Spedizione in A.P. 45% - Art. 2 comma 20/B legge 662/96 - filiale Poste Italiane spa Modena - tassa riscossa - contiene I.P. e I.R.
periodico
del comune
di carpi
La Carpi che piace
Cultura, moda, sport, enogastronomia:
la città esce dai suoi confini
L U G L I O
-
A G O S T O
2 0 0 7
Agenda
Cultura
In attesa
della "Loria"
L
a Biblioteca comunale rimarrà chiusa al pubblico per
alcuni mesi per il trasloco da
Palazzo dei Pio nella nuova sede
presso l’ex Manifattura Loria.
Sarà effettuata in questa occasione una revisione completa
del patrimonio librario per adeguarlo alle esigenze della nuova
Biblioteca multimediale Arturo
Loria, che proporrà molte novità
anche nella presentazione e nella
promozione dei libri. Dal primo
di luglio al 31 agosto due aule
dell'Istituto Tonelli-Vecchi all’ex
Convento di San Rocco saranno
trasformate in sale studio e messe a disposizione degli studenti
universitari. Nel mese di settembre è previsto il trasferimento
definitivo della Biblioteca nella
sua nuova sede, la cui inaugurazione è stata programmata per il
dieci di novembre.
pubblicazione, stampata in 5mila
copie, intitolata La salute delle
donne e che si rivolge alle donne
immigrate per fornire loro informazioni utili su diverse patologie
e sui programmi di prevenzione
gratuiti dei tumori femminili.
Il progetto, ideato e coordinato
da Daniela Depietri ha portato
alla realizzazione di un opuscolo in diverse lingue (arabo,
cinese, indi, urdu, oltre ovviamente all’italiano) che attraverso
brevi testi e disegni esplicativi
ha l’ambizione di diventare un
agile strumento di consultazione
grazie al quale saperne di più
ad esempio sull’autopalpazione
del seno o sullo screening per la
prevenzione dei tumori del collo
dell’utero (Pap test). La salute
delle donne è disponibile in tutte
le sedi AUsl e municipali.
Scuola
La città visibile
L
Prevenzione
L
La salute
delle donne
a Commissione Pari Op-
portunità e l’assessorato alle politiche sociali del Comune
assieme all’Azienda Unità Sanitaria locale hanno promosso una
Carpi, che verranno così riservate la domenica ai ciclisti e ai
pedoni. Le strade interessate al
provvedimento sono via Bollitora interna nel tratto compreso tra
via Cuneo e Traversa S.Giorgio,
e le vie Bassa e S.Antonio per
tutta la loro estensione.
L'iniziativa viene riproposta dal
Comune per il settimo anno consecutivo, con l'intento di mettere
a disposizione dei cittadini aree
esterne o ai margini dell'abitato
da riservare a pedoni e ciclisti
per le loro attività ricreative e
sportive, o semplicemente per
chi vuole fare un giro a piedi o
in bici senza preoccuparsi del
traffico. Nelle vie interessate
fino al primo di ottobre dalle ore
8 alle ore 20 la circolazione veicolare sarà consentita nei giorni
festivi pertanto ai soli residenti,
a tutti coloro che sono diretti
alle abitazioni che si trovano
sulle strade in questione o ancora
ai fondi agricoli compresi nelle
aree del divieto.
Viabilità
Domeniche a piedi
T
ornano anche per quest’anno
le chiusure estive al traffico
automobilistico di alcune vie di
a Città visibile compie dodici anni. è in preparazione
l'opuscolo che raccoglie le offerte didattiche cittadine e le proposte di laboratori, atelier e visite
guidate in vari ambiti disciplinari
(civico, letterario, artistico, ludico, storico, scientifico-ambientale, etico, musicale e alimentare)
promossi dagli assessorati alle
Politiche Scolastiche e alle Politiche Culturali del Comune. La
Città visibile, decine i soggetti
coinvolti per l'anno scolastico
2007-2008 (non solo gli Istituti
culturali e istituzionali ma anche
imprese e realtà associative) per
centinaia di proposte diverse, è
uno strumento indispensabile
per consentire agli studenti di
ogni ordine e grado, dalle scuole
dell'infanzia fino alle secondarie
di secondo grado, di conoscere
meglio la loro città e soddisfare
grazie al lavoro degli insegnanti
le loro curiosità.
Celebrazioni
Mamma Nina,
50 anni
L
a Diocesi di Carpi, in collaborazione con quella di Modena, e il patrocinio dei Comuni
di Carpi, MIrandola e Modena
e della Provincia di Modena ha
promosso per i prossimi mesi
una serie di manifestazioni per
ricordare i 50 anni dalla morte di
Marianna Saltini, meglio conosciuta come Mamma Nina.
Il programma della celebrazione
di questa importante figura di
donna cattolica è reperibile su
Internet al sita www.mammanina.it e comprende momenti
religiosi, concerti, spettacoli,
incontri, da settembre a maggio
del 2008.
3
Sommario
Carpicittà
periodico bimestrale
del Comune di Carpi
Anno XIX - numero 4
Luglio-Agosto 2007
Spedizione
in abbonamento postale
D.L. 353/2003
(conv. in L.353/2003 n.46)
Art. 1 comma 1, DCB Tabella B - Autorizzazione
n.401630/DC/DCI del
18/02/2001 - Poste Italiane
Spa Modena
Registrazione del
Tribunale di Modena
n. 975 del 22/5/1989.
Direzione e
amministrazione:
Municipio,
C.so Alberto Pio, 91
41012 Carpi
tel. 059/649777
Direttore responsabile
Angelo Giovannini
Coordinatore redazionale
Giovanni Medici
Segreteria di redazione
Francesca Kovacic
Comune di Carpi,
corso Alberto Pio 91
41012 Carpi
tel. 059/649777
fax 059/649774
Impaginazione
Kaiti expansion srl
Stampa
Nuovagrafica s.c.
via B. Franklin, 5/a,
41012 Carpi
tel. 059 691118
Pubblicità
Kaiti expansion srl,
via C. delle Reggiane 1/G,
42100 Reggio Emilia
tel. 0522 924196
Copertina
6
Una città in vetrina
7
Gourmet sotto le stelle
Attualità
8 Il Porta a Porta,
si allarga a Carpi est
8
E a Fossoli...
8
Un albero per ogni bambino
9 Riciclare
con lo sconto...
11 Nasce il Settembre
pedagogico
12 E adesso è la volta di
Fanti-Cabassi
12 Convenzione per lo stadio
13 Residenti in centro,
rinnovo permessi
13 Un sondaggio online per
Tempo al Tempo
15 Emozioni d'estate
Hanno collaborato a questo numero:
Miriam Accardo, Benedetta Bellocchio,
Giuliana Ferrari, Cesare Pradella, Fabrizio Stermieri
Fotografie: Rolando Paolo Guerzoni, Fabrizio Ascari,
16 Lavorare a Carpi
Dati a confronto
17 Combattere il caldo si può
19 Loria, la caffetteria
19 Piccoli consiglieri
crescono
19 Alboresi per Coluccini
21 Il primo rendiconto
Rubriche
13 CarpiDiem
17 QuiCittà
22 Interventi dei gruppi consiliari
25 Panorama
27 Panorama
28 Cosa dove quando
L’appuntamento
30 Tanta qualità per il
Comunale
30 Gli abbonamenti
Archivio comunale, Jessica Bianchi, Fulvia Salvarani,
Aimag Spa, Nilo Diacci, Bianca Magnani, Archivio Casa
Divina Provvidenza, Centro Ricerca Etnografico
Chiuso in redazione: mercoledì 27 giugno 2007
5
Copertina
"Una città
in vetrina"
di Fabrizio Stermieri
6
C
arpi: molto più di un paese,
di cui ha ancora tutti i pregi,
molto meglio di una città, di cui
può godere oggi gran parte dei
vantaggi. E' così che il Sindaco Enrico
Campedelli vede la sua città, è così che
ritiene che vedano Carpi la stragrande
maggioranza dei carpigiani. "Ci siamo
dati molto da fare - spiega il primo
cittadino - per rendere più bella e più
accogliente la nostra città e i carpigiani
hanno dimostrato di apprezzare lo sforzo
che questa amministrazione ha compiuto per vivacizzare il centro storico,
per creare momenti culturali e sportivi
di aggregazione, per dotare la città di
infrastrutture più moderne e per fare
assumere alla città il ruolo che le compete". Carpi, secondo il primo cittadino,
merita di ottenere pieno riconoscimento
del suo essere città e delle sue potenzialità: "Carpi è fra le maggiori realtà
del paese. Non sono molti i comuni con
più di sessantacinquemila abitanti (e
non sono capoluoghi di provincia) che
possano vantare – spiega - una così fitta
rete di servizi, un sistema industriale così articolato e una storia ed una cultura
così ricca come la nostra città.
Lo avevamo scritto a chiare lettere nel
nostro programma di governo sottoposto
agli elettori: la nostra intenzione era
quella di consolidare l'esistente e rilanciare l'immagine di Carpi. Partivamo,
nel 2004, da una situazione economica
non particolarmente florida ma oggi,
dopo tre anni, posso affermare che il
nostro sforzo ha sortito i suoi primi
effetti.
Abbiamo impresso una forte accelerazione ai progetti che erano stati avviati
dalle precedenti amministrazioni e li abbiamo portati a compimento: parlo della
riqualificazione di corso Pio e piazza
Garibaldi (a cui abbiamo aggiunto di
nostro via Guaitoli), parlo della Bretella
nord. Abbiamo deciso di investire tanto
in turismo, cultura e rilancio dell'economica locale, in questo aiutati dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Carpi e
anche dal sistema industriale carpigiano
che ha saputo riqualificarsi e rilanciarsi.
Oggi non si parla più tanto del comparto
tessile-abbigliamento quanto ormai del
"sistema moda" carpigiano e questo è
molto importante". Turismo, economia,
cultura, sport: sul tappeto sono tante le
iniziative di ampio respiro che portano
Carpi alla ribalta della cronaca nazionale
e internazioneale.
C'è il nuovo ruolo (anche internazionale) svolto dalla rinnovata Fondazione
ex Campo di Fossoli ("Quest'anno le
numerose iniziative della Fondazione
- spiega soddisfatto il Sindaco - hanno
attirato finanziamenti anche della Comunità Europea e di diversi ministeri!"),
c'è il FestivalFilosofia con il suo fascino
culturale e Carpi Grand Gourmet appuntamento culinario-culturale d'autunno,
c'è la presenza culturale importante di
vari istituti e in particolare del Teatro
Comunale che ha il più alto indice di
presenze di spettatori fra i teatri italiani e che intende proseguire su questa
strada. "Meccanica e agroalimentare
- ammette Campedelli - sono due facce
della nostra economia che non debbono
essere trascurare perchè ricche
di potenzialità e di sorprese: si pensi che una nostra
azienda, l'ho scoperto da
poco, riesce addirittura ad
esportare il riso delle nostre campagne in Cina!".
Per il rilancio culturale e
turistico di Carpi, tuttavia, ci sono anche dei
nodi da sciogliere,
come per esempio quello del
recupero integrale del
Palazzo
dei Pio e
il decollo della
Fondazione
palazzo Pio:
"Stiamo
Enrico Campedelli
Sindaco di Carpi
Copertina
da tempo cercando di acquistare dal
Demanio dello Stato il Torrione degli
Spagnoli – spiega Campedelli - perchè
lo riteniamo strategico nel lavoro di
sistemazione del Palazzo. Ci consentirà
di ridistribuire gli spazi espositivi, di
ricavarne di nuovi e insieme al Teatro
del Vigarani (ex Palestra La Patria), di
ampliare il Castello dei Ragazzi che
quest'anno ha registrato 60 mila presenze con molti bambini che vengono
anche da fuori città.
E poi, sì, la Fondazione Pio: uno strumento di sviluppo culturale aperto anche all'apporto dei privati che potrebbe
diventare un volano anche economico
non trascurabile. Già oggi la presenza
di visitatori e di turisti è in sensibile aumento: se ne sono accorti anche i privati
che hanno inaugurato nuovi alberghi e
nuovi Bed&Breakfast in città. Insomma,
Carpi è in movimento". E i progetti
in cantiere? "Beh, basti pensare alla
nuova Biblioteca multimediale Loria,
al progetto di risistemazione di corso
Fanti e di corso Cabassi, all'idea – conclude Campedelli - di unificare Citer e
CarpiFormazione per creare un nuovo
soggetto unificato di alta formazione nel
tessile, al progetto di restauro della Sinagoga per farne la sede di prestigio per la
Fondazione ex Campo Fossoli". ■
Gourmet
sotto le stelle
Per informazioni sul
pacchetto turistico
Modenatur,
tel.059 220022, fax
059 2032688, e-mail
[email protected].
Per informazioni
sull'evento IAT Terre
d'argine, tel. 059
649255, oppure
www.grandgourmet.
carpidiem.it.
C
arpi, città d’arte, cultura e affari,
ma anche nuova meta per turisti
dal palato fine e appassionati
gourmet.
La nostra città infatti si candida ad un
ruolo da protagonista nel panorama
nazionale degli eventi a carattere enogastronomico di richiamo nazionale, riproponendo il prossimo 28 settembre la
terza edizione di Carpi Grand Gourmet,
la cena-evento nella suggestiva cornice
di Piazza Martiri.
