L’ISOLAMENTO ACUSTICO DEGLI EDIFICI
NELL’INTORNO DEGLI AEROPORTI
Collaborazione
Regione Lombardia/ITC-CNR
- Tipologia INTERVENTO PILOTA
INSONORIZZAZIONE
ACUSTICA
Soggetti coinvolti:
•Regione Lombardia
•ITC-CNR
•Aler Varese
•Comuni zona
•ditte esecutrici
ITC
Istituto per le Tecnologie
della Costruzione
Construction Technologies Institute
CNR
Consiglio Nazionale
delle Ricerche
National Research Council
Obiettivo
generale:
protezione e
mitigazione
ambientale sul
territorio
Fabio Scamoni, Fabrizio Valentini
OBIETTIVI PRINCIPALI
dell’intervento ITC-CNR
- PRIMA VALUTAZIONE:
verifica
preventiva
caso per caso
proposta
migliori
soluzioni
tecnologiche
ITC
Istituto per le Tecnologie
della Costruzione
Construction Technologies Institute
- DURANTE REALIZZAZIONE:
intervento
esemplificativo
applicabile al
costruito
con le migliori
prestazioni
considerando:
reperibilità mercato
budget disponibile
CNR
Consiglio Nazionale
delle Ricerche
National Research Council
- DOPO DIVULGAZIONE:
manuale tecnico di
soluzioni tecnologiche
sintesi teoria e
pratica
opuscolo
divulgativo
per i cittadini
residenti
Scamoni-Valentini
ASPETTI ESSENZIALI
PER GARANTIRE
UNA ELEVATA
QUALITA’
DI INTERVENTO:
• corretta formulazione
capitolato d’appalto
• massimo controllo
prestazioni dei prodotti
• assistenza qualificata direzione lavori per
garanzia corretta posa in opera
ITC
Istituto per le Tecnologie
della Costruzione
Construction Technologies Institute
CNR
Consiglio Nazionale
delle Ricerche
National Research Council
Scamoni-Valentini
FASI della SPERIMENTAZIONE
- durata totale dei lavori: 1 anno -
1. VERIFICA
PREVENTIVA
2.REALIZZAZIONE
INTERVENTI
3. CONTROLLI E
VERIFICA FINALE
+ diffusione risultati
Tredici edifici situati in
prossimità dell'aeroporto di
Malpensa 2000 sono stati
selezionati allo scopo di
migliorarne l'isolamento
acustico ai rumori di origine
aeroportuale.
ITC
Istituto per le Tecnologie
della Costruzione
Construction Technologies Institute
CNR
Consiglio Nazionale
delle Ricerche
National Research Council
Scamoni-Valentini
1. VERIFICA PREVENTIVA
A)
esame
dettagliato
CARATTERISTICHE
edificio
Le
prestazioni
B)
acustiche
sono
verifica
PRESTAZIONI
ACUSTICHE
iniziali
state
esaminate
considerando le seguenti grandezze:
•isolamento acustico dell’involucro esterno (facciate e
tetti);
•potere fonoisolante apparente delle partizioni interne;
•tempo di riverberazione degli ambienti.
Le metodologie di misurazione adottate fanno riferimento
alle norme internazionali aggiornate.
ITC
Istituto per le Tecnologie
della Costruzione
Construction Technologies Institute
CNR
Consiglio Nazionale
delle Ricerche
National Research Council
Scamoni-Valentini
1. VERIFICA PREVENTIVA
CARATTERISTICHE edificio
R'w di partizioni interne
Valori misurati:
utili per i calcoli
previsionali
Isolamento di facciate senza finestre
ITC
Istituto per le Tecnologie
della Costruzione
Construction Technologies Institute
CNR
Isolamento di facciate con finestre
Consiglio Nazionale
delle Ricerche
National Research Council
Scamoni-Valentini
1. VERIFICA PREVENTIVA
CARATTERISTICHE edificio
PARAMETRI
SIGNIFICATIVI:
* rapporto tra parete e
finestre
* tipologia di chiusura delle
finestre
* davanzali e cassonetti
% massima di finestre inserite negli elementi
di facciata esaminati per ogni scuola
ITC
Istituto per le Tecnologie
della Costruzione
Construction Technologies Institute
CNR
Consiglio Nazionale
delle Ricerche
National Research Council
Scamoni-Valentini
2. REALIZZAZIONE INTERVENTI
Per ogni edificio è stato stilato un progetto basato sui dati ottenuti dalla
prima fase e sulle risultanze di previsioni teoriche. Le principali
soluzioni tecniche adottate riguardavano l'involucro edilizio e, in
particolare:
- tutte le aperture della facciata, vale a dire finestre, porte e cassonetti:
si sono previsti interventi riguardanti materiali a maggiore isolamento
acustico, giunti, sigillature e tipologie di apertura nonché
l'inserimento di dispositivi di ricambio d'aria;
- i tetti:
gli interventi previsti riguardavano sia l'aumento del grado di
isolamento sia la totale sostituzione dei materiali obsoleti
ITC
Istituto per le Tecnologie
della Costruzione
Construction Technologies Institute
CNR
Consiglio Nazionale
delle Ricerche
National Research Council
Scamoni-Valentini
2. REALIZZAZIONE INTERVENTI
PROGETTO
L'intervento migliorativo è consistito nella sostituzione dei vecchi
serramenti con serramenti nuovi più efficienti; i valori di progetto
imposti hanno considerato le
due seguenti categorie di prestazione,
legate a diverse situazioni di disturbo:
•categoria 1. Isolamento di facciata D2m,nT,w progetto = 40 dB
(normale disturbo);
•categoria 2. Isolamento di facciata D2m,nT,w progetto = 48 dB
(massimo disturbo).
