UN TEATRO PER LA SCUOLA 2013/2014 Proposte di Teatro rivolto a bambini e ragazzi dal nido alla scuola secondaria REGGIO EMILIA – CAVRIAGO – BIBBIANO – SANT’ILARIO Progetto e coordinamento a cura di: Associazione Culturale 5T Realizzato con il contributo della Regione Emilia Romagna COME FUNZIONA? PRENOTAZIONI • • • • La prenotazione è obbligatoria. Le prenotazioni vengono raccolte esclusivamente dall’Associazione 5T, a partire dal 28 ottobre 2013; dal 28 ottobre all’8 novembre si raccolgono via fax 0522-383819 o e-mail [email protected] (eccetto per le scuole che non dispongono di questi mezzi). Successivamente sarà possibile prenotare anche telefonicamente al numero 0522-382963 dalle ore 9 alle ore 13 dei giorni feriali. Alla prenotazione seguirà una conferma scritta che deve essere controfirmata per accettazione e recapitata ad Associazione 5T sempre via fax - via e-mail – a mano. La prenotazione è vincolante dal ricevimento della conferma scritta che deve pervenire celermente. In caso di disdetta verrà applicata una penale del 30% sul prezzo d’ingresso per i posti prenotati; la penale aumenta al 50% nel caso che la disdetta sia data in tempi inferiori ai 20 giorni dalla data fissata per la rappresentazione. E’ comunque importante che le prenotazioni vengano fatte nella consapevolezza che gli spettacoli programmati sono inferiori alla effettiva richiesta e che molte classi non riescono a trovare posto. COSTO DELL’INGRESSO AGLI SPETTACOLI • • • • Il biglietto è di ! 4,50 tranne poche eccezioni. Per gli spettacoli all’Officina delle Arti e al ReGiò è di ! 5,00. Per le narrazioni in Sala Verde alla Multisala Novecento è di ! 3,50 In ogni scheda è precisato il costo. Non si può sbagliare. • Gli insegnanti e gli accompagnatori entrano gratuitamente, ma in numero non superiore a un adulto per ogni 10 paganti; gli adulti in eccedenza dovranno essere prenotati e pagare l’ingresso. Questo per evitare che si riducano le disponibilità per bambini e ragazzi. GLI ORARI • • • Solitamente l’orario di inizio è fissato per le ore 10,00. A volte capita di dover programmare 2 recite nella stessa mattina: alle ore 9,00 e alle ore 10,30 o 11,00. L’orario indicato è quello dell’inizio dello spettacolo e quindi è necessario che le classi arrivino con qualche minuto di anticipo per potersi accomodare. La puntualità è indispensabile per consentire a chi si sposta con gli automezzi di rispettare gli impegni, ma è anche un segno di correttezza nei confronti dei colleghi insegnanti, dei ragazzi che aspettano, delle Compagnie. Carissimi, anche quest’anno un opuscolo che unisce in rete le proposte di Reggio Emilia (Cinema Rosebud, Officina delle Arti e Teatro ReGio’), Bibbiano, Cavriago e Sant’Ilario. Un progetto che vuole offrire soprattutto un servizio in ascolto delle esigenze delle scuole e in continuità con le modalità costruite in tanti anni di frequentazione e di relazione con il pubblico dei giovani e dei giovanissimi. Gli spettacoli che vi troverete sono frutto di un’accurata selezione di titoli, visionati nei maggiori festival e rassegne nazionali, attraverso la conoscenza diretta dei progetti artistici e la collaborazione di insegnati dei diversi ordini e gradi. Abbiamo inoltre attivato, con successo, un supporto alle scuole per offrire spettacoli a Km 0 (il teatro va a scuola). La finalità è quella di non proporre unicamente un cartellone, ma un servizio di qualità e condiviso dalla la comunità. L’opuscolo non contiene foto degli spettacoli. Sul nostro sito www.cinqueti.it si possono consultare e scaricare tutte le foto a nostra disposizione e il materiale aggiuntivo che le compagnie ci hanno recapitato. Abituare le scuole alla consultazione del programma direttamente sul sito ci consente di dare un’informazione migliore, ma soprattutto più veloce. Ovviamente, per coloro che non hanno la possibilità di collegarsi ad Internet, ci sarà tutta la nostra assistenza e collaborazione. • Il sito è stato predisposto in modo che si possano visionare sia i programmi delle singole rassegne o sezioni o percorsi, sia in modo che si possa richiedere la selezione secondo la fascia d’età. Nonostante la nostra buona volontà può darsi che qualcosa ancora non sia perfetto, perdonateci anticipatamente e aiutateci ad essere più efficienti. • Sul sito e nell’opuscolo, sarà possibile visionare le proposte teatrali della Multisala Novecento di Cavriago, del Metropolis di Bibbiano, del Piccolo Teatro In PIazza di S. Ilario e altre opportunità per la scuola. Tutte queste proposte sono coordinate dall’Associazione 5T, ma i promotori sono diversi (vedi retro copertina opuscolo). • Vi chiediamo la cortesia di leggere molto attentamente le pagine COME FUNZIONA? e COME FUNZIONA MEGLIO. • Abbiamo attivato ottime collaborazioni con i trasportatori locali. Possiamo quindi indicare condizioni di trasporto agevolate per le scuole. Non abbiate timore di disturbare, per qualsiasi informazione chiamateci allo 0522 382963, oppure scriveteci all’indirizzo [email protected]. Buon teatro a tutti. MULTISALA900 - Cavriago Lunedì 25 Novembre 2013 – ore 10,00 FONDAZIONE TEATRO RAGAZZI E GIOVANI AQUARIUM Età consigliata: 3-10 anni Testo e regia: Tecnica utilizzata: Durata: Lucio Diana, Roberto Tarasco, Adriana Zamboni Teatro d’attore, teatro degli oggetti. 60 minuti LO SPETTACOLO Aquarium è un’immersione nell'affascinante mondo sottomarino. Pesci, granchi, murene, aragoste, lamprede, razze, balene, seppie, narvali, stelle marine, plancton....sono oltre 2.000 le specie diverse di pesci, ma moltissimi altri esseri vivono nell'acqua da sempre o vi si sono adattati. Lo spettacolo si snoda attraverso una serie di passaggi e microstorie di animali ed esseri che popolano i fondali, evidenziandone comportamenti e caratteristiche della stupefacente morfologia con uno stile che non vuole competere in verosimiglianza con cinema e televisione, ma giocare dal vivo una sorta di sfida, di reinterpretazione. Lo spettacolo continua un’indagine sulla conoscenza del mondo naturale che coinvolge da tempo il lavoro della compagnia e si basa sull'utilizzo di materiali ed oggetti che, rispetto all'uso comune, diventano altro da sé, assumono diversi significati, alludono e rimandano ad un clima, ad un sentimento. Come può un tubo per innaffiare diventare un polpo o un ombrello un'evanescente medusa? Spettacolo Cult per eccellenza. Nella pianura reggiana pesci e molluschi si sentono a casa loro, come se…ci fosse il mare! Finalista al premio ETI-Stregagatto 1996/97. LA COMPAGNIA La Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani è uno dei più importanti tra i Centri Stabili d’Innovazione per l’Infanzia e la Gioventù riconosciuti dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali. La Fondazione prosegue la missione individuata alla fine degli anni sessanta dal Teatro dell’Angolo, compagnia nata dall’incontro di attoriimprovvisatori con una realtà sociale in continua trasformazione, che in tanti anni di attività ha avuto modo di far apprezzare i propri spettacoli in Italia e in altri paesi, ricevendo numerosi premi e riconoscimenti. La compagnia continua il trentennale percorso artistico, con l’intento di sperimentare nuove forme di diffusione della cultura presso i giovani, aperte al dialogo fra il teatro e le altre espressioni artistiche. INGRESSO ! 