I circa cinquecento fortunati che hanno
avuto modo di gustare il menù ideato e
realizzato nel 2005 da Igles Corelli e nel
2006 da Bruno Barbieri (e che hanno
avuto modo di manifestare tutta la loro
soddisfazione per la serata) torneranno
all’ombra del Palazzo dei Pio e del Porticolungo per assaggiare le prelibatezze
del grande chef Gianni D’Amato del
due stelle Michelin Relais Gourmand
Rigoletto di Reggiolo (Re): D’Amato
verrà coadiuvato nell’occasione da alcuni tra i più qualificati ristoratori locali,
e sarà chiamato ad ideare e realizzare
un menù all’insegna della rivisitazione
della tradizione del territorio.
Saranno quindi, ancora una volta, il
parmigiano reggiano, l’aceto balsamico
tradizionale, il lambrusco, il maiale,
le paste ripiene, i protagonisti di questa succulenta cena alla corte dei Pio.
L’iniziativa, promossa dall’assessorato
all’Economia del Comune, realizzata in
collaborazione con la Regione Emilia
Romagna e la Fondazione Cassa di
Risparmio di Carpi e con il contributo
di Smeg, Italcarni, Gruppo ArgentaDorando, Radio Bruno, Nickel & Dime
rappresenta l’ennesima tappa del progetto CarpidiGusto, che intende valorizzare
e promuovere in modo permanente i
prodotti e le eccellenze enogastronomiche ed agroalimentari territoriali.
La serata sarà condotta dal noto giornalista televisivo Alfredo Antonaros di
Gambero Rosso Channel e, come nelle
passate edizioni, vedrà la partecipazione
di opinion leader e
giornalisti di importanti testate specializzate. I ristoranti
locali che parteciperanno all’evento,
anche attraverso un
vero e proprio percorso di avvicinamento alla data del
28 settembre fatto
di cene e lezioni di
cucina, sono Il 25, il
Blu, L’Anatra, L’Incontro, La Cantina
di Gruppo, Laghi
di Campogalliano, Alterego, Code
food&wine. ■
Lo chef
Gianni D'Amato
7
Riciclare...
con lo sconto
di Cesare Pradella
Mirco Arletti
Assessore all'Ambiente
8
"S
e porterai i rifiuti riciclabili alla stazione
ecologica gestita da
Aimag in via Pezzana,
avrai buoni sconto da spendere nei negozi Conad di Carpi".
Questo il senso di un accordo raggiunto
tra Aimag, Comune e Conad per incentivare la raccolta differenziata dei
rifiuti riciclabili nella suddetta area
attrezzata.
Utilizzando una apposita tessera, si
potranno pesare i rifiuti conferiti (carta,
vetro, potature, plastica, ferro, rifiuti
ingombranti, pneumatici, batterie d'auto,
elettrodomestici dismessi) ottenendo
buoni spesa da utilizzare nei supermercati Conad, oltre allo sconto già previsto
sulla tariffa rifiuti.
La sponsorizzazione di Conad giunge a
due anni dalla apertura della stazione
ecologica di Via Pezzana e totem informativi saranno posti dentro e fuori la
stazione come nei punti vendita Conad
di Quartirolo, di via Cristoforo Colombo
e di via Pezzana, con le informazioni
pratiche relative alla iniziativa e al
modo corretto di attuarla.
Il sistema elettronico di pesatura inaugurato due anni fa, presente allora
il presidente di Aimag Massimo
Michelini, il sindaco e l'assessore all'ambiente, prevede che
l'utente consegni all'incaricato
di Aimag i rifiuti riciclabili
che verranno immediatamente suddivisi in apposite piattaforme e contenitori e, su una
tessera nominativa e personale,
ottiene la registrazione del
peso dei rifiuti conferiti,
che daranno diritto ad uno
sconto che verrà applicato automaticamente a ciascuna utenza
sull'ultima fattura del
corrente anno, così come venne a suo tempo
comunicato.
Contemporaneamente
verranno consegnati
all'utente-conferente
Un albero
per ogni bambino
U
na legge del 1992 impone agli enti locali la messa a
dimora di un nuovo albero per ogni bambino nato in
città, qui registrato all’anagrafe e residente: a Carpi per
il 2007 ciò ha significato la collocazione di 620 piante
nell’area di riforestazione che si trova tra le località di Fossoli
e San Marino, in via Ivano Martinelli. Grazie a finanziamenti
europei, l’amministrazione provinciale e i tecnici del Servizio
Verde pubblico dell’assessorato all’Ambiente del Comune
hanno piantato essenze arboree di quattro specie diverse, specie
autoctone indicate dal Corpo forestale dello Stato. ■
anche buoni spesa equivalenti al peso
dei rifiuti consegnati, intendendo in
questo modo premiare lo sforzo di coloro che, portando personalmente e coi
propri mezzi il rifiuto nella stazione
ecologica piuttosto che disperderlo o
abbandonarlo o porlo nei cassonetti
stradali, contribuiscono a migliorare la
qualità e l'efficienza del servizio.
Particolarmente soddisfatti dell'intesa
raggiunta si sono dimostrati il presidente di Aimag Massimo Michelini e il
presidente di Conad Carpi Irio Rinaldi
che hanno parlato di un'iniziativa volta
a diffondere e ad estendere il concetto
di raccolta differenziata dei rifiuti, ma
anche del riciclo degli stessi, come carta, ferro, vetro, plastica e quelli ingombranti o pericolosi, al fine di migliorare
l'ambiente e la qualità della vita. ■
T
E a Fossoli...
anto si è fatto negli ultimi anni a Carpi, nelle scuole ad
esempio, per diffondere una mentalità meno sprecona, attraverso le iniziative del Centro di Educazione Ambientale
e incentivi concreti che si affiancano al ‘porta a porta’: dal
2002 si effettua la raccolta dell’organico e sono state ristrutturate
le Stazioni ecologiche custodite, da attrezzare con il sistema di
pesatura e relativi sconti ai cittadini virtuosi, già attivo in via
Lucrezio e in via Pezzana. Proprio nei giorni scorsi sono iniziati
poi i lavori alla Stazione di Fossoli in via Mare del nord. ■
Attualità
Il "porta a porta"
si allarga a Carpi est
L
Numero verde
800 018405
www.carpidiem.it
www.aimag.it
a modalità di raccolta dei rifiuti
"porta a porta" che già i cittadini
di Carpi nord conoscono da un
anno prenderà il via il prossimo
29 ottobre anche a Carpi est, fra la
ferrovia Modena-Mantova, via Cavata
e via Aldo Moro.
Per favorirne la comprensione e il corretto svolgimento sarà avviata così come
fatto l’anno scorso una campagna di
informazione capillare, che prevede
assemblee con cittadini e associazioni
e, soprattutto, l’utilizzo di ‘tutor’ che
si muoveranno… "porta a porta". Successivamente Aimag fornirà il nuovo
kit: sacchetti semitrasparenti per l’indifferenziato non riciclabile che sarà
raccolto una volta la settimana e una
pattumella più grande per il biologico
che sarà ritirato due volte; poi la carta
straccia.
Tutto sgombrato dalle strade in poche
ore, nei giorni fissati. Oggetti ingombranti come bottiglie di plastica, vetro
e lattine devono comunque essere sistemati nei tradizionali cassonetti.
I dati dell’esperienza in corso a Carpinord, circa 5mila utenze tra domestiche e industriali, sono decisamente
incoraggianti, visto
che qui si è passati dal 40 a oltre
il 70% di raccolta differenziata,
quando l’obiettivo
programmatico del
Piano provinciale
è il 55% di raccolta differenziata
sui rifiuti prodotti. “Gli studi sulla composizione
dei nostri rifiuti spiega l’assessore
all’Ambiente Mirco Arletti - ci dicono
che differenziando possiamo riciclare
oltre il 70% di quello che produciamo.
Proprio questo è avvenuto e di questo
dobbiamo ringraziare i cittadini che
hanno capito i nostri sforzi. Lo scarto è
significativo, non bastano più le buone
pratiche lasciate alla sensibilità individuale: allo stato attuale non c’è altro
sistema se non quello del ’porta a porta’
per colmarlo”. Oltre 2500 tonnellate di
rifiuto non differenziato grazie a questo
sistema non sono state portate in discarica nei primi mesi del 2007. ■
9
Attualità
Nasce il Settembre
pedagogico
L'
Servizio Politiche
educative Unione
Terre d'argine
tel. 059649723
inizio dell’anno scolastico
rappresenta un momento importante, ricco di aspettative
e di ripresa di impegni. Il
Settembre Pedagogico è un’iniziativa
che già da anni molti comuni italiani
promuovono, con l’obiettivo di far percepire questo momento come un fatto che
interessa e coinvolge l’intera cittadinanza, che consolida il sistema educativo e
formativo territoriale nelle sue differenti
componenti. Il Settembre Pedagogico
con la collaborazione della Fondazione
Cassa di Risparmio di Carpi, quest’anno
arriva anche nella nostra città e in tutte
le Terre d’argine: proponendosi come
contenitore di pensieri e azioni declinati
sui concetti di “Comunità Educante” e
di “Cor-Responsabilità educative” è una
sorta di conferenza permanente aperta
a tutti i soggetti che, a diverso titolo, si
occupano di educazione.
La scuola, la famiglia, le istituzioni,
l’associazionismo hanno finalità ed
obiettivi diversi, ma insieme partecipano all’azione educativa dei bambini
e dei giovani che già sono cittadini, ma
che diverranno adulti. Incontri ed eventi
sono stati programmati dal 13 settembre
alla fine di ottobre, rivolti ad adulti, giovani e bambini in una prospettiva non di
celebrazione o di approccio superficiale
a temi di moda, ma di approfondimento
serio e vincolante: eccone alcune anticipazioni.
Il 13 settembre aprirà la rassegna l’inaugurazione della nuova sede del Centro
di Documentazione Educativa (C.D.E.),
che da anni si occupa della formazione
di educatori ed insegnanti, della documentazione delle attività educative, in
particolare della fascia d’età 0/6, della
cura e della produzione di materiali
pedagogici e didattici sui temi dell’educazione interculturale e dell’alfabetizzazione ed integrazione scolastica dei
bambini stranieri.
L’evento indubbiamente più importante
dell’intera manifestazione sarà però
l’iniziativa Sbullouniamoci. Collaborare
per affrontare il bullismo, che si articola
su due giornate (il 5 e 6 ottobre) ripren-
dendo e diffondendo un progetto che da
alcuni mesi sta impegnando le scuole
secondarie inferiori di tutta l’Unione
Terre d’argine.
In particolare il 5 ottobre è stata programmata una tavola rotonda alla presenza del Ministro alla Pubblica Istruzione Giuseppe Fioroni, di Massimo
Gramellini, giornalista de “La Stampa”
e di Vittorino Andreoli, Direttore del
Dipartimento di Psichiatria di Verona
dal titolo Alcune strade per capire il
bullismo: Educazione, Comunicazione,
Corresponsabilità. Il 6 ottobre in mattinata verrà proposto invece un convegno
scientifico sulle politiche e i progetti
per prevenire ed affrontare i fenomeni del bullismo dal titolo Chi è il più
forte? Bullismo e comunità educante,
con gli interventi di numerosi docenti
universitari e la possibilità di frequentare
laboratori rivolti a insegnanti, educatori,
genitori, su concrete esperienze e progetti nazionali che hanno affrontato il
disagio da relazione nella scuola.
Nel periodo 22 settembre-14 ottobre
verrà poi allestita una mostra sul Labò, struttura unica nel suo genere a
livello nazionale e che offre laboratori
per scuole dell’infanzia ed elementari
dedicati alle arti visive, oltre a percorsi
per avvicinare i bambini all’arte contemporanea attraverso la sperimentazione di
nuovi materiali, condividendo con gli
artisti strategie, idee e suggestioni. Il 25
settembre sarà invece protagonista del
Settembre Pedagogico l’alimentazione
dei piccoli con l’iniziativa La Buona
Pappa. In ottobre verrà su tutto il territorio dell’Unione presentata una specifica
Rassegna cinematografica-teatrale sui temi del disagio da relazione nella scuola e
della responsabilità accompagnata da diverse Serate d'Autore a tema e con buffet
con gli autori di libri di attualità; a fine
ottobre, poi, un utile momento formativo
rivolto a educatori, insegnanti e genitori
dal titolo Le responsabilità civili e penali
di chi educa alla presenza di esperti del
Tribunale dei Minori. La Conferenza di
servizio del Patto per la Scuola chiuderà
l’intero programma.■
Un programma
di iniziative sul
tema "Comunità
Educante".
Due giornate
contro il bullismo
e ancora mostre
e rassegne
11
Attualità
E adesso è la volta
di Fanti-Cabassi
teriali lapidei a superficie compatta, così
come già fatto nei precedenti interventi
di riqualificazione, ma di diverso colore,
per migliorare la percorrenza dei mezzi
(pubblici e privati). Si procederà poi al
riordino del sistema della mobilità (marciapiedi, pista ciclabile, zone di sosta)
garantendo una comoda percorrenza ai
pedoni, abbattendo al contempo le barriere architettoniche e rifacendo ex novo
le infrastrutture interrate (gas, acqua,
fogne, telefono).
