I NOSTRI VIAGGI DA GENNAIO A LUGLIO 2016 [email protected] AREA 5 – TOSCANA UMBRIA Sede TOSCANA Pullman da Firenze, Valdarno, Arezzo PROGRAMMA 1° giorno: FIRENZE/ROMA Ritrovo dei partecipanti nella primissima mattinata di venerdì, incontro con l’accompagnatore e partenza per Roma. All’arrivo incontro con la guida locale con la quale inizieremo il giro della “Roma Imperiale”, con il Colosseo, i Fori Imperiali, il Palatino e Piazza Venezia (o all’inverso). Al termine della visita pranzo in ristorante tipico. Dopo pranzo nuovo incontro con la guida che questa volta ci porterà ad una visita gradevolissima e particolare: “La passeggiate tra le fontane”. Il poeta inglese Shilley diceva “Bastano le fontane per giustificare un viaggio a Roma”. Roma è l’unica città al mondo che possiede circa duemila fontanelle realizzate esclusivamente per il “dissetamento” pubblico. Nel gergo popolare sono familiarmente chiamate “nasoni” per le loro forme: semplici fontane in ghisa che incontrano da sempre il favore dei romani e dei turisti, rappresentando un’oasi gratuita di ristoro sempre aperta ! L’acqua e le fontane fanno parte del patrimonio e culturale della città: dagli antichi romani in poi, sono diversi gli uomini di potere che hanno scelto questo elemento di arredo urbano per tramandare il proprio nome ad eterna memoria. Al termine del giro (che sarà effettuato a piedi), trasferimento in hotel 4* centrale, assegnazione delle camere, cena e pernottamento. 2° giorno: ROMA/FIRENZE Colazione in hotel e a piedi trasferimento in Piazza San Pietro per assistere all’udienza straordinaria di Papa Francesco. Al termine percorreremo “il pellegrinaggio” fino alla Porta Santa. Nella tradizione cattolica il giubileo – o Anno santo – è un grande evento religioso. E’ l’anno della remissione dei peccati e delle pene, è l’anno della riconciliazione tra i contendenti, della conversione e della penitenza sacramentale e, di conseguenza, della speranza, della giustizia, dell’impegno al servizio di Dio nella gioia e nella pace. L’anno giubilare è soprattutto l’anno di Cristo, portatore di vita e di grazia all’umanità. Le sue origini si collegano all’Antico Testamento. La legge di Mosè aveva fissato per il popolo ebraico un anno particolare “Dichiarerete santo il cinquantesimo anno e proclamerete la liberazione nel Paese per tutti i suoi abitanti. Sarà per voi un giubileo; ognuno di voi tornerà nella sua proprietà e nella sua famiglia. Il cinquantesimo anno sarà per Voi un giubileo; non farete né semina né mietitura di quanto i campi produrranno da sé, né farete la vendemmia delle vigne non coltivate. Poiché è il giubileo, esso vi sarà sacro, potrete però mangiare il prodotto che daranno i campi precedentemente coltivati”. La tromba con cui si annunciava questo anno particolare era un corno d’ariete, che in ebraico si dice “yobel”, da cui deriva la parola giubileo. La celebrazione dell’anno santo comportava, fra l’altro, la restituzione delle terre agli antichi proprietari, la remissione dei debiti, la liberazione degli schiavi e la proibizione di coltivare la terra. Nel nuovo testamento, Gesù si presenta come “Colui che porta a compimento l’antico giubileo”, essendo venuto a “predicare l’anno di grazia del Signore”. Il giubileo viene chiamato Anno santo, non solo perché inizia, si svolge e si conclude con solenni riti sacri, ma anche perché è destinato a promuovere la santità di vita. E’ stato istituito infatti per consolidare la fede, favorire le opere di solidarietà e la comunione fraterna all’interno della chiesa e nella società e richiamare e stimolare i credenti ad una più sincera e coerente professione di fede in Cristo unico Salvatore. Pranzo libero. Tempo a disposizione per visite di interesse personale e intorno alle ore 17.30 partenza per il viaggio di ritorno. Attenzione: Al momento della pubblicazione l’Anno Giubilare non è stato ancora iniziato e non si conoscono le condizioni e i procedimenti di accesso all’udienza e alla Porta Santa imposte dalla Prefettura Pontificia. Ci riserviamo di apportare variazioni se indicate come obbligatorie dalle Autorità del Vaticano. Nota: Eventuali incrementi di prezzo dovuti all’incremento dei costi per il