E-NEWS – maggio 2013 Informativa della “EuroPN” – Europe Direct e Eurodesk della Provincia di Pordenone NOVITA’ DALL’EUROPA http://europa.eu/abouteu/basicIl 9 maggio, Festa dell'Europa, è l'anniversario della Dichiarazione Schuman: il information/symbols/europediscorso che il Ministro degli Esteri francese Robert Schuman tenne a Parigi nel day/index_it.htm 1950, in cui propose di creare una nuova forma di cooperazione politica che avrebbe promosso la pace tra le nazioni europee. La proposta di Schuman è considerata l'atto di nascita dell'integrazione europea. In occasione di tale celebrazione, il Vicepresidente della Commissione Europea Antonio Tafani ha dichiarato: “Dobbiamo far sentire la nostra voce e dobbiamo far capire che c’è un interesse europeo e senza di esso non si va da nessuna parte. Se c’è un problema nell’Unione Europea è la necessità di una maggiore forza politica (…) Bisogna sostenere le piccole e medie imprese, cominciando dal pagamento dei debiti che gli Stati e le amministrazioni pubbliche hanno nei confronti dell’economia reale. E’ un dovere morale pagare le tasse, ma è un dovere morale dello Stato e delle Amministrazioni pubbliche pagare i loro debiti nei confronti di imprese che danno lavoro ai cittadini (…) dare ai giovani il messaggio che l’Europa guarda a loro, che noi siamo capaci di prospettare un futuro per loro con iniziative concrete. Se noi saremo capaci di sostenere l’economia reale queste risposte arriveranno.” Festa dell’Europa 2013 Anche quest’anno il centro di informazione Europe Direct ed Eurodesk della Provincia di Pordenone si è impegnata nel celebrare la Festa dell’Europa…con grandi novità!!! Un nostro europeissimo stand sarà infatti presente e attivo all’interno della manifestazione “Sport in vetrina”, organizzata dal Coni in collaborazione con la Provincia di Pordenone, Comune di Pordenone, 132 Brigata Corazzata Ariete, MIUR e Europe Direct ed Eurodesk della Provincia di Pordenone. Il nostro obiettivo?… allenare i piccoli grandi cittadini europei tramite giochi interattivi e giochi di squadra, con favolosi premi e tante tante informazioni e pubblicazioni per tutti! Questo infatti è anche l’Anno europeo dei cittadini 2013: l’Europa guarda al futuro - alleniamo la nuova generazione europea! Ci troverai presso gli impianti sportivi del Centro Sportivo "La Comina" il giorno venerdì 24 maggio. Buona festa dell’Europa a tutti! Contattateci per i dettagli! http://www.politicheuropee.p rovincia.pn.it Novità: nasce il Centro europeo di risposta alle emergenze "Vista la frequenza sempre maggiore e la complessità delle catastrofi, la cooperazione tra gli Stati membri dell'UE deve essere ancora più stretta. Il nuovo Centro di risposta alle emergenze è una piattaforma all’avanguardia che permette di coordinare l’azione anche nelle circostanze più estreme, in modo da reagire alle situazioni di crisi in modo più efficace e proteggere meglio i cittadini," ha dichiarato José Manuel Barroso, Presidente della Commissione europea. "Le catastrofi sono sempre più frequenti e complesse, per questo è essenziale che la risposta sia immediata e coordinata per poter salvare delle vite. Abbiamo istituito il Centro di risposta alle emergenze per permettere all’UE e ai suoi Stati membri di rispondere alle catastrofi – naturali o causate dall’uomo - più rapidamente e con maggiore efficacia" - ha sottolineato Kristalina Georgieva. L’ERC sarà attivo 24 ore su 24, 7 giorni su 7, e sarà in grado di affrontare fino a tre emergenze simultanee in zone del mondo anche molto lontane l’una dall’altra. Inoltre, il Centro di risposta alle emergenze intensificherà la