LA CROCIERA COMPRENDE Sistemazione in una “guest house galleggiante a conduzione famigliare”,dove il capitano non è solo il proprietario e il vostro ospite, ma dove la maggior parte dei membri della famiglia si prendono cura del vostro benessere. -A seconda delle dimensioni della nave, da 3 a 5 membri dell'equipaggio (capitano, cuoco, marinaio, cameriere ...) per sole 13/25 persone a bordo in media. -7 x colazione, 6 pranzi da 3 portate, merenda e cena il giorno dell'imbarco, 1 I PORTI DI PARTENZA Rijeka Zadar Trogir Dubrovnik cena del capitano. In pensione completa, si avranno tutte e 7 le cene. -All’arrivo cabine con lenzuola fresche e pulite -Escursioni giornaliere, ogni giorno una nuova destinazione -Escursioni giornaliere nelle cale più belle per fare il bagno -Combustibile per 7 giorni -Acqua ed elettricità -Nostro personale (rappresentante, portapacchi, parcheggio servizio) durante l'imbarco e lo sbarco INFORMAZIONI GENERALI Lunghezza: da 20 a 43 mt - larghezza da 4,6 a 8 mt - motore da 85 a 612 PS - 2 o 3 alberi con vele velocità 7/12 nodi Ogni veliero dispone di: 6/19 cabine a 2/3 letti, sovrapposti, di cui ca. il 90% con servizi interni e le restanti con solo lavabo; 2/3 toilettes; 2/3 docce; comodo salone/ristorante/ bar/soggiorno, ampio ponte solare. Trattamento previsto: 7 Pensioni Complete (FB) o 7 Mezze Pensioni (HB: 1a colazione e pranzo + 2 cene aggiuntive), dal pranzo del 1° giorno alla prima colazione dell’ultimo. Imbarco: sabato o domenica dalle ore 11,30 alle ore 13.00. Sbarco: sabato o domenica ore 09.00. Ingressi ai Parchi e Tasse di soggiorno non sono mai inclusi. Rifacimento letti e cabina( compresi bagni privati) a cura dei crocieristi: il personale pulisce solo il servizi comuni; il passeggero deve imbarcarsi munito di asciugamani personali RIJEKA Kr eš im iro va Žabica Stazione Bus Ad am Riv iće a Ko rzo (ar ea pe do na le) Riv aB od uli Fiume è la terza città più grande della Croazia e il più grande e più importante porto del paese. Posizione strategica, dista poche ore di viaggio da gran parte del centro europa. Molteplici e a cadenza giornaliera i collegamenti con i vari paesi europei(treni e bus). L’aeroporto si trova 30 km fuori Rijeka, sull’isola di Krk. Il centro della città si trova vicino alla porto, e offre fantastici negozi, più numerose attività culturali, monumenti e diversi luoghi di interesse. Vivace l’intrattenimento serale lungo la strada del porto, la “Riva”. va Legenda strada principale percorso verso il molo di partenza ancoraggio motovelieri Legenda strada principale percorso verso il molo di partenza ancoraggio motovelieri Porto di Zara Città Vecchia Ponte pedonabile Rijeka 1 Rijeka Isola di Krk Isola di Rab Dugi Otok Parco Nazionale Isole Kornati Arcipelago Zaratino Mali Lošinj Isola di Cres Rijeka Rijeka Krk Rab Cres Pula Mali Lošinj Zadar Molat Zverinac Sali voluto coronare il suo lavoro, e cosi dalle lacrime, le stelle ed i sospiri creo le isole Kornati” scrisse George Bernard Shaw. La magica natura, le numerose isole, grandi e piccole (nel popolo si dice: per ogni giorno dell’anno un’isola), il mare purissimo, tutto questo fa delle Kornati un ineguagliabile paradiso nautico. Sono il piu grosso e fitto arcipelago d’isole del mare Adriatico che, tra 147 isole, isolette e scogli copre un area di oltre 230 km2. Queste si estendono con una Splitdi 13 km lunghezza Trogir di 35 km ed una larghezza tra l’isola di Dugi otok nel nordovest, Zirje nel sudest e Pasman, Vrgada e Murter nel nord e nordest. Da Sali dirigiamo verso “Proversa”, un stretto passaggio tra Dugi Otok e le Incoronate, Bo sorta di ingresso nel parco nazionale. Navigando Šolta lungo le piccole isole, maggiormente inabitate arriveremo sull’isola di Mana la quale da una parte declina leggermente fino al mare, mentre Stari G dall’altra parte è contaddistinta da una parete rocciosa molto ripida. Il pomeriggio navigeremo nuovamente in direzione Nord e entreremo, per il pernotamento, nel porto di uno dei villaggio di pescatori sulle isole del arcipelago Zaratino Dragove, Zverinac, Ist o Molat.Vis Komiža MERCOLEDI: Kornati Biševo Salperemo verso l’isola di Lussino, conosciuta per 300 giorni di sole all’anno. Con un pò di ...attraverso le isole del Quarnaro mare. fortuna, assisteremo al gioco dei delfini dei Tre sono le strade che percorrono la città quali 160, registrati dal “Adria Delfin Projekt”, e della Dalmazia settentrionale storica: la “Via inferiore” (Donja ulica) con vivono nel acquario di Lussino. Dopo una piccMilna al Parco Nazionale delle Kornati... diversi barRijeka Rijeka e ristoranti, la “Via centrale” ola pausa per il bagno arriveremo a Mali Lošinj Isolaulica) di Rab (Srednja con numerose boutique,Split ne- dove trascorreremoZadar la serata e la notte. crociera di una settimana gozi di souvenir e gelaterie, e la “Via supeZadar Trogir partenza da Rijeka il sabato riore” (Gornja ulica) che conduce alle quat- GIOVEDI: Zlarin Vodice tro chiese e ai loro campanili. Šibenik Kornati Prosegue il viaggio per la vicina isola di Cres, SABATO: collegata con l’isola di Lussino attraverso il Cascate Krka Sali ponte di Osor. Dopo la pausa per fare il bagno, L’imbarco sulla naveRab dalle 11.30 fino alle LUNEDI: Cres in direzione Zverinac/Molat sud. La meta odi- arriveremo nella pittoresca città di Cres, nel cui 13.00 nel porto di Rijeka, saluti e presentazi- Proseguiremo Stomorska one dell’equipaggio e dei passeggeri. Qualche erna è Sali, il capoluogo del isola di Dugi otok porto è previsto il pernottamento. Malinome Lošinj la quale porta questo per attimo dopo salperemo in direzione dell’isola (L’isola lunga)Hvar Mali via dei suoi 45 kilometri di lungezza per una VENERDI: Stari Grad Isola di Cres di Krk, la quale con i suoi 410 km2 è la piu Vodice poche centinai di metri. Saluteremo grande isola delLošinj mare Adriatico. Trascorremo la larghezza di solamente Telašćica Bol Rijeka il mondo delle isole croate volgerZadar La maggior parte degli abitanti del isola vivono emo la rotta verso Rijeka. Dopo la partenza da notte in uno dei paesi sulla costa occidentale Krka a Zadar (Zara), ed è per questo che Cres ci aspetta l’ultima dell’isola come ad esempio Malinska, Njivice, e lavorano Kornati pausa per fare il baVodice Molat durante la settimana l’isola e estremamente gno. Nel porto di Rijeka arriveremo nel tardo Krk, Punat oppure in una delle numerose baie. Šibenik calma, mentre nei fine settimana ritorna la vi- pomeriggio, pernottamento. vacità tipicaTrogir mediterranea.Split Prima di ancorare Sali DOMENICA: Zverinac Zlarin nel porto di Sali, naturalmente ci fermeremo in SABATO: Dopo la colazione salperemo in direzione Milna Kornati una delle numerose baie con il mare cristallino dell’isola di Rab. Dopo appena due ore Bol Lo sbarco è previsto dopo la colazione, verso per fare unStomorska bagno rinfrescante. Pernottamento le 09.00. possibile che la rotta vada anche in ancoreremo in una romantica baia, dove Zlarin Stari faremo il bagno e prenderemo il sole. Verso a Sali. senso contrario: Rijeka (Fiume)- Cres (Cherso)Hvar Grad sera arriveremo nella citta di Rab, il capoMali Lošinj (Lussin piccolo)-l’arcipelago di Zaluogo dell’isola. La città storica di Rab con MARTEDI: dar- Zadar (Zara)- Rab (Arbe)- Krk (Veglia)- Rii suoi quattro campanili si trova su una roc- Sicuramente la punta di diamante di questo vi- jeka (Fiume). ciosa penisola circondata, su due lati, dal aggio: “All’ultimo giorno della creazione, Dio ha Zadar Sali Vodice Kornati Krka Šibenik Zlarin Primošten Trogir Zadar Vodice Cascate Krka Šibenik Rogoznica Isola di Vis Trogir Primošten Zlarin Kornati Trogir Split M Hvar 05.09 12.09 19.09 26.09 03.10 10.10 478 663 723 650 716 797 478 478 716 797 478 478 663 723 716 797 478 478 663 723 - 478 478 716 797 517 517 720 778 797 877 517 517 797 877 540 748 806 843 923 540 540 748 806 840 843 923 540 540 748 806 840 - 836 836 895 895 927 916 916 975 975 1007 29.08 409 409 561 618 632 713 638 695 608 723 688 804 836 836 916 916 22.08 344 344 474 533 523 603 15.08 344 344 474 533 - prezzo ponte inferiore prezzo ponte superiore 08.08 01.08 344 344 474 533 474 533 523 603 608 688 25.07 FB 18.07 AMORE 11.07 FB 04.07 PLANKA 27.06 KRUNA MORA FB 20.06 FB 13.06 KAZIMIR 06.06 HB 30.05 POSEIDON 344 344 474 533 474 533 553 523 603 546 603 608 688 nome nave FB 23.05 ALBATROS HB 16.05 OTAC LUKA HB 09.05 HB 02.05 VILA 25.04 RIJEKA 1 TRATT. DATE PARTENZA, SISTEMAZIONI E QUOTE Supplemento cabina singola 50% 540 540 843 923 834 891 927 927 1007 1007 517 720 778 720 778 811 797 877 517 517 720 778 811 797 877 517 517 720 778 720 778 - 478 478 716 797 478 478 663 723 716 797 478 663 723 663 723 - 409 409 561 618 632 713 344 344 474 533 474 533 523 603 344 344 523 603 895 895 836 836 836 975 975 916 916 916 608 608 688 688 Kornati CROCIERA RIJEKA 3 Rijeka Cres Rab Mali Lošinj Molat Zverinac Rijeka Milna Isola di Rab Split Zadar Trogir Zlarin Vodice Šibenik Kornati Cascate Krka Sali Stomorska Zverinac/Molat Hvar Mali Lošinj Stari Grad Isola di Cres Bol Rijeka Zadar Krka Vodice Šibenik Split Trogir Sali Milna Kornati Bol Zlarin Stomorska Stari Hvar Grad Biševo gere i vestiti dalle tarme. Il porto dell’omonimo capoluo-go dell‘isola si trova ai piedi di una fortezza dalla quale si gode uno splendido panorama sul gruppo di isole «Pakleni otoci». Possibilità di visitare la cittadina storica. Dopo la sosta a Hvar proseguiremo verso Stari Grad, la Zadar che è situata sulla località più antica dell’isola, costa settentrionale in una baia profonda 7 chilometri. Pernottamento nel porto di Stari Grad. VENERDI’: A sole due ore da Stari Grad troviamo la spiaggia più famosa della Dalmazia – Zlatni rat (il corno d’oro) a Bol sull’isola di Brac. La punta di questa spiaggia di ghiaia si estende per 400 metri nel Vodice mare e cambia di continuo a seconda della direzione dellaTelašćica cor-rente marina. Caleremo le ancore direttamente di fronte al Corno d’oro per darvi la Kornati possibilità di fare il bagno. Nel pomeriggio ripartiremo proseguendo in direzione di Milna. Il posto è situato in una baia ben protetta sulla costa ovest dell’isola di Brac. Pernottamento nel porto Zlarin di Milna. SABATO: Lasceremo l’isola di Brac e prenderemo la rotta della terra ferma. Dopo un’oretta di navigazione, entreremo nel potro di Spalato (Split), il capoluogo della Dalmazia e la seconda città, per gran...attraverso le isole del Quarnaro dell’Adriatico e saliremo il fiume Krka: prima dezza, della Croazia, nata 1700 anni fa a partire attracche-remo a Sebenico per darvi la dal palazzo dell’ex