carburante, tasse ecc. potranno essere richiesti entro i termini previsti dalle condizioni generali di contratto. Quote di partecipazione (minimo 40 - massimo 50 pax) Soci ordinari e familiari a carico conviventi € 136 Soci straordinari e familiari a carico conviventi € 151 Figli dei Soci ordinari e straordinari a carico e conviventi € 111 Familiari dei Soci conviventi e non a carico € 181 Frequentatori esterni € 181 Quota gestione pratica frequentatori esterni € 10 LA QUOTA COMPRENDE ● viaggio a/r in autopullman Gt ● sistemazione in hotel 4* in trattamento di mezza pensione con bevande (1/4 di vino e ½ litro di acqua minerale) ● pranzo in ristorante con bevande incluse ● intera giornata di visita guidata di Roma ● accompagnatore ● polizza medico bagaglio LA QUOTA NON COMPRENDE ● pranzo del 2° giorno ● entrate se richieste ● tassa di soggiorno da regolare in hotel pari ad € 6 a pax ● mance ● facchinaggi ● tutto quanto non espressamente citato nella voce “La quota comprende” RIDUZIONI E SUPPLEMENTI ● supplemento minimo 35 partecipanti € 8 ● supplemento camera singola su richiesta ● supplemento polizza annullamento viaggio, da richiedere alla prenotazione, € 15 ● riduzione minimo 45 partecipanti € 6 Prenotazioni entro il 20 dicembre 2015 Organizzazione tecnica: SENZA CONFINI TRAVEL AGENCY S.R.L. AREA 5 – TOSCANA UMBRIA Sede TOSCANA Pullman 1 da Arezzo, Valdarno, Firenze Pullman 2 da Larderello, Pisa PROGRAMMA Ritrovo dei partecipanti, incontro con l’ accompagnatore e partenza per Genova. All’arrivo ci dirigeremo verso Palazzo Ducale ed incontreremo la guida che ci illustrerà la mostra “Dagli Impressionisti a Picasso”. Nell’appartamento del Doge sfilano tele del tormentato Van Gogh, del solitario Cézanne, dell’autodidatta distratto Gauguin, dell’apripista delle avanguardie Matisse e di Degas, che continuò a creare anche dopo la cecità che lo colpì in tarda età. Tutti i pezzi provengono dal Detroit Institute of Arts, che ha trasferito per l’occasione in Liguria 52 dei suoi capolavori in collezione. L’esposizione unisce agli artisti già citati lavori di Monet, Modigliani, Courbet, Otto Dix, Kandinsky, Renoir per un excursus di circa cinquanta anni, tutti esposti in ordine cronologico. Si parte con il periodo dell’Impressionismo, da Gustave Courbet (di cui è esposto “Bagnante addormentata presso un ruscello”) a Pierre August Renoir, di cui sono in mostra tre opere. Spazio a parte merita Degas, di cui sono esposte cinque tele, incluse le immancabili ballerine; quattro i dipinti di Paul Cézanne; la sala monografica dedicata a Picasso conta sei tele che portano la firma del pittore spagnolo. Ma non c’è solo l’Impressionismo: la sala più grande della mostra offre uno sguardo proprio sul superamento di quel movimento, dando molto spazio al lavoro di Vincent Van Gogh. Tra i tanti pezzi spicca il suo celebre autoritratto “Autoritratto con cappello di paglia” del 1887, prima opera di Van Gogh esposta in un museo degli Stati Uniti. Ricordiamo infatti che detroit, città dalla quale provengono i capolavori, era all’epoca una delle capitali economiche più ricche degli Stati Uniti (per l’industria automobilistica) e fu una delle prime sedi che, già nei primi anni del ‘900, vantava un “Institute of Arts” come avamposto per le avanguardie europee negli Stati Uniti. Fu con l’allora direttore storico dell’arte tedesco William Valentiner che arrivarono a detroit i primi van Gogh e matisse. Poi l’istituto seguì la direzione di Robert H. Tannahill, che lasciò numerose opere e finanziamenti. I soldi arrivarono anche grazie all’aiuto dei privati, fra i quali la famiglia Ford. Tra i tanti nomi in mostra figura anche un italiano, quello di Amedeo Modigliani, che fra tutti i famosi artisti internazionali emerge co il suo stile unico ed originale ben visibile nei tre oli su tela esposti, tutti del 1920 circa…. Al termine della visita tempo libero a disposizione per il pranzo. Nel pomeriggio nuovo incontro con la guida che ci porterà a percorrere un itinerario un po’ diverso dal solito attraverso Genova: la città è una città in salita, dove le strade strette che si affacciano alle creuze in mattoni si arrampicano tra i palazzi costruiti sulle colline. E in alcuni di