimento dei diritti civili e politici;
- stato di celibe, coniugato, vedovo o stato libero;
- stato di famiglia;
- esistenza in vita;
- nascita del figlio, morte del coniuge, del genitore, del
figlio ecc.;
- tutti i dati a conoscenza dell’interessato contenuti nei
registri di stato civile (ad esempio la maternità, la paternità, la separazione o comunione dei beni);
- iscrizione in albi o elenchi tenuti da pubbliche amministrazioni (ad esempio l’iscrizione alla Camera di
Commercio);
- appartenenza a ordini professionali;
- titolo di studio, di specializzazione, di aggiornamento,
di formazione, di abilitazione, qualifica professionale,
esami sostenuti, qualificazione tecnica;
- situazione reddituale o economica, assolvimento di
Calchi d’opera
d’arte e
complementi
artistici
PZ di Palleva Bruno & C. s.n.c.
33070 Sarone di Caneva (PN) - Via Longone, 5
Tel. e Fax 0434 778687
Via Cadorna, 19/d - Fiaschetti di Caneva (PN)
Tel. 0434 778875 - 0438 959035
Delta Legno s.r.l.
Lavorazione tranciati
LEGNO
Via Canevon, 21
33070 CANEVA (PN)
Tel. 0434 799350
Fax 0434 797633
e-mail: [email protected]
24
Le responsabilità di chi autocertifica
Il cittadino è responsabile di quello che dichiara con l’autocertificazione. Le amministrazioni gli danno fiducia e
al tempo stesso effettuano controlli sulla corrispondenza alla verità delle autocertificazioni.
In caso di dichiarazione falsa il cittadino viene denunciato all’autorità giudiziaria, può subire una condanna
penale e decade dagli eventuali benefici ottenuti con
l’autocertificazione.
Domande e autocertificazioni per fax e per e-mail
Tutte le domande e le dichiarazioni sostitutive da presentare alla pubblica amministrazione o ai gestori di servizi pubblici possono essere inviate anche per fax allegando la fotocopia di un documento di identità. Inoltre
potranno essere inviate per e-mail con la firma digitale o
con la carta di identità elettronica.
Autentica di copia
Si può dichiarare che è conforme all’originale:
- la copia di un documento rilasciato o conservato da
una pubblica amministrazione;
- la copia di una pubblicazione, di un titolo di studio e di
servizio;
- la copia di documenti fiscali che debbono essere conservati dai privati.
Non è più necessario, quindi, far autenticare le copie di
questi documenti in Comune o presso l’amministrazione
a cui devono essere consegnati, ma è sufficiente una
dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà firmata
davanti al dipendente addetto oppure presentata o
inviata con la fotocopia del documento d’identità.
Legalizzazione di fotografie
Le amministrazioni competenti al rilascio dei documenti personali devono legalizzare direttamente le fotografie.
L’interessato può anche rivolgersi presso qualsiasi Comune.
Impedimento per ragioni di salute
Quando una persona non è in grado di rendere una
dichiarazione a causa di un temporaneo impedimento per
ragioni di salute, un parente prossimo (il coniuge o in sua
assenza i figli o in mancanza, un altro parente fino al
terzo grado) può fare una dichiarazione nel suo interesse.
In questo caso la dichiarazione va resa, indicando l’esistenza di un impedimento temporaneo per ragioni di
salute, davanti al pubblico ufficiale che accerta l’identità
della persona che ha fatto la dichiarazione.
Rispetto ad ogni singolo procedimento il Settore competente potrà dare ulteriori informazioni.
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Servizi Demografici
Via Trieste, 28 - Tel. 0434 79008
AUTOMOBILE
CONTRASSEGNO INVALIDI NON DEAMBULANTI
Cosa occorre:
- domanda al Comune in carta semplice
- certificato per il rilascio del contrassegno auto rilasciato dall’Azienda U.S.L.
25
SERVIZI
Chi deve accettare l’autocertificazione
- Le amministrazioni pubbliche;
- I servizi pubblici e cioè le aziende che hanno in concessione servizi come i trasporti, l’erogazione di energia, il
servizio postale, le reti telefoniche ecc.
Per esempio le aziende municipalizzate, l’Enel, le Poste
(ad eccezione del servizio Bancoposta), la Rai, le
Ferrovie dello Stato, la Telecom, le Autostrade ecc. sono
tenute ad accettare l’autocertificazione dai loro utenti;
- I Tribunali non sono obbligati ad accettare l’autocertificazione.
L’autocertificazione e i privati
Si può presentare l’autocertificazione anche ai privati
(ad esempio banche e assicurazioni) se questi decidono
di accettarla. Per i privati, a differenza delle amministrazioni pubbliche, accettare l’autocertificazione non è un
obbligo, ma una facoltà.
I documenti d’identità al posto dei certificati
L’esibizione di un documento d’identità o di riconoscimento (ad esempio carta d’identità, passaporto, patente di guida, libretto di pensione ecc.), a seconda dei dati
che contiene, sostituisce i certificati di nascita, residenza, cittadinanza e stato civile.
Come si fa l’autocertificazione
Per sostituire i certificati basta una semplice dichiarazione sostitutiva di certificazione firmata dall’interessato,
senza autentica della firma e senza bollo. Per agevolare
i cittadini le amministrazioni devono mettere a disposizione i moduli delle dichiarazioni, che si possono trovare
anche sul sito:
www.funzionepubblica.it
Chi può fare le dichiarazioni sostitutive
Possono fare l’autocertificazione:
- i cittadini italiani;
- i cittadini dell'Unione Europea;
- i cittadini dei paesi extracomunitari in possesso di regolare permesso di soggiorno, limitatamente ai dati attestabili dalle pubbliche amministrazioni italiane.
Niente più autentiche di firma su domande e dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà rivolte alle pubbliche amministrazioni
Con le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà il cittadino può dichiarare tutte le condizioni, le qualità personali e i fatti a sua conoscenza che non sono già compresi nell'elenco dei certificati che le amministrazioni
non possono più chiedere. Per esempio, si può dichiarare di essere erede, proprietario o affittuario di un appartamento o il proprio stato di servizio ecc.
