(Dati ambientali aggiornati a Giugno 2006)
Contatti:
Comune di Galzignano Terme
Piazza Marconi, 1
35030 Galzignano Terme (PD)
Tel: +39 049 9130041
e-mail: [email protected]
Personale di riferimento:
Sandra D’Agostini
Tel: +39 049 9130442
e-mail: Sandra.D’[email protected]
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
INDICE
1.
L’IMPEGNO DEL COMUNE DI GALZIGNANO TERME ............................................................................... 5
2.
POLITICA AMBIENTALE ...................................................................................................................................... 6
3.
CAMPO DI APPLICAZIONE, PRINCIPALI RIFERIMENTI E CONVALIDA DELLA
DICHIARAZIONE............................................................................................................................................................... 7
4.
4.1
4.2
4.3
LE ATTIVITÀ ED I SERVIZI DEL COMUNE DI GALZIGNANO TERME .................................................. 9
CENNI STORICI ........................................................................................................................................................ 9
SERVIZI AL CITTADINO E AL TERRITORIO ............................................................................................................. 9
ORGANIZZAZIONE E STRUTTURE ......................................................................................................................... 10
5.
IL TERRITORIO DEL COMUNE DI GALZIGNANO TERME, IL BACINO TERMALE EUGANEO
E L’AMBIENTE CIRCOSTANTE .................................................................................................................................. 14
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
INQUADRAMENTO TERRITORIALE DEL BACINO TERMALE ............................................................................... 15
INQUADRAMENTO CLIMATICO ............................................................................................................................. 17
INQUADRAMENTO ECOLOGICO (BIODIVERSITÀ) ........................................................................................... 19
ZONE E SITI DI PROTEZIONE ................................................................................................................................. 20
ATTIVITÀ ECONOMICHE PRESENTI NEL TERRITORIO COMUNALE ................................................................... 21
6.
IL COMUNE DI GALZIGNANO TERME, IL PARCO REGIONALE DEI COLLI EUGANEI E GLI
IMPEGNI CON GLI STAKEHOLDER ......................................................................................................................... 22
6.1
6.2
6.3
7.
7.1
GLI STRUMENTI DI COINVOLGIMENTO: LA DICHIARAZIONE AMBIENTALE ..................................................... 22
L’IMPEGNO DEL COMUNE DI GALZIGNANO TERME ALL’INTERNO DEL BACINO TERMALE EUGANEO ......... 22
GLI STRUMENTI DI COINVOLGIMENTO: ACCORDI DI PROGRAMMA E PROTOCOLLI D’INTESA ...................... 23
IL SISTEMA DI GESTIONE AMBIENTALE DEL COMUNE DI GALZIGNANO TERME ..................... 25
LA LEGISLAZIONE AMBIENTALE APPLICABILE ................................................................................. 27
8.
LA COMUNICAZIONE INTERNA E LA SENSIBILIZZAZIONE DEL TERRITORIO:
FORMAZIONE E COINVOLGIMENTO ..................................................................................................................... 29
8.1
8.2
8.3
9.
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
9.8
9.9
9.10
9.11
9.12
9.13
9.14
9.15
9.16
FORMAZIONE E SENSIBILIZZAZIONE DEL PERSONALE ....................................................................................... 29
SENSIBILIZZAZIONE E COINVOLGIMENTO DEI CITTADINI E DEGLI OPERATORI ECONOMICI .......................... 29
COMUNICAZIONE PROVENIENTE DALL’ESTERNO ............................................................................................... 29
GLI ASPETTI AMBIENTALI DIRETTI E INDIRETTI. LE PRESTAZIONI AMBIENTALI................... 30
POPOLAZIONE E TURISMO .................................................................................................................................... 32
ACQUA POTABILE ................................................................................................................................................. 34
ACQUE SOTTERRANEE .......................................................................................................................................... 38
ACQUE TERMALI ................................................................................................................................................... 39
ACQUE SUPERFICIALI ........................................................................................................................................... 40
SCARICHI IDRICI ................................................................................................................................................... 43
ENERGIA ELETTRICA ............................................................................................................................................ 44
GASOLIO ................................................................................................................................................................ 46
METANO ................................................................................................................................................................. 47
RIFIUTI ................................................................................................................................................................... 49
QUALITÀ DELL’ARIA ............................................................................................................................................. 52
EMISSIONI IN ATMOSFERA (COMPRESI ODORI E POLVERI )................................................................................ 52
STOCCAGGIO E UTILIZZO DI SOSTANZE PERICOLOSE E REAGENTI .................................................................. 53
AMIANTO ............................................................................................................................................................... 53
SUOLO E SOTTOSUOLO ......................................................................................................................................... 53
MOBILITÀ E TRAFFICO ......................................................................................................................................... 54
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 3 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
9.17
9.18
9.19
9.20
9.21
9.22
9.23
RUMORE ................................................................................................................................................................. 54
URBANIZZAZIONE ................................................................................................................................................. 56
AREE VERDI URBANE E AREE VERDI PROTETTE ................................................................................................ 57
RADIAZIONI ELETTROMAGNETICHE ................................................................................................................... 59
RADIAZIONI IONIZZANTI (RADON) .................................................................................................................... 60
SOSTANZE LESIVE PER LO STRATO DI OZONO ..................................................................................................... 61
INCIDENTI AMBIENTALI ....................................................................................................................................... 61
10.
LE EMERGENZE AMBIENTALI.................................................................................................................... 62
11.
OBIETTIVI, TRAGUARDI E PROGRAMMI DI GESTIONE AMBIENTALE ....................................... 64
INDICE DELLE FIGURE.................................................................................................................................................... 68
INDICE DELLE TABELLE ................................................................................................................................................ 68
ALLEGATO 1: LEGISLAZIONE AMBIENTALE APPLICABILE ................................................................................................... 70
ALLEGATO 2: GLOSSARIO ..................................................................................................................................................... 75
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 4 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
1. L’IMPEGNO DEL COMUNE DI GALZIGNANO TERME
La decisione di ottenere la Registrazione Ambientale EMAS del nostro comune è stata una
sfida notevole che ha assorbito molte energie umane e ci ha fatto fare scelte importanti, a volte
non semplici per un piccolo comune, ma che noi abbiamo affrontato perché convinti che sia il
modo migliore per iniziare oggi a costruire il futuro della nostra comunità secondo principi
virtuosi.
I motivi che ci hanno spinti sono molteplici:
Il primo di questi è la volontà di allargare al massimo la diffusione della cultura del rispetto
per l’ambiente, è un regalo da fare ai nostri figli per garantire loro la migliore qualità di vita
possibile.
E’ una scelta di prospettiva, che guarda avanti, che va oltre il programma di un mandato amministrativo e che non è
possibile far crescere senza dare il buon esempio.
Quindi siamo partiti noi, a livello di amministrazione comunale con il progetto di Registrazione EMAS.
Il nostro è un comune termale, ed il turismo è la nostra principale risorsa, la nostra chance per uno sviluppo futuro
dell’economia locale.
Abbiamo il dovere di leggere il mercato per dare sostegno a chi opera in questo settore, ed il mercato dice che la valorizzazione
dell’ambiente è un aspetto di grande attrattiva per il turismo moderno. Fortunatamente siamo immersi in un parco naturale
straordinario che però non deve essere depauperato, anzi và conosciuto e protetto.
In un momento come questo in cui il termalismo conosce una profonda crisi, poter comunicare all’esterno che Galzignano
Terme è un comune virtuoso dal punto di vista ambientale costituisce una significativa arma in più.
La burocrazia è sempre più complessa e le risorse dei piccoli comuni sempre minori.
Avere una macchina amministrativa efficiente è importantissimo per fornire il massimo dei servizi ai cittadini contenendo i
costi.
La Registrazione EMAS ci ha consentito di ottimizzare ed organizzare secondo logiche di qualità ed economicità le nostre
attività, aiutandoci a migliorare l’efficienza dei nostri uffici e l’efficacia dei nostri interventi.
In conclusione mi preme dire che sono orgoglioso di quanto abbiamo fatto, siamo tra i pochissimi comuni ad avere raggiunto
la Registrazione EMAS, di questo voglio rendere giusto riconoscimento ai dipendenti comunali che hanno lavorato
duramente perché ciò accadesse, ma credo anche che ciascun cittadino di Galzignano possa legittimamente vantarsi di vivere
in un paese in cui il fatto che l’ambiente sia protetto e gestito in modo ottimale è sancito in modo ufficiale da una
certificazione europea.
Il Sindaco
Riccardo Roman
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 5 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
2. POLITICA AMBIENTALE
Il Comune di Galzignano Terme ha deciso di implementare un Sistema di Gestione Ambientale conforme
ai requisiti del Regolamento (CE) 761/2001 – EMAS e al Regolamento (CE) 196/2006 al fine di tenere
sotto controllo la conformità alle prescrizioni legislative applicabili, monitorare e migliorare le proprie
prestazioni ambientali e fornire al pubblico e ad altri soggetti interessati informazioni pertinenti.
In particolare, considerato che il territorio comunale rientra nell’ambito del Bacino Termale Euganeo e
ricade totalmente all’interno dell’area del Parco Regionale dei Colli Euganei dimostrando quindi una
naturale vocazione turistica, l’Amministrazione Comunale si è posta come obiettivo primario la
valorizzazione delle risorse e del territorio.
L’Amministrazione Comunale inoltre riconosce che il corretto adempimento di tutti i requisiti previsti dal
Regolamento EMAS deve necessariamente coinvolgere tutto il territorio di competenza e tutte le attività
del Comune che possano avere influenza sugli aspetti ambientali diretti e indiretti.
Le linee strategiche su cui si basa la Politica Ambientale del Comune di Galzignano Terme sono:
•
•
•
•
•
Rispetto delle prescrizioni legislative vigenti in materia ambientale, di tutte le prescrizioni
sottoscritte dal Comune e puntuale aggiornamento degli atti normativi interni di recepimento e
finalizzati alla gestione degli aspetti ambientali.
Prevenzione dell’inquinamento ed attuazione di adeguate azioni di controllo ambientale.
Diffusione dei principi del miglioramento continuo e formazione in campo ambientale rivolta a
tutto il personale della Struttura Comunale
Sensibilizzazione dei cittadini residenti, dei turisti e delle parti interessate.
Valorizzazione della risorsa termale.
L’Amministrazione Comunale si impegna pertanto a promuovere azioni per:
•
•
•
•
•
Prevenire ogni possibilità di inquinamento nelle attività dirette della propria struttura e
promuovere azioni di sensibilizzazione alla prevenzione dell’inquinamento su tutto il territorio
comunale.
Realizzare opere e infrastrutture finalizzate al miglioramento complessivo dello stato
dell’ambiente (progressiva estensione della rete fognaria comunale) e promuovere la diffusione di
tecnologie ecocompatibili orientate ad un utilizzo più razionale delle risorse energetiche (es.
pannelli solari e fotovoltaici).
Incrementare ulteriormente l’efficienza dell’attività di raccolta differenziata “porta a porta” dei
rifiuti urbani.
Attenuare il rischio connesso alla possibilità di movimenti franosi nel territorio comunale
mediante progetti di analisi topografiche, geognostiche e geotecniche e successiva gestione del
territorio.
Sensibilizzare il proprio personale al fine di aumentarne la consapevolezza in relazione alle
problematiche ambientali e stimolarne la partecipazione attiva nella progressiva implementazione
del Sistema di Gestione Ambientale e diffondere la consapevolezza delle problematiche
ambientali presso cittadini, operatori e turisti attraverso attività di comunicazione ed
informazione.
Galzignano Terme 21 Novembre 2006
IL SINDACO
RICCARDO ROMAN
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 6 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
3. CAMPO DI APPLICAZIONE, PRINCIPALI RIFERIMENTI E CONVALIDA
DELLA DICHIARAZIONE
CAMPO DI APPLICAZIONE DEL SISTEMA DI GESTIONE AMBIENTALE DEL
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
“Pianificazione, gestione e controllo del territorio, dei servizi e delle
infrastrutture di competenza”
PRINCIPALI RIFERIMENTI
GALZIGNANO TERME
RIFERIMENTI:
CONTATTI:
Revisione 2
Data 05/12/2006
Piazza Marconi, 1
35030 Galzignano Terme
Tel. 049.9130041– Fax. 049.9130060
e-mail: [email protected]
Responsabile del
Sistema di Gestione Ambientale
Sandra D’Agostini
Tel: 049.9130442
e-mail: [email protected]
Pagina 7 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
CONVALIDA DELLA DICHIARAZIONE AMBIENTALE
(Data)
ATTESTATO DI CONVALIDA DELLA DICHIARAZIONE AMBIENTALE
La presente dichiarazione è stata preparata in collaborazione con il Parco Regionale dei Colli Euganei e del Centro
Studi Qualità Ambiente – Università degli Studi di Padova ed è stata approvata dal Sindaco.
La presente Dichiarazione Ambientale riporta i dati ambientali aggiornati a giugno 2006.
La convalida della presente Dichiarazione Ambientale (che ha validità triennale e la cui prossima emissione è
prevista entro il 2008) e l’aggiornamento dei dati e informazioni ambientali in essa contenuti viene effettuata ogni
tre anni, come previsto nel Regolamento CE 761/01 EMAS, dal seguente verificatore ambientale:
Accreditamento N. I-V-005
del 09 aprile 2003
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 8 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
4. LE ATTIVITÀ ED I SERVIZI DEL COMUNE DI GALZIGNANO TERME
4.1
Cenni storici
Galzignano Terme è una cittadina di origini antichissime che risalgono all'era neolitica. Importanti insediamenti
esistevano già nel II secolo a.C. e ciò è testimoniato dal ritrovamento di un cippo confinario. Intorno all'anno 1000 i
vicini colli e le sue valli erano meta di riposo delle famiglie nobili che costruirono case e ville. La cittadina è
conosciuta in tutto il mondo per interesse paesaggistico, termale e turistico. Il centro abitato è adagiato sui dolci
pendii orientali dei Colli Euganei che si fondono con la zona pianeggiante. Rilievi boscosi formano una corona
attorno alla parte pianeggiante del territorio comunale sfruttata essenzialmente per usi agricoli mentre, nella zona più
orientale (località Civrana), sono presenti sorgenti di acqua termale utilizzate da un moderno complesso alberghiero
per le cure termali e la fangoterapia. La storia di Galzignano segue quella di Padova, Este e Venezia. A quel periodo
risale villa Rizzoli, eretta nel 400 e poi ristrutturata nel 700, villa Saggini costruita sulla fine del 700, la piccola e
graziosa Villa Boggian ai piedi della ex chiesa parrocchiale e la bellissima Villa Benedetti. A pochi chilometri dal
centro, in direzione di Galzignano troviamo anche villa La Civrana di proprietà dei conti Emo Capodilista, costruita
nel 600. Galzignano non è nuovo al termalismo e fin dall'antichità esistevano i Bagni di San Bartolomeo rinomati fin
dall'800 per l'efficacia delle loro acque. Nella frazione Valsanzibio sorge uno tra i più rinomati campi da Golf a 18
buche, e nelle vicinanze la bellissima e monumentale Villa Barbarigo (sec.XVII), famosa per il bellissimo giardino
all'italiana, uno dei più completi e meglio conservati del Veneto. Il turista che arriva a Galzignano Terme può
visitare Villa Barbarigo a Valsanzibio, la Chiesa di Santa Maria Assunta e l'Oratorio della Santissima Trinità. La sua
vicinanza al Parco Regionale dei Colli Euganei consente bellissime escursioni tra specie animali e vegetali
autoctone e non. Il territorio è ricco di storia e di suggestive trattorie che servono piatti veneti tradizionali, annaffiati
dai vini doc di produzione locale. Il turista può infine dedicarsi alla propria salute e benessere recandosi alle Terme,
luogo tranquillo, raffinato, con tutti i comforts e la cui acqua è definita come acqua curativa ipertermica salsobromo-iodica.
4.2
Servizi al cittadino e al territorio
Il Comune di Galzignano Terme fornisce servizi diretti ai cittadini residenti nel territorio e svolge attività di tipo
amministrativo, organizzativo e gestionale quale:
La gestione del territorio urbano
La gestione pratiche edilizie
La manutenzione del patrimonio comunale
Il servizio di sorveglianza e controllo sul territorio (effettuato dalla Polizia Locale)
Il servizio bibliotecario (attraverso un costante aggiornamento del patrimonio librario della biblioteca)
La concessione di contributi per buoni scuola, libri di testo per le scuole medie e scuole superiori
Il servizio sociale per i meno abbienti, per le persone indigenti, per i malati di alzheimer, per i portatori di
handicap.
Il servizio di assistenza domiciliare
Il servizio di trasporto scolastico per le scuole elementari e medie
Il servizio di mensa scolastica
Il rilascio di certificati e attestazioni o dichiarazioni riguardanti i dati anagrafici (stato civile, elettorale dei
residenti)
L’ organizzazione di attività di svago per i residenti e turisti (manifestazione olio e rassegna estiva)
L’organizzazione centri estivi per ragazzi (corsi di nuoto ed attività motorie);
Inoltre si occupa della gestione economica e della qualità dei servizi erogati dagli enti terzi per le attività di:
o raccolta e smaltimento dei rifiuti
o erogazione dell’acqua potabile
o depurazione delle acque reflue
o manutenzione della rete fognaria
o fornitura gas metano
o manutenzione del verde
o illuminazione pubblica
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 9 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
4.3
Organizzazione e strutture
Il Comune di Galzignano Terme gestisce le proprie attività e servizi attraverso la presenza di personale dipendente
qualificato ed efficiente, distribuito in 4 aree suddivise in area tecnica, area contabile, area amministrativa ed area
segreteria e coordinate dalla Rappresentanza Amministrativa.
Le principali attività e compiti degli uffici comunali di Galzignano Terme sono i seguenti:
Tabella 4-1: Attività della sede municipale.
RAPPRESENTANZA AMMINISTRATIVA
Sindaco
Programmazione attività comunali
RSGA
Responsabile Sistema di Gestione Ambientale
Organi Collegiali
Consiglio Comunale – Giunta Comunale
Segretario Comunale
Coordinatore delle attività degli uffici verifica conformità norme
Assessorati
Delega sindacale
AREA TECNICA
SETTORE
ATTIVITÀ
Edilizia Privata
Permessi di costruire, agibilità, certificati di destinazione urbanistica
Manutenzione edifici e infrastrutture comunali, progettazione
Lavori Pubblici
e direzione lavori di opere pubbliche
Manutenzioni e progetti, fognatura, illuminazione pubblica,
Impianti Tecnologici – Viabilità - Manutenzioni
verde, strade, arredo urbano, manutenzione edifici comunali
Urbanistica
Assetto del territorio, PRG
AREA CONTABILE
SETTORE
ATTIVITÀ
Ragioneria
Bilancio, pagamento fatture
Economato
Spese correnti, rimborsi, inventario
Tributi
ICI, RSU, tasse comunali
Personale
Stipendi, presenze
AREA SEGRETERIA
SETTORE
ATTIVITÀ
Biblioteca Civica
Archiviazione libri di testo, quotidiani, riviste, VHS,
CD, prestiti, ludoteca, consultazione testi
Turismo
Manifestazioni culturali e spettacoli (musica, danza, mostre…)
Sport
Manifestazioni e sportive: calcio, ippica, marce, atletica
CED
Corsi di informatica, server e assistenza
Commercio
Licenze,ordinanze, controlli
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 10 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
Tabella 4-1: Attività della sede municipale.
Servizi sociali
Assistenza alla persona, organizzazione soggiorni
Segreteria Generale
Battitura e archiviazione delibere, appuntamenti difensore civico
Centralino
Centralino
AREA AMMINISTRATIVA
UFFICI
ATTIVITÀ
Polizia municipale
Vigilanza, controllo, autorizzazioni, polizia stradale
Polizia amministrativa
Licenze commerciali, autorizzazioni sanitarie, artigiani, industria
Commercio ed attività produttive
Insalubri, pubblici esercizi, polizia amministrativa
Protocollo e servizi connessi
Protocollo informatico in arrivo e spedizioni, archiviazione atti,
informazioni, telefono
Servizi demografici
Anagrafe, stato civile, leva, ufficio elettorale, statistica, rilascio certificati
Il Comune di Galzignano Terme è proprietario di circa tredici strutture destinate ad usi diversi. La sede municipale è
composta da parte della sede già esistente (viene mantenuto il primo piano della precedente sede municipale, mentre
il piano terra è dato in affitto alla Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo) e da una parte da poco ristrutturata
adiacente a tale edificio; nel nuovo stabile, contiguo e comunicante con quello esistente, si trovano la sala consiliare,
(secondo piano), gli uffici del segretario, del sindaco e degli assessori (primo piano) e gli uffici dell’anagrafe, dello
stato civile e del protocollo (piano terra). L’ex scuola media di Galzignano è soggetta da parecchi mesi alla
ristrutturazione per l’insediamento al suo interno della struttura del nuovo museo e della biblioteca comunale; i
lavori finiranno a breve e nei primi mesi del 2007 inizieranno le attività. Non è ancora definito a che spetterà la
gestione delle attività suddette, ma probabilmente il museo verrà affidato ad un ente terzo, mentre la biblioteca sarà
gestita direttamente dall’Amministrazione Comunale.
Le altre strutture comunali sono due scuole, una ex scuola materna utilizzata saltuariamente per mostre e riunioni,
un impianto sportivo con campo da calcio e campi da tennis con spogliatoi, due cimiteri, un edificio adibito a
caserma carabinieri, una ex scuola elementare utilizzata come centro operativo del Servizio Forestale come riportato
nella tabella 4-2.
Il Comune di Galzignano Terme ha acquistato a fine 2005 un edificio sito in via Filzi, un ex preventorio
antitubercolare, precedentemente di proprietà della Provincia di Padova e dell’azienda U.L.S.S. n. 17. L’edificio non
è attualmente utilizzato, ma c’è un progetto per destinare l’edificio a residenza sanitaria. L’approvazione del
progetto deve essere ancora definita con gli enti competenti.
Tabella 4-2: Elenco strutture comunali
MODALITA’ DI GESTIONE
UFFICI E SEDI DIVERSE
Personale
Attività
Manutenzione
Diretta
Diretta
Diretta/indiretta
Scuola materna IPAB (istituto
previdenza pubblico Consiglio di
amm. Nominato dal comune) (beni
amministrati da IPAB)
Indiretta
Indiretta
Diretta/Indiretta
Nido (comunale)
Indiretta
Indiretta
Diretta/Indiretta
Sede municipale
Revisione 2
Data 05/12/2006
Autorizzazioni
necessarie alla
struttura
IN FASE DI RILASCIO
DELL’AGIBILITA’
PER LA PARTE
RISTRUTTURATA
Autorizzazione allo
scarico
Autorizzazione allo
scarico
Pagina 11 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
Tabella 4-2: Elenco strutture comunali
MODALITA’ DI GESTIONE
UFFICI E SEDI DIVERSE
Autorizzazioni
necessarie alla
struttura
Certificato Prevenzione
Incendi e
Autorizzazione allo
scarico
Certificato Prevenzione
Incendi e
Autorizzazione allo
scarico
IN FASE DI RILASCIO
DELL’AGIBILITA’
Autorizzazione allo
scarico
Autorizzazione allo
scarico
Autorizzazione allo
scarico
Personale
Attività
Manutenzione
Scuola elementare
Indiretta
Indiretta
Diretta/Indiretta
Scuola media
Indiretta
Indiretta
Diretta/Indiretta
Diretta/Indiretta
Diretta/Indiretta
Diretta/Indiretta
Diretta
Diretta
Diretta/Indiretta
Impianti sportivi
Indiretta
Indiretta
Diretta/Indiretta
Ex scuola elementare (Valsanzibio)
(centro
poli
funzionale-servizio
forestale regionale, gruppo volontario
comunale antincendio boschivo)
Indiretta
Indiretta
Diretta /Indiretta
Autorizzazione allo
scarico
Caserma
A terzi
A terzi
Diretta/Indiretta
Autorizzazione allo
scarico
Depuratore
A terzi
A terzi
Diretta/indiretta
DISATTIVATO
Diretta/Indiretta
Autorizzazione allo
scarico
Museo e biblioteca comunale con
auditorium (ex scuola media) –
apertura prevista per i primi mesi del
2007
Ex scuola materna (sala riunioni )
Cimiteri (2)
Ex preventorio antitubercolare
Diretta
Diretta
Struttura acquisita a fine 2005. Utilizzazione in fase di definizione
Tutti gli edifici sopraelencati sono di proprietà del Comune che ha in carico le spese di gestione (tranne scuola
materna affidata ad IPAB) e le attività di manutenzione straordinaria e ordinaria che vengono affidate a ditte esterne.
Il Comune di Galzignano Terme, è dotato di un organigramma (figura 4.1) ben strutturato con una adeguata e
sufficiente copertura di personale qualificato e preparato per l’assolvimento dei diversi servizi (gestione del
territorio edificato; gestione demografica del territorio, gestione degli incentivi economici ambientali, gestione della
formazione, comunicazione e sensibilizzazione esterna e del personale interno, controlli su attività dei settori
primario, secondario e terziario; gestione aspetti ambientali - acqua potabile, acqua termale, scarichi idrici, rifiuti
ecc.).
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 12 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
SINDACO
ORGANI
COLLEGIALI
SEGRETARIO
COMUNALE
RSGA
RSPP
Addetto SGA
AREA TECNICA
AREA
DIREZIONALE
AMMINISTRATIVA
AREA
AMMINISTRATIVA
AREA ECONOMICO
FINANZIARIA
EDILIZIA PRIVATA
SEGRETERIA
POLIZIA LOCALE
LAVORI PUBBLICI
MANUTENZIONE
CONTABILITA'
POLIZIA
AMMINISTRATIVA
URBANISTICA
BILANCIO E
FINANZA
COMMERCIO E
ATTIVITA'
PRODUTTIVE
SEGRETERIA
AREA TECNICA
ECONOMATO
PROTOCOLLO
MANUTENZIONE
DEL DEMANIO E
PATRIMONIO
PERSONALE
SERVIZI
DEMOGRAFICI
SERVIZI SOCIALI
MANUTENZIONE
DEL DEMANIO E
PATRIMONIO
BIBLIOTECA
TRIBUTI
Figura 4-1: Organigramma del comune di Galzignano Terme
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 13 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
5. IL TERRITORIO DEL COMUNE DI GALZIGNANO TERME, IL BACINO
TERMALE EUGANEO E L’AMBIENTE CIRCOSTANTE
Il comune di Galzignano Terme è situato sul versante sud/est dei Colli Euganei in provincia di Padova, nell’ambito
del territorio della Regione Veneto e confina a nord con i Comuni di Torreglia e Montegrotto Terme, a sud con i
Comune di Arquà Petrarca e Monselice, ad ovest con i Comuni di Teolo, Comune di Vò, Cinto Euganeo e Baone ed
infine ad est con il Comune di Battaglia Terme
Il territorio comunale è rappresentato nella figura 5.1 sotto riportata.