pianificazione e la preparazione per le operazioni di protezione civile, in stretta cooperazione con gli Stati membri. http://ec.europa.eu/echo/inde x_en.htm http://ec.europa.eu/avservice s/video/player.cfm?ref=I078 298 Piano finanziario 2014-2020…novità? Il comitato negoziale che comprende Commissione europea, Parlamento europeo e Consiglio Ue, detto “trilogo”, si è riunito il 13 maggio scorso condividendo alcuni aspetti: flessibilità, clausola di revisione, risorse proprie dell’Ue e unità del bilancio. Nonostante siano state poste le basi, però, non c’è nulla di scontato e “il Parlamento europeo – ha assicurato Schulz – non concluderà i negoziati prima dell’adozione finale del Consiglio”. La prossima riunione del trilogo è in programma per il 28 maggio ed entro fine giugno si dovrebbe arrivare all’accordo, dando così il via libera alla programmazione 2014-2020. Banconota da 5 euro: nuova serie in circolazione! Dal 2 maggio scorso è in circolazione la prima banconota in euro della nuova serie “Europa”, così denominata in quanto legata al ritratto di Europa, figura della mitologia greca. Ma perché questo cambiamento??? ….La BCE e le banche centrali nazionali (BCN) dell’Eurosistema sono responsabili dell’integrità delle banconote in euro. A tal fine hanno messo a punto una seconda serie di biglietti in euro dotati di caratteristiche avanzate che contribuiranno a renderli ancora più sicuri e a preservare la fiducia dei cittadini nella moneta. Come nella prima serie, sulle nuove banconote della serie “Europa” compariranno gli stili architettonici di sette periodi della storia dell’arte europea, ma non saranno riprodotti monumenti o ponti realmente esistenti. L’incarico di rinnovare la veste grafica dei biglietti in euro è stato affidato, a seguito di una selezione, a Reinhold Gerstetter, bozzettista indipendente che opera a Berlino. La scala dei tagli rimane invariata: €5, €10, €20, €50, €100, €200 e €500; l’introduzione dei vari tagli sarà graduale…la prossima sarà quindi la banconota da 10€. Visita il sito di riferimento e guarda l’utile e simpatico video! http://www.nuovebanconote-euro.eu Stato di attuazione dei programmi 2007-2013 Si tratta di una relazione che sintetizza i 27 rapporti strategici presentati dagli Stati membri alla fine del 2012, e dalla quale si evince che: i programmi ottengono risultati in relazione a molte priorità politiche e in molti Stati membri; la flessibilità intrinseca della politica di coesione ha permesso di soddisfare esigenze regionali e nazionali durante la crisi; restano però ancora tanti risultati da conseguire e permangono rischi in alcuni settori strategici (per esempio in alcuni Stati membri si registrano ritardi importanti nei settori dell'innovazione e della R&S, in quello ferroviario, nel settore dei servizi informatici e della banda larga nonché in quello dell'energia e dello sviluppo delle capacità). Ci sono importanti lezioni da trarre dal passato! http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/Le xUriServ.do?uri=COM:2013 :0210:FIN:IT:PDF Maggio: il “mese europeo del cervello” La Commissione europea ha stanziato circa 150 milioni di euro per 20 nuovi progetti internazionali per la ricerca sul cervello. Gli investimenti complessivi destinati dall’UE a questo settore dal 2007 ammonteranno quindi a oltre 1,9 miliardi di euro. Il “mese europeo del cervello” (#brainmonth) accenderà i riflettori sulla ricerca e l’innovazione europee in materia di neuroscienze, cognizione e settori correlati. Scopo dell’iniziativa è illustrare i progressi compiuti nel settore e invocare un intervento più incisivo per combattere le patologie