Climatizzazione Dati tecnici Unità a pavimento a incasso EEDIT13-204 FXNQ-P • Unità Interna • Unità a pavimento a incasso • FXNQ-P INDICE FXNQ-P 1 Caratteristiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Specifiche 3 4 ....... ........... .......... .......... .......... .......... . 3 Specifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Specifiche elettriche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Dati elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Dati elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Impostazioni dispositivi di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Impostazioni dispositivi di sicurezza 5 3 .. .......... .......... .......... . 6 Opzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Opzioni 6 2 . .......... ........... .......... .......... .......... .......... . 7 Tabelle delle capacità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Tabelle delle capacità di raffreddamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Tabelle delle capacità di riscaldamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Fattore di correzione della capacità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 7 Schemi dimensionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schemi dimensionali 8 Centro di gravità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centro di gravità 9 Schemi delle tubazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schemi elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spettro pressione sonora 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Livelli sonori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • VRV Systems • Unità Interna 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Schemi elettrici - Monofase 11 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Schemi delle tubazioni 10 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 1 • Unità Interna • Unità a pavimento a incasso • FXNQ-P 1 v rs a emp te nt a Is y PààS - t t Q i iVN nnRX •UVF • Caratteristiche L’altezza ridotta consente la perfetta installazione dell’unità nello spazio sotto le finestre Si adatta perfettamente a qualsiasi tipo di arredamento. Sono visibili unicamente le griglie di aspirazione e mandata • Richiede uno spazio d’installazione ridotto • L’attacco è rivolto verso il basso, eliminando la necessità di collegare tubi ausiliari 1 1 3 gradini Opzionale 2 Opzionale • VRV Systems • Unità Interna Opzionale Opzionale • Unità Interna • Unità a pavimento a incasso • FXNQ-P 2 Specifiche 2-1 Specifiche tecniche Capacità di raffreddamento Capacità di riscaldamento Potenza assorbita 50Hz Rivestimento Dimensioni