imperatore romano Dioclee della Dalmazia, il Parco Nazionale però, possibilità di visitare la bellissima cittàZadar storica ziano. Tempo libero per passeggiare per la città Zadar delle Kornati fino all’isola di Hvar... con la Cattedrale di San Giacomo, il monumendi proseguire la crociera verso Vodice storica prima Trogir to rinascimentale più importante della Croazia. Trogir. Trogir, grazie alla sua città storica(sotto crociera di due settimana Krka Dopo una passeggiata per la Cascate città di Sebenico, la tutela dell’UNESCO), viene chiamata anche partenza da Rijeka il sabato risaliremo il fiume Krka e attraccheremo a Sk- “città museo”. Nella suaSplit Šibenik perte antica avrete la radin, vicino all’entrata del parcoRogoznica nazionale del possibilità di ammirare i suoi numerosi monuSABATO: Sali fiume Krka, conosciuto per le sue cascate. Da Imbarco sulla nave dalle 11.30 fino alle 13.00 Isola di Vis menti, le chiese, gli affreschi, le poderose mura nel porto di Rijeka, saluti eVodice presentazioneKrkaSkradin è possibile intraprendere una gita in ecc. Pernottamento nel porto di Trogir. Ma cascata dell’equipaggio e dei passeggeri. Qualche at- barca nel parco nazionale e visitare laTrogir Kornati “Skradinski buk”, il fenomeno naturale più in- DOMENICA: Šibenik timo dopo salperemo in direzione dell’isola di Primošten teressante del parco nazionale. In ogni caso, Lasceremo Trogir e volgeremo la rotta verso una Rab. La città storica, che è anche il capoluogo non scordatevi il necessario per fare Zlarin il bagno delle isole circostanti dell’omonima isola, è situata su una penisola Hvarper fermarci in una delle Primošten Zlarin perchè il bagno nell’acqua limpidissima del fi- numerose baie con l’acqua cristallina dove fareKornati rocciosa circondata dal mare. umeTrogir Krka, direttamente sotto le sue cascate Sali è mo un bagno rinfrescante. Dopo il bagno proSplit indimenticabile (l’entrata Rogoznica un’esperienza davvero DOMENICA: Zadar cederemo verso nord alla volta di Vodice, una Korčula Lasceremo il Quarnaro e faremo rotta verso la nel parco nazio-nale con la gita in barca inclusa vivace località turistica. Gustatevi la sera e un Dalmazia. Dopo una sosta per il bagno vicino è di circa 8,00 Euro a persona da pagare in buon bicchiere di vino in uno dei numerosi locali all’isoletta di Maun, attraccheremo nel porto loco). Pernottamento nel porto di Skradin. e nelle taverne. P di Zara (Zadar), il capoluogo della Dalmazia settentrionale. Qui avrete la possibilità di visi- MERCOLEDI’: LUNEDI’: tare la città storica con i suoi numerosi mon- Ripercorrendo a ritroso il fiume Krka torneremo Torneremo nel «Mondo delle isole» e viaggerumenti come ad.es. il Forum romanum, la nelle acque dell’Adriatico. Navigheremo lungo le emo lungo il Parco nazionale delle Kornati – Chiesa rotonda di St. Donat e la Cattedrale di Visisole Mali e Veli Drvenik e arriveremo sull’isola un arcipelago di 147 isole, isolette e scogli, la Sveta Stošija. La città di Zara offre anche una di Šolta dove faremo una pausa per il bagno. maggior parte delle quali non è abitata – con le vasta scelta di bar e ristoranti per trascorrere La nostra meta odierna è Sto ale dell’isola. sue punte rocciose, che si alzano fino a 100 m. la serata. È d’obbligo ammirare anche l’organo L’isola è coperta dalla macchia mediterranea e Pernottamento a Sali sull’isola di DugiOtok. marino, l’unico al mondo che suona grazie da uliveti – la coltivazione dell’ulivo ha una tradizione centenaria sull’isola di Šolta, cosicché MARTEDI’: all’energia del mare. l’olio d’oliva prodotto a Šolta è considerato tra i Viaggeremo lungo l’isola di Dugi otok – in italiamigliori della Croazia. LUNEDI’: no «L’isola Lunga». Dopo la consueta pausa per Viaggeremo attraverso le numerose isole e arriil bagno, proseguiremo verso Dragove, a nord veremo nell’arcipelago di Sebenico (Šibenik). GIOVEDI’: dell’isola, oppure sull’isola vicina di Zverinac, Prima entreremo in una delle affascinanti baie Attraverso la “Porta di Spalato” (Splitska vrata), Molat oppure Ist. delle isole di Kaprije, Kakanj o Zirje per fare un il passaggio marino tra le isole di Šolta e Brac, bagno rinfrescante, e dopo attraccheremo nel proseguiamo in direzione di Hvar, l’isola con- MERCOLEDI’: villaggio di pescatori Zlarin sull’omonima isola, osciuta per il suo clima mite e gli infiniti campi Salperemo verso l’isola di Lussino, conosciuta di lavanda. La lavanda, naturalmente, si può an- per i suoi 300 giorni di sole all’anno. Con un pò dove pernotteremo. che comprare, così come l’olio eterico in piccole di fortuna, assisteremo al gioco dei delfini dei bottigliette e i fiori seccati in piccoli sacchetti quali 160, registrati dal “Adria Delfin Projekt”, MARTEDI’: Dopo la colazione lasceremo le acque per profumare il vostro armadio e per proteg- vivono nel acquario di Lussino. Dopo una pic- cola pausa per il bagno arriveremo a Mali Lošinj dove trascorreremo la serata e la notte. GIOVEDI’: Andremo sulla vicina isola di Cres, collegata con l’isola di Losinj tramite il ponte di Osor. Dopo la pausa per fare il bagno, arriveremo nella pittoresca citta di Cres, nel porto della quale pernotteremo. VENERDI’: Saluteremo il mondo delle isole croate e dirigeremo verso Rijeka. Dopo la partenza da Cres ci aspetterà l’ultima pausa da bagno. Nel porto di Rijeka arriveremo nel tardo pomeriggio, pernottamento. SABATO: Lo sbarco è previsto dopo la colazione, verso le 09.00. 10.10 03.10 26.09 19.09 prezzo ponte inferiore prezzo ponte superiore 12.09 29.08 22.08 15.08 01.08 25.07 18.07 11.07 04.07 27.06 20.06 13.06 06.06 30.05 23.05 16.05 09.05 02.05 25.04 RIJEKA 3 TRATT. Supplemento cabina singola 50% 08.08 nome nave FB 05.09 DATE PARTENZA, SISTEMAZIONI E QUOTE 1483 1483 1810 1810 Una crociera di 2 settimane è sicuramente un’esperienza tanto indimenticabile quanto impegnativa. Se ritenete che questa crociera faccia al caso vostro, non esitate a contattarci, diverse altre partenze con vari altri motovelieri vengono programmate durante la stagione. PLANKA FB VILA DATI GENERALI: Motoveliero a due alberi da vela, lunghezza di 20 m, anno di costruzione 1930, ricostruita nel 1980. 16 posti letto PONTE INFERIORE: 8 cabine doppie tutte con letti a castello, lavandino, aria condizionata e cassaforte. ALTRO: 3 docce/WC, ponte sole di 70 m², tavoli per 12-16 persone sul ponte, salone per 16 persone. Internet (computer portatile con UMTS/HSDPA) a pagamento. OTAC LUKA DATI GENERALI: Motoveliero a due alberi da vela, lunghezza di 21,5 m, anno di costruzione 1887, ricostruita nel 1995. 16 posti letto PONTE INFERIORE: 8 cabine doppie sotto il ponte, tutte con lavandino e letti a castello, aria condizionata ALTRO: Aria Condizionata nel corridoio delle cabine sotto il ponte. 4 docce/WC. Ponte sole di 55 m², tavolo al ponte con banchi per circa 8-10 persone, salone per 16 persone ALBATROS DATI GENERALI: Motoveliero a due alberi da vela, lunghezza di 29 m, anno di costruzione 1935, ricostruita nel 2002. 28 posti letto in 13 cabine con doccia/WC. PONTE INFERIORE: 4 cabine doppie con letti separati, 2 cabine doppie con letto francese e 2 cabine triple(letto francese -larghezza 125cm- con sopra un letto singolo) PONTE SUPERIORE: 3 cabine doppie con letti a castello. ALTRO: aria condizionata nel corridoio delle cabine sotto il ponte. 1 doccia, 2 WC. Ponte sole di 120 m², tavoli con banchi e sedie sul ponte per 25-30 persone, salone con aria condizionata per 28 persone. POSEIDON DATI GENERALI: Motoveliero a due alberi da vela, lunghezza di 28,50 m, anno di costruzione il 1973, ricostruita nel 2005. 24 posti letto in 11 cabine con letti a castello e doccia/WC. PONTE INFERIORE: 8 cabine doppie e 3 cabine triple (3°letto di sopra per un bambino fino a 8 anni) nte. PONTE PRINCIPALE: 1 cabina doppia ALTRO: aria condizionata nel corridoio delle cabine sotto il ponte. 1 doccia/WC. Ponte sole di 120 m², 2 tavoli sul ponte (12 posti a prua e 20 posti a poppa), salone con l’aria condizionata per 24 persone. KAZIMIR DATI GENERALI: Motoveliero a due alberi da vela, lunghezza di 39 m, anno di costruzione 2000. 38 posti letto in 17 cabine con doccia/WC e aria condizionata regolabile individualmente. PONTE PRINCIPALE: 8 cabine triple con letto francese e un terzo letto. PONTE SUPERIORE: 4 cabine doppie con letto francese e 5 cabine doppie con letti a castello aul ponte superiore. ALTRO: 2 docce/WC. Ponte sole di 150 m², tavoli con banchi e sedie sul ponte per circa 28 persone, salone con aria condizionata per 40 persone. KRUNA MORA DATI GENERALI: Motoveliero a due alberi da vela, lunghezza 43,75 m, anno di costruzione 1964, ricostruita nel 2000 e 2007. 30 posti letto in 14 cabine con doccia/WC e aria condizionata regolabile individualmente. PONTE INFERIORE: 2 cabine triple con un letto francese e un letto singolo, 1 cabina tripla con letti singoli, 3 cabine doppie con letti singoli, e una cabina singola con letto francese (larghezza di 125 cm). PONTE PRINCIPALE: 1 cabina doppia con letti singoli. PONTE SUPERIORE: 4 cabine con letto francese e due cabine doppie con letti singoli. ALTRO: 1 WC. Ponte sole di 250 m² con 23 sdraio, tavoloi al ponte con banchi e sedie per 14 persone, salone con l’aria condizionata per 30 persone con ristorante e spazio comune separati. A disposizione dei ospiti (gratis) sea kayaks, oltre a questo, sci aquatico a pagamento, possibilità di connessione internet (computer con UMTS/HSDPA) a pagamento. PLANKA DATI GENERALI: Motoveliero a due alberi da vela, lunghezza di 27,30 m, anno di costruzione 1957, ricostruita nel 2005. 24 posti letto in 11 cabine con doccia/WC e aria condizionata regolabile singolamente in ogni cabina. PONTE INFERIORE: 4 cabine triple con letto francese e un terzo letto alto per un bambino fino ai 15 anni PONTE PRINCIPALE: 3 cabine doppie con letti a castello PONTE SUPERIORE: 4 cabine doppie con letto francese sul ponte superiore. ALTRO: 2 docce/WC. Ponte sole di 100 m² con 10 sdraio, tavoli con banchi sul ponte per circa 14 persone, salone con aria condizionata per 24 persone AMORE DATI GENERALI: Motoveliero a due alberi da vela, lunghezza 40m, anno di costruzione 2011. 