ARCHIVIO NEWS ANNO 2001 02/01/2001 - Auguri da DVD-ITALY! Ci scusiamo per eventuali disagi di navigazione, stiamo cercando di rendere la navigazione in DVD-ITALY efficace e di facile utilizzo... Vi invitiamo a scriverci per qualsiasi critica, consiglio o dubbio, per migliorare il servizio. Ancora AUGURI! DVD-ITALY. 08/01/2001 - Marzo ed Aprile: ecco i nuovi titoli in anteprima Ecco pronti per tutti voi i titoli per i mesi di marzo ed aprile da Cecchi Gori e Columbia/Universal. Partiamo dalla casa toscana che, come titoli importanti, avrà sicuramente Point Break, The Game, Taxxi 2, Criminali da strapazzo, Bronx ed Evita. Dalla Columbia e dalla distribuita Universal arriveranno invece, solo per marzo, Il patriota, i due Blues Brothers e il cofanetto a 2 dvd di Lawrence d´Arabia. 09/01/2001 - General Video: il debutto è vicino... Abbiamo avuto la conferma, anche se non abbiamo i dati su titoli e date certe, che quest´anno ci sarà un´altro esordio: quello della General Video, società che fa parte del gruppo Cecchi Gori. La General Video, secondo le ultime indiscrezioni, sembrerebbe interessata a realizzare dvd di film russi e si parla de La corazzata Potemkin. La realizzazione comunque sarà sempre ad opera della Systeam di Roma. Speriamo che il cinema classico d´autore europeo possa arrivare presto nel formato digitale! 09/01/2001 - Cosa ci riserverà il 2001? Cosa ci riserverà il primo anno del nuovo millennio? Il 2001 cosa ci regalerà, a noi amanti di cinema, in formato digitale? Sembra, visti i primi annunci e le voci di corridoio, che possano arrivare i grandissimi capolavori della cinematografia mondiale! Sta prendendo sempre più piede il cofanetto a due dischi (complimenti alla Columbia, Paramount e Medusa – che hanno saputo realizzare ottimi dvd con extra veramente interessanti) ma sembra, soprattutto, che le edicole verranno invase da una miriade di riviste interamente dedicate al DVDVideo. Volete sapere cosa ne pensiamo noi di DVD italy? Che il 95% delle riviste, che tra l’altro allegano film, documentari, dvd-demo e chi più ne ha più ne metta, sono completamente inutili. Recensioni realizzate con dei “taglia e incolla” dalle riviste originali di altri paesi europei e non dei dvd effettivamente usciti nel mercato italiano. Ma, quello che più ci da fastidio, è la dilagante affermazione del dvd realizzato in maniera ignobile… Avevamo già parlato, in anteprima, di questo problema proprio nelle pagine virtuali del nostro sito. Poi qualcuno, direttore responsabile di una rivista del settore, si è appropriato della cosa e ci ha ricamato sopra un bel editoriale! Complimenti… quello che ci rincuora è che almeno abbiamo una certezza: lo staff di quella rivista visita regolarmente DVD italy! E poi per concludere abbiamo inoltre letto un bel articolo su questi pessimi dvd, realizzati dalla Legocart… Per non parlare poi di altri siti internet, sempre legati a riviste del settore, che copiano pari pari le nostre news e i nostri scoop senza neanche citarne la fonte… Ora stanno arrivando alcuni film in DVD a 16.900 lire… Purtroppo non possiamo esprimerci sulla qualità, visto che non abbiamo avuto ancora la possibilità di testarli, ma al momento abbiamo seri dubbi sull’effettiva qualità (da DVD) di questi titoli. Speriamo comunque che per il 2001 possa finalmente decollare il vostro sito preferito sui DVD in Italia, quel DVD italy che partì in sordina nel lontano fine-1998 per iniziare il suo cammino nei primi mesi del 1999. Ne è passato di tempo ed abbiamo visto nascere ed esplodere il DVD sotto i nostri occhi e ne siamo fieri ed orgogliosi perché siamo stati i primi a crederci fino in fondo. Cercheremo sempre di migliorare i nostri servizi anche con il vostro aiuto, le vostre critiche e i vostri pareri… Buon anno a tutti i lettori di DVD italy! Cristian Spazzoli 11/01/2001 - Prossime mosse Filmauro Dopo i primi titoli Filmauro che sono stati oggetto di immeritate critiche, siamo in grado di comunicarvi i prossimi titoli che usciranno da gennaio in poi. Questo mese arriverà finalmente il ritardatario La neve cade sui cedri mentre a febbraio è confermata l´uscita della director´s cut di Leon - film cult di Luc Besson. Per i mesi successivi non abbiamo ancora le date certe (molto probabilmente per marzo/aprile) ma arriveranno in digitale Blair Witch 2 e il grande successo I fiumi di porpora del talentuoso regista francese Mathieu Kassovitz. 11/01/2001 - Grandi novità da Cecchi Gori! La notizia era inaspettata e ci ha colto tutti di sorpresa: a febbraio uscirà una nuova versione speciale de La vita è bella! Il dvd conterrà due making of (uno della Miramax, uno di Benigni) e raccoglierà tutte le cerimonie di premiazione con una qualità audio/video superiore alla versione precedente. Come al solito l´edizione è stata curata dallo stesso Benigni in persona, ed ora sta collaborando all´edizione dvd di Johnny Stecchino. Dopo avervi annunciato in anteprima assoluta i titoli della casa toscana per marzo ed aprile, abbiamo altri interessanti scoop... Iniziamo subito con un´anticipazione italiana: Gianni Amelio sta lavorando alle edizioni dei due film distribuiti tramite la casa fondata da Mario Cecchi Gori - Lamerica e Così ridevano. I due dvd avranno - primo caso in Italia - il commentary running. E per finire una bomba assoluta: è in lavorazione un titolo - ancora segreto - con la traccia audio in DTS EX 6.1 canali discreti! La Cecchi Gori si sta dimostrando - considerando diversi fattori come la quantità di film, la qualità artistica e la qualità tecnica e il prezzo di vendita, la migliore casa italiana in assoluto per quanto riguarda il nostro caro dischetto digitale... E presto pubblicheremo le nostre impressioni sui nuovi titoli in uscita la prossima settimana. 12/01/2001 - Dinosauri a marzo? Secondo voci di corridoio sembrerebbe proprio il mese di marzo quello giusto per l´uscita in DVD dell´ultimo grande successo Disney, quel Dinosauri che ha invaso le sale italiane nelle ultime feste natalizie. Molto probabilmente a marzo arriverà la versione noleggio mentre ad aprile arriverà quella per la vendita. Speriamo che la Disney questa volta possa realizzare un dvd con tutti gli extra della controparte americana e/o inglese, visto che con Toy Story e Fantasia sappiamo tutti come è andata! E ora che Buena Vista si sta distribuendo da sola quando inizierà a pubblicare anche i tanti film di catalogo che ha, visto che da settembre in poi sono usciti film tutti recenti (a parte Fantasia ma era un caso particolare)? Per chiudere è molto probabile che per fine anno possa arrivare uno dei più grandi Classici Disney della storia, proprio quel primo lungometraggio d´animazione che ha poi aperto le strade al grande e magnifico Walt Disney: Biancaneve e i sette nani!!! 17/01/2001 - First look Cecchi Gori di gennaio... e oltre! Abbiamo visionato tutti e quattro i titoli Cecchi Gori usciti oggi e possiamo dire, ormai è la norma ma non ci stancheremo mai di ripeterlo, che tutti i titoli vantano ottima qualità audio e video, rispettando i formati originali e formato anamorfico. Ma vediamo nel dettaglio i dati tecnici dei titoli in questione e le nostre impressioni a caldo: Zora la vampira - 1.85:1 / DD 5.1 ita con sottotitol in inglese e in italiano per non udenti. Il dvd contiene un making of di circa 8 minuti, un videoclip, un album fotografico e il trailer. Qualità video buona ma nella norma con una grana e un rumore video molto visbile. Audio 5.1 molto buono con subwoofer ben sfruttato. Donnie Brasco - 2.35:1 / DD 5.1 ita e ing + sottotitoli in inglese e in italiano per non udenti. Qualità video, complice un ottimo master Mandalay, molto buona. Audio 5.1 non spettacolare ma funzionale e ben registrato. Menù - questa volta - veramente orrendi... Come plus il trailer originale. Faccia di Picasso - 1.85:1 / DD 5.1 italiano + sottotitoli per non udenti. Audio e video nella norma per la produzione standard di film italiani. In alcuni punti sono visibili gli effetti della compressione e la pellicola non è nelle migliori condizioni. Il disco contiene inoltre un making of di 9´, un trailer e l´album fotografico. Io ballo da sola - 2.35:1 / DD 5.1 in italiano e in inglese con sottotitoli (anche in italiano per non udenti). Qualità video strepitosa che riporta nel migliore dei modi la stupenda fotografia di Darius Khondji; Audio molto buono per entrambe le codifiche sonore. Extra presenti: un videoclip, un trailer e un making of di circa 18´ (molto interessante). Siamo un po´ fieri di questo ottimo dvd, visto che è stato grazie ad una nostra tempestiva segnalazione alla Cecchi Gori che il dvd sia stato realizzato nel corretto formato 2.35:1 anzichè l´1.85:1 inizialmente annunciato. E ora passiamo alle novità: abbiamo testato anche due titoli di febbraio. La vita è bella - Special New Edition - Presenta la stessa qualità della prima edizione con menù in parte rifatti e con extras aggiuntivi. Molto più esaurienti le note biografiche dei protagonisti e della troupe tecnica. Molto interessanti i making of. Denti 2.35:1 / DD 5.1 ita DTS 5.1 con sottotitoli in inglese e in italiano per non udenti. Un bellissimo menù ci fa entrare nella dimensione onirica di questo (innovativo) film italiano. Una qualità video ottima e una bella colonna sonora DD 5.1 elevano questo dvd tra uno dei migliori mai realizzati in Italia (assieme al già citato Io ballo da sola). La traccia in DTS è più definita e precisa ma sostanzialmente le cose non cambiano. Presenti un making of di 20´, interviste a Rubini e Salvatores (7´) e il trailer originale. Mese dopo mese rimaniamo sempre più estasiati dalle ultime produzioni dvd Cecchi Gori... facciamo quindi i nostri più sinceri complimenti a tutto lo staff Cecchi Gori e Systeam! 17/01/2001 - Arriva la SPECTRE... chiamate James Bond!!! Ci piace scherzare ma il prossimo mese arriverà veramente la SPECTRE... ma sarà solo una nuova etichetta nata dall´unione delle forze di Elle U e Lux/Sirio Vide che proporrà a tutti gli appassionati di grande cinema in DVD diversi titoli interessanti. Si parte a febbraio con L.A. senza meta, il mese successivo sarà la volta di La casa della gioia mentre ad aprile arriverà Sade con Daniel Auteil. Benvenuta SPECTRE! Per quanto riguarda invece Elle U ci sono stati alcuni cambiamenti ed aggiunte... controllante nelle liste titoli tutti i titoli aggiunti! Troverete delle belle sorprese. 19/01/2001 - Tutti i titoli Luce per il 2001 In anteprima assoluta possiamo anticiparvi tutti i titoli che usciranno, a partire da aprile, sotto l´etichetta Istituto Luce! Ad aprile usciranno due titoli recenti come l´ultimo film diretto dalla straordinaria Anjelica Huston - La storia di Agnes Browne - e il recentissmo Placido Rizzotto che ha fatto parlare molto nei telegiornali e nei quotidiani pochi mesi fa. Il mese successivo confermati due titoli che erano già stati annunciati: Il deserto dei tartari e Posse. A giugno interessanti novità in arrivo: Gloria, il musical innovativo francese Parole, parole, parole... di Alain Resnais e uno dei capolavori degli anni 90, quel Hana-Bi di Takeshi Kitano che sbaragliò il festival di Venezia di tre anni fa! Nel mese di agosto arriveranno l´interessante (e ancora inedito in sala) RKO-281 sulla lavorazione e la genesi di Quarto potere e Il portiere di notte della Cavani. Sempre dalla stessa regista arriverà, il mese dopo, Francesco, mentre ad ottobre uscirà La maschera, film di cui attualmente non abbiamo ulteriori informazioni. Ottimi titoli, in definitiva, in arrivo dal Luce e considerando l´ottima qualità dei primi titoli non possiamo far altro che attendere trepidanti questi film molto interessanti! 19/01/2001 - Finalmente in arrivo la Lucky Red! Siamo in grado di anticiparvi i titoli della Lucky Red che finalmente, dopo numerosi ripensamenti e rinvii, e pronta ad esordire a marzo. Con l´etichetta Lucky Red il primo titolo che uscirà sarà The Big Kahuna con Kevin Spacey e Danny DeVito: il dvd sarà in widescreen, formato anamorfico e con le biografie dei due attori. A seguire, il mese successivo, sarà Himalaya. Questo dvd conterrà numerosi extras come interviste e making of, anche se ancora non sono stati confermati al 100%. Titoli futuri saranno molto probabilmente Una relazione privata e In the mood for love ma sono solo voci di corridio e non c´è ancora nulla di ufficiale. Le intenzioni della casa romana sono quelle di proporre almeno due titoli al mese, affiancando al titolo recenti i grandi film che compongono il catalogo LR come I soliti sospetti, Shine, La fortuna di Cookie e tanti altri. Il prezzo dei dvd non è ancora stato definito e la confezione sarà l´Amaray nero. Sotto l´etichetta Eyescreen, produzione Lucky Red e distribuzione Medusa, uscirà sempre per il mese di marzo Delitto + castigo a Suburbia. Al momento non si conoscono altri titoli in lavorazione. 22/01/2001 - Update Buena Vista fino ad aprile Abbiamo ricevuto oggi le conferme dei titoli Buena Vista in uscita fino ad aprile, con i titoli già usciti (o che stanno per uscire per il noleggio) e l´attesissimo Dinosauri, previsto per marzo... ma nessuna special edition! L´ordine delle uscite, comunque, è il seguente: Febbraio - Lilli e il vagabondo 2 (inedito) - Mission to Mars Marzo - Dinosauri Aprile - Fuori in sessanta secondi - Scream 3 - Buzz Lightear (inedito) Non abbiamo, al momento, le caratteristiche tecniche di questi titoli. Abbiamo avuto inoltre notizia che, dal 1/1/2001, tutti i titoli Disney/Buena Vista usciti sotto il contratto distributivo Warner sono tornati totalmente di proprietà Buena Vista. Warner quindi non potrà più stampare questi titoli e che, una volta esaurite le scorte di magazzino, saranno a tutti gli effetti fuori catalogo. La casa di Burbank al momento non ha ancora una pianificazione riguardo questi titoli, ma secondo alcune indiscrezioni, ci potrebbero essere in arrivo delle nuove edizioni con contenuti speciali ed eventualmente il Dolby Digital 5.1 in film dove erano usciti solo in Dolby Surround (Face/Off - per esempio). Appena avremo notizie le pubblicheremo immediatamente sul sito. 26/01/2001 - Grandi titoli in arrivo da Columbia... Ancora non abbiamo tutta la pianificazione per il mese di aprile ma possiamo anticiparvi che arriveranno tra aprile e maggio due grandi titoli recentemente usciti al cinema: L´uomo ombra di Paul Verhoeven con Kevin Bacon ed Elizabeth Shue e Charlie´s Angels con il trio Barrymore/Diaz/Liu. Ma le sorprese non finiscono qui: infatti la Columbia sta preparando, in concomitanza con l´uscita del film, anche la serie originale delle Charlie´s Angels... mitica! 31/01/2001 - Keyfilms debutta... in 4:3! Abbiamo ricevuto il comunicato stampa che annuncia il debutto della Keyfilms con i primi 5 titoli a febbraio ma abbiamo purtroppo notato che due titoli saranno in Pan&Scan nello squallido formato 1.33:1-4:3. I titoli in questione, tra l´altro, sono due film attesi da migliaia di appassionati: L´inglese di Steven Soderbergh e Le regole della casa del sidro di Lasse Halsstrom (girato in Super 35 con aspect-ratio di 2.35:1... un bel taglio!). Gli altri titoli invece risultano avere il formato 16:9 ma non abbiamo dati sull´effettivo aspect-ratio. Anche dal fronte audio le notizie sono pessime: niente Dolby Digital 5.1 in film dove esiste sia la codifica nella lingua nostrana che nella lingua originale (The Skulls, Rosetta, L´inglese) mentre anche nei film dove non è mai stata realizzata la codifica multicanale italiana (Le regole della casa del sidro e La promesse)non abbiamo nemmeno il 5.1 per la traccia in lingua originale! Anche se dobbiamo lodare la Keyfilms per i titoli che ha deciso di pubblicare non possiamo far altro che criticare duramente questa politica editoriale che non si attiene ai requisiti minimi che un DVD deve avere per sfruttare appieno le potenzialità del formato digitale! Speriamo che siano problemi relativi alla prima emissione ma, ne siamo certi, non mancheranno delle forti polemiche! Keyfilms... ripensaci e cerca di proporre i film su DVD nel migliore modo possibile, considerando anche il fatto che il prezzo di vendita è altissimo: 49.900 lire... 02/02/2001 - Nuovi titoli CVC La CVC sta preparando i titoli per la stagione 2001: oltre ai dvd già presenti nel nostro database arriveranno molti film spettacolari ed action-movie come The Replicant con Jean-Claude Van Damme, Point Men con Christopher Lambert, Ignition con Bill Pullman e Lena Olin, Ticker con (no... ancora lui!!!) Steven Segal, The Order (ancora con Van Damme), Chill Factor con Cuba Gooding Jr e Kevin of the North con Leslie Nielsen. La notizia più importante è che la CVC si è aggiudicata i diritti dell´ultimo film di Steven Soderberg, quel Traffic fresco vincitore di Golden Globe con la bellissima Catherine Zeta-Jones e Micheal Douglas! L´unica cosa da fare ora è quella di sperare che il film sia veramente bello, visto gli ultimi deludenti film dell´ex indipendente Soderbergh... In conclusione informiamo i nostri lettori che tra pochi giorni sarà on-line la recensione del nuovo dvd di Sergio Leone: Il buono, il brutto, il cattivo. 03/02/2001 - Suspiria, finalmente! Finalmente uno dei più grandi film di Dario Argento, Suspiria del 1977, è finalmente disponibile in DVD! Naturalmente l´abbiamo subito testato per voi: DVD-5 con formato video 2.35:1 (giusto, essendo stato girato in Technovision) e audio 5.1 rielaborato dall´originale mono. Disponibile anche la lingua originale in inglese e un´intervista di una ventina di minuti al regista. La qualità video è ottima, con qualche graffio di troppo in alcune scene, ma la resa cromatica è sbalorditiva e riporta fedelmente l´ottimo lavoro svolto all´epoca da Luciano Tovoli. Una curiosità: il film parte con i titoli di testa in inglese! CDE: promossa a pieni voti! Speriamo di vedere altri grandi film italiani al più presto. 08/02/2001 - Rettifica Keyfilms Abbiamo interpellato oggi un responsabile del settore home-video della Keyfilms sull´argomento dvd in formato 4:3 ed audio in Dolby Surround 2.0. La buona notizia è che c´è stato un comunicato stampa completamente errato per quanto riguarda i dati tecnici e che certamente almeno Le regole della casa del sidro e The Skulls saranno in widescreen e che l´audio sarà per tutti i film in questione in Dolby Digital 5.1! Stiamo attendendo la conferma ufficiale per quanto riguarda i dati tecnici di tutti e cinque i titoli in uscita il prossimo mese ma ci sembrava giusto buttare un po´ di acqua sul fuoco, visto le roventi polemiche che si sono innalzate dopo la nostra notizia sulla prima emissione Keyfilms... Aspettiamo la conferma ufficiale e magari la visione di questi dvd per essere certi al 100% ma almeno siamo tutti molto più rallegrati da queste ottime notizie che ci sono giunte da Roma! 08/02/2001 - Amazing DVD magazine Che siate amanti del cinema trash della Troma, deliranti fan di Plan 9 from Outer Space e di tutta l’opera di Ed Wood, pazzi scatenati per l’horror italiano degli anni 60 o amanti del genere fantascientifico grazie al genio di Ray Harryhausen… ora non avete più scuse! Infatti è da poco on-line un fantastico sito pieno di novità, anteprime, recensioni di dvd da tutto il mondo, tutto sul fantastico mondo del cinema di serie B… insomma tutto quel tipo di cinema completamente dimenticato dalle riviste e dalla emittenti televisive. Amazing DVD magazine sarà il vostro sito preferito dopo averlo visitato e navigato per la prima volta… Siamo rimasti particolarmente sorpresi da questo ottimo sito e soprattutto dalla mancanza di questo genere di film nel mercato italiani del dvd. Quando dovremo aspettare per vedere i tanti capolavori del cinema, ancora poco considerati, in fantastiche edizioni digitale come quelle che sono uscite e che usciranno nei mercati americani ed europei? Comunque, cosa aspettate? Lasciate subito le noiose pagine di DVD italy per entrare in un mondo fantastico, un mondo di un’altra dimensione… www.amazingdvd.net è l’indirizzo… Tanti sinceri complimenti a Luigi De Angelis, il curatore e soprattutto l’ideatore di questa nuova rivista internet! 09/02/2001 - Ottimi arrivi da DreamWorks e Columbia Abbiamo visionato i tre titoli DreamWorks usciti il mese scorso e dobbiamo ammettere che anche se la casa di Steven Spielberg è arrivata per ultima è già ai primi posti della classifica di qualità assoluta! Tutti e tre i titoli in questione, Amistad - In Dreams e The Peacemaker - presentano widescreen anamorfico con una qualità video sbalorditiva, audio 5.1 assolutamente fantastico: raramente si sente una qualità audio così elevata, soprattutto nelle colonne sonore in lingua italiana. Peccato solo per la mancanza dei sottotitoli italiani (e perchè obbligare lo spettatore ad avere le traduzioni delle sovraimpressioni in lingua inglese? Sarebbe opportuno rendere disattivabili anche questi sottotitoli!!!) e per il prezzo molto alto di 54.900 lire. Per quanto riguarda Columbia abbiamo visionato i tre classici di Frank Capra usciti alcuni giorni fa e siamo rimasti particolarmente colpiti dalla qualità video di Accadde una notte, film addirittura del 1934! Anche Orizzonte perduto è un dvd da non lasciarsi scappare, visto che è la versione completamente restaura e in versione integrale... anche in questo caso la qualità video è stupefacente per un film così vecchio. La parte audio di questo titolo non presenta molte sorprese, visto che tutti e tre i titoli presentano un mono d´origine ma con doppiaggio rieffettuato da poco tempo. 09/02/2001 - Notizia bomba: la saga del PADRINO in DVD ad ottobre! E´ veramente una notizia bomba e DVD italy è lieta di darla in anteprima assoluta... Ad ottobre infatti usciranno, in contemporanea mondiale, i tre episodi della saga de Il padrino: una trilogia attesissima da milioni di appassionati. Saranno disponibili per la vendita in versione singola e ci hanno garantito una miriade di contenuti extra, presumibilmente raccolti in due dvd! Ma le novità eclatanti da Paramount non sono finite: a luglio arriverà l´opera seconda di Terrence Malick, il bellissimo I giorni del cielo con Richard Gere, a settembre (sempre in contemporanea mondiale) Forrest Gump, ad ottobre arriverà anche la serie di Star Trek Voyager e a dicembre preparate i fazzoletti perchè arriverà l´indimenticabile Demi Moore in Ghost - Fantasma! Naturalmente le uscite sono ancora provvisorie ma ci sono buone probabilità che questi titoli possano uscire nei mesi indicati. 11/02/2001 - Rarovideo e... dvd rari! Molti appassionati ci speravano ma ora la speranza sta diventando realtà! Infatti siamo in grado di darvi in anteprima assoluta la notizia del debutto, ad aprile, della Rarovideo con uno dei grandi e discussi film di Andy Warhol (inedito in Italia): The Chelsea Girls. La casa romana poi ci ha confermato che l´intenzione sarà quella di pubblicare regolarmente alcuni film in DVD dal suo fantastico catalogo che spazia da Shinya Tsukamoto a Pier Paolo Pasolini, da Abel Ferrara a Pedro Almodovar con film inediti o completamente dimenticati. Speriamo che questi dvd possano avere qun´ottima qualità audio/video e con il formato widescreen corretto. Vi segnaliamo inoltre anche l´indirizzo internet della Rarovideo per poter controllare di persona tutti i film che attualmente sono a catalogo: www.rarovideo.com 13/02/2001 - Finalmente Stone & Hitchcock da Warner! Finalmente ci è giunta notizia (ancora da confermare al 100%) che ad aprile usciranno tutti i titoli di Oliver Stone che possiede a catalogo Warner. Arriveranno in formato digitale i tanto attesi Tra cielo e terra, Assassini nati e la nuova edizione director´s cut di JFK. Sorpresa assoluta invece l´arrivo di due grandissimi capolavori del maestro della suspense Alfred Hitchcock: Intrigo internazionale e L´altro uomo-Delitto per delitto anticiperanno di un mese gli altri sei titoli che sta preparando Universal Pictures Italy. Concludono l´emissione di aprile di Warner: La tempesta perfetta e Get Carter. 