FXNQ2 0P FXNQ2 5P FXNQ32P FXNQ40P FXNQ50P FXNQ63P Nom. kW 2,2 (1) 2,8 (1) 3,6 (1) 4,5 (1) 5,6 (1) 7,1 ( 1) Nom. kW 2,5 (2) 3,2 (2) 4,0 (2) 5,0 (2) 6,3 (2) 8,0 ( 2) Raffreddamento Riscaldamento Materiale Unità Unità compatta Nom. Nom. kW kW Altezza Lar ghezza Profondità Altezza Lar ghezza Profondità mm mm mm mm mm mm kg kg Peso Unità Unità compatta Scambiatore di calore Ranghi Quantità Passo alette Superficie frontale Tubi Quantità Ventilatore Tipo Portata d’ar ia - 50Hz Raffred Alta dament Bassa o Motore del ventilatore Output Alta Drive Livello pressione Raffreddamento Alta sonora Bassa Refrigerante Tipo Controllo Attacchi tubazioni Liquido Tipo DE Gas Type DE Heat insulation Controllo della temperatur a Filtro aria Tipo Dispositivi di Descrizione 01 sicurezza 02 Cor rente - 50Hz 930 1.128 19 26 mm m² 0,159 m³;/min m³;/min 7 W 15 6 mm mm FXNQ2 0P Fase Frequenza Voltage Amperaggio minimo del cir cuito (MCA) Portata massima del fusibile (MFA) Amperaggio a pieno Totale carico (FLA) 0,090 0,090 Lamiera in acciaio zincato 610 1.070 220 665 1.268 346 23 31 3 1,5 0,200 14 Ventilatore Sirocco 8 11 8,5 0,110 0,110 Hz V A A A FXNQ2 5P FXNQ32P 1 2 1.350 1.548 27 36 0,282 14 11 25 35 Azionamento diretto 35 38 39 32 33 34 R-410A Valvola di espansione elettronica Attacco a cartella 6,35 Attacco a cartella 12,7 Glass Fiber/Urethane Foam Termostato a microprocessor e per r affreddamento e riscaldamento Rete in resina Fusibile scheda Protezione termica del motore del ventilatore dBA dBA 2-2 Specifiche elettriche Alimentazione 0,049 0,049 3 FXNQ40P FXNQ50P 16 12 40 35 9,52 15,9 FXNQ63P 1~ 50/60 220-240/220 0,3 0,6 15 0,2 0,5 Note (1) Raffreddamento: temp. interna 27ºCBS, 19ºCBU, temp. esterna 35ºCBS; lunghezza equivalente delle tubazioni: 7.5m (in orizzontale) (2) Riscaldamento: temp. interna 20ºCBS; temp. esterna 7ºCBS, 6ºCBU; lunghezza equivalente del circuito frigorifer o: 7.5m (in orizzontale) (3) Le potenze dichiar ate sono nette e tengono conto dell’apporto di calore del motore del ventilatore dell’unità inter na (valore sottratto dai dati forniti per il r affreddamento e sommato ai dati r elativi al riscaldamento). (4) Gamma di tensione: le unità sono adatte all’utilizzo in impianti elettrici nei quali la tensione di alimentazione non sia superiore o inferiore all’intervallo indicato. (5) È ammissibile una variazione massima dell’intervallo di tensione tra le fasi par i al 2%. (6) MCA/MFA: MCA = 1,25 x FLA (7) MFA ≤ 4 x FLA • VRV Systems • Unità Interna 3 • Unità Interna • Unità a pavimento a incasso • FXNQ-P 2 Specifiche (8) Sceglier e il fusibile disponibile di portata appena superiore, ma comunque maggiore di 15A (9) La sezione dei cavi deve esser e scelta in funzione del valore di MCA. (10) Utilizzare un interruttor e automatico al posto di un fusibile. 