Unico tratto stradale che non verrà interessato dalla riqualificazione quello
prospiciente il Duomo. Ovviamente le
varie fasi dell’intervento, finanziato
dall’amministrazione comunale per circa
un milione di euro e da un contributo di
oltre tre milioni di euro della Fondazione
Cassa di Risparmio di Carpi, verranno
concordate con residenti ed esercenti,
oltre che con la Soprintendenza ai beni
architettonici e paesaggistici di Bologna,
cercando di limitare i disagi durante
l’esecuzione dei lavori, che verranno seguiti dall’architetto Giovanni Gnoli. ■
L
a Giunta comunale ha approvato nei giorni scorsi il progetto
preliminare di riqualificazione
urbana di corso Fanti e corso
Cabassi, presentato dall'assessore al Centro Storico Lella Rizzi. Un’importante
opera che completerà così, dopo corso
Pio, piazza Garibaldi e via Guaitoli,
gli interventi di rilancio e abbellimento delle principali arterie commerciali
del centro storico e che ha l’ambizione
di realizzare una sorta di ‘salotto’ cittadino in queste arterie poste tra due
delle antiche porte cittadine. Lo studio
è propedeutico poi al progetto definitivo
(da realizzarsi entro quest’anno, per un
costo di 160 mila euro) e che prevederà
la sistemazione della pavimentazione,
dell’illuminazione e del relativo arredo
urbano a partire dal 2008 (si inizierà da
corso Fanti). Si rifarà la prima con ma12
I
Lella Rizzi,
assessore al Centro
Storico
Convenzione
per lo stadio
l Carpi Fc 1909 ha visto rinnovata la convenzione per la
gestione dello stadio cittadino Sandro Cabassi. Nel corso
di un incontro in Municipio le società Carpi F.C.1909 e
A.C. Dorando Pietri, rappresentate dai presidenti Fausto
Salami e Irio Rinaldi, alla presenza del Sindaco Enrico Campedelli e dell’assessore allo Sport e Benessere Carmelo Alberto
D’Addese, hanno condiviso la decisione di rinnovare la convenzione al Carpi F.C.1909 per la gestione dello stadio Sandro
Cabassi per i prossimi tre anni, garantendo al contempo però
alla Dorando Pietri la possibilità di giocare le proprie partite
in casa nello stadio della nostra città. L’Amministrazione comunale esprime il proprio apprezzamento alle due società per
l’impegno da loro espresso per il prossimo anno di disputare i
rispettivi campionati ai vertici delle classifiche con la volontà
di continuare a lavorare con obiettivi sempre più ambiziosi
per ciò che riguarda i settori giovanili. A tal proposito saranno
garantiti maggiori spazi al Carpi F.C.1909 per l’espletamento
delle proprie attività. ■
Attualità
Residenti in centro,
rinnovo permessi
S
osta in centro, si cambia: è partita infatti una piccola
rivoluzione per quello che riguarda le autorizzazioni per
l'accesso al centro storico nell'area pedonale e nell'area
a traffico limitato Ztl. Dopo la firma nei giorni scorsi
dell'ordinanza comunale che sostituirà quella del lontano 1983 il
Comando della Polizia amministrativa locale si sta infatti organizzando per predisporre e mettere a disposizione di tutti gli utenti
gli appositi moduli per rinnovare tutte le autorizzazioni al transito
e alla sosta in centro. Dal Comando di via Tre Febbraio fanno
sapere che fino a settembre gli sportelli e gli uffici competenti
si occuperanno del rinnovo (biennale) delle autorizzazioni e dei
permessi riservati ai residenti del centro storico (nelle loro diverse
tipologie) mentre a partire dall'autunno si procederà invece con il
rinnovo delle autorizzazioni per carico e scarico e per chi svolge
attività di servizio nella zona del centro. Proprio in questi giorni
è partita una campagna di comunicazione che attraverso volantini
e note stampa intende avvisare tutti i possessori di permessi. I
moduli di domanda saranno disponibili presso il Comando della
Polizia amministrativa locale di via 3 Febbraio 3, al QuiCittà, o
scaricabili dalla Rete Civica. Per informazioni telefonare allo 059
649583-89 dalle ore 9 alle ore 12. L'ufficio permessi sarà aperto
al pubblico giovedì e sabato dalle ore 8 alle ore 12.30, lunedì e
giovedì dalle ore 14.30 alle ore 18. ■
Un sondaggio online
per Tempo al Tempo
N
ei mesi di marzo e aprile la redazione del portale Tempo
al Tempo, dedicato a tempi e conciliazione dell'Unione
Terre d'argine, ha attivato il primo sondaggio online.
L'obiettivo di tale sondaggio è stato quello di valutare
concretamente il livello di soddisfazione degli utenti, la tipologia
delle informazioni consultate e le richieste di miglioramento. I
risultati sono stati positivi e hanno fornito
informazioni preziose rispetto alla tipologia di utenti che accede al portale e per
lo sviluppo futuro del sito. In particolare,
dalle risposte è emerso che gli utenti sono in
maggioranza donne, ma vi è anche una fetta
non trascurabile di uomini (32%). I fruitori
consultano soprattutto informazioni su pari
opportunità e conciliazione tra vita professionale e familiare (29.7%). Sono inoltre
molto ricercate le notizie su eventi, convegni e tempo libero,
in particolare la sezione "consigli per oziare". I suggerimenti,
raccolti tramite una domanda aperta, hanno fornito importanti
indicazioni per l'integrazione di ulteriori elementi per arricchire
il portale. Ricordiamo che i risultati sono visibili sul portale nella
sezione Sondaggio. ■
■TERRE D'ARGINE, NUOVO SITO
A circa un anno dalla messa on-line del
primo sito delle Terre d'argine la Rete
civica ha realizzato la seconda versione del portale dell'Unione, arricchito
nella grafica dalle immagini della campagna di comunicazione istituzionale,
e nell'architettura da una organizzazione delle informazioni più elastica e
strutturata. La creazione, anche qui sul
modello della Rete civica, di una home
page che si prestasse ad aggiornamenti
quotidiani e alla messa in evidenza
di notizie o documenti di particolare
importanza, era ormai diventata una
urgenza, legata com'era alla necessità
di un'aderenza più puntuale alle via via
crescenti attività dell'ente. Il passaggio
all'Unione dei due importanti servizi
della Polizia amministrativa locale
e delle Politiche scolastiche richiedeva poi solide fondamenta, capaci
di reggere il carico di un "albero" di
informazioni e servizi particolarmente
complesso e stratificato. Sul web, ora,
la nuova "casa" dell'Unione è pronta,
resta solo da completare il trasloco,
già in atto.
www.terredargine.it
IL TRASPORTO PUBBLICO
Arianna, il sistema di trasporto pubblico urbano di Carpi, dall'11 giugno è
cambiato, e non solo per l’introduzione dell’orario estivo, ma anche per il
piano che prevede l'istituzione di una
nuova Linea Gialla, e modifiche spesso significative ai percorsi delle tre
linee già esistenti. La nuova mappa del
trasporto pubblico carpigiano (comprensiva di informazioni su percorsi
ed orari di Arianna e anche su servizi
come il Prontobus e il Car sharing,
anch’esso avviato da poco nella nostra
città) è disponibile - oltre che alla
biglietteria Atcm della Stazione delle
autocorriere, nelle sedi comunali e al
QuiCittà - anche on-line sulle pagine
della Rete civica, che a seconda del
tipo di richiesta "riverbera" le informazioni all'interno delle sezioni
Ti interessa: Usare i Mezzi di Trasporto
Parliamo di: Trasporti e Viabilità
Carpi per: gli Automobilisti.
All'interno di questi ambienti è possibile reperire tutte le informazioni
necessarie per prendere un autobus o
chiamare un ProntoBus o prenotare un
taxi o iscriversi al Car sharing o accedere a servizi di trasporto agevolati. E
altro ancora.
www.carpidiem.it
13
Attualità
Emozioni d'estate
di Benedetta Bellocchio
Alberto Bellelli
Assessore alle
Politiche Culturali
U
na proficua collaborazione tra
pubblico e privato grazie alle
sponsorizzazioni (GruppoArgenta e Banco San Geminiano e San
Prospero) e ai numerosi partner dell’amministrazione comunale, il rinsaldarsi
delle proposte più gettonate, un programma itinerante che valorizza le frazioni
e un centro storico ancora più animato
grazie alla compresenza di spettacoli in
piazza Martiri e in piazza Garibaldi. Un
nuovo nome, inoltre, il più utilizzato,
da sempre, tra la gente: LaCarpiEstate,
con quell’articolo all’inizio che la rende
speciale e unica. Questi gli ingredienti che
rendono il cartellone dell’estate cittadina
davvero ricco e capace di rispondere alle
più diverse esigenze di giovani e adulti,
bambini e anziani. Senza contare le tante
associazioni del territorio, che hanno a
disposizione un palcoscenico per esprimersi e farsi conoscere.
E le prime settimane hanno mostrato
che i carpigiani (e non solo loro) hanno
gradito.“Abbiamo voluto dare l’effettiva
possibilità di vivere il centro storico –
spiega l’assessore alla Cultura Alberto
Bellelli – anche attraverso manifestazioni
in contemporanea, che favoriscono il piacere della passeggiata, nelle piazze e sotto
i portici della nostra bella città”. Così ecco
che Piazza Martiri sarà la sede dei Grandi
Eventi offerti da Sittam, Nickel & Dime,
Gems, A-Style e A.M. Glory - tra gli altri
il 9 luglio Irene Grandi, gratuito, mentre il
22 luglio canterà
Tiziano Ferro
(a pagamento)
- e dei concerti della rassegna
Mundus. In Piazza Garibaldi
invece, spazio alla musica
d’autore con Immagini tra
le note, quattro serate di colonne sonore in omaggio al
maestro Carlo Rustichelli e al
Garibaldi Jazz, tutti i lunedì
fino al 16 luglio. Via libera allo sport con
In danza, balletti delle quattro scuole di
danza carpigiane, e Magico Sport, che
riunirà protagonisti e cronisti per raccontare alcuni eventi epici: il 6 luglio ad
esempio Edmondo Berselli rievocherà
Italia-Germania 4-3, la semifinale dei
Mondiali in Messico nel 1970.
Appuntamento fisso dell’estate carpigiana
sono anche la rassegna cinematografica
Tenera è la notte con più di cinquanta proposte tra giugno e agosto nella cornice del
cortile San Rocco e, allo Spazio Giovani
Mac’è dal 26 luglio al 26 agosto, i concerti, le mostre, gli incontri, le proiezioni di
Coccobello. “Ma abbiamo voluto pensare
anche a quelli che hanno più difficoltà
a spostarsi - prosegue Bellelli - con un
programma itinerante nelle frazioni cittadine”. Si tratta di Teatri in movimento,
Frazioni (in)visibili, organizzato da Forum Teatro di Carpi, che in giugno ha
proposto ben sette spettacoli, ma anche
di Così lontano così vicino: fino al 10
agosto porterà nelle otto frazioni di Carpi
una serie di iniziative
culturali e visite guidate, con un’attenzione
particolare ai bambini
e agli anziani. ■
Il programma completo delle iniziative
de LaCarpiEstate si
può consultare e scaricare dal sito www.
carpidiem.it o ritirare a
QuiCittà
15
Attualità
Lavorare a Carpi
Dati a confronto
T
di Miriam Accardo
Alberto Allegretti
Assessore alle Politiche
Economiche
utti i chiaroscuri del mercato del
lavoro a Carpi, tra il 2001 ed il 2006:
dall’aumento, seppur debole, dell’attività del mercato del lavoro ai dati
riferiti all’occupazione di donne e giovani.
Ha messo in luce gli aspetti strutturali e
congiunturali di questo delicato capitolo il
convegno che si è svolto nei giorni scorsi
presso la sala del Consiglio Comunale. Sotto
la lente di ingrandimento i dati relativi al
mercato del lavoro carpigiano negli ultimi
5 anni, letti attraverso il confronto con analoghe informazioni relative ad altri contesti
territoriali (provincia, regione) e mediante gli
elementi provenienti dalle Rilevazioni delle
forze di lavoro condotte dall’Istat. La ricerca
è stata compiuta da Roberta Giullari di Cidospel - Università di Bologna. “Da anni,
proprio nell’intenzione di dotarci di strumenti
il più possibile attendibili e completi – spiega
l’assessore all’Economia Alberto Allegretti
– abbiamo attivato una collaborazione con
la Provincia di Modena che ci permette di
usufruire di un osservatorio specifico per
valutare esattamente cosa è cambiato in
questi anni in termini di lavoro. Un primo
elemento di riflessione è l’oggettivo aumento
della popolazione e, conseguentemente,
della forza lavoro del territorio e del numero
di persone in cerca di una occupazione, in
una percentuale che, seppur evidenziando
alcune criticità, ci vede comunque in linea
con altre realtà regionali e del Nord Est”.
Si riassumono su due principali fronti gli
elementi di criticità relativi all’occupazione
nel territorio carpigiano: donne e giovani.
“L’occupazione femminile è uno dei primi
elementi su cui occorre riflettere: il mancato
incontro tra domanda ed offerta di lavoro
nel distretto – spiega ancora Allegretti – ha
subito negli ultimi 5 anni un costante peggioramento, coinvolgendo in particolare
le donne e soprattutto i giovani; rispetto a
questi ultimi si segnala infatti il raddoppio
del saggio di disoccupazione. L’obiettivo è
quello di individuare strumenti mirati proprio
su queste due figure, ritenendo che Carpi già
abbia in sé tutti gli strumenti e le capacità
per favorire l’incontro tra domanda e offerta
di lavoro”.