Per presentare le domande e le dichiarazioni sostitutive
dell'atto di notorietà alle amministrazioni e ai servizi pubblici è sufficiente firmarle davanti al dipendente addetto a
riceverle oppure presentarle o inviarle allegando la fotocopia di un documento di identità. L’autentica della firma
rimane necessaria per le dichiarazioni sostitutive dell’atto
di notorietà da presentare a privati, come banche o assicurazioni, e per le domande di riscossione di benefici economici (pensioni o contributi) da parte di altre persone.
A
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Polizia Municipale
P.zza Martiri Garibaldini, 8 - Tel. 0434 797482
FURTO
Il furto del veicolo va sempre comunicato al P.R.A., producendo denuncia di furto in originale.
Dove rivolgersi:
Stazione Carabinieri
Via IV Novembre, 35 - Stevenà - Tel. 0434 79035
MOTORIZZAZIONE CIVILE
Dove rivolgersi:
Ufficio Motorizzazione Civile
Via Di Vittorio, 1 - Pordenone - Tel. 0434 572968
PUBBLICO REGISTRO AUTOMOBILISTICO (PRA)
Dove rivolgersi:
PRA di Pordenone
Via del Maglio, 2 - Tel. 0434 20204
SANITARIE PER STABILIMENTI, LABORATORI
DI PREPARAZIONE, PRODUZIONE E DEPOSITO
ALL’INGROSSO DI SOSTANZE ALIMENTARI
Cosa occorre:
- Domanda in bollo indirizzata al Sindaco
- Planimetria dei locali
- Agibilità dei locali
- Relazione tecnica relativa ai locali ed alle attrezzature
utilizzate.
Dove rivolgersi:
Azienda per i Servizi Sanitari n.6
Via Ettoreo, 4 - Sacile - Tel. 0434 736399
BIBLIOTECA
La Biblioteca Civica è aperta al pubblico con il seguente
orario:
- lunedì - giovedì ore 14.30 - 18.30
- mercoledì ore 14.30 - 19.00
- martedì - venerdì ore 10.00 - 12.00
Possiede circa 9.000 volumi; il prestito è gratuito, dura
30 giorni rinnovabile per altri 30 (il rinnovo si può effettuare anche telefonicamente o via e-mail); è possibile
prendere in prestito fino a tre volumi.
Su richiesta, si effettua anche il servizio di prestito interbibliotecario (a pagamento con le biblioteche che lo
richiedono)
E’ in corso di realizzazione l’informatizzazione del catalogo. Sono presenti una sezione specificamente dedicata ai ragazzi e una relativa ad argomenti locali.
Dove Rivolgersi:
Biblioteca Civica - Via Trieste, 28 - Tel. 0434 79027
SERVIZI
AUTORIZZAZIONI
A
B
C
COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SEDE FISSA
L’attività commerciale si esercita in riferimento a due
settori merceologici: Alimentare e Non Alimentare.
Gli esercizi di vicinato (fino a 150 mq. di superficie di
vendita) si attivano dopo 30 giorni dalla presentazione
del modello ministeriale COM1, salvo interruzione.
Le medie strutture di vendita (da 151 a 1500 mq.) e le
grandi strutture di vendita (oltre 1500 mq.) sono soggette ad autorizzazione comunale.
L’esercente deve possedere i requisiti di moralità e, se
tratta il settore alimentare, anche quelli professionali.
PUBBLICI ESERCIZI
Per l’apertura di esercizi di somministrazione al pubblico
di alimenti e bevande è necessaria l’autorizzazione del
comune, previo verifica della disponibilità numerica delle
nuove autorizzazioni rilasciabili. Il titolare deve essere in
possesso dell’iscrizione al REC per l’attività di somministrazione al pubblico.
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Polizia Municipale
P.zza Martiri Garibaldini, 8 - Tel. 0434 797482
COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Commercio
P.zza Martiri Garibaldini, 8 - Tel. 0434 797444
EDILIZIA
Autorizzazione/concessione edilizia
Vedi voce “Casa”.
OCCUPAZIONE OCCASIONALE DI AREA PUBBLICA
Cosa occorre:
- Domanda in bollo indirizzata al Sindaco completa di
planimetria.
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Polizia Municipale
P.zza Martiri Garibaldini, 8 - Tel. 0434 797482
CACCIA
TESSERINI REGIONALI DI CACCIA
Cosa occorre:
- Licenza di caccia in corso legale di validità;
- Ricevuta di versamento delle tasse di concessione
regionale e governativa, ricevuta del versamento annuale della polizza di assicurazione obbligatoria, tesserino
venatorio della stagione trascorsa. Inoltre per la caccia
nei territori autogestiti occorre consegnare la ricevuta di
versamento della relativa quota di iscrizione.
Dove rivolgersi:
Provincia di Pordenone - Pordenone
Piazza Costantini, 3 - Tel. 0434 231233
CANI
Vedi voce “Anagrafe canina”
26
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Servizi Sociali
P.zza Martiri Garibaldini, 8 - Tel. 0434 797480
EDILIZIA
Concessioni e autorizzazioni edilizie/manutenzioni ordinarie/comunicazioni di opere interne/denunce di inizio
attività edilizie.
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Tecnico
Via Roma - Tel. 0434 797425
FOGNATURE
Autorizzazione allo scarico in fognatura o in acque
superficiali.
Cosa occorre:
Domanda in bollo su apposito stampato
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Tecnico
Via Roma - Tel. 0434 797424
CASA
ASCENSORI E MONTACARICHI
La messa in esercizio di ascensori e montacarichi in servizio privato è soggetta a comunicazione, da parte del proprietario o legale rappresentante, al Comune entro 10 gg.
dalla data della dichiarazione “CE” di conformità. Il contenuto della comunicazione è stabilito dal DPR. 162/99.
Il proprietario è tenuto ad effettuare regolari manutenzioni all’impianto e a sottoporre lo stesso a verifiche periodiche ogni due anni.
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Polizia Municipale
P.zza Martiri Garibaldini, 8 - Tel. 0434 797482
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Richiesta di contributi per opere tecniche rivolte a favorire il superamento e l’eliminazione di ostacoli di natura
costruttiva che impediscono o rendono difficile l’accesso
a portatori di handicap fisico.
Cosa occorre:
- Domanda in carta da bollo indirizzata al sindaco
- Certificato medico in carta libera attestante l’handicap
- Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà dalla
quale risulti l’ubicazione della propria abitazione, nonchè le difficoltà d’accesso
- Preventivo spesa per la realizzazione dell’opera.