1 2 4 • VRV Systems • Unità Interna • Unità Interna • Unità a pavimento a incasso • FXNQ-P 3 Dati elettrici 3-1 Dati elettrici 3 );143 8QLWj $OLPHQWD]LRQH 3RWHQ]DDVVRUELWD: 0)$ N: )/$ );143 );143 );143 );143 +] 9 *DPPDGLWHQVLRQH ,)0 0&$ 0RGHOOR 0D[ 0LQ 5DIIUHGGDPHQWR 5LVFDOGDPHQWR );143 );143 6,0%2/, 0&$ 0)$ N: )/$ ,)0 0LQ3RUWDWDFLUFXLWR$ 0D[3RUWDWDIXVLELOHYHGLQRWD 3RWHQ]DQRPLQDOHGHOPRWRUHGHOYHQWLODWRUHN: &RUUHQWHDVVRUELWDDSLHQRFDULFR$ 0RWRUHGHOYHQWLODWRUHLQWHUQR 1 3 127( *DPPDGLWHQVLRQH /HXQLWjVRQRDGDWWHDOO XVRLQLPSLDQWLHOHWWULFLQHLTXDOL ODWHQVLRQHIRUQLWDDLPRUVHWWLGHOO XQLWjQRQqLQIHULRUHR VXSHULRUHDLOLPLWLQRPLQDOL ,OPDVVLPRVELODQFLDPHQWRDPPLVVLELOHWUDOHWHQVLRQL GHOOHIDVLq 0&$0)$ 0&$ )/$ 0)$;)/$ GLPHQVLRQHPLQLPDGHOIXVLELOHLPPHGLDWDPHQWHSL EDVVD0LQ$ /DVH]LRQHGHLFDYLGHYHHVVHUHVFHOWDLQIXQ]LRQHGHO YDORUHGL0&$ ÊSUHIHULELOHXVDUHXQLQWHUUXWWRUHDXWRPDWLFRDOSRVWR GHOIXVLELOH '( • VRV Systems • Unità Interna 5 • Unità Interna • Unità a pavimento a incasso • FXNQ-P 4 Impostazioni dispositivi di sicurezza 4-1 Impostazioni dispositivi di sicurezza );143 'LVSRVLWLYLGLVLFXUH]]D 1 4 );14a3 )XVLELOHVFKHGDHOHWWURQLFD 3URWH]LRQHWHUPLFDGHOPRWRUH & GHOYHQWLODWRUH 9$ 9$ 9$ 9$ 9$ 9$ 2)) 21RPHQR 2)) 21RPHQR 2)) 21RPHQR 2)) 21RPHQR 2)) 21RPHQR 2)) 21RPHQR 7: 6 • VRV Systems • Unità Interna • Unità Interna • Unità a pavimento a incasso • FXNQ-P 5 Opzioni 5-1 Opzioni 3 );143 3RV 7LSR 7HOHFRPDQGR );143 1 %5&& 5 &2 %5&& &RPDQGRVHPSOL¿FDWRGDSDUHWH %5&$ &RPDQGRSHUXVRDOEHUJKLHUR %5&$ $GDWWDWRUHGLFDEODJJLR .53% $GDWWDWRUHGLFDEODJJLRSHUDSSDUHFFKLDWXUHHOHWWULFKH .53$ $GDWWDWRUHGLFDEODJJLRSHUDSSDUHFFKLDWXUHHOHWWULFKH .53$ 6HQVRUHUHPRWR .5&6 7HOHFRPDQGRFHQWUDOL]]DWR '&6% 4XDGURHOHWWULFRFRQPRUVHWWRGLWHUUDEORFFKL .-%$ 'LVSRVLWLYRGLFRPDQGR212))XQL¿FDWR '&6%$ 4XDGURHOHWWULFRFRQPRUVHWWRGLWHUUDEORFFKL .-%$ )LOWURDQWLUXPRUHVRORSHULQWHUIDFFLDHOHWWURPDJQHWLFD .(. 7LPHUSURJUDPPDWRUH '67%$ $GDWWDWRUHHVWHUQRSHUXQLWjHVWHUQHLQVWDOOD]LRQHVXXQLWjLQWHUQD )LOWURDOXQJDGXUDWDGLULFDPELR );143 $OWD SUHV VLRQH 7LSRD¿OR 7LSRDLQIUDURVVL );143 %5&'%5&($ %5&($%5&(% '7$$ .$)-. 0XOWLORFDWDULR .$)-. .$)-. (.07$& 127( 4XHVWRNLWFRQWLHQHLSH]]LSHULOFROOHJDPHQWRFRQXQLWjLQWHUQHPXOWLORFDWDULR /HOLQJXHGLVSRQLELOLVRQROHVHJXHQWLLQJOHVHWHGHVFRIUDQFHVHRODQGHVHVSDJQRORLWDOLDQRJUHFRSRUWRJKHVHUXVVRHWXUFR /HOLQJXHGLVSRQLELOLVRQROHVHJXHQWLLQJOHVHWHGHVFRIUDQFHVHRODQGHVHVSDJQRORLWDOLDQRJUHFRSRUWRJKHVHUXVVRWXUFRHSRODFFR /HOLQJXHGLVSRQLELOLVRQROHVHJXHQWLLQJOHVHWHGHVFRDOEDQHVHEXOJDURFURDWRFHFRXQJKHUHVHUXPHQRVHUERVORYDFFRHVORYHQR 7:& • VRV Systems • Unità