del cervello. Ma anche sottolineare come gli studi sul cervello possano rivoluzionare l’informatica. http://ec.europa.eu/research/c onferences/2013/brainmonth/index_en.cfm Infrastrutture verdi – il capitale naturale in UE La società umana dipende dalle risorse che trae dalla natura legate, tra l’altro, all’alimentazione, alle materie prime, ad acqua e aria pulite, alla regolazione delle condizioni climatiche, alla prevenzione delle alluvioni, all’impollinazione e alle attività ricreative. Tuttavia molti di questi benefici, spesso definiti come servizi ecosistemici, sono utilizzati nella convinzione che la loro disponibilità sia illimitata e sono considerati alla stregua di prodotti gratuiti, il cui vero valore non è apprezzato fino in fondo. Cosa sono le infrastrutture verdi?…sono uno strumento di comprovata efficacia per ottenere benefici ecologici, economici e sociali ricorrendo a soluzioni “naturali”. La Commissione europea ha adottato una nuova strategia per promuovere il ricorso alle infrastrutture verdi e far sì che il miglioramento dei processi naturali diventi parte integrante della pianificazione territoriale. http://ec.europa.eu/environm ent/nature/ecosystems/index _en.htm http://www.tvlink.org/ “Vorrei che mia figlia si sentisse 100% italiana e 100% europea" …Chi è l’autore di questa affermazione…?…Lorenzo Cherubini – detto Lorenzo Jovanotti!!!! Ai microfoni di Federico Taddia durante la puntata de "L`Altra Europa" ha raccontato la sua idea di Europa: “Vorrei una politica europeista più europeista, nel senso che mi piacerebbe fosse più indirizza ad un`idea di nazione delle nazioni: un`Europa non solo dell`economia, ma dei popoli e delle persone (…) Vorrei che mia figlia si sentisse 100% italiana e 100% europea: abbiamo bisogno di identità multiple per affrontare le sfide del futuro, e questo lo si può ottenere solo con importanti investimenti nell`educazione e nella cultura". https://www.facebook.com/R ADIO24.ilsole24ore/posts/51 8921594811501 OPPORTUNITA’ DI FINANZIAMENTO DALL’EUROPA Programma “Erasmus per giovani imprenditori” http://www.erasmusentrepreneurs.eu Questo programma aiuta ad acquisire le competenze necessarie per avviare e/o gestire con successo una piccola impresa, offrendo la possibilità di trascorrere un periodo, fino a sei mesi, in un altro Paese europeo presso un imprenditore già affermato. Le risorse stanziate ammontano ad oltre 4,6 milioni di euro. Obiettivo: rafforzare la formazione imprenditoriale in Europa, coinvolgendo imprenditori esperti e meno esperti. Candidati: soggetti pubblici e privati attivi nel campo del business (Camere di commercio, imprese, enti pubblici attivi nel settore finanziario ecc.) aventi sede: in uno dei 27 Stati membri dell’Ue, nei Paesi EEA: Liechtenstein e Norvegia, nei Paesi candidati: Croazia, ex-Repubblica Iugoslava di Macedonia, Islanda, Montenegro e Turchia, nei Paesi aderenti al programma CIP: Albania, Israele e Serbia. Le proposte devono essere presentate da un consorzio composto da almeno 5 soggetti aventi sede in 4 Paesi partecipanti al programma. Il cofinanziamento europeo ammonta al 90% dei costi ammissibili, fino ad un massimo di 500mila euro per partnership. Scadenza: entro le ore 17.00 (ora locale di Bruxelles) del 9 luglio 2013 Partenariato europeo per gli sport Invito a presentare proposte per l'esecuzione dell'azione preparatoria Partenariato europeo per gli sport in conformità alla decisione della Commissione che adotta il programma di lavoro annuale 2013 in materia di sovvenzioni e appalti per l'azione preparatoria Partenariato europeo per gli sport e per eventi speciali annuali. Obiettivo