CODICE FISCALE
Per l’identificazione del contribuente in campo tributario si
è resa necessaria l’assegnazione di un codice personale.
Dove rivolgersi:
Agenzia per le Entrate - Pordenone
Borgo S. Antonio - Tel. 0434 21246
ROSTICCERIA
MACELLERIA
SALUMERIA
Caneva (PN) - Via Canevon, 1
ROVER DOMENICO
Tel. 0434 79137 - Fax 0434 799195
www.faraon.it - e-mail: [email protected]
Via G. Marconi, 20/A - Tel. e Fax 0434 79142
27
CARTA DI IDENTITA’
Viene rilasciata al compimento del quindicesimo anno di
età ed ha validità quinquennale.
Cosa occorre:
- 3 fotografie uguali e recenti
- eventuale carta di identità scaduta, oppure se smarrita o
rubata copia della denuncia presentata all’autorità di PS.
La carta di identità è valida per l’espatrio nei seguenti
paesi: Austria, Belgio, Cipro, Croazia, Danimarca,
Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia,
Irlanda, Islanda, Liechtenstein, Lussemburgo,
Macedonia (sola se la carta è accompagnata da apposito tesserino rilasciato alla frontiera), Malta, Marocco
(solo per chi vi si reca con viaggio organizzato),
Norvegia, Paesi Bassi, Principato di Monaco, Portogallo,
Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Tunisia (solo per chi
vi si reca con viaggio organizzato), Turchia e Ungheria
(solo per chi vi si reca con viaggio organizzato).
Validità per l’espatrio
Se il richiedente è minore di anni 18 occorre la firma di
entrambi i genitori che esercitano la patria potestà sul
minore.
Se il richiedente è maggiorenne, al momento della richiesta della carta di identità valida per l’estero, dichiara di
non trovarsi in nessuna condizione ostativa all’espatrio.
Infatti, non può ottenere un documento valido per l’estero (sia la carta di identità che il passaporto) chi:
1) è coniugato e avendo figli minori non ottiene l’assenso del coniuge all’espatrio
2) non è coniugato ma ha figli minori e non ottiene l’assenso dell’altro genitore, convivente, all’espatrio
3) è genitore di figli minori ed è separato legalmente,
divorziato, vedovo, celibe/nubile e non convivente con
l’altro genitore purchè non ottenga apposito nulla osta
da parte del Giudice Tutelare presso il Tribunale di
Pordenone
4) chi debba espiare una pena restrittiva della libertà
personale, chi sia sottoposto ad una misura di sicurezza
detentiva ovvero ad una misura di prevenzione (casistiche da verificare con il proprio legale).
PER I MINORI DI ANNI 15 che si recano nei seguenti paesi:
Austria, Belgio, Francia, Germania, Gran Bretagna,
Grecia, Irlanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta,
Monaco, Olanda, Portogallo, Spagna, Svizzera, Tunisia e
Turchia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato),
Slovenia, Croazia, è rilasciato dalla Questura di
Pordenone apposito nulla osta. Per ottenerlo i genitori
devono presentare domanda alla Questura allegando
certificato di nascita e due fotografie del minore, di cui
una autenticata. La documentazione occorrente (modulo di domanda, certificato di nascita, ecc.) è disponibile
anche presso l’Ufficio Anagrafe del Comune.
I CITTADINI STRANIERI RESIDENTI possono richiedere la
carta di identità non valida per l’espatrio presentando
all’ufficio Anagrafe il permesso di soggiorno e 3 foto.
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Servizi Demografici
Via Trieste, 28 - Tel. 0434 79008
CONCESSIONI CIMITERIALI
La durata della concessione per un loculo o un ossario può
essere di 40 anni; per le tombe di famiglia è invece pari a
60 anni. I loculi e gli ossari sono ceduti in concessione a
persone residenti con età pari o superiore ai 60 anni. Le
tombe di famiglia non sono soggette a tali limitazioni.
Per ulteriori informazioni circa la possibilità di acquisto da
parte di cittadini non residenti o con età inferiore ai 65
anni è necessario rivolgersi direttamente all’Ufficio Tecnico
del Comune.
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Tecnico
Via Roma - Tel. 0434 797421
CONSULTAZIONE ATTI
E’ possibile la consultazione degli atti amministrativi
adottati dalla Giunta e dal Consiglio Comunale, nonché
di quelli pubblicati all’Albo Pretorio.
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Segreteria - Affari Generali
Piazza Martiri Garibaldini, 8 - Tel. 0434797466
SERVIZI
CONTRAVVENZIONI
C
D
Cosa occorre per il pagamento:
- copia del verbale di contestazione recandosi presso
l’ufficio di Polizia Municipale
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Polizia Municipale
P.zza Martiri Garibaldini, 8 - Tel. 0434 797482
DICHIARAZIONE DEI REDDITI
Distribuzione gratuita e ritiro dei modelli compilati
Modello Unico - Modello 730
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Ragioneria
Piazza Martiri Garibaldini, 8 - Tel. 0434 797440
DOCUMENTI E CERTIFICATI
Vedi voce “Autocertificazione”
Certificati Anagrafici:
(con validità di sei mesi dalla data del rilascio)
Cittadini Residenti: Cittadinanza, Esistenza in vita,
Godimento dei diritti politici, Residenza, Risultanza anagrafica di nascita, Stato di famiglia, Stato libero,
Vedovanza.
Certificati di: Matrimonio, Morte, Nascita, Godimento
dei diritti politici.
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Servizi Demografici
Via Trieste, 28 - Tel. 0434 79008
28
- apporre sulla domanda di rilascio passaporto la firma
di assenso dell’altro genitore, allegando fotocopia di
documento di identità.
3) ISTRUZIONI ED AVVERTENZE PER IL RINNOVO DEL
PASSAPORTO
Il passaporto ordinario è valido per cinque anni. Può
essere rinnovato, anche prima della scadenza, presentando apposita richiesta entro i sei mesi successivi, per
un periodo di altri 5 anni.
E’ necessario:
- procurarsi il modello di richiesta (modello 308) presso
la Questura o presso i Servizi Demografici del Comune
- compilare il modello con i dati richiesti
- allegare il passaporto da rinnovare PURCHE’ NON
SIANO TRASCORSI SEI MESI DALLA SCADENZA
- allegare marca per concessione governativa da Euro
30,99 (solo se si ha intenzione di utilizzare il passaporto
per un viaggio in un paese extraeuropeo)
- allegare fotocopia di un documento di identità
N.B. QUALORA IL RICHIEDENTE DOVESSE TROVARSI IN
UNA DELLE SITUAZIONI INDICATE NELLA PARTE RELATIVA AL “RILASCIO PASSAPORTO”, SEGUA LE ISTRUZIONI LA’ SPECIFICATE.