14/02/2001 - Dati tecnici prossimi titoli Elle U Abbiamo tutti i dati tecnici relativi ai prossimi dvd by Elle U e Spectre Video: BAISE MOI: 16:9/ltbx 1.66:1, audio ITA/FRA 2.0 + solo musica 4.0, extra trailer + schede biografiche. IL GIARDINO DELLE VERGINI SUICIDE: 16:9/ltbx 1.85:1, audio 5.1 ita/ing + sottotitoli facoltativi LA CASA DELLA GIOIA: 16:9/ltbx 2.35:1, audio DTS 5.1 ita/DD 5.1 ing IL CERCHIO: 16:9/ltbx 1.85:1, audio 1.0 ita IL TERZO UOMO: 4:3 1.33:1, audio 1.0 ita/ing LE COSE CHE SO DI LEI: 16:9/ltbx 1.85:1, audio 5.1 ita/ing. Ricordiamo che i dati tecnici non sono certi al 100%, soprattutto per quanto riguarda i titoli di aprile. Aggiungiamo inoltre che a giorni uscirà nelle edicole East is East al solito prezzo di 24.900 lire (la versione per le videoteche arriverà a luglio!) e, notizia bomba in anteprima assoluta, sempre a luglio arriverà in formato digitale La tigre e il dragone di Ang Lee, fresco reduce dalle 10 nominations agli Oscar 2001! 15/02/2001 - In arrivo alcuni classici da Medusa! Fino ad ora la casa milanese ha prodotto in dvd solo film recentissimi appena smontati dalle sale ma ancora non si era visto alcun classico del passato, italiano e non. Ma per il 2001 la Medusa sta preparando, tra quelli quasi certi, alcune chicche per tutti i cinefili. A giugno infatti, in contemporanea con Nonhosonno, dovrebbe arrivare anche Profondo rosso mentre ad ottobre (data sempre indicativa) finalmente dovrebbe vedere la luce l´intramontabile Il gattopardo! Speriamo a questo punto di avere in formato digitale anche i tanti film di Fellini, visto che al momento è disponibile sul mercato italiano solo Roma. 20/02/2001 - Nuovi titoli Elle U testati per voi! Siamo in grado di anticiparvi le caratteristiche tecniche e i nostri primi commnenti su due titoli di imminente uscita da parte di Elle U multimedia. East is East, al momento prevista l´uscita solo nelle edicole a 29.900 lire, presenta formato video in 1.85:1 e audio italiano 2.0/inglese 5.1. Sottotitoli italiani e diversi contenuti extra come il making of, scene inedite, il commento del regista per tutta la durata del film, le interviste agli interpreti ed al regista e un trailer. La qualità video è oscillante: pur mantenendosi su livelli più che accettabili, abbiamo riscontrato una dominante marrone per tutta la durata del film e in alcuni casi la pellicola denota basso contrasto e luminosità. Abbiamo notato che purtroppo il master utilizzato è quello in versione italiana, cioè che parte e termina con i titoli impressionati sulla pellicola nella lingua nostrana. Che sia dovuto a questa scelta la qualità non eccelsa di questo dvd? L´audio è concentrato prevalentemente sul centrale e sui frontali, specialmente nella codifica surround 2.0. La versione inglese 5.1 migliora di molto l´apertura sonora, soprattutto nelle scene con commento musicale. Tutto sommato una buona edizione dvd di un film inglese molto considerato da pubblico e critica: nonstante i diversi problemi consigliamo caldamente l´acquisto (considerando soprattutto il prezzo di vendita e la notevole mole di contenuti speciali). Passiamo a Baise Moi - Scopami, film scandalo che in Italia è rimasto in distribuzione per pochissimi giorni. Tralasciando ogni commento sulla qualità artistica del film, notiamo innanzituto la dicitura sulla fascetta errata. Infatti viene riportato un formato video 1.66:1 anamorfico mentre sul DVD abbiamo riscontrato un 2.20:1 circa ma, ci è sembrato, leggermente schiacciato e di conseguenza il quadro d´immagine deformato. Abbiamo cercato di reperire informazioni sul corretto formato originale cinematografico ed abbiamo riscontrato un 1.85:1... Altre edizioni DVD di questo titolo non ne esistono ma c´è qualcosa che non ci torna sul formato video: cercheremo di reperire ulteriori informazioni. La qualità video comunque è di media qualità, con colori spenti e bassa definizione (ma è colpa del formato video digitale in cui è stato girato il film) e soprattutto con la compressione MPEG che si fa notare più volte durante la visione del film (tra l´altro molto breve). Anche in questo caso il master video è proveniente da una pellicola italiana, notando i titoli di testa nella nostra lingua. Noi pensiamo che sia sempre meglio utilizzare master video originali... speriamo questi siano solo due casi isolati e che la casa romana ci possa offrire nei prossimi DVD l´alta qualità che ci aveva abituati fin dalle prime, ottime, emissioni come Il viaggio di Felicia, Una storia vera, Gli ultimi giorni e Ghost Dog! Audio italiano e francese in semplice surround 2.0 ma più che sufficiente per il genere di film, considrando che è il formato utilizzato in fase di realizzazione del film. Questo dvd sarà disponibile sia per la vendita che per il noleggio a 49.900 lire. 22/02/2001 - Animal Factory e gli inserti italiani Abbiamo testato uno dei titoli più attesi dell´emissione CDI di ieri, l´ultimo film di Steve Buscemi Animal Factory con Willem Dafoe e Edward Furlong. La qualità video è ad altissimo livello con un notevole risoluzione, croma sempre perfetto e compressione sotto il livello di guardia. Il film viene presentato nel corretto formato originale 1.85:1 ma abbiamo notato - dopo i due titoli Elle U - che anche in questo dvd sono stati inseriti i credits della versione italiana nel master evidentemente originale americano. L´operazione svolta in questo caso è diverso da quella dei due titoli Elle U, visto che gli inserti sono digitali e quindi inseriti in fase di produzione DVD. Anche se così facendo non si peggiora la qualità video del film, pensiamo che sia sempre meglio utilizzare e proporre il film senza alcun inserto, eventualmente aggiungendo i credits in una traccia singola alla fine del film. Dopo la lunga parentesi passiamo all´audio: il film fu girato in semplie Dolby Stereo SR, quindi 2.0 e infatti in lingua originale è riportato in semplice surround. Per quanto riguarda la versione italiana viene proposta sia in semplice surround 2.0 sia in un atipico Dolby Digital 3.1 ma che non aggiunge nulla in fatto di resa sonora. La qualità audio è comunque molto buona ma nel database Dolby viene confermata la registrazione a 5.1 canali di questo film per la lingua italiana... a questo punto ci chiediamo: dove sono andati a finire gli altri due canali? 23/02/2001 - Buena Vista: Mononoke e titoli di catalogo Siamo riusciti ad ottenere ulteriori informazioni da Buena Vista per quanto riguarda uno dei film più attesi da tantissimi appassionati, quel Princess Mononoke che è risultato, secondo noi, uno dei miglior film d´animazione degli ultimi anni! Anche se la data non è ancora confermata ufficialmente, dovremmo vedere questo capolavoro d´animazione sugli scaffali dei negozi per settembre 2001! Altre brevi notizie e aggiornamenti dalla casa di Burbank: i due titoli previsti per la vendita ad aprile - Fuori in sessanta secondi e Scream 3 slittano a giugno mentre per quanto riguarda i titoli di catalogo che erano stati distribuiti tramite l´accordo con Warner non potranno essere disponibili almeno fino ad agosto, visto che la casa americana deve ancora organizzare la pianificazione di questi titoli. 24/02/2001 - Cecchi Gori: Terminator e tante altre novità!!! Finalmente abbiamo avuto la conferma ufficiale: se i tempi di lavorazione saranno rispettati fra due/tre mesi uscirà la tanto attesa special edition di Terminator! La casa toscana infatti ci ha confermato che stanno già lavorando a questo titolo e che la traccia in lingua italiana sarà completamente rimasterizzata in Dolby Digital 5.1, proprio come è avvenuto con Terminator 2. La qualità video sarà garantita dal master americano by MGM e, per quanto riguarda l´audio, sarà certamente migliore dell´edizione francese uscita con traccia italiana (ma in un pessimo mono...). Ci potrebbe essere l´eventualità di realizzare un doppio dvd in base ai materiali aggiuntivi che dovrebbero arrivare alla Cecchi Gori in questi giorni... appena avremo le caratteristiche tecniche di questo attesissimo titolo le pubblicheremo immediatamente. Per quanto riguarda altre novità in arrivo dalla casa toscana possiamo aggiungere che a maggio dovrebbero vedere la luce Relic, I nuovi eroi e L´ombra del dubbio mentre a giugno arriveranno Pioggia infernale e Johnny Stecchino. Ci sono state inoltre confermate le riedizioni di Die Hard - Duri a morire e di Pulp Fiction: non sappiamo ancora quando potranno essere disponibili ma confidiamo verso settembre/ottobre (noi naturalmente speriamo prima!). Indicativamente per la seconda parte dell´anno dovrebbe arrivare anche l´attesissimo Il silenzio degli innocenti mentre non sappiamo se i diritti del film Manhunter - tratto dal primo romanzo della trilogia di Hannibal il cannibale - siano di proprietà Cecchi Gori. Confermati inoltre per fine estate/inzio autunno i due film di Gianni Amelio con commentary running. 28/02/2001 - Terminator - ITA vs FRA: 1-0! Dopo il nostro scoop di alcuni giorni fa pubblichiamo un comunicato stampa ufficiale inerente alla questione Terminator. Vi informiamo con la presente che, a seguito dell’uscita in Francia di un’edizione in dvd del film “TERMINATOR” di James Cameron, contenente tra i vari formati anche la colonna sonora e i sottotitoli in italiano, siamo a precisarVi quanto segue: 1. La Cecchi Gori Home Video srl., titolare in esclusiva per l’Italia dei diritti dvd di tale titolo, ha già avviato in Italia ed in Francia le opportune iniziative legali a tutela di tutti i suoi diritti per la versione dvd recante la lingua italiana del film; 2. La colonna italiana in Dolby digital 5.1 contenuta nel dvd distribuito dalla P.F.C. video è di bassa qualità, non essendo stata rimasterizzata con la dovuta attenzione e cura; Tale scarsa qualità audio ha suscitato notevoli polemiche tra coloro i quali hanno acquistato la versione francese, che alterna musiche ed effetti in uno scadente 5.1, a dialoghi praticamente in mono. 3. La versione del dvd TERMINATOR che sarà realizzata dalla Cecchi Gori Home video srl. conterrà la versione italiana, sia in dolby digital 5.1, che in DTS 5.1. Queste colonne sonore saranno rimasterizzate con lo stesso procedimento adottato per il dvd TERMINATOR 2, che ha ricevuto lusinghiere critiche da parte di tutta la stampa specializzata per la qualità dell’audio; 4. Il prezzo di vendita della versione realizzata dalla Cecchi Gori Home Video di TERMINATOR sarà in linea con i prezzi abitualmente praticati dalla Cecchi Gori e, quindi, notevolmente inferiore a quello della versione distribuita dalla P.F.C. VIDEO, decisamente esoso per un prodotto di tale qualità. Di seguito per mostrarVi caratteristiche tecniche del della versione francese e della nostra versione, che prevediamo a breve di distribuire: Caratteristiche versione P.F.C.: video: 1.85:1 anamorfico audio: inglese, francese, italiano Dolby Digital 5.1 sottotitoli: francese, inglese e italiano extra: documentario (60 minuti), retrospettiva (18 minuti) e trailer caratteristiche versione Cecchi Gori video: 1.85:1 anamorfico audio: inglese e italiano Dolby Digital 5.1, italiano DTS 5.1 sottotitoli: italiano e italiano per non udenti extra: documentario (60 minuti) e un trailer. 28/02/2001 - Prime impressioni Cecchi Gori febbraio Abbiamo testato "al volo" i tre titoli Cecchi Gori usciti alcuni giorni fa: Nikita, Atto di forza e La lettera scarlatta. Nikita: 16:9/ltbx 2.35:1, audio 2.0 ita/fra + trailer italiano. La qualità video è molto buona con un panoramico sempre ben definito, riproduzione cromatica perfetta e luminosità ben calibrata. A volte abbiamo notato leggere perdite di definizione (leggasi risoluzione orizzontale) ma nulla di allarmante. La parte audio (migliore quella francese) si comporta molto bene, nei limiti della codifica surround analogica. Extra limitatissimi. Atto di forza: 16:9/ltbx 1.85:1, audio DTS 5.1 ita, DD 5.1 ita/ing, extras: trailer (ita), intervista 5´ a Schwarzenegger, album foto. Anche in queso caso abbiamo un buon master video che si accoppia perfettamente con una parte audio sbalorditiva: sia il DTS che le due codifiche in Dolby Digital fanno lavorare egregiamente tutti i canali. Forse i surround sono poco utilizzati ma dobbiamo considerare che all´origine il film uscì nel formato Dolby Stereo. Ottimo lavoro di rimasterizzazione, come la casa toscana ci aveva abituato con il DVD di Terminator 2. La lettera scarlatta: 16:9/ltbx 2.35:1, audio 5.1 ita/ing, trailer italiano. La qualità video, anche se presentata nel giusto formato widescreen, non convince appieno. Per tutta la durata del film sembra di avere una leggera patina che copre il quadro d´immagine, scaricando in maniera eccessiva la resa cromatica nel suo insieme. Nelle scene buie la situazione si risolleva leggermente ma il master video non è - considerando tutto - perfetto. L´audio invece è molto buono, potente e ben bilanciato con un buon uso del surround posteriore e del subwoofer. Anche in lingua inglese la codifica Digital è molto buona. 06/03/2001 - Dopo Suspiria... Dancer in the dark e Memento! Dopo l´ottimo dvd realizzato dalla CDE Home Video di Suspiria, ecco pronti i piani per il 2001 della casa romana. Era già stato preannunciato ma ora abbiamo una data ufficiale: a maggio arriverà l´attesissimo Dancer in the dark di Lars von Trier e noi cercheremo di testarlo in anteprima per tutti voi! Ma le novità non finiscono qui, visto che per settembre (data indicativa) dovrebbe arrivare in digitale anche uno dei film noir più belli degli ultimi anni: Memento di Christopher Nolan, film tra l´altro che si presta molto bene al formato digitale. Ancora non abbiamo dati tecnici sicuri su questi due titoli ma molto probabilmente avranno il Dolby Digital 5.1 per la traccia italiana e, of course, saranno presentati in widescreen anamorfico. Per chiudere, verso fine anno, la CDE ha intenzione di pubblicare inoltre alcuni film-inediti come Wishmaster 2, Candyman 3, The Second Arrival e The Substitute 2, film che spaziano tra l´horror, la fantascienza e l´action-drama. 10/03/2001 - Tutti i nuovi dvd Cecchi Gori in arrivo Ecco tutte le caratteristiche ed una breve recensione dei prossimi titoli Cecchi Gori in uscita (alcuni titoli al momento saranno disponibili solo per il noleggio, vi rimandiamo comunque alle liste titoli dove saranno indicati tutti i titoli con l´uscita prevista per la versione vendita). Una nota negativa: l´audio Dolby Digital mono di Point Break, film attesissimo da migliaia di appassionati. Ma vediamo nel dettaglio tutti i titoli: POINT BREAK – 2.35:1/16:9 – DD 2.0 mono ITA, DTS ita, DD 2.0 ING Siamo rimasti particolarmente sorpresi nel riscontrare una colonna sonora mono in un film del genere e così recente. L’audio italiano è sì di buona qualità ma con i surround completamente muti, a differenza della traccia in lingua originale dove viene proposto l’audio nel corretto formato Dolby Stereo. La cosa è strana anche perché alla Dolby risulta una codifica surround anche per la lingua nostrana di questo film. O è stata smarrita oppure il film uscì così all’epoca nelle sale anche se crediamo poco a quest’ultima ipotesi. Tutto questo danneggia la parte video, presentata in un buon 2.35:1 ricavato dal master americano della Fox, con i colori sempre ben bilanciati e compressione sotto il livello di guardia. I menù sono pessimi e lentissimi, mentre la parte degli extras è ben fornita. Making of (5’), Featurette (4’), Interviste (5’) e i trailer italiani e americani. Un’edizione deludente nella parte audio ma il film stesso e la parte video riscattano questa mancanza. AL MOMENTO GIUSTO – 1.85:1/16:9 – DD 5.1 ITA Qualità video molto buona, compressione inesistente, pellicola recentissima senza alcun difetto. Forse l’unico problema è proprio il film ma lasciamo stare, ci faremmo del male. Il dvd comprende un trailer ed un making of di circa sei minuti. ALMOST BLUE – 2.35:1/16:9 – DD 5.1 ITA Anche in questo caso la qualità video è più che buona, forse con qualche difetto di troppo sulla pellicola . Audio potentissimo in un Dolby Digital praticamente perfetto e con un buon uso del subwoofer. Nel complesso un’ottima edizione dvd con in più un making of di 5 minuti e il trailer. CRIMINALI DA STRAPAZZO – 1.85:1/16:9 – DD 1.0 ITA/ING Come in tutti i recenti film di Woody Allen l’audio è sì codificato in Dolby Digital, ma con solo il canale centrale “aperto”. E’ una sua scelta e non la discutiamo ma che senso ha registrare la soundtrack mono anche in DTS (come conferma il logo nei titoli di coda)? Il video è presentato nel corretto formato 1.85:1 del master americano DreamWorks: abbiamo notato scarsa definizione in alcuni passaggi... conversione NTSC-PAL realizzata male? Nel complesso un dvd discreto. Extras: solo un trailer. TAXXI 2 – 2.35:1/16:9 – DD 5.1 ITA/FRA Ottimo dvd che segna il ritorno del taxi francese prodotto da Luc Besson. Qualità video strabiliante nel corretto formato panoramico e audio potente e ben calibrato sia per l’italiano che per il francese. Come al solito il dvd comprende il trailer (versione originale) e un breve making of di otto minuti. THE GAME – 2.35:1/16:9 – DD 5.1 ITA/ING Video ottimo che riproduce perfettamente la bellissima fotografia del film. In alcune scene abbiamo notato la presenza di grana, forse imputabile al tipo di pellicola utilizzata. Anche l’audio è di ottima realizzazione con un Dolby Digital coinvolgente (anche se non sfrutta appieno i canali surround). Nel menù principale troviamo la possibilità di accedere a due trailers americani. 10/03/2001 - Recensione on-line E´ disponibile nella sezione Recensioni la prova completa di uno dei prossimi titoli Elle U: Il giardino delle vergini sucide. 10/03/2001 - Incontri ravvicinati: finalmente in arrivo a maggio! Abbiamo ricevuto la line-up completa dei titoli Columbia e Universal per il mese di maggio e subito una sorpresa fantastica: l´edizione dvd di uno dei capolavori assoluti della fantascienza e uno dei film più belli del maestro Steven Spielberg, Incontri ravvicinati del III tipo con Richard Dreyfuss. Si vocifera anche un´edizione limited edition come era già accaduto per Men in black e per la traccia in DTS, ma ancora non abbiamo avuto una conferma ufficiale dall´azienda interessata. Altri film molto attesi comunque compongono l´uscita di maggio come L´esercito delle dodici scimmie da Universal e il recente Charlie´s Angels. 13/03/2001 - Energy Collection: una marea di titoli nuovi in arrivo! Ecco in arrivo per il mese di maggio la seconda emissione della fantastica Energy Collection con diversi grandi successi da 20th Century Fox, MGM e CDE. A parte alcuni titoli già anticipati avremo ottime novità, finalmente nel formato digitale come Echi mortali, Mrs. Doubtfire, All´inseguimento della pietra verde, La guerra dei Roses, Il dormiglione, Casino Royale e Mai dire mai. Per il noleggio invece avremo Le verità nascoste, ultimo grande successo 20th Century Fox mentre per la vendita arriverà dopo circa due/tre mesi. 13/03/2001 - Aggiornamenti Lux Vide Uscito da pochi giorni nelle edicole italiane, abbiamo testato per voi il nuovo film della collana Stop Frame di Lux Vide: l´inedito cinematografico La piccola bottega degli orrori. Questa volta, a differenza di Arriva John Doe, il master video è buono anche se non tocca livelli di qualità strabiliante come nel caso del primo dvd edito da Lux, La vita è meravigliosa. Luminosità e contrasto di buon livello nel formato corretto 1.33:1 con, come al solito, la traccia originale in mono sia per l´inglese che per l´italiano e una buona traccia ricostruita in Dolby Digital 5.1. Molto belli anche i menù, realizzati come tutto l´authoring da Artech, mentre gli extras sono limitati. Solamente alcune schede biografiche e di approfondimento. Ricordiamo inoltre che tutti i dvd pubblicati da Lux Vide dopo tre mesi dalla loro uscita esclusiva nelle edicole, saranno regolarmente disponibili in tutte le videoteche e centri commerciali. Quindi a giorni dovrebbe essere in distribuzione La vita è meravigliosa. Tra qualche giorno vi aggiorneremo con tutti i titoli che usciranno nella seconda parte dell´anno. 15/03/2001 - Keyfilms: prossime mosse Dopo i primi tre titoli che saranno in consegna la prossima settimana (noi cercheremo di pubblicare una recensione di uno di questi tre titoli al più presto) è stata confermata l´uscita per il mese di aprile del dvd double-bill con il bellissimo film dei fratelli Dardenne - Rosetta - con allegato il primo film dei fratelli belgi, La promesse. A maggio poi avremo uno dei grandi ultimi successi di Keyfilms, quel L´erba di Grace che ha tanto scandalizzato e fatto parlare nel nostro paese. 15/03/2001 - Elle U: finalmente in arrivo il primo film di Chaplin in DVD! Tutti i mesi Elle U ci stupisce con fantastiche novità. Ecco pronta la line-up, in anteprima esclusiva per DVD italy, per il mese di maggio: Babar, re degli elefanti G.M.T. - Giovani musicisti di talento Monsieur Verdoux Beh, non c´è che dire... In questo modo Elle U accontenta proprio tutti i gusti! Dai più piccoli con il cartoon di Babar, i teen-ager con il film musicale G.M.T. e i cinefili più incalliti con uno dei capolavori di Charlie Chaplin! Complimenti Elle U!!! 16/03/2001 - Lucky Red: presto I soliti sospetti Siamo in grado di fornirvi, in anteprima assoluta, le uscite dvd di Lucky Red per i mesi di maggio e giugno: e ci saranno novità interessanti! MAGGIO: La mappa del mondo La fortuna di Cookie GIUGNO: I soliti sospetti Una relazione privata Ancora non siamo in grado di fornirvi tutti i dati tecnici sicuri al 100% ma possiamo anticiparvi che Una relazione privata sarà sicuramente in DD 5.1 per l´italiano, mentre I soliti sospetti sarà in semplice Dolby Surround ma con uno speciale. La fortuna di Cookie avrà diversi contenuti speciali come trailers e interviste e il Dolby Digital 5.1 sia per l´italiano che per l´inglese. Naturalmente tutti i titoli saranno in widescreen, pensiamo e speriamo in formato anamorfico e con master video di provenienza estera. Una delle caratteristiche più interessanti di questi titoli è la possibilità di passare da una lingua all´altra "on-fly", senza passare obbligatoriamente dal menù principale! Sulla carta Lucky Red propone diversi titoli interessanti e con caratteristiche di tutto rispetto: appena ci sarà possibile verificheremo l´effettiva qualità tecnica dei primi titoli. 16/03/2001 - Grandi titoli in arrivo da Medusa Dopo i tanti e fantastici dvd che Medusa ha pubblicato fino ad ora, per il mese di maggio sono in arrivo due grandi titoli, attesissimi: sono il blockbuster italiano di Gabriele Muccino L´ultimo bacio e il campione d´incassi francese Il gusto degli altri della regista Agnes Jaoui (sotto l´etichetta Eyescreen Home Video). Confermato inoltre Chiedimi se sono felice del trio Aldo/Giovanni/Giacomo e l´uscita per giugno (ma è ancora da confermare) del dvd by Eyescreen di uno dei film più belli in assoluto del 2000: In mood for love di Wong War-Wai! Per quanto riguarda invece CDI a maggio arriveranno The Patriot con Steven Segal e Beowulf con Christopher Lambert. 