principale: preparare le future azioni dell'UE in tale settore, in particolare nel quadro della sezione relativa allo sport della proposta di programma dell'Unione per l'istruzione, la formazione, la gioventù e lo sport 2014-2020 («Erasmus per tutti»), a partire dalle priorità stabilite nel Libro bianco sullo sport del 2007 e nella comunicazione del 2011 «Sviluppare la dimensione europea dello sport». Il bilancio disponibile: 2.650.000 euro. Il cofinanziamento dell'UE interverrà fino a un massimo del 80 % dei costi ammissibili complessivi. Il contributo del candidato dovrà essere pari almeno al 20 % del totale dei costi ammissibili. Scadenza: 19 luglio 2013 http://ec.europa.eu/sport/prep aratory_actions/doc1009_en. htm Hercule II Obiettivo: sostenere l'organizzazione di attività di formazione volte a garantire lo sviluppo della base di conoscenze, lo scambio di informazioni, nonché l'individuazione e la diffusione delle buone pratiche: formazione mediante conferenze, seminari, convegni, riunioni, simposi, e-learning, tavole rotonde e scambi di personale, scambi delle migliori pratiche (anche in materia di valutazione del rischio di frode). Il finanziamento comunitario a disposizione del bando è pari 1.000.000 euro. Scadenza: 29 maggio 2013 http://ec.europa.eu/anti_fraud /about-us/funding/lawyers/ OPPORTUNITA’ GIOVANI Ricerca accompagnatori per soggiorni all’estero Una associazione di Bologna ricerca figure professionali da coinvolgere nel programma di soggiorni di studio all’estero per l'estate 2013. La durata è di 15 giorni circa nel periodo compreso tra il 30 giugno e il 30 luglio 2013 in una delle seguenti destinazioni: Gran Bretagna, Malta, Francia, Irlanda. Per conoscere i dettagli scrivi a:[email protected] Scadenza: 17 maggio ore 13.00 Concorso interscolastico sul consumo sostenibile Consumer Classroom e la Commissione UE ha avviato un concorso per le scuole secondarie. Obiettivo: sensibilizzare sui temi del consumo sostenibile nelle scuole, tramite realizzazione di video, poster o un’immagine. Scadenza: 20.06.2013 Progetto FRESH Un gruppo curatoriale di professionisti seguirà per un anno 10 giovani fotografi, selezionati attraverso il portfolio. Ognuno svilupperà un progetto fotografico sull’Italia e sarà affiancato nell’ideazione, scrittura, fino alla realizzazione e all’editing finale. I progetti dei dieci fotografi, guidati dal team di curatori, photo editor e fotografi professionisti, saranno presentati in una mostra itinerante che sarà proposta alle principali sedi espositive e ai più importanti festival europei. Scad. 01.06.2013 Intervista il Presidente! Il Parlamento Europeo (PE) invita giovani dai 18 anni di un paese UE (o Croazia) a partecipare al suo nuovo concorso “Intervista il Presidente”, proponendosi nella pagina Facebook del PE in non oltre 200 caratteri. Dovranno essere creativi e divertenti. I migliori 3 verranno invitati a Strasburgo, incontreranno il Presidente e visiteranno il Parlamento. Le spese di vitto, alloggio e viaggio saranno a carico del PE. Scad: 20.05.2013 Selezione personale UE L’Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) ha pubblicato i bandi di concorsi generali per: - EPSO/AST/127/13 — Correttori di bozze (AST 3) di lingua greca (EL); - EPSO/AST/128/13 — Correttori di bozze (AST 3) di lingua portoghese (PT). Visita il sito EPSO per conoscere tutti i dettagli (natura delle funzioni, condizioni di accesso, test di accesso, titoli etc.). http://europa.eu/epso/index_it.htm Migranti in Europa Rivolto a tutti gli studenti di più di 18 anni che frequentano un istituto superiore di arte/grafica/ comunicazione in