Dove rivolgersi:
Per il rilascio e per il rinnovo del passaporto:
Comune di Caneva - Ufficio Servizi Demografici
Via Trieste, 28 - Tel. 0434 79008
ELEZIONI
TESSERA ELETTORALE
In occasione di qualsiasi consultazione elettorale gli elettori, per poter esercitare il loro diritto di voto, devono esibire
al seggio ove avviene la votazione la propria tessera elettorale. Questa, istituita nell’anno 2000, svolge per diciotto
consultazioni le medesime funzioni del certificato elettorale che in precedenza veniva stampato e recapitato al
domicilio degli elettori in occasione di ogni consultazione.
La consegna della tessera elettorale è eseguita in plico
chiuso, presso l’indirizzo del titolare a cura del Comune di
iscrizione.
In caso di trasferimento di residenza di un elettore da un
comune ad un altro, il comune di nuova iscrizione provvede a consegnare al titolare una nuova tessera, previo ritiro di quella rilasciata dal comune di precedente iscrizione.
In caso di variazione di indirizzo (all’interno del Comune)
che comporti anche un cambio di sezione elettorale,
viene spedito all’elettore un tagliando adesivo riportante
l’aggiornamento che il titolare incolla all’interno della tessera elettorale, in apposito riquadro.
In caso di deterioramento, smarrimento o furto della tessera il comune rilascia il duplicato della tessera previa presentazione da parte dell’interessato di apposita domanda.
In occasione di tutte le consultazioni elettorali allo scopo
di rilasciare le tessere elettorali non consegnate o gli
eventuali duplicati, l’Ufficio Elettorale comunale resta
aperto tutti i giorni, compresi i giorni festivi nella settimana precedente le consultazioni elettorali.
29
SERVIZI
PASSAPORTO
Tutte le norme relative al passaporto sono contenute nella
Legge 21.11.1967 n. 1185 e successive modificazioni.
1) ISTRUZIONI ED AVVERTENZE PER IL RILASCIO DEL
PASSAPORTO a persona non coniugata oppure coniugata o divorziata o vedova ma senza figli minori.
Si parla di rilascio quando:
- il richiedente non ha mai avuto il passaporto
- il richiedente ha il passaporto ma è stata rilasciato da
almeno 10 anni
- il richiedente ha il passaporto ma non ha proceduto al
rinnovo dello stesso entro 6 mesi dalla scadenza, vale a
dire 5 anni.
Nei casi suddetti, per ottenere il rilascio del passaporto,
è necessario:
- munirsi del modello di richiesta (Mod. 308), disponibile
presso la Questura oppure presso i Servizi Demografici
del Comune;
- compilare il modello indicando i dati relativi al nome,
cognome, data e luogo di nascita, ecc.;
- si sottolinea che chiunque rilasci dichiarazioni mendaci
è punito ai sensi del codice penale;
- allegare due fotografie (uguali tra di loro e recenti)
formato tessera, di cui una autenticata presso i Servizi
Demografici del Comune oppure direttamente presso la
Questura al momento della presentazione della richiesta
di rilascio passaporto;
- allegare la ricevuta del versamento
- allegare la marca per concessioni governative di Euro
30,99 (anche questa marca può subire aumenti periodici);
- allegare l’eventuale passaporto scaduto;
- allegare fotocopia documento di identità.
2) RILASCIO DEL PASSAPORTO A PERSONA CON FIGLI
MINORI (sia che richieda il loro inserimento sul passaporto sia che non lo richieda)
Oltre alla documentazione indicata al punto 1),
- se coniugato con l’altro genitore del minore è necessaria la firma di assenso del coniuge sul modello 308, allegando la fotocopia del documento di identità;
- se non coniugato ma convivente con l’altro genitore
del minore è necessaria apposita dichiarazione di convivenza (il cui fac-simile è disponibile presso l’Ufficio
Servizi Demografici del Comune) sottoscritta dal genitore non richiedente unitamente a fotocopia del documento di identità;
- se non coniugato né convivente (separato legalmente,
divorziato, vedovo, celibe o nubile) con l’altro genitore è
necessario apposito nulla - osta rilasciato dal Giudice
Tutelare presso il Tribunale (per maggiori informazioni
rivolgersi all’Ufficio Servizi Demografici).
IL FIGLIO MINORE può essere iscritto sul passaporto di
uno o di entrambi i genitori fino al compimento del 16
anno di età.
Per tale iscrizione è necessario:
- allegare alla domanda di rilascio passaporto del genitore anche due fotografie del minore (se ha un’età compresa tra i dieci ed i sedici anni) di cui una autenticata
presso i Servizi Demografici
E
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Servizi Demografici
Via Trieste, 28 - Tel. 0434 79008
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Servizi Demografici
Via Trieste, 28 - Tel. 0434 79008
ENERGIA ELETTRICA
LIBRETTO DI LAVORO
Per segnalazioni Guasti - Tel. 800 900800
Dal 30 gennaio 2003, a seguito dell'entrata in vigore del
D.Lgs. n. 297/2002, è stata abrogata, tra le altre, la
Legge n. 112 del 10/01/1935 sul libretto di lavoro.
Pertanto da tale data i Comuni (per i cittadini italiani e
comunitari) e le Direzioni Provinciali del Lavoro (per i cittadini extracomunitari), non rilasceranno più tale documento, anche in caso di smarrimento del libretto.
E' sufficiente che il datore di lavoro faccia la comunicazione di assunzione (Mod. C/ass) al Centro per l'Impiego
competente.
Vedi voce “Centro per l’Impiego”
GAS
Vedi voce “Acqua e Gas”
SERVIZI
I.C.I IMPOSTA COMUNALE
SUGLI IMMOBILI
E
G
I
L
M
Sono previste agevolazioni per pensionati che abbiano
superato i 65 anni di età per gli uomini e 60 anni per le
donne che non abbiano superato il limite di reddito previsto e che siano in possesso del solo immobile destinato
alla propria abitazione relative pertinenze. Deve pagarla
chi è titolare di un diritto di reale godimento: proprietà,
usufrutto, uso abitazione, ecc. di fabbricati, aree fabbricabili e terreni agricoli a qualsiasi uso destinati.