40 posti letto in 19 cabine con doccia/WC e aria condizionata regolabile individualmente PONTE INFERIORE: 4 cabine doppie con letti singoli, 2 cabine doppie con letto francese, 2 cabine triple PONTE PRINCIPALE: 4 cabine doppie con letti singoli e 1 cabina doppia con letto francese. PONTE SUPERIORE: 4 cabine doppie con letto francese e due cabine doppie con letti singoli. ALTRO: 2 WC con doccia. Ponte sole di 250 m² con 30 sdraio, tavoli e sedie per 20 persone, salone con l’aria condizionata per 30 persone ZADAR Legenda strada principale percorso verso il molo di partenza ancoraggio motovelieri Porto di Zara Gli abitanti di Zara chiamano con orgoglio la loro città: “Najlipši grad na svitu!” (“Il città più bella del mondo! “). L’ex capitale della Dalmazia si trova su una penisola delimitata da due “Rivas”: il lato rivolto verso la terraferma si chiama semplicemente “Riva” - qui attraccano traghetti e navi passeggeri e ogni mattina i pescherecci scaricano il pescato fresco. Dall’altro lato, rivolto verso le isole, il lungomare chiamato la “Nuova Riva” - bellissima passeggiata, dove gli amanti si incontrano per i loro rendezvous e, da qualche anno, ascoltano le melodie uniche dell’Organo Marino. Incastonato tra le Rivas, scoprirete una delle più belle città antiche della Dalmazia. Il strada principale, esclusivamente pedonale (chiamata “Kalelarga”), con le sue boutique e i suoi caffè, è la linfa vitale della città. Su entrambi i lati della strada, si trovano pittoreschi vicoli in cui il “Klapa” intonano i loro canti di gioia pura. Magnifici gli edifici storici, come la chiesa circolare di San Donato, la cattedrale di Sveta Anastasia, il Foro Romano e molti altri palazzi affascinanti. Città Vecchia Ponte pedonabile Hvar Grad CROCIERA ZADAR 2 Zadar Sali Vodice Kornati Krka Šibenik Zlarin Rogoznica Primošten Trogir Split Zadar Vodice Cascate Krka Šibenik Rogoznica Isola di Vis Trogir Primošten Zlarin Kornati Sali Zadar tamente intatta. Pernottamento previsto nel porto di Vis. Dato che l’isola di Vis si trova relativamente lontano nel mare aperto, in caso di brutto tempo, come alternativa navigheremo verso l’isola di Brac o di Split. Trogir MARTEDì: sul nostro viaggio versoSplit la terra ferma ci fermeremo in una delle numerose baie per fare il bagno. Dopo una lunga pausa proseguiremo verso Trogir, cittadina conosciuta come “città museo” grazie al suo centro storico sotto tutelaMa dell UNESCO. Pernottamento a Trogir. MERCOLEDì: oggi prendiamo Hvar la rotta verso la cittadina di Primosten, un tranquillo posto turistico. Dopo l’usuale pausa per il bagno ci ancoreremo nel piccolo porto del villaggio di pescatori Zlarin sull’ Korčula omonima isola. GIOVEDì: Vis ...attraverso le paradisiache isole della Dalmazia settentrionale e centrale, il Parco Nazionale delle Kornati, fino all’isola di Vis... crociera di una settimana partenza da Zadar il sabato SABATO: imbarco nel porto di Zadar dalle 11.30 fino alle 13.00, presentazione dell’equipaggio e dei passeggeri. Qualche attimo dopo salperemo in direzione delle isole di Zirje o Prvic, dove è prevista la prima pausa rinfrescante nell’ acqua cristallina. Dopo la pausa proseguiamo in direzione di Vodice, un’amata località balneare. Alla sera si potrà gustare un bicchiere di vino in una delle numerose taverne del porto. DOMENICA: un paio di miglia più avanti lasceremo l’Adriatico e proseguiremo per il fiume Krka. Ancoreremo a Skradin nelle vicinanze delle note cascate del fiume Krka. Da quì partono le barche che portano nel parco nazionale. Avremo la possibilità di visitare il „Skradinski Buk“, la parte più famosa del parco nazionale dove il Krka scorre per 800 metri lungo le 17 cascate alte ben 45.7 metri e larghe 100 metri. Vi preghiamo di non dimenticarvi il costume da bagno, perchc fare il bagno direttamente sotto le cascate è un’ esperienza indimenticabile (entrata con il trasferimento via nave è di ca. 11-14 EUR, pagabili in loco). Lasciate le cascate alle spalle faremo una pausa a Sibenik. Sibenik venne accennato per la prima volta nella storia nel 1006, ed è la più giovane tra le più grandi città sulla costa; allo stesso tempo invece è la più antica tra le città croate, visto che non è stata fondata ne dai Greci, ne dai Romani e ne dai Bizantini, ma dai Croati. Dopo una passegiata per il centro storico, proseguiremo lungo il fiume Krka. Pernottamento a Rogoznica. LUNEDì: dopo ben 6 ore di navigazione, raggiungeremo Vis, “l’isola proibita”. Durante il regime socialista sull’isola c’era una grande base militare e quindi agli stranieri non era permesso di visitare l’isola. Con l’arrivo della democrazia la forza militare ha lasciato l’isola, e oggi nel terreno dove una volta c’erano le piste dell’aeroporto militare viene coltivata l’uva. Vis ha l’immagine di un paradiso subtropicale con la natura assolu- “All’ultimo giorno della creazione, Dio ha voluto coronare il suo lavoro, e così dalle lacrime, dalle stelle e dai sospiri creò le isole Kornati” scrisse George Bernard Shaw. La magica natura, le numerose isole, grandi e piccole (nel popolo si dice: per ogni giorno dell’anno un’ isola), il mare purissimotutto questo fa delle Kornati un ineguagliabile paradiso nautico. Loro formano il piu grosso e fitto arcipelago d’isole del mare Adriatico il quale, tra 147 isole, isolette e scogli copre un area di oltre 230 km². Esso si estende con una lunghezza di 35 km ed una larghezza di 13 km tra l’isola di Dugi Otok nel nordovest, Zirje nel sudest e Pasman, Vrgada e Murter nel nord e nordest. Pernotamento a Sali sull’ isola Dugi Otok (l’isola lunga). VENERDì: prima di prendere rotta verso Zadar, caleremo l’ancora per l’ultima volta in una delle numerose baie per fare il bagno. Alla sera visita guidata della città durante la quale visiterete i monumenti più importanti della città come il Forum Romanum, la chiesa di Sveti Donat, la cattedrale di Sveta Stosija e l’unico organo marino del mondo le quali melodie vengono prodotte dalle onde del mare. Dopo la visita vi consigliamo una passegiata per il centro storico con i suoi numerosi bar, konobe e taverne. SABATO: lo sbarco e previsto dopo la colazione, verso le 09.00. P SAGENA HB DALMATINO FB 632 691 632 691 920 980 920 980 812 1019 1076 1019 1076 782 980 1038 920 980 764 823 10.10 03.10 26.09 19.09 prezzo ponte inferiore prezzo ponte superiore 12.09 29.08 22.08 15.08 01.08 25.07 18.07 11.07 04.07 27.06 20.06 13.06 06.06 30.05 23.05 16.05 09.05 02.05 25.04 TRATT. ZADAR 2 08.08 nome nave FB 05.09 DATE PARTENZA, SISTEMAZIONI E QUOTE Supplemento cabina singola 50% 632 691 SAGENA DATI GENERALI: Motoveliero a due alberi da vela, lungezza di 31 m, anno di costruzione il 1991, ricostruita nel 2007. 18 posti letto in 8 cabine con doccia/WC e aria condizionata regolabile individualmente: PONTE INFERIORE: 2 cabine con letto francese(di cui una con 3° letto) e 2 cabine con letti singoli PONTE PRINCIPALE: 2 cabine con letto francese. PONTE SUPERIORE: 2 cabine con letto francese(di cui una con 3° letto). ALTRO: 1 doccia/WC. Ponte sole per prendere il sole di 100 m² con 16 sedie e 16 sdrai, tavolo con banchi per 12 persone sul ponte dietro al salone, salone con aria condizionata per 18 persone. DALMATINO DATI GENERALI: Motoveliero a due alberi da vela, lunghezza di 26 m, anno di costruzione 1957, ricostruita nel 1990. 26 posti letto in 13 cabine doppie, tutte con letti a castello e doccia/WC. PONTE PRINCIPALE: 8 cabine sul ponte. PONTE SUPERIORE: 5 cabine. ALTRO:1 doccia/WC. Ponte sole di 90 m², con 10 sdraio, tavoli con banchi sul ponte per circa 20 persone, salone con l’aria condizionata per 26 persone. TROGIR Taxi Market Stazione Bus Split Šibenik Porto di Trogir Reception Check Point Ko rzo (ar ea pe do Città Vecchia na le) Legenda od uli strada principale percorso verso il molo di partenza ancoraggio motovelieri Riva Riv aB Una delle vecchie città più pittoresche Legenda Trogir - circa 20km a nord della Dalmazia: strada principale di Spalato, nelle vicinanze dell’aeroporto. percorso verso il molo di partenza La città vecchia è situata su una piccoancoraggio motovelieri la isola, collegata alla terra ferma da un ponte. Un altro ponte collega quest’isola all’isola di Ciovo di fronte e Trogir. Visti gli innumerevoli monumenti di tutti i periodi storici, Trogir è anche chiamata la “Città Museo”. Passeggiare all’imbrunire attraverso il dedalo di stretti vicoli è un’esperienza meravigliosa. Le massicce mura fortificate, le torri di difesa, le chiese, le volte e gli affreschi sono semplicemente sorprendenti. Dopo aver visitato musei, collezioni di tesori, collezioni d’arte e vecchie biblioteche, concedetevi una pausa rilassante in un ristorante, in un caffè, in una taverna Ponte o pedonabile in una delle tipiche Konobas. Seget, che si trova proprio accanto a Trogir, in realtà consiste di due villaggi, Seget Donji con la sua pietra superba e spiagge di ghiaia, e Gornji Seget, situato a pochi chilometri di distanza su una montagna e famoso per le sue antiche case in pietra. In breve: Trogir e Seget sono la combinazione ideale per una vacanza rilassante ed emozionante. Sp Po lit Strada Litoranea nt e Po rto di Gr už at Cavt Babin Kuk Lapad Legenda strada principale percorso verso il molo di partenza ancoraggio motovelieri 17 Città Vecchia CROCIERA TROGIR 1 Trogir di uno dei più celebri cantanti croati. In caso di brutto tempo pernotteremo nel porto di Ubli invece che a Vela Luka. Trogir Isola di Brač Isola di Korčula Isola di Lastovo Isola di Vis Isola di Biševo Isola di Hvar Isola di Šolta Trogir Split Bol Šolta Stari Grad Vela Luka Vis Komiža Korčula Lastovo Biševo ...attraverso le isole della Dalmazia Centrale e Meridionale... DOMENICA: crociera di una settimana Zadar partenza da Trogir il sabato «Le isole della Dalmazia centrale e meridionale» - questo è il nome che abbiamo dato a questa rotta durante la quale per 7 giorni non toccherete la terra ferma. Questa rotta Vi porterà sia sulle conosciute isole di Hvar, Korcula e Brac, sia su quelle meno conosciute come Vodice Telašćica Šolta, Lastovo e Vis, sicuramente le punte di diamante di tutta la crociera. E con un pò di fortuna ed ilKornati bel tempo potrete vivere l’unico gioco della natura nella «Grotta azzurra» sull isoletta di Biševo. Zlarin SABATO: Imbarco sulla nave dalle 11:30 fino alle 13:00 nel porto di Trogir (Trau), qualche attimo dopo salperemo verso Bol sull’isola di Brac. E proprio qui che si trova la più bella spiaggia del’Adriatico – “Zlatni rat“ (il corno d’oro) spiaggia che si muove seguendo le correnti marine. Pernottamento nel porto di Bol. La destinazione finale della odierna tappa è la Trogir città di Korcula, capoluogo dellaRogoznica omonima isola. Korcula è una delle città storiche più belle Zadar della Dalmazia, ed è grazie alla sua immagine fortificata che è conosciuta comeTelašćica la «Piccola Dubrovnik». L’isola, grazie alle sue grande Kornatipinete, è stata conosciuta nella storia come Vodice «l’isola nera». Pernottamento nella