4,50 MULTISALA900 - Cavriago T. METROPOLIS - Bibbiano Martedì 10 Dicembre 2013 - ore 10,00 Venerdì 13 Dic. 2013 - ore 9,00 e 10,30 LE INVENZIONI INUTILI NEVE, PUPAZZI, FIORI E NUOVI AMICI Età consigliata: 3-8 anni Di e con: Tecnica utilizzata: Durata: Pina Irace Teatro di narrazione con oggetti 50 minuti Aspe tt an do N ata le LO SPETTACOLO Il pupazzo di neve è triste perché invece dei fiori intorno a lui c'è solo un'immensa distesa bianca e ghiacciata. Decide così di mettersi in cammino per trovare dei fiori. È la notte di Natale. Fa un gran freddo e le strade sono deserte. Soli, tre pupazzi di neve vanno a zonzo per la città in cerca di compagnia per festeggiare e cantare. E se le neve ricoprisse ogni cosa e poi sciogliendosi si portasse via i colori, chi metterebbe a posto le cose? Viaggi della scoperta che permetteranno ai pupazzi di neve di conoscere nuovi amici e che premieranno la loro determinazione; bambini protagonisti che sapranno trovare sempre la giusta soluzione. Storie di un bianco candido ci sussurrano che la neve che non è mai fredda quando c’è il calore dell’Amicizia. Un’attrice di grande esperienza gioca con il pubblico e con storie che ci evocano paesaggi ed ambientazioni natalizie. LA COMPAGNIA Un'invenzione utile può migliorare la vita, un'invenzione inutile può cambiarla. Associazione culturale con sede a Reggio Emilia, svolge da anni laboratori di teatro nelle scuole; laboratori di lettura espressiva per bambini e adulti, spettacoli di narrazione; eventi nell'ambito di manifestazioni culturali. L’Associazione si prefigge di diffondere la cultura teatrale ed artistica in generale nella società attraverso contatti fra persone, enti ed associazioni, assolvendo alla funzione sociale di maturazione e crescita umana e civile, attraverso l'ideale dell'educazione permanente; si propone come luogo di incontro e di aggregazione nel nome di interessi culturali. Pina Irace, attrice e scrittrice, ha al suo attivo diverse tourneé con alcune fra le più importanti compagnie teatrali. INGRESSO T. Metropolis ! 4,50 – Multisala900 ! 3,50 OFFICINA DELLE ARTI - RE Gio. 19 Dicembre 2013 – ore 9,00 e 10,30 Ven. 20 Dicembre 2013 – ore 10,00 CA’ LUOGO D’ARTE THEATRE JEUNE PUBLIC CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL D'ALSACE DE STRASBOURG LA PICCOLA FIAMMIFERAIA Età consigliata: 3-10 anni Fonte: Testo: Regia: Tecnica utilizzata: Durata: Particolarità: La piccola fiammiferaia di H. C. Andersen Marina Allegri Maurizio Bercini Teatro d’attore 60 minuti Pubblico limitato a 100 spettatori Aspe tt an do N ata le LO SPETTACOLO Mettere in scena La piccola fiammiferaia è stata la scommessa speciale di affrontare temi difficili ma importanti come la povertà, l’emarginazione; ma soprattutto di ribadire la capacità che solo l’infanzia ha di usare l’immaginazione. Nella favola di Andersen una povera venditrice di fiammiferi, l’ultima notte dell’anno, trova gioia e calore in ciò che solo lei riesce a vedere nella fiammella che via via accende seduta all’angolo di una strada tra passanti frettolosi. Commuove questa favola, di una commozione bella, profonda. Nello spettacolo la bambina dei fiammiferi sarà una bambola e questo permetterà ai bambini, nella sua valenza straniante, di non identificarsi con la protagonista, ma di cogliere, da sguardo esterno, la poetica delle emozioni. "Un piccolo capolavoro". Così è stato definito dalla critica questo spettacolo che porta la firma inconfondibile e la cifra stilistica di una compagnia nota in Italia e in Europa per le meravigliose ambientazioni. LA COMPAGNIA Ca’ Luogo D’arte è un’associazione culturale tra artisti, con sede a Gattatico (RE) e Zibello (PR), fondata nel 2002 da Maurizio Bercini. Tra le attività che la compagnia svolge vi sono la produzione di spettacoli, l’ideazione e la realizzazione di scenografie per il teatro, progetti speciali in collaborazione con i Comuni, laboratori di formazione per insegnanti, corsi di teatro per adulti e bambini, collaborazioni con le scuole, letture per le biblioteche. Maurizio Bercini è stato fondatore del Teatro delle Briciole di Parma, con cui ha lavorato, firmandone le regie, per venticinque anni. Ora, con artisti provenienti da esperienze diverse, crea Cà Luogo D’arte, di cui è anche direttore artistico e regista. INGRESSO ! 5,00 T. METROPOLIS - Bibbiano PICCOLO TEATRO – S. Ilario Venerdì 10 Gennaio 2014 - ore 10,00 Martedì 4 Febbraio 2014 - ore 10,00 TANTI COSI PROGETTI ULISSE, CHI ERA COSTUI? Età consigliata: 8-13 anni Regia: Tecnica utilizzata: Durata: Icaro Accettella, Danilo Conti Teatro d’attore e di figura 60 minuti LO SPETTACOLO L'eroe, nella mitologia greca, è sovente un semidio, uomo o donna figlio di una divinità e di una persona mortale; in casi eccezionali può essere anche, come Ulisse, un uomo comune, con coraggio e arguzia decisamente superiori alla norma. Ulisse certamente rappresenta l'uomo moderno: uno straordinario senso pratico e una grande curiosità che, uniti al suo incredibile genio, lo rendono capace di risolvere ogni ostacolo con successo. Spesso eroe e mito si intrecciano: l'eroe è accompagnato durante tutto il suo percorso da figure leggendarie e mitologiche. Ulisse attraversa il mare del tempo, un tempo di natura qualitativa che lo porta intatto nel suo valore e fascino fino a noi. Il rapporto tra racconto, oggetti e figure, offre a questo spettacolo la possibilità di muoversi tra diversi linguaggi espressivi per regalare le suggestioni di una storia senza tempo. LA COMPAGNIA Danilo Conti, narratore, animatore e danzatore nel 1994 fonda, assieme ad Antonella Piroli, attrice e performer, TCP Tanti Cosi Progetti. TCP, in coproduzione con Accademia Perduta Romagna Teatri, realizza Un Castello di Carte (finalista Premio ETI Stregagatto 2002), I tre porcellini (finalista Premio ETI Stregagatto 1998 - menzione speciale per l’animazione delle figure) e tanti altri spettacoli. INGRESSO ! 4,50 MULTISALA900 - Cavriago Lun. 13 Gennaio 2014 - ore 9,00 e 10,30 T. METROPOLIS - Bibbiano Mart. 28 Gennaio 2014 - ore 9,00 e 10,30 T. METROPOLIS - Bibbiano Mercoledì 29 Gennaio 2014 - ore 10,00 TEATRODISTINTO IL GIOCO DEL LUPO Età consigliata: 4-10 anni Regia: Tecnica utilizzata: Durata: Laura Marchegiani, Alessandro Nosotti, Daniel Gol Teatro d’attore, teatro d’oggetti 50 minuti circa LO SPETTACOLO Un insolito principe, il suo maggiordomo, la sua elegante sala da pranzo. Qui inizia il gioco del lupo. Quanto siamo consapevoli della nostra aggressività, chi sa insegnarci la misura con cui possiamo manifestarla? Proviamo a comprimerla e censurarla, sperando di non vederla mai esplodere? Scegliamo di esasperarla per difenderci e non avere paura? Attraverso il gioco, possiamo dare forma alla sua ombra; bussare alla sua porta per conoscerla e scoprire fino a che punto possiamo esprimerla, senza correre il rischio di restare soli. Un tema complesso e articolato, soprattutto per insegnanti ed educatori che lavorano in quello spazio delicato tra la definizione della norma e l'incontro con la parte aggressiva di cui ogni essere umano è portatore. Spettacolo vincitore al Festival Giocateatro 2013 – Miglior Compagnia premio Eolo 2012 LA COMPAGNIA L’Associazione culturale Teatrodistinto viene fondata nel 2003 ad Alessandria da Daniel Gol e Laura Marchegiani. Da subito Teatrodistinto si impegna in laboratori e percorsi con bambini e ragazzi delle scuole elementari e medie, al fine di conoscerne da vicino pensieri, sogni, stati d’animo. Questo lavoro permette la realizzazione di spettacoli dedicati al mondo dell’infanzia e alla sua comprensione. Dal 2006 inizia la propria collaborazione con l’Associazione Alessandro Nosotti, attore ed educatore che, con Daniel dà vita a Teatrodargilla, un percorso sperimentale di contaminazioni artistiche che viene portato nelle scuole elementari di Lombardia e Piemonte. INGRESSO ! 