Occorre presentare la denuncia, alle scadenze di legge,
su apposito modulo da ritirarsi presso il Comune, per inizio, variazione o cessazione. Effettuare il versamento
(acconto e saldo) alle scadenze di legge.
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Ragioneria
Piazza Martiri Garibaldini, 8 - Tel. 0434 797444
LICENZA DI PESCA
L’esercizio della pesca non è consentito quando il pescatore, anche se munito di licenza, non e’ in regola con il
versamento dei relativi tributi regionali.
La ricevuta del versamento deve essere esibita, unitamente alla licenza, ad ogni richiesta del personale di
vigilanza. Il versamento è valido per un periodo di 365
giorni decorrente dal giorno corrispondente a quello del
rilascio della licenza, e non è dovuto qualora non si eserciti la pesca durante detto periodo. La licenza di pesca è
strettamente personale ed ha validità di sei anni a partire dal giorno del rilascio.
Cosa occorre:
- domanda al Sindaco del Comune di residenza
- due fotografie formato tessera uguali e recenti
- due marche da bollo;
- ricevuta del versamento della tassa di concessione
regionale
Dove rivolgersi:
Provincia di Pordenone
Piazza Costantini, 3 - Pordenone - Tel. 0434 231233
INVALIDITÀ
PERMESSI DI CIRCOLAZIONE
Vedi Voce “Automobile”
PENSIONE PER INVALIDITÀ CIVILE
Le domande per:
- accertamento invalidità civile
- assegno di accompagnamento
devono essere presentate presso la A.S.S.
Dove rivolgersi:
Azienda per i Servizi Sanitari
Via Ettoreo, 4 - Sacile - Tel. 0434 736387
MATRIMONIO
Per poter contrarre matrimonio, sia religioso che civile, è
necessario prima procedere alla richiesta di pubblicazione da presentarsi presso l’Ufficio di Stato Civile del
comune di residenza di uno degli sposi (preferibilmente
nel Comune dove avverrà il matrimonio). Gli sposi devono presentarsi presso l’Ufficio di Stato Civile almeno due
mesi prima della data fissata per il matrimonio, per la
sottoscrizione del verbale di pubblicazione. L’Ufficio di
stato civile richiederà i documenti occorrenti, ad eccezione della richiesta di pubblicazione rilasciata da parte
del Parroco o del Ministro di culto, qualora il matrimonio si contraesse con rito religioso o di culti acattolici.
L’atto di pubblicazione rimane affisso per otto giorni
consecutivi (comprese due domeniche consecutive) e il
LEVA
Immediatamente prima del compimento della maggiore
età ogni cittadino residente è automaticamente iscritto
nelle liste di leva. Entro l‘anno successivo gli viene recapitato il precetto per la visita psico - attitudinale, con
allegato il libretto delle istruzioni. L’Ufficio Leva dell’anagrafe istruisce le pratiche necessarie alla richiesta di
eventuale dispensa.
Istruzione delle pratiche:
Cosa occorre:
La presenza dell’interessato (o di un genitore) munito di
documento in corso legale di validità.
30
certificato di eseguita pubblicazione viene rilasciato
dopo tre giorni dal termine suddetto.
Per casi particolari, quali ad esempio il matrimonio di
persona minorenne o di persona non in possesso di cittadinanza italiana, ecc. richiedere informazioni circa la
documentazione da presentare direttamente all’Ufficio
di Stato civile.
RITO CIVILE
Cosa occorre:
- certificato dell’eseguita pubblicazione
- 2 testimoni muniti di documento in corso di validità
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Servizi Demografici
Via Trieste, 28 - Tel. 0434 79008
RITO RELIGIOSO
Rivolgersi al parroco
nel Comune di residenza della madre.
Cosa serve:
Il dichiarante deve presentare:
- un documento di identità
- l’attestazione di nascita rilasciata dal medico od ostetrica che ha assistito al parto (nel caso ne fosse sprovvisto
verificare la modalità di reperimento presso l’Ufficio di
Stato Civile)
N.B. Se i genitori che intendono riconoscere il bambino
non sono uniti tra di loro in matrimonio è necessaria la
presenza di entrambi.
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Servizi Demografici
Via Trieste, 28 - Tel. 0434 79008
MORTE
RILASCIO CARTELLO SEGNALETICO
Cosa occorre:
- per i nuovi accessi: autorizzazione Edilizia del Comune
e Autorizzazione dell’Ente proprietario della strada;
- accessi esistenti prima dell’entrata in vigore del nuovo
C.D.S: autocertificazione da presentare al Comando
Polizia Municipale.
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Tecnico
Via Roma - Tel. 0434 797421
PASSI CARRAI
PATENTE DI GUIDA
SMARRIMENTO O DISTRUZIONE
Cosa fare:
Entro 48 ore recarsi c/o un organo di polizia (Polizia
Municipale, Carabinieri, Polizia di stato) a fare denuncia
muniti di:
- 2 fotografie formato tessera su fondo bianco
- un documento di riconoscimento
L’ufficio di polizia provvederà al rilascio del permesso
provvisorio di guida che ha validità 90 giorni. Il duplicato verrà inviato direttamente presso la residenza dal
Ministero dei Trasporti per posta contrassegno. Se ciò
non fosse possibile (sarà l’Organo di Polizia che rilascia il
permesso provvisorio ad informare il cittadino) il titolare
deve recarsi entro i 90 giorni alla Motorizzazione di
Pordenone a presentare domanda di duplicato muniti
dell’attestazione di resa denuncia agli organi di polizia e
di 2 fotografie formato tessera su fondo bianco.
Dove rivolgersi (per informazioni):
Stazione Carabinieri
Via IV Novembre, 35 - Stevenà - Tel. 0434 79035
FURTO
Vedi “Smarrimento o distruzione”, con la sola differenza
che la denuncia deve essere fatta presso i Carabinieri o
la Polizia di Stato.
DETERIORAMENTO - DATI ILLEGGIBILI
Cosa fare:
presentarsi presso gli uffici della Motorizzazione per
NASCITA
La dichiarazione di nascita deve essere resa entro dieci
giorni dal parto.
