Scheda dati di sicurezza del materiale M․vera™ Film Grado B5010 Data di revisione: 12 settembre 2013 Numero revisione: 2 Sezione 1 – Identificazione del prodotto chimico e della società Nome MSDS: M•vera Film Grado B5010 Metabolix Inc. 21 Erie Street Cambridge, MA 02139 Per emergenze negli Stati Uniti e in Canada, contattare CHEMTREC: 1-800-4249300 Fuori dagli Stati Uniti e dal Canada: +1-703-527-3887 (anche con chiamata a carico del destinatario) Sezione 2 – Identificazione dei pericoli PANORAMICA SULLE EMERGENZE Pericoli OSHA Nessun rischio OSHA noto. Non considerato pericoloso ai sensi della Direttive 67/548/CEE o 1999/45/CE e dei rispettivi adattamenti approvati e normative nazionali derivate. Classificazione HMIS (stimata) Pericolo per la salute 0 saluteazard: Infiammabilità: 1 Rischi fisici: 0 Valutazione NFPA (stimata) Pericolo per la salute: 0 Incendio: 1 Reattività: 0 Potenziali effetti sulla salute: Occhi: può provocare irritazione agli occhi. Pelle: può provocare irritazione alla pelle. Nelle normal i condi zi oni di l avorazi one, il prodotto raggi unge temperat ure el evate e il contatto Copyright 2013 | Metabolix, Inc. | 21 Erie St. | Cambridge, MA | 02139 | USA Page 1 of 6 con i l materi al e fuso può causare usti oni termi che. Ingestione: può essere nocivo se ingerito. Inalazione: la polvere causata dalla lavorazione può provocare irritazioni del sistema respiratorio. Cronici: nessuna informazione disponibile. Sezione 3 – Composizione e informazioni sugli ingredienti Miscela originale di poli-idrossialcanoato (PHA), poliestere modifi cato, additivi e filler mi nerali. Sezione 4 – Misure di primo soccorso Occhi: sciacquare immediatamente con abbondante acqua per almeno 15 minuti, s ol l evando di q uando i n q uand o l e p al pebre sup eri ori e i nfe ri ori . Consultare un medico. Pelle: lavare con acqua e sapone. Ingestione: rivolgersi immediatamente a un medico. Non indurre il vomito se non indicato dal personale medico. Contattare un medico. Inalazione: il riscaldamento della resina oltre il limite consigliato per la lavorazione o sopra i 200 ⁰C (392 °F) produce fumi tossici. Trasportare immediatamente la vittima dall’area esposta a una zona aerata. In caso di respirazione difficoltosa, fornire ossigeno. Consultare un medico. Se il soggetto non respira autonomamente, praticare la respirazione artificiale. Note per il medico: instaurare una terapia sintomatica e di supporto. Sezione 5 – Misure antincendio Punto di infiammabilità: non determinato. Temperatura di autoaccensione: non determinata. Mezzi di estinzione: spruzzi d’acqua, prodotti chimici secchi, anidride carbonica o agente schiumogeno. Sistemi di protezione speciale per vigili del fuoco: indossare un autorespiratore a pressione MSHA/NIOSH (approvato o di tipo equivalente) e d i s p os i t i v i d i p r ot e z i one c om p l e t a. Prodotti di combustione pericolosi: anidride carbonica, monossi do di carboni o, aldeidi Polvere combustibile: la polvere o le particelle sospese nell’aria generate dal prodotto Copyright 2013 | Metabolix, Inc. | 21 Erie St. | Cambridge, MA | 02139 | USA Page 2 of 6 possono causare l’esplosione delle polveri se esposte a una fonte di accensione o per la presenza di cariche elettrostatiche create dalla polvere stessa. Sezione 6 – Misure in caso di rilascio accidentale Informazioni generali: indossare i dispositivi di protezione personale specificati nella sezione 8 del presente documento. Aerare la zona. Fuoriuscite/trafilamenti: raccogliere i pellet con una scopa. Raccogliere le particelle fini o le polveri con un aspirapolvere antideflagrante. Sezione 7 – Manipolazione e immagazzinamento Manipolazione: attenersi alle norme standard dell’industria per la pulizia e l’igiene personale. Evitare la formazione di polvere. Mantenere la temperature di esercizio entro l’intervallo consigliato per la lavorazione del prodotto. Evitare il contatto con il materiale fuso e prevedere adeguata ventilazione dei locali durante la lavorazione. In caso di impiego di energia meccanica durante la lavorazione o il trasferimento del materiale, si possono formare particelle fini o polvere. Disporre sistemi e procedure per ridurre al minimo la generazione e l’accumulo di polvere durante la manipolazione e la lavorazione della resina PHA. Fare ri ferimento all ’opuscol o NFPA 654: Standard per la prevenzione di esplosioni di polveri e incendi correlati alla produzione, lavorazione e manipolazione di solidi particolati combustibili. Immagazzinamento: le resine M•Vera™ presentano una buona s tabi li tà di c ons ervazi one ; si c onsi gli a t uttavi a di evi tare l i vel li di tempe rat ure e umi di tà est remi . La durata massima di conservazione è di due anni. La resina deve essere conservata nella confezione originale. Conservare in luogo asciutto e nella