4,50 PICCOLO TEATRO – S. Ilario Mart. 14 Genn. 2014 - ore 9,00 e 10,30 TEATRODISTINTO KISH KUSH Età consigliata: 3-10 anni Regia: Tecnica utilizzata: Durata: Particolarità: Laura Marchegiani Teatro d’attore, disegno, teatro danza 60 minuti Spettacolo a pianta centrale – max 150 spettatori LO SPETTACOLO Quante lingue esistono al mondo? Che suoni hanno? Colui che parla in modo diverso, è diverso da me? Com’è fatto lo straniero? Quali sono i suoi gusti? Ha nostalgia? Cosa posso creare insieme a lui? Le infinite domande silenziose che possono sorgere in un bambino, che si confronta con un compagno di provenienza straniera, non sempre trovano risposte. Le dinamiche che prendono forma nell’incontro con accenti, colori e modalità differenti dalle nostre, necessitano di uno spazio di riflessione, confronto e dialogo. Kish-Kush è una storia di silenzi, di lontananza dalla propria terra, di timore della lingua straniera, è uno scarabocchio ironico, quel luogo interiore di chi conserva ricordi lontani e tenta di integrarsi a realtà nuove e sconosciute. Il KISH-KUSH vuole essere una piccola finestra sul tema della diversità culturale e linguistica, attraverso il gioco del Teatro. Una scena neutra diventa spazio di costruzione di legami e curiosità. Spettacolo finalista al premio Scenario infanzia 2008. Miglior compagnia premio Eolo 2013 LA COMPAGNIA L’Associazione culturale Teatrodistinto viene fondata nel 2003 ad Alessandria da Daniel Gol e Laura Marchegiani. Da subito Teatrodistinto si impegna in laboratori e percorsi con bambini e ragazzi delle scuole elementari e medie, al fine di conoscerne da vicino pensieri, sogni, stati d’animo. Questo lavoro permette la realizzazione di spettacoli dedicati al mondo dell’infanzia e alla sua comprensione. Dal 2006 inizia la propria collaborazione con l’Associazione Alessandro Nosotti, attore ed educatore che, con Daniel dà vita a Teatrodargilla, un percorso sperimentale di contaminazioni artistiche che viene portato nelle scuole elementari di Lombardia e Piemonte. INGRESSO ! 4,50 MULTISALA900 - Cavriago PICCOLO TEATRO – S. Ilario Giovedì 16 Gennaio 2014 – ore 10,00 Venerdì 21 Marzo 2014 – ore 10,00 ECCENTRICI DADARO’ PER LA STRADA Età consigliata: 10-16 anni Drammaturgia: Regia: Tecnica utilizzata: Durata: Bruno Stori Bruno Stori, Fabrizio Visconti Teatro d’attore 60 minuti LO SPETTACOLO Dedicato a tutti quei ragazzi che all’apparire dell’adolescenza hanno voglia di sollevare la polvere delle strade per cercare la propria strada; alla cosiddetta “età difficile”, quell’età in cui tutto è estremo, in cui ogni cosa è una tempesta, anche l’esigenza di trovare la propria identità, in altri termini il proprio senso… l’età irrequieta, quando staccarsi da casa comincia a diventare irrinunciabile, ma è ancora troppo presto. E’ così nasce la storia di tre ragazzi in fuga da casa verso il mare, in attesa di una nave che forse non arriverà: come quell’occasione di crescere che si sogna e si teme allo stesso tempo. E’ la storia di una notte di iniziazione all’età più adulta, con un epilogo da “adulti”, che comprendono che crescere significa saper anche aspettare di essere cresciuti. Spettacolo esemplare, divertente ed acuto che riesce a regalare un istantanea dell’adolescenza assolutamente priva di ogni retorica. Premio Eolo 2006 - migliore spettacolo. LA COMPAGNIA Eccentrici Dadarò nascono nel 1997. Concentrano la loro attività nell'ambito del Teatro ragazzi, producendo spettacoli caratterizzati dalla fusione di tecniche teatrali differenti (clownerie, teatro d’attore, musica dal vivo, Commedia dell’Arte, acrobatica, arti circensi). Proprio questo elemento di eterogeneità ha permesso la realizzazione di progetti artistici destinati a tipologie di pubblico differenti e proposti con linguaggi distinti, a cui si è aggiunta la progettazione e conduzione di percorsi educativi rivolti all’infanzia e a chi opera nel settore. Nel 2005 vincono il Premio Stregagatto come miglior compagnia emergente, mentre l’anno successivo, con lo spettacolo Per la strada, si aggiudicano il Premio Eolo Awards. INGRESSO ! 4,50 CINEMA ROSEBUD – RE Mart. 21 Gennaio 2014 – ore 9,00 e 11,00 FLEXUS E PER QUESTO IO RESISTO Voci e musiche per ricordare la Shoa Età consigliata: 10-15 anni Testo e regia Tecnica utilizzata: Durata: Alessia Canducci Teatro d’attore e musica dal vivo 60 minuti Teatr o de lla Me mori a LO SPETTACOLO Lo spettacolo è tratto dall’antologia pubblicata da Equilibri nel 2005, che raccoglie testimonianze di adolescenti in tempi di guerre nella letteratura per ragazzi italiana e straniera. A partire dalla Shoa si dipanano storie che, come fili, legano il passato al presente e che hanno come protagonisti assoluti coetanei del pubblico: ragazzi e ragazze vittime delle persecuzioni razziali. Il ghetto, la fuga, la deportazione, l’attesa, l’orrore, la speranza, la liberazione sono tratti da romanzi di autori quali Jerry Spinelli, Uri Olev, Livia Bitton Jackson, Bertold Brecht, Italo Calvino. Alle canzoni originali dei Flexus si accostano ri-arrangiamenti di Fabrizio De Andrè, Boris Vian, Modena City Ramblers e canzoni popolari. Il racconto e la musica hanno una grande forza nell’avvicinare i giovani a tematiche tanto complesse e profonde. Lo spettacolo ha incantato nelle scorse stagioni ragazzi e adulti. LA COMPAGNIA Il gruppo Flexus nasce nel 2001 e da subito si apre ad esperienze musicali a trecentosessanta gradi, dando il via ad un percorso che lo vedrà protagonista di centinaia di concerti sia in Italia che all’estero. Da sempre impegnati in ambito teatrale, producono nel 2005 lo spettacolo Il Conformista, incentrato sulla figura di Giorgio Gaber, che diventa anche una registrazione dal vivo e porta i Flexus in importanti rassegne culturali. Si diversificano per il loro impegno in molteplici contesti sociali, lavorano con ragazzi diversamente abili e danno vita a un progetto sul teatro-canzone con i detenuti del carcere di Padova. Negli ultimi anni hanno intensificato il lavoro nell’ambito del teatro di narrazione collaborando con attrici quali Ottavia Piccolo, Paola Pitagora, Ivana Monti. INFO: ASSOCIAZIONE 5T – 0522 382963 MULTISALA900 - Cavriago Giovedì 6 Febbraio 2014 – Ore 10,00 COMPAGNIA AIRONE DE FALCO PELLE D’OCA Età consigliata: 4-10 anni Regia: Tecnica utilizzata: Durata: Dario De Falco Teatro d’attore 50 minuti LO SPETTACOLO Due oche. Un fratello e una sorella. Per la minore è arrivata la stagione delle migrazioni. Il maggiore ha già viaggiato. Come preparare la piccola al grande volo e poi lasciarla andare? Servono giochi e storie per insegnare, divertire e preparare alla paura e al diverso: avventure, incontri fantastici, grandi laghi, lezioni di volo, ninna nanne, cocchi e coccodrilli... Uno spettacolo parla del viaggio. Lo fa raccontando del volo coraggioso compiuto da milioni di oche selvatiche alla ricerca di un luogo dove trovare ristoro da fame e da sete e vivere finalmente in pace. Un miracolo, come racconta, quasi in silenzio, Jacques Perrin ne Il Popolo Migratore, lasciando la parola al battere d’ali dei suoi protagonisti. Lo spettacolo consiste in un divertente e divertito omaggio composito, un miscuglio drammaturgico di giochi e storie per insegnare, divertire e ovviamente preparare alla paura e al diverso, poiché nel viaggio tutto può succedere. LA COMPAGNIA Annalisa Airone, giovanissima attrice comica lavora in televisione (Colorado) e ha avuto diverse esperienze in produzioni per bambini. Dario de Falco, giovane attore ha partecipato a numerosi spettacoli per l'infanzia ed i giovani con Teatro del Buratto di Milano, Tib Teatro di Belluno, Cà Luogo d'Arte di Reggio Emilia. Insieme formano la compagnia Airone De Falco, con cui sviluppano progetti e produzioni per bambini e ragazzi INGRESSO ! 