COMUNICATO N. 0455
Ai Docenti di Latino del primo e del secondo biennio
del Liceo Classico,
Agli Studenti del primo e del secondo biennio del
Liceo Classico,
Alle Loro Famiglie
e, p.c., al Personale A.T.A.
Oggetto:
V edizione LUDI CANOVIANI
Si informa che è stato pubblicato nel sito della Scuola il bando con annesso il regolamento della V edizione dei
“Ludi Canoviani”, gara nazionale di traduzione dal Latino.
Il concorso è aperto agli studenti del primo e del secondo Biennio del Liceo Classico: per quelli del primo anno che
abbiano riportato nel primo quadrimestre una votazione in Latino di almeno 8/10, per quelli del secondo e del
terzo anno che siano stati promossi nell’anno precedente con una votazione in Latino di almeno 8/10. La sezione
IV anno è dedicata agli studenti del quarto anno del Liceo Classico, che nell’anno scolastico precedente abbiano
riportato una votazione in Latino di almeno 9/10.
Sono ammessi quattro studenti per ciascuna classe del primo e del secondo biennio del Liceo Classico, fino a un
numero massimo di 70 partecipanti.
La prova, che si svolgerà il giorno 2 maggio 2016 dalle ore 12.30 alle ore 16.30, consiste nella traduzione dal latino
di quattro brani distinti, uno per il primo, uno per il secondo anno, uno per il terzo e uno per il quarto anno,
inerenti il tema Con-vivere, vivere cum aliis, .
Si precisa che gli studenti che parteciperanno ai Ludi Canoviani sono dispensati dalla frequenza delle lezioni in
orario curricolare del 2 maggio e che quel giorno le lezioni termineranno per tutte le classi della Sede Centrale
alle ore 11.50.
Il modulo di iscrizione dovrà essere consegnato con le autorizzazioni allegate, entro e non oltre il 12 marzo 2016,
all’ Ufficio protocollo, ass. amm.va Marialuisa Zugno.
Si allega la scheda di iscrizione e si ricorda che gli studenti iscritti devono compilare anche l'autorizzazione al
trattamento dei dati degli studenti del MIUR, legata al riconoscimento dei Ludi Canoviani nel programma annuale
di promozione delle eccellenze del suddetto Ministero per l'a.s. 2015/2016, in base al decreto ministeriale n. 514
del 28 luglio 2015, e reperibile nel sito del Liceo Canova alla pagina dei Ludi Canoviani
http://www.liceocanova.it/wp-content/uploads/2012/07/INFORMATIVA-MIUR
Per ulteriori informazioni rivolgersi ai proff. Eva Costeniero, Cristina Favaro e Alberto Pavan, referenti del
progetto.
L’occasione è gradita per porgere cordiali saluti.
Treviso, 26 gennaio 2016
Il Dirigente Scolastico
Prof.ssa Mariarita Ventura
AP/
Note per la distribuzione: [ x ] Standard
[ ] Classi in indirizzo
[ ] Con firma p.p.v. personale in indirizzo
[ ] Uff.Pers.
[ ] Uff. Prot.
[ X] News
[ ] Area riservata
MODULO di ISCRIZIONE AI LUDI CANOVIANI MINORES – STUDENTI INTERNI
AL DIRIGENTE SCOLASTICO
del LICEO GINNASIO STATALE “ANTONIO CANOVA”
Via Mura di San Teonisto 16
31100 TREVISO
fax 0422544780
e-mail: [email protected]
Il/la sottoscritt ___ .......................................................................................................
nat____ a ....................................(prov. di ...................................), il................................................,
studente/ssa della classe……………sezione…………………..indirizzo…………………………..
del Liceo Ginnasio Statale “Antonio Canova”
Votazione in Latino…………………………………………………………………………………
CHIEDE
di partecipare ai LUDI CANOVIANI MINORES I EDIZIONE che si terranno a Treviso il giorno 2 maggio 2016
Firma per autorizzazione del genitore
(necessaria per lo studente minorenne)
_______________________________
Data ___________________________
Indirizzo del richiedente:
________________________________
(via)
________________________________
(cap e - città)
________________________________
(recapito telefonico ed e-mail)
NOTA: SCRIVERE IN STAMPATELLO o A COMPUTER
VISTO
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
Prof.ssa Mariarita Ventura
_______________________
Firma insegnante proponente
_______________________________
Treviso,
Note per la distribuzione: [ x ] Standard
[ ] Classi in indirizzo
[ ] Con firma p.p.v. personale in indirizzo
[ ] Uff.Pers.
[ ] Uff. Prot.
[ X] News
[ ] Area riservata
Treviso, …………………………..
Ai Genitori dell’Alunno/a
……………………………………………………………………….