Può essere ricevuta:
- entro 3 giorni dall’evento direttamente presso la direzione sanitaria dell’Ospedale o della casa di cura ove è
avvenuto il parto;
- entro 10 giorni dall’evento dinanzi all’Ufficiale di Stato
Civile presso il Comune nel cui territorio è avvenuto il
parto
- oppure dinanzi all’Ufficiale di Stato Civile del Comune
di residenza dei genitori.
Questa ultima facoltà è però esercitabile alle seguenti
condizioni:
- la dichiarazione di nascita deve essere fatto esclusivamente dai genitori o da uno di essi con esclusione quindi di qualsiasi altro soggetto anche se provvisto di procura speciale;
- se i genitori risiedono in località diverse, la dichiarazione va obbligatoriamente fatta, salvo diverso accordo,
31
SERVIZI
In caso di decesso si consiglia ai famigliari di rivolgersi
tempestivamente ad una Impresa di Onoranze funebri
che normalmente effettua tutti gli adempimenti connessi a questo evento. Infatti, oltre alla denuncia di morte
che deve essere presentata all’Ufficio di Stato Civile del
luogo ove è avvenuto il decesso, per poter rilasciare il
permesso di seppellimento è necessaria:
- la compilazione del mod. Istat da parte del medico
curante
- l’intervento dell’Ufficiale sanitario.
Contestualmente al rilascio del permesso di seppellimento si concorda anche giorno ed orario per il funerale e la
conseguente tumulazione o inumazione.
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Servizi Demografici
Via Trieste, 28 - Tel. 0434 79008
M
N
P
munirsi del permesso provvisorio di guida in attesa di
ottenere il duplicato della patente.
Dove rivolgersi:
Motorizzazione Civile
Via Di Vittorio, 1 - Pordenone - Tel. 0434 572968
RINNOVO
Cosa fare:
Prima della data di scadenza recarsi presso gli Uffici di
Igiene Pubblica che rilasceranno un certificato medico
attestante l’avvenuta visita con esito favorevole. Il certificato consente di circolare legittimamente sino all’arrivo
del tagliando anche se successivo alla data di scadenza.
Il tagliando di convalida perverrà direttamente presso la
residenza e si dovrà applicare sulla patente.
Dove rivolgersi (per informazioni):
Motorizzazione Civile
Via Di Vittorio, 1 - Pordenone - Tel. 0434 572968
entro il mese della precedente revisione.
- Motocicli e Ciclomotori: revisioni periodiche stabilite
con decreto del Ministero Dei Trasporti.
Esempio: nel 2002 risultano sottoposti all’obbligo di
revisione:
a) Ciclomotori per i quali sia stato rilasciato il certificato
per ciclomotore entro il 31.12.1993;
b) Motocicli immatricolati per la prima volta entro il
31.12.1993.
Cosa serve:
Certificato per i ciclomotori e la carta di circolazione per
i motocicli e le autovetture.
Dove rivolgersi:
Ufficio Motorizzazione Civile
Via Di Vittorio, 1 - Pordenone - Tel. 0434 572968
PENSIONE
Gli Uffici Comunali raccolgono le iscrizioni per i seguenti
servizi Comunali rivolti ai minori:
- mini - nido; - mensa scolastica; - trasporto scolastico
Gli Uffici forniscono inoltre consulenza al pubblico relativamente ai contributi economici per l’assegnazione di
contributi provinciali e regionali per gli studenti delle
scuole secondarie.
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Servizi Sociali
P.zza Martiri Garibaldini, 8 - Tel. 0434 797480
- Per l’acquisto dei buoni mensa rivolgersi direttamente a:
Unicredit - filiale di Caneva
Via Trieste, 2 - Tel. 0434 79186
SCUOLA
Dove rivolgersi:
INPS - Pordenone
Piazzetta del Portello, 8 - Tel. 0434 527217
SERVIZI
PROTOCOLLO
P
R
S
T
E’ la registrazione di tutte le richieste da inoltrare alla
Amministrazione Comunale.
Cosa occorre fare:
recarsi presso l’Ufficio Protocollo con il documento che
si intende presentare all’Amministrazione Comunale. Su
richiesta viene rilasciata apposita ricevuta della presentazione. Può anche essere presentata una fotocopia del
documento, sul quale puo’ essere apposto per ricevuta,
il timbro d’arrivo del Comune.
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Protocollo
Piazza Martiri Garibaldini, 8 - Tel. 0434 797400
SERVIZIO CIVILE
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Servizi Demografici
Via Trieste, 28 - Tel. 0434 79008
TASSA SMALTIMENTO
PUBBLICITÀ
RIFIUTI SOLIDI URBANI E
RACCOLTA RIFIUTI DIFFERENZIATI
E’ tenuto a pagare la tassa ogni cittadino che occupa
locali e/o aree ad uso abitativo o ad uso diverso. Tassa
per lo smaltimento rifiuti. Occorre presentare denuncia
su apposito modulo, completo di planimetria dei locali,
da ritirare presso il comune. Per inizio occupazione
(entro il 20 gennaio dell’anno successivo), per cessazione il più presto possibile.
Dove rivolgersi:
Comune di Caneva - Ufficio Ambiente
Piazza Martiri Garibaldini, 8 - Tel. 0434 797443
- PER INSTALLAZIONI PUBBLICITARIE TEMPORANEE
Dove rivolgersi:
AIPA S.p.A. c/o Associazione Pro Sacile
Viale Zancanaro, 4 - Sacile - Tel. 0434 72273
- PER IMPOSTA PUBBLICITÀ
Dove rivolgersi:
AIPA S.p.A. c/o Associazione Pro Sacile
Viale Zancanaro, 4 - Sacile - Tel. 0434 72273
REVISIONI (AUTOVETTURE, MOTO E
CICLOMOTORI)
TELEFONO
- Autovetture private: a partire dal quarto anno seguente l’immatricolazione ed entro il mese di immatricolazione (es: data immatricolazione 02/09/1998, revisione
entro il 30/09/2002), successivamente ogni due anni
Allacciamento:
Telecom Italia - Sportello telefonico 187
32
Ortofloricoltura Francesca
CANEVA
1
2
POLCENIGO
VIA SA NTISSIM
di Polese p.a. Angelo
Via Pradego, 40 - Caneva (PN) - tel. 333 9495974
VIA L
ONG
ONE
Ortofloricoltura Francesca
RU
ST
A
CO
L
DE
CASE
FRANZAGO
VIA
M
Di Masutti Sandro & C. s.n.c.
