ISTITUTO LIVIO SARANZ
TRIESTE
NUOVA CAMERA CONFEDERALE DEL
LAVORO DI TRIESTE
(1945 - 1969)
a cura di Nicoletta Guidi e Paola Ugolini
2006
INDICE
Scheda Isad G
Area dell’identificazione
Area delle informazioni sul contesto
Area delle informazioni relative al contenuto
Area delle informazioni relative alle condizioni di accesso
Area delle informazioni relative alla documentazione collegata
Area delle note
Area di controllo della descrizione
pag. IV
pag. IV
pag. VII
pag. IX
pag. IX
pag. X
pag. X
Inventario
1. Organi Dirigenti 1952 – 1991
pag.1
Comitato Direttivo camerale (1956-1991)
Commissione Esecutiva (1955-1969)
Commissione consultiva femminile (1953-1969)
Consiglio Generale dei Sindacati (1955-1969)
Carteggio (1952-1981)
pag. 1
pag. 6
pag. 7
pag. 9
pag. 10
2. Congressi 1955 – 1981
pag. 12
Nazionali (1959-1969)
Regionali (1965-1968)
Locali (NCCdL) (1956-1981)
Convegni e conferenze a tema sindacale (1955-1969)
pag. 12
pag. 14
pag. 15
pag. 18
3. Temi di dibattito sindacale 1948 – 1974
pag. 23
4. Circolari 1953 – 1971
pag. 37
CGIL Nazionale (1953-1971)
Nuova Camera Confederale del Lavoro (1954-1965)
Enti diversi (1959-1969)
pag. 37
pag. 43
pag. 43
5. Rappresentanze sindacali 1945 – 1972
pag. 45
6. Corrispondenza 1950 – 1979
pag. 53
7. Organizzazione 1947 – 1990
pag. 90
Tesseramento (1954-1990)
Commissioni Interne (1948-1963)
Scioperi(1953-1968)
1° maggio (1947-1968)
8 marzo (1956-1958)
Volantini (1951-1965)
Attività sindacale (1953-1972)
Dati statistici, informativi e normativi (1952-1969)
pag. 90
pag. 93
pag. 94
pag. 96
pag. 99
pag. 99
pag. 99
pag. 106
II
8. Vertenze 1958 – 1969
pag. 111
9. Personale 1948 – 1967
pag. 114
10. Ragioneria 1950 – 1969
pag. 115
11. Economato 1958 – 1968
pag. 120
12. Rassegna Stampa 1963 – 1985
pag. 123
13. Politiche regionali 1959 – 1983
pag. 128
Federazione Regionale Unitaria CGIL CISL UIL (1959-1983)
Comitato Regionale del Friuli Venezia Giulia della CGIL (1962-1982)
Comitato Regionale Economico Sociale (1968-1969)
pag. 128
pag. 130
pag. 134
III
SCHEDA ISAD G
AREA DELL’IDENTIFICAZIONE
Segnatura
IT ILS FVG
Italia, Istituto Livio Saranz, Centro Studi, Ricerche e Documentazione sul Movimento sindacale a
Trieste e nel Friuli Venezia Giulia (Trieste).
Titolo
Nuova Camera Confederale del Lavoro di Trieste CGIL
Estremi cronologici
1945 – 1969
Il presente inventario prende ad oggetto solo la parte storica della serie dal 1945 al 1969. Predominanti i
documenti degli anni dal 1955 al 1969. Presenti anche alcuni rari fascicoli degli anni Settanta, Ottanta e
Novanta del Novecento (vedi Storia archivistica e Criteri di ordinamento).
Livello di descrizione
Serie (del Fondo della CGIL sezione di Trieste)
Consistenza
5,70 m.l.
AREA DELLE INFORMAZIONI SUL CONTESTO
Tipologia del soggetto produttore
Persona giuridica
Denominazione del soggetto produttore
Nuova Camera Confederale del Lavoro – CGIL di Trieste
Denominazione parallele del soggetto produttore
Fraternità Operaia (1944 aprile – 1944 ottobre)
Unità Operaia (1944 ottobre – 1945 aprile)
Sindacati Unici (1945 maggio - 1956 febbraio)
Nuova Camera Confederale del Lavoro (febbraio 1956 ad oggi)
Camera Confederale del Lavoro 1 (1956 ad oggi)
1
La dicitura non è corretta, anzi è quella utilizzata dall’altra organizzazione sindacale triestina aderente prima ai
Sindacati Liberi e poi alla UIL, tuttavia spesso nella corrispondenza inviata dalla CGIL di Roma si trova questa dicitura
(vedi Storia istituzionale).
IV
Storia istituzionale
Il particolare appellativo di “Nuova” Camera Confederale del Lavoro, sorta dal movimento operaio
dei Sindacati Unici, nasce dalla necessità di distinzione da una preesistente Camera Confederale del
Lavoro (già Sindacati Liberi Giuliani, di matrice repubblicana, socialista, socialdemocratica,
liberale e cattolica) fondata da don Edoardo Marzari a Trieste nel 1945 come movimento sindacale
alternativo.
I Sindacati Unici Operai, Impiegati ed Intellettuali si erano costituiti l’8 maggio 1945, pochi giorni
dopo l’ingresso in città delle truppe jugoslave a seguito della resa dei tedeschi. La struttura
dirigenziale era costituita dai membri di “Unità Operaia” (attiva a Trieste dall’ottobre 1944 alla fine
dell’aprile 1945), due membri del Partito Comunista della Venezia Giulia e da un membro del
Comitato Centrale dei Sindacati Jugoslavi. Quale presidente venne eletto Bruno Fornunat. Nel corso
del maggio 1945 si costituirono i vari Comitati, mentre il programma e lo statuto provvisorio si
richiamavano a quello dell’organizzazione sindacale jugoslava, approvati dalla Conferenza
Generale Sindacale del 23-25 gennaio 1945 di Belgrado.
Funzionamento, diritti, doveri e limiti delle organizzazioni sindacali vennero definiti dal Governo
Militare Alleato, cui fu affidata l’amministrazione di Trieste dal giugno del 1945, con l’Ordine n.
4/1945 e sue integrazioni e modifiche.
Nel 1947 i Sindacati Unici effettuarono una riorganizzazione interna con la costituzione delle
Federazioni in sostituzione dei sindacati di categoria e nell’agosto 1948 entrarono a far parte della
Fsm - Federazione sindacale mondiale. Nell’ambito del congresso del 4-5 dicembre 1948 venne
approvato un nuovo statuto ed il 4 giugno 1949 i delegati dei Sindacati Unici Ernesto Radic e Aldo
Slavec sottoscrissero a Roma con Giuseppe Di Vittorio e Fernando Santi un patto di amicizia e
collaborazione con la CGIL nazionale.
La struttura confederale si componeva di 5 settori: organizzazione sindacale, spaccio aziendale,
unione sportiva operaia, unità operaia, sezione cooperativa. Verso la fine del 1949 si ricostituì la
Commissione Sindacale Giovanile. Un nuovo statuto dei Sindacati Unici venne approvato
nell’ambito del IV Congresso tenutosi a Trieste il 19 – 20 aprile 1952.
Con il V Congresso del 27-29 gennaio 1954 i Sindacati Unici assunsero la denominazione di
Confederazione del lavoro del Territorio libero di Trieste mentre il Congresso straordinario del 2021 novembre 1954 sancì l’affiliazione alla CGIL:
il 18-19 febbraio 1956 l’Assemblea Costituente tenutasi a Trieste sancì la nascita della Nuova
Camera Confederale del Lavoro, che subentrò ai precedenti Sindacati Unici.
Segretari generali e componenti della segreteria della NCCdL furono eletti:
1. nell’Assemblea costituente 18-19 febbraio 1956 Bonomo Tominez (membri della
Segreteria: Francesco Gombac, Giacomo Benini, Sergio Toselli e Ernesto Radich)
2. al I Congresso NCCdL 15-17 novembre 1957 Bonomo Tominez (membri della Segreteria:
Arturo Calabria, Livio Saranz, Paolo Sema, Ernesto Radich)
3. al II Congresso NCCdL 18-20 marzo 1960 Bonomo Tominez (membri della Segreteria:
Arturo Calabria e Bressan Arnaldo)
4. al III Congresso NCCdL 19-21 marzo 1965 Arturo Calabria (membri della Segreteria:
Albino Gerli, Giuseppe Burlo, Livio Saranz, Franco Francesco - sostituito da Silvio
Laurenti - Attilio Battilana, Floriano Tranquillini)
5. al IV Congresso NCCdL 30 maggio – 6 giugno 1969 Arturo Calabria (membri della
Segreteria: Albino Gerli, Giuseppe Burlo, Livio Saranz, Silvio Laurenti). Dopo il passaggio
di Arturo Calabria alla Segreteria Regionale subentrò Livio Saranz (membri della
Segreteria: Albino Gerli, Giuseppe Burlo, Mario Crescenti, Silvio Laurenti).
V
Storia archivistica
La serie, priva di strumenti di ricerca coevi, si presenta incompleta e frammentaria, ma in buono
stato di conservazione.
Non vi sono stati antecedenti passaggi di proprietà prima dell’arrivo del materiale documentario
presso l’Istituto Livio Saranz2 , tuttavia il deposito presso lo stesso non è avvenuto attraverso
regolari versamenti bensì tramite un recupero frammentario e tematico di singoli gruppi
documentari, promosso da parte di alcuni rappresentanti del sindacato e soprattutto da Paolo Sema,
che ha recuperato dall’abbandono il primo nucleo dell’archivio; la serie può quindi considerarsi
autentica anche se fortemente lacunosa.
L’insieme documentario ha conosciuto in passato alcuni tentativi di riordino, assieme a tutti gli altri
materiali archivistici dell’Isituto, non sempre scientifici. Una prima schedatura generale
dell’archivio fu tentata fin da subito, a metà degli anni Settanta, cercando un confronto con gli
archivi sindacali di Milano, Roma e Biella al fine di operare una schedatura omogenea agli altri
istituti di conservazione: tale tentativo si arenò. Abbandonato il progetto di schedare il materiale
documentario del sindacato triestino secondo i titolari in uso presso altre sedi nazionali si intervenne
su un primo nucleo ordinando le carte secondo voci tematiche predefinite, senza dare vita ad alcun
inventario. Un terzo tentativo, risalente agli anni Ottanta, cercò di assemblare la documentazione
della Segreteria, giunta in maniera disordinata, enucleando, dove possibile, i nuclei documentari dei
fondi personali che si mescolavano con le carte del sindacato. Contemporaneamente il materiale
venne riordinato secondo criteri ‘peroniani’ ricevendo anche una segnatura, costituita da quattro
cifre, ad indicare l’organo di produzione e l’oggetto del documento e/o fascicolo. Nessun tipo di
inventario fu prodotto.
Nel 1990, resisi angusti gli spazi a disposizione, l’Istituto con tutto il suo archivio fu trasferito in
alcuni ambienti del Porto Franco Vecchio della città di Trieste, dove tutt’ora risiede in attesa di un
ulteriore trasloco.
Un primo spoglio scientifico dell’archivio fu realizzato, alla metà degli anni Novanta, dalla
Cooperativa degli Archivisti e Paleografi di Trieste: vennero aperti in quella occasione buone parte
degli scatoloni in cui si trovavano i documenti, che furono condizionati in faldoni dei quali si
redasse un elenco di consistenza. Nel maggio del 1999 la Soprintendenza Archivistica per il Friuli
Venezia Giulia riconobbe il “notevole interesse storico” dell’archivio.
Nel corso dell’anno 2006 la serie è stata soggetta al primo intervento di valorizzazione mirato,
comprendente la schedatura analitica del materiale e la redazione del presente inventario. Va detto
che durante lo spoglio della serie sono stati reperiti molti fascicoli appartenenti ad altre unità
archivistiche del fondo (serie delle categorie e federazioni nazionali, fondi di persone fisiche). Tale
materiale documentario, 2,70 m.l. in totale, è stato schedato in un elenco di consistenza separato dal
presente inventario e condizionato a sé in attesa di essere ricongiunto alle serie di appartenenza.
Lo stato disarticolato del materiale ha richiesto una schedatura analitica di tutti i singoli fascicoli,
che solo in un secondo momento si sono ricomposti in unità archivistiche ordinate in sottoserie.
Per la schedatura è stato progettato e realizzato ex novo un data base (Microsoft Access 2003) che è
poi servito per il riordino e la redazione dell’inventario, il cui livello di analiticità prende in
considerazione il singolo ‘fascicolo’.
Il materiale, infine, non è stato riordinato fisicamente secondo le sottoserie, come invece presentato
virtualmente nell’inventario (ordinamento per sottoserie e cronologico all’interno delle stesse), ma
ha altresì mantenuto l’ordinamento numerico di schedatura al fine di poter permettere in seguito il
completamento del lavoro con un riordino ‘fisico’ definitivo con la schedatura dei fascicoli
dall’anno 1970 all’anno 2000.
2
L’Istituto regionale di Studi e Ricerche della CGIL del Friuli-Venezia Giulia, oggi Istituto Livio Saranz è stato
inaugurato il 22 dicembre 1980 “con la finalità di raccogliere tutti i materiali utili alla ricerca storica, sociale ed
economica della realtà regionale con lo scopo di metterli a disposizione dei lavoratori, dirigenti, attivisti sindacali,
giovani, studiosi, ricercatori…”. (“La memoria del sindacato” a cura di Bruna Colarossi e Teresa Corridori, Editrice
sindacale italiana, 1981, p. 213).
VI
AREA DELLE INFORMAZIONI RELATIVE AL CONTENUTO
Ambiti e contenuto
La serie copre un arco cronologico dal 1945 al 1969, con prevalenza degli anni dal 1955 al 1969 e
qualche sporadico fascicolo degli anni Settanta, Ottanta e Novanta. Si segnala ancora la presenza di
molti documenti privi di datazione.
La maggior parte della documentazione si riferisce prevalentemente alla realtà locale: la Costituente
sindacale della Nuova Camera Confederale del Lavoro, i suoi Congressi, lo studio dei grandi temi
sindacali locali (la questione degli ex lavoratori del GMA – Governo Militare Alleato, il sostegno
alla cantieristica e alle attività industriali del Porto di Trieste contro i piani dell’IRI e del CIPE
all’interno del nuovo quadro economico europeo imposto dal MEC, la creazione dell’Ente Porto di
Trieste e dell’EZIT – Ente per la Zona Industriale di Trieste, la ‘questione degli alloggi’,
l’istituzione della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia), la rappresentanza del sindacato presso
enti ed istituzioni, l’organizzazione interna del sindacato dalla formazione dei giovani alle
campagne di tesseramento all’organizzazione degli scioperi e dei comizi, l’attività economale e di
ragioneria del produttore.
La serie cons erva anche una parte più esigua che si riferisce all’attività regionale (Federazione
Regionale Unitaria CGIL CISL UIL, Comitato regionale del Friuli Venezia Giulia della CGIL,
CRES - Comitato Regionale Economico e Sociale) ed un’altra, meno modesta, sui temi di politica
nazionale e internazionale (congressi e relazioni, riforma delle pensioni, assistenza medica
mutualistica, contratti nazionali di lavoro, violazione dei diritti internazionali in particolare in
Vietnam).
Procedure, tempi criteri di valutazione e scarto
Non sono state fatte operazioni di scarto né se ne prevede l’opportunità né la legittimità per il
futuro.
Incrementi previsti
Si prevedono degli incrementi, trattandosi di una serie di un archivio ‘vivo’, senza poter tuttavia
quantificare tempi e modalità dei versamenti, mai precedentemente programmati dall’ufficio
produttore.
Criteri di ordinamento
Esistente un sistema d’ordinamento originario caratterizzato da una protocollazione cronologico
annuale di ciascuna carta in uscita, mentre per la posta in entrata l’uso della protocollazione risale
appena all’anno 1968.
Secondo quanto testimoniato dai pochi fascicoli originari reperiti nella serie, solitamente intitolati
“Raccolte lettere spedite”3 , l’ordinamento imposto dal produttore prevedeva un repertorio unico,
ordinato per numero di protocollo, di tutte le missive e responsive dell’anno senza alcuna
fascicolazione né classificazione, si può quindi affermare che non è mai stato utilizzato un titolario
per la classificazione e la fascicolazio ne degli atti.
Non si sono reperiti strumenti di corredo coevi quali registri di protocollo e indici, sicuramente
esistiti.
Viste le particolari modalità di “versamento - smembramento” attraverso le quali le carte della
Nuova Camera Confederale del Lavoro sono pervenute all’Istituto Livio Saranz (vedi Storia
3
Vedi la sottoserie della “Corrispondenza”.
VII
archivistica), il riordino ‘virtuale’ della serie, presentato nel presente inventario, raggruppa i diversi
fascicoli in sottoserie che ripercorrono l’attività istituzionale del produttore.
Spesso l’assoluta casualità nel raggruppamento del materiale documentario ha rappresentato
l’ostacolo maggiore per ricostruire una struttura plausibile che ripercorresse in maniera coerente le
linee di interesse e la storia del sindacato locale.
La serie è stata ricomposta in tredici sottoserie talvolta divise in classi e ordinate cronologicamente:
1. Organi Dirigenti 1952 – 1991 (prevalenti gli anni 1955 – 1969):
Comitato Direttivo camerale (1956-1991)
Commissione Esecutiva (1955-1969)
Commissione consultiva femminile (1953-1969)
Consiglio Generale dei Sindacati (1955-1969)
Carteggio (1952-1981)
2. Congressi 1955 – 1981 (prevalenti gli anni 1955 – 1969):
Nazionali (1959-1969)
Regionali (1965-1968)
Locali (Nuova Camera Confederale del Lavoro) (1956-1981)
Convegni e conferenze a tema sindacale (1955-1969)
3. Temi di dibattito sindacale 1948 – 1974 (prevalenti gli anni 1958 – 1969)
4. Circolari 1953 – 1971:
CGIL Nazionale (1953-1971)
Nuova Camera Confederale del Lavoro (1954-1965)
Enti diversi (1959-1969)
5. Rappresentanze sindacali 1945 – 1972 (prevalenti gli anni 1956-1969)
6. Corrispondenza 1950 – 1979 (prevalenti gli anni 1956 – 1969)
7. Organizzazione 1947 – 1990 (prevalenti gli anni 1956 – 1969):
Tesseramento (1954-1990)
Commissioni Interne (1948-1963)
Scioperi(1953-1968)
1° maggio (1947-1968)
8 marzo (1956-1958)
Volantini (1951-1965)
Attività sindacale (1953-1972)
Dati statistici, informativi e normativi (1952-1969)
8. Vertenze 1958 – 1969
9. Personale 1948 – 1967
10. Ragioneria 1950 – 1969
11. Economato 1958 – 1968
12. Rassegna Stampa 1963 – 1985 (prevalenti gli anni 1963 – 1968)
13. Politiche regionali 1959 – 1983 (prevalenti gli anni 1959-1969):
Federazione Regionale Unitaria CGIL CISL UIL (1959-1983)
Comitato Regionale del Friuli Venezia Giulia della CGIL (1962-1982)
Comitato Regionale Economico e Sociale - CRES (1968-1969)
VIII
AREA DELLE INFORMAZIONI RELATIVE ALLE CONDIZIONI DI ACCESSO ED
UTILIZZAZIONE
Condizioni che regolano l’accesso
L’accesso e la consultazione sono consentite, secondo quanto previsto dal D. Lgs. 22 gennaio 2004,
n. 42, Codice dei Beni culturali e del Paesaggio.
Condizioni che regolano la riproduzione
Sono consentite riproduzioni in fotocopia, tranne che per i documenti in cattivo stato di
conservazione, previo rimborso dei costi secondo quanto stabilito dal tariffario dell’istituto di
conservazione.
Lingua della documentazione
La maggior parte dei documenti è in lingua italiana. Sono presenti anche documenti in sloveno e
francese.
Caratteristiche e requisiti tecnici
Il materiale della serie è quasi tutto cartaceo. Si segnala la presenza, oltre alle carte, di opuscoli e
pubblicazioni allegati ai vari fascicoli.
Strumenti di ricerca
Inventario cartaceo della parte storica della serie (1945-1969) presso l’Istituto di conservazione a
cura di Nicoletta Guidi e Paola Ugolini “Nuova Camera Confederale del Lavoro di Trieste (19451969)”.
Inventario informatico con interfaccia web d’interrogazione della banca dati “Nuova Camera
Confederale del Lavoro di Trieste (1945-1969)” a cura di Nicoletta Guidi e Paola Ugolini sul sito
www.liviosaranz.it.
AREA DELLE INFORMAZIONI RELATIVE A DOCUMENTAZIONE COLLEGATA
Esistenza e localizzazione degli originali
Allo stato attuale non risultano esistere altri documenti originali appartenenti alla serie in altra sede.
Esistenza e localizzazione di copie
Allo stato attuale non risultano esistere copie dei documenti della serie.
Unità di descrizione collegate
Serie “Archivio Generale” conservata presso l’istituto Livio Saranz. La serie denominata conserva,
infatti, la maggior parte dei documenti dei Sindacati Unici.
Bibliografia
Paolo Sema – Claudia Bibalo, Cronaca sindacale triestina 1943-1978, Roma, Editrice Sindacale
Italiana, 1981.
IX
AREA DELLE NOTE
Come leggere le descrizioni dei fascicoli nell’inventario
Nr. di schedatura del Fascicolo/Nr Busta (Nr. Busta
vecchio)
“Titolo”
Data
Descrizione
Note
AREA DI CONTROLLO DELLA DESCRIZIONE
Nota dell’archivista
La scheda Isad G è stata compilata nel dicembre 2006 da Nicoletta Guidi e Paola Ugolini, a
conclusione del primo lotto di lavoro sulla serie, per l’eventuale pubblicazione della stessa sul sito
web dell’Istituto. La scheda è stata utilizzata anche in qualità di nota introduttiva all’inventario.
X
Sottoserie 1
ORGANI DIRIGENTI
Estremi cronologici 1952 – 1991 (prevalenti gli anni 1955 – 1969)
Unità archivistiche: 80 fascicoli
Comitato Direttivo Camerale
148 /7 (3004)
1956 gen. 26 - 1957 gen. 30
La Costituente sindacale e la NCCdL [Comitato Direttivo]
"Il Lavoro" Trieste 26 gennaio 1956, numero straordinario sulla "Ri - Costituente sindacale"; Circolare del
Comitato promotore per la Costituente Sindacale, n. 81/56, alle Commissioni Interne sul numero speciale di
"Il Lavoro" del 9 febbraio 1956; Atto dichiaratorio della Costituente contro gli atteggiamenti separatisti
della CCdL; Schede, comunicati e volantini per l'elezione dei delegati sindacali all'Assemblea Costituente;
Elenchi dei delegati eletti; Volantini ed inviti per le Assemblee; Piano di lavoro, calendario riunioni in
preparazione della Costituente; Verbale dell'Assemblea Costituente per la CCdL CGIL (Teatro Verdi 18
febbraio 1956); Relazione sull'attività del Comitato promotore; Relazioni e minute degli interventi
(Fernando Santi, Ernesto Radich, Sergio Toselli, Giorgio Canciani, Renato Petronio, Sturman, Ugo Gorella,
Pina Tomaselli, Alceo Luchesi, Pagliari); Risoluzione politica sindacale della Costituente; Lettera del PSI
Trieste sulla cooptazione di suoi esponenti in seno alla Commissione Esecutiva; Lettere di dimissioni dalla
Commissione Esecutiva della CCdL; Elenco delle presenze dei membri della Commissione Esecutiva della
CCdL; Piano di lavoro della Commissione Esecutiva (12 dicembre 1956 - 30 gennaio 1957); Convocazione
della Commissione dell'Ufficio Organizzazione della NCCdL (29 marzo 1956); Verbali delle riunioni della
Commissione Esecutiva della NCCdL (22 febbraio 1956 - 19 dicembre 1956); Verbali delle riunioni della
Segreteria della NCCdL (12 marzo 1956 - 18 luglio 1956); Riunione della Commissione Amministrativa
della NCCdL (4 aprile 1956); Verbale della riunione del Consiglio Generale della NCCdL (24 ottobre
1956); Risoluzione del Comitato Direttivo CGIL Nazionale (20, 21 novembre 1956); Proposte della
Commissione consultiva femminile per le celebrazioni dell'8 marzo. Allegati volantini: "Assemblea delle
donne disoccupate" (2 febbraio 1956), "Vetreria triestina 150 lavoratori lottano per la sua salvezza" (26
novembre 1956).
130 /5 (3003)
1957 mag. 2 - 1957 dic. 12
Verbali del Comitato Direttivo della NCCdL
Verbali delle riunioni concernenti: trattative elettrici, sottoscrizione pro disoccupati Trieste, abbonamento
al settimanale "Il Lavoro", giudizio sul I Congresso della NCCdL, esame dell'andamento della campagna di
tesseramento 1958, Commissioni di lavoro.
285 /12 (3014)
1957 nov. 17
"Verbale di scrutinio" [Comitato Direttivo]
Verbale di scrutinio, del Comitato Tecnico Elettorale, delle schede elettorali per le elezioni del Comitato
Direttivo e del Collegio dei Sindaci Revisori.
189 /8 (3007)
1958 gen. 10 - 1958 set. 19
Comitato Direttivo Camerale
Verbali e ordini del giorno delle sedute; Note manoscritte.
229 /10 (3010)
1957 apr. 24 - 1959 giu. 11
Comitati Direttivi Camerali [Comitato Direttivo]
Elenchi nominativi del Comitato Direttivo della NCCdL e dei singoli Comitati Direttivi delle diverse
Federazioni, Sindacati e Camere provinciali aderenti alla CGIL.
1
535 /22 (3016)
1960 gen. 14
"Intervento al Comitato Direttivo per il dibattito sui temi del V Congresso CGIL"
Note manoscritte prive di sottoscrizione: inserimento dei lavoratori triestini nel movimento di lotta della
classe operaia italiana, industrie IRI a Trieste.
250 /11 (3012)
1960 mar. 25 - 1960 ott. 8
Comitato Direttivo Camerale
Elenchi nominativi del Comitato Direttivo della NCCdL; Ordini del giorno; Note e appunti; Prospetto delle
presenze alle riunioni del Comitato Direttivo; Allegato opuscolo "Sviluppare l'azione sindacale nelle nuove
condizioni determinatesi dopo i grandi scioperi di luglio" estratto da "Rassegna sindacale" n. 33, settembre
1960.
43 /1 (61/2)
1961 gen. 23
Comitato Direttivo Camerale - Cariche
Lettera di dimissioni di Tommaso Barone da membro del Comitato Direttivo Camerale.
563 /23 (540)
[1961]
"Comitato Direttivo CGIL"
Elenco per punti del programma di lavoro del Comitato Direttivo della CGIL sui temi: problemi di
organizzazione e sviluppo lotte sindacali, giovani, bilancio, Commissioni Interne, pubblico impiego, salari,
pubblicazioni "Lavoro" e "Rassegna Sindacale".
Senza data. Anno indicato a matita.
91 /4 (63/1)
1963 gen. 17 - 1963 giu. 10
Comitato Direttivo Camerale
Ordini del giorno delle sedute; Note manoscritte; Dimissioni di Bonomo Tominez; Comunicato del
Comitato sulle dimissioni di Bonomo Tominez. Allegata lettera circolare sull'Assemblea sul tema
"Liquidazione del Patrimonio edilizio della gestione INA Casa ed istituzione di un programma decennale di
costruzione di alloggi per lavoratori".
860 /35 (394)
1963 mar. 14 - 1963 apr. 28
Comitato Direttivo Camerale
Convocazione e ordine del giorno su: la posizione della CGIL nelle elezioni politiche, manifestazioni del 1°
maggio, Ente Turistico Lavoratori Italiani - costituzione del Comitato provinciale. Allegata nota dell'Ufficio
Stampa della NCCdL sulla risoluzione votata dal Comitato Direttivo sulle elezioni politiche del 28 aprile.
531 /22 (3016)
1963 mar. 21 - 1963 ott. 17
ETLI - Ente turistico dei lavoratori italiani [Comitato Direttivo]
Estratto del verbale della seduta del giorno 21 marzo 1963 del Comitato Direttivo della NCCdL sulla
costituzione del Comitato provinciale dell'ETLI. Allegato statuto dell'ETLI e ritagli.
95 /4 (63/1)
1963 giu. 7
Comunicato Comitato Direttivo
Comunicato sulle elezioni del Consiglio di Amministrazione delle Cooperative Operaie.
2
299 /12 (3014)
1963 giu. 7
Comitato Direttivo Camerale
Appello ai lavoratori triestini a votare la lista n. 1 di "Rinascita" nelle elezioni del Consiglio di
amministrazione delle Cooperative Operaie.
298 /12 (3014)
1963 lug. 24
Comitato Direttivo Camerale
Comunicato per una politica portuale nell'interesse di Trieste.
92 /4 (63/1)
1963 gen. 11 - 1963 ott. 8
Comitato Direttivo Camerale
Comunicati stampa: situazione lotta per il miglioramento contrattuale dei metallurgici, costituzione della
Consulta economica per lo studio dei proble mi dell'economia locale, situazione delle Cooperative Operaie e
Mutue, esclusione della CGIL dalla Commissione di studio per l'elaborazione del progetto legge per l'Ente
Porto di Trieste, assistenza medica mutualistica, posizione della CGIL nelle elezioni politiche del 28 aprile
1963, proposta di legge per l'istituzione della Zona Franca di Trieste. Allegati: Circolare n. 3921
"Convocazione attivo sindacale", Circolare n. 3988 "Sciopero dei medici".
344 /13 (64/2)
1964 mar. 18 - 1964 dic. 12
"Riunioni Comitato Direttivo Camerale"
Inviti; Ordini del giorno; Minute dei verbali.
185 /7 (3005)
1964 nov. 16
Comitato Direttivo Camerale
Convocazione del Direttivo con l'ordine del giorno per la riunione del 18 novembre 1964.
436 /18 (65/3)
1965 gen.
Comitato Direttivo Camerale
VI Congresso nazionale CGIL: Convocazione per il 15 gennaio 1965 del Comitato Direttivo Camerale per
la preparazione del VI Congresso nazionale CGIL ; Appunti dell'Assemblea dei Comitati direttivi in
preparazione del Congresso (20 gennaio 1965). Allegato opuscolo "Temi per il VI Congresso della CGIL"
supplemento al n. 49/1964 di "Rassegna Sindacale".
437 /18 (65/3)
1965 gen. 12 - 1965 nov. 18
Comitato Direttivo Camerale
Convocazioni del Comitato con ordine del giorno delle riunioni; Verbali delle riunioni (3 marzo 1965 - 18
novembre 1965); Comunicati (crisi dei Magazzini Generali, situazione della cantieristica navale triestina,
trattamenti pensionistici, rinnovi contrattuali). Allegato documento conclusivo del comitato Direttivo del 18
novembre "Mobilitarsi per la difesa dell'economia cittadina e per i rinnovi contrattuali".
428 /17 (65/2)
1965 feb. 16
Comitato Direttivo Camerale
Note e appunti della riunione "allargata" del Comitato Direttivo del 16 febbraio 1965.
471 /19 (66/2)
1965 feb. 18 - 1965 mar. 3
Comitato Direttivo Camerale
3
Appunti delle riunioni del Comitato Direttivo Camerale.
473 /19 (66/2)
1965 mar. 3 - 1965 nov. 24
Comitato Direttivo NCCdL
Lettera di risposta alla convocazione della riunione di insediamento del Comitato direttivo del 25 marzo
1965 (senza sottoscrizione); Elenco nominativo degli eletti al Consiglio direttivo provinciale del 18-19
maggio 1965; Allegata comunicazione del Presidente della Regione Friuli Venezia Giulia della
Costitutzione del Comitato di Consultazione permanente ed invito ad Arturo Calabria alla riunione di
insediamento del 29 novembre 1965.
295 /12 (3014)
1965 mar. 19 -1965 mar. 21
Comitato Direttivo Camerale
Elenco degli organi direttivi eletti al III Congresso della NCCdL.
383 /15 (66/1)
1963; 1965 - 1966
Comitato Direttivo Camerale
Ordine del Giorno della riunione del 7 aprile 1965 (iniziative contro lo sblocco dei fitti, azione per la giusta
causa, 1° maggio nomina Comitato ed esame delle iniziative); Circolari CGIL Nazionale n. 2258 e 2259
Accordo interconfederale 29 aprile 1965 sui licenziamenti individuali (17 maggio 1965); Rassegna stampa
sui licenziamenti individuali e per giusta causa. Volantini: "Giusta causa nei licenziamenti" (s.d.), "Nelle
lotte per il rinnovo dei contratti rafforziamo l'unità e il sindacato" (Gorizia - CCdL 1966). Allegati: " La
CGIL e lo statuto dei lavoratori" pubblicato in ADIS, n. 134 del 14 gennaio 1965, "Regolamentazione dei
licenziamenti" proposta di legge presentata alla camera dei deputati il 26 luglio 1963, "La CGIL per un
governo che assuma chiari impegni economici e sociali" pubblicato in "Rassegna Sindacale Documentazione" n. 2/1965, "La CGIL sulla situazione economica e sindacale del Mezzogiorno" pubblicato
in "Rassegna Sindacale - Documentazione" n. 4/1965.
L'anno della riunione è desunto dalla documentazione allegata. Perlopiù documentazione dell'anno 1965.
519 /21 (67/1)
1965 nov. 18
Comitato Direttivo Camerale
Bozza di documento del Comitato direttivo della NCCdL riunito in assemblea comune con i sindacati
provincali di categoria sulla crisi finanziaria dei Magazzini Generali di Trieste, il piano dei porti, la
situazione della cantieristica navale.
Data desunta dal documento.
386 /15 (66/1)
1966 gen. 1 - 1966 dic. 6
Comitato Direttivo Camerale
Verbali manoscritti delle riunioni del 11 gennaio, 25 gennaio, 16 marzo; Inviti e ordini del giorno.
939 /38 (3017)
1966 apr. 8
Comitato Direttivo Camerale
Comunicato del Comitato direttivo sulle risoluzioni prese nella riunione del 7 aprile 1966 in merito al
problema dello sblocco degli affiti e il licenziamento per giusta causa.
907 /37 (3017)
1966 giu. 16
Comitato Direttivo Camerale
Note e appunti di Pina Tomaselli della riunione del Comitato Direttivo Camerale del 16 giugno 1966 sulla
situazione dei Cantieri, il piano IRI.
4
908 /37 (3017)
[1966]
Comitato Direttivo Camerale
Fonogramma ricevuto da Finzi e trasmesso alla Radio con la richiesta della Segreteria della NCCdL di un
intervento delle autorità per impediere un comizio fascista.
Senza data.
514 /21 (67/1)
1967 gen. 7 - 1967 dic. 19
Comitato Direttivo Camerale
Inviti, ordini del giorno, note e appunti delle riunioni del Comitato Direttivo Camerale. Allegati opuscoli
volantini e ritagli.
525 /21 (67/1)
1967 gen. 24 - 1967 set. 29
Comitato Direttivo Camerale
Note e appunti delle riunioni del Comitato Direttivo Camerale (24 gennaio, 20 febbraio e 28 settembre
1967); Ordine del Giorno approvato nella seduta del 28 settembre 1967.
788 /33 (69/6)
1967 ott.
Comitato Direttivo
Minuta manoscritta di un comunicato del Comitato direttivo "Un anno di piano CIPE nella crisi economica
triestina".
912 /37 (3017)
1968 giu. 6
Comitato Direttivo Camerale
Appunti di Albino Gerli per il verbale della riunione del Comitato Direttivo Camerale sulla situazione dei
cantieri di Trieste e l'unità sindacale.
729 /29 (69/4)
1969 gen. 7
Comitato Direttivo Camerale
Verbale della riunione del Comitato tenuta a Trieste il 7 gennaio 1969 con il presente ordine del giorno:
nomina presidente, vicepresidente, componenti del comitato provinciale e del collegio dei revisori dei conti
dell'ETLI.
790 /33 (69/6)
1969 feb. 9 - 1969 ott. 28
Comitato Direttivo Camerale
Verbale della riunione del Comitato Direttivo Camerale del 12 febbraio 1969 sull'inquadramento del
Comitato Direttivo e della Segreteria; Lettera di Arturo Calabria ai componenti del Comitato direttivo
sull'inquadramento del Comitato direttivo e della Segreteria; Surroga di Cesare Sciortino dalla Corrente
Autonomia ed Unità Sindacale nel Direttivo della CdL con Silvio Laurenti; Convocazione della riunione del
21 marzo 1969 sulla discussione dello statuto dei Lavoratori; Convocazione della riunione della Segreteria
Camerale il 29 ottobre 1969 sui temi tesseramento, immigrazione di lavoratori dalla Jugoslavia e Sindacato
Scuola.
293 /12 (3014)
1969 giu. 1
Comitato Direttivo Camerale
Elenco nominativi per il nuovo Comitato.
546 /22 (372)
1990 gen. 15 - 1991 dic. 19
5
"Comunicati stampa" [Comitato Direttivo]
Modifica tariffe trasporto pubblico; Problema Monteshell; Privatizzazione Acega; Reddito lavoratori
dipendenti colpiti dalla crisi jugoslava; Riunione organismi direttivi CGIL CISL UIL Friuli Venezia Giulia;
Legge finanziaria; Golpe alla Baxter; Tariffe affitti; Crisi del "Primorski Dnevnik"; Utilizzo fondi benzina;
Il Progetto Central Park - Ponterosso; Lungodegenti dell'Ospedale Gregoretti.
260 /11 (3013)
ott. 22
Comitato Direttivo Camerale
Ordine del giorno sull'impegno dei sindacati sui problemi dell'edilizia, relatore Albino Gerli. Allegato
elenco manoscritto degli intervenuti alla riunione.
Datazione incompleta dell'anno.
Commissione Esecutiva
1 /1 (3001)
1955 feb. 26 - 1955 nov. 6
Verbali della Commissione Esecutiva
Verbali de lle riunioni concernenti: azione sindacale per le linee di navigazione, organizzazione
festeggiamenti del 1° maggio, democrazia sindacale e decentramento organizzativo, conferenza nazionale
per la difesa delle libertà e dei diritti dei lavoratori, elezioni aziendali, Costituente, problemi economici
cittadini; Scheda con nominativi e presenze personale.
131 /5 (3003)
1956 dic. 12 - 1957 set. 18
Verbali e programmi della Commissione Esecutiva
Verbali delle riunioni (9 e 18 settembre 1957) concernenti: relazione INCA, temi congressuali, numero dei
delegati al Congresso, data del Congresso, IV Congresso della FSM. Allegati: piano di lavoro della
Commissione dal 12 dicembre 1956 al 30 gennaio 1957, elenco delle presenze dei membri alle riunioni
annuali, relazione di Ernesto Radich alla riunione della Commissione del 9 gennaio 1957, inviti,
orientamenti organizzativi della Commissione con uno schema per il piano di lavoro per l'anno 1957.
286 /12 (3014)
1957 gen. 9
"Relazione di Ernesto Radich alla riunione della Commissione Esecutiva della NCCdL"
Relazione sul servizio INCA a Trieste e sul Servizio Sanitario Nazionale.
560 /23 (540)
1957 mar. 9
Commissione Esecutiva
Convocazione della riunione della Commissione Esecutiva del 13 marzo 1957 sui temi: vertenza ACEGAT
ed esame delle norme organizzative per la convocazione del 1° Congresso della NCCdL. Allegata bozza
delle norme organizzative.
Senza data
559 /23 (540)
[1958]
Comunicato Commissione Esecutiva
Comunicato della Commissione Esecutiva della NCCdL di protesta contro la destituzione del prof. Luzzato
Fegiz dalla carica di Presidente della Nuova Camera di Commercio.
Senza data.
904 /37 (3017)
[1967]
Commissione Esecutiva
Minuta manoscritta di Albino Gerli in preparazione di un comunicato con la posizione del Commissione
Esecutiva in merito alle provocazioni antislovene e all'attentato alla sede del PSI - Partito socialista italiano
6
Esecutiva in merito alle provocazioni antislovene e all'attentato alla sede del PSI - Partito socialista italiano
di via Mazzini.
Senza data.
833 /34 (69/7)
1969 lug. 17
Commissione Esecutiva
Elenco con i nominativi dei componenti della Commissione Esecutiva approvavata all'unanimità.
Commissione Consultiva Femminile
780 /32 (93)
1953 giu. 30 - 1960 mar. 20
"Commissione Consultiva Femminile"
Note sui temi del V Congresso dedicati alle donne; Minute degli interventi di Pina Tomaselli presso la
Commissione in oggetto; Sciopero dei lavoratori della Vetreria Triestina; Organizzazione di incontri
culturali per le donne; Piano di lavoro delle lavoratrici in occasione del II Congresso della NCCdL; Piano di
lavoro per la popolarizzazione della "Conferenza internazionale della Lavoratrice" (Budapest 14-17 giugno
1956); Volantini; Ritagli; Opuscoli.
Il materiale documentario di questo fascicolo è stato prodotto dalla compagna Pina Tomaselli.
782 /32 (93)
1954 set. 14 - 1969 set. 2
"Commissione Consultiva Femminile"
Tabelle con i dati regionali e provinciali delle lavoratrici dipendenti operaie e impiegate impiegate nelle
categorie tessili, abbigliamento, industria chimica, metallurgica, alimentazione, commercio, poligrafici e
cartai, vetro e ceramica nell'anno 1963; "Petizione indirizzata dalle lavoratrici al Ministro Bosco" in merito
alla legge n. 860 sulla tutela fisica ed economica delle lavoratrici madri; Risultati del sondaggio organizzato
dalla CGIL tra le donne lavoratrici in merito alla legisalzione sulla tutela della lavoratrice madre da inviare a
Giacinto Bosco Ministro del Lavoro e della Previdenza Sociale; Proposta di legge presentata alla Camera
dei deputati il 13 ottobre 1965 "Modifiche alla legge 26 agosto 1950 n. 850; Normativa sulla tutela della
maternità delle lavoratrici (14 settembre 1954); Circolare INAM n. 66/Ass Festività nazionali e d
infrasettimanali - ferie erogazione dell'indennità giornaliera di malattia e di maternità; Circolare CGIL
Nazionale sul divieto di licenziamento delle lavoratrici per causa di matrimonio e modifiche alla legge
850/1960; Corssipondenza di due lavoratrici con richiesta di usufruire del periodo di riposo obbligatroio e
facoltativo previsto dalla legislazione in caso di maternità.Ritagli. Allegato volantino "I sindacati per una
moderna tutela della maternità e per gli asili nido" (CGIL 1967).
777 /32 (93)
1955 mar. 14 - 1978 lug. 17
"Commissione Femminile Nazionale"
Programma delle rivendicazioni economiche e sociali dell'Unione Internazionale dei Sindacati del Tessile e
dell'Abbigliamento; Estratti dal discorso di Giuseppe di Vittorio alle lavoratrici, tenutoalla Manifestazione
sulle parità delle retribuzioni tra uomini e donne a Roma (16 giugno 1957); Circolari e corrispondenza;
Programma di lavoro per l'organizzazione del III Congresso dell'Unione Donne democratiche di Trieste;
Ritagli da quotidiani nazionali; Periodici.
Molti documenti sono in lingua francese. Il materiale documentario di questo fascicolo è stato prodotto dalla
compagna Pina Tomaselli.
778 /32 (93)
1955 feb. 4 - 1955 ott. 12
"Commissione Consultiva Femminile"
Vertenza aperta con l'INAM per rimborsi di importi dovuti a diverse lavoratrici per la tutela fisica ed
economica delle lavoratrici madri (Legge n.860/1950): Ordini del giorno, corrispondenza, dati personali di
singole lavoratrici madri sull'indennità giornaliera percepita dall'INAM.
Il materiale documentario di questo fascicolo è stato prodotto dalla compagna Pina Tomaselli.
7
781 /32 (93)
1955 mag. - 1956 mar. 18
"Commissione Consultiva Femminile"
Dattiloscritti dal titolo "Dati dell'attività delle donne lavoratrici" e "Le lotte sostenute negli anni passati da
coraggiose donne lavoratrici"; Proposte per i festeggiamenti del 8 marzo 1956; Note sulla disoccupazione
femminile; Materiale di propaganda per 8 marzo 1956.
Il materiale documentario di questo fascicolo è stato prodotto dalla compagna Pina Tomaselli.
844 /34 (90)
1955 giu. 26 - 1955 ott. 5
"Commissione Consultiva Femminile"
Volantino "Congresso della Donna Triestina 26 giugno 1955"; "Verso il congresso della donna triestina"
pubblicato in "Il Lavoratore" 15 maggo 1955. Allegato Comunicato in sostegno delle lavoratrici dei Cantieri
San Marco, San Rocco, CRDA e FMSA.
785 /32 (93)
1956 gen. 28 - 1956 ott. 16
"Commissione Consultiva Femminile"
Corrispondenza della CGIL Nazionale sulla tutela fisica ed economica della lavoratrice madre,
sull'organizzazione della giornata nazionale della lavoratrice madre del 9 maggio 1956; proposte della
Commissione consultiva femminile della NCCdL alla Segreteria NCCdL per la difesa dei dirritti delle
lavoratrici madri; Elenco di lavoratrici madri nel Cotonificio San Giusto; Ritagli. Allegata delibera del
Consiglio provinciale di Rovigo n. 119 del 7/10 aprile 1956 sul Mantenimento in servizio delle infermiere
madri e spose degli istituti psichiatrici, trattamento in caso di gravidanza.
L'elenco delle lavoratrici del Cotonificio San Giusto è dattiloscritto sul verso del Comunicato della Commissione
Esecutiva della NCCdL sui problemi dell'unità sindacale discussi nella riunione del 3 ottobre 1956.
779 /32 (93)
1956 dic. 7 - 1960 gen. 21
"Commissione Consultiva Femminile"
Carteggio e corrispondenza con la Commissione Femminile Nazionale: trattative per la parità del salario,
convegno delle lavoratrici sul tema "L'azione del sindacato per la conquista della parità economica e sociale
delle lavoratrici" (Roma, Palazzo Brancaccio 15-16 marzo 1958), materiale propagandistico della
commissione triestina, conferenza sulla "Parità salariale" (Trieste, 7 aprile 1959), proposte di legge per la
parità salariale, parità del punto di contingenza fra uomini e donne, "Carta 1957 sulla parità salariale",
ritagli.
Il materiale documentario di questo fascicolo è stato prodotto dalla compagna Pina Tomaselli.
784 /32 (93)
1957 mar. 3 - 1978 mag. 15
"Commissione Consultiva Femminile"
Note della Filcams CGIL in preparazione della conferenza governativa sull'occupazione femminile del
novembre 1967 e sulla parità di retribuzione tra manodopera maschile e femminile; Notizie e valutazioni
sullo sviluppo dell'azione sindacale per la parità di salario; Corrispondenza con l'Ufficio femminile della
CGIL Nazionale sui problemi dell'occupazione femminile e la linea rivendicativa; Volantini per la
manifestazione dell'8 marzo. Allegato "Norme per la tutela sociale della maternità de sulla interruzione
volontaria della gravidanza" pubblicato in "CGIL informazioni sindacali notiziario della NCCdL" n. 3/4, 15
maggio 1978, "Documento approvato dalla direzione del PCI per la preparazione della Conferenza
nazionale delle donne comuniste" (Bologna 1961).
846 /34 (92)
1957 mar. 16 - 1957 giu. 25
"Commissione Femminile Nazionale"
Corrispondenza su: convegno per la diffusione della Convenzione di Ginevra, manifestazione a Trieste del 2
luglio per la parità del salario tra uomini e donne.
841 /34 (90)
1957 mar.
"Commissione Consultiva Femminile"
8
Ringraziamento del Sindacato lavoratir Acegat aderente alla CCdL Trieste per la solidarietà con i lavoratri
dell'Acegat in sciopero; Relazione di Pina Tomaselli al I Congresso della NCCdL di Trieste (1957); "dati
dell'attività delle donne lavoratrici e lotte sostenute negli anni passati da coratggiose donne lavoratrici" (Pina
Tomaselli marzo 1957).
845 /34 (90)
1964 mag. 31
"Commissione Consultiva Femminile"
Relazione di Pina Tomaselli sulla situiazione delle donne lavoratrici dal 1954 al 1963.
783 /32 (93)
1967
"Commissione Consultiva Femminile"
Comunicato della Commissione consultiva femminile della NCCdL sul tema della prevenzione dei tumori
femminili. Allegato opuscolo "Prevenzione dei tumori dell'Utero" (Centro triestino per la diagnosi e la cura
dei tumori senza data).
847 /34 (92)
1969 nov. 8
Commissione Femminile Nazionale
Opuscolo sulla "Conferenza nazionale delle donne comuniste", documento preparatorio della Direzione del
PCI.
Consiglio Generale dei Sindacati
2 /1 (3001)
1955 gen. 13 - 1955 lug. 14
Verbali del Consiglio Generale dei Sindacati
Verbali delle riunioni concernenti: preparazione della Costituente, ripristino dei servizi marittimi
tradizionali, miglioramenti salariali, lotta unitaria contro le limitazioni alle libertà sindacali e i soprusi sui
posti di lavoro (allegata risoluzione), fondo di rotazione, problemi della Zona Franca, emigrazione,
situazione dei lavoratori dei cantieri marittimi (CRDA Cantieri Riuniti dell'Adriatico), modalità di
assunzione della SELAD (Sezione lavoro aiuto disoccupati).
289 /12 (3014)
1958 ott. 23
"Risoluzione del Consiglio Generale dei Sindacati"
Risoluzione sui temi: aziende IRI, costo della vita, Cooperative Operaie, cantiere navale "Giuliano",
tesseramento e proselitismo.
252 /11 (3012)
1960 ago. 29 - 1960 dic. 11
Consiglio Generale dei Sindacati
Ordini del Giorno del Consiglio Generale dei Sindacati sulla soppressione dell'Ufficio progetti dei Cantieri
Riuniti Alto Adriatico e sulla protesta contro ogni attacco alle libertà e ai diritti democratici dei cittadini.
962 /38 (3017)
1967 mar. 4 - 1967 mar, 21
Consiglio Generale dei Sindacati
Corrispondenza, note e appunti, ritagli sul Consiglio Generale della CGIL di Roma 21 -23 marzo 1967.
Allegato "Relazione del Segretario Generale Agostino Novella al Consiglio Generale della CGIL"
pubblicato in ADIS n. 630, 21 marzo 1967.
9
930 /38 (3017)
1968 feb. 16
Consiglio Generale dei Sindacati
Intervento di Francesco Franco al Consiglio Generale della NCCdL del 16 febbraio 1968 sulla situazione
dei lavoratori della FIAT di Torino, sull'occupazione e disoccupazione e sulla programmazione economica.
693 /27 (68/7)
1968 feb. 16 - 1968 dic. 16
Consiglio Generale dei Sindacati
Convocazioni, Ordini del Giorno, note e appunti della riunione del 16 febbraio 1968; Appunti preparatori
per un intervento alla riunione del 16 dicembre 1968.
La data del 16 dicembre 1968 è attribuita a penna.
791 /33 (69/6)
1969 nov. 11
Consiglio Generale dei Sindacati
Convocazione della riunione del Consgilio Generale dei Sindacati del 17 novembre 1969 con all'ordine del
giorno "L'azione sindacale per il rinnovo dei contratti, le rivendicazioni sociali e il rafforzamento
dell'organizzazione provinciale nel quadro della campagna per il tesseramento 1970".