4,50 T. METROPOLIS - Bibbiano Mercoledì 19 Febbraio 2014 – ore 10,00 THALASSIA TEATRO STORIA D’AMORE E D’ALBERI Età consigliata: 6-10 anni Fonte: Regia: Testo: Tecnica utilizzata: Durata: L’uomo che piantava gli alberi di J. Giono Francesco Niccolini e Luigi d’Elia Francesco Niccolini Teatro d’attore 50 minuti LO SPETTACOLO Un piccolo uomo dal passo da pinguino entra in sala, si aggira nello spazio, chiede conferma a chiunque incontri che lì troverà dei bambini, che quello è un teatro. E' un po' confuso. Ha una valigia recuperata chissà dove, tenuta insieme da spago e ricordi. Un barbone, verrebbe da pensare. Eppure quando parla sa essere molto tenero, e ti vien voglia di ascoltarlo, tanto sembra indifeso e bisognoso di aiuto. Ma chi è? Guarda i bambini, tira un grosso sospiro e insieme alla sua valigia e alla sua strana andatura va in proscenio. E’ evidentemente emozionato: vorrebbe parlare ma ha paura. Non trova il coraggio di iniziare. Poi, finalmente, attacca e racconta, racconta, racconta... racconta di nuvole perdute, cieli e montagne, ma soprattutto racconta di un grande uomo, piccolo giardiniere di Dio, della sua poetica resistenza e della sua ostinata generosità. Racconta dell’uomo che piantava gli alberi. Ispirata al Romanzo “L’uomo che piantava gli alberi”, un piccolo libro del 1980 diventato nel tempo un libro simbolo per la difesa della natura e l’impegno civile, un messaggio d’amore per l’albero e il suo valore universale. Premio Eolo 2011. LA COMPAGNIA La Cooperativa Thalassia nasce nel 2001, insieme all'istituzione della Riserva di Torre Guaceto, proprio come società di attività e servizi per il parco brindisino. Negli anni cresce e si evolve fino ad occuparsi, oggi professionalmente e con passione, su scala nazionale e non solo, di progetti connessi alle tematiche dello sviluppo sostenibile, dell'educazione ambientale e della cittadinanza attiva nelle sue diverse forme e linguaggi. La cooperativa ha ottenuto nel 2007 Certificazione DNV per il proprio sistema di gestione della qualità nella progettazione ed erogazione di servizi informativi, educativi e turistici relativamente alle tematiche ambientali. INGRESSO ! 4,50 MULTISALA900 - Cavriago Giovedì 20 Febbraio 2014 – ore 10,00 THALASSIA TEATRO LA GRANDE FORESTA Età consigliata: 8-14 anni Regia: Testo: Tecnica utilizzata: Durata: Francesco Niccolini e Luigi d’Elia Francesco Niccolini Teatro d’attore 50 minuti LO SPETTACOLO Perché è sempre colpa del lupo? Perché è sempre lui il cattivo delle storie? Perché ti abituano così sin da piccolo? Poi accade sul serio qualcosa di brutto e ogni volta è stato il lupo. Ma nella maggior parte dei casi non è il lupo, il colpevole. In un piccolo paese senza nome un bambino cresce tra scuola, casa e un grande bosco. Il bambino va a scuola a piedi, corre, non vuole aspettare: vuole crescere e diventare un cacciatore, come suo nonno. Suo nonno invece gli impone la lentezza, la scoperta del bosco e delle sue regole, di un mondo che si sta estinguendo, ma che – per chi lo sa guardare con pazienza – è immensamente più bello di quello che stiamo costruendo. Spettacolo intenso che nasce dalla penna di Francesco Niccolini, noto al grande pubblico per la collaborazione drammaturgica con Marco Paolini. Una lezione di teatro e di vita per i giovani spettatori. Premio Eolo 2013 – Miglior Novità. LA COMPAGNIA La Cooperativa Thalassia nasce nel 2001, insieme all'istituzione della Riserva di Torre Guaceto, proprio come società di attività e servizi per il parco brindisino. Negli anni cresce e si evolve fino ad occuparsi, oggi professionalmente e con passione, su scala nazionale e non solo, di progetti connessi alle tematiche dello sviluppo sostenibile, dell'educazione ambientale e della cittadinanza attiva nelle sue diverse forme e linguaggi. La cooperativa ha ottenuto nel 2007 Certificazione DNV per il proprio sistema di gestione della qualità nella progettazione ed erogazione di servizi informativi, educativi e turistici relativamente alle tematiche ambientali. INGRESSO ! 4,50 T. METROPOLIS - Bibbiano MULTISALA900 - Cavriago Ven. 14 Marzo 2014 – ore 9,00 e 10,30 Giovedì 10 Aprile 2014 – ore 10,00 LE INVENZIONI INUTILI FAVOLE IN TAVOLA Età consigliata: 3-8 anni Testo e regia: Tecnica utilizzata: Durata: Pina Irace Narrazione con oggetti 50 minuti LO SPETTACOLO Mangiare le favole non fa venire mal di pancia. Puoi mangiarne quante ne vuoi e hanno sempre un gusto diverso. Sono fatte di parole e di voci, di musica e silenzi e sono leggere come la fantasia. Narrazione di storie che hanno come tema principale il cibo. Il linguaggio semplice e il tema delle storie coinvolgono i bambini e danno loro la possibilità di identificarsi nei personaggi e nelle situazioni emotive evocate, stimolando il loro immaginario e la naturale attitudine a raccontarsi. I bambini attraverso l’ascolto partecipato evocano le cose buone e cattive da mangiare, ricette speciali per condire la fantasia. LA COMPAGNIA Un'invenzione utile può migliorare la vita, un'invenzione inutile può cambiarla. Associazione culturale con sede a Reggio Emilia, svolge da anni laboratori di teatro nelle scuole; laboratori di lettura espressiva per bambini e adulti, spettacoli di narrazione; eventi nell'ambito di manifestazioni culturali. L’Associazione si prefigge di diffondere la cultura teatrale ed artistica in generale nella società attraverso contatti fra persone, enti ed associazioni, assolvendo alla funzione sociale di maturazione e crescita umana e civile, attraverso l'ideale dell'educazione permanente; si propone come luogo di incontro e di aggregazione nel nome di interessi culturali. Pina Irace, attrice e scrittrice, ha al suo attivo diverse tourneé con alcune fra le più importanti compagnie teatrali. INGRESSO T. Metropolis ! 4,50 – Multisala900 ! 