La scelta della soluzione tecnica è derivata da una analisi previsionale
teorica tenendo in considerazione le prestazioni acustiche delle
diverse parti murarie costituenti le facciate.
ITC
Istituto per le Tecnologie
della Costruzione
Construction Technologies Institute
CNR
Consiglio Nazionale
delle Ricerche
National Research Council
2. REALIZZAZIONE INTERVENTI
Le parti murarie delle facciate presentavano Rw
PROGETTO
progetto
variabili tra 53
dB e 59 dB; combinando questi valori di potere fonoisolante delle parti
murarie con le percentuali di serramenti in facciata si è verificato che
l'inserimento di serramenti con
Rw
progetto
= 40 dB nelle pareti esistenti garantisse comunque
un isolamento di facciata D2m,nT,w progetto maggiore o uguale a 40
dB.
Per quanto riguarda la categoria superiore (2.), di difficile
attuazione per problemi sia tecnici che economici, si è deciso di
imporre ai serramenti un valore di
Rw
progetto
= 48 dB come valore massimo ottenibile con le tecniche
tradizionali riservandoci di verificare in opera la prestazione massima
ottenuta dalla facciata contenente tali serramenti ad altissima
prestazione.
ITC
Istituto per le Tecnologie
della Costruzione
Construction Technologies Institute
CNR
Consiglio Nazionale
delle Ricerche
National Research Council
2. REALIZZAZIONE INTERVENTI
PROGETTO
SERRAMENTI ESTERNI: STESSE SOLUZIONI TECNICHE PER
TUTTI GLI EDIFICI
Categoria 1
Rw progetto = 40 dB
Categoria 2
Rw progetto = 48 dB
vetrocamera:
„
„
„
„
vetrocamera:
due vetri di cui uno
stratificato
intercapedine con gas
massa superf. ~ 40 kg/m2
Rw progetto = 45 dB
ITC
Istituto per le Tecnologie
della Costruzione
Construction Technologies Institute
CNR
„
„
„
„
due vetri entrambi
stratificati
intercapedine con gas
massa superf. ~ 50kg/m2
Rw progetto = 52 dB
Consiglio Nazionale
delle Ricerche
National Research Council
applicazione delle soluzioni
tecniche
2. REALIZZAZIONE INTERVENTI
SERRAMENTI ESTERNI
PORTE
ESTERNE
Apertura
ad anta
ribalta
Taglio
acustico
Taglio del
davanzale
Eliminazione
del
cassonetto
Sistema a
ghigliottina
Giunto
aperto
ITC
Istituto per le Tecnologie
della Costruzione
Construction Technologies Institute
CNR
Consiglio Nazionale
delle Ricerche
National Research Council
Scamoni-Valentini
applicazione delle soluzioni
tecniche
2. REALIZZAZIONE INTERVENTI
DISPOSITIVI DI RICAMBIO D’ARIA:
Alto isolamento
Bassa rumorosità
• ISOLAMENTO ACUSTICO:
Dn,e,w 52 dB.