830 /34 (69/7)
1969 nov. 17
Consiglio Generale dei Sindacati
Note e appunti della riunione del Consiglio Generale dei Sindacati allargata ai Comitati direttivi.
Carteggio
279 /12 (3014)
1952 apr. 19
"Statuto dei Sindacati Unici"
Statuto dei Sindacati Unici approvato al IV Congresso della Conferenza dei Sindacati Unici del 19 - 20
aprile 1952.
144 /6 (3003)
[1957]
Diario attività dirigenziali
Appunti manoscritti, forse appartenuti ad Arturo Calabria, sulle attività della NCCdL nell'anno 1957.
Senza data, con annotazioni posteriori "Dopo la nascita della NCCdL CGIL".
359 /14 (63/2)
1963 gen. 22 - 1963 nov. 21
Azione sindacale nazionale 1962
Conferenza stampa del segretario CGIL Nazionale Agostino Novella; Atti del Comitato esecutivo di Praga
(interventi del compagno Lama); Atti e decisioni confederali.
175 /7 (3005)
1963 set.
Comitato Esecutivo Confederale
Lettere circolari della CGIL Nazionale di convocazione e rinvio del Comitato Esecutivo Confederale per il
10 e 11 ottobre 1963.
126 /4 (63/1)
1963 nov.
Celebrazioni del 3 novembre
Comunicato della Commissione Giovanile della NCCdL di sdegno per la presenza del gagliardetto nero
della ANAM (ex milizia fascista) in occasione della manifestazione del 3 novembre.
10
della ANAM (ex milizia fascista) in occasione della manifestazione del 3 novembre.
Data attribuita, successivo al 3 novembre 1963.
453 /18 (65/4)
1965 mar. 9
Verbali di accordo
Verbale della Corrente Unità Sindacale, della corrente Unità e Democrazia Sindacale e della corrente Unità
e Autonomia Sindacale sulla ripartizione degli organi direttivi per il III Congresso della NCCdL.
476 /19 (65/5)
1965 set. 24 - 1977 mag. 9
Statuto CGIL
Decisioni del Consiglio Camerale della CGIL del 25 gennaio 1974 per le modifiche allo statuto;
Regolamento sulle incompatibilità approvato il 24 settembre 1965 dal Consiglio Generale della CGIL;
Modifiche allo statuto approvate il 24 settembre 1965 dal Consiglio Generale della CGIL; Bozze delle
proposte di modifica dello statuto confederale (s.d.); Proposte di modifica dello statuto (Albino Gerli 9
maggio 1977). Allegati opuscoli: "Statuto della CGIL - in appendice il regolamento per le elezioni
sindacali" (Roma [1965]), "Statuto della CGIL approvato dal VI Congresso Nazionale" (Roma 1965),
"Statuto della CGIL approvato dall'VIII Congresso Nazionale (Roma 1973).
426 /17 (65/2)
[1965]
Elenchi nominativi di cariche nella NCCdL
Note e appunti con nominativi di componenti: Presidenza, Commissione verifica mandati, Comitato
elettorale, Commissione per le mozioni e ordini del giorno, Comitato Direttivo Camerale (proposte),
delegati IV Congresso CGIL (proposte), Collegio dei Sindaci e dei Probiviri. Elenchi dattiloscritti
nominativi dei delegati: al VII Congresso nazionale CGIL, per il nuovo Comitato direttivo della NCCdL,
per il Collegio dei Sindaci revisori e Probiviri.
523 /21 (67/1)
1967 feb. 13 - 1967 ago. 30
Verbali Comitato consultivo per la disciplina del lavoro straordinario
Verbali del Comitato consultivo del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale sulle richieste di lavoro
straordinario da parte di: Cantieri Riuniti dell'Adriatico Cantiere San Marco, Fabbrica Macchine
Sant'Andrea, Smolars, Micoperi, SAIFAC, Cantiere Navalgiuliano, Saul Sadoch.
938 /38 (3017)
1967 apr. 5 - 1967 apr. 27
Segreteria Camerale
Verbale della riunione della Segreteria Camerale del 5 aprile 1967 e corrispondenza sull'incompatibilità di
carica di Francesco Franco.
588 /23 (192)
1974 mag. 27 - 1974 giu. 15
Comitato Esecutivo e Segreteria Camerale
Appunti sulle riunioni del Comitato Esecutivo (27 maggio) e della Segreteria Camerale (15 giugno).
Senza sottoscrizione, compilati sul retro di più copie del volantino "Il sindacato lotta".
548 /22 (372)
1981 lug. 1 - 1983 gen. 10
Verbali
Quaderno contenente i verbali delle riunioni dell'Esecutivo dei Consigli Delegati, Consiglio Generale, del
Comitato Esecutivo, Comitato Direttivo.
11
Sottoserie 2
CONGRESSI
Estremi cronologici 1955 – 1981 (prevalenti gli anni 1955 – 1969)
Unità archivistiche: 75 fascicoli
Nazionali
231 /10 (3010)
[1959]
V Congresso Nazionale CGIL
Bozze di stampa sui "Temi sindacali per il V Congresso della CGIL" (in "Rassegna Sindacale", n. 22,
numero speciale).
233 /10 (3011)
1959 dic. 24 - 1960 apr. 13
V Congresso Nazionale CGIL 2 - 7 aprile 1960
Relazioni dei delegati delle Camere Confederali del Lavoro di Trieste, Gorizia, Udine e Pordenone;
Calendario dei lavori del Congresso; Orientamenti in merito alla preparazione dei documenti congressuali;
Testo presentato dalla Commissione per lo Statuto all'approvazione del Congresso; Mozione conclusiva del
Congresso; Rassegna stampa; Opuscoli e pubblicazioni.
561 /23 (540)
1960 gen. 31
Temi per il V Congresso Nazionale CGIL
Opuscolo "Invito al dibattito - dai temi per il V Congresso della CGIL" pubblicato come supplemento a
"Lavoro" n. 5, 31 gennaio 1960.
103 /4 (63/1)
1963 nov. 23
VI Congresso confederale CGIL Nazionale
Comunicato de lla CGIL di Roma sull'istituzione di otto commissioni per l'elaborazione dei temi
congressuali.
320 /13 (64/1)
1964 gen. - 1964 dic. 18
VI Congresso Nazionale CGIL
Relazione di Montagnani e Mario Didò "Contributo al dibattito precongressuale in preparazione del VI
congresso nazionale della CGIL; Nota di Agostino Novella con le proposte della CGIL ai gruppi
parlamentari sui disegni di legge approvati dal governo in merito alla politica agraria (20 marzo 1964);
Conferenza stampa di Agostino Novella "Dati sulla contrattazione nazionale e integrativa per l'anno 1963 e
raffronti con il 1962" (gennaio 1964); Dichiarazione di Luciano Lama sull'accordo per gli assegni familiari
e le pensioni (4 giugno 1964); Ordine del giorno approvato dal Comitato Esecutivo della CGIL nazionale al
termine dei lavori (7 ottobre 1964). Allegato opuscolo "Regolamento per il VI congresso della CGIL del 18
dicembre 1964".
490 /19 (65/5)
1964 dic. 28 - 1965 apr. 6
VI Congresso Nazionale CGIL 31 marzo - 5 aprile 1965
Lettera circolare di trasmissione del regolamento congressuale; "Bollettino sul finanziamento del sindacato"
(gennaio 1965); Materiale informativo sulla città di Bologna; "ECAP centro di Bologna" pubblicazione in
occasione del VI Congresso Nazionale della CGIL; "Notiz iario sulla formazione ECAP"; "CGIL
Informazioni e dati sulla situazione economica e sulle condizioni delle classi lavoratrici italiane"; "Contro
l'attacco padronale una vigorosa risposta dei lavoratori per il salario, l'occupazione, i diritti sindacali e una
programmazione democratica" relazione dell'on. Agostino Novella, "Temi per il VI Congresso della CGIL"
supplemento al n. 49 di "Rassegna sindacale"; Rassegna sindacale" anno XI, 18 aprile 1965, n. 50, 54, 55,
12
supplemento al n. 49 di "Rassegna sindacale"; Rassegna sindacale" anno XI, 18 aprile 1965, n. 50, 54, 55,
58, 59; Ritagli.
967 /38 (3017)
1967 lug. 29 - 1967 ott. 7
I Conferenza consultiva Nazionale CGIL
Circolare CGIL Nazionale n. 2486 Indicazioni per la preparazione della Conferenza Consultiva nazionale di
Ariccia 5 - 7 ottobre 1967 (29 luglio 1967), indicazioni logistiche per i partecipanti, ritagli. Allegati
"Relazione introduttiva del Segretario Generale dell CGIL Agostino Novella", "Un giudizio di Agostino
Novella sulla conferenza consultiva di Ariccia" pubblicato in "ADIS", Roma 11 ottobre 1967,
526 /22 (67/2)
1967 set. 14
I Conferenza consultiva Nazionale CGIL
Indicazioni della Segreteria della CGIL per il dibattito alla Conferenza Consultiva nazionale di Ariccia 5 - 7
ottobre 1967 (14 settembre 1967); Bozze non corrette della relazione introduttiva di Agostino Novella.
Allegati opuscoli: "La CGIL per l'unità nazionale relazione di Agostino Novella al Comitato Direttivo della
CGIL del giugno 1967", "Lotte rivendicative, sviluppo economico, autonomia e unità sindacale pace"
(Agostino Novella, Roma 25 gennaio 1967).
530 /22 (67/2)
1967 ott. 13 -1967 ott. 15
"Conferenza CGT - CGIL Nazionale - Milano"
Sintesi della relazione del vice segretario della CGIL Mario Didò; Testo del rapporto presentato a nome
della CGT - Confédération Générale du Travail dal Segretario confederale Livio Mascarello; Discorso
dell'on. Agostino Novella alla seduta inaugurale; Opuscoli e periodici.
Alcuni documenti sono in lingua francese.
718 /29 (69/4)
1969 gen. 23 - 1969 nov. 15
VII Congresso CGIL Nazionale: organizzazione
Congressi di categoria; Deliberazio ni votate dal Consiglio Generale nella sessione del 10-11-12 marzo
1969, in preparazione del VII Congresso della CGIL; Piani di lavoro per i Congressi provinciali;
Prenotazione alloggi delegazioni VII Congresso; Inviti al VII Congresso della CGIL Nazionale ; Verbali
congressuali e relativi moduli; Invio deleghe provvisorie per il VII Congresso; Invio Relazione del Comitato
Direttivo CGIL Nazionale (allegata); Ordine dei lavori del VII Congresso Confederale; Numerazione dei
paragrafi e dei temi congressuali.
699 /27 (69/2)
1969
VII Congresso Nazionale CGIL
Note e appunti, ordini del giorno, rassegna stampa, temi del VII Congresso Nazionale della CGIL a Livorno
16-21 giugno 1969. Allegato "Consiglio generale 10-12 marzo 1969 - Relazione di Agostino Novella " in
preparazione del VII Congresso Nazionale.
720 /29 (69/4)
1969 giu. 16 - 1969 giu. 21
VII Congresso Nazionale CGIL
Ordine del giorno presentato dalla NCCdL di Trieste al Congresso di Livorno. Allegata una proposta per un
documento confederale su "Una politica organica per l'economia triestina".
70 /2 (3002)
s.d.
X Congresso Nazionale CGIL
Tesi programmatiche.
13
Regionali
410 /16 (65/1)
1965 feb. - 1965 ott.
I Congresso Regionale CGIL 9-10 ottobre 1965
Corrispondenza preparatoria del Comitato Regionale del Friuli Venezia Giulia e materiale a stampa.
Documentazione miscellanea appartenuta a Rinaldo Rutigliano.
404 /16 (65/1)
1965 set. - 1965 ott.
I Congresso Regionale CGIL 9-10 ottobre 1965
Corrispondenza e comunicati della NCCdL sull'assemblea precongressuale: accordi politici, inviti al
Comitato Direttivo note sull'attività corrente. Allegati volantini, ritagli e il periodico "Rassegna sindacale",
n. 71 (26 settembre 1965).
Titolo originario "N. 1".
405 /16 (65/1)
1965 set. - 1965 ott.
I Congresso Regionale CGIL 9-10 ottobre 1965
Corrispondenza e comunicati del Comitato Regionale del Friuli Venezia Giulia: preparazione, norme
organizzative per la convocazione, prenotazione alberghi, stampa manifesti e volantini, elenco degli invitati.
Titolo originario "N. 2".
406 /16 (65/1)
1965 set. - 1965 ott.
I Congresso Regionale CGIL 9-10 ottobre 1965
Ordine del giorno; Relazione di attività; Documento regionale integrativo dei temi per il VI Congresso della
CGIL; Elenco concordato, dalle CCdL provinciali, per l'elezione al Comitato Direttivo Regionale; Ordine
dei lavori; Note e appunti. Allegate mappe della città di Trieste e dintorni.
Titolo originario "N. 3".
407 /16 (65/1)
1965 set. - 1965 ott.
I Congresso Regionale CGIL 9-10 ottobre 1965
Atti della Presidenza: saluti, adesioni, relazione introduttiva.
Titolo originario "N. 4".
408 /16 (65/1)
1965 set. - 1965 ott.
I Congresso Regionale CGIL 9-10 ottobre 1965
Atti della Presidenza: richieste d'intervento, interventi (Barbacetto, Burini, Franco, Frank Quirino, Gabino,
Giovanardi, Manfredini, Marturano, Muslin, Milocco, Pizzignacco, Poletto, Popit, Saranz, Scheda, Selli,
Venier, Vidali.
Titolo originario "N. 5".
409 /16 (65/1)
1965 set. - 1965 ott.
I Congresso Regionale CGIL 9-10 ottobre 1965
Atti: Commissione Elettorale, Commissione verifica poteri, Commissione mozioni e Ordini del Giorno.
Titolo originario "N. 6".
572 /23 (540)
1965 ott.
I Congresso Regionale CGIL 9-10 ottobre 1965
Temi di discussione per il I Congresso regionale CGIL; Volantino "1° congresso regionale della CGIL"
(Trieste ottobre 1965).
605 /24 (68/2)
[1968]
Congresso Regionale CGIL 1968
Note, appunti e testo di una relazione al convegno (senza sottoscrizione).
Datazione attribuita.
14
Locali (Nuova Camera Confederale del Lavoro di Trieste)
129 /5 (3003)
1956 feb. 19 - 1958 apr. 1
La Costituente Sindacale e la preparazione del I Congresso della NCCdL
Comunicati e indicazioni della Costituente Sindacale; Elenco con i nominativi del Comitato Direttivo, della
Commissione Esecutiva e della Segreteria della NCCdL; minute manoscritte e dattiloscritti di relazioni;
Norme organizzative della NCCdL; Carteggio della Commissione di organizzazione, del Comitato tecnico
elettorale; minute e appunti riguardanti il programma di lavoro; comunicati; minuta con l'organigramma e le
funzioni degli uffici della NCCdL; Relazione della Commissione verifica poteri (stralcio dal verbale
dell'Assemblea costituente, risoluzione politica sindacale della costituente); Convocazione dell'Assemblea
generale congressuale e ordine del giorno (relazione attività, nomina commissioni di lavoro, relazione
finanziaria elezione del comitato direttivo e dei delegati al congresso e al consiglio generale dei sindacati);
Circolare n. 1452 "Campagna congressuale 1956"; Comitato tecnico elettorale - Verbali di scrutinio
precongressuali con gli elenchi nominativi dei delegati votati dalle singole categorie; Convocazioni ai
membri del Comitato direttivo della NCCdL; Lettera di rifiuto della carica di membro del Collegio dei
revisori della NCCdL di Nino Volpi (1 aprile 1958).
128 /5 (3003)
1957 nov. 15 - 1957 nov. 17
I Congresso camerale NCCdL
Verbale e relazioni degli interventi al primo congresso camerale CGIL del 15, 16 e 17 novembre 1957;
Tessera di delega della FILLEA di Antonio Cattonar; Ordini del giorno; Verbale di scrutinio; Minute ed
appunti; Relazione finanziaria; Bozza di relazione della Commissione per la verifica dei mandati; Mozioni
sui problemi di organizzazione, sull'attività di stampa e propaganda; Comunicati stampa.
Alcuni atti hanno una numerazione corrente in matita rossa. Allegato un fascicoletto contente delle seconde copie dei
documenti in oggetto.
247 /11 (3012)
1960 gen. 21 - 1960 apr. 8
II Congresso camerale NCCdL
Inviti al 2° Congresso della NCCdL; Modulistica per l'elezione dei delegati per il Congresso; Elenco degli
invitati al 2° Congresso. Allegato: "Intervento della delegazione della Nuova CdL CGIL al V Congresso
della CGIL di Milano del 2 - 8 aprile 1960".
246 /10 (3012)
1960 gen. 25 - 1960 mar. 20
II Congresso camerale NCCdL
Ordine del giorno e relazioni degli interventi al secondo congresso camerale NCCdL del 18, 19 e 20 marzo
1960; Estratto del regolamento elettorale; Circolare n. 2341 "Norme organizzative per la preparazione del
2° Congresso della NCCdL"; "Relazione di attività del Comitato direttivo della NCCdL dal primo
Congresso novembre 1957 ad oggi" (senza sottoscrizione); Mozione conclusiva del 2° Congresso; Elenchi
degli Organi Direttivi eletti ai congressi delle Federazioni e Sindacati Provinciali di Categoria e delle
Camere comunali e rionali del lavoro; Carteggio, note e appunti sulle assemblee precongressuali; Relazione
della FILLEA provinciale sull'attività svolta nel periodo 1959 - 1960; Relazione del Sindacato Provinciale
dipendenti Enti Locali ed Ospedalieri (25 febbraio 1960); Note e appunti propedeutici all'organizzazione del
Congresso; Appunti per la presidenza del Congresso con l'ordine dei lavori.
Alcuni appunti sono redatti sul verso del volantino sottoscritto Vittorio Vidali e Raffaele Franco "I comunisti al
Parlamento in difesa delle aziende IRI di Trieste e Gorizia" (4 dicembre 1958).
249 /11 (3012)
1960 mar. 1 - 1960 mar. 19
II Congresso camerale NCCdL
Comunicazione dell'Ufficio Legale NCCdL sull'attività svolta al 15 febbraio 1960; Comunicazione di Guido
Borzaghini sulle vertenze trattate del 1 marzo 1959 al 12 gennaio 1960; Relazione dell'attività svolta dal
Sindacato provinciale Panettieri dal 1957 al 1960; Schede di prenotazio ne degli interventi al 2° Congresso
NCCdL da parte dei delegati con indicazione del problema o tema presentato; Note e appunti di relazioni;
Interventi di Saverio Giacchetti, Puglisi, Udrio Fellini, Pecar, Adriano Pusser, Baluder, Lauri, Lucchesi,
Bortolotti; Inviti, telegrammi e indirizzi di saluto; Comunicati stampa; Appunti per la risoluzione
15
Bortolotti; Inviti, telegrammi e indirizzi di saluto; Comunicati stampa; Appunti per la risoluzione
conclusiva. Allegato opuscolo "Conquistare condizioni di vita moderne per tutti i lavoratori - temi per il V
congresso della CGIL" Supplemento al "Lavoro" n. 5, 31 gennaio 1960.
Un intervento in lingua slovena.
303 /12 (3014)
1960 mar. 18 - 1960 mar. 22
II Congresso camerale NCCdL
Mozione conclusiva. Allegato comunicato stampa.
Trieste 18 - 20 marzo 1960.
248 /11 ()
1960 giu. 11
II Congresso camerale NCCdL
Comunicato del Comitato direttivo ai Lavoratori sul programma di rivendicazioni indicate dal 2° Congresso
camerale della NCCdL; Allegati appunti di relazioni congressuali.
430 /17 (65/3)
1961 dic. 15 -1965 mar. 5
"III Congresso camerale NCCdL"
Mozioni e assemblee precongressuali; Risultati elezioni delle commissioni interne; Risoluzione Enti Locali;
Ordini del Giorno; Mozione sulla situazione del Cantiere San Marco; Convocazioni e verbali delle
assemblee generali preparatorie al congresso; Schema con dati statistici dell'attività dell'INCA nel 19581960 e 1960-1961; Relazione dell'attività della categoria dei chimici per il periodo 1963-1964;
Corrispondenza e dati sul tesseramento 1964; Note e appunti sulle scadenze dei contratti integrativi di varie
categorie o aziende, sulla situazione delle vertenze e dei licenziamenti; Convocazioni e ordini del giorno del
Comitato Direttivo (14 marzo 1963 e10 maggio 1963); Dati riassuntivi delle riunioni del Comitato Direttivo
e del Consiglio Generale nel periodo 1963-1965; Relazioni sull'attività dei Pensionati (22 dicembre 1961),
della FILCAMS (15 dicembre 1961), della FIOM (20 dicembre 1961), dei Tessili Abbigliamento Vetro
Spettacolo (16 dicembre 1961), dei Dipendenti Enti Locali e Ospedalieri (25 gennaio 1964), Lavoratori del
mare e trasporti (1963) SFI (12 settembre 1964), FILCAMS (18 gennaio 1963). Allegato volantino "La
verità sul biglietto verde e le tariffe ACEGAT" (Segreteria NCCdL 7 settembre 1964).
19-20 marzo 1965.
94 /4 (63/1)
1963 dic. 31 - 1973 mar. 31
V Congresso della NCCdL
Dati statistici: occupazione, reddito, corsi di formazione tecnica e professionale. Allegata tabella
manoscritta contenente dati numerici sull'industria e l'artiganato.
429 /17 (65/3)
1965 feb. 3 -1965 mar. 21
"III Congresso camerale NCCdL"
Corrispondenza, note e appunti per l'organizzazione del III Congresso Camerale NCCdL del marzo 1965;
Elenco degli invitati al III Congresso; Elenco dei Delegati al Congresso; Ordine del Giorno; Relazione
dell'attività del Comitato Direttivo della NCCdL dal 18 marzo 1960 al 19 marzo 1965; Documento
regionale integrativo dei temi per il VI Congresso della CGIL (CGIL Comitato Regionale del Friuli Venezia
Giulia - Trieste marzo 1965); Rapporto di attività del Patronato INCA. Allegati volantini: "Per una politica
portuale nell'interesse di Trieste" (Comitato Direttivo NCCdL - Trieste 24 luglio 1963), "Risposta alla
Camera di Commercio" (Segreteria NCCdL - Trieste s.d.).
434 /17 (65/3)
1965 feb. 8 - 1965 mar. 21
"III Congresso Camerale NCCdL"
Regolamento sulle incompatibilità e modifiche allo statuto approvati il 24 settembre 1965 dal Consiglio
Generale della CGIL; Ordine del Giorno del III Congresso Camerale.
16
433 /17 (65/3)
1965 feb. 8 - 1965 mar. 21
"III Congresso camerale NCCdL"
Elenchi nominativi e relazioni della Commissione per le Mozioni e gli Ordini del Giorno, della
Commissione Elettorale e della Commissione Verifica Poteri; Comunicati stampa; Ritagli; Corrispondenza
con l'Ufficio Organizzazione del VI Congresso Nazionale CGIL di Bologna con comunicazione dei
Delegati eletti dal III Congresso Camerale per il VI Congresso Nazionale. Allegati: Relazione sulla proposta
di smantellamento e chiusura del Cantiere San Marco (senza sottoscrizione né data), Volantino del Partito
Comunista Internazionale indirizzato agli operai di tutte le fabbriche, proletari licenziati e disoccupati (8
febbraio 1965), Mozione del Consiglio Comunale di Trieste sulle vicende del Cantiere San Rocco e San
Marco (s.d.), opuscolo "Statuto della CGIL approvato dal V Congresso Nazionale" (Milano 1960).
435 /18 (65/3)
1965 feb. 16 - 1965 mar. 21
III Congresso Camerale NCCdL
Corrispondenza, relazioni, note e appunti in preparazione del III Congresso Camerale; Elenco nominativi
dei componenti del Comitato Direttivo della NCCdL eletto al Congresso Camerale; Circolare della NCCdL
n. 4638 "Norme organizzative per la preparazione congressuale"; Verbale di accordo tra le correnti Unità
Sindacale, Unità e Democrazia Sindacale e Unità e Autonomia Sindacale sulla ripartizione negli Organi
direttivi esecutivi di controllo camerali e per i delegati al VI Congresso nazionale della CGIL (9 marzo
1965).
432 /17 (65/3)
1965 mar. 12 - 1965 mar. 21
"III Congresso camerale NCCdL"
Inviti telegrammi e saluti; Relazione introduttiva di Arturo Calabria; Relazione dell'attività del Comitato
Direttivo della NCCdL dal 18 marzo 1960 al 19 marzo 1965; Testi degli interventi di: Attilio Geretto, Ario
Gereni, Bruno Mosetti, Domenico Cuffaro, Luciano Miniati, Sergio Petronio, Albino Gerli, Giuseppe
Muslin, Mario Desanti, Albino Crevatin, Mario Battini, Pina Tomaselli, Pagliari, Francesco Franco, Davi,
Riccardo Parladori, Gino Fontanot, Settimo Balbi, Battilana, Antonio Catanzaro, Elio Apich, Emilio
Semilli, Livio Saranz, Paolo Pecar; Relazione del rappresentante dei Petrolieri, della Federazione italiana
postelegrafonici Sezione di Trieste.
431 /17 (65/3)
1965 mar. 19 - 1965 mar. 21
"III Congresso camerale NCCdL"
Ordini del Giorno; Elenchi nominativi dei componenti la Commissione Verifica Mandati, Commissione per
le Mozioni e gli Ordini del Giorno, del Collegio dei Sindaci e dei Probiviri e relazioni finali; Elenco
nominativo degli interventi al Congresso, Verbale del Congresso; Elenchi nominativi con le proposte di
componenti degli Organi Direttivi.
700 /27 (69/2)
1969 mar. 18 - 1969 giu. 1
IV Congresso NCCdL
Corrispondenza, relazioni, risoluzioni conclusive, ordini del giorno, note e appunti del IV Congresso
NCCdL 30 maggio - 1 giugno 1969; Convocazioni all'Assemblea congressuale degli iscritti alla FIOM
CGIL nelle singole aziende metalmeccaniche e cantieri. Allegato "Documento unitario CGIL CISL e CCDL
sui problemi dell'economia marittimo portuale triestina".
786 /32 (69/6)
1969 mar. 31 - 1969 giu. 3
IV Congresso Camerale della NCCdL
Carteggio preparatorio del Congresso NCCdL 30 maggio - 1 giugno 1969; Convocazioni dei Congressi
territoriali di zona; Ordini del giorno; Comunicati stampa; Minute di discorsi; Note e appunti; Relazioni e
mozioni conclusive; Nominativi dei comitato direttivo della NCCdL eletto al congresso; Delegaa Pina
Tomaselli per la partecipazione al IV Congresso.
17
849 /34 (227)
1969 mag. 30 - 1969 giu. 1
IV Congresso della NCCdL
Discorso introduttivo ai lavori del Congresso; Relazioni sull'attività svolta tra il III e il IV Congresso
camerale, sulla politica rivendicativa, sulle lotte in difesa dell'economia cittadina, sull'unità sindacale, sui
rapporti internazionali e le lotte per la pace e la democrazia, sulle strutture sindacali; Inviti; Modulistic a.
730 /29 (69/4)
1969 mag. 30
"IV Congresso Camerale della NCCdL"
Relazione di attività tra il III e il IV Congresso camerale; "Relazione introduttiva al IV Congresso relatore il
compagno Arturo Calabria".
Alcuni documenti sono in lingua slovena.
90 /4 (63/1)
[1973]
V Congresso della NCCdL
Tessera di delega della FILCAMS di Fiore Babudri; Minuta dattiloscritta di un discorso (anonimo); Note e
appunti; Modulistica.
547 /22 (372)
1981 set.
I Congresso comprensoriale NCCdL
Opuscolo "Documento conclusivo del I Congresso comprensoriale NCCdL - CGIL Trieste" (Trieste 11-1213 settembre 1981). Allegato volantino "Nuova sede della CGIL in zona industriale strumento di unità dei
lavoratori e di democrazia del sindacato" (Trieste senza data).
Convegni e conferenze a tema sindacale
8 /1 (3001)
1955 ago. 1 - 1955 ott. 14
"Conferenza Internazionale Porto di Trieste"
Minuta del Segretario Ernesto Radich al Commissario Generale del Governo per la partecipazione di
rappresentanti delle organizzazioni dei lavoratori alla Conferenza; Programma del lavoro da svolgere nei
sindacati del II gruppo; Elenco manoscritto di testate giornalistiche, radio e persone fisiche.
136 /6 (3003)
1957 gen. 21 - 1957 dic. 6
Convegno dell'INCA sui problemi INA
Corrispondenza con le CdL comunali e i Sindacati provinciali sul Convegno organizzato a Trieste per il 3
febbraio 1957; Copia della relazione tenuta da Ernesto Radich alla riunione della Commissione esecutiva
del 9 gennaio 1957; Corrispondenza con l'INCA sull'attività delle visitatrici sociali.
843 /34 (90)
1958 feb. 7 - 1958 mar. 16
Convegno nazionale per la parità economica e sociale delle lavoratrici
Relazioni del Convegno nazionale per la parità economica e sociale delle lavoratrici promosso dalla CGIL a
Roma il 15-16 marzo 1958; Ritagli. Allegata lettera dell'Ufficio Stampa CGIL Nazionale con la promozione
del volume "La situazione della lavoratrice nella provincia di Milano".
193 /8 (3007)
1958 lug. 28 - 1958 nov. 12
Convegno Servizio Sanitario e riforma della previdenza Sociale
18
Corrispondenza con i Comitati Direttivi dei Sindacati di categoria sull'organizzazione del Convegno del 30
novembre 1958 a Trieste sul servizio sanitario e la riforma della previdenza sociale; Circolare n. 1574
"Iniziative sindacali per i miglioramenti immediati dei trattamenti previdenziali e per il Servizio Sanitario
Nazionale" (28 luglio 1958). Allegata scheda elettorale per l'elezione dei membri del Consiglio Direttivo
dell'Unione per la lotta alla tubercolosi.
226 /9 (3009)
1959 giu.
Convegno nazionale sulla sicurezza sociale
Bozze di stampa: sugli indirizzi informatori (Felice Piersanti), sui problemi ed esigenze dei medici (Mario
Cennamo), sul finanziamento della sicurezza sociale (Vittorio Foa).
241 /10 (3011)
s.d.
Porto industriale e situazione economica
Relazione congressuale sui temi porto, comunicazioni marittime, cantieri navali e problemi della marineria
nell'Adriatico.
Senza data né autore, databile dopo il 1959.
23 /1 (61/1)
1961 feb. - 1961 set. 28
Convegno Nazionale sul Sindacato nell'Azienda
Corrispondenza dell'Ufficio Organizzazione CGIL di Roma sul Convegno in oggetto; Appunti manoscritti
sugli interventi di diversi relatori; Relazione conclusiva di Agostino Novella; Numero speciale "Lavoro" 9
luglio 1961; Ritagli. Inoltre allegati: l'opuscolo "Conferenza nazionale della gioventù lavoratrice" - Milano
1961, bollettino interno FIOM "Esperienze" - Roma 1961.
35 /1 (61/2)
1961 mar. 25
Convegno sul Sindacato nell'Azienda
Minuta di un discorso tenuto a Contovello al Convegno sul Sindacato nell'Azienda; Appunti sugli interventi
di diversi oratori.
18 /1 (61/1)
1961 giu.
Convegno Nazionale sui problemi dell'economia marittima
Corrispondenza della CGIL di Roma sul tema in oggetto e trasmissione del documento orientativo per la
preparazione del Convegno.
54 /2 (61/2)
1961 ott. 3
Convegno sull'economia marittima regionale
Lettera circolare d'indizione del Convegno di Trieste del 7 ottobre 1961.
16 /1 (61/1)
1961 ott. 21 - 1961 dic. 11
Primo Convegno regionale sui problemi salariali
Carteggio preparatorio, appunti manoscritti sugli interventi, corrispondenza organizzativa successiva al
Convegno, tenutosi a Trieste il 22 ottobre del 1961.
532 /22 (3016)
1963 lug. 3
"Programmazione econo mica e partecipazione dei lavoratori alla direzione delle aziende"
Relazione introduttiva al convegno di Livorno della CGIL sulla programmazione economica.
19
875 /35 (175)
1964 feb. 15 - 1964 set. 21
Conferenza economica triestina
Note e appunti in preparazione della partecipazione dei rappresentanti sindacali alla Conferenza economica
Triestina. Allegato: "Avanti Trieste: organo della Federazione triestina del Partito Socialista italiano",
Trieste 15 febbraio 1964. (numero unico dedicato al programma del Centro sinistra al Comune e alla
Provincia).
340 /13 (64/1)
1964 apr.
II Convegno nazionale d'organizzazione
Relazione di Lionello Signami al II Convegno nazionale d'organizzazione di Grottaferrata del 2 - 4 aprile
1964. Allegata comunicazione della CGIL Nazionale sulla pubblicazione degli atti della II Conferenza
Meridionale e Convegno Grandi Fabbriche tenuto a Modena nel novembre 1963.
441 /18 (65/4)
1965 gen. 30 - 1965 nov. 19
Conferenza sull'economia triestina
Corrispondenza sulla pubblicazione degli atti; Memorie presentate dalla NCCdL alla Conferenza (30-31
gennaio 1965); Relazione del prof. Francesco Forte; "Documento conclusivo del Comitato Direttivo:
mobilitarsi per la difesa dell'economia cittadina e per i rinnovi contrattuali" (18 novembre 1965). Allegata la
"Memoria breve per il senatore Giovanni Spagnolli, Ministro per la Marina Mercantile".
396 /15 (66/1)
1966 mag. 28 -1966 nov. 17
"Scuola e sviluppo economico della regione"
Relazione estratta dal Convegno regionale tenutosi sul tema a Trieste il 28 maggio 1966. Allegato un
comunicato sulle rivendicazioni degli "Studenti occupanti" la Facoltà di Lettere dell'Università degli Studi
di Trieste.
506 /20 (66/3)
1966 giu.
"Valichi e strade di interesse europeo nel Friuli Venezia Giulia"
Relazione di Luigi Tochetti all'omonimo convegno tenutosi a Udine e Tarvisio nel giugno 1966.
496 /20 (66/3)
1966 giu. 23 - 1966 giu. 24
"Convegno nazionale sulla programmazione e controllo nell'azienda moderna"
Relazione del cavaliere del la voro Diego Guicciardi, Presidente della Shell Italiana, dal titolo
"Programmazione e valutazione economica delle iniziative di pubblico interesse, una nuova possiblità per
Trieste".
910 /37 (3017)
[1966]
Convegno libertà diritti dei lavoratori
Appunto manoscritto di Arturo Calabria per un telegramma della Segreteria della NCCdL di adesione al
convegno in oggetto.
Senza data.
913 /37 (3017)
[1966]
Sindacato unitario e voto alle donne
Minuta di Albino Gerli per un intervento ad un convegno o congresso sul Sindacato unitario e il ventennale
del riconoscimento del voto alle donne.
Senza data.
20
957 /38 (3017)
1967 feb. 25 - 1967 ott. 14
Convegni e conferenze
Corrispondenza e circolari CGIL Nazionale sul Convegno nazionale lavoratrici titolari di pensioni di
Genova 12 marzo 1967, sulla Conferenza CGT-CGIL di Milano 13-15 ottobre 1967, sulla Celebrazione del
decennale della scomparsa di Di Vittorio Lecco 5 novembre 1967
529 /22 (67/2)
1967 lug. 7
"Lo sviluppo di una moderna politica edilizia in rapporto alla programmazione ed al piano
urbanistico del Friuli Venezia Giulia"
Atti del Convegno tenutosi a Trieste il 7 luglio 1967 presso la Camera di Commercio.
527 /22 (67/2)
1967 nov. 26
Economia Friuli Venezia Giulia
Testo dell'intervento di Arturo Calabria al convegno di Udine 26 -27 novembre 1967 Il Friuli Venezia
Giulia regione ponte negli scambi con l'Est.
674 /26 (68/7)
s.d.
Assistenza
"Appunti per la discussione al Convegno sui problemi assistenziali e previdenziali promosso dalla NCCdL".
629 /24 (68/3)
1968 mag. 21
"Conferenza delle grandi imprese"
Nota circolare della CGIL Nazionale n. 2579/68 sulla conferenza in oggetto; Nota orientativa per la
preparazione della conferenza nazionale delle grandi imprese.
604 /23 (68/2)
1968 dic.
Convegno "La cooperazione nel Friuli Venezia Giulia"
Comunicato della Lega nazionale delle Cooperative e Mutue Federazione di Trieste sul convegno
organizzato il 14 dicembre 1968 a Trieste sul tema della cooperazione.
625 /24 (68/3)
[1968]
"Convegno sulle Riforme"
Minuta del discorso tenuto da Arturo Calabria all'omonimo convegno della Segreteria regionale del Friuli
Venezia Giulia della CGIL.
701 /27 (69/2)
1969 mag. 21
Congresso Camera del Lavoro di Ancona
"Risoluzione del Congresso Camerale di Ancona" estratto da "ADIS" 21 maggio 1969.
704 /27 (69/2)
1969 lug. 8 - 1969 lug. 16
Convegno sul collocamento
Relazioni e documentazione del convegno sul Collocamento indetto dalla Federbraccianti a Roma 8 - 9
luglio 1969.
810 /33 (69/7)
1969 nov. 8 - 1969 nov. 9
21
"Organizzazione della classe operaia"
Relazioni dal Convegno in oggetto, organizzato dall'Università degli Studi di Trieste, di: G. Bonazzi
("Funzioni del sindacato nell'attuale fase dello sviluppo tecnologico economico e sociale"), G. Baglioni ("Le
ragioni del conflitto industriale ed i modelli correttivi o di superamento"), A. Carbonaro ("Il processo di
differenziazione sociale e le sue implicazioni sindacali").
811 /33 (69/7)
[1969]
Conferenza nazionale dei lavoratori delle Grandi Imprese
Nota orientativa della CGIL Nazionale per la preparazione della Conferenza in oggetto; Dati statistici.
615 /24 ()
s.d.
Convegno sui problemi assistenziali e previdenziali
Elenco dei partecipanti, note e appunti del Convegno sui proble mi assistenziali e previdenziali promosso
dalla NCCdL il 10 gennaio 1968 ad Opicina.
22
Sottoserie 3
TEMI DI DIBATTITO SINDACALE
Estremi cronologici 1948 – 1974 (prevalenti gli anni 1958 – 1969)
Unità archivistiche: 105 fascicoli
277 /12 (3013)
[1948]
"Progetto dell'Organizzazione Sindacale dei Lavoratori ed Impiegati nel territorio dello
Stato Libero di Trieste"
Progetto relativo alla struttura organizzativa.
Datazione attribuita.
142 /6 (3003)
1953 apr. 27 - 1957 dic. 28
Lotta alla tubercolosi
Nota del Comitato esecutivo nazionale dell'Unione per la lotta alla Tubercolosi sul testo della legge per gli
assistiti in regime assicurativo che attendono a proficuo lavoro; Ritagli e periodici.
15 /1 (3001)
1955 gen. 3 - 1971 ago. 7
Macellazione delle carni: Gruppo Autonomo Abbattitori addetti al pubblico macello
Copie del carteggio tra il Comune di Trieste e il Gruppo Autonomo Abbattitori sui problemi gestionali e
salariali dei macelli di Trieste (S. Sabba, Opicina).
10 /1 (3001)
[1955 lug.]
Pensioni enti locali
Relazione sull'aumento della contribuzione previdenziale dell'INPS dei lavoratori dipendenti del Comune di
Trieste.
Senza sottoscrizione né datazione.
198 /8 (3007)
1957 set. 30 - 1970
"Giornata dell'apprendista"
Promemoria sull'apprendistato nel periodo 1953 - 1957; Note e appunti sulla legge per l'apprendistato;
Verbale di una riunione promossa dal Comune di Trieste sul tema dell'apprendistato; Ritagli; Volantino "La
giornata dell'apprendista" (26 gennaio 1958); Circolari "Giornata nazionale dell'apprendista" n. 760 (21
gennaio 1958), n. 1518 (23 novembre 1957); Proposte avanzate dalla FIOM, FILLEA, FILIE e dalla
Federazione Vetrai per la regolamentazione del rapporto di apprendistato (16 ottobre 1957); Circolare n.
1507 "Rinnovo dei contratti di lavoro e l'apprendistato" (30 settembre 1957); Circolare n. 1520
"Miglioramento del trattamento economico e previdenziale dei lavoratori addetti ai cantieri scuola e del
personale istruttore" (5 dicembre 1957). Allegato il numero 7/8 di "Formazione e qualifica" - Roma 1970
dedicato all'apprendistato.
199 /8 (3007)
1958 mar. 3 - 1958 set. 22
Porto industriale e situazione economica
Comunicato della Commissione Esecutiva della NCCdL in merito al disegno di legge governativo per
l'esecuzione di opere pubbliche nel territorio di Trieste e la situazione economico sociale del territorio locale
(3 marzo 1958); Relazione di Albino Gerli "La crisi del porto di Trieste"; Fonogramma della Segreteria
FIOM al Commissario Generale di Governo sulla situazione del Cantiere Giuliano; Relazione "Situazione
economica nella provincia di Udine" (senza data nè autore).
195 /8 (3007)
1958 apr. 30 - 1959 ott.
Pensioni enti locali
23
Lettera del Comune di Trieste contenente la risposta all'interrogazione del consigliere Radich presentata
nella seduta 26 giugno 1959 del Consiglio comunale di Trieste sul trattamento di quiescenza dei dipendenti
comunali; Copia della Deliberazione del Commissario prefettizio del Comune di Firenze n. 1713
"Pensionati comunali applicazione delle disposizioni di cui alla legge 15 febbraio 1958 n. 46"; Estratto del
Notiziario INCA n. 10 1959 contentente l'articolo " Iscirzione alla Cassa Enti locali e ricongiunzione
posizioni previdenziali".
Materiale appartenuto ad Ernesto Radich e dallo stesso conservato nell'archivio della NCCdL in quanto d'interesse
per i temi affrontati dal locale sindacato.
228 /10 (3010)
[1958 mag.]
Metano
Studio di Bruno Ulessi sul mercato del metano.
202 /8 (3007)
1958 nov. 15
Istituzione Regione autonoma Friuli Venezia Giulia
Comunicato stampa riguardante il progetto di statuto regionale proposto dal Governo italiano per la Regione
Friuli Venezia Giulia. Allegato comunicato senza data e firma sulla sistemazione dei dipendenti dell'ex
GMA - Governo Militare Alleato.
292 /12 (3014)
[1958]
"Cos'è l'IRI?"
Supplemento al N. 1 del periodico "Orientamenti sindacali".
218 /9 (3009)
1959 gen. 1
Memoriale sull'economia triestina
Memoriale della NCCdL inviata all'on. Spataro, Ministro della Marina mercantile sui problemi
dell'economia triestina: traffici e linee marittime, cantieri navali, aziende IRI, Cantiere S. Marco (CRDA),
ILVA di Servola, Zona Franca, lavori pubblici.
349 /14 (64/2)
1959 mar. 22
Donne lavoratrici
Minuta manoscritta di Pina Tommaselli su una riunione o un discorso tenuto in una riunione di "Donne
CGIL" Trieste.
220 /9 (3009)
1959 apr. 25 - 1963 ago. 10
IV Congresso della CCdL 25 marzo - 1 maggio 1959
Mozione conclusiva sui rapporti con le altre organizzazioni; Relazione; Ritagli. Allegato il n. 705 di "Il
Lavoro" del 10 agosto 1963.
225 /9 (3009)
1959 giu. 16 - 1959 set. 18
Cantieri navali
Opuscoli e letteratura grigia: "Per la salvezza e lo sviluppo delle industrie IRI di Trieste, Monfalcone,
Gorizia" di Raffaele Franco (16 giugno 1959), "Contributo ad un esame della situazione economica generale
del monfalconese con particolare riferimento al settore industriale" (agosto 1959), "Le commesse navali"
Agenzia Giulia (18 settembre 1959).
213 /9 (3009)
1959 giu. 27
Pensioni enti locali
24
Comunicazione dell'Istituto Nazionale della Previdenza Sociale sui contributi dell'assicurazione obbligatoria
per l'invalidità e la vecchiaia dei dipendenti degli Enti Locali della Provincia di Trieste.
232 /10 (3010)
1959 dic. 21 - 1978 gen. 7
EZIT - Ente per la Zona Industriale di Trieste
Copia del Decreto del Commissario Generale del Governo Italiano per il Territorio di Trieste n. 53/1959 d'
"Istituzione di un punto franco nel comprensorio del Porto industriale di Trieste"; Rapporti sul personale
operante nella Zona industriale di Trieste; Relazione sull'ente in oggetto (senza autore); Copia del verbale n.
36/1975 della seduta del Comitato esecutivo dell'EZIT (25 settembre 1975); "Programma di studio
coordinato sui problemi della erigenda Zona Franca industriale del Carso" (EZIT, gennaio 1978); Ritagli.
Allegata tabella con i nominativi delle aziende operanti nella Zona e dati statistici sugli orari di lavoro.
223 /9 (3009)
1959
Anziani
Copia di una mozione del Consiglio Comunale di Trieste sul problema delle Case di Riposo e sulle
pensioni. Allegati: "Relazione sul conto consuntivo 1959" del Comune di Trieste e del "Regolamento
speciale per il Corpo dei Vigili Urbani".
Materiale appartenuto ad Arturo Calabria e dallo stesso conservato nell'archivio della NCCdL in quanto d'interesse
per i temi affrontati dal sindacato.
243 /10 (3011)
1960 gen. 14 - 1960 dic. 16
Contributi per gli agricoltori
Comunicato dell'Ispettorato provinciale dell'agricoltura di Trieste sulla concessione di contributi agli
agricoltori. Allegati: Elenco degli enti che organizzano i corsi di addestramento istituiti dal Commissario del
Governo (27 gennaio 1960), Elenco delle persone da proporre per il sorteggio dei Presidenti dei Collegi di
Conciliazione (senza data). Volantino della Prefettura di Trieste "Fondo soccorso invernale" (16 dicembre
1960).
238 /10 (3011)
1960 feb. 29 - 1960 mag. 27
Comitato per la difesa economica di Trieste e del territorio
Illustrazione della mozione sulla economia cittadina (presentata dai consiglieri comunali Calabria,
Pincherle, Muslin, Teiner e Decleva); Interventi e comunicazioni del Comitato per la difesa economica di
Trieste e del territorio (rinnovo delle convenzioni marittime, crisi dei cantieri, situazione dell'ILVA, fondo
di rotazione, piccole e medie industrie, artigianato).
880 /35 (176)
1960 mar. 1 - 1966 dic.
"Comitato per la difesa economica"
Carteggio, programmi di lavoro, relazioni e verbali delle riunioni del Comitato per la Difesa Economica di
Trieste e del territorio sulla situazione dei cantieri navali di Trieste, la situazione dell'ILVA, del fondo di
rotazione di Trieste. Allegato "Secondo il programma IRI nessuna nave porterà più la targa di fabbricazione
Trieste", estratto da "Umana" (Trieste dicembre 1966).
235 /10 (3011)
1960 nov. 28
Alloggi
Copia della deliberazione 2567 dell'UNIST - Unione Nazionale Inquilini e Senza Tetto di Bologna sulla
lotta contro la speculazione nel mercato immobiliare.
245 /10 (3011)
1960
"Quadri economici provincia di Gorizia"
25
Dati statistici economici della provincia di Gorizia.
50 /1 (61/2)
1961 gen.
Convenzione INPS sul trattamento di previdenza
Convenzione sul trattamento a riposo a favore del personale dipendente della Provincia di Trieste, stipulata
tra la Cassa Nazionale delle Assicurazioni Sociali e la Provincia di Trieste.
19 /1 (61/1)
1961 gen. 31 - 1961 mag. 25
Riforma settore marittimo
Relazione della X Commissione permanente della Camera dei Deputati (relatore Colasanto) sul disegno di
legge sulla riforma del settore marittimo; Proposta di legge (Saragat, Angrisani, Bertinelli, Ceccherini,
Tremelloni, Lupis, Romita) sull'unificazione degli enti assistenziali e previdenziali nel settore marittimo.
20 /1 (61/1)
1961 feb. 3
Pensioni di gue rra
Relazione dell'Ufficio ex Combattenti di Roma sul disegno di legge contenente integrazioni e modifiche
della legislazione sulle pensioni di guerra (approvato dal Senato della Repubblica nella seduta del 3 febbraio
1961).
302 /12 (3014)
[1961]
"Quadrante sindacale triestino"
Estratto da "Pagina Lavoro Friuli Venezia Giulia", sui temi: dipendenti ACEGAT, FIOT - Cotonificio S.
Giusto, Arrigoni, Pettinatura Trieste, FIOM - picchettini, FILP - Magazzini Generali.
83 /3 (62/2)
1962
Riforma del sistema pensionistico
Documento della Segreteria della CGIL Nazionale sul miglioramento dei trattamenti ai pensionati; Minuta e
volantino del comunicato "La CGIL per la riforma dell'attuale sistema delle pensioni".
85 /3 (62/2)
1962
Disarmo
Trascrizione dell'articolo di E. Varga "Le conseguenze economiche del disarmo secondo gli esperti
dell'ONU" (in "Tempi Nuovi", 32/62).
802 /33 (337)
1962 mar. 15
"Comitato per la difesa economica di Trieste e del territorio"
Relazione sugli "Interventi e comunicazioni alla riunione tenuta il 15 marzo 1962".
79 /3 (62/2)
1962 giu. 10 - 1963 gen. 23
MEC e Regione Friuli Venezia Giulia
Documento orientativo della CGIL sui problemi del MEC - Mercato Comune Europeo approvato dal
Comitato Esecutivo Confederale (12-13 ottobre 1962); Relazione di Giorgio Bazo "I problemi economici di
una regione marginale nell'ambito di Regioni economiche integrate" (10 giugno 1962). Allegata conferenza
stampa di Agostino Novella "Elezioni di Commissioni Interne".
26
66 /2 (3002)
1963 -1972
Occupazione a Trieste
Dati statistici sull'occupazione a Trieste nei diversi settori; Ritagli.
Titolo originale "Settori vari".
361 /14 (63/2)
1963 feb. 5 - 1963 ott. 31
Camera Confederale del Lavoro aderente alla Confederazione dei Sindacati Liberi
Comunicati, volantini della CCdL di Trieste, aderente alla Confederazione internazionale dei Sindacati
Liberi, sui temi: posizione della Camera nei confronti delle Organizzazioni sindacali nazionali, contrasti con
l'ordine dei medici, pagamento infortuni sul lavoro, norme Acegat sul tesserino dei lavoratori, sciopero
generale del settore industriale.
Ex Sindacati Giuliani.
366 /14 (63/3)
1963 mar. 20 1963 set. 21
Attività del Partito Comunista Italiano
Lettera a stampa di Vittorio Vidali a Giuseppe Medici Ministro per la riforma burocratica
sull'inquadramento dei dipendenti del cessato Governo Militare Alleato; Volantino del Gruppo dei deputati
comunisti alla Camera sull'attività della Federconsorzi; Opuscolo "Program trzaskih komunistov za volitve
v poslansko zbornico in Senat".