Il convegno Occupazione e disoccupazione
a Carpi ha rappresentato un’occasione per
chiamare a raccolta tutti gli interlocutori
del mercato del lavoro: dalle istituzioni che
hanno deleghe e competenza specifica per
accogliere istanze e attuare politiche ad hoc,
fino alle associazioni di categoria ed ai sindacati. Ciò che Carpi chiede e che persegue
sono azioni peculiari, ritagliate e pensate per
la specificità di un territorio che è diverso da
Sassuolo, Modena o Pavullo e che necessita
di idee ed interventi specifici per favorire
l’occupazione, soprattutto quella femminile
e giovanile.■
Occupati a Carpi per settore di attività e posizione professionale
2002
2003
2005
2006
dip.
indip.
Tot.
dip.
indip.
Tot.
dip.
indip.
Tot.
dip.
indip.
Tot.
dip.
indip.
Tot.
agricoltura
131
652
783
284
508
792
162
285
447
188
481
669
207
467
671
11.145
3.392
3.161
4.073
9.119
2.966
12.085
9.204
2.796
12.000
costruzioni
781
898
1.679
855
694
1.549
773
347
1.120
1.017
779
1.796
992
1.163
2.155
commercio
1.529
1.648
3.177
1.686
1.781
3.467
1.693
2.550
4.244
2.251
1.937
4.188
1.699
1.269
2.968
altre attività
6.772
2.255
9.027
6.244
1.687
7.931
6.655
1.785
8.440
7.859
3.042
10.901
9.149
2.831
11.980
tot. occupati
20.358
8.845
29.203 20.700
8.026
28.726 20.196
8.127
28.324 20.434
9.205
29.639 21.251
8.526
29.774
industria
16
2001
14.537 11.631
3.356
14.987 10.912
Attualità
Combattere il
caldo si può
P
er il quarto anno consecutivo i Comuni e il Distretto
Ausl di Carpi hanno approntato un Piano d’azione
contro il caldo: è già attivo fino al 31 agosto un
numero verde gratuito, sia per i telefoni fissi che per
i cellulari, 800.312.312, dalle ore 7.30 alle ore 19.30, anche
nei festivi. Il numero 800.312.312, valido per Novi, Soliera,
Campogalliano e Carpi, fornisce informazioni sui comportamenti da tenere per contrastare il caldo, indirizza il cittadino
alla rete dei servizi territoriali appositamente predisposti ed
effettua telefonate di monitoraggio alle persone segnalate dai
Servizi sociali. Nelle ore notturne e per l’emergenza sanitaria rimangono comunque a disposizione i numeri del Pronto
Soccorso, 118 e della Guardia Medica, 059 659342. Il Piano,
a cui collaborano i sindacati confederali e il volontariato, è
rivolto alle persone anziane e in condizioni di fragilità sociosanitaria, che vivono sole o non sono autosufficienti. Prevede la
diffusione di depliant informativi, la mappatura delle persone a
rischio, interventi di sollievo per le persone incluse nell’elenco,
l’istituzione di Centri Operativi Territoriali nei singoli Comuni
e l’adozione di interventi
ad hoc per le situazioni di
emergenza, ossia qualora
scatti l’allarme regionale
segnalato dall’Arpa. Alcuni
giorni fa è già stata inviata
agli ultra 75enni una lettera firmata dagli assessori
alle Politiche Sociali che
segnala il numero verde,
gli altri numeri utili e i servizi predisposti. L’Ausl ha
redatto poi un opuscolo, disponibile anche in versione
multilingue, contenente le informazioni relative alle misure da
adottare per affrontare il caldo e distribuito nei centri sociali,
nei circoli, nelle frazioni, nelle farmacie e negli ambulatori
dei medici di base. In caso di allarme per protratte ondate
di calore, i Centri Operativi Territoriali comunali dovranno
attivare, organizzare e coordinare la rete dei servizi, dovranno
indicare i riferimenti telefonici utili, attivare i punti climatizzati
o comunque raffrescati e predisporre un piano di trasporti e
di consegna a domicilio di pasti o medicine per le persone a
rischio. In caso di emergenza è pronto un piano di utilizzo
parziale e temporaneo dei centri diurni, delle case protette,
centri sociali o altri luoghi che garantiscono condizioni microclimatiche di sollievo. I servizi per l’emergenza caldo nel
territorio delle Terre d’argine sono organizzati nei diversi centri
dagli assessorati ai Servizi sociali in collaborazione con Croce
Rossa, Croce Blu, le case protette e i gruppi di volontariato Il
Faro, Il Ponte, Contatto, L'Ancora, Arci, Auser, Centro Solidarietà anziani di Rovereto.Informazioni utili sono disponibili
sui siti delle reti civiche comunali e dell'Unione. ■
TEMPO DI VACANZE
Presso QuiCittà si possono consultare
guide, opuscoli, schede informative sulle
regioni d’Italia e sul resto del mondo. E’
possibile infatti cercare informazioni utili
sulle modalità di ingresso in vari paesi (documenti necessari, vaccinazioni
ecc.), visionare cartine, atlanti, indicazioni su possibili itinerari, ricettività
(alberghi, campeggi, bed & breakfast,
rifugi, agriturismo, ostelli), terme e
perfino vacanze con il cane. Non solo,
chi vuole abbinare ad un viaggio un
corso o comunque un’esperienza utile
e costruttiva, ricordiamo che esistono
anche informazioni su vacanze culturali,
vacanze sportive, campi di lavoro volontario, campi ecologici. Tra gli argomenti
dell’ultimo numero di Europanews, la
newsletter mensile curata dal Punto
Europa, si possono trovare tra l’altro le
informazioni utili per viaggiare durante
l’estate: tanti consigli pratici e suggerimenti utili su una grande varietà di temi,
dai documenti necessari, all'accesso
all'assistenza sanitaria, l'uso del telefono cellulare fino ai viaggi per budget
limitati. E’ possibile consultare la newsletter on line sul sito Carpi in Europa al
seguente indirizzo: http://europa.carpi.
eu ed iscriversi ad essa compilando la
domanda allo stesso indirizzo.
ANIMALI DOMESTICI
Per tenere un animale domestico, occorre rispettare delle norme igienico-sanitarie ma anche sapere che esistono spazi
e momenti a loro dedicati, e soprattutto
associazioni, formate da volontari, che
possono fornire aiuto per risolvere i
problemi del caso: smarrimento, adozione, segnalazione di maltrattamenti,
raccolta e cura di animali feriti. Se siete
interessati.....chiedete a QuiCittà.
QUICITTà
QuiCittà - via Berengario 4
tel 059 649213-214
fax 059 649240
orari di apertura:
da lunedì a sabato 9.00/13.00
martedì, giovedì e sabato
anche 16.00/19.00
mercoledì chiuso
17
Consiglio
Loria, la caffetteria
L
a gara ufficiosa per l'aggiudicazione
condizionata al migliore offerente
della concessione di locali destinati
a caffetteria al piano terra della
nuova Biblioteca multimediale Loria (nonché dell’autorizzazione amministrativa per
l’attività di somministrazione al pubblico
di alimenti e bevande) è stata vinta dai
signori Incerti Alessandro, Testi Davide e
Lazzaretti Andrea. Pagheranno un canone
annuo iniziale calcolato sul valore dell’immobile, stimato dal tecnico comunale in
157.750 euro, pari ad un canone annuo
iniziale di 7.098,75 euro. L’assessore al
Centro storico Lella Rizzi aveva risposto in
Consiglio ad un’interrogazione presentata
da Luca Ghelfi (Udc), che chiedeva nel
dettaglio le caratteristiche di questa gara,
quali parametri fossero stati fissati dal
Comune, perché la prima gara d’appalto
dell’11 aprile fosse andata deserta e altre
informazioni ancora. Rizzi ha replicato che
per la seconda gara sono stati modificati
i parametri del canone annuo, sceso dal
6% al 4% sul valore dell’immobile (da
9400 a 6300 euro): inoltre si è concessa
l’esenzione per tre anni dello stesso relativamente all’area esterna alla caffetteria
(105 mq, 3800 euro) più una decurtazione
del 50% per gli anni successivi. Infine
la cauzione garanzia per l’adempimento
contrattuale è passata da 25 a 15mila euro,
con fideiussione. “I parametri economici
per la richiesta del canone d’affitto mensile
sono in linea con quelli dell’Osservatorio
immobiliare per i locali commerciali –
ha detto Rizzi – mentre la prima gara
è andata probabilmente deserta non per
l’ammontare del canone d’affitto ma per
la scarsa superficie commerciale coperta,
60 mq, del locale, pochi per un’ttività di
bar tradizionale anche se questo esercizio
invece, per la sua posizione che lo rende
vincolato sì ma anche utilizzabile in orari
più lunghi, si presta meglio ad attività non
tradizionali”. ■
Piccoli consiglieri crescono
U
na seduta del Consiglio comunale
diversa del solito quella di giovedì
24 maggio: in aula infatti erano
presenti i componenti del Consiglio dei Ragazzi, partecipanti ad una seduta
tematica dedicata all’inaugurazione del
Parco Matto e alla presentazione delle idee e
delle proposte scaturite dal lavoro di questo
organismo under 12. Dopo la presentazione
da parte della referente del progetto Carpi
amica dei bambini e delle bambine Rita
Andreoli sono intervenuti quattro membri
del Consiglio ‘junior’ (Davide, Martina,
Chiara e un secondo Davide) presentando
ai consiglieri ‘senior’ le problematiche
emerse negli incontri tenuti in questi mesi:
tra queste le richieste di un numero maggiore di giochi e arredi sportivi nei cortili
delle scuole, maggiore pulizia nelle aree
verdi, meno rotonde, più bagni pubblici,
cancellazione delle scritte volgari dai muri,
raccolta differenziata più attenta. “Con le
scuole - hanno spiegato - abbiamo definito
le linee guida per sperimentare nelle classi
dieci minuti di lettura libera e/o un’ora di
confronto e dibattito su temi di attualità proposti dai ragazzi stessi, mentre nel campo
del verde pubblico abbiamo incontrato un
tecnico, manifestato la volontà del Consiglio
dei Ragazzi di essere coinvolto in azioni di
sensibilizzazione e manutenzione delle aree
verdi”. Molti gli interventi dei rappresentanti dei cittadini mentre il Sindaco Campedelli
ha concluso la seduta confermando come
le sollecitazioni del Consiglio dei Ragazzi
siano da valutare attentamente. Ricordiamo
che il Consiglio dei Ragazzi è composto da
ventisei bambini provenienti dalle classi
quarta e quinta della scuola primaria e
dalle prime classi della scuola secondaria
di primo grado e vuole offrire agli amministratori pubblici il fondamentale apporto
e punto di vista dei piccoli abitanti sulla
città, per renderla più vivibile e ‘a misura
di bambino’. ■
Alboresi per Coluccini
N
el corso del civico consesso del 24 maggio
scorso è stata votata all’unanimità la surroga del
consigliere Massimo Coluccini (eletto nel 2004
nelle fila della Lega nord Padania, poi uscitone
nei mesi scorsi) con Argio Alboresi, che riporterà così il
movimento di Bossi in Consiglio.
19
20
Carpi nell'Unione
Il primo rendiconto
N
ella seduta del Consiglio
dell’Unione delle Terre d’argine
del 23 maggio, è stato approvato
il Rendiconto relativo all’esercizio dell’ente per il 2006. Delineato nelle
sue caratteristiche fondamentali dall’assessore alle Politiche sociali Daniela
Malavasi e dalla responsabile del Settore
Finanze e Bilancio Patrizia Mantovani
il documento consuntivo ha preso in
considerazione in realtà solo cinque dei
mesi dell’anno passato (l’Unione è nata
alla fine di maggio) ma ha comunque
fatto segnare un avanzo di bilancio di 120
mila euro, risultante dalla differenza tra
le entrate, 10.408.000 euro, e le spese,
10.288.000 euro. Rispetto alle previsioni
non sono stati conteggiati nel Rendiconto
due milioni per servizi dell’Associazione
dei comuni (non convenzionati fino al
2007) e un milione per prestiti obbligazionari non richiesti. La differenza tra
documento preventivo e documento consuntivo è dunque stata di circa un milione
di euro, “che per il primo anno di vita di
un ente, con la necessità di dare il via ad
una macchina complessa dal punto di vista tecnico e contabile come quella della
nuova Unione – ha spiegato Mantovani
– non è comunque una cifra eccessiva.
Stiamo comunque lavorando per arrivare
in tempi brevi a diminuire lo scostamento”. Se si scompone il dato economico
prendendo in considerazione i quattro
territori che fanno parte dell’Unione la
parte del leone la fa ovviamente Carpi
con il 72% del totale: viene poi Soliera
con il 14%, Campogalliano con il 9%
e Novi con il 6%. A livello funzionale
invece il 76 % del bilancio dell’Unione è
imputabile ai servizi scolastici e agli asili
nido, il 18% alla Polizia amministrativa
locale e il 4% ai Servizi generali. Non
ci sono debiti fuori bilancio, né deficit.
La regolarità del documento contabile,
che non è vincolato al rispetto del Patto
di Stabilità, è stata poi certificata dal
Revisore dei conti Paolo Leonardi.
Durante il dibattito sono intervenuti i
consiglieri Riccardo Bassi (Riformisti),
che ha ricordato che la seduta era l’ultima
per i rappresentanti novesi dell’Unione,
a causa del disallineamento (“da superare”) delle scadenze elettorali riguardanti
questo centro, e che l’obiettivo finale
dell’Unione in tempi lunghi doveva es-
sere il superamento
dei singoli comuni.