GALZIGNANO TERME
nella figura sono
evidenziati in
verde i Comuni
del Bacino
Termale
Figura 5-1: Inquadramento territoriale
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 14 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
5.1
Inquadramento Territoriale del Bacino Termale
Il territorio del Bacino Termale Euganeo, ricade in parte all’interno del Parco Regionale dei Colli Euganei che,
nella sua globalità comprende 18.694 ettari di superficie, all’interno di un’area di grande interesse geomorfologico,
caratterizzata da un centinaio di elevazioni assai diverse per forma ed altezza.
L’estensione del territorio del Bacino Termale Euganeo ricadente in area Parco viene dettagliato nella tabella
sottostante in conformità alla legge istitutiva del Parco (L.R. 38/89) e secondo l’ampliamento del Piano Ambientale.
Tabella 5-1: Estensioni territoriali
Superficie
comunale
Aree a parco secondo
la legge istitutiva
ha
Ha
Ampliamento del
Piano Ambientale
ha
Totale aree comprese
nel Parco
ABANO TERME
2157
24
%
1,11
188
8,72
%
212
ha
%
9,83
BATTAGLIA
TERME
628
370
58,92
258
41,08
628
100,00
GALZIGNANO
TERME
1815
1604
88,37
211
11,63
1815
100,00
MONTEGROTTO
TERME
1525
588
38,56
263
17,25
851
55,80
TEOLO
3111
2482
79,78
47
1,51
2529
81,29
9236
5068
54,87
967
10,47
6035
65,34
Geologia
Nei Colli Euganei sono presenti due categorie fondamentali di rocce: vulcaniche e sedimentarie. Le rocce
sedimentarie si sono formate nel corso di milioni di anni dal deposito di fanghiglie calcaree e microrganismi. Tali
rocce contengono, in molti casi, i resti fossilizzati di organismi marini ed è attraverso lo studio dei fossili (in
particolare dei microfossili) che è possibile la datazione delle rocce stesse. La serie di rocce sedimentarie marine
affioranti negli Euganei è costituita da una successione di formazioni calcaree e calcareo marnose. La roccia
sedimentaria più antica è il Rosso Ammonitico (circa 130 milioni di anni), segue con gradualità la formazione del
Biancone (fino a circa 90 milioni di anni), quindi, sopra il Biancone, si estende la Scaglia Rossa (da 90 a 55 milioni
di anni). La serie si chiude con le marne euganee, rocce di tipo calcareo argillose (poco più di 30 milioni di anni).
Nel corso dell'Eocene superiore si verificarono le prime eruzioni, sia a carattere effusivo che esplosivo, con colate
sottomarine di lave basaltiche fluide. Alle eruzioni basaltiche si accompagnarono prodotti di esplosione che,
depositandosi sul fondo marino, costituirono discrete bancate di tufi. Dopo un periodo di quiete di alcuni milioni di
anni, nell'Oligocene inferiore, si verificò un’intensa ripresa dell'attività vulcanica. L'emissione di magmi molto
viscosi, la cui composizione si diversifica dai precedenti, portò alla formazione dei caratteristici coni eruttivi
euganei costituiti da rioliti, trachiti e latiti, tutte rocce vulcaniche notevolmente acide in quanto ricche in silice. Le
eruzioni si sono verificate in ambiente sottomarino ma probabilmente i coni più elevati sono emersi dalla superficie
del mare, determinando la creazione di un piccolo arcipelago di isolotti vulcanici. Tale configurazione si è protratta
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 15 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
fino all'inizio del Quaternario (circa due milioni di anni fa) momento in cui un sollevamento generalizzato del
bacino insieme a fenomeni alluvionali di grossa entità, diedero origine alla formazione della Pianura Padana.
Idrologia
La morfologia e geologia tipica dei Colli Euganei e la copertura vegetale sono i fattori che maggiormente
condizionano il circuito idrologico delle acque di precipitazione, ossia l’evapo-traspirazione dei vegetali e del suolo,
il deflusso superficiale e l’infiltrazione profonda.
La pendenza generalmente piuttosto accentuata dei versanti collinari e la presenza di formazioni rocciose poco
permeabili fanno si che l’infiltrazione delle acque sia ostacolata, favorendo invece il rapido deflusso superficiale.
Tale deflusso superficiale costituisce la via attraverso la quale vengono scaricati gran parte degli afflussi che
pervengono sotto forma di precipitazioni. Le acque che vengono invece assorbite dal terreno possono infiltrarsi in
profondità entro gli ammassi rocciosi fessurati ed alimentare gli acquiferi profondi, oppure possono rimanere entro
le coltri detritiche che coprono i versanti ed alimentare, attraverso un circuito superficiale, le tante sorgenti più o
meno temporanee distribuite sul territorio. Le sorgenti più o meno perenni sono circa 80, distribuite su tutto il
territorio e con portate molto ridotte.
Tabella 5-2: Quantitativi1 estratti nei comuni termali anni 2002/2003
Comune
Tipo di acqua
Acqua estratta mc 2002
Acqua estratta mc 2003
Abano Terme
Termale
8.636.561
7.914.696
Battaglia Terme
Termale
426.953
412.836
Galzignano Terme
Termale
1.859.241
2.631.070
Montegrotto Terme
Termale
4.986.537
5.059.113
Teolo
Termale
339.468
332.963
Abano Terme e Teolo
Termale
260.164
264.354
Montegrotto Terme e Abano Terme
Termale
5.384
362
Tipo di fanghi
fango estratto mc 2002
fango estratto mc 2003
Arquà Petrarca
Fango Termale Maturo
0
417
Battaglia Terme
Fango Termale
0
0
Comune
Pedologia
Il territorio dei Colli Euganei è caratterizzato da suoli bruni acidi, a reazione acida e privi di carbonati, con orizzonti
minerali, formatisi alla superficie del suolo o al di sotto di un orizzonte organico, in cui la frazione minerale prevale
in volume sulla sostanza organica. Tali orizzonti sono caratterizzati da un accumulo di sostanza organica umificata,
intimamente associata alla frazione minerale.
L’originaria struttura della roccia madre è stata completamente o per la maggior parte obliterata. Tali orizzonti si
ritrovano generalmente poco sviluppati sia in spessore che in contenuto di sostanza organica; sono suoli
moderatamente profondi. Nelle zone con copertura forestale più densa e meno soggette ad erosione è tuttavia
possibile avere tali tipi di orizzonte più sviluppati, insieme a suoli ringiovaniti da fenomeni erosivi sulle pendici a
pendenza più aspra.
1
Nb. il quantitativo di fango da estrarre viene autorizzato con atto del Parco Colli Euganei
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 16 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
Un altro tipo di orizzonti pedologici che si può trovare nell’area dei Colli Euganei è costituito da orizzonti minerali
la cui caratteristica principale è rappresentata dall’obliterazione parziale o totale della struttura originaria della
roccia madre, insieme ad una o più delle seguenti caratteristiche:
concentrazione per illuviazione di argilla cristallizzata, ferro, alluminio, humus, carbonati, gesso,
silice, soli o combinati tra loro;
rimozione di carbonati;
concentrazione residuale di sesquiossidi;
rivestimenti di sesquiossidi sulle particelle e sugli aggregati, che rendono l’orizzonte di colore più
basso in Chroma (grado di intensità del colore), più elevato in Value (luminosità relativa) o più
rosso in Hue (colore dominante), secondo la notazione Munsell;
alterazione che genera argilla cristallizzata o libera ossidi o entrambi, e che forma strutture
granulari, poliedriche o prismatiche se cambia il volume del suolo in seguito a variazioni di
umidità;
fragilità;
evidenza di alterazione del materiale di origine del suolo, con sviluppo di colore, o di struttura o di
entrambi.
L’ultimo tipo di orizzonti che caratterizzano il territorio dei Colli Euganei è costituito da orizzonti o strati
scarsamente influenzati dai processi pedogenetici, e privi delle caratteristiche sopra descritte. Generalmente
costituiti da strati minerali, esclusa la roccia dura, talora formati da materiali orgagenetici silicei o calcarei come
conchiglie, frammenti di coralli, diatomite. Il materiale costituente tali orizzonti può essere simile a quello da cui si
sono originati gli orizzonti soprastanti. La consistenza di questo orizzonte è tale che può essere penetrato dalle radici
e può essere scavato con una vanga.
5.2
Inquadramento climatico
I caratteri principali del clima euganeo non si discostano di molto da quelli della circostante pianura: piovosità pari a
700 – 900 mm medi annui, temperatura media annua = 13°C. In generale però il clima euganeo è più mite; ciò è
dimostrato dal regime termico dei Colli che presenta minime escursioni annue e diurne rispetto a quello della
pianura.
Le piogge sono abbondanti quanto in pianura, ma le particolari caratteristiche del substrato determinano nei rilievi
un suolo più asciutto. La loro distribuzione annuale presenta due massimi, rispettivamente in primavera ed in
autunno. In estate non sono rari lunghi periodi di mancanza di precipitazioni, condizione che provoca
l’appassimento e talora il disseccamento di molte specie erbacee e arbustive.
Di seguito si riportano i dati relativi all’inquadramento climatico aggiornati da ARPAV mediante i dati e le
informazioni messe a disposizione ai comuni per la stesura del PAT, nuovo strumento che le Amministrazioni
Comunali utilizzeranno per la gestione del territorio, relativi alle stazioni di monitoraggio di Galzignano Terme e
Teolo. La stazione di Galzignano Terme risulta funzionante fino al 14 ottobre 2004, quindi i dati si riferiscono agli
anni 2001, 2002, 2003 e parte del 2004. Per la stazione di Teolo si riportano invece i dati dal 2001 al 2005.
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 17 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
Temperatura Media Mensile (staz.di Galzignano)
30
25
2001
20
°C
2002
15
2003
2004
10
5
di
ce
m
br
e
ot
to
br
e
no
ve
m
br
e
Mesi
se
tte
m
br
e
ag
os
to
lu
gl
io
gi
ug
no
m
ag
gi
o
ap
ril
e
m
ar
zo
ge
nn
ai
o
fe
bb
ra
io
0
Figura 5-2: Temperature medie mensili (Galzignano)
Temperatura Media Mensile (staz. di Teolo)
30
25
2001
20
°C
2002
15
2003
2004
10
2005
5
di
ce
m
br
e
ot
to
br
e
no
ve
m
br
e
Mesi
se
tte
m
br
e
ag
os
to
lu
gl
io
gi
ug
no
m
ag
gi
o
ap
ril
e
m
ar
zo
ge
nn
ai
o
fe
bb
ra
io
0
Figura 5-3: Temperature medie mensili (Teolo)
Umidità Media Mensile (staz. di Teolo)
Umidità Media Mensile (staz. di Galzignano)
100
100
90
90
80
80
70
50
2003
40
70
2001
60
2002
2003
50
2004
40
2005
20
20
10
10
0
0
Mesi
lu
gl
io
ag
os
t
o
se
tte
m
br
e
ot
to
br
no e
ve
m
br
e
di
ce
m
br
e
30
ge
nn
ai
fe o
bb
ra
io
m
ar
zo
ap
ril
e
m
ag
gi
o
gi
ug
no
lu
gl
io
ag
os
se to
tte
m
br
e
ot
to
br
e
no
ve
m
br
e
di
ce
m
br
e
30
ap
ril
e
m
ag
gi
o
gi
ug
no
2004
ge
nn
ai
o
fe
bb
ra
io
m
ar
zo
%
2002
%
2001
60
Mesi
Figura 5-4: Precipitazioni medie mensili (Galzignano e Teolo)
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 18 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
5.3
Inquadramento ecologico (BIODIVERSITÀ)
Flora
Nei Colli Euganei è presente un numero sorprendente di specie vegetali. Ciò è dovuto alla diversa origine e
composizione chimica dei terreni, all'accidentata e singolare morfologia dei rilievi, all'isolamento da altri gruppi
montuosi ed alle alterne vicende climatiche. La zona, rispetto alla monotonia della pianura, rappresenta un'isola
naturalistica complessa, dove vivono a stretto contatto vegetazioni d'ambiente caldo arido (termofile) e a carattere
montano (microtermiche) o sub-montano.
L’Ente Parco Colli Euganei ha realizzato il Progetto Boschi, progetto tematico previsto dal Piano Ambientale del
Parco Regionale dei Colli Euganei, con lo scopo di fornire indicazione per quanto concerne le azioni per conservare,
mantenere e qualificare il patrimonio boschivo del parco. Tale progetto è stato abbinato ad una pianificazione
integrale del territorio boscato, attraverso un nuovo strumento di gestione delle proprietà forestali private, costituito
dal Piano di Riordino forestale recentemente introdotto dalla Regione Veneto.
Il Progetto Tematico “Boschi”, nell’ambito delle linee di intervento dettate dalle norme del Piano Ambientale ed
attraverso una serie di approfondimenti riguardanti l’inquadramento fisico, geopedologico e della vegetazione
potenziale e dell’assetto vegetazionale attuale, e con riferimento alle tipologie forestali individuate, prevede la
suddivisione del patrimonio forestale attuale e potenziale del Parco in aree di intervento omogeneo di natura
selvicolturale per le quali sono specificate le tipologie delle opere d’arte e delle opere di difesa del suolo connesse
agli interventi.
Fauna
Nonostante nel tempo abbia subito un consistente impoverimento, la fauna è comunque ben rappresentata: tra i
mammiferi insettivori sono comuni il riccio, la talpa, il topo ragno; tra i roditori il ghiro ed il moscardino. I carnivori
sono rappresentati dalla volpe, il tasso, la faina e la donnola. Tra i sauri di aree caldo-asciutte incontriamo alcune
specie di lucertole e il ramarro, mentre in luoghi fresco-umidi, l'orbettino. I serpenti sono presenti con il biacco nella
varietà nera (scarbonasso), e il saettone; diffuse sono pure la natrice dal collare e la natrice tessellata. La vipera è
regolarmente segnalata nelle zone collinari più elevate e tranquille. Le zone umide ospitano raganelle, rane, rospi, il
raro ululone dal ventre giallo ed il rospo smeraldino. In alcune riserve d'acqua stagnante vivono il tritone alpestre e
quello punteggiato; piuttosto diffusa nel sottobosco, in prossimità di sorgenti e corsi d'acqua, è la salamandra
pezzata. Tra le 129 specie di uccelli segnalate, ricordiamo gli svernanti beccaccia e cesena; mentre tra la bassa
vegetazione si osservano lo scricciolo, il pettirosso, il regolo. In primavera arrivano l'upupa, il rigogolo ed il cuculo,
l'averla piccola ed il codibugnolo. Fringuelli, cardellini e ghiandaie sono presenti tutto l'anno. Nelle zone prative
aperte è facile osservare l'allodola, la calandra, la capellaccia e in estate il curioso succiacapre, uccello crepuscolare
che nidifica a terra. I rapaci diurni sono ben rappresentati dalla poiana; presenti pure il gheppio, lo sparviero e
talvolta anche il lodolaio; fra i notturni il gufo, il barbagianni e l'allocco; tra gli innumerevoli invertebrati, alcuni dei
quali endemici, si ricorda quello di maggiori dimensioni: il gambero di fiume, un grosso crostaceo, localizzato solo
in alcuni corsi d'acqua più inaccessibili e puliti della zona centrale dei Colli.
Dalla fine degli anni novanta, nel territorio del Parco, sono stati immessi dall’uomo alcuni capi di cinghiali alloctoni
(Sus scrofa), che si sono rapidamente riprodotti e diffusi. Sin da allora hanno iniziato a pervenire lamentele ed
istanze di indennizzo per danni causati alle colture agricole ed alle strutture rurali. Il Parco Colli Euganei si è
attivato, a mezzo di una convenzione con la Provincia di Padova ed ai sensi delle normative vigenti, per provvedere
allo sradicamento totale dei cinghiali dal territorio del Parco stesso
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 19 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
5.4
Zone e siti di protezione
In accordo con quanto stabilito dalle convenzioni internazionali, il Consiglio della Comunità Europea ha adottato il
21 maggio 1992 un’apposita direttiva con la quale viene costituita una rete ecologica europea coerente di zone
speciali di conservazione, denominata “Natura 2000”. Questa rete deve garantire il mantenimento ovvero,
all'occorrenza, il ripristino, in uno stato di conservazione soddisfacente, dei tipi di habitat naturali e degli habitat
delle specie interessati nella loro area di ripartizione naturale.
La rete “Natura 2000” comprende le zone di protezione speciale ed i siti di importanza comunitaria classificati dagli
Stati membri a norma della direttiva 79/409/CEE.
Ai sensi della direttiva “Habitat” la Regione Veneto nell’ambito del Programma Bioitaly ha proposto 156 siti di
importanza comunitaria, elencati in allegato al D.M. 3 aprile 2000. Sono comprese anche delle zone di protezione
speciale (ZPS) classificate ai sensi della direttiva “Uccelli”.
Nel Veneto sono state individuate diverse zone di protezione speciale, con deliberazione della Giunta Regionale
n.449 del 21 febbraio 2003, e siti di importanza comunitaria, con deliberazione della Giunta Regionale n.448 del 21
febbraio 2003.
Gran parte del territorio del Parco dei Colli Euganei, circa 14000 ha, è inserito nella lista dei Siti d'Importanza
Comunitaria (SIC), proposti dal progetto BioItaly.
SIC e ZPS, inseriti con il fine principale di contribuire alla conservazione e al ripristino di habitat naturali o
frequentati da particolari specie della flora o della fauna.
Tali siti, sono stati recepiti come aree protette nella Delibera del Ministero dell'Ambiente del 2 dicembre 1996
(articolo 1, lettere g) ed h), e articolo 2; G.U. del 17 giugno 1997, numero 139). Questo atto amministrativo integra
la classificazione delle Aree Protette con le Zone di Protezione Speciale (ZPS - Direttiva CEE 79/409 per la
conservazione degli uccelli selvatici), nelle quali era già compreso l'intero territorio dei Colli Euganei
Le seguenti tabelle, danno indicazione delle superfici occupate da tali siti evidenziando le aree ricadenti nei comuni
del Bacino termale euganeo.
Tabella 5-3: Siti di Importanza Comunitaria (SIC) - Fonte: DGR 21 febbraio 2003 n. 448
CODICE
SIC
IT3260010
IT3260011
IT3260019
TOPONIMO
NOME COMUNE
Colli Euganei – M.te Lozzo
Colli Euganei – M.te Ricco
Lozzo A.
Arquà Petrarca - Monselice
ABANO TERME
Arquà Petrarca - Baone
BATTAGLIA TERME
Cervarese S. Croce - Cinto E. - Este
GALZIGNANO TERME
Lozzo Atestino - Monselice
MONTEGROTTO TERME
Rovolon
TEOLO
Torreglia - Vò Euganeo
Colli Euganei
SUPERFICIE (HA)
383,34
324,99
12990,43
Tabella 5-4: Zone di Protezione Speciale (ZPS) – Fonte: DGR 21 febbraio 2003 n. 449
CODICE SIC
IT3260017
Revisione 2
Data 05/12/2006
TOPONIMO
NOME COMUNE
ABANO TERME
Arquà Petrarca - Baone
BATTAGLIA TERME
Cervarese S. Croce - Cinto E. - Este
Colli Euganei – M.te Lozzo – M.te GALZIGNANO TERME
Ricco
Lozzo Atestino - Monselice
MONTEGROTTO TERME
Rovolon
TEOLO
Torreglia - Vò Euganeo
SUPERFICIE (HA)
13698,76
Pagina 20 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
5.5
Attività Economiche presenti nel Territorio Comunale
Il sistema produttivo nel territorio del Comune di Galzignano Terme è assai diversificato, grazie alla presenza di
attività agricole, agriturismi, attività commerciali e servizi.
Tutte le attività economiche sono suddivise e comprese nei seguenti settori:
• Settore Primario: agricoltura e zootecnia. È il settore trainante per l’economia del territorio e per molte
delle attività comprese nel settore secondario e terziario. Sul territorio sono presenti circa 47 aziende
agricole (la maggior parte di piccole o piccolissime dimensioni) dedite alla coltivazione di prodotti tipici
dei colli quali il vino e l’olio.
• Settore Secondario: industria e artigianato. Nel territorio sono presenti gli uffici commerciali di un
Calzaturificio, la cui produzione è stata spostata all’estero, e una zona artigianale ove insistono alcuni
capannoni e dove si svolgono attività quali officine meccaniche, laboratori, uffici amministrativi e tecnici,
depositi, magazzini. Tutti gli scarichi della zona artigianale sono collegati all’impianto di depurazione.
• Settore Commercio: commercio, distribuzione, servizi, turismo e svago. In questo settore sono comprese le
attività economiche: negozi, supermercati, ristoranti, bar, uffici, ambulatori, anche, studi professionali.
• Settore Servizi: comprende, oltre ai ristoranti, alle trattorie e ai bar, anche gli alberghi termali e turismo
termale. Comprende quindi tutti gli stabilimenti termali e non termali, non solo con gli spazi necessari allo
svolgimento dell’attività alberghiera (camere, bar, ristorante, accettazione, cucina, parcheggi, ecc...) ma
anche con gli impianti complementari per le cure termali (piscine termali, reparto cure termali, estetiche e
mediche, palestre, vasche per la macerazione del fango, impianti per la captazione e la distribuzione
dell’acqua termale). Sono compresi attualmente due alberghi non termali, a tre e a una stella, e quattro
stabilimenti termali a quattro stelle, questi ultimi raggruppati in un’unica società, Terme di Galzignano
S.p.A..
Tabella 5-5: N° aziende suddivise per settore (* Aggiornato al 30/06/2006)
Suddivisione per settore
Revisione 2
Data 05/12/2006
2003
2004
2005
2006*
n° aziende settore agricoltura
47
48
49
48
n° aziende settore industria
1
1
1
1
n° aziende settore commercio
58
62
63
66
n° aziende settore servizi
15
15
15
15
Pagina 21 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
6. IL COMUNE DI GALZIGNANO TERME, IL PARCO REGIONALE DEI COLLI
EUGANEI E GLI IMPEGNI CON GLI STAKEHOLDER
6.1
Gli strumenti di coinvolgimento: la Dichiarazione Ambientale
La Dichiarazione Ambientale è un documento con cui il Comune di Galzignano Terme porta a conoscenza delle
parti interessate (cittadini, turisti, organizzazioni presenti sul territorio ecc) informazioni quali:
- le attività e i servizi che si svolgono all’interno del territorio del Comune;
- una descrizione del Sistema di Gestione Ambientale attuato;
- la politica ambientale, gli obiettivi, i traguardi ambientali;
- i programmi ambientali che si vogliono attuare per il raggiungimento degli obiettivi e dei traguardi
ambientali;
- gli aspetti/impatti ambientali più critici presenti;
- una serie di dati quantitativi concernenti l’efficienza ambientale e gli aspetti ambientali rilevati;
- disposizioni di legge applicabili al Comune (allegato 1).
Il Comune di Galzignano Terme concepisce tale documento per tutte le parti interessate e per tale motivo viene
redatto in forma concisa, semplice e comprensibile ed è disponibile a chiunque ne faccia richiesta.
6.2
L’impegno del Comune di Galzignano Terme all’interno del Bacino Termale
Euganeo
Il Comune di Galzignano Terme ha partecipato e partecipa tuttora al progetto di costituzione del Bacino Termale
Euganeo e di implementazione di un SGA applicato ai comuni che lo costituiscono in conformità al regolamento
761/01 EMAS. Il progetto è stato promosso e coordinato dal Parco Regionale dei Colli Euganei, che si configura
come uno degli attori principali del progetto stesso. Il Comune di Galzignano Terme ha sottoscritto nel gennaio
2003 un Accordo di Programma e due Protocolli di Intesa promossi dal Parco Regionale con lo scopo di diffondere
e sensibilizzare tutte le parti interessate del territorio del Bacino Termale sulle tematiche ambientali. Nel 2006 è
stato firmato un nuovo Accordo di Programma che proroga l’accordo preesistente.
Nella Tabella seguente si riporta la descrizione e i ruoli e le responsabilità dei soggetti coinvolti nel progetto di
Registrazione dei Comuni del Bacino Termale Euganeo:
Tabella 6-1: Ruoli e responsabilità
Categoria
Soggetto
Parco Regionale dei Colli Euganei
Associazioni di categoria/Parti
interessate
Revisione 2
Data 05/12/2006
Ruoli e responsabilità
Promotore e coordinatore del progetto, sostegno
finanziario, direzione tecnica
Regione Veneto
Sostegno finanziario
Provincia di Padova
Sostegno finanziario e partecipazione diretta al
tavolo di lavoro
ARPAV
Analisi e monitoraggio ambientale
Pagina 22 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
Tabella 6-1: Ruoli e responsabilità
Categoria
Soggetto
Consorzio
di
Bonifica
Adige
Bacchiglione
Consorzio di Bonifica Bacchiglione
Brenta
Genio Civile
Partecipazione al tavolo di lavoro e diffusione
presso gli associati di prassi operative rispettose
dell’ambiente
Associazione Commercianti
Diffusione presso gli associati di prassi operative
rispettose dell’ambiente
Associazioni Artigiani
Diffusione presso gli associati di prassi operative
rispettose dell’ambiente
Organizzazioni Sindacali
Attività di formazione e divulgazione
Comune di Abano Terme
Comune di Battaglia terme
Comune di Galzignano Terme
Comune di Montegrotto Terme
Amministrazioni Comunali
Comune Teolo
6.3
Gestione del territorio relativamente alle opere
idrauliche (vedi Paragrafi successivi)
Ass. Albergatori
Fornitori/appaltatori
Singoli operatori sul territorio
Amministrazioni Comunali
Ruoli e responsabilità
Collaborazione nella raccolta di dati ambientali ed
informazioni relative alle specifiche attività.
Sensibilizzazione rivolta al proprio personale in
relazione agli aspetti ambientali.