Interna 7 • Unità Interna • Unità a pavimento a incasso • FXNQ-P 6 Tabelle delle capacità 6-1 Tabelle delle capacità di raffreddamento FXNQ-P 1 TC: Total capacity; kW SHC: Sensible heat capacity; kW 6 Indoor air temp. 19.0 °CWB 27.0 °CDB TC SHC 14.0 °CWB 20.0 °CDB TC SHC 16.0 °CWB 23.0 °CDB TC SHC 18.0 °CWB 26.0 °CDB TC SHC 20 1.5 1.3 1.8 1.5 2.1 1.7 2.2 25 1.9 1.6 2.3 1.8 2.6 2.0 2.8 32 2.4 2.1 2.9 2.2 3.4 2.5 40 3.0 2.5 3.6 2.7 4.2 50 3.8 3.0 4.5 3.4 63 4.8 3.7 5.7 4.2 Unit size 20.0 °CWB 28.0 °CDB TC SHC 22.0 °CWB 30.0 °CDB TC SHC 24.0 °CWB 32.0 °CDB TC SHC 1.7 2.3 1.7 2.4 1.6 2.4 1.5 2.1 3.0 2.1 3.0 2.0 3.1 1.9 3.6 2.5 3.8 2.5 3.9 2.4 4.0 2.3 3.1 4.5 3.1 4.7 3.2 4.9 3.1 5.0 2.9 5.2 3.8 5.6 3.9 5.9 4.0 6.0 3.8 6.2 3.6 6.6 4.8 7.1 4.9 7.5 4.9 7.7 4.7 7.8 4.3 CA03A095 8 • VRV Systems • Unità Interna • Unità Interna • Unità a pavimento a incasso • FXNQ-P 6 Tabelle delle capacità 6-2 Tabelle delle capacità di riscaldamento 3 FXNQ-P Unit size 16.0 kW 18.0 kW Indoor air temp. °CDB 20.0 21.0 kW kW 22.0 kW 24.0 kW 20 2.6 2.6 2.5 2.4 2.3 2.2 25 3.4 3.4 3.2 3.1 3.0 2.8 32 4.2 4.2 4.0 3.9 3.7 3.5 40 5.2 5.2 5.0 4.8 4.7 4.4 50 6.6 6.6 6.3 6.1 5.9 5.5 63 8.4 8.4 8.0 7.7 7.5 7.0 1 6 CA03A095 • VRV Systems • Unità Interna 9 • Unità Interna • Unità a pavimento a incasso • FXNQ-P 6 Tabelle delle capacità 6-3 Fattore di correzione della capacità FXNQ-P 1 6 Capacity correction factor Te = 9°C FXNQ20 FXNQ25 FXNQ32 FXNQ40 FXNQ50 FXNQ63 Indoor air temperature TC SHF TC SHF TC SHF TC SHF TC SHF TC SHF 14.0 °CWB 20.0 °CDB 0.650 1.205 0.650 1.206 0.647 1.212 0.661 1.184 0.654 1.194 0.662 1.179 16.0 °CWB 23.0 °CDB 0.709 1.160 0.711 1.158 0.709 1.160 0.714 1.154 0.709 1.160 0.713 1.155 18.0 °CWB 26.0 °CDB 0.767 1.108 0.769 1.108 0.767 1.109 0.775 1.103 0.768 1.107 0.773 1.103 19.0 °CWB 27.0 °CDB 0.788 1.090 0.791 1.088 0.787 1.090 0.797 1.084 0.790 1.088 0.795 1.084 20.0 °CWB 28.0 °CDB 0.808 1.073 0.812 1.071 0.807 1.073 0.814 1.071 0.809 1.073 0.813 1.071 22.0 °CWB 30.0 °CDB 0.842 1.046 0.844 1.046 0.842 1.045 0.844 1.047 0.842 1.046 0.843 1.049 24.0 °CWB 32.0 °CDB 0.866 1.029 0.867 1.029 0.866 1.028 0.867 1.036 0.865 1.029 0.866 1.039 4TW33912-6 10 • VRV Systems • Unità Interna • Unità Interna • Unità a pavimento a incasso • FXNQ-P 6 Tabelle delle capacità 6-3 Fattore di correzione della capacità 3 FXNQ-P Capacity correction factor Te = 11°C 20 25 32 40 50 63 TC ratio SHF ratio TC ratio SHF ratio TC ratio SHF ratio TC ratio SHF ratio TC ratio SHF ratio TC ratio SHF ratio 20°CDB 14°CWB 0,527 1,205 0,527 1,206 0,525 1,212 0,533 1,184 0,530 1,194 0,535 1,179 23°CDB 16°CWB 0,540 1,300 0,542 1,301 0,538 1,308 0,553 1,274 0,545 1,288 