questi quartieri tra gli inizi del ‘900 e gli Anni ’80 sono stati costruiti ascensori pubblici, diventati presto il punto di riferimento di molti genovesi. Uno dei più celebri è l’ascensore Castelletto di Levante che collega con un dislivello di 57 mt, Piazza Portello con il Belvedere Montaldo, da cui si può ammirare uno dei più suggestivi panorami di Genova. (Attenzione: la salita su questo ascensore è permessa a 15 persone per volta e ci sono due ascensori, per cui si possono creare della attese…) Alla fine di questo giro “speciale” partenza per il viaggio di rientro nelle località di origine. Nota: Eventuali incrementi di prezzo dovuti all’incremento dei costi per il carburante, tasse ecc. potranno essere richiesti entro i termini previsti dalle condizioni generali di contratto. A R C A Associazione Nazionale Ricreativa Culturale Sportiva Dipendenti Gruppo Enel TOSCANA Via delle Belle Donne 9 - 50123 Firenze - Tel. 055 271011 Fax 055 217328 - [email protected] UMBRIA Via Campo di Marte 10/a - 06124 Perugia - Tel. 075 5000774 Fax 075 5000833 - [email protected] Cod. Fisc. 07250590580 Partita IVA 01730281001 www.arca-enel.it Nota: il programma potrebbe subire variazioni di carattere operativo senza con ciò alterare il contenuto stesso. Quote di partecipazione (minimo 40 - massimo 50 pax) Pullman 1 Pullman 2 Soci ordinari e familiari a carico conviventi € 38 € 43 Soci straordinari e familiari a carico conviventi € 38 € 43 Figli dei Soci ordinari e straordinari a carico e conviventi € 33 € 38 Familiari dei Soci conviventi e non a carico € 58 € 63 Frequentatori esterni € 58 € 63 Quota gestione pratica frequentatori esterni € 5 LA QUOTA COMPRENDE ● viaggio a/r in autopullman Gt ● biglietto di entrata (comprensivo di prevendita) con auricolari alla mostra “Dagli Impressionisti a Picasso” ● visita guidata della mostra stessa con entrate prenotate per gruppi composti da massimo 25 persone ciascuno ● visita guidata di Genova ● accompagnatore ● polizza medico bagaglio LA QUOTA NON COMPRENDE ● pranzo ● tutte le entrate escluse quelle sopra menzionate ● biglietto di salita sull’ascensore di Castelletto che costa € 1,50 ● tutto quanto non espressamente citato nella voce “La quota comprende” SUPPLEMENTI E RIDUZIONI ● supplemento minimo 35 partecipanti € 4 ● riduzione minimo 45 partecipanti € 3 Prenotazioni entro il 3 febbraio 2016 Organizzazione tecnica: SENZA CONFINI TRAVEL AGENCY S.R.L. AREA 5 – TOSCANA UMBRIA Sede TOSCANA Pullman da Arezzo, Valdarno, Firenze, Pisa PROGRAMMA 1° giorno: AREZZO/TORINO Ritrovo dei partecipanti e partenza in pullman G.T. per Torino. Pranzo libero durante il viaggio. Arrivo a Torino e vista guidata della Venaria Reale e dei Giardini. Il Complesso architettonico composto dalla Reggia, i Giardini, il borgo Antico e le scuderie Juvarriane si può considerare un unicum ambientale ed architettonico dal fascino straordinario, uno dei magnifici esempi dell’architettura e dell’arte del XVII e XVIII° sec. Al termine trasferimento in hotel 4*, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento. 2° giorno: TORINO Dopo la prima colazione al mattino visita guidata della città di Torino, l’elegante Palazzo Madama, il Palazzo Reale, Piazza San Carlo, il Duomo, piazza Carignano. Pranzo libero. Nel pomeriggio visita del Museo Egizio, interamente dedicato alla arte e alla cultura dell’Antico Egizio di cui racchiude la più importante collezione in Europa: statue, mummie, ricostruzioni di Templi si susseguono nelle varie sale. Al termine rientro in hotel, cena e pernottamento. 3° giorno: TORINO/AREZZO Dopo la prima colazione, partenza per Racconigi e vista guidata del Castello. Proseguimento per Stupinigi e vista degli esterni della Palazzina di Caccia. Pranzo libero e partenza per il viaggio di rientro. Nota: il programma potrebbe subire variazioni di carattere operativo senza con ciò alterare il contenuto stesso. Eventuali incrementi di prezzo dovuti all’incremento dei costi per il carburante, tasse ecc. potranno essere richiesti entro i termini previsti dalle condizioni generali di contratto. Quote di partecipazione (minimo 40 – massimo 50 pax) Soci ordinari e familiari a carico conviventi € 203 Soci straordinari e