Roberto Benatti (Forza Italia) ha invece
dal canto suo chiesto
conto dell’errore macroscopico dato dalla
differenza tra le previsioni di entrata e
spesa e il risultato del
Consuntivo, sottolineando poi che a Novi
si spende la metà degli altri comuni per
i servizi e che l’Unione ha complicato
la vita dei consiglieri di minoranza, che
avrebbero bisogno di vedere il bilancio
consolidato per una visione complessiva
e di dettaglio. L’assessore Malavasi ha
ricordato che per retribuire la struttura direttiva che si occupa di svolgere
le funzioni di controllo e gestione il
Comune di Carpi ha incassato 70 mila
euro, mentre ha tratteggiato la realtà dei
servizi novesi ricordando che la Polizia
municipale ha il 30% in meno di agenti,
non ha la presenza di scuole dell’infanzia
comunali e conta una minor richiesta di
posti all’asilo nido.
L’assessore alle Politiche scolastiche Giuseppe Schena ha ricordato che solamente
alla fine dell’anno scolastico si potrà
fare il bilancio dell’attività dell’Unione in questo settore, dove si sono riorganizzati e omogeneizzati i servizi,
le iscrizioni e i regolamenti di accesso
ai nidi. La consigliera Lorena Borsari
(Gci) ha sottolineato dal canto suo come
non ci sia ancora una dotazione pari al
100% degli standards regionali per quello
che riguarda la Polizia amministrativa
locale. “La sicurezza dovrebbe essere
un’istanza di base per gli amministratori,
mi aspetto risposte concrete”. Salvatore
Donato, capogruppo dei Democratici di
sinistra per l’Ulivo, ha poi ricordato le
caratteristiche del territorio, invitando
in conclusione chi ha deciso di non fare
parte del Consiglio dell’ente ad aprire
un tavolo di confronto ed entrare nel
consesso per confrontarsi sulle problematiche dei comuni membri. Il Rendiconto
2006 dell’Unione delle Terre d’argine è
stato votato da Ds, Margherita, Rc, Pdci,
Verdi e Riformisti. Polo per le Terre
d’argine e Forza Italia si sono espressi
invece in modo contrario e il Gci si è
astenuto. ■
21
Interventi dei gruppi consiliari
LEGA NORD
Stranieri ed edilizia
GCI
Dove va l'economia?
di Bruno Braglia
di Argio Alboresi
U
ltimamente si sta evidenziando un boom
del lavoro autonomo,
specialmente in edilizia,
e un’impresa su dieci è
gestita da stranieri.
A fine 2006 erano 25mila le imprese presenti,
con un aumento annuo del 5% dal 2002 ad oggi.
Questa situazione ci sta allarmando, perché
favorisce la creazione di forme improprie di
lavoro autonomo, ignoranti dei diritti e dei
doveri sia in ambito fiscale, che in quello della
sicurezza del lavoro.
Due terzi delle imprese di costruzione sono
individuali, iscritte alla Camera di Commercio
come artigiane, e a fronte dei 14.500 lavoratori
dipendenti, ce ne sono 14.000 autonomi. Il
rapporto alla pari tra lavoratori indipendenti e
dipendenti risulta essere un’anomalia specifica
del settore edilizio, mentre negli altri settori
il numero dei dipendenti è stimato essere doppio, rispetto a quello degli autonomi. Un’altra
caratteristica, molto più grave, è che una parte
considerevole di essi sono stranieri: un aumento
nel periodo sopra indicato, pari al 275%. Le
imprese straniere sono passate da 493 a 1.357,
segnando una crescita che non ha pari in nessun
altro settore.
E’ in voga un fenomeno degenerativo dell’accesso alla professione artigiana edile e il timore
è che in molti scelgano l’indipendenza lavorativa per guadagnare di più, senza conoscere
gli aspetti fondamentali che comporta, come
la conoscenza delle norme di sicurezza e le
norme fiscali da rispettare: il rischio concreto
è di trovarci con schiere di pseudo-lavoratori
autonomi sottopagati e privi delle necessarie
protezioni di sicurezza.
Il boom di stranieri in edilizia è dovuto all’eccessiva facilità di accesso nel settore.
Chiunque può iscriversi alla Camera di Commercio come impresa individuale artigiana. Il
problema è che la maggior parte delle volte chi
apre una di queste attività è senza esperienza
specifica, incompetente dal punto di vista professionale ed impreparato ad adempiere agli
obblighi fiscali e di sicurezza sul lavoro. In un
paese nel quale il numero di morti bianche è
un stato motivo di denuncia anche da parte del
presidente Napolitano, ci sentiamo in dovere di
portare all’attenzione una deriva preoccupante
del settore.
I dati Inail evidenziano una riduzione degli
infortuni, ma è un dato falsato dalla reticenza
acclarata dei lavoratori autonomi a denunciare
gli incidenti sul lavoro, non avendo interesse
a farlo per non attirare possibili controlli. Per
affrontare la questione, riteniamo sia utile un
intervento legislativo che preveda severi requisiti professionali (es. 5 anni di esperienza
minima di lavoro in quel settore) e un’azione
di controllo da parte degli organi competenti,
come la Camera di Commercio, al fine di
verificare la legalità e la situazione di queste
imprese individuali. ■
22
D
opo un lungo periodo
di stagnazione economica, finalmente nel corso
del 2006 l’Italia ha visto
crescere il proprio PIL,
trainata anche dalla favorevole situazione economica registrata nell’area europea.Purtroppo
le nostre piccole e medie imprese non sono
riuscite a godere appieno di questa crescita della
nostra economica, questo a causa della manovra
finanziaria messa in atto dal nostro Ministro
dell’Economia Padoa Schioppa. Queste imprese
negli ultimi 5 anni di crescita zero sono riuscite
a sopravvivere con utili molto risicati, con la
speranza che la situazione potesse cambiare;
purtroppo queste hanno registrato degli utili
pari a zero. Questa situazione, purtroppo dipesa
dalla mancanza di reddito, non ha permesso alle
aziende di poter investire, una delle condizioni
importanti per poter registrare degli utili ed
inoltre per poter stare al passo con le imprese
straniere concorrenti. Trovo scandaloso che ci
sia stato un aumento dei costi della burocrazia
in Italia; si basta pensare alla reintroduzione,
con retroattività all’anno 2006, dell’allegato
“clienti/fornitori”, abolito già da tempo perché
considerato cartaceo inutile, che ha portato ad
ulteriori spese che le imprese dovranno sostenere per commercialisti, associazioni, ecc…Per
di più negli ultimi giorni si sta discutendo di
un vero e proprio pressing del fisco, ed inoltre
l’applicazione di nuovi aumenti delle aliquote
di settore. In tutta questa situazione chi ha avuto
le maggiori agevolazioni sono state esclusivamente le grandi imprese e ci si sta dimenticando
di quelle piccole imprese, anche a carattere
familiare, che nell’area dell’Emilia Romagna
sono state coloro che sono state la ricchezza
del nostro territorio.Il rapporto fisco/impresa
è devastante. Le piccole imprese si trovano
essere dipendenti dei cosiddetti “poteri forti”:
banche, assicurazioni ecc...
Questi “poteri forti” chiudono i loro bilanci
con utili astronomici, mentre le piccole e medie
imprese si trovano ad indebitarsi ulteriormente,
impedendo che possano espandersi ed investire
in nuove risorse tecnologiche. Come possono
fare le imprese ad investire quando si trovano
ad sostenere dei costi dovuti a studi di settore,
all’aumento dei costi legati alla burocrazia ed
altri ancora? Vogliamo creare un Italia a due
velocità? Una che goda di tutti i privilegi dati
dalla manovra finanziaria, rappresentata dalle
grandi imprese, che tenderà ad arricchirsi ulteriormente, la quale dovrebbe, a mio parere,
essere maggiormente sottoposta a controlli
sull’evasione fiscale e l’altra, che rappresenta
una parte molto più consistente, che sta diventando sempre più povera e che viene considerata
come la fonte dei potenziali evasori fiscali? E’
più facile, in proporzione, avere una maggiore
evasione, con fatturati molto alti oppure con
fatturati molto bassi? A quest’ultima domanda
il nostro Ministro dovrebbe saper rispondere,
avendo anche lavorato presso la Banca d’Italia.
Sono certo che i nostri cittadini sono perfettamente a conoscenza della risposta di questa
domanda. ■
UDC
Novi, il significato
di un voto
di Luca Ghelfi
A
Novi,
comune
dell’Unione delle
Terre d’argine, il 27 e 28
maggio si sono tenute le
elezioni amministrative.
La CdL si è presentata
compatta nella forma e compattissima nella
sostanza. La nostra candidata Sindaco, Federica
Boccaletti espressa dalla Lega, insieme agli altri
candidati, ha condotto una campagna elettorale
in modo magistrale, interpretando la preoccupazione della gente, illustrando i problemi esistenti
e le proposte per porvi rimedio.
Il linguaggio della squadra è stato univoco. Del
resto non vi sono dubbi che, a differenza della
composita coalizione di Sinistra, dove tentano di
convivere partiti di Sinistra, sedicenti Centristi
e Sinistra radicale, nella Casa delle Libertà la
coesione ideologica e politica è certamente un
dato di fatto. Infatti i risultati non sono mancati. Il Centro Destra ha guadagnato quasi il
10% passando dal 19% al 28% ed eleggendo
sette consiglieri. Tenuto conto della stagnante
situazione della nostra zona , sbilanciata da
sempre a Sinistra, il risultato è clamoroso.
Intendiamoci. Nessuno canta vittoria. Con un
sette a tre per la Sinistra non c’è da stare troppo
allegri. Ma il significato di queste elezioni è
importantissimo:
1) La gente è stanca di amministrazioni condizionate dalle Sinistre estreme e radicali.
2) L’aiuto fornito dall’ex Partito Popolare si
sta rivelando inutile e dannoso (la Margherita
sta sfiorendo).
3) Si apre la prospettiva di un’onda popolare
che potrebbe cambiare le cose in tutta l’area
dell’Unione delle Terre d’argine e non solo.
In questa vicenda l’Udc hanno svolto un ruolo
fondamentale Tania Andreoli e Davide Boldrin,
i nostri due giovani eletti, si sono spesi senza
limiti sostenuti generosamente da tanti amici di
Novi, Rovereto e S.Antonio ai quali va il più
caloroso ringraziamento esteso ovviamente alla
Segretaria comunale di Carpi, Giuseppina Baggio, per l’opera di sostegno e di coordinamento
che ha profuso con entusiasmo.
Regole Civiche. Una volta erano definiti “schiamazzi notturni” e costituivano reato. Ora (forse)
non più. In ogni caso disturbano. Credo che
l’educazione e le convenienze dovrebbero impedire certi eccessi.
Mi spiego. Parecchi residenti nel centro storico
adiacente Piazza Martiri, hanno lamentato che
martedì 12 giugno un’orchestra abbia erogato
quantità industriali di decibel largamente oltre
la mezzanotte.
E questo è solo l’ultimo caso. Ovvio che il
riposo è stato reso difficoltoso ai tanti che il
mattino seguente dovevano recarsi al lavoro.
Certo il rilancio del centro storico passa anche attraverso queste manifestazioni. Nessuno
pensa di impedirle ma sarebbe opportuno che
avvenissero il venerdì o il sabato, vigili e entrambe di giorni non lavorativi. Ritengo che
l’amministrazione debba intervenire con regole
appropriate. ■
Interventi dei gruppi consiliari
FI
RC
A proposito
di sacrifici
I
Religione
e Stato laico
di Massimo Barbi
n un periodo in cui si
chiede ai cittadini di fare dei sacrifici, in quanto
le risorse sono sempre
minori l’amministrazione comunale continua a
sperperare soldi pubblici in consulenze volubili
o nella mancanza di progettualità
Un caso emblematico è il rinnovo del contratto
d’ affitto fino al 2012 dei locali di proprietà
dell’assicurazione Unipol fra via 3 FebbraioGuido Fassi-via Peruzzi, pagando la cifra di
241.000 euro/anno per permettere la ristrutturazione della sede dell’ufficio tecnico in
via Manicardi (dietro ai vigili urbani). Fin qui
andrebbe tutto bene, se non fosse che dopo 36
mesi i lavori di ristrutturazione non sono iniziati
e il Sindaco ha inserito ben 8 milioni di euro nel
bilancio programmatico per la costruzione della
nuova sede comunale prevista nel 2007, di cui
non esiste un progetto o un’idea di massima.
Intanto sono stati spesi ben 700.000 euro in
affitti quando con gli stessi soldi si poteva
ricuperare l’immobile di via Manicardi. Un
altro caso è la sistemazione dell’incrocio fra
via Guastalla e via dell’Industria in cui sono
previste spese per oltre 2 milioni di euro senza
che prima sia programmato il prolungamento
di Via dell’Industria con la tangenziale Nord.
Particolarmente dannoso per il settore edile, è
l’incremento degli oneri di urbanizzazione del
10% e sui costi di costruzione del 20%, che
uniti al raddoppio dei diritti di segreteria, fanno
lievitare i costi per le Concessioni Edilizie di un
15% con una incidenza sul “prodotto finito” di
circa 20 euro al mq sulla superficie commerciale
di un immobile.Un appartamento con autorimessa con 100 mq di superficie commerciale
costerà 1.500-2.000 euro in più rispetto a prima.
Quindi per il centro-sinistra la casa è una fonte
di reddito irrinunciabile che va perseguito e tartassato. Infatti il 2007 per i proprietari di case,
o aspiranti proprietari o affittuari sarà un anno
nero in quanto con le novità fiscali introdotte o
con i nuovi aumenti del Comune le tasse sulla
casa potrebbero raddoppiare o perfino triplicare.