Attuare tutte le azioni necessarie per la definizione
e l’implementazione di un SGA conforme al
Regolamento EMAS
Sostegno finanziario
Attuare tutte le azioni necessarie per la definizione
e l’implementazione di un SGA conforme al
Regolamento EMAS
Sostegno finanziario
Attuare tutte le azioni necessarie per la definizione
e l’implementazione di un SGA conforme al
Regolamento EMAS
Sostegno finanziario
Attuare tutte le azioni necessarie per la definizione
e l’implementazione di un SGA conforme al
Regolamento EMAS
Sostegno finanziario
Attuare tutte le azioni necessarie per la definizione
e l’implementazione di un SGA conforme al
Regolamento EMAS
Sostegno finanziario
Gli strumenti di coinvolgimento: Accordi di Programma e Protocolli d’Intesa
L’accordo di programma è stato sottoscritto in data 10/01/2003 da:
Parco Regionale dei Colli Euganei
Regione Veneto(PRCE)
Provincia di Padova
Comune di Abano Terme
Comune di Battaglia Terme
Comune di Galzignano Terme
Comune di Montegrotto Terme
Comune di Teolo
ARPAV
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 23 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
Veneto Agricoltura
Nell’accordo di programma vengono definiti i ruoli e le responsabilità di ogni ente sottoscrivente. Vengono definite
e quantificate le risorse impiegate da ogni ente (risorse di tipo economico e/o risorse umane) al fine di promuovere
ed attuare il progetto stesso.
In data 26/01/2006 viene firmato un nuovo Accordo di Programma, strutturato sulla base dell’accordo già
sottoscritto in data 10/01/2003, sottoscritto dai seguenti soggetti:
Parco Regionale dei Colli Euganei
Provincia di Padova
Comune di Abano Terme
Comune di Battaglia Terme
Comune di Galzignano Terme
Comune di Montegrotto Terme
Comune di Teolo
ARPAV
Veneto Agricoltura
Associazione Albergatori Termali
Ad un livello più operativo rispetto all’accordo di programma si inseriscono i protocolli di intesa, documenti
sottoscritti dal PRCE, dai 5 comuni del Bacino termale e dagli operatori/stakeholder del bacino termale stesso; in tali
documenti sono definiti ruoli, impegni e risorse che devono essere messe a disposizione da ogni singolo firmatario
coinvolto.
Tabella 6-2: Documenti sottoscritti da Comune di Galzignano Terme
DATA SOTTOSCRIZIONE
TIPOLOGIA DOCUMENTO
10/01/2003
ACCORDO DI PROGRAMMA
11/07/2003
PROTOCOLLO DI INTESA
26/11/2003
PROTOCOLLO DI INTESA
26/01/2006
ACCORDO DI PROGRAMMA
FIRMATARI
PRCE-5 COMUNI – ARPAV -VENETO AGRICOLTURA –
PROVINCIA DI PADOVA
PRCE – ASSOCIAZIONE ALBERGATORI TERMALI
5 COMUNI (PER PRESA VISIONE)
PRCE – ORGANIZZAZIONI SINDACALI (CGIL, CISL, UIL)
PROVINCIA E COMUNI (PER PRESA VISIONE)
PRCE-5 COMUNI – ARPAV -VENETO AGRICOLTURA –
PROVINCIA DI PADOVA
È in fase di perfezionamento l’estensione del progetto con la sottoscrizione di un nuovo accordo di programma tra
tutti i soggetti che vedrà la partecipazione attiva anche dell’Associazione Albergatori.
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 24 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
7. IL SISTEMA DI GESTIONE AMBIENTALE DEL COMUNE DI GALZIGNANO
TERME
Il Sistema di Gestione Ambientale (SGA) è “la parte del sistema complessivo di gestione che comprende la struttura
organizzativa, le attività di pianificazione, le responsabilità, le pratiche, le procedure, i processi e le risorse per
sviluppare, mettere in atto, realizzare, riesaminare e mantenere la politica ambientale” (Regolamento EMAS).
Al fine di adempiere ai requisiti del Regolamento, di gestire al meglio “le attività ambientali”, di perseguire gli
obiettivi della politica ambientale, il Comune di Galzignano Terme ha provveduto, dopo avere effettuato una
puntuale ed approfondita Analisi Ambientale Iniziale, ad elaborare, adottare ed implementare documenti e utilizzare
strumenti quali:
Il Manuale del Sistema di Gestione Ambientale documento di correlazione tra il Regolamento EMAS ed il
Sistema di Gestione Ambientale del Comune.
Le Procedure, le Istruzioni Operative documenti che definiscono le modalità di gestione e le responsabilità
per tutte le attività previste dal sistema e la sorveglianza delle attività ambientalmente critiche svolte nel
territorio comunale.
un Sistema di monitoraggio che permette una costante verifica della conformità del Comune alla
legislazione ambientale applicabile e che misura le performance ambientali per garantire un continuo
controllo dello stato di avanzamento dei programmi ambientali.
Azioni di comunicazione e sensibilizzazione, programmi di formazione specifici per i dipendenti comunali,
per i fornitori dei servizi, per i cittadini ed i turisti.
Verifiche Ispettive (Audit) finalizzate al controllo della corretta applicazione del sistema e della sua
efficacia.
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 25 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
Il Comune di Galzignano Terme ha condotto un' Analisi
Ambientale Iniziale propedeutica allo sviluppo di un Sistema
di Gestione Ambientale. Essa è stata eseguita in conformità ai
requisiti dell’Allegato VII del Reg. (CE) 761/01 EMAS allo
scopo di verificare la posizione del Comune di Galzignano
Terme nei confronti dell’ambiente, individuando e valutando
in modo sistematico gli aspetti e gli impatti ambientali
derivanti dalle attività svolte. Tale analisi ha permesso la
definizione dei diversi livelli di importanza degli aspetti
ambientali delle attività del Comune come base per lo
sviluppo della Politica Ambientale.
Analisi
Ambientale
Iniziale
La Politica Ambientale rappresenta il formale impegno da
parte del Comune al rispetto dell'ambiente e costituisce il
riferimento per la definizione di obiettivi di miglioramento
ambientale, per la verifica e controllo della conformità a tutte
le disposizioni di legge applicabili e l’impegno al
miglioramento continuo. L' amministrazione si impegna alla
diffusione dei principi e dei programmi di miglioramento
ambientale.
Politica
Ambientale
Programma
Ambientale
Sulla base della Politica Ambientale adottata vengono definiti
i Programmi Ambientali che descrivono le attività specifiche
per il raggiungimento degli obiettivi e traguardi, individuando
responsabilità risorse e tempi per l’attuazione.
AUDIT
interni
Sistema di
Gestione
Ambientale
Il SGA sviluppato consente l'attuazione, il controllo e la
verifica dei Programmi Ambientali e di tutte le attività che
possono avere un impatto significativo sull'ambiente.
Il SGA viene costantemente monitorato e verificato attraverso
AUDIT ambientali interni.
L'Amministrazione
di
Galzignano
Terme
effettua
periodicamente il riesame del SGA al fine di valutarne lo stato
di attuazione e il livello di efficacia, monitorare lo stato di
avanzamento degli obiettivi/traguardi ambientali e
promuovere proposte e obiettivi di miglioramento.
RIESAME
DICHIARAZIONE
AMBIENTALE
Figura 7-1: Il Sistema di Gestione Ambientale
Revisione 2
Data 05/12/2006
Il Comune di Galzignano Terme provvede alla periodica
stesura, pubblicazione e divulgazione del documento
Dichiarazione Ambientale in cui vengono presentati gli
impegni e i programmi di miglioramento ambientale stabiliti
dall’Amministrazione
Il SGA viene verificato dal Verificatore Ambientale Accreditato
che provvede anche alla convalida della Dichiarazione
Ambientale.
Il processo si conclude con la Registrazione del Comune di
Galzignano Terme ad opera del Comitato EMAS che si avvale
del supporto tecnico di APAT e il successivo inserimento
all’interno del registro europeo delle organizzazioni registrate
EMAS.
Pagina 26 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
7.1
LA LEGISLAZIONE AMBIENTALE APPLICABILE
Il Comune di Galzignano Terme ha adottato una serie di regolamenti per definire le modalità di gestione di alcuni
aspetti ambientali. Si riporta nella tabella sottostante l’elenco dei regolamenti comunali:
Tabella 7-1: Regolamenti Comunali
Regolamenti
Anno
Regolamento del servizio di fognatura
15/07/1986
Regolamento del gruppo di volontari di Protezione Civile
01/11/1996
Applicazione della tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani
06/05/1995
Regolamento del servizio di raccolta e smaltimento dei rifiuti solidi urbani e speciali assimilati
01/02/2002
Regolamento per la fornitura di vestiario al personale operaio cimiteriale e operatrici scolastiche
21/07/1998
Regolamento comunale per i lavori le provviste ed i servizi da eseguirsi in economia (modificato con delibera del CC n. 55
del 31/10/2006)
31/10/2006
Regolamento comunale per il servizio per il noleggio con conducente
11/08/1989
Regolamento comunale sulla documentazione amministrativa e sull'autenticazione e legalizzazione delle firme
01/09/1989
Regolamento per la concessione di finanziamenti e benefici economici ad enti pubblici e soggetti privati
23/03/1991
Regolamento del consiglio comunale
25/08/2003
Regolamento per le missioni degli amministratori comunali
29/09/1992
Regolamento per la disciplina dei contratti del comune
11/03/1992
Regolamento dei diritti di accesso alle informazioni ed agli atti e documenti e disciplina dell'ufficio relazioni con il
pubblico
25/08/2003
Regolamento comunale per il servizio di assistenza domiciliare
19/01/1994
Regolamento comunale del servizio di polizia municipale
17/02/1994
Regolamento comunale per l'esercizio delle attività di barbiere, parrucchiere uomo e donna ed estetista
17/02/1994
Regolamento per i servizi di economato
05/08/1994
Regolamento comunale per l'occupazione di spazi e d aree pubbliche e per l'applicazione della relativa tassa
17/08/1994
Ordinamento degli uffici e dei servizi
16/01/2003
Regolamento comunale di polizia mortuaria e cimiteriale
25/06/2002
Regolamento per l'applicazione dell'imposta sulla pubblicità e diritto sulle pubbliche affissioni e per l'effettuazione del
servizio affissioni
27/05/1995
Regolamento di contabilità comunale
26/06/1999
Regolamento per il funzionamento della biblioteca pubblica comunale
03/12/1998
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 27 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
Tabella 7-1: Regolamenti Comunali
Regolamenti
Anno
Regolamento per la disciplina degli appalti e delle forniture di valore inferiore alla soglia comunitaria
01/11/1996
Regolamento in materia disciplina del personale
12/07/1996
Regolamento per la difesa e l'assetto idraulico del territorio
24/01/1998
Norme per l'affidamento di incarichi per servizi di ingegneria, architettura e tecnico-professionali di importo inferiore a
200.000 ECU
12/05/1998
Regolamento per l'uso degli immobili comunali da parte di enti, associazioni ed organismi vari
03/12/1998
Regolamento per l'applicazione dell'imposta comunale sugli immobili
08/05/1999
Regolamento per la disciplina delle entrate
24/06/1999
Regolamento per l'esecuzione diretta dei lavori pubblici (modificato con Delibera CC n. 40 del 28/06/2006)
28/06/2006
Regolamento di organizzazione dello sportello unico per le attività produttive
07/06/2000
Regolamento comunale sulla istruzione del nucleo intermedio di valutazione
08/03/2001
Regolamento asilo nido comunale
30/12/2002
Regolamento spese di rappresentanza
14/07/2002
Regolamento di istituzione del concorso annuale premio olio euganeo
15/07/2003
Regolamento per le modalità di costituzione, di accantonamento, di ripartizione, di distribuzione, e di liquidazione del
fondo incentivante previsto dall’art,18 comma 1 L. 109/94 suc. mod e int.
29/12/2002
Regolamento comunale per le manifestazioni di sorte locali
18/01/2003
Regolamento del telelavoro
13/05/2004
Regolamento di polizia urbana
26/01/1972
Regolamento per la disciplina degli incarichi da conferire o autorizzare ai dipendenti comunali
03/04/1995
Regolamento per i trattamenti dei dati sensibili e giudiziari da effettuarsi presso l’Amministrazione Comunale
(Regolamento sulla privacy)
28/06/2006
La legislazione ambientale applicabile è elencata nell’allegato 1 al presente documento.
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 28 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
8. LA COMUNICAZIONE INTERNA E LA SENSIBILIZZAZIONE DEL TERRITORIO:
FORMAZIONE E COINVOLGIMENTO
La comunicazione all’interno del Comune viene gestita utilizzando sia la rete telefonica che la rete informatica interna,
un sistema informativo intranet lotus con applicativi che consente la trasmissione di dati ed informazioni tra le
postazioni di lavoro e tra i vari uffici.
Se la comunicazione riguarda tutto il Personale, viene predisposta, su carta, una circolare che l’Ufficio Personale dopo
la registrazione a protocollo generale, inoltra agli uffici.
Al momento le comunicazioni ed attività collettive avvengono attraverso incontri che vengono organizzati secondo le
necessità con l’Amministrazione Comunale ed i Responsabili di Aree.
Il personale operaio che opera all’esterno può essere facilmente contattato tramite telefono cellulare in dotazione per
uso esclusivo di servizio.
8.1
Formazione e sensibilizzazione del personale
Il Personale del Comune partecipa, in relazione alla propria specifica funzione, a corsi di formazione ed aggiornamento
nonché a convegni di carattere generico che possono anche comprendere tematiche ambientali che riguardano gli aspetti
ambientali che sono strettamente connessi con la propria attività.
Nel febbraio del 2004 è stato effettuato un incontro di formazione e sensibilizzazione da parte del personale tecnico del
CESQA – Università di Padova rivolto a tutti i dipendenti comunali e relativo al Regolamento EMAS (CE) 761/2001
nell’ambito del progetto EMAS dei Comuni del bacino termale euganeo.
Per il Responsabile del Sistema di Gestione Ambientale sono stati effettuati inoltre 3 incontri di formazione specifica
relative al Regolamento EMAS e al Sistema di Gestione Ambientale. Le indicazioni su tempi, modalità, titoli, numero
partecipanti e quota stanziata per la partecipazione ai corsi sono contenute nel “Piano di Formazione” che il
Responsabile del Personale predispone nei primi mesi di ogni anno.
8.2
Sensibilizzazione e coinvolgimento dei cittadini e degli operatori economici
L’amministrazione ritiene strategico provvedere ad una costante sensibilizzazione dei cittadini e dei turisti sulle
tematiche ambientali, pertanto nel corso degli anni dal 2004 al 2006 si è provveduto ad informare il cittadino in merito
alla gestione dell’amianto, mediante gli stampati per le DIA. Per i turisti, in special modo per i clienti delle strutture
termali, si provvederà a discutere assieme agli albergatori circa la possibilità di definire un programma di
comunicazione in merito ai consumi delle risorse naturali.
Inoltre si è provveduto a distribuire nei locali di uso pubblico e a mettere a disposizione per tutti presso la sede
municipale locandine per sensibilizzare i cittadini ad una più attenta e migliore raccolta differenziata dei rifiuti sperando
di ottenere risultati migliori ed un minor onere nello smaltimento dei rifiuti stessi.
Si è colto l’occasione per fare un incontro con i responsabili delle sedi scolastiche (scuola elementare, scuola media e
scuola materna) per illustrare e dare pubblicità al sistema di gestione ambientale di cui è dotato il comune di Galzignano
Terme, nonché migliorare il consumo di fonti energetiche quali: energia elettrica, gas – metano, acqua, consegnando
anche un vademecum.
Ai Cittadini del Comune di Galzignano Terme, inoltre, sono stati consegnati i calendari con all’interno riportate tutte le
informazioni necessarie sulla raccolta differenziata, sul conferimento e lo smaltimento dei rifiuti urbani.
Il Comune, al fine di coinvolgere tutto il territorio, ha promosso il Progetto di Registrazione EMAS partecipando a due
convegni, organizzati dal Parco regionale Colli Euganei, svoltisi a Montegrotto Terme nel 2003 e a Padova a Maggio
del 2005. I protagonisti di entrambi i convegni sono stati i cinque Comuni del Bacino Termale con i loro impegni, le
loro esperienze e le difficoltà riscontrate durante la fase d’implementazione del Sistema di Gestione Ambientale.
L’intento è stato quello di estendere il coinvolgimento ai cittadini, alle associazioni ed operatori economici, non
trascurando altri enti quali Provincia di Padova e Regione Veneto.
8.3
Comunicazione proveniente dall’esterno
Per quanto riguarda la comunicazione proveniente dal territorio, essa si concretizza con l’assunzione delle lamentele e
delle segnalazioni dei cittadini che comportano per il Comune una serie di impegni che tendono a vagliare la
consistenza dell’evento e la sua eventuale soluzione attraverso azioni dirette (ordinanze, prescrizioni e divieti,
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 29 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
interventi) o azioni indirette con l’utilizzo degli organi tecnici dell’USL e dell’ARPAV e/o delle ditte che hanno la
gestione dei servizi ( es. ACEGAS – ETRA S.p.A.).
Le segnalazioni in forma scritta vengono protocollate ed inviate agli uffici di pertinenza.
9. GLI ASPETTI AMBIENTALI
DIRETTI E INDIRETTI.
LE
PRESTAZIONI
AMBIENTALI
Il Comune di Galzignano Terme attraverso lo studio di Analisi Ambientale Iniziale ha individuato gli aspetti/impatti
ambientali diretti ed indiretti correlati alle proprie attività e servizi. Gli aspetti ambientali diretti sono quelli che
derivano dalle attività sotto il controllo gestionale del comune mentre quelli indiretti sono quelli che provengono da
attività e servizi su cui il comune non può avere un controllo gestionale totale.
Il Comune di Galzignano Terme si è dotato di uno strumento di valutazione che ha permesso di classificare gli aspetti
ambientali. Ad ogni aspetto/impatto ambientale è stata associata la classe di significatività risultante dall’applicazione
delle metodologie sotto riportate. Viene sempre applicato il criterio dati indicatori mentre per gli aspetti ambientali per i
quali non è attivo un sistema di monitoraggio si procede con l’applicazione del solo specifico criterio gestionale.
Metodologia -Criterio Gestionale
La “Classe di significatività” di un aspetto ambientale è determinata da un percorso logico strutturato a diagramma di
flusso. Il percorso lungo il diagramma di flusso discende da risposte date a domande inerenti alla conformità legislativa,
alla politica ambientale, all’andamento delle performance ambientali e alle segnalazioni da parte degli stakeholder ecc.
Metodologia - Criterio Dati-Indicatori
Il metodo utilizzato per stabilire la significatività degli aspetti è basato sulla valutazione dei dati ambientali raccolti dal
sistema di monitoraggio del Comune al fine di pervenire ad una classificazione degli aspetti data dal valore assunto dal
parametro “Fattore Ambientale” (FA). Il Fattore Ambientale, può essere determinato in funzione delle seguenti
variabili :
1
P
Parametro di
Probabilità
2
G
Parametro di Gravità
3
C
Parametro di
Controllo
Indica la probabilità che l’aspetto ambientale diventi significativo o
comunque un problema per l’organizzazione.
Indica la gravità correlate all’impatto ambientale sia sull’uomo sia
sull’ambiente circostante.
Indica la capacità di tenere sotto controllo l’aspetto/impatto ambientale.
In altri casi la valutazione dell’aspetto avviene tramite la definizione di adeguati range di valori degli indicatori
ambientali che determinano la classe di significatività dell’aspetto in esame.
Dall’applicazione di entrambe le metodologie deriva la classificazione finale di ogni aspetto ambientale secondo le
classi quattro “Classi di significatività” di seguito riportate:
Classe di significatività
Classe 1
Classe Peggiore
Classe 2
Classe 3
Classe 4
Revisione 2
Data 05/12/2006
Classe Migliore
Valutazione
Il Comune deve intervenire per risolvere la situazione in tempi
rapidi (es. situazioni di emergenza).
Il Comune deve definire programmi di miglioramento o
procedure gestionali relativamente all’aspetto in esame.
Il Comune ha attive delle modalità di controllo operativo e di
sorveglianza e misurazione per l’aspetto.
L’impatto NON richiede interventi/L’aspetto non è
significativo.
Pagina 30 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
La scelta del valore da assegnare a ciascuno dei parametri sopracitati è riportata all’interno dell’istruzione del Sistema
di Gestione Ambientale “Criteri di valutazione aspetti ambientali” in base a elementi oggettivi, quali ad esempio:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Analisi chimiche;
Distanza dai limiti di legge;
Dati e Indicatori di performance ambientali elaborati dall’organizzazione;
Reclami/Opinioni dei soggetti interessati;
Consulenze esterne di professionisti qualificati;
Impianti, macchinari e attrezzature a disposizione;
Evoluzione del settore;
Ecc.
Attraverso l’applicazione delle due metodologie sono state associate ad ogni aspetto più classi di significatività, la
classe finale, attribuita dall’amministrazione, è quella con valore peggiore.
Nella tabella 9.1 sono riportati in elenco gli aspetti/impatti ambientali e la relativa classe di significatività.
Tabella 9-1: Registro aspetti / impatti ambientali significativi
Aspetti/impatti Ambientali
Rifiuti
Energia Elettrica
Metano
Qualità delle acque potabili
Acqua Potabile
Acque Reflue e Scarichi Idrici (depuratore)
Scarichi Idrici (Strutture Comunali)
Acque Termali
Amianto
Mobilità e Traffico
Urbanizzazione
Aree verdi urbane
Aree verdi protette
Gasolio
Suolo e sottosuolo
Sostanze pericolose
Rumore
Emissioni in atmosfera (polveri e odori)
Radiazioni Elettromagnetiche
Radiazioni ionizzanti (radon)
Sostanze lesive per lo strato di ozono
Qualità Acque sotterranee
Qualità Acque superficiali
Diretto (D) - Indiretto (I)
D-I
D-I
D-I
I
D-I
I
D
I
D-I
I
D
D
D
D–I
I
D
I
D–I
I
D
D
I
I
Classe di
Significatività 2004
2
3
3
4
2
3
3
2
1
3
3
3
3
2
4
3
1
4
3
Medio/Buona 2
Medio/Buona 4
Classe di
Significatività 2005
3
3
2
4
2
3
3
2
3
3
3
3
4
4
3
3
3
3
1
4
Medio/Buona 3
-
2
Classificazione ARPAV (par.9.3)
Classificazione ARPAV (par.9.3)
4
Classificazione ARPAV (par.9.5)
Revisione 2
Data 05/12/2006
3
Pagina 31 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
9.1
Popolazione e Turismo
La popolazione residente in Galzignano Terme è più o meno rimasta invariata dal 2003 al primo semestre del 2006, con
una leggera e costante tendenza all’aumento (fig. 9.1 e fig. 9.2) mentre si è registrato un aumento della presenza di
turisti italiani rispetto a quelli stranieri (fig. 9.3); questo sta a dimostrare come gli italiani stiano riscoprendo le proprie
bellezze naturali, e come preferiscono luoghi più tranquilli immersi nella natura ricercando il contatto diretto con la
flora e fauna presente nei nostri Colli Euganei. Nel complesso si riscontra però una diminuzione del numero
complessivo dei turisti, circa il 12% rispetto al 2004 (fig. 9.4) , evento che sta creando qualche difficoltà alle strutture
alberghiere presenti nel territorio.
DENSITA' POPOLAZIONE SUL TERRITORIO
300,00
n°persone/km2
234,27
250,00
237,36
234,77
237,74
200,00
150,00
100,00
2003
2004
2005
2006 *
ANNI
Figura 9-1: La densità di popolazione (* Aggiornato al 30/06/2006)
POPOLAZIONERESIDENTE
5000
4252
4261
2003
2004
4308
4315
2005
2006 *
n°residenti
4000
3000
2000
1000
0
ANNI
Figura 9-2: La popolazione residente (* Aggiornato al 30/06/2006)
Si riportano nella tabella seguente alcune definizioni utili per la lettura dei grafici riportati nei paragrafi seguenti:
Tabella 9-2: Definizione di “presenza”
Presenze Turistiche
Valore determinato dal numero totale di pernottamenti di turisti italiani e stranieri
Presenze dei Residenti
Valore determinato dal numero di residenti moltiplicati per 365 (giorni in un anno)
Residenti
Presenze
Numero di residenti nel Comune di Galzignano Terme
Valore determinato dalla somma tra le “presenze turistiche” e le “presenze dei residenti”
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 32 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
% PRESENZE TURISTICHE
100,00%
90,00%
79,39%
77,41%
80,00%
73,25%
65,31%
percentuale
70,00%
% presenze straniere
sul totale
60,00%
50,00%
34,69%
40,00%
% presenze italiane
sul totale
26,75%
30,00%
22,59%
20,61%
20,00%
10,00%
0,00%
2003
2004
2005
2006*
ANNI
Figura 9-3: %Presenza turistica (* Aggiornato al 30/06/2006)
PRESENZA TURISTICA ANNUALE
presenze turistiche all'anno
160000
140000
136067
138267
122.200
120000
100000
80000
59.563
60000
40000
20000
0
2003
2004
2005
2006*
ANNI
Figura 9-4: Presenza turistica annuale (* Aggiornato al 30/06/2006)
La pressione turistica, intesa come presenze turistiche totali rispetto al numero di residenti totali, mostra la grande
importanza del turismo nel territorio comunale di Galzignano; la figura 9.5 rivela che il numero del turisti negli anni di
riferimento è nettamente maggiore rispetto al numero dei residenti, nonostante la diminuzione che si riscontra nel 2005.
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 33 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
PRESSIONE TURISTICA
presenze turistiche/residenti
0,10
0,089
0,088
0,078
0,08
0,06
0,038
0,04
0,02
0,00
2003
2004
ANNI
2005
2006*
Figura 9-5: Pressione turistica (* Aggiornato al 30/06/2006)
9.2
Acqua Potabile
Aspetto diretto
Attività/prodotto/servizio
Consumi di acqua potabile delle
strutture comunali
Classe di significatività
2
Aspetto indiretto
Consumi di acqua potabile nel
territorio
4
A fine 2005, SE.T.A S.p.A., società di gestione del servizio idrico integrato, costituisce, assieme a Altopiano Servizi
S.r.l. e Brenta Servizi S.p.A., la nuova società denominata “Energia Territorio Risorse Ambientali – E.T.R.A. S.p.A.
che provvede alla gestione degli impianti riguardanti il ciclo delle acque (potabile e di fognatura) ed allo sviluppo delle
reti anche mediante l’ausilio di finanziamenti erogati da Regione Veneto e Comunità Europea (es: contributi per la
salvaguardia della Laguna di Venezia).
L’acqua potabile, quindi, viene erogata da E.T.R.A. S.p.A. Nel territorio non sono presenti impianti di potabilizzazione,
ma n° 7 impianti di sollevamento la cui gestione è di competenza di E.T.R.A. S.p.A., così come tutto il servizio idrico
integrato.
Diretto
L’analisi dei dati relativi ai consumi dell’acqua potabile delle strutture comunali aveva evidenziato un andamento
irregolare da parte della sede municipale, causato da una rottura occulta della tubazione di irrigazione delle aiuole
antistanti la sede stessa (consumi 2003); negli anni successivi, invece, si riscontra una graduale e costante diminuzione
dei consumi che dimostra come il problema sia stato risolto (il dato complessivo del 2006 permetterà una valutazione
significativa dell’aspetto).