19/03/2001 - Tutti i dvd Buena Vista fino ad agosto Ecco la line-up confermata (ma sempre pronta a piccoli aggiornamenti) di tutti i titoli Buena Vista (che ricordiamo distribuisce i marchi Walt Disney, Touchstone, Hollywood e Miramax) fino ad agosto 2001: MAGGIO: Unbreakable - Il predestinato (NOLEGGIO) GIUGNO: Le ragazze del Coyote Ugly (VENDITA) Scream 3 (VENDITA) Fuori in sessanta secondi (VENDITA) LUGLIO: Dracula´s Legacy (NOLEGGIO) AGOSTO: Il sapore della vittoria (NOLEGGIO) Scary Movie (VENDITA) Unbreakable - Il predestinato (VENDITA) Ancora nulla di confermato per l´uscita di Princess Mononoke (che noi di DVD italy abbiamo giù anticipato alcuni mesi fa) e completamente top-secret l´uscita del primo classico Disney, Biancaneve e i sette nani, che dovrebbe arrivare in formato digitale entro il 2001. 20/03/2001 - Medusa: Malèna in Special Edition Notizia freschissima in anteprima assoluta: il dvd di Malèna, l´ultimo film di Tornatore edito da Medusa, sarà realizzato in due versioni Special Edition. La prima versione sarà pubblicata in un cofanetto a due dischi con diversi contenuti speciali mentre sarà disponibile anche una Limited Edition a tre dischi: il terzo disco conterrà la colonna sonora delle splendide musiche che Ennio Morricone ha composto (e che per la quali ha ricevuto una nomination agli Oscar 2001!). Le due edizioni di questo film subiranno pertanto un leggero ritardo: saranno nei negozi di tutta Italia per il mese di maggio. 20/03/2001 - Cecchi Gori: tutti i titoli in lavorazione! Ormai DVD italy è uno scoop continuo: questa volta siamo in grado di comunicarvi i titoli che sono o che entreranno a breve in produzione della Cecchi Gori Group. Partiamo subito con l´ottima notizia dei due film di David Lynch, Fuoco cammina con me e Strade perdute, per proseguire con i due film di Robert Altman: America oggi e Kansas City. Sempre per la fine dell´anno sarà realizzato Al di là delle nuvole di Antonioni e un film di Wenders (ancora da definire) mentre c´è ancora speranza di vedere in dvd una delle prime opere di Pedro Almodovar come Donne sull´orlo di una crisi di nervi. E´ in arrivo sicuramente invece uno dei capolavori di Spike Lee: Malcolm X con Denzel Washington mentre è ancora "sospesa" la lavorazione di Manhunter di Micheal Mann per problemi di diritti. Ma una delle notizie più importanti è quella che vedrà protagonista la Cecchi Gori nella funzione multiangolo: c´è infatti l´intenzione - in collaborazione con alcuni registi italiani - di sperimentare questa fantastica e inutilizzata funzione del dvd... Speriamo al pià presto di darvi ulteriori informazioni in merito! Ma lo scoop non è finito qui, visto che abbiamo una lista indicativa di tutti i film che la General Video, società controllata e distribuita sempre dal gruppo Cecchi Gori, ha intenzione di pubblicare nel formato digitale a partire da fine 2001. Ci sono titoli molto importanti e veri e propri capolavori del cinema mondiale... ecco la lista: Aleksandr Nevskij di Ejzenstejn Andrei Rubliov di Tarkovskij La corazzata Potemkin di Ejzenstejn Dersu Uzala di Kurosawa Guerra e pace o Natascia - L´incendio di Mosca di Bondarcuk L´infanzia di Ivan di Tarkovskij ¡Que viva Mexico! di Ejzenstejn Solaris e Stalker di Tarkvoskij La battaglia di Algeri di Gillo Pontecorvo Non c´è che dire: grandissimi titoli in arrivo sia da Cecchi Gori che dalla General Video... complimenti e speriamo di vederli al più presto in splendide edizioni digitali! 23/03/2001 - Annunciati i titoli DreamWorks per maggio Ecco la lista dei quattro titoli DreamWorks in uscita a maggio: ROAD TRIP UN TOPOLINO SOTTO SFRATTO PAULIE - IL PAPPAGALLO CHE PARLAVA TROPPO GALAXY QUEST Da segnalare la presenza dei sottotitoli in italiano (non era mai successo nei dvd DreamWorks) nel dvd di Road Trip. Buone notizie per quanto riguarda i contenuti speciali: Road Trip contiene scene inedite, video musicali, making of, due trailer e note di produzione. Un topolino sotto sfratto contiene un trailer e scene mai viste, mentre Paulie avrà sempre il trailer e note di produzione. Galaxy Quest - titolo attesissimo - comprende un trailer, dietro le quinte nello spazio e scene inedite. 03/04/2001 - L´esorcista New Edition in arrivo... e altre sorprese da Warner Eh sì, ora è confermato: la versione director´s cut de L´esorcista, film culto degli anni ´70, sarà disponibile in dvd a partire da giugno 2001. Ancora purtroppo non possiamo fornirvi i dettagli tecnici, ma molto probabilmente sarà la stessa edizione già uscita negli States alcuni mesi fa! Confermata anche l´uscita dell´ultimissimo film di Clint Eastwood - Space Cowboys - mentre a settembre sarà la volta di Kubrick e del cofanetto con diversi film da lui realizzati. Per questa ultima notizia dobbiamo ancora ricevere comunque una conferma ufficiale da parte di Warner Italia. 03/04/2001 - Elle U: ottimi dischi in arrivo Abbiamo testato alcuni dvd che Elle U è in procinto di distribuire: Le cose che so di lei si presenta in un buon dvd con formato anamorfico 1.85:1 e con un master di provenienza americana (United Artists). La qualità video è molto buona, forse una compressione un po´ troppo marcata ma nulla di preoccupante. L´audio (tra l´altro splendida colonna sonora) è in un bel Dolby Digital 5.1 sia per l´italiano che per l´inglese: ben calibrato e ben presente. Promosso a pieni voti! Il terzo uomo: formato originale 1.33:1 e audio mono per la versione originale restaurata di uno dei capolavori assoluti del cinema. La qualità video, considerando l´anno di produzione 1949, è sbalorditiva e compete, battendoli, alcuni dvd in bianco e nero più recenti: il restauro è stato veramente ben realizzato. L´audio è presente solo quello in versione inglese con sottotitoli in inglese disinseribili. Extras limitati con alcune schede di approfondimento e il trailer italiano per l´uscita cinematografica della versione restaurata. Un capolavoro del cinema da avere assolutamente!!! Per quanto riguarda il nuovo titolo Lux Vide distribuita da Elle U, Gangsters in agguato, abbiamo un DVD-5 con il film nel corretto formato 1.33:1 e audio rielaborato in 5.1. La qualità video si assesta su livelli medio-alti, sempre tenendo in considerazione dell´anno di prouduzione del film. Limitati gli extras e ottimi i menù. Anche in questo caso è un film importantissimo per la storia del cinema che consigliamo di avere nella propria videoteca personale. 06/04/2001 - Minerva Video: debutto a maggio/giugno Un nome nuovo presto debutterà nel mercato del DVD-Video: è ufficiale ormai che Minerva Video pubblicherà tra i mesi di maggio e giugno il primo titolo che sarà Scarlet Diva di Asia Argento. Dati tecnici al momento non disponibili. Per quanto riguarda invece l´etichetta Rarovideo, distribuita dalla stessa Minerva, l´esordio è slittato per il mese di settembre 2001. 09/04/2001 - Kubrick e il cofanetto: a settembre 2001! Anche se non è stato confermato uffcialmente da Warner Italia, ormai è certo: il cofanetto con i sei titoli di Stanley Kubrick completamente rimasterizzati in digitale sarà disponibile in Italia a partire dal mese di settembre 2001. I titoli che saranno contenuti nel cofanetto saranno Full Metal Jacket, Shining, Barry Lyndon, Arancia meccanica e 2001: Odissea nello spazio. Il cofanetto conterrà inoltre un disco con un documentario appositamente realizzato per l´evento con diversi materiali rari d´epoca appartenenti alla famiglia Kubrick. Appena avremo in mano le caratteristiche tecniche dei sei titoli le pubblicheremo immediatamente su queste stesse pagine virtuali! 11/04/2001 - Toro scatenato: quante edizioni usciranno? Volevamo soffermarci sulle caratteristiche tecniche dell´imminente nuova versione del dvd di Toro scatenato, film culto di Martin Scorsese con un grandioso Bob De Niro. Innanzitutto è bene ricordare che questo film su dvd uscì nel febbraio 1999 da MGM con distribuzione Warner. Il dvd nel complesso era di buona realizzazione, con una qualità video convincente ma solo in letterbox, purtroppo un audio mono di bassa qualità (ma nei cinema italiani uscì con questo tipo di codifica e non esiste una traccia in Dolby Stereo) e come extras solo il trailer originale. Ora, sempre da MGM ma con distribuzione FOX è in arrivo una nuova edizione con diversi contenuti speciali che elenchiamo: formato video letterbox 1.85:1 audio: inglese Dolby Surround, italiano/francese/tedesco/spagnolo MONO Sottotitoli: ita,ing,fra,ted,spa,ola,sve,fin,nor,dan,por + non udenti ing/ted Booklet di 16 pagine collezionabile Trailer originale 2° disco: documentario Il toro del Bronx Gli anedotti di Jake Galleria fotografica Scena nascosta Non c´è che dire: sulla carta sembrerebbe proprio una special edition come la MGM ci vuole far credere... ma ci sono alcuni aspetti che non ci convincono! Innanzitutto il formato video è ancora nel formato letterbox e non nel più giusto (per una special edition che si rispetti) 1.85:1 in versione anamorfica... Stesso master video? Anche per quanto riguarda l´audio non vi è stato alcun lavoro di rimasterizzazione per le varie tracce audio presenti, anche se in questo caso potremmo lasciar passare. Ma quello che proprio non ci convince è il fatto che la MGM americana ha recentemente annunciato una special edition di questo film per il 2002 con incluso un commentary running di Martin Scorsese... Cosa ci dobbiamo aspettare, una special edition di Toro scatenato all´anno? 11/04/2001 - Optus: una grande sorpesa in arrivo!!! A piccoli passi anche la Optus si sta muovendo e sta preparando diversi film da pubblicare nel formato digitale a noi caro. Per cominciare possiamo comunicarvi, in anteprima assoluta, che orientativamente verso settembre uscirà uno dei capolavori di Abel Ferrara, quel The Addiction che in Italia non ha avuto nemmeno una regolare distribuzione cinematografica! A seguire, in base alle uscite cinematografiche, usciranno un film neozeolandese intitolato Demoni (titolo provvisorio) e a seguire un film americano dal titolo Proximity. La casa inoltre sta acquistando alcuni titoli al momento liberi sul mercato italiano: altre sorprese in arrivo? Beh, noi lo speriamo... 11/04/2001 - Il Padrino Collezione DVD: tutti i dettagli Anche se la notizia è da confermare al 100% possiamo fornirvi tutti i dettagli dell´operazione IL PADRINO in DVD! Al momento sembrerebbe che la Paramount sia intenzionata a pubblicare i tre film esclusivamente in cofanetto con un quarto disco esclusivamente dedicato ai contenuti speciali. Data di uscita indicativa: ottobre/novembre 2001. Ecco i dati tecnici: Il padrino: Widescreen - 5.1 ing, 2.0 ita + commentary running di Coppola Il padrino - Parte II: Widescreen - 5.1 ing, 2.0 ita Il padrino - Parte III: Widescreen - 5.1 ing, ita + scene inedite Disco 4 Contenuti speciali: Dietro le quinte di 73´, interviste al cast, Dal libro alla sceneggiatura: commenti di Coppola, Il casting del film, Galleria fotografica, 40 scene eliminate, scene alternative, le cerimonie degli Oscar, Trailers, Commenti al film, omaggio al Padrino dei "The Sopranos", L´albero genealogico dei Corleone. Aggiungiamo inoltre che la Paramount italiana sta cercando di convincere la sede americana di poter inserire anche per i primi due film la traccia audio nella nostra lingua in Dolby Digital 5.1. Rimanete sintonizzati su DVD italy: appena avremo notizie più certe le pubblicheremo subito! 11/04/2001 - Filmauro: nuovi titoli in arrivo! Ecco la line-up (ancora da confermare) per i prossimi titoli Filmauro: il titolo più importante è indubbiamente Hannibal di Ridley Scott che dovrebbe vedere la luce in formato digitale a settembre. Maggio: Cavalcando col diavolo (versione integrale) Giugno: Ho solo fatto a pezzi mia moglie Settembre: Hannibal 12/04/2001 - Cecchi Gori: test titoli + grandi novità in arrivo! Partiamo con i test che abbiamo effettuato sui due titoli appena usciti nei negozi, Evita e Bronx. Evita: 16:9/ltbx 2.35:1, audio ing 5.1, DTS 5.1 + sottotitoli italiano obbligatori. La qualità video è molto buona ma purtroppo soffre di una definizione e di un contrasto non ai massimi livelli. La causa di questo è dovuto senza dubbio alle scelte del direttore della fotografia, utilizzando una cromia molto calda e applicando filtri flou. La resa cromatica è stupefacente, come la luminosità. Non abbiamo notato alcun difetto di compressione. L´audio è strepitoso, sia nella codifica Dolby che in quella DTS: una delle migliori tracce audio in assoluto! Peccato per i sottotitoli obbligatori sull´audio in inglese... Il dvd è ricchissimo di contenuti speciali, tutti molto interessanti: album fotografico, interviste di 25´, video della prima 8´, due trailers, featurette di 10´ e il videoclip della canzone You must love me di Madonna in ben quattro versioni: DTS 5.1, DD 5.1, Dolby Surround 2.0 e (sorpresa) una codifica a 96 KHz/24 bit (senza però le immagini del video). Anche il videoclip è nel formato widescreen 2.35:1. Veramente un´ottima edizione dvd di questo importante musical diretto da Alan Parker con Madonna ed Antonio Banderas. Bronx: 16:9/ltbx 1.85:1, audio 5.1 ita, 2.0 ing. Contenuti speciali ridotti all´osso per questo bel film diretto da Robert De Niro. La qualità video è strabiliante: la pellicola è perfetta, ben definita e con una perfetta calibrazione di tutte le componenti. L´audio italiano è di buona qualità, quello in lingua inglese (ovviamente) piatto e poco coinvolgente. Da notare il tentativo da parte della Cecchi Gori di realizzare un menù standard: banda rossa in alto... decisamente un´esperimento riuscito male! Speriamo che dalle prossime edizione si possano avere menù graficamente più curati. Per il noleggio abbiamo invece A ruota libera di Vincenzo Salemme: solita qualità standard per le produzioni italiane. Video in un discreto 1.85:1 in formato anamorfico, audio 5.1 e qualche extra di indubbio interesse. Passiamo alle news ed alle anticipazioni per quanto riguarda le prossime mosse Cecchi Gori: prima di tutto possiamo annunciare che a giugno uscirà finalmente la nuova versione di Die Hard - Duri a morire con audio in DTS e con master video 2.35:1. Terminator slitta a luglio mentre i due film di Amelio saranno così distribuiti: ad agosto Lamerica e ad ottobre Così ridevano. Buone notizie per tutti gli appassionati di Tarantino: ormai è certa l´uscita a settembre della riedizione di Pulp Fiction. Vi ricordate inoltre di Scream, crediamo unico dvd della storia nel quale si aveva la traccia in lingua originale solo per il 90% del film (!)... ora la Cecchi Gori ha pensato bene di rieditare anche questo film per il mese di novembre, utilizzando anche un nuovo master fornito dalla Miramax. La cosa interessante è quella del cofanetto, sempre per il mese di novembre, che conterrà tutti e tre gli episodi della saga: i primi due realizzati da Cecchi Gori e il terzo sarà "gentilmente offerto" dalla Buena Vista! Ottima iniziativa. 13/04/2001 - The one that started it all... The one that started it all è il bellissimo slogan che la Disney americana sta utilizzando per il lancio (a fianco invece c´è la locandina ufficiale) , ad ottobre 2001, del primo grande classico d´animazione della storia del cinema: il grandioso Biancaneve e i sette nani! Ma la notizia bomba, in anteprima esclusiva per tutti i lettori di DVD italy, è che la Disney italiana ha già programmato sempre per lo stesso mese l´uscita della versione italiana! Ancora non si conoscono le caratteristiche tecniche (soprattutto i contenuti speciali) della versione americana, ma i responsabili della filiale nostrana ci hanno già garantito che cercheranno di proporre la stessa identica versione, considerando inoltre che con questo titolo debutterà anche la tanto agognata Disney Platinum Collection della quale avevamo già dato notizia diversi mesi fa. Passate le festività pasquali saremo in grado di fornirvi ulteriori dettagli sull´operazione. 14/04/2001 - Titoli in arrivo per giugno da Columbia/Universal Aggiornate le liste titoli per i dvd di giugno Columbia TriStar e Universal. I titoli più importanti, sia a livello artistico che tecnico, sono senza dubbio Fratello, dove sei? della Universal e la versione restaurata di Tutti gli uomini del re - importante film politico americano della fine degli anni ´40. Per gli amanti del genere action troviamo Turbulence e qualche altro film interessante come China Moon, Blue Sky e Diritto di cronaca. 19/04/2001 - Titoli Cecchi Gori per maggio e giugno Confermati i titoli per il mese di maggio da Cecchi Gori, che ricordiamo sono: L´ombra del dubbio (1.85:1 - DD 5.1 ita/ing - making of/interviste) I nuovi eroi (2.35:1 - DD 2.0 ita/ing - trailers) Relic (2.35:1 - DD 5.1 ita/ing - trailer, speciale) Il corvo 2 (1.85:1 - DD 2.0 ita/DD 5.1 ing - scena tagliata) Criminali da strapazzo Mentre abbiamo ricevuto la line-up definitiva per il mese di giugno: Brancaleone alle crociate (1.85:1 - mono - Intervista a Mario Monicelli, trailer) Piogga infernale (2.35:1 - DD 5.1/DTS 5.1/DD 5.1 ing - trailer) Die Hard - Duri a morire (riedizione)ù (2.35:1 - DD 5.1/DTS 5.1/DD 2.0 ing - trailer) A ruota libera Taxxi 2 20/04/2001 - Titoli Elle U per il mese di luglio Qualche giorno fa vi avevamo confermato i titoli Elle U per il mese di giugno, ora siamo in grado di annunciarvi i titoli per il mese successivo: LISTA D´ATTESA SADE LA CASA DELLA GIOIA (Spectre) Per quanto riguarda uno dei titoli più attesi, La tigre e il dragone, uscirà orientativamente a luglio per il noleggio in versione "vanilla" (cioè senza nessun contenuto extra) mentre la versione per la vendita sarà disponibile a partire da ottobre 2001. 20/04/2001 - Fox/MGM: alcune anticipazioni Ecco i titoli, ancora provvisori, che FOX e MGM stanno preparando per giugno e oltre. Da Fox arriverà uno dei classici del genere guerra, Tora! Tora! Tora! mentre per il noleggio arriverà già in digitale l´ultima fatica di Robert Redford: La leggenda di Bagger Vance (per la vendita ad ottobre). MGM invece sta centellinando le sue uscite: Rocky Special Edition e il cofanetto con tutti cinque i titoli dovrebbe arrivare verso fine agosto/primi di settembre. 24/04/2001 - La tigre e il dragone: uscita ufficiale a luglio 2001 Ora è sicuro: Warner Home Video ed Elle U hanno infatti ufficialmente confermato l´uscita di uno dei film più attesi in DVD del 2001, La tigre e il dragone di Ang Lee, fresco vincitore di ben 4 premi Oscar (miglior film straniero, migliore colonna sonora, migliore fotografia, migliore sceneggiatura). Il film che ha sconvolto gli americani (ma in tutto il mondo il film è andato molto bene) sarà disponibile contemporaneamente in VHS e in DVD a luglio 2001 nella versione noleggio, mentre per la vendita sarà disponibile a partire da ottobre 2001. Le caratteristiche tecniche del dvd saranno le seguenti: Audio: Italiano D.D. 5.1 - Cinese D.D. 5.1 Formato Video: Pal 2.35 – 16/9 anamorfico Sottotitoli: Italiano Al momento non abbiamo nessuna informazione su eventuali contenuti speciali nel dvd destinato alla vendita. Ricordiamo il prezzo di vendita che è l´abituale 44.900 lire. 24/04/2001 - Buena Vista: svelati i piani per settembre/ottobre 2001! Ecco pronto un altro strepitoso scoop di DVD italy!!! Siamo in grado di comunicarvi finalmente tutti i piani della Buena Vista in DVD per la seconda parte dell’anno, soprattutto delle grosse novità per quanto riguarda i classici d’animazione e le riedizioni di alcuni titoli precedentemente distributiti dalla Warner Home Video. Fino ad agosto le uscite sono confermate (naturalmente le troverete nel database dedicato a tutti i titoli usciti nel mercato italiano) mentre a partire da settembre una marea di novità. Ricordiamo comunque che i titoli e i mesi d’uscita sono ancora indicativi con probabili slittamenti e ritocchi dell’ultima ora. Comunque a settembre avremo quatto grandi classici Disney come Gli aristogatti, Pocahontas, la riedizione di Dumbo con audio migliorato e diversi contenuti speciali e Red & Toby Nemiciamici. Oltre a questi quattro attesissimi titoli d’animazione usciranno La carica dei 102, la collector’s edition di Unbreakable – Il predestinato a due dischi, Scary Movie e un bundle con i due Toy Story (ma purtroppo non è il cofanetto con il terzo disco di contenuti speciali ma solo i due titoli usciti separatemente venduti in bundle). Per ottobre, oltre all’uscita del primo classico Biancaneve e i sette nani e, finalmente, al dvd di quel piccolo capolavoro d’animazione che risponde al nome di Princess Mononoke, avremo diverse riedizioni. Arriveranno infatti le ristampe rivedute e corrette di film attesi da migliaia di appassionati come Armageddon – Giudizio finale, Pretty Woman, La carica dei 101 – Live action, The Rock, Con Air, Face/Off e Starship Troopers. Molto probabilmente avremo l’audio multicanale per i titoli precedentemente usciti senza questo tipo di codifica, il widescreen per La carica dei 101 e diversi contenuti speciali per tutti i titoli in questione. Queste però sono solo ipotesi visto che al momento neanche la Disney italiana può confermare le caratteristiche tecniche di questi dvd. Nei prossimi mesi avremo certamente ulteriori informazioni… non vi resta che continuare a seguire quotidianamente DVD italy webzine! 27/04/2001 - Luglio 2001: titoli Columbia/Universal Con notevole anticipo abbiamo ricevuto il comunicato stampa ufficiale per quanto riguarda i titoli Columbia TriStar e Universal per il mese di luglio: TOKIO RAIDERS - Nell´occhio dell´intrigo DUNE - Il destino dell´universo (2 dischi/TV movie) ANATOMIA DI UN OMICIDIO KRAMER CONTRO KRAMER LAGUNA BLU TIME AND TIDE - Controcorrente GROOVE Universal: FUORI DI TESTA A PROVA DI PROIETTILE LA RETATA 01/05/2001 - First look: GMT - Giovani musicisti di talento GMT - Giovani musicisti di talento (ELLE U) In uscita a maggio, abbiamo testato in anteprima questo film musicale. Il master video, originale in formato 1.85:1 ed anamorfico, è di ottima fattura con colori ben bilanciati, neri profondi e ottima luminosità. Notiamo forse un po’ troppa grana che si trasforma in alcuni casi in rumore video o, peggio ancora, difetti di compressione… ma nulla di veramente preoccupante. L’audio 5.1, sia per l’italiano che per l’inglese, è ottimo quando si riproducono scene musicali, un po’ troppo chiuso nel centrale quando assistiamo a scene parlate. Extra: assolutamente nulla. 01/05/2001 - First look: CUT - IL TAGLIAGOLE Cut - Il tagliagole (CVC) Da CVC è in arrivo a giugno questo horror citazionista: nei cinema italiani il film sta uscendo in questi giorni mentre in altri paesi è già uscito da diverso tempo e si è già meritato l’appellativo di cult-movie. (!) Il dvd parte bene con il menù veramente originale, sfruttando l’inizio del trailer originale. La qualità video si assesta su livelli medio alti: in alcune scene abbiamo notato come una patina che rende tutto poco definito. La situazione si risolleva dopo i titoli di testa ma per tutto il film notiamo che è la definizione il punto debole del disco. Formato originale 1.85:1 in versione anamorfica. La parte audio, per quanto riguarda l’italiano, è in un Dolby Digital 5.1 rielaborato di ottima fattura con surround e subwoofer ben presenti ma mai invadenti. Non comprendiamo la scelta di inserire solo la traccia in Dolby Surround per l’inglese. La sezione extra è richissima: trailers, making of e interviste a tutto il cast rende veramente d’obbligo l’acquisto di questo dvd per tutti gli amanti del genere horror-trash. 