citta natale Cascate Krka del grande esploratore Marco Polo. Šibenik A tre ore di navigazione dall isola diZlarin Korcula Split si trova l’isola di Lastovo, per diversi decenni chiusa ai visitatori stranieri per via della base Stomorska Šibenik militare dell ex esercito Yugoslavo. Per questa Trogirdi situazione l’isola non ha avuto la possibilità LUNEDI’: Krka svilupparsi, cosa che oggi ne fa una vera oasi della tranquillità e della fitta vegetazione mediRogoznica Trogir terranea. Al pomeriggio ritorniamo di nuovo sull’isola di Korcula, e questa volta a Vela Luka. Il paese si trova in una lunga eSplit protetta baia sulla costa a ovest dell’isola. Vela Luka non è conosciuta solamente per i bei negozi e per le esibizioni Stomorska spontanee delle “Klape” (piccoli cori, solitamente con cantanti maschi che cantano “a capella”), bensì anche come paese nativo Trogir Split Makarska Riviera Hvar Trogir Riviera Makarska Isola di Mljet Dubrovnik Slano/Šipan Isola di Korčula Hvar Trogir MARTEDI’: Dopo una pausa per il bagno, navigheremo verso la seconda isola Split«proibita» del nostro viaggio, Vis. L’isola di Vis è rimasta, come Lastovo, chiusa ai visitatori esterni fino alla fine Omiš la degli anni ‘80. Dove una volta si trovavano ferrovia e la cisterna dell esercito Yugoslavo, Pučišćavignieti. Peroggi vengono piantati numerosi nottamento nel porto di Komiža, una Boltranquilla cittadina sulla costa ovest dell’isola. Prima della partenza verso Komiža, Hvarin caso di favorevoli condizioni meteorologiche visiteremo la “grotta azzurra” sul isolotto di Biševo. In caso di maltempo, la visita alla grotta potrebbe essere posticipata al giorno seguente. MERCOLEDI’: Korčula A sole cinque miglia nautiche da Komiža si trova l’isoletta Biševo con la sua conosciuta «Grotta azzurra» (Modra špilja). Verso l’ora di pranzo i raggi solari entreranno nella grotta tramite una piccola apertura sul sofitto della grotta e, riflettendosi dal fondale bianco tingeranno la grotta di un blu intenso. Questo effetto naturale è visibile solo con il mare tranquillo. Il trasporto nella grotta viene effetuato con delle piccole imbarcazioni (circa 5-7 Euro a persona, non compreso nel prezzo della crociera). Durante la navigazione verso la nostra meta, Vis, ancoreremo in una delle baie sulla costa nord per fare il bagno. Il porto di Vis è situato in una profonda e protetta baia. GIOVEDI’: Dopo la consueta pausa per il bagno in una delle bellissime baie dell’isola di Vis, dirigeremo verso Stari Grad, la città più antica sul isola di Hvar. Stari Grad (la città vecchia) era una volta conosciuta come Pharos ed era il capoluogo dell’isola fino a qualche secolo fa quando il primato passò alla città di Hvar. L’importanza di quei tempi per la città si rispechia nella bellezza della parte storica con i suoi palazzi dei quali sicuramente il più rappresentativo e il palazzo Hektorovic. VENERDI’: Dopo la colazione leveremo le ancore e ci dirigeremo verso l’ultima isola del nostro viaggio – Šolta. L’isola è conosciuta per i suoi ulivieti e per l’eccezionale olio d’oliva extravergine. Per fare il bagno ancoreremo in una baia rag- P giungibile solamente in barca o con una nave. Dall’isola di Šolta ripartiremo verso Trogir, cittadina dalmata la cui parte storica è inserita nel patrimonio mondiale sotto la custodia dell UNESCO. SABATO: Lo sbarco è previsto dopo la colazione, verso le 09:00. ORION ORKAN HB ANETA HB 456 514 HB VILMA HB COLUMBO HB MYSTIC HB MACEK HB 708 766 869 950 777 835 800 856 691 750 921 1002 708 766 10.10 609 667 766 938 1019 03.10 691 750 835 817 898 26.09 528 713 770 800 856 19.09 12.09 05.09 29.08 22.08 15.08 08.08 prezzo ponte inferiore prezzo ponte superiore 586 691 750 782 865 01.08 25.07 528 456 514 667 18.07 nome nave FB 11.07 04.07 27.06 20.06 13.06 06.06 528 OTAC IVAN HB MIRABELA 30.05 23.05 16.05 379 HB PRAVEDAN HB 09.05 02.05 25.04 TROGIR 1 TRATT. DATE PARTENZA, SISTEMAZIONI E QUOTE Supplemento cabina singola 50% 921 1002 540 869 950 593 674 593 674 Biševo CROCIERA TROGIR 2 Lastovo Zadar Telašćica Vodice Krka Šibenik Kornati Zlarin Trogir Rogoznica Zadar Telašćica Kornati Vodice Cascate Krka Šibenik Zlarin Split Stomorska Trogir Rogoznica Trogir Split Stomorska dove su di un tratto di 800 m il fiume si precipita creando 17 cascate di larghezza fino a cento metri, collocate all’altezza di 45,7 m. Cercate di portare il costume da bagno, perché fare il bagno in questo fiume cristallino, appena sotto le cascate, è una sensazione del tutto particolare. (Il costo dell’ingresso al parco nazionale, compreso del trasporto in barca, e di Euro 11-14 pagabili in loco). La nostra seguente tappa è la citta di Sebenico. La città fu nominata per la prima volta nel 1006, è la piu giovane tra le grandi citta costiere, ma nello stesso tempo la piu antica città croata. Non è stata fondata né dai Greci, né dai Romani, o dai Bizzantini, bensì dai Croati. La piu famosa costruzione del centro storico è la cattedrale di San Giacomo. Questo edificio rappresenta il più importante monumento rinascimentale in Croazia ed e’ iscritto nel Patrimonio Mondiale dell’UNESCO. Torniamo nell’Adriatico, navighiamo verso Zlarin, villaggio peschereccio collocato sull’omonima isola, nel cui porto ci fermeremo per pernottare GIOVEDÌ: la nostra meta oggi è la città di Split, seconda per la grandezza in Croazia, e la citta una breve sosta per fare il bagno ci diri- principale in Dalmazia. Questa città vecchia ...il paradiso della Nautica, giamo verso Telascica, una profonda baia 1700 anni, che oggi fa parte del patrimoPatrimonio dell’UNESCO e al sud dell’Isola di Dugi Otok che Trogir inoltre nio mondiale dell’Unesco, si è sviluppata Parchi Nazionali è un Parco Naturale (entrata ca. 5-8 Euro dal palazzo dell’imperatore romano DiocleRiviera Makarska Trogir crociera di una settimana a persona, si paga in loco). Raccomandi- ziano. Dopo la visita della città, navighiamo Isola partenza da Trogir il sabato amo di fare una passeggiata fino di al Mljet „lago verso l’isola di Solta. Pernottamento a StoSplit d’argento“, dall’omonimo film Dubrovnik di Karl May. morska. Dall’altra parte del lago si trova una roccia SABATO: Slano/Šipan può godere una VENERDÌ: imbarco dalle 11:30 alle 13:00 nel porto di alta 100 m, dalla quale siIsola Korčula veduta sul mare, se di il tempo lo lasciamo l’isola di Solta. Durante il viagTrogir, presentazione dell’equipaggio eMakarska dei stupenda Riviera permette si puo vedere anche l’Italia. Hvar passeggeri. Qualche attimo dopo partiremo gio ormeggeremo in una delle baie per fare verso Rogoznica, pittoresco villaggio di pesTrogir il bagno. La sera presto arriviamo a Trogir, catori collocato su di un’isoletta collegata MARTEDÌ: città protetta dall’Unesco, detta anche la giorno della creazione decise Dio città-museo. E’ una sensazione del tutto con la terraferma Hvar con uno stretto argine. “L’ultimo Durante il viaggio ormeggeremo in una baia di coronare la sua opera, e così creò Kornati particolare passeggiare nel pomeriggio o la per fare il nostro primo bagno nell’Adriatico. con lacrime, stelle e sospiri”, scrisse una volta sera per le stradine intricate, ammirando la George Bernard Shaw, scrittore irlandese, che muraglia, torri difensive, chiese, affreschi Pernottamento a Rogoznica. nel 1925 vinse il Nobel per la letteratura. Na- e arcate, oppure lanciare lo sguardo negli Korčula tura stupenda, numerose isole piccole e grandi antichi giardini. Il pernottamento è previsto DOMENICA: che per ogni giorno a Trogir. lasciamo la terraferma e navighiamo (il popolo locale sostiene Slano dell’anno ci sia un’isola), mare favoloso - tutto verso le isole dell’arcipelago di Sibenik Pomena dove faremo il bagno. Dopo aver goduto questo crea dall’arcipelago di Kornati un ec- SABATO: paradiso in terra. Inoltre, rappre- sbarco previsto dopo la colazione, verso le Mljet Dubrovnik per diverse ore il sole e il mare tireremo cezionale senta il maggiore gruppo insulare sull’Adriatico, su l’ancora e prenderemo la direzione 09:00. isolotti e scogli con la verso Zara centro culturale e economico composto da 147 isole, Šipan della Dalmazia settentrionale. Cogliete superficie totale di 69 km², distesa sui 230 l’occasione per fare shopping, oppure go- km². Si estende 35 km in lunghezza e 13 km dete la melodia di uno strumento unico al in larghezza, tra Dugi Otok al nordovest, Zirje mondo: l’organo marino che trasmette la al sudest e Pasman, Vrgada e Murter al nord e musica creata dalle onde. Pernotteremo al nordest. Navigheremo lungo l’arcipelago e ci fermeremo strada facendo per fare un bagno. nel porto di Zadar. La sera arriviamo a Vodice. La sera godetevi un bicchiere di vino in una delle numerose taverne. LUNEDÌ: navighiamo in direzione sud. Il nostro obbiettivo oggi è l’isola di Dugi Otok (Isola MERCOLEDÌ: lunga) che con ragione porta questo alcune miglia più a sud lasciamo l’Adriatico nome, è lunga 45 km e larga solo alcune ed entriamo nello sfocio del fiume Krka. centinaia di metri. La maggior parte degli Ormeggeremo a Skradin, nei pressi delle abitanti vive e lavora a Zara, e per questo famose cascate di Krka. Quì ci sono le motivo durante la settimana sull’isola c’e barche che vi possono portare nel Parco calma, mentre ritorna durante il fine set- Nazionale. Potete visitare anche “Skradintimana il tipico fascino mediteranno. Dopo ski buk”, la parte piu famosa delle cascate, ORION 505 HB 540 HB ANETA HB 433 492 543 602 685 743 OTAC IVAN HB VILMA HB COLUMBO HB 794 875 754 812 816 887 835 915 690 747 505 688 726 627 687 816 887 10.10 03.10 26.09 19.09 12.09 05.09 29.08 22.08 15.08 prezzo ponte inferiore prezzo ponte superiore 563 PRAVEDAN HB ORKAN 08.08 01.08 25.07 18.07 nome nave FB 11.07 04.07 27.06 20.06 13.06 06.06 30.05 23.05 16.05 09.05 02.05 25.04 TROGIR 2 TRATT. DATE PARTENZA, SISTEMAZIONI E QUOTE Supplemento cabina singola 50% Stomorska CROCIERA TROGIR 3 Trogir Split Makarska Riviera Trogir Riviera Makarska Isola di Mljet Dubrovnik Slano/Šipan Isola di Korčula Hvar Trogir Hvar infatti al tempo del suo maggior sviluppo, nel Medioevo, era uno dei centri culturali più importanti dell’intero Mediterraneo. Oggi la città storica si presenta ai suoi ospiti come un’ineguagliabile museo pieno di monumenti storici. Avrete a disposizione abbastanza tempo per scoprire la città in tutta la sua bellezza. In alternativa è possibile fare una gita con un motoveliero lungo le mura della città di Cavtat, il paese più a sud della costa croata, il prezzo è 19Euro pagabili in loco(la gita è possibile solo se tutti gli ospiti sono