Il Comune ha provveduto all’esecuzione del programma di miglioramento definito negli anni precedenti (vedi capitolo
11) che prevedeva delle azioni di sensibilizzazione nei confronti sia della Dirigenza scolastica che degli operatori
scolastici per il controllo dei consumi idrici delle strutture scolastiche.
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 34 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
CONSUMI DI H20 POTABILE
(STRUTTURE COMUNALI)
2.000
2003
1.800
2004
1.600
2005
2006*
1.400
mc
1.200
1.000
800
600
400
200
0
CONSUMO DI CONSUMO DI CONSUMO DI CONSUMO DI CONSUMO DI
H20: Scuole
H20: Scuole
H20: Scuole
H20: Ex scuole
H20: Strutture
medie
elementari
materna ed asilo
Valsanzibio
Varie
2003
277
438
399
205
1.655
2004
267
563
811
288
1.809
2005
335
395
809
237
1.343
2006*
150
153
418
115
1.053
5
Figura 9-6: Consumi di H20 potabile nelle altre strutture comunali (* Aggiornato al 30/06/2006)
Indiretto
I consumi di acqua potabile nel territorio (fig. 9.7) sono leggermente diminuiti nel corso del 2005 (i settori cantiere e
zootecnico non hanno più utenze negli ultimi anni)e la tendenza del 2006 sembra confermare tale andamento (solo il
consumo rurale potrebbe dai dati risutare maggiore rispetto all’anno 2005, ma tale valutazione verrà eseguita sul dato
complessivo dell’anno).
CONSUMI DI ACQUA NEL TERRITORIO
2.500
mc/n°utenze
2003
2.000
2004
1.500
2005
2006*
1.000
500
0
consumo
RURALE
consumo
CANTIERE
2003
559,17
215,60
39,00
1.618,67
173,42
2004
781,79
0,00
103,00
1.796,27
185,67
2005
445,29
0,00
0,00
1.233,97
166,32
2006*
394,73
0,00
ANNI
542,02
82,76
(5)
0,00
consumo
consumo
consumo ALTRI
ZOOTECNICO
DOMESTICO
6
Figura 9-7: Consumi di H20 potabile nel territorio (* Aggiornato al 30/06/2006)
Il consumo medio di acqua degli utenti ha subito un leggero aumento nel 2004 rispetto al 2003, mentre nel 2005 il
parametro è diminuito e sembra che per il 2006 tale tendenza sia confermata (fig. 9.8).
5
La scuola materna è stato oggetto di ristrutturazione fino alla riapertura dell’anno scolastico 2003/2004
I consumi di acqua relativi all’uso cantiere sono stati inglobati in quelli definiti “altri”
Revisione 2
Data 05/12/2006
6
Pagina 35 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
CONSUMO MEDIO TOTALE DI ACQUA PER OGNI UTENTE SERVITO
400
348,98
325,04
350
274,83
300
mc
250
200
133,30
150
100
50
0
2003
2004
2005
2006*
ANNI
Figura 9-8: Consumo medio d’acqua potabile per utente servito(* Aggiornato al 30/06/2006)
L’analisi dei dati relativi al consumo totale di acqua potabile e delle presenze (considerati sia i residenti sia i turisti)
permette di ottenere una visione completa del consumo individuale (fig. 9.9) dove si osserva un deciso innalzamento del
valore nel 2004 rispetto agli anni precedenti e una diminuzione nel 2005, confermata a quanto sembra nel 2006.
CONSUMO DI ACQUA POTABILE PER PRESENZA
(TURISTI E RESIDENTI)
mc di acqua fatturati/presenze totali
400
350
300
316,52
284,41
254,94
250
200
150
125,23
100
50
0
2003
2004
2005
2006*
ANNI
Figura 9-9: Consumo di acqua potabile per ogni presenza (* Aggiornato al 30/06/2006)
Qualità delle acque potabili
La qualità dell’acqua potabile è garantita da analisi che vengono effettuate, da parte di E.T.R.A. S.p.a. sulla rete di
distribuzione. Inoltre vengono periodicamente effettuati controlli dall’ARPAV che trasmette i dati al Comune in caso di
superamento dei limiti.
Si riporta di seguito l’analisi chimico fisiche (valori medi del 2004, 2005) dell’acqua potabile pubblicate da
SETAonline e il valore medio delle analisi del primo semestre 2006 fornite da E.T.R.A. S.p.A.
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 36 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
Tabella 9-3: Analisi chimico – fisiche dell’acqua potabile
Parametro
Temperatura
pH
Conducibilità
Durezza
Residuo Fisso a 180°C
Nitrati
Nitriti
Ammoniaca
Calcio
Magnesio
Cloruri
Solfati
Silice
Ferro
Sodio
Potassio
Revisione 2
Data 05/12/2006
Unità di misura
°C
Valore 2004
12,8
7,64
microS/cm
370
°F
21,6
mg/l
230
Sostanze disciolte in 1 litro d’acqua
mg/l
9,5
mg/l
<0,02
mg/l
<0,05
mg/l
52
mg/l
17
mg/l
3,4
mg/l
15
mg/l
12
microg/l
23,4
mg/l
3,2
mg/l
1,1
15,8
7,62
383,25
22,13
256,67
Valore I°
semestre 2006
9,0
7,68
434
22,1
277
9,25
<0,02
<0,1
64,3
12
3,42
19,5
23,17
4
-
10,3
<0,03
<0,05
3,82
20
25
-
Valore 2005
Pagina 37 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
9.3
Acque Sotterranee
Aspetto diretto
Attività/prodotto/servizio
Classe di significatività
Aspetto indiretto
Non Presente
Gestione delle acque sotterranee
Qualità delle acque sotterranee
NA
NA
Qualità delle acque sotterranee
Il Comune non ha competenze dirette sulla gestione delle acque sotterranee.
Unica attività correlata a tale aspetto viene svolta dall’Ufficio Tecnico che riceve le denunce di “Approvvigionamento
idrico autonomo” (apertura di nuovi pozzi e l’indicazione annuale delle quantità di acqua prelevata dal sottosuolo) da
parte di privati (ex. 319/76, L.R. 26/80) e provvede alla loro trasmissione al Genio Civile, organo regionale competente.
La competenza del monitoraggio dell’aspetto relativo alle acque sotterranee è di ARPAV.
Tabella 9-4: Acque sotterranee: punti di prelievo di interesse (dati
ARPAV)
Stazione
PRQA
Comune
Profondità (m)
66
Abano Terme
4.76
67
Saccolongo
4.09
Tabella 9-5: Acque sotterranee - classificazione pozzi 66 e 67 (dati
ARPAV)
pozzo
Data del prelievo
Classe
67
09-nov-01
4
67
07-mag-02
4
67
14-nov-02
4
67
07-mag-03
4
67
2004
4
67
2005
66
07-mag-02
4
(*)
66
07-mag-03
(*)
66
2004
(*)
66
2005
(*)
(*) Classe non attribuita in assenza del prelievo autunnale
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 38 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
9.4
Acque Termali
Aspetto diretto
Aspetto indiretto
Non Presente
Attività/prodotto/servizio
Consumo dell’acqua termale del
territorio.
Classe di significatività
Gestione dell’acqua termale.
NA
3
Le acque sotterranee, presenti nella zona termale euganea, hanno fatto sorgere e sviluppare un importante e vasto
complesso alberghiero di terapia termale che riguarda i Comuni che ricadono nel bacino (Abano, Battaglia, Galzignano,
Montegrotto e Teolo).
Le acque profonde provengono nella maggior parte da precipitazioni avvenute ad altitudini superiori ai 1500 m sul
livello del mare, con ogni probabilità dalle Piccole Dolomiti o, più a Nord, dalle catene montuose trentine.
Durante un lento percorso di circa 70/80 Km, nel quale raggiungono profondità di 2500/3000 m, acquistano salinità e si
riscaldano sino a raggiungere temperature secondo il locale gradiente geotermico; risalgono poi rapidamente, lungo
delle faglie, nella pianura ad Est del Colli Euganei, conservando anche in superficie elevati contenuti di sali minerali e
alta temperatura (fino a 80/85 gradi).Il tempo necessario per l’intero percorso è stato valutato in 25 anni.
Oggi il numero dei pozzi attivi e/o di riserva esistenti sul territorio comunale da cui viene emunta l’acqua termale
ammonta a circa 100 unità; in figura 9.10 si osserva l’andamento dei consumi di acque termali negli ultimi anni, che
mostra una diminuzione tra il 2003 e il 2004 e un andamento costante per i due anni successivi e anche l’analisi del dato
del 2006 conferma in linea di massima i dati del 2004 e 2005.
Il Comune, ad oggi, non ha competenze sull’emungimento e sul consumo delle acque termali; riceve comunque
annualmente dalla Gestione Unica, organo regionale competente, i dati relativi alle quantità di acqua termale utilizzata
dai singoli stabilimenti termali.
Consumo totale di acque termali
3.000.000
2.631.070
2.500.000
1.945.361
Consumi (mc)
2.000.000
1.917.374
1.500.000
925.907
1.000.000
500.000
0
2003
2004
2005
2006*
ANNI
Figura 9-10: Consumi di acqua termale nel territorio (* Aggiornato al 30/06/2006)
Diretto
Nessuna struttura comunale utilizza acqua termale.
Indiretto
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 39 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
La risorsa naturale acqua termale è di rilevante importanza non solo ai fini ambientali ma sopratutto per il turismo e
l’economia del territorio. Pertanto sono state definite nel programma ambientale (vedi capitolo 11) azioni di
miglioramento nell’ambito della gestione indiretta della risorsa e rivolto alla sensibilizzazione ambientale degli
operatori e dei turisti. L’analisi del programma ambientale ha però messo in evidenza che l’obiettivo attualmente non è
raggiungibile in quanto la struttura alberghiera presente nel territorio sta vivendo un momento complesso. Infatti, per
l’anno 2005, c’è stato un brusco calo delle presenze turistiche (circa il 12% rispetto al 2004), quindi gli alberghi hanno
avuto la necessità di investire le proprie risorse verso aspetti critici di gestione, importanti per salvaguardare la loro
stessa attività. L’obiettivo verrà preso in esame nel corso dei primi mesi del 2007.
I dati sui consumi di acque termali per presenze turistiche (fig. 9.11) rivelano un andamento simile a quello relativo al
consumo totale (fig. 9.10).
CONSUMO DI ACQUA TERMALE PER PRESENZA TURISTICA
25
19,3
mc/presenze turistiche
20
15,7
15,5
2005
2006*
14,1
15
10
5
0
2003
2004
ANNI
Figura 9-11: Consumi di acqua termale per presenza turistica (* Aggiornato al 30/06/2006)
9.5
Acque Superficiali
Aspetto diretto
Attività/prodotto/servizio
Aspetto indiretto
Non Presente
Gestione e Qualità delle acque
superficiali
Classe di significatività
NA
NA
Indiretto
Nel territorio di Galzignano Terme è presente un bacino di laminazione del calto Cengolina e i seguenti scoli
consorziali:
Tabella 9-6: Scoli consorziali
Calto Cengolina
Scolo Canaletto
Rio Pavaglione
Calto Callegaro
Canale San Bortolo
Fossa La Comuna
Canale Scajaro
Caldo dei Dodici
I canali, calti e fossi sopra elencati sono di competenza del genio civile, del corpo forestale e dei consorzi di bonifica.
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 40 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
Si riporta di seguito il monitoraggio (analisi tab 9.8) effettuato da ARPAV delle acque del Canale Bisatto (Comune di
Baone) dal 2001 al 2004 e relativa Classificazione (tab. 9.8):
Classificazione dei macrodescrittori
Concentrazione nitrati
Punto di prelievo 325
Anni 2001, 2002, 2003 e 2004
D. Lgs. 152/99; D. Lgs. 258/00
Indicatori considerati
Stazioni considerate
Periodo monitoraggio
Riferimenti normativi:
Tabella 9-7: Acque superficiali: punti di prelievo di interesse
Stazione PRQA
Comune
Corpo idrico
Bacino
325
Baone
Canale Bisatto
Bacchiglione
Tabella 9-8: - monitoraggio 2001-2004 e classe macrodescrittori
C.O.D.
mg/l
Cromo
totale
solubile
(Cr)
µg/l
6,3
16
<1
<0.2
4,2
<5
<1
<0.2
1
1,1
6
<1
24/10/2001
2
2,4
15
<1
30/01/2002
4
4,3
<5
1
22/04/2002
4
4,27
12
1
09/09/2002
2
2,2
11
<1
09/10/2002
4
4,2
11
22/01/2003
5
5,55
11
<1
<1
Data
prelievo
Azoto
Nitrico
(N)
mg/l
Azoto
totale
(N)
mg/l
24/01/2001
6
11/04/2001
4
19/07/2001
Cadmio Mercurio
(Cd)
(Hg)
µg/l
µg/l
Nichel
(Ni)
µg/l
Piombo
(Pb)
µg/l
Rame
(Cu)
µg/l
Zinco
(Zn)
µg/l
<1
<2
<1
<1
<20
<1
<2
<1
2
<20
<0.2
<1
2
2
3
<20
<0.2
<1
<2
<1
4
<20
<0.2
<1
<2
<1
2
<20
<0.2
<1
3
2
4
<20
<0.2
<1
<2
2
4
<20
<0.2
<1
<2
<0.2
<1
<2
<1
1
2
4
<20
<20
16/04/2003
5
6
10
1
<0.2
<1
<2
1
2
<20
16/07/2003
0,7
1,1
6
<1
<0.2
<1
<2
<1
3
<20
22/10/2003
3,6
4
9
<1
<0.2
<1
<2
<1
5
<20
28/01/2004
6,4
7,3
<5
<1
< 0,2
<1
2
<1
2
< 20
28/04/2004
4,2
5,1
15
<1
< 0,2
<1
<2
1
9
< 20
28/07/2004
1,5
2,1
7
<1
< 0,2
<1
<2
1
1
< 20
27/10/2004
1,8
2,3
10
<1
< 0,2
<1
2
<1
2
< 20
Classe
macro
descrittori
per l’anno
2
2
3
3
Dall’esame dei valori dei parametri macrodescrittori, individuati dal D. Lgs. 152/99 per definire il LIM (livello di
inquinamento), si può osservare un lieve, ma costante peggioramento di quasi tutti i parametri considerati, tale da far
passare il livello di inquinamento da 2 nel 2001 e 2002 a 3 nel 2003 e confermata nel 2004, in una scala che va da 1 a 5
in cui il livello 1 è il migliore e 5 il peggiore.
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 41 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
325- Variazione dei parametri macrodescrittori
10000
Azoto
Ammoniacale
ug/l - 75° percentile
1000
Azoto Nitrico
100
Fosforo totale
10
BOD5
1
C.O.D.
% sat. O2 (100OD%)
0,1
Escherichia coli
ufc/100 ml
0,01
2001
2002
2003
Nel comune di Galzignano Terme è presente una idrovora denominata Ca’ Bianca; tale impianto viene gestito dal
Consorzio Consorzio di Bonifica Adige – Bacchiglione di Conselve e viene utilizzato per sollevare le acque del canale e
portarle ad un livello superiore per permettere il successivo scorrimento; tali acque vengono utilizzate anche per
l’irrigazione. L’ente di gestione dell’idrovora provvede ad analizzare le acque prelevate due volte al mese.
Si riportano qui di seguito le analisi medie annuali fornite dal 2004 al giugno 2006.
Tabella 9-9: - Monitoraggio dal 2004 al 2006 per l’idrovora Ca’ Bianca (*Aggiornato al 30/06/2006)
PARAMETRI
2004
2005
Temperatura (°C)
19,03
18,58
/
pH
7,01
7,48
/
2327,75
2540,25
/
1,13
1,27
/
3,78
4,70
/
0,18
0,33
0,36
Conducibilità elettrica specifica (mS/cm)
SAL (psu g)
D.O. (mg/l)
+
4
Azoto ammoniacale (mg/l (N-NH ))
2
Azoto nitroso (mg/l (N-NO ))
0,10
0,11
0,08
Azoto nitrico (mg/l (N-NO3-))
1,68
1,71
2,79
Azoto ossidato (mg/l (N-NOX))
1,78
1,83
2,87
Azoto inorganico disciolto totale (mg/l (T.D.I.N.))
1,93
2,15
3,23
Azoto organico disciolto (mg/l (D.O.N.))
0,53
1,10
0,97
Azoto totale disciolto (mg/l (T.D.N.))
2,48
3,25
4,19
Azoto legato al particolato (mg/l (P.N.))
0,18
0,25
0,26
2,65
3,50
4,46
Fosforo come ione ortofosfato (mg/l (P-PO4 ))
0,02
0,03
0,03
Fosforo solubile non reattivo (mg/l (S.U.P.))
0,03
0,03
0,03
Fosforo totale disciolto (mg/l (T.D.P.))
0,05
0,06
0,06
Fosforo legato particolato (mg/l (P.P.))
0,03
0,03
0,04
Fosforo totale (mg/l (T.P.))
0,08
0,09
0,10
Solidi sospesi totali (mg/l (S.S.T.))
28,50
22,17
10,92
Azoto totale (mg/l (T.N.))
3-
Revisione 2
Data 05/12/2006
2006*
Pagina 42 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
9.6
Scarichi Idrici
Aspetto diretto
Attività/prodotto/servizio
Classe di significatività
Gestione scarichi idrici delle strutture
comunali
3
Aspetto indiretto
Scarichi idrici del territorio
Il depuratore
NA
Il Comune di Galzignano Terme ha adottato un Regolamento per il servizio di fognatura, con delibera C.C. n. 83/1982
e modificato con successive delibere n. 32/1984 e 157/1986.
Il Regolamento:
1. Disciplina l’uso della fognatura pubblica comunale e gli scarichi di qualsiasi tipo in fognatura e sul suolo
nell’ambito del territorio comunale;
2. Disciplina le procedure amministrative e tecniche per il rilascio delle autorizzazioni allo scarico che sono
obbligatorie per legge;
3. Definisce i tipi e le modalità di scarico ammissibili, i limiti di accettabilità degli scarichi in fognatura e sul
suolo, i requisiti tecnici dei manufatti di allacciamento o scarico e delle reti interne di fognatura, nonché le
modalità di ispezione e controllo da parte delle autorità comunali;
4. Stabilisce le modalità di applicazione delle formule di legge per la determinazione delle tariffe da applicare
agli scarichi.
Il Comune, con contratto del 25 maggio 2005, ha affidato il servizio idrico integrato a SE.T.A. S.p.A., che poi è
divenuta E.T.R.A. S.p.A., che si è impegnata a gestire i servizi secondo le modalità indicate nel “Regolamento di
distribuzione dell’acqua potabile”, nel “Regolamento di depurazione delle Acque reflue”, nel “Regolamento di
fognatura e nelle” “Carte dei servizi” documenti che sono parte integrante del contratto.
La fognatura è di tipo separato e costituita da:
- una rete acque bianche, gestita dal Comune, che raccoglie le acque meteoriche e le convoglia in scoli
consorziali
- una rete acque nere, collegata all’impianto di depurazione, gestita da E.T.R.A. S.p.A.
La rete di acque bianche, di competenza comunale, è costituita da una serie di pozzetti stradali di raccolta e condotte
sotterranee la cui manutenzione viene effettuata dal personale comunale o da personale esterno incaricato.
La rete di acque nere, di competenza di E.T.R.A. S.p.A., è costituita da una serie di pozzetti di allacciamento alle utenze
e condotte sotterranee, impianti di sollevamento e di pompaggio la cui manutenzione viene effettuata dal personale del
gestore.
Diretto
Tutte e strutture comunali hanno autorizzazioni allo scarico e/o all’allacciamento alla fognatura comune.
Indiretto
Dal 1 novembre 2004 tutte le autorizzazioni allo scarico e all’allacciamento vengono rilasciate dalla E.T.R.A. S.p.A..
Come obiettivo di miglioramento, il Comune di Galzignano Terme prevede l’estensione della rete fognaria alle utenze
non servite; E.T.R.A. S.p.A. entro fine 2006 assegnerà l’incarico dell’esecuzione del progetto definitivo, già approvato
a fine 2004. (vedi capitolo 11)
Depuratore di Galzignano Terme (dismesso da gennaio 2005)
Dismesso in data 07/01/2005 con nota SETA S.p.A. inviata alla Provincia di PD - Revoca autorizzazione all’esercizio
prot n. 5702 Provincia di Padova del 19 gennaio 2005
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 43 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
Il depuratore di Galzignano Terme è stato disattivato, le acque reflue vengono inviate, tramite condotta fognaria, al
depuratore intercomunale dei Comuni di Galzignano e Battaglia Terme.
Si riporta per completezza di informazioni il grafico relativo all’efficienza dell’impianto di depurazione di Battaglia
Terme dal 2005 (fig. 9.12).
EFFICIENZA DELL'IMPIANTO DI DEPURAZIONE
100%
90,27% 90,34%
86,58% 86,58%
88,66% 88,24%
90%
efficienza rimozione
COD (% abbattimento)
80%
70%
60%
efficienza rimozione
BOD (% abbattimento)
50%
40%
30%
20%
10%
0%
I sem2005
II sem2005
I sem2006
Figura 9-12: Efficienza dell’impianto di depurazione di Battaglia Terme (* Aggiornato al 30/06/2006)
9.7
Energia Elettrica
Aspetto diretto
Attività/prodotto/servizio
Consumi di energia elettrica nelle
strutture comunali
Classe di significatività
3
Aspetto indiretto
Consumi di energia elettrica nel
territorio
3
Diretto
L’Amministrazione Comunale, incentivata anche dalla L.R. n. 22/97 relativa all’inquinamento luminoso ed al risparmio
energetico, ha provveduto alla sostituzione delle proprie fonti luminose a basso rendimento (mercurio) con fonti a
maggior rendimento (sodio alta pressione). Le azioni previste nel programma di miglioramento sono state eseguite,
come descritto nel capitolo 11 della Dichiarazione Ambientale. Nella figura 9.13 si riporta il numero dei punti luce e il
consumo per l’illuminazione pubblica. L’aumento del consumo per punto luce del 2005 è probabilmente riconducibile
alle modalità di raccolta dati di ENEL (conguaglio periodo di rilevazione); nel 2006, infatti, si osserva come il dato sia
inferiore anche al 2004.
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 44 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
CONSUMI DI ENERGIA ELETTRICA PER PUNTO LUCE
780
500
450
760
400
740
350
kWh
700
consumi medi di
En. Elettrica
pubblica
illuminazione
680
N° di punti luce
720
300
250
200
150
660
100
640
50
620
0
2003
2004
2005
2006*
ANNI
Figura 9-13: Consumo di Energia Elettrica per punto luce (* Aggiornato al 30/06/2006)
Indiretto
Nel territorio del Comune di Galzignano Terme sono presenti nr. 23 trasformatori MT/BT all’interno delle cabine
secondarie e mentre non presenti trasformatori AT/MT, tralicci e cabine dismessi.
Si riportano nella figura 9.14 i consumo globali di energia elettrica fino al primo semestre del 2006, dove si osserva che
i consumi negli anni risultano più o meno costanti, senza particolari tendenze, e anche i dati del 2006 sembrano
confermare tale affermazione.
CONSUMI ENERGIA ELETTRICA NEL TERRITORIO
13.200.613
14.000.000
13.013.468
13.322.949
12.000.000
10.000.000
6.621.641
8.000.000
kWh
6.000.000
4.000.000
2.000.000
0
2003
2004
2005
2006*
Anni
Figura 9-14: Consumo di Energia Elettrica complessivi (* Aggiornato al 30/06/2006)
Si riportano della figura 9.15 i consumi fino al 2005 di energia elettrica delle varie utenze suddivise per tipologia, dove
si evidenzia che i consumi risultano sostanzialmente costanti.
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 45 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
CONSUMI MEDI DI ENERGIA ELETTRICA NEL TERRITORIO
80
70
2003
60
2004
kWh/utenze
2005
50
40
30
20
10
0
consumi medi di En.
consumi medi di En.
Elettrica: settore primario Elettrica: settore secondario
consumi medi di En.
Elettrica: settore terziario
consumi medi di En.
Elettrica: uso domestico e
servizi
Figura 9-15: Consumo di Energia per Settore
9.8
Gasolio
Aspetto diretto
Aspetto indiretto
Consumo di gasolio
Attività/prodotto/servizio
Consumi di gasolio nel
dell’edificio ex scuola
territorio
elementare Valsanzibio
Classe di significatività
4
4
Diretto
Il Comune di Galzignano Terme ha ancora un unico edificio pubblico, l’ex scuola elementare Valsanzibio, che utilizza
come combustibile il gasolio per il riscaldamento (fig. 9.15) L’aspetto è stato reputato significativo e pertanto il
Comune ha effettuato, come previsto nel programma di miglioramento (Capitolo 11), delle azioni di sensibilizzazione
nei confronti della Dirigenza scolastica per il controllo dei consumi energetici.
CONSUMI DI GASOLIO EX SCUOLE VALSANZIBIO
4663
5000
4500
4000
3500
3000
2563
2047
Consumo (Lt) 2500
1363
2000
1590
1500
1000
500
0
2002
2003
2004
2005
2006*
ANNO
Figura 9-16: Consumo gasolio dell’ex scuola Valsanzibio (* Aggiornato al 30/06/2006)
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 46 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
La figura 9.16 mostra una tendenza alla diminuzione dei consumi di gasolio, con una precisazione relativa alla modalità
di determinazione dei valori. I dati raccolti sino al 2006 sono riferito ai rabbocchi che vengono eseguiti dalla ditta
incaricata. La quantità di combustibile inserito, però, non si riferisce solamente all’anno di immissione del gasolio, ma a
tutto il periodo fino al rabbocco successivo. Infatti, per l’anno 2005 la ditta non ha mai eseguito operazioni di carico, in
quanto 2000 litri di gasolio erano stati inseriti a fine 2004 e altri 1000 litri sono stati introdotti nei primi giorni del 2006.
Si è deciso così di suddividere i 2000 litri nel periodo di riscaldamento (dal 15 ottobre al 15 aprile di ogni anno); in tal
modo il dato 2004 è stato corretto e si è ricavato il dato 2005. I consumi del 2006 risultano già maggiori rispetto al
2005, ma lo stesso ragionamento fatto precedentemente potrebbe essere necessario per gli anni successivi; è necessario
infatti conoscere quando sarà fatto il prossimo rabbocco per poter determinare i consumi dell’anno 2006, quindi il dato
in figura 9.15 non è ancora da considerarsi definitivo.