0,553 1,269 26°CDB 18°CWB 0,601 1,249 0,604 1,247 0,600 1,249 0,610 1,238 0,601 1,247 0,608 1,238 27°CDB 19°CWB 0,638 1,196 0,642 1,194 0,637 1,197 0,648 1,187 0,639 1,195 0,646 1,188 28°CDB 20°CWB 0,671 1,157 0,675 1,155 0,669 1,158 0,681 1,150 0,672 1,156 0,678 1,151 30°CDB 22°CWB 0,727 1,101 0,730 1,099 0,725 1,100 0,731 1,100 0,727 1,101 0,729 1,103 32°CDB 24°CWB 0,768 1,063 0,771 1,063 0,769 1,061 0,771 1,070 0,768 1,064 0,769 1,075 1 6 4TW27232-9 • VRV Systems • Unità Interna 11 • Unità Interna • Unità a pavimento a incasso • FXNQ-P 7 Schemi dimensionali 7-1 Schemi dimensionali );143 RSL RSL RSL 3LDVWUDVXSHULRUH 0DQGDWD 1 /DWRIURQWDOH RSL $VSLUD]LRQH 7 %DVH 6SD]LRQHFHVVDULRSHUO LQVWDOOD]LRQH )ODQJLDGLPDQGDWD )ODQJLDGLPDQGDWD )RUR )RUR )RURREOXQJR )RURSHULQVWDOOD]LRQHODWRSRVWHULRUH 9LWHUHJROD]LRQHOLYHOOR ,QDFFHVVRULRGLVHULH )RURREOXQJR )RURSHULO¿VVDJJLRDOSDYLPHQWR 1U 1RPH $WWDFFRWXED]LRQHOLTXLGR $WWDFFRWXED]LRQHGHOJDV $WWDFFRWXED]LRQHGLVFDULFR 4XDGURHOHWWULFR )LOWURDULD 'HVFUL]LRQH $WWDFFRDFDUWHOOD $WWDFFRDFDUWHOOD '( 7: );143 RSL RSL 3LDVWUDVXSHULRUH RSL 0DQGDWD /DWRIURQWDOH RSL $VSLUD]LRQH )ODQJLDGLPDQGDWD %DVH 6SD]LRQHFHVVDULRSHUO LQVWDOOD]LRQH )ODQJLDGLPDQGDWD )RUR )RUR )RURREOXQJR )RURSHULQVWDOOD]LRQHODWRSRVWHULRUH 9LWHUHJROD]LRQHOLYHOOR ,QDFFHVVRULRGLVHULH )RURREOXQJR )RURSHULO¿VVDJJLRDOSDYLPHQWR 1U 1RPH $WWDFFRWXED]LRQHOLTXLGR $WWDFFRWXED]LRQHGHOJDV $WWDFFRWXED]LRQHGLVFDULFR 4XDGURHOHWWULFR )LOWURDULD 'HVFUL]LRQH $WWDFFRDFDUWHOOD $WWDFFRDFDUWHOOD '( 7: 12 • VRV Systems • Unità Interna • Unità Interna • Unità a pavimento a incasso • FXNQ-P 7 Schemi dimensionali 7-1 Schemi dimensionali );143 3LDVWUDVXSHULRUH RSL 3 RSL RSL 0DQGDWD /DWRIURQWDOH RSL 1 $VSLUD]LRQH )ODQJLDGLPDQGDWD %DVH 7 6SD]LRQHFHVVDULRSHUO LQVWDOOD]LRQH )ODQJLDGLPDQGDWD )RUR )RUR )RURREOXQJR )RURSHULQVWDOOD]LRQHODWRSRVWHULRUH 9LWHUHJROD]LRQHOLYHOOR ,QDFFHVVRULRGLVHULH )RURREOXQJR )RURSHULO¿VVDJJLRDOSDYLPHQWR 1U 1RPH $WWDFFRWXED]LRQHOLTXLGR $WWDFFRWXED]LRQHGHOJDV $WWDFFRWXED]LRQHGLVFDULFR 4XDGURHOHWWULFR )LOWURDULD 0RGHOOR );14 );14 $ % 'HVFUL]LRQH $WWDFFRDFDUWHOOD$ $WWDFFRDFDUWHOOD% '( 7: • VRV Systems • Unità Interna 13 • Unità Interna • Unità a pavimento a incasso • FXNQ-P 8 Centro di gravità 8-1 Centro di gravità );143 1 8 0RGHOOR );14 );14 );14 $ 7: 14 • VRV Systems • Unità Interna • Unità Interna • Unità a pavimento a incasso • FXNQ-P 9 Schemi delle tubazioni 9-1 Schemi delle tubazioni 3 1 9 4D034245G • VRV Systems • Unità Interna 15 • Unità Interna • Unità a pavimento a incasso • FXNQ-P 10 Schemi elettrici 10 - 1 Schemi elettrici - Monofase );143 $OLPHQWD]LRQH a9 +] a9 +] 1 10 1RWD ,QJUHVVRGDOO HVWHUQR 1RWD &DYLGLFRPXQLFD]LRQH 