uno dei paesi UE o in Croazia. Le opere correranno in tre categorie: poster, fotografia e video. Scadenza: 21 giugno 2013 Racconti on the Road Premio aperto a studenti e autori esordienti che vogliano proporre un loro racconto di massimo 15 cartelle sul tema del viaggio e sullo sfondo di una strada, intesa come luogo della fuga, dell'astrazione, della nascita o morte di amori, di conflitti con se stessi o con altri, organizzato da L’ANAS S.p.A., la Commissione Nazionale Italiana per l’UNESCO (CNI) e la scuola di scrittura creativa. Premi: computer, lettore di e-book, tablet, lettore di e-book. Scadenza: 31.08.2013 Summer School 2013 Obiettivo: dare spazio a giovani aspiranti giornalisti italiani che, diversamente, non avrebbero accesso a redazioni di giornale vere e proprie. Così da facilitare il loro ingresso nel mondo del giornalismo e migliorare le loro qualità di reporter. Requisiti: passione per il giornalismo: professione reporter; ottimo italiano scritto; - ottima conoscenza della lingua inglese, scritta e parlata; - precisione, determinazione, costanza; contatti, fonti in loco. Scadenza: 31.05.2013 SVE in Bulgaria Cercasi volontari per l’associazione "Focus - European Center for Development " con l'obiettivo di partecipare nel lavoro giornaliero dell’organizzazione ospitante (attività educative per aiutare le persone affette da disabilità nella produzione di ceramiche, cartoline, manifesti, supportare i disabili nelle attività quotidiane e presentare il proprio paese e la cultura. Luogo: Pazardjik Durata: 12 mesi da giugno 2013 Scadenza: immediata SVE in Turchia L'ente Siirt Genclik Sosyal Gelisim Dernegi cerca volontari dando l’opportunità di offrire istruzione non formale sottoforma di corsi di lingua o conversazione alla popolazione locale nonché nelle scuole della zona, partecipare alle attività mensili previste per giovani, organizzare laboratori, occuparsi di attività nell’asilo nido ma anche con soggetti anziani Localita: Siirt Durata: 6 mesi da settembre 2013 Scadenza: immediata Scambi tra giovani L’associazione di promozione sociale YEAST organizza due scambi: scambio “Respect the past, live the present, build the future” dal 13 al 21 luglio 2013 a Agros, Cipro; età: 14-22 anni; Paesi partecipanti: Cipro, Olanda, Finlandia e Italia; scambio “Unique Colors of Europe” dal 25 al 31 agosto 2013 in Turchia; età: 18-25 anni; Paesi partecipanti: Romania, Spagna, Slovenia e Italia. Scadenza: 26 maggio p.v. SVE in Romania Anffas Onlus Pordenone cerca con urgenza un ragazzo 18-30 anni che voglia partecipare ad un progetto di Servizio Volontario Europeo di gruppo in Romania. Attività: accompagnamento di giovani dai 12 ai 18 anni in campeggio con l’obiettivo di sviluppare le loro competenze di base e relazionali, la promozione dell’educazione non formale, di stili di vita sana e all’aria aperta, l’animazione delle serate Durata: 5 mesi dal 1 giugno Urgente!!! SVE in Polonia L’ente Fundacja Wiatrak cerca volontari per affiancamento e parte attiva nel workshop “Occupational Therapy”, lavorando con persone affette da disabilità (attività: carpenteria, arte e artigianato, sartoria, e giardinaggio; assistenza alle persone con disabilità nelle loro attività quotidiane e nella riabilitazione, e supporto al team di professionisti durante le gite, uscite ed escursioni.) Localita: Bydgoszcz Durata: 12 mesi da giugno 2013 Scadenza: immediata Campi di lavoro e conoscenza Esperienze di Volontariato Internazionale con Arci per l'estate 2013 nei seguenti Paesi: Brasile, Giordania, Mozambico, Palestina, Rwanda, Tunisia. Tali esperienze Arci sono opportunità per i giovani di