Indiretto
Circa l’11% delle utenze totali nel territorio comunale utilizza gasolio per il riscaldamento (fig. 9.17), ma tale consumo
non è quantificabile. La rimanente parte delle unità immobiliari si serve del metano. Il Comune , reputando l’aspetto
significativo ha definito un programma di miglioramento ambientale (capitolo 11) che prevede l’estensione della rete a
gas metano alle utenze non allacciate.
RIPARTIZIONE CONSUMI
Percentuale consumo metano
Percentuale consumo gasolio
100%
90%
89%
87%
86%
86%
80%
Percentuale
70%
60%
50%
40%
30%
20%
14%
14%
13%
11%
10%
0%
2003
2004
2005
2006*
ANNI
Figura 9-17: Percentuale di utenze collegate alla rete di distribuzione gas metano (* Aggiornato al 30/06/2006)
9.9
Metano
Aspetto diretto
Attività/prodotto/servizio
Consumi di metano nelle
strutture comunali
Classe di significatività
2
Aspetto indiretto
Consumi di metano nel
territorio
4
La Società ACEGAS – APS S.p.A. gestisce in toto il servizio di fornitura metano alle strutture comunali ed agli utenti
presenti nel territorio del Comune di Galzignano Terme.
La progettazione, la realizzazione, la scelta dei tracciati, e l’ubicazione di queste strutture tecniche sono eseguite in
ottemperanza al Decreto del Ministero dell’Interno del 24/11/94 recante “Norme di sicurezza antincendio per il
trasporto, la distribuzione, l’accumulo e l’utilizzazione del gas naturale con densità superiore a 0,8”.
Diretto
La maggioranza degli edifici in proprietà e/o gestiti dal Comune di Galzignano sono allacciati alla rete di distribuzione
del gas metano della suddetta società. L’analisi dell’andamento dei consumi degli edifici comunali ha evidenziato un
aumento nel 2005 rispetto agli ultimi due anni, che ha portato l’aspetto ambientale a passare dalla classe 4 del 2004 alla
classe 3. Anche il 2006 sembra confermare tale tendenza, ad esclusione delle scuole elementari che hanno sembrano
aver registrato un consumo anomalo nel 2005, ma l’analisi potrà essere fatta solo dopo avere ottenuto il dato definitivo
del 2006 (fig. 9.18).
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 47 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
CONSUMO DI METANO NELLE STRUTTURE COMUNALI
30000
28161
26832
metano (mc)
25000
19703,07692
17923
15182
15235
20000
19271
17635
16257
1382913743 14630
15000
10606
9907
8590
10000
5000
2003
2004
2005
2006*
3500
0
CONSUMI DI
METANO:Scuole
medie
CONSUMI DI
METANO:Scuole
elementari
CONSUMI DI
METANO:Scuole
materna ed asilo
CONSUMI DI
METANO:Sede
municipale
ANNO
Figura 9-18: Consumi di metano nelle strutture Comunali (* Aggiornato al 30/06/2006)
Indiretto
La Società di gestione del gas metano, delle relative reti ed impianti è Acegas aps S.p.A.. La rete di distribuzione del
gas metano copre buona parte del territorio del Comune, ma non completamente, lasciando ad alcune famiglie che non
hanno la possibilità di collegarsi alla rete del gas l’uso di altri combustibili quali gasolio,o GPL contenuto in bomboloni
posizionati fuori terra o bomboloni interrati.
Una delibera, che di anno in anno viene adottata dal Consiglio Comunale, permette ai cittadini non serviti dalla rete di
distribuzione del gas metano di usufruire dell’agevolazione prevista per le frazioni non metanizzate appartenenti alla
zone climatica “E” come definito dalla Legge n. 488/1999.
Il consumo medio di metano per unità immobiliari servite nel territorio mostra un aumento nel 2005, dovuto
probabilmente alle temperature che negli ultimi mesi del 2005 sono state in media più fredde rispetto ai tre anni
precedenti (figura 5.3); anche il 2006 sembra registrare un consumo elevato, ma dipenderà molto dal clima che si
registrerà negli ultimi mesi dell’anno; inoltre, il periodo di riscaldamento è maggiore nella prima parte dell’anno (fino al
15 aprile) rispetto all’ultima parte (dal 15 ottobre), quindi è ragionevole avere un consumo per il primo semestre
superiore alla metà del totale. (fig. 9.18).
CONSUMO DI METANO
2161
2500,4
1998
1699
2000,4
1308
1500,4
mc/n
1000,4
500,4
0,4
2003
2004
2005
2006*
ANNI
Figura 9-19: Consumi medio di metano per utenza (* Aggiornato al 30/06/2006)
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 48 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
9.10
Rifiuti
Aspetto diretto
Attività/prodotto/servizio
Aspetto indiretto
Rifiuti prodotti dalle strutture comunali
Classe di significatività
Rifiuti prodotti dal territorio
4
3
Le attività di gestione dei rifiuti sul territorio comunale sono regolate dal “Regolamento del sevizio di raccolta e
smaltimento dei rifiuti solidi urbani e speciali assimilati” adottato con delibera di Consiglio Comunale n.4 del
01/02/2002. Il Regolamento disciplina lo svolgimento dei servizi relativi alla gestione dei rifiuti solidi urbani e speciali
assimilati (enunciando i criteri di assimilazione); determina i perimetri entro i quali è istituito il servizio di raccolta;
stabilisce la frequenza del servizio di raccolta; stabilisce norme per assicurare la tutela igienico - sanitaria in tutte le fasi
dello smaltimento, anche per quei rifiuti prodotti in aree non comprese nei perimetri di cui sopra; favorisce il recupero
di materiali da destinare al riciclo o alla produzione di energia; prevede un distinto ed adeguato smaltimento dei rifiuti
pericolosi.
Particolari modalità per l’esecuzione dei servizi di igiene urbana, sono determinate con apposito Disciplinare Tecnico,
regolante i rapporti tra il Comune e il Gestore.
Il comune di Galzignano Terme ha affidato a partire dal 1° ottobre 2004 alla società “SE.T.A. S.p.A.”, e
successivamente a E.T.R.A. S.p.A., la gestione delle attività di raccolta, trasporto e smaltimento dei rifiuti urbani e
assimilati nella modalità porta a porta differenziata totale (contratto E.T.R.A. S.p.A. n. rep. 1587 del 16/11/2006 dal
01/10/2004 al 31/12/2007). Non sono presenti isole ecologiche. Il bacino Padova3 fornisce l’assistenza e la
collaborazione per la compilazione del MUD, il quale viene compilato sulla base dei dati forniti dal gestore del servizio
di raccolta, comprensivi dell’indicazione relativa alla destinazione finale dei rifiuti.
In tutte le strutture comunali la raccolta dei rifiuti avviene in modo differenziato. Attualmente non è possibile
quantificare i rifiuti differenziati delle strutture comunali in quanto conferiti nei contenitori siti sul territorio.
PRODUZIONE DI RIFIUTI: Totale e differenziata
1.867,152
2.000
1.659,347
1.500
RSU totali
1.177,464
1.305,487
1.028,664
ton
1.128,307
1.740,784
1.000
708,324
Rifiuti
differenziati
500
0
2003
2004
2005
2006*
ANNI
Figura 9-20: Produzione di Rifiuti: totali e differenziati (* Aggiornato al 30/06/2006)
I dati raccolti evidenziano che la tendenza è quella dell’aumento delle tonnellate dei rifiuti prodotti nel territorio
comunale (fig. 9.20) e anche di un aumento dei rifiuti prodotti procapite giornalieri (fig. 9.21).
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 49 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
PRODUZIONE DI RIFIUTI PROCAPITE
1,20
1,10
1,10
1,00
1,03
0,98
RU totali
Procapite
0,90
0,77
0,80
0,70
0,67
0,70
0,63
Produzione
procapite di
rifiuti
differenziati
0,60
RU procapite (kg/presenza)
0,50
0,43
0,40
0,31
0,30
Produzione
procapite di
rifiuti NON
differenziati
0,28
0,30
0,20
0,15
0,10
0,00
2003
2004
2005
2006*
ANNI
Figura 9-21: Produzione procapite giornaliera di rifiuti totali, differenziati e non differenziati (* Aggiornato al 30/06/2006)
L’ aumento dei rifiuti procapite prodotti è accompagnato però da un aumento di entità maggiore della produzione
procapite di rifiuti differenziati (fig. 9.22, tab. 9.10). Il Comune, con l’obiettivo migliorare l’aspetto ambientale legato
alla produzione dei rifiuti, ha definito e attuato un programma ambientale di miglioramento (capitolo 11) che prevedeva
azioni di sensibilizzazione rivolte ai cittadini e ai propri dipendenti.
Per la pulizia delle strade e dei marciapiedi viene eseguito, su tutto il territorio del Comune, uno spazzamento manuale e
meccanico.
RACCOLTA DIFFERENZIATA
100,0%
90,0%
80,0%
Percentuale (%)
70,0%
68,0%
69,9%
67,6%
68,9%
60,0%
Percentuale
rifiuti per
raccolta
differenziata
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
2003
2004
2005
2006*
ANNI
Figura 9-22: Percentuale raccolta differenziata (* Aggiornato al 30/06/2006)
I dati degli anni 2002-2004 hanno subito una leggera modifica, dovuta alla decisione di considerare i rifiuti ingombranti
(CER 200307) come rifiuti non differenziati, come indicato anche dal Report dei Rifiuti fornito periodicamente da
E.T.R.A. S.p.A.
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 50 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
Si riporta nella tabella sottostante la destinazione finale dei rifiuti raccolti nel Comune di Galzignano Terme nell’anno
2005.
Tabella 9-10: Elenco rifiuti raccolti e Tipologia di destinazione finale.
CER
150106
150107
150110
160103
200101
200108
200123
200132
200133
200140
200201
200301
200307
Tipologia di Rifiuto
Imballaggi materiali misti
Imballaggi in vetro
Imballaggi contenenti residui di sostanze pericolose
Pneumatici fuori uso
Carta e cartone
Rifiuti biodegradabili di cucine e mense
Apparecchiature. Contenenti CFC
Medicinali da quelli diversi della voce 200131
Batterie/accumulatori
Metalli
Rif. Biodegradabili
Rifiuti Urbani non differenziati
Rifiuti ingombranti
Destinazione
Recupero
Recupero
Recupero
Recupero
Recupero
Compostaggio / Discarica
Recupero
Recupero
Recupero / Discarica
Recupero
Compostaggio
Discarica
Recupero / Discarica
Si riporta nella tabella sottostante l’elenco dei rifiuti raccolti nel Comune di Galzignano Terme negli anni 2005 e 2006.
Tabella 9-11: Elenco rifiuti raccolti: differenziati e indifferenziati.
CER
150101
150106
150107
150110
160103
200101
200108
200123
200132
200133
200140
200201
200203
200301
200303
200307
Revisione 2
Data 05/12/2006
Tipologia di Rifiuto
Imballaggi in carta e cartone
Imballaggi materiali misti
Imballaggi in vetro
Imballaggi contenenti residui di sostanze pericolose
Pneumatici fuori uso
Carta e cartone
Rifiuti biodegradabili di cucine e mense
Apparecchiature. Contenenti CFC
Medicinali da quelli diversi della voce 200131
Batterie/accumulatori
Metalli
Rif. Biodegradabili
Altri rifiuti non biodegradabili
Rifiuti Urbani non differenziati
Residui della pulizia stradale
Rifiuti ingombranti
Differenziati/indifferenziati
Differenziati
Differenziati
Differenziati
Differenziati
Differenziati
Differenziati
Differenziati
Differenziati
Differenziati
Differenziati
Differenziati
Differenziati
Indifferenziati
Indifferenziati
Indifferenziati
Indifferenziati
Pagina 51 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
9.11
Qualità dell’aria
Aspetto diretto
Attività/prodotto/servizio
Aspetto indiretto
Non Presente
Classe di significatività
Qualità dell’aria
NA
1
La campagna di monitoraggio della qualità dell’aria è di competenza dell’ARPAV. Il Comune ha provveduto a
richiedere l’inserimento del Comune di Galzignano all’interno piano di monitoraggio 2005 di ARPAV.
Il monitoraggio dell’aria è stato eseguito nel 2006, tra maggio e giugno, dove si sono avuto tre superamenti del limite di
legge dell’ozono, fissato a 180 µg/m3.
Tabella 9-12: Superamenti dei limiti per l’ozono.
Data misurazione
Valore max misurato
17/05/2006
213 µg/m3
Ora di misura
18.00
N° superamenti nel giorno
5
Intervallo orario
15.00 - 19.00
27/05/2006
199 µg/m3
19.00
6
16.00 - 21.00
28/05/2006
223 µg/m3
16.00
11
11.00 - 21.00
Per i prossimi anni, il Comune ha richiesto ad ARPAV se nella programmazione futura sarà presente anche la zona di
Galzignano (vedi programma di miglioramento, capitolo 11); ARPAV ha confermato che nel prossimo “Piano
campagne di monitoraggio 2007” hanno intenzione di prevedere un periodo diverso per poter operare un confronto,
quindi presumibilmente in autunno-inverno.
E’ comunque da considerare che il territorio è immerso nel verde dei Colli Euganei e che non sono presenti attività
industriali (solo qualche piccolo laboratorio artigianale).
9.12
Emissioni in atmosfera (compresi odori e polveri )
Aspetto diretto
Attività/prodotto/servizio
Classe di significatività
Gestione manutenzione caldaie
3
Aspetto indiretto
Odori
Polveri
4
Diretto
Le caldaie delle strutture comunali sono soggette alla manutenzione prevista dalla normativa vigente e vengono eseguite
due volte l’anno; ogni caldaia è dotata di un libretto di manutenzione. L’attività di manutenzione è affidata alla ditta
ENERGY – SERVICE con contratti a scadenza annuale (da ottobre ad aprile).
Indiretto
Come sintetizzato nella tabella sottostante nel territorio non sono presenti punti di emissione significativi:
Emissioni
Nel territorio sono presenti sei
aziende autorizzate (emissioni
poco significative) dalla provincia
di Padova.
Revisione 2
Data 05/12/2006
Polveri
Nel territorio non sono presenti attività
che possono generare tale impatto
ambientale.
Odori
Le aziende zootecniche presenti sul
territorio sono, soprattutto, di piccola
dimensione e tali da non generare un
impatto significativo.
Pagina 52 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
9.13
Stoccaggio e utilizzo di Sostanze Pericolose e Reagenti
Aspetto diretto
Attività/prodotto/servizio
Gestione delle Sostanze Pericolose e
Aspetto indiretto
Non Presente
Reagenti.
Classe di significatività
3
NA
Nel magazzino comunale e nel cimitero sono presenti minime quantità di sostanze pericolose, in pratica pochi litri di
diserbante, insetticida, enzimi e disinfettanti, acqua ragia e diluente utilizzati per interventi di piccola manutenzione
mentre nelle altre strutture comunali vengono utilizzati prodotti (detersivi) per la pulizia degli ambienti e dei servizi
igienici.
Il Personale è comunque informato sulle modalità di utilizzo di tali sostanze e sugli accorgimenti da adottare in caso di
contatti con parti del corpo. Le schede e le istruzioni relative sono disponibili a vista nei locali dove le sostanze sono
presenti.
9.14
Amianto
Aspetto diretto
Attività/prodotto/servizio
Presenza di strutture in amianto
Classe di significatività
Aspetto indiretto
4
Presenza di strutture in amianto
2
Diretto
Il comune non possiede strutture contenenti amianto.
Indiretto
Il Comune di Galzignano Terme non ha mai effettuato un censimento territoriale sulle coperture in amianto, ma per
controllare la situazione sulla eventuale presenza di amianto sul territorio e per implementarne la bonifica, ha
provveduto a inserire nei moduli di presentazione delle richieste dei Permessi per Costruire e delle DIA l’obbligo, da
parte dei richiedenti proprietari, di provvedere alla bonifica, secondo le norme vigenti, di eventuali elementi di
copertura con presenza di amianto esistenti. Inoltre, come indicato nei programmi ambientali riportati nel capitolo 11, il
comune ha provveduto ad inserire nella D.I.A. indicazioni relative all’eventuale presenza dell’amianto, come l’obbligo
di bonifica nel caso di esistenza del materiale.
9.15
Suolo e Sottosuolo
Aspetto diretto
Attività/prodotto/servizio
Classe di significatività
Aspetto indiretto
Non Presente
NA
Utilizzo del suolo e sottosuolo
4
Il Comune ha in proprietà ed in uso un serbatoio interrato contenente gasolio (5000 l) utilizzato per riscaldare l’edificio
polifunzionale di Valsanzibio. Allo stato attuale sono state fatte prove di tenuta del serbatoio accertando che la tenuta
della cisterna è buona (paragrafo 9.8).
Sottosuolo: la Provincia di Padova ha effettuato il censimento dei siti potenzialmente contaminati (Decreto Legislativo
22/97 e Decreto Ministero Ambiente 471/99). E’ stato individuato un sito, in Via CA’ Demia, utilizzato come deposito
rifiuti fino agli anni settanta, il comune agli inizi degli anni ottanta ha provveduto alla bonifica di tale area. Il terreno
tuttora di proprietà comunale, periodicamente mantenuto ha assunto l’aspetto di un campo.
Il comune ha attivato un programma di miglioramento che prevede anche la sensibilizzazione dei residenti, come
indicato nel capitolo 11.
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 53 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
Il Comune rilascia le autorizzazioni all’esercizio e all’installazione di serbatoi interrati agli impianti stradali di
carburanti ed ai privati. Nella tabella seguente si riportano i distributori presenti nel territorio, il numero di serbatoi
suddividi per capacità e per tipologia di carburante.
Tabella 9-13: Serbatoi di carburante
Attività
9.16
N° di serbatoi capacità
1
30 mc
2
1
2 distributori
(benzina, gas e
1
gasolio)
30 mc
21 mc
3
10 mc
1
1
10 mc
0,3
1,65 mc
Carburante/olio
Benzina
senza
piombo
Gasolio
GPL
Gas di petrolio
liquefatti denat.
Benzina
senza
piombo
Gasolio
olio
Mobilità e Traffico
Aspetto diretto
Attività/prodotto/servizio
Non Presente
Classe di significatività
Aspetto indiretto
Gestione mobilità e traffico
NA
3
Il nuovo Codice della strada (D. Lgs. 30/04/92 n.265 e succ. modifiche ed integrazioni) ha reso obbligatorio la
redazione dei Piani Urbani del Traffico (art.36) nei Comuni che presentano una popolazione superiore ai 30.000
abitanti. Il Comune di Galzignano Terme non è obbligato alla redazione del Piano del Traffico.
Il Comune sta completando la predisposizione del Piano di Segnalamento, quale intervento sulla funzionalità e la
sicurezza della circolazione stradale, che avrà termine nel corso del 2007.
Il servizio di Polizia Municipale di controllo del territorio nei comuni associati è effettuato di norma per circa 18 ore
alla settimana, da una pattuglia formata da 2 operatori di P.M., secondo il calendario settimanale predisposto dal
Comandante della P.M.
Il servizio di Polizia Municipale è garantito di norma, in forma associata, dalle ore 8:00 alle ore 19:00 di tutti i giorni
feriali, mediante la turnazione del personale a disposizione.
Durante lo svolgimento di manifestazioni tradizionali, culturali, sportive effettuate in giorni festivi è garantita la
presenza di personale della Polizia Municipale in numero rapportato all’importanza della manifestazione, secondo il
calendario predisposto dal Comandante o su richiesta specifica dei sindaci.
Il servizio di Polizia Stradale, relativo al controllo della velocità, è stato effettuato mediante utilizzo dei misuratori in
dotazione e con un programma di numero 40 servizi circa nell’arco dell’anno e sarà mantenuto anche per il 2007.
Sono stati effettuati controlli sulle attività commerciali e sui pubblici esercizi per circa 20 controlli e si prevede per il
2007 di attuare un analogo programma.
9.17
Rumore
Aspetto diretto
Attività/prodotto/servizio
Aspetto indiretto
Non Presente
Gestione dei punti di emissione del
rumore
Classe di significatività
NA
3
Il Comune di Galzignano, con l’obiettivo di migliorare la qualità ambientale e la gestione degli spazi comunali, ha
incaricato un professionista esterno ad effettuare la classificazione acustica del territorio comunale. La relazione
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 54 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
Tecnica preliminare ha evidenziato la necessità di regolamentare l’esercizio di attività rumorose in orario notturno,
tenendo conto dei livelli acustici di fondo della zona, della vicinanza di abitazioni, del numero di persone che
potenzialmente può ospitare il locale o l’area di intrattenimento, nonché del tipo di avventori.
Le aree dovranno essere individuate utilizzando criteri legati a tradizioni locali per le feste, sagre frazionali, fiere,
disponibilità spaziali, densità della popolazione, livelli acustici di immissione previsti per manifestazioni musicali,
danzanti e sportive in genere. Inoltre per quanto riguarda le aree artigianali -industriali non sono emerse situazioni
particolarmente significative. Presentano lievi problemi l’utilizzo dei compressori per la climatizzazione e l’utilizzo di
attrezzi agricoli in orari protetti o notturni, ma si provvederà ad idonea regolamentazione all’uso o al contenimento
delle emissioni di rumore.
Come previsto dal programma ambientale del comune di Galzignano Terme (capitolo 11), è stato approvato il Piano di
Classificazione Acustica del territorio comunale con delibera di Consiglio Comunale n. 50 del 28/09/2006, a seguito del
quale il territorio è stato suddiviso in classi, così come definite dalla Legge 447/1995.
Con riferimento alle indagini fonometriche e ai sopralluoghi effettuati nel territorio sono emerse le seguenti
classificazioni in zone omogenee:
CLASSE
CLASSE II
CLASSE III
CLASSE V
FASCIA DI PERTINENZA
ACUSTICA
FASCIA DI TRANSIZIONE
TRA CLASSE III E CLASSE
V
DESCRIZIONE
Territorio del Comune situato nella parte collinare a Nord e a Ovest del centro
abitato e sul Colle Cimisella
Tutte le zone residenziali a maggiore densità di popolazione e tutte le zone agricole,
situate perlopiù nella piana
Zona Artigianale-Industriale della frazione di Valsanzibio situata nell’area di Via
dell’Industria e di Via dell’Artigianato
Ai sensi del DPR 142 del 30.04.2004, le strade extraurbane secondarie, classificate
“Cb”, cioè:
- Viale delle Terme (SP 25)
- Via Siesa (SP 25)
- Via Noiera di Galzignano
- Via Noiera di Valsanzibio
- Via Diana
- Via Regianzane
- Via Mondonego
- Via Valli di Valsanzibio
Hanno una prima fascia di 100 metri ed una seconda fascia di50 metri di pertinenza
acustica (quest’ultima solo al di fuori di centri abitati), anche se il territorio
compreso in tale fascia permane nella classe acustica adiacente (II o III).
Ai sensi del DPCM 1.3.1991 e della D.G.R. Veneto n. 4313 del 21.09.1993, tra gli
insediamenti della zona Artigianale- Industriale della frazione di Valsanzibio situata
nell’area di Via dell’Industria e di Via dell’Artigianato (classe V) e le adiacenti zone
residenziali (classe III), vi è una fascia di transizione di 50 metri; in queste aree i
limiti massimi di emissione sono quelli della classe inferiore, mentre i limiti
massimi di immissione sono quelli della classe superiore.
Nella stessa Relazione Tecnica si riporta che, “… a parte l’ormai usuale pressione acustica del traffico veicolare, non
vi sono altre fonti rilevanti, sistematiche e critiche di emissione sonora che possano recare particolari disturbi alla
popolazione, dati l’orografia del territorio e i modesti insediamenti artigianali-industriali della frazione di
Valsanzibio.”
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 55 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
9.18
Urbanizzazione
Aspetto diretto
Attività/prodotto/servizio
Aspetto indiretto
Gestione del territorio urbanizzato
Classe di significatività
Non presente
3
NA
Il Comune di Galzignano Terme è dotato di Piano Regolatore Generale, approvato con Deliberazione di Giunta
Regionale nr. 6415 in data 02.12.1981 e successivamente modificato.
Con Deliberazioni di Consiglio Comunale nr. 63-64-65-66-67-68-69-70-71-72-73-74-75-76 , tutte in data 04.07.1997,
esecutive a tutti gli effetti, Il Comune ha adottato una variante generale al Piano Regolatore, e approvata con
Deliberazione di Giunta Regionale nr. 2484 del 28.07.00.
La Variante Generale al Piano Regolatore definisce la cubatura massima totale edificabile nel territorio comunale. Con
lo strumento urbanistico adottato nel 1997 sono stati previsti circa 457.018 mc residenziali massimi edificabili, e
previsti circa 294.420 mq di superficie da destinare a servizi (istruzione, parco gioco sport parcheggio interesse
comune); inoltre dalla verifica condotta in sede di elaborazione della variante stessa, emerge che il rapporto abitanti
teorici insediabili/superfici a servizi prevista dal P.R.G. è pari a 70,13 mc/ab.
Con variante parziale nr .1/2002 è stata introdotta una variante parziale per la zonizzazione agricola del territorio
comunale , ed adeguatamente al Piano Ambientale dei Colli Euganei. Tale variante è stata approvata con DGR nr. 592
del 05.03.04 ed entrata in vigore.
Successivamente sono state elaborate altre varianti parziali al P.RG.. nr. 1/2003 e nr. 2/2003 con le quali il
dimensionamento del P.R.G. è stato modificato per una potenzialità insediativi teorica pari a 97 nuovi abitanti teorici e
23 nuovi abitanti corrispondente ad un incremento della volumetria ammessa dal P.R.G. in zone residenziali di tipo “C”
pari a mc 14.491 con la prima variante e pari a mc 3.471 con la seconda variante.
Nella variante parziale urbanistica successiva nr. 1/2004 sostanzialmente in sintesi propone una revisione delle
previsioni relative alle zone di completamento mediante traduzione di norme generali in previsioni puntuali (lotto
liberi), con alcuni contenuti ritocchi delle relativa zonizzazione ; un recupero della zona A1/6 precedentemente
stralciata dal PRG a causa degli errori cartografici del Piano Ambientale; ed infine una nuova previsione dell’ ambito
soggetto ad intervento codificato “Cingolina” per un nuovo volume edificabile previsto di 17.000 mc e quindi il
dimensionamento passa a nr. 8202 abitanti teorici..
Con la presente variante parziale sono stati previsti circa 294.572 mc residenziali massimi edificabili, e previsti 238.942
mq di superficie da destinare a servizi .
Tabella 9-14: Urbanizzazione
(*Aggiornato al 30/06/2006)
NOME DATO SPECIFICO
U.D.M.