Considerato che circa l’80% delle famiglie
vive in una casa propria e che il restante 20%
vorrebbe comprarla, ecco che il provvedimento
di aumenti dell’ICI o dell’addizionale IRPEF
o della riforma degli Estimi catastali o del
maggior costo del denaro voluti dalla Banca
Centrale Europea comporterà un alto costo per
la quasi totalità della popolazione carpigiana.
Una simulazione elaborata dall’Ufficio Studi
Confedilizia su una prima casa di 100 mq e
un ICI del 5% fa emergere che con la riforma
degli Estimi si avrà un incremento di imposta
di 1.000 euro, mentre per la 2° o 3° casa l’aumento salirebbe a 2.400 euro con un ICI del 7
per mille e considerando gli effetti dell’IRPEF.
E’inevitabile che un inasprimento fiscale sugli
immobili si ripercuoterà sugli affitti. ■
L
di Massimo Valentini
aicità o laicismo? Una
domanda meno appassionante non potevano inventarsela. Quelli che se
la sono inventata hanno in
realtà in mente di restituire
il monopolio della morale e del costume alla
chiesa cattolica, spazzando via la laicità dello
Stato. Questa operazione è in atto da tempo e
ha subito una fortissima accelerazione col pontificato di Benedetto XVI. Sotto i cingolati del
Vaticano vengono stritolati tutti i comportamenti
considerati devianti rispetto a una presunta morale cattolica che è in realtà la morale imposta
ai credenti dalle gerarchie vaticane. E’così che
lesbiche, omosessuali, transgender, conviventi,
donne che aspirano alla fecondazione assistita,
o che scelgono la strada dell’interruzione volontaria della gravidanza, uomini come Welby
che ha scelto di interrompere la sua sofferenza
immane, coppie che si separano, donne e uomini
che usano anticoncezionali, vengono accomunati dal ministero per il controllo della fede
e del costume (il nuovo ruolo scelto dal Papa
), nel grande gregge dei devianti e/o criminali
da redimere. Davanti a questa offensiva, che
ricorda molto i roghi delle streghe e degli eretici,
lo Stato laico arretra e rischia di diventare un
guscio vuoto costantemente sotto ricatto di parlamentari bipartisan, pronti a bloccare qualsiasi
provvedimento incrini i dogmi portati in punta
di lancia da questo pontificato. Così anche i
piccoli, innocui e miseri Dico, assumono le
sembianze di Satana e vengono affossati come
fossero la peste. Dobbiamo trarre la conclusione
che non è più l’amore e la solidarietà reciproca
il messaggio cristiano? Dobbiamo pensare che
l’idea cristiana di famiglia è quella profetica
e non quella in carne e ossa che riproduce in
sé, oltre all’amore, anche l’enorme violenza di
cui la società è impregnata? Non lo pensiamo,
pensiamo che la maggioranza dei cristiani abbia
ancora un messaggio d’amore e di libertà da
portare, dentro un principio ”laicamente sacro”:
la libertà di scelta delle donne e degli uomini e il
dovere degli organismi istituzionali, di rivestire
di diritti e di doveri questa libertà. Dobbiamo
riprendere questa battaglia che nel passato, con le
vittorie nei referendum sul divorzio e sull’aborto,
ha dimostrato che il paese reale è spesso molto
più avanti di tanti politici che lo rappresentano.
Finisco con una frase di Ernesto Balducci, prete
e grande esponente della cultura cattolica degli
anni 70: “Parlando da cristiano a gente che
si ritiene tale, ci tengo a dire che questo è il
momento in cui dobbiamo abbattere quella che
chiamerei l’ideologia cattolica, come ideologia
di copertura del mondo borghese, il quale mondo
borghese trova vantaggio nel coprire i suoi valori
di conservazione sociale con dei valori cosiddetti
cristiani che hanno ancora una grande forza di
suggestione nelle coscienze. La difesa della
famiglia cristiana è un aspetto dell’ideologia
cattolica che nasconde la volontà di conservare
un certo tipo di sistema e di rapporti di proprietà.
Alzare, quindi, questo velo, ci fa recuperare un
rapporto più vivace e più liberatorio col Vangelo
e smascherare le intenzioni reali della classe
dominante …”. E’ uno scritto del 1974, potrebbe
essere di oggi. ■
DS
Non basta più
dire basta!
di Paolo Zironi
N
on basta più dire basta” per
fermare la strage silenziosa
degli infortuni sul lavoro che ogni
anno conta a livello nazionale
oltre un milione di incidenti e di
questi, 1200 mortali; nella nostra
provincia su oltre 20.000 casi, mediamente una ventina
quelli mortali. Non è più il tempo delle sole parole bisogna
sviluppare delle rapide e sostanziali soluzioni. “Una piaga
da estirpare” l'ha definita il Presidente della Repubblica.
Assolutamente importante il disegno di legge delega per
la emanazione di un testo unico per il riassetto e la riforma
della salute e sicurezza sul lavoro presentato congiuntamente dai ministri del lavoro e della salute. Auspico che
la discussione e la approvazione del Parlamento consideri
maggiori risorse, di quelle previste, agli enti preposti e agli
enti locali per investire un reale controllo e vigilanza del
territorio. Ancora non basta! E' necessario agire dall'interno
delle organizzazioni e delle prestazioni del lavoro impostandole su criteri preventivi di sicurezza. Infatti un processo
organizzativo fortemente parcellizzato, ad esempio quello
delle costruzioni, alimenta fortemente i rischi sulla salute e
sicurezza sul lavoro. Nel settore delle costruzioni su 517.000
aziende, a livello nazionale, solo l’1% supera i venti addetti.
E’ in particolare in questi sistemi organizzativi, composti da
tantissime aziende che operano in sub appalto, fortemente
competitive tra loro offrendosi a costi sempre più bassi, che
si determina la incapacità di applicare le previste condizioni
di tutele sul lavoro. Il nostro territorio non è da considerare
immune da questa situazione. In una recente sopra luogo
effettuato dagli enti preposti, su 46 cantieri, 32 in attività
edile e 14 impegnati nella rimozione del cemento amianto,
dei primi il 44%, dei secondi il 21% si sono evidenziate delle
situazioni particolarmente non a norma alle disposizioni
legislative (da risposta ad un’interrogazione del gruppo di
Rifondazione Comunista).Non è sufficiente, come dal resto
auspico, un aumento di mezzi, uomini e strutture per aumentare gli interventi di vigilanza e controllo. Se consideriamo
l'insieme delle attività lavorative è assolutamente impossibile
un costante intervento degli organi di vigilanza all'interno di
esse. E' quindi fondamentale lo sviluppo di una cultura della
legalità attraverso la partecipazione attiva delle associazioni
imprenditoriali e sindacali, delle associazioni dei consumatori. Diffondere più in formazioni e fare più formazione sul
temi della sicurezza, identificare strumenti di certificazione
della qualità sociale, ambientale e dell’abitare. Prevedere
forme incentivanti, predisposte nel Regolamento edilizio,
a quelle imprese che progettano e operano sulla qualità del
costruire e sulla prevenzione e sicurezza sul lavoro. Elevare
la cultura della legalità dall'interno del sistema lavoro. La
prevenzione non va delegata, va assunta in prima persona dai
datori di lavoro e dai lavoratori. Quest'ultimi hanno il diritto,
attraverso le loro rappresentanze, di poter svolgere l'attività
in piena sicurezza.In questo quadro le istituzioni, la nostra
istituzione deve sviluppare una constante sollecitazione verso
le associazioni e gli enti preposti alla vigilanza e controllo
per identificare piani di azione sul nostro territorio. In
questa ottica ritengo importante istituire, presso la nostra
sede istituzionale, nella Commissione consiliare urbanistica,
territorio e ambiente, un osservatorio specifico su alcuni
settori nel nostro territorio. Con la collaborazione del Servizio
Prevenzione e Sicurezza Ambienti di Lavoro raccogliere
le informazioni riguardanti la quantità degli infortuni sul
lavoro nel nostro territorio, la sua incidenza, le tipologie
degli incidenti e gli opportuni raffronti con le altre realtà.
Le informazioni e le osservazioni relative potranno essere
funzionali a monitorare la situazione e per lo sviluppo delle
azioni di prevenzione e sicurezza. ■
23
Panorama
P
A
N
O
Non perdere il filo
S
i chiama Non perdere il filo il
ciclo di laboratori rivolti a bambini dai 3 ai 10 anni, accompagnati
dai genitori o dai nonni e che hanno
luogo fino al 19 luglio nel Parco
delle Rimembranze, coordinati da
animatori dell'associazione culturale
IncontrArti e a cura del Centro per
le Famiglie del Comune e l’assessorato alle Politiche sociali. In
caso di pioggia i laboratori verranno rinviati al lunedì o giovedì
successivo. La partecipazione è gratuita. L’iniziativa, che prende
il via alle ore 17.30, è inserita nel cartellone di LaCarpiEstate.
La nonna dei carpigiani
D
omenica 3 giugno
in occasione della
sua festa di compleanno
il Sindaco Enrico Campedelli ha fatto visita a
Iolanda Bonazzi, la nonna dei carpigiani, che ha
compiuto la bella età di
106 anni essendo nata a
Reggiolo il 3 giugno 1901: attualmente vive a Fossoli in Stradello
Fassi 2, con il figlio maggiore Gino, la nipote Nilla, il marito di
lei Ermanno e il pronipote Mirco. A tutt'oggi, con la tenacia che
l'ha sempre distinta, si mantiene autosufficiente e in buona salute,
con l'aiuto giornaliero dei familiari.
L'
Un dvd anti violenza
assessorato allo Sport e Benessere del Comune prosegue
la sua campagna di sensibilizzazione contro ogni forma di
violenza nello sport, per ribadire i sani valori che sono alla base
della pratica sportiva. Dopo la realizzazione di un manifesto e
ad altre iniziative avviate, è stato distribuito gratuitamente a tutte
le scuole di ogni ordine e grado il video dal titolo Lo sport che
vogliamo, presentato anche alla 12° edizione del Premio Carpi
città dello Sport. Anche il Ministro per le Politiche giovanili e le
attività sportive Giovanna Melandri ha ricevuto una copia del dvd
e del manifesto e ha voluto inviare una lettera all’assessore allo
Sport e Benessere Carmelo Alberto D’Addese, per complimentarsi
per la bella iniziativa realizzata: “questo progetto – si legge nella
missiva - lancia un messaggio oggi più che mai particolarmente
significativo, che diffonde i valori imprescindibili di una sana
competitività, principio fondante della cultura dello sport”.
T
Giovani studenti in Europa
orneranno alla metà di luglio i partecipanti alla quinta edizione
del progetto Giovani studenti in Europa, promosso e realizzato
da Carpiformazione in collaborazione con l'assessorato Giovani
in Europa del Comune, co-finanziato dal Programma comunitario
Leonardo da Vinci e sostenuto da un significativo contributo anche
della Regione e della Fondazione Cassa di Risparmio di Carpi.
Il progetto dà la possibilità a trenta studenti delle classi terze e
quarte delle scuole secondarie di secondo grado della città di
effettuare un periodo di formazione ed esperienza professionale
di tre settimane presso enti ed aziende di Germania (7), Irlanda
(16) e Francia (7). Il progetto rientra in un percorso da tempo
R
A
M
A
avviato dal Comune assieme a Carpiformazione e che punta a
sviluppare il concetto di cittadinanza europea.
C'è un appartamento in vendita
è
pubblicato all’Albo pretorio del Comune il bando d’asta pubblica per la vendita di un appartamento di proprietà dell’ente
locale e che si trova in via Sigonio 4. Si tratta di un appartamento
in discreto stato di conservazione con autorimessa situato al primo piano del condominio “Giuliana”. Lo stabile è stato ultimato
nel 1973 ma è stato recentemente oggetto di importanti opere di
manutenzione straordinaria. L’appartamento ha una superficie
complessiva commerciale di mq. 153. Il prezzo a base d’asta è stato
fissato in 185.000 euro (esenti da IVA). Il termine per le offerte è
stato fissato al 17 luglio. Il bando integrale dell’asta è disponibile
sul sito Internet www.carpidiem.it, a QuiCittà (via Berengario 4)
e agli uffici di via Manicardi 39 (Servizio Gestione Patrimonio
Immobiliare, tel. 059 649478).
Una guida per il tessile
S
i intitola C fashion 4-Carpi, la moda made in Italy il quarto
fascicolo realizzato da Carpiformazione in collaborazione con
Comune, Cna, Lapam Federimpresa, Unione industriali, Camera
di Commercio e Provincia di Modena e il contributo di Regione,
Ministero del Lavoro e Unione Europea. Si tratta di una pubblicazione che segue quelle già inviate negli anni scorsi a migliaia
di aziende del settore tessile-abbigliamento di tutta Italia e che ha
come argomento i servizi per la promozione la gestione e l’innovazione del Sistema moda, ovvero la filiera dei servizi di supporto
al sistema produttivo del nostro distretto tessile e più in generale
di Modena e Reggio Emilia. Nella guida si possono dunque trovare gli indirizzi di studi di ricerca, agenzie di comunicazione e
pubblicità, consulenti, specialisti in software, tutti servizi utili alla
migliore promozione del settore e all’internazionalizzazione delle
imprese. C fashion 4 come le guide precedenti si può richiedere a
Carpiformazione, telefono 059 699554, ma anche consultare on
line sul sito www.carpiformazione.it.