121 /4 (63/1)
1963 mar. 23 - 1963 nov. 23
Programmazione economica
Minuta dattiloscritta anonima "L'attuale congiuntura economica italiana le cause e le sue conseguenze. La
realtà economica del mezzogiorno la posizione della CGIL nel nuovo corso dello squilibrio nord sud";
Rapporto del vice presidente della commissione nazionale per la programmazione economica;
"Orientamenti per la programmazione economica" in "Rassegna sindacale", Roma 23 marzo 1963;
"Rassegna sindacale" 23 novembre 1963.
184 /7 (3005)
1963 lug. 8
Confronto Lonciari - Calabria
Dichiarazione del consigliere comunale Arturo Calabria sulle accuse mosse dal consigliere Lonciari, nella
seduta del Consiglio comunale di Trieste del 5 luglio, in merito all'azione filo jugoslava della CGIL
nell'ambito degli scioperi portuali.
350 /14 (63/2)
1963 lug. 24 - 1963 nov. 18
Problemi del Porto, della marineria e dei cantieri navali
Promemoria della NCCdL consegnato ai Presidenti della VII Commissione del Senato e alla X
Commissione della Camera dei Deputati; Comunicato del Direttivo Camerale; "Risposta alla Camera di
Commercio" di Trieste sulla democratizzazione delle Camere di Commercio.
364 /14 (63/3)
1963 ott. 25
Temi di politica nazionale e internazionale
Relazione "Significato e caratteri del 46° della rivoluzione d'ottobre" (senza sottoscrizione) contenente
argomentazioni di politica internazionale, suggerimenti alle Federazioni sulla programmazione di film in
occasione delle celebrazioni del 7 novembre, posizioni nei confronti della tragedia del Vajont e
contrapposizione alle tesi politiche della Democrazia Cristiana, la posizione dei partiti politici italiani nei
confronti della Federconsorzi.
Datazione attribuita a penna sul documento
89 /4 (63/1)
1963
Porto industriale e riassetto urbanistico del territorio
27
Memoria settoriale della NCCdL: sulle nuove iniziative industriali (Albino Gerli), una politica di Trieste sul
piano di sviluppo regionale (Arturo Calabria), sull'importanza internazionale del Porto di Trieste (Giuseppe
Muslin), sui provvedimenti per la ripresa e lo sviluppo dell'economia (non sottoscritto), sui cantieri navali e
la siderurgia (Giuseppe Burlo), sull'importanza del Cantiere S. Marco (Arturo Calabria).
367 /14 (63/3)
[1963]
Economia della Regione Friuli Venezia Giulia
Bozza di documento sui compiti del Partito per il piano Regionale di sviluppo economico (senza
sottoscrizione né datazione); Articoli di Corrado Belci "Panorama economico triestino alla vigilia della
Regione", di Carlo Schiffrer "Due secoli di storia del porto di Trieste".
Non individuabile la pubblicazione contenente i due articoli.
358 /14 (63/2)
1963
Problemi contrattuali
Opuscoli, pubblicazioni e ritagli sul tema.
365 /14 (63/3)
[1963]
Politica e propaganda
Schede informative: la Regione Friuli Venezia Giulia a statuto speciale, la situazione economica triestina,
orientamenti e spunti polemici con i partiti politici triestini, la Democrazia Cristiana e il PSDI contro una
programmazione democratica, la bussola sbagliata della DC, la regione senza miracolo, Orientamenti per i
nostri comizi e per la polemica, la DC e il mago americano; Elenco con località per la distribuzione di
materiali di propaganda.
Senza data e sottoscrizione.
803 /33 (337)
[1964]
Economia italiana
Relazione dal titolo: "L'attuale congiuntura economica italiana, le cause e le conseguenze. La realtà
economica nel mezzogiorno, la posizione della CGIL nel nuovo corso dello squilibrio nord - sud".
Senza data.
346 /13 (64/2)
1964 giu. 19
Oleodotto Fossalon - Baviera
Relazione del Sindaco di Fossalon sul progettato oleodotto e sulle problematiche occupazionali della
provincia.
871 /35 (175)
1964 set. 21
Riforma delle pensioni
" Inaccettabili tesi per la riforma del pensionamento".
Volantino della NCCdL
347 /13 (64/2)
1964 ott.
Problemi della casa
Proposte della Federazione CGIL - CISL e UIL di Trieste contenute nella piattaforma regionale sulla
politica della casa; Atti del Convegno sui problemi della casa e la crisi edilizia abitativa; Relazione del
segretario della CGIL Rinaldo Scheda al Convegno sui problemi dell'ediliza e dell'Urbanistica (in "ADIS",
anno I, n. 99).
331 /13 (64/1)
1964
Programmazione economica
Opuscoli: "Rapporto del Vice presidente della Commissione Nazionale per la programmazione economica"
(s.d.), "Esposizione economica e finanziaria - Discorso pronunciato alla Camera dei deputati" (Giovanni
28
(s.d.), "Esposizione economica e finanziaria - Discorso pronunciato alla Camera dei deputati" (Giovanni
Pieraccini, Roma 6 novembre 1964).
403 /16 (65/1)
1965
Regione Friuli Venezia Giulia
"Il voto alle donne" discorso celebrativo tenuto da Doro de Rinaldini al Consiglio regionale; Atti consiliari
N. 53 A "Intervento della Regione nella spesa per le Opere pubbliche di interesse agrario e forestale" della
II Commissione permanente; "Statistiche regionali anno 1965" Commissariato del Governo nella Regione
Friuli Venezia Giulia; "Relazione del Presidente della Giunta Regionale Alfredo Berzanti sull'attività della
regione autonoma"; "Dichiarazioni programmatiche del Presidente della Giunta Regionale Alfredo
Berzanti"; Progetto di legge approvato dalla maggioranza della I Commissione "Strumenti e procedure per
la programmazione regionale"; Disegno di legge approvato dal Consiglio Regionale nelle sedute del 12 e 14
maggio sugli stati di previsione dell'entrata e della spesa della Regione per gli esercizi finanziari dal 26
maggio al 31 dicembre 1964 e per tutto l'anno 1965.
Cospicuo.
451 /18 (65/4)
1965 feb. 20 - 1967giu. 21
Riforme pensionistiche
Comunicato del Gruppo comunista alla Camera dei Deputati; Disegno di legge sui miglioramenti delle
pensioni marittime. Allegata la proposta di legge sull' "Istituzione di sezioni serali di scuole secondarie
statali e norme sui rapporti di lavoro per i lavoratori studenti".
462 /19 ()
1965 mar. 31
"Informazioni.…sulla situazione economica...delle classi lavoratrici italiane"
Opuscolo della CGIL Bologna elaborato dall'Ufficio Studio e presentato al VI Congresso confederale (31
marzo - 5 aprile 1965, Bologna).
449 /18 (65/4)
1965 apr. 13
Cantiere IRI Ansaldo
Verbale sull'approvazione della Giunta provinciale ad esprimere la propria solidarietà contro il
ridimensionamento o la chiusura del Cantiere IRI Ansaldo di Muggia.
450 /18 (65/4)
1965 mag. 28 - 1965 ott. 1
Cantieri navali triestini
Discorso pronunciato al Senato della Repubblica, forse dall'on. Vidali in data 28 maggio, sugli effetti
negativi della politica cantieristica italiana seguita in sede comunitaria; Nota dell'on. Mario Lizzero
sull'udienza concessa dall'on. Bucciarelli Ducci per la consegna dell'appello dei Triestini "salviamo il San
Marco".
448 /18 (65/4)
1965 giu. - 1968 giu.
"Consorzio per lo sviluppo industriale del Comune di Monfalcone"
Relazione del Consiglio d'Amministrazione (17 giugno 1968).
452 /18 (65/4)
1965 dic.
Rapporto Ca ron
Estratto delle conclusioni della Commissione per il riassetto dell'industria cantieristica istituita presso il
Ministero del Bilancio e presieduta dal sen. Caron; Conclusioni del rapporto Caron sui cantieri navali;
Rapporti di lavoro. Allegata guida pratica per la compilazione della dichiarazione dei redditi nell'anno 1965.
29
491 /20 (66/3)
1966 mag. 10 - 1966 dic.
Il programma dell'IRI e la cantieristica triestina
"Responsabilità governative e la decadenza di Trieste" discorso pronunciato da Vittor io Vidali al Senato e
risposta del Governo nella seduta del 10 maggio 1966; Verbale di una seduta (n. 188 2 luglio 1966) del
Consiglio comunale di Trieste con l'intervento del consigliere Arturo Calabria sulle condizioni
dell'economia triestina; "Per lo sviluppo economico e democratico di Trieste" discorso pronunciato alla
Camera dei Deputati il 10 ottobre 1966; "Secondo il programma IRI nessuna nave porterà più la targa di
fabbricazione Trieste" Comitato promotore dell'azione in difesa della cantieristica e dello sviluppo
economico di Trieste.
504 /20 (66/3)
1966 giu. - 1966 ott.
Attività 1966
Note manoscritte da più mani sulle attività sindacali dell'anno: situazione creatasi dopo le elezioni delle
Commissioni Interne e il Congresso della CdL - CISL, sciopero straordinario di giugno per il San Marco,
piattaforma SNAM "Scarabeo II", presidenza provinciale ACLI di Trieste, metalmeccanici.
911 /37 (3017)
1966 lug. 6 - 1968 lug. 15
Situazione economica di Trieste
Note e appunti di Albino Gerli in riunioni sui problemi dei cantieri di Trieste, sulla situazione economica
triestina e sull'incontro con Giovanni Pieraccini Ministro del Bilancio sulla programmazione economica.
499 /20 (66/3)
1966 ott. 17 - 1966 nov. 29
Elezioni comunali e provinciali
Dati statistici; Elenco degli eletti con numero dei voti; Rassegna stampa dal "Primorski Dnevnik", "Il
Gazzettino" e "Il Piccolo"; Rendiconto dell'attività del gruppo consiliare comunista al Consiglio Provinciale
di Trieste; Schizzi e caricature (disegni) per la realizzazione di volantini; Volantini.
Alcuni documenti sono in lingua slovena.
494 /20 (66/3)
1966 dic.
IRI e cantieri liguri
Relazione, Vittorio Colombo, sull'esame della situazione economica genovese da parte del Governo per
l'attuazione del pacchetto CIPE programmato dall'IRI; Costituzione del centro di Rivalta Scrivia in favore
dello sviluppo del porto di Genova.
475 /19 (66/2)
1966 dic. 9
Ente Porto di Trieste
Volantino della NCCdL, CISL Unione Sindacale Provinciale e CCdL con le osservazioni sul Disegno di
Legge 3432 Istituzione dell'Ente Autonomo del Porto di Trieste presentato alla Camera dei Deputati nella
seduta del 19 settembre 1966.
389 /15 (66/1)
1966 dic.
"Istituzione dell'Ente Autonomo Porto di Trieste"
Promemoria della CGIL (NCCdL), CISL e UIL; Comunicato stampa; Lettera circolare.
498 /20 (66/3)
[1966]
"Indagini e studi per l'elaborazione di un piano regolatore intercomunale"
Copia della relazione prodotta dai comuni della provincia di Trieste: analisi storica, ambie nte fisico,
dinamica demografica, edilizia, economia, localizzazione delle attività produttive, comunicazioni, traffico,
30
dinamica demografica, edilizia, economia, localizzazione delle attività produttive, comunicazioni, traffico,
servizi, impianti, suddivisioni territoriali, sintesi conclusiva, premesse al piano regolatore. Allegata
"Proposta di legge relativa la formazione del Piano urbanistico regionale" (senza data).
401 /15 (66/1)
[1966]
"Cartellini di presenza"
Relazione.
Senza data né autore.
474 /19 (66/2)
[1966]
Comitati paritetici aziendali
Proposte delle organizzazioni sindacali alla Confindustria e all'Intersind riguardo: comitati paritetici
aziendali, distribuzione orario di lavoro, ambiente di lavoro, iniziative sociali, mezzi di informazione
sindacale, permessi retribuiti, quota di contratto.
67 /2 (3002)
[1967]
Luigi Gabrielli
Profilo biografico per il procedimento di riconoscimento di stella al merito.
Senza data.
522 /21 ()
1967 ago. 3 - 1967 ott. 26
Programmazione economica regionale
Relazioni, osservazioni, note e appunti sul programma di sviluppo economico e sociale per il quinquennio
1966-1970 del Consiglio Comunale del Comune di Aquileia (seduta del 14 ottobre 1967), Elio Geppi,
Arturo Calabria, Bacicchi (3 agosto 1967), Silvino Poletto, Comitato Regionale della CGIL. Allegato "Note
sui problemi di ristrutturazione cooperativa" (dattiloscritto senza sottoscrizione e data).
959 /38 (3017)
1967 ott. 11 - 1967 nov. 9
Ferrovieri
Relazione della Corrente di Unità Sindacale Nazionale dei Ferrovieri sulla situazione del sindacato nel
Compartimento di Trieste; Circolare CGIL Nazio nale n. 2518 Elezioni dei rappresentanti dei lavoratori nel
Consiglio di Amministrazione delle Ferrovie dello Stato.
972 /38 (3017)
1967 nov. 14
Programma quinquennale di sviluppo economico
"Indicazioni e proposte della CGIL riguardanti il programma quinquennale di sviluppo economico".
53 /2 (61/2)
[1967]
Stato dell'occupazione nel Territorio di Trieste
Relazione ed allegati statistici.
Senza data.
807 /33 (337)
1967
"Manodopera occupata per settore di attività economica"
Dati statistici sulla realtà locale.
556 /23 (585)
[1967]
Salute e ambiente di lavoro
31
Note per lo sviluppo del dibattito e per l'iniziativa della CGIL sui problemi dell'ambiente di lavoro.
Dattiloscritto senza sottoscrizione. Data attribuita dalla lettura del documento.
618 /24 (62/2)
1968 gen.
Cantiere Felszegi
Appunti preparatori per la conferenza stampa del 29 gennaio 1968 sulla situazione del Cantiere Felszegi;
Note e appunti dell'incontro tra i componenti della NCCdL, della CISL ed il Consiglio Comunale di Muggia
sul problema del Cantiere Felszegi (Muggia 27 gennaio 1968).
Senza sottoscrizione.
937 /38 (3017)
1967 gen. 14 - 1968 ago. 28
Piano CIPE
Comunicati, note e appunti, ritagli sulla situazione economica di Trieste e il piano CIPE.
687 /27 (68/7)
1968 feb. 12
Sviluppo del settore turistico
Relazione approvata il 7 febbraio 1968 dal Consiglio di Amministrazione dell'Ente Provinciale per il
Turismo di Udine "Turismo nel piano regionale" in occasione della discussione presso la Regione Friuli
Venezia Giulia del programma di sviluppo economico e sociale per il quinquennio 1966-1970.
842 /34 (90)
1968 feb. 24
Donne
"Pensioni - Le origini delle discriminazioni nei confronti delle lavoratrici".
Dattiloscritto. Nota manoscritta: Intervista Pina Tomaselli - Convegno regionale INCA CGIL Grado.
682 /27 (68/7)
1968 mar. - 1968 giu. 6
Elezioni politiche ed amministrative
Lettere di Mariano Rumor segretario politico della Democrazia Cristiana a Livio Saranz e Palmina Cecchini
in merito alle elezioni politiche; Note e appunti; "Agenzia Giulia" n. 11, 6 giugno 1968 con i risultati
elettorali.
665 /26 (68/6)
1968 mar. 7 - 1968 dic. 6
Camera Confederale del Lavoro aderente alla Confederazione dei Sindacati Liberi
Volantini, comunicati e inviti ad incontri sindacali.
Ex Sindacati Giuliani.
630 /24 (68/3)
1968 apr. - 1968 dic.
Piano regolatore intercomunale
Bozza di deliberazione di adozione del progetto definitivo del Piano Urbanistico Regionale Generale ai
sensi dell'art. 8 della legge regionale 9 aprile 1968; Controdeduzioni del Comune di Trieste al voto del
comitato urbanistico regionale sul Piano regolatore generale comunale; Indagine e studio per l'elaborazione
di un Piano regolatore intercomunale (Provincia di Trieste, Comune di Duino Aurisina, di Sgonico, di
Monrupino, di Trieste, di S. Dorligo della Valle, di Muggia).
683 /27 (68/7)
1968 mag. 13 - 1968 lug. 29
Economia di Trieste
Documento sulla situazione economica locale approvato dal Comitato Provinciale del Movimento Giovanile
della Democrazia Cristiana di Trieste sul Piano CIPE e la situazione economica locale. Allegata "Una nota
della Democrazia Cristiana sulla Grandi Motori a Bagnoli" pubblicata in "AGI Italia - edizione italiana del
NOVICE" n. 114, 13 maggio 1968.
32
679 /26 (68/7)
1968 mag. 19 - 1968 mag. 20
Elezioni amministrative e politiche
Dati statistici sui risultati delle elezioni; Rassegna stampa; Volantini ed opuscoli.
653 /26 (68/6)
1968 lug.
Politica unitaria sindacale
Documento sulla politica unitaria l'autonomia e le incompatibilità approvato all'unanimità dal Comitato
Direttivo della CGIL il 10 luglio 1968. Allegati: "Note informative sull'andamento dell'occupazione nelle
varie regioni italiane anni 1959 - 1963 -1967" (Roma Ufficio studi economici della CGIL luglio 1968),
"Ordine del giorno conclusivo della Sessione 30 -31 gennaio 1968 del Consiglio Generale della CGIL" (31
gennaio 1968).
512 /21 (68/1)
1968 lug. 19 - 1969 ott. 23
Economia e cantieri a Trieste
Relazioni, note e appunti sull'economia di Trieste, i problemi dei cantieri e le regioni di frontiera e le
politiche di assetto territoriale della Comunità Economica Europea. Allegati "Documento unitario CGIL
CISL e CCDL sui problemi della economia marittimo portuale triestina", "La congiuntura economica e i
provvedimenti governativi" (10 settembre 1968), "Documento conclusivo presentato dalla CGIL CISL e
UIL al CRES sull'attività della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia (luglio 1969). Ritagli da "Il
Piccolo" sull'impegno della CISL nell'azione di rilancio economico (novembre 1968).
Documentazione senza sottoscrizione e datazione in genere attribuita.
694 /27 (68/7)
1968
Provvedimenti del CIPE
Comunicato stampa su quanto deliberato dal CIPE Comitato Interministeriale per la Programmazione
Economica sulla situazione economica di Trieste e del Friuli Venezia Giulia (11 ottobre 1968); Note e
appunti. Allegati "La riunione alla regione per lo stato di attuazione del CIPE" pubblicato in "Agenzia
Giulia" n. 13, 22 giugno 1968, "Contrattazione programmata" (CIPE 22 febbraio 1968).
671 /26 (68/7)
1968 ott. 25 - 1968 nov. 30
Affitti
Comunicato del convegno organizzato dalla CCdL Milano sulla corsa agli aumenti dei fitti; Mozione del
Comitato di quartiere assegnatari ex INA Casa di Chiadino - S. Luigi Trieste.
624 /24 (68/3)
1968 ott.
"Il Porto di Capodistria e la sua zona franca"
Esame comparativo con i servizi offerti dal Porto e dal Punto Franco di Trieste a cura del Centro sviluppo
economico di Trieste.
676 /26 (68/7)
1968 nov.
Politica della Grecia
Comunicati stampa, volantini contro il regime dei colonnelli in Grecia e per salvare la vita a Panagulis.
631 /24 (68/3)
1968 dic.
Tutela minoranze slovene in Italia
Relazione "Il problema delle minoranze nazionali in Italia e l'atteggiamento dei partiti verso di esso" di
Carlo Siskovic; "Sulla minoranza slovena in provincia di Udine" (senza autore); Volantini; Ritagli; Note
manoscritte su carta intestata della Camera dei Deputati e del Senato della Repubblica (senza autore); Bozza
33
manoscritte su carta intestata della Camera dei Deputati e del Senato della Repubblica (senza autore); Bozza
di un intervento, forse presso la Segreteria regionale o nazionale della CGIL, a commento delle conclusioni
sul tema al Congresso nazionale del PSI (senza autore).
Alcuni documenti sono in lingua slovena, altri sono privi di sottoscrizione.
681 /27 (68/7)
[1968]
Cantiere San Marco
Volantini del PRI Partito Repubblicano Italiano "Precisazioni del PRI sulla cantieristica triestina" con le
posizioni assunte in merito al Piano IRI e alla chiusura del Cantiere San Marco.
632 /24 (68/3)
[1968]
"Istituzione del Cons orzio per lo sviluppo della Zona industriale di Trieste"
Relazione e bozza di relazione.
Senza autore.
614 /24 (68/2)
[1968]
Situazione economica di Trieste
Minuta "Il perché di una crisi permanente - il perché della lotta dei lavoratori triestini". Allegati appunti
sull'ipotesi della creazione di una struttura di coordinamento dei Consigli di Fabbrica delle industrie della
Regione Friuli Venezia Giulia.
Minuta senza sottoscrizione né data in preparazione di un articolo o di una relazione ad un convegno.
816 /33 (69/7)
1969 gen. 1 - 1969 apr. 2
Indennità di contingenza salariale
Comunicati della CGIL Nazionale; Dati statistici; Bollettino ADIS sul testo dell'accordo Sindacati e
Confindustria per il superamento delle zone salariali; Comunicati della NCCdL.
712 /28 (69/3)
1969 gen. 23 - 1969 set. 6
Unione Sindacale Provinciale della CISL
Rapporti sindacali con particolare riguardo alla proclamazione degli scioperi; Programma di obiettivi per il
sostegno e il potenziamento dell'occupazione a Trie ste; Modifica della Legge 9 luglio 1967 n. 589
sull'istituzione dell'Ente Porto di Trieste; Apertura del II Congresso della CISL federazione di Trieste;
Tesseramento. Allegati alcuni volantini sugli scioperi organizzati dalla CISL.
713 /28 (69/3)
1969 gen. 29 - 1969 dic. 13
Camera Confederale del Lavoro aderente alla Confederazione dei Sindacati Liberi
Comunicati, volantini e mozioni.
723 /29 (69/4)
1969 feb. 6
"Conferenza stampa dell'on. Agostino Novella Segretario della CGIL"
Opuscolo.
Roma.
819 /33 (69/7)
1969 mar. - 1969 nov.
Sicurezza e ambienti di lavoro
Nota della CGIL Nazionale sul documento ministeriale realtivo alla tutela della libertà e della sicurezza dei
lavoratori nei luoghi di lavoro; Nota della Scuola di Meina su un corso sul tema della Sicurezza sul lavoro;
Note per lo sviluppo del dibattito e per l'iniziativa della CGIL sui problemi dell'ambiente di lavoro;
Volantini; Appunti manoscritti sul tema in oggetto.
34
722 /29 (69/4)
1969 mag.
"Proposte CGIL sulla riforma sanitaria"
Opuscolo della CCdL di Udine.
826 /34 (69/7)
1969 mag. 18 - 1969 nov. 7
ACLI
Invito alla riunione promossa dalla Commissioni Industria delle ACLI di Trieste il 18 luglio 1969 sul
disegno di legge relativo allao Statuto dei diritti dei lavoratori; Comunicato stampa delle ACLI Trieste di
adesione allo sciopero unitario indetto da CGIL CISL UIL il 9 ottobre 1969. Allegati: Documentazione dell'
"11. Congresso provinciale ordinario delle ACLI" (Trieste 18 maggio 1969), opuscolo "Per l'unità sindacale
dei lavoratori" (Trieste ACLI 1969).
733 /29 (69/5)
1969 giu. 14 - 1969 giu. 15
II Congresso dell'Unione Sindacale Provinciale CISL
Regolamento del congresso di Trieste 14-15 giugno 1969; Relazione del Segretario generale Angelo
Marinello "La CISL per la partecipazione autonoma dei lavoratori allo sviluppo civile economico e
democratico della società"; Tabella con la situazione dell'occupazione e disoccupazione nei comuni della
provincia di Trieste al 31 dicembre degli anni 1965-1969; Relazione "La conoscenza del passato per un
migliore impegno futuro" (senza data e sottoscrizione); Dati tesserati USP CISL di Trieste 1966-1969;
Relazione dell'Ufficio provinciale INAS dell'attività svolta fino al 31 dicembre 1968. Allegato "CISL vita
sindacale" n. unico 14-15 giugno 1969 dedicato al II Congresso provinciale CISL.
881 /36 (198)
1969 lug. 30 - 1972 lug. 7
Politica delle riforme
Relazioni, note e appunti, carteggio, ritagli, opuscoli, volantini sulle riforme sociali, della casa, della sanità,
del lavoro, della scuola e dei tributi e del fisco; Volantini e comunicati sugli scioperi regionali e nazionali e
le lotte per le riforme organizzati anche in modalità unitaria da CGIL CISL e UIL.
745 /30 (69/5)
1969 ott. 6 - 1969 ott. 9
Commercio con i Paesi Terzi
Relazioni presentate al convegno nazionale di studio sul commercio con i Paesi Terzi, Trieste 6 - 8 ottobre
1969: "L'industria nei trasporti nelle relazioni tra i Paesi Comunitari ed i paesi dell'Europa Orientale:
collaborazione e prospettive alla luce dell'esperienza italiana" (Umberto Agnelli), "L'Adattamento
dell'ordinamento italiano alle norme comunitarie" (Manlio Udina), "Scambi con i paesi terzi e conseguenze
del trattato di Roma su questi scambi" (Ernesto Cauvin), "Le aree sfavorite al confine orientale della CEE"
(Gasman), "Armonizzazione nell'ambito comunitario delle condizioni relative ai finanziamenti a medio
termine nelle esportazioni verso i paesi terzi" (Astorre Oddi Baglioni), "L'importanza per l'economia delle
zone di frontiera di accordi per gli scambi commerciali con i territori limitrofi di Paesi Terzi" (Raimondo
Latcovich), "I rapporti commerciali con l'Europa Orientale e le prospettive per l'industria italiana in
relazione alla riforma economica attualmente in svilupppo in quei paesi" (Romolo Arena).
834 /34 (69/7)
1969 ott. 17 - 1969 nov. 26
Sviluppo dei poteri locali
Mozioni per lo sviluppo delle autonomie locali approvate dai Consigli Comunali di Aquileia (17 ottobre
1969) e Muggia (26 novembre 1969).
628 /24 (68/3)
1969 ott. 28
"Aziende municipalizzate - Gorizia"
Conto consuntivo dell'esercizio 1968 delle aziende municipalizzate di Gorizia.
35
818 /33 (69/7)
1969
Disegno di legge governativo sulla riforma sanitaria
Nota informativa sulla riforma sanitaria (senza autore); Ritagli ed estratti sul tema in oggetto; Elenco
bibliografico di riferimento.
724 /29 (69/4)
1969
"La contrattazione aziendale di gruppo, di settore provinciale regionale nel 1969"
Opuscolo a cura della CCdL di Pordenone.
719 /29 (69/4)
1970 gen.
"L'andamento economico della Provincia di Gorizia nel 1969"
Estratto dall' "Economia Isontina" della Camera di Commercio Industria e Agricoltura di Gorizia N. 1,
gennaio 1970.
580 /23 (540)
1974 mar. 2
Commemorazione di Sergio Cermeli
Comunicato in ricordo di Sergio Cermeli ucciso a Trieste il 2 marzo 1944; Ritaglio "30 anni fa i nazifascisti
uccisero Sergio Cermeli" (senza data e indicazione di provenienza).
Il comunicato è senza sottoscrizione.
36
Sottoserie 4
CIRCOLARI
Estremi cronologici 1953 – 1971
Unità archivistiche: 63 fascicoli
CGIL Nazionale
278 /12 (3013)
1953 gen. 17
CGIL Nazionale - Circolare n. 989
Applicazione delle decisioni del III Congresso. Allegati note e appunti.
280 /12 (3014)
1953 mag. 27
CGIL Nazionale - Circolare n. 1039
Contributi a carico dei lavoratori per il Fondo adeguamento pensioni e corresponsione dell'indennità di
caropane ai pensionati occupati.
163 /7 (3004)
1955 mag. 3
CGIL Nazionale - Circolare n. 1314
Applicazione della legge 25 gennaio 1955, n. 25 "Disciplina dell'apprendistato".
13 /1 (3001)
1955 set. 17
CGIL Nazionale - Circolare n. 1348
Indennità di mensa.
9 /1 (3001)
1955 ott. 29
CGIL Nazionale - Circolare n. 1366
Incontro con la Confindustria per l'indennità di mensa. Allegato l'opuscolo "I temi del dibattito
precongressuale verso il IV Congresso della CGIL".
64 /2 (3002)
1955 nov. 11
CGIL Nazionale - Circolari
Circolari: n. 1369 "Agitazioni per l'indennità", n. 1377 "Secondo incontro con la Confindustria per
l'indennità di mensa", n. 1396 "Vertenza sull'indennità di mensa".
161 /7 (3004)
1956
CGIL Nazionale - Circolare n. 1382
Tesseramento per gli anni 1956 - 1957.
980 /38 ()
1956 nov. 28
CGIL Nazionale - Circolare n. 1366
Circolare sulla "Lotta Vetreria triestina".
284 /12 (3014)
1957 gen. 25
CGIL Nazionale - Circolare n. 1463
[Programma] per una migliore politica amministrativa in tutte le istanze sindacali.
37
197 /8 (3007)
1958 feb. 1
CGIL Nazionale - Circolare n. 1533
Aumento di due punti indennità contingenza dal 1° febbraio 1958.
533 /22 (3016)
1960 mag. 13 - 1960 ott. 21
CGIL Nazionale - Circolari
Acquisto al periodico "Rassegna sindacale" e "Lavoro" n. 1632; "Giornata del pensionato" n. 1739;
"Trattative parità di salario tra lavoratori e lavoratrici" n. 1738; "Direttive CE" n. 1741; "Risoluzione
approvata dal Comitato Coordinamento Montecatini" n. 1742; "Politica finanziaria" n. 1743; "Invio appunti
per la giornata del pensionato" n. 1744; "Lavoro a domicilio" n. 1754; "Riunioni interregionali delle CCdL"
n. 1776; "Risultati della contrattazione integrativa" n. 1791; "Dichiarazione della CGIL sulle elezioni" n.
1796.
173 /7 (3005)
1962 feb. 9
CGIL Nazionale - Circolare n. 1955
Congressi delle Federazioni e dei Sindacati di settore.
105 /4 (63/1)
1963 gen. - 1963 giu. 10
CGIL Nazionale - Circolare n. 2093
Richiesta di contratti di lavoro. Allegata relazione sui "Dati sulla contrattazione nazionale e integrativa per
l'anno 1962 e raffronti con il 1961".
112 /4 (63/1)
1963 gen. 9 - 1963 dic. 6
CGIL Nazionale - Circolare n. 2131
Istituzione dei comitati provinciali INAIL. Allegata circolare dell'Istituto nazionale per l'assicurazione
contro gli infortuni sul lavoro n. 5 del 9 gennaio 1963 "Legge 3 dicembre 1962. N. 1712" concernente
l'istituzione dei comitati consultivi provinciali presso l'INAIL.
124 /4 (63/1)
1963 gen. 25
CGIL Nazionale - Circolare n. 2044
Circoli aziendali.
109 /4 (63/1)
1963 mag. 15
CGIL Nazionale - Circolare n. 2084
Invito all'acquisto della "Rivista di sicurezza sociale".
113 /4 (63/1)
1963 ago. 2
CGIL Nazionale - Circolare n. 2103
Accordo interconfederale 29 luglio 1963 sui valori del punto di indennità di contingenza.
101 /4 (63/1)
1963 set. 4 - 1963 set. 16
CGIL Nazionale - Circolare n. 2111
Decisioni giurisprudenziali sullo sciopero di solidarietà. Allegato "Norme amministrative sul tesseramento
1964".
38
Senza numero.
114 /4 (63/1)
1963 ott. 29
CGIL Nazionale - Circolare n. 2117
Movimento per la riforma agraria - conferenze agrarie - manifestazioni del 16-17 novembre 1963.
102 /4 (63/1)
1963 dic. 19
CGIL Nazionale - Circolare n. 2.133
Contrattazione collettiva delle tabelle di cottimo pieno nel lavoro a domicilio.
324 /13 (64/1)
1964 feb. 14 - 1964 nov. 5
CGIL Nazionale - Circolari
Circolari: n. 2144 Costituzione Comitato provinciale INAIL (14 febbraio 1964), n. 2153 Regolamento per i
Comitati provinciali INAIL (5 marzo 1964), n. 2208 Funzionalità dei Comitati consultivi provinciali INAIL
(5 novembre 1964).
330 /13 (64/1)
1964 feb. 25
CGIL Nazionale - Circolare n. 2149
Accordo quadro con le Associazioni Artigiane.
318 /13 (64/1)
1964 feb. 26 - 1964 dic. 31
CGIL Nazionale - Circolari
Circolari: n. 2168 "Contributi sindacali e applicazione bollini" (29 aprile 1964), n. 2166 "Compos izione
organismi dirigenti" (27 aprile 1964). Allegati: comunicato con le proposte della CGIL per lo statuto dei
diritti dei lavoratori, comunicato con la trasmissione dei "Temi per il progetto di documento per il congresso
CGIL - parte internazionale" (31 marzo 1964). Allegati: situazione di cassa al 31 dicembre 1964, tabella
riassuntiva della situazione contributiva al 30 novembre 1964, corrispondenza con la CGIL Nazionale sulla
costituzione dei magazzini SoVeCo Società Vendita ai Consumatori di Roma.
321 /13 (64/1)
1964 mar. 2 - 1964 lug 2
CGIL Nazionale - Circolari
Circolari: n. 2151 Trasmissione della relazione di D. Turtura "Attività della Consulta nazionale delle
lavoratrici 24-25 gennaio 1963" (2 marzo 1964); n. 2171 Legge tutela maternità (12 maggio 1964); CGIL
Nazionale - Circolare n. 2183 Leggi e iniziative contrattuali per la tutela della maternità e dell'infanzia (3
giugno 1964); CGIL Nazionale - Circolare n. 2164 Iniziative legislative per la maternità e nidi-asilo (20
aprile 1964); CGIL Nazionale - Circolare n. 2190 Divieto di licenziamento delle lavoratrici per causa di
matrimonio (2 luglio 1964).
339 /13 (64/1)
1964 mar. 17
CGIL Nazionale - Circolare n. 2158
Convocazione Conferenza Nazionale sulla formazione e sul collocamento.
332 /13 (64/1)
1964 apr. 2
CGIL Nazionale - Circolare n. 2160
Servizio rilevazioni e documentazione dell'Ufficio Sindacale CGIL.
39
328 /13 (64/1)
1964 apr. 10
CGIL Nazionale - Circolare n. 2162
Agitazione dei ferrovieri.
839 /34 (89)
1964 lug. 2
CGIL Nazionale - Circolare n. 2190
"Divieto di licenziamento delle lavoratrici per causa di matrimonio e modifiche alla legge 860/1950".
Allegato opuscolo "Unità ed emancipazione delle donne per il progresso della società: progetto di tesi in
preparazione del VII Congresso Nazionale dell'Unione Donne Italiane" (Roma 1964).
326 /13 (64/1)
1964 dic. 23
CGIL Nazionale - Circolare n. 2220
Aumento costo della vita.
487 /19 (65/5)
1965 gen. 21 - 1965
CGIL Nazionale - Circolari
Circolari: n. 2228 "Statuto dei diritti dei lavoratori" (21 gennaio 1965), n. 2240 sulla contrattazione
nazionale e integrativa (19 febbraio 1965), n. 2274 "Trattative interconfederali per il rinnovo dell'accordo
sulle Commissioni Interne" (54 giugno 1965), n. 2285 "Sciopero de i ferrovieri giorni 25 - 26 luglio 1965"
(16 luglio 1965), n. 2317 "Sciopero di 24 ore dei Ferrovieri" (7 dicembre 1965). Allegata corrispondenza
con l'Ufficio Sindacale della CGIL Nazionale su: gratifica natalizia, bilancio della contrattazione 1964.
919 /37 (3017)
1966 feb. 3
CGIL Nazionale - Circolare n. 2327
Contratti nazionali di lavoro ed elenco delle Federazioni e sindacati nazionali aderenti alla CGIL cui
richiedere copia dei contratti.
944 /38 (3017)
1966 mag. 3 - 1966 dic. 1
CGIL Nazionale - Circolare n. 2359
Linea rivendicativa sugli asili nido. Allegato pieghevole "Il Parlamento discute di maternità e asili" (Roma
ottobre 1966).
Presente solo la circolare di trasmissione, non il documento con le linee guide.
943 /38 (3017)
1966 mag. 3 - 1966 set. 15
CGIL Nazionale - Circolari
Circolari: n. 2360 Indennità di contingenza per il trimestre maggio - luglio 1966 (3 maggio 1966), n. 2391
"Richiesta di dati statistici sul numero degli attivisti" (15 settembre 1966).
942 /38 (3017)
1966 nov. 11- 1966 nov. 25
CGIL Nazionale - Circolare n. 2403
Sottoscrizione per gli alluvionati; Convocazione dell'Ufficio Regioni della CGIL Nazionale di una riunione
interregionale per l'esame della situazione nelle zone alluvionate a Padova il 1 dicembre 1966.
934 /38 (3017)
1967 gen. 12 - 1967 apr. 9
CGIL Nazionale - Circolari
Circolari: n. 2417 Giornata Nazionale Asili Maternità (12 gennaio 1967), n. 2454 Primo Maggio a Portella
della Ginestra (9 aprile 1967).
40
954 /38 (3017)
1967 feb. 2 - 1967nov. 6
CGIL Nazionale - Circolari n. n.2425 e 2515
Indennità di contingenza.
971 /38 (3017)
1967 feb. 17
CGIL Nazionale - Circolare n. 2430
Documento della Segreteria della CGIL sulla prevenzione dei rischi da lavoro.
952 /38 (3017)
1967 feb. 21 - 1967 mar. 19
CGIL Nazionale - Circolari
Circolari CGIL Nazionale n. 2431 Note informative sulle tendenze dell'agricoltura itaiana nel quinquiennio
1961-1965 (21 febbraio 1967), n.2438 Problemi assistenziali e previdenziali dei braccianti e mezzadri, sui
temi dell'accertamento e parificazione dei trattamenti previdenziali e la soppressione dell'Ufficio Contributi
Unificati (13 marzo 1967), n. 2439 Questioni del settore bieticolo saccarifero (19 marzo 1967).
955 /38 (3017)
1967 feb. 27
CGIL Nazionale - Circolare n. 2434
Vertenza pubblico impiego.
969 /38 (3017)
1967 mag. 24
CGIL Nazionale - Circolare n. 2466
Indennità di anzianità in caso di dimissioni in base all' art. 9 della Legge 15 luglio 1966 n. 604.
646 /25 (68/6)
1967 giu. 6 - 1968 lug. 19
CGIL Nazionale - Circolari
Circolari: n. 2577 Modifiche e integrazioni della legislazione sull'apprendistato sui corsi per disoccupati e
sui cantieri scuola (13 maggio 1968), n. 2584 Dimissioni e indennità di anzianità (18 giugno 1968), n. 2587
e 2593 "Sentenza Corte costituzionale sull'indennità di anzianità (28 giugno e 19 luglio 1968). Allegato
stralcio della sentenza della pretura di Sassuolo del 3 aprile 1967 con il riconoscimento ad un lavoratore
dimissionario dell'intera indennità di dimissione.
961 /38 (3017)
1967 lug. 4 - 1967 dic. 23
CGIL Nazionale - Circolari
Circolari CGIL Nazionale con note informative sula riforma e il miglioramento delle pensioni.
951 /38 (3017)
1967 set. 18
CGIL Nazionale - Circolari
Circolari: n. 2490 Campagna della CGIL per aiutare e slavare le vittime del fascismo per le libertà sindacali
e democratiche in Grecia e Spagna, n.2495 Solidarietà con i popoli arabi.
968 /38 (3017)
1967 ott. 12
CGIL Nazionale - Circolare n. 2507
Richiesta alle CCdL di non nominare i rappresentanti sindacali nei Comitati Provinciali INPS.
41
649 /26 (68/6)
1968 gen. 8 - 1968 dic. 20
CGIL Nazionale - Circolari
Circolari della: n. 2541e n. 2543 Iniziative di solidarietà con i terremotati della Sicilia (17 e 19 gennaio
1968), n. 2542 trattative sui problemi delle pensioni (19 gennaio 1968), n. 2553 Riunioni CGIL ECAP sulla
formazione professionale (14 febbraio1968), n. 2572 Trasmissione del documento del Ministero del
Bilancio e della Programmazione Economica "Conferenza Triangolare sull'occupazione. Quarto Gruppo di
Lavoro. Le politiche della formazione professionale" (23 aprile 1968), n. 2598 "Consultazione per la
riforma e il miglioramento delle pensioni INPS" (19 agosto 1968), n. 2600 La CGIL e la questione
Cecoslovacca (7 settembre 1968), n. 2605 "Agitazione del Personale della Scuola" (10 ottobre 1968), n.
2607 "Sciopero generale pensioni" (circolare a testo unico CGIL CISL e Uil 2 novembre 1968), n. 2590
"Conclusioni della riunione nazionale sui problemi di amministrazione" (5 luglio 1968); Corrispondenza
con l'Ufficio Segreteria della CGIL Nazionale su: riunioni delle segreterie regionali e sindacati di categoria,
convocazione del Comitato Direttivo Confederale CGIL, situazione dei lavoratori agricoli e occupazione
nelle campagne, resoconto della visita in forma privata del senatore Giovanni Leone a Trieste e risultati dei
colloqui sulla situazione economica triestina, contributo di solidarietà per il popolo del Vietnam.
645 /25 (68/6)
1968 gen. 10
CGIL Nazionale - Circolare n. 2537
Lavori preparatori per la Conferenza sull'occupazione femminile.
652 /26 (68/6)
1968 feb.13 - 1968 apr. 11
CGIL Nazionale - Circolari
Circolari: n. 2552 Bozza volantini pensioni (13 febbraio 1968), n. 2569 Schema di argomenti da utilizzare
nei comizi del 1° maggio (11 aprile 1968).
643 /25 (68/6)
1968 mar. 6 - 1968 dic. 10
CGIL Nazionale - Circolari
Circolari: su Corsi finanziati dal Ministero della Pubblica Istruzione, Corsi vacanze per giovani, Corsi per
dirigenti Sindacali di Ariccia nel periodo settembre dicembre 1968.
692 /27 (68/7)
1968 ago. 1
CGIL Nazionale - Circolare n. 2397
Indennità di contingenza per il trimestre agosto - ottobre 1968.
797 /33 (69/6)
1969 gen 27 - 1969 feb. 25
CGIL Nazionale - Circolari
Circolari sulla riforma delle pensioni.
795 /33 (69/6)
1969 gen. 10 - 1969 ott. 28
CGIL Nazionale - Circolari
Circolari: n. 2622 Iniziative legislative a favore delle lavoratrici (10 gennaio 1969), n. 2639 Asili Nido (19
febbraio 1969), n. 2640 Giornata internazionale della donna (24 febbraio 1969). Allegata corrispondenza
con l'Ufficio Lavoratrici della CGIL Nazionale.
567 /23 (540)
1971 set. 13
CGIL Nazionale - Circolare n. 2924
42
Orientamenti e conclusione del Convegno Centri Nocività tenuto il 19 - 20 luglio 1971 a Modena.
Nuova Camera Confederale del Lavoro di Trieste
282 /12 (3014)
1954 apr. 23
Sindacati Unici TLT - Circolare n. 720/Ass/54 [NCCdL]
Indennità caropane ai pensionati dell'INPS che lavorano. Allegata nota manoscritta.
258 /11 (3012)
1960 mag. 24
NCCdL - Circolare n. 2593
Circolare del Comitato Direttivo Camerale sui risultati della sottoscrizione per la sede.
254 /11 (3012)
1960 dic. 13
NCCdL - Circolare n. 2890
Campagna abbonamenti stampa confederale 1961.
467 /19 (65/4)
1965 feb. 5
NCCdL - Circolare N. 4638/Segr.
"Norme per la preparazione congressuale".
465 /19 (65/4)
1965 lug. 23
NCCdL - Circolare N. 4946/Segr.
"Insoddisfazione della CGIL per la legge sulle pensioni considerati aperti i problemi della rifor ma".
Enti diversi
212 /9 (3009)
1959 gen. 8
INAM - Circolare
Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro le Malattie sui provvedimenti deliberati dal Consiglio di
Amministrazione in merito all'eliminazione di sperequazioni nel trattamento assistenziale.
Senza numero.
214 /9 (3009)
1959 ago.
Comune di Roma Ripartizione XI Annona e Mercati - Circolare n. 10
Applicazione delle norme di cui al DM 7 agosto 1959 sulla classificazione e l'imballo dei prodotti
ortofrutticoli.
Data attribuita.
31 /1 (61/2)
1961 giu. 28
INAM - Circolare
Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro le Malattie: scatti biennali, anticipazioni di stipendio e
personale a contratto sindacale.
Senza numero.
122 /4 (63/1)
1963 nov. 27
Ministero del Lavoro e della Previde nza Sociale - Circolare n. 33
43
Circolare del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale sugli accordi collettivi per la determinazione
delle tariffe di cottimo pieno nel lavoro a domicilio. Allegato opuscolo "Note illustrative sugli adempimenti
delle aziende nei rapporti con l'INPS", Trieste 1963.
421 /17 (65/2)
1965 mag. 19 - 1965 nov. 30
Associazione nazionale mutilati ed invalidi di guerra - Circolari
Circolare dell' Associazione nazionale mutilati ed invalidi di guerra Sezione di Trieste n. 351 sul
tesseramento associativo. Allegati: comunicazione dell'Associazione degli industriali di Trieste su permessi
per cariche sindacali (23 settembre 1965), comunicazione della Corrente sindacale socialista sullo
spostamento di una riunione della Segreteria della CGIL, appunti sulle pensioni ai dipendenti di ente locale.
La circolare porta la dicitura "data del timbro postale".
743 /30 (69/5)
1969 feb. 20 - 1969 giu. 14
INPS - Circolare n. 813
"Legge 30 aprile 1969 n. 153 Nuove norme in materia di trattenute ai pensionati che lavorano". Allegato
ritaglio "Il testo della legge sulle pensioni" pubblicato in "L'Unità" 20 febbraio 1969.
44
Sottoserie 5
RAPPRESENTANZE SINDACALI
Estremi cronologici 1945 – 1972 (prevalenti gli anni 1956-1969)
Unità archivistiche: 59 fascicoli
164 /7 (3005)
1945 set. 29 - 1958 mar. 4
Nomina rappresentanti sindacali in Commissoni enti vari
Corrispondenza con il Governo Militare Alleato, la successiva Prefettura e la Camera di Commercio ed
Industria di Trieste: sulla soppressione del Consiglio Provinciale Economia, sull'istituzione della Giunta di
Amministrazione della Camera di Commercio, sulle nomine di rappresentanti sindacali.
622 /24 (68/3)
1949 dic. 7 ; 1960 ago. 17 - 1960 set. 12
Nomina rappresentanti sindacali in Commissioni enti vari
Corrispondenza, con i comuni di Trieste e San Dorligo della Valle, sulla nomina di diversi membri del
sindacato all'interno della Commissione comunale censimento generale dell'agricoltura.
La richiesta del 7 dicembre 1949 è indirizzata ai Sindacati Unici di Trieste.
773 /31 (1424)
1950 giu. 6; 1961 gen.
Nomina rappresentanti sindacali in Commissioni enti vari
Corrispondenza sulla nomina di rappresentanti sindacali nella "Commissione provinciale per l'esame e la
determinazione delle giornate di lavoro occorrenti annualmente per le varie attività dell'Agricoltura".
545 /22 (372)
1955 mar. 11 - 1980 nov. 13
Nomina rappresentanti sindacali in Commissioni enti vari
Corrispondenza sulla nomina di diversi membri del sindacato all'interno della Commissione per il
commercio di: Duino Aurisina (1955-1971), Muggia (1962-1976), Sgonico (1965-1966), S. Dorligo della
Valle (1970), Monrupino (1980).
3 /1 (3001)
1955 mar. 29 - 1982 gen. 9
Nomina rappresentanti sindacali in Commissoni enti vari
Carteggio e comunicazioni della nomina di diversi membri del sindacato all'interno della Commissione
provinciale per il collocamento (1955-1982) - art. 25 legge 29.4.1949 n. 264, del Comitato provinciale di
assistenza e beneficenza pubblica (1955-1975) - decreto del Commissario Generale del Governo per il
Territorio di Trieste 20 gennaio 1955 n. 3, della Commissione provinciale per la disciplina dei lavori di
facchinaggio (1956-1979) - art. 3 legge 3.5.1955 n. 407, della Commissione provinciale della cassa
integrazione guadagni per i lavoratori dipendenti da imprese industriali (1975) - art. 8 legge 20.5.1975 n.
164, della Commissione comunale di collocamento presso la sezione del capoluogo (1976-1980) - art. 33
legge 300/1970.
558 /23 (540)
1956 mag. 30 - 1956 giu. 6
Nomina rappresentanti sindacali in Commissioni enti vari
Corrispondenza con il Commissariato Generale del Governo per il Territorio di Trieste sui nominativi dei
rappresentanti sindacali nel Comitato di Liquidazione previsto DLL n. 1450 dd. 23 agosto 1917 presso
l'INAIL.
160 /7 (3004)
1956 lug. 10 - 1961 mag. 13
Nomina rappresentanti sindacali in Commissoni enti vari
Corrispondenza dell'Associazione per il Diritto alla Casa per la nomina di rappresentanti sindacali in seno al
Consiglio sociale dell'associazione; Note e appunti.
45
Consiglio sociale dell'associazione; Note e appunti.
Allegata una nota manoscritta datata gennaio 1967.
544 /22 (372)
1956 ott. 31 - 1962 ott. 10
Nomina rappresentanti sindacali in Commissioni enti vari
Corrispondenza sulla nomina di diversi membri del sin dacato all'interno della Sezione speciale tributi GPA Prefettura di Trieste dal 1956-1962.
139 /6 (3003)
1957 feb. 2 - 1965 dic. 31
Nomina rappresentanti sindacali in Commissoni enti vari
Corrispondenza con il Comune di Trieste per il rinnovo della Commissione amministratrice dell'ENCO Ente Comunale di Consumo. Allegata relazione sul bilancio dell'ENCO al 31 dicembre 1965.
140 /6 (3003)
1957 mag. 2 - 1970 ott. 15
Nomina rappresentanti sindacali in Commissoni enti vari
Corrispondenza con la Prefettura di Trieste per le nomine componenti nella Commissione provinciale per
l'assegnazione degli alloggi costruiti in attuazione del programma decennale di cui all'art. 60 del DPR
11/10/1963 - n. 1471 e dalla Legge 14/2/1963 - n. 60.
29 /1 (61/2)
1957giu. 22 - 1961 apr. 22
Nomina rappresentanti sindacali in Commissoni enti vari
Corrispondenza sulla nomina di diversi membri del sindacato all'interno della Consiglio di amministrazione
dell'Ente Provinciale per il Turismo di Trieste.
138 /6 (3003)
1957 ago. 5 - 1975 mag. 7
Nomina rappresentanti sindacali in Commissoni enti vari
Nomine componenti nella Commissione provinciale per l'artigianato per gli anni: 1957, 1961, 1966, 1970,
1971, 1975.