familiari a carico conviventi € 237 Figli dei Soci ordinari e straordinari a carico e conviventi € 200 Familiari dei Soci conviventi e non a carico € 270 Frequentatori esterni € 270 Quota gestione pratica frequentatori esterni € 15 LA QUOTA COMPRENDE ● viaggio in pullman privato a/r ● sistemazione in hotel 4* centrale in camere doppie con servizi privati ● ingresso alla Reggia della Venaria e ai Giardini e visita guidata ● ingresso al Museo Egizio e visita guidata ● ingresso al Castello Racconigi e visita guidata ● guide locali come indicate nel programma ● trattamento come da programma con bevande incluse (1/2 minerale +1/4 vino) ● accompagnatore ● assicurazione di legge LA QUOTA NON COMPRENDE ● pasti non indicati ● entrate se richieste ● eventuali altre escursioni ● facchinaggi ● extra in genere ● tutto quanto non espressamente citato alla voce “La quota comprende” SUPPLEMENTI E RIDUZIONI ● supplemento camera singola € 40 ● supplemento polizza annullamento viaggio, da richiedere alla prenotazione, € 14 con sistemazione in camera doppia ● supplemento minimo 35 partecipanti € 10 ● riduzione minimo 45 partecipanti € 7 Prenotazioni entro il 22 gennaio In collaborazione con Divia srl Traveller Tour Operator 12-13 MARZO 2016 Pullman da Arezzo, Valdarno, Firenze PROGRAMMA 1° giorno: AREZZO/SANREMO Ritrovo dei partecipanti e partenza in pullman Gt alla volta di Sanremo. All’arrivo visita guidata delle ville di Sanremo: Villa Zirio, Villa Ormond e Villa Nobel (al momento chiuse e visitabili solo dall’esterno). Pranzo in ristorante e tempo a disposizione per la visita libera della città. Nel tardo pomeriggio, sistemazione al Grand Hotel & Des Anglais 4* (o similare) in centro a Sanremo. Cena e pernottamento in hotel. 2° giorno: SANREMO/AREZZO Prima colazione in hotel. Trasferimento in centro, sistemazione in tribuna per assistere alla sfilata dei carri fioriti nel corso di Sanremo. Pranzo libero. Nel pomeriggio ritrovo dei partecipanti e partenza per il viaggio di ritorno. Attenzione Accesso al percorso Corso Fiorito Sanremo in Fiore 2016: l’accesso al percorso è tradizionalmente libero e gratuito, Tuttavia per il 2016 è possibile che l’amministrazione comunale decida di allinearsi alla politica del Carnevale di Nizza e di Mentone, istituendo un biglietto d’ingresso. Al momento non sono disponibili ulteriori informazioni in merito. A breve verrà ufficializzato il costo dell’eventuale biglietto d’ingresso alla sfilata anche per chi non usufruisse dei ticket tribuna. Quote di partecipazione (minimo 40 - massimo 50 pax) Soci ordinari e familiari a carico conviventi € 128 Soci straordinari e familiari a carico conviventi € 140 Figli dei Soci ordinari e straordinari a carico e conviventi € 102 Familiari dei Soci conviventi e non a carico € 170 Frequentatori esterni € 170 Quota gestione pratica frequentatori esterni € 10 LA QUOTA COMPRENDE ● sistemazione al Grand Hotel & Des Anglais 4* (o similare) con trattamento di mezza pensione ● pranzo in ristorante ● ingresso a Villa Nobel ● accompagnatore ● biglietto di posto a sedere settore unico di tribuna pari ad € 20 al 11/11/15 (importo da verificare quando saranno rese note le tariffe) ● pullman Gt a disposizione per l’intera durata del soggiorno ● assicurazione a norma di legge LA QUOTA NON COMPRENDE ● spese di carattere personale ● pasti dove non indicati ● mance ed extra di carattere personale ● tutto quanto non specificato alla voce "La quota comprende" SUPPLEMENTI E RIDUZIONI ● supplemento camera singola € 20 ● supplemento polizza annullamento, da richiedere all'atto della prenotazione, € 9 per sistemazione in camera doppia ● supplemento minimo 35 partecipanti € 8 ● riduzione minimo 45 partecipanti € 3 Prenotazioni entro il 20 gennaio In collaborazione con Anthos Viaggi snc AREA 5 – TOSCANA UMBRIA Sede TOSCANA Pullman da Pisa, Firenze, Valdarno, Arezzo, Valdichiana PROGRAMMA 1° giorno: PISA/ISCHIA Ritrovo dei partecipanti al viaggio e partenza in pullman G.T. da Pisa, Firenze, Valdarno, Arezzo, Valdichiana. Arrivo a Pozzuoli e imbarco sul traghetto per/da Ischia. Il pullman sarà traghettato e sarà utilizzato per accompagnare i partecipanti all’hotel e viceversa. Sistemazione a Forio d’Ischia