• PORTATA
ARIA:
• RUMOROSITÀ
(UNI 8199-1988):
almeno
30 m3/h
30
dB (A)
almeno
VELOCITÀ 2
45
m3/h
(funzionamento discontinuo)
45
dB (A)
VELOCITÀ 1
(funzionamento continuo)
Disposizione a muro
Disposizione a finestra
ITC
Istituto per le Tecnologie
della Costruzione
Construction Technologies Institute
CNR
Consiglio Nazionale
delle Ricerche
National Research Council
Scamoni-Valentini
2. REALIZZAZIONE INTERVENTI
cassonetto (3)
MODALITÀ DI INTERVENTO
finestra (1)
(1) sostituzione
(2) interventi suppletivi
aeratori (2)
(3) rifacimenti
ITC
Istituto per le Tecnologie
della Costruzione
Construction Technologies Institute
CNR
Consiglio Nazionale
delle Ricerche
National Research Council
Scamoni-Valentini
3. CONTROLLI E COLLAUDI
prima
dopo
• FASE
PROGETTAZIONE
• FASE
VERIFICA
• specifiche
capitolato
appalto
durante
• FASE
REALIZZAZIONE
• misure a
consuntivo
IN OPERA
• controllo
qualità e
prestazioni in
LABORATORIO
ITC
Istituto per le Tecnologie
della Costruzione
Construction Technologies Institute
CNR
Consiglio Nazionale
delle Ricerche
National Research Council
Scamoni-Valentini
3. CONTROLLI E COLLAUDI
In laboratorio
70
SERRAMENTI ESTERNI
dB
60
Rw progetto
Rw lab(C;Ctr)
dB
dB
1.72
45
42(-2;-6)
1.52
45
40(-2;-6)
1.72
52
46(-3;-8)
6.22
40
42(-2;-5)
4.54
40
41(-2;-5)
6.22
48
47(-2;-5)
4.27
48
44(-1;-6)
2.77
40
39(-1;-4)
2.28
40
39(-1;-4)
2
m
VETROCAMERA
FINESTRA
PORTA
1 categoria (Rwprogetto =40dB)
Rw
ITC
LAB
=
Potere fonoisolante R in dB
CORRETTA
Superficie campione
Construction Technologies Institute
CNR
50
40
30
ERRATA
posa in opera:
Rw(C; Ctr)=
29 (0;-2) dB
20
10
125
Hz
250
500
1K
Frequenza
2K
4K
2 categoria (Rwprogetto =48 dB)
Rw
41 ÷ 42 dB
Istituto per le Tecnologie
della Costruzione
posa in opera:
Rw(C; Ctr)=
42 (-2;-6) dB
Consiglio Nazionale
delle Ricerche
National Research Council
LAB
=
44 ÷ 47 dB
Scamoni-Valentini
3. CONTROLLI E COLLAUDI
In laboratorio e in opera
aeratori
LABORATORIO
ISOLAMENTO ACUSTICO
Dn,e,w(C; Ctr) dB
aperto:
42 (-1;-4)
chiuso:
53 (-1;-4)
aeratore a
finestra
IN OPERA
--
LIVELLO SONORO dB(A)
3
portata: 18 m /h
3
portata: 35 m /h
31
48
35
47
ISOLAMENTO ACUSTICO
Dn,e,w(C; Ctr) dB
aeratore a
muro
aperto:
52 (-1;-4)
--
LIVELLO SONORO dB(A)
3
portata: 32 m /h
3
portata: 49 m /h
ITC
Istituto per le Tecnologie
della Costruzione
Construction Technologies Institute
CNR
Consiglio Nazionale
delle Ricerche
National Research Council
28
33
28
35
Scamoni-Valentini
3. CONTROLLI E COLLAUDI
In opera
CORREZIONE DEL TEMPO DI
RIVERBERAZIONE
6
RISULTATI SPERIMENTALI
5
prima
4
3
contropareti
2
1
dopo
ITC
Istituto per le Tecnologie
della Costruzione
Construction Technologies Institute
CNR
Consiglio Nazionale
delle Ricerche
National Research Council
Scamoni-Valentini
4000
2500
1600
1000
630
400
250
dopo
160
100
0
Hz
3. CONTROLLI E COLLAUDI
In opera
50
40
30
dB
20
prima
10
dopo
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12
25
MIGLIORAMENTO
ISOLAMENTO DI FACCIATA
20
15
dB
10
massimo
miglioramento
24 dB
5
0
1
ITC
Istituto per le Tecnologie
della Costruzione
Construction Technologies Institute
CNR
2
Consiglio Nazionale
delle Ricerche
National Research Council
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
Scamoni-Valentini
4. DIVULGAZIONE DEI RISULTATI
manuale
tecnico
opuscolo
divulgativo
Contiene fac-simile
di capitolato
ITC
Istituto per le Tecnologie
della Costruzione
Construction Technologies Institute
CNR
Consiglio Nazionale
delle Ricerche
National Research Council
Scamoni-Valentini