02/05/2001 - Aggiornamento recensioni Nella sezione recensioni troverete in anteprima assoluta la recensione di Dancer in the dark, realizzato da CDE Home Video. 03/05/2001 - Veloce aggiornamento Cecchi Gori Mentre sono state confermate le uscite di Die Hard 3 per giugno, Terminator per luglio e Il silenzio degli innocenti per settembre (a detta dei responsabili Cecchi Gori sarà un´edizione bomba!) arrivano altre piccole ma importanti novità! Innanzitutto vedremo in digitale Platoon di Oliver Stone ad ottobre e due film ancora nelle sale (molto attesi) come Il nemico alle porte (settembre 2001) e l´horror scolastico The Faculty di Robert Rodriguez (agosto 2001). Piccola curiosità italiana: il film Caccia alle streghe di Giovanni Veronesi che attualmente sta girando sarà il primo film prodotto dalla Cecchi Gori dove vi è già a monte una preparazione dei contenuti aggiuntivi da inserire nell´edizione dvd! 04/05/2001 - Medusa: luglio horror e dopo l´estate i grandi successi Luglio per Medusa sarà un mese interamente dedicato al cinema horror: confermato l´ultimo lavoro di Dario Argento - Nonhosonno mentre per quanto riguarda la CDI Video avremo L´ombra del vampiro e Beowulf. Da Eyescreen invece avremo il recente Born romantic, l´unico film non horror della release estiva. Al rientro dalle festività estive Medusa ha già in programma diversi grandi successi, alcuni ancora nelle sale italiane o addirittura inediti. Indicativamente a settembre dovremo vedere The Family Man, Le fate ignoranti, L´ultimo bacio e What Women Want. Il mese seguente è la volta di Thirteen Days, La mossa del diavolo, Sinapse - Pericolo in rete. Per fine anno è stata inoltre confermata l´uscita de Il gattopardo (probabilmente come Mondadori Video) e il simpatico Un corpo da reato con la bomba-sexy Liv Tyler e il DVD come protagonisti del film! Purtroppo invece non si è sbloccata la situazione per quanto riguarda il cinema classico di Dario Argento... Medusa: quanto dovremo aspettare per vedere finalmente in dvd PROFONDO ROSSO e PHENOMENA? 08/05/2001 - Istituto Luce: novità Ecco tutti i piani dell´Istituto Luce fino a settembre 2001. A maggio sono stati confermati i due titoli, molto importanti: Il deserto dei tartari e Hana-Bi (sperando nell´utilizzo di un master video originale giapponese...). Il mese successivo interessantissima release: arriveranno infatti la versione per la vendita di Placido Rizzotto, Posse di Mario Van Peebles e un film-documentario del 1915, Gloria. Purtroppo al momento non abbiamo ulteriori dati su questo dvd ma rimanete in contatto con la vostra webzine preferita... L´Istituto Luce crede al 100% su questo dvd, considerando l´enorme lavoro di restauro effettuato sia nella parte video che nell´audio, con una traccia Dolby Digital 5.1 interamente realizzata in studio. Siamo veramente ansiosi di vedere questo atipico dvd! A luglio un bel mese di meritato riposo per passare a fine agosto con il documentario Le stagioni dell´aquila, poi per settembre al momento sono in programma RKO 281 e Francesco. L´Istituto Luce ha preparato importanti novità per tutti gli appassionati del dischetto argentato: non possiamo che fare i complimenti a tutto lo staff del Luce!!! 09/05/2001 - Cecchi Gori di maggio: testati i quattro titoli Ieri sono stati consegnati i cinque titoli Cecchi Gori per maggio: noi (a parte Criminali da strapazzo, già trattato precedentemente) li abbiamo testati in anteprima per voi! RELIC: 2.35:1/16:9, audio 5.0 ita, 5.1 ing. La qualità video di questo dvd, purtroppo, è pessima. Il master è di provenienza estera ma è povero di luminosità, contrasto, dettaglio. La resa cromatica è, pur essendo ambientato per quasi tutta la durata del film in interni di notte, insufficiente. Peccato perché la parte audio sia per la nostra lingua (senza la codifica .LFE ma comunque con una buona resa) che per quella in lingua originale (leggermente meglio di quella nostrana) sono veramente ben registrate. Relic è uno dei primi dvd realizzati da Cecchi Gori con i nuovi menù grafici: ottima la scelta dei caratteri, ora i testi sono più leggibili e la navigazione è più semplice ed intuitiva ma c’è ancora da lavorare sulla grafica e sull’utilizzo delle immagini. Il dvd comprende un making of di 4’ circa e il trailer italiano. L’OMBRA DEL DUBBIO: 1.85:1/16:9, audio 5.1 ita,ing. Il film è recente e presenta tutte le caratteristiche di un film recente riversato su dvd. Il master video, come consuetudine per Cecchi Gori, è originale americano e si comporta egregiamente. L’audio è coinvolgente e presenta una buona calibrazione d’insieme,con un ottimo utilizzo per quanto riguarda i canali stereo surround. Il disco contiene anche diversi contenuti speciali: un dietro le quinte di 6’, interviste 6’, making of di 5’ e due trailer (ita/ing). IL CORVO 2: 1.85:1/16:9, audio 2.0 ita, 5.1 ing. La qualità d’insieme di questo dvd è sufficiente. Purtroppo la dominante verde presente per tutta la durata del film è un’effetto voluto dal regista, ma il master mostra buona qualità. Audio in lingua originale nettamente superiore al surround per la lingua nostrana, mentre a corredo troviamo tre scene tagliate, un album fotografico e due trailer. Notizia bomba: sono scomparse le TOP 6 dal menù… Urrah!!!! I NUOVI EROI: 2.35:1/16:9, audio 2.0 ita/ing. Il film ha qualche annetto sulle spalle ma il master video, a parte qualche problema iniziale sui titoli di testa, è veramente ottimo. Le scene girate in esterni sono praticamente perfette per luminosità e resa cromatica, mentre nelle scene in interni notiamo una leggera compressione sui fondali. Extra limitati: un album fotografico e due trailer (identici) italiani. Audio surround onesto e limitato alle caratteristiche tecniche del formato. 10/05/2001 - Universal: in arrivo i primi titoli distribuiti direttamente Dopo i tantissimi dvd prodotti da Universal e distribuiti dalla Columbia TriStar, a giugno arriveranno i primi titoli interamente realizzati e prodotti dalla Universal. I film sono interessanti: il primo è una commedia inglese, Guest House Paradiso, di Adriam Edmondson mentre il secondo è di quelli attesi: Ritratto di signora di Jane Campion. Speriamo che Universal possa adottare fin da subito la sottotitolazione del film e degli extra anche per la nostra lingua, mentre la scheda del secondo film riporta un aspect-raio di 1.85:1 anzichè l´originale di 2.35:1... errore? Molto probabilmente sì, visto che l´edizione USA del film è nel giusto formato panoramico. Piccola nota: nonostante la distribuzione sia diversa, i titoli Universal nelle nostre liste titoli saranno inseriti con lo stesso nome, considerando anche il fatto che a fine anno scadrà il contratto di distribuzione con Columbia e, passati due/tre mesi, tutto il catalogo Universal sarà ridistribuito dalla stessa casa (in alcuni casi con importanti riedizioni). 11/05/2001 - Eagle Pictures: ecco tutti i titoli in lavorazione Novità in casa Eagle Pictures... Partiamo subito con i tre titoli certi al 100% in uscita ad agosto, settembre ed ottobre. I film in questione sono rispettivamente Hell´s Kitchen, Trappola criminale (a luglio a noleggio in versione "vanilla") e Chocolat, recente successo cinematografico con Johnny Depp. Per quanto riguarda le mosse future dell´azienda milanese, oltre al già citato in altre news Lezioni di piano, ci sono buone possibilità di vedere in versione dvd importanti film come Crocevia per l´inferno di John McNaughton, la prima mitica serie di The Kingdom, diretta da Lars von Trier, il simpatico La seconda guerra civile americana di Joe Dante e Aprile di Nanni Moretti. Ricordiamo che tutti questi ultimi titoli non sono ancora in lavorazione e non è detto che tutti entreranno in produzione. Ora che la Eagle ha deciso di curare nei minimi dettagli le proprie realizzazioni non possiamo che farle i complimenti e sperare di vedere questi grandi film al più presto in formato digitale! 13/05/2001 - RELAZIONE SU DVD NOLEGGIO Nella rubrica della posta (area Servizi) troverete un´interessantissima lettera inviata dal nostro assiduo lettore Gabriele Bertelli. La lettera è importante perchè mette in luce le problematiche legate ai dvd in versione noleggio. Invito tutti i lettori abituali di DVD italy a leggere questa lettera ma anche tutti i titolari di videoteche sparse sul territorio nazionale e soprattutto tutti i responsabili marketing delle aziende home-video coinvolte nel mercato del dvd. Infatti ci piacerebbe sentire anche le opinioni delle aziende interessate, creando così una sorta di piccolo web-forum sull´argomento. Naturalmente tutte le lettere che ci arriveranno sull´argomento avranno ampio spazio sul sito. 15/05/2001 - Warner per il mese di luglio A luglio da Warner in arrivo alcune novità e grandi classici del passato. Oltre ai già annunciati Lost Souls con Winona Ryder, Le riserve con Keanu Reeves e Wonder Boys di Curtis Hanson con Micheal Douglas e Tobery Maguire arriveranno anche il capolavoro di Frank Capra Arsenico e vecchi merletti, La gatta sul tetto che scotta con Paul Newman e Resa dei conti a Little Tokio, oltre alla quinta serie di Friends. 15/05/2001 - Istituto Luce: grandi classici e capolavori contemporanei! L’Istituto Luce ci ha già deliziato con numerose chicche, destinate ai veri cinefili, come Roma di Federico Fellini e La caduta degli dèi e film importanti come Tango e La storia di Agnes Brown. Nella release di maggio sono presenti due film molto interessanti: Il deserto dei tartari di Valerio Zurlini e il capolavoro giapponese degli anni ’90, quel Hana-Bi – Fiori di fuoco del grandissimo Takeshi Kitano. La recensione di questo grandissimo film sarà presente nei prossimi giorni su DVD italy mentre possiamo dare qualche informazione tecnica sul test che abbiamo effettuato sul primo titolo in questione. La qualità video è molto buona, tenendo conto dell’anno di uscita al cinema (1976). Ogni tanto abbiamo notato qualche graffio e imperfezione nella pellicola ma nulla di preoccupante. Non siamo ai livelli di qualità stratosferica come è avvenuto nel caso di Roma ma è una buona occasione per riscoprire questo film nel corretto formato cinematografico di 1.85:1. Per quanto riguarda la parte audio abbiamo una traccia originale italiana in mono (registrata in modalità twin), un’ottima traccia in Dolby Digital 5.1, ovviamente rielaborata. La resa è più che sufficiente, nonostante si avvertano le classiche limitazioni delle codifiche rielaborate partendo da materiali originali monofonici. Fronte anteriore chiuso sul canale centrale, fruscii classici per registrazioni d’epoca e bassa dinamica, ma ringraziamo lo staff del Luce per aver curato nei minimi particolari anche quest’aspetto. Presente nel dvd anche una traccia in lingua spagnola in mono. Sottotitoli: inglese ed italiano. Come extras segnaliamo un’interessante intervista (6’) a Giuliano Gemma e il trailer originale. Nonostante l’uscita di maggio fosse già particolarmente interessante, l’Istituto Luce ha in programma ottimi titoli anche per i mesi futuri. A giugno, per esempio, oltre al già menzionato nei mesi scorsi Placido Rizzotto, arriverà sia in VHS che in DVD un titolo atipico per il mercato digitale ma molto interessante. Si tratta di Gloria – La grande guerra, un film-documentario girato e prodotto dal Luce nel 1934 che racconta e mostra la prima guerra mondiale. All’epoca questo filmato era all’avanguardia sia per i metodi di riprese che per l’utilizzo del sonoro, ai quei tempi veramente agli albori. Con notevoli mezzi tecnici l’Istituto Luce ha completamente restaurato questo documentario, riportandolo allo splendore orignale, eliminando il fastidiosissimo effetto-accellerato e ripulendo il sonoro, eliminando così ogni disturbo e fruscio. Il dvd, oltre al disco con il film e due documentari, uscirà abbinato ad un cd-rom interattivo contenente il film in versione non restaurata ed inediti tagli di montaggio e spezzoni di altri documenti filmati, oltre a foto e riproduzione di dipinti e documenti. Insomma, il dvd come mezzo culturale e storico, per ricordare il passato in un modo nuovo ed intelligente… Complimenti Luce! 15/05/2001 - Cecchi Gori: tutti i titoli da luglio a settembre Anteprima assoluta: pronti per tutti gli “aficionados” di DVD italy tutti i titoli Cecchi Gori da luglio a settembre! Partiamo con ordine: Luglio: STRADE PERDUTE JOHNNY STECCHINO Agosto: TERMINATOR (Special Edition 2 dischi) LAMERICA THE FACULTY Settembre: L’UOMO DELLE STELLE FLAWLESS – SENZA DIFETTI IL SILENZIO DEGLI INNOCENTI (audio italiano Dolby Digital 5.1) LA VOCE DELLA LUNA Ad ottobre non abbiamo ancora la release completa ma possiamo già anticiparvi che arriverà sicuramente IL NEMICO ALLE PORTE, con un’edizione speciale a due dischi per festeggiare il 100° dvd pubblicato dalla casa toscana. Sempre per il mese di ottobre dovrebbe arrivare in formato digitale anche Al di là delle nuvole di Michelangelo Antonioni. La riedizione di PULP FICTION è slittata a novembre ma i responsabili Cecchi Gori ci hanno già garantito una qualità video superba, mentre è confermata la rielaborazione in Dolby Digital per la nostra lingua. Altri film che dovrebbero entrare in lavorazione nei prossimi mesi sono: L’AMANTE IN MEZZO SCORRE IL FIUME LA MUSICA DEL CUORE FUOCO CAMMINA CON ME AMERICA OGGI PLATOON LE ALI DELLA LIBERTA’ ed a seguire tutti i film di Massimo Troisi presenti nel catalogo Cecchi Gori. 15/05/2001 - Cecchi Gori: tutti i titoli da luglio a settembre Anteprima assoluta: pronti per tutti gli “aficionados” di DVD italy tutti i titoli Cecchi Gori da luglio a settembre! Partiamo con ordine: Luglio: STRADE PERDUTE JOHNNY STECCHINO Agosto: TERMINATOR (Special Edition 2 dischi) LAMERICA THE FACULTY Settembre: L’UOMO DELLE STELLE FLAWLESS – SENZA DIFETTI IL SILENZIO DEGLI INNOCENTI (audio italiano Dolby Digital 5.1) LA VOCE DELLA LUNA Ad ottobre non abbiamo ancora la release completa ma possiamo già anticiparvi che arriverà sicuramente IL NEMICO ALLE PORTE, con un’edizione speciale a due dischi per festeggiare il 100° dvd pubblicato dalla casa toscana. Sempre per il mese di ottobre dovrebbe arrivare in formato digitale anche Al di là delle nuvole di Michelangelo Antonioni. La riedizione di PULP FICTION è slittata a novembre ma i responsabili Cecchi Gori ci hanno già garantito una qualità video superba, mentre è confermata la rielaborazione in Dolby Digital per la nostra lingua. Altri film che dovrebbero entrare in lavorazione nei prossimi mesi sono: L’AMANTE IN MEZZO SCORRE IL FIUME LA MUSICA DEL CUORE FUOCO CAMMINA CON ME AMERICA OGGI PLATOON LE ALI DELLA LIBERTA’ ed a seguire tutti i film di Massimo Troisi presenti nel catalogo Cecchi Gori. 16/05/2001 - True Lies a luglio! Sì, ecco un formidabile scoop di DVD italy! Attesissimo da migliaia di appassionati arriverà finalemente in dvd a luglio True Lies, regia di James Cameron con Arnold Schwarzenegger! La Fox al momento non ha ancora comunicato i dati tecnici ma per il momento ci accontentiamo... Sempre per il mese di luglio uscirà, in versione noleggio, Quills - La penna dello scandalo. 17/05/2001 - Paramount: aggiornamento uscite 2001 Innanzitutto segnaliamo lo slittamento da luglio ad agosto della release contentente I giorni del cielo e Schegge di paura, con in aggiunta Star Trek IV e I guerrieri della notte. A settembre, oltre al già annunciato Il collezionista avremo alcuni film classici dedicati all´indimenticabile Audrey Hepburn come Sabrina, Cenerentola a Parigi e Insieme a Parigi, insieme a Snow Day con Chevy Chase e molto probabilmente il film-musicale U2: Rattle and Hum. Ottobre sarà quasi sicuramente il mese del cofanetto a 5 dischi del Padrino: ci è stato infatti comunicato che il box sarà su cinque dischi a causa del doppio disco per il secondo episodio della saga. L´aspetto esteriore, sia del box che delle confezioni singole all´interno, dovrebbero essere in pelle. Entro la fine dell´anno arriveranno anche gli episodi 2 e 3 della saga di Star Trek mentre per dicembre (o al massimo gennaio 2002) arriverà la Special Edition di Star Trek - Il film. Confermato inoltre anche la Special Edition di Ghost a dicembre, mentre Forrest Gump (con una superba edizione identica alla versione USA) arriverà nei negozi italiani non prima di novembre. 17/05/2001 - Hitchcock fans... esultate!!! Ebbene sì, ora è confermato al 100%! A luglio, distribuiti direttamente da Universal Pictures Italy, arriveranno altri sei titoli in digitale del maestro britannico dopo i già distribuiti Psyco, Vertigo, L´altro uomo e Intrigo internazionale. Molto probabilmente non sarà disponibile in Italia il cofanetto che racchiudeva i sei titoli... ma noi siamo contenti lo stesso! I film che arriveranno sono: SABOTATORI NODO ALLA GOLA L´OMBRA DEL DUBBIO LA CONGIURA DEGLI INNOCENTI LA FINESTRA SUL CORTILE L´UOMO CHE SAPEVA TROPPO Prossimamente i dati tecnici. Il prezzo di vendita di questi titoli è il classico di 44.900 lire, ovviamente confezionati con l´Amaray box. 20/05/2001 - Lucky Red: test titoli + anticipazioni Ecco pronti i risultati dei nostri test sui due titoli Lucky Red in uscita a fine mese. La fortuna di Cookie: i menù sono molto gradevoli, ben ideati e veloci nella navigazione. Purtroppo il problema in questo dvd, è come spesso accade per la Lucky Red, la parte video. Copia italiana di bassa qualità con definizione ai minimi termini, luminosità inesistente e resa cromatica scarica. Praticamente la qualità di un VHS (o poco più) con in aggiunta la compressione digitale… Peccato perché sia per l’audio che per i contenuti speciali il dvd non è affatto male. L’audio, con due colonne sonore in Dolby Digital 5.1, si comporta molto bene. La parte dei contenuti speciali prevede due trailer, un making of di 10’, un videoclip e le note biografiche. La mappa del mondo: anche in questo caso dvd realizzato da copia italiana, di qualità superiore al precedente titolo. A parte i titoli di testa, qualche graffio e basso contrasto, la parte video risulta più che sufficiente (nonostante DVD italy sia assolutamente contraria all’utilizzo di master italiani). La parte audio è ben dotata: due traccie in DD 5.1 ottimamente realizzate. La sezione extra contiene due trailer, un EPK di 13’ e alcune biografie.. I responsabili Lucky Red, dietro alla nostra richiesta di utilizzare sempre master originali, ci hanno risposto che lavorando con piccoli distributori a volte è difficile riuscire ad ottenere sempre materiali di qualità ottima. Nella prossima release, per esempio, i due film avranno entrambi un master video originale. Speriamo che la serie continui! Per quanto riguarda le prossime mosse Lucky Red segnaliamo per settembre/ottobre Contenders (ancora inedito) sotto l’etichetta Eyescreen mentre per i titoli di catalogo arriveranno Microcosmos, Priscilla e Le onde del destino. 22/05/2001 - DreamWorks: quattro ottimi titoli per maggio Abbiamo testato i quattro titoli in uscita domani: Un topolino sotto sfratto, Galaxy Quest, Road Trip e Paulie. La qualità audio/video si assesta per tutti e quattro i titoli a livelli altissimi, mentre sembra che la DreamWorks abbia risolto i problemi di incompatibilità con alcuni lettori di marca Sony. Nota positiva: in Road Trip sono presenti anche i sottotitoli per la lingua italiana! Ma vediamo nel dettaglio i quattro titoli: UN TOPOLINO SOTTO SFRATTO 16:9/1.85:1 - DD 5.1 ing/fra/spa/ita/por Scene eliminate 2 trailer GALAXY QUEST 16:9/2.35:1 - DD 5.1 ita/ing/spa Dietro le quinte 10´ Scene tagliate trailer PAULIE 16:9/1.85:1 - DD 5.1 ita/ing/fra/por DD 2.0 spa trailer ROAD TRIP versione integrale 16:9/1.85:1 - DD 5.1 ing/ita/spa sottotitoli italiani Scene tagliate Videoclip Dietro le quinte 2 trailer 22/05/2001 - Buena Vista: conferme e anticipazioni Buena Vista ha ulteriormente confermato l´uscita di alcune Special Edition per i mesi di settembre ed ottobre (i titoli sono già disponibili nelle liste titoli), mentre nessuna parola sulle ristampe identiche alle edzioni distribuite da Warner. Abbiamo avuto inoltre in anteprima alcune caratteristiche tecniche (che cercheremo di pubblicare in versione completa nei prossimi giorni). Possiamo anticiparvi che sia per i nuovi film in live-action che i grandi classici Disney la parte dedicata ai contenuti speciali sarà ricchissima con documentari, scene tagliate, trailers, canta con noi, giochi interattivi, album fotografici e altro ancora. Per quanto riguarda invece l´attesissimo Princess Mononoke brutte notizie in arrivo: le lingue disponibili saranno solo l´italiano e l´inglese, senza la lingua originale giapponese... Saranno presenti nel disco il trailer e un making of! Negli States sono riusciti a convincere la Disney ad inserire anche la traccia audio originale, noi europei che vogliamo fare? Noi non condividiamo questa scelta e siamo pronti a ripetere l´operazione effettuata dai nostri colleghi americani! AnimeDVDItalia... se ci sei batti un colpo! 24/05/2001 - Finalmente annunciata la Chaplin Collection da Elle U Era stata preannunciata diversi mesi fa, ora è diventata realtà! Elle U ci ha infatti annunciato la pianificazione dei titoli del grandissimo Charlie Chaplin a partire da settembre 2001 (escludendo Monsieur Verdoux in uscita il prossimo mese). A settembre avremo Il grande dittatore abbinato al film muto La febbre dell´oro. Per ottobre è la volta di Luci della ribalta, a novembre l´indimenticabile Tempi moderni (come extras il dvd conterrà Il monello - film muto del 1921) mentre per il mese di dicembre avremo una doppia release. Luci della città (1931) insieme a Un re a New York e Il circo abbinato a La donna di Parigi. Ovviamente tutti i master utilizzati saranno originali presentando così, in alcuni casi, le versioni integrali. Per quanto riguarda i film recenti in arrivo da Elle U, avremo ad agosto Lista d´attesa mentre per settembre arriveranno tre grandi attesissimi film: Il mistero dell´acqua (in DTS) di Kathryn Bigelow, Bread & Roses, primo film americano di Ken Loach e lo stupendo Grazie per la cioccolata del maestro Claude Chabrol. 