3,50 MULTISALA900 - Cavriago Martedì 18 Marzo 2014 – ore 10,00 CA’ LUOGO D’ARTE UNPOPIUINLA’ Una Favola Semplice Età consigliata: 3-8 anni Testo: Regia: Tecnica utilizzata: Durata: Marina Allegri Maurizio Bercini Teatro d’attore e di figura con musica dal vivo 50 minuti LO SPETTACOLO Unpopiuinlà è una favola semplice. Ci sono una principessa, un principe, una strega cattiva, un aiutante magico, una spada, un cavallo. C’è un amore a prima vista, una prova da superare, un lieto fine. Abbiamo tanto bisogno di un lieto fine. Abbiamo bisogno di sapere che “vissero tutti felici e contenti”, perché la felicità, come la curiosità, ci fa entrare a scoprire il Paese di Unpopiuinlà. Abbiamo bisogno del Paese di Unpopiuinlà. Un po’ più in là di qua c’è tutto da inventare, tutto da rifare, tutto da ridire. Abbiamo bisogno di Principi e Principesse, ne abbiamo bisogno da adulti, da educatori, da bambini, se un po’ di quell’età del cuore c’è rimasta dentro. Tempi perfetti, battute fulminanti, per raccontare una classica fiaba con principe, principessa e strega. Una molteplicità di linguaggi della scena, nel tipico stile che caratterizza le produzioni della Compagnia. LA COMPAGNIA Ca’ Luogo D’arte è un’associazione culturale tra artisti, con sede a Gattatico (RE) e Zibello (PR), fondata nel 2002 da Maurizio Bercini. Tra le attività che la compagnia svolge vi sono la produzione di spettacoli, l’ideazione e la realizzazione di scenografie per il teatro, progetti speciali in collaborazione con i Comuni, laboratori di formazione per insegnanti, corsi di teatro per adulti e bambini, collaborazioni con le scuole, letture per le biblioteche. Maurizio Bercini è stato fondatore del Teatro delle Briciole di Parma, con cui ha lavorato, firmandone le regie, per venticinque anni. Ora, con artisti provenienti da esperienze diverse, crea Cà Luogo D’arte, di cui è anche direttore artistico e regista. INGRESSO ! 4,50 MULTISALA900 - Cavriago Venerdì 21 Marzo 2014 – ore 10,00 COLTELLERIA EINSTEIN IL PRINCIPE FELICE Età consigliata: 5-10 anni Fonte: Regia: Tecnica utilizzata: Durata: Il Principe Felice di Oscar Wilde Giorgio Bocassi Teatro d’attore 50 minuti LO SPETTACOLO La storia racconta di una rondine che, in ritardo sulla migrazione verso i paesi caldi, in un autunno londinese già freddo, si ferma ai piedi della statua del Principe Felice. Il Principe Felice vede dall’alto del suo piedistallo la povertà del suo popolo che mai, in vita, aveva potuto o voluto conoscere. Desideroso di riscattarsi, chiede alla rondine di aiutarlo a portare un po’ di ricchezza ai poveri suoi cittadini. La leggerezza e la mobilità della rondine contrasta con la statuaria presenza del Principe. Il celebre racconto “Il Principe Felice” di Oscar Wilde, riletto in chiave teatrale, gioca su diversi piani: razionale, emozionale e comico, in sintonia con la cifra stilistica che da sempre contraddistingue il lavoro della compagnia. LA COMPAGNIA La compagnia Coltelleria Einstein nasce nel 1985 dal desiderio due artisti di teatro di esprimere attraverso la propria personalità e professionalità un impegno civile. Le tematiche prevalenti vengono individuate nel sociale e nella pedagogia legata al gioco e alla poesia. Nel corso degli anni, la compagnia ha lavorato sia per un pubblico adulto che per un pubblico di ragazzi con spettacoli, laboratori e progetti speciali. Coltelleria Einstein fa parte del progetto Teatro Ragazzi e Giovani Piemonte e del Coordinamento regionale del Teatro Ragazzi. INGRESSO ! 4,50 T. METROPOLIS - Bibbiano Cavriago Venerdì 28 Marzo 2014 – ore 9,00 FLEXUS LA STORIA DEL ROCK 1 Lezione-Concerto sull’evoluzione della musica Rock Età consigliata: 9-14 anni Di e con: Tecnica utilizzata: Durata: Gianluca Magnani, Enrico Sartori, Daniele Brignone Conferenza spettacolo 60 minuti LO SPETTACOLO Le tante canzoni che vengono eseguite all’interno della conferenza spettacolo, sono legate dal filo di un discorso compiuto e organizzato che propone le importanti rivoluzioni dal punto di vista dello stile musicale, ma anche dei testi, del contesto sociale, della moda e delle possibilità tecniche del periodo, senza tralasciare aneddoti e curiosità, con l’obiettivo di stimolare un dialogo continuativo e costruttivo insieme ai ragazzi. Vengono rievocate fedelmente le sonorità risalenti ai vari periodi storici, in un viaggio che tocca: Bessie Smith, Bill Haley, Elvis Presley, Chuck Berry, Frank Sinatra, Adriano Celentano, The Beatles, Bob Dylan, Jimy Hendrix, The Rolling Stones, Pink Floyd. In simultanea vengono proiettate immagini inerenti gli artisti ed i contesti illustrati e, in alcuni casi, le traduzioni dei testi. Viene inoltre proposto l’ascolto di alcuni dischi originali del periodo in vinile. Una vera band accompagna i ragazzi in un itinerario musicale raccontato e suonato interamente dal vivo, partendo dalle radici del blues americano e attraversando cinquant’anni di cambiamenti musicali, culturali e sociali. LA COMPAGNIA Il gruppo Flexus nasce nel 2001 e da subito si apre ad esperienze musicali a trecentosessanta gradi, dando il via ad un percorso che lo vedrà protagonista di centinaia di concerti sia in Italia che all’estero. Da sempre impegnati in ambito teatrale, producono nel 2005 lo spettacolo Il Conformista, incentrato sulla figura di Giorgio Gaber, che diventa anche una registrazione dal vivo e porta i Flexus in importanti rassegne culturali. Si diversificano per il loro impegno in molteplici contesti sociali, lavorano con ragazzi diversamente abili e danno vita a un progetto sul teatro-canzone con i detenuti del carcere di Padova. Negli ultimi anni hanno intensificato il lavoro nell’ambito del teatro di narrazione collaborando con attrici quali Ottavia Piccolo, Paola Pitagora, Ivana Monti. INGRESSO ! 4,50 T. METROPOLIS - Bibbiano Venerdì 28 Marzo 2014 – ore 10,45 FLEXUS LA STORIA DEL ROCK 2 Dagli anni ’70 ad oggi Di e con: Tecnica utilizzata: Durata: Età consigliata: 9-14 anni Gianluca Magnani, Enrico Sartori, Daniele Brignone Conferenza spettacolo 60 minuti LO SPETTACOLO Il discorso riprende dall’inizio degli anni ‘70, e prosegue fino ad arrivare ai giorni nostri. Le dinamiche di questo genere musicale, che si erano consolidate nel precedente periodo, ora trovano una nuova evoluzione fondendosi, contaminandosi reciprocamente, diramandosi in nuove correnti o esplorando nuove possibilità tecnologiche. Dal rock proletario di Bruce Springsteen, al punk dei Clash, attraversando David Bowie, i Police, i Depeche Mode, i Dire Straits e giungendo alle asperità dei Nirvana e all’energia dei Guns’n Roses. Le tante canzoni sono legate dal filo che propone le importanti rivoluzioni dal punto di vista dello stile musicale, ma anche dei testi, del contesto sociale, della moda e delle possibilità tecniche del periodo, senza tralasciare aneddoti e curiosità, con l’obiettivo di stimolare un dialogo continuativo e costruttivo insieme ai ragazzi, rievocando fedelmente e con l’adeguata strumentazione, le sonorità risalenti ai vari periodi storici attraversati. Si tratta di un vero caso di “a grande richiesta”! La proposta infatti, è stata suggerita dal pubblico entusiasta della Storia del Rock. LA COMPAGNIA Il gruppo Flexus nasce nel 2001 e da subito si apre ad esperienze musicali a trecentosessanta gradi, dando il via ad un percorso che lo vedrà protagonista di centinaia di concerti sia in Italia che all’estero. Da sempre impegnati in ambito teatrale, producono nel 2005 lo spettacolo Il Conformista, incentrato sulla figura di Giorgio Gaber, che diventa anche una registrazione dal vivo e porta i Flexus in importanti rassegne culturali. Si diversificano per il loro impegno in molteplici contesti sociali, lavorano con ragazzi diversamente abili e danno vita a un progetto sul teatro-canzone con i detenuti del carcere di Padova. Negli ultimi anni hanno intensificato il lavoro nell’ambito del teatro di narrazione collaborando con attrici quali Ottavia Piccolo, Paola Pitagora, Ivana Monti. INGRESSO ! 