presso l’Hotel Royal Palm 4*, cena e pernottamento. Dal 2° al 5° giorno: ISCHIA Trattamento di pensione completa. Giornate a disposizione per attività individuali. Durante il soggiorno escursione di mezza giornata con giro dell’isola e di Sant’Angelo. Il territorio di Sant’Angelo d’Ischia si estende lungo tutto l’arco della costa dei Maronti e Cava Grado, proprio di fronte all’isolotto collegato al paese da una sottile striscia di terra detta Istmo, e si inerpica sul costone di tufo del monte dove le antiche casette di pescatori addossate le une alle altre e in gran parte ormai sostituite da pensioni e alberghi, si alternano a terrazze e balconi affacciati su un magnifico panorama. Cuore del paese, rinomata meta del turismo italiano e internazionale, è la celebre Piazzetta, aperta sulla spiaggia e sulla banchina del porticciolo, dove si concentrano negozietti e lussuose boutiques, ristoranti e bar che la sera si affollano di turisti. Nella parte superiore dell’isolotto denominata “Torre” sorgeva un tempo una chiesetta dove si instaurò il culto dell’Arcangelo San Michele, l’Angelo protettore che, sembra diede il nome al villaggio. Sul lato destro del villaggio invece, oltrepassata la chiesa parrocchiale, si arriva a Cava Petrelle, dove si trovano le famose Fumarole e dove a fior di sabbia si cuoce un uovo sodo in meno di un minuto. 6° giorno: ISCHIA/PISA Prima colazione e pranzo in hotel. Nel pomeriggio trasferimento al porto, imbarco sul battello in partenza per Pozzuoli e partenza per il viaggio di rientro. Nota: il programma potrebbe subire variazioni di carattere operativo senza con ciò alterare il contenuto stesso. Eventuali incrementi di prezzo dovuti all’incremento dei costi per il carburante, tasse ecc. potranno essere richiesti entro i termini previsti dalle condizioni generali di contratto. Quote di partecipazione (minimo 40 - massimo 50 pax) Soci ordinari e familiari a carico conviventi € 282 Soci straordinari e familiari a carico conviventi € 317 Figli dei Soci ordinari e straordinari a carico e conviventi € 282 Familiari dei Soci conviventi e non a carico € 352 Frequentatori esterni € 352 Quota gestione pratica frequentatori esterni € 30 LA QUOTA COMPRENDE ● viaggio in pullman da Pisa, Firenze, Valdarno, Arezzo e Valdichiana ● sistemazione all’hotel Royal Palm 4* ● trattamento di pensione completa, bevande incluse e cocktail di benvenuto ● passaggio marittimo A/R ● utilizzo piscina interne ed estere, solarium con sdraio ed ombrelloni ● escursione mezza giornata ● accompagnatore per il viaggio e durante tutto il soggiorno ● assicurazione medico bagaglio LA QUOTA NON COMPRENDE ● entrate se richieste ● tassa di soggiorno da regolare in hotel ● mance ● facchinaggi ● lettini in piscina ● cassaforte in camera ● tutto quanto non espressamente citato nella voce “La quota comprende” RIDUZIONI E SUPPLEMENTI ● supplemento camera singola € 77 ● supplemento polizza annullamento viaggio, da richiedere alla prenotazione, € 17 con sistemazione in camera doppia ed € 21 con sistemazione in camera singola ● riduzione 3°/4° letto adulti € 30 ● riduzione 3°/4° letto bambini 6/12 anni n.c. € 30 ● riduzione 3°/4° letto bambini 3/6 anni n.c. € 150 ● infant 0/3 anni n.c. gratuiti Prenotazioni entro il 29 gennaio 2016 Organizzazione tecnica: CAP VIAGGI S.R.L. AREA 5 – TOSCANA UMBRIA Sede TOSCANA Pullman da Firenze, Valdarno, Arezzo, Valdichiana e navetta da Larderello + volo da Roma PROGRAMMA 1° giorno: FIRENZE/ROMA/MALAGA Ritrovo dei partecipanti in luoghi e ad ore da stabilire, incontro con l’accompagnatrice e partenza con la navetta per Roma Fiumicino. All’arrivo operazioni d’imbarco sul volo Vueling in partenza da Roma per Malaga. Arrivo, operazioni di sbarco e immediato trasferimento privato in hotel 4*. Pranzo libero e nel pomeriggio visita guidata di Malaga. Cena e pernottamento. 2° giorno: RONDA/JEREZ DE LA FRONTERA Colazione a buffet in hotel e partenza per Ronda. Visita guidata della cittadina. Pranzo libero. Nel pomeriggio arrivo a Jerez De La Frontera e visita guidata della cittadina. Al termine trasferimento in hotel 4*, assegnazione delle camere riservate, cena e pernottamento. 