24/05/2001 - Buena Vista: caratteristiche tecniche dvd di settembre Avevamo già anticipato qualcosa sui contenuti speciali dei nuovi dvd prodotti e distribuiti da Buena Vista Home Entertainment, ora abbiamo le specifiche tecniche di alcuni titoli in uscita nel mese di settembre 2001: LA CARICA DEI 102: Lingue in Dolby Digital 5.1 italiano, inglese, tedesco; formato 1.85:1, 16:9; sottotitoli italiano, inglese, francese, tedesco, tedesco per i non udenti, spagnolo, croato, sloveno, estone; CONTENUTI SPECIALI: trailer cinematografico; scena eliminata; commenti audio dei realizzatori del film; set top game; dietro le quinte; 101 dalmata da non abbandonare; azione massiccia; menù animato. UNBREAKABLE: Collector´s edition con 2 dischi, uno con il film e l´altro con tutti i contenuti speciali. Lingue in Dolby Digital 5.1 italiano, inglese; formato 2.35:1, 16:9; sottotitoli in inglese, italiano, inglese per non udenti; CONTENUTI SPECIALI: trailer cinematografico; le scene eliminate presentate dal regista; la scena della stazione (multi-angle feature); dietro le quinte; speciale "collezionisti di fumetti"; galleria d´immagini; il primo filmino realizzato dal regista. SCARY MOVIE: Lingue in Dolby Digital 5.1 italiano, inglese; formato 2.35:1, 16:9; sottotitoli in italiano, inglese, inglese per non udenti. CONTENUTI SPECIALI: scene inedite; dietro le quinte; trailer cinematografico; DVD ROM; traccia interattiva. OLIVER & COMPANY: Lingue in Dolby Digital 5.1 inglese; Lingue in Dolby Surround 2.0 italiano, tedesco; formato 1.33:1; sottotitoli italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, arabo. CONTENUTI SPECIALI: "Qua la zampa" (cartone animato); "Gatti in agguato" (cartone animato); spot TV; trailer cinematografico originale; trailer rilancio cinematografico; making of: "Il ritorno di un classico"; speciale "Gli animali animati Disney più famosi"; "Io ci so fare" (Canta con noi); "Streets of gold" (Canta con noi). POCAHONTAS: Lingue in Dolby Digital 5.1 italiano, inglese, spagnolo, portoghese; formato 1.66:1, 4:3; sottotitoli in italiano, inglese, inglese per i non udenti, spagnolo, portoghese, croato, sloveno, estone. CONTENUTI SPECIALI: making of; la realizzazione del film; multi language video; gioco interattivo "Segui il tuo cuore". GLI ARISTOGATTI: lingue in Dolby Surround 2.0 italiano, tedesco, inglese; formato 1.33:1, 4:3; sottotitoli in italiano, inglese, francese, tedesco, tedesco per i non udenti, spagnolo. CONTENUTI SPECIALI: L´Album degli Aristogatti; "Pasticciopoli" (cartone animato); "Alleluja, siamo tutti jazzisti" (Canta con noi); I fratelli Sherman, gli Aristocratici delle canzoni Disney; giocate con "Cantando e Dipingendo". DUMBO (riedizione): Lingue in Dolby Digital 5.1 inglese; Lingue in Dolby Surround 2.0 italiano, tedesco, ebraico, greco, arabo; aspetto 1.33:1, 4:3; sottotitoli in italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, ebraico, greco, turco, croato, sloveno. CONTENUTI SPECIALI: commento audio; making of; introduzione di Walt Disney; gioco interattivo; galleria d´immagini; sound design; "Elmer l´Elefante" (cartone animato); "Il topo volante" (cartone animato); "La cicogna" (Canta con noi); "Casimiro" (Canta con noi). Per le specifiche tecniche di ottobre dovrete pazientare ancora qualche giorno! 29/05/2001 - Halloween: finalmente in arrivo anche in Italia! Dopo il secondo, il terzo e l´ultimo episodio della serie, finalmente anche noi italiani possiamo gustarci il primo Halloween di John Carpenter - uno dei film horror più belli e importanti della storia del cinema! La CVC ha infatti annunciato per metà ottobre l´uscita di questo vero e proprio cult in dvd, con master video proveniente direttamente dalla Anchor Bay e audio originale rielaborato in Dolby Digital 5.1. Anche dal fronte contenuti speciali sono previsti circa 30´ di materiale, ancora da definire. La versione USA di questo film è stata accolta con grandi lodi dalla critica specializzata statunitense... speriamo che CVC possa mantenere l´alta qualità in una splendida edizione adattata per il nostro paese! 30/05/2001 - Anticipazioni Columbia e Universal: grandi titoli... ad alta velocità! Partiamo subito in pole position: anche se con il mondo della celluloide in digitale non ha molto a che fare, per il 20 giugno Columbia ha annunciato l´uscita di uno splendido dvd dalla durata di 4 ore con il riassunto della stagione di Formula 1 2000, cioè quella che finalmente ha riportato il campionato del mondo a Maranello, grazie alle prodezze di Michael Schumacher! Il dvd avrà diverse funzioni di multiangolo, sfruttando finalmente questa interessante caratteristica (al momento sfruttata solo dai film porno, sigh!). Per quanto riguarda i film che usciranno nei mesi di agosto (29 agosto, per la precisione) e settembre, da Columbia e la distribuita Universal, avremo diversi titoli interessanti come: Billy Elliot U-571 La strada verso casa Il 6° giorno Gandhi - Collector´s Edition Stregati dalla luna Snatch - Lo strappo Nel nome del padre The Jackal The Boxer 06/06/2001 - Classici Disney: slittamento di due mesi I quattro Classici Disney che erano in programma per l´uscita nel mese di settembre sono stati spostati di circa due mesi, con l´uscita indicativa quindi di novembre 2001. Le caratteristiche tecniche e i contenuti speciali rimangono invariati. Confermate invece le uscite per ottobre di Biancaneve e i sette nani e Princess Mononoke. 07/06/2001 - Universal Pictures: pessimo debutto! C´era molta attesa per la prima uscita Universal al 100% (titolo prodotto e distribuito dalla filiale italiana), soprattutto per l´importante Ritratto di signora di Jane Campion... ebbene sì, il debutto ci è sembrato veramente deludente. Possiamo far passare l´audio in semplice Dolby Surround (considerando che in Italia non è mai stata realizzata una codifica 5.1) ma purtroppo non possiamo perdonare il gravissimo errore di non presentare il film nel corretto formato widescreen. Anche i muri sanno che questo splendido film con Nicole Kidman fu girato in Super 35, con aspect-ratio pari a 2.35:1. La Universal invece ce lo presenta nell´errato formato 1.85:1... Cercheremo di contattare nei prossimi giorni la filiale italiana per cercare di fare chiarezza sulla questione... Nel complesso comunque la qualità non è ai massimi livelli: le immagini ci sembrano un po´ troppo spente e la compressione si fa notare in diversi punti. L´audio, considerando la codifica surround, è pià che sufficiente mentre nettamente superiore è la codifica inglese in DD 5.1. Menù semplici ma carini. Una curiosità: nel documentario si vedono spezzoni del film, presentati nel corretto formato widescreen!!! A questo punto ci mettono i brividi i formati video annunciati per la Hitchcock Collection, visto che due film che dovrebbero essere in 4:3 - 1.33:1 sono stati annunciati in 1.85:1/16:9 (gasp!) mentre La finestra sul cortile, che dovrebbe essere un 1.66:1 anamorfico, dalle note tecniche invece troviamo riportato sempre il formato errato di 1.85:1! Speriamo di potervi aggiornare su questi due imporatanti casi al più presto. 10/06/2001 - Hitchcock Collection: errata corrige La Universal ci ha informato dell´errore presente nelle caratteristiche tecniche inizialmente annunciate sui sei titoli del maestro inglese in uscita il 4 luglio: non avranno il Dolby Digital 5.1 ma per tutte le lingue sarà disponibile unicamente la traccia origiale monofonica. Totale confusione (e assoluta mancanza di conoscenza dei vari formati...) per i vari aspect ratio annunciati: dalle ultime informazioni l´unico in 4:3 - 1.33:1 dovrebbe essere Sabotatori mentre con lo stesso formato dovrebbero essere anche Nodo alla gola (1948) e L´ombra del dubbio (1943). Gli altri sono tutti confermati con l´aspect-ratio di 1.85:1 in versione anamorfica. Per quanto riguarda l´errato formato video di Ritratto di signora, abbiamo notato che nella versione in uscita tra pochi giorni l´immagine è stata adattata aggiungendo materiale sopra e sotto e tagliato leggermente ai lati, ricreando così un 1.85:1 in maniera assolutamente inconcepibile. Stiamo aspettando una risposta ufficiale da parte della Universal Pictures ma difficilmente prevediamo una ristampa corretta del dvd (anche se sarebbe il caso, visto il grossolano errore!). 11/06/2001 - Nuova recensione: I soliti sospetti Volate subito a leggere nella sezione Servizi/Recensioni le nostre impressioni su questo attesissimo dvd pubblicato da Lucky Red! 12/06/2001 - Warner per settembre 2001 Dopo il già annunciato cofanetto di Stanley Kubrick, Warner sta preparando per il mese di settembre altre interessantissime novità come i fantascientifici Pianeta Rosso e Battaglia per la terra (che di sicuro non verranno ricordati come capolavori del cinema...) e a sorpresa La stanza del figlio di Nanni Moretti, fresco vincitore della Palma d´Oro a Cannes. Non siamo ancora in possesso di caratteristiche tecniche su questo titolo ma vi promettiamo che cercheremo di pubblicare al più presto possibile! 12/06/2001 - Tre nuovi titoli Cecchi Gori da pochi giorni disponibili Release non troppo convincente questo mese dalla Cecchi Gori... Le due edizioni in DTS, Die Hard 3 e Pioggia infernale, non ci convincono entrambe per la parte video. Numerosi sfarfalli (sintomo di scarsa definizione e molto probabilmente di una conversione NTSC-PAL realizzata male) e un dettaglio veramente insufficiente non fanno gridare al miracolo per questa riedizione del terzo episodio della saga di Die Hard. Per quanto riguarda Pioggia infernale la situazione non è così drammatica ma il master utilizzato non è di sicuro ad altissima definizione, con una resa cromatica spenta e un dettaglio poco convincente. Le due edizioni si risollevano nella parte audio, sia nelle codifiche Dolby che in quelle DTS. Extras limitati. Molto buono è invece risultato il primo dvd della collana Classic, Brancaleone alle crociate. La qualità video, considerando che è sempre un film di 31 anni, è sorprendente con una luminosità ed un dettaglio veramente ben calibrati. Abbiamo notato qualche imperfezione sulla pellicola ma nulla di compromettente. L´audio è, naturalmente, in mono con due tracce: una codificata in AC-3 e l´altra in PCM. Nella sezione contenuti speciali troviamo l´intervista al regista del film, il grande Mario Monicelli. 15/06/2001 - Settembre: un mese veramente caldo!!! Gli annunci delle varie case si stanno accavallando con una velocità sorprendente: per giugno, luglio ed agosto avremo calma piatta (o quasi) ma a partire da settembre le novità importanti non mancheranno... Cerchiamo di fare un riassunto sui titoli più importanti che avremo al rientro dalle tanto agognate vacanze... Da Warner, oltre al già citatissimo cofanetto Kubrick (con molti dubbi sulle caratteristiche tecniche...) arriveranno Battaglia per la terra, Pianeta Rosso e La stanza del figlio (questo uscirà per la vendita ad ottobre). Voci ancora non ufficiale indicano l´uscita,a fine agosto dalla Universal Pictures Italy, dei rimamenti tre film della saga de Lo squalo, mentre da settembre in poi avremo da DreamWorks film recenti e importanti come Ti presento i miei, Cast Away e Galline in fuga. Per Paramount sarà un fine anno da brivido tra special edition di film del calibro di Forrest Gump, Ghost - Fantasma, i rimamenti film di Star Trek e il cofanetto da 5 dvd della saga del Padrino. Elle U, come consuetudine, darà ampio spazio al cinema europeo d´autore con film interessantissimi come Grazie per la cioccolata di Claude Chabrol, Bread and Roses di Ken Loach, mentre partirà proprio a settembre la collana dedicata a Charlie Chaplin. Oltre a questi ricordiamo l´uscita a luglio in versione noleggio e ad ottobre per la vendita de La tigre e il dragone, film campione d´incassi della passata stagione cinematografica. Eagle presenterà in digitale film recenti come Chocolat e Trappola criminale abbinati a film di catalogo come La regina d´Africa e Lezioni di piano, Cecchi Gori avrà tra settembre ed ottobre due mesi veramente caldi con veri e propri capolavori come Il silenzio degli innocenti e Pulp Fiction, Buena Vista/Disney farà esordire la tanto attesa Platinum Collecion con Biancaneve e i sette nani, oltre a film attesissimi come Princess Mononoke, Unbreakable e alcune riedizioni, mentre per chiudere per fine anno dovrebbero vedere la luce sia il primo episodio della saga di Star Wars dalla 20th Century Fox, mentre dall´Esplosion Video dovrebbe arrivare verso metà settembre una special edition dedicata al film d´animazione giapponese Akira. In chiusura vi informiamo che abbiamo appena aggiornato la lista titoli per quanto riguarda l´emissione di settembre di Columbia TriStar e Universal, con una quindicina di titoli (alcuni molto importanti!). 18/06/2001 - Anticipazioni Medusa Ecco, appena confermata, la pianificazione dei titoli in DVD da Medusa e dalle sue distribuite CDI Video e Eyescreen. 08/2011: The Family Man Rancid Alluminium (CDI) 09/2001: Contenders - Series 7 (EYESCREEN) L´ultimo bacio In the Mood for Love (Collector´s Edition 2 dischi - EYESCREEN) What Women Want 10/2001: Un corpo da reato Le fate ignoranti Thirteen Days 11/2001: Il gattopardo (versione restaurata, audio DD 5.1) La mossa del diavolo Big Mama 12/2001: La rapina (CDI) SYNAPSE - Pericolo in rete 18/06/2001 - Anticipazioni CVC Finalmente ad agosto arriverà Per un pugno di dollari, il più bel spaghetti-western della storia del cinema, quello che fece scoprire a tutto il mondo il talento di Sergio Leone. La CVC ci ha garantito un master video di ottima qualità - naturalmente in 16:9 2.35:1 e con l´audio rielaborato in 5.1. Il dvd conterrà anche alcuni interessanti contenuti speciali ma ancora non abbiamo i dati certi al 100%. Altra notizia: a partire da novembre la casa romana inizierà a rieditare i primi titoli del regista romano, con nuovi master video e, soprattutto, con aspect-ratio corretto. Il primo sarà Giù la testa, appunto, a novembre. Ma ecco la lista completa: 08/2001: Per un pugno di dollari Vite nascoste L´esecutore 09/2001: Chill Factor Point Men Delitto al Blue Gay 10/2001: Halloween - La notte delle streghe (30´ di contenuti speciali) The Replicant Il bagno turco - Hamam 11/2001: Traffic (Special Edition 2 dischi) Giù la testa (riedizione) 18/06/2001 - Anticipazioni Cecchi Gori Ogni volta che contattatiamo i responsabili Cecchi Gori per avere alcune anticipazioni e conferme sui titoli in lavorazione ci deliziano con importanti notizie. Non è da meno questa occasione... con gli annunci ufficiali dell´uscita a settembre dell´attesissimo Le ali della libertà di Frank Darabont, del cofanetto dedicato alla saga tarantiniana di Dal tramonto all´alba oppure dalla conferma, per il mese di dicembre, dell´uscita di due titoli di Leonardo Pieraccioni. Ma andiamo con ordine, cercando di riepilogare tutte le uscite della casa toscana: 09/2001: Flawless - Senza difetti L´uomo delle stelle Le ali della libertà White River Kid 10/2001: Al di là delle nuvole Il nemico alle porte La musica del cuore Il silenzio degli innocenti The Yards 11/2001: Platoon Scream (riedizione) Dal tramonto all´alba (Special Collector´s Edition Boxset) che comprende: Dal tramonto all´alba (riedizione, qualità video migliorata, audio in DD 5.1) Dal tramonto all´alba 2 Dal tramonto all´alba 3 oltre ai tre film che compongono la trilogia sarà presente nel cofanetto anche il film-documentario "Full Tilt Boogie", con numerosi retroscena sulla lavorazione del primo film. 12/2001: Fuochi d´artificio I laureati Purtroppo slitterà all´anno prossimo la riedizione di Pulp Fiction, visto che i responsabili della casa toscana stanno preparando una special edition con numerosi contenuti speciali, oltre alla rielaborazione dell´audio in Dolby Digital 5.1. Giusta scelta secondo noi: per uno dei film più importanti degli anni ´90 è preferibile attendere alcuni mesi pur di avere un prodotto perfetto sotto ogni aspetto! 19/06/2001 - Universal e DreamWorks: tantissime novità in arrivo Alcuni giorni fa avevamo previsto un mare di annunci e grandi film in arrivo in formato digitale, ed ecco che la previsione si è avverata. In neanche 24 ore DVD italy vi ha informato su tutte le mosse future di alcune case italiane, mentre oggi è il momento per svelari i piani della Universal e della sua distribuita DreamWorks! 08/2001 Lo squalo 2 Lo squalo 3 Lo squalo 4 - La vendetta La strada per Eldorato (DreamWorks) 09/2001: 2a emissione Hitchock Collection Gli uccelli Marnie Il sipario strappato Topaz Frenzy Complotto di famiglia 10/2001: Ti presento i miei Cast Away (entrambi DreamWorks, precedentemente disponibili solo nella versione noleggio) 11/2001: Galline in fuga (DreamWorks, disponibile in versione noleggio a partire da agosto 2001). 20/06/2001 - Memento: in anteprima la recensione Passate alla sezione Recensioni: troverete le nostre impressioni sul dvd di Memento, che ricordiamo sarà disponibile a partire dal 7 luglio in versione noleggio ed a novembre nella versione vendita. Il dvd è realizzato dalla CDE Home Video e distribuito da 20th Century Fox. 21/06/2001 - Star Wars Episode I: ora è ufficiale (così non ci pensiamo più...) Ogni volta che Lucas diceva qualcosa veniva giù il mondo... Voci incontrollate (perchè non seguite i consigli della mamma, giornalisti a caccia di scoop a tutti i costi?) l´avevano dato in uscita addirittura a Natale 2000 (!), sembrava che il mondo del dvd e il cinema toutcourt esistesse solo per Star Wars... Beh, francamente questa storia ha iniziato a stancarci da parecchio tempo. Ed è con orgoglio (visto che DVD italy ha una media di uno scoop VERO al giorno...) che non abbiamo dato la notizia in anteprima, forse perchè sinceramente reputiamo l´Episode I della saga decisamente bruttino. Ma gli appassionati lo richiedono, ed ora saranno accontentati. Per correttezza di informazione pubblichiamo anche il comunicato stampa di 20th Century Fox Italia: MILANO (19 giugno 2001) - La Lucasfilm Ltd. e la Twentieth Century Fox Home Entertainment hanno l´onore di annunciare l´uscita mondiale in DVD di STAR WARS: EPISODIO I LA MINACCIA FANTASMA, di George Lucas, a partire dal giorno 16 Ottobre 2001. Il tanto atteso arrivo di Episode I segna l´inizio della saga di star Wars in formato DVD. Il DVD, con oltre 6 ore di materiale aggiuntivo inedito, include documentari esclusivi e scene mai viste prima; i due dischi vi faranno entrare nell´Universo di Star Wars come mai prima d´ora. Il DVD di Episodio I è stato masterizzato in digitale THX per una qualità audio e video superiore, che ha consentito al regista e produttore George Lucas di presentare un prodotto unico e mozzafiato. I valori aggiunti del disco includono il primo e unico commento realizzato da Lucas stesso, un documentario con le scene tagliate del film e ben sette nuove sequenze realizzate appositamente per questo DVD. Inoltre contiene uno straordinario documentario di oltre un´ora, selezionato fra oltre 600 ore di "dietro le quinte", e un featurette interattivo che svelerà il processo di creazione delle scene a partire dallo storyboard per arrivare all´animazione e al prodotto finale. Ulteriore materiale aggiuntivo include i trailer cinematografici, gli spot televisivi e una galleria di fotografie inedite del cast artistico e tecnico, un documentario web in 12 parti vincitore di un premio speciale, 5 featurettes che approfondiscono le sezioni relative alla sceneggiatura, ai costumi, agli effetti speciali e alle scene di combattimento di La Minaccia Fantasma. Domanda d´obbligo: ma quando dovremo aspettare per il vero capolavoro della saga (Episode IV)? 22/06/2001 - Universal, DreamWorks e una novità! Abbiamo appena ricevuto i comunicati ufficiali Universal per le uscite del 29 agosto e della prima release di settembre. Confermata l’uscita dei tre titoli dedicati alla saga dello Squalo, ecco nei dettagli i titoli e le caratteristiche tecniche: Lo squalo 2 – 16:9/ltbx 2.35:1 – italiano stereo, inglese mono, francese stereo, spagnolo mono. Contenuti: Making of, 2 documentari, lo scherzo francese, scene tagliate, storyboard, foto di produzione, trailers vari. Lo squalo 3 – 16:9/ltbx 1.85:1 – italiano 2.0, inglese 2.0 Contenuti: trailers Lo squalo 4 – La vendetta – 16:9/ltbx 1.85:1 – italiano 2.0, inglese 2.0 Contenuti: trailers Annunciati, sempre per la stessa data, alcuni importanti film come Il laureato, Higlander e la trilogia di Rambo, molto probabilmente grazie all’accordo con la KinoWelt, che aveva già pubblicato questi titoli per altri paesi europei. Tutti i titoli prevedono discreti contenuti speciali, con i formati video rispettati. Ecco l’elenco: - DANKO - RAMBO - RAMBO II – LA VENDETTA - RAMBO III - IL LAUREATO - HIGHLANDER – L’ULTIMO IMMORTALE Per finire è stata confermata anche la seconda emissione della Hitchcock Collection, con numerosi errori sul comunicato stampa. Molti titoli che dovrebbero essere in formato 1.85:1 anamorfico (come le edizioni USA) qui in Italia sono state annunciate in 4:3 full frame… Non vorremmo credere che Universal stia veramente immettendo sul mercato i grandi capolavori di Hithcock in squallide edizioni Pan & Scan… Vedremo la prima release, in uscita il 4 luglio! 28/06/2001 - Fox e MGM: una marea di titoli per settembre! Mancavano solo queste due major all´appello per le uscite del mese di settembre... e ci hanno accontentato con una vera e propria marea di titoli, molti dei quali veramente interessanti! Volete alcuni titoli come anticipazione? Eccoli: I cancelli del cielo, Và e uccidi, Butch Cassidy, Patton, Harry ti presento Sally, I magnifici sette... La lista completa dei titoli la troverete nella nostro abituale database, ricordiamo solo che in concomitanza con questa uscita Fox farà partire un nuovo concorso denominato Carta d´imbargo. A questa iniziativa saranno abbinati tutti i dvd annunciati da Fox e MGM più alcuni titoli già disponibili della Eagle Pictures, tre titoli nuovi della CDE (La cliente e due inediti horror: Candyman 3 e Wishmaster 2) e due novità della San Paolo: L´infedele e Kadosh. 05/07/2001 - San Paolo: "Il mestiere delle armi" ed altre novità! E´ partita in sordina l´avventura nel mondo digitale di San Paolo: ricordiamo volentieri il primo dvd della casa milanese, quel fantastico Le avventure di Pinocchio di Comencini con Nino Manfredi e Andrea Balestri. In seguito è arrivata un´edizione discutibile de Il settimo sigillo di Ingmar Bergman (ma comunque oro colato per il cinefilo D.O.C.)... ora stanno per arrivare altri due grandi film, due capolavori recenti del cinema europeo d´autore: Kadosh di Amos Gitai (regista del già presente in DVD Kippur) e L´infedele, opera seconda di Liv Ullmann. Entrambi i titoli saranno disponibili a partire da settembre per la vendita, mentre ad agosto arriverà l´edizione integrale dell´Odissea (anni ´70) trasmessa al suo tempo nelle reti RAI. Per questa edizione da collezionisti ci hanno garantito una superba qualità video (grazie ad un´opera di restauro certosina) e audio rielaborato in Dolby Digital 5.1. Per la fine dell´anno arriverà, inizialmente in versione noleggio, uno dei film più belli della stagione: Il mestiere delle armi di Ermanno Olmi mentre i piani futuri (2002) della casa, interessantissimi, sono i seguenti: due film di Vittorio De Sica - Miracolo a Milano e Ladri di biciclette - oltre a Fratello sole sorella luna di Zeffirelli e il capolavoro Il posto delle fragole di Ingmar Bergman. 05/07/2001 - Paramount: tutti i titoli fino a dicembre 2001 Avevamo già anticipato i titoli che la casa americana stava preparando, ora abbiamo la pianificazione completa per il periodo settembre/dicembre 2001 confermata ufficialmente, con qualche anticipazione per il 2002! Settembre: - Il collezionista - Sabrina - Insieme a Parigi - Cenerentola a Parigi - U2 Rattle and Hum Ottobre: - Rugrats a Parigi - Star Trek III - Il Padrino - Collezione DVD - Snow Day - Bianco Natale - Un biglietto in due Novembre: - Alive - Sopravvissuti - Voglia di tenerezza - Forrest Gump - Il paradiso può attendere - Star Trek II - Rosemary´s Baby Dicembre: - Down to Earth - Ghost - Fantasma - Fusi di testa - Fusi di testa 2 - Piccolo grande uomo - Un uomo chiamato cavallo - Rio Lobo - Il grande Jake - Ladies Man Vi sarete già accorti della presenza di diversi western per il mese di dicembre: alcuni di questi titoli erano usciti in precedenza tramite 20th Century Fox nel formato VHS ma con la successiva acquisizione dell´archivio CBS da parte di Paramount/Viacom, i diritti di sfruttamento in "digitale" saranno gestiti da quest´ultima major americana. Grazie a questo accordo commerciale avremo la possibilita di poterci gustare finalmente grandi capolavori del cinema western come Piccolo grande uomo e Rio Lobo! Per i primi mesi del 2002 è previsto il primo episodio di Star Trek, mentre l´attesissimo cofanetto di Star Trek Voyager, a meno di ritardi improvvisi, dovrebbe uscire nel mese di dicembre 2001. 