realizzare confronto e scambio di conoscenza in contesti di cooperazione internazionale. Le partenze sono programmate per i mesi da giugno a settembre. Scadenza: 17 maggio 2013 Sviluppare progetti giovani! Gioventù in Azione è un Programma per TUTTI! E’ stato appena pubblicato un opuscolo per aiutare a sviluppare progetti legati all’inclusione. Tutti devono avere l’opportunità di partecipare ad un progetto giovanile, a livello locale o all’estero, anche se all’inizio può non sembrare così semplice. L’inclusione dei giovani con minori opportunità è una priorità! Chiedi i riferimenti per scaricare la tua copia gratuita! SVE in Galles Cercasi volontari interessati a tre progetti SVE con partenza a Settembre 2013. I progetti sono: UNA Exchange Office (settore coordinamento ufficio UNA Exchange - 2 volontari per 6 mesi ciascuno con date differenti di partenza); Pedal Power and Cardiff Cycling (settore trasporti sostenibili e promozione uso bicicletta - 1 volontario per 11 mesi); Community Music Wales (settore musica e eventi - 1 volontario per 11 mesi). Scadenza: 30 Maggio 2013. EVENTI Trasmissioni prodotte dalla Rappresentanza in Italia della Commissione europea Novità Trasmissione "Cultura - Rassegna della cultura europea in Italia” Vi segnaliamo che è online la quarta puntata della trasmissione Cultura - Rassegna della cultura europea in Italia, realizzata dallo "Studio Europa". http://ec.europa.eu/ital ia/audio/cultura_2013 0328.mp3 Vi invitiamo ad ascoltare il podcast al seguente indirizzo: ec.europa.eu/italia/audio/cultura_20130410.mp3 Hanno presentato i loro eventi: - Palazzo Reale di Milano: "The Desire for Freedom. Arte in Europa dal 1945" - Società Dante Alighieri: conferenza "Mi ritrovai in una sala oscura. Il fantastico viaggio di Dante nei gironi pellicolari." - Accademia d'Ungheria: "Online Barokk. Poesia italiana nel Secondo Novecento" a cura di Géza Sallay, Endre Szkárosi. - Institut Francais: "Suona francese", rassegna musicale e culturale e "Rendez-vous", incontro con il nuovo cinema francese. - Mei e Musicletter.it: prima edizione della Targa Mei Musicletter - Indie Blog Award 2013 - Forum Austriaco di Cultura: concerto del duo Florian Kitt (violoncello) & Aima Labra Makk (pianoforte). Goethe-Institut: "Europaliste", sondaggio online in 30 Paesi sull'immaginario collettivo europeo. http://ec.europa.eu/ital ia/studio_europa/22mi nuti_it.htm Vi invitiamo inoltre a seguire le trasmissioni settimanali: “22 minuti, Una settimana d'Europa in Italia”: un programma radiofonico che ripercorre i fatti salienti di sette giorni attraverso reportage e interviste. http://ec.europa.eu/ital Si parla di questione femminile, di cyberspazio, di budget europeo e di sicurezza ia/studio_europa/un_li alimentare e tanto altro. Comune denominatore: Europa! bro_it.htm Un libro per l'Europa: un programma radiofonico dove autori di libri e specialisti dell'argomento si incontrano e discutono sull’UE Si parla di Europa in termini di economia, cittadinanza, ambiente, società, sicurezza, cultura e tanto tanto altro. La Redazione Segnaliamo che è in corso di realizzazione il primo numero 2013 della Rivista specialistica PNewsletter. Contattateci per eventuali vs esperienze, curiosità, idee, commenti, proposte. PROVINCIA DI PORDENONE Largo San Giorgio 12 33170 Pordenone Michele Boria Assessore alle Politiche europee Tel. 0434.231247 Fax 0434.231501 e-mail: [email protected] Servizio Politiche europee Europe Direct “EuroPN” Eurodesk Dirigente: Sergio Bergnach Funzionario incaricato P.O.: Francesco Tomasello Referente: Pamela Falcomer Tel. 0434.231247 Fax 0434.231501 e-mail: [email protected]