Classe ……
Sez. ……
[ ] Classico [ ] Linguistico
Oggetto: consenso alla comunicazione e diffusione di immagini
Si trasmette informativa ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 196/2003 e modulo per comunicare il consenso in oggetto,
relativamente alla diffusione di immagini fotografate/registrate in occasione di momenti altamente positivi della
vita della scuola.
L’occasione è gradita per porgere cordiali saluti.
Il Dirigente Scolastico
prof.ssa Mariarita Ventura
Allegati: - informativa
- modulo consenso
/va
Note per la distribuzione: [ x ] Standard
[ ] Classi in indirizzo
[ ] Con firma p.p.v. personale in indirizzo
[ ] Uff.Pers.
[ ] Uff. Prot.
[ X] News
[ ] Area riservata
Informativa ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs 196/2003
Si fa presente che è possibile che registrazioni vocali, filmati e immagini di alunni vengano raccolte attraverso videoriprese,
registrazioni sonore e fotografie realizzate nell’ambito di attività didattiche condotte da docenti del Liceo “Canova” di
Treviso. Tali registrazioni vocali, filmati e immagini potranno essere comunicate e diffuse nell’ambito delle attività di
orientamento tramite prodotti multimediali e opuscoli e/o come documentazione di eventi e momenti altamente positivi per
la comunità scolastica del Liceo “Canova”, esclusivamente nel caso in cui venga dato consenso da parte degli esercenti la
patria potestà sui minori o da parte degli stessi alunni qualora maggiorenni.
Il trattamento di comunicazione e diffusione in questione è esclusivamente finalizzato all’orientamento e alla informazione
dei potenziali studenti del Liceo sulle attività della scuola e all’informazione su eventi e momenti positivi della vita della scuola
attraverso il sito web della scuola oppure attraverso gli organi di stampa ed i media televisivi.
Il consenso a tale trattamento è facoltativo.
Le registrazioni vocali, filmati e immagini saranno adeguatamente conservate presso i locali della scuola e in esse gli studenti
saranno ritratti solo nei momenti positivi legati alla vita della scuola: apprendimento, viaggi di istruzione, stage linguistici,
attività teatrale, competizioni sportive, premiazioni, riconoscimenti, ecc.
Il Titolare del trattamento è: Liceo Statale “Canova”, Via Mura San Teonisto, 16 – Treviso, tel. fax pec, rappresentata dal
dirigente scolastico pro tempore prof.ssa Mariarita Ventura;
Il Responsabile del trattamento è il signor Vito Argentieri;
Al Titolare del trattamento o al Responsabile lei potrà rivolgersi senza particolari formalità, per far valere i suoi diritti, così
come previsto dall’articolo 7 del Codice (e dagli articoli collegati), che per sua comodità riproduciamo integralmente:
Art. 7 (Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti)
1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non
ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:
a) dell’origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a
conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L’interessato ha diritto di ottenere:
a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;b) la cancellazione, la
trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la
conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il
loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela
impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il
compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
Note per la distribuzione: [ x ] Standard
[ ] Classi in indirizzo
[ ] Con firma p.p.v. personale in indirizzo
[ ] Uff.Pers.
[ ] Uff. Prot.
[ X] News
[ ] Area riservata
AUTORIZZAZIONE ALL'USO DI IMMAGINI
Preso atto dell'informativa, ricevuta ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. n. 196/2003, io sottoscritto/a
__________________________________________ genitore alunno/a ______________________________________
della classe ____________ nato/a a _____________________________________________ il ___________________
DICHIARO
che nulla ostaal rilascio della seguente autorizzazione
AUTORIZZO
la pubblicazione delle immagini di mio/a figlio/a sul sito web dell'istituzione scolastica e l’eventuale trasmissione agli organi
di stampa e ai media televisivi, come documentazione di un momento altamente positivo per la comunità scolastica e
finalizzato alla partecipazione all’attività/progetto:
 LUDI CANOVIANI – V EDIZIONE, ANNO 2016
ESPRIMO IL MIO CONSENSO
al Liceo Canova alla diffusione delle immagini di mio/a figlio/a fotografate/registrate durante le attività sopra descritte e
nell’ambito delle finalità istituzionali della scuola, per utilizzarle, senza fini di lucro, come documentazione della vita della
scuola e delle attività.
L'utilizzo delle immagini è da considerarsi effettuate in forma del tutto gratuita.
Ai sensi di quanto previsto dal D.Lgs 196/2003 art. 7 in qualsiasi momento potrò avvalermi del diritto di revocare
l’autorizzazione al trattamento delle immagini.
Treviso, lì ___________________
Firma del Genitore
_____________________________
Note per la distribuzione: [ x ] Standard
[ ] Classi in indirizzo
[ ] Con firma p.p.v. personale in indirizzo
[ ] Uff.Pers.
[ ] Uff. Prot.
[ X] News
[ ] Area riservata