4,50 T. REGIO’ – Reggio Emilia Martedì 15 Aprile 2014 – ore 10,00 TEATRO DELL’ORSA CUORI DI TERRA Memoria Per i Sette Fratelli Cervi Età consigliata: 9-14 anni Fonte: Testo e regia: Tecnica utilizzata: Durata: Scritti di Alcide e Margherita Cervi Bernardino Bonzani, Monica Morini Teatro d’attore e musica 60 minuti Teatr o de lla Me mori a LO SPETTACOLO In un’aia di una corte contadina, sotto una barchessa o in una stalla, si potrebbe raccontare questa storia, il sacrificio di una famiglia reggiana unita come le dita di una mano. Così emblematica per il suo esito tragico, quella dei Cervi, rappresenta la storia di molte famiglie emiliane, di un popolo che matura una consapevolezza politica e sociale orientata verso i principi di solidarietà e di umanità, in un cammino di emancipazione che inizia sul finire del 1800 e si manifesta con l’antifascismo e la Resistenza. Ma quello che rende più singolare la vicenda dei Cervi è la grande vitalità che si intravede; il coraggio, la capacità di iniziativa, l’intelligenza, l’arguzia, il clima di allegria con cui la famiglia visse dal principio alla fine la sua tragedia. L’idea di realizzare una narrazione si è formata traendo linfa dal racconto e dalle parole dei libri di Alcide e Margherita Cervi, dalla visione delle lettere, dei documenti e degli oggetti del museo, dagli scritti di letterati e politici. Il lavoro vero e proprio, però, ha preso cuore e vigore grazie alle testimonianze dirette e ai racconti, come quelli di Maria Cervi, figlia di Antenore, scomparsa nel 2007. Cuori di Terra ha vinto il premio Ustica per il teatro di inpegno civile e sociale nel 2003. LA COMPAGNIA L’associazione Teatro dell’Orsa nasce per opera degli attori e autori Monica Morini e Bernardino Bonzani e risponde a una richiesta forte della città di Reggio Emilia e provincia, dove gli artisti operano in stretta connessione con le istituzioni pubbliche e scolastiche. Di rilievo l’attività nell’ambito del Teatro ragazzi che inizia negli anni ‘90 con il lavoro di narrazione nelle biblioteche. Alla base degli spettacoli vi è un’attenta ricerca sui linguaggi teatrali e sui materiali storici e della memoria. Le produzioni prendono vita e forma grazie al continuo intrecciarsi con il lavoro di ricerca musicale di artisti che collaborano in fase drammaturgica ed eseguono dal vivo le musiche. INGRESSO ! 5,00 PICCOLO TEATRO – S. Ilario T. METROPOLIS - Bibbiano Martedì 15 Aprile 2014 – ore 10,00 Mercoledì 16 Aprile 2014 – ore 10,00 KOSMOCOMICO TEATRO PICCOLO PASSO Storia di un’Ocarina Pigra Età consigliata: 3-8 anni Fonte: Regia: Tecnica utilizzata: Durata: Piccolo Passo di Simon James Valentino Dragano Teatro d’attore con musica dal vivo 50 minuti LO SPETTACOLO Liberamente ispirato al libro di Simon James, in questo spettacolo si racconta la storia di una famiglia di ocarine che abitano un albero fatto di foglie e voglia di stare insieme. Il protagonista, Piccolo Passo, é l’ultimo arrivato e come tutti gli appena nati é senza piume, non sa parlare bene, non conosce il mondo: “ha zero anni!”. Un giorno lui e il suo fratellino più grande, giocando, giocando, si allontanano e si perdono. E adesso? Ho paura. Le mie gambe non ballano, traballano! dice Piccolo Passo. Il fratello però, conosce un segreto per tornare a casa: fare un passo alla volta. Un solo, piccolo, passo. Ogni volta. Una storia delicata, portata in scena con altrettanta delicatezza. Valentino Dragano esprime, come in altre occasioni, ottime doti musicali e narrative. LA COMPAGNIA KosmoComico Teatro è composto da Valentino Dragano, attore, regista, musicista e Raffaella Chillé, attrice, regista, pedagogista. I rispettivi percorsi artistici, fatti di esperienze di teatro di strada, teatro di ricerca, teatro di figura, pedagogia teatrale e musicale, si incontrano nel ‘97. Insieme lavorano nella compagnia Eduardo, in cui realizzano spettacoli come Bambine, vincitore del premio Stregagatto nel ’96, e nella compagnia Teatrinviaggio, realtà in cui si sviluppa una poetica fatta di mescolanze di vari linguaggi teatrali e in cui nascono spettacoli come Pinocchio grazie al quale Teatrinviaggio viene menzionata come “migliore compagnia emergente” allo Stregagatto del 2004. L’utilizzo di varie forme espressive e la scelta di tematiche “urgenti” costituiscono i tratti distintivi di KosmoComico Teatro, per quanto riguarda sia gli spettacoli che l’insegnamento. INGRESSO ! 4,50 CINEMA ROSEBUD - RE Martedì 29 Aprile 2014 – ore 9,00 e 11,00 FLEXUS LA COSTITUZIONE SIAMO NOI Età consigliata: 10-15 anni Testo e regia: Tecnica utilizzata: Durata: Stefano Cenci Teatro d’attore e musica dal vivo 60 minuti Teatr o de lla Me mori a LO SPETTACOLO Un monarca despota e vanitoso, un giudice coraggioso che racconta di un paese immaginario, un impiegato precario di un call center, un immigrato africano discriminato in Trentino, fino ad arrivare ad un muratore pugliese padre di famiglia quale eroe dei nostri tempi: sono alcune delle voci che, all’interno di questo spettacolo, ci raccontano la nostra Costituzione. Uno spettacolo graffiante e ironico che vuole leggere e approfondire i principi fondamentali della Costituzione Italiana a sessant’anni dalla sua approvazione, partendo dall’Assemblea Costituente per arrivare fino ai giorni nostri, evidenziandone i contenuti di estrema attualità e proponendosi con una intenzione innanzitutto conoscitiva. I testi di Piero Calamandrei, Gherardo Colombo, Ascanio Celestini, Marco Paolini, Voltaire, Nelson Mandela prendono forza sulle musiche suonate dal vivo dai Flexus. Alle creazioni originali del gruppo, si accostano rielaborazioni di brani di Pink Floyd, Giorgio Gaber, De Gregori, Dario Fo, Jannacci, Caparezza. Il rock si fonde alla recitazione dirompente di Stefano Cenci che tra parodie divertenti e momenti toccanti coinvolge i ragazzi stessi in modo diretto, trascinandoli in un lungo crescendo emotivo. Parlare di costituzione in modo non retorico e avvincente per i ragazzi è una sfida che la Compagnia ha vinto miscelando il linguaggio della musica Rock con il fascino della parola. LA COMPAGNIA Il gruppo Flexus nasce nel 2001 e da subito si apre ad esperienze musicali a trecentosessanta gradi, dando il via ad un percorso che lo vedrà protagonista di centinaia di concerti sia in Italia che all’estero. Da sempre impegnati in ambito teatrale, producono nel 2005 lo spettacolo Il Conformista, incentrato sulla figura di Giorgio Gaber, che diventa anche una registrazione dal vivo e porta i Flexus in importanti rassegne culturali. Si diversificano per il loro impegno in molteplici contesti sociali, lavorano con ragazzi diversamente abili e danno vita a un progetto sul teatro-canzone con i detenuti del carcere di Padova. Negli ultimi anni hanno intensificato il lavoro nell’ambito del teatro di narrazione collaborando con attrici quali Ottavia Piccolo, Paola Pitagora, Ivana Monti. INFO: ASSOCIAZIONE 5T – 0522 382963 MULTISALA900 - Cavriago Martedì 6 Maggio 2014 – ore 10,00 IL BAULE VOLANTE NICO CERCA UN AMICO Età consigliata: 2-8 anni Fonte: Di e con: Tecnica utilizzata: Durata: Nico cerca un amico di Lenica Jan e Hope Matthias Gianluca Magnani, Enrico Sartori, Daniele Brignone Conferenza spettacolo 60 minuti LO SPETTACOLO Nico aveva una bella casa e simpatici vicini. Non gli mancava nulla tranne un amico. “Noi topolini siam tutti simili. Oh avessi un amico più grande e diverso da me!” sospirava. Così andò dalla rana verde che viveva nella palude. “Sarebbe bello stringere amicizia tra noi” le disse. “Impossibile, tutto grigio come sei!” rispose