LA NUOVA SEAT LEON ST CUPRA TECHNOLOGY TO ENJOY IL NUOVO MODO DI VIVERE INTENSAMENTE. Nella più sportiva serie di modello SEAT c’è una nuova nata. La nuova Leon ST CUPRA mostra dinamicità fino all’ultimo centimetro ed offre spazio in gran quantità. Un breve sguardo è già sufficiente per riconoscere il suo carattere. I paraurti di forma speciale ed uno spoiler rivolto verso il basso forniscono all’estetica della Leon una nota chiaramente sportiva. Lo scarico doppio cromato, i cerchioni in allu minio da 18” o 19” e le caratteristiche pinze freno rosse completano in modo incon fondibile l’aspetto esterno. All’interno vi attendono sedili sportivi Alcantara, un vo lante in cuoio ed un’illuminazione dell’ambiente che vi prepara psicologicamente a un’intensa esperienza di guida. ALTE PRESTAZIONI EMOZIONANTI. CUPRA è il nome della serie di modello più efficiente di SEAT. Anche la nuova Leon ST CUPRA lo dimostra in modo impressionante. Gli efficienti motori del programma CUPRA sono i più potenti di SEAT. Con trasmis sione manuale o DSG, con 265 o 280 CV, il più giovane membro della famiglia scatta in meno di 6,0 secondi (2.0 TSI 280 CV DSG) da 0 a 100 km/h. Le emozioni sono ancora più intense con gli speciali cerchioni in alluminio da 19”, con le pinze freno Brembo e con gli spoiler laterali del pacchetto Performance. Inoltre il Drive Profile CUPRA accresce ulteriormente le caratteristiche dinamiche, consentendo una perfetta tenuta di strada. La tecnologia VAQ distribuisce la forza motrice realizzando la migliore trazione possibile e il sistema DCC adatta l’auto telaio ad ogni strada e ad ogni situazione di guida. Il servosterzo progressivo, piu diretto con l’aumento dell’angolo di sterzata, com pleta la serie delle tecnologie, che aumentano il feeling sportivo e affidabile di questa potente automobile. Perché la potenza è un piacere solo quando viene do minata. PIÙ SPAZIO PER MAGGIORE DIVERTIMENTO. Vivere intensamente non significa solo sfruttare completamente il tempo, ma anche avere spazio. Per questo motivo la nuova Leon ST CUPRA convince, oltre che per il suo carattere sportivo, anche con la grande offerta di spazio della classe ST. È impressionante non solo il senso dello spazio creato dal tettuccio panoramico, ma anche il bagagliaio da 587 litri, il migliore della classe. Una rete portabagagli tiene fermo il carico e grazie al sistema Easy Backseat Release ribaltate i sedili posteriori in un batter d’occhio, realizzando un vano di carico di 1470 litri. Uno spazio di carico più che sufficiente per la vostra vita quotidiana o per il week-end. E siccome lo spazio deve accompagnarsi al comfort, la nuovissima CUPRA offre sedili sportivi ben delineati in Alcantara grigio/nero o in cuoio nero. In alternativa potete scegliere i sedili avvolgenti, per avere un ottimo sostegno laterale in ogni curva. Abbiamo creato la nuova Leon ST con l’idea che ancora qualcosa possiamo offrirvi oltre al feeling sportivo: portare con voi ciò che vi dà piacere. TECNOLOGIA AL VERTICE DEL SETTORE. Tutto nella nuova Leon ST CUPRA è orientato a darvi il maggiore piacere possibile al volante. La tecnologia della Leon ne è garanzia. Il Media System HIGH con schermo da 6,5” assicura il massimo divertimento, mentre i sistemi di assistenza alla guida vigilano sulla vostra sicurezza. La regolazione automatica della distanza (ACC) vi mantiene sempre alla distanza di sicurezza dai veicoli davanti a voi, l’assistenza abbaglianti regola i fari in modo da non abbagliare nessuno, l’assistenza per il mantenimento della corsia vi protegge dalla deviazione involontaria dalla corsia di marcia e il sistema di riconoscimento della stanchezza vi segnala quando è il momento di fare una sosta. Oltre a tutto questo la Leon ST CUPRA dispone di luci posteriori a LED e di fari completamente a LED, che di notte illuminano quasi a giorno, senza affaticare i vostri occhi. La potenza CUPRA, la versatilità ST e la nuova tecnologia Leon: questa com binazione produce un’esperienza di