E
ON
NG
LO
ON
TA
GN
A
A
VI
VI
A
Autotrasporti MASUTTI PIERANGELO
Via A. Cavarzerani, 33 - 33070 CANEVA (PN)
Tel. 0434 79024 - Fax 0434 799166
I
IN
NE
LO
VIA CANSIGLIO
LS
AN
4
MA
RT
IN
O
UI
V. R
VIA
ANTI
D
L
LLO
NTE
CO
A
MO
VI
VIA
E
PRIL
XV A
VIA X
MIGR
VIA E
L
IG
NS
CA
GLIA
DIPU
O
V. RE
ARS
C
VIA
IO
Via Trieste, 47 - Tel. 0434 79073 - Caneva (PN)
CO
LI
V. ANGE
L
VA
3
Tutto per la pesca sportiva - esche vive.
Sviluppo e stampa di fotografie.
Fototessere.
VIA
A
VIA
di Vendrame Zaira
NA
TAG
ON
HOBBY - FOTO - SPORT
SARONE
M
A
VI
A
VI
O
BI
SU
PA
Stazione servizio
Self Service 24 h
COL DE
SAN MARTINO
LIV
EN
Z
M
VIA
GAIARDIN
ZZ
A
VIA
P.ZZA
DELLA
VITTORIA
FONTANAFREDDA
V. IS
O
NZO
IL
LLO
ERO
FIASCHETTI
VI
A
COL
DE FER
VIA C
ASTE
LL
O
ZI
A
VI
CA
DO
RN
A
Castello
di Caneva
VIA
DI
AZ
E
TO
EN
VIA
RE
GE N
. CANTO
DY
V.
K
EN
NE
AZ
PINE
VIA SAN GIUSEPPE
VIA S
VIA S
AN M
8
ICHEL
E
AV
A
CH
IES
A
Autostrada
RD
ORD
N
NO
FIL
E
RM
O
P.ZZA
XXX OTTOBRE
GR
VIA
FIU
ME
VIA P
IETR
O DE
C IL
E
VIA
VIA MATTEOTTI
VIA CORNER
VIA OBERDAN
VIA TRIESTE
VIA
ME
Z ZAC
AMAPA
GNA
IT
VIA CIV ELL
A
CI
VI
TE
LL
A
IA
GA
LON
VIA
CAR
LLE
GH
ER
VIACHI ARADIA
E.
V. V
A
TO
EN
VIA
V. XX SETTEMBRE
V. T
R
NADALIN
NI
BORGO
DE MA
V. CA
RA
MONT
PAOLO
AN
VIA S
VIA
VIA COL ALT
N
VO
NE
GA
LLI
I
V. S
www.rosgiacomo.it
6
VIA
CA
CREAZIONI FLOREALI
BOMBONIERE
OGGETISTICA
È gradito l’appuntamento
VIA COL DE RUST, 47
33070 - CANEVA (PN)
Tel. 0434 778948
di Santin Cristina
Via Marconi, 40
33070 Caneva (PN)
Tel. e Fax 0434 799398
FIORI E FOGLIE
Progetto casa
DI PAGINEPIÙ:
DAL CIN
OLTRE
50000
ATTIVITÀ ECONOMICHE
SELEZIONATE PER IL BUSINESS
IN VENETO, EMILIA E LOMBARDIA
RIPARAZIONE AUTO - MOTO
AUTOTRASPORTI snc
di Dal Cin Gedeone e Mauro
Via S. Pietro, 31 - CANEVA (PN)
Tel. 0434 79192 - Cell. 335 323864
NA
RIO LA COSTA
s.p.a.
Via Filermo, 3 - 33077 FRATTA DI CANEVA (Pordenone)
Tel. 0434 79098 - Fax 0434 799365
I
BETT
O
VIA G
V. MED
U
E
AV
AN
NT
FO
A
I
VIA
V
PIC
CO
L
SALONE
Industria Carbonato di Calcio
I
VI A P
VIA SA
VIA CO
L DE FER
I
UTT
BORG O MAS
• LA BANCA DATI
VIA MESCHIO
XIII
COMUNI D’ITALIA
ROS
GIACOMO & FIGLI
ER
NI X
• I LINK AI SITI DEI
H IO
SC
A
AN
IOV
COMUNE ON-LINE
ME
EF
FRATTA
V. G
A
INS UG
Z
RO
I
• LA GUIDA DEL
NIS
LLA
VAL
ENT
INA
VIA VILLACUCCO
VIA MATTEOTT
FIU
ME
V. L
E
VIA
BA
LD
ASO
VIA SAN TOM
I
SE
ON
LC
MA
VIA
CO
IN
7
V
L
G
TA
SACILE
PORDENONE
RO
SAU
VIA
A
VI
VIOLETTA
VIA
CORDIGNANO
P.TTA DEL
DONATORE
NA
A
S
VIA
RIBA
LD
P.ZA MARTIRI I
GARIBALDINI
LLI
CE
GA
RLON
VIA CA
VIA ORTIGARA
O
TR
IE
NP
A
VIA
VIA
I
N
RO
G
NO
RAT
O
MAG
GI O
LOV
E RE
XXIV
VIA
O
IEV
NETO
VIA V. VE
V. N
OL
PA
A
VI
VIA
I
NIN
TO
AN P.ZZA
S. MARCO
HE
di Chiaradia & Croda s.n.c.
VIA P
BRE
EGO
RAD
P
VIA
M
IA
A
VI
SCI
OVE
M
IN
MA
RO NE
VIA V. FALCO
V. G
A
NI
CO
AR
M
IV N
GIO
XIV M AG
V. X
ADIA D.