2004
2005
2006*
Cubatura prevista da piano urbanistico
mc
236000
236000
236000
Cubatura disponibile da piano urbanistico
(residua)
mc
236000
226000
217000
Estensione area edificata (coperta da edifici)
mq
385000
383500
382000
Estensione aree a verde pubblico esistente e di
previsione
mq
67800
68500
68500
Tabella 9-15:
Revisione 2
Data 05/12/2006
Estensione viabilità comunale.
NOME DATO SPECIFICO
u.d.m.
ANNO 2005 - 2006
Lunghezza/estensione rete stradale comunale
Km
28,7
Lunghezza/estensione rete stradale extracomunale
Km
13,3
Pagina 56 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
AREA EDIFICATA PROCAPITE
90,35
90,50
Estensione
area
edificata
(copertura
urbanistica)
Procapite
90,00
89,02
88,90
89,50
88,53
Area (mc) 89,00
88,50
88,00
87,50
2003
2004
2005
2006*
ANNI
Figura 9-23: Area edificata procapite (* Aggiornato al 30/06/2006)
Si riscontra un andamento lievemente crescente dell’area edificata procapite fino al 2004 che ha portato ad avere più di
90 metri quadri di territorio edificato per ogni residente di Galzignano; nel 2005 e 2006, invece, il parametro diminuisce
gradualmente fino ad arrivare a valori inferiori al 2003 (fig. 9.23).
9.19
Aree Verdi Urbane e Aree verdi Protette
Aspetto diretto
Attività/prodotto/servizio
Gestione Aree Verdi Urbane
Aspetto indiretto
Non Applicabile
Gestione Aree Verdi Protette
Classe di significatività
3
NA
Aree Verdi Urbane
La superficie destinata a verde pubblico è di circa 30.000 mq di cui 19500 sono specificatamente censite e classificate
come aree per parco – gioco – sport (Piano Regolatore Generale). I restanti 10500 mq sono aree verdi di diversa natura
quali aree verdi marginali a piazze, aree destinate a giardino pertinenti le scuole o altri complessi di interesse comunale.
Le aree verdi urbane presenti nel comune di Galzignano Terme nel 2005 e 2006 sono riportate nella seguente tabella.
Tabella 9-16: Aree verdi urbane 2005-2006
Tipologia di aree verdi
Estensione aree verdi relative alle strutture
alberghiere
310.000
Verde attrezzato (area parco giochi - sport)
19.500
Altre aree verdi
10.500
Verde privato
Revisione 2
Data 05/12/2006
mq
952.000
Pagina 57 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
VERDE PUBBLICO PER ABITANTE
7,04
VERDE PUBBLICO PER
ABITANTE
7,06
7,04
7,02
7,00
mq/n
6,96
6,95
6,98
6,96
6,94
6,92
6,90
2004
2005
2006*
Figura 9-24: Area verde pubblico procapite (* Aggiornato al 30/06/2006)
Aree Verdi Protette
Nell’ambito delle proprie funzioni istituzionali, il comune autorizza ogni singolo intervento di modificazione del
territorio.
Trattandosi di territorio interamente compreso nell’ambito del Parco Naturale dei Colli Euganei, il rilascio delle
autorizzazioni urbanistico-edilizie, è preceduto dal parere dell’Ente Parco Colli in materia ambientale e
specificatamente di compatibilità con le aree SIC.
La valutazione di incidenza ai fini delle aree SIC, viene effettuata in particolar modo per quanto riguarda le opere
pubbliche, le modificazioni allo strumento urbanistico generale ed i piani attuativi.
Gli interventi edilizi sono soggetti a rilascio di opportuno provvedimento da parte del Comune quando ricadono su area
soggetta a vincolo ambientale (PIANO AMBIENTALE - D.lgs 490/99) devono essere sottoposti ad apposita
approvazione dal Parco Regionale dei colli Euganei – Commissione Tecnica. Il P.R.C.E. una volta espresso il proprio
parere lo trasmette al Comune che procede ad emettere il provvedimento finale comprendendo anche le eventuali
modifiche e prescrizioni.
Nei casi di interventi ricadenti su aree sottoposte a vincolo ambientale il Comune si avvale della Commissione Edilizia
Integrata che ha la funzione di effettuare , oltre alla verifica di conformità urbanistica, anche una verifica di conformità
ambientale in merito agli interventi proposti mediante l’ausilio di 2 esperti nominati dalla Sovrintendenza dei Beni
Ambientali. Le relative pratiche vanno trasmesse presso la competente sede di Sovrintendenza dei Beni Ambientali la
quale può indicare, entro il termine di 60 giorni, ulteriori modifiche. Trascorso il periodo indicato senza alcuna
comunicazione si intende esercitato l’istituto del silenzio assenso e quindi può essere emesso il provvedimento finale.
Tutto il territorio (1817,15 ha) di Galzignano Terme è area a Parco; inoltre 1251,95 ha sono definiti Zona a Protezione
Speciale (ZPS).
Tabella 9-17: Suddivisione % del territorio
Revisione 2
Data 05/12/2006
NOME DATO SPECIFICO
FONTE
U.M.
ANNO 2003
area del comune riservata alla caccia
Parco Colli
ha
no
area protetta (ZPS)
Parco Colli
ha
1.251,95
riserva naturale
Parco Colli
ha
511
protezione agro-silvo-pastorale
Parco Colli
ha
410
promozione Agricola
Parco Colli
ha
732
urbanizzazione controllata
Parco Colli
ha
162
totale area a parco
Parco Colli
ha
1.815
territorio comunale
Comune
ha
1.815
Pagina 58 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
DISTRIBUZIONE %
DEL TERRITORIO COMUNALE
% territorio a Riserva naturale
9
28
% territorio a Protezione agro-silvopastorale
% territorio a Promozione agricola
40
23
% territorio a urbanizzazione
controllata
Figura 9-25: Destinazioni d’uso delle porzioni di territorio comunale.
9.20
Radiazioni Elettromagnetiche
Aspetto diretto
Attività/prodotto/servizio
Classe di significatività
Non Appicabile
NA
Aspetto indiretto
Inquinamento elettromagnetico
3
Il Comune di Galzignano Terme con determinazione nr. 146 del 17.06.02 ha provveduto ad incaricare un tecnico
esterno; per procedere ad una mappatura del campo elettromagnetico a Radio Frequenza (RF) presente nel territorio
comunale .
Il campo esaminato è essenzialmente prodotto dagli impianti di diffusione radiofonici e televisivi presenti sulle sommità
di alcuni colli non in territorio comunale (Monte Gallo, Monte Peraro in Comune di Cinto Euganeo e Monte Pentolone
in Comune di Arquà Petrarca) e dagli impianti per il servizio pubblico di telefonia mobile (stazione radio Base – SRB)
già installati.
Sono stati individuati nr. 20 siti frequentati con permanenze superiori alle quattro ore giornaliere o potenzialmente
destinati ad esserlo, quali scuole, sede municipale, strutture alberghiere, piazza, patronato e vicinanze SRB Omnitel e
vicinanze SRB Tim. Per rilievo si intende una esplorazione puntuale dei valori di intensità del campo elettrico o
magnetico presente in tutti i locali frequentati in modo non occasionale. Le misure sono state eseguite secondo i criteri
esposti nelle linee guida applicative del Decreto Interministeriale nr. 381 del 10.09.98. La metodologia usata nei rilievi
è quella prevista dal D.I. n. 381/1998 e successive linee guida applicative, che, tra l’altro, stabilisce che “in
corrispondenza di edifici adibiti a permanenza non inferiore a quattro ore” i limiti di cui all’articolo 3 (20 V/m per le
frequenze in esame) sono ridotti al valore di 6 V/m; i valori trovati in tutti gli edifici menzionati rientrano
abbondantemente in questo parametro (6 V/m), tant’è che si sono riscontrati valori minimi che non superano la soglia
dello strumento utilizzato nelle misurazioni (0,3 V/m) e valori massimi (per altro in un solo sito) di 1,25 V/m.
L’indagine ha rilevato in alcuni siti ( scuola media, scuola materna, piazza, parco giochi Via Verdi, Campo sportivo,
vicinanze SRB Tim , vicinanze SRB Omnitel, scuola materna a Valsanzibio , Patronato, piazza Valsanzibio) un valore
di intensità del campo elettromagnetico inferiore alla soglia minima dello strumento (E min = 0,3 V/m). Negli altri siti i
valori rilevati sono tutti inferiori o uguali al valore di 1 V/m. Il contributo principale al livello del campo
elettromagnetico presente è da attribuire agli impianti di diffusione radiofonica e televisiva installati su Monte Gallo, su
Monte Peraro e solo per la zona termale, su Monte Ventolone. In tutto il territorio comunale preso in esame i valori del
campo elettromagnetico rilevati sono risultati inferiori al valore di cautela di 6 v/m previsto dal Decreto
Interministeriale nr. 381 del 1998.
Nella seguente tabella si riportano i dati degli impianti e della lunghezza delle reti elettriche presenti nel territorio del
comune di Galzignano Terme, forniti da ARPAV con comunicazione dell’08/08/2006 prot 7771:
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 59 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
Tabella 9-18: Impianti radio-televisione e reti elettriche
NOME DATO SPECIFICO
U.D.M.
2005
2006
Numero di impianti radio base per telefonia cellulare
n°
5
5
Numero di impianti a radiofrequenza per televisione
n°
2
2
Numero di impianti di diffusione radiofonica
n°
3
3
100
157
n°
1
1
Numero di edifici esposti a campi ELF significativi
n°
0
0
Rete AT (132kV, 220kV, 380kV)
Km
Assenti
Assenti
Rete MT a 20 KV - linee aeree
Km
15,6
15,6
Rete MT a 20 KV - cavo interrato
Km
6,6
6,6
Rete BT a 400 V - linee aeree
Km
32,6
32,6
Rete BT a 400 V - cavo interrato
Km
14,6
14,6
Numero di edifici esposti a campi elettromagnetici prodotti da impianti radio
base (raggio 200m)
Numero di edifici esposti a campi elettromagnatici prodotti da impianti di
diffusione radio e TV
9.21
Radiazioni Ionizzanti (RADON)
Aspetto diretto
Attività/prodotto/servizio
Presenza di radon nelle strutture
Aspetto indiretto
Non presente
comunali (scuole)
Classe di significatività
1
NA
Nell’ambito dell’attività di supporto alla Regione Veneto per le iniziative del radon (DGRV n. 79 del 18/01/2002),
ARPAV ha avuto l’incarico di realizzare una campagnia di monitoraggio in tutte le scuole pubbliche e private, medie
comprese. ARPAV in data 28/03/2006 trasmette i risultati conclusivi delle misurazioni condotte nella Provincia di
Padova e in particolare nei Colli Euganei, “…zona considerata potenzialmente sensibile per la particolare
configurazione geologica e per cui si è ritenuto necessario effettuare degli approfondimenti”
I risultati del monitoraggio eseguito tra il 2003 e il 2004 sono riportati nella tabella seguente, dove si evidenzia un
superamento del limite di legge, fissato 500 Bq/m3 dal D.L. 241/00, motivo per cui l’aspetto è classificato in classe 1.
Tabella 9-19: Risultati monitoraggio ARPAV degli anni 2003 e 2004
Nome struttura
Indirizzo
Concentrazione media
annua (Bq/m3)
Concentrazione minima
annua (Bq/m3)
Concentrazione massima
annua (Bq/m3)
110
S.g Barbarigo
Via Diana 19
90
70
Scuola nido
Via Filzi 2
358
351
364
A Sartori
Via Pavaglione 1
116
73
226
Leonardo da Vinci
Via A Saggini
47
40
52
Saggini
Via Filzi
511
338
806
Gli interventi risanatori sono di natura strutturale e comportano tempistiche non immediate: secondo la normativa, entro
3 anni dalla comunicazione del superamento l’esercente deve aver attivato le azioni di rimedio e deve procedere ad una
nuova misurazione. Possono anche essere attuati provvedimenti temporanei in attesa di interventi risolutivi, come
l’incremento di ventilazione, in quanto risultano essere comunque utili.
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 60 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
9.22
Sostanze lesive per lo Strato di ozono
Aspetto diretto
Attività/prodotto/servizio
Utilizzo sostanze lesive per lo strato di
Aspetto indiretto
Non presente
ozono
Classe di significatività
4
NA
L’utilizzo delle sostanze lesive per lo strato di ozono è stato regolamentata a livello europeo da alcuni anni. Il comune
di Galzignano Terme mantiene sotto controllo tale aspetto tramite un censimento degli impianti di condizionamento che
sono presenti nelle strutture comunali.
Nella vecchia parte della sede municipale si trovano sette impianti di condizionamento che utilizzano R22, in quantità
inferiore a 3 kg, mentre la nuova struttura sarà dotata di alcuni impianti che devono ancora entrare in funzione,
anch’essi con meno di 3 kg di gas.
L’asilo nido, che usufruisce di un edificio comunale, ma è gestito completamente da un ente terzo, presenta quattro
unità interne di condizionamento e due unità esterne, le quali utilizzano il gas R410.
9.23
Incidenti Ambientali
Il Piano Comunale di Protezione Civile definisce e contiene il quadro ambientale (venti, precipitazioni, temperature,
ipotesi di rischio, ecc.) del territorio comunale, il manuale operativo, le mappe tematiche del rischio rilevante, le
procedure d’intervento sia preventivo che successivo, l’elenco delle risorse (uomini, mezzi, materiali). Il Piano
Comunale di Protezione Civile contiene i piani di emergenza suddivisi per tipologie di rischio presenti nel territorio e
le modalità di gestione dell'emergenza.
I contenuti principali del Piano Comunale di Protezione Civile sono:
-
Il Territorio (inquadramento territoriale)
I Rischi (vengono individuati gli scenari di rischio e di emergenza come ad esempio eventi meteorologici,
esondazioni del bacino o dei Calti , incendi, gravi incidenti stradali, inquinamento ad alto rischio ambientale ecc.)
Il Sistema Organizzativo (struttura organizzativa)
Le Risorse (elenco del personale e delle specifiche competenze)
Le Risorse Materiali (elenco del materiale in dotazione alla protezione civile )
Le Strutture Operative (individuazione delle strutture operative)
Le Procedure Operative (identificazione di ruoli e responsabilità, definizione delle modalità di allertamento e
attivazione del Centro Operativo Comunale (C.O.C.) e di gestione delle emergenze
Il Regolamento Comunale di Protezione Civile è stato approvato in Consiglio Comunale e il 26/01/2006 è stato
trasmesso in Provincia; in seguito il comune ha dato incarico ad una ditta esterna per la predisposizione del Piano di
Protezione Civile (delibera di G.C.- nr. 110 del 24/10/06). Il comune si è dotato inoltre di un programma di
miglioramento che si pone l’obiettivo di ottenere tale piano entro fine estate del 2007 (capitolo 11).
Tabella 9-20: Dati sulla Protezione Civile Comunale
N° squadre
N° persone
Sono state effettuate esercitazioni
2002-2004 nelle seguenti località:
n. 6
n. 14
Località Marcesina 2002
Località Monte Verena 2003
Località Monte Resina 2004
Due simulazione tenute nel territorio del Parco colli nell'anno 2003 - 2004
Sono state effettuate esercitazioni Località Tonezza 25/26 giugno 2005
2005 nelle seguenti località
Località Cinto Euganeo Monte Cucuzzola 22 maggio 2005
Località Auronzo di Cadore Antelio 23/24/25 settembre 2005
Località Cinto Euganeo Valnogarredo Sassoni 29 ottobre 2005
Sono state effettuate esercitazioni Località Recoaro Terme Balpese 17/18 giugno 2006
2006 nelle seguenti località
Località Galzignano Terme Cinto Euganeo Monte Venda 21 ottobre 2006Località Baone Calaone 22 ottobre 2006
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 61 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
10. LE EMERGENZE AMBIENTALI
Il 1/12/2001 si è verificato uno sversamento di una Cisterna di gasolio.
Il comune ha predisposto un intervento immediato per il contenimento dello sversamento, sono stati predisposti gli
opportuni presidi a monte canale San Bortolo al fine di intercettare il gasolio. Successivamente sono state effettuate le
analisi sulle acque del canale e quindi è stato definito l’intervento più opportuno per la bonifica del canale (fascicolo
della polizia municipale – descrizione sintetica della fase di intervento).
Di seguito si riporta descrizione sintetica della fase di intervento:
• Segnalazione telefonica (esterno) dell’incidente.
•
Attivazione (telefonica) dei soggetti (comune-provincia settore ecologia –ARPAV - vigili del fuoco consorzio di bonifica – proprietario gasolio e ditta di pronto intervento del trasportatore).
•
Sopraluogo di tutti i soggetti per le verifica del sinistro e individuazione delle modalità operative più opportune
per il contenimento del danno ambientale.
•
Fase operativa: attuazione del piano di bonifica ( della ditta di pronto intervento concordato con il comune).
•
Analisi del sito contaminato prima e dopo bonifica.
•
Approvazione del piano (analisi critica del piano e correzione).
Episodio di superamento dei limiti del depuratore comunale per il parametro “materiali sedimentabili” a
seguito di rilevazione da parte di ULSS (nel corso dell’anno 1998). L’emergenza è stata subito risolta.
Tracimazione del bacino di Laminazione del Calto Cengolina (Febbraio 2004) con inondazione di alcune zone
agricole. L’emergenza è stata gestita con chiusura immediata del transito e messa in sicurezza degli abitanti
delle abitazioni vicine. E’ stata data comunicazione al Genio Civile che ha provveduto all’apertura della chiusa
per consentire il deflusso delle acque.
Di una certa rilevanza sono le emergenze legate agli incendi:
al momento dell’individuazione del focolare vengono attivati i corretti canali per la gestione del contenimento dello
stesso. La segnalazione avviene telefonicamente da privati al comune e/o ai vigili del fuoco. Immediatamente vengono
attivati: il servizio antiincendi boschivi con sede a Valsanzibio, il Servizio Forestale, i Vigili del Fuoco e la Protezione
Civile. Nel caso l’incendio raggiunga dimensioni estese viene allertata la Protezione Civile a livello nazionale.
Nella Tabella seguente vengono elencati gli incendi e gli ettari interessati degli ultimi 5 anni, osservando che nei primi
sei mesi del 2006 non si sono verificati episodio di incendio:
Tabella 10-1: Elenco incendi negli ultimi 5 anni
ANNO
DATA
LUOGO
AREA INTERESSATA
(MQ)
2000
25/01
Monte Rua
5200
2001
25/08
Valsanzibio
1500
2002
NULLA
NULLA
NULLA
2003
19/03
Via Barbarico Valsanzibio
165
2003
29/05
Via Saggini – Pendici Monte Rua
3300
2003
27/07
Via Canova Monte “Delle Valli”
1295
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 62 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
Tabella 10-1: Elenco incendi negli ultimi 5 anni
ANNO
DATA
LUOGO
AREA INTERESSATA
(MQ)
2003
11/08
Via Canova - Monte Carbonile” “Delle Valli”
1000
2003
23/08
Via Canova - Monte Carbonile” “Delle Valli
150000
2003
24/25/08
Monte “Delle Valli”
45000
2003
29/08
Ex Villa Mater Dei (dentro la villa)
11200
2004
14/02
Loc. Pianzio Pendici Sud del Monte Rua
4
2004
18/02
Loc. Pianzio Pendici Sud del Monte Rua
16
2005
12/03
Via Saggini Villa Mater Dei
400
Movimento franoso in località via Del Calto (Marzo 2004): l’emergenza è stata gestita con i lavori di
messa in sicurezza dell’area interessata dal movimento franoso, eseguiti in accordo con la Provincia di
Padova (Settore Frane) ed il Servizio Forestale Regionale.
Nel periodo Febbraio-Marzo 2004, si sono verificati eventi franosi che hanno causato l’interruzione al
traffico di alcune vie comunali (in particolare Via dell’Eremo e Via Ragazzoni Alta) e per i quali il
Comune di Galzignano Terme ha chiesto alla Provincia un contributo per il ripristino della viabilità.
Movimento franoso riguardante un’area immediatamente a ridosso della S.P. 25 de Castelletto (Febbraio
2004).
Movimento franoso lungo la strada interpoderale a ridosso del Calto Cengolina(Marzo 2004).
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 63 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
11. OBIETTIVI, TRAGUARDI E PROGRAMMI DI GESTIONE AMBIENTALE
POLITICA AMBIENTALE
1) MIGLIORARE LE GESTIONE DEI RIFIUTI: AUMENTO DELLA RACCOLTA DIFFERENZIATA RIFIUTI
Conclusione
Obiettivo
Traguardo
Azioni
Responsabile
Risorse
prevista
Aumento dello 0,5%
entro l’anno 2008 nel
territorio.
Sensibilizzazione
dei
cittadini
con
lettera
firmata dal Sindaco da
inviare a tutte le famiglie.
Definizione
di
un
programma di controlli (a
campione ) in accordo con
il
fornitore
ed
accompagnato da una
campagna
informativa
mediante
opuscoli
specifici
Campagna
informativa
rivolta ai residenti tramite
l’invio
di
opuscoli
predisposti dal fornitore.
Aumentare la Raccolta
Differenziata dei RU
Migliorare le modalità
di raccolta nelle
strutture comunali
Monitoraggio
della
percentuale della raccolta
differenziata (dati mensili
della RD). Bi-mensile
Predisposizione di nuovi
contenitori per la raccolta
differenziata
nelle
strutture comunali
Sensibilizzazione
dei
dipendenti comunali con
circolare interna
Responsabile
SGA
Interna
CONCLUSA
Responsabile
SGA
Da
contratto
con
SETA
IN FASE DI
ATTUAZIONE
Termine:
Anno
2006/2007
Responsabile
SGA
Da
contratto
con
SETA
IN FASE DI
ATTUAZIONE
Termine:
Anno
2006/2007
Responsabile
SGA
Interna
Anno 2008
Responsabile
SGA
---
CONCLUSO
Responsabile
SGA
Interne
CONCLUSO
POLITICA AMBIENTALE
2) MIGLIORE GESTIONE DELLE RISORSE ENERGETICHE: DIMINUZIONE DEI CONSUMI
PER ILLUMINAZIONE PUBBLICA E LOTTA ALL’INQUINAMENTO LUMINOSO
Obiettivo
Diminuzione dei consumi
energetici degli impianti
di pubblica illuminazione
e adozione di tecniche che
eliminano l’inquinamento
luminoso
Revisione 2
Data 05/12/2006
Traguardo
Azioni
Responsabile
Risorse
Conclusione
prevista
Diminuzione dei
consumi dell’1% per
l’anno 2005
Nei pareri delle nuove
lottizzazioni si inseriranno le
seguenti prescrizioni:
1. Ogni nuovo punto luce
deve essere predisposto
seguendo
i
criteri,
le
tecnologie ed i prodotti che
permettono il risparmio dei
consumi (lampade al sodio
a.p., mercurio);
2.
Gli
impianti
di
illuminazione
dovranno
rispettare i contenuti della
L.R. 22/97 “Norme per la
prevenzione
dell’inquinamento
luminoso”.
Responsabile
Area Tecnica
Interne
CONCLUSO
Mantenuto
attivo
Pagina 64 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
POLITICA AMBIENTALE
3) MIGLIORE GESTIONE DELLE RISORSE NATURALI : RAZIONALIZZAZIONE DEI CONSUMI
NELLE STRUTTURE SCOLASTICHE
Obiettivo
Migliorare la gestione
delle risorse naturali ed
energetiche nelle
strutture scolastiche
Traguardo
Razionalizzazione
dei
consumi
di
energia
elettrica e di acqua
potabile per le strutture
scolastiche
Razionalizzazione
dei
consumi di gasolio nella
struttura comunale di
Valsanzibio
Azioni
Sensibilizzazione
della
direzione didattica su una
migliore gestione delle
risorse
naturali
ed
energetiche
- Effettuazione di un
incontro informativo
- Predisposizione ed invio
di un vademecum
Aumento delle frequenza
di comunicazione dei dati
relativi ai consumi di
gasolio da parte del
fornitore e definizione di
azioni specifiche sulla
base dei dati raccolti
Responsabile
Risorse
Conclusione
prevista
Responsabile
SGA
Interne
CONCLUSO
Mantenuto
attivo
Responsabile
SGA
Interne
CONCLUSO
Mantenuto
attivo
Interne
IN FASE DI
ATTUAZIONE
Termine:
Anno 2006
Responsabile
SGA
POLITICA AMBIENTALE
4) PREVENZIONE DALL’INQUINAMENTO: COINVOLGIMENTO,CONTROLLO E VERIFICA DEI
FORNITORI
Obiettivo
Migliorare le prestazioni
ambientali dei Fornitori
del Comune.
Revisione 2
Data 05/12/2006
Traguardo
Azioni
Aumentare
il
coinvolgimento
dei
Fornitori
attraverso
l’individuazione
di
specifiche modalità di
comunicazione
ed
informazione
Predisposizione ed invio,
ai fornitori “critici” le cui
attività possono avere un
impatto
significativo
sull’ambiente, di una
richiesta formale di invio
di verbali relativi ad
operazioni/attività svolte
sul territorio (es: attività di
manutenzione fognatura
nera)
Verifiche (non
programmate) sulle attività
svolte dai fornitore
Predisposizione ed invio ai
fornitori di specifiche
comunicazioni in merito
alla gestione degli aspetti
ambientali correlati alle
loro attività
Inserimento su ogni nuovo
contratto di opportune
clausole di rispetto delle
norme vigenti in tema
ambientale che la ditta
fornitrice deve attuare
durante lo svolgimento
delle attività previste
Conclusione
prevista
Responsabile
Risorse
Responsabile
Area Tecnica
Interne
IN FASE DI
ATTUAZIONE
Responsabile
Area Tecnica
Interne
Anno 2008
Responsabili
Funzione
Interne
CONCLUSO
Mantenuto
attivo
Responsabili
Funzione
Interne
CONCLUSO
Mantenuto
attivo
Pagina 65 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
POLITICA AMBIENTALE
5)MIGLIORAMENTO DELLA SITUAZIONE AMBIENTALE DEL TERRITORIO:
ELIMINAZIONE DELL’AMIANTO
Obiettivo
Diminuzione dei materiali
con presenza di amianto
nel territorio
Traguardo
Azioni
Informare cittadini e
professionisti sull’
obbligo di bonifica, a
norma di legge, delle
strutture con eventuale
presenza di amianto
Rilascio permessi solo
con garanzia di
bonifica
1. modifica della modulistica
relativa alla presentazione dei
Permessi di costruire e della
DIA. (Il Permesso di
costruire e la DIA vengono
rilasciate solo se viene
garantita eliminazione e
messa in sicurezza di
strutture
in
amianto
eventualmente presenti).