Ciclocard, per chi ama la bici
L'
assessorato al Turismo
ha concordato con Trenitalia (Divisione Trasporto
Regionale) e Ferrovie Emilia
Romagna (Fer), una particolare convenzione dedicata a
chi ama il turismo in bicicletta e i mezzi di trasporto
alternativi all’auto. Si chiama
Ciclocard ed è una tessera
nominale la cui validità va fino al 31 dicembre di quest’anno: presentandola agli sportelli delle biglietterie Trenitalia e Fer dell'Emilia
Romagna insieme ad un documento di riconoscimento Ciclocard
dà diritto alla riduzione del 20% sull'acquisto di un biglietto di
corsa semplice di seconda classe, avente come origine Carpi e/o
destinazione del percorso Carpi (ma valida solo all’interno dei confini della regione). Tali biglietti sono utilizzabili, previa convalida,
sui treni Regionali, Interregionali e Diretti per i quali è previsto
il trasporto bici e indicati nell'orario ufficiale. Per avere maggiori
informazioni ci si può rivolgere allo I.A.T-Ufficio Informazione
e Accoglienza Turistica, via Berengario 2, telefono 059 649255,
oppure digitando www.carpidiem.it/cicloturismo.
25
Panorama
P
A
N
O
Il Comune viaggia italiano
L'
amministrazione comunale
ha rinnovato la sua
vettura di rappresentanza. Dopo tre
anni la scelta è caduta ancora su una
macchina italiana,
dello stesso modello della precedente,
una Lancia Thesis:
si tratta di una vettura 2400 turbodiesel multijet Limited edition Euro 4 con filtro
antiparticolato). L’auto (nella foto la consegna delle chiavi
al Sindaco Enrico Campedelli da parte della presidente della
società Paola Fantuzzi) è stata noleggiata dopo la stipula di
un contratto triennale con La Carpi, concessionaria cittadina
di Fiat e Lancia. Ogni mese per la sua auto di rappresentanza
il Comune pagherà un canone di 550 euro. In precedenza il
contratto di noleggio della ‘vecchia’ Lancia Thesis era stato
stipulato con una società romana, per un canone meno vantaggioso.
L
Quando lo sport è in rosa
a Commissione Pari Opportunità organizza per domenica
7 ottobre una giornata di sport al femminile intitolata Lo
R
A
M
A
sport in rosa. L’iniziativa, che ha riscosso un buon successo
l’anno passato, si terrà al Palazzetto dello Sport cittadino, e
intende offrire un’opportunità di aggregazione alle donne e
alle adolescenti. Sono previsti tornei di pallavolo e di calcetto,
a cui ci si può iscrivere formando squadre che si aggregano
spontaneamente o per gruppi di appartenenza: studentesse,
mamme, nonne, impiegate, amiche, avvocate, suore, dottoresse,
giornaliste, infermiere, operaie, vigilesse, ecc… Per iscriversi
a Lo sport in rosa basta telefonare dal 20 agosto alla Commissione, al numero 059 649550, dal lunedì al sabato dalle ore 9
alle ore 13, il martedì e il giovedì anche al pomeriggio dalle
ore 15 alle ore 18. L’iniziativa è promossa in collaborazione
con l’Assessorato comunale allo Sport e Benessere, la Consulta
dello Sport, Uisp e Csi.
La vita sugli argini
S
i intitola Vita sugli argini la mostra
fotografica e documentaria che si
inaugurerà sabato 7 luglio alle ore 11
alla Sala Cabassi di Palazzo dei Pio.
Promossa dall’assessorato alle Politiche
culturali e dal Centro di Ricerca etnografica del Comune propone duecento immagini che vanno
dal 1945 agli anni Cinquanta e documentano il rapporto
dell’uomo con il fiume e i canali del nostro territorio, dalla
pesca alla balneazione. La mostra si concluderà il 28 luglio
e rimarrà aperta venerdì, sabato e domenica dalle ore 10 alle
ore 12.30 e dalle ore 15.30 alle ore 19.
27
Pagine utili
Affissioni
P.le Allende 3 tel. 690.469, orario: dal lunedì al
venerdì dalle 8,30 alle 12,30; sabato dalle 8,30
alle 11,30; al martedì e al giovedì anche dalle 15
alle 17.
Aimag spa
(gas, acqua, depurazione, fognature), via Alghisi
19 - informazioni su bollette e lettura contatori
tel.620.651-665; allacciamenti, nuovi contratti,
disdette, subentri tel.620652-3; guasti e pronto
intervento tel.620666; numero verde 800018405
- orario: da lunedì a venerdì 8-12,45, lunedì,
martedì e giovedì anche 14,30-16,30, sabato
8-11.45.
Ambiente
via Peruzzi, 2 - tel. 649.449 - orario: lunedì, martedì, mercoledì e venerdì dalle 11,30 alle 12,30;
giovedì e sabato dalle 10,30 alle 12,30; tecnici
per appuntamento.
Anagrafe e stato civile
via Tre Febbraio 2 - piano terreno - tel.649569
(anagrafe); tel. 649.571 (stato civile) - fax
649.577 - orari: dal lunedì al venerdì dalle 7.30
alle 13.20; giovedì anche dalle 15.30 alle 18.20.
Demotel: anagrafe in linea - È possibile effettuare
i cambi di residenza con una telefonata al 649565
oppure al 649575 dal lunedì al sabato dalle 7.30
alle 13.20.
Archivio storico
ala ex Carceri del Palazzo dei Pio - 1° piano
(ingresso da piazzale Re Astolfo 2) tel. 649959 orario: lunedì-sabato dalle 8.30 alle 13; lunedì e
mercoledì dalle 15 alle 18.
Bagni pubblici
viale Carducci, 28 - tel. 691.437 - orario: venerdì
dalle 14,30 alle 18,30; sabato dalle 9 alle 12 e
dalle 15,30 alle 18,30.
Biblioteca
Dal 1 giugno chiusa al pubblico per
trasloco.
Torrione degli Spagnoli, Palazzo dei Pio, piazza
Martiri, tel. 649952 - orario: lunedì dalle 15 alle
19; martedì dalle 9 alle 13, dalle 15 alle 19 e dalle
21 alle 23; mercoledì, venerdì e sabato dalle 9
alle 13 e dalle 15 alle 19; giovedì dalle 9 alle 19.
Biblioteca giuridica
(Pretura), piazzale Re Astolfo 5, tel.652162, orario: martedì e giovedì 16-19.
Biblioteca ragazzi
Il Falco Magico, Palazzo dei Pio, p.zza Martiri
59, uffici tel.649.964, orario: lunedì dalle 15 alle
19; da martedì a sabato 9-13 e 15-19. E-mail:
[email protected].
Canile intercomunale
gestito dai volontari del Gruppo zoofilo carpigiano - via Bertuzza, 6/B, San Marino - tel. 687.069
(segreteria telefonica) - orario: dal lunedì al
sabato dalle 15 alle 19 (esclusi festivi).
Carpi Formazione srl
(Centro formazione professionale), via Nuova
Ponente 22 b - tel. 699.554; orario da lunedì a
venerdì dalle 8 alle 17; sabato 8 -13.
Casa
via Trento Trieste, 2 - tel. 649.623 - orario: dal
martedì al sabato dalle 8 alle 14.
28
Cassa economale
corso A.Pio 91, 2° piano, tel.649.856, orario: dal
lunedì al sabato dalle 9 alle 12.
Centro educazione ambientale
piazzale Re Astolfo 4, tel.688.380, orario: lunedì
e giovedì dalle 9 alle 13 e dalle 15 alle 18,30;
mercoledì e sabato dalle 9 alle 13
Centro per le famiglie
Informafamiglia - viale De Amicis, 59 - tel.
649.272 - orario: lunedì chiuso, martedì 9-13,
mercoledì e giovedì 9-13 e 15-19; sabato 9-13.
E-mail: [email protected]
Centro studi musicali, teatrali,
cinematografici (CSMTC)
via S. Rocco 5, primo piano, tel. 649 928,
fax 649 920. Orari: da lunedì a sabato 8 - 13.
Cimitero urbano
viale dei Cipressi - tel. 690.489 - orario: da lunedì a domenica il mattino dalle 8.30 alle 12.30,
il pomeriggio l’orario cambia di mese in mese:
da novembre a febbraio dalle 14 alle 17; marzo,
aprile, ottobre dalle 14 alle 18; maggio e settembre dalle 14.30 alle 18,30; da giugno ad agosto
dalle 15 alle 19.
Commissione alle Pari opportunità
via Manicardi 41 - tel. 649.550, orario da lunedì
a sabato dalle 9 alle 12, martedì e giovedì dalle
15 alle 18: Servizio di consulenza legale presso
Centro famiglie (viale De Amicis 59): per appuntamenti tel.649.550 - diritto di famiglia, rapporti
personali e patrimoniali, regolamentazione della
proprietà.
Indirizzo e-mail: commissionepariopportunita@
carpidiem.it
Commercio in sede fissa, sanitarie
via Manicardi 41, tel. 649.529 - 649.475, fax
649.533, orario: da lunedì al sabato 10,30 12,30.
Concessioni precarie Temporanee
via Manicardi 41, tel. 649.468, fax 649.533,
orario: da lunedì a venerdì 10,30 - 12,30.
Concessioni precarie veloci, oggetti smarriti
via Tre Febbraio 2, tel. 649.589, fax 649.408
Concessioni precarie Permanenti
via Manicardi 41, tel. 649.490, fax 649.533,
orario: da lunedì a mercoledì 10,30-12,30.
Consiglio comunale
(presidenza) - corso A. Pio, 91 - 2° piano - tel.
649.788 - fax 649.784 - orario: dal lunedì al
sabato dalle 9 alle 12, giovedì e venerdì anche
dalle 15 alle 18.
Cultura
via S. Rocco, 5 - piano rialzato - tel. 649.905 orario: dal lunedì al sabato dalle 8 alle 13; martedì
e giovedì anche dalle 15 alle 18.
Difensore civico
corso A. Pio, 91 - 2° piano - per appuntamenti:
tel. 649.788 - orario: venerdì dalle 15 alle 19;
sabato dalle 9 alle 13.
Distributori carburanti, pianificatori
via Manicardi 41, tel. 649.429, fax 649.533, orario: da lunedì al mercoledì 10,30 - 12,30.
Sportello Unico per l'Edilizia-Edilizia privata
segreteria - via Peruzzi, 2 - 1° piano - tel.
649.447 - orario: dal lunedì al sabato dalle 10,30
alle 12,30, al giovedì anche dalle 15,30 alle
o
di telefon
I numeri
u
ed ti
sere prec
devono es refisso 059
dal p
: 649.111
centralino
m.it
w.carpidie
w
/w
:/
p
tt
h
17,30.
Elettorale
via Tre Febbraio, 2 - piano terreno - tel. 649.574
(segreteria) - fax 649.577 - orari: da lunedì a
sabato dalle 7,30 alle 13,20; giovedì anche dalle
15,30 alle 18,20.
Esattoria comunale
Uniriscossioni, via Cattani 4, tel.640.498, orario
dal lunedì al venerdì 8,20-13.
Fonoteca
Dal 1 giugno chiusa al pubblico per
trasloco. via San Rocco, 5 - piano terreno tel. 649.912, orario: dal martedì a domenica dalle
15 alle 19, al venerdì anche dalle 21 alle 23,30. Al
mattino, su appuntamento, per le scuole.
Gattile intercomunale
gestito dai volontari dell’Associazione protezione animali carpigiana - via Bertuzza, 6/B, San
Marino, sabato 15-19, in altri orari contattare
i volontari, tel. 69.53.18 (anche 360 425403),
indirizzo e-mail: [email protected]
I.A.T.
(Informazione ed Accoglienza Turistica)
via Berengario, 2 - tel. 649.255 - orario: dal
lunedì al sabato dalle 9,30 alle 12,30 - 15-18;
domenica e festivi aperto dalle 9,30 alle 12,30Email: [email protected].
Illuminazione pubblica
segreteria - via Peruzzi, 2 - 2° piano - tel. 649.459
- orari: lunedì, martedì, mercoledì e venerdì dalle
11,30 alle 12,30; giovedì e sabato dalle 10,30 alle
12,30.
Istituto musicale Tonelli-Vecchi
via San Rocco, 5 - primo piano - direzione tel.
649.914 - segreteria 649.915 - orario scolastici:
dal lunedì a sabato dalle 8 alle 19.30. Orari segreteria: da lunedì a sabato dalle 10 alle 13, martedì
e giovedì dalle 16 alle 18.
Lavori Pubblici - Infrastrutture - Strade
via Peruzzi 2, tel. 649.425 - orari: da lunedì a
sabato 8-13; martedì e giovedì 15-18.
Leva
via Tre Febbraio, 2 - piano terreno - tel. 649.574
- orari: da lunedì a sabato dalle 7,30 alle 13,20;
giovedì anche dalle 15,30 alle 18,20.
Ludoteca
Piazza Martiri 59, tel. 059.649983 - orario: per
bambini e ragazzi dai 3 ai 14 anni lunedì ore
Cosa
Dove
Quando
15-19, da martedì a sabato ore 9-13, 15-19.
E-mail: [email protected]
Mac’è
Spazio giovani), viale Medaglie d’Oro (ex
Macello), tel.649.271, orario: martedì dalle 21
alle 24, mercoledì e giovedì dalle 16 alle 19 e
dalle 21 alle 24, venerdì, sabato e domenica dalle
16 alle 19.