la rana scuotendo la grossa testa. “E poi, tu non sai né saltare né gracidare. Siamo totalmente diversi tu ed io!” Allora Nico andò a trovare il bruco nel prato. ”Vuoi essere tu il mio nuovo grande amico?” gli chiese. “Sono un campione di corsa sui trampoli, io! Tu sai fare altrettanto con solo 4 piedi?” rispose quello superbo. Anche la talpa non prese di buon grado la proposta di Nico e figuriamoci come reagì il gatto! Sconsolato Nico giunse al tendone del circo dove l’elefante si stava esibendo nei suoi esercizi acrobatici, “sono troppo piccolo per diventare l’amico di un elefante” pensò Nico… ma una grande sorpresa attendeva il piccolo topolino! Un percorso comune a tanti bambini alla scoperta del mondo; raccontato con la semplicità e la grazia tipica della Compagnia. Dedicato a tutti i topolini curiosi della vita! LA COMPAGNIA L’Associazione Teatrale Otiumetars - Il Baule Volante dal 1994 opera professionalmente ed in forma esclusiva nel settore del teatroragazzi. Ha preso parte a manifestazioni nazionali ed internazionali. Le tecniche utilizzate negli spettacoli sono diverse, dal teatro di figura a quello di narrazione, dall’attore tradizionale, al clown, ma sempre con l’intendimento di ricercare un teatro per ragazzi che non abbia confini d’età e che riesca a parlare al cuore di tutti. Il Baule Volante ha ottenuto menzioni speciali e primi premi in occasione dell’assegnazione degli Eolo Awards. INGRESSO ! 4,50 Col letti vo Pr og etto A n tig on e PAROLE E SA SSI la s to ria di An tig on e in u n Rac co n to - Lab or a to rio per l e nu o ve gen er azi o ni Età consigliata: 8-10 anni Con: Direzione artistica: Durata: Agnese Scotti Letizia Quintavalla 90 minuti La Tragedia Greca raccontata ai bambini. Antigone, antica vicenda di fratelli e sorelle, di patti mancati, di rituali, di leggi non scritte e di ciechi indovini, è stata narrata nei secoli a partire dal dramma scritto dal poeta greco Sofocle nel 440 a.C. Ora, diciannove attrici, ognuna nella propria regione, solo con un piccolo patrimonio di sassi, la raccontano alle nuove generazioni, che a loro volta la racconteranno ad altri. Questo Racconto-Laboratorio ha un allestimento semplice e scarno, fatto di parole e sassi. L’attrice, prima di iniziare il Racconto, fa un patto con i bambini: se riterranno la storia di Antigone importante, allora dovranno ri-raccontarla a più persone possibili e per questo prima di andarsene lascerà loro le parole, cioè il copione, e i sassi usati nel racconto. Il Racconto ha una durata di 45 minuti e nel Laboratorio che segue, l’attrice e i bambini lavoreranno insieme sui temi della tragedia: l’essere fratelli e il prendersi cura, la giustizia e le leggi non scritte, la disobbedienza e il potere. Modalità: PA ROLE e SASSI è rivolto a piccoli gruppi, massimo 1 classe per volta, ma può essere ripetuto più volte se le classi sono diverse. Spazio: aula scolastica o una stanza vuota molto silenziosa. Non serve che lo spazio sia oscurabile. Durata: 1,30 h circa (45 minuti di racconto, più un tempo di lavoro in cui sono coinvolti i bambini). Partecipazione: ! 5 a bambino. Per partecipare: tel 0522 382963 - fax 0522 383819 – email: [email protected] Progett o TEATRO DELLA ME MORIA Nell’ambito dell’educazione alla pace e alla cittadinanza, l’ANPI provinciale di Reggio Emilia, in collaborazione con Associazione 5T, ha messo in rete e contribuito alla realizzazione di un calendario di appuntamenti di Tea tr o de lla M em oria , atto ad avvicinare i ragazzi in età scolare a temi quali il razzismo, la lotta alla mafia, le discriminazioni culturali, la lotta per la libertà, il rispetto delle differenze e i valori costituzionali. Il Teatro offre la possibilità di affrontare e approfondire tematiche difficili, legate al calendario civile e ai programmi scolastici, in maniera coinvolgente e mai banale. Letture musicate come rappresentazioni classiche, offrono agli studenti la possibilità di viaggi emozionali e forniscono loro un insostituibile bagaglio per affrontare la storia del ‘900, e ai docenti spunti per approfondimenti interdisciplinari. Alla visione degli spettacoli è possibile affiancare momenti di incontro con testimoni di ieri e di oggi, sempre particolarmente apprezzati sia dagli studenti che dagli insegnanti, che hanno così modo di dare corpo e voce alle nozioni scolastiche. Gli spettacoli presentati nell’opuscolo non esauriscono l’articolazione del progetto. Per informazioni: tel 0522 382963 – [email protected] IL TEATRO VA A SCU OLA Segnaliamo alcune proposte teatrali che, individuati spazi e condizioni idonei, possono essere realizzate all’interno degli Istituti scolastici (aule magne, teatrini, atri, cortili), o nella zona intorno alla scuola. Loredana Averci La principessa rapita - dai 3 agli 8 anni La principessa Prunella - dai 5 ai 9 anni Le avventure di Martella - dai 5 ai 9 anni Le Invenzioni Inutili Neve, pupazzi, fiori e nuovi amici - dai 3 anni Favole in tavola – dai 3 anni Teatro Dell’Orsa Gulliver - dai 5 ai 10 anni Rodarissimo - dai 6 ai 10 anni La Fonte Incantata – dai 4 anni Flexus Bruna Fogola Acqua antica - dai 5 ai 10 anni La storia del Rock - dai 9 ai 14 anni Collettivo Progetto Antigone Parole e Sassi - dagli 8 ai 10 anni ...E tante altre proposte Per avere informazioni più dettagliate sulle rappresentazioni e sulle modalità di adesione potete chiamarci allo 0522 382963 oppure inviarci una e-mail a [email protected] E LA DO MEN ICA ? Teatro per le famiglie MULTISALA 900 – via del Cristo, 5 - Cavriago RE – 0522 372015 Domenica 13 Ottobre 2013 - ore 11.00 e ore 16.30 Michele Cafaggi - OUVERTURE DES SAPONETTES Concerto per bolle di sapone (a grande richiesta!) Domenica 27 ottobre 2013 - ore 16.30 Teatro Gioco Vita – PICCOLO ASMODEUS Teatro d’attore e teatro d’ombre Domenica 10 novembre 2013 - ore 16,30 Viva Opera Cicus/Teatrimperfetti – BIANCA COMRE LA NEVE Teatro d’attore, danza e disegno dal vivo Domenica 24 novembre 2013 - ore 11.00 e ore 16,30 Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani - AQUARIUM Teatro di narrazione - teatro degli oggetti (a grande richiesta) Domenica 12 Gennaio 2014 – ore 16,30 Teatrodistinto – LA PECORA NERA Teatro d’attore con oggetti Domenica 26 Gennaio 2014 – ore 16,30 Teatrino dell’erba matta – I MUSICANTI DI BREMA Teatro d’attore e di figura Domenica 2 Febbraio 2014 – ore 16,30 Kosmocomico teatro - POLLICINO Teatro d’attore e musica Domenica 9 Febbraio 2014 – ore 11.00 e ore 16,30 Michele Cafaggi – L’OMINO DELLA PIOGGIA Bolle di sapone e clownerie PICCOLO TEATRO IN PIAZZA – Piazza 4 Novembre - Sant'ilario D'enza RE Venerdì 1 Novembre 2013 – ore 17,00 Cà luogo d’arte – UN PO’ PIU’ IN LA’ Teatro d’attore e di figura Domenica 29 dicembre 2013 – ore 16,30 Latoparlato – LA CONTA DI NATALE Teatro d’attore Domenica 19 Gennaio 2014 – ore 16,30 Madame Rebinè – LA RISCOSSA DEL CLOWN Circo contemporaneo - clownerie Domenica 9 Marzo 2014 – ore 16,30 Teatro dell’Orsa - C’ERA UNA VOLTA UN RE… Teatro di narrazione con musica dal vivo PROGET TO SPECIALE ALL’OFFICINA DELLE A RTI OFFICINA DELLE ARTI – Via Brigata Reggio, 29 – REGGIO EMILIA Venerdì 20 Dicembre 2013 ore 21,00 – Sabato 21 Dicembre 2013 ore 16,30 Cà Luogo d’Arte LA PICCOLA FIAMMIFERAIA E’ consigliata la prenotazione – 0522 382963 – [email protected] ANDARE A TEATRO: ISTRUZIONI PRATICO POETICHE • Il teatro è un mondo vero che vive di finzione, il teatro