2. inserimento tra i requisiti
richiesti
dell’obbligo
di
bonifica di strutture in
amianto
eventualmente
presenti
Responsabile
Risorse
Conclusione
prevista
Responsabile
Area Tecnica
Interne
CONCLUSO
Mantenuto
attivo
Responsabile
Area Tecnica
Interne
CONCLUSO
Mantenuto
attivo
POLITICA AMBIENTALE
6) PREVENZIONE DALL’INQUINAMENTO: MONITORARE IL TERRITORIO PER LIMITARE
E/O ELIMINARE L’INQUINAMENTO DEL SUOLO / SOTTOSUOLO
Obiettivo
Prevenzione
dell’inquinamento del
suolo e sottosuolo
Traguardo
Azioni
Diminuzione della
presenza di cisterne
interrate
Lettera di sensibilizzazione
ai residenti (es: verifica stato
di tenuta delle cisterne,
corretta manutenzione, ecc)
Attivazione delle procedure
necessarie al passaggio alla
rete di gas metano delle
utenze non allacciate
Responsabile
Risorse
Conclusione
prevista
Responsabile
SGA
Interne
IN FASE DI
ATTUAZIONE
Termine:
Anno 2006
Responsabile
Area Tecnica
Interne
Anno 2008
POLITICA AMBIENTALE
7) MIGLIORAMENTO DELLA QUALITA’ DELL’AMBIENTE: MONITORAGGIO E CONTROLLO
DELLA QUALITA’ DELL’ARIA
Obiettivo
Traguardo
Azioni
Richiesta preventivi di
intervento e misurazione
Definire un piano di
monitoraggio triennale per
la qualità dell’aria
Miglioramento della
qualità dell’aria
Conoscenza della
situazione sulla qualità
dell’aria per
programmare interventi
di miglioramento della
stessa
Individuazione di punti
strategici dove effettuare le
misurazioni sulla qualità
dell’aria
Predisposizione di tutta le
documentazione
per
l’affidamento
d’incarico
all’ente preposto
Esecuzione monitoraggi
Valutazione
delle
misurazioni effettuate
Revisione 2
Data 05/12/2006
Responsabile
Responsabile
SGA
Sindaco/
Responsabile
Area Tecnica /
Responsabile
SGA
Risorse
Conclusione
prevista
Interne
CONCLUSO
Interne
CONCLUSO
Responsabile
Area Tecnica
Interne
CONCLUSO
Responsabile
SGA
Da
definire
CONCLUSO
Ente incaricato
Da
definire
Responsabile
SGA
Interne
IN FASE DI
ATTUAZIONE
Ad ogni
comunicazione
di dati
Pagina 66 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
POLITICA AMBIENTALE
8) MIGLIORAMENTO DELLA QUALITA’ DELL’AMBIENTE: ESTENSIONE RETE FOGNARIA
Obiettivo
Miglioramento dello
stato dell’ambiente –
scarichi idrici
Traguardo
Azioni
Responsabile
Estensione della rete
fognaria alle zone non
servite
Progetto
definitivo
di
estensione rete fognaria
(stralcio
esecutivo
del
progetto generale approvato
dal CTR in data 12/03/1998
n. 2644)
Predisposizione
progetto
esecutivo
Verifica dello stato di
avanzamento
delle
procedure di gara dell’ente
preposto.
Verifica dello stato di
avanzamento dei lavori.
Conclusione dei lavori
Conclusione
prevista
Risorse
SETA
CONCLUSO
Risorse
esterne
(SETA)
SETA
CONCLUSO
IN FASE DI
ATTUAZIONE
Termine:
Anno 2006
Anno
2006/2007
Anno 2008
Responsabile
Area Tecnica
Responsabile
Area Tecnica
SETA
POLITICA AMBIENTALE
9) MIGLIORAMENTO DELLA QUALITA’ DELL’AMBIENTE:TECNOLOGIE ECOCOMPATIBILI
Obiettivo
Razionalizzazione dei
consumi di risorse
energetiche nelle
strutture comunali
Traguardo
Azioni
Utilizzo di tecnologie
eco compatibili per lo
sfruttamento di fonti
energetiche
alternative e
diminuzione dei
consumi di energia
elettrica
Inoltro
richiesta
di
contributo alla Regione
Veneto per l’acquisto e
installazione di pannelli
fotovoltaici su strutture
comunali.
In caso di accettazione ed
erogazione del contributo:
Predisposizione
delle
procedure di incarico per
l’installazione dei pannelli
fotovoltaici
(scuola
media)
Responsabile
Risorse
Conclusione
prevista
Responsabile
Area Tecnica
145.000 € di
cui: 87.000
(contributo
richiesto)
58.000
(fondi propri)
CONCLUSO
interne
NON
ACCETTATO
Si rimane in
attesa del
prossimo
bando
Responsabile
Area Tecnica
POLITICA AMBIENTALE
10) GESTIONE RISORSE NATURALI: ACQUA TERMALE
Obiettivo
Migliorare la gestione
della risorsa acqua
termale
Revisione 2
Data 05/12/2006
Traguardo
Azioni
Aumentare la
sensibilizzazione di
operatori presenti sul
territorio e dei turisti
Coinvolgimento
delle
strutture
alberghiere
attraverso un:programma
di
comunicazione
in
merito ai consumi di
acqua termale
Sensibilizzazione
degli
ospiti
(turisti)
sulle
tematiche
ambientale
(depliant su EMAS e sulle
buone pratiche ambientali
da tradurre in inglese e
tedesco)
Responsabile
Risorse
Conclusione
prevista
Sindaco
Interna
SOSPESO
Riproposto
per il 2007
Responsabile
SGA
1000 €
SOSPESO
Riproposto
per il 2008
Pagina 67 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
INDICE DELLE FIGURE
Figura 4-1: Organigramma del comune di Galzignano Terme..................................................................... 13
Figura 5-1: Inquadramento territoriale............................................................................................................. 14
Figura 5-2: Temperature medie mensili (Galzignano)................................................................................... 18
Figura 5-3: Temperature medie mensili (Teolo)............................................................................................. 18
Figura 5-4: Precipitazioni medie mensili (Galzignano e Teolo) ................................................................... 18
Figura 7-1: Il Sistema di Gestione Ambientale ............................................................................................... 26
Figura 9-1: La densità di popolazione (* Aggiornato al 30/06/2006)......................................................... 32
Figura 9-2: La popolazione residente (* Aggiornato al 30/06/2006) ......................................................... 32
Figura 9-3: %Presenza turistica (* Aggiornato al 30/06/2006) ................................................................... 33
Figura 9-4: Presenza turistica annuale (* Aggiornato al 30/06/2006) ........................................................ 33
Figura 9-5: Pressione turistica (* Aggiornato al 30/06/2006)...................................................................... 34
Figura 9-6: Consumi di H20 potabile nelle altre strutture comunali (* Aggiornato al 30/06/2006) .... 35
Figura 9-7: Consumi di H20 potabile nel territorio (* Aggiornato al 30/06/2006)................................. 35
Figura 9-8: Consumo medio d’acqua potabile per utente servito(* Aggiornato al 30/06/2006)............ 36
Figura 9-9: Consumo di acqua potabile per ogni presenza (* Aggiornato al 30/06/2006) ..................... 36
Figura 9-10: Consumi di acqua termale nel territorio (* Aggiornato al 30/06/2006).............................. 39
Figura 9-11: Consumi di acqua termale per presenza turistica (* Aggiornato al 30/06/2006)................ 40
Figura 9-12: Efficienza dell’impianto di depurazione di Battaglia Terme (* Aggiornato al 30/06/2006)
...................................................................................................................................................................... 44
Figura 9-13: Consumo di Energia Elettrica per punto luce (* Aggiornato al 30/06/2006)..................... 45
Figura 9-14: Consumo di Energia Elettrica complessivi (* Aggiornato al 30/06/2006).......................... 45
Figura 9-15: Consumo di Energia per Settore ................................................................................................ 46
Figura 9-16: Consumo gasolio dell’ex scuola Valsanzibio (* Aggiornato al 30/06/2006) ....................... 46
Figura 9-17: Percentuale di utenze collegate alla rete di distribuzione gas metano (* Aggiornato al
30/06/2006)................................................................................................................................................ 47
Figura 9-18: Consumi di metano nelle strutture Comunali (* Aggiornato al 30/06/2006) ..................... 48
Figura 9-19: Consumi medio di metano per utenza (* Aggiornato al 30/06/2006) ................................. 48
Figura 9-20: Produzione di Rifiuti: totali e differenziati (* Aggiornato al 30/06/2006) .......................... 49
Figura 9-21: Produzione procapite giornaliera di rifiuti totali, differenziati e non differenziati (*
Aggiornato al 30/06/2006)....................................................................................................................... 50
Figura 9-22: Percentuale raccolta differenziata (* Aggiornato al 30/06/2006) ......................................... 50
Figura 9-23: Area edificata procapite (* Aggiornato al 30/06/2006).......................................................... 57
Figura 9-24: Area verde pubblico procapite (* Aggiornato al 30/06/2006) .............................................. 58
Figura 9-25: Destinazioni d’uso delle porzioni di territorio comunale. ...................................................... 59
INDICE DELLE TABELLE
Tabella 4-1: Attività della sede municipale. .................................................................................................... 10
Tabella 4-2: Elenco strutture comunali ........................................................................................................... 11
Tabella 5-1: Estensioni territoriali..................................................................................................................... 15
Tabella 5-2: Quantitativi estratti nei comuni termali anni 2002/2003 ........................................................ 16
Tabella 5-3: Siti di Importanza Comunitaria (SIC) - Fonte: DGR 21 febbraio 2003 n. 448 ................... 20
Tabella 5-4: Zone di Protezione Speciale (ZPS) – Fonte: DGR 21 febbraio 2003 n. 449....................... 20
Tabella 5-5: N° aziende suddivise per settore (* Aggiornato al 30/06/2006)........................................... 21
Tabella 6-1: Ruoli e responsabilità .................................................................................................................... 22
Tabella 6-2: Documenti sottoscritti da Comune di Galzignano Terme ..................................................... 24
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 68 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
Tabella 7-1: Regolamenti Comunali ................................................................................................................. 27
Tabella 9-1: Registro aspetti / impatti ambientali significativi ..................................................................... 31
Tabella 9-2: Definizione di “presenza” ........................................................................................................... 32
Tabella 9-3: Analisi chimico – fisiche dell’acqua potabile............................................................................. 37
Tabella 9-4: Acque sotterranee: punti di prelievo di interesse (dati ARPAV) ........................................... 38
Tabella 9-5: Acque sotterranee - classificazione pozzi 66 e 67 (dati ARPAV) .......................................... 38
Tabella 9-6: Scoli consorziali............................................................................................................................. 40
Tabella 9-7: Acque superficiali: punti di prelievo di interesse ...................................................................... 41
Tabella 9-8: - monitoraggio 2001-2004 e classe macrodescrittori ............................................................... 41
Tabella 9-9: - Monitoraggio dal 2004 al 2006 per l’idrovora Ca’ Bianca (*Aggiornato al 30/06/2006) 42
Tabella 9-10: Elenco rifiuti raccolti e Tipologia di destinazione finale. ...................................................... 51
Tabella 9-11: Elenco rifiuti raccolti: differenziati e indifferenziati............................................................... 51
Tabella 9-12: Superamenti dei limiti per l’ozono............................................................................................ 52
Tabella 9-13: Serbatoi di carburante................................................................................................................. 54
Tabella 9-14: Urbanizzazione (*Aggiornato al 30/06/2006)........................................................................ 56
Tabella 9-15: Estensione viabilità comunale. .................................................................................................. 56
Tabella 9-16: Aree verdi urbane 2005-2006 .................................................................................................... 57
Tabella 9-17: Suddivisione % del territorio..................................................................................................... 58
Tabella 9-18: Impianti radio-televisione e reti elettriche ............................................................................... 60
Tabella 9-19: Risultati monitoraggio ARPAV degli anni 2003 e 2004 ........................................................ 60
Tabella 9-20: Dati sulla Protezione Civile Comunale.................................................................................... 61
Tabella 10-1: Elenco incendi negli ultimi 5 anni............................................................................................. 62
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 69 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
Allegato 1: Legislazione Ambientale Applicabile
Tematiche
generali /
Aspetti
ambientali
Legge e data
Abrogata da
Data
DENOMINAZIONE/TITOLO o descrizione
Norme Generali
Regolamento locale
di Igiene tipo
in vigore
28/03/2003
Regolamento locale di Igiene tipo
Gestione della risorsa
idrica
D.Lgs. n. 112/98
in vigore
31/03/1998
Conferimento di funzioni e compiti amministrativi dello Stato alle regioni
ed agli enti locali, in attuazione del capo I della legge 15 Marzo 1997, n.
59
Testo Unico in materia
ambientale: acque
potabili
D.Lgs. n. 152/06
in vigore
03/04/2006
Testo Unico in materia ambientale
D.Lgs. n. 31/01 e
integrazioni del
D.Lgs. n. 27/02
Regolamento CE n.
761/2001
(Regolamento
EMAS)
in vigore (come da art. 74
comma 2 lettera nn) del d.
lgs. 152/2006)
02/02/2001
Attuazione della direttiva 98/83/CE relativa alla qualità delle acque
destinate al consumo umano
Allegato I: Modificato dal
Regolamento n. 196/2006
19/03/2001
Regolamento (CE) n. 761/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio,
del 19 marzo 2001, sull'adesione volontaria delle organizzazioni a un
sistema comunitario di ecogestione e audit (EMAS)
25/01/1994
Norme per la semplificazione degli adempimenti in materia ambientale,
sanitaria e di pubblica sicurezza, nonché per l’attuazione del sistema di
ecogestione ed audit ambientale.
23/03/2001
Disposizioni in campo ambientale
Qualità
Ambiente
modificato dalla legge n.
93 del 23 marzo 2001
"Disposizioni in campo
ambientale"
abrogati gli art. 6 (sulle
autorizzazioni di spesa) e
19 (Interventi per evitare la
dispersione nell’ambiente
di prodotti non
biodegradabili di uso
comune -bastoncini per le
orecchie-) della legge
rispettivamente dal p.to g)
c. 1 art 48 e p.to p) c.1 art.
264 del d. lgs. 152/2006
(TU)
Ambiente
L. n. 70/1994
Ambiente
L. n. 93/01
Ambiente
L. n. 426/98
in vigore
09/12/1998
Nuovi interventi in campo ambientale
Ambiente
D.Lgs. n. 372/99
art. 19 c. 1 del D. Lgs. n.
59 del 18 febbraio 2005,
ad esclusione dell'ar. 4 c.
2 "Sintesi non tecnica"
04/08/1999
Attuazione della direttiva 96/61/CE relativa alla prevenzione e riduzione
integrate dell’inquinamento
Ambiente
D.Lgs. n. 195/05
in vigore
19/08/2005
Amianto
D.M. 06/09/94
in vigore
06/09/1994
Attuazione della direttiva 2003/4/CE sull'accesso del pubblico
all'informazione ambientale
Normative e metodologie tecniche di applicazione dell'art.6, cooma 3, e
dell'art.12, comma 2 della legge 27 Marzo 1992, n 257 relativa alla
cessazione dell'impiego dell'amianto.
Amianto
L. n. 257/92
in vigore
27/03/1992
Norme tecniche per
l'amianto presente in
strutture edilizie
D.M. 06/09/94
in vigore
06/09/1994
Norme tecniche per
l'amianto presente in
strutture edilizie
D.M. 20/08/99
in vigore
20/08/1999
D.M. n. 248/04
in vigore
29/07/2004
Regolamento relativo alla determinazione e disciplina delle attività di
recupero dei prodotti e beni di amianto e contenenti amianto
D.Lgs. n. 277/91
in vigore
15/08/2001
Attuazione delle direttive n. 80/1107/CEE, n. 82/605/CEE, n. 83/477/CEE,
n. 86/188/CEE e n. 88/642/CEE, in materia di protezione dei lavoratori
contro i rischi derivanti da esposizione ad agenti chimici, fisici e biologici
durante il lavoro, a norma dell'art. 7 della legge 30 luglio 1990, n. 212
L. n. 394/91
in vigore
06/12/1991
Legge quadro sulle aree protette
L. n. 353/00
in vigore
21/11/2000
Legge quadro i n materia di incendi boschivi.
Zone Sic e ZPS
Dir 1992/43/CEE
in vigore
21/05/1992
Competenze
D.P.R. n. 203/88
D.Lgs 152/2006 Art. 280,
comma 1 lettera a)
03/04/2006
Qualità dell'aria
D.Lgs. n. 152/06
Art. 280, comma 1 lettera
f)
21/07/1989
Qualità dell'aria
D.Lgs. n. 152/06
D.Lgs 152/2006 Art. 280,
comma 1 lettera h)
25/07/1991
Qualità dell'aria
D.Lgs. n. 351/99
in vigore
04/08/1999
Regolamento per
l'attività di recupero
dell'amianto
Tutela della salute e
sicurezza del lavoratore
contro i rischi connessi
all'esposizione
all'amianto
Istituzione e gestione
aree verdi protette
Prevenzione incendi e
censimento aree
protette percorse dal
fuoco
Revisione 2
Data 05/12/2006
Norme relative alla cessazione dell'impiego dell'amianto.
Normative e metodologie tecniche di applicazione dell'art. 6, cooma 3, e
dell'art.12, comma 2 della legge 27 Marzo 1992, n. 257 relativa alla
cessazione dell'impiego dell'amianto
Ampliamento delle normative e delle metodologie tecniche per gli
interventi di bonifica, ivi compresi quelli per rendere innocuo l'amianto,
previsti dall'art. 5, comma 1, lettera f) , della legge 27 marzo 1992, n. 257,
recante norme relative alla cessazione dell'impiego dell'amianto.
Direttiva 92/43/CEE (conservazione degli habitat naturali e seminaturali,
della flora e della fauna selvatica)
Attuazione delle direttive CEE nn. 80/779, 82/884, 84/360 e 85/203
concernenti norme in materia di qualità dell'aria, relativamente a specifici
agenti inquinanti, e di inquinamento prodotto dagli impianti industriali, ai
sensi dell'art. 15 della l. 16 aprile 1987, n. 183
Atto di indirizzo e coordinamento alle Regioni, ai sensi dell’ art. 9 della L.
luglio 1986, n. 349, per l’attuazione e l’interpretazione del DPR 24 maggio
1988, n.203
Modifiche dell’atto di indirizzo e coordinamento in materia di emissioni
poco significative e di attività a ridotto inquinamento atmosferico,
emanato con DPCM in data 21 luglio 1989.
Attuazione della direttiva 96/62 CE in materia di valutazione e di gestione
della qualità dell'aria ambiente
Pagina 70 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
Tematiche
generali /
Aspetti
ambientali
Legge e data
Abrogata da
Data
DENOMINAZIONE/TITOLO o descrizione
Qualità dell'aria
D.M. n. 60/02
in vigore
02/04/2002
Recepimento della direttiva 1999/30/CE del Consiglio del 22 aprile 1999
concernente i valori limite di qualità dell'aria ambiente per il biossido di
zolfo, il biossido di azoto, gli ossidi di azoto, le particelle e il piombo e
della direttiva 2000/69/CE relativa ai valori limite di qualità dell'aria
ambiente per il benzene ed il monossido di carbonio
Qualità dell'aria
P.R.T.R.A.
approvato con
deliberazione del
C.R. n. 57/04 (BUR
130 del 21/12/04)
in vigore
02/12/2002
Piano Regionale di Tutela e Risanamento dell' Atmosfera (PRTRA)
Qualità dell'aria
Dir 1999/30/CE
in vigore
Valori limitE qualità dell’aria ambiente per biossido di zolfo, biossido di
azoto, ossidi di azoto, piombo
Qualità dell'aria
Decisione
2001/744/CE
in vigore
Modifiche alla Direttiva 1999/30/CE
Qualità dell'aria
Dir 2001/81/CE
in vigore
Limiti nazionali di emissione in atmosfera di biossido di zolfo, ossidi di
azoto, componenti organici volatili, ammoniaca
Qualità dell'aria
Dir 2002/3/CE
in vigore
Ozono nell’aria
Emissioni in atmosfera
D.P.R. n. 203/88
Testo unico ambientale
152/2006,
abrogata nell'articolo 280.
24/05/1988
Radiazioni
Elettromagnetiche
L. n. 36/01
in vigore
22/02/2001
Installazione reti
telecomunicazione
D.Lgs. n. 198/02
in vigore
04/09/2002
Radiazioni
Elettromagnetiche
L.R. n. 27/93
in vigore
30/06/1993
Radiazioni
Elettromagnetiche
D.P.C.M. 08/07/03
in vigore
08/07/2003
Comunicazioni
elettroniche
D.Lgs. n. 259/03
in vigore
01/08/2003
Codice delle comunicazioni elettroniche
L.R. n. 29/93
in vigore
09/07/1993
Tutela igienico sanitaria della popolazione dalla esposizione a radiazioni
non ionizzanti generate da impianti per teleradiocomunicazioni
L. n. 46/90
in vigore
05/03/1990
Norme per la sicurezza degli impianti
D.P.R. n. 412/93
in vigore
26/08/1993
Circolare
Ministeriale n.
233/94
in vigore
26/08/1993
D.P.R. n. 660/96
in vigore
15/11/1996
D.P.R. n. 551/99
in vigore
21/12/1999
Emissioni in atmosfera
da riscaldamento/
condizionamento
D.P.R. n. 147/06
in vigore
12/02/2006
Risorse enegetiche
D.Lgs. n. 112 /98
in vigore
31/03/1998
Risorse energetiche
D.Lgs. n. 387/03
E' stato abrogato l'art. 12
comma 8 del predetto
decreto. Cfr art. 280
comma 1 lettera c) del d.
lgs. 152/2006
29/12/2003
Risorse energetiche:
centrali/impianti termici
D.P.R. n. 412/93
in vigore escluso art. 11 c.
9 (cfr. riga sotto)
26/08/1993
Risorse energetiche:
centrali/impianti termici
D.P.R. n. 412/93
in vigore fino all'adozione
del relativo decreto
attuativo
26/08/1993
Risorse enegetiche:
centrali/impianti termici
D.M. 17/03/03
in vigore
17/03/2003
Risorse enegetiche
L.R. n. 25
in vigore
27/12/2000
Risorse enegetiche:
centrali/impianti termici
D.P.C.M. 08/03/02
art 297 del d. lgs.
152/2006
08/03/2002
L. n. 10/91
Abrogato dall'art. 16 del
D.Lgs. 19 agosto 2005, n.
192. Attuazione della
09/01/1991
Radiazioni non
ionizzanti
Emissioni in atmosfera
da riscaldamento/
condizionamento
Emissioni in atmosfera
da riscaldamento/
condizionamento
Emissioni in atmosfera
da riscaldamento/
condizionamento
Emissioni in atmosfera
da riscaldamento/
condizionamento
Emissioni in atmosfera
da riscaldamento/
condizionamento
Risorse enegetiche
Revisione 2
Data 05/12/2006
Attuazione delle direttive CEE numeri 80/779, 82/884, 84/360 e 85/203
concernenti norme in materia di qualità dell'aria, relativamente a sepcifici
aventi inquinanti, e di inquinamento prodotto dagli impianti industriali, ai
sensi dell'art. 15 della legge 16 aprile 1987, n. 183
Legge quadro sulla protezione dalle esposizioni ai campi elettrici,
magnetici ed elettromagnetici.
Disposizioni volte ad accelerarela realizzazione delle infrastrutture di
telecomunicazione
Prevenzione dei danni derivanti dai campi elettromagnetici generati da
elettrodotti
Fissazione dei limiti di esposizione, dei valori di attenzione e degli obiettivi
di qualità per la protezione della popolazione dalle esposizioni ai campi
elettrici e magnetici generati dagli elettrodotti
Regolamento recante norme per la progettazione , l'installazione,
l'esercizio e la manutenzione degli impianti termici degli edifici ai fini del
contenimento dei consumi d'energia in attuazione dell'art.4, comma 4,
della L. 9 Gennaio 1991, n. 10
Indicazioni interpretative e di chiarimento sull'art. 11 del D.P.R. 26/08/93 ,
n. 412 , recante norme per la progettazione , l'installazione, l'esercizio e
la manutenzione degli impianti termici degli edifici
Regolamento per l'attuazione della direttiva 92/42/CEE concernente i
requisiti di rendimento delle nuove caldaie ad acqua calda (da 4 a 400
KW), alimentate con combustibili liquidi e gassosi
Regolamento recante modifiche al DPR 26/08/93, n 412 in materia di
progettazione , installazione esercizio e manutenzione degli impianti
termici degli edifici, ai fini del contenimento dei consumi di energia.
Regolamento concernente modalità per il controllo ed il recupero delle
fughe di sostanze lesive della fascia di ozono stratosferico da
apparecchiature di refrigerazione e di condizionamento d'aria e pompe di
calore, di cui al regolamento (CE) n. 2037/2000
Conferimento di funzioni e compiti amministrativi, dello Stato, alle regioni
ed agli Enti Locali (solo Provincia) , in attuazione del capo I della legge 15
marzo 1997, n.59
Attuazione della direttiva 2001/77/CE relativa alla promozione dell'energia
elettrica prodotta da fonti rinnovabili nel mercato interno dell'elettricità
Regolamento recante norme per la progettazione , l'installazione,
l'esercizio e la manutenzione degli impianti termici degli edifici ai fini del
contenimento dei consumi d'energia in attuazione dell'art.4, comma 4,
della L. 9 Gennaio 1991, n. 10
Regolamento recante norme per la progettazione , l'installazione,
l'esercizio, e la manutenzione degli impianti termici degli edifici ai fini del
contenimento dei consumi d'energia in attuazione dell'art. 4, comma 4,
della legge9.1.1991, n. 10
Aggiornamenti agli allegati F e G del decreto del Presidente della
Repubblica 26 agosto 1993, n. 412, recante norme per la progettazione,
l'installazione, l'esercizio e la manutenzione degli impianti termici degli
edifici, ai fini del contenimento dei consumi di energia.
Norme per la pianificazione energetica regionale, l'incentivazione del
risparmio energetico e lo sviluppo delle fonti rinnovabili di energia
Disciplina delle caratteristiche merceologiche dei combustibili aventi
rilevanza ai fini dell'inquinamento atmosferico, nonché delle
caratteristiche tecnologiche degli impianti di combustione.
Norme per l'attuaziojne del piano energetico nazionale in materia di uso
razionale dell'energia , di riaparmio energetico e di sviluppo di fonti
rinnovabili di energia
Pagina 71 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
Tematiche
generali /
Aspetti
ambientali
Legge e data
Abrogata da
Data
DENOMINAZIONE/TITOLO o descrizione
direttiva 2002/91/CE
relativa al rendimento
energetico nell'edilizia.