d’accordo). Pernottamento a Slano o in un piccolo villagio di pescatori sull’ isola di Sipan. MERCOLEDÌ: Korčula Slano Pomena Mljet Dubrovnik Šipan salperemo verso l’isola di Korcula. Korcula è una delle città storice più belle della Dalmazia, ed è grazie alla sua immagine fortificata che è conosciuta come la «piccola Dubrovnik». L’isola grazie alle sue grande pinete, è stata conosciuta nella storia come «l’isola nera». Pernottamento nella citta natale del grande esploratore Marco Polo. GIOVEDÌ: da Korcula prenderemo rotta verso l’isola di Hvar, nota per il suo splendido clima e infin...il meglio della Dalmazia Centrale salata (nel più grande dei quali è situata iti campi di lavanda. Il porto dell’omonimo un’isoletta con un monastero) collegati con capoluogo dell’isola si trova ai piedi di una e la riviera di Dubrovnik il mare tramite un canale. Offriremo la pos- fortezza dalla quale si ha un panorama sibilita di visitare il parco nazionale (ingres- splendido sul gruppo d’isole «Pakleni otoso più nave fino all’isolotto con il monastero ci». Pernottamento sul paesino di Hvar o in crociera di una settimana è di circa 12 Euro pagabili in loco). Vi consi- una baia vicina partenza da Trogir il sabato gliamo un bagno nell’acqua salata del lago. Pernottamento a Pomena. SABATO: VENERDÌ: imbarco dalle 11:30 alle 13:00 nel porto navigheremo lungo le isole di Brac e Solta e di Trogir, presentazione dell’equipaggio e LUNEDÌ: ci fermeremo per una pausa bagno. Lascerdei passeggeri. Qualche attimo dopo sal- lasciamo l’isola di Mljet e proseguiamo emo quindi il mondo delle isole e torneremo peremo in direzione di Makarska, il centro verso sud. Dopo aver fatto una pausa per il nel porto di partenza del nostro viaggio dell’omonima riviera. La «Makarska riviera» bagno sulle isole Elaphiti sbarcheremo ver- Trogir. è conosciuta per le sue bellissime spiagge so le 16 a Dubrovnik. Avrete a disposizione ogni tanto interrotte da rocce, tanto da for- l’intera serata per gustare l’inimitabile at- SABATO: mare una collana di perle dopo l’altra. Per mosfera della città con i suoi palazzi, piazze sbarco, dopo la prima colazione, verso le i clienti arrivati in ritardo verrà organizzato e le sue grandiose mura. ore 09:00. un trasferimento dal porto di Split a MakarMARTEDÌ: ska. c’è un motivo se la città di Dubrovnik è conosciuta come «la Perla dell’ Adriatico», DOMENICA: dopo una breve pausa per il bagno navigheremo verso la penisola di Peljesac, conosciuta per i suoi ottimi vini rossi. Arriveremo poi nella baia di Pomena sull’isola di Mljet. Una parte dell’isola è stata dichiarata come parco nazionale - due laghi d’acqua ORION ANETA 479 479 538 538 479 479 HB 538 538 VILMA COLUMBO 674 733 551 609 609 674 733 674 674 714 733 733 773 674 674 714 736 736 733 733 773 793 793 505 505 505 505 632 563 563 563 563 690 HB 563 563 563 563 557 557 557 HB 639 639 639 586 586 708 HB 667 667 789 MYSTIC HB MACEK HB 616 697 616 616 736 892 697 697 816 973 731 731 789 789 770 828 789 789 805 805 888 888 840 840 897 921 921 977 892 892 973 973 800 856 828 862 933 897 977 944 1025 586 800 856 736 793 736 793 714 773 10.10 03.10 26.09 19.09 12.09 prezzo ponte inferiore prezzo ponte superiore 05.09 29.08 22.08 15.08 08.08 01.08 25.07 18.07 11.07 04.07 27.06 20.06 13.06 06.06 30.05 16.05 23.05 589 648 nome nave FB HB OTAC IVAN HB MIRABELA 09.05 609 HB PRAVEDAN HB ORKAN 02.05 25.04 TROGIR 3 TRATT. DATE PARTENZA, SISTEMAZIONI E QUOTE Supplemento cabina singola 50% 609 609 714 773 674 733 674 733 589 648 800 770 770 856 828 828 856 856 828 828 881 805 961 888 915 915 840 996 996 921 961 961 961 961 944 944 892 892 1042 1042 1042 1042 1025 1025 973 973 961 961 944 944 944 892 1042 1042 1025 1025 1025 973 479 479 538 538 505 505 563 563 789 690 840 921 892 736 973 816 736 816 563 557 557 639 639 586 667 616 697 616 697 ORION DATI GENERALI: Motoveliero a due alberi da vela, lunghezza di 25,30 m, anno di costruzione il 1907, ricostruita nel 1986, 22 posti letto. PONTE INFERIORE: 11 cabine doppie con letti a castello e lavandino ALTRO: aria condizionata nel corridoio delle cabine. 2 docce, 2 WC con lavandino. Ponte sole di 80 m² con 10 sdraio, tavoli con banchi sul ponte per 22 persone, salone per 24 persone. PRAVEDAN DATI GENERALI: Motoveliero a due alberi da vela, lunghezza di 21 m, anno di costruzione 1900, ricostruita nel 2005. 14 posti letto in 7 cabine doppie con letti a castello e doccia/WC. PONTE PRINCIPALE: 2 cabine. PONTE INFERIORE: 5 cabine. Aria condizionata nel corridoio delle cabine. ALTRO: 1 doccia, 1 WC. Ponte sole di 50 m² con 4 sdraio e 4 banchi, salone aperto per 14 persone, chiudibile con una tenda. ORKAN DATI GENERALI: Motoveliero a due alberi da vela, lungezza di 20 m, anno di costruzione il 1928, ricostruita nel 2006. 20 posti letto in 10 cabine doppie con doccia/WC. PONTE INFERIORE: 4 cabine con letto francese e 1 cabina con letti a castello. PONTE PRINCIPALE: 5 cabine con letti a castello. Aria condizionata nel corridoio delle cabine. ALTRO: 1 doccia/WC. Ponte sole per prendere il sole di 60 m² con 12 sdraio, tavolo con banchi e sedie sul ponte per 18 persone, salone per 20 persone. ANETA DATI GENERALI: Motoveliero a due alberi, lunghezza di 32m, anno di costruzione 1958, ricostruita nel 2009. 32 posti letto in 15 cabine con doccia/WC. PONTE INFERIORE: 2 cabine triple con letto francese e un terzo letto sopra. PONTE PRINCIPALE: 13 cabine doppie con letti a castello(una delle quali con doccia/WC esterna ad uso privato). ALTRO: 3 docce/WC. Ponte sole di 150 m², 15 sdraio, tavoli al ponte con panche per 20 persone, salone per 36 persone. OTAC IVAN DATI GENERALI: Motoveliero a due alberi da vela, lungezza di 33 m, anno di costruzione il 1955, ricostruita nel 2000. 34 posti letto in 17 cabine con doccia/WC PONTE INFERIORE: 2 cabine doppie con letti a castello e due cabine triple con letto francese e un terzo letto sopra. PONTE PRINCIPALE: 3 cabine doppie con letti a castello, 1 cabina doppia con letto francese e 3 cabine triple con letto franciese e un terzo letto sopra. PONTE SUPERIORE: 6 cabine doppie con letti a castello. ALTRO: Aria condizionata nel corridoio delle cabine sotto il ponte. 1 doccia, 1 WC. Ponte sole per prendere il sole d 150 m² con 20 sdraio, tavoli con banchi e sedie sul ponte per 36 persone, salone con l’aria condizionata per 36 persone. MIRABELA DATI GENERALI: Motoveliero a due alberi da vela, lunghezza di 25,5 m, anno di costruzione 1950, ricostruita nel 2005. 26 posti letto in 11 cabine con doccia/WC PONTE PRINCIPALE: 2 cabine doppie con letti a castello e 4 cabine triple con letto francese e un letto sopra. PONTE SUPERIORE: 5 cabine doppie con letti a castello. Aria condizionata nel corridoio delle cabine sul ponte principale. ALTRO: 1 Doccia/WC. Ponte sole di 100m² con 10 sdraio, 2 tavoli con banchi sul ponte per 18 Persone, salone con l’aria condizionata per 26 persone. VILMA DATI GENERALI: Motoveliero a due alberi da vela, lungezza di 33 m, anno di costruzione il 1955, ricostruita nel 2000. 34 posti letto in 17 cabine con doccia/WC. PONTE INFERIORE: 2 cabine doppie con letti a castello e due cabine triple con letto francese e un terzo letto di sopra. PONTE PRINCIPALE: 3 cabine doppie con letti a castello, 1 cabina doppia con letto francese e 3 cabine triple con letto francese e un terzo letto di sopra. PONTE SUPERIORE: 6 cabine doppie con letti a castello. Aria condizionata nel corridoio delle cabine ALTRO: 1 doccia, 1 WC. Ponte sole per prendere il sole d 150 m² con 20 sdrai, tavoli con banchi e sedie sul ponte per 36 persone, salone con l’aria condizionata per 36 persone. COLUMBO DATI GENERALI: Motoveliero a due alberi da vela, lunghezza di 35m, anno di costruzione 2009. 36 posti letto in 17 cabine con doccia/WC e aria condizionata regolabile individualmente in ogni cabina:. PONTE INFERIORE: 2 cabine doppie con due letti separati, 4 cabine con letto a castello, e 2 cabine triple con letto francese e un terzo letto alto. PONTE PRINCIPALE: 4 cabine con due letti separate. PONTE SUPERIORE: 3 cabine doppie sul ponte superiore, e 2 cabine triple con cabine con un letto francese e un terzo letto alto. ALTRO: 1 doccia/WC. Ponte sole di 120m² con 20 sdraio, tavolo con panchine per circa 25 persone. Piattaforma per fare il bagno con doccia sul retro della nave, salone con aria condizionata per 41 persone. ANTONELA DATI GENERALI: Motoveliero a due alberi da vela, lungezza di 31 m, anno di costruzione il 1991, ricostruita nel 2007. 18 posti letto in 8 cabine con doccia/WC e aria condizionata regolabile individualmente. PONTE INFERIORE: 2 cabine con letto francese e due cabine con letti singoli. PONTE PRINCIPALE: 2 cabine con letto francese. PONTE SUPERIORE: 2 cabine con letto francese. Una cabina sul ponte e una sotto il ponte con letto francese dispongono di un terzo letto ALTRO:1 doccia/WC. Ponte sole per prendere il sole di 100 m² con 16 sedie e 16 sdrai, tavolo con banchi per 12 persone sul ponte dietro al salone, salone con aria condizionata per 18 persone. AMORE Motoveliero a due alberi da vela, lungezza di 35 m, anno di costruzione il 2004, 32 posti letto in 15 cabine con doccia, WC e aria condizionata regolabile singolamente in ogni cabina.: 6 cabine doppie con letto franciese e due cabine doppie con letti a castello sotto il ponte, 2 cabine triple con letto franciese e un terzo letto di spora, come due cabine doppie con letti a castello sul ponte principale, 3 cabine doppie con letto franciese sul ponte superiore. I letti a castello sono posizionati cosiche formano la lettera “L”. 1 doccia, 1 WC. Ponte sole per prendere il sole di 200 m² con 15 sdrai, tavoli con banchi sul ponte per 32 persone. Salone con l’aria condizionata per 34 persone. MILENA DATI GENERALI:Motoveliero a due alberi da vela, lungezza di 35 m, anno di costruzione il 2012. 