237 /10 (3011)
1960 feb. 1 - 1960 dic. 6
Nomina rappresentanti sindacali in Commissioni enti vari
Inviti, ad Ernesto Radich, alle sedute della Commissione consiliare del Comune di Trieste per lo studio
delle pensioni; Tabelle sulla situazione contributiva del personale comunale; Mozione del Consiglio
comunale.
Materiale appartenuto ad Ernesto Radich e dallo stesso conservato nell'archivio della NCCdL in quanto d'interesse
per i temi affrontati dal locale sindacato.
774 /31 (1424)
1960 mag. 2 - 1961 dic. 29
Nomina rappresentanti sindacali in Commissioni enti vari
Corrispondenza sulla nomina di rappresentanti sindacali nelle "Commissioni giudicatrici delle prove di
idoneità per il conseguimento della qualifica professionale da parte degli apprendisti" dell'Ufficio Regionale
del Lavoro.
45 /1 (61/2)
1961 mar. 6 - 1976 ago. 24
Nomina rappresentanti sindacali in Commissoni enti vari
Carteggio per la designazione del rappresentante sindacale per il Consiglio di Amministrazione dell'Azienda
Autonoma Soggiorno Turismo di Trieste.
46
767 /31 (1394)
1961 ago. 25 - 1961 set. 1
Nomina rappresentanti sindacali in Commissoni enti vari
Corrispondenza sulla nomina dei rappresentanti sindacali in seno al "Comitato Regionale Agricoltura e
Foreste".
765 /31 (1394)
1961 set.
Nomina rappresentanti sindacali in Commissoni enti vari
Corrispondenza sulla nomina dei rappresentanti sindacali in seno al "Comitato consultivo per la disciplina
del lavoro straordinario".
44 /1 (61/2)
1961 set. 16 - 1971 set. 16
Nomina rappresentanti sindacali in Commissoni enti vari
Nomine componenti: Commissione per i contributi edilizi, Consiglio di disciplina per il servizio comunale
di Trenovia, Commissione comunale di censimento.
33 /1 (61/2)
1961 ott. 9 - 1961 dic. 20
Nomina rappresentanti sindacali in Commissoni enti vari
Verbali del Comitato consultivo del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale sulle richieste di lavoro
straordinario da parte di: Pirelli, Impresa di costruzioni Lovisolo, FASEF, CRDA, Arsenale Triestino,
FOMT, ORION, Iutificio Triestino, Stock, Smola rs. Allegato un opuscolo di Ernesto Radich "Il trattamento
di pensione dei dipendenti comunali", Trieste 1961.
848 /34 (174)
1961 dic. 6 - 1968 mar. 14
"Regolamento per le ore straordinarie"
Invio delle convocazioni, del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale, del Comitato consultivo per
la disciplina del lavoro straordinario a Rinaldo Ruttigliano presso la NCCdL; Verbale della riunione del
giorno 13 febbraio 1968; Note sull'applicazione della legge 30 ottobre 1955, n. 1079 sulla disciplina del
lavoro straordinario nelle imprese industriali; Ritagli; Appunti.
87 /3 (62/2)
1962 mar. 20 - 1962 nov. 5
Verbali Comitato consultivo per la disciplina del lavoro straordinario
Verbali del Comitato, interno all'Ispettorato regionale del lavoro per il Friuli Venezia Giulia (Ministero del
Lavoro e della Previdenza Sociale), delle sedute tenutesi a Trieste, con la partecipazione di Livio Saranz,
Rinaldo Ruttigliano.
766 /31 (1394)
1962 mar. 21 - 1962 mag. 10
"Consiglio di disciplina servizio comunale Trenovia di Opicina"
Corrispondenza sulla nomina dei rappresentanti sindacali da parte del Ministero del Lavoro.
125 /4 (63/1)
1963 gen. 21 - 1963 set. 27
Comitato consultivo per la disciplina del lavoro straordinario
Verbali del Comitato consultiv o del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale sulle richieste di lavoro
straordinario da parte di: Cantieri San Marco, Cantieri Riuniti dell'Alto Adriatico, Crane Orion Trieste,
Modiano, Fil Snia Trieste, Cantiere Navale Giuliano San Giusto, Cantie re navale Felszegi, Gaslini,
Stabilimento DILFI.
47
884 /36 (495)
1963 gen. 28 - 1973 mar. 20
Nomina rappresentanti sindacali in Commissoni enti vari
Corrispondenza con la Prefettura di Trieste e comunicazioni della nomina di rappresentanti sindacali nella
Commissione I grado Cassa Integrazione e Guadagni, nella Commissione provinciale per l'integrazione
salariale a favore dei lavoratori dell'industria e nella Commissione per l'integrazione dei salari a favore degli
operai dell'industria e dell'edilizia.
763 /31 (1394)
1963 giu. 10
"Comitato Regionale per l'Albo Nazionale dei Costruttori"
Comunicazione, dei Ministero dei Lavori Pubblici - Ispettorato Generale per l'Albo Nazionale Costruttori,
della designazione di Mario Criscenti quale membro del Comitato.
377 /14 (63/3)
1963 nov. 29
Comitato Comunale di Muggia controllo andamento prezzi
Mozione deliberata dal Consiglio Comunale di Muggia nella seduta del 27 novembre 1963 contro il
carovita e invito del Comune di Muggia a designare un rappresentante sindacale nel Comitato Comunale per
il controllo sull'andamento dei prezzi.
869 /35 (175)
1964 gen. 13 - 1964 dic. 16
Commissione Assistenza
Corrispondenza Commissione Assistenza delle Commissioni Interne NCCdL, contabilità note e appunti,
distinte buoni acquisto delle ditte Calzature Alta Moda, Luciano Ellero Ottico, Ditta Mauri Bruno,
Calzoleria alla Madonnina, Antide Dapretto, Oreficeria Mira Orologeira, di Trieste per forniture ai
lavoratori; Elenchi di lavoratori dei Cantieri oggetto di forniture di cassette della Stock di Trieste; Offerte
pro "Natale del Bambino".
872 /35 (175)
1964 mar. 6
Comitato Provinciale del Programma Decennale Case
Verbale della riunione del Comitato Provinciale del Programma Decennale Case per Lavoratori tenuta a
Trieste il 26 febbraio 1964 sulla situazione delle case di Trieste.
762 /31 (1394)
1964 ott.
"Comitato Consultivo alla Programmazione Regionale"
Corrispondenza sulla nomina dei rappresentanti sindacali.
761 /31 (1394)
1965 apr.
"Comitato Provinc iale prevenzione Infortuni"
Corrispondenza sulla nomina dei rappresentanti sindacali.
764 /31 (1394)
1965 apr.
"Commissione per i contributi edilizi"
Corrispondenza sulla nomina dei rappresentanti sindacali in seno alla commissione.
420 /17 (65/2)
1965 giu. 10 - 1965 dic 17
Commissione Assistenza
Corrispondenza della ditte Dapretto, Godina e Donda di Trieste con la Commissione Assistenza delle
Commissioni Interne NCCdL con comunicazioni di concessione contributi in favore dei lavoratori. Allegati:
48
Commissioni Interne NCCdL con comunicazioni di concessione contributi in favore dei lavoratori. Allegati:
elenco nominativo di lavoratori del Cantiere San Marco e FSMA e Arsenale triestino, "Lettere per ritiro
pacchi", elenco nominativo di operai assenti da oltre quattro mesi per malattia o infortunio, Elenco
manoscritto con nominativi ditte triestine e offerte per il concorso migliori pagelle 1965.
427 /17 (65/2)
1965 ago. 1
Commissione comunale per il commercio stabile
Comunicazione con la designazione del rappresentante sindacale nella Commissione comunale per il
commercio stabile del Comune di Trieste.
759 /31 (1394)
1965 set. 22 - 1971 feb. 25
"Comitati Consultivi provinciali INIASA"
Corrispondenza sulla nomina dei rappresentanti sindacali; Verbale della riunione del Comitato consultivo
provinciale INIASA - Trieste del 25 febbraio 1971; Mozione (senza data) del Comitato consultivo
provinciale INIASA.
397 /15 (66/1)
1966 apr. 1 - 1966 mag. 25
Nomina rappresentanti sindacali in Commissoni enti vari
Corrispondenza con il Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale: per gli esami di addestramento
professionale, per la costituzione delle Commissioni d'esame dei corsi di addestramento professionale.
400 /15 (66/1)
1966 apr. 15
Comitato provinciale per la prevenzione degli infortuni di Trieste
Verbale della riunione del 15 aprile, membro rappresentante la NCCdL il signor Giuseppe Tendella.
760 /31 (1394)
1966 mag.
"Consulta Giovanile"
Corrispondenza sulla nomina dei rappresentanti sindacali nella Consulta Giovanile presso la Ripartizione VI
del Comune di Trieste (servizio istruzione e cultura).
398 /15 (66/1)
1966 lug. 6 - 1966 nov. 16
Nomina rappresentanti sindacali in Commissoni enti vari
Corrispondenza con l'Ente Provinciale per il Turismo di Trieste per il rinnovo del Consiglio
d'Amministrazione dell'ente.
918 /37 (3017)
1966 nov. 9
Comitato consultivo per la disciplina del lavoro straordinario
Verbale della riunone del 25 ottobre 1966 sulla richiesta di lavoro straordinario presentata dal Cantiere San
Marco.
940 /38 (3017)
1966 dic. 9 - 1966 dic. 15
Commissione provinciale ex D.L.vo 59/1948
Corrispondenza del Servizio per i Contributi Agricoli Unificati - Ufficio Provinciale di Trieste per la
trasmissione del verbale della seduta del 9 novembre 1966 della Commissione provinciale prevista di cui
all'art. 5 del Decreto Legislativo n. 59 del 23 gennaio 1948. Allegati accertamenti previdenziali 1962-1965
per i lavoratori agricoli.
49
500 /20 (66/3)
[1966]
"Consulta economica provinciale"
Elenco nominativi.
446 /18 (65/4)
1967 mag. 24 - 1967 set. 8
Nomina rappresentant i sindacali in Commissoni enti vari
Corrispondenza sulla nomina di diversi membri del sindacato all'interno della Consulta giovanile del
Comune di Trieste - Assessorato ai problemi della Gioventù.
601 /23 (68/2)
1968 gen. 31 - 1968 dic. 9
Commissione Assistenza
Corrispondenza Commissione Assistenza delle Commissioni Interne NCCdL, fatture commerciali,
contabilità, note e appunti con le ditte COIN, Beltrame, Donda, Vittadello e Pitassi di Trieste per contributi
o forniture ai lavoratori.
929 /38 (3017)
1968 gen. 31 - 1968 nov. 6
Nomina rappresentanti sindacali in Commissioni enti vari
Corrispondenza con il Servizio per i Contributi Agricoli Unificati - Ufficio Provinciale di Trieste sulla sulla
nomina di diversi membri del sindacato in seno alla Commissione provinciale prevista dall'art. 4 della legge
12 marzo 1968 n. 334 (compilazione degli elenchi dei lavoratori agricoli); Verbale della prima riunione
della Commissione (4 dicembre 1968) sul tema della previdenza sociale per lavoratori agricoli ed i compiti
istituzionali della Commissione; Corrispondenza del Servizio per i contributi agricoli unificati - Ufficio
provinciale dei Trieste sugli accertamenti operati dall'ufficio; Verbale della riunione tenuta presso l'Ufficio
Regionale del Lavoro per la rilevazione dei salari dei braccianti avventizi dell'agricoltura (30 ottobre 1968).
Allegato Contratto provinciale per i braccianti avventizi dell'agriucoltura stipulato tra la Federazione
coltivatori diretti e la CCdl, CISL e Federbracciatni CGIL(Trieste 4 luglio 1968).
621 /24 (68/3)
1968 feb. 23 - 1968 dic. 30
Comune di Trieste
Rappresentanza e azione sindacale nella Commissione consultiva della Ripartizione II - Personale e della
Commissione alle Finanze Comunali: convocazioni, ordini del giorno, verbali, corrispondenza.
654 /26 (68/6)
1968 mar.
Consulta Economica Provinciale
Convocazione alle riunioni della Sezione Commercio Interno della Consulta Economica Provinciale il 14 e
il 22 marzo 1968 presso la Camera di Commercio Industria Artigia nato e Agricoltura di Trieste sul
programma di sviluppo economico e sociale relativo al piano di ristrutturazione dei servizi commerciali
della Regione; Note e appunti, elenchi e normativa. Allegato "Gli obiettivi di un piano di ristrutturazione dei
serviz i commerciali della regione" estratto da "La politica nei servizi commerciali" (senza data).
656 /26 (68/6)
1968 mar. 15 - 1968 ago. 2
Consulta Economica Provinciale
Carteggio e Verbale della riunione della Sezione industriale della Consulta Economic a Provinciale del 22
marzo 1968 sulla situazione delle industrie complementari al settore navalmeccanico; Convocazione e
ordine del giorno della riunione del 26 luglio 1968; Verbale della riunione del 2 agosto 1968 sul
programma del CIPE; note e appunti; Regolamento della Consulta Economica Provinciale.
50
655 /26 (68/6)
1968 lug.
Orari negozi
Verbale della riunione di data 2 luglio 1968 tra i rappresentanti delle Associazioni commercianti e i
rappresentanti sindacali sulla determinazione degli orari dei negozi per l'anno 1968.
906 /37 (3017)
1968 lug. 26 - 1968 ago. 19
Consulta Economica Provinciale
Proposta di parere di Carlo Fabricci consultore della Sezione industriale della Consulta Economica
Provinciale sui livelli occupazionali nella provincia di Trieste, la situazione dei cantieri San Marco e
CRDA; Lettera di Nerio Tomizza a Giuseppe Burlo di trasmissione di un allegato (mancante) sulla
situazione economica di Trieste in discussione in seno alla Consulta Economica Provinciale.
684 /27 (68/7)
1968 mar. 9 - 1968 apr. 4
Nomina rappresentanti sindacali in Commissioni enti vari
Corrispondenza tra il Comune di San Dorligo della Valle e la CGIL Camera Comunale del lavoro di San
Dorligo della Valle sulla nomina di rappresentanti sindacali nella Commissione comunale per accertamento
lavoratori agricoli e coltivatori diretti mezzadri e coloni.
623 /24 (68/3)
1968 ott.
Nomina rappresentanti sindacali in Commissioni enti vari
Corrispondenza, con il Comune di Trieste, sulla nomina di diversi membri del sindacato all'interno della
Commissione comunale prevista dalla legge 12 marzo 1968 n. 334 (compilazione degli elenchi dei
lavoratori agricoli).
608 /24 (68/2)
1968 nov. 19
Consorzio Provinciale per l'Istruzione Tecnica
Convocazione Consorzio Provinciale per l'Istruzione Tecnica del Ministero della Pubblica Istruzione alla
riunione del Consiglio di Amministrazione presso la Camera di Commercio di Trieste.
509 /21 (68/1)
1968 dic. 18
Nomina rappresentanti sindacali in Commissioni enti vari
Comunicazione all'Ente Porto Industriale di Trieste con l'indicazione del rappresentante sindacale nel
Consiglio direttivo dell'EPIT.
744 /30 (69/5)
1969 feb. 24 - 1969 ott. 16
Consulta Economica Provinciale
Carteggio, note e appunti, verbali delle riunione della Sezione industriale della Consulta Economica
Provinciale sui problemi dell'industria e dei cantieri triestini; Ordine del giorno espresso dal Consiglio
generale dell'Unione di Navigazione interna italiana riunito a Venezia il 23 giugno 1969 riguardo i
provvedimenti legislativi per l'attuazione della rete idroviaria italiana; Richiesta di apertura per i giorni
festivi della latteria di Via Molino a Vento 152. Allegato "Relazione del presidente R. Caidassi
all'Assemblea ordinaria della Consulta Economica Provinciale" (Trieste 16 aprile 1969).
738 /29 (69/5)
1969 giu. 16 - 1969 dic. 20
Nomina rappresentanti sindacali in Commissioni enti vari
Nomine componenti della Commissione provinciale per l'assegnazione di alloggi popolari ed economici.
51
924 /38 (3017)
1969 giu. 20
Comitato Regionale per l'Armamento
Verbale della seduta di insediamento del 18 giugno 1969 del Comitato Regionale per l'Armamento su
trasporti, porti e cantieri.
820 /33 (69/7)
1969 set. 13
Nomina rappresentanti sindacali in Commissoni enti vari
Carteggio della Prefettura di Trieste sulla ricostituzione del Comitato consultivo provinciale dell'Istituto
Nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro.
768 /31 (1394)
1971 set.
"Commissione provinciale censimento"
Corrispondenza sulla nomina dei rappresentanti sindacali in seno alla Commissione prefettizia.
578 /23 (540)
1972 feb. 25
Commissione consultiva prezzi
Partecipanti e ordine del giorno della riunione della Commissione Consultiva Prezzi presso la Camera di
Commercio di Trieste il 25 febbraio 1972.
52
Sottoserie 6
CORRISPONDENZA
Estremi cronologici 1950 – 1979 (prevalenti gli anni 1956 – 1969)
Unità archivistiche: 241 fascicoli
306 /12 (3014)
1950 mar. 14 - 1950 apr. 1
Federazione Sindacale Mondiale
Comunicato e appello della Federazione Sindacale Mondiale contro la condotta provocatrice di Djuro Salaj
e il governo jugoslavo.
Alcuni documenti sono in lingua francese.
305 /12 (3014)
1950 set.
Statuto dell'ENAL
Richiesta di Giuseppe di Vit torio, CGIL Nazionale, ad Ernesto Radich, Segretario Generale dei Sindacati
Unici, dello statuto dell'ENAL di Trieste per la vertenza sulla sede sindacale triestina di via Conti.
135 /6 (3003)
1954 ago. 8 - 1958 feb. 15
"Contingenza Industria, scala mo bile"
Corrispondenza con la CGIL Nazionale sugli aumenti d'indennità di contingenza; Accordo per la scala
mobile delle retribuzioni del 15 gennaio 1957 (Roma); Dati statistci; Ritagli.
186 /8 (3006)
1956 feb. 20 - 1956 dic. 31
Raccolta lettere spedite
Inviti, con ordine del giorno, alle riunioni della Commissione Esecutiva; Corrispondenza, con l'on.
Fernando Santi con la CGIL Nazionale sulle interferenze promosse dalla CCdL della CISL di Trieste contro
l'istituzione della NCCdL; Comunicati sull'istituzione della NCCdL e sull'elezione dei membri della
Segreteria camerale (Bonomo Tominez, Sergio Toselli, Giacomo Benini, Francesco Gombac); Formazione;
Viaggi dell'Ufficio Ricreazione a Vienna, S. Marino; Organizzazione del Consiglio generale provinciale de i
sindacati (ordine del giorno Relazione della delegazione al IV Congresso confederale); Partecipazione al
cordoglio di Bari per l'agressione delle forze dell'ordine contro i disoccupati di Barletta; Mozioni approvate
dal Consiglio provinciale dei sindacati della NCCdL (indennità di mensa); Diffusione dei "Quaderni CGIL";
Vertenze (Andriani Alfonso, Clelia Zacchigna); Copie conoscenza di autorizzazioni del Sindaco del
Comune di Trieste permessi di sostituzione vendita frutta e verdura presso i mercati; Elenco nominativi
della Commissione Esecutiva e della Segreteria della NCCdL, eletta all'Assemblea Costituente (18 febbraio
1956); Applicazione dell'accordo interconfederale 8 maggio 1955 inerente le Commissioni Interne;
Adesione e diffusione del periodico "Lavoro" 1° maggio; Comunicazioni per conoscenza del Comune di
Trieste dell'avvio di bandi di concorso per assunzione di personale; Organizzazione del "mese del
tesseramento e reclutamento" dal 1° aprile al 1° maggio; Celebrazione del 1° maggio, programma
provinciale; Accordo metallurgici; Propaganda elettorale; Corresponsione degli arretrati dovuti agli ex
salariati dell'Ospedale Psichiatrico provinciale; Aumento del numero dei membri nella Commissione
controllo dei prezzi; Dati sulle elezioni delle Commissioni Interne; Organizzazione della Conferenza
internazionale della donna lavoratrice - Budapest 14-17 giugno 1956 (delegate per Trieste Ondina Stella,
Giuseppina Apostoli); Vertenza ex lavoratori del GMA - Governo Militare Alleato; Prospetti statistici della
manodopera disoccupata al 29 febbraio 1956 (censimento organizzabili e disoccupati); Affiliazione alla
CGIL Nazionale e partecipazione alla riunione del Consiglio Centrale della Federazione Sindacale
Mondiale; Convegno di organizzazione della NCCdL (21-22 luglio 1956); I Convegno Stampa e
Propaganda della NCCdL; Concorso spese per il funzionamento dell'INCA; Nomina di rappresentanti
sindacali in seno a Commissioni (Direzione dell'Associazione per il diritto della casa, Commissioni
giudicatrici concorsi comunali); Relazione per la CGIL Nazionale sull'organizzazione della NCCdL e dei
suoi uffici; Introduzione di personale religioso nella sede dell'INAM di via Farneto; Vertenza dell'Istituto
Farmacoterapico Triestino - IFT; comunicato sul fallimento Pastificio Triestino, chiusura CITECI e sui
problemi dell'Acegat; Dati relativi alla campagna di sottoscrizione per il Fondo di Solidarietà Sindacale;
53
Lettera al Ministro del lavoro Ezio Vigorelli sui problemi dei dipendenti ex GMA - Governo Militare
Alleato, dei metallurgici (FIOM, CRDA), della Esso Standard, sulla legge Vigorelli, sullo Stabilimento dei
Monopoli di Stato, sull'assistenza ai Coltivatori diretti, sull'applicazione delle leggi 407/1955 e 261/1947;
Comunicato sui fatti d'Ungheria; Relazione alla CGIL Nazionale sulla situazione economica di Trieste fatta
dal presidente della locale Camera di Commercio prof. Luzzato Fegitz; Auguri 1997 (elenco nominativi).
A differenza della maggior parte della documentazione della serie il fascicolo in oggetto accorpa originariamente in
filza tutta la documentazione, anche di diverso contenuto, in un unico repertorio cronologico. Alcuni documenti sono
in lingua slovena.
157 /7 (3004)
1956 mar. 17
Permesso vendita
Comunicazione del Comune di Trieste del permesso concesso a Caterina Turco di essere sostituita da Rosa
Kebar nell'esercizio di vendita nel Mercato di via Carducci.
239 /10 (3011)
1956 - 1960 ott. 19
Elezioni comunali 1956 e elezioni provinciali 1960
Corrispondenza dei Comuni di Trieste, San Dorligo de lla Valle, Monrupino sull'assegnazione delle sezioni
di spazio stabilite per la propaganda elettorale e riservate a coloro che non partecipano direttamente alla
campagna elettorale (1960); Modulistica con conteggi dei voti delle elezioni provinciali del 1960; Dati
riassuntivi per Comune dei voti di lista ottenuti nelle elezioni amministrative comunali del 1956; Volantini
elettorali; Ritagli; Opuscolo "Progetto di tesi per la Conferenza regionale dei comunisti del Friuli Venezia
Giulia" (1960).
308 /12 (3015)
1957 gen.
Bilanci Provincia di Trieste
Relazione della Provincia di Trieste intorno ai bilanci di previsione per l'esercizio finanziario dell'anno
1959.
132 /5 (3003)
1957 gen. 5 - 1957 dic. 31
Raccolta lettere spedite
Carteggio ad oggetto: concorso spese mensili, richieste di contributi, conferenza stampa sui problemi degli
ex GMA, insegnati sloveni dimessi dal Commissario del Governo, distribuzione legna da ardere agli anziani
e ai disoccupati, vertenza e sciopero dell'ACEGAT, tesseramento 1957 e 1958, dati tesseramento 1956,
richieste della Commissione Esecutiva al Commissario del Governo contro la disoccupazione,
rivendicazione di una legge organica per la Zona Franca di Trieste, richieste di partecipazione alle azioni di
protesta alla CCdL, Convegno dell'INCA sui problemi dell'INAM (infortuni, pensioni), nomina di
rappresentanti in seno a Commissioni esterne (Giunta Provinciale Amministrativa - Sezione speciale tributi
locali, Commissione provinciale di collocamento, Commissione di Studio per l'Ente Regione e per i
problemi economici, Commissione comunale per la disciplina del commercio ambulante, Commissione
comunale per la disciplina del commercio fisso, Commissione provinciale assegnazione alloggi INA Casa), andamento campagna congressuale 1956-1957, contratto rimorchiatori, infortuni sul lavoro,
istituzione dell'Ente Comunale di Consumo, attività della Commissione Stampa e Propaganda della CGIL
Nazionale, risultati delle elezioni delle Commissioni Interne 1956, comizi pubblici, comunicati e ordini del
giorno sulle vertenze e gli scioperi in corso, norme organizzative per il I Congresso provinciale della
NCCdL, organizzazione e attività Commissione Giovanile, convocazione del Consiglio generale dei
sindacati, manifestazione del 1° maggio (oratore On. Rapelli), temi organizzativi trattati dalla Commissione
Esecutiva sulla funzionalità della NCCdL, discriminazioni della NCCdL ai tavoli di discussione indetti dal
Commissario del Governo Giovanni Palamara, costruzione a Trieste di un'azienda di Monopoli di Stato,
formazione, istituzione ambulatorio a S. Croce - Trieste, riorganizzazione del lavoro di patronato nel settore
dei marittimi, corsa ciclistica "Coppa lavoro", crisi marittima e portuale di Trieste, Convegno delle CdL dei
porti adriatici a Trieste (7 luglio 1957), ordini del giorno della Commissione femminile consultiva,
costituzione dell'ECAP - Ente Confederale Addestramento Professionale, 1° Congresso camerale della
NCCdL, tessere bilingui per gli iscritti di Trieste.
54
NCCdL, tessere bilingui per gli iscritti di Trieste.
A differenza della maggior parte della documentazione della serie il fascicolo in oggetto accorpa originariamente in
filza tutta la documentazione, anche di diverso contenuto, in un unico repertorio cronologico. Alcuni documenti sono
in lingua slovena e francese.
146 /6 (3003)
1957 gen. 10 - 1957 set. 20
Varie
Estratto normativo dal Testo Unico delle disposizioni concernenti lo Statuto degli impiegati civili dello
Stato; Comunicato sulle attività rientranti nella Federazione Associazioni Italiane Alberghi e Turismo e
della Federazione Italiana Pubblici Esercizi; Lettera Circolare sulla Conferenza del 17 aprile sul tema degli
infortuni; Lettera della CCdL di Bologna di richiesta di appoggio nella vertenza dell'Azienda Portonovo di
Medicina (Bologna) di proprietà delle Assic urazioni Generali; Ordine del giorno dei dipendenti degli Enti
Locali e Ospedalieri sul conglobamento totale delle retribuzioni.
147 /6 (3003)
1957 feb. 7 - 1957 ott. 20
Varie
Inviti alle riunioni dei Segretari Responsabili Provinciali dei Sindacati; Richiesta, al Presidente
dell'Amministrazione provinciale, di poter avere dei rappresentanti (Paolo Sema, Livio Saranz) nella
Commissione di studio per l'Ente Regione e per i problemi economici; Ordine del giorno (15 febbraio
1957); Relazione politico amministrativa del CDS di Trieste sul bilancio dell'attività di diffusione del
periodico "Lavoro"; Modalità per il conferimento stella al merito del lavoro; Indicazioni conclusive della
Commissione Confederale dei Contratti Roma sugli indirizzi della politica contrattuale della CGIL con
particolare riguardo per la scadenza dei contratti collettivi nazionali; Circolare n. 665 "Servizio INCA
Patrocinio infortunati e denuncia all'Ispettorato del Lavoro".
137 /6 (3003)
1957 feb. 8 - 1957 nov.
Previdenza assistenziale
Corrispondenza con l'INAM sulla libera scelta del medico nell'organizzazione sanitaria dell'ente. Allegato
un comunicato INAM (ammissione in colonie estive dei figli dei tubercolitici) e un opuscolo dal titolo
"Guida pratica ad uso degli iscritti ENPDEDP" (Roma 1957).
141 /6 (3003)
1957 apr. 6 - 1957ott. 26
Corrispondenza della Nuova Camera Comunale del Lavoro di S. Dorligo della Valle
Nota sul conglobamento totale degli stipendi dei dipendenti comunali e verbale di scrutinio dell'assemblea
congressuale della Camera Comunale del 26 ottobre 1957; Conferma alla CdL di Desenzano del Garda su
50 posti letto per una visita tra il 17 e il 18 agosto 1957.
143 /6 (3003)
1957 nov. 8 - 1957 nov. 17
Onoranze a Giuseppe Di Vittorio
Lettera circolare per la diffusione del periodico "Lavoratore" n. 45, numero monografico sulla vita di
Giuseppe Di Vittorio (allegato al fascicolo).
187 /8 (3006)
1958 gen. 11 - 1958 dic. 31
Raccolta lettere spedite
Inviti e ordini del giorno alle riunione della Commissione Esecutiva e del Consiglio Generale; Convocazioni
del Comitato Direttivo; Comunicati; Vertenza e trattative dei CRDA e dell'Arsenale Triestino e
convocazione delle parti a Roma presso il Ministero del Lavoro; Vertenza dipendenti ex GMA - Governo
Militare Alleato; Nomina di membri sindacali in Commissioni esterne (Collegio medico per il biennio 19581959 per l'assunzione degli invalidi di guerra, Direzione dell'Associazione per il diritto della casa, Consiglio
di amministrazione del consorzio provinciale per la istruzione tecnica, Commissione esami finali ENALC,
Commissione per il collocamento obbligatorio dei mutilati ed invalidi del lavoro, Commissione giudicatrice
55
Commissione per il collocamento obbligatorio dei mutilati ed invalidi del lavoro, Commissione giudicatrice
delle prove di idoneità degli apprendisti); Campagna tesseramento 1959 (tessere bilingui); Tesseramento
1958, dati; Tesseramento degli affiliati ANVA - Associazione Nazionale Venditori Ambulanti; Formazione
e apprendistato; Concorso spese INCA; Distacco dalla Confindustria delle aziende a partecipazione statale;
Vertenza Istituto Geofisico Trie ste; Risultati delle elezioni delle Commissioni Interne 1956; Indennità
dimissioni volontarie (Carlo Marchi); Sciopero degli studenti universitari contro l'esame di stato;
Formazione; Protesta contro la destituzione del prof. Luzzato Fegiz dalla carica di Presidente della Nuova
Camera di Commercio eseguito dal Commissario Generale del Governo; Amministrazione del periodico
"Rinascita"; Abbonamento periodico "Lavoro"; Intersind - Delegazione sindacale interaziendale del Friuli
Venezia Giulia; Organizzazione del Convegno nazionale donne lavoratrici (delegate Ada Gulli, Olga
Spazzapan, Elvira Prodan); Intervento illegale della direzione della Raffineria Aquila nelle elezioni delle
Commissioni Interne; Propaganda elettorale; Note sui bilanci 1956-1957 e relazione sulla situazione
amministrativa; Celebrazione 1° maggio; Orientamenti per il Convegno di organizzazione camerale;
Inaugurazione della nuova sede di via Pondares n. 8; Convocazione del Consiglio Direttivo del sindacato
Postelegrafici; Sottoscrizione per la nuova sede di via Pondares n. 8; Avvenimenti del Medio Oriente con
l'intervento degli anglo americani su Libano e Giordania, voti al Presidente della Repubblica Giovanni
Gronchi acché rifiuti l'uso di basi strategiche sul territorio nazionale; Accordo per la riduzione dell'orario di
lavoro con il cantiere navale Felszegy di Muggia; Rafforzamento FILCEA, FILAM e FILAI; Contratti
commercio; Piano di lavoro e iniziative sindacali sui trattamenti previdenziali e sul Servizio Sanitario
nazionale; Problemi dell'ILVA; Accordo separato per l'inserimento zonale di Trieste (24 giugno 1954);
Risoluzioni del Consiglio Generale dei Sindacati della NCCdL; Accordo interconfederale per la costituzione
e il funzionamento delle Commissioni Interne; Inadempienze di legge presso la SORIMAR; Promozione di
una campagna anti poliomielite presso l'INAM; Proposte per la funzionalità dell'INAM di Trieste;
Relazione sul bilancio di previsione del 1959; Proposte per un piano invernale di emergenza (sospensione
licenziamenti, creazione fondi lavoro, aumento numero assistiti SELAD, miglioramento sussidio di
disoccupazione, sospensione degli sfratti, sospensione dell'aumento degli affitti. Allegata in fogli sciolti la
Circolare n. 12 "Riforma legislazione sui mercati ittici".
A differenza della maggior parte della documentazione della serie il fascicolo in oggetto accorpa originariamente in
filza tutta la documentazione, anche di diverso contenuto, in un unico repertorio cronologico.
190 /8 (3007)
1958 gen. 22 - 1959 feb. 16
Commissioni Interne
Circolare n. 1609 sulle commissioni interne (20 novembre 1958); "Documento del Comitato esecutivo sulle
commissioni interne" (16 febbraio 1959); Corispondenza con la CGIL Nazionale sul Convegno di studio
sulle Commissioni Interne; Circolare n. 1606 "Corsi membri di Commissioni Interne" (15 novembre 1958).
Allegato volantino "Responsabilità del voto: eleggere la Commissione Interna significa".
941 /38 (3017)
1958 gen. 26 - 1959 feb. 26
Apprendistato
Corrispondenza dell'Ufficio Commissione Gio vanile CGIL Nazionale, note e appunti sull'apprendistato e la
Giornata nazionale dell'apprendistato. Allegato opuscolo "Giornata nazionale dell'apprendista" (Roma 28
gennaio 1958).
196 /8 (3007)
1958 set. 24
Camera Comunale del Lavoro San Dorligo della Valle
Trasmissione del verbale della seduta della Commissione Esecutiva della Camera Comunale del Lavoro San
Dorligo della Valle del 24 settembre 1958 riguardante problemi organizzativi campagna di tesseramento
1959, sottoscrizione pro sede sindacale.
287 /12 (3014)
1958 dic. 14
Istituzione Regione Friuli Venezia Giulia
Comunicato sulle lotte sindacali nel quadro generale della conquista dell'autonomia regionale.
56
188 /8 (3006)
1959 gen. 2 - 1959 dic. 30
Raccolta lettere spedite
Inviti e ordini del giorno alle riunione della Commissione Esecutiva e del Consiglio Generale; Convocazioni
del Comitato Direttivo e del Consiglio Generale dei Sindacati; Comunicati; Nomina di rappresentanti
sindacali in Commissioni (Consiglio di amministrazione provincia le per l'istruzione tecnica, Commissione
consultiva del mercato del pesce, Commissione provinciale per il collocamento, Commissione comunale per
la rilevazione dei prezzi, Collegio medico per l'assunzione degli invalidi di guerra 1960-1961);
Tesseramento 1958, dati; Tesseramento 1959; Tessere pensionati; Sindacato sanatoriali; Abbonamento e
diffusione del periodico "Lavoro"; Concorso spese INCA; Licenziamenti presso i cantieri navali Felszegy e
dal Navalgiuliano; Convegno regionale; Mozione del Consiglio Generale dei Sindacati sulla situazione
dell'economia triestina; Vertenza metalmeccanici; Formazione; Proroga al divieto di lavoro notturno alle
donne dello Jutificio Triestino; Vertenza sulla cessione in proprietà degli alloggi popolari (Legge 21/3/1958
n. 447); Vertenze salariali con Maglierie industriali, Caffè e bar, Trattorie e ristoranti, distributori di
benzina, artigiani del legno; Partenza del compagno Arturo Calabria con la delegazione in Cina;
Comunicati stampa contro l'uso del territorio regionale per la creazione di basi militari anglo americane;
Celebrazione del 1° maggio; Memoria breve per la delegazione parlamentare del PCI sui problemi
economici di Trieste ed in particolare sulle industrie metalmeccaniche dell'IRI; Svecchiamento personale
anziano Stock S.p.a.; Violazione del diritto di sciopero da parte delle azinede locali (FINMARE, IRI,
CRDA, Aquila, Italcementi, Snia); Vertenze su singoli lavoratori.
A differenza della maggior parte della documentazione della serie il fascicolo in oggetto accorpa originariamente in
filza tutta la documentazione, anche di diverso contenuto, in un unico repertorio cronologico. Allegato un unico
documento datato 30 dicembre 1960 (soppressione servizio ferroviario Trieste C.M. - S. Elia Erpelle).
222 /9 (3009)
1959 mar. - 1959 dic. 24
Programmi di lavoro
Nota sugli orientamenti in merito alla preparazione di documenti congressuali; Schema del piano di lavoro
ottobre, novembre e dicembre; Relazione (lacunosa) sui successi ottenuti dal sindacato nel corso dell'anno
1958; Volantini; Opuscoli.
217 /9 (3009)
1959 mar. 24
S. Dorligo della Valle
Invito alla riunione del Direttivo della camera comunale di S. Dorligo della Valle per il giorno 27 marzo.
215 /9 (3009)
1959 mar. 24 - 1959 lug. 4
Posta in arrivo
Corrispondenza e telegrammi di Aurelio Sferza (vendita biancheria a prezzi promozionali per i compagni),
Antonio Cattonar (ringraziamenti dalla Polonia per le cure offerte dai compagni), Banca Nazionale del
Lavoro di Trieste (estratto conto del Comitato Unitario Coordinatore Aiuti Scioperanti, destinatario Pina
Tommaselli). Allegata Circolare T n. 57/1959, dell'INTERSIND, sull'Ufficio di Trieste.
221 /9 (3009)
1959 mar. 28 - 1959 dic. 9
Varie
Corrispondenza su: Fondo soccorso invernale, organizzazione del Convegno regionale, situazione del
tesseramento 1959, indagine sugli stipendi dei funzionari della NCCdL, legge sui contratti collettivi di
lavoro (gli "Erga omnes").
216 /9 (3009)
1959 mag. 4 - 1959 giu. 10
Tutela delle Commissioni Interne
Corrispondenza con il Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale sull'accordo interconfederale sulla
tutela delle Commissioni Interne.
57
tutela delle Commissioni Interne.
230 /10 (3010)
1959 ott.
CGIL Roma
"Trattativa interconfederale per la parità nell'industria" (Circolare n. 1680 ); Nota dell'Ufficio
Organizzazione sui Convegni regionali dei sindacati del personale statale.
976 /38 (3017)
1959 ott. 21
Riunioni Sindacati di categoria
Richiesta ai segretari dei Sindacati di categorie di conoscere settimanalmente il calendario delle riunioni e
delle iniziativie dei Sindacati di catergoria.
253 /11 (3012)
1960 gen. 7 - 1961 gen. 2
Raccolta lettere spedite
Ordini del giorno e convocazioni del Comitato Direttivo, del Consiglio Generale dei Sindacati e della
Commissione Esecutiva; Indirizzario "Auguri 1961"; Concorso spese mensili; Stampa edizione regionale
del periodico "Lavoro"; Tesseramento 1960 e stato organizzativo della NCCdL (2 gennaio 1961);
Comunicati; Campagna abbonamenti alla stampa confederale; Corrispondenza e mozioni di solidarietà con
gli algerini in lotta contro il colonialismo francese; Comunicazioni sul bilancio; Nomina di rappresentanti
sindacali in Commissioni (Commissione Provinciale per l'assicurazione dei pescatori in acque interne,
Comitato Consultivo INAM, Commissione comunale per il Censimento Generale dell'Agricoltura,
Consiglio di Amministrazione dell'Ente Provinciale per il Turismo, Commissioni giudicatrici prove idoneità
conseguimento qualifiche professionali da parte degli apprendisti, Commissione comunale per il commercio
stabile); Circolari del Sindacato provinciale Federazione italiana lavoratori poligrafici e cartai;
Comunicazioni delle riunioni della FILCAMS; Commemorazione di Giuseppe Di Vittorio; Sottoscrizione
pro sede; Corrispondenza sulla ventilata chiusura della "Carbonafta" di Trieste; Partecipazione a convegni;
Elezioni commissioni interne; Vertenze su singoli lavoratori; Lodi arbitrali; Convocazioni alle riunioni dell'
Assemblea degli attivitsti di tutte le categorie e delle Segreterie Regionali; Corrispondenza su scioperi e
lotte aziendali (Arrigoni, Aquila); Sciopero generale 8 luglio 1960; Accordi sindacali (Colorificio
Veneziani); Costituzione della Commissione di lavoro per la protezione sociale; Manifestazione 1° maggio;
Formazione; Corrispondenza sulla preparazione del II Congresso della NCCdL ed elenco invitati. Allegati
volantini di scioperi e comizi.
234 /10 (3011)
1960 gen. 8 - 1960 dic. 15
Bilancio attività e programmi CGIL Nazionale
Carteggio inviato dalla CGIL Nazionale: ria ssunto della Conferenza stampa dell'on. Agostino Novella (8
gennaio 1960), bilancio delle lotte e dei risultati sindacali dell'anno 1959, relazione sull'attività svolta dal
Sindacato dal precedente all'attuale Congresso (V), relazioni di diversi onorevoli (Luciano Romagnoli,
Vittorio Foa, Fernando Santi), tesseramento, convocazione commissione organizzazione, trattenuta
dell'aliquota associativa tramite le aziende, documenti sul proselitismo e sulla funzione dei quadri, dati sulle
elezioni delle Commissioni Interne 1960.
251 /11 (3012)
1960 mar. 1 - 1960 mag. 19
Azione sindacale
Comunicato stampa con le posizioni della Commissione esecutiva sulla politica nazionale e le crisi di
governo (1 marzo 1960); Comunicato stampa sulla realizzazione del Convegno regionale Friuli Venezia
Giulia di Trieste con la partecipazione delle CCdL di Trieste, Pordenone, Udine e Gorizia sull'azione
sindacale (19 maggio 1960).
58
562 /23 (540)
1960 apr. 16
Distribuzione del "Lavoro"
Lettera indirizzata al Segretario Generale aggiunto alla CGIL Nazionale Fernando Santi sulle difficoltà di
distribuzione gratuita del periodico "Lavoro" presso i lavoratori triestini.
542 /22 (3016)
1960 mag. 16 - 1960 nov. 3
CGIL Roma
Corrispondenza della CGIL Nazionale: rimborso spese per l'attività degli Enti di patronato, sottoscrizione 1°
maggio, corso di scuola sindacale, lavoro delle Commissioni per la fissazione delle paghe minime.
236 /10 (3011)
1960 dic. 15
SASMI
Ringraziamenti del Sindacato autonomo Scuola Media Italiana, sezione di Trieste, per la solidarietà
dimostrata (non specificata l'azione).
772 /31 (1424)
1961 gen. 5 - 1961 dic. 23
Raccolta lettere spedite
Contrasti e calunnie contro la NCCdL della CCdL di Trieste aderente alla CISL; Prenotazione periodico N.
1 "Lavoro"; Vertenza degli statali e riunione del Sindacato; Stipulazione di polizze sulla vita; Infortunistica
all'interno dei cantieri navali San Marco, Fabbrica Macchine e ILVA; Contribuzione INCA; Dati sulle
elezioni delle Commissioni Interne; Campagna di tesseramento e proselitismo; Riunione regionale delle
quattro segreterie della CGIL del Friuli Venezia Giulia su sviluppo delle lotte rivendicative, tesseramento,
Algeria; Vertenza degli statali triestini in seguito all'applicazione della Legge 1600 sugli ex dipendenti del
GMA - Governo Militare Alleato; Lotta contro l'aumento delle tariffe elettriche; Proteste contro il taglio dei
cottimi al Cantiere San Marco; Accordo interconfederale sul nuovo assetto zonale; Riunione a Roma dei
respondabili dell'attiv ità di stampa e propaganda; Nomina di rappresentanti sindacali in Commissioni
(Collegio medico per l'assunzione degli invalidi di guerra, Comitato consultivo per la disciplina del lavoro
straordinario, Comitato regionale agricoltura e foreste, Commissione provinciale per il collocamento,
Consiglio di Amministrazione Consorzio Provinciale Istruzione Tecnica di Trieste, Commissione comunale
di San Dorligo della Valle per il rilascio delle licenze commerciali, Ente Comunale di Consumo,
Commissione provinciale per la tutela del lavoro a domicilio, Commissione provinciale per l'Artigianato);
Marcia della pace alla Risiera di S. Saba; Convegno regionale "La situazione salariale nella Regione Friuli
Venezia Giulia"; Ordini del giorno ed inviti alle riunioni del Comitato Direttivo Camerale;
Ridimensionamento della manodopera del Cantiere Navale Felszegi; "Incontro delle Rappresentanze di
lavoratori italiani e austriaci Per l'Alto Adige" a Bolzano; Comitati provinciali INAM; Morte di alcuni
operai al cantiere San Marco; Note su vertenze di singoli lavoratori; Richiesta d'intervento al Ministro del
Lavoro contro il licenziamento dei dipendenti dell'Arrigoni; Breve relazione sulle attività internazionali;
Disegno di legge dell'on. Jervolino sul riordinamento dei servizi marittimi sovvenzionati; Trasmissione alla
CGIL Nazionale di dati sui contratti aziendali e di gruppo stipulati a Trieste nel 1961 per il ocnvegno di
Livorno sul "Sindacato nelle aziende" (Cotonificio S. Giusto, FIL - snia - Gruppo SNIA di Viscosa,
Pettinatura Trieste, CRDA, Arsenale Triestino, Cantiere Navale Felszegy, ILVA, ORION, Cantiere Navale
Giuliano, AFA, Cartiere del Timavo, Refettori del Porto, ACEGAT, Poligrafici e Cartai); Visita di una
delegazione ungherese; Ordine del giorno della CGIL Naziona le sul problema della scuola in Italia;
Licenziamento dipendenti ditta Calligaris (Cartiere del Timavo); Organizzazione comizi 1° maggio;
Giornata di studio sul sindacato nell'azienda; Istruzioni per l'applicazione del nuovo Regolamento elettorale
delle Commissioni Interne; Comunicati del Comitato Direttivo Camerale.
22 /1 (61/1)
1961 gen. 20 - 1961 ago. 16
Sindacato e istituzione della Regione a statuto speciale Friuli Venezia Giulia
Carteggio sui problemi organizzativi, in previsione dell'istituzione della Regione Autonoma, delle Camere
Confederali del Lavoro di Udine, Gorizia e Pordenone: copie dei verbali di accordo con il settore
industriale, corrispondenza sull'organizzazione di scioperi comuni alle province, relazione sullo stato
59
industriale, corrispondenza sull'organizzazione di scioperi comuni alle province, relazione sullo stato
economico della provincia di Pordenone, dati conclusivi sul tesseramento dell'anno 1961.
55 /2 (61/2)
1961 feb. 14 - 1961 apr. 19
Violazione di diritti internazionali
Messaggi ai lavoratori per protestare contro l'aggressione aella Repubblica cubana e in solidarietà ai
lavoratori algerini e alla loro organizzazione sindacale UGTA; Ritagli.
57 /2 (61/2)
1961 mar. 14 - 1961 dic. 11
Arrigoni
Corrispondenza con l'on. Sullo, Ministro del Lavoro, sul licenziamento degli operai dell'Arrigoni; Note
manoscritte.
301 /12 (3014)
1961 mar. 14
Aggressione Giorgio la Pira
Telegramma di solidarietà contro il tentativo di aggressione.
Sindaco di Firenze.
42 /1 (61/2)
1961 mar. 30
Arsenale Triestino e Cantiere San Rocco
Ordine del giorno del Sindacato Ferrovieri Italiani - SFI sulle lotte dei lavoratori dei cantieri locali.
32 /1 (61/2)
1961 mag. 2 - 1961 ago. 26
Arrigoni
Corrispondenza, con l'Arrigoni e il Ministero del Lavoro, sulla soppressione della Direzione commerciale
triestina e il licenziamento di tutti i dipendenti; Comunicato stampa con la proclamazione di uno sciopero.
56 /2 (61/2)
1961 mag. 4 - 1961 nov. 22
Miscellanea
Nota del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale sull'accordo 10 luglio 1958 dipendenti da imprese
di spedizione; Richiesta del Commissariato Generale del Governo del territorio di Trieste di elenco di
organizzazioni sindacali; Circolare di commiato del Commissario Generale del Governo Giovanni
Palamara; Ringraziamento della CdL di Cervignano per il comizio tenuto da Calabria per il 1° maggio.
41 /1 (61/2)
1961 mag. 4
Sciopero Arrigoni
Nota dell'Unione addetti al Commissariato Generale del Governo, già dipendenti dell'ex GMA - Governo
Militare Alleato, sull'invito rivolto ai dipendenti della società Arrigoni a partecipare allo sciopero del 4
maggio.
46 /1 (61/2)
1961 lug. 22
Convocazione riunione
Nota della CGIL Nazionale, Ufficio Relazioni Internazionali, per una riunione da tenersi in data 25 luglio a
Roma.
836 /34 (81)
1961 set. 7
60
Incontro lavoratori italiani e aus triaci
Comunicazione sull'incontro tra rappresentanze dei lavoratori italiani e austriaci a Bolazano il 16 settembre
1961.
58 /2 (61/2)
1961 ott. 3
Comunicati vari
Comunicati: sulla profanazione dei cippi dei caduti della Resistenza nel Parco della Rimembranza (Eugenio
Curiel), sulla vertenza dell'Arsenale Triestino, del Cantiere S. Rocco e del CRDA - Cantieri Riuniti
dell'Adriatico, sulla situazione dell'Arrigoni, sull'intervento della polizia nei confronti dei lavoratori di
Sarnico (Bergamo), sull'inaugurazione della Fiera di Trieste, sull'istituzione della Regione Autonoma Friuli
Venezia Giulia. Allegata una circolare sulle Farmacie INAM.
62 /2 (61/2)
1961 ott. 26
"Supplemento al ruolo dei periti e degli esperti del Territorio di Trieste"
Comunicazione della Camera di Commercio di Trieste sulla trasmissione degli elenchi nominativi.
Mancante l'allegato elenco.
26 /1 (61/1)
1961 nov. 24
Periodico "Lavoro"
Lettera circolare della redazione del settimanale "Lavoro" della CGIL di Roma con presentazione ed invito
all'abbonamento.
60 /2 (61/2)
1961 dic. 15
CCdL-CISL e NCCdL-CGIL
Comunicato ai lavoratori triestini sui rapporti tra le due Camere confederali.
61 /2 (61/2)
1961 dic. 18
Inquadramento del personale dell'ex GMA - Governo Militare Alleato
Lettera di protesta dell'Unione addetti al Commissariato Generale del Governo per la dilazione
dell'attuazione della Legge 1600/60; Copia del ricorso del personale dell'ex GMA (marittimi, imbarcati)
contro la Presidenza del Consiglio dei Ministri per l'annullamento del provvedimento della Commissione
per l'inquadramento del personale.
80 /3 (62/2)
1961 dic. 20 - 1962 lug. 7
Rapporti con i sindacati della Slovenia
Corrispondenza, note e appunti, comunicato sulla visita della Delegazione del Zveza Sindicatov Jugoslavije.
835 /34 (81)
1961 dic. 20 - 1969 lug. 3
Rapporti con i sindacati iugoslavi
Carteggio, note e appunti e telegrammi su: delegazioni sindacali in visita in Jugoslavia, incontri,
conferenze. Allegati: opuscolo "Porocilo o delu v mandatni dobi 1965-1967", "Il sistema dei assicurazioni
socali nella Repubblica Socialista Federativa di Jugoslavia" (dattiloscritto s.d.), "Protezione sul lavoro"
(dattiloscritto s.d.)"Informacije - Informazioni del Conisglio sindacale del litorale - Capodistria" n. 4/1971.