Norme Generali
D.P.R. n. 303/56
in vigore
19/03/1956
Norma generali per l'igiene del lavoro
Salute e Sicurezza sul
Luogo di lavoro
D.P.R. n. 303/56
in vigore
19/03/1956
Norma generali per l'igiene del lavoro
Sicurezza
D.M. 16/03/98
in vigore
16/03/1998
Sicurezza: Incendi
D.M. 10/03/98
in vigore
10/03/1998
Sicurezza: CPI
D.P.R. n. 37/98
in vigore
12/01/1998
Prevenzione incendi e
censimento aree
protette percorse dal
fuoco
L. n. 353/00
in vigore
21/11/2000
Legge quadro i n materia di incendi boschivi.
Sicurezza: CPI
D.P.R. n. 214/06
in vigore
12/04/2006
Semplificazione delle procedure di prevenzione di incendi relative ai
depositi di Gpl in serbatoi fissi di capacità complessiva non superiore a 5
metri cubi
Appalti pubblici
L. n. 109/94
in vigore
11/02/1994
Legge quadro in materia di lavori pubblici
Ozono: Halons
L. n. 549/93
in vigore
28/12/1993
Misure a tutela dell'ozono stratosferico e dell'ambiente
Ozono: Sostanze lesivo
lo strato dell'ozono
Regolamento (CE)
N. 2037/2000 del
Parlamento
europeo e del
Consiglio
in vigore
29/06/2000
Sostanze che riducono lo strato di ozono
Ozono: Sostanze lesivo
lo strato dell'ozono
D.P.R. n. 147/06
in vigore
15/02/2006
Regolamento concernente modalità per il controllo ed il recupero delle
fughe di sostanze lesive della fascia di ozono stratosferico da
apparecchiature di refrigerazione e di condizionamento d'aria e pompe di
calore, di cui al regolamento (CE) n. 2037/2000
Radiazioni Luminose
D.P.R. n. 303/56
in vigore
19/03/1956
Norme generali per l'igiene del lavoro
Radiazioni Luminose
L.R. n. 22/97
in vigore
27/06/1997
Norme per la prevenzione dell'inquinamento luminoso
05/02/1997
Attuazione delle direttive 91/156/CEE sui rifiuti, 91/689/CEE sui rifiuti
pericolosi e 94/62/CEsugli imballaggi e rifiuti di imballaggi
05/02/1997
Attuazione delle direttive 91/156/CEE sui rifiuti, 91/689/CEE sui rifiuti
pericolosi e 94/62/CEsugli imballaggi e rifiuti di imballaggi
Testo unico ambientale
152/2006,
abrogato nell'articolo 264,
comma 1 lettera i)
riordinato nella parte
quarta, art. 192 comma 3
e4
Testo unico ambientale
152/2006,
Modalità con le quali i fabbricanti per le attività industriali a rischio di
incidente rillevante devono procedere all'informazione, all'addestramento
e all'equipaggiamento di coloro che lavorano in situ
Criteri generali di sicurezza antincendio e per la gestione dell'emergenza
nei luoghi di lavoro
Regolamento recante disciplina dei procedimenti relativi alla prevenzione
incendi, a norma dell'articolo 20, comma 8, della legge 15 marzo 1997, n.
59.
Rifiuti: deposito
temporaneo
D.Lgs. n. 22/97
Rifiuti: Gestione dei
rifiuti urbani e assimilati
D.Lgs. n. 22/97
Pareri e prescrizioni
L.R. n. 3/00
in vigore
21/01/2000
Nuove norme in materia di gestione dei rifiuti
Rifiuti: Gestione dei
rifiuti urbani e assimilati
L.R. n. 3/00
In vigore
21/01/2000
Nuove norme in materia di gestione dei rifiuti
Rifiuti: raccolta
differenziata
L.R. n. 3/00
In vigore
21/01/2000
Nuove norme in materia di gestione dei rifiuti
L.R. n. 3/00
In vigore
21/01/2000
Nuove norme in materia di gestione dei rifiuti
L.R. n. 3/00
In vigore
21/01/2000
Nuove norme in materia di gestione dei rifiuti
Rifiuti: Getione dei rifiuti
urbani e assimilati
Delibera di
consiglio
Provinciale n.23
Controllare: In vigore
02/04/2001
Piano provinciale per la gestione dei rifiuti urbani
Rifiuti: Oli esausti
D.P.R. n. 691/82
In vigore
23/08/1982
PCB/PCT
L. n. 33/2000
in vigore
25/02/2000
Oli esausti
D.Lgs. n. 95/92
Testo unico ambientale
152/2006 art. 264 comma
1 lettera o) che ne abroga
gli art. 4, 5, 8, 12, 14 e 15.
27/01/1992
PCB/PCT
D.Lgs. n. 209/99
In vigore
22/05/1999
PCB/PCT
D.L. n. 500/99
resta in vigore per quanto
riguarda il D.Lgs. N.
209/99
30/12/1999
Rifiuti: Informazioni al
cittadino
Rifiuti: Uso di carta
riciclata negli enti
pubblici
Revisione 2
Data 05/12/2006
Attuazione della direttiva (CEE) n. 75/439 relativa all'eliminazione degli
olo usati
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30 dicembre
1999, n. 500, recante disposizioni urgenti concernenti la proroga di
termini per lo smaltimento in discarica di rifiuti e per le comunicazioni
relative ai PCB, nonche' l'immediata utilizzazione di risorse finanziarie
necessarie all'attivazione del protocollo di Kyoto.
Attuazione delle direttive 75/439/CEE e 87/101/CEE relative alla
eliminazione degli oli usati.
Attuazione della direttiva 96/59/CE relativa allo smaltimento dei
policlorodifenili e dei policlorotrifenili.
Disposizioni urgenti concernenti la proroga di termini per lo smaltimento
in discarica di rifiuti e per le comunicazioni relative ai PCB, nonchè
l'immediata utilizzazione di risorse finanziarie necessarie all'attivazione
del protocollo di Kyoto.(Gazzetta Ufficiale n. 305 del 30/12/1999).
Convertito in legge, con modificazioni, dalla L. 25/2/2000, n. 33).
Art. 1.1 Il termine del 1° gennaio 2000, di cui all'articolo 5, comma 6, del
Pagina 72 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
Tematiche
generali /
Aspetti
ambientali
Legge e data
Abrogata da
Data
DENOMINAZIONE/TITOLO o descrizione
d. lgs. 5 febbraio 1997, n. 22, è prorogato sino alla data di entrata in
vigore del provvedimento di recepimento della direttiva 1999/31/CE del
Consiglio del 26 aprile 1999, che fisserà modalità, termini e condizioni per
lo smaltimento in discarica dei rifiuti, e in ogni caso non oltre il termine del
16 luglio 2001.(l'art. 5 comma 6 è stato successivamente abrogato dal
decreto discariche).
Rifiuti: nuova MUD
D.P.C.M. 24/12/02
e
D.P.C.M. 24/02/03
In vigore
24/12/2002
24/02/2003
Approvazione del nuovo modello unico di dichiarazione ambientale: MUD
Rumore
L. n. 447/95
in vigore
26/10/1995
Legge quadro sull'inquinamento acustico
Tempi per approvazione
Piano Acustico, Piano
Risanamento Acustico,
modifiche
L.R. n. 21/99
in vigore
10/05/1999
Norme in materia di inquinametno acustico
Rumore est.
D.P.C.M. 01/03/91
in vigore
01/03/1991
Limiti massimi di esposizione al rumore negli ambienti abitativi e
nell'ambiente esterno.
Rumore Int.
D.P.C.M. 05/12/97
in vigore
05/12/97
Rumore: norme contro i
rischi da esposizione
D.Lgs. n. 277/91
in vigore
15/08/1991
Rumore da infrastrutture
ed autoveicoli
D.P.R. n. 142/04
in vigore
30/03/2004
Scarichi idrici
D.Lgs. n. 152/99
Testo unico ambientale
152/2006,
11/05/1999
Scarichi idrici: fognatura
e depurazione
D.Lgs. n. 258/00
Testo unico ambientale
152/2006,
18/08/2000
Uso risorsa per
consumo umano
L. n. 36/94
Testo unico ambientale
152/2006,
05/01/94
Scarichi idrici
L.R. n. 33/85
in vigore
19/04/1985
Norme per la tutela dell'ambiente
Limiti accettabilità acque
di scarico
Provvedimento del
C.R. n. 962/89
abrogato dal PRTA (DGR
4453/2004) art. 43!
Vedi riga corrispondente!
01/09/1989
Piano regionale di risanamento delle acque (PRRA)
Scarichi idrici: fognatura
e depurazione
D.M. 30/07/99
in vigore
30/07/1999
Gestione della risorsa
idrica
D.Lgs. n. 112/98
in vigore
31/03/1998
in vigore
29/12/2004
in vigore
19/09/1994
Scarichi idrici: fognatura
e depurazione
Salute e Sicurezza sul
Luogo di lavoro
D.G.R. n. 4453/04
(PRTA)
D.Lgs. n. 626/94 e
successive
modifiche e
integrazioni
Determinazione dei requisiti acustici passivi negli edifici.
Attuazione delle direttive n. 80/1107/CEE, n. 82/605/CEE, n. 83/447/CEE,
n. 86/188/CEE, n. 88/642/CEE, in materia di protezione dei lavoratori
contro i rischi derivanti da esposizioni ad agenti chimici, fisici e biologici
durante il lavoro , a norma dell'art. 7 legge 30 Luglio 1990, n. 212.
Disposizioni per il contenimento e la prevenzione dell'inquinamento
acustico derivante dal traffico veicolare a norma della L. n. 447/95
Disposizioni sulla tutela delle acque dall'inquinamento e recepimento
della direttiva 91/271/CEE concernente il trattamento delle acque reflue
urbane e della direttiva 91/676/CEE relativa alla protezione delle acque
dall'inquinamento provocato dai nitrati da fonti agricole
Disposizioni correttive e integrative del decreto legislativo 11 Maggio
1999, n152 , in materia di tutela delle acque dall'inquinamento , a norma
dell'articolo1, comma 4, della legge 24 Aprile 1998, n128
Disposizione in materia di risorse idriche
Limiti agli scarichi industriali e civili che recapitano nella laguna di
Venezia e nei corpi idrici del suo bacino scolante, ai sensi del punto 5 del
D.M. 23 aprile 1998 recante requisiti di qualità delle acque e
caratteristiche degli impianti di depurazione per la tutela della laguna di
Venezia.
Conferimento di funzioni e compiti amministrativi dello stato alle regioni
ed agli enti locali, in attuazione del capo I della legge 15 Marzo 1997, n.
59
Piano Regionale Tutela Acque della Regione Veneto: Norme Tecniche di
Attuazione
Attuazione delle direttive 89/391CEE, 89/654/CEE, 89/655/CEE,
89/656/CEE, 90/269/CEE, 90/270/CEE, 90/394/CEE e
90/679/CEEriguardanti il miglioramento della sicurezza e della salute dei
lavoratori sul luogo di lavoro.
Modifiche ed integrazioni al D.Lgs. 19 settembre 1994, n. 626, recante
attuazione di direttive comunitarie riguardanti il miglioramento della
sicurezza e della salute dei lavoratori sul luogo di lavoro
Salute e Sicurezza sul
Luogo di lavoro
D.Lgs. n. 242/96
in vigore
19/03/1996
Salute e Sicurezza sul
Luogo di lavoro
D.P.R. n. 547/55
in vigore
27/04/1955
Norme per la prevenzione degli infortuni sul lavoro
Sicurezza
D.M. 16/03/98
in vigore
16/03/1998
Modalità con le quali i fabbricanti per le attività industriali a rischio di
incidente rillevante devono procedere all'informazione , all'addestramento
e all'equipaggiamento di coloro che lavorano in situ
Incidenti ambientali e
Piano di Sicurezza
Esterno
D.Lgs. n. 334/99
così come
modificato dal
D.Lgs. 238/05
n vigore
17/08/1999
Attuazione della direttiva 96/82/CE relativa al controllo dei pericoli di
incidenti rilevanti connessi con determinate sostanze pericolose
Incidenti ambientali
D.M. 09/05/01
in vigore
09/05/01
Etichettatura e
classificazione
D.Lgs. n. 52/97
in vigore
Etichettatura e
classificazione
D.Lgs. n. 65/03
in vigore
PCB/PCT
D.P.R. n. 216/98
in vigore
24/05/1998
Incidenti ambientali:
procedure tecniche per
bonifiche e ripristino
ambientale dei siti
D.G.R.V. n.
3560/99
in vigore
19/10/1999
Revisione 2
Data 05/12/2006
03/02/1997
14/03/2003
Requisiti minimi di sicurezza in materia di pianificazione urbanistica
territoriale per le zone interessate da stabilimenti a rischio di incidente
rilevante.
Attuazione della direttiva 92/32/CEE concernente classificazione,
imballaggio ed etichettatura delle sostanze pericolose
Attuazione delle direttive 1999/45/CE e 2001/60/CE relative alla
classificazione, all'imballaggio e all'etichettatura dei preparati pericolosi.
Attuazione delle direttive CEE nimeri83/478 e 85/610recanti,
rispettivamente, la quinta e la settima modifica(amianto) della direttiva
CEE n. 76/769 per il riavvicinamento delle disposizioni legislative ,
regolamentari ed amministrative degli Stati Menìmbri relative alla
restrizioni in materia di immissione sul mercato e di uso di talune
sostanze e preparati pericolosi ai sensi dell'art. 15 della legge 16/04/87,
n. 183
Criteri e modalità di carattere operativo da seguire per l’adozione e
l’attuazione dei provvedimenti amministrativi di cui agli artt. 14 e 17 del
d.lgs n. 22/1997 di competenza del sindaco
Pagina 73 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
Tematiche
generali /
Aspetti
ambientali
Legge e data
Abrogata da
Data
DENOMINAZIONE/TITOLO o descrizione
inquinati.
Riordino in materia di concessione di acque pubbliche.
AMBIENTE - Inquinamento e tutela delle acque - Inquinamento delle
acque
Disposizioni in materia di risorse idriche.
AMBIENTE - Uso e tutela del territorio - Acquedotti e fognature
AMBIENTE - Inquinamento e tutela delle acque - Tutela qualitativa delle
acque
Disposizioni correttive e integrative del decreto legislativo 11 maggio
1999, n.152, in materia di tutela delle acque dall’inquinamento, a norma
dell’articolo 1, comma 4, della legge 24 aprile 1998, n.128
Adozione delle modalità e dei criteri per la rimozione di serbatoi interrati
presso gli impianti stradali di carburanti, compresi quelli ad uso privato, di
cui alla DGR n. 1562 in data 26 maggio 2004 – L.R. 23/03, D. Lgs. 22/97,
D.M. 471/99
Piano Regionale Tutela Acque della Regione Veneto: Norme Tecniche di
Attuazione
Pozzi
D.Lgs. n. 275/93
in vigore
12/07/1993
Pozzi
L. n. 36/94
art. 175, comma 1, lettera
u) del D. Lgs. 152/2006
05/01/1994
Pozzi
D.Lgs. n. 258/00.
art. 175, comma 1, lettera
bb) del D. Lgs. 152/2006
18/08/2000
serbatoi interrati
D.G.R. n. 3964/04
in vigore
10/12/2004
scarichi nel sottosuolo
D.G.R. n. 4453/04
(PRTA)
in vigore
29/12/2004
D.G.R.V. n.
3560/99
in vigore
19/10/1999
Criteri e modalità di carattere operativo da seguire per l’adozione e
l’attuazione dei provvedimenti amministrativi di cui agli artt. 14 e 17 del
d.lgs n. 22/1997 di competenza del sindaco
D.M. n. 471/99
ancora in vigore, finchè
non esce il d. attuativo del
nuovo testo unico
ambientale
25/10/1999
Regolamento recante criteri, procedure emodalità per la messa in
sicurezza, la bonifica eil ripristino ambientale, dei siti inquinati , ai sensi
dell'art. 17 del decreto legislativo 5/02/97,.n. 22 , e successive
modificazioni eintegrazioni.
18/05/1989
Norme per il riassetto organizzativo e funzionale della difesa del suolo
05/02/1997
Attuazione delle direttive 91/156/CEE sui rifiuti, 91/689/CEE sui rifiuti
pericolosi e 94/62/CEsugli imballaggi e rifiuti di imballaggi
Incidenti ambientali:
procedure tecniche per
bonifiche e ripristino
ambientale dei siti
inquinati.
Incidenti ambientali:
procedure tecniche per
bonifiche e ripristino
ambientale dei siti
inquinati.
Testo unico ambientale
152/2006,
Testo unico ambientale
152/2006 art. 264 comma
1 lettera i)
Suolo e sottosuolo
L. n. 183/89
Suolo e sottosuolo:
bonifica siti inquinati
D.Lgs. n. 22/97
Suolo e sottosuolo
D.Lgs. n. 99/92
In vigore
27/01/1992
Attuazione della direttiva86/278/CEE concernente la protezione
dell'ambiente , in particolare del suolo , nell'utilizzazione dei fanghi di
depurazione in agricoltura.
Suolo e sottosuolo
L. n. 37/94
In vigore
05/01/1994
Norme per la tutela ambientale delle areee demaniali dei fiumiu, dei
torrenti, dei laghi e delle altre acque pubbliche.
Controllo
D.Lgs. n. 267/00
in vigore
18/08/2002
Testo unico delle leggi sull'ordinamento degli Enti Locali
Tutela flora
D.M. 17/04/98
in vigore
17/04/1998
Norme Generali
L.R. n. 33/02
in vigore
04/11/2002
Strumenti urbanistici,
piani regolatori, di zona
e di attuazione,
lottizzazioni
L.R. n. 61/85
Beni culturali e
ambientali
D.Lgs. n. 490/99
Beni culturali e
ambientali
D.Lgs. n. 42/04
Strumenti urbanistici,
piani regolatori, di zona
e di attuazione,
lottizzazioni
Permesso di costruire/
DIA
Strumenti urbanistici,
piani regolatori, di zona
e di attuazione,
lottizzazioni
Disciplina dei contenuti
e delle procedure di
valutazione di impatto
ambientale
Norme generali:
Valutazione di impatto
ambientale
Revisione 2
Data 05/12/2006
L.R. 11/2004, art. 49 c.1
lett. e) che ne abroga gli
articoli dall’1 al 75 (ad
esclusione dell'art. 50 c.
da 4 a 8 e 15 e 16) ,
l’articolo 98, gli articoli dal
101 al 109, gli articoli dal
114 al 121 e l’articolo 126
della legge 61/1985 e
successive modificazioni
art 184 c. 1 (quart'ultimo
punto) del D.Lgs. 42/2004
Codice Urbani e
successive modificazioni
Lotta obbligatoria contro la processionaria del pino (Thaumetopoea
pityocampa)
Testo Unico delle Leggi Regionali in materia di turismo; conferimento di
funzioni e compiti amministrativi dello Stato alle Regioni ed agli Enti
Locali, in attuazione del capo I della legge 15 Marzo 1997, n. 5
27/07/1985
Norme per l'assetto e l'uso del territorio
29/10/1999
Testo unico delle disposizioni legislative in materia di beni culturali e
ambientali a norma dell'art. 1 della legge 8 Ottobre 1997, n. 352. Titolo II:
beni paesaggistici e ambientali
in vigore
22/01/2004
Codice dei beni culturali e del paesaggio, ai sensi dell'articolo 10 della
legge 6 luglio 2002, n. 137.
(in Suppl. ordinario n. 28 alla Gazz. Uff., 24 febbraio, n. 45)
L.R. n. 11/04
modificata dalla L.R. n. 23
del 2 dicembre 2005
23/04/2004
Norme per il governo del territorio
D.P.R. n. 380/01
in vigore
06/06/2001
Testo Unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia
edilizia
Parco Regionale
dei Colli Euganei
Piano Ambientale
in vigore
28/07/2000
Piano Ambientale del Parco Regionale dei Colli Euganei
L.R. n. 10/99
in vigore
26/03/1999
Disciplina dei contenuti e delle procedure di valutazione di impatto
ambientale
D.P.R. 12/04/96
Art. 48, comma 1, lettera
c) del D. Lgs. 152/2007
12/04/1996
(Atto di indrizzo e di coordinamento per l'attuazione dell'art. 40, legge 22
Febbraio 1994, n.146 concernente disposizioni in materia di VIA)
modificato dal D.P.C.M. 03/11/99
Pagina 74 di 75
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
COMUNE DI GALZIGNANO TERME
Allegato 2: Glossario
DEFINIZIONI
Contesto nel quale una organizzazione opera, comprendente l’aria, l’acqua, il terreno, le risorse naturali, la
Ambiente
flora, la fauna, gli esseri umani e le loro interrelazioni.
Approfondita analisi iniziale dei problemi ambientali, degli effetti e dell’efficienza ambientale, relativi alle
Analisi ambientale
attività svolte nel sito
Processo di verifica sistematico e documentazione per conoscere e valutare, con evidenza oggettiva, se il
Audit del sistema di gestione
sistema di gestione ambientale di una organizzazione è conforme ai criteri definiti dall’organizzazione stessa
ambientale
per audit del sistema di gestione ambientale e per comunicare i risultati di questo processo alla direzione.
Elemento di un’attività, prodotto o servizio di un’organizzazione che può interagire con l’ambiente
Nota Un aspetto ambientale significativo è un aspetto ambientale che ha, o può avere,un impatto ambientale
Aspetto Ambientale
significativo.
Richiesta biochimica di ossigeno è cioè la quantità di ossigeno disciolto, richiesta, da un certo volume di
soluzione di sostanza, per la sua decomposizione aerobica è cioè per completare un processo di ossidazione
biochimica condotto in determinate condizioni. Viene espresso in mg/l di ossigeno. Il BOD è uno dei sistemi
di più comuni per valutare la misura del grado di inquinamento organico di un’acqua. Viene utilizzato anche
BOD
nella valutazione della proprietà di pericolosità ambientale delle sostanze. Un elevato valore di BOD indica
biodegradabilità della sostanza ma anche possibilità di sua incompatibilità con i limiti imposti dalle norme
sulla tutela dell’inquinamento.
domanda chimica di ossigeno. Definisce la quantità di ossigeno richiesta per l’ossidazione di una sostanza in
ben determinate condizioni di laboratorio. Il test del COD è perfettamente riproducibile e fornisce, pertanto,
COD
un dato riproducibile sulla ossidabilità chimica delle sostanze. Confrontato con i valori di BOD, può fornire
in molti casi, anche il grado di biodegradabilità di un composto chimico
Dichiarazione elaborata dall’organizzazione in conformità alle disposizioni del Regolamento CE n.761/01 –
Dichiarazione ambientale
EMAS
Eco Management and Audit Scheme. Regolamento CE n.761/01 – EMAS sull’adesione volontaria delle
EMAS
organizzazioni ad un sistema comunitario di ecogestione ed audit.
Qualunque modificazione dell’ambiente, negativa o benefica, totale o parziale, conseguente ad attività,
Impatto ambientale
prodotti o servizi di un’organizzazione.
Processo di accrescimento del sistema di gestione ambientale per ottenere miglioramenti della prestazione
Miglioramento continuo
ambientale complessiva in accordo con la politica ambientale dell’organizzazione.
Il fine ultimo complessivo, derivato dalla politica ambientale, che l’organizzazione decide di perseguire e
Obiettivo ambientale
che è quantificato ove possibile.
Gruppo, società, azienda, impresa, ente o istituzione, ovvero loro parti o combinazioni, associata o meno,
Organizzazione
pubblica o privata, che abbia una propria struttura funzionale e amministrativa.
Persona o gruppo che abbia un interesse nella prestazione o nei risultati di
Parte Interessata
un’organizzazione o di un sistema.
(stakeholder)
Dichiarazione fatta da un’organizzazione, delle sue intenzioni e dei suoi principi in relazione alla sua globale
prestazione ambientale, che fornisce uno schema di riferimento per l’attività, e per la definizione degli
Politica Ambientale
obiettivi e dei traguardi in campo ambientale.
Risultati misurabili del sistema di gestione ambientale, conseguenti al controllo esercitato
dall’organizzazione sui propri aspetti ambientali, sulla base della sua politica ambientale, dei suoi obiettivi e
Prestazione ambientale
dei suoi traguardi.
Uso di processi (procedimenti), prassi, materiali o prodotti per evitare, ridurre o tenere sotto controllo
l’inquinamento, compresi il riciclaggio, il trattamento, i cambiamenti di processo, i sistemi di controllo,
Prevenzione dell’inquinamento
l’utilizzazione efficiente delle risorse e la sostituzione di materiali.
Qualsiasi bene per il quale il produttore o il proprietario non preveda un ulteriore utilizzo e che è scartato o
Rifiuto
rilasciato nell’ambiente
Rifiuti Solidi Urbani
RSU
Sistema per l’accreditamento ed il controllo dei verificatori ambientali, gestito da un’istituzione od
organizzazione imparziale designata o creata dallo Stato membro, dotato di competenze e risorse sufficienti
Sistema di accreditamento
e con procedure appropriate per svolgere le funzioni definite dal regolamento EMAS per tale sistema.
La parte del sistema di gestione generale che comprende la struttura organizzativa, le attività di
pianificazione, le responsabilità, e prassi, le procedure, i processi, le risorse per elaborare, mettere in atto,
Sistema di Gestione Ambientale
conseguire, riesaminare e mantenere attiva la politica ambientale.
Dettagliata richiesta di prestazione, possibilmente quantificata, riferita a una parte o all’insieme di una
organizzazione, derivante dagli obiettivi ambientali e che bisogna fissare e realizzare per raggiungere questi
Traguardo ambientale
obiettivi.
Norma che costituisce il recepimento in lingua italiana della norma internazionale EN ISO 14001. La norma
specifica i requisiti di un sistema di gestione ambientale che consente ad un’organizzazione di formulare una
UNI EN ISO 14001
politica ambientale e stabilire degli obiettivi.
Qualsiasi persona o organismo indipendente dall’organizzazione oggetto di verifica che abbia ottenuto un
Verificatore ambientale accreditato
accreditamento in conformità delle condizioni e procedure all’interno del regolamento EMAS
Processo per agevolare le decisioni della direzione riguardanti la prestazione ambientale di
un’organizzazione, mediante la scelta degli indicatori, la raccolta e l’analisi dei dati, la valutazione delle
Valutazione della prestazione
informazioni rispetto ai criteri di prestazione ambientale , rapporti e comunicazioni, e il riesame periodico e
ambientale
il miglioramento di tale processo.
Revisione 2
Data 05/12/2006
Pagina 75 di 75