3° giorno: JEREZ DE LA FRONTERA/SIVIGLIA Colazione a buffet in hotel. Visita guidata ad una delle celebri cantine e degustazione. Successivo trasferimento ad Arcos De La Frontera e visita. Dopo la visita tempo libero per il pranzo e proseguimento per Siviglia. Sistemazione in hotel 4*, assegnazione delle camere riservate, cena e pernottamento. 4° giorno: SIVIGLIA Colazione a buffet in hotel. Tempo a disposizione per assistere alla Santa Messa. Pranzo libero. Nel pomeriggio visita guidata della città: capitale dell’Andalusia, sulla riva sinistra del Guadalquivir, detta “ la città della grazia” per i raffinatissimi monumenti arabi e cristiani e per la vivacità delle sue tradizioni e delle sue feste. La restante parte del pomeriggio a disposizione. Cena e pernottamento in hotel. 5° giorno: CORDOBA/GRANADA Colazione a buffet in hotel e partenza per Cordoba per la visita guidata dell'aristocratica città, ai piedi della Sierra Morena, sulla riva destra del Guadalquivir. Pranzo libero. In serata trasferimento a Granada e sistemazione in hotel 4*. Cena e pernottamento. 6° giorno: GRANADA Colazione a buffet in hotel e visita guidata della città. Essa è una delle più belle e prestigiose della Spagna, estesa di fronte alle cime della Sierra Nevada. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione. Cena e pernottamento in hotel. 7° giorno: TORREMOLINOS Colazione a buffet in hotel. Trasferimento a Torremolinos, pranzo libero e resto della giornata a disposizione per una bella passeggiata sul lungomare della città, una delle più celebri ed eleganti località di villeggiatura della Costa del Sol. Sistemazione hotel 4*, cena e pernottamento. 8° giorno: TORREMOLINOS/ROMA/FIRENZE Colazione a buffet, trasferimento privato all'aeroporto di Malaga in tempo per l'imbarco sul volo Vueling per Roma. Arrivo, operazioni di sbarco e inizio del viaggio di rientro verso le località di origine. Nota: il programma potrebbe subire variazioni di carattere operativo senza con ciò alterare il contenuto stesso, vista la coincidenza con le feste religiose pasquali che prevedono la celebrazione delle SS. Messe nelle chiese. Eventuali incrementi di prezzo dovuti all’incremento dei costi per il carburante, tasse ecc. potranno essere richiesti entro i termini previsti dalle condizioni generali di contratto. Documenti Passaporto/carta d’identità valida per l’espatrio (non rinnovata con timbro). E’ necessario viaggiare con uno dei due documenti in corso di validità. Il Paese fa parte dell’UE ed aderisce all’accordo di Schengen. Partecipanti: minimo 35 – massimo 39 Quote di partecipazione Soci ordinari e familiari a carico conviventi € 924 Soci straordinari e familiari a carico conviventi € 959 Figli dei Soci ordinari e straordinari a carico e conviventi € 924 Familiari dei Soci conviventi e non a carico € 994 Frequentatori esterni € 994 Quota gestione pratica frequentatori esterni € 30 LA QUOTA COMPRENDE ● viaggio in pullman da Firenze, Valdarno, Arezzo e Valdichiana ● viaggio aereo con volo Vueling ● tasse aeroportuali nella misura di € 63,39 alla data del 21/12/2015 ● trattamento di mezza pensione in hotel 4* con le bevande ai pasti (1/4 di vino e ½ litro di acqua) ● tour con tutte le visite guidate come specificato nel programma; ● biglietti di entrata all’Arena di Ronda, alla cattedrale di Siviglia, alla Moschea di Cordoba, all’Alhambra ● accompagnatrice per tutta la durata del viaggio ● polizza medico-bagaglio non stop LA QUOTA NON COMPRENDE ● entrate se richieste ● pranzi indicati come liberi ● mance ● facchinaggi ● tutto quanto non espressamente citato nella voce “La quota comprende” SUPPLEMENTI E RIDUZIONI ● supplemento camera singola € 245 ● supplemento polizza annullamento viaggio, da richiedere alla prenotazione, € 60 con sistemazione in camera doppia ● supplemento minimo 30 partecipanti € 13 Prenotazioni entro il 20 gennaio In collaborazione con Senza Confini T.O. AREA 5 – TOSCANA UMBRIA Sede TOSCANA Pullman da Lucca, Pisa, Livorno, Grosseto PROGRAMMA 1° giorno: LUCCA/ROMA Ritrovo dei partecipanti nella primissima mattinata, incontro con l’accompagnatore e partenza per Roma. All’arrivo ci dirigeremo subito verso il Quirinale e con la guidavolontaria (figura istituita dal Presidente Mattarella) seguiremo il percorso artisticoistituzionale e tematico. Tempo a disposizione per consumare il pranzo libero quindi incontro con la guida romana e nel pomeriggio visita dei Palazzi che compongono la Roma “istituzionale”: il Campidoglio, Palazzo Chigi, Piazza Montecitorio, Palazzo Madama… Al termine sistemazione in hotel 4*, cena e pernottamento. 