38 posti letto in 17 cabine con doccia/WC e aria condizionata PONTE INFERIORE: 4 cabine doppie con letti separati e 4 cabine triple con letto francese e un terzo letto sopra PONTE PRINCIPALE: 2 cabine doppie con letti separati e 2 cabine doppie con letto francese. PONTE SUPERIORE: 5 cabine doppie con letto francese. ALTRO: 1 doccia, 1 WC. Ponte sole per prendere il sole d 120 m² con 20 sdraio, tavoli con banchi e sedie sul ponte per 25 persone, salone con l’aria condizionata per 41 persone. MACEK DATI GENERALI:Motoveliero a due alberi da vela, lungezza di 35 m, anno di costruzione il 2004, 32 posti letto in 15 cabine con doccia, WC e aria condizionata regolabile singolamente in ogni cabina. PONTE INFERIORE: 6 cabine doppie con letto franciese e due cabine doppie con letti a castello. PONTE PRINCIPALE: 2 cabine triple con letto francese e con sopra un terzo letto e 2 cabine doppie con letti a castello. PONTE SUPERIORE: 3 cabine doppie con letto francese. I letti a castello sono posizionati cosiche formano la lettera “L”. ALTRO:1 doccia, 1 WC. Ponte sole per prendere il sole di 200 m² con 15 sdraio, tavoli con banchi sul ponte per 32 persone. Salone con l’aria condizionata per 34 persone. Dubrovnik è anche chiamata la “Perla del dell’Adriatico“. Nel Medioevo, la città nte pedonabile contava tra i più importanti centri economici e culturali del bacino del Mediterraneo. Oggi,il centro storico pedonale si presenta come un unico museo a cielo aperto con innumerevoli attrazioni. Pochi giorni non sono abbastanza per scoprire i più importanti luoghi di interesse. UNESCO pone la città di Dubrovnik - con il suo autentico centro storico - nella lista dei beni culturali e patrimonio naturale t DUBROVNIK li Sp strada principale percorso verso il molo di partenza ancoraggio motovelieri Po Strada Litoranea nt e Po rto di Gr už at Cavt Babin Kuk Legenda Lapad strada principale percorso verso il molo di partenza ancoraggio motovelieri mondiale. Dubrovnik ha anche un’altra forte tradizione, quella artistica: fino al tardo autunno, il programma culturale coniuga 17 interventi musicali di alto livello culturale Città Vecchia con le esibizioni dei migliori artisti internazionali di musica leggera e pop. 220 giorni senza nuvole all’anno sono perfetti per lunghe serate in bellissimi bar-con giardino e ristoranti all’aperto CROCIERA DUBROVNIK D Dubrovnik Isola di Mljet Isola di Brac Omis Split Isola di Brac Isola di Korcula Penisola di Peljesac Dubrovnik Split Omiš Pučišća Bol Hvar Korčula Trstenik Pomena tour guidato MERCOLEDÌ: Mljet Dubrovnik parco nazionale - due laghi di acqua salata ...attraverso le eccellenze della quello più grande si trova una piccola Dalmazia Centrale e Meridionale... (in isola con un ex monastero) sono collegati crociera di una settimana partenza da Dubrovnik il sabato SABATO: Imbarco a Dubrovnik (porto di Gruz ) durante tutta la giornata . Le cabine saranno disponibili dalle 11:00 . A seconda dell’orario di arrivo del volo , si avrà l’intera giornata e la serata per scoprire la sorprendente città vecchia, enorme museo a cielo aperto . Ci vogliono solo pochi minuti di autobus per raggiungere la città vecchia . La fermata dell’autobus si trova proprio accanto al porto e le partenze sono ogni 15 minuti ( 10 Kuna(circa 1,50 Euro) per tratta , ultimo bus per il ritorno intorno alle 2:00 del mattino) . Passeggiata attraverso il famoso “ Stradun “ , fare una passeggiata lungo le mura imponenti e visitare le innumerevoli attrazioni . Drink di benvenuto e pernottamento a Dubrovnik . DOMENICA: Dopo la prima colazione potremo godere di una visita guidata attraverso il centro storico di Dubrovnik. Dubrovnik è anche chiamata la “Perla dell’Adriatico” , dal momento che nel Medioevo la città contava tra i più importanti centri economici e culturali della zona Mediterraneo . Oggi, la città vecchia si sviluppa quasi come fosse un museo a cielo aperto, unico nel suo genere , che vanta numerose attrazioni e segreti da scoprire. Poi torneremo indietro alla barca e partiremo per l’isola di Mljet . Sul nostro rotta, faremo tappa in una baia appartata nella zona delle isole Elafiti per godere il nostro primo tuffo nel mare cristallino, prima di proseguire per Mljet. Parte dell’isola è stata dichiarata paesaggio durante una gita in barca di 45 minuti, che ci porterà a circa 6 chilometri a monte del “Radmanove Mlinice“, un luogo unico con antichi mulini ad acqua e un ristorante all’aperto, circondata da un ambiente fiabesco. I mulini, risalenti al 1848, sono stati utilizzati, in tempi antichi, per la produzione di farina. Dopo un fresco spuntino con prosciutto fatto in casa, formaggi e pane appena sfornato, il tutto accompagnato da un buon bicchiere di vino, si tornerà a Omis . Prima di continuare il nostro viaggio , ci sarà tempo per scoprire il centro storico di questa cittadina. Il secondo porto di scalo è Spalato, la capitale della Dalmazia . La città risalente a 1700 anni fa è stata dimora dell’imperatore romano Diocleziano, ed è oggi sotto la tutela dell’UNESCO . Dopo una visita guidata della città, la sera è a disposizione per scoprire il centro storico per vostro conto. Pernottamento a Spalato . solo da uno stretto canale. Ormeggiamo nel piccolo porto di Pomena, a pochi passi dall’ingresso del parco nazionale . Godetevi una visita guidata attraverso l’incredibile parco nazionale che culminerà con una gita in barca attraverso il grande lago fino l’isola monastero. Si consiglia di portare il vostro costume da bagno , in quanto la temperatura dei laghi salati è sempre 2°C rispetto alla temperatura del mare . Cena e pernottamento a Pomena. LUNEDÌ: Superando la penisola di Peljesac e l’isola di Korcula, caleremo l’ancora in una delle tante favolose insenature, per fare un tuffo nel mare cristallino . Dopo aver avuto tutto il tempo per nuotare e prendere il sole, continueremo il nostro viaggio, passando per l’isola di Hvar e costeggiando la Riviera di Makarska fino a Pucisca . Questo luogo pittoresco si trova sull’isola di Brac, famosa per essere una delle più grandi dell’Adriatico e per le sue cave di calcare bianco. Edifici, anche di fama mondiale come la Casa Bianca a Washington e il Reichstag a Berlino sono costruiti con questa pietra, che ancora oggi viene esportata in paesi di tutto il mondo. Pernottamento in Pucisca. MARTEDÌ: prima tappa dell’odierna escursione è Omis, una piccola città situata alla foce del fiume Cetina . In migliaia di anni, il fiume Cetina ha scavato un impressionante canyon e ha creato bizzarre formazioni nelle rocce del letto del fiume . L’ acqua cristallina, le alte scogliere -fino a 180m-, le cascate e laghi offrono luoghi di natura incontaminata, habitat perfetto per molti uccelli rari e altre animali selvatici. Godetevi lo splendido Oggi ci dirigeremo verso la pittoresca città di Bol, sull’isola di Brac . Qui potrete scoprire una delle spiagge piùbelle di tutta la zona del Mediterraneo - “Zlatni Rat“ (Corno d’Oro), la cui forma viene costantemente modificata dalle correnti marine. Naturalmente avrete tutto il tempo per nuotare e prendere il sole in questa famosa spiaggia. Successivamente , la nave ci porterà nel porto di Hvar, la capitale omonima dell’isola. Dopo aver visitato la cittadina con un tour guidato, avrete a disposizione molto tempo, nel tardo pomeriggio e la sera, per scoprirne le gemme addentrandovi da soli nel dedalo urbano. Noi raccomandiamo una visita alla fortezza “Španjola“, che sorge proprio sopra la città. Ci vogliono circa 20 minuti a piedi per salire alla fortezza, da dove potrete godere di una vista mozzafiato sul centro storico di Hvar e sulle isole al largo di Pakleni Otoci. Pernottamento a Hvar . GIOVEDÌ: La destinazione di oggi è l’isola di Korcula. Nei tempi antichi , Korcula veniva chiamata anche “Isola Nera“ , a causa delle sue vaste pinete, che ricoprono l’ intera isola. Korcula, la capitale omonima dell’isola, è uno dei più bei centri storici della Dalmazia e, per la suo aspetto di fortezza è spesso definita “Piccola Dubrovnik” . Godetevi una visita guidata attraverso la città natale del famoso navigatore ed esploratore Marco Polo. Pernottamento in Korcula. VENERDÌ: Lasceremo Korcula e dirigeremo verso Trstenik, situata sulla penisola di Peljesac . La penisola di Peljesac è dominato da una impressionante catena montuosa la cui vetta più alta è chiamata Sveti Ilija (961 m) . Oltre ad essere la seconda penisola più grande della croata, Peljesac è anche ben nota come la zona di produzione di vini famosi come il Postup e il Dingac. Tappa saliente di oggi sarà una visita alla cantina “Grgic“ , con relativa degustazione di vino, naturalmente. Potrete così accertarvi dell’alta qualità e dell gusto eccellente di questi vini, che vengono anche esportati negli Stati Uniti . Poi torneremo indietro alla nave e poi ripartire alla volta di Dubrovnik. Lungo il percorso, ancoreremo in una baia appartata nella zona delle isole Elafiti così da poter godere di un rinfrescante tuffo nel mare cristallino, prima di proseguire per Dubrovnik. Pernottamento a Dubrovnik. SABATO: Sbarco, dopo la prima colazione, verso le ore 09:00. VITA HB PRINCESS ALOHA HB 1140 1336 1059 1180 1174 1295 1324 1324 1520 1520 1243 1243 1358 1358 1261 1353 1456 1549 1272 1295 1387 1410 1465 1465 1572 1572 1295 1272 1410 1387 1353 1353 1549 1549 1243 1243 1358 1358 1324 1261 1520 1456 10.10 03.10 26.09 19.09 12.09 29.08 22.08 15.08 08.08 01.08 25.07 18.07 11.07 04.07 27.06 20.06 13.06 06.06 30.05 23.05 16.05 09.05 02.05 25.04 TRATT. DUBRO D prezzo ponte inferiore prezzo ponte superiore nome nave FB 05.09 DATE PARTENZA, SISTEMAZIONI E QUOTE Supplemento cabina singola 50% 1059 1059 1174 1174 MY VITA DATI GENERALI: Motobarca, lunghezza 37 m, anno di costruzione 2014. 38 posti letto in 18 cabine con doccia/WC, aria condizionata regolabile individualmente, sistema di comunicazione interna, cassaforte e TV lcd. PONTE INFERIORE: 8 cabine doppie con letti separati che possono essere uniti. PONTE PRINCIPALE: 7 cabine doppie con letti separati che possono essere uniti. 1 cabina doppia con letti separati. 2 cabine triple con letto francese e terzo letto ALTRO: ALTRO: 2 WC. Ponte sole di 200 m² con 38 sdraio, piattaforma per fare il bagno con doccia, a poppa. Salone climatizzato, per 38 persone, sul ponte superiore e zona coperta con panche e tavoli per pranzare all’aperto. PRINCESS ALOHA DATI GENERALI: Motobarca, lunghezza 38m, anno di costruzione 2012. 38 posti letto in 18 cabine con doccia/WC, aria condizionata regolabile individualmente, sistema di comunicazione interna, cassaforte, minibar e TV lcd. PONTE INFERIORE: 2 cabine doppie con letti separati. 4 cabinecon letto francese. 2 cabine triple con letto francese e letto singolo PONTE PRINCIPALE: 9 cabine doppie con letti separati. 