09/07/2001 - Emissione luglio Cecchi Gori Un’emissione leggermente sottotono per Cecchi Gori: sia Strade perdute che Johnny Stecchino presentano infatti alcune lacune. Strade perdute viene presentato nel corretto formato anamorfico 2.35:1 ma purtroppo partendo da un master italiano di qualità media, con i neri poco profondi e una pellicola decisamente rovinata. Il bilanciamento cromatico è più che sufficiente ma nel complesso la parte video si assesta su livelli appena accettabili. In questo caso non possiamo criticare la scelta della casa toscana, visto che attualmente esiste solo un´edizione dvd in Germania di questo film, rendendo così praticamente impossibile utilizzare un master video originale... ma si poteva attendere qualche mese in più in attesa di un buon master originale? La parte audio è buona con una codifica 5.1 canali per la lingua italiana e una semplice 2.0 per la lingua originale. Gli extras sono discretamente interessanti ma limitati. Johnny Stecchino invece presenta una buona qualità video d´insieme, nel corretto formato 1.85:1. L´unica pecca di questo dvd è la parte audio (all´origine in mono) che presenta appunto la codifica originale monofonica ma che in alcuni punti si chiude un po´ troppo, enfatizzando le voci metalliche e impastando troppo il parlato. Extras inesistenti. Speriamo che i prossimi titoli in arrivo (per l´uscita di agosto) siano qualitativamente superiori, visto che c´è molta attesa sia per Lamerica di Gianni Amelio che per la Special Edition di Terminator (che si dovrebbe presentare con la confezione "stile Gladiatore"). 10/07/2001 - Riedizioni Buena Vista: ecco tutti i dati tecnici Riedizioni sì, riedizioni no... 5.1 sì, 5.1 forse... Era già da diversi mesi che il popolo del digitale era in fermento per le prime riedizioni Buena Vista, che ricordiamo sono previste per il mese di ottobre e che sostitueranno le prime edizioni uscite sotto la distribuzione Warner, prive di Dolby Digital 5.1 e contenuti speciali. Ora ogni dubbio è svelato... e chi meglio di DVD italy è in grado di fornirvi tutte le caratteristiche tecniche in anteprima assoluta? LA CARICA DEI 101 - QUESTA VOLTA LA MAGIA E´ VERA 5.1 ita/ing/ted/tur 2.35:1/16:9 sott. ita/ing/fra/ted/spa/cro/slov/est trailer, dietro le quinte, i dalmata unici protagonisti, videoclip, il gioco delle macchie PRETTY WOMAN 5.1 ita/ing/fra - 2.0 ung 1.85:1/16:9 sott. ita/ing/fra/sve/nor/dan/fin/isl/ola/pol/cec/ung/bul/slo/est trailer, making of, commento audio del regista, dietro le quinte, videclip "Wild Women Do" ARMAGEDDON - GIUDIZIO FINALE 5.1 ita/ing/fra - 2.0 cec/ung 2.35:1/16:9 sott. ita/ing/fra/ola/pol/cec/ung/ebr/gre/bul/cro/slo scene eliminate, effetti speciali, design di produzione, storyboards, videoclip, trailer STARSHIP TROOPERS - FANTERIA DELLO SPAZIO 5.1 ita/ing/fra - 2.0 cec/ung 1.85:1/16:9 sott. ita/ing/fra/ola/cec/ung/bul/slo screen test, Johnny e Carmen, teaser trailer, making of, la realizzazione delle scene con il commento del regista, commento audio del regista, scene eliminate CON AIR 5.1 ita/ing/fra - 2.0 cec/ung 2.35:1/16:9 sott. ita/ing/fra/ola/pol/cec/ung/gre/bul/cro/slo trailer, la distruzione di Las Vegas, vista dall´alto FACE/OFF 5.1 ita/ing/fra - 2.0 cec/ung 2.35:1/16:9 sott. ita/ing/fra/ola/pol/cec/ung/ebr/gre/bul/cro/slo trailer, azione massiccia, biografia del cast Da notare l´assenza del precedentemente annunciato The Rock, molto probabilmente slittato di uno/due mesi. Brutte notizie invece per tutti gli appassionati del cinema d´animazione giapponese: Princess Mononoke (è ufficiale) non avrà la traccia in giapponese. Ecco i dati tecnici confermati: PRINCESS MONONOKE 5.1 ita/ing/spa 1.85:1/16:9 sott. ita/ing/spa trailer, making of Il sito AnimeDVDItalia web.tiscalinet.it/animedvdit/ ha già diffuso la pessima notizia da diversi giorni ed ha attivato una raccolta di firme per cercare di convincere la Buena Vista International ad inserire nel dvd anche la traccia audio originale. Noi non possiamo che essere d´accordo con gli amici di AnimeDVDItalia e vi invitiamo fin d´ora di passare immediatamente nel miglior sito italiano dedicato al cinema d´animazione giapponese e di far sentire la vostra voce! 11/07/2001 - E´ partita la petizione per Princess Mononoke! Direttamente da AnimeDVDItalia riportiamo: Finalmente online la "Princess Mononoke European DVD Petition", contribuite sottoscrivendo la nostra petizione online e promovendo l´iniziativa grazie al "Modulo Raccolta Firme" e "Link Banner". La petizione sarà presto disponibile in varie lingue, grazie ai volontari che si sono offerti di tradurre i nostri moduli. Comunque stiamo ancora cercando persone che ci possano aiutare con le lingue (giapponese in primis), ripetiamo che l´impegno non è assolutamente gravoso, ma potrebbe contribuire in modo determinate. Questo invece è il testo integrale dell´articolo che annunciava del mancato inserimento nel dvd di prossima pubblicazione della traccia originale giapponese: Purtroppo le voci circolavano nell´ambiente già da qualche mese, ma noi di AnimeDVDItalia non gli abbiamo mai dedicato uno spazio adeguato, anche a scapito della nostra leadership di fatto nel campo dell´informazione specializzata. Purtroppo oggi possiamo rendervi conto delle ragioni del nostro comportamento, che non è stato assolutamente dettato dal caso. Prima però facciamo un piccolo passo indietro, per cercare di rendere comprensibile a tutti la questione. Come noto, la Buena Vista o Disney che dir si voglia, ha acquisito il controllo della distribuzione dei prodotti del celeberrimo Studio Ghibli, culla di capolavori come "Tonari no Totoro","Kaze no Tani no Nausicaä" e legato indissolubilmente al nome di uno dei più grandi Maestri dell´animazione: Hayao Myazaki. Una delle prime opere ad essere distribuite dalla Buena Vista in tutto il mondo è stata Mononoke Hime, lungometraggio che ha letteralmente spopolato il Giappone e molto apprezzato anche in occidente. Il lancio di questo film nelle sale italiane è stato a dir poco deludente: poche proiezioni e promozione pressoché inesistente. Considerando questo handicap iniziale, il film ha comunque riscosso un discreto successo di pubblico e critica, pur lasciando l´amaro in bocca a molti che avrebbero voluto, e sperato, in un miglior trattamento dell´opera da parte di una multinazionale come la Buena Vista. E´ quindi facile comprendere come l´attenzione si sia subito spostata alle produzioni home video. Purtroppo anche in questo caso, a detta di molti, l´edizione VHS di Princess Mononoke non è stata esaltante e quindi arriviamo a grandi passi all´ultimo atto della vicenda: l´annuncio del DVD per ottobre/novembre 2001. Come anticipato, l´edizione DVD italiana non conterrà la traccia audio originale giapponese, decisione questa che non riguarda solamente il nostro paese, ma anche tutte le altre edizioni distribuite sul territorio dell´Unione Europea. Ma come ribadito in più di una occasione, non amiamo stare con le mani in mano: infatti è già da oltre un mese che AnimeDVDItalia ha preso direttamente contatto con la Buena Vista nella speranza di far recedere la società dalla propria decisione. Abbiamo ribadito le nostre ragioni, che sappiamo essere quella della stragrande maggioranza degli appassionati, cercando anche di fare leva sui recenti trascorsi statunitensi dove si è già verificata l´identica situazione che, neanche a dirlo, si è risolta velocemente a favore di quanti richiedevano l´inserimento sul DVD della traccia audio originale giapponese. Tuttavia il nostro tentativo di mediazione non ha portato i risultati sperati. Dal c.d.a. Buena Vista a Londra, organo che sembra essere stato deputato a prendere questa decisione per tutte le produzioni DVD europee di Princess Mononoke, ci hanno gentilmente comunicato che non sussistono le condizioni per rivedere la decisione presa, riserbandosi eventualmente di rivalutare la questione in caso di significativi cambiamenti dell´attuale situazione. Possiamo e non condividiamo questa scelta, ma naturalmente portiamo il massimo rispetto alla Buena Vista, che opera legittimamente nel proprio interesse. Nonostante questo abbrivio siamo conviti di poter dialogare ancora con questa società, non nell´interesse unico degli appassionati, ma in quello di entrambe le parti in causa. Chiaramente AnimeDVDItalia sarà parte attiva in questa vicenda, rimanendo sempre fedele ai propri principi e sperando ancora una volta nel vostro fondamentale sostegno. Da parte nostra stiamo solo organizzando la più grande raccolta di firme che sia mai stata realizzata fino ad oggi per un opera di animazione giapponese, ma sarete voi con il vostro impegno e la vostra passione a rendere questo un evento da ricordare. Per riuscire a sviluppare il nostro ambizioso progetto abbiamo bisogno di nuovi collaboratori: sarà ben accetto l´aiuto e il contributo di tutti, ma per l´immediato abbiamo bisogno di persone con un buon grado di conoscenza delle lingue straniere parlate e scritte. La nostra intenzione è quella di proporre la petizione nel maggio numero di lingue possibili (inglese, francese, tedesco, spagnolo, greco, russo, giapponese, etc.), indipendentemente dal fatto che le release DVD interessi direttamente o indirettamente questi paesi. Il lavoro si baserà essenzialmente sulla trascrizione dei nostri prossimi documenti: non sarà un lavoro molto oneroso ma potrebbe contribuire in maniera determinate al buon esito della petizione. Invitiamo chiunque ritenga di avere i requisiti necessari, ma anche tutti coloro che ritengono egualmente di poterci aiutare, a contattarci via mail. Ci auguriamo rispondiate numerosi al nostro appello e soprattutto non facciate l´errore di pensare che il vostro aiuto non sia indispensabile. AnimeDVDItalia Staff 13/07/2001 - Un dollaro d´onore ed altri importanti film per l´ottobre di Warner Beh, lo annunciamo con enorme felicità: uno dei film western più belli della storia del cinema approderà finalmente in digitale ad ottobre. Si tratta di Un dollaro d´onore (in originale Rio Bravo), capolavoro del maestro Howard Hawks. Oltre a questo indimenticabile film avremo (anche se manca la conferma ufficiale Warner) i primi due film della saga di Superman (con il primo episodio in versione Special Edition), il primo - attesissimo - Interceptor con Mel Gibson e i recenti Sweet November, Rapimento e riscatto e Miss Detective. Troverete comunque tutti i titoli Warner e Nexo preannunciati per ottobre nel nostro database, oltre ai già annunciati titoli Elle U e distribuiti da Warner. 16/07/2001 - Hitchcock Collection: tutto OK? Non possiamo ancora dirlo con certezza visto che non siamo riusciti a testare tutti i titoli della collana usciti alcuni giorni fa. Ma c´era molta paura per quanto riguardava le caratteristiche tecniche annunciate di questi primi sei attesissimi titoli... Abbiamo testato due dei titoli in questione e possiamo dire che sono, qualitativamente parlando, identici alle stesse edizioni dvd usciti negli States. La finestra sul cortile viene presentato nel corretto formato 1.66:1 anamorfico mentre Nodo alla gola è stato correttamente riversato in digitale nella sua versione cinematografica di 1.33:1. Anche per quanto riguarda i contenuti speciali sono gli stessi delle versioni USA: le uniche cose che sono state cambiate (peggiorandole, purtroppo!) sono i menù, veramente bruttini, e il packaging che ora si presenta con un similamaray argento e una copertina in bianco e nero/argento: pessima scelta grafica, considerando anche il fatto che in America sono uscite con splendide copertine a colori molto curate graficamente. Almeno possiamo mettere il cuore in pace per il lato tecnico: controllando i dati tecnici riportati sulle fascette degli altri titoli sembrerebbe che i vari aspect-ratio siano stati correttamente riportati nella versione dvd del film: La congiura degli innocenti: 1.85:1/16:9 L´uomo che sapeva troppo: 1.85:1/16:9 Sabotatori: 1.33:1 L´ombra del dubbio: 1.33:1 Intanto teniamo le dita incrociate, nell´attesa di poter testare anche questi ultimi quattro titoli! 20/07/2001 - Stone ed Altman in arrivo da Cecchi Gori Ancora non abbiamo le date ufficiali ma la notizia è importante, non solo per i fans di questi grandi registi! Platoon è stato annunciato da diversi mesi mentre notizia fresca è che presto arriveranno anche The Doors (a dicembre) mentre a seguire arriverà anche il bellissimo (ed attesissimo) Talk Radio. Di Robert Altman invece la casa toscana ha in programma I protagonisti, Kansas City, Conflitto d´interessi e America Oggi, molto probabilmente racchiusi in un cofanetto. 20/07/2001 - Columbia e Universal 10/2001: La mummia 2, L´uomo di Laramie ed altre sorprese! Abbiamo appena ricevuto il comunicato stampa ufficiale che annuncia tutti i titoli in uscita ad ottobre da Columbia TriStar e Universal (i titoli che ha deciso di non distribuire da sola, visto che l´accordo di distribuzione è valido fino a fine anno). Diversi titoli importanti come L´età dell´innocenza di Scorsese, il capolavoro-western L´uomo di Laramie, la riedizione de La mummia e il secondo episodio (entrambi in special edition a due dischi). Nel database troverete già tutti i titoli per il mese di ottobre, mentre abbiamo ricevuto anche una segnalazione dell´uscita di 12 riedizioni Columbia ma al momento non possiamo comunicare i titoli. 24/07/2001 - Hitchcock Collection: niente più dubbi!!! Fortunatamente ogni dubbio è risolto: la prima emissione della Hithcock Collection è tutta nel corretto formato widescreen! Avevamo già dato notizia dei giusti formati di Nodo alla gola (1.33:1) e de La finestra sul cortile (1.66:1/16:9) ma ora abbiamo testato anche gli altri titoli usciti da alcuni giorni. L’ombra del dubbio si presenta nel corretto formato 1.33:1 e con fotografia in bianco e nero. Qualità video sufficiente. La congiura degli innocenti è presentato nel formato 1.85:1/16:9 e con una qualità video decisamente ottima. La resa cromatica in particolare ci ha convinti in questo dvd, che comunque ha ben 45 anni e li porta molto molto bene! Anche L’uomo che sapeva troppo viene presentato nel corretto aspect-ratio di 1.85:1 con funzione anamorfica ma la qualità video in questo caso delude leggermente. Abbiamo notato inoltre un breve passaggio dall’italiano all’inglese, molto probabilmente dovuto alla traccia italiana rovinata. Sabotatori, per chiudere, è nel giusto formato 4:3 mentre la qualità video non è ai livelli del bianco e nero de L’ombra del dubbio. Da segnalare che la sezione extra è gestita in maniera identica in tutti i titoli: making of/interviste, art gallery e trailer mentre nei quattro titoli di proprietà della famiglia Hitchcock abbiamo anche un trailer della riedizione di questi quatto film. Una qualità generale con alti e bassi ma ogni appassioanti del maestro della suspense non può lasciarsi sfuggire questi sei capolavori del cinema! A questo punto siamo più tranquilli per la seconda emissione di settembre: molto probabilmente saranno anch’essi tutti nel corretto formato widescreen. 24/07/2001 - Gloria: ecco le nostre impressioni E’ uscito da diversi giorni nei negozi italiani, ora noi possiamo dire la nostra su una delle opere digitali più importanti a livello documentaristico uscite nel nostro paese. Gloria dell’Istituto Luce è un documentario realizzato all’inizio degli anni Trenta, raccontando in stile cinegiornale e con immagini di una realtà disarmante la prima guerra mondiale. L’Istituto Luce ha curato ogni minimo particolare questa realizzazione, dimostrando ancora una volta come il formato dvd può essere utilizzato non solo per film o concerti musicali ma anche per conoscere e ripassare la Storia, nonché conservarla per sempre. Già dalla confezione notiamo la cura maniacale riposta nell’operazione: un bellissimo box in cartone che racchiude un dvd e un cd-rom. Il dvd si presenta con menù ben realizzati ed essenziali con musica in sottofondo. Ci disorienta un po’ la scelta delle “lingue” in un documentario muto ma ben presto comprendiamo che è riferito ai sottotitoli in tedesco, inglese, francese e spagnolo. La suddivisione è in 12 capitoli mentre per quanto riguarda i contenuti speciali troviamo due interessantissimi documentari d’approfondimento: il primo è intitolato “La 1° guerra mondiale sui fronti europei” mentre il secondo è un breve filmato realizzato appositamente per il dvd dalla durata di 11’ che mostra in maniera più approfondita le arme e i costumi che vennero utilizzati durante la guerra. La qualità video del documentario è strabiliante, nonostante durante la visione si possano notare alcuni momenti un po’ troppo rovinati. Ma dobbiamo ricordare che il documentario ha quasi settant’anni sulle spalle e quindi ogni dubbio è risolto: il Luce ha fatto un lavoro straordinario di restauro e di rimasterizzazione, eliminando anche l’effetto velocizzato caratteristico dei filmati dell’epoca dovuto ad un diverso numero di fotogrammi per secondo. Anche per la parte audio non è stato lasciato nulla al caso: la rimasterizzazione in Dolby Digital 5.1 potrebbe sembrare un po’ fuori luogo in questo contesto ma, dopo mesi di duro lavoro di rielaborazione, è venuta fuori una colonna sonora con effetti sonori ripristinati da far invidia alle più grande major americani… Perfetto, sotto tutti i punti di vista, e di conseguenza da avere assolutamente sia come documento storico di notevole importanza ma anche come dvd ottimamente realizzato. 24/07/2001 - Boxset "Il pianeta delle scimmie" Negli States sta uscendo la nuova versione di Tim Burton (che dovrebbe essere più fedele al romanzo che al film del 1968 di Schaffner) mentre da noi ad ottobre uscirà, da Fox Entertainment, il cofanetto con tutti gli episodi! Ancora la notiza non è stata ufficializzata, quindi non abbiamo nessun dato tecnico ma possiamo pensare che siano le stesse edizioni del cofanetto uscito diversi mesi fa in America. Avanti così... un altro cofanetto da collezione che si aggiunge ai già tanti annunciati per il fine anno. Se continua così il 2001 per il dvd in Italia sarà veramente ricordato come il primo anno degno di nota, grazie a tantissimi capolavori in arrivo (e in edizione da collezionisti!). 26/07/2001 - Princess Mononoke rimandato ed altre novità dal mondo Disney Ormai c´è voglia solo di vacanze, mare o monti non importa ma soprattutto svago, relax e divertimento. Ma DVD italy è sempre al lavoro... Iniziamo con una notizia importante: la Disney ha deciso (grazie alla pressione di AnimeDVDItalia insieme ad altri siti europei) di posticipare Princess Mononoke al 2002 per poter inserire nel dvd anche la traccia audio originale giapponese! Ottimo lavoro. Ma le notizie importanti non finiscono qui: a giorni cerchermo di fare chiarezza sui contenuti speciali delle due edizioni di Biancaneve e i sette nani ed inoltre siamo in grado di anticiparvi (anche se non confermata ufficialmente) la line-up dei titoli Disney/Buena Vista per il mese di novembre. Il titolo caldo del mese è senza dubbio Le follie dell´imperatore ma al momento non possiamo comunicarvi se anche in Italia uscirà la Special Edition uscita già diversi mesi fa negli States (e come si vede benissimo nell´immagine qui sopra): al momento i responsabili Disney ci hanno parlato di una edizione unica ad un disco, quindi... Oltre a questo bellissimo film d´animazione dovrebbero uscire i già precedentemente menzionati Classici Disney (che dovrebbero far parte di una collana denominata Time Less Classics) come Dumbo, Oliver & Company, Gli aristogatti, etc. con la felice aggiunta dei due classici dedicati ai topolini Bianca e Bernie mentre per quanto riguarda i film live-action a novembre arriveranno solamente Il sapore della vittoria e Dracula´s Legacy. Ai prossimi giorni per le caratteristiche tecniche di Biancaneve! 26/07/2001 - 2a emissione Universal: il musical Tommy e The Elephant Man La Universal, ora che si è praticamente ripresa la distribuzione dei suoi titoli, sta sfornando e annunciando importantissimi titoli a raffica (grazie anche all´accordo con Kinowelt). A settembre infatti, oltre alla seconda release dedicata ad Alfred Hithcock, avremo a partire dal 26 settembre tre musical: uno dedicato agli Inxs, uno ai Kiss e il cult -film-musical Tommy diretto nel 1975 da Ken Russell. Purtroppo per quest´ultimo titolo i dati annunciati non sono promettenti: il formato video infatti è in 4:3... ennesimo errore o edizione discutibile? Staremo a vedere! Seconda emissione Universal-Kinowelt e in arrivo un´altro grande capolavoro del cinema: The Elephant Man di David Lynch. I dati tecnici in questo caso sembrano giusti: 16:9 2.35:1, audio italiano purtroppo in mono (ma era così all´origine), sottotitoli anche in italiano, trailer e photo gallery. Oltre a questo attesissimo film arriveranno anche due film con Arnold Schwarzenegger (Yado e Codice Magnum) oltre al famoso Sorvegliato speciale con Sylvester Stallone. 