2° giorno: ROMA Colazione a buffet in hotel e immediato trasferimento in Piazza San Pietro per assistere all’udienza straordinaria di Papa Francesco e al termine della stessa percorreremo “il pellegrinaggio” fino alla Porta Santa. Nella tradizione cattolica il giubileo – o Anno santo – è un grande evento religioso. E’ l’anno della remissione dei peccati e delle pene, è l’anno della riconciliazione tra i contendenti, della conversione e della penitenza sacramentale e, di conseguenza, della speranza, della giustizia, dell’impegno al servizio di Dio nella gioia e nella pace. L’anno giubilare è soprattutto l’anno di Cristo, portatore di vita e di grazia all’umanità. Le sue origini si collegano all’Antico Testamento. La legge di Mosè aveva fissato per il popolo ebraico un anno particolare “Dichiarerete santo il cinquantesimo anno e proclamerete la liberazione nel Paese per tutti i suoi abitanti. Sarà per voi un giubileo; ognuno di voi tornerà nella sua proprietà e nella sua famiglia. Il cinquantesimo anno sarà per Voi un giubileo; non farete né semina né mietitura di quanto i campi produrranno da sé, né farete la vendemmia delle vigne non coltivate. Poiché è il giubileo, esso vi sarà sacro, potrete però mangiare il prodotto che daranno i campi precedentemente coltivati”. La tromba con cui si annunciava questo anno particolare era un corno d’ariete, che in ebraico si dice “yobel”, da cui deriva la parola giubileo. La celebrazione dell’anno santo comportava, fra l’altro, la restituzione delle terre agli antichi proprietari, la remissione dei debiti,la liberazione degli schiavi e la proibizione di coltivare la terra. Nel nuovo testamento, Gesù si presenta come “Colui che porta a compimento l’antico giubileo”, essendo venuto a “predicare l’anno di grazia del Signore”. Il giubileo viene chiamato Anno santo, non solo perché inizia, si svolge e si conclude con solenni riti sacri, ma anche perché è destinato a promuovere la santità di vita. E’ stato istituito infatti per consolidare la fede, favorire le opere di solidarietà e la comunione fraterna all’interno della chiesa e nella società e richiamare e stimolare i credenti ad una più sincera e coerente professione di fede in Cristo unico Salvatore. Al termine della mattinata pranzo libero. Nel primo pomeriggio incontro con la guida e inizio della visita guidata della Roma Cristiana. Al termine della visita tempo a disposizione quindi rientro in hotel, cena e pernottamento. 3° giorno: ROMA/LUCCA Colazione a buffet in hotel e nuova visita guidata, questa volta del “cuore” di Roma: Campo de’ Fiori, Piazza Navona, Via dei Coronari, Piazza di Spagna, Piazza San Lorenzo in Lucin con la Cappella Fonseca del Bernini… Al termine della visita pranzo in ristorante tipico. Breve tempo a disposizione quindi inizio del viaggio di ritorno verso le località di origine. Attenzione: Al momento della pubblicazione l’Anno Giubilare non è stato ancora iniziato e non si conoscono le condizioni e i procedimenti di accesso all’udienza e alla Porta Santa imposte dalla Prefettura Pontificia. Ci riserviamo di apportare variazioni se indicate come obbligatorie dalle Autorità del Vaticano. Nota: Eventuali incrementi di prezzo dovuti all’incremento dei costi per il carburante, tasse ecc. potranno essere richiesti entro i termini previsti dalle condizioni generali di contratto. Quote di partecipazione (minimo 40 - massimo 50 pax) Soci ordinari e familiari a carico conviventi € 233 Soci straordinari e familiari a carico conviventi € 268 Figli dei Soci ordinari e straordinari a carico e conviventi € 233 Familiari dei Soci conviventi e non a carico € 303 Frequentatori esterni € 303 Quota gestione pratica frequentatori esterni € 15 LA QUOTA COMPRENDE ● viaggio a/r in autopullman Gt ● sistemazione in hotel 4* in trattamento di mezza pensione con bevande (1/4 di vino e ½ litro di