guida straordinariamente intensa. EQUIPAGGIAMENTI IN DETTAGLIO SEAT LEON ST CUPRA/ ST CUPRA 280. CUPRA: / 4 cerchi in lega «CUPRA 265» 7,5 J x 18”, pneumatici 225/40 R 18 / Pinze dei freni anteriori e posteriori verniciate di rosso / Diffusore posteriore «CUPRA» / Terminale di scarico ovale a sinistra e a destra / Logo «CUPRA» sul portellone / Assetto sportivo «CUPRA» / Blocco differenziale, meccanico, per assale anteriore / Regolazione adattiva dell’assetto (DCC) / Sterzo progressivo / Listelli sottoporta anteriori in look alluminio, con logo «CUPRA» / Pedali sportivi «CUPRA» / Interni «CUPRA» in nero / Sedili sportivi «CUPRA» anteriori in Alcantara/similpelle / Volante a tre razze «CUPRA» in pelle con multifunzione e logo «CUPRA» / Fari completamente a LED CUPRA 280 (IN AGGIUNTA O DIVERSAMENTE DALL’EQUIPAGGIAMENTO CUPRA): / Pacchetto luci interne a LED / Media System «Plus» / Sensori pioggia/luci / Specchietto retrovisore interno ad oscuramento automatico / Barre sul tetto / Bracciolo centrale anteriore e posteriore / Easy Backseat Realease (sbloccaggio del sedile posteriore) / 4 cerchi in lega «CUPRA 280» 8J x 19”, pneumatici 225/35 R 19 / Pinze dei freni anteriori e posteriori verniciate con logo «CUPRA» / Spoiler tetto nel colore della vettura/nero / Specchietti retrovisori esterni verniciati di nero / Applicazioni per interni ampliate in nero / Digital Audio Broadcasting DAB+ CUPRA 19” 30/2 WHITE CUPRA 18” 30/2 HIGH GLOSS CUPRA 19” 30/2 ORANGE CUPRA 19” 30/2 TITANIUM CUPRA 19” 30/3 BLACK CUPRA 19” 30/2 BLACK CUPRA 19” 30/3 ORANGE CERCHIONI, SELLERIE E COLORI. TOP SPORT ALCANTARA LE NEVADA WHITE 2Y2Y ESTRELLA SILVER P5P5 DYNAMIC GREY A8A8 PELLE BLACK LE WL1 ALOR BLUE E4E4 PELLE BLACK / GREY NEVADA LE WL4 PIRINEOS GREY 0C0C MIDNIGHT BLACK 0E0E SEDILE A GUSCIO ALCANTARA BLACK / GREY LE WL6 EMOCIÓN RED 9M9M IL SERVIZIO SEAT. SEAT offre una gamma completa di servizi che vi proteggono e tranquillizzano. UNA CAPILLARE RETE DI ASSISTENZA TOTALMOBIL! Desidera approfittare di uno dei versatili servizi SEAT? Allora si rivolga con fiducia a un Certo che esiste ancora: un servizio completamente gratuito che dura tutta la vita partner SEAT autorizzato vicino a lei. I nostri specialisti qualificati vantano sempre un dell’auto. Totalmobil! è l’assicurazione di mobilità che per lei è gratuita, ma che vale livello di conoscenze aggiornato e saranno lieti di assisterla personalmente. moltissimo. In particolare nell’eventualità che la sua vettura resti per strada in se guito a panne, incidente o furto. 2 ANNI DI GARANZIA Semplicemente convincente! Da SEAT, oltre alla garanzia prevista per legge, usufrui REVISIONE E MANUTENZIONE sce di una garanzia SEAT di due anni su tutti i veicoli nuovi. La riparazione di eventuali È prevista una revisione o manutenzione della sua SEAT? Allora si rechi dal suo part difetti può essere effettuata gratuitamente presso il suo partner autorizzato SEAT. ner SEAT autorizzato. Quest’ultimo eseguirà la revisione necessaria in base al chilo metraggio e all’età della sua vettura. La sua SEAT le verrà quindi riconsegnata in 12 ANNI DI GARANZIA SULLA CARROZZERIA condizioni ottimali e dotata esclusivamente di Ricambi Originali SEAT®. 3 ANNI DI GARANZIA SULLA VERNICIATURA La corrosione da noi non è un problema! Nella produzione dei modelli SEAT si lavora ACCETTAZIONE DIRETTA con la massima cura e precisione. La qualità dei veicoli è così alta che SEAT concede I lavori di manutenzione e riparazione sulla sua vettura sono una questione di fidu una garanzia contro la ruggine perforante della carrozzeria parzialmente e totalmente cia. Utilizzi l’accettazione diretta gratuita SEAT e si faccia spiegare dal suo consulen zincata per un periodo di 12 anni. Esiste anche una garanzia sui difetti di verniciatura te di servizio – direttamente in officina durante un controllo che può durare dai 10 ai per un periodo di 3 anni. 15 minuti circa – le condizioni della sua SEAT mentre si trova sul ponte elevatore. ESTENSIONE DELLA GARANZIA