7HOHFRPDQGRFHQWUDOL]]DWR &RPDQGRDGLVWDQ]D D¿OR DFFHVVRULRRS]LRQDOH 8QLWjLQWHUQD $3 6FKHGDHOHWWURQLFD <( 9DOYRODGLHVSDQVLRQHHOHWWURQLFD & &RQGHQVDWRUH0) )8 )XVLELOH훾$9 57 7HUPLVWRUHDULD +$3 /('PDQXWHQ]LRQHYHUGH 66 6HOHWWRUHSULQFLSDOHVXE .5.5 7HOHFRPDQGRD¿OR 31.URVD :+7ELDQFR </:JLDOOR 25*DUDQFLR %/8EOX %/.QHUR 5('URVVR %51PDUURQH 5HOqPDJQHWLFR0) 0) 0RWRUHYHQWLODWRUHXQLWjLQWHUQD 40 ,QWHUUXWWRUHWHUPLFR0)LQFRUSRUDWR 57 7HUPLVWRUHDULD 5757 4XDGURHOHWWULFR &RQQHWWRUHSHUFRPSRQHQWLRS]LRQDOL ;$ &RQQHWWRUH DGDWWDWRUHGLFDEODJJLRSHUDSSDUHFFKLDWXUHHOHWWULFKH 7HUPLVWRUHEDWWHULD 75 7UDVIRUPDWRUH99 ;0 0RUVHWWLHUDDOLPHQWD]LRQH ;0 0RUVHWWLHUDFRQWUROOR '* 127( PRUVHWWLHUD FRQQHWWRUH PRUVHWWR FDEODJJLRODWRFOLHQWH 1HOFDVRVLXWLOL]]LXQVLVWHPDGLFRPDQGRUHPRWRFHQWUDOL]]DWRFROOHJDUORDOO XQLWjFRPHLQGLFDWRQHOPDQXDOHGLLVWUX]LRQLIRUQLWR &ROOHJDQGRLFDYLGLHQWUDWDGDOO HVWHUQRqSRVVLELOHVHOH]LRQDUHORVSHJQLPHQWRIRU]DWRRLOFRQWUROOR212))FRQLOWHOHFRPDQGRSHUXOWHULRULLQIRUPD]LRQLFRQVXOWDUHLOPDQXDOHGL LQVWDOOD]LRQHIRUQLWRFRQO XQLWj 8WLOL]]DUHVRORFRQGXWWRULLQUDPH 16 • VRV Systems • Unità Interna • Unità Interna • Unità a pavimento a incasso • FXNQ-P 11 Livelli sonori 11 - 1 Spettro pressione sonora 6RJOLDGLXGLELOLWj DSSURVVLPDWLYDSHU UXPRULFRQWLQXL )UHTXHQ]DFHQWUDOHGHOODEDQGDG RWWDYD+] 9 9 6FDOD G%FRPSOHVVLYL $ / $ / %*1JLjUHWWL¿FDWR $ &RQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWR & $OLPHQWD]LRQH99+] 1RUPDWLYD-,6 9 9 3XQWRGLPLVXUD]LRQH&DPHUDDQHFRLFD ,OOLYHOORVRQRURGXUDQWHLOIXQ]LRQDPHQWRYDULDLQEDVHDOOHFRQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWRHGHVWHUQH 8ELFD]LRQHGHOPLFURIRQR 0DQGDWDDULDRS]LRQDOH 0LFURIRQR &DQDOL]]D]LRQH /DYRULGDHIIHWWXDUH P P LQORFR 6FKHGD 6RJOLDGLXGLELOLWj DSSURVVLPDWLYDSHU UXPRULFRQWLQXL '$ 9 9 6FDOD G%FRPSOHVVLYL $ / $ / %*1JLjUHWWL¿FDWR $ &RQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWR & $OLPHQWD]LRQH99+] 1RUPDWLYD-,6 9 9 3XQWRGLPLVXUD]LRQH&DPHUDDQHFRLFD ,OOLYHOORVRQRURGXUDQWHLOIXQ]LRQDPHQWRYDULDLQEDVHDOOHFRQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWRHGHVWHUQH 8ELFD]LRQHGHOPLFURIRQR 0DQGDWDDULDRS]LRQDOH 0LFURIRQR &DQDOL]]D]LRQH /DYRULGDHIIHWWXDUH P P LQORFR 6FKHGD P /LYHOORGLSUHVVLRQHVRQRUDGLEDQGDG RWWDYDG%G% EDU );143 /LYHOORGLSUHVVLRQHVRQRUDGLEDQGDG RWWDYDG%G% EDU );143 6RJOLDGLXGLELOLWj DSSURVVLPDWLYDSHU UXPRULFRQWLQXL )UHTXHQ]DFHQWUDOHGHOODEDQGDG RWWDYD+] 9 9 6FDOD G%FRPSOHVVLYL $ / $ / %*1JLjUHWWL¿FDWR $ &RQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWR & $OLPHQWD]LRQH99+] 1RUPDWLYD-,6 9 9 3XQWRGLPLVXUD]LRQH&DPHUDDQHFRLFD ,OOLYHOORVRQRURGXUDQWHLOIXQ]LRQDPHQWRYDULDLQEDVHDOOHFRQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWRHGHVWHUQH 8ELFD]LRQHGHOPLFURIRQR 