1 cabina doppia con letto francese. ALTRO: 2 docce/WC. Ponte sole di 200 m² con 38 sdraio, piattaforma per fare il bagno con doccia, a poppa.Salone climatizzato, per 38 persone, sul ponte superiore e zona coperta con panche e tavoli per pranzare all’aperto. DOMANDE FREQUENTI Le vostre crociere sono solo per i In che modo avvengono i pasti? Per la prima colazioneserviamo caffè e tè, più giovani? Sicuramente no. Gli ospiti delle nostre crociere sono principalmente tra i 25 e 70 anni, a volte anche di più. Ma si dovrebbe essere in grado di muoversi senza l’assistenza di altri, in particolare per quanto riguarda spazi stretti e scale ripide. pane, burro e marmellata. A parte potrete avere salumi, formaggi o yogurt. I piatti principali (pranzo e/o cena) sono costituiti da zuppe o antipasti, carne o pesce con contorni e insalate e dessert o frutta. vande a bordo. Dopo tutto, sei a bordo di una “guest house galleggiante”. Come posso raggiungere la barca se arrivo in aereo? Naturalmente lo è. Senza alcun dubbio, è una grande esperienza per i bambini. A causa delle condizioni speciali a bordo, vi consigliamo le nostre crociere per i bambini almeno in età scolare, e possibilmente in grado di nuotare. Come è l’organizzazione nel porto? E’ impossibile rispondere esattamente a questa domanda. In bassa stagione non è facile trovare bambini a bordo. Ma durante le vacanze scolastiche, sicuramente i bambini ci saranno, in particolare su imbarcazioni con cabine triple. E’ consentito portare bevande a E’ una crociera adeguata per i bordo? No, non è consentito portare le proprie bebambini? Se arrivate in aereo, l’utente è responsabile per il trasferimento al porto di imbarco o alla notte prima porto. Naturalmente, è possibile prenotare il vostro trasferimento dall’aeroporto alla nave e viceversa come servizio separato. Al vostro arrivo al porto di imbarco, si viene accolti dai nostri rappresentanti che Vi mostreranno dove trovare la Vostra barca. I nostro personale vi aiuterà a portare i bagagli a bordo. I nostri figli avranno coetanei a bordo? I prezzi delle bevande sono generalmente inferiori a quelli che trovate negli alberghi. Orientativamente pagherete circa € 2 per ½ litro di acqua minerale bibite, € 2,50 per ½ litro di birra, e circa €10 per un bottiglia di vino. L’equipaggio parla inglese? Anche se la maggior parte dei membri dell’equipaggio non parlano inglese perfettamente, la comunicazione sarà sempre possibile. Devo rimanere sempre all’interno Quali oneri e le spese devo mettedel gruppo a bordo? re in conto? No, non è necessario. Le nostre barche a vela a motore sono abbastanza grandi dagarantire sempre un posto tranquillo per voi, ad esempio di leggere un libro. Dove posso lasciare la mia macchina durante la crociera? Le guide rimangono a bordo? In tutti i porti d’imbarco, saremo lieti di garantirVi parcheggi sicuri. Quali sono in media i prezzi delle bevande a bordo? Durante le crociere, non esiste una guida a bordo. Visite guidate ed escursioni come da itinerario, sono condotte da guide locali. Quanti bagagli posso portare a bordo? Si naviga di notte? Al momento dell’imbarco, tassa di soggiorno e groundage deve essere pagamento (vedi listino prezzi). Inoltre, biglietti di ingresso ai nazionali e parchi naturali in base al percorso, devono essere bevande a pagamento in loco, così come e cene opzionali a bordo. E’ possibile pagare con carte di credito a bordo? No, i pagamenti con carte di credito non sono No, le nostre barche navigano esclusiva- possibili a bordo. Il nostro capitani, oltre alle mente alla luce del giorno. Durante la notte, kune croate, accettano euro e dollari US. rimangono ormeggiate in porti o insenature. Dove posso cambiare il denaro? Ci sono asciugamani a bordo? In generale, i soldi si possono cambiare nelQual è la differenza tra ponte in- Anche se su alcune navi gli asciugamani ci le banche, negli uffici postali o negli uffici di feriore, ponte principale e supe- sono, sarebbe opportuno portare i propri, cambio. Inoltre, quasi ovunque, è possibile specialmente gli asciugamani da spiaggia. prelevare contanti (kune croate) con carte di riore? credito del bancomat. C’è biancheria da letto a bordo? Le differenze sono illustrate nella figura a destra. Per inciso, cabine sul ponte inferiore Naturalmente. Al vostro arrivo i letti sono fatti Come si svolge una “giornata sono almeno in parte al di sopra della linea per voi. tipo”? di galleggiamento. Al momento della preno- E’ permesso di dormire sul ponte? Colazione dalle ore 8:00 fino alle 9:00 del tazione, potrà scegliere tra cabine sopra o Naturalmente, è permesso. Per molti dei no- mattino, dopo di che, si levano le ancore e sotto coperta (soggette a disponibilità), che stri ospiti, passare una notte sotto le stelle partiamo. Verso mezzogiorno ormeggiamo in verranno confermate con la conferma di del Mediterraneo è un’esperienza unica. una baia, buona occasione per una nuotata. prenotazione / fattura. Non vi è distinzione L’aria condizionata rimane acce- Alle 13:00, il capitano suona la campana per tra il ponte principale e superiore. il pranzo. Dopo il pranzo, c’è molto tempo lasa costantemente? Le barche sono abbastanza ven- No, non è così. L’aria condizionata funziona sciato per un altro bagno o per un sonnellino. tilate? solo quando il motore della nave o la potenza Nel pomeriggio, ci si dirige verso la nostra Nelle cabine sul ponte inferiore, si otterrà l’a- del motore è in funzione, o quando la nave è destinazione, che verrà raggiunta nel tardo ria fresca attraverso i canali di ventilazione. collegata alla rete di alimentazione a terra. pomeriggio. Il resto della giornata è a vostra Inoltre, tutte le cabine hanno oblò che posso- Quando si pernotta in calette appartate o in disposizion. Potrete fare una passeggiata in no essere aperti in situazioni di mare calmo. villaggi di pescatori senza collegamento per paese, bere un drink in un bar, o fermarvi per Nelle cabine sul ponte principale o superio- l’alimentazione, l’aria condizionata è preva- un boccone in uno dei ristoranti. Potrete inolre, di solito è possibile lasciare la porta della lentemente spenta. In alcuni porti, l’alimen- tre seguire le raccomandazione del vostro cabina un po’ aperta e bloccarla in questa tazione elettrica può essere troppo debole capitano, se vi piace l’idea di cenare a bordo. posizione. Alcune cabine sul ponte principale per distribuire energia sufficiente per più o superiore hanno un oblò supplementare. navi con aria condizionata. Generalmente, non vi è limite. Ma si dovrebbe tenere a mente che lo spazio nelle cabine è limitato e che non vi sono depositi bagagli a bordo. C’è abbastanza ombra a bordo? Naturalmente, c’è abbastanza ombra a bordo. Generalmente, le navi più grandi hanno una parte coperta da baldacchino a poppa sul ponte principale, a cui si aggiungono le parti del prendisole coperte in tela. Ci sarà abbastanza tempo durante la crociera per poter nuotare? Naturalmente, le nostre barche ancorano ogni giorno nelle calette più belle, favolose per una nuotata. I NOSTRI CATALOGHI 2015 Richiedili in agenzia o consultali direttamente sul nostro sito www.ilpiccolotiglio.com ...i migliori piani famiglia, appartamenti, villaggi e hotel... CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI (N.B. QUANTO PUBBLICATO DA PAG. 7 A PAG. 9 DEL NOSTRO CATALOGO GENERALE 2015, COSTITUISCE PARTE ED INTEGRA LE PRESENTI.) 1) FONTI LEGISLATIVE - A) Vendita dei singoli servizi turistici, ovvero del solo servizio di soggiorno (in Alberghi, Villaggi, Residence, appartamenti, Camping, Ostelli, ecc. ), ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Sono altresì applicabili alle Condizioni di “Contratto di vendita di singoli servizi Turistici”, le seguenti clausole delle condizioni generali sotto riportate: art. 3 comma 1; art. 4; art. 10; art. 15. senza che questo determini la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). B) Vendita di Pacchetti turistici, ovvero pacchetti venduti ad un prezzo forfetario e formati dalla combinazione di almeno due elementi tra “trasporto”, “alloggio”, “servizi turistici diversi e costituenti parte significativa del pacchetto”, è disciplinata, fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”), dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni. 2) DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto s’intende per: a) organizzatore di viaggio (già Tour Operator): il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione; b) venditore (già Agenzia di Viaggio): il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici verso un corrispettivo forfetario; c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 3) PRENOTAZIONI - La proposta di prenotazione dovrà essere redatta sul modulo contrattuale, disponibile in formato elettronico o altrimenti richiesto dai venditori alle Ass. di Categoria che lo hanno sottoscritto (Astoi-Fiavet, ecc.), che dovrà essere compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni e la conseguente conclusione del contratto, avverrà solo nel momento in cui l’organizzatore invierà al turista, presso il venditore intermediario, la relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico,. L’organizzatore fornirà prima della partenza le eventuali indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, e negli opuscoli, come previsto dall’art. 37, comma 2 Codice del Turismo N.B. Con l’esecuzione della prenotazione il turista dichiara e riconosce di aver visionato, letto e ricevuto dal venditore presso il quale ha eseguito la prenotazione una copia integrale delle Condizioni generali di Contratto di Vendita di Singoli servizi e Pacchetti Turistici, in vigore all’atto della prenotazione. Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto al turista l’esclusione del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005 4) PAGAMENTI - All’atto della prenotazione, ovvero all’atto della richiesta impegnativa, dovrà esserci versato/accreditato un acconto pari al 25% della quota totale di partecipazione più l’intero ammontare delle quote individuali apertura pratica , mentre il saldo dovrà esserci versato/accreditato almeno 24 giorni prima della data d’inizio del primo servizio prenotatoci. Qualora la prenotazione dovesse essere effettuata nei 24 giorni precedenti la data del primo servizio prenotatoci, l’intero ammontare delle quote di partecipazione, più l’intero ammontare delle quote individuali apertura pratica, dovrà esserci versato/accreditato entro le 24 ore successive. Il mancato ricevimento da parte dell’organizzatore dei pagamenti di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa del contratto, tale da determinarne la risoluzione di diritto daparte dell’organizzatore. N.B. PAGAMENTI servizi prenotati con Vettori marittimi: traghetti e altro. Sono da pagare per intero (100 % dell’importo) al momento della conferma della/e prenotazione/i. Ovvero entro 72ore massimo dalla ns conferma telefonica o verbale, o via mail, o via fax, dovrà giungerci copia del bonifico bancario a totale saldo e completa del numero di CRO, o pagamento tramite Carta di Credito, pena l’annullamento della prenotazione. 