Corrispondenza in lingua italiana e slovena
974 /38 (3017)
[1961]
Ente Porto di Trieste
Comunicato del CCdL Sindacato dipendenti Magazzini Generali di risposta all'accusa di essere sottoposto al
governo democristiano, formulata dalla CGIL in merito all'autonomia funzionale delle commissioni di
61
governo democristiano, formulata dalla CGIL in merito all'autonomia funzionale delle commissioni di
studio propedeutiche alla nascita dell'Ente Porto Trieste.
Senza data
72 /3 (62/1)
1962 gen. 5 - 1962 dic. 27
Raccolta lettere spedite
Carteggio ad oggetto: concorso spese mensili, corrispondenza con l'Ufficio legale della CGIL Nazionale su
vertenze di singoli lavoratori, lotta cartai e poligrafici, comunicazioni Commissioni interne stabilimenti
industriali e aziende, ordini del giorno e convocazioni del Comitato Direttivo della NCCdL e di diverse
categorie (FIDAT), acquisti, tabelle indennità di contingenza, accordi sindacali, rinnovi contratti nazionali,
nomina di rappresentanti sindacali in Commissioni (Commissione sindacale dei pescatori in acque interne,
Consiglio di Amministrazione Azienda Autonoma di Soggiorno e Turismo di Sistiana e Duino Aurisina,
Commissione di esami per guida alpina, Commissione di esame tipografi, Commissione comunale per le
licenze venditori ambulanti di Muggia, Consiglio di disciplina per il servizio comunale Trenovia), aumenti
salariali, indennità di servizio, circolari (n. 2015 "Funzioni dei Comitati regionali", n. 2008 "Norme
amministrative sul tesseramento 1963"), comunicati stampa, telegrammi di solidarietà in appoggio alle lotte
sindacali, atti di solidarietà con le vittime franchiste, azioni di controllo sulle aziende riguardo le
contribuzioni assicurative, formazione, tesseramento 1963, situazione vigili del fuoco, orario di lavoro e
vendita del pane, visita della Delegazione Zveza Sindikatov Jugoslavije, istituzione regione autonoma Friuli
Venezia Giulia, periodo di riposo nei paesi socialisti, convocazione "attivo", Centro permanente ENALC a
Trieste, nazionalizzazione industria elettrica, riforma agraria, industria di stato, infrastrutture,
manifestazione 1° maggio, manifestazioni e comizi, collegio di Conciliazione ed Arbitrato (ex accordo
interconfederale 18.10.1955), inaugurazionine sede sindacale di Aurisina, pensionamenti funzionari
sindacali (Bonomo Tominez), situazione immobiliare. Allegati anche diversi comunicati e volantini sugli
scioperi ed alcuni ritagli.
A differenza della maggior parte della documentazione della serie il fascicolo in oggetto accorpa originariamente in
filza tutta la documentazione, anche di diverso contenuto, in un unico repertorio cronologico.
73 /3 (62/1)
1962 gen. 5 - 1962 dic. 1
CGIL Roma
Corrispondenza della CGIL Nazionale su diversi temi: campagna sottoscrizione 1° maggio, bilancio
preventivo, istituzione Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, mutue aziendali, accordi sindacali locali,
Congresso Alleanza Nazionale dei Contadini (Roma febbraio 1962), Convegno Nazionale consulatazione
delle maestre di scuola materna, solidarietà per l'Algeria, crociera in URSS dei portuali, disegno di legge n.
3272 sul programma di ammodernamento della rete ferroviaria, sindacato e trasporti collettivi, unificazione
dei sindacati dei servizi (luce, gas, acqua), convocazione Commissione nazionale di organizzazione e di
amministrazione, convocazione Consiglio Direttivo Nazionale, licenziamento Antonio Cuffaro (CRDA),
comunicato sulle misure adottate dal Governo degli Stati Uniti nei riguardi della Repubblica di Cuba.
Allegati: proposta di legge "Miglioramenti dei trattamenti di pensione e riforma dell'assicurazione generale
obbligatoria ", conferenza stampa di Agostino Novella (gennaio 1962), relazione di Agostino Novella al
Consiglio Direttivo Nazionale (marzo 1962), relazione di Fernando Santi al Comitato Esecutivo della CGIL
(9-10 maggio 1962), opuscolo "Consiglio Direttivo Nazionale della CGIL" (Roma, marzo 1962), opuscolo
"Rafforziamo la democrazia" (Roma, 1962).
82 /3 (62/2)
1962 gen. 25 - 1962 lug. 19
Delegazioni di riposo
Carteggio con la Segreteria della CGIL Nazionale sui compagni da inviare per un periodo di riposo o cura in
delegazione nei paesi socialisti.
240 /10 (3011)
1962 gen. 27
COOP Cooperative Operaie
Ordine del giorno dell'Assemblea degli operai delle Coop con la proclamazione dello sciopero del 29
gennaio 1962.
62
76 /3 (62/2)
1962 feb. 19
PRGC - Piano Regolatore Generale Comunale di Trieste
Corrispondenza del direttore dell'IACP, Elio Geppi, e lettere aperte al quotidiano "Il Piccolo" sulla
conferenza tenuta da Ernesto N. Rogers sul Piano Regolatore Generale Comunale di Trieste e l'edilizia
popolare.
77 /3 (62/2)
1962 mar. 31 - 1962 set. 28
Riforma Agraria
Corrispondenza del Comitato di Coordinamento Regionale sulla riforma agraria e i problemi locali.
78 /3 (62/2)
1962 ott. 17
Solidarietà ai metallurgici
Comunicazione del Comune di Muggia sulla solidarietà ai lavoratori in sciopero dei cantieri locali, espressa
dalla Giunta municipale in data 16 ottobre 1962.
86 /3 (62/2)
1962 ott. 26
Convegno Regionale del Veneto
Invito del Sindacato Nazionale Facchini ed Ausiliari al Convegno di Venezia del 4 novembre 1962 sul
problema della prevenzione sociale.
100 /4 (63/1)
1963 gen. 3 - 1963 dic. 31
Raccolta lettere spedite
Carteggio ad oggetto: orario di lavoro e vendita del pane, concorso spese mensili, orari negozi fiori e piante,
rinnovi abbonamenti, disciplina del trattamento economico di malattia agli assicurati, orari di lavoro di varie
categorie (distributori di carburante), rappresentanze sindacali (Commissione comunale di controllo delle
rilevazioni dei prezzi al minuto, Comitato comunale costo vita, Comitato provinciale della gestione case
lavoratori, Collegi medici provinciali, Comunità dei porti adriatici, Comitato provinciale INAM, Mercato
all'ingrosso di prodotti ittici e del Mercato ortofrutticolo, Comitato provinciale di assitenza e beneficenza
pubblica, Consiglio disciplina ACEGAT), conferenza sui problemi del mare di Trieste 1 dicembre 1963,
pagamento dell'imposta di bollo sulle deleghe per contributi sindacali (accertamento trasgressione fiscale
ditta Sprea di Trieste), amministrazione assicurazione dei dipendenti della NCCdL, contrattazione collettiva,
trattamento ferie e turni di lavoro (Società elettrotermica triestina della Cartimavo), tesseramento, visita a
Trieste della Commissione parlamentare per i trasporti, telecomunicazioni e marina mercantile, solidarietà
con i superstiti della tragedia del Vajont, aziende della Zona industriale colpite dal nubifragio del 4
settembre (Atlas, Radici confezioni), formazione, visita della delegazione della CCdL di Modena a
Capodistria, solidarietà terremotati di Skoplje in Macedonia, iniziative in solidarietà con i lavoratori
spagnoli greci e portoghesi, trasporto pubblico urbano, incontri con il Comitato distrettuale di Capodistria
dei Sindacati della Repubblica Sociale di Slovenia, acquisto stabile di Via Pondares 8, nomina del segretario
e rappresentanti della FILM CGIL di Trieste (Sergio Krizman, Domenico Valenti, Giacomo Buccin),
Convegno INCA 22 giugno 1963, rinnovo consiglio di amministrazione delle Cooperative operaie,
costituzione Commissione per l'Ente Porto di Trieste, Rinnovo commissioni interne (Selveg),
manifestazione 1° maggio, agitazione medici mutualistici, concessione di tessere autofilotranviarie a
lavoratori e studenti, attuazione della Legge 1600/60, salariati ex GMA, ETLI turismo popolare in
Jugoslavia, vertenze (pulitrici INAIL); Convocazioni del Comitato direttivo, del Consiglio generale dei
sindacati, dell'Assemblea della Fererazione nazionale dipendenti statali, dell'Attivo sindacale; Comunicati
sulla conferenza della politica marinara nazionale "i problemi del porto e la cantieristica", sulla proposta di
legge per la zona franca di Trieste, sulle elezioni politiche 28 aprile 1963, sugli accordi e contratti (cartai);
Telegrammi per l'attentato al presidente degli Stati Uniti Kennedy; Circolari sull'assemblea costitutiva
dell'Associazione triestina dei donatori di sangue. Allegati volantini su scioperi e situazione economica
locale, "Piano decennale costruzione alloggi per lavoratori", "Risposta alla Camera di Commercio".
63
locale, "Piano decennale costruzione alloggi per lavoratori", "Risposta alla Camera di Commercio".
Allegato anche Comunicato del Comitato direttivo camerale "Per una politica portuale nell'interesse di
Trieste".
A differenza della maggior parte della documentazione della serie il fascicolo in oggetto accorpa originariamente
tutta la documentazione, anche di diverso contenuto, in un unico repertorio cronologico.
119 /4 (63/1)
1963 gen. 6
Economia dell'Isontino
Dattiloscritto dell'articolo "Per lo sviluppo economico della provincia isontina; Nota della CISL alla Camera
di Commercio pubblicato sul quotidiano "Il Piccolo".
106 /4 (63/1)
1963 gen. 11 - 1963 dic. 4
Organizzazione locale del Sindacato
Corrispondenza della CGIL Nazionale con richieste di informazioni su attivitsti repubblicani mazziniani,
tesseramento 1963 e 1964. Allegati: circolare n. 2046 sulla costituzione della Federazione Parastatali,
circolare n. 2056 "Costituzione sindacato unitario INAPLI" ed estratto "Per un sindacato dei lavoratori e
non solo per i lavoratori" (pubblicato in Rassegna sindacale n. 7 del 9 marzo 1963).
371 /14 (63/3)
1963 gen. 15
Associazione Internazionale Amici del Brasile
Comunicato dell'Associazione Internazionale Amici del Brasile con l'annuncio della costituzione a Trieste
dell'associazione, retta dal presidente pro tempore Margarida Guedes Nogueira, console del Brasile.
108 /4 (63/1)
1963 gen. 29 - 1963 lug. 9
Delegazioni di riposo
Carteggio con la Segreteria della CGIL Nazionale sui compagni da inviare per un periodo di riposo o cura in
delegazione nei paesi socialisti.
27 /1 (61/2)
1963 gen. 31 - 1963 feb. 1
Variazioni cariche segreteria
Comunicazione della Segreteria della CCdL di Trieste circa l'elezione a segretario di Luigi Viezzoli; Nota di
rallegramento della Unione Commercianti della Provincia di Trieste alla NCCdL per l'elezione del nuovo
segretario Arturo Calabria.
357 /14 (63/2)
1963 feb. - 1963 set.
Varie
Corrispondenza, note e appunti: sulle riunioni del Consiglio Generale e del Comitato Direttivo, sulla
pubblicazione della CGIL "Mercato comune europeo e movimento operaio", sulla prospettiva dell'azione
sindacale CGIL Nazionale, sulla situazione del tesseramento, sul discorso tenuto da un compagno in
occasione del 60° compleanno di Bonomo Tominez, sull'accordo interconfederale sui licenziamenti
individuali.
99 /4 (63/1)
1963 feb. 5 - 1963 apr. 16
Assistenza medica mutualistica
Comunicati della Segreteria della CGIL sulle agitazioni dei medici mutualistici dell'aprile 1963; Lettera
della Segreteria della CGIL al Consiglio direttivo dell'Ordine dei medici. Allegato volantino "Sciopero
nazionale unitario dei lavoratori dell'industria" Trieste 4 febbraio 1963
64
111 /4 (63/1)
1963 feb. 8
Consorzi per l'istruzione tecnica
Corrispondenza dell'Ufficio femminile della CGIL Nazionale con la proposta per l'istituzione dei consorzi
elaborata dalla Consulta nazionale delle lavoratrici.
374 /14 (63/3)
1963 feb. 19 - 1963 dic. 23
Patronato INCA
Comunicato INCA sul riscatto del periodo contributivo 1920-1926 per i lavoratori dei territori ex austriaci
annessi all'Italia; Precisazioni della CGIL Nazionale sulla settimana del Patronato INCA; Articolo "Nuovo
trattamento economico INAM per i settori non agricoli. Circolare n. 40 del 2 luglio 1963" estratto da
"Patronato INCA" (1963). Allegati volantini di propaganda sui servizi offerti dal patronato INCA.
127 /4 (63/1)
1963 mar. 11 - 1963 ago. 20
Rapporti con i sindacati della Slovenia
Corrispondenza note e appunti sull'incontro tra il Comitato distrettuale di Capodistria dei sindacati
jugoslavi, l'INCA e la NCCdL sui problemi di carattere previdenziale; programma di collaborazione tra la
CGIL della provincia di Trieste e i Sindacati del Distretto di Capodistria.
Corrispondenza, note e appunti, comunicato sulla visita della Delegazione del Zveza Sindikatov Jugoslavije.
363 /14 (63/3)
1963 mar. 12
Elezioni politiche 28 aprile 1963
Comunicato sulla posizione nelle elezioni politiche del 28 aprile 1963.
859 /35 (394)
1963 mar. 20
FIOM
Nota della CGIL Nazionale sull'attività organizzativa FIOM.
183 /7 (3005)
1963 mar. 21
Nomina Direttore INCA
Lettera della CGIL Nazionale sulle posizioni dell'INCA di Roma in merito alla nomina di Savini Giordano a
Direttore dell'INCA di Trieste.
123 /4 (63/1)
1963 apr. 4 - 1963 apr. 12
Premi a dirigenti e attivisti
Comunicazione dell'ETLI di Roma riguardo viaggi premio nei paesi socialisti; Corrispondenza con l'editrice
sindacale italiana riguardo al viaggio premio a Praga assegnato ad un lavoratore dell'ACEGAT.
97 /4 (63/1)
1963 apr. 16 - 1963 dic. 17
Assistenza medica mutualistica
Comunicati della Segreteria sulla nuova disciplina del trattamento economico di malattia degli assicurati.
373 /14 (63/3)
1963 mag. 22 - 1963 dic. 17
"Miglioramenti INAM nella provincia di Trieste acquisiti"
Corrispondenza con CGIL Nazionale sul regolamento delle prestazioni economiche in caso di malattia
deliberate dall'INAM Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro le Malattie; Chiarimenti sulla Circolare
INCA n. 40 concernente il nuovo trattamenteo economico INAM con riferimento alle diversità nelle
prestazioni praticate a Trieste; Articolo "Nuovo trattamento economico INAM per i settori non agricoli.
65
Circolare n. 40 del 2 luglio 1963" estratto da "Patronato INCA" (1963).
356 /14 (63/2)
1963 mag. 24 - 1963 ott. 14
Coordinamento regionale trasporti e attività industriali
Corrispondenza, comunicati del Consiglio Direttivo e del Comitato Regionale del Friuli Venezia Giulia
della CGIL.
96 /4 (63/1)
1963 mag. 29 - 1963 ago. 17
Aumento dei prezzi
Comunicato della Segreteria sull'aumento del prezzo del pane; Risoluzione del Comitato Esecutivo sulle
iniziative di fronte all'aumento dei prezzi.
107 /4 (63/1)
1963 giu. 3 - 1963 nov. 13
Campagna di solidarietà con i lavoratori di Spagna Portogallo e Grecia
Corrispondenza della CGIL Nazionale in merito all'organizzazione di una manifestazione pubblica dal 15 al
30 giugno 1963. Allegata circolare n. 2122 "Manifestazioni contro il colonialismo e il razzismo".
857 /35 (359)
1963 giu. 5 - 1966 dic. 4
Azione sindacale
Comunicati, inviti e vola ntini: sospensione del lavoro in morte di Papa Giovanni XXIII, piano decennale
costruzione alloggi per lavoratori, riforma del sistema pensionistico, rifiuto del piano dell'IRI per la chiusura
del cantire navale San Marco, agitazioni sindacali, documento diritti dei lavoratori, situazione assistenza
medica mutualistica, solidarietà ai terremotati di Skoplje (capitale della Macedonia), convenzione nazionale
INAM - Ordine dei Farmacisti, aumento delle tariffe ACEGAT.
120 /4 (63/1)
1963 lug. 3 - 1963 nov. 16
Conferenza grandi fabbriche
Corrispondenza della CGIL Nazionale sull'organizzazione del convegno di Modena 14 - 16 novembre 1963;
Relazione di Vittorio Foa; Materiale d'informazione a cura dell'Ufficio studi economici della CGIL.
Allegata comunicazione della CGIL di Roma sulla convocazione della II Conferenza nazionale della CGIL
nel Mezzogiorno.
117 /4 (63/1)
1963 lug. 15 - 1963 set. 16
Servizi per il territorio di Trieste
Lettera degli abitanti dei paesi del circondario di Trieste con richiesta di istituzione di un servizio pubblico
di autobus; Convenzione tra la Provincia di Trieste e la Federazione nazionale delle istituzioni pro ciechi e
l'Istituto per i ciechi Rittmeyer per l'organizzazione la gestione ed il finanziamento del servizio di istruzione
a domicilio ai ciechi di Trieste; Copia di schema di convenzione per la formazione di infermieri psichiatrici.
Allegato "La provincia. Notiziario delll'Amministrazione provinciale di Trieste" n. 6 settembre 1963.
369 /14 (63/3)
1963 lug. 27 - 1963 ago. 8
Terremotati di Skoplje
Comunicato di solidarietà con i lavoratori e la popolazione di Skoplje in Jugoslavia colpita dal terremoto;
Elenco con nominativi di sottoscrittori pro terremotati.
378 /14 (63/3)
1963 set. 5 - 1963 set. 16
Recupero filmati di attività a Trieste
66
Corrispondenza con la CGIL Nazionale e la direzione della Radio TV di Lubiana in merito alla raccolta di
materiale filmato sulle lotte e le manifestazioni del sindacato e della classe operaia triestina.
595 /23 (192)
1963 set. 16
"Decisioni giurisprudenziali sullo sciopero di solidarietà"
Nota dell'Ufficio Legale della CGIL Nazionale sul tema in oggetto.
98 /4 (63/1)
1963 set. 30 - 1963 ott. 10
Varie CGIL Roma
Corrispondenza della CGIL Nazionale: sulla presenza a Lubiana di materiale filmico sui scioperi dei
metallurgici a Trieste tra luglio 1959 e maggio 1963; distribuzione dei prodotti di consumo sul mercato
triestino. Allegata lettera circolare della Segreteria sul libro di Felice Piersanti "L'assistenza sanitaria
nell'URSS".
118 /4 (63/1)
1963 nov. 7 - 1963 nov. 19
Aumento dei prezzi
Ordine del Giorno del Consiglio generale dei sindacati della Camera Confederale del Lavoro di Pordenone e
Circondario destra Tagliamento. Allegato volantino di protesta per l'aumento dei prezzi.
110 /4 (63/1)
1963 nov. 13 - 1963 dic. 10
Consulta nazionale delle lavoratrici
Corrispondenza dell'Ufficio femminile della CGIL Nazionale in merito alla convocazione della Consulta
nazionale delle lavoratrici.
368 /14 (63/3)
1963 dic. 13
Assicurazione di malattia
Corrispondenza dell'INAM Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro le Malattie sulla nuova disciplina
del trattamento economico di malattia degli assicurati e l'estensione della prestazione assicurativa agli
apprendisti.
343 /13 (64/2)
1963 dic. 28 - 1964 dic. 22
"Raccolta lettere spedite"
Sostegno ai minatori della Miniera Marchi di Rava; Attentato dinamitardo alla sede della CGIL Nazionale
(terrorismo e violenze fasciste); Comunicati; Restituzione tessere 1963; Tesseramento 1964; Proposta di
legge sulle "Modifiche alle norme relative all'imposta di ricchezza mobile sui redditi di lavoro dipendente";
Modifica decreto disponente orario negozi; Quote sindacali; Studio di Stelio Spadaro sulla storia della
Confederazione Generale del Lavoro dal 1919 al 1925; Concorso spese INCA; Sottoscrizioni; Nomina di
membri sindacali in Commissioni (Commissione Provinciale per il Collocamento, Commissione Provinciale
per la tutela del lavoro a domicilio, Commissione comunale per il commercio stabile); Agitazioni sindacali;
Conferenza "L'Unione dei Sindacati jugoslavi ed il movimento internazionale dei lavoratori"; Incontro con i
rappresentanti industriali dello Stabilimento Elettrotecnico Triestino; Riunione del Comitato di
Coordinamento dei Sindacati degli Statali (ex GMA); Organizzazione del VI Congresso della CGIL
Nazionale; Elezioni allo stabilimento Elettrotecnico Triestino; Colloqui dei parlamentari Adamoli, Vidali,
Bernetich, Rossinovich con esponenti della NCCdL e i lavoratori sui problemi delle aziende IRI;
Organizzazione comizi del 1° maggio (programma); Accordi con l'Associazione degli Industriali per
l'elezione delle Commissioni Interne; Riscatto del periodo contributivo 1920-1926 per i lavoratori dei
territori ex austriaci annessi all'Italia; Sviluppo della Regione Friuli Venezia Giulia; Ricostituzione
Comitato provinciale INAM; Sede per Camera comunale del lavoro di Aurisina; Riunioni del Consiglio
Generale dei Sindacati; Chiusura domenicale dei panifici; Elezioni Commissione Interna CRDA;
Liberalizzazione della vendita dei medicinali a Trieste e Gorizia e soppressione del monopolio INAM;
67
Liberalizzazione della vendita dei medicinali a Trieste e Gorizia e soppressione del monopolio INAM;
CGIL Nazionale - Circolare n. 2190 "Divieto di licenziamento delle lavoratrici per causa di matrimonio";
Proprietà dello stabile della NCCdL e creazione di una società a favore del sindacato (via Pondares n. 8);
Agitazione Magazzini Generali; Proteste contro l'azione bellica degli Stati Uniti in Vietnam; Aumento delle
tariffe tranviarie ACEGAT; Manifestazioni per la morte di Palmiro Togliatti; Inviti alle riunioni del
Comitato Direttivo Camerale e ordini del giorno; Riforma del pensionamento; Progetto di statuto della
Cooperativa tra cavatori e scalpellini della pietra delle cave riunite di Trieste e Territorio; Posizione della
Giunta Regionale sulla situazione del cantiere S. Marco, della Crane Orion, del Cantiere Navale Felszegi,
della Fasef e della Lacky Shoe.
A differenza della maggior parte della documentazione della serie il fascicolo in oggetto accorpa originariamente in
filza tutta la documentazione, anche di diverso contenuto, in un unico repertorio cronologico. Alcuni documenti sono
in lingua slovena.
376 /14 (63/3)
1963 set. 10 -
Provvedimenti pro alluvionati 1963
Corrispondenza del Comune di Muggia di ringraziamento per la solidarietà verso la popolazione colpita dal
nubifragio; Provvidenze a favore della Provincia di Trieste colpita dalla alluvione del 4 settembre 1963;
Relazione sulla proposta di legge per le provvidenze a favore delle zone alluvionate della Provincia di
Trieste (senza sottoscrizione né data).
370 /14 (63/3)
[1963]
Solidarietà superstiti Vajont
Comunicato di Ferruccio Parri presidente del Comitato Nazionale di Solidarietà con i superstiti del Vajont
con richiesta di contribuzione pro familiari delle vittime.
Senza data.
865 /35 (175)
1964 gen. 13 - 1964 dic. 17
Comunicati
Comunicati e volantini su: il sitema della sicurezza sociale nella repubblica Jugoslava, indennità di
contingenza, consultazione sull'Ente Porto di Trieste, VI Congresso della CGIL, viaggio per la comitiva
Trieste - Rimini, 8 marzo, riunione Comitato Direttivo Camerale del 18 marzo, numero speciale di
"Rassegna sindacale per il 1° maggio", attivo camerale, Consiglio generale dei sindacati, tariffe tranviarie
ACEGAT, riforma delle pensioni, iniziative sul turismo sociale, volume contratti nazionali di categoria
(allegati dati statistici), iniziative della Giunta Regionale del Friuli Venezia Giulia per il cantiere San Marco.
319 /13 (64/1)
22 gen. 1964 - 1964 dic. 12
Documentazione e formazione
Corrispondenza con l'Ufficio Stampa e Propaganda CGIL Nazionale sulla realizzazione di un documentario
sul 1° maggio in Italia e sull'attività della CGIL nel dopoguerra fino agli anni Sessanta, lettere di
trasmissione dati bibliografici (allegati mancanti). Allegata Circolare CGIL Nazionale n. 2216
sull'organizzazione e la programmazione di incontri di Rassegna Sindacale con i lavoratori (12 dicembre
1964).
317 /13 (64/1)
1964 gen. 28 - 1964 ago. 5
Delegazioni di riposo
Carteggio con la Segreteria della CGIL Nazionale sui compagni da inviare per un periodo di riposo o cura in
delegazione nei paesi socialisti; Circolare CGIL Nazionale n. 2142 "Riposo e cura nei paesi socialisti".
543 /22 (3016)
1964 feb. 5
Sindacato della Federazione Naziona le Abbigliamento
Lettera della CGIL Nazionale sulla volontà d'istituire nel Veneto il sindacato in oggetto.
68
329 /13 (64/1)
1964 mar. 2
Porto industriale di Trieste
Lettera della CGIL Nazionale con indicazini di comportamento in merito alla richiesta di consultazione sul
tema dell'Ente Porto di Trieste rivolta dai partiti del centrosinistra alla NCCdL.
861 /35 (394)
1964 mar.
Comunicazioni interne
Comunicati ai compagni sul "documento diritti dei lavoratori" e sulla "campagna antipolio del vaccino
Sabin".
876 /35 (175)
1964 mar. 6 - 1964 lug. 21
Costituzione associazioni
Comunicazioni della costituzione del Centro universitario musicale di Trieste,del Complesso Barocco di
Trieste, dell'Associazione degli Odontotecnici del Friuli Venezia Giulia .
570 /23 (540)
1964 mar. 3
Statuto dei diritti dei lavoratori
Proposte della CGIL per lo statuto dei diritti dei lavoratori trasmesse dalla Segreteria confederale al Vice
Presidente del Consiglio Pietro Nenni.
335 /13 (64/1)
1964 apr. 23 - 1964 mag. 16
I Congresso Associazione Nazionale Studenti Serali
Inviti, programma del convegno del 2 e 3 maggio 1964 a Milano. Allegati: Lettera circolare
dell'Associazione di Amicizia Italia -Cuba sul blocco economico degli Stati Uniti d'America a Cuba
(sottoscritta da Giuseppina Li Causi, 16 maggio 1964), opuscolo "Adeguare l'organizzazione del PCI ai
problemi e compiti attuali" (Roma 1964).
327 /13 (64/1)
1964 apr. 29 - 1964 dic. 17
Turismo sociale
Corrispondenza con la CGIL Nazionale sulle iniziative inerenti il turismo sociale e l'attività dell'ETLI.
Allegata Comunicazione dell'Ufficio Stampa e Propaganda della CGIL Nazionale sull'abbonamento a
periodici.
348 /13 (64/2)
1964 mag. 5
Sindacato dei dipendenti Automobile Club
Nota della CCdL di Udine sulla costituzione del Sindacato dei dipendenti Automobile Club e su un
eventuale incontro sul tema.
336 /13 (64/1)
1964 mag. 21 - 1964 dic. 3
Elezioni rinnovo Commissioni Interne
Richieste della CGIL Nazionale di dati relativi ai risultati delle elezioni delle Commissioni Interne.
Mancano gli elaborati richiesti
867 /35 (175)
1964 mag. 29 - 1965 apr. 24
Rapporti con i sindacati della Slovenia
69
Corrispondenza note e appunti su incontri e visite tra il Consiglio Sindacale Distrettuale dei sindacati
Jugoslavi di Capodistria, Fiume e Lubiana e i rappresentanti sindacali della NCCdL. Allegati: tesi per la
conferenza sul tema "I sindacati Jugoslavi e la situazione politica internazionale", relazione "Obiettivi
politici e compiti dei sindacati della Slovenia".
Documenti anche in lingua slovena
868 /35 (175)
1964 giu. 8 - 1964 lug. 31
Visti e passaporti per l'Ungheria
Corrispondenza con l'Ufficio Relazioni Internazionali CGIL Nazionale in merito al rilascio del visto per
l'ingresso in Ungheria a Cesare Sciortino e Giuseppina Apostoli.
296 /12 (3014)
1964 giu. 10
Regolamento delle Commissioni Interne
Nota alla CGIL Nazionale sulla riforma del regolamento per l'elezione delle Commissioni Interne.
Contiene una breve storia, dal 1948, degli eventi che portarono alla sottoscrizione del regolamento in oggetto.
322 /13 (64/1)
1964 giu. 20 - 1964 nov. 5
Commissioni Interne
Corrispondenza con la CGIL Nazionale sull'applicazione a Trieste dell' accordo del 8 maggio 1953 sulle
Commissioni Interne.
325 /13 (64/1)
1964 lug. 17
Lotta mezzadrile
Comunicato della CGIL Nazionale sulle lotte dei mezzadri e coloni. Allegato opuscolo della FSM - CGIL
Federbraccianti Nazionale "Unità e lotta nelle aziende nei comuni nelle provincie in campo nazionale per
sconfiggere l'intransigenza e la politica della Confagricoltura" (Roma 1964).
334 /13 (64/1)
1964 lug. 24
Sindacato Medici Italiani
Comunicazione della CGIL Nazionale sulla costituzione del SMI Sindacato Medici Italiani.
873 /35 (175)
1964 ago. 5
Sviluppo Regione Friuli Venezia Giulia
Comunicazione del programma di lavoro di Gino Cocianni, Assesore alla Programmazione nella Regione
Autonoma Friuli Venezia Giulia.
870 /35 (175)
1964 ago. 17 - 1965 gen. 20
Convenzione INAM Farmacisti
Comunicato NCCdL sul tema in oggetto; "Memoria sulla controversia riguardante l'esercizio delle farmacie
gestite dall'INAM a Trieste per la distribuzione dei medicinali ai suoi assistiti" (NCCdL 21 settembre
1964); Verbale della riunione di Roma 20 gennaio 1965 del gruppo di lavoro in seno al Ministero del
Lavoro e della Previdenza Sociale. Direzione Generale Previdenza Assistenza Sociale sui problemi delle
farmacie di Trieste e Gorizia.
805 /33 (337)
1964 ago. 17 - 1964 dic. 31
Situazione delle farmacie INAM a Trieste
Comunicato sulle unilaterali prese di posizione assunte dall'Ordine dei farmacisti nei confronti dell'INAM;
Relazione sulla seduta del Consiglio regionale del Friuli Venezia Giulia del 10 dicembre 1964.
70
874 /35 (175)
1964 nov 2 - 1964 nov 9
Regolamento autovetture pubbliche di piazza
Corrispondenza con il Comune di Trieste con osservazioni sul Regomalamento comunale per il servizio
delle autovetture pubbliche di piazza.
804 /33 (337)
1964 dic. 4
Soppressione del cantiere San Marco
Comunicato della Segreteria sulla politica cantieristica della Giunta della regione Friuli Venezia Giulia.
592 /23 (192)
1964 dic. 16 - 1968 ott. 31; 1986 mar. 27
Comunicati
"Queste le prospettive concrete per tutti i lavoratori aperte dal piano governativo"; Sc ioperi; Accordo CGIL
UNIPOL; "La CGIL risponde al Ministro Preti"; Revisione dei piani dell'IRI per il Porto di Trieste;
"Sottoscrizione 1° maggio a favore del popolo vietnamita"; Fatti bellici nel golfo della Sirte.
440 /18 (65/3)
1965 gen. 4 - 1965 dic. 23
"Raccolta lettere spedite"
Contributo per la sede; Concorso spese INCA; Nomina di rappresentanti sindacali in Commissioni (Collegi
medici provinciali ex L.375/1950, Commissione comunale per le licenze commercio ambulante di Sgonico Duino Aurisina - Muggia, Commissione comunale per la disciplina del commercio fisso Duino Aurisina,
Commissione per la disciplina della pesca Marittima presso la Capitaneria di Porto, Commissione per la
Rilevazione dei prezzi al minuto Comune di Trieste, Comitati consultivi INIASA, Comitato provinciale
prevenzione infortuni, Commissione per i contributi edilizi); Campagna per la solidarietà al Vietnam;
Tesseramento 1966; Invio a Roma dei dati sul tesseramento 1965; Elezioni Commissioni Interne; Vertenza
tra i farmacisti e l'INAM; Azione FIOM contro la chiusura del cantiere navale S. Marco; Attività politica in
seno al Consiglio comunale di Trieste sui problemi dei Magazzini Generali, del cantiere S. Marco e del
Porto di Trieste; Deroghe ad orari di vendita per i negozi; Distribuzione del periodico "Rassegna sindacale";
Sblocco degli affitti; Comunicati della Segreteria; Comunità Economica Europea; Applicazione dei bollini
(corrispondenti agli importi dei contributi versati dai lavoratori) e piena attuazione della canalizzazione;
Organizzazione I Congresso Regionale della CGIL Friuli Venezia Giulia; Licenziamento ferrovieri; Membri
della Consulta giovanile; Questione passagio impianti SVEM all'ENEL; Manifestazioni fasciste; Necessità
per il potenziamento e rammodernamento delle attrezzature del Porto (illustrazione del generale Mario
Battaglieri); Congresso costitutivo del Sindacato nazionale del settore cantieristico; Celebrazione 1° maggio
(comizio di Sandro Stimilli); Temi per il VI Congresso confederale della CGIL; Sciopero generale di tutte le
categorie del 23 febbraio 1965; Situazione relativa alla presenza di funzionari sindacali donne.
Alcuni documenti sono in lingua slovena.
573 /23 (540)
1965 gen. 13
Cantieri San Rocco e San Marco
Comunicato stampa delle Segreterie NCCdL e FIOM CGIL sulla chiusura dei Cantieri San Rocco e San
Marco.
488 /19 (65/5)
1965 gen. 16 - 1965 ott. 15
CGIL Roma
Corrispondenza dei diversi uffici della CGIL Nazionale: Circolare n. 2225/65 "Congressi di base",
sostituzione Direttore Generale dell'ETLI, lavori congressuali e finanziamento, Trasmissione documento
sull'agricoltura, prenotazione alloggio delegazioni VI Congresso, Circolare n. 2242/65 Ufficio
Internazionale "Periodo di riposo nei paesi socialisti", preparazione VI Congresso, Circolare 2263/65 "20
anni della CGIL", disfunzione servizio postale, periodico "Rassegna sindacale", Circolare n. 2270/65 "Invio
dell'opuscolo Santi", consultazione sul prezzo della tessera 1966, attività dell'ETLI, Circolare n. 2272/65
"Decisioni dei Comitati Direttivi riuniti per le lotte nelle campagne", Circolare n. 2290 "Nomina
71
"Decisioni dei Comitati Direttivi riuniti per le lotte nelle campagne", Circolare n. 2290 "Nomina
rappresentanti Comitati consultivi provinciali INIASA", convocazione del Consiglio Generale, Circolare n.
2296/65 "Regolamento sulle incompatibilità", Circolare n. 2301 "Convegno sui CRAL", accordo CGIL UNIPOL, tesseramento 1966 norme amministrative, applicazione dei bollini e piena attuazione della
canalizzazione.
489 /19 (65/5)
1965 gen. 20 - 1965 set. 24
Agostino Novella
Trasmissione dalla CGIL Nazionale del testo integrale, allegato, della conferenza stampa tenuta dal
Segretario Generale Novella alla conferenza con la stampa nazionale il 20 gennaio 1965 a Roma; Relazione
di Novella al Consiglio Generale della CGIL, del 23 e 24 settembre 1965 a Roma, dal titolo "Per lo sviluppo
immediato delle lotte rivendicative, per la occupazione e le libertà, per una risposta unitaria alla offensiva
del patronato".
486 /19 (65/5)
1965 gen. 22 - 1965 apr. 12
Organizzazione - rapporti con la CGIL Roma
Corrispondenza con l'Ufficio Organizzazione della CGIL Nazionale sul tesseramento 1965. Allegate
circolari CGIL Nazionale n. 2230 Documenti integrativi provinciali (29 gennaio 1965), n. 2231 Moduli per
dati relativi al Congresso CCdL e richiesta verbali congressuali (3 febbraio 1965), n. 2251 Indicazioni
organizzative VI Congresso (18 marzo 1965).
477 /19 (65/5)
1965 gen. 23
Associazione Nazionale Studenti Serali
Comunicazione della Federazione Giovanile Socialista Federazione di Trieste sulla costituzione di una
sezione di Trieste dell'Associazione Nazionale Studienti Serali.
423 /17 (65/2)
1965 gen 27 - 1965 giu. 25
Corsi conferenze e congressi
Invito dell'Unione commercianti della provincia di Trieste all'inaugurazione il 27 gennaio 1965 del corso di
promozione per agenti e rappresentanti di commercio di Trieste; Invito del Circolo culturale Rodolfo
Morandi alla conferenza del 3 febbraio 1965 sulla situazione economica triestina; Concessione del Circolo
della Cultura e delle arti di Trieste della sala del Ridotto del Teatro Giuseppe Verdi per il Congresso del
Sindacato nazionale del settore cantieristico della FIOM CGIL per i giorni 10 e 11 luglio 1965.
478 /19 (65/5)
1965 feb. 8 - 1965 mar. 8
Congressi nazionali e provinciali
Comunicazioni della Direzione del Partito Socialista Italiano di Unità Proletaria con orientamenti circa la
partecipazione della Corrente Socialista al VI Congresso della CGIL e ai Congressi provinciali delle
Camere del Lavoro.
438 /18 (65/3)
1965 feb. 8 - 1965 nov. 19
Segreteria
Comunicati: atti di teppismo di stampo neo fascista, insoddisfazione per la legge sulle pensioni, note contro
l'articolo pubblicato su "Il Piccolo" del 18 giugno "I rapporti nella CGIL tra socialisti e comunisti".
Alcuni documenti sono in lingua slovena.
447 /18 (65/4)
1965 mar. 5 - 1965 set. 17
CCdL di Udine
Conferma delle date del 13 e 14 marzo per il VI Congresso della Camera Confederale del Lavoro di Udine
(allegato programma); Preventivo della spesa occorrente per la partecipazione dei delegati udinesi al
72
(allegato programma); Preventivo della spesa occorrente per la partecipazione dei delegati udinesi al
Congresso Regionale della CGIL Friuli Venezia Giulia.
444 /18 (65/4)
1965 mar. 6
Comune di S. Dorligo della Valle
Nota di trasmissione del Comune di S. Dorligo della Valle della mozione votata dal Consiglio comunale
sulla costituzione di un Comitato in difesa dei diritti dei lavoratori del cantiere navale S. Marco.
443 /18 (65/4)
1965 mar. 11 - 1965 apr. 22
Comune e Istituzioni culturali di Muggia
Nota dell'Associazione filatelica muggesana sulla Mostra "Europea del francobollo e della Resistenza";
Nota di trasmissione del Comune di Muggia della mozione votata dal Consiglio comunale sulla situazione
dell'Azienda "Crane - Orion".
483 /19 (65/5)
1965 mar. 20
CISNAL Unione provinciale del lavoro di Trieste
Comunicazione della CISNAL Unione provinciale del lavoro di Trieste con la composizione della Giunta
Esecutiva.
575 /23 (540)
1965 mar. 31 - 1965 apr. 5
VI Congresso Nazionale CGIL 31 marzo - 5 aprile 1965
Note e appunti degli interventi al VI Congresso Nazionale CGIL. Allegato "Statuto della CGIL approvato
dal VI Congresso Nazionale" (Roma 1965).
458 /18 (65/4)
1965 apr. 10 - 1965 dic. 17
Vietnam
Minuta di una relazione sulla guerra in Vietnam; Lettere circolari sulle attività promosse dalla NCCdL
contro la guerra e per la pace.
479 /19 (65/5)
1965 apr. 15 - 1965 apr. 23
Pellegrinaggio a Mathausen e Dachau
Note e appunti, corrispondenza con la Provincia di Trieste sul pellegrinaggio nei campi di concentramento
di Mathausen e Dachau nel periodo 30 aprile - 2 maggio 1965 in occasione delle celebrazioni per il
ventennale della Resistenza.
425 /17 (65/2)
1965 apr. 26
Cantiere San Marco
Mozione del Consiglio direttivo dell'ANLA Associazione Nazionale Lavoratori Anziani di Azienda Cantieri
Riuniti dell'Adriatico sul progetto di smantellamento e chiusura del Cantiere San Marco. Allegati Elenco
delle industrie operanti nel comprensorio dell'Ente Porto Industriale di Trieste; Tabelle con dati statistici
sulla manodopera occupata e le forze lavoro dal 1958 al 1964.
482 /19 (65/5)
1965 mag. 4 - 1965 ago. 4
Comune di Trieste - situazione politica
Comunicato stampa del Consiglio Direttivo della CCdL di Trieste sulla situazione politica al Comune di
Trieste e gli incidenti verificatisi il 30 luglio 1965. Allegato opuscolo "Accordi interconfederali sui
licenziamenti individuali del 29 aprile 1965 e sui licenziamenti per riduzione del personale del 4 maggio
1965" (CCdL - Trieste 1965).
73
1965" (CCdL - Trieste 1965).
480 /19 (65/5)
1965 mag. 17 - 1965 giu. 1
Elezioni rinnovo Commissioni Interne
Corrispondenza con la CGIL Nazionale per la trasmissione dei dati relativi alle elezioni delle Commissioni
Interne di: Magazzini Generali di Trieste, Cooperativa Mensa Acegat, Fabbrica Birra Dreher, Jutificio
Triestino, Impresa di pulizia Toresella, Rai - TV, FIL-SNIA, Vetrobel, Manifattura Tabacchi.
485 /19 (65/5)
1965 mag. 18 - 1966 giu. 15
Riforma del processo del lavoro
Corrispondenza con l'Ufficio Legale della CGIL Nazionale sulla riforma del processo del lavoro. Allegata
circolare CGIL Nazionale n. 2374 Sentenza Corte Costituzionale su prescrizione crediti di lavoro (15
giugno 1966).
484 /19 (65/5)
1965 mag. 29 - 1965 dic. 5
Pensioni e Enti previdenziali
Corrispondenza con l'Ufficio Sicurezza Sociale della CGIL Nazionale su: mutue aziendali, manifestazione
nazionale per i miglioramenti e la riforma delle pensioni, riordinamento e democratizzazione Enti
previdenziali. Allegata circolare CGIL Nazionale n. 2409 Riforma sanitaria e pensioni (5 dicembre 1965).
481 /19 (65/5)
1965 lug. 13
Unione Sindacale Provinciale della CISL
Corrispondenza con l'Unione Sindacale Provinciale di Trieste CISL sull'istituzione della sezione
provinciale. Allegato periodico "Conquiste del Lavoro Settimanale della CISL", n. 21, 23-24 maggio 1965.
445 /18 (65/4)
1965 lug. 14 - 1965 dic. 11
Comune di Trieste
Mozione del Consiglio comunale sulla custodia a Trieste del monumento dedicato a Nazario Sauro; Copia
del concorso nazionale di idee per il piano regolatore particolareggiato del centro storico della città di
Trieste (Deliberazione del Consiglio comunale n. 248 del 12 luglio 1965); Mozione del Consiglio comunale
per l'ammodernamento del Porto di Trieste.
922 /37 (3017)
1965 lug. 16 - 1965 lug.29
Associazione nazionale controllo della combustione
Corrispondenza con la Federazione italiana dipendenti da Enti parastatali e di diritto pubblico sull'ANCC Associazione nazionale controllo della combustione
384 /15 (66/1)
1966 gen. 5 - 1966 dic. 22
Raccolta delle lettere spedite
Comunicati; Trattenute sulla gratifica natalizia; Pareri sugli orari delle attività commerciali; Concorso spese
INCA; Sottoscrizioni; Attività sindacato FILSA in regione; Tesseramento 1966; Restituzione tessere 1965;
Tesseramento 1967; Mese (febbraio) del proselitismo e del reclutamento; Proteste per i bombardamenti
USA nel Vietnam del Nord; Viaggio a Mosca di Arturo Calabria; Riposo nei paesi socialisti; Sciopero
nazionale CGIL CISL e UIL dal 16 al 18 maggio; Sciopero cittadino del 20 giugno per il cantiere S. Marco;
Sciopero delle autolinee della regione Friuli Venezia Giulia; Piani dell'IRI e chiusura del cantiere S. Marco;
Nomina di rappresentanti sindacali in Commissioni (Consiglio di Amministrazione dell'Ente Provinciale per
il Turismo, Commissioni di esame dell'ufficio regionale del lavoro, Commissione provinciale per il
collocamento, Comitato provinciale INAM di Trieste, Commissione provinciale per il personale domestico,
Commissione comunale per il commercio ambulante di Sgonico, allegato elenco con i nominativi dei
74
Commissione comunale per il commercio ambulante di Sgonico, allegato elenco con i nominativi dei
rappresentanti in ottantadue commissioni diverse); Organizzazione territoriale dell'INAM nella provincia di
Trieste; Disegno di legge per lo sblocco dei fitti e delle locazioni; Disegno di legge sulla "giusta causa" dei
licenziamenti individuali; Vertenza fra i medici, per il passaggio alla libera professione, e gli istituti
mutualistici (riforma sanitaria); Teppismo di stampo neo fascista; abbonamenti a periodici; Norme di
attuazione in caso di sciopero generale; Accordo aziendale ACEGAT; Legge sull'Ente Porto Trieste;
Incompatibilità di caric he del compagno Francesco Franco (Segretario della CdL e consigliere delle
Cooperative Operaie); "Fatti del 8 ottobre 1966" (aggressione dei partecipanti allo sciopero contro le
decisioni governative sul futuro dei cantieri triestini da parte della Polizia ), elenco degli arrestati,
corrispondenza di solidarietà e Collegio di difesa; Sottoscrizione per gli alluvionati di Latisana; Questione
farmacie INAM di Trieste e Gorizia.
Lacunoso. Alcuni documenti sono in lingua slovena.
862 /35 (394)
1966 gen. 5
Gestione INAM
Nota della NCCdL sulle trattenute sulla gratifica natalizia.
921 /37 (3017)
1966 feb. 14
Compagnia del Teatro Sperimentale di Trieste
Comunicazione notaio Vladimiro Clarich della costituzione dell'Associazione Compagnia del Teatro
Sperimentale di Trieste in data 27 gennaio 1966.
469 /19 (66/2)
1966 feb. 14
Circolo dei dipendenti dell'Ente Regione Friuli Venezia Giulia
Comunicazione del notaio Vladimiro Clarich di Trieste sulla costituzione dell'associazione Circolo dei
dipendenti dell'Ente Regione Friuli Venezia Giulia.
313 /12 (3015)
1966 feb. 16
Solidarietà con il popolo indiano
Volantino congiunto della NCCDL e della CCDL "Lavoratori contribuite a salvare dalla fame il popolo
indiano".
979 /38 ()
1966 feb. 24 - 1966 dic. 9
CCdL Camera Confederale del Lavoro di Muggia
Inviti alle riunioni dell'attivo sindacale.
392 /15 (66/1)
1966 apr. 14 - 1966 dic. 5
"CISL"
Corrispondenza sulla costituzione dell'Unione Sindacale Provinciale; Precisazioni su Bruno Lovero,
segretario della CCdL - UIL; Verbale di accordo con l'Associazione degli albergatori (10 maggio 1966);
"Relazione della Segreteria al 1° congresso dell'Unione Sindacale Provinciale di Trieste". Allegato
volantino.
395 /15 (66/1)
1966 apr. 19
Consorzio Commissionario Cooperativa Regionale
Invito del Consorzio a partecipare all'assemblea annuale del 24 aprile.
393 /15 (66/1)
1966 apr. 19 - 1966 nov. 21
75
"UIL"
Corrispondenza sull'accordo tra la UIL Roma e la CCdL di Trieste; Note e appunti; Volantini.
470 /19 (66/2)
1966 mag. 9
Pubblicazione Informazioni Sindacali
Lettera del Presidente del Consiglio Regionale di ringraziamento per l'invio del primo numero di
Informazioni Sindacali.
978 /38 (3017)
1966 mag. 13
Comitato economico sociale - MEC
Minuta di un telegramma della Segreteria di protesta rispetto ai criteri di scelta dei rappresentanti del
Comitato economico Sociale MEC.
946 /38 (3017)
1966 giu. 18 - 1966 lug. 21
Visti e passaporti per l'Ungheria
Corrispondenza con l'Ufficio Relazioni Internazionali CGIL Nazionale in merito al rilascio del visto per
l'ingresso in Ungheria a Ines Bravin per un periodo di riposo nei paesi socialisti.
493 /20 (66/3)
1966 giu. 23 - 1966 dic. 29
Il futuro delle aziende locali a partecipazione statale
Comunicati e comunicati stampa: sul comizio del 24 giugno in difesa del cantiere San Marco, della FMSA,
dell'Arsenale Triestino e Stabilimenti di Monfalcone, sugli scioperi generali del 23 e 24 giugno, 2 e 3
agosto, 8 ottobre, 28 dicembre.
915 /37 (3017)
1966 lug. 4 - 1966 dic.
Vietnam
Minuta di Livio Saranz di una lettera di protesta all'Ambasciata degli Stati Uniti d'America di Roma per i
bombardamenti nel Vietnam del Nord; Lettera del Comitato Italiano della Pace di Roma con impegno di
lotta contro l'intervento degli Stati Uniti D'Amerca in Vietnam.
917 /37 (3017)
1966 apr. 5
Comitato coordinamento per il tempo libero dei lavoratori
Comunicazione dell'ARCI - CIGIL - UISP di Roma della costituzione del Comitato coordinamento per il
tempo libero dei lavoratori.
914 /37 (3017)
1966 ago. 5 - 1966 dic. 6
Orari macellerie
Minute di Livio Saranz per corrispondenza con la Prefettura di Trieste in merito a variazioni dell'orario
consueto delle macellerie l'8 dicembre e il 17 agosto.
507 /20 (66/3)
1966 set. 5
Ente Autonomo Porto di Trieste
Lettera di sollecito della NCCdL, sottoscritta da Calabria, Gerli, Saranz, Franco e Burlo, all'onorevole
Presidente della Commissione dei Trasporti presso la Camera dei Deputati per l'approvazione della legge
sull'Ente Porto (allegato il disegno di legge).