0DQGDWDDULDRS]LRQDOH 0LFURIRQR &DQDOL]]D]LRQH /DYRULGDHIIHWWXDUH P P LQORFR 6FKHGD 6RJOLDGLXGLELOLWj DSSURVVLPDWLYDSHU UXPRULFRQWLQXL )UHTXHQ]DFHQWUDOHGHOODEDQGDG RWWDYD+] '% 127( 11 127( P 1 )UHTXHQ]DFHQWUDOHGHOODEDQGDG RWWDYD+] '% 127( 3 );143 /LYHOORGLSUHVVLRQHVRQRUDGLEDQGDG RWWDYDG%G% EDU /LYHOORGLSUHVVLRQHVRQRUDGLEDQGDG RWWDYDG%G% EDU );143 '% 127( 9 9 6FDOD G%FRPSOHVVLYL $ / $ / %*1JLjUHWWL¿FDWR $ &RQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWR & $OLPHQWD]LRQH99+] 1RUPDWLYD-,6 9 9 3XQWRGLPLVXUD]LRQH&DPHUDDQHFRLFD ,OOLYHOORVRQRURGXUDQWHLOIXQ]LRQDPHQWRYDULDLQEDVHDOOHFRQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWRHGHVWHUQH 8ELFD]LRQHGHOPLFURIRQR 0DQGDWDDULDRS]LRQDOH 0LFURIRQR &DQDOL]]D]LRQH /DYRULGDHIIHWWXDUH P P LQORFR 6FKHGD P P • VRV Systems • Unità Interna 17 • Unità Interna • Unità a pavimento a incasso • FXNQ-P 11 Livelli sonori 11 - 1 Spettro pressione sonora /LYHOORGLSUHVVLRQHVRQRUDGLEDQGDG RWWDYDG%G% EDU );143 1 11 6RJOLDGLXGLELOLWj DSSURVVLPDWLYDSHU UXPRULFRQWLQXL )UHTXHQ]DFHQWUDOHGHOODEDQGDG RWWDYD+] '% 127( 9 9 6FDOD G%FRPSOHVVLYL $ / $ / %*1JLjUHWWL¿FDWR $ &RQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWR & $OLPHQWD]LRQH99+] 1RUPDWLYD-,6 9 9 3XQWRGLPLVXUD]LRQH&DPHUDDQHFRLFD ,OOLYHOORVRQRURGXUDQWHLOIXQ]LRQDPHQWRYDULDLQEDVHDOOHFRQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWRHGHVWHUQH 8ELFD]LRQHGHOPLFURIRQR 0DQGDWDDULDRS]LRQDOH 0LFURIRQR &DQDOL]]D]LRQH /DYRULGDHIIHWWXDUH P P LQORFR 6FKHGD P 18 • VRV Systems • Unità Interna Il presente opuscolo è f ornito unicamente a scopo i nf ormati vo e non cost ituisce un’offerta vincolant e per Daikin Europe N.V . Dai kin Europe N.V . ha redat to il present e opuscolo secondo l e informazioni in proprio possesso. Non si f ornisce alcuna garanzia espressa o implicita di compl etezza, precisione, aff idabilit à o adeguatezza per scopi specifici relat ivamente al contenuto, ai prodot ti e ai servizi presentati nello stesso. I dat i t ecnici ed elettrici sono soggett i a modif iche senza preavviso. Daikin Europe N.V. declina espressamente ogni responsabilit à per danni diret ti o indi rett i, nel senso pi ù ampi o dei termini, derivanti da o correlati all’uso e/ o al l’interpretazione del present e opuscolo. Daikin Europe N.V . det iene i diritt i di riproduzione di t utti i cont enut i. BARCODE Daikin products are dist ributed by: N aamloze Ve nnootschap - Z andvoordestraa t 30 0, B-8400 Oostend e - Be lgium - w ww.d aikin.eu - BE 0412 120 336 - R PR Ooste nde EED IT13 -204 • 0 3/13 • Cop yrigh t Da ikin The p resen t pu bli cation su perse des EEDIT12-204 Questi prodot ti non rientrano nel programma di certifi cazione Eurovent