è vero come sono veri i sogni, come sono veri i giochi. • Il teatro è per sua natura sociale, si nutre di una relazione sociale del tutto peculiare: è silenzio e ascolto nella società del rumore di fondo, è il vuoto nella società del tutto pieno. • Il teatro non è intrattenimento, è cultura, è artigianato, è partecipazione, è cambiamento. • Il teatro affonda le sue radici nella terra del rito. • Il teatro, come il rito, trasforma chi vi partecipa: lo spettatore e l’attore. • Il teatro abita lo spazio dell’extraquotidiano: l’ingresso a teatro è il superamento di una soglia. • La trasformazione richiede preparazione: uscendo di casa o da scuola ci si avvicina a uno spazio diverso, a un tempo differente • Lo spettatore, varcando la soglia, si sveste degli oggetti della quotidianità, ne abbandona i rumori e le abitudini. • Tutto ciò che distrae da quello che succede in scena, dall’evento, deve essere lasciato fuori. All’interno della sala si portano solo il rispetto, l’attenzione, la disponibilità all’incanto e allo stupore. • Nello spazio del teatro si creano le condizioni dell’ascolto: il silenzio e la presenza. • Il silenzio non si può imporre e non si può pretendere, si crea insieme. Al silenzio si approda. • Il teatro frequenta il tempo di una dimensione dilatata, è un festoso elogio della lentezza, in un mondo che va di corsa. • Il teatro è un appuntamento importante. La puntualità non richiede di correre, è sufficiente partire prima. • A teatro, dunque, si arriva lentamente, si entra con calma, ascoltando i propri passi e gli scricchiolii del legno, annusando l’aria, che sa di teatro. • Buio in sala: lo spettacolo inizia, qualcosa d’importante sta succedendo di fronte agli spettatori. Magia di un incontro: l’incantesimo si ripete. Il gioco del teatro. • Applausi: lo spettacolo è finito, il teatro no. Il tempo, lo spazio, le storie e i sogni del teatro ora sono dentro di noi. Usciamo con calma. • Il teatro raddoppia la durata dello spettacolo, il suo tempo è prima, è durante, è dopo lo spettacolo. • Il teatro allunga il tempo, allunga la vita, il teatro è vita. A cura della Consulta Teatro Scuola - anno 2005-2006 - Teatro delle Briciole a cura della Consulta Teatro Scuola SCHEDA PRENOTAZIONI TEATRALI MULTISALA NOVECENTO TEATRO METROPOLIS PICCOLO TEATRO IN PIAZZA TEATRO REGIO’ CINEMA ROSEBUD OFFICINA DELLE ARTI inviare e-mail a: [email protected] oppure con fax al num 0522 383819 NOME SCUOLA INDIRIZZO CITTA’ TEL FAX E-MAIL nome referente per sez. classe nome referente per sez. classe nome referente per sez. classe spettacolo data ora luogo sez/cl n° rag n° ins bus IN ALTERNATIVA In caso di raddoppio della recita segnalare fin da ora se si preferisce l’orario delle 9,00 opp 10,30 11,00 LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE INFORMAZIONI SULL’OPUSCOLO. IN CASO DI DUBBI TELEFONARE AL 0522-382963 Si prega di segnalare la presenza di portatori di handicap fisici (specificando se con carrozzina) per facilitare l’assegnazione dei posti: ………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………… SEGNALARE TUTTE LE SEZIONI CON I RISPETTIVI NUMERI PER PREDISPORRE I POSTI, PER CAPIRE … SE TUTTE LE CLASSI SONO ARRIVATE IL GIORNO DELLE RECITE, PER EVITARE DOPPIE PRENOTAZIONI O EQUIVOCI. Per richiedere la collaborazione sul trasporto scolastico (BUS), compilare l’ultima colonna della scheda, mettendo SI oppure NO (non crocette o segni vari). La presente è da considerarsi come impegno alla partecipazione agli spettacoli prescelti e come accettazione delle condizioni previste in caso di disdetta. Segue conferma dell’Associazione 5T. FIRME (di ogni responsabile per sezione) .……………………………………………………………………………………………………………………………………. COME FUNZIONA MEGLIO PER COLLABORARE ALLA BUONA RIUSCITA DELLE INIZIATIVE • • • • • • • Prima di prenotare, accertarsi della disponibilità dei mezzi, delle giornate già impegnate per altre iniziative-uscite, del consenso dei genitori, nonché delle Direzioni Didattiche o Istituti Comprensivi. Ricordarsi di recapitare a 5T la conferma scritta delle prenotazioni e di prendere un appunto visibile per non dimenticare l’impegno. Per evitare spiacevoli disguidi, anche quest’anno, 5T invierà il resoconto delle prenotazioni accettate che dovrà essere controfirmato e rispedito per accettazione. Abitualmente 5T telefona qualche giorno prima delle rappresentazioni per ricordare gli impegni. Questo è un lavoro impegnativo e costoso che sarebbe utile poter eliminare. I disguidi ricorrenti ci spingono a continuare in questa prassi, non ce ne vogliano le insegnanti che solitamente sono puntuali e precise. Avvertire se ci sono nella classe bambini con handicap fisici (solo se su carrozzine) in modo che possano avere riservati posti accessibili. Per alcuni spettacoli è impossibile accedere alla sala se si arriva in ritardo o se si ha necessità di uscire nel corso della recita. Le file alla cassa si riducono se il pagamento non avviene solo con banconote di piccolo taglio e monetine. SERVIZI VECCHI-NUOVI E RINNOVATI • • • • • Tutti gli spettacoli proposti sono stati visionati da Associzione 5T e selezionati in collaborazione con insegnanti dei diversi ordini scolastici. Le schede degli spettacoli sono quelle proposte dalle Compagnie, le età indicate sono solo consigliate, agli insegnanti viene lasciata la più ampia autonomia di scelta. L’Associazione 5T è a disposizione per fornire ulteriori informazioni, consigli, materiali integrativi (copioni, depliants, manifesti, video, foto); è disponibile anche ad incontri con insegnanti per illustrare direttamente l’attività. Informazioni sulla programmazione e foto degli spettacoli si possono trovare su www.cinqueti.it L’Associazione 5T si rende disponibile a fornire alle scuole materiali, informazioni e costi per eventuali spettacoli o corsi e laboratori da realizzarsi direttamente nelle sedi scolastiche. Abbiamo attivato ottime collaborazioni con i trasportatori locali. Possiamo quindi indicare condizioni di trasporto agevolate per le scuole. GLI SPAZI MULTISALA 900 – Via del Cristo, 5 - Cavriago (320 posti) – 0522 372015 PICCOLO TEATRO IN PIAZZA – P.zza 4 Novembre - S. Ilario (200 posti) - 0522 382963 TEATRO METROPOLIS – Via A. Gramsci, 4 – Bibbiano (214 posti) – 0522 882769 TEATRO REGIO’ – Via V. Agosti, 6 - RE (200 posti) - 0522 382963 CINEMA ROSEBUD – Via Medaglie d’oro, 6 – RE (189 posti) - 0522 555113 OFFICINA DELLE ARTI – Via Brigata Reggio, 29 – RE (120 posti) – 0522 382963 I numeri telefonici dei teatri servono esclusivamente per avvertire in caso di ritardo. Per qualsiasi altra comunicazione utilizzare il numero di Associazione 5T – 0522 382963 PROMOTORI DELLE ATTIVITA’ PROGETTO TEATRO DELLA MEMORIA anpi provinciale – commissione cultura circ. sud reggio emilia PROGRAMMAZIONE PER LE SCUOLE REALIZZATA A CAVRIAGO multisala novecento – comune di cavriago PROGRAMMAZIONE PER LE SCUOLE REALIZZATA A SANT’ILARIO comune di sant’ilario – teatro l’attesa PROGRAMMAZIONE PER LE SCUOLE REALIZZATA A BIBBIANO teatro metropolis – arci – coop camelot – comune di bibbiano PROGRAMMAZIONE PER LE SCUOLE AL TEATRO REGIO’ in collaborazione con coop. don bosco gli spettacoli all’Officina delle Arti sono realizzati grazie alla collaborazione con il comune di reggio emilia i programmi e il coordinamento di tutte le attività sono a cura di Associazione 5T 0522 382963 – [email protected] - www.cinqueti.it