Musei di Palazzo Pio
piazzale Re Astolfo 2, chiusi per lavori: uffici,
ala ex Carceri-2°piano, telefono 059 649955:
Sezione Etnografica, telefono 059 649969.
Museo monumento al Deportato
Palazzo dei Pio (entrata passo degli Sbirri) - orario di apertura: giovedì, sabato e festivi dalle 10
alle 12,30 e dalle 15,30 alle 19 - Ingresso 3 euro
(ridotto 2 euro, gruppi di almeno 10 persone,
studenti ed insegnanti, gratuito per under 14,
anziani di oltre 65 anni e disabili). Prenotazioni e
informazioni: Fondazione ex campo Fossoli, via
San Rocco 5, tel. 688.272.E-mail: fondazione.
[email protected]
Onoranze funebri e Polizia mortuaria
via Peruzzi, area cimitero, tel.649.805, orario: dal
lunedì al sabato 7,30-19,30, domenica e festivi
7.30-13.30. Reperibilità telefonica 24 ore su 24.
Patrimonio immobiliare
via Manicardi 39 - piano terra - tel.649.517 per
informazioni telefoniche dal lunedì al sabato
8-13, martedì e giovedì 15-18. Si riceve su
appuntamento. E-mail: [email protected]
Personale
(assunzioni temporanee) - corso A. Pio, 91 - 1°
piano - tel. 649.759 - orario: dal lunedì al sabato
dalle 11 alle 13; martedì e giovedì dalle 14 alle
17.
Pianificazione urbanistica
ed Edilizia privata-S.I.T
via Peruzzi, 2 - 1° piano - segreteria: tel. 649.442
- orari: da lunedì a sabato dalle 9.00 alle 13.00;
martedì e giovedì dalle 15.00 alle 18.00.
Polizia municipale
comando - via 3 febbraio, 2 - piano terreno - tel.
649.555 - orario: dal lunedì al sabato dalle 7,30
alle 19,30 - pronto intervento e informazioni tel.
64.95.57 tutti i giorni dalle 7 alle 1,30 di notte.
Pagine utili
Polizia amministrativa e manifestazioni
via Manicardi 41, tel. 649.587, fax 649.533,
orario: da lunedì al sabato 10,30 - 12,30.
Protocollo generale
corso A. Pio, 91 - piano terra - tel. 649.661 - fax
649.758 - orari: dal lunedì al sabato dalle 9,30
alle 11,30; martedì e giovedì anche dalle 16 alle
17.
Pubblici esercizi, alberghi, artigianato,
ambulanti
via Manicardi 41, tel. 649.435, fax 649.533,
orario: da lunedì al sabato 10,30 - 12,30.
Pubblica istruzione
corso A. Pio, 91 piano terra - tel. 649.710 - orari:
dal lunedì al sabato dalle 8 alle 13; martedì e
giovedì dalle 15 alle 18;
Centro documentazione educativa (Cde) - tel
649.713 - orari: martedì, giovedì e sabato dalle 9
alle 13, al martedì anche dalle 15 alle 19.
Qui città
via Berengario, 4 - tel. 649.213 - 649.214 - fax
649.240 - orario: dalle 9 alle 13; martedì, giovedì
e sabato anche dalle 16 alle 19; chiuso al mercoledì e nei festivi. Ufficio relazioni con il pubblico
(accesso agli atti), informazioni e servizi al cittadino, Informagiovani, postazioni internet. E-mail:
[email protected].
- Punto Europa - tel. 649.257 - orario: martedì
dalle 16 alle 19, giovedì dalle 9 alle 13 e dalle 16
alle 19.
E-mail: [email protected].
Restauro e conservazione patrimonio immobiliare artistico e storico
segreteria: via Peruzzi 2 2° piano, previo appuntamento: tel.649448, orario: da lunedì a sabato
dalle 8 alle 13; martedì e giovedì dalle 15 alle 18.
Rete civica
via Tre febbraio 2 piano terra, tel. 649.323-4,
fax 649.497: orario: dal lunedì al venerdì 8-13
e 15.30-18, sabato 8-13. E-mail: assistenza @
carpidiem.it
Rifiuti
(gestione Aimag) - via Watt, 2/4 - piano terra - tel.
645.495 - fax 645.533- orario: da lunedì a sabato
dalle 8 alle 18.
stazioni ecologiche attrezzate, Raccolta differenziata dei rifiuti: carta, vetro, pile, farmaci, olii usati, plastica, rottami metallici, lattine e materiale
ingombrante.
Via Pezzana: dal lunedì al sabato dalle 9 alle 12
e dalle 15 alle 18 - tel. 680.487. Via Lucrezio:
da lunedì a sabato dalle 9 alle 12 e dalle 15 alle
18; tel. 643.235. Via Watt 2: dal lunedì al sabato
dalle 8 alle 18; tel. 645.495. Via Mare del NordFossoli: dal lunedì al sabato dalle 9 alle 12 e dalle
15 alle 18; tel. 660.959.
Servizi sociali
viale Trento Trieste, 2 - orari: dal lunedì al sabato
dalle 8 alle 13, martedì e giovedì dalle 15 alle 18;
- Centro Servizi per l'Immigrazione, tel. 649613 orario: dalle ore 8.30 alle ore 12.30 mercoledì,
giovedì e sabato, E-mail: [email protected].
- Salute donna, ex consultorio familiare-Azienda
Usl (problemi socio-familiari, prevenzione e tutela della salute femminile, educazione sanitaria),
segreteria via Don Sturzo 21, tel.655.4170, ora-
rio: dal lunedì al sabato dalle 10 alle 13, visite
su appuntamento; Spazio giovani (sotto i 19
anni) lunedì 14,30-18 (su appuntamento), tel.
653.797; giovedì e sabato dalle 9 alle 12, martedì
dalle 14,30 alle 17,30.
Sindaco
(segreteria) - corso A. Pio, 91 - 2° piano - tel.
649.792 - fax 649.790 - orario: dal lunedì al
venerdì dalle 8,30 alle 13 e dalle 15 alle 17;
sabato dalle 8,30 alle 13.
E-mail: [email protected].
Sport
via San Rocco, 5 - piano terreno - tel. 649.908 orario: dal lunedì al venerdì dalle 11,30 alle 13; al
sabato dalle 10 alle 13.
Sportello Sociale NEMO
via Trento Trieste 2 - Dal lunedì al venerdì 8/1415/18, sabato 8/13 - tel.059 649628-29-44, fax
059 649645 - e-mail:sportellosociale.NEMO@
carpidiem.it - www.sportellosociale.NEMO.carpidiem.it- sportello specialistico (Informahandicap/
Informanziani/Affittocasa garantito) 059 649646
Sportello unico per le imprese
via Manicardi 41 - tel. 649.521 - 522- 523 orario: lunedì, martedì, mercoledì e venerdì dalle
11,30 alle 12,30; giovedì e sabato dalle 10,30
alle 12,30. Su appuntamento anche in altri orari.
E-mail: [email protected].
Statistica
via Tre Febbraio Tel. 649.402 - orario: su appuntamento, da lunedì al sabato dalle 8 alle 13.
Strade
(manutenzione) - via Peruzzi, 2 - 2° piano - tel.
649.482 - orari: lunedì, martedì, mercoledì e
venerdì dalle 11,30 alle 12,30; giovedì e sabato
dalle 10,30 alle 12,30.
Teatro comunale
piazza Martiri - tel. 649.263/649.264 - orario
direzione: dal lunedì al sabato dalle 8 alle 13;
martedì e giovedì dalle 15 alle 18. Prenotazioni
telefoniche dal martedì al venerdì 10-13.
Biglietteria: lunedì, martedì, mercoledì e venerdì
dalle 15,30 alle 19,30; giovedì e sabato dalle
10 alle 13 e dalle 15,30 alle 19.30. Nei giorni di
spettacolo l’orario si protrarrà sino all’inizio dello
spettacolo, la domenica in cui ci sono spettacoli
la biglietteria è aperta dopo le 15.
Tesoreria comunale
Unicredit banca spa, sede centrale piazza Martiri
1, tel.648.111, orario: dal lunedì al venerdì 8,2013,20 e 15-16. Servizio senza oneri in tutte le
sedi.
Tributi
corso A.Pio, 91 - 3° piano - tel. 649.894
(Ici)/649.892 (rifiuti) - orario: dal lunedì al sabato
dalle 10,30 alle 12,30.
Ufficio informazioni accoglienza turistica
Via Berengario 2, tel. 059 649255 fax 059
649240
Videoteca
FINO AL 15 GIUGNO POSSIBILE SOLAMENTE
LA RESTITUZIONE DEI CD, DVD E VHS.
via San Rocco, 5, con ingresso comune alla
Fonoteca - tel. 649.913 - orario: dal martedì a
domenica dalle 15 alle 19, al venerdì anche dalle
21 alle 23,30. Al mattino, su appuntamento, per
le scuole.
29
L'Appuntamento
Tanta qualità
per il Comunale
S
Marco Rovatti,
direttore Teatro
Comunale
Teatro Comunale
059 649263/264/227
www.carpidiem.it
30
ono 21 gli appuntamenti (di cui 8
inseriti nel cartellone di prosa, 6
in quello di balletto, 5 in ‘Nonsoloteatro’) che compongono la
stagione 2007-2008 del Teatro Comunale
realizzata, come da tradizione, con il
contributo della Cassa di Risparmio di
Carpi-Gruppo Unicredit, e che prenderà
il via alla fine di ottobre per concludersi
ad aprile.In attesa di conoscere le date
definitive segnaliamo comunque che
tra gli spettacoli della stagione di Prosa
troveremo il Laureato portato in scena da
Giuliana de Sio, l’Otello di Sebastiano
Lo Monaco e La parola ai giurati da
Alessandro Gassman. Paolo Poli porterà a Carpi il suo ultimo spettacolo Sei
brillanti mentre arriverà in città anche
Due partite, scritto e diretto da Cristina Comencini. Peter Pan-il musical
nella trasposizione di Manuel Frattini,
spettacolo in assoluto tra i più visti a
livello nazionale della stagione appena
conclusa, e ancora Massimo Dapporto
con I due gemelli veneziani di Goldoni e
Enrico Montesano con E’permesso chiuderanno un cartellone che si preannuncia
davvero interessante. Per la stagione di
Danza si esibirà invece a Carpi la nuova
compagnia diretta dal grande Daniel
Ezralow mentre Giulietta e Romeo verrà
portata in scena dal Balletto di Roma con
Kledi Kadiu. Ancora, Giselle verrà interpretato dalla Compagnia di Balletto di
Mosca – La Classique mentre una delle
migliori compagnie di tango argentino,
quella di Adrian Aragon e Erica Boaglio
con i ballerini di Pasiones farà risuonare
le tavole del Comunale. In programma
anche lo spettacolo della scuola di ballo
dell’Accademia del Teatro alla Scala e
i Carmina Burana portati in scena dalla
Spellbound dance company.
Nell’ambito della rassegna Nonsoloteatro gli spettacoli che troveranno posto
nella programmazione del Comunale
sono quelli degli Avion Travel, che reintepreteranno una selezione dei brani di
Paolo Conte, poi Virginia State Gospel
Chorale, le ultime proposte di Marco
Paolini, Paolo Hendel e della Compagnia di Philippe Genty. La stagione del
Comunale di Carpi proporrà poi ancora,
in collaborazione con il circolo Lirico
‘Pavarotti’, l’Elisir d’amore di Donizetti
mentre il concerto di fine anno sarà
quest’anno a cura dell’Orchestra Sinfonica della Radio Televisione Russa.
Saranno infine riproposti, visti i successi
degli anni passati, i Concerti aperitivo,
ormai tradizionali appuntamenti domenicali promossi sotto la direzione artistica
del pianista carpigiano Carlo Guaitoli,
e il cui programma (tutto dedicato a
Schubert) è in corso di definizione.
E’importante sottolineare che anche nel
corso della stagione teatrale 2006-2007
il Comunale di Carpi, che ha solo 564
posti, è risultato uno tra i più frequentati
in Italia con una media di 500 spettatori
a recita (la percentuale di spettatori rispetto alla capienza è stata dell’87% per
cento, per una media d’incasso di circa
8500 euro). Anche il confronto con i dati
della stampa specializzata e del Giornale
dello spettacolo attestano l’apprezzamento del pubblico per le proposte del
teatro cittadino, che nell’ultima stagione
ha fatto registrare 65.864 presenze in
totale. Dato raggiunto grazie alle varie
rappresentazione di cartellone, alle attività promozionali (laboratori e visite
guidate), alla collaudata rassegna La vita
è sogno ed ai Concerti Aperitivo e a tante
altre iniziative. In particolare 27.208
sono stati gli spettatori della stagione teatrale vera e propria, 11.444 quelli delle
attività promozionali e 27.212 coloro che
invece hanno seguito gli appuntamenti
promossi da associazioni, circoli, scuole
cittadine e privati. ■
Gli abbonamenti
L
a campagna abbonamenti del teatro carpigiano verrà
aperta sabato primo settembre: nelle prossime settimane
seguiranno informazioni più dettagliate su date, turni e
prezzi, questi ultimi, rimasti inalterati dal 2002, subiranno
un lieve aggiornamento in modo da riportarli in linea con
quelli dei principali teatri regionali. Sarà riconosciuto il
diritto di prelazione a coloro che hanno sottoscritto un
abbonamento nella scorsa stagione.