76
945 /38 (3017)
1966 set. 10 - 1966 nov. 2
Cantieri navali di Trieste
Convocazione della CGIL Nazionale di una riunione dei sindacati provinciali di categorai e delle Segreterie
delle CCdL di Trieste Monfalcone Venezia Genova La Spezia Livorno Napoli e Taranto per esaminare la
situazione dei cantieri navali il 16 settembre 1966. Allegato "La CGIL e la FIOM sui problemi dei cantieri
navali" estratto da "ADIS" Roma 2 novembre 1966.
923 /37 (3017)
1966 ott. 8 - 1967 dic. 14
Disordini ottobre 1966
Copia di denunce, interrogatori e di rapporti di agenti della Pubblica Sicurezza sugli incidenti avvenuti nel
corso della manifestazione di sciopero dell'8 - 9 ottobre 1966 a Trieste; corrispondenza, sulla vicenda
processuale, relazioni, volantini, ritagli. Allegati "Trieste in lotta per la difesa della cantieristica nazionale e
dell'economia cittadina" pubblicato in "CGIL informazioni sindacali", Trieste n. 12, 17 ottobre 1966, e
"CGIL informazioni sindacali", Trieste n. 13, 7 novembre 1966 (dedicato alle osservazioni sui
provvedimenti del CIPE formulate dalla Segreteria Regionale CGIL i Comitati direttivi delle CCdL di
Trieste e Gorizia e le Fiom Provinciali).
399 /15 (66/1)
1966 nov. 7 - 1966 dic. 14
Alluvione del 4 novembre 1966
Corrispondenza dalle CCdL di Venezia, Pordenone e Rovigo sulla disastrosa situazione del Veneto e del
pordenonese dopo l'alluvione del novembre 1966.
385 /15 (66/1)
1966
"Telegrammi"
Condoglianze per la morte di Ernesto Radich, allegata minuta di un discorso di commiato (senza autore);
Trattative INAM farmacisti; Proteste contro le violenze della Polizia di Trieste per i "Fatti del 8 ottobre
1966"; Proteste contro i bombardamenti USA nel Vietnam del Nord; Proteste contro l'imminente chiusura
del cantiere S. Marco.
513 /21 (67/1)
1967 gen. 3 - 1967 dic. 29
Raccolta lettere spedite
Comunicati stampa, estratti di verbali, inviti e ordini del giorno delle riunioni del Comitato Direttivo
Camerale; Convocazioni delle Assemblee dei dirigenti e attivisti sindacali; Carteggio ad oggetto su vertenze
di singoli lavoratori, nomina di rappresentanti sindacali in Commissioni (Consiglio di Amministrazione
dell'Azienda Autonoma Soggiorno e Turismo di Trieste e di Duino Aurisina - Sistiana, Commissio ni per
l'assistenza medica generica presso le Sezioni territoriali dell'INAM, Commissione Provinciale INAM,
Consulta Economica Provinciale, Commissione Comunale accertamento lavoratori agricoli, Consulta
Giovanile del Comune di Trieste, Commissioni esaminatrici corsi di addestramento professionale,
Commissione Provinciale Assegnazione Alloggi, Commissione mercato ortofrutticolo all'ingrosso,
Consiglio di Amministrazione dell'Ente Porto di Trieste, Commissione Provinciale per il personale
domestico), contributi sindacali, tesseramento 1967, rapporti con ditte aziende di Trieste (Mitri, Orion),
manifestazione del 1° maggio, istituzione dell'Ente Autonomo del Porto di Trieste, scioperi, istituzione del
Servizio Nazionale Asili, orari di lavoro di varie categorie, permessi sindacali, Commissioni Interne delle
aziende non metalmeccaniche di Trieste, liquidazione da parte delle aziende delle indennità di anzianità in
caso di dimissioni del lavoratori, Centro di Rivalta Scrivia, costituzione della sezione provinciale della
Federazione nazionale artisti pittori scultori grafici e scenografi, prescrizione crediti di lavoro, assistenza
legale e collegio di difesa per i lavoratori deferiti in seguito agli scontri dell'8 ottobre 1966 nelle
manifestazioni di sciopero e lotta in difesa dei cantieri, riunione regionale delle correnti sindacali della
CGIL, dimissioni di Antonio Pizzamus dal Comitato provinciale dell'ETLI, solidarietà con il dirigente del
movimento sindacale marocchino Ben Seddik in arresto, ubicazione della Grandi Motori di Trieste,
77
Conferenza Consultiva nazionale di Ariccia, costituzione del Sindacato Provinciale Scuola; Circolari;
Comunicati stampa. Allegati volantini e telegrammi.
963 /38 (3017)
1967 gen. 23 - 1967 ott. 19
Tutela lavoratrici madri
Corrispondenza e circolari CGIL Nazionale sulla riforma della legge 860 del 1950 di tutela delle lavoratrici
madri e organizzazione della "Giornata nazionale" del 16 febbraio 1967 e della "Settimana nazionale" del 612 novmbre 1967.
863 /35 (394)
1967 mag. 5
Prescrizione sui crediti di lavoro
Nota della Segreteria della NCCdL su una sentenza della Cassazione sul tema in oggetto.
970 /38 (3017)
1967 mag. 8
Cassa integrazione e guadagni
Comunicazione della CGIL Nazionale dell'accoglimento della richiesta di integrazione salariale avanzata
dall'azienda Frandoli Giovanni e Figli - lavorazione legno di Trieste.
515 /21 (67/1)
1967 set. 18
Assemblea dei Dirigenti Sindacali
Convocazione dell'Assemblea dei dirigenti sindacali a Trieste il 22 settembre 1967 sui problemi dell'unità
sindacale in preparazione della Conferenza Consultiva nazionale della CGIL; Note e appunti.
966 /38 (3017)
1967 nov. 29
Commissioni Interne
Richiesta dell'Ufficio Organizzazione GGIL Roma dei dati relativi alle elezioni di Commissioni Interne del
1967.
933 /38 (3017)
1967 nov.
Conferenza triangolare sull'occupazione
Osservazioni allo schema di relazione della Segreteria della Programmazione Economica per la conferenza
triangolare sull'occupazione (Roma - Trieste).
691 /27 (68/7)
1968
Riforma delle pensioni
Corrispondenza, note e appunti, normativa sulla riforma delle pensioni; "Informazione della Segreteria della
CGIL ai Comitati direttivi delle Camere del Lavoro sulle conclusioni della trattativa con il Governo sulle
pensioni". Allegato opuscolo "La CGIL per le pensioni" (Roma 1968).
633 /24 (68/4)
1968 gen. 2 - 1968 dic. 30
Raccolta lettere spedite
Piano regionale di sviluppo economico; Spedalità; Patrimonio INCA; Stella al merito del lavoro (Emilio
Semilli); Soccorso ai terremotati della Sicilia; Tesseramento; "Fatti dell'8 ottobre" 1968 a Trieste; Nomina
di rappresentanti sindacali in Commissioni (Commissione Vigilanza locali pubblico spettacolo,
Commissione compartimentale per l'assicurazione dei pescatori marittimi, Commissione integrazione salari
operai dell'edilizia, Commissione provinciale agenti di commercio, Commissione provinciale collocamento
obbligatorio dei lavoratori fisicamente e socialmente menomati, Commissione consultiva per l'autotrasporto
78
di cose, Commissione mercato all'ingrosso dei prodotti ortofrutticoli di Trieste, Commissione comunale
mercato ittico all'ingrosso, Commissione per gli esami dei corsi di addestramento Ufficio regionale del
lavoro); Pubblicazione degli atti della Conferenza di Arriccia (sic); Convegno sui problemi previdenziali ed
assicurativi; Contributi sindacali; Concorso premi della fedeltà al lavoro per l'anno 1968; Integrazione
salari; Convocazione del Consiglio generale dei sindacati; Incontri bilaterali con il Savez Sindikata
Jugoslavije; Riunioni del Comitato Direttivo; Concorso spese; Comizio sulle pensioni; Manifestazione del
1° maggio; Problemi dell'occupazione; Visita Manifattura tabacchi di Rovigno; Orari panificazione ed
esercizi di vendita del pane; Sottoscrizione pro Vietnam; Convenzione INPS CGIL; Situazione lavoratori
ripartizioni navali nell'ambito del porto; Corsi di addestramento e formazione; Convegno di studi regionali;
Iniziative per lo sviluppo dell'economia di Trieste; Fiera di S. Nicolò; Costituzione del sindacato dipendenti
Istituti d'istruzione professionale; Composizione della Segreteria camerale NCCdL; Comitato per
l'assegnazione dei quartieri ex INA Casa di S. Luigi - Chiadino; Situazione del cantiere navale San Marco.
Alcuni documenti sono in lingua slovena. Presenti anche alcune missive oltre che le minute delle responsive della
NCCdL.
598 /23 (68/2)
1968 gen. 3 - 1968 dic. 23
Raccolta lettere spedite
Carteggio ad oggetto: Convegno sui problemi assistenziali e previdenziali promosso dalla NCCdL il 10
gennaio 1968, Manifestazione del 1° maggio, problemi dell'occupazione, diritto all'indennità di anzianità in
caso di dimissioni dal lavoro, Cantiere San Marco, Legge 977/1967 sul lavoro minorile e sugli apprendisti,
rappresentanze sindacali (Commissione consultiva del Ministero dei Trasporti e dell'Aviazione Civile per
l'autotrasporto di cose, Comitato per lo studio della organizzazione del lavoro dei ciechi); Convocazioni e
ordini del giorno del Comitato Direttivo Camerale, della Segreteria Camerale, del Consiglio Generale dei
Sindacati e dell'Assemblea degli attivisti e dirigenti sindacali; Comunicati sull'applicazione della Legge
603/68 art. 7 sull'inquadramento del personale della scuola media inferiore, sulle condizioni dei detenuti
politici in Grecia, sulla riforma delle pensioni, sulle elezioni politiche, sulle farmacie di proprietà
dell'INAM, sugli scioperi, Cecoslovacchia [primavera di Praga], sulla situazione economica di Trieste
discussa tra i rappresentanti sindacali e il Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio onorevole Galli,
sugli scontri tra la polizia e i braccianti di Avola (Siracusa). Allegati: intervento di Francesco Franco al
Consiglio Generale della NCCdL del 16 febbraio 1968 sulla Fiat il piano CIPE e l'attività del sindacato,
elenco degli uffici e delle federazioni dipendenti dalla NCCdL, telegrammi.
642 /25 (68/6)
1968 gen. 4 - 1968 dic. 27
Amministrazione
Corrispondenza con l'Ufficio Amministrazione della CGIL Nazionale su: contribuzione sindacale,
tesseramento, accordo conglobamento e abolizione zone salariali, contributo di solidarietà della NCCdL per
i terremotati della Sicilia. Circolari CGIL Nazionale: n. 2535 "Deleghe per versamento contributi sindacali"
(4 gennaio 1968), n. 2575 "Convenzione assicurazione malattia INAM dipendenti da Associazioni
Sindacali" (8 maggio 1968).
678 /26 (68/7)
1968 gen. 4 - 1968 nov. 22
"Agenzia di informazioni sindacali ADIS"
Trasmissione dei Bollettini periodici: bilancio sindacale del 1967 - i contratti e gli scioperi, Istituto Italiano
per l'Africa - sciopero di quattro giorni, documento della CGIL CISL e UIL sulla politica sindacale
sull'autonomia e sul potere del sindacato nella società, intervento di Spesso al CNEL sul progetto di riforma
tributaria, dichiarazione dei consiglieri CGIL al CNEL sulla riforma tributaria, Rinascente - Upim e Standa
rappresaglie antisciopero.
838 /34 (81)
1968 gen. 6 - 1970 apr.
Sindacati Fiume
Corrispondenza con il Savez Sindikata Jugolsavije Opcinsko Vijece di Fiume sugli incontri e scambio di
visite delle delegazioni sindacali della NCCdL; carteggio, relazioni e discorsi della Conferenza di Fiume del
17 dicembre 1968. Allegati: opuscolo "Izvjestaj o radu za period mart 1968 - april 1970" (Rijeka 1970),
79
17 dicembre 1968. Allegati: opuscolo "Izvjestaj o radu za period mart 1968 - april 1970" (Rijeka 1970),
ritaglio "Intervista con D. Soric" pubblicato in "Voce del popolo" 11 ottobre 1968.
677 /26 (68/7)
1968 gen. 11
Comitato per l'assistenza sanitaria al popolo del Vietnam
Richiesta di adesione.
641 /25 (68/6)
1968 gen. 12 - 1968 dic. 9
Politica agraria
Risoluzione della CGIL Nazionale sul tema della politica agraria del MEC; Documento CGIL Nazionale Federmezzadri sulle vertenze Federmezzadrili; Corrispondenza Ufficio Sezione Agraria della CGIL
Nazionale sui problemi del settore bieticolo saccarifero, e dei lavoratori agricoli.
651 /26 (68/6)
1968 gen. 17 - 1968 dic. 17
Contrattazione
Corrispondenza con l'Ufficio Sindacale della CGIL Nazionale su: situazione dei lavoratori dei porti e
riparazioni navali. Circolari CGIL Nazionale: n. 2540 Contributo alla lotta contrattuale dei panettieri (17
gennaio 1968), n. 2561 Incontro con la Confindustria (14 marzo 1968), n. 2615 Contrattazione integrativa
grandi magazzini e supermercati (17 dicembre 1968).
666 /26 (68/6)
1968 gen. 24 - 1968 dic. 12
Unione sindacale provinciale di Trieste CISL
Note e comunicati della CISL Trieste: invito ad un vicendevole scambio di vedute sui problemi economici
più acuti della Provincia, convocazione della Commissione permanente per il settore industriale per
effettuare un esame generale dell'andamento produttivo e dei livelli occupazionali, indicazioni ai partiti alla
vigilia delle elezioni regionali, istituzione di un sindacato provinciale per gli artisti.
Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori.
688 /27 (68/7)
1968 gen. 27 - 1968 nov. 22
Cantiere Felszegi
Corrispondenza del Comune di Muggia in difesa del Cantiere Felszegi e "promemoria sulla situazione
economica del Comune di Muggia in riferimento alla grave situazione del cantiere Felszegi"; Mozione
approvata dal Consiglio Comunale di Muggia il 22 novembre 1968 con la richiesta al Governo italiano di
predisporre interventi finanziari per la salvaguardia del cantiere; Volantini della Camera Comunale del
Lavoro Muggia di convocazione ad assemblee pubbliche sulla situazione economica e la situazione del
Cantiere Felszegi.
808 /33 (337)
1968 gen. 30 - 1968 apr.
"Ordine del Giorno conclusivo"
Ordine del Giorno conclusivo del Consiglio Generale della CGIL Nazionale: economia, obiettivi sociali,
proposte del CIPE per il Mezzogiorno. Allegata una lettera aperta, CGIL Nazionale, ai candidati
democratici alle elezioni politiche del maggio 1968.
634 /25 (68/4)
1968 gen. 31 - 1968 dic. 2
Comunicati
Scioperi generali; Incontro con la Delegazione ufficiale della federazione sindacale della repubblica
democratica del Vietnam; Sblocco degli affitti; Superamento delle zone salariali; Attività ricreative;
Incontro con la Delegazione di dirigenti sindacali di Fiume; Astensione dal lavoro di un'ora a protesta
dell'uccisione ed il ferimento dei lavoratori di Avola (Siracusa); Cantiere San Marco; Proteste contro
80
l'attentato subito dal senatore Robert Kennedy; Farmacie INAM; Contrasti tra Mosca e la Repubblica
socialista Cecoslovacca; Riunioni del Comitato Direttivo Camerale; Azione per il rilancio dell'economia
triestina. Allegati volantini ed alcuni periodici.
650 /26 (68/6)
1968 feb. 5 - 1968 nov. 11
Riforma pensioni
Circolari e corrispondenza con l'Ufficio Sicurezza Sociale CGIL Nazionale sul tema delle pensioni.
613 /24 (68/2)
1968 feb. 5
Mostra di pittura e scultura
Promemoria della Sezione Provinciale di Trieste della Federazione Nazionale degli Artisti pittori scultori
grafici incisori e scenografi sulla mostra di pittura e scultura organizzata a Muggia dal 17 al 26 febbraio
1968.
837 /34 (81)
1968 feb. 23 - 1968 nov. 21
"Sindacati Fiume"
Corrispondenza con il Savez Sindikata Jugolsavije Opcinsko Vijece di Fiume, note e appunti in merito
all'organizzazione di incontri tra le delegazioni sindacali e soggiorni per il riposo e la ricreazione.
Corrispondenza in lingua italiana e slovena
647 /25 (68/6)
1968 mar. 1 - 1968 nov. 21
Organizzazione
Corrispondenza con l'Ufficio Organizzazione della CGIL Nazionale su: costituzione del Sindacato Scuola
CGIL, tesseramento 1968, Conferenza delle Grandi imprese del 15-17 novembre 1968 ad Ariccia e
Convegno di studi preparatorio del 28-29 novembre a Roma, referendum FILCAMS, nominativi dei
componenti della Segreteria della NCCdL, riunione regionale riguardo i problemi organizzativi della
Federbraccianti e Federmezzadri ; Circolari CGIL Nazionale n. 2556 Quote di Servizio COVELCO (1
marzo 1968), n. 2580 nomina di rappresentanti nella Commissione Provinciale Agenti di Commercio.
Allegata "Relazione di Mario Didò al Comitato Direttivo della CGIL" pubblicata in "Rassegna sindacale.
Documentazione" n. 36.
648 /26 (68/6)
1968 apr. 1 - 1968 dic. 31
Economia e commercio
Corrispondenza con l'Ufficio Regioni della CGIL Nazionale su: iniziative e coordinamento nel settore
ortofrutticolo, problemi dei trasporti marittimi, economia e traffici marittimi.
672 /26 (68/7)
1968 apr. 4 - 1968 set. 14
"Delegazioni sindacali di Trieste e Fiume"
Programma di soggiorno della delegazione CGIL di Trieste a Fiume (6-8 aprile); Comunicato congiunto tra
le delegazioni delle organizzazioni sindacali di Trieste e Fiume; Appunti sull'incontro del 14 settembre 1968
tra la NCCdL e Sindacati jugoslavi sul problema dei salari, sullo sviluppo economico e la forza lavoro, sul
metodo di lotta sindacale.
689 /27 (68/7)
1968 apr. 5 - 1968 dic.
Cassa integrazione guadagni
Corrispondenza della CGIL Nazionale sulle integrazioni salariali concesse dalla Commissione del Comitato
per la Cassa Integrazione Guadagni alle aziende Italglass, ATLAS metalmeccanica, Gaslini, Belfe Export,
Machne Crouse Hinos, Daniele Bellei industria lattiera casearia; Prospetti delle riunioni della Commissione
provinciale della Cassa Integrazione Guadagni Operai dell'Industria con le richieste presentate dalle ditte;
81
Circolare INPS n. 811 Legge 5 novembre 1968 n. 1115 Norme in materia di contribuzione; Ritagli.
673 /26 (68/7)
1968 mag. 27
Minoranza slovena a Trieste
Lettera manoscritta dagli "elettori della minoranza etnica del Comune di Trieste", indirizzata ad Arturo
Calabria, sui problemi della minoranza slovena.
669 /26 (68/7)
1968 giu. 10
Federazione Italiana Dipendenti Aziende di Credito FIDAC
Richiesta dei dati aggiornati sulle elezioni delle Commissioni Interne operanti nelle aziende di credito della
provincia di Trieste.
644 /25 (68/6)
1968 lug. 18
Delegazione di riposo
Comunicazione dell'Ufficio internazionale della CGIL Nazionale in merito ad un periodo di cura in
Cecoslovacchia.
664 /26 (68/6)
1968 lug. 23 - 1968 nov. 8
CCdL del Circondario di Pordenone
Note sulla drammatica situazione esistente nei Comuni del comprensorio del Vajont; Risultati sull'elezione
della Commissione interna nel primo semestre del 1968; Dati statistici sul tesseramento al 30 giugno 1968;
Documento del Comitato Direttivo Camerale sulla situazione economica e sociale della Provincia di
Pordenone con particolare riguardo alle "zone salariali". Allegato volantino sullo "Sciopero generale di ore
24" del giorno venerdì 8 novembre 1968 per i lavoratori dell'industria e dei trasporti della provincia.
936 /38 (3017)
1968 ago. 28
Repubblica Socialista Cecoslovacca
Comunicato con le posizioni della Segreteria Confederale della CGIL in relazione allo sciopero proclamato
dalla CISl e dalla UIL in seguito al compromesso scaturito tra la Repubblica Socialista Cecoslovacca e
l'Unione Sovietica.
508 /21 (68/1)
1968 set. 7 - 1968 ott. 27
Economia triestina
Lettera delle Segreterie NCCdL e FIOM a Luigi Michele Galli sottosegretario alla Presidenza del Consiglio
contenente un promemoria redatto dalle Organizzazioni Sindacali relativo agli interventi da realizzarsi per
superare la crisi economica della provincia di Trieste; Comunicati stampa sull'esame dei problemi
economici della città di Trieste, del Friuli Venezia Giulia e della Sardegna discussi nella riunione del CIPE
dell'11 ottobre 1968 e sull'incontro dei rappresentanti sindacali con i Sottosegretari senatori Caron e Galli
sui problemi dell'economia e dei cantieri triestini; Note e appunti con resoconti di riunioni relative ai
problemi economici; Ritagli. Allegati: "Adis - Agenzia di informazioni sindacali" n. 1059 del 3 ottobre
1968.
690 /27 (68/7)
1968 nov. 16
Orario di lavoro dipendenti ANCIFAP
Richiesta dell'Ispettorato Regionale del Lavoro del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale di
Trieste di un parere sulla richiesta del Centro ANCIFAP di ridurre il riposo intermedio delle donne
dipendenti.
82
864 /35 (394)
1968 nov. 16
Cassa Integrazione guadagni
Nota della Segreteria della NCCdL sulla legge 5 novembre 1968, n.1115 "Estensione in favore dei
lavoratori, degli interventi della Cassa Integrazione guadagni, della gestione dell'assicurazione contro la
disoccupazione e della Cassa assegni famiglia e provvidenze in favore dei lavoratori anziani licenziati".
680 /26 (68/7)
1968 nov. 26
Provvedimenti del CIPE
Comunicato della Federazione di Trieste del Partito Socialista Italiano di solidarietà con i lavoratori di
Trieste impegnati nelle lotte contro quanto previsto dal piano del CIPE. Allegato volantino della Segreteria
di San Sabba del PSI PSDI "Lavoratori cittadini aderite compatti allo sciopero generale… solidarietà ai
lavoratori del cantiere San Marco" (senza data).
667 /26 (68/6)
1968 dic. 23
Riunione regionale della FILZIAT per il superamento dei salari "di zona"
Invito della CCdL di Udine, responsiva della CCdL di Gorizia.
610 /24 (68/2)
[1968]
Trattamento pensionistico
Lettera anonima di un pensionato in merito al trattamento pensionistico.
Senza data.
611 /24 (68/2)
[1968]
Congresso straordinario CCdL
Documento conc lusivo approvato dalla Conferenza provinciale dei delegati al congresso straordinario della
CCdL.
Senza data
609 /24 (68/2)
[1968]
Ente Porto di Trieste
Minuta della "memoria breve" per il senatore Giovanni Spagnolli Ministro della Marina Mercantile sulla
situazione dell'Ente Porto di Trieste, le strutture e infrastrutture portuali e il finanziamento del porto.
796 /33 (69/6)
1969 gen. 2 - 1969 nov. 8
Miscellanea
Circolari e Corrispondenza della Segreteria CGIL Nazionale su: sciopero generale per la politica della casa,
convenzione per l'assicurazione di malattia in regime falcoltativo, scuola, tesseramento 1970, pubblicazione
"Rassegna sindacale", pubblicazione "Di Vittorio l'uomo e il dirigente", abbonamento a "Formazione e
qualifica", Consiglio Direttivo dell'INCA, ripartizione contributi, disposizioni per la correzione dei
ricevutari riguardanti la voce pensionati, bilanci di previsione, contributi ai Comitati Regionali CGIL,
sciopero autoferrotraniveri, problemi del Sindacato Scuola CGIL, statuto dei diritti dei lavoratori, sciopero
dei pubblici dipendenti e congresso SFI del 19 aprile 1969. Allegati dattiloscritti: "Elezioni di Commissioni
Interne: dati perventi alla Sezione di Organizzazione della CGIL il 31 dicembre 1968" (Conferenza stampa
di Agostino Novella Roma 3 febbraio 1969), "Convegno nazionale della CGIL per una nuova politica della
casa: note e documenti" (Ariccia 3 ottobre 1969), "Contratti nazionali di lavoro…" (Conferenza stampa di
Agostino Novella Roma 3 febbraio 1969), "Nuovi traguardi per la formazione sindacale: documento
integrativo dei temi per il VII Congresso della CGIL (Roma maggio 1969).
732 /29 (69/5)
1969 gen. 4 -1969 dic. 13
83
Raccolta lettere spedite
Carteggio ad oggetto: solidarietà con i lavoratori greci, rappresentanze sindacali (Commissione di Vigilanza
sui pubblici spettacoli, Commissione Provinciale per l'assegnazione alloggi, Commissione esami di guida
turistica, Comitato Consultivo provinciale dell'INAIL, Commissione esaminatrice corsi di addestramento
professionale, Comitato direttivo dell'Associazione per il diritto alla casa, Commissioni Comunali
Commercio Ambulante, Consiglio direttivo dell EZIT), zone salariali, vertenze di singoli lavoratori,
tesseramento, conferenza di Wolfgang Schleicher sul movimento sindacale tedesco, organizzazione interna
del sindacato, comizi e assemblee pubbliche, costituzione del sindacato provinciale ACI-ACT, Comitato
Direttivo Camerale (cooptazione membri), comizio in piazza Goldoni del 25 marzo 1969, situazione del
personale impiegato presso l'ENAOLI, corsi di formazione sindacale, orario di lavoro dei panettieri,
sciopero regionale del 9 ottobre 1969, sciopero nazionale dell'11 aprile in solidarietà con i lavoratori di
Battipaglia, manifestazione del 1° maggio, fallimento ditta Mitri di Trieste, partecipazione di rappresentanti
sindacali della NCCdL alla assemblea ordinaria del Consiglio Sindacale del Litorale di Capodistria; Elenchi
nominativi: rappresentanti sindacali in varie ditte e aziende triestine, componenti del Comitato direttivo
provinciale della FIDAG-CGIL Federazione Italiana Dipendenti Aziende del Gas, componenti organi
direttivi della FIAI- CGIL Federazione Italiana Autoferrotranvieri e Internavigatori.
716 /28 (69/3)
1969 gen. 7 - 1969 nov. 24
"Agenzia di informazioni sindacali ADIS" ed altri periodici
ADIS bollettini periodici: i lavori del Comitato Direttivo della CGIL, la relazione di Scheda - gli ordini del
giorno approvati e la risoluzione finale, pensioni e le tre organizzazioni sindacali a confronto con il
Presidente del Consiglio, incompatibilità CISL (dichiarazioni Novella, Mosca, Montagnani). Informazioni
sull'abbonamento a diversi periodici sindacali: Rivista giuridica del lavoro e della previdenza sociale,
Prospettive regionali, Rassegna sindacale, Bollettino CESPE, Problemi del socialismo, Il Sindacato Rosso.
710 /28 (69/3)
1969 gen. 7 - 1969 dic. 22
CGIL Roma
Corrispondenza della CGIL Nazionale su diversi temi: vertenze del pubblico impiego, vertenze e scioperi
per l'abolizione delle zone salariali, indennità di contingenza trimestrali, integrazioni salariali e assegni
familiari in applicazione della legge 5 novembre 1968 n. 1115, forme di intervento del sindacato sul
problema dell'emigrazione, riforma sanitaria e temi congressuali, solidarietà ai lavoratori greci, contributi
speciali, formazione sindacale, pubblicazione dell'opuscolo sulla contrattazione aziendale nel 1968,
tesseramento 1969, piano di lavoro congressuale per il 1969, Giornate di lotta nelle campagne e problemi
agrari, politica economica, carovita.
731 /29 (69/5)
1969 gen. 9 -1969 dic. 24
Raccolta lettere spedite
Carteggio ad oggetto: denunce riguardanti i lavoratori attivisti e i dirigenti sindacali, ordini del giorno
verbali e convocazioni del Comitato Direttivo della NCCdL, conferenza di Wolfgang Schleicher della
Presidenza federale del Deutscher Gewerkschaftsbund di Düsserldorf sugli aspetti istituzionali del
movimento sindacale tedesco (con relazione allegata, Trieste 27 febbraio 1969), scioperi, rapporti unitari
con CISL e CCdL-UIL, zone salariali e accordo Sindacati-Confindustria, manifestazione del 1° Maggio,
sottoscrizione pubblica in favore dell'Unione Sportiva Triestina, convocazione dei Congressi territoriali di
zona in preparazione del IV Congresso Camerale, convocazioni delle Assemblee degli Attivisti,
convocazione dell'Assemblea dei dipendenti pubblici assistiti dall'ENPALS, costituzione dell'Associazione
Regionale delle Case di Spedizione del Friuli Venezia Giulia - Arspedi, iniziative per il ventesimo
anniversario della morte di Giuseppe Di Vittorio, riforma delle pensioni; Comunicati stampa. Allegati
volantini e manifesto per il comizio del 1° maggio.
789 /33 (69/6)
1969 gen. 13 - 22 dic. 1969
Solidarietà con i lavoratori greci
84
Proposte della NCCdL di attività in solidarietà con i lavoratori greci; Corrispondenza con Atanasio
Tsoukmidas; Note e appunti; Comunicati di attività concordate con la CISL e la CCdL.
728 /29 (69/4)
1969 gen. 24 - 1969 ott. 23
Comunicati
Solidarietà al Consiglio centrale dei sindacati cecoslovacchi; Riforme e ristrutturazioni dei cantieri navali
Arsenale Triestino e San Marco; Proteste contro i fatti di Battipaglia; 1° maggio; Inviti a riunioni aperte;
Norme di convocazione del IV Congresso Camerale di Trieste; Aumento dei salari.
Alcuni documenti sono in lingua slovena.
725 /29 (69/4)
1969 gen. 31
"Agenzia di informazioni sindacali ADIS"
Bollettino periodico sul documento della CGIL, CISL e UIL per il miglioramento delle pensioni.
742 /30 (69/5)
1969 feb. 2 - 1969 mag. 20
INPS
Corrispondenza con l'INPS su vertenze individuali, nomina del rappresentante sindacale per gli esami del
corso per conduttori di generatori a vapore, lavoro notturno femminile presso la SIP Società Italiana per
l'Esercizio Telefonico.
726 /29 (69/4)
1969 feb. 12
Comunicato CGIL Roma
Comunicato in bozza sulla questione delle pensioni.
Con note manoscritte.
821 /33 (69/7)
1969 feb. 14
"Lotta alla Marzotto"
Lettera circolare della CISL, CCdL e UIL di Vicenza sullo sciopero e la lotta in corso nei lanifici Marzotto
nelle fabbriche di Valdagno.
925 /38 (3017)
1969 feb. 25 - 1969 mag. 13
Formazione professionale
Corrispondenza del Servizio Lavoro e Assistenza Sociale della Regione Friuli Venezia Giulia sul tema della
formazione professionale dei lavoratori nella regione.
828 /34 (69/7)
1969 mar. 5 - 1969 ott. 23
Muggia - Cantiere San Marco e asilo D. Iacchia
Corrispondenza del Comune di Muggia sui disagi causati dalla carenza di personale all'asilo nido D. Iacchia
di Muggia; Comunicato del Comitato cittadino di Muggia eletto in seno al Consiglio Comunale di Muggia
di solidarietà con i lavoratori del Cantiere Navale San Marco e indizione di una pubblica sottscrizione di
solidarietà.
714 /28 (69/3)
1969 mar. 18
Camera Confederale del Lavoro aderente alla Confederazione dei Sindacati Liberi
Proposta di uno sciopero generale dell'intera provincia della durata di 24 ore per lunedì 24 e martedì 25
marzo a difesa del cantiere navale San Marco.
85
294 /12 (3014)
1969 mar. 18
Sciopero generale per il S. Marco
Lettera della CCdL dei Sindacati Liberi d'invito alla NCCdL ad aderire allo sciopero generale indetto per il
24 e 25 marzo a favore del cantiere San Marco.
741 /30 (69/5)
1969 mar. 22 -1969 giu. 11
Cantieri e Lloyd Triestino
Comunicati stampa sull'adesione dell Unione ex GMA allo sciopero generale del 25 marzo 1969, sul
passaggio dei lavoratori del Cantiere San Marco all'Arsenale Triestino San Marco e l'economia triestina
nell'ambito del piano CIPE per l'industria cantieristica; Note e appunti dell'incontro a Roma al Ministero del
Bilancio e della Programmazione Economica tra il Sottosegretario Malfatti e rappresentanti sindacali
nazionali e triestini sull'assetto dell'Arsenale Triestino San Marco (11 giugno 1969); Relazioni senza
sottoscrizione sulla politica nel settore marittimo, sui problemi di Trieste e del Lloyd Triestino.
739 /29 (69/5)
1969 apr. - 1969 lug. 23
Affitti case INPS
Corrispondenza in merito alle lettere di disdetta e richiesta di aumento del canone di affitto delle case di
proprietà INPS a Trieste. Allegata "Mozioni discusse e approvate al Convegno per assegnatari collaboratori
e leaders dei quartieri Ex INA Casa delle Tre Venezie" tenutosi a Grado dal 15 al 19 marzo 1969.
827 /34 (69/7)
1969 apr. 12 - 1969 apr. 23
Camera Comunale del Lavoro di Muggia
Convocazione il 17 aprile 1969 dell'Assemblea dei lavoratori edili legno e laterizi del Comune per
l'elezione dei delegati al Congresso della NCCdL e la discussione dei problemi della categoria; Lettera di
reclamo allea Direzione centrale delle poste in merito alle difficolta di riscossione delle pensioni nell'ufficio
postale di Muggia; Costituzione delle sezioni sindacali presso il Comune di Muggia e il Cantiere
Navalgiuliano; Invito al 1 Congresso della Camera Comunale del Lavoro di Muggia il 30 aprile 1969.
740 /29 (69/5)
1969 apr. 15 - 1969 nov. 23
Comune di Trieste
Carteggio con Uffici del Comune di Trieste su: concessioni della sala del Ridotto del Teatro Giuseppe
Verdi, convocazioni delle riunioni delle Commissioni Consiliari, convocazioni e ordini del giorno delle
sedute del Consiglio Comunale, elenchi delle interrogazioni consiliari, normativa, proposte di regolamenti,
relazioni.
Documentazione ricevuta da Arturo Calabria, Consigliere Comunale e membro della II e III Commissione consiliare.
812 /33 (69/7)
[1969]
"Schema di comizio 1° maggio"
Schema inviato dalla CGIL Nazionale, in particolare: condizione dei lavoratori, sviluppo della democrazia,
prospettive rivendicative, unità sindacale , il Congresso, esigenze di pace.
709 /28 (69/3)
1969 apr. 29
CCdL Pordenone
Trasmissione delle "Osservazioni sul documento consegnato dal ministro del Lavoro: Tutela della libertà,
sicurezza e dignità dei lavoratori nei luoghi di lavoro".
832 /34 (69/7)
1969 mag. 7 - 1969 ago. 21
Marittimo Guido Rosso
Corrispondenza con la CGIL Nazionale e il Consolato Generale Americano di Genova sulla mancata
concessione del visto d'ingresso a Guido Rosso ex appartenentea alla FILM- CGIL.
86
concessione del visto d'ingresso a Guido Rosso ex appartenentea alla FILM- CGIL.
823 /33 (69/7)
1969 mag. 8 - 1969 dic. 10
Federazione regionale artigiani del Fiuli Venezia Giulia
Invito alla riunione della Commissione provinciale per l'Artigianato del 12 maggio 1969; Rifiuto della
richiesta di incontro per l'esame dell'accordo sul riasetto zonale; Ric hiesta di trasmissione delle tabelle paga
e dei contrattri di lavoro della categoria; Trasmissione dell'ordine del giorno sui problemi degli acconciatori
per uomo e per signora della Regione.
793 /33 (69/6)
1969 mag. 8
Delegazioni di riposo
Corrispondenza con l'Ufficio Internazionale CGIL Nazionale sull'organizzazione di delegazioni di riposo
nella RDT.
787 /33 (69/6)
1969 mag. 9
Delegazioni sindacali da RDT
Lettera di Livio Saranz a Umberto Scalia della CGIL Nazionale in merito alla possibilità di ospitare in italia
per un periodo di riposo Wernke presidente della FDGB tedesca e altri delegati sindacali della RDT.
736 /29 (69/5)
1969 lug. 9 - 1969 ott. 9
Cooperativa Libera Stampa - Roma
Corrispondenza in merito all'adesione della NCCdL alla Cooperativa Libera Stampa di Roma.
794 /33 (69/6)
1969 lug. 23 - 1969 ott. 28
Rapporti unitari
Corrispondenza e note circolari della Segreteria CGIL Nazionale sui rapporti unitari con i sindacati CISL e
UIL.
831 /34 (69/7)
1969 set. 22
Lavoratori greci
Lettera di Athanase Tsouknidas responsabile dell' ESAK Movimetno unitario Sindacale Antidittatoriale
Greco con in allegato il piano "Poseidon" per la repressione degli operai e studenti greci.
822 /33 (69/7)
1969 ott. 9 - 1969 dic. 1
FNA - Federa zione Nazionale Assicuratori
Note sulla necessità di concertazione sui programmi di sciopero nella provincia di Trieste.
809 /33 (337)
1969 ott. 9
Il Comitato Direttivo della CGIL Roma sui riparti delle quote
Lettera circolare sul documento approvato dal Comitato Direttivo della CGIL Nazionale sull'approvazione
di un documento sui criteri di ripartizione dei contributi sindacali dei lavoratori.
928 /38 (3017)
1969 ott. 20
Annuario della Regione Friuli Venezia Giulia
Richiesta della Presidenza del Consiglio Regionale della Regiune Friuli Venezia Giulia di trasmissione di
alcuni dati statistici da inserire nell'Annuario regionale.
87
alcuni dati statistici da inserire nell'Annuario regionale.
829 /34 (69/7)
1969 ott. 16
Vajont
Comunicato della Giunta Municipale del Comune di Claut (Pordenone) sulla ripresa delle popolazioni di
Erto e Casso.
717 /28 (69/3)
1969 nov. 13
FGCI Federazione autonoma di Trieste (Autonomna Trzaska Federacija)
Richiesta di adesione alla manifestazione organizzata per sabato 15 novembre a Trieste contro le gravi
provocazioni di marca fascista che si susseguono in tutta Italia.
737 /29 (69/5)
1969 nov. 18 - 1969 dic. 31
Lega delle Cooperative Operaie e Mutue - Trieste
Corrispondenza e invito della Lega delle Cooperative Operaie e Mutue di Trieste alla Tavola rotonda sul
tema La cooperazione contro il carovita e per la riforma della distribuzione, Trieste 11 dicembre 1969;
"Proposte della cooperazione regionale per l'edilizia popolare"; "Proposta di modifica della legge regionale
n. 9 del 5 giugno 1967 sulle provvidenze a favore delle imprese operanti nel settore distributivo"; Bilancio
1969 delle Cooperative Operaie.
702 /27 (69/2)
1969 nov. 26 - 1969 dic. 4
Consiglio Sindacale del Litorale
Invito del Consiglio Sindacale del Litorale di Capodistria alla II Assemblea ordinaria del Consiglio
Sindacale del Litorale. Allegato "Progetto - Basi programmatiche per l'attività dei sindacati nei comuni
costieri". (Capodistria 26 novembre 1969).
813 /33 (69/7)
1969 dic. 12
Consulta Giovanile del Comune di Trieste
Comunicazione della convocazione della seduta ordinaria della Consulta Giovanile del Comune di Trieste
per il giorno 18 dicembre.
977 /38 (3017)
1969 dic.12
"CGIL CISL e UIL condannano gli orrendi attentati di Milano e Roma"
Volantino.
553 /23 (585)
1972 feb. 10 - 1974 ott. 4
Riforma del Servizio Sanitario Nazionale
Corrispondenza, note e appunti, circolari CGIL Nazionale e normativa sulla riforma del Servizio Sanitario
Nazionale, dell'assistenza pubblica e dei servizi sociali. Allegato "La legge di controriforma per la sanità"
pubblicato in "Paese sera" , 23 dicembre 1972.
594 /23 (192)
1979 giu. 20
Documentario del TG 2
Lamentela del Consiglio di Fabbrica della Duke Grandi Marche di Trieste per il servizio diffamatorio su
Trieste mandato in onda dal TG 2 il 18 giugno alle ore 22.20.
88
210 /9 (3009)
s.d.
Assicurazione infortuni sul lavoro
Comunicazione dell'Assicuratrice Italiana con istruzioni riguardo i lavoratori oggetto della prestazione
assicurativa.
Senza data.
89
Sottoserie 7
ORGANIZZAZIONE
Estremi cronologici 1947 – 1990 (prevalenti gli anni 1956 – 1969)
Unità archivistiche: 180 fascicoli
Tesseramento
4 /1 (3001)
1954 dic. 5 - 1955 giu. 1
Tesseramento
Lettera circolare di Livio Saranz ai sindacati di categoria sull'adozione di un quaderno speciale per la
registrazione dei dati inerenti le lotte della categoria; Comunicazioni riassuntive sul censimento svolto il 5
novembre 1951 delle categorie tessili e abbigliamento; Elenchi degli esercizi industriali e commerciali
triestini.
134 /6 (3003)
1956 nov. 11 - 1957 dic.
"Tesseramento 1958"
Convocazione del Consiglio generale dei Sindacati; Corrispondenza con la CCdL di Venezia; Note e
appunti; Schema del piano di lavoro per la campagna di tesseramento; Ritagli; Opuscoli.
203 /9 (3008)
1957 - 1964
Tesseramento
Tabelle riassuntive con i dati del tesseramento delle categorie per gli anni 1957 - 1962; Corrispondenza per
la spedizione dei bollini; Conteggi quote tessere. Allegata nota riassuntiva sui temi da discutere nella
riunione della Commissione nazionale di amministrazione e di organizzazione sul tema del tesseramento
1962.
152 /7 (3004)
1957
Tesseramento
Bollini da L. 100.
283 /12 (3014)
1957 dic.
"Lettera aperta ai lavoratori triestini" [tesseramento]
Opuscolo per la campagna di tesseramento.
192 /8 (3007)
1958 giu. 30 - 1958 dic. 17
Tesseramento 1958
Convocazione alla riunione dei Segretari dei Sindacati provinciali di categoria e delle Camere del Lavoro
sul tema del tesseramento; Note e appunti; Schema del piano di lavoro per la campagna di tesseramento;
Opuscolo "Intensificare la campagna del tessermaento e reclutamento sindacale per il 1958".
257 /11 (3012)
1960 ott. 6 - 1960 nov. 27
Tesseramento e azione sindacale
Note e appunti senza sottoscrizione su tesseramento, scioperi, organizzazione di attività.
51 /2 (61/2)
1961
Tesseramento 1961
90
Tessera di Elisa Borsatti.
300 /12 (3014)
[1961]
"Relazione sul tesseramento 1961"
174 /7 (3005)
1962 ott. 29 - 1963 ott. 8
Tesseramento 1963
Lettera circolare della CGIL Nazionale sulla campagna di tesseramento 1963; Rapporti settimanali sul
tesseramento delle categorie e federazioni; Note appunti. Allegato "Il Lavoro", n. 692 (Trieste, 11 maggio
1963) sul Convegno organizzativo del 1° maggio.
746 /30 (1388)
1963
"Tesseramento"
Registro con i dati numerici d'iscrizione alla NCCdL per ogni singola categoria.
345 /13 (64/2)
1964 feb. 7
"Campagna di proselitismo - tesseramento anno 1964"
Dati statistici.
333 /13 (64/1)
1964 feb. 21 - 1964 dic. 23
Tesseramento 1964
Corrispondenza con la CGIL Nazionale sulla campagna e l'andamento del tesseramento del 1964; CGIL
Nazionale - Circolare n. 2219 Valutazione sulla campagna di tesseramento e necessità di un suo forte
rilancio (23 dicembre 1964). Allegata convocazione della riunione interregionale del 26 febbraio 1964
presso la CdL di Venezia sul tema delle lotte delle lavoratrici e delle iniziative proposte dalla Consulta
Nazionale delle Lavoratrici sul problema dell'occupazione e della tutela della maternità,
459 /19 (65/4)
1965 gen.
Tesseramento
Dati statistici; Appello del PCI di Gorizia.
747 /30 (1388)
1965
"Tesseramento"
Registro con i dati numerici d'iscrizione alla NCCdL per ogni singola categoria.
748 /30 (1388)
1966
"Tesseramento"
Registro con i dati numerici d'iscrizione alla NCCdL per ogni singola categoria.
391 /15 (66/1)
1966
"Tesseramento 1966"
Dati statistici.
91
964 /38 (3017)
1967 feb. 9 - 1967 nov. 22
Tesseramento
Corrispondenza e circolari CGIL Nazionale sul tesseramento 1967 e 1968; Circolare CGIL Nazionale n.
2427 Quote sindacali e di servizio per gli edili.
517 /21 (67/1)
[1967]
"Tesseramento 1967"
Elenchi con nominativi di tesserati; Conteggi riassuntivi per categoria con il numero di tessere rilasciate e
gli importi introitati.
749 /30 (1388)
1967
"Tesseramento"
Registro con i dati numerici d'iscrizione alla NCCdL per ogni singola categoria.
675 /26 (68/7)
1968 feb. 7 - 1968 dic.
Tesseramento
Elenco delle categorie presenti alla riunione del 7 febbraio 1968 sul tesseramento; Opuscolo dal titolo
"Tesseramento 1968" con dati statistici per singolo complesso industriale e o azienda della provincia di
Trieste.
750 /30 (1388)
1968
"Tesseramento"
Registro con i dati numerici d'iscrizione alla NCCdL per ogni singola categoria.
824 /33 (69/7)
1969 gen. 1 - 1969 ago. 31
"Tesseramento 1969"
Registro con i dati numerici d'iscrizione alla NCCdL per ogni singola categoria.
751 /30 (1388)
1969
"Tesseramento"
Registro con i dati numerici d'iscrizione alla NCCdL per ogni singola categoria.
752 /30 (1388)
1970
"Tesseramento"
Registro con i dati numerici d'iscrizione alla NCCdL per ogni singola categoria.
753 /30 (1388)
1971
"Tesseramento"
Registro con i dati numerici d'iscrizione alla NCCdL per ogni singola categoria.
754 /30 (1388)
1972
"Tesseramento"
Registro con i dati numerici d'iscrizione alla NCCdL per ogni singola categoria.
92
755 /31 (1388)
1973
"Tesseramento"
Registro con i dati numerici d'iscrizione alla NCCdL per ogni singola categoria.
756 /31 (1388)
1974
"Tesseramento"
Registro con i dati numerici d'iscrizione alla NCCdL per ogni singola categoria.
757 /31 (1388)
1975
"Tesseramento"
Registro con i dati numerici d'iscrizione alla NCCdL per ogni singola categoria.
758 /31 (1388)
1976
"Tesseramento"
Registro con i dati numerici d'iscrizione alla NCCdL per ogni singola categoria.
555 /23 (585)
1990 mag. 16
Tesseramento 1990
Dati riassuntivi del tesseramento 1990 per sezioni territoriali e aziendali.
Commissioni Interne
800 /33 (586)
1948 - 1960
"Elezioni Commissioni Interne nelle aziende 1948-1960"
Schede elettorali riassuntive per ciascuna fabbrica; Dati statistici.
65 /2 (3002)
1961 mar. 7 - 1961 nov. 17
"Elezioni Commissioni Interne nelle aziende 1961-1962"
Schede elettorali riassuntive per ciascuna fabbrica; Appunti numerici.
38 /1 (61/2)
1961 giu. 23
Elezioni rinnovo Commissioni Interne
Comunicato del risultato delle elezioni svoltesi presso lo stabilimento: Aquila e Pettinatura di Trieste del
gruppo Snia Viscosa.
37 /1 (61/2)
1961 lug. 17
Elezioni rinnovo Commissioni Interne
Comunicato del risultato delle elezioni svoltesi presso lo stabilimento confezioni Beltrame; Volantino
elettorale.
806 /33 (337)
1963 dic. 31
"Elezioni Commissioni Interne 1963"
Dati raccolti dall'Ufficio Organizzazione della CGIL Nazionale.
93
Scioperi
227 /10 (3010)
1953 nov. 7
Sciopero CRDA - Cantieri Riuniti dell'Adriatico
Numero speciale de "Il Lavoro" sul comunicato della CCdL, ai lavoratori, a riprendere il la voro al fine di
sottrarsi alle provocazioni della Polizia Civile.
255 /11 (3012)
1960 giu. 15 - 1960 lug. 8
Sciopero generale 8 luglio 1960
Corrispondenza sullo sciopero generale di protesta per le vittime degli scontri con la polizia a Reggio
Emilia, Genova, Licata, Roma; Volantino "Sciopero generale" (8 luglio 1960). Allegata comunicazione
dello sciopero dei dipendenti degli Ispettorati del Lavoro del 20, 27 e 28 giugno 1960;
256 /11 (3012)
1960 ago. 19 - 1960 ago. 31
Sciopero generale 22 agosto 1960
Comunicati sullo sciopero generale indetto contro la chiusura dell'Ufficio progetti dei CRDA Cantieri
Riuniti Alto Adriatico e la situazione dei cantieri triestini. Allegati volantini.
47 /1 (61/2)
1961 feb. 24
Sciopero CRDA - Cantieri Riuniti de ll'Adriatico
Comunicato di convocazione dello sciopero generale organizzato per il 25 febbraio 1961. Allegata in due
copie una citazione in giudizio (22 ottobre 1959) di Vascotto Libero, Beltrame Romualdo, Burlo Giuseppe,
Calabria Arturo, Morgutti Tullio, Rem Kaise Pietro, Colledani Giuseppe, Purich Mario per l'aggressione di
terzi.
801 /33 (337)
1961 feb. 24 - 1961 mar. 31
Comunicati Segreteria
Sciopero generale del 25 febbraio 1961 contro l'intervento agressivo della polizia nei confronti della
pacifica protesta dei lavoratori dei CRDA a denuncia dell'intransigenza dell'INTERSIND; Occupazione
dell'Arsenale Triestino e del Cantiere San Rocco.
40 /1 (61/2)
1961 mag. 6 - 1961 giu. 22
Sciopero Nazionale Unitario dei Lavoratori dell'Italcementi
Volantini e comunicato dello sciopero svoltosi a Trieste dal 8 maggio ai primi giorni di giugno 1961.
36 /1 (61/2)
1961 nov.
Sciopero nazionale dei tessili
Volantini, comunicati e relazione (sulla Società Lucky Shoe Company) sugli scioperi tenutisi il 7 novembre
e dal 1 al 3 dicembre 1961 a Trieste.
715 /28 (69/3)
1969 gen.
CISNAL Confederazione italiana sindacati lavoratori
Volantino contro "l'azione disgregatrice della CGIL e CCdL (UIL)" nei confronti degli scioperi organizzati
per il "riassetto zona le" dei salari.
576 /23 (540)
1965 feb. 13 - 1965 dic. 30
94
Cantiere San Marco
Convocazione dell'Assemblea dei Comitati Direttivi di tutte le categorie in riferimento allo sciopero in
favore dei lavoratori dei Cantieri; Comunicato della FIOM CGIL sulle azioni in difesa del Cantiere San
Marco; Volantino della CCdL - Sindacato lavoratori metalmeccanici con informazioni sulla situazione dei
lavoratori metalmeccanici.