IMPIANTO MECCANICO ED ELETTRICO Durante l’acquisto della sua vettura SEAT si è lasciato sfuggire l’occasione di stipulare La sua SEAT ha bisogno di aiuto? Dal partner SEAT autorizzato la sua SEAT è in ottime un’estensione della garanzia del produttore e ora pensa sia importante tutelarsi da mani, perché quest’ultimo esegue tutte le necessarie riparazioni meccaniche ed eventuali costi di riparazione inattesi? Allora continui ad assicurare il suo veicolo con elet triche ai massimi livelli di qualità. A tale scopo, potrà beneficiare della tecnolo SEAT LifeTime. La garanzia dopo la garanzia: per una guida più lunga, ancora più spen gia più moderna e dei migliori specialisti che utilizzano esclusivamente Ricambi Ori sierata. ginali SEAT® . ASSISTENZA E GARANZIA PNEUMATICI 24 ACCESSORI ORIGINALI L’acquisto di pneumatici e la successiva assistenza presso il suo partner SEAT le Le piace un design personalizzato dentro e fuori la sua SEAT? Scelga tra gli Accessori offrono grossi vantaggi. Quest’ultimo non si occupa solo del montaggio a regola d’ar Originali SEAT® i suoi preferiti e configuri la sua vettura come meglio crede. L’intera te, ma, su richiesta, stocca anche le ruote/pneumatici in sicurezza e all’asciutto. Natu gamma di accessori SEAT è in linea con i desideri e le esigenze dei nostri clienti. ralmente non senza averli preventivamente controllati alla ricerca di eventuali danni. Non avrà così problemi di spazio, di trasporto e non si sporcherà le mani. A fine sta LEASING gione, il suo partner le ricorda anche il successivo appuntamento per il cambio ruote. Non esiti! Le nostre allettanti offerte di leasing le offrono la possibilità di partire Più comodo di così! subito al volante della sua nuova SEAT. SERVIZIO CARROZZERIA E VERNICIATURA ASSICURAZIONE Anche in caso di danno alla car rozzeria, con gli esperti SEAT lei è in ottime mani. Punti sulla protezione totale. Approfitti di prestazioni assicurative tagliate su misura I ricambi da riparare possono essere facilmente sostituiti, riparati e verniciati con per lei e per la sua SEAT che soddisfano proprio tutti i desideri in fatto di sicurezza. competenza. In tal modo la sua SEAT rimarrà sempre in perfetta forma. RICAMBI ORIGINALI Solo l’originale garantisce qualità e affidabilità! Quando si tratta della manutenzione della sua SEAT, deve fare attenzione a utilizzare solo Ricambi Originali SEAT®. Ne va della qualità, della sicurezza e della garanzia del suo veicolo. Tutti i punti esposti, unitamente all’alta qualità dei prodotti SEAT, fanno aumentare il valore di rivendita di ogni SEAT e, di conseguenza, vi procurano dei vantaggi non trascurabili quando volete cambiare vettura. Informatevi presso il vostro partner SEAT più vicino sugli equipaggiamenti attuali e sulle carat teristiche tecniche. È possibile che i modelli e gli equipaggiamenti fornibili non corrispondano con quanto de scritto in questo prospetto. Gli equipaggiamenti fornibili e le caratteristiche per la Svizzera ed il Principato del Liechtenstein sono definiti dettagliatamente nel listino prezzi. Siamo spagnoli e siamo tedeschi. Siamo perfezionisti appassionati e tecnici emozionali. Quello che sappiamo è quello che voi sentite. Diamo un senso al design. Diamo vita alla tecnologia. Chiamiamo tutto questo TECHNOLOGY TO ENJOY. Siamo SEAT. Seguici La SEAT pratica una politica di continuo miglioramento della produzione. Ci riserviamo di apportare modifiche alle specifiche, ai colori e ai prezzi senza previo avviso. Le informazioni contenute in questo opuscolo sono solo orientative. La SEAT assicura la correttezza delle specifiche al momento della pubblicazione (1.2.2015); per ulteriori informazioni rivolgersi al vostro partner SEAT. A causa di limitazioni tecniche della stampa, i colori rappresentati in questo opuscolo possono leggermente differire dai colori e dai materiali originali. Salvo errore ed errori da stampa. AMAG Automobil und Motoren AG, Aarauerstrasse 20, CH5116 SchinznachBad 500 I / 2.2015 seat.ch