02/08/2001 - Elle U: alcuni titoli in prova Ci sono giunti in redazione alcuni titoli Elle U che dovrebbero uscire (il condizionale è d´obbligo visto che sono i titoli di luglio ritardatari...) verso fine agosto. The Man Who Cried si presenta ottimamente, con un sezione video di altissima qualità. Non è (come erroneamente viene riportato in copertina) in 2.35:1 ma bensì nel corretto 1.85:1. Qualità video generale ottima, audio originale in Dolby Digital 5.1 ben registrato e calibrato mentre quello italiano è sbilanciato con il livello dei canali posteriori troppo alto, dando così una sensazione di innaturalità a tutto il fronte sonoro. Presente anche la traccia con la colonna sonora, sempre in DD 5.1. Come extras troviamo un backstage molto breve, alcune schede biografiche e diverse interviste ai protagonisti del film ed al cast tecnico. Un dvd ottimo sotto tutti i punti di vista e ben curato, a partire dai menù grafici: peccato solo per qualche errore di compressione (soprattutto nelle fasi iniziali). Prezzo di vendita: 44.900 lire. Monsieur Verdoux farà felice i tantissimi appassionati del geniale Charlie Chaplin e del cinema grande tout-court. Il film del 1947 viene presentato nel corretto formato 4:3: la qualità video è più che sufficiente ma non all´altezza dei dvd restaurati Columbia (solo per fare un esempio). Ma non sarà questo aspetto a frenare i tanti appassionati, visto che è un film attesissimo ed importantissimo per il suo valore artistico. La parte audio è limitata dalle due codifiche originali in mono (l´inglese è nettamente superiore a quella nostrana). Contenuti speciali interessanti: oltre ad alcune schede di approfondimento troviamo (non riportate nella copertina del dvd) due vere e proprie chicche: la sequenza dei titoli di testa italiani e il finale della versione italiana! Un dvd da conservare nella propria videoteca. Prezzo di vendita: 29.900 lire. Prossimamente pubblicheremo le nostre impressioni su un altro titolo Elle U di prossima uscita: Sade. 09/08/2001 - First look ferragostiano: Cecchi Gori 2001 E’ agosto, mancano pochissimi giorni al Ferragosto ma noi di DVD italy riusciamo ad essere sempre in prima linea con news, anticipazioni e scoop (come al solito, del resto…). Per tutti gli appassionati di DVD che vogliono sapere le ultime novità dalla spiaggia, magari direttamente dalla spiaggia con il computer portatile, ecco le nostre impressioni sui titoli Cecchi Gori in uscita a fine agosto. Lamerica viene presentato nel formato panoramico 2.35:1 con una buona qualità generale. La resa cromatica è ben calibrata, ottima la luminosità mentre la definizione è leggermente scarica rendendo impastate le immagini. La splendida fotografia di Luca Bigazzi comunque viene fedelmente riproposta. L’audio è nella sua originale codifica Dolby Surround, più che dignitoso e comunque ben registrato, accompagnando in maniera egregia le dure immagini del film documentario. La cura riposta in questo dvd è nel complesso alta e degna per questo splendido film (a nostro parere uno dei film italiani più belli degli anni novanta), grazie anche all’impegno diretto del regista Gianni Amelio che ne ha seguito la realizzazione e registrando un commentary running, primo caso della storia del dvd italiano. Chiude il pacchetto extra anche il trailer italiano, la galleria dei poster e un lungo documentario sulla situazione albanese, sempre girato da Amelio, con importanti testimonianze. Un dvd da avere assolutamente, sia per la qualità artistica del film che per la qualità tecnica. Speriamo che altri registi possano seguire questa splendida idea: visto che la stragrande maggioranza dei commentary running americani risultano poco interessanti, i commenti al film dei registi italiani (ed europei) ci sembrano più profondi, piu interessanti e più corposi… forse perché il cinema europeo recente (oltre a quello asiatico e arabo) è di gran lunga migliore della maggior parte del cinema “pop-corn” USA? Anche per Terminator la Cecchi Gori non ha badato a spese, già a partire dalla splendida confezione. E’ la stessa usata dalla Columbia per Incontri ravvicinati, completamente in argento con la copertina stampata in plastica trasparente. L’edizione è su due dischi: il primo contiene solo il film – in un buon 1.85:1 anamorfico – con diverse tracce audio: DD 5.1, DTS 5.1, DD 1.0 per l’italiano mentre per l’inglese abbiamo un semplice Dolby Surround. La traccia migliore, a nostro parere, è quella rielaborata in Dolby Digital 5.1: anche se la codifica originale era monofonica, è stata effettuata un’ottima opera di rielaborazione digitale, aggiungendo gli effetti sonori nei vari canali senza comunque mai esagerare: il tutto ci è sembrato ben calibrato. La traccia in DTS non si discosta molto da quella in Dolby: pressochè identiche. Sufficiente anche la traccia in Surround. Nel secondo disco abbiamo una serie di interviste interessanti, un documentario sulla realizzazione (dalla durata di un ora) e diverse scene eliminate dal montaggio originale. Per i due titoli a noleggio (vendita settembre/ottobre) qualità A/V standard e contenuti speciali standard: The Faculty – 1.85:1/16:9, DD 5.1 ita/ing, trailer, making of Killing Mrs. Tingle – 1.85:1/16:9, DD 5.1 ita/ing, trailer. 09/08/2001 - Biancaneve Disney: i contenuti speciali Finalmente svelati tutti i contenuti speciali delle prossime edizioni dvd di Biancaneve e i sette nani da Disney Home Video: STANDARD EDITION: introduzione di Roy Disney set top game making of video musicalI: Barbra Streisand canta "One day my prince will come" Rossana Casale canta "Ilmio amore un dì verrà"; canta con noi Hi-HO tour magico "Dietro lo specchio" commento audio DELUXE EDITION: la storia confronto storyboard/film il castello della regina arti e disegni sviluppo creativo layout e sfondi animazione la prigione della regina la scena eliminata "scena della zuppa" la rimasterizzazione la miniera dei nani la scena eliminata titoli di testa e titoli di coda originali della prima versione cinematografica RKO Disney attraverso gli anni la casetta dei nani premiere trailer un viaggio nel passato: come venivano realizzati i cartoni animati Disney spot radiofonici NON CONDIVIDIAMO ASSOLUTAMENTE LA SCELTA DELLA DISNEY ITALIANA DI PUBBLICARE DUE EDIZIONI CON I CONTENUTI SPECIALI DIVERSI: IL VERO APPASSIONATO COME DEVE FARE PER AVERE TUTTO IL MATERIALE EXTRA DISPONIBILE? ACQUISTARE DUE EDIZIONI DELLO STESSO FILM? E PERCHE´ NEGLI STATES L´EDIZIONE DI SNOW WHITE E´ UNICA E PER GIUNTA CON ULTERIORI CONTENUTI SPECIALI? LA COSA MIGLIORE DA FARE SAREBBE QUELLA DI ACQUISTARE IL DVD IN AMERICA, LASCIANDO A BOCCA ASCIUTTA LA FILIALE ITALIANA, CHE SI DIMOSTRA ANCORA UNA VOLTA SEMPRE PIU´ LONTANA ALLE RICHIESTE DEI TANTI APPASSIONATI DEI GRANDI CAPOLAVORI DISNEY... DOPO AVERCI PRIVATO DEL FANTASTICO COFANETTO DA COLLEZIONE DEDICATO A FANTASIA, DOPO AVERCI PRIVATO DEL FANTASTICO COFANETTO DEDICATO A TOY STORY, DOPO AVERCI PRIVATO DELLA FANTASTICA SPECIAL EDITION DI DINOSAURI, DOPO AVERCI PRIVATO DELLA FANTASTICA SPECIAL EDITION DI TARZAN, LA DISNEY ITALIANA (O EUROPEA CHE SIA...) CI PRIVERANNO ANCHE LA POSSIBILITA´ DI POTER ACQUISTARE LA STESSA EDIZIONE USA DEL PRIMO LUNGOMETRAGGIO D´ANIMAZIONE DELLA STORIA DEL CINEMA! E CHE NE SARA´ DELLA SPECIAL EDITION DI LE FOLLIE DELL´IMPERATORE? MAH!... 20/08/2001 - Interessante lettera ricevuta in merito alla questione Biancaneve / Disney In data 10/08/2001 abbiamo ricevuto questa lettera che, per correttezza di informazione, pubblichiamo: Vi scrivo per rassicurarvi sul dvd di Biancaneve: il cofanetto de luxe sarà simile a quello di Fantasia edito in Inghilterra e quindi conterrà sia il dvd standard che quello con gli ulteriori contenuti speciali. L´equivoco può essere chiarito se guardate il sito ufficiale del dvd su www.disney.com che descrive nei minimi dettagli il contenuto del cofanetto USA il cui primo disco corrisponde all´edizione standard. Inoltre vi assicuro che tutti i contenuti speciali saranno doppiati in italiano o in oversound in italiano (ho svolto il ruolo di consulente per la versione italiana dei contenuti speciali e in sala all´International Recording a Roma ho visto esattamente tutte le cose e i filmati inseriti in quello americano. Per cui niente paura! Dovrebbe essere tutto a posto Complimenti per il sito Nunziante Valoroso Aversa (CE) Innanzitutto ringraziamo il gentilissimo Sig. Nunziante Valoroso per aver chiarito il dilemma Biancaneve. Molto probabilmente siamo stati tratti in inganno sia dal comunicato stampa ufficiale Disney (che a dire il vero molto chiaro non è...) che dalle notizie fornite direttamente e telefonicamente dalla Buena Vista Italia. Ancora non siamo in grado di confermare al 100%, visto che i dvd non li abbiamo ancora testati, ma possiamo credere al Sig. Nunziante Valoroso, visto che ha seguito interamente la fase del doppiaggio dei contenuti speciali. Ma la nostra critica rivolta alle mancate distribuzione in Italia dei vari cofanetti e delle varie Collector´s Edition rimane valida, magari sperando che qualcuno in Buena Vista la possa leggere e che magari ci possa dare una risposta ufficiale sui piani futuri della casa fondata da Walt Disney. Intanto ci scusiamo per la notizia che abbiamo dato errata con tutti i nostri lettori e soprattutto con la casa interessata. 21/08/2001 - Ecco l´elenco delle riedizioni Columbia Avevamo già anticipato la notizia ma non erano ancora disponibili i titoli: ora vi possiamo fornire la lista completa delle riedizioni Columbia previste per il mese di ottobre. In alcuni casi sono edizioni completamente riviste (sia la parte audio/video che quella dei contenuti speciali) mentre in altri casi è solo una riedizione dal punto di vista degli extras (come nel caso de Il dottor Stranamore). JUMANJI INSONNIA D´AMORE VENTO DI PASSIONI CODICE D´ONORE BAD BOYS GIOVANI STREGHE L´INCREDIBILE VOLO NEL CENTRO DEL MIRINO IL MATRIMONIO DEL MIO MIGLIORE AMICO PICCOLE DONNE IL DOTTOR STRANAMORE 25/08/2001 - Medusa e L´ultimo bacio: 1.85:1? Ancora non ci possiamo credere e vogliamo pensare che sia solo un grossolano errore... ma se la nostra prima impressione sarà confermata è un´aspetto veramente preoccupante per il futuro del dvd in Italia… Circa un mese fa la CDI (distribuita da Medusa) ha editato in DVD L´ombra del vampiro: visione nelle sale 2.35:1, edizione dvd 1.85:1 (!). La stessa cosa si è ripetuta con Rancid Aluminium: visione cine 2.35:1, dvd by CDI 1.85:1 (!!). Anche se questi film non saranno dei capolavori del cinema, noi di DVD italy non siamo mai d’accordo ad operazioni di questo tipo, nemmeno nel più brutto film della storia del cinema! Ora è la volta di Medusa, che fino a questo momento si è sempre distinta con ottime realizzazioni, a cadere nella trappola del widescreen! Vogliamo innanzitutto specificare che questo titolo non l’abbiamo ancora testato ma ci stiamo basando sulla cartella stampa Medusa. Uno dei film italiani più attesi della passata stagione cinematografica - L´ultimo bacio di Gabriele Muccino con Stefano Accorsi e Giovanna Mezzogiorno - che tutta Italia l´ha viso al cinema nello splendido formato di 2.35:1, nell´edizione DVD realizzata da Medusa potrebbe essere nello squallido ed incomprensibile formato di 1.85:1, tagliando ai lati delle porzioni di immagini. Prima delle ferie di agosto abbiamo cercato di contattare i responsabili produzione di Medusa Video: prima si sono trincerati dietro un "a volte cambiamo noi volutamente gli aspect-ratio dei film...", poi abbiamo cercato ulteriormente di fare luce sulla vicenda ma tra ostruzionismo e ferragosto non siamo riusciti ad avere la conferma ufficiale sulla questione. Appena avremo la possibilità di testare il disco, pubblicheremo il resoconto del nostro test immediatamente… Rimanete in contatto!!! 27/08/2001 - Update recensioni Per tutti gli amanti del cinema classico: vi informiamo che è disponibile da qualche giorno la recensione del titolo "La regina d´Africa" prodotto e distribuito da Eagle Home Video. 28/08/2001 - Comunicazione Medusa su L´ultimo bacio Ricevuta e pubblicata, praticamente in tempo reale! Spett.le DVD italy, confermiamo che il DVD L´ultimo bacio è in 2.35:1 e non in 1.85:1 come indicato in copertina. L´errore è, quindi, in fascetta. Gli appassionati possono dunque stare tranquilli che il formato cinematografico è stato rispettato (come sempre). Beh, ovviamente siamo più felici ma allo stesso tempo ci chiediamo: come si fa a fine 2001 sbagliare ancora e confondere i vari formati cinematografici? 30/08/2001 - Warner: anticipazioni novembre 2001 Warner ha finalmente confermato ufficialmente i titoli in uscita per il mese di ottobre (già da tempo anticipati) mentre abbiamo alcune succose anticipazioni per il mese di novembre: occhi puntati soprattutti sull´edizione vendita de La stanza del figlio ma soprattutto sulla Collector´s Edition di Ben Hur. Purtroppo non abbiamo ricevuto ancora l´elenco delle caratteristiche tecniche e dei contenuti speciali, ma speriamo che possano essere identici alla edizione americana di questo spettacolare film! Da non dimenticare che Ben Hur fu girato con uno dei più ampi aspect-ratio della storia del cinema: 2.76:1, riportato fedelmente sul DVD! 30/08/2001 - Cecchi Gori: titoli attesissimi per i prossimi mesi Dopo la splendida edizione di Terminator e mentre aspettiamo (questa volta sulla carta, per il momento) l´altrettanto fantastica Special Edition de Il silenzio degli innocenti, possiamo anticiparvi in anteprima assoluta ed esclusiva i titoli che la Cecchi Gori sta preparando per i prossimi mesi, anche oltre il 2001! Arriveranno dalla casa toscana titoli importanti ed attesi come Rischiose abitudini di Stephen Frears, Sex Crimes, La casa degli spiriti, Scomodi omicidi, I colori della vittoria di Mike Nichols con John Travolta, il bellissimo Little Odessa di James Gray con Tim Roth, l´altrettanto bello Affliction di Paul Schrader con Nick Nolte e, anche se ancora in forse, Confessione finale. Oltre a questi "titoloni" americani dovrebbero arrivare anche alcuni film italiani: che ne dite del cofanetto dei primi tre film (interamente restaurati) della serie "Delitto" con Tomas Milian: Delitto al ristorante cinese, Delitto sull´autostrada e Delitto in Formula Uno? Ma la casa toscana non si ferma qui, visto che sono in preparazione anche i tre film dedicati a Mark il poliziotto: Mark il poliziotto, Mark il poliziotto spara per primo e Mark colpisce ancora... Tre film "poliziotteschi" sulla scia dell´Ispettore Callaghan. 04/09/2001 - First Look: Traffic e The Replicant by CVC Dopo il first look dedicato a Lista d´attesa passiamo ai due titoli di prossima uscita dalla CVC. Partiamo dalla Collector´s Edition di Traffic: possiamo dire che molto probabilmente è il miglior dvd realizzato dalla casa romana. Due dischi per uno dei film più interessanti della scorsa stagione: il primo disco contiene il film. Formato video 1.85:1, ovviamente in anamorfico. La qualità é ottima: oltre ad una superba resa cromatica, il dvd si fa apprezzare per l´ottima luminosità e contrasto. Il bit-rate di compressione è sempre molto alto, eliminando così ogni eventuale problema. Anche la parte audio è di ottima resa: due tracce in Dolby Digital 5.1 praticamente identiche, con possibilità di cambiarle al volo. La qualità sonora è degna delle migliori produzioni americane e non abbiamo notato differenze sostanziali tra quella doppiata e quella in lingua originale, con ogni particolare sonoro sempre ben riprodotto. L´unico neo forse è il volume del canale centrale che ci è sembrato registrato leggermente basso. Il 2° disco contiene invece diversi extras: due trailer ita/ing, interviste 4´, clip 4´, un interessante backstage di 14´ sottotitolato, evento mediatico: un collage di tutti i servizi passati nei vari telegiornali italiani. Bella l´idea, peccato per la bassa qualità delle immagini. Chiudono il secondo disco le consuete note biografiche del cast artistico e tecnico. Complimenti alla CVC per aver realizzato una Collector´s Edition degna di questo nome! The Replicant invece scende a livelli qualitativi medi: formato video rispettato in versione anamorfica e leggermento sottotono, soprattutto per la definizione e luminosità. Poco incisivi anche i neri, enfatizzando così la grana della pellicola. La traccia audio in DD 5.1 è ottima, peccato per il semplice surround per la lingua originale. Un trailer italiano e alcune note biografiche sono presenti nella sezione extra. 04/09/2001 - First Look: Lista d´attesa by Elle U Multimedia Piano piano il mercato dvd si sta muovendo anche dalle parti del cinema d´autore, quel cinema meno commerciale e meno spettacolare che però attira migliaia di cinefili. Non possiamo che fare i complimenti alla Elle U, che regolarmente ci regala qualche chicca cinefila. Lista d´attesa è uno di questi film: una coproduzione messicana-cubana-spagnola per un film molto divertente e ben girato, una commedia veramente gradevole. Passiamo alle impressioni sul dvd: la qualità video non è delle migliori: abbiamo notato che il quadro d´immagine non è sempre perfettamente a fuoco, con la compressione che tende a confondere ulteriormente il tutto. La definizione e il contrasto sono sotto la media ma grazie al formato anamorfico e il giusto aspect-ratio di 1.85:1 possiamo dare almeno la sufficienza alla parte video. La parte audio presenta due tracce in Dolby Digital 5.1 entrambe ben registrate: quella in lingua originale è registrata ad un livello più alto e risulta più chiara e cristallina mentre quella italiana è leggermente più chiusa. E´ possibile cambiare on-fly sia le due lingue che l´attivazione dei sottotitoli italiani mentre la parte dei contenuti speciali è limitata ad un breve album fotografico. Il dvd è già disponibile al prezzo di 44.900 lire. Ora da Elle U aspettiamo altre pellicole molto interessanti come il thriller francese Grazie per la cioccolata e il film cult del 2001: La tigre e il dragone di Ang Lee, presto in prova su DVD italy! 04/09/2001 - Contenuti speciali... veramente speciali! Abbiamo ricevuto l´elenco definitivo dei contenuti speciali della due prossime Special Edition targate Cecchi Gori, relative a Il nemico alle porte ed a Il silenzio degli innocenti: IL NEMICO ALLE PORTE Disco 1 Intervista esclusiva con J.J. Annaud Disco 2 Documentario "La campagna di Russia" Note di Produzione Making of 1 Making of 2 Scene omesse Interviste con gli attori principali Trailer originale TOTALE MIN.: 210´ IL SILENZIO DEGLI INNOCENTI Disco 2 Making of Note di produzione Scene inedite Riprese scartate TOTALE MIN.: 94´ 09/09/2001 - Passaparto per il successo: tutti i titoli FOX/MGM fino a dicembre!!! Abbiamo ricevuto un opuscolo pubblicitario da Fox Entertainment: elenca tutti i titoli in uscita da ottobre a dicembre per le due release denominate Carta d´imbarco... quindi numerose novità sono in arrivo per tutti voi. Ovviamente vi consigliamo di passare subito nella sezione titoli per vedere in dettaglio tutti i dvd in uscita ma possiamo anticiparvi che usciranno titoli attesissimi come Salvador e Wall Street di Oliver Stone, The Commitments di Alan Parker, diversi musical d´annata come Tutti insieme appassionatamente, Il re ed io e Bulli e pupe, tre splendidi film di Billy Wilder (L´appartemento, Irma la dolce e la special edition di A qualcuno piace caldo). Per la commedia arriveranno in digitale Balle spaziali di Mel Brooks, i primi due Porky´s e il meraviglioso Arizona Junior dei fratelli Coen. Altri film degni di nota (per diversi motivi, ovviamente...): Vite sospese, 9 settimane e 1/2 e Anastasia mentre sono previsti per il mese di dicembre diversi boxset per collezionisti: 6 dvd per la saga del Pianeta delle scimmie, 3 dvd per Il presagio, 4 dvd per I magnifici sette, senza dimenticare i cofanetti televisivi dedicati alla stagione 2 di Buffy e per la stagione 3 di X-Files! 11/09/2001 - Nuovi titoli in arrivo e una sorpresa Un consiglio da seguire al volo: controllate immediatamente la lista titoli appena aggiornata, perchè ci troverete diverse novità in arrivo annunciate in questi giorni da Elle U (Tabù-Gohatto di Oshima), Nexo (i recenti Amori in città... e Little Nicky), Warner (le special edition di Arma letale più alcune chicche come L´ultimo dei Mohicani) e Columbia TriStar (in arrivo diverse special edition: noi siamo entusiasti per l´arrivo dell´attesissimo L´ultimo spettacolo di Bogdanovich). Inoltre segnaliamo una nuova etichetta/casa di produzione, che sarà distribuita da Columbia: a novembre nascerà la DVD.DOT. I primi tre titoli in uscita saranno tre classici di Pupi Avati: Impiegati, Regalo di Natale e Festa di laurea. Al momento non conosciamo ulteriori dettagli di questa iniziativa ma cercheremo di approfondire la questione nei prossimi giorni! 17/09/2001 - L´orrore dagli States e dal mondo E’ difficile trovare delle parole dopo i tragici fatti accaduti negli States martedi scorso. Forse ve ne sarete già accorti ma DVD italy non ha effettuato più aggiornamenti proprio da quell’orrendo martedi 11 settembre. Ovviamente siamo tutti rimasti scossi dagli attacchi terroristici avvenuti a Manhattan, che hanno distrutto completamente le torri gemelle del World Trade Center e con esse migliaia di vite umane. Abbiamo pensato che fosse giusto partecipare alle tante iniziative in segno di lutto per le vite straziate da questi eventi ma, a differenza di altre, abbiamo preferito farlo “in silenzio” e senza proclami. Questa settimana DVD italy ha partecipato al lutto delle famiglie delle vittime ma, non vorremmo scadere nella retorica, non possiamo dimenticare le migliaia di vite umane che muoiono ogni giorno in guerre meno importanti, meno visibili e meno sfruttate dai mass-media. Certo: tutto quello che è successo negli States ha un valore storico e politico diverso proprio perché accaduto negli States, sotto il simbolo del capitalismo e del denaro, ma anche le altre vite umane “perse inutilmente” sono ugualmente importanti. Purtroppo (o fortunatamente) bisogna andare avanti e noi di DVD italy siamo già pronti per farlo: anche se è molto difficile da oggi la vostra rivista di DVD preferita è in continuo “update” per aggiornarvi e discutere di un hobby fantastico, unico e magico: forse è proprio questa la magia del cinema (e di conseguenza del cinema-in-casa): far dimenticare (anche solo per due ore) gli orrori di questo mondo, sempre più violento e sempre più incomprensibile… 18/09/2001 - Spike Lee ed altre novità da Universal e DreamWorks Spike Lee in DVD… Finalmente la Universal Pictures ha annunciato l’uscita di tre importanti film del regista americano in DVD. Dal 24 ottobre 2001 arriveranno Fa’ la cosa giusta, Jungle Fever e Clockers. Tutte e tre i titoli prevedono diversi contenuti speciali come note di produzione e i trailers mentre il dvd di Fa’ la cosa giusta sarà ai livelli di una collector’s edition: saranno presenti nel dvd infatti diversi documentari, gli storyboard, un making-of e il commento del regista. Saranno rispettati i vari aspect-ratio mentre per quanto riguarda l’audio i primi due saranno in semplice surround mentre avremo il 5.1 per Clockers. Fortunatamente saranno presenti anche i sottotitoli per la nostra lingua. Quello che non ci convince troppo è il fatto che i tre dvd saranno in vendita solo ed esclusivamente in versione boxset. Oltre a questo cofanetto per collezionisti sono state confermate le uscite di Galline in fuga e Wallace & Gromit per quanto riguarda DreamWorks mentre ad ottobre uscirà inoltre un cofanetto dedicato ad Alfred Hitchcock: comprenderà tutti i titoli Universal usciti a luglio con in omaggio il dvd di Psyco, che con ogni probabilità sarà identico a quello già editato dalla Universal ma distributio dalla Columbia TriStar. 