461 /19 (65/4)
1965 feb. 14 - 1965 feb. 22
"Sciopero generale per il San Marco"
Dati sulla distribuzione dei volantini per lo sciopero nei vari stabilimenti industriali di Trieste; Comunicati
della Segreteria; Note manoscritte; Volantini; Ritagli.
457 /18 (65/4)
1965 giu. 15
Sciopero generale 15 giugno 1965
Volantino sullo sciopero organizzato per il 15 giugno contro il disegno di legge sulle pensioni detto "Delle
Fave".
460 /19 (65/4)
1965 ago. 2 - 1965 ago. 3
Sciopero generale 2 e 3 agosto 1965
Sciopero in difesa dell'economia triestina organizzato dalla CCdL, dalla CISL e dalla CGIL (NCCdL).
953 /38 (3017)
1967 gen. 4 - 1967 nov. 11
Scioperi
Comunicato CGIL Nazionale sull'organizzazione dello sciopero dei ferrovieri del 9 gennaio 1967; Circolari
CGIL Nazionale n. 2426 Contributo delle CCdL alla lotta dei lavoratori del Commercio (13 febbraio 1967),
n. 2519 Giornata di lotta per la riforma della previdenza agricola (11 novembre 1967), n. 2526
Convocazione dello Sciopero generale del 15 dicembre 1967 (2 dicembre 1967).
616 /24 (68/2)
1968 mar.
Sciopero generale 8 marzo 1968
Tabella riassuntiva con i dati in percentuale della partecipazione delle industrie triestine allo sciopero
generale unitario dei dipendenti dell'industria dell'artigianato e del commercio dell'8 marzo 1968.
639 /25 (68/5)
1968 giu. 22 - 1968 lug. 1
Sciopero Generale 25 giugno 1968
Carteggio e comunicati di convocazione dello sciopero generale del 25 giugno 1968; Ritagli da quotidiani
locali e nazionali sugli scioperi dei lavoratori dei cantieri per la salvaguardia dell'economia triestina e contro
le risoluzioni del CIPE.
670 /26 (68/7)
1968 lug. - 1968 nov. 12
Sciopero del 14 novembre 1968
Note, appunti, comunicati stampa e volantini sullo sciopero del 14 novembre organizzato contro la riforma
globale del sistema pensionistico. Allegata "Proposta di legge modifiche alle norme sulle pensioni di
guerra" della Camera dei deputati.
596 /23 (68/2)
[1968]
Scioperi e comizi
95
Volantini della NCCdL: "Il perché del no della CGIL alle proposte del Governo", "Per la riforma e
l'aumento delle pensioni sciopero generale unitario dei dipendenti dell'industria dell'artigianato e del
commercio 8 marzo", "Solidarizziamo con i lavoratori di Spagna Portogallo e Grecia comizio di solidarietà
di Rinado Scheda", "Comizio di Arturo Calabria 26 luglio", "Pensioni non si può aspettare".
Tutti i volantini sono senza data.
Primo Maggio
903 /37 (3017)
1947 mag. 1
"1° Maggio festa del lavoro"
Minuta di un discorso.
Senza sottoscrizione.
889 /36 (555)
[1952]
1° maggio
Piano di lavoro per la preparazione della manifestazione del 1° maggio.
888 /36 (555)
1955 apr. 6 - 1956 mar. 26
1° maggio
Carteggio, note e appunti sull'organizzazione della manifestazione del 1° maggio. Allegato "Il paraurti SfiCgil" (Trieste 30 aprile 1955).
7 /1 (3001)
[1955] mag. 1
1° maggio
Programma della manifestazione del 1° maggio, comizio di Luciano Lama in piazza Perugino.
Il documento è stato tagliato per estrarne esclusivamente il programma.
890 /36 (555)
1956 mar. 24 - 1956 apr. 27
1° maggio
Carteggio, comunicati, note e appunti sull'organizzazione della manifestazione del 1° maggio. Si segnala
"Manifeste de la Federation syndicale mondiale pour ler mai 1956", (Prague 30 mars 1956). Allegata
relazione "per la prima volta il numero special d di lavoro dedicato al primo maggio".
885 /36 (554)
1956 mar. 29 - 1971 apr. 23
1° maggio
Lettera circolare della NCCdL sulla diffusione del numero speciale "Lavoro" dedicato al 1° maggio,
"Schema comizi 1 maggio", carteggio, minuta dattiloscritta per un discorso in occasione della
manifestazione del 1. Maggio (senza sottoscrizione e data attribuita 1965).
886 /36 (554)
1956 apr. 27 - 1968 mag. 1
1° maggio
Carteggio, note e appunti sull'organizzazione della manifestazione del 1° maggio, comunicati stampa,
circolare CGIL Nazionale Schema di comizio 1° maggio (21 aprile 1965). Allegati volantini
150 /7 (3004)
[1956 mag. 1]
1° maggio 1956
Comunicato della Commissione Esecutiva; Volantino sul comizio dell'onorevole Bruno Trentin.
Senza data.
96
891 /37 (555)
1957 apr. 3 - 1957 apr. 27
1° maggio
Carteggio, note e appunti sull'organizzazione della manifestazione del 1° maggio, comunicati stampa,
discorsi, schema di comizio, verbale della seduta della Commissione Esecutiva Comuale della CGIL
Camera Comunale del Lavoro di San Dorligo della Valle del 17 aprile 1957 dedicata all'organizzazione
della manifestazione del 1° maggio. Allegati volantini.
892 /37 (555)
1958 apr.
1° maggio
Carteggio, note e appunti sull'organizzazione della manifestazione del 1° maggio. Allegati volantini.
893 /37 (555)
1959 apr. 4 - 1959 mag. 1
1° maggio
Carteggio, note e appunti sull'organizzazione della manifestazione del 1° maggio, comunicati, schema di
comizio, ritagli. Allegati volantini.
894 /37 (555)
1960 apr. 16 - 1960 mag. 1
1° maggio
Carteggio, note e appunti sull'organizzazione della manifestazione del 1° maggio, comunicati, schema di
comizio, discorso manoscritto di Albino Gerli. Allegati volantini e telegrammi.
In lingua italiana e slovena
75 /3 (62/1)
1961 gen. 10 - 1962 mar.
"Sottoscrizione del 1° maggio 1962"
Note e appunti manoscritti; Prospetto sottoscrizione 1° maggio 1961; Verbale riunione Comitato Direttivo
provinciale FILLEA; Corrispondenza. Allegato l'opuscolo "Risoluzione della Commissione Nazionale di
amministrazione" (Roma 1961).
895 /37 (555)
1961 apr. 8 - 1961 mag. 1
1° maggio
Carteggio, note e appunti sull'organizzazione della manifestazione del 1° maggio, comunicati, schema di
comizio, discorsi. Allegati volantini e telegrammi.
887 /36 (554)
1962 apr. 18 - 1964 apr. 18
1° maggio
Carteggio, note e appunti sull'organizzazione della manifestazione del 1° maggio, comunicati stampa,
discorsi, schemi di comizio. Allegati volantini.
896 /37 (555)
1962 apr. 18 - 1962 mag. 1
1° maggio
Carteggio, note e appunti sull'organizzazione della manifestazione del 1° maggio, comunicati, schema di
comizio. Allegati volantini e telegrammi.
In lingua italiana e slovena
897 /37 (555)
1963 mar. 15 - 1963 mag. 1
1° maggio
Carteggio, note e appunti sull'organizzazione della manifestazione del 1° maggio, comunicati, schema di
comizio. Allegati volantini e telegrammi.
97
comizio. Allegati volantini e telegrammi.
375 /14 (63/3)
1963 apr. 8
1° maggio 1963
Comunicato ai Comitati direttivi di Categoria sull'organizzazione della manifestazione del 1° maggio;
Volantino "Comizio della CGIL 1° maggio 1963" (oratori Luigi Nicosia, Francesco Gombac, Arturo
Calabria).
898 /37 (555)
1964 mar. 20 - 1964 mag. 1
1° maggio
Carteggio, note e appunti sull'organizzazione della manifestazione del 1° maggio, comunicati, schema di
comizio.
899 /37 (555)
1965 apr. 10 - 1965 mag. 1
1° maggio
Carteggio, note e appunti sull'organizzazione della manifestazione del 1° maggio, comunicati, schema di
comizio. Allegati volantini.
In lingua italiana e slovena
593 /23 (192)
1965 mag. 1 - 1986 mag. 1
1° maggio
Volantini sul 1° maggio dal 1965 al 1986.
Alcuni documenti sono in lingua slovena.
900 /37 (555)
1966 apr.
1° maggio
Designazione in bianco di oratore in lingua slovena; Appunti sulla distribuzione di garofani e coccarde;
Discorso tenuto da Albino Gerli.
902 /37 (555)
1967 gen. 18 - 1967 mag. 1
1° maggio
Carteggio, note e appunti sull'organizzazione della manifestazione del 1° maggio, comunicati, schema di
comizio. Allegati volantini e telegrammi.
In lingua italiana e slovena
901 /37 (555)
1968 apr. 6 - 1968 mag. 1
1° maggio
Carteggio, note e appunti sull'organizzazione della manifestazione del 1° maggio, comunicati, schema di
comizio, corrispondenza con l'unione Sindacati della Jugoslavia - Consiglio del Litorale di Capodistria.
Allegati volantini e telegrammi.
In lingua italiana e slovena
696 /27 (68/7)
1968 mag. 1
1° maggio
Volantini: "1° maggio 1968 la CGIL a favore delle popolazioni del Vietnam" (Trieste NCCdL1968), "1°
maggio Festa del Lavoro" (CISL 1 maggio 1968); "1° maggio" supplemento a "L'Unità", n. 104 1 maggio
1968.
98
Otto Marzo
840 /34 (89)
1956 mar. 3 - 1956 mar. 9
8 marzo
"Relazione sui risultati dell' 8 marzo 1956 giornata internazionale della donna" (NCCdL Commissione
Consultiva Femminile); note e appunti e volantini di invito alle manifestazioni indette per l'8 marzo
771 /31 (1424)
1958 mar. 4 - 1959 apr. 9
8 marzo
Piano di lavoro per le celebrazioni dell'otto marzo e del mese di tesseramento e reclutamento femminile;
Sottoscrizione femminile per la nuova sede della NCCdL; Carteggio per la "lotteria delle donne lavoratrici";
Corrispondenza sul tema in oggetto con la CGIL Nazionale - Commissione Femminile; Ritagli; Opuscoli;
Periodici.
Volantini
582 /23 (192)
1951 - 1968
Volantini
"Pensioni! Non si può più aspettare"; "I Ministeri romani non hanno fugato le apprensioni dei triestini";
"Lavoratori contribuite a salvare dalla fame il popolo indiano!"; "Appello per il fondo di solidarietà
sindacale"; "Solidarizziamo con i lavoratori di Spagna, Portogallo e Grecia"; "Uniamoci per dare vacanze
felici ai nostri bambini"; "La CGIL per la riforma dell'attuale sistema delle pensioni"; "Appello della CGIL
ai lavoratori"; "L'azione delle farmacie private è contro i lavoratori assicurati dell'INAM"; "Per salvare il
cantiere San Marco respingere il piano dell'IRI"; "Appello ai lavoratori per il tesseramento". Allegato
periodico "Unità Operaia" anno VII, n. 2, aprile 1951.
5 /1 (3001)
1955 mag. 8 - 1955 ott. 4
Volantini
Riunione pugilistica (Cinema del Mare - Trieste); Festa del ritorno a scuola (Cinema del Mare - Trieste).
439 /18 (65/3)
1965
Volantini
Secondo anniversario della sciagura del Vajont; Sciopero generale contro la chiusura del cantiere S. Marco
e il piano dell'IRI; Manifestazioni per la pace nel Vietnam; Legge sulla "giusta causa" nei licenziamenti,
discussione in Parlamento.
Attività sindacale
201 /8 (3007)
1953 ago. 4 - 1958 ott. 12
Organizzazione
Convocazione del convegno camerale di organizzazione del 9 luglio 1958; Note e appunti di carattere
organizzativo e attività per di rafforzamento delle organizzazioni sindacali; Appunti riguardanti la prima
riunione della Commissione provinciale per il Collocamento; Relazione riguardante la situazione economico
amministrativa della NCCdL (senza data). Allegati: Copia del discorso del Presidente Eisenhower e al
convegno dei governatori degli stati della Confederazione americana (4 agosto 1953), proposta di legge
presentata alla Camera dei Deputati sull'istituzione di una zona industriale in provincia di Rovigo (11 luglio
1958), trascrizione manoscritta del discorso di Amintore Fanfani tenuto a Trieste il 9 marzo 1958, Circolare
n. 1537 "Cassa integrazione (7 luglio 1958), memoriale della Segreteria della CGIL per la piena e
99
n. 1537 "Cassa integrazione (7 luglio 1958), memoriale della Segreteria della CGIL per la piena e
immediata attuazione della legge sul lavoro a domicilio (senza data), volantino "Programma elettorale dei
Comunisti per il Consiglio comunale di Trieste" (12 ottobre 1958).
La maggior parte dei documenti è del 1958.
224 /9 (3009)
1953 - 1964
Dati statistici
Occupazione apprendistato; Produzione industriale; Occupazione e reddito.
12 /1 (3001)
1955 mag. 2 - 1955 ott. 3
Disciplina dell'apprendistato
Normativa generale e circolari. Allegati due opuscoli: "Per la disciplina dell'apprendistato" Roma 1955 (due
copie), "La disciplina dell'apprendistato" Roma 1955.
Su alcuni documenti a matita "0/21/16/55" e "0/16/10/55", probabile segnature attribuite al documento in seguito da
Paolo Sema.
6 /1 (3001)
1955
Beneficenza
Elenco nominativo dei bambini bisognosi per il pacco di Natale; Elenco dei bambini bisognosi da tenere in
sospeso dato che il padre lavora saltuariamente.
151 /7 (3004)
1956 feb. 23 - 1956 mar. 15
Formazione
Corrispondenza con Antonio Passagnoli sull'organizzazione di corsi linguistici.
153 /7 (3004)
[1956]
Varie
Elenco di aziende delle varie categorie con il numero di dipendenti ed iscritti; Dati informativi sul II gruppo
dei vari Sindacati di categoria (16 dicembre 1955); Elenchi nominativi dei lavoratori edili convocati per la
riunione del 13 ottobre 1956; Elenchi nominativi per la Lega edile Domio; Appunti sulla struttura
organizzativa della CCdL; Modulistica; Comunicato sul costo della vita; Minuta di un discorso per
l'anniversario dello sciopero generale dei fuochisti del Lloyd Austriaco (13 febbraio 1902). Allegato
opuscolo "Chiesa di Gesù operaio", ricordo pasquale 1956.
Senza data.
288 /12 (3014)
1958 lug. 4
Piano di lavoro
"Schema di ridistribuzione del lavoro e delle responsabilità nel gruppo della NCCdL".
Indirizzato a Pina Tommaselli.
537 /22 (3016)
s.d.
"Rappresentanti sindacali aziendali"
Quaderno manoscritto con i nominativi dei rappresentanti sindacali di alcune aziende della provincia di
Trieste.
Senza data, presumibilmente anni Sessanta.
534 /22 (3016)
1960 dic.
"Lotteria di fine d'anno"
Biglietti premi vincenti SILP - Sindacato italiano lavoratori del petrolio; Elenco sottoscrittori; Dati sul
ricavato della vendita dei biglietti e utile di cassa; Note e appunti.
100
52 /2 (61/2)
[1961]
Progetto di programma di sviluppo economico e sociale per il 1966-1970
Tabella descrittiva.
Senza data.
30 /1 (61/2)
[1961]
Tabelle salariali metalmeccanici
Esempi di riproporzionamento cottimi dei carpentieri in ferro, meccanici di officina e tubisti.
21 /1 (61/1)
[1961]
Sindacato Nazionale Unitario Dipendenti Ministero Lavori Pubblici
Relazione riassuntiva delle decisioni prese sull'inquadramento dei dipendenti del Ministero dei Lavori
Pubblici al Convegno Nazionale.
Opuscolo a stampa.
17 /1 (61/1)
1961 gen. 23 - 1961 nov. 5
Contributo propaganda proselitismo
Nota della CGIL di Roma per il nulla osta alla concessione di un contributo per la stampa di pieghevoli.
Allegato periodico "Lavoro", 5 novembre 1961 (Campagna di Tesseramento e Proselitismo 1962).
59 /2 (61/2)
1961 feb. 8 - 1961 ott. 15
Lotta contro il fascismo
Carteggio organizzativo del comizio contro il fascismo del 17 giugno 1961; comunicato contro l'attentato al
Circolo Operaio di via S. Zenone; Volantino sulla manifestazione per la pace alla Risiera di S. Sabba di
Trieste del 15 ottobre 1961.
48 /1 (61/2)
1961 apr. 12 - 1961 mag. 19
Sottoscrizione per la CGIL
Comunicati stampa e volantini per la sottoscrizione di una giornata di lavoro o di mille lire.
39 /1 (61/2)
[1961]
Comunicato ai lavoratori di aziende produttrici di lampade elettriche
Ciclostile: comunicazione del rinnovo contrattuale.
883 /36 (495)
1962 gen. 2 - 1969 apr. 16
Licenziamenti
Corrispondenza dell'avvocato Paolo Sardos Albertini sugli aspetti giuridici dei licenziamenti, normativa,
giurisprudenza, note e appunti, ritagli, volantini, estratto della legge n. 1115 dd. 5 novembre 1968 relativa
all'estensione in favore dei lavoratori degli interventi della Cassa Integrazione guadagni", circolare CGIL
Nazionale n. 2380 sulla legge sui licenziamenti individuali (25 luglio 1966).Allegati opuscoli: "Norme sui
licenziamenti indiduali e per riduzione di personale" (Associazione degli Industriali di Trieste 29 aprile
1965), "La legge 19 gennaio 1955 n. 25 per la disciplina dell'apprendistato e l'insegnamento
complementare" (ENALC Trieste 1959).
581 /23 (192)
1962 gen. 18
Tassametristi
Copia del "Contratto collettivo di lavoro da valere per il personale dipendente .…. servizio autovetture di
piazza con tassamentro in Trieste".
101
564 /23 (540)
1962 mag.
Sottoscrizioni per la CGIL
Volantino "500 milioni alla CGIL - sottoscrizione nazionale straordinaria" (NCCdL Trieste maggio 1962).
422 /17 (65/2)
1962 set. 25 - 1966 giu. 25
"Trattamento malattia Grandi magazzini"
Corrispondenza, minute ed appunti sul trattamento malattia del settore commercio di Trieste. Allegata
Sentenza della Corte di Appello di Trieste - Sezione Magistratura del Lavoro n. 213/1962.
352 /14 (63/2)
1963 gen. 13
"Contratto collettivo di lavoro"
Contratto per gli operai dipendenti delle imprese di pittura e decorazione aderenti alla Federazione delle
piccole e medie industrie di Trieste e all'Associazione artigiani di Trieste.
104 /4 (63/1)
1963 feb. 9 - 1963 giu. 18
Formazione
Invito della CGIL Nazionale al seminario per gli orientamenti e le linee d'azione della CGIL dell' 8 - 10
luglio 1963; Richiesta del programma delle attività formative organizzate in sede locale.
93 /4 (63/1)
1963 mar. 26
Agevolazioni
Comunicazione, alle istituzioni territoriali, della concessione di tessere autofilotranviarie a lavoratori e
studenti.
351 /14 (63/2)
1963 lug. 31 - 1963 ago. 29
Indennità di contingenza
Dati statistici al 31 luglio 1963; Ritagli.
353 /14 (63/2)
1963
Blocco delle pensioni e dei salari
Volantini e opuscoli sul problema in oggetto.
540 /22 (3016)
1963 -1972
"Risultati elettorali elezioni politiche e regionali"
Dati statistici.
354 /14 (63/2)
31-12-1963
Iscritti delle sezioni e sottosezioni
Dati statistici.
569 /23 (540)
1964 mar. 4
Campagna vaccinazione antipolio
Lettera circolare NCCdL con istruzioni per la campagna di vaccinazione Sabin con suggerimenti del
Ministero della Sanità "parole d'ordine pro-vaccinazione anti polio per i giornali murali di fabbrica".
102
Ministero della Sanità "parole d'ordine pro-vaccinazione anti polio per i giornali murali di fabbrica".
571 /23 (540)
[1964]
Regolazione arretrati ai lavoratori
Prospetto con calcoli per la regolazione degli arretrati ai lavoratori nel periodo febbraio - maggio 1964.
Non specificata la categoria dei lavoratori aventi diritto.
557 /23 (585)
1964 giu. 1 - 1964 set. 30
Infortuni sul lavoro
Quaderno con i nominativi delle ditte presso cui si è verificato un infortunio sul lavoro ad un dipendente.
Sono indicati anche i nominativi degli infortunati e la tipologia dell'infortunio.
879 /35 (175)
[1964]
Scadenze cont ratti provinciale
Elenco con le date di scadenza dei contratti nel settore alimentare, della ristorazione, del commercio, delle
pulizie e di altri servizi.
878 /35 (175)
[1964]
NCCdL
Organigramma della NCCdL e comunicato con l'attività del 1964.
577 /23 (540)
1965 lug.
Manifestazione del 25 luglio
Volantino di invito al comizio per celebrare la caduta del fascismo (interventi di Giovanni Postogna, Arturo
Calabria, Bruno Pincherle, Vladmiro Kenda, Gino Farchi).
472 /19 (66/2)
[1965]
Miscellane a 1965
Regolamento sulla incompatibilità fra cariche sindacali e incarichi di altro genere approvato dal Consiglio
Generale CGIL il 24 settembre 1965; Note e appunti sulle attività programmate nel 1965 e 1966;
Trascrizione dell'articolo "Il rinvio dell'insediamento del Comitato di Piano - Trieste tutto va bene per
polemizzare con PSI - Il cantiere San Marco è solamente un pretesto" pubblicato su "L'Avanti", 28
novembre 1965; Discorsi e relazioni su temi di attività e organizzazione sindacale (senza data e senza
sottoscrizione).
Uno dei discorsi è attribuito ad Albino Gerli.
950 /38 (3017)
1966 feb. 11
Mese del proselitismo
Nota della CGIL Nazionale con indicazioni per l'attività delle Federazioni Nazionali di Categoria e delle
Camere Confederali del Lavoro per il 1966 in tema di reclutamento sindacale, il rafforzamento delle
strutture organizzativi , l'autofinanziamento, le Commissioni Interne.
948 /38 (3017)
1966 mag. 13 - 1966 dic. 15
Formazione sindacale
Corrispondenza con l'Ufficio Scuola Sindacale CGIL Nazionale sul finanziamento di un corso sindacale per
attivisti organizzato dalla FIOM il 16 -18 giugno 1966; Circolare CGIL Nazionale n. 2414 Iniziative per
l'attività formativa.
103
314 /12 (3015)
1966 mag. 13 - 1966 mag. 16
"Giusta causa nei licenziamenti"
Ritagli sul tema della giusta causa nei licenziamenti; Volantino "Giusta causa nei licenziamenti" (Trieste
s.d.).
501 /20 (66/3)
1966 nov. 22
Alluvionati italiani
Elenco delle offerte inviate agli alluvionati italiani dai Sindacati Ungheresi tramite la CGIL.
497 /20 (66/3)
[1966]
"Industria metalmeccanica"
Elenco delle aziende metalmeccaniche della provincia di Trieste.
916 /37 (3017)
1966 apr. 23 - 1966 dic. 16
Trattenute e permessi sindacali
Sollecito dell'Associazione degli industriali della Provincia di Trieste a affinchè le richieste di permessi
sindacali siano comunicate tempestivamente alle aziende triestine; Comunicazione del Comune di San
Dorligo della Valle dei nominativi dei dipendenti del Comune di San Dorligo della Valle cui trattenere la
quota di adesione al sindacato.
583 /23 (192)
[1966]
Corsi di cultura generale
Notizie biografiche e antologiche su Giovanni Verga utilizzate per un corso d'istruzione del sindacato.
524 /21 (67/1)
1967 gen. 20 - 1967 giu.23
Trattamenti economici e salari
Accordo tra Istituto Autonomo per le Case Popolari di Trieste, CCdL, NCCdL, CISL sul trattamento
economico dei portinai dipendenti dall'ICAM della provincia di Trieste (5 maggio 1967); Verbale della
riunione tenutasi presso l'Ispettorato regionale per il Friuli Venezia Giulia del Ministero del Lavoro e della
Previdenza Sociale per la determinazione del salario dei camerieri dipendenti da esercizi pubblici di Trieste
(13 giugno 1967); Circolare INAM n. 698 del 20 gennaio 1967. Inquadramento nel settore industria di
imprese artigiane ai fini contributivi.
960 /38 (3017)
1967 set. 20 - 1967 dic. 21
Formazione
Circolari CGIL Nazionale sull'attività di formazione sindacale.
516 /21 (67/1)
1967 ott. 10
Assemblea pubblica sui problemi economici
Discorso introduttivo di F. Tranquillini pronunciato nel corso dell'Assemblea pubblica al cinema Alabarda
con conferenza di Arturo Calabria. Allegati: volantino in sostegno dei lavoratori processati per i disordini
dell'8 ottobre 1966, e "Un anno di piano Cipe - assemblea pubblica 8 ottobre 1967".
Non presente il testo dell'intervento di Arturo Calabria.
627 /24 (68/3)
1968 mar.
Spazi elettorali
Elenco delle domande presentate per gli spazi elettorali da diversi rappresentanti sindacali a S. Dorligo della
Valle.
104
Valle.
In più copie con diverse note manoscritte.
259 /11 (3012)
1968 giu. 28
Indennità di anzianità
Corrispondenza sulla sentenza della Corte Costituzionale n. 75 del 27 giugno 1968 sull'esclusione del diritto
all'indennità di anzianità in caso di colpa o dimissioni del lavoratore.
612 /24 (68/2)
[1968]
Indirizzari
Indirizzario delle Camere Confederali del Lavoro e della Segreteria dei Comitati Regionali italiani e locali.
607 /24 (68/2)
[1968]
Organizzazione sindacale
Note e appunti, resoconti di riunioni, minute di comunicati di Arturo Calabria.
685 /27 ()
[1968]
Assistenza sanitaria, giusta causa, affitti
Testo per un comizio sui temi: riforma dell'assistenza sanitaria dopo la composizione della vertenza tra
medici e Mutue, progetto di legge sulla giusta causa nei licenziamenti, sblocco degli affitti e introduzione
dell'equo canone nelle locazioni.
Senza sottoscrizione. Data attribuita a penna
599 /23 (68/2)
[1968]
Formazione Dirigenti Sindacali
Copia di una convenzione con l'Università degli Studi di Trieste sull'istituzione del corso biennale di
preparazione e aggiornamento per dirigenti sindacali.
Senza data.
792 /33 (69/6)
1969 gen. 2 - 1969 dic. 4
Formazione sindacale
Circolari CGIL Nazionale, documentazione e corrispondenza dell'Ufficio Formazione Sindacale sui corsi e
i seminari di formazione.
817 /33 (69/7)
1969 feb. 6
Formazione dirigenti sindacali
Verbale della riunione di insediamento del Consiglio Direttivo del corso di preparazione e di aggiornamento
per dirigenti sindacali, istituito presso l'Università degli Studi di Trieste.
815 /33 (69/7)
1969 apr. 1
Salari apprendisti
Tabelle salariali degli apprendisti di tutti i capoluoghi regionali d'Italia.
703 /27 (69/2)
1969 lug. 5 - 1969 nov. 16
Condizione operaia
Pieghevole "La fabbrica e la città - La condizione Operaia" del convegno promosso dalla Lega regionale per
le Autonomie e i Poteri Locali a Pordenone il 5 luglio 1969; "Convegno di Muggia - Bozza di documento"
(15 - 16 novembre [1969]).
105
579 /23 (540)
[1972]
Contributi sindacali dei lavoratori pensionati
Schema di accordo per l'attuazione dell'art. 23 octies della Legge n. 485 dd. 2 agosto 1972 sui contributi
sindacali dei lavoratori pensionati.
Senza data.
71 /2 (3002)
s.d.
Formazione
Scheda di rilevazione delle esigenze formative; Estratto dello statuto dell'Istituto Giancarlo Rolli per lo
studio dei problemi della scuola a tempo pieno e integrata di Trieste; Elenco bibliografico.
Senza data.
769 /31 (1394)
s.d.
"Numeri telefonici interni"
Tabella dei numeri telefonici della NCCdL di Trieste, delle Federazioni, dei Sindacati di categoria e dei
servizi collegati al centralino camerale.
Dati statistici, informativi e normativi
551 /23 (585)
1952 mag. 7 - 1952 dic. 5
Personale dipendente da Agenti di Cambio
Avvisi del Collegio Arbitrale per i salari minimi riguardo le condizioni salariali del personale dipendente da
Agenti di Cambio.
14 /1 (3001)
1955 ott. 1955
Stipendio mensile per gli impiegati dell'industria estrattiva
Tabella esplicativa.
11 /1 (3001)
1955 ott. 30
Lavoro straordinario nelle imprese industriali
Comunicazione esplicativa sull'applicazione della legge 30-10-1955 n. 1079 sul lavoro straordinario.
A matita "0/10/36/55", probabile segnatura attribuita al documento in seguito da Paolo Sema.
155 /7 (3004)
1956 gen. 28 - 1956 set.
Assistenza e previdenza sociale
Disposizioni dell'ENPAS sull'assistenza di malattia e sull'opera di previdenza delle Ferrovie dello Stato;
Ordini di servizio dell'INAIL Trieste n. 39/56 "Convenzione in materia di assicurazioni sociali stipulata a
Trieste il 27 marzo 1956", n. 956 "Disposizione di carattere normativo". Allegati gli opuscoli "Elmetti da
lavoro requisiti e norme di collaudo" (ENPI - Roma 1956), "Testo bilingue della convenzione in materia di
assicurazioni sociali in applicazione all'accordo di Udine del 20 agosto 1955 tra la Repubblica d'Italia e la
Repubblica Federativa di Jugoslavia" (Trieste 1956).
159 /7 (3004)
1956 mar.
Territorio Libero di Trieste
Bollettino Ufficiale del Commissariato Generale per il Territorio di Trieste, n. 9 (21 marzo 1956).
106
156 /7 (3004)
1956 mag. 18 - 1956 lug. 8
Apprendistato 1956
Estratto dell'articolo "Apprendistato configurazione nei rapporti del settore impiegatizio" pubblicato in
"Notiziario Industriale" (18 maggio 1956); Ritaglio dell'articolo "Gli assegni agli apprendisti riconosciuti
capi famiglia" pubblicato in "Il Piccolo" (1 agosto 1956); Estratto della Legge 8 luglio 1956 n. 706 sugli
assegni familiari ai capi famiglia.
158 /7 (3004)
1956 lug. 25
Legge 25 aprile 1956, n. 860
Copia della legge sulle "Norme per la disciplina giuridica delle imprese artigiane".
154 /7 (3004)
1956 ago. 4
Tabelle salariali turismo
Accordo nazionale di conglobamento delle voci della retribuzione del personale delle agenzie di viaggi,
turismo e navigazione.
162 /7 (3004)
[1956]
Commissioni Interne
Opuscolo sulla proposta di legge per il riconoscimento giuridico delle Commissioni Interne presentata alla
Camera dei Deputati da Agostino Novella e Fernando Santi.
145 /6 (3003)
1958 feb.
Indici economici di Trieste nel 1957
Opuscolo del Commissariato Generale per il Territorio di Trieste, Ufficio Statistiche Censimenti e Studi.
209 /9 (3009)
1959-1964
Infortuni sul lavoro
Tabelle riassuntive dell'INAIL Servizio statistico attuariale contenenti statistiche degli infortuni avvenuti a
Trieste nel settore alimentare ed edile.
211 /9 (3009)
1959 giu. 24
Orario dei negozi
Decreto del Vice Prefetto Giuseppe Pasino sull'orario dei negozi all'ingrosso e al dettaglio per il Comune di
Trieste. Allegata nota manoscritta (senza data e sottoscrizione) con appunti di organizzazione dell'attività
sindacale.
La nota allegata è redatta sul verso del volantino della Prefettura di Trieste "Fondo soccorso invernale" (3 dicembre
1959).
584 /23 (192)
1960 gen. 3 - 1965 nov. 17
Muratori e carpentieri edili
Statuti, regolamenti, contratti.
242 /10 (3011)
1960 nov. 25
Legge 23 ottobre n. 1369 sulle prestazioni di mano d'opera
"Divieto di intermediazione ed interposizione nelle prestazioni di lavoro e nuova disciplina dell'impiego di
mano d'opera negli appalti di opere e di servizi".
107
25 /1 (61/1)
1960 dic. 30
Legge regionale n.48/1960, norme per la tutela sociale dei lavoratori e per lo sviluppo della
cooperazione
Copia del paragrafo 576.
34 /1 (61/2)
1961 feb. 4
Legge indennità licenziamento impiegati privati
Lettera circolare di trasmissione della legge n. 1561 dd. 18 dicembre 1960 "Norme relative all'indennità di
anzianità spettante agli impiegati privati".
49 /1 (61/2)
1961
Legge 29 novembre 1961 n. 1325 "Tutela del lavoro delle donne e dei fanciulli"
Estratto.
975 /38 (3017)
[1961]
Ispettorato del Lavoro
Commento dei compiti dell'Ispettorato del lavoro ai sensi della legge 22 luglio 1961 n. 628.
Senza data.
456 /18 (65/4)
1962 - 1965
Intersind
Ritagli sulle segnalazioni di giurisprudenza del lavoro dal periodico "Intersind".
360 /14 (63/2)
1963 gen. 16 - 1963 lug. 26
Varie
Stato di previsione della spesa del Ministero delle Partecipazioni Statali per l'esercizio finanziario dal 1°
luglio 1963 al 30 giugno 1964; Benemerenze belliche; Proposta di legge "Istituzione degli Enti regionali di
sviluppo e riforma dei patti agrari"; Legge 2 aprile 1968, n. 482 "Disciplina generale delle assunzioni
obbligatorie presso le pubbliche amministrazioni e aziende private"; Sviluppo economico, controllo degli
investimenti e partecipazione; Legge 14 febbraio 1963, n. 60 "Il servizio sociale nell'edilizia"; Norme
regolamentari della concessione di assegni ai pensionati.
116 /4 (63/1)
1963 lug. 26 - 1963 ott. 24
Proposte di legge
Regolamentazione del licenziamento, istituzione degli Enti regionali di sviluppo e riforma dei patti agrari,
modifiche alle norme relative all'imposta di ricchezza mobile sui redditi di lavoro dipendente.
Estratti dalla raccolta "Atti parlamentari".
316 /13 (64/1)
1963 ott. 6 - 1964 lug. 25
Normativa
DPR 6 ottobre 1963 n. 2043 Norme per la ripartizione della somma versata dal Governo della Repubblica
Federale di Germania in base all'accordo di Bonn del 2 giugno 1961; Legge 23 giugno 1964 n. 433 sugli
assegni familiari; DM 25 luglio 1964 delimitazione delle zone, in in provincia di Alessandria, nelle quali
ricadono le aziende agricole danneggiate da calamità naturali dal 1 marzo 1962 al 15 marzo 1964.
565 /23 (540)
1963 nov.
Previdenza sociale
108
Proposta di legge presentata in Parlamento il 7 novembre 1963 congiuntamente dai deputati e senatori della
CGIL sui Miglioramenti dei trattamenti di pensione e riforma dell'assicurazione generale obbligatoria per
l'invalidità la vecchiaia e i superstiti.
568 /23 (540)
1964 feb. 27
Sviluppo della regione Friuli Venezia Giulia
Proposta di legge presentata il 27 febbraio 1964 alla Camera dei Deputati sul Piano decennale di sviluppo
della regione Friuli Venezia Giulia.
342 /13 (64/1)
1964 feb. 27 - 1964 dic. 9
Sviluppo della Regione Friuli Venezia Giulia
Proposta di legge sul piano decennale di sviluppo della Regione Friuli Venezia Giulia; Relazioni della
Commissione tecnica di studio sui problemi della distribuzione del Consiglio Nazionale dell'Economia e del
Lavoro (Carlo Fabrizi, Cesare Cosciani, Sergio Vaccà); Periodici; Ritagli.
24 /1 (61/1)
[1964]
Legge regionale erogazione sussidi a favore dei patronati per l'assistenza e tutela ai
lavoratori e delle associazioni di lavoratori facenti capo ad organizzazioni cui sono collegati i
patronati
Schema preparatorio.
442 /18 (65/4)
1965 mar.- 1965 apr.
"Riscatti Zona B"
Estratti dalla Legge 30 marzo 1965 n. 226. Allegata nota del Ministero del Tesoro, Direzione Generale
Danni di Guerra su certo Vladimiro Pecenik.
466 /19 (65/4)
1965 mag.
Legge 19 gennaio 1963 N. 15
Estratto e note sulla legge per gli invalidi del lavoro e per servizio.
455 /18 (65/4)
1965 giu.
Associazione degli odontotecnici del Friuli Venezia Giulia
Statuto.
464 /19 (65/4)
1966 mag. 18
Legge regionale n. 93
Note sulla proposta di Legge regionale n. 93 presentate dal gruppo di consiglieri DC, PSI e PSDI,
riguardante: lo sblocco degli affitti, il sistema fiscale nazionale, l'alto costo della mano d'opera.
505 /20 (66/3)
1966 giu. 8 - 1967 dic. 31
Contribuzione lavoratori
Distribuzione assegni sindacali (lettera circolare alle associazioni patronali e alla Confindustria); Tabella
statistica degli aumenti salariali nelle diverse categorie professionali dal 1966 al 1967; Promemoria sui
diritti e i doveri dei lavoratori in caso di malattia.
Alcuni documenti sono privi di datazione.
109
931 /38 (3017)
1966 ott. 24
Tabelle salariali
Tabelle salariali per i dipendenti da Cooperative di consumo di Trieste e provincia allegate al contratto
integrativo provinciale del 24 ottobre 1966.
657 /26 (68/6)
1968 feb. 12
Indennità di contingenza
Tabelle dei valori dell'indennità di contingenza in vigore dall'1 febbraio per il trimestre febbraio - aprile
1968.
602 /23 (68/2)
1968 lug. 31
Tabelle salariali
Tabelle dei contributi settimanali per la prosecuzione volontaria degli impiegati ed operai non agricoli,
riproporzionamento delle percentuali di premi d'incentivo e aumenti contrattuali 1962 e 1966.
617 /24 (68/2)
[1968]
Manodopera occupata
Tabella con dati riassuntivi per mese della manodopera occupata per settore di attività economica.
Senza data.
695 /27 (68/7)
[1968]
Provvedimenti per l'edilizia popolare
Commento della Federazione Friulana delle Cooperative e Mutue di Udine al Decreto Legge 6 settembre
1965 n. 1022 sull'incentivazione dell'attività edilizia.
Data attribuita a matita
606 /24 ()
[1968]
Cassa Edile di Mutualità e di Assistenza
Copia dello statuto della Cassa Edile di Mutualità e di Assistenza della Provincia di Trieste.
Dattiloscritto. Data attribuita.
619 /24 (68/2)
[1968]
Normativa
Disegno di legge concernente il trattamento di pensione di assistenza e di buonuscita del personale
dell'INPS e dell'INAIL; Commento alla legge 482/1968; Accordo 21 dicembre 1968 per il conglobamento
dell'indennità di contingenza e per l'unificazione dei minimi di paga e stipendio.
814 /33 (69/7)
1969 gen. 13
"Istituto Nazionale della Previdenza Sociale"
Istruzioni per l'applicazione della Legge 5 novembre 1968, n. 1115 "Assegni familiari ai lavoratori
disoccupati ed agli operai ammessi alle integrazioni salariali, trattamento a favore dei lavoratori
disoccupati".
110
Sottoserie 8
VERTENZE
Estremi cronologici 1958 – 1969
Unità archivistiche: 20 fascicoli
291 /12 (3014)
1958 gen. 1 - 1958 set. 30
Dati statistici
Situazione vertenziale da gennaio a settembre 1958.
290 /12 (3014)
1958 nov. 19
Società Editrice "Gioventù"
Delega di Odino Frausin al signor Bruno Leban di rappresentarlo nell'assemblea straordinaria del 20
dicembre 1958 per deliberare la messa in liquidazione della Società Editrice "Gioventù". Allegata nota della
Direzione delle Poste del 19 ottobre 1961 su un deposito intestato alla Società "Gioventù".
244 /10 (3011)
1960 feb. 10 - 1960 ago. 19
Accordi sindacali provincia di Pordenone
Verbale di accordo tra l'Associazione degli Industriali della Provincia di Udine, la CCdL di Pordenone,
l'Unione Sindacale Provinciale CISL e la ditta A. Zanussi Rex sullo straordinario, il servizio mensa e
miglioramenti salariali (15 luglio 1960); Verbale di accordo tra l'Associazione degli Industriali della
Provincia di Udine, la CCdL di Pordenone, l'Unione Sindacale Provinciale CISL e la IEMAT - Industria
Elettromeccanica di Pordenone su miglioramenti salariali (10 febbraio, s.a., databile al 1960); Verbale di
accordo tra il Sindacato Provinciale Ceramisti CGIL e CISL e la Ceramica Scala di Pordenone su
miglioramenti salariali (19 agosto 1960).
536 /22 (3016)
s.d.
"Vertenze"
Due quaderni manoscritti con note illustrative su singole vertenze di diversi lavoratori locali.
Senza data, presumibilmente anni Sessanta.
28 /1 (61/2)
1961 giu. 13 - 1963 feb. 22
"Promozione Marcosini"
Corrispondenza con le Cooperative Operaie di Trieste riguardante il mancato passaggio di categoria di
Libero Marcosini; Copie delle note inviate dalla Commissione Interna delle Cooperative Operaie alla
direzione sui rapporti tra azienda e personale.
84 /3 (62/2)
1962 set. 25 - 1962 ott. 31
Cause di lavoro
Sentenze alle cause di lavoro di Annamaria Cucit contro i Magazzini Standa e di Lido Brusadore contro
Filature e Tessiture di Tollegno.
541 /22 (3016)
1963 set. - 1965 apr.
"Rulli Salvatore"
Quadernetto personale con la registrazione delle ore di lavoro prestate al San Marco.
323 /13 (64/1)
1964 set. 5
INAM - Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro le Malattie
111
Comunicato della CGIL Nazionale sulla vertenza INAM proprietari di farmacie sulla distribuzione dei
medicinali a Trieste e Gorizia; Elenco con le quote contributive mensili dovute nel 1964 per l'assicurazione
di malattia, in regime facoltativo, dalle Associazioni sindacali; CGIL Nazionale - Circolare n. 2172 Campo
di applicazione della legge 14 febbraio 1963 n. 60 sull'esenzione delle organizzazioni sindacali dal
pagamento dei contributi per la Gestione Case per Lavoratori. Allegato opuscolo dell'Ufficio fiduciario
degli Enti mutualistici e della Federazione ordini farmacisti italiani "Commissione centrale di Gestione Disciplina del rapporto di Lavoro" (Roma 1964).
877 /35 (175)
1964 set. 18 - 1964 set. 19
Licenziamenti personale Ditta CILLE
Corrispondenza conl'Associa zione degli Industriali della Provincia di Trieste sul licenziamento di personale
nella ditta CILLE di Trieste.
454 /18 (65/4)
1965 mag. 18
Modifica Testo Unico del Contratto integrativo provinciale lavoratori legnami
Verbale di accordo tra: l'Ufficio Regionale del Lavoro e della MO di Trieste, l'Associazione degli Interessati
nel Commercio del Legname, la CCdL e la FILCAMS.
388 /15 (66/1)
1966 mar. 18 - 1966 giu. 22
"Vertenza medici e istituti mutualistici"
Corrispondenza con l'INAM e l'Ordine de i medici di Trieste; Comunicati; Volantini; Relazione "Assistenza
sanitaria INAM - posizioni mediche"; Note e appunti; Ritagli e periodici.
909 /37 (3017)
1966 mag. 2 - 1966 mag. 30
Vertenza medici e istituti mutualistici
Note e appunti di Albino Gerli sull'incontro NCCdL CISL e CdL in seguito alla rottura delle trattative tra i
medici e le mutue e il ripristino dell'assistenza indirtetta da parte dei medici; telegramma di convocazione
ad una riunione con gli assessori alla sanità Nardini e al Lavoro Dal Mas.
503 /20 (66/3)
1966 ott. 30
"Settimana dei profughi e dei rifugiati 24-31 ottobre Roma"
Lettera circolare all'on. Giuseppe Saragat del Comitato Ristretto nella causa contro la Società Witehead
Motofides.
165 /7 (3005)
1966 nov. 11
Battich Albina contro Bar Petagna
Verbale di accordo dell'Ufficio del Lavoro e della M.O.
958 /38 (3017)
1966 dic. 8 - 1967 gen. 4
Whitehead di Fiume
Corrispondenza della CGIL Nazionale e dell'Associazione Nazionale Venezia Giulia e Zara - Comitato
provinc iale di Treviso con richiesta di intervento presso il Ministero del Lavoro in favore della liquidazione
dei lavoratori della Whitehead di Fiume in forza nel 1945.
686 /27 (68/7)
1968 mar. 5
Immissione in ruolo in Amministrazione Statale
Lettera della Divisione Affari Economico Sociali del Commissariato del Governo nella Regione Friuli
Venezia Giulia in risposta ad una richiesta di una ex lavoratrice della SELAD di immissione nei ruoli
112
Venezia Giulia in risposta ad una richiesta di una ex lavoratrice della SELAD di immissione nei ruoli
dell'Amministrazione dello Stato.
511 /21 (68/1)
1968 set. 25 - 1968 ott. 14
Causa FILM CGIL
Corrispondenza dell'avvocato Pierpaolo Longo in merito ad una causa legale contro la FILM CGIL.
735 /29 (69/5)
1969 mar. 8 - 1969 nov. 8
Verbali di accordo
Accordo tra la CONFAPI Confederazione Italiana della Piccola e Media Industria e la CGIL CISL UIL per
il conglobamento della indennità di contingenza e per l'unificazione dei minimi di paga e di stipendio;
Verbale di accordo tra la direzione della SAFICA di Grado e la CGIL CISL UIL in merito ad aumenti
salariali.
552 /23 (585)
1969 mag. 16 - 1973 dic. 14
Vertenze Lloyd Triestino
Corrispondenza, note e appunti per la risoluzione di vertenze di singoli lavoratori impiegati presso il Lloyd
Triestino.
698 /27 (69/2)
1969 ago. 1
Personale dei Cantieri di Trieste
Convocazione e verbale di una riunione presso l'Intersind il 1 agosto 1969 in merito al passaggio del
personale dal cantiere San Marco CRDA all'Arsenale Triestino - San Marco.
113
Sottoserie 9
PERSONALE
Estremi cronologici 1948 – 1967 (prevalenti gli anni 1964-1967)
Unità archivistiche: 8 fascicoli
852 /34 (228)
1948 giu. 1 - 1948 lug. 14
Sindacati unici
"Libro Matricola e Retribuzioni Mensili del personale dipendente del periodico 'Unità Operaia' " di Trieste.
Allegati resoconti dei versamenti previdenziali fatti ad alcuni dipendenti e collaboratori.
Periodico ufficiale dei Sindacati Unici.
304 /12 (3014)
1949 ago. 10
Autobiografia di Alessandro Destradi
337 /13 (64/1)
1964 gen. 8 - 1964 apr. 4
Assicurazione di malattia
Corrispondenza con la CGIL Nazionale sull'accordo INA-CGIL in merito all'assicurazione di malattia in
regime facoltativo per i dipendenti di Associazioni sindacali; CGIL Nazionale - Circolare n. 2143 Rinnovo
convenzione assicurazione facoltativa anno 1964 (19 febbraio 1964).
850 /34 (228)
1967
Contribuzione personale
Resoconti dei versamenti previdenziali fatti dalla NCCdL all'INPS per i dipendenti e collaboratori del
sindacato; Rimborso spese per diverse trasferta ad Albino Gerli; Ricevute di vari prestiti e consegna assegni
familiari.
956 /38 (3017)
1967 lug. 17 - 1967 set. 20
Convenzione INPS sul trattamento di previdenza
Corrispondenza della CGIL Nazionale sulla riapertura della convenzione INPS per la copertura assicurativa
a fini pensionistici dei funzionari sindacali per il periodo 1945-1957.
920 /37 (3017)
[1953] - 1995 ago. 23
Giuseppina Apostoli Tomaselli
Note biografiche e necrologio.
973 /38 (3017)
1955 apr. 21 - 1962 set. 19
Alceo Lucchesi
Orazione funebre. Allegato Giudizio della commissione di esami sul profitto conseguito la XII Corso
scuola nazionale INCA.
Senza data e sottoscrizione ma probabilmente pronunciata da Paolo Sema il 19 settembre 1962.
905 /37 (3017)
1967 mag. 3 - 1967 set. 4
Livio Saranz
Ricevute e conteggi della retribuzione.
114
Sottoserie 10
RAGIONERIA
Estremi cronologici 1950 – 1969
Unità archivistiche: 42 fascicoli
182 /7 (3005)
1950 - 1963
Imposta sui redditti di ricchezza mobile
Dichiarazioni dei redditi e cartelle esattoriali dei pagamenti. Allegato opuscolo: "Guida pratica per la
compilazione della dichiarazione unica dei redditi 1958".
149 /7 (3004)
1956 set. 7 - 1960 feb. 17
Periodico "Lavoro"
Libro contabile delle vendite del periodico; Corrispondenza con la redazione del periodico "Lavoro";
Resoconti economici; Dati statistici sulla diffusione (8 marzo 1959); Note e appunti.
133 /6 (3003)
1957 gen. - 1957 dic.
Contabilità mensile
Bollette di pagamento e ricevute per: tesseramenti, contributi, sottoscrizioni, rimborsi spese, acquisti.
268 /11 (3013)
1958 mar. 15
"Bilancio consuntivo 1957"
270 /11 (3013)
1958 apr.
"Bilancio di previsione 1958"
In due copie.
261 /11 (3013)
1958 ott. - 1960 gen. 31
Bilanci categorie e federazioni
Prospetti illustrativi del conto consuntivo Federazione italiana postelegrafonici (1958) e del bilancio
Sindacato provinciale panettieri (1959).
271 /11 (3013)
1958 nov.
"Bilancio di previsione 1959"
275 /11 (3013)
1958 dic. 17 - 1959 dic. 17
"Ricevute tessere 1958"
Trasmissione dalla CGIL Nazionale di ricevute inerenti l'incasso di tessere: inutilizzate, pensionati e
bilingui.
269 /11 (3013)
[1959]
"Bilancio consuntivo 1958"
Senza data.
115
263 /11 (3013)
1959 - 1960 apr. 30
"Crediti Conto Corrente"
Note manoscritte.
179 /7 (3005)
1959 dic. - 1960 dic. 31
Bilancio di Previsione e Conto Consuntivo 1960
176 /7 (3005)
1959 dic. 31 - 1962 dic.