BORGO
FONTANA
VIA BATTISTI
P.ZZA
DEL
CARMINE
GIO
ER
AM
LI
AR
33070 CANEVA - Via Col De Fer, 14 - Tel. e Fax 0434 799467
SA N
VIA
BORGO FONTANA
ONA
CAR
HI
Vini da uve vendemmiate a mano su vigneti di nostra proprietà
RMINE VIA
VIA DEL CA
RCHI ZE
R
VA
IV A
ZAT
I
G
MA
T
HERA
V. FIG
V
NA IA C
NTA
FO
ZZI
VI
A
VIA VALB
E
V. D
BAR
O
A
TAN
N
GO
BOR DEMO
PE
VIA
VI
A
R
V. G
EGRAP
PA
B.GO
Via Canevon, 7 (Z.I. Pradego) - 33070 CANEVA (PN)
Tel. e Fax officina 0434 79143 - Tel. abit. 0434 79563
5
AV
ELLE C E
VIA D
VIA
V. TU
STEVENA’
AZIENDA AGRICOLA
CARROZZERIA
ADRIATICA
VIA RUPOLO
Via Piave, 12 - 33070 FIASCHETTI DI CANEVA (PN)
Tel. 0434 77113 - Fax 0434 779935
BORGO
TAMBRUZ
Z
RU
MB
TA
ortofloricoltura - fioreria
VIA
DA ROS
FIL
L
CI
SA
CAVE
BOCCA DI VAL
TEN
A
VIA
VAL
DELLA MADONNA
Via Vittorio Veneto, 18 - 33070 Stevenà di Caneva (PN)
Tel. e Fax 0434 79386
MON
VI
DIE
TRO
CAS
TE
elaborazioni e diagnosi elettronica dell’auto a benzina e diesel
BORGO
STIZZON
A
VIA
AN
autofficina - preparazioni
AUTOFFICINA - REVISIONI - PREP. SPORTIVE
ASSETTI - AUTODIAGNOSI
Autofficina PADOAN MASSIMO Via Col de Rust, 8/a - 33070 SARONE (PN)
Tel. 0434 779012 - Fax 0434 779500
SARONE (PN) -
☎ 0434 77123
ELENCO VIE
CANEVA
Angeli (Via)..........................4
Antonini (Via).......................5
Baroz (Via)...........................7
Battisti (Via).........................5
Borgo Barozzi ......................5
Borgo Fontana ....................5
Borgo Masutti .................4/6
Borgo Nadalin ......................5
Borgo Stizzon ....................4
Cadorna (Via).......................4
Canevon (Via) ......................6
Cansiglio (Via)..................3/4
Carlonga (Via)..................5/7
Carmine (Piazza del) ............5
Carmine (Via del) .................5
Carso (Via) ...........................4
Castello (Via)........................3
De Carli (Via) .......................5
Montagna (Via) ................2/4
San Tomaso (Via)..............6/8
De Marchi (Via) ....................5
Montegrappa (Via) ...............5
Santissima (Via) ...................2
Della Valentina Pietro (Via)...7
Montello (Via) ......................4
Diaz (Via).............................4
Montenero (Via) ...................4
Dietro Castello (Via)..............3
Nievo (Via)...........................5
Donatore (Piazzetta del).......5
Nogheron (Via).................5/7
Spine (Via) ...........................7
Emigranti (Via).....................4
Oberdan (Via) ......................5
Tagliamento (Via) .............4/6
Falcone (Via)....................5/6
Ortigara (Via).......................7
Tambruz (Via) ..................3/5
Figherat (Via).......................5
Pasubio (Via)........................4
Filermo (Via) ........................7
Pedemontana (Via)...............5
Filzi (Via) .............................4
Perina (Via)......................5/6
Fontanaz (Via) .....................6
Piave (Via) ...........................6
Garibaldi (Via)......................5
Piccolin (Via) ........................6
Turati (Via)...........................6
Gen. Cantore (Via)................4
Pradego (Via).......................6
V. Veneto (Via)......................5
Giovanni XXIII (Via) .............7
Primo Maggio (Via) ..............5
Gobetti (Via) ........................6
Quattro Novembre (Via) .......5
Gramsci (Via) .......................5
Redipuglia (Via) ...................4
Insuga (Via) .........................7
Roma (Via).......................5/6
Isonzo (Via)..........................4
Cavarzerani (Via) .................5
Kennedy (Via) ..................5/6
Cave (Via delle)....................5
Lenisa (Via)..........................7
Cellina (Via) .....................5/7
Livenza (Via)........................4
Chiaradia D. (Via).................5
Longone (Via).......................2
Chiaradia E. (Via) .................5
Lovere (Via) .........................6
Chiesa (Via)......................7/8
Malconsei (Via).....................7
Civitella (Via) ...................5/7
Marconi (Via) .......................5
Col Alt (Via)......................5/7
Martiri Garibaldini (Piazza)...5
Col de Fer (Via) ....................6
Matteotti (Via)......................7
Col de Rust (Via)...................2
Mazzini (Via)........................2
Col di Lana (Via)...................4
Meduna (Via) .......................6
Col San Martino (Via) ...........4
Meschio (Via) .......................7
Corner (Via) .........................5
Mezzacampagna (Via) ......5/7
Sauro (Via)...........................7
Silliga (Via) ..........................6
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO
IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
AGENTI
VENDITORI
Trenta Ottobre (Piazza) ........7
Trento (Via)..........................5
OFFRIAMO:
Trieste (Via)..........................5
Valbona (Via) .......................5
Vallegher (Via) .....................5
Vallone (Via) ........................4
Rui (Via) ..............................4
Venti Settembre (Via) ...........5
Rupolo (Via).....................3/5
Venticinque Aprile (Via) ........4
S. Marco (Piazza) .................5
Ventiquattro Maggio (Via).....5
Sacile (Via).......................4/6
DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM:
PRODOTTI INNOVATIVI E SENZA CONCORRENTI
ALTE PROVVIGIONI, PREMI, INCENTIVI
GRANDI RISORSE TECNICHE ED UMANE,
INTERNE ED ESTERNE
METODOLOGIE DI VENDITA REALMENTE
EFFICACI, SUPPORTATE DAI CORSI INTERNI
DI FORMAZIONE E AGGIORNAMENTO
ZONA IN ESCLUSIVA
REQUISITI
Villacucco (Via) .....................7
San Giuseppe (Via) ...............8
San Michele (Via) .................8
Vittoria (Piazza della)...........4
San Pietro (Via)....................7
Zat (Via) ..............................5
CANDIDATI:
• Forte ambizione e motivazione
al successo
• Esperienze di vendita,
come rappresentante
o agente
Violetta (Via)........................7
San Paolo (Via) ....................5
DEI
TEL. 0522 2678 (30 linee r.a.)
www.gruppomedia.com
TOMASELLA LINO
AGIPGAS - APIGAS
Via Marconi, 3 - Tel. 0434 79074
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
Via Guicciardi, 7 • 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880
Comune di Caneva
Cartine
Vivi la Città
2004-2005
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
®