confezione sigillata per evitare umidità. Conservare a temperature i nferi ori a 27⁰C (80⁰F). Copyright 2013 | Metabolix, Inc. | 21 Erie St. | Cambridge, MA | 02139 | USA Page 3 of 6 Sezione 8 – Controlli dell’esposizione, protezione personale Controlli tecnici: prevedere una buona aerazione generale e ventilazione locale addizionale nelle aree in cui il polimero a temperature elevate potrebbe permanere a lungo (aree di colata, sopra filiera e testa di estrusione, nei cambiafiltro, nelle aperture di ventilazione). Il riscaldamento della resina oltre le condizioni di lavorazione consigliate o sopra i 200⁰C (392⁰F) produce fumi tossi ci. Valori limite permessi dall’ OSHA revocati: nessun valore limite permesso dall’OSHA revocato per questo prodotto chimico.. Dispositivi di protezione personale Occhi: indossare occhiali protettivi adeguati, conformi alle disposizioni delle norme sulla protezione del viso e degli occhi dell'OSHA (vedere 29 CFR, 1910.133) o alla norma europea EN 166. Pelle: il polimero a temperatura elevata può causare ustioni termiche. Indossare abbigliamento impenetrabile e guanti isolanti nei casi di potenziale esposizione al polimero fuso. Respiratori: attenersi alle norme sui respiratori dell'OSHA (vedere 29 CFR 1910.134) o alla norma europea EN 149. Usare un respiratore conforme a NIOSH/MSHA o alla norma europea EN 149 in caso di potenziale esposizione a polveri o fumi tossici o in caso di irritazione o altri sintomi. Sezione 9 – Proprietà fisiche e chimiche Stato fisico: solido Aspetto: granuli color bianco sporco Odore: l i ev e pH: non applicable. Pressione di vapore non determinata. Densità di vapore: non determinata. Velocità di evaporazione: non disponibile. Viscosità: non disponibile. Punto di ebollizione: non applicabile Punto di fusione: 100⁰C-190⁰C (212⁰F-374⁰F) Temperatura di decomposizione: s op ra 200⁰C (392⁰F) Peso specifico/Densità relativa: 1.4 g/cm3 Peso molecolare: circa >100,000 (mediante GPC) Solubilità: solubile in cloroformio, insolubile in acqua Copyright 2013 | Metabolix, Inc. | 21 Erie St. | Cambridge, MA | 02139 | USA Page 4 of 6 Sezione 10 – Stabilità e reattività Stabilità chimica: stabile alle condizioni di immagazzinamento consigliate. Vedere la sezione 7. Condizioni da evitare: materiali incompatibili, calore eccessivo, fiamme, fonti di accensione. Incompatibilità con altri materiali: agenti fortemente ossidanti, acidi forti Prodotti di decomposizione pericolosi: monossido di carbonio, anidride carbonica Polimerizzazione: non si verifica. Sezione 11 – Informazioni tossicologiche Epidemiologia: nessuna informazione disponibile. Teratogenicità: nessuna informazione disponibile. Effetti sulla riproduzione: nessuna informazione disponibile. Mutagenicità: nessuna informazione disponibile. Neurotossicità: nessuna informazione disponibile. Sezione 12 – Informazioni ecologiche Le bioplastiche M•Vera™ sono i ntri nsecamente bi odegradabili. La certificazione OK-Compost di Vinçotte è stata rilasciata nel mese di settembre 2013. Sezione 13 – Considerazioni sullo smaltimento Non sono necessari requisiti specifici. Rispettare le normative nazionali, regionali e locali in materia ambientale. La re si na M•Vera™ è una plastica biodegradabile non pericolosa basata su materiali biologici; non è concepita per la biodegradazione nelle discariche convenzionali e non fa parte del ciclo di riciclaggio della plastica convenzionale. Sezione 14 – Informazioni sul trasporto Non regolato. Copyright 2013 | Metabolix, Inc. | 21 Erie St. | Cambridge, MA | 02139 | USA Page 5 of 6 Sezione 15 – Informazioni sulla regolamentazione NORME FEDERALI DEGLI STATI UNITI TSCA I polimeri Mirel sono inclusi nell’elenco TSCA. OSHA (29CFR1910.119): non regolato. UNIONE EUROPEA Non considerate pericoloso ai sensi delle Direttive 67/548/CEE o 1999/45/CE e dei ri spet ti vi ad attame nti ap provati e normati ve nazi onali de ri vate. Sezione 16 – Informazioni supplementari Data di creazione MSDS: 23/08/2013 AVVISO: il cliente si assume ogni rischio e responsabilità relativamente all’uso e alla manipolazione dei biopolimeri M•Vera™e alla sua commercializzazione, vendita e uso di prodotti creati con biopolimeri M•Vera™. La responsabilità di Metabolix per violazioni di garanzia, atti di negligenza o altre richieste di indennizzo è limitata al prezzo di acquisto del materiale acquistato. Metabolix non è responsabile di eventuali danni indiretti, conseguenti, speciali o incidentali. Le informazioni contenute nel presente documento sono ritenute affidabili, tuttavia Metabolix NON OFFRE RAPPRESENTAZIONI O ALTRE GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, A SOLO TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ’ A UN PARTICOLARE SCOPO. Copyright 2013 | Metabolix, Inc. | 21 Erie St. | Cambridge, MA | 02139 | USA Page 6 of 6