Pezze d'appoggio contabilità
Estratti conto della Banca Nazionale del Lavoro per diversi pagamenti effettuati; Cartelle dell'Esattoria delle
Imposte di Trieste; Cambiali; Ricevute d'affitto.
178 /7 (3005)
1960 - 1964
Rendiconto finanziario 1960 - 1964
Tabella illustrativa del rendiconto finanziario 1960 - 1964.
63 /2 (3002)
s.d.
Moduli rimborsi
Modulistica parzialmente compilata per la richiesta di rimborso spese per la partecipazione a convegni,
congressi, corsi di formazione.
Senza data.
272 /11 (3013)
[1960]
"Bilancio consuntivo 1959"
Senza data.
273 /11 (3013)
1960 - 1961
Situazione patrimoniale 1960 - giugno 1961
Note, appunti, quaderno di cassa.
180 /7 (3005)
1960 dic. 9 - 1962 set. 9
Bilancio di Previsione e Conto Consuntivo 1961
181 /7 (3005)
1961 dic. 10
Bilancio di Previsione 1962
274 /11 (3013)
1962 gen. - 1962 feb.
Situazione patrimoniale gennaio - febbraio 1962
Resoconto contabile.
171 /7 (3005)
1962 gen. - 1966 set.
116
SILAP Alberghi
Quaderno contabile delle entrate per tesseramento e contribuzioni degli iscritti al SILAP.
205 /9 (3008)
1962 sett. - 1965 dic.
Contabilità
Quaderni contabili; Bollettari di ricevute.
266 /11 (3013)
1962 ott. 26
Modelli bilanci
Nota circolare della CGIL Nazionale di trasmissione dei modelli di compilazione del bilancio preventivo
1963 e del conto consuntivo 1962 (allegati).
88 /3 (62/2)
1962
"Giornale Cassa 1962"
169 /7 (3005)
1963 gen. - 1965 dic.
"Libro Cassa"
355 /14 (63/2)
1963 apr. 18 - 1963 ott. 16
Buoni Assistenza
Buoni di pagamento quote assistenziali.
262 /11 (3013)
1963 mag. 23 - 1965 mar. 18
"Dati statistici CGIL"
Corrispondenza e dati statistici per il VI Congresso della CGIL Nazionale, sui versamenti fatti dalle diverse
categorie. Allegato Bilancio consuntivo anno 1962.
206 /9 (3008)
1964 - 1965
Contabilità
Schede,note, appunti e calcoli contabili sulla situazione di cassa.
208 /9 (3008)
1965 - 1966
Contabilità
Situazione riassuntiva delle entrate e delle uscite delle categorie; Note e appunti, calcoli contabili.
265 /11 (3013)
1965 gen. 7
Modelli bilanci
Nota circolare della CGIL Nazionale di trasmissione dei modelli di compilazione del bilancio preventivo
1965 e del conto consuntivo 1964 (allegati).
264 /11 (3013)
1965 gen. 7
Modelli bilanci
117
Circolare della CGIL Nazionale di trasmissione dei modelli di compilazione del bilancio preventivo 1965 e
del conto consuntivo 1964 (allegati).
854 /35 (228)
1967 gen. 2 - 1967 dic.
Libro cassa 1966
853 /35 (228)
1965 dic. 28 - 1966 gen. 11
Libro cassa 1966
177 /7 (3005)
1966 - 1967
Libro dei saldi
Quaderno contabile dei saldi di apertura e a pareggio.
170 /7 (3005)
1966 apr. - 1966 dic.
SILC Commercio
Quaderno contabile delle entrate per tesseramento e contribuzioni degli iscritti al SILC Commercio.
949 /38 (3017)
1966 mag. 9
Bilancio Segregeria Regionale
Nota della CGIL Nazionale sul bilancio di previsione per il 1966 presentato dalla Segreteria Regionale ed
invito a maggiori economie.
172 /7 (3005)
1966 set. - 1966 ott.
"Contributi SILPE"
Quaderno contabile delle entrate per tesseramento e contribuzioni degli iscritti al SILPE.
168 /7 (3005)
1966 no v. - 1967 dic.
Tessere e contributi 1967
Quaderno contabile.
855 /35 ()
1967 gen. 1 - 1968 gen. 20
"Nuova Camera Confederale del Lavoro"
Note, appunti modulistica sulle spese generali varie di gestione del sindacato.
600 /23 (68/2)
1968 gen. 1 - 1968 ago. 31
Contabilità
Situazione riassuntiva delle spese generali varie; Contributi e tesseramenti delle categorie. Allegati bollini di
tessere FILCAMS.
626 /24 (68/3)
1969 gen. 24
"Bilancio consuntivo 1968"
118
825 /34 (69/7)
1969 mag. 1 - 1969 ago. 1969
Spese
Tabelle riepilogative "Spese generali varie" (maggio e agosto 1969); Tabella riepilogativa delle spese
sostenute da ciascuna categoria (maggio 1969); Dati riepilogativi "Situazione reale al 31 agosto 1969",
Situazione alla data 23 luglio 1969; Tabella riepilogativa degli stipendi percepiti nel mese di luglio 1969 da
alcuni sindacalisti.
267 /11 (3013)
s.d.
"Relazione situazione economico amministrativa"
Relazione della Commissione incaricata dal Comitato Direttivo di esaminare lo stato economico
amministrativo della NCCdL.
Senza data.
119
Sottoserie 11
ECONOMATO
Estremi cronologici 1958 – 1968
Unità archivistiche: 24 fascicoli
167 /7 (3005)
1958 gen.
Locazione via Nazionale n. 71 - Opicina
Contratto d'affitto con Jetic Giovanni per i locali della sede di via Nazionale n. 71 di Opicina.
276 /12 (3013)
1958
Sottoscrizione nuova sede di via Pondares n. 8
Bollini (da L. 80, L. 100, L. 130, L. 150, L. 200, L. 250, L. 300), note su prelievi di cassa, ricevute ed
elenchi delle sottoscrizioni per la nuova sede di via Pondares n. 8.
200 /8 (3007)
1958 mar. 1 - 1958 mar 11
Abbonamenti
Carteggio per l'abbonamento ai periodici "Lavoro" e "Rassegna Sindacale".
194 /8 (3007)
1958 apr. 12 - 1958 set. 29
Acquisti e forniture
Copia della scrittura privata tra la CCdL di Avezzano e la ditta Sferza Aurelio di Torino riguardo la
fornitura di vestiario e biancheria agli iscritti. Allegata lettera di protesta dello scultore Mariano Cerne al
Comitato direttivo della NCCdL riguardo un mancato pagamento di una sua prestazione d'opera.
191 /8 (3007)
1958 giu. 1 - 1958 nov. 25
Sottoscrizione nuova sede NCCdL
Tabelle, note manoscritte con conteggi, elenchi nominativi e corrispondenza riguardo le sottoscrizioni
raccolte dalle categorie per finanziare l'acquisto della Sede della NCCdL; Copia del Verbale del Comitato
direttivo SILP con i dati riassuntivi della sottoscrizione (16 giugno 1958); Comunicato del Consiglio
Generale dei Sindacati della NCCdL sull'inaugurazione della nuova sede, i risultati della campagna di
sottoscrizione e i problemi del tesseramento (2 luglio 1958).
770 /31 (1424)
1958
Sottoscrizioni per la nuova sede della NCCdL
"Tessere di costruttore per una degna sede della Nuova Camera Confederale del lavoro di Trieste"; Cedolini
di singole contribuzioni; Quaderno dei "Collettori" con i nominativi e le cifre raccolte dai singoli collettori.
Allegato un volantino di "Promemoria per il tesseramento" 1958.
219 /9 (3009)
1959 gen. 14
Gestione immobili
Nota della Riunione Adria tica di Sicurtà con la quale si nega il permesso richiesto di utilizzare i locali di via
della Zonta n. 2 e n. 4 quale sede per l'organizzazione femminile Unione Donne Democratiche; Modelli,
non compilati, del contratto di locazione per l'edificio di via Pondares n. 8.
207 /9 (3008)
1959 gen. 17 - 1965 mar. 22
Contribuzioni INCA
120
Corrispondenza con l'INCA Trieste sui concorsi spese mensili; Corrispondenza e ricevute d'affitto per gli
uffici di Via della Zonta 4.
882 /36 (407)
1959 mar. 20 - 1968 apr. 4
Condominio di via Pondares 8
Contratratti di locazione, contabilità, carteggio dell'Amministrazione Pozzo sull'amministrazione dello
stabile di Via Pondares 8, verbali delle riunioni condominiali, note e appunti. bilancio con la ripartizione
delle spese condominiali, bollette e ricevute.
851 /34 (228)
1960 - 1964
"Condominio via Pondares 8 1960-1962"
Quaderno contabile delle spese di ordinaria manutenzione e gestione della sede della NCCdL. Allegate
fatture e ricevute fiscali dal 1960 al 1964.
166 /7 (3005)
1961 ott. 26 - 1962 dic. 6
Calefazione via Pondares n. 8
Carteggio e contratto con "Bagno Romano" per la fornitura del riscaldamento della sede di via Pondares n.
8.
81 /3 (62/2)
1962 feb. 23 - 1962 ott. 20
Abbonamenti
Carteggio per l'abbonamento ai periodici "Lavoro" e "Rassegna Sindacale".
204 /9 (3008)
1962 mag. 14
Locazione Aurisina 142/a
Contratto d'affitto con Marizza Matilde per i locali della sede di Aurisina 142/a.
372 /14 (63/3)
1963 mar. 21 - 1963 ott. 29
Abbonamenti
Carteggio per l'abbonamento ai periodici "Rassegna Sindacale", "Mercato comune e movimento operaio",
"Monitore giuridico del lavoro".
307 /12 (3014)
1962 giu. 16 - 1964 nov. 25
"Mobili in uso alla NCCdL"
Verbale di consegna del mobilio da parte del dottor Scocciarelli dell'Ufficio stralcio ex Confederazioni dei
Lavoratori; Corrispondenza con l'Ufficio del Registro - Atti GG. Demanio; Note e appunti.
297 /12 (3014)
1964 mar. 12
"Impianto riscaldamento"
Nota alla ditta Pieri & Michelazzi per un difetto all'impianto di calefazione.
341 /13 (64/1)
[1964]
Annuario Politico Italiano
Offerta della casa editrice Edizioni di Comunità dell'Annuario Politico Italiano del 1964.
In luogo della data è presente la dicitura "data del timbro postale".
121
424 /17 (65/2)
1965 giu. - 1965 set. 22
Offerte pubblicazioni
Offerta di acquisto delle Edizioni Lega dei Comuni degli atti del congresso "Le autonomie locali nella
società italiana e nello stato democratico"; Comunicato promozionale della rivista "Il Mezzogiorno e le
Comunità europee".
394 /15 (66/1)
1966 mar. 4 - 1966 nov. 17 1966
Abbonamenti a periodici
Corrispondenza per l'abbonamento a periodici con l'Editrice Sindacale Italiana s.r.l. di Roma.
947 /38 (3017)
1966 mar. 15 - 1966 dic. 10
Pubblicazioni
Corrispondenza della CGIL Nazionale in merito ad offerte e diffusione di libri e periodici.
935 /38 (3017)
1967 gen. 9 - 1967 mar.
Pubblicazioni
Corrispondenza dell'Editrice Sindacale Italiana e dell'Ufficio Formazione Sindacale CGIL Nazionale in
merito ad offerte e diffusione di libri e periodici.
965 /38 (3017)
1967 gen. 9 - 1967 dic. 7
Pubblicazioni
Corrispondenza e circolari CGIL Nazionale su stampa sindacale.
510 /21 (68/1)
1968 ott. 18
Locali in affitto
Corrispondenza con la Compagnia Lavoratori Portuali di Trieste in merito ad una richiesta della NCCdL di
ambienti in affitto.
68 /2 (3002)
s.d.
"Progetto per la ristrutturazione dell'edificio ex Dazio di via Flavia"
Elaborati grafici e relazione.
Senza data.
122
Sottoserie 12
RASSEGNA STAMPA
Estremi cronologici 1963 – 1985 (prevalenti gli anni 1963 – 1968)
Unità archivistiche: 30 fascicoli
362 /14 (63/2)
1963 apr. - 1963 mag.
Elezioni politiche 28 aprile 1963
Periodici, ritagli sul programma del PCI e sui risultati elettorali.
566 /23 (540)
1963 set. 22 - 1963 dic. 18
Vajont
Ritagli da quotidiani locali e nazionali in lingua italiana sulla tragedia del Vajont.
587 /23 (192)
1964 giu. 4
Bruno Buozzi
Comunicato stampa dell'ADIS sulla "Solenne celebrazione del ventesimo anniversario dell'assassinio di
Bruno Buozzi".
419 /17 (65/2)
1964 lug. 4 - 1965 nov.
1965 Varia
Ritagli da quotidiani locali e nazionali in lingua italiana: licenziamento per giusta causa, CdL di Bergamo,
cantieri di Trieste, Alleanza contadini. Allegati: "L'informatore metallurgico" n. unico, novembre 1965, "Il
pioniere dell'Unità" n. 38, 22 settembre 1965, "Bozza del programma quinquennale 1965-1969", ME
supplemento n. 27, 4 luglio 1964, "Il progetto di programma di sviluppo economico per il quinquennio
1965-1969. Testo completo" estratto da "Il sole 24 ore" 12 febbraio 1965.
380 /15 (66/1)
1965 -1966
Economia politica sviluppo
Ritagli da quotidiani locali in lingua italiana su argomenti vari. Si segnalano in particolare: attività del
Consiglio e della Giunta del Comune di Trieste, problema casa e IACP, artigianato, insediamenti industriali
sul Carso, attività della Regione Friuli Venezia Giulia, bilancio regionale, nuovo piano regolatore, edilizia,
ferrovia Aquilinia - Valle delle Noghere, convegno dell' UCID Unione cristiana imprenditori e dirigenti,
alloggi ai profughi, contingenza per le piccole industrie, piano di sviluppo regionale 1965-1969,
Amministrazione Provinciale di Trieste, porto e traffici marittimi, salari, cantieri navali, Fondo Trieste,
politica locale, Enalc e scuola alberghiera, scuole, aumento prezzi, economia e turismo, servitù militari,
caccia, zona industriale, questioni doganali lasciapassare e passaporti, istituzione Azienda Forestale, Sem
Detroit e cassa integrazione operai, acquedotto, aereoporto di Ronchi dei Legionari, istituzione anagrafe
igienico-sanitaria, benzina agevolata, Ente per lo sviluppo dell'artigianato, Azienda tabacchi, smaltimento
rifiuti, scuola medica ospedaliera, decentramento Stato-Regione, lettera pastorale del Vescovo Antonio
Santin, approvazione statuto Zona Industriale, mercato ortofrutticolo all'ingrosso, metanodotto, artigianato,
alimentazione nel Friuli Venezia Giulia, Acli, accordo Azienda Portuale dei Magazzini Generali,
commercio al dettaglio.
Spesso senza indicazione di data e testata del quotidiano.
381 /15 (66/1)
1965 gen. 3 - 1965 set. 23
Lotte per i cantieri di Trieste
Ritagli dal quotidiano "Il Piccolo" sugli scioperi contro la chiusura del cantiere San Marco, la costruzione
della motonave Raffaello, l'attività sindacale della Fiom per i cantieri, CRDA, Felszegi, nuovo bacino di
carenaggio, Allegati volantini: "Sciopero generale di tutte le categorie" (23 febbraio 1965), "il San Marco
non deve morire" (6 giugno 1965).
123
418 /17 (65/2)
1965 gen . 9 - 1965 lug. 3
Oleodotto
Ritagli in prevalenza da "Il Piccolo" in lingua italiana sulla costruzione dell'Oleodotto Ingolstadt - Trieste.
382 /15 (66/1)
1965 gen. 9 - 1965 nov. 7
Economia e sindacati
Ritagli da quotidiani locali e nazionali in lingua italiana su argomenti vari. Si segnalano in particolare:
sentenza Corte costituzionale sulla tutela della minoranza nella Regione Friuli Venezia Giulia, piano
regionale di sviluppo 1965-1969, UIL nazionale, "Dopo l'uscita della CISL dalla CCdL di Trieste la
corrente socialista ribadisce che il suo posto rimane nella CGIL - intervista ad Albino Gerli" (9 aprile 1966).
415 /17 (65/2)
1965 gen. 10 1965 lug. 13
Prezzi e salari
Ritagli da quotidiani locali e nazionali in lingua italiana: recessione industriale, andamento dei prezzi e
politica dei salari, scala mobile, costo del lavoro.
411 /17 (65/2)
1965 gen. 14 - 1965 ago. 3
CGIL
Ritagli da "L'Unità", "L'Avanti" , "Il sole 24 ore" sulle posizioni della CGIL riguardo gli aumenti salariali,
la politica dei redditi e le retribuzioni, l'unità sindacale, la FSM Federazione Sindacale Mondiale, VI
Congresso della CGIL, il Centro IRI di addestramento professionale a Trieste, gli emendamenti della CGIL
per modificare il progetto di legge sulle pensioni, "Il compagno Fernando Santi lascia la CGIL" ("L'Avanti"
20 marzo 1965).
538 /22 (3016)
1965 gen. 14 - 1965 ott. 8
"Legge sulla giusta causa"
Ritagli da "L'Unità", "Il Sole 24 ore", "L'Avanti", "Il Gazzettino" sulle proposte di legge sulla giusta causa
per i licenziamenti dei lavoratori.
414 /17 (65/2)
1965 gen. 19 - 1965 ago. 4
Jugoslavia
Ritagli da quotidiani locali e nazionali in lingua italiana: svalutazione del dinaro, andamento dei prezzi,
modalità di transito di frontiera con la Jugoslavia (lasciapassare, passaporti e visti), cantieri di Pola, accordi
telefonici tra Italia e Jugoslavia, politica ed economia.
413 /17 (65/2)
1965 gen. 26 - 1965 apr. 23
Lavoratori all'estero
Ritagli da quotidiani locali e nazionali in lingua italiana: assunzioni in Belgio, disponibilità posti di lavoro
in Germania, emigrazione in Svizzera.
412 /17 (65/2)
1965 gen. 27 - 1965 lug. 5
Economia e politica e sviluppo
Ritagli da quotidiani locali e nazionali in lingua italiana. Si segnalano in particolare: rivendicazioni salariali,
XXVII Congresso della Lega Nazionale delle Cooperative - Roma e il piano Pieraccini, bilancio del
Comune di Trieste, morte di Nereo Martinelli assessore del Comune di Muggia, scioperi a Trieste e in Italia,
Mercato Comune Europeo, Fondo di rotazione per Trieste, Conferenza economica triestina, economia e
politica degli Stati Uniti d'America, Centro di fisica teorica, economia italiana, sviluppo industriale, riforma
124
politica degli Stati Uniti d'America, Centro di fisica teorica, economia italiana, sviluppo industriale, riforma
del settore distributivo, costruzione della galleria di circonvallazione ferroviaria di Trieste, costruzione del
centro ENALC di Trieste in via Pondares, XV Congresso UGI - Napoli, contrattazione e vertenze sindacali,
riforma tributaria e politica dei redditi, lavoro minorile, Vetrobel di Zaule, emissione delle azioni al
portatore, formazione professionale, Cotonificio triestino, Cave del Predil, politica locale.
468 /19 (65/4)
1965 feb. 2 - 1965 lug. 10
Politica europea e cantieri navali triestini
Ritagli da quotidiani locali e nazionali sull'attività della Commissione ministeriale sul riassetto dei cantieri
navali italiani e sulla chiusura del cantiere San Marco.
416 /17 (65/2)
1965 feb. 11 - 1965 lug. 24
Trieste cantieri
Ritagli da quotidiani locali e nazionali in lingua italiana: stanziamenti per opere pubbliche, raduno nazionale
degli Alpini a Trieste, inteventi di tutela per il Lazzaretto di Campo Marzio e l'Arsenale del Lloyd a Trieste,
bacini di carenaggio a La Spezia e Livorno, cantieri di Trieste in particolare il San Marco, ripartizione del
Fondo Trieste, "Trieste intervista col compagno Vidali" (s.d.).
379 /15 (66/1)
1965 mar. 8 - 1965 giu. 6
VI Congresso Camera del Lavoro
Ritagli dal "Piccolo Sera", "Il Gazzettino". Allegati articoli su "Costituita l'Associazione dei lavoratori della
scuola", "Nuovo direttivo sindacale della scuola elementare", Convegno nazionale Siderurgici della CCdL e
UILM, "Consuntivo di un ventennio di sindacalismo democratico".
L'articolo sul convegno dei siderurgici è senza titolo.
417 /17 (65/2)
1965 gen. 21 - 1965 lug. 16
CISL
Ritagli da quotidiani locali e nazionali in lingua italiana: V congresso CISL tenuto a Roma nell'aprile
1965, posizione della CISL su varie tematiche.
574 /23 (540)
[1965]
Riforma Pensioni
Ritagli da "Rassegna sindacale" sulla riforma del sistema pensionistico.
Senza data.
492 /20 (66/3)
1966 mar. 18 - 1966 ott.
Cantieri di Trieste e il programma dell'IRI
Ritagli da diversi giornali locali e nazionali: sulla chiusura dei cantieri CRDA a favore dell'Ansaldo di
Genova, sugli scioperi e le azioni di protesta contro il programma dell'IRI, sulle promesse del Governo per
il cantiere San Marco e le prospettive di sviluppo industriale nel MEC, sulle agevolazioni di zona franca
sollecitate dai commercianti.
402 /15 (66/1)
1966 mar. 23 - 1966 ott. 9
1966 varie
Ritagli da quotidiani locali e nazionali in lingua italiana. Si segnalano in particolare: Pajetta e la situazione
internazionale dell'Italia, elezione di Fabricci a segretario della CdL, sciopero generale dei lavoratori
dell'industria, approvazione della Camera dei Deputati dell'Ente Autonomo Porto di Trieste, guadagni
salariali e spese di base in Italia, democrazia e Cooperative Operaie, assorbimento della Stampa da parte
dell'Edison, crisi della rendita fondiaria, cantieri navali triestini (CRDA), impegni contro il terrorismo,
"Fatti del 8 ottobre 1966" (aggressione dei partecipanti allo sciopero contro le decisioni governative sul
125
futuro dei cantieri triestini, in particolare il San Marco, da parte della Polizia).
387 /15 (66/1)
1966 apr. 28 - 1966 ott. 17
"CGIL informazioni sindacali"
Notiziario della NCCdL di Trieste, dal n. 1 al n. 12.
Lacunoso.
502 /20 (66/3)
1966 ott.
"Trieste. Rivista politica della regione" n. 74/1966
Numero dedicato all'articolo di Giorgio Cesare "Dogmatismo e provincialismo malattie del PC a Trieste. I
piani di battaglia della CGIL e dei comunisti bloccati dalle centrali nazionali dopo l'insurrezione dell'8
ottobre".
637 /25 (68/5)
1968 feb. 28 - 1968 dic. 14
Riforma delle pensioni
Ritagli da "Il Piccolo" e "L'Unità" in lingua italiana su Intersind, accordo sul riassetto zonale dei salari,
progetto di legge del PSIUP in tema di sicurezza sociale, pensioni e salari, manifestazioni scioperi e
assemblee dei lavoratori.
638 /25 (68/5)
1968 giu. 27 - 1968 ott. 13
Provvedimenti del CIPE
Ritagli da quotidiani locali e nazionali su: piano economico presentato dal Comitato interministeriale per la
programmazione economica, situazione economica di Trieste, cantiere San Marco, sciopero degli Edili del
settembre 1968.
539 /22 (3016)
1968 lug. 11 - 1968 dic. 1
Cantieristica e lavoro a Trieste
Ritagli da "Il Piccolo", "L'Unità" e "Il Messaggero": chiusura del Pastificio Triestino, programmi CIPE
Grandi Motori e Cantiere San Marco, il piano IRI fino al 1973. Allegato periodico "La Regione Friuli
Venezia Giulia" dedicato alle decisioni del CIPE.
640 /25 (68/5)
1968 gen. 27 - 1968 dic. 12
Varia 1968
Ritagli da quotidiani locali e nazionali su: Conferenza FIOM sulla democrazia sindacale, unità sindacale,
riforma delle pensioni, situazione economica di Trieste, piano CIPE, richiesta del regime di zona franca,
politica italiana, costruzione del Molo VII a Trieste, piano urbanistico regionale, scioperi, università e
movimento universitario. Alle gati alcuni numeri di "Il Lavoratore".
586 /23 (192)
1973 mag. 14
1° maggio
Ritaglio da "Unità proletaria" dal titolo "1° maggio: dalla lotta per lavorare meno alla lotta contro
l'organizzazione capitalistica del lavoro".
591 /23 (192)
[1976]
Terremoto del Friuli
Foto ritagliate da riviste sulle devastazioni causate a Venzone dal terremoto del 1976.
126
590 /23 (192)
1985 apr. 21
"25 aprile 1945-1985 liberi"
Inserto de "L'Unità", n. 85.
127
Sottoserie 13
POLITICHE REGIONALI
Estremi cronologici 1959 – 1983 (prevalenti gli anni 1959-1969)
Unità archivistiche: 49 fascicoli
Federazione Regionale Unitaria CGIL CISL e UIL
662 /26 (68/6)
1959 feb. 3
"Sulla politica e sulla situazione della CISL e della UIL nelle provincie"
Nota dell'Ufficio Organizzazione della CGIL Nazionale di richiesta dati sulle linee programmatiche e
organizzative dei due sindacati a livello provinciale.
518 /21 (67/1)
1967 gen. 24 - 1967 dic. 15
Federazione Regionale Unitaria CGIL CISL UIL
Comunicati e volantini su iniziative rispetto a: richieste di emendamento e osservazioni sul disegno di legge
istitutivo dell'Ente Autonomo del Porto di Trieste (24 gennaio 1967), vertenza tra istituti di previdenza e
farmacie (24 febbraio 1967), ordinamento degli uffici stato giuridico e trattamento economico del personale
della Regione Friuli Venezia Giulia (9 ottobre 1967), crisi del cantiere Felsezgi (7 dicembre 1967). Allegato
volantino "Sciopero generale unitario venerdì 15 dicembre" (CGIL CISL UIL).
668 /26 (68/6)
1968 gen. 22 - 1968 dic. 17
Federazione Regionale Unitaria CGIL CISL UIL
Comunicati stampa: apertura nuovo conto corrente unitario per le sottoscrizioni, difesa Cantiere Navale
Felszegi, orario macellerie ed esercizi di vendita pane, sciopero generale unitario, continuità produttiva ed
occupazionale al cantiere San Marco, comizi, decisioni prese dal CIPE sui problemi economici del Porto,
lotta contro la Confidustria per l'abolizione delle zone salariali.
597 /23 (68/2)
1968 feb. 12
Federazione Regionale Unitaria CGIL CISL UIL
"Il documento della CGIL CISL e UIL sulla politica sindacale, sull'autonomia e sul potere del sindacato
nella società" pubblicato in "CGIL Informazioni sindacali" n. 22, 12 febbraio 1968.
858 /35 (373)
1968 giu. 27 - 1969 feb. 5
Federazione Regionale Unitaria CGIL CISL UIL
Riforma e miglioramento delle pensioni: corrispondenza tra la NCCdL e la CGIL Nazionale, comunicati
della CGIL Nazionale, documento delle tre organizzazioni CGIL - CISL - UIL, minuta del discorso tenuto
da Arturo Calabr ia (Comizio sindacale in piazza San Antonio Nuovo a Trieste, 5 febbraio 1969), ritagli,
periodici.
620 /24 (68/2)
1968 lug. 31
Federazione Regionale Unitaria CGIL CISL UIL
Lettera della CIGL CISL UIL alla Presidenza del Consiglio dei Ministri e al Min istero per la Riforma
dell'Amminstrazione sulla ricostituzione dei Consiglio di Amministrazione ai sensi dell'art. 7 della legge 18
marzo 1968 n. 249.
660 /26 (68/6)
1968 nov. 14
Federazione Regionale Unitaria CGIL CISL UIL
128
Volantino "24 ore di sciopero nazionale per giovedì 14 novembre 1968".
705 /28 (69/3)
1969 gen. 15 - 1969 set. 29
Federazione Regionale Unitaria CGIL CISL UIL
Telegrammi e comunicati stampa: solidarietà alle vittime del terremoto della Sicilia occidentale, problemi
del persona le dipendente ente regione, riforma e miglioramento delle pensioni, condoglianze alla famiglia
Pincherle e alla famiglia Brodolini, conferenza regionale sull'emigrazione, disciplina giuridica
dell'artigianato, convocazione alla riunione sciopero regionale generale del 9 ottobre 1969, piena
occupazione e risoluzione del fenomeno migratorio, investimenti industriali, riassetto dell'agricoltura, nuove
forme di consultazione fra sindacati e Giunta regionale. Allegati volantini delle varie organizzazioni
provinc iali (Trieste, Udine, Gorizia, Pordenone).
734 /29 (69/5)
1969 gen. 26 - 1969 dic. 19
Federazione Regionale Unitaria CGIL CISL UIL
Comunicati: richiesta di interventi straordinari della Regione allo Stato in base all'articolo 50 dello Statuto,
sciopero generale di 24 ore nella giornata del 25 marzo 1969, disegno di legge Disciplina giuridica
dell'artigianato, sciopero dei lavoratori dell'ISSCAL il 20 maggio 1969, scioperi in difesa del Cantiere San
Marco, sciopero nazionale dei pubblici dipendenti del 15 dicembre 1969. Allegati volantini degli scioperi
del 9 gennaio contro l'abolizione delle zone salariali e il conglobamento, "Sciopero generale nazionale
dell'industria" del 19 dicembre, "Manifestazione di solidarietà con i lavoratori e il Movimento Unitario
Sindacale Anti dittatoriale di Grecia - MUSAG del 26 gennaio 1969".
721 /29 (69/4)
1969 gen. 29 - 1969 ott.
Federazione Regionale Unitaria CGIL CISL UIL
Comunicati e volantini: attuazione dell'art. 50 dello Statuto della Regione Friuli Venezia Giulia, sciopero
generale del 5 febbraio 1969 per le pensioni, sciopero generale del 5 marzo 1969 per i problemi economici
di Trieste.
697 /27 (69/1)
1969 giu. 7 - 1969 giu. 13
Federazione Regionale Unitaria CGIL CISL UIL
Comunicati di solidarietà ai lavoratori del Cantiere San Marco per l'occupazione del Cantiere.
727 /29 (69/4)
1969 giu. 11
Federazione Regionale Unitaria CGIL CISL UIL
Nota della federazione alla Giunta Regionale contro la stesura del disegno di legge sulla disciplina giuridica
dell'artigianato.
589 /23 (192)
1969 giu. 13 - 1985
Federazione Regionale Unitaria CGIL CISL UIL
Volantini su scioperi; Comunicati; Programmi.
711 /28 (69/3)
s.d.
Federazione Regionale Unitaria CGIL CISL UIL
Mozione dei consiglieri CISL Paolo Sartori, Enzo Leonini, Vito Scalia sull'impossibilità dell'unificazione
sindacale delle tre Confederazioni (CGIL CISL UIL).
Sottoscritto dalla "Posizione della minoranza CISL".
528 /22 (67/2)
1973 gen.
129
Federazione Regionale Unitaria CGIL CISL UIL
Documento della federazione CGIL, CISL e UIL delle federazioni di categoria sulla politica delle
partecipazioni statali in settori: auto, elettronica strumentale, siderurgia, metallurgica non ferrosa,
elettromeccanica pesante, materferro (sic), macchine per l'industria.
554 /23 (585)
1983 nov. - 1983 dic. 3
Federazione Regionale Unitaria CGIL CISL UIL
Volantini "Contro il riarmo per la pace - Manifestazione internazionale per la pace" (3 dicembre 1983),
"Studenti dite di no alle strumentalizzazioni … sull'introduzione del bilinguismo" (Trieste novembre 1983).
Allegato opuscolo "Piattaforma regionale per un intervento organico nell'area di Trieste e Gorizia per il
risanamento ed il rilancio dell'industria pubblica e l'economia marittima" (Monfalcone novembre 1983).
69 /2 (3002)
s.d.
Federazione Regionale Unitaria CGIL CISL UIL
Minuta di una nota sul potenziamento delle strutture portuali.
Senza data.
Comitato Regionale del Friuli Venezia Giulia della CGIL
74 /3 (62/1)
1962 gen. 19 - 1962 ott. 18
CGIL Comitato regionale del Friuli Venezia Giulia
Corrispondenza tra le CCdL di Udine, Pordenone, Gorizia e Trieste sulla costituzione di un Comitato
regionale costituito dalle quattro Segreterie.
309 /12 (3015)
1962 lug. 19 - 1962 ott. 17
CGIL Comitato regionale del Friuli Venezia Giulia
Comunicato stampa sulla riunione del Comitato Regionale di Coordinamento per il Friuli e la Venezia
Giulia (18 ottobre 1962). Allegati: comunicazione della CGIL Nazionale sulla partecipazione ai corsi per
sindacalisti indetti dalla Società Umanitaria, l'opuscolo "Consiglio direttivo nazionale della CGIL, Roma
14-16 marzo 1962"e la Circolare CGIL Nazionale n. 2015 di trasmissione di un documento sui compiti e
sulle funzioni dei Comitati regionali.
310 /12 (3015)
1963 gen. 18 - 1963 dic. 18
CGIL Comitato Regionale del Friuli Venezia Giulia
Carteggio della Segreteria regionale della CGIL per il Friuli Venezia Giulia ad oggetto: Vajont, riunione
regionale FILCAMS (29 settembre 1963), convegno autoferrotranvieri a Vicenza (19 settembre 1963),
tesseramento 1964, Comitati di studio per la programmazione regionale di zona e di settore, organizzazione
e rapporti con le federazioni e i sindacati nazionali di categoria aderenti alla CGIL, trasporto ferroviario
sulle linee pedemontane del Friuli Venezia Giulia; Convocazioni, ordini del giorno e comunicati sulle
riunioni del Comitato di Coordinamento Regionale delle Camere del Lavoro CGIL. Allegati volantini e
relazione senza sottoscrizione sulla scala mobile.
115 /4 (63/1)
1963 mar. 2 - 1963 mag. 21
CGIL Comitato regionale del Friuli Venezia Giulia
Comunicati sull'attività programmate in favore dei lavoratori e la convocazione del primo Consiglio
Regionale del Friuli Venezia Giulia.
130
866 /35 (175)
1964 apr. 6
CGIL Comitato regionale del Friuli Venezia Giulia
Convocazione del Comitato per il 10 aprile 1964, all'ordine del giorno: organizzazione del 1° maggio,
decisione su un eventuale manifesto della CGIL per le elezioni del 1° Consiglio regionale del Friuli Venezia
Giulia.
338 /13 (64/1)
1964 lug. 30
CGIL Comitato regionale del Friuli Venezia Giulia
Comunicazione della CGIL Nazionale sulla costituzione della nuova Segreteria Regionale e designazione di
Gerli quale rappresentante nella Segreteria Regionale. Allegati opuscoli: "Il comitato Esecutivo approva i
quattro documenti e il regolamento per il VI Congresso della CGIL" pubblicato in "Rassegna Sindacale n.
26 dicembre 1964, "Temi per il VI Congresso della CGIL" supplemento al n. 49/1964 di "Rassegna
Sindacale".
312 /12 (3015)
1965 gen. 11 - 1965 dic. 13
CGIL Comitato Regionale del Friuli Venezia Giulia
Carteggio della Segreteria Regionale della CGIL per il Friuli Venezia Giulia ad oggetto: politica del
trasporto pubblico, economia e problemi dei cantieri navali di Trieste, contributi agli istituti di patronato e
assistenza sociale, nomine di rappresentanti in Comissioni (Comitato regionale del Turismo, Consiglio di
Amministrazione dell'ESA, Commissione Sicurezza Sociale, Commissione regionale di Vigilanza per
l'ediliz ia popolare ed economica, Comitato Consultivo Permanente alla programmazione regionale,
Comitato consultivo regionale ENAL, Commissione consultiva economia montana), organizzazione del I
Congresso regionale della CGIL Friuli Venezia Giulia del 9 e 10 ottobre 1965, componenti della Segreteria
del Comitato Regionale, adesione alle manifestazioni indette dal Comitato promotore di Longarone in
occasione del 2° anniversario della tragedia del Vajont, bilancio preventivo per l'istituzione e il
funzionamento dell'Ufficio Regionale nella Regione Friuli Venezia Giulia, farmacie INAM, corteo di
coltivatori aderenti all'Alleanza coltivatori del Friuli Venezia Giulia (28 luglio 1965), Passaggio all'ENEL
dell' azienda SVEM di Trieste, programma regionale di sviluppo economico per il quinquennio 1965-1969,
istruzione e formazione professionale, gratifica natalizia ed indennità; Convocazioni, ordini del giorno e
comunicati delle riunioni del Comitato Regionale. Allegati: ritagli, volantini e telegrammi, "Documento
regionale integrativo dei temi per il VI congresso della CGIL".
463 /19 (65/4)
1965 mar.
CGIL Comitato regionale del Friuli Venezia Giulia
Documento regionale integrativo, del Comitato Regionale del Friuli Venezia Giulia, per il VI Congresso
Nazionale della CGIL.
315 /12 (3015)
1966 gen. 3 - 1966 dic. 19
CGIL Comitato regionale del Friuli Venezia Giulia
Carteggio della Segreteria regionale della CGIL per il Friuli Venezia Giulia ad oggetto: organizzazione del
convegno regionale sui trasporti, alluvione del novembre 1966 nei bacini del Tagliamento del Livenza e
sulla costa dell'Alto Adriatico, convocazioni dei Comitati Direttivi delle FIOM di Trieste e Gorizia e della
CdL di Trieste e della Segreteria Regionale, contratti di lavoro aziende artigiane, corteo di contadini del 20
luglio 1966 a Trieste, economia e problemi dei Cantieri di Trieste, introduzione bigliettaio automatico sugli
autobus urbani, nomine di rappresentanti in comissioni (Commissione regionale per la formazione
professionale dei lavoratori, Comitato regionale per l'armamento, Comitato di consultazione permanente per
la programmazione regionale, Commissione regionale per la formazione professionale dei lavoratori),
problema dei pendolari, contributo integrativo ai Patronati, ordine del giorno votato dall'Assemblea dei
minatori di Cave del Predil sulla concessione pluriennale ad un ente minerario pubblico del giacimento di
Raibl, memoria sulla politica edilizia regionale, Discorso ai lavoratori della Repubblica di Slovenia (senza
sottoscrizione, 1 maggio 1966), Comunicati stampa.
131
495 /20 (66/3)
1966 set. 10
CGIL Comitato regionale del Friuli Venezia Giulia
Comunicato sugli sviluppi delle lotte condotte nella regione Friuli Venezia Giulia contro il piano dell'IRI
sulla riduzione della presenza delle aziende pubbliche locali.
390 /15 (66/1)
1966 ott. 31 - 1966 nov. 9
CGIL Comitato regionale del Friuli Venezia Giulia
Corrispondenza alle Segreterie delle CCdL di Trieste, Gorizia, Udine e Pordenone sull'"Accordo con gli
artigiani". Promemoria sul tema.
520 /21 (67/1)
1967 gen. 17 - 1967 mag. 6
CGIL Comitato regionale del Friuli Venezia Giulia
Convocazioni delle riunioni della Segreteria Regionale il 17 gennaio 1967 e il 9 maggio 1967; Comunicato
con il giudizio della Segreteria sul disegno di legge regionale sull'istituzione dell'Ente per lo sviluppo
dell'agricoltura nella regione Friuli Venezia Giulia.
521 /21 (67/1)
1967 mar. 4
CGIL Comitato regionale del Friuli Venezia Giulia
Posizione della Corrente di Autonomia e Unità Sindacale della CGIL Comitato Regionale Friuli Venezia
Giulia rispetto alla decisione del Direttivo Nazionale della CGIL del 26 gennaio 1967 di far astenere i
parlamentari della CGIL dal voto al piano di programmazione in discussione al Parlamento. Allegati
opuscoli: "Intervento di Mario Bettoli alla Conferenza periodica regionale dell'ENEL per il Friuli Venezia
Giulia" (CGIL Comitato Regionale - FIDAE Coordinamento di Trieste giugno 1967), "Appunti e proposte
della CGIL sullo sviluppo economico nella Regione Friuli Venezia Giulia" (CGIL Comitato Regionale
luglio 1967), "Note e osservazioni sul progetto di programma di sviluppo economico e sociale per il
quinquennio 1966-1970" (Giuseppe Burlo per CGIL Comitato Regionale 20 ottobre 1967).
932 /38 (3017)
1967 dic.
CGIL Comitato regionale del Friuli Venezia Giulia
"Nuova base di trattativa e di lotta per le pensioni, il documento del Direttivo CGIL sulla riforma
previdenziale"
Volantino.
663 /26 (68/6)
1968 feb. 2 - 1968 dic. 17
CGIL Comitato regionale del Friuli Venezia Giulia
Convocazione al Convegno regionale sui problemi della organizzazione dei servizi INCA; Informazione
sull'investimento dei Fondi; Trattamenti pensionistici INPS e riforma del sistema pensionistico; Contributo
all'Unione donne italiane; Incontro unitario delle Confederazioni provinciali; Visita a Trieste della
Delegazione di sindacalisti della Repubblica Democratica del Vietnam; Sciopero del 13 dicembre 1968;
Incontro con i docenti universitari della sezione "Economia e lavoro"; Osservazioni sul progetto per il corso
biennale per dirigenti sindacali; Dati numerici sulla distribuzione di manifesti del Comitato Regionale
CGIL.
856 /35 (291)
1968 mag. 13 - 1969 dic. 19
CGIL Comitato regionale del Friuli Venezia Giulia
Comunicato stampo della CGIL Nazionale sulle proposte del sindacato per gli emigrati al Parlamento
Italiano ed alla Conferenza Internazionale di Ginevra sui diritti dell'uomo; Statuto dell'ALEF - Associazione
Lavoratori Emigrati e loro familiari della Regione Friuli Venezia Giu lia; Documento conclusivo
dell'Assemblea Costitutiva dell'ALEF - Associazione Lavoratori Emigrati e loro familiari della Regione
132
dell'Assemblea Costitutiva dell'ALEF - Associazione Lavoratori Emigrati e loro familiari della Regione
Friuli Venezia Giulia; Appunti per la conversazione con l'Assessore Nereo Stopper; Appunti per un progetto
di ricerca sull'emigrazione temporanea della Regione Friuli Venezia Giulia da effettuarsi in relazione alla
Conferenza regionale sull'emigrazione; Proposte elaborate dalla CGIL Nazionale unitamente alla CISL e
alla UIL nel campo dell'emigrazione e degli spostamenti di manodopera; Relazione introduttiva alla
riunione della Giunta esecutiva dell'ALEF con la partecipazione di sostenitori (Udine, maggio 1969);
Schema per una conversazione con i familiari degli emigrati; Documenti sul collocamento; Comunicazione
della Presidenza regionale ACLI presso la Conferenza regionale dell'emigrazione (dicembre 1969); Atti
della "Conferenza regionale dell'emigrazione" (dicembre 1969).
706 /28 (69/3)
1969 gen. 9 - 1969 dic. 20
CGIL Comitato regionale del Friuli Venezia Giulia
Convocazione dei membri del Comitato alle riunioni; Richiesta di informazioni dalla CGIL Nazionale sugli
sviluppi dell'Assemblea regionale ralativi all'art. 50 dello Statuto speciale; Invio dalla CCdL di Cervignano
del bilancio dell'ERSA; Lotta per il superamento delle zone salariali; Convegno regionale a Ravenna
dell'INCA - CGIL; Statuto della GCIL e diritti dei lavoratori; Convegno sui problemi urbanistici della
regione Friuli Venezia Giulia.
708 /28 (69/3)
1969 gen. 11 - 1970 mag. 18
CGIL Comitato regionale del Friuli Venezia Giulia
Documenti organizzativi e contabili: elenco nominativo dei partecipanti e delle spese sostenute per il
Convegno sulle riforme sociali, estratti dai verbali delle riunioni del Comitato (11 gennaio 1969, 27 gennaio
1969, 18 maggio 1970) , appunti contabili, corso di formazione sul cottimo e sugli strumenti di
contrattazione (Pordenone 29 marzo 1969), corso di formazione sindacale sull'ambiente di lavoro (Trieste 56 maggio 1969), Congressi Camerali (Trieste, Udine, Pordenone, Gorizia), Corso di formazione sindacale
sui problemi del patronato (Trieste, Udine, Pordenone, Gorizia).
798 /33 (69/6)
1969 gen. 21 - 1969 set. 19
CGIL Comitato regionale del Friuli Venezia Giulia
Convocazione della riunione del Comitato Regionalei il 24 gennaio 1969 sul tema della lotta per il
superamento delle zone salariali; Corrispondenza su: adesione alle manifestazioni indette dalla Federazione
autonoma del PCI per ricordare il cinquantenario dell'assalto fascista alle sedi riunite, rappporti sindacali e
rappresentativi nell'ENEL, designazione di Sergio Venier nel Comitato Esecutivo preparatorio per la
Conferenza sull'Emigrazione organizzato dall'Assessorato del Lavoro e Assistenza Sociale.
707 /28 (69/3)
1969 gen. 24 - 1970 mag. 5
CGIL Comitato regionale del Friuli Venezia Giulia
Domanda di un contributo straordinario per le spese di carattere assistenziale. Allegate note sul bilancio
1969.
927 /38 (3017)
1969 lug. 17 - 1969 lug. 21
CGIL Comitato regionale del Friuli Venezia Giulia
Corrispondenza con il Servizio Lavoro e Assistenza Sociale della Regione Friuli Venezia Giulia sull'obbligo
di comunicane al Ministero del Lavoro e della Previndenza Sociale del rendiconto di esercizio da parte degli
Istituti di Patronato e di Assistenza Sociale.
926 /38 (3017)
1969 nov. 12
CGIL Comitato regionale del Friuli Venezia Giulia
Lettera di dimissioni di Mario Bettoli dalla Segreteria e dal Comitato Regionale della CGIL.
133
585 /23 (192)
1982 feb. 15
CGIL Comitato regionale del Friuli Venezia Giulia
"Analisi socio - economica della regione, proposte per il rilancio e l'unificazione del movimento a livello
regionale" relatore Dario Varin, Comitato Direttivo Regionale - Udine.
In copia.
311 /12 (3015)
s.d.
CGIL Comitato Regionale del Friuli Venezia Giulia
Carteggio della Segreteria regionale della CGIL per il Friuli Venezia Giulia ad oggetto: tesseramento 1965,
elezioni della Commissione Interna dell'ENEL nel distretto di Trieste, componenti del Comitato Regionale,
inclusione dei direttori dell'INCA provinciali nel Comitato Regionale della CGIL, partecipazione a
convegni, nomina di rappresentanti nella Commissione Regionale di vigilanza per l'edilizia popolare ed
economica, sciopero nazionale del settore edili indetto il 23 giugno 1964, manifestazione del 1° maggio,
situazione economica delle aziende del settore industriale e commerciale; Convocazioni, ordini del giorno e
comunicati delle riunioni del Comitato Regionale.
Comitato Regionale Economico Sociale - CRES
659 /26 (68/6)
1968 gen. 9 - 1968 ott. 2
CRES Comitato Regionale Economico Sociale
Regolamento del Comitato Regionale Economico Sociale; Note e appunti; Osservazioni dei Comitati
regionali del Friuli Venezia Giulia CGIL CISL e UIL sul programma di sviluppo economico e sociale del
Friuli Venezia Giulia per il quinquennio 1966-1970. Allegati comunicati stampa unitari delle Segreterie
Regionali CGIL CISL e UIL riguardo la proclamazione dello stato di agitazione del personale dipendente
della Regione (9 gennaio 1968), la campagna di solidarietà per i terremotati della Sicilia (22 gennaio 1968).
635 /25 (68/5)
1968 apr. 28 - 1969 mar. 31
CRES Comitato Regionale Economico Sociale
Regolamento per il funzionamento del Comitato Regionale Economico e Sociale; Rassegna stampa
sull'istituzione del CRES. Allegati opuscoli: "La situazione economica delle provincie nel 1968 (bozze di
stampa, Roma, Unione Italiana delle Camere di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura 19 dicembre
1968), "L'andamento della produzione nelle quattro provincie del Friuli Venezia Giulia nell'anno 1967"
pubblicato in "La Regione Friuli Venezia Giulia" n. 42, aprile/dicembre 1968, "Relazione sull'attività della
Regione nel 1968 e orientamenti per il 1969" (Alfredo Berzanti presidente della Giunta Regionale,
novembre 1968), "Notiziario economico della CGIL" n. 9/10, 15-31 marzo 1969.
603 /23 (68/2)
1968 ago 7- 1968 nov. 11
CRES Comitato Regionale Economico e Sociale
Corrispondenza con il Presidente della Giunta Regionale del Friuli Venezia Giulia Alfredo Berzanti sui
rappresentanti sindacali del Comitato Regionale Economico e Sociale; Verbale della riunione del Comitato
regionale dell'8 ottobre 1968 sull'organizzazione e le compentenze del Comitato; Invito alle attività in
onore della delegazione di sindacalisti della Repubblica Democratica del Vietnam in visita a Trieste;
organizzazione della manifestazione dei lavoratori agricoli a Trieste il 12 novembre 1968.
775 /31 (1519)
1968 set. 30 - 1969 feb. 21
CRES Comitato Regionale Economico Sociale
Convocazioni, ordin i del giorno e verbali delle Riunioni del Comitato Regionale Economico e Sociale;
Interventi o memorie presentate nelle riunioni.
134
658 /26 (68/6)
1968 nov. 26
CRES Comitato Regionale Economico Sociale
"Nota dell'Unione Regionale delle Associazioni Pic cole Industrie sulla relazione alla richiesta di interventi
straordinari che la Regione presenterà allo stato" in base all'articolo 50 dello Statuto presentata dal
rappresentante dell'Unione Associazioni Piccole Industrie al Comitato Regionale Economico Sociale.
661 /26 (68/6)
1968 nov. 27 - 1968 dic. 2
CRES Comitato Regionale Economico Sociale
Pareri dell'Ufficio di Coordinamento Regionale Friuli Venezia Giulia della CGIL - UIL sulla proposta di
legge ex art. 50 dello Statuto riguardante la richiesta della Regione allo Stato di un intevento straordinario
della Regione.
776 /32 (1519)
1968 dic. 5
CRES Comitato Regionale Economico Sociale
Trasmissione, da parte della Regione Friuli Venezia Giulia ai singoli componenti del Comitato in oggetto,
dei testi sul parere di maggioranza, di minoranza adottato nel corso dell'ultima riunione del CRES assieme
alle osservazioni della CISL e della Comunità Carnica (pareri allegati).
636 /25 (68/5)
1969 mar. 13 - 1972 nov.
CRES Comitato Regionale Economico Sociale
Convocazioni, ordini del giorno e verbali delle Riunioni del Comitato Regionale Economico e Sociale;
Interventi o memorie presentate nelle riunioni. Allegata "Bozza di parere sull'esame della nota economica
1967" (CRES giugno 1969), "Osservazioni delle Organizzazioni Sindacali in seno al CRES (Trieste
novembre 1972).
Sono membri del CRES in rappresentanza del Comitato Regionale della CGIL: Giuseppe Burlo, Elio Zuliani,
Giovanni Migliorini, Quirino Franz, Bruno Marizza.
135