MANUALE DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION MANUAL
AUFBAUANLEITUNG
NOTICE d’installation
MANUal de instalaciÓn
MARYLIN
Idro
Hydro
Hydro
Hydro
Hidro
420
Aria
Air
Luft
Air
Aire
1100
/20
cod. 004722320 - 03/2008
MARYLIN
4
2
3
1
1
2
6
5
7
MARYILIN
cod. 004722320 - 03/2008
/20
1
2
/20
cod. 004722320 - 03/2008
MARYLIN
1
2
5
3
4
MARYILIN
cod. 004722320 - 03/2008
/20
3
4
3
4
2
1
/20
cod. 004722320 - 03/2008
MARYLIN
4
2
6
3
1
2,5cm
5
7
MARYILIN
cod. 004722320 - 03/2008
/20
/20
cod. 004722320 - 03/2008
MARYLIN
1
2
3
4
MARYILIN
cod. 004722320 - 03/2008
/20
10/20
cod. 004722320 - 03/2008
MARYLIN
MARYILIN
cod. 004722320 - 03/2008
11/20
1
3
OK
2
12/20
cod. 004722320 - 03/2008
MARYLIN
5mm
1
2
2
2
3
MARYILIN
cod. 004722320 - 03/2008
13/20
1
2
6
3
4
5
14/20
cod. 004722320 - 03/2008
MARYLIN
2
1
MARYILIN
cod. 004722320 - 03/2008
15/20
2
A
1
3
16/20
4
cod. 004722320 - 03/2008
MARYLIN
1755
150
924
730
1100
420
100
500
MARYILIN
cod. 004722320 - 03/2008
17/20
1755
150
924
730
1000
420
100
500
B
D
A
51
79
140
104
E
E
74
142
A) Alimentazione valvola di sicurezza termica Ø 1/2”
B) Scarico acqua di raffreddamento Ø 1/2”
D)Mandata impianto di riscaldamento Ø 1”
E) Ritorno impianto di riscaldamento Ø 1”
A) Alimentation vanne de sécurité thermique Ø 1/2”
B) Èvaquation eau de refroidissement Ø 1/2”
D)Soufflage installation de chauffage Ø 1”
E) Retour installation de chauffage Ø 1”
A) Versorgung Wärmesicherheitsventil Ø 1/2”
B) Ablauf Kühlwasser Ø 1/2”
D)Vorlauf Heizanlage Ø 1”
E) Rücklauf Heizanlage Ø 1”
A) Alimentación válvula de seguridad térmica Ø 1/2”
B) Desagüe agua de enfriamiento Ø 1/2”
D)Alimentación instalación de calefacción Ø 1”
E) Retorno instalación de calefacción Ø 1”
18/20
cod. 004722320 - 03/2008
MARYLIN
MARYILIN
cod. 004722320 - 03/2008
19/20
Per maggiori informazioni tecniche,
di installazione o di funzionamento è
operativo il:
SERVIZIO DI CONSULENZA
TECNICA POST-VENDITA
0434.591121
Attivo dal Lunedì al Venerdì dalle 09.00
alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00.
Palazzetti Lelio s.p.a.
Via Roveredo, 103 - 33080 Porcia/PN - ITALY
Tel. 0434/922922-922655
Telefax 0434/922355 Internet: www.palazzetti.it
E-mail: [email protected]
Realizzazione ARTLINEA (PN)
La Ditta Palazzetti non si assume alcuna responsabilità
per eventuali errori del presente opuscolo e si ritiene
libera di variare senza preavviso le caratteristiche dei
propri prodotti.
Palazzetti accepts no liability for any mistakes in this
handbook and is free to modify the features of its products
without prior notice.
Die Firma Palazzetti übernimmt für eventuelle Fehler
in diesem Heft keine Verantwortung und behält sich
das Recht vor, die Eigenschaften ihrer Produkte ohne
Vorbescheid zu ändern.
La société Palazzetti décline toute responsabilité pour
toute éventuelle erreur figurant dans le présent manuel
et se réserve le droit d’apporter, sans préavis, toute
modification des caractéristiques de ses produits.
Palazzetti no se responsabiliza de los errores eventuales
de este manual y tiene el derecho de modificar sin previo
aviso las características de sus productos.