5) PREZZO - Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto. Esso potrà essere aumentato sino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in proporzione alla variazioni di: costi di trasporto, incluso il costo del carburante; diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore dal 31.01.15. N.B. I prezzi potranno variare a fronte di variazione dei costi/cambi superiori all’1% 6) RECESSO DEL TURISTA (integrato da quanto previsto a pag. 9 del nostro Catalogo Generale 2015) - Il turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: -aumento del prezzo di cui al precedente art.5 in misura eccedente il 10%; -modifica in modo significativo di uno i più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista. Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto: -ad usufruire, senza supplemento di prezzo, di un pacchetto turistico alternativo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo nel caso il pacchetto turistico alternativo abbia un prezzo inferiore -alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Ai consumatori, individuali e gruppi, che recedano dal contratto prima della partenza, al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, saranno addebitate, indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 4, 1° comma e oltre alle quote individuali di apertura pratica, le penali nelle misure qui di seguito indicate, fatto salvo quanto previsto a pag. 9: -10%, dal momento della prenotazione a 30 giorni lavorativi prima della partenza(sabato escluso) -25%, da 29 a 21 giorni lavorativi (sabato escluso) -50%, da 20 a 11 giorni lavorativi (sabato escluso) -75%, da 10 a 3 giorni lavorativi (sabato escluso) -Nessun rimborso dopo tale termine N.B. nessun rimborso sarà accordato a chi: -non si presenterà alla partenza o presso la struttura prenotata entro la data di inizio viaggio/soggiorno, così come previsto nel caso di recesso del turista avvenuto nei 3 giorni precedenti la partenza. -decida di interrompere il viaggio od il soggiorno già intrapreso -non potesse effettuare il viaggio o soggiorno per mancanza o invalidità o insufficienza dei previsti documenti personali di espatrio. Penalità servizi prenotati con Vettori marittimi: traghetti, aliscafi e altro. Verranno applicate le penalità previste da ogni vettore così come dai loro siti, riportati a pag. 9 del Nostro Catalogo Generale 2015, che sarà Vs cura consultare prima di ogni prenotazione. 7) MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO - Nell’ipotesi in cui, prima della partenza, l’organizzatore comunichi la propria impossibilità di fornire i servizi oggetto del pacchetto turistico, proponendo una soluzione alternativa il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta del pacchetto turistico sostitutivo proposto (ai sensi del 2° e 3° comma del precedente art. 6). Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’ annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel catalogo o nel programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi ai servizi turistici acquistati. Ai sensi e per gli effetti dell’art. 33 lettera c) Codice del Consumo, per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito, da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi alla mancata accettazione da parte del turista dei servizi turistici alternativi offerti (ai sensi del precedente art. 6), l’organizzatore che annulla il pacchetto turistico, restituirà al turista il doppio di quanto effettivamente pagato dal turista e materialmente incassato dall’organizzatore. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore, qualora fosse egli ad annullare, secondo quanto previsto dal precedente art. 6, 4° comma. 8) MODIFICHE DOPO LA PARTENZA - L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione tranne un fatto proprio del contraente una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, risarcirlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per serie e giustificate ragioni, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti e lo risarcirà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 9) SOSTITUZIONI - Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data partenza o Inizio soggiorno, con comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. .39 Cod. Cons.) c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi all’organizzatore le spese aggiuntive previste, e precedentemente comunicate, sia per il cambio pratica che per procedere alla sostituzione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. N.B. Vettori Marittimi - In applicazione dell’art. 944 del Codice della Navigazione, si precisa che la sostituzione sarà possibile solo col consenso del vettore. 10) OBBLIGHI DEI PARTECIPANTIAll’interno del catalogo sono già contenute le informazioni e relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio valide per i cittadini italiani. Prima della conclusione del contratto verranno fornite le eventuali variazioni. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. Sarà compito esclusivo del turista provvedere in tempo utile, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure, il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it, o al numero Tel. 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. Nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più turisti dovuta al mancato rispetto di quanto sopra potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore. Il turista con l’acquisto del pacchetto dichiara di aver acquisito e valutato autonomamente le informazioni circa la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati per i quali si assume integralmente il rischio di non utilizzabilità oggettiva o soggettiva in caso di accadimenti sociali, sanitari o di carattere naturale che si possano verificare tra la data di acquisto ed il periodo stabilito per il soggiorno. I turisti dovranno inoltre attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I turisti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati. Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il turista è sempre tenuto ad informare il Venditore e l’Organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) e a richiedere dettagliatamente e per iscritto la personalizzazione dei servizi attendendone la conferma o meno da parte dell’organizzatore. Il turista dichiara e riconosce di assumersi la piena responsabilità circa l’operato del Venditore da lui stesso selezionati in relazione alle informazioni ricevute, alla consegna dei documenti nonché per il corretto e puntuale pagamento del corrispettivo dovuto a Il Piccolo Tiglio s.r.l. per i servizi turistici dallo stesso prenotati/acquistati. In caso di mancato pagamento del corrispettivo Il Piccolo Tiglio s.r.l. avrà la facoltà di risolvere il contratto di viaggio di diritto mediante invio di semplice comunicazione scritta presso il Venditore intermediario. 11) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA - La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto nel caso in cui essa venga espressamente e formalmente indicata dalle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione delle strutture ricettive, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione delle medesime da parte dei consumatori. (N.B. vedi da pag.7 a pag.9 del nostro Catalogo Generale 2015, parte integrante delle Condizioni Generali) 12) REGIME DI RESPONSABILITÀ’ - L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere.Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti per tale responsabilità previsti dalle leggi sopra citate e dalle norme vigenti in materia. 13) LIMITI DEL RISARCIMENTO - I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile 14) OBBLIGO DI ASSISTENZA - L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 12 e 13 delle presenti condizioni generali) quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore. N.B. L’organizzatore non è responsabile nei confronti del turista per l’inadempimento da parte del venditore degli obblighi a carico di quest’ultimo. 15) RECLAMI E DENUNCE (vedi pag. 9 del nostro Catalogo Generale 2015) 16) ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO - Al momento della prenotazione e solo presso gli uffici del venditore è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza relativo alle spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. (Vedi anche pag. 9, del nostro Catalogo Generale 2015, annullamenti senza penalità) 17) FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.) - Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato dell’intermediario o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza. L’organizzatore concorre ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. ADDENDUM - COND. GENER. DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE - I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: artt. 1, n.3 e n.6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonchè delle altre pattuizioni sfecificamente riferite alla singola vendita del servizio oggetto del contratto. B)-CONDIZIONI DI CONTRATTO - A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 3 comma 1°; art. 4; art. 6; art. 7; art. 8; art. 9 comma 1°; art. 10; art. 14; art. 16. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore. viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). ESCURSIONI E ALTRI SERVIZI IN LOCO - Le escursioni, i servizi e le prestazioni acquistate dal turista in loco e non ricomprese nel prezzo del pacchetto turistico sono estranee all’oggetto del relativo contratto stipulato da Il Piccolo Tiglio nella veste di organizzatore. Pertanto nessuna responsabilità potrà essere ascrivibile a Il Piccolo Tiglio né a titolo di organizzatore né di intermediazione di servizi. SCHEDA TECNICA: Organizzazione tecnica: Mamikiti, de Il Piccolo Tiglio Srl Licenza Regione Lombardia nr.060542 N.S. 648, del 12.06.95 Il Piccolo Tiglio Srl ha stipulato, ai sensi dell’art. 20 del Dlgs 111/95, polizza per la Responsabilità Civile Professionale 40134882 UnipolSai Assicurazioni S.p.A. Il presente catalogo è stato redatto conformemente alle disposizioni della legge n. 39 del 03/05/1983 della Regione Lombardia e successive modifiche. Validità del presente catalogo, dal 07.03.2015 al 05.03.2016. Comunicazione obbligatoria ai sensi dell'articolo 16 della L.269/98 La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all'estero. ASSOCIATO SISTEMA CONFINDUSTRIA G.M. Terziario Turistico ASSOLOMBARDA