18/09/2001 - Cecchi Gori: testati i nuovi titoli Nell’emissione di Cecchi Gori per il mese di settembre, oltre ai tre titoli meno importanti come L’uomo delle stelle, Flawless e White River Kid, abbiamo l’attesissimo Le ali della libertà di Frank Darabont. Il dvd si presenta con un menù ben realizzato e graficamente più curato rispetto a quelli abituali della casa toscana. Il master video (1.85:1/16:9), di provenienza Castel Rock / Warner è di ottima qualità anche se abbiamo notato alcuni cali di luminosità e un leggero disturbo video, soprattutto nelle scene notturne. L’audio in italiano è ben realizzato per tutte e due le codifiche multicanale mentre troviamo inconcepibile l’inserimento della traccia in lingua originale solo in Dolby Surround. La sezione extra, per il tipo di film, è scarna: una serie di interviste di 6’ e due trailer (simili) italiani. Per quanto riguarda gli altri tre titoli possiamo tranquilizzare gli appassionati: tutti e tre si mantengono su livelli qualitativi medio-alti, proponendo i formati video corretti. Menzione particolare per la qualità video de L’uomo delle stelle (in uno splendido 2.35:1) e Flawless, merito di un master MGM di ottima qualità. Contenuti speciali nella media delle edizioni dvd made by Cecchi Gori. 18/09/2001 - "Cast Away" e Universal: nuovi titoli in prova Cast Away: uno splendida edizione dvd a due dischi. Nel primo troviamo il film con una sorprendente qualità video (1.85:1 in formato anamorfico) e il commentary running non sottotitolato. Il master video utilizzato è, come detto, ottimo ma leggermente povero di luminosità e con una compressione a volte un po’ troppo evidente. L’audio è strepitoso per tutte e tre le lingue presenti: 5.1 per l’inglese, l’italiano e lo spagnolo. Nel secondo disco troviamo una marea di extras, tutti veramente interessanti: un making of generico di 27’, una serie di interviste e documentari sulla realizzazione e su Tom Hanks, uno speciale sull’incidente aereo di 9’, due trailer, una gallerie fotografica e una comparazione tra storyboard e scena. Veramente un’ottimo prodotto da DreamWorks, consigliato caldamente a tutti gli appassionati del cinema d’avventura e ai fan di Tom Hanks, qui veramente strepitoso. Dalla Universal Pictures invece abbiamo testato due titoli appartenenti al catalogo Kinowelt. Codice Magnum presenta una qualità video appena sufficiente, l’audio è piatto nella codifica mono mentre un leggero surround si avverte per la lingua originale. Un trailer chiude il dvd. Speriamo che altri titoli del catalogo DEG (De Laurentiis Entertainment Group, ora di proprietà Canal +) possano arrivare anche nel nostro mercato… Uno dei primi potrebbe essere il bellissimo Manhunter – Frammenti di un omicidio ma ancora non abbiamo ricevuto nessuna notizia in merito. Molta più cura è stata data al dvd de Il laureato di Mike Nichols con Dustin Hoffman: oltre ad una buona qualità video e presentando il film nel suo splendido formato originale di 2.35:1, abbiamo una discreta mole di extras: una bella intervista all’attore di 4’, un interessante making of di 25’ e la galleria fotografica, oltre al trailer originale. 19/09/2001 - Paramount: tutti i titoli fino al 2002 Controllate subito nelle liste titoli perchè Paramount ha annunciato per i prossimi mesi diverse novità interessanti. Possiamo anticipare che nel 2002 usciranno in formato digitale Crocodile Dundee, alcuni film di Elvis Presley, alcuni western come L´uomo che uccise Liberty Valance, la serie dei vari Venerdi 13 a partire dal 2° episodio mentre il dvd dedicato a Star Trek - Il film slitterà a marzo 2002. Per il prossimo anno sono inoltre previsti alcuni titoli del grande Jerry Lewis. 19/09/2001 - Mikado e Cecchi Gori Mikado insieme a Cecchi Gori: a partire dal mese di novembre con l´interessante Le parole di mio padre di Francesca Comencini, alcuni titoli cinematografici del catalogo Mikado saranno realizzati dalla casa toscana. Questo sarà il primo ma molto probabilmente ne arriveranno altri nei prossimi mesi: appena avremo altre informazioni le pubblicheremo immediatamente! 26/09/2001 - CVC: ecco i titoli per novembre e dicembre! Finalmente grandi film della storia del cinema in arrivo dalla CVC che, a parte casi sporadici, non si è mai distinta per la pubblicazioni di opere ad alto livello artistico. Ma nei mesi di novembre e dicembre sono in arrivo diversi titoli importanti e per tutti i gusti... eccoli! NOVEMBRE L´onore dei prizzi Caro Diario La casa Traffic DICEMBRE Ticker Il colosso di Rodi Cane di paglia e a noleggio, grazie ad un accordo tra la CVC e la neonata 01 Distribution, sarà pubblicato Heartbreakers, ora al cinema. 28/09/2001 - ATTENZIONE: Gli uccelli di Hitchock in Pan & Scan!!! Purtroppo dobbiamo darvi questa pessima notizia: abbiamo appena testato il dvd del capolavoro Gli uccelli di Hitchcock e... ORRORE!!! Il film viene presentato nel formato 4:3 1.33:1, molto probabilmente senza tagli laterlai ma solo con le mascherine aperte ma comunque sia è una scelta pessima ed incomprensibile... L´edizione dvd USA è presentata nel corretto formato 1.85:1, addirittura con funzione anamorfica! La Universal Pictures europea ha già sbagliato diversi film importanti (un´esempio lampanti è Ritratto di signora presentato in 1.85:1 anzichè nel corretto 2.35:1) ma questo accaduto con il film di Hitchcock è veramente troppo!!! A questo punto molto probabilmente anche gli altri titoli della collezione non saranno in widescreen. Cercheremo al più presto di contattare i responsabili della filiale italiana per avere una dichiarazione ufficiale in merito. Intanto noi vi consigliamo una sola cosa: NON ACQUISTATE I TITOLI DELLA SECONDA RELEASE DELLA HITCHOCK COLLECTION!!! 01/10/2001 - Inediti... interessanti! Come già saprete DVD italy webzine tratta solo di film cinematografici, tralasciand i tanti inediti che regolarmente vengono pubblicati in dvd. La maggior parte dei casi sono film tv di bassissimo livello artistico oppure film talmente indegni che non meritano nemmeno un passaggio sporadico nelle nostre sale cinematografiche. Ma questa volta vogliamo fare uno strappo alla regola, visto che siamo rimasti estasiati dalla qualità generale dell´Odissea TV pubblicata da San Paolo in due dvd. Il film tv viene presentato nel corretto formato televisivo di 1.33:1 in versione integrale. La qualità video è strabiliante, pensando che il film è stato realizzato nel 1969... ottima resa cromatica, ottimo contrasto e dettaglio dei particolari... insomma un´acquisto da fare assolutamente. L´audio è in lingua italiana in semplice mono (e che volevate il 5.1???) di buona qualità, con il parlato che risulta sempre chiaro e registrato ad un buon livello. Oltre allo splendido film abbiamo una marea di extra: il dizionario mitologico ben realizzato e molto utile, il prologo di circa 3 minuti, le filmografie e la puntata di SuperQuark condotta da Piero Angela della durata di 1 ora e 10 minuti... Un ottima realizzazione per uno splendido dvd, consigliato a tutti gli amanti del genere. Ottimo lavoro San Paolo! Due note anche per due horror inediti, questa volta da CDE. Wishmaster 2 e Candyaman 3 presentano una buona qualità generale per quanto riguarda gli aspetti audio/video: formato video originale in 16:9, traccia italiana in 5.1 e trailer originale. 01/10/2001 - First look San Paolo: L´infedele e Kadosh Due titoli d´autore per San Paolo Audiovisivi: sono da pochi giorni negli scaffali l´ultimo film di Liv Ullmann tratto da una sceneggiatura di Ingmar Bergman e il bellissimo Kadosh, film del 1999 diretto da Amos Gitai. L´infedele viene presentato nel corretto formato 1.85:1 utilizzando un master video italiano non di eccelsa qualità. Risultano più che sufficienti sia la resa cromatica che la luminosità ma abbiamo notato una scarsa definizione e una compressione digitale troppo visibile. L´audio, nonostante il film sia incentrato tutto su dialoghi, è di buona fattura. Il 5.1 italiano surclassa ovviamente il semplice surround per la lingua svedese, ma l´importante è che sia disponibile anche la traccia in lingua originale, visto che in altri casi con film del genere abbiamo trovato solo il doppiaggio nella nostra lingua. Extra: intervista alla regista di 5´ più le consuete schede biografiche. Anche Kadosh viene presentato nel corretto aspect-ratio di 1.85:1, sempre con funzione anamorfica. Anche in questo caso la qualità video non è delle migliori ma qui almeno abbiamo un master video originale, eliminando così il problema di graffi e spuntinature presenti nel precedente titolo. In questo dvd invece abbiamo una grana della pellicola ben visibile che, insieme alla compressione, disturba leggermente la visione. Per quanto riguarda l´audio qui abbiamo due tracce codificate 2.0 surround ma che risultano alla fine due tracce mono. Anche in questo caso gli extra non sono entusiasmanti: due interviste (Gad Lerner e Don Leonardo Zega), filmografie e trailer italiano. Tralasciando qualche piccolo problema inerenti al lato tecnico di questi dvd, siamo contenti che vengano pubblicati in digitale film così importanti dal lato artistico, sperando magari che nelle prossime emissioni si possa curare di più la parte video utilizzando eventualmente master video di migliore qualità. 03/10/2001 - News Eagle Pictures Sembra proprio che la casa milanese, dopo la scadenza del contratto distributivo con Fox Italia, voglia fare le cose in grande migliorando la qualità e aumentando il numero dei dvd da produrre. Ecco tutte le mosse da novembre in poi della Eagle Pictures: 11/2001: Chocolat Il corvo 3 - Salvation la prima release della collana Movie Star che comprende: Norimberga (inedito) Don Juan de Marco Papillon Camera con vista Urla del silenzio (purtroppo in 4:3) Revolution La 2a guerra civile americana Charlie, anche i cani vanno in Paradiso A dicembre gli sforzi produttivi saranno concentrati prevalentemente sulla special edition di Prima o poi mi sposo mentre chiudono la release natalizia il cofanetto che racchiude tutti i dvd dedicati ad Asterix (già disponibili singolarmente) e due dvd sempre d´animazione dedicati questa volta a Lucky Luke. A febbraio invece, anche se ancora dobbiamo attendere la conferma ufficiale, avremo la seconda release della collana Movie Star con il titolo di punta che sarà Save the last dance. Ma altri titoli saranno disponibili contemporaneamente a questo dvd: Lezioni di piano (in DTS) Dirty Dancing Persuasione The Guilty ed altri titoli ma che purtroppo non ne siamo a conoscenza. Risolto anche un piccolo problema legato a due titoli usciti: The Guardian ed Epoch (tra l´altro due inediti cinematografici) saranno disponibili esclusivamente in versione noleggio e non è prevista l´edizione per la vendita. Prestissimo pubblicheremo i titoli confermati ufficialmente per i primi mesi del 2002. 14/10/2001 - Recensione In the Mood for Love Nella sezione Recensioni troverete, in anteprima assoluta per l´Italia, la recensione completa del bellissimo film di Wong Kar-Wai In the Mood for Love, realizzato dalla Eyescreen e distribuito da Medusa Video. L´uscita di questo dvd è prevista per il mese di novembre. 19/10/2001 - Columbia e Universal per il mese natalizio Ecco pronta la lista definitiva dei titoli in uscita a dicembre per Columbia TriStar e Universal (ultima emissione distribuita da Columbia): i titoli li troverete già nella sezione apposita, qui aggiungiamo che la Special Edition di Animal House sarà in lingua originale con sottotitoli in italiano (e perchè poi?) mentre il titolo di punta sarà senza dubbio la Special Edition a due dischi di Final Fantasy. 20/10/2001 - Conferme ed anticipazioni Medusa Ecco in arrivo, finalmente confermata, la pianificazione dei titoli Medusa (e delle sue distribuite CDI e Eyescreen) per i mesi di ottobre, novembre, dicembre e gennaio/febbraio 2002: i mesi di uscita sono relativi alle versioni per la vendita. OTTOBRE: - Un corpo da reato - Thirteen Days - Le fate ignoranti NOVEMBRE: - Big Mama - La mossa del diavolo - Dellamorte Dellamore - Il Gattopardo (anche in versione limitata) - Tart (CDI) - In the Mood for Love (EYESCREEN) DICEMBRE: - S.Y.N.A.P.S.E. - Pericolo in rete - BOUNCE GENNAIO: - Viol@ - The Gift FEBBRAIO: - Session 9 (CDI) 22/10/2001 - Partono le mini-recensioni Da oggi troverete, nella sezione recensioni, oltre alle consuete recensioni "lunghe" anche delle mini-recensioni, realizzate sempre con lo stesso criterio di giudizio. Tempo fa avevamo annunciato una ristrutturazione della sezione recensioni che dovrebbe avvenire indicativamente all´inizio dell´anno nuovo. Intanto scriveteci per farci sapere se questa idea vi piace! 23/10/2001 - Final Fantasy: tutti gli extra Final Fantasy, uno dei film più attesi in dvd della stagione, sta per approdare in formato digitale. Formato video 1.85:1 in versione anamorfica, Dolby Digital 5.1 per l´italiano e l´inglese mentre per i contenuti speciali vi riimandiamo all´elenco qui sotto: - Trailer vari - Commento del co-regista e della troupe per tutta la durata del film - Commento del direttore dell’animazione, del tecnico del montaggio e del direttore di set per tutta la durata del film - Commento del compositore Elliot Goldenthal e colonna sonora (solo musica) per tutta la durata del film - Selezione dei fatti relativi al film e storyboard (82 minuti ca.) - Profilo dei personaggi virtuali - Veicoli in scala - Varie versioni di una scena (interattivo) - Documentario: “Final Fantasy” (30 minuti ca.) - 7 dietro le quinte interamente realizzati in computer grafica - Errori e scherzi durante la realizzazione del film - 15 mini–filmati esclusivi sulla ricerca e sullo studio artistico e tecnico effettuato sui personaggi, sui costumi, sulle attrezzature, modelli in scala e veicoli (45 minuti ca.) - Scene eliminate durante il montaggio del film - 5 ulteriori dietro le quinte: personaggi preferiti, vestiti, tecnica ‘Matte’ - Video – scherzo: “Il thriller di Kelly” - Mini – film: “Il sogno di Aki” - Inizio alternativo - La sceneggiatura definitiva - Menù animati CONTENUTI PER DVD ROM - Esplorazione interattiva del film - Tour virtuale della Square Pictures - Screensaver 23/10/2001 - Eagle per il 2002 Vi abbiamo già anticipato i titoli per fine anno della Eagle Pictures, ora siamo in grado di comunicarvi la lista - comunque ancora non definitiva al 100% - per l´inizio del prossimo anno, per la precisione il 05/02/2002: THE GUILTY SHRIEK - HAI IMPEGNI PER VENERDI 17? PERSUASIONE DIRTY DANCING DIO CREO´ LA DONNA CHINA GIRL ATLANTIC CITY LA STORIA FANTASTICA SAVE THE LAST DANCE mentre per la seconda uscita, ad aprile, al momento di certi ci sono solo LEZIONI DI PIANO e THE UNSAID, appena uscito nelle sale cinematografiche. Un´importante rettifica rispetto al precedente comunicato, che riportava il dvd di Urla del silenzio in 4:3: pericolo rientrato perchè la Eagle è riuscita ad ottenere un buon master anamorfico in 1.85:1 direttamente dalla Warner USA. E non è finita perchè il dvd conterrà inoltre un interessante documentario dalla durata di circa 30´ di approfondimento sulla guerra raccontata dal film. Ottimo no? 24/10/2001 - Anteprime 2002 CVC E che anteprime! Ottime notizie ci sono giunte oggi dalla CVC con tutti i titoli in uscita per gennaio e febbraio 2002... Passiamo subito all´elenco, visto che ci sono novità con delle chicche da cinefili veramente interessanti! Aggiungiamo che l´uscita de La Casa di Sam Raimi per il momento è sospesa ed al momento non siamo in grado di fornirvi una data ufficiale d´uscita. GENNAIO 2002: - Duello al sole - Prendi i soldi e scappa - Banana Republic - Zombi - Zombi 3 (Demonia) FEBBRAIO 2002: - Cabaret - Le cinque chiavi del terrore - Invasori spaziali - Dark Star - La città verrà distrutta all´alba - Zombi Lake - The Day After ...non c´è altro da aggiungere. Solamente Zombi di Romero, Dark Star di Carpenter e Prendi i soldi e scappa sono tre titoli che farebbero impallidire e gioire qualsiasi cinefilo sparso per il mondo! Complimenti CVC, continua su questa strada!!! 03/11/2001 - Minerva e Rarovideo Tra dicembre e gennaio vedranno la luce due nuovi titoli targati Minerva Pictures: OCEAN TRIBE e SEX & ZEN mentre, sempre nello stesso periodo, dovrebbe arrivare anche il primo titolo targato Rarovideo: LA MONTAGNA SACRA di Alejandro Jodorowsky: una chicca introvabile per tutti i cinefili! Al più presto le caratteristiche tecniche. 03/11/2001 - Interessanti titoli per gli ultimi mesi del 2001 Controllate bene la lista titoli per i mesi di novembre e dicembre: in arrivo numerosissime sorprese (tra i tanti titoli anche grandi capolavori del cinema recente come Manhunter di Mann e una nuova edizione di Le iene di Tarantino, questa volta non più Cecchi Gori ma Universal). Interessanti titoli anche da DreamWorks (The Mexican), Nexo (La Comunidad), Universal (le riedizioni di Stargate e Corsari), Buena Vista (Pearl Harbor e la riedizione di Nightmare Before Christmas). 05/11/2001 - Il mestiere delle armi di Olmi, a gennaio in DVD L´ultimo, bellissimo, film di Olmi è già stato pubblicato dalla San Paolo Audiovisivi per la versione noleggio. Versione completamente "lite": solo il film, sottotitoli per non udenti e la selezione scene. A gennaio invece arriverà la versione destinata alla vendita, e un film di questo livello artistico è da avere assolutamente nella propria videoteca digitale! Il film sarà editato nel giusto aspect-ratio di 1.85:1 con l´audio italiano in Dolby Digital 5.1. Tra gli extra troviamo un backstage, un´intervista al regista e una foto-gallery in due parti distinte. Appena avremo la possibilità di testare questo titolo pubblicheremo la recensione. Per quanto riguarda i prossimi titoli San Paolo avremo entro i primi tre-quattro mesi del 2002 due capolavori assoluti di Vittorio De Sica: Miracolo a Milano e Ladri di biciclette, mentre Fratello Sole Sorella Luna di Zeffirelli slitterà più avanti nel corso del prossimo anno. 08/11/2001 - Nuovi titoli per i primi mesi del 2002 Nella sezione Titoli troverete i nuovi titoli annunciati per gennaio 2002 da Columbia TriStar e Universal (ma non doveva terminare a dicembre 2001 il contratto di distribuzione? Mah...) con diverse novità. Anche Cecchi Gori ha rilasciato la pianificazione dei titoli per i primi tre mesi dell´anno: passate subito alla sezione titoli per scoprirli uno ad uno!!! 15/11/2001 - Warner, Medusa, Universal: tutti i prossimi titoli Ormai le case sono già proiettate per il 2002, che si prospetta un´anno veramente interessante con titoli attesissimi. Per il momento rimaniano all´immediato futuro con i titoli annunciati dalle tre case in questione per gennaio 2002: WARNER 01/2002: - Driven - Il signore degli anelli (animazione) - Bruce Lee: la leggenda - Cielo di piombo Ispettore Callaghan - Coraggio fatti ammazzare - Scommessa con la morte - Una 44 magnum per l´Ispettore Callaghan - Free Jack - In fuga nel futuro UNIVERSAL 12/2001 - Corsari - Stargate - The Mexican (DREAMWORKS) UNIVERSAL 01/2002 - Attila l´unno (noleggio) - Un lupo mannaro americano a Londra MEDUSA (prossimi mesi) - Tigerland - La maledizione dello scorpione di giada - Il signore degli anelli - La compagnia dell´anello (08/2002 - contemporanea mondiale) - Rocco e i suoi fratelli (Classici Italiani) 16/11/2001 - LUX VIDE: Stop-Frame sempre più sorprendente! Era da diversi mesi che la collana Stop-Frame ideata da Lux Vide (che ci ha regalato veri e propri capolavori come La vite è meravigliosa e alcune chicche come La piccola bottega degli orrori) era ferma, dovuta ad un piccolo cambio distributivo interno. Gli ultimi due titoli pubblicati (maggio 2001) erano Lo straniero e Gangsters in agguato. A novembre la collana ripartirà con diversi titoli molto interessanti... 11/2001 - Due ore ancora 01/2002 - Il libro della giungla (1942) 02/2002 - Cirano de Bergerac 03/2002 - McLintock! Nel corso del prossimo anno sono previsti inoltre: - Hanno fatto di me un criminale - Lo strano amore di Marta Ivers - Hondo Oltre a questi importantissimi film della storia del cinema, sempre nel corso del 2002 avremo anche alcune monografie con interviste e curiosità sui più grandi registi italiani come De Sica, Rossellini, Antonioni e Fellini. a distribuzione dei nuovi titoli Lux Vide non sarà più gestita come in precedenza (con l´uscita in anticipo nelle edicole): ora i dvd saranno disponibili da subito nelle videoteche, megastore e librerie specializzate. 25/11/2001 - La storia infinita da LDR A dicembre registreremo un nuovo debutto italiano per quanto riguarda le produzioni in dvd. E´ stato annunciato infatti La storia infinita dalla L.D.R. per il mese natalizio e a gennaio Rapsodia in agosto di Akira Kurosawa, già disponibile circa un mese fa nel circuito delle edicole. Poi ci saranno altri titoli nei mesi a seguire: uno di questi sarà l´horror Chi è sepolto in quella casa. Appena avremo la possibilità di testare questi titoli, pubblicheremo un resoconto completo sulla qualità tecnica di questa nuova casa, distribuita da MTC. 25/11/2001 - E-MIK debutta in formato dvd E´ in arrivo un´altra notizia bomba: dopo lunghi mesi di attesa anche la E-mik è pronta per la sua entrata nel mondo della celluloide in digitale! Ancora non è stato ufficializzato il debutto ma possiamo anticiparvi che sarà orientativamente verso febbraio 2002 con alcuni film del maestro tedesco Rainer Werner Fassbinder. Tra pochi giorni saremo in grado di comunicarvi tutti i titoli in questione, eventualmente anche con alcune note tecniche di questi futuri dvd. 06/12/2001 - Animal House: rettifica Abbiamo ricevuto una comunicazione dalla Columbia TriStar: è stata annullata la distribuzione del titolo Animal House. Su questo titolo c´erano state diverse polemiche dovute alla scelta di non inserire la traccia in lingua italiana. Molto probabilmente Columbia ha preferito di non distribuire un titolo ancora più deludente degli standard Universal, già colpevole di non inserire i sottotitoli italiani nei propri titoli. Probabilmente la distribuzione passerà direttamente alla Universal Pictures ma al momento non abbiamo nessuna comunicazione in merito. 09/12/2001 - E-mik: ecco finalmente i titoli! Dopo la succosa anteprima assoluta per quanto riguarda il debutto in digitale di E-mik, ecco in dettaglio tutti i titoli di Fassbinder che usciranno tra febbraio/marzo 2002. Ovviamente ancora non abbiamo i dati tecnici e nessun´altra informazione ma al più presto vi aggiorneremo sulle splendide iniziative E-mik! - Lola (1981) - Veronika Voss (1982) - Perchè il signor R. è diventato matto? (1969) - Germania in autunno (1978) - La terza generazione (1979) e un documentario sul regista dal titolo - I don´t just want it to love me 09/12/2001 - Elle U: i titoli per febbraio 2002 Dopo il mese natalizio Elle U si prende un mese di riposo (nel senso che non ci sarà nessuna uscita per il primo mese del prossimo anno) ma diverse novità ci aspettano per febbraio! Ecco i titoli in dettaglio: - Sex Pistols - Oscenità e furore - Il segreto - Intimacy - A tempo pieno (noleggio) per marzo avremo invece, direttamente per la vendita La principessa + il guerriero più altri titoli che saranno annunciati a gennaio. 14/12/2001 - Febbraio 2002: i titoli Columbia e Universal Abbiamo appena ricevuto la comunicazione ufficiale Columbia per quanto riguarda i prossimi titoli, in uscita nel mese di febbraio 2002. Continuano ad esserci alcuni titoli Universal perchè il contratto di distribuzione scadrà nei primi mesi del prossimo anno, ma non abbiamo ricevuto ancora una conferma sul mese preciso. Intanto la Universal Pictures Italy ha annunciato, sempre per il mese di febbraio, 22 titoli di catalogo in versione digitale: ancora non abbiamo ricevuto i titoli... Cercheremo di ottenere ulteriori informazioni prima delle feste natalizie. Per quanto riguarda il comunicato stampa sopra menzionato segnaliamo, tra i tanti titoli, l´uscita di Evolution, il primo film con Clint Eastwood alla regia (Brivido nella notte) e Vittime di guerra di Brian De Palma. Vi rimandiamo come al solito alla lista titoli per consultare tutti i titoli annunciati. Notizia dell´ultima ora da Columbia: a marzo arriveranno i primi dvd SuperBit: qualità audio/video perfetta e nessun extra. Al di là di eventuali commenti sulla scelta editoriale, siamo curiosi di poter testare questi titoli e verificare se effettivamente ci sarà una maggiore qualità A/V. I titoli non sono stati ancora confermati ufficialmente ma molto probabilmente La maschera di Zorro e Godzilla faranno parte dell´emissione. 20/12/2001 - Aggiornamento titoli E´ stata appena aggiornata la lista titoli 2002 con gli annunci di Medusa (per i mesi di febbraio e marzo) e di Universal Pictures: una marea di titoli di catalogo con diversi film da tempo dimenticati, finalmente in edizione digitale! © 1998-2005 DVD italy webzine – Tutti i diritti riservati.