acqua minerale) ● pranzo in ristorante con bevande incluse ● intera giornata più 2 mezze giornate di visita guidata di Roma ● biglietto di ingresso al Quirinale per seguire il percorso artisticoistituzionale e tematico ● accompagnatore ● polizza medico bagaglio LA QUOTA NON COMPRENDE ● pranzo del 1° giorno ● entrate se richieste ● tassa di soggiorno da regolare in hotel pari ad € 6 a pax a notte ● mance ● facchinaggi ● tutto quanto non espressamente citato nella voce “La quota comprende” RIDUZIONI E SUPPLEMENTI ● supplemento minimo 35 partecipanti € 13 ● supplemento camera singola su richiesta ● supplemento polizza annullamento viaggio, da richiedere alla prenotazione, € 20 ● riduzione minimo 45 partecipanti € 9 Prenotazioni entro il 15 gennaio 2016 Organizzazione tecnica: SENZA CONFINI TRAVEL AGENCY S.R.L. AREA 5 – TOSCANA UMBRIA Sede TOSCANA Pullman da Arezzo, Valdarno, Firenze PROGRAMMA 1° giorno: AREZZO/MONTECASTELLI PISANO/ROCCA SILLANA In mattinata ritrovo dei partecipanti, incontro con la guida accompagnatrice e trasferimento in bus riservato per Montecastelli Pisano. Arrivo e breve passeggiata di 500 mt. Arrivo in paese e pranzo in terrazza presso il Ristorante “L'orto Del Prete” con un menù di prodotti tipici a km zero. Dopo pranzo visita al paesino medievale di Montecastelli Pisano. A seguire visita della Sala della Musica, sita all’interno di una chiesa del ‘200. Veloce trasferimento in autobus e breve trekking all’interno del piacevole bosco di lecci, della durata di circa 40 minuti adatto a tutti. Successivamente visita guidata a Rocca Sillana. La Rocca Sillana è un insediamento medievale di natura militare per difendere la strada che da Firenze arrivava alle Colline Metallifere. Dalla terrazza del sito è possibile godere di un meraviglioso panorama a 360° che spazia dal senese, al volterrano fino alla fumante Valle del Diavolo. Al termine della visita trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento. 2° giorno: MONTEROTONDO MARITTIMO/VALLE DEL DIAVOLO/MUSEO DELLA GEOTERMIA Dopo la prima colazione a buffet, partenza per Monterotondo Marittimo per la visita alle manifestazioni vulcaniche delle “Biancane”, luogo desertico con rocce bianche e caldissime. Trekking di circa 2 h fra fumi, odori e colori che provocarono tanto stupore in Dante da denominarla “Valle Del Diavolo”. La giornata continuerà con la visita del sito archeologico sacrotermale di Sasso Pisano. Tale sito archeologico di età etrusca sottolinea l'importanza dell’area già a partire dal IV sec a.c. con la sua struttura termale che dimostra il suo sfruttamento per le sua proprietà 24 secoli fa. Successivamente visita delle “Putizze” (pozze di acqua e fango bollente). Pranzo presso il birrificio “Vapori di Birra”. Nel pomeriggio visita al “Museo della Geotermia”. Esso è contenuto all’interno del palazzo De Lardarel (XIX sec) alle porte dello stabilimento Enel Green Power di Larderello. Tale museo spiega la nascita di Larderello e la sua fortuna economica grazie al francese Francesco De Larderel. Esso sottolinea lo stretto rapporto commerciale con il Gran Ducato, grazie all' estrazione del sale di acido borico. La visita continua con la spiegazione dell'esperimento del Principe Ginori Conti e l'accensione delle prime 5 lampadine grazie all’utilizzo del vapore acqueo contenuto nel sottosuolo di Larderello. Grazie a ciò nel 1913 venne costruita la prima centrale geotermica del mondo. La giornata si concluderà con l’apertura del pozzo dimostrativo, collocato a 3 km dal museo da raggiungere in bus. Rientro in hotel per la cena e il pernottamento. 3° giorno: MASSA MARITTIMA/AREZZO Dopo la prima colazione a buffet partenza in autobus per Massa Marittima e visita della città. Dopo una breve introduzione alla città medievale con probabili origini etrusco/romane, non ancora accertate, si visiterà la cattedrale intitolata a San Cerbone e contenente la “Pala di Duccio”, la piazza patrimonio Unesco, saliremo fino alla cima della Torre del Candeliere per godere di una bellissima vista. E' possibile vedere dal promontorio di Puntala fino a quello di Piombino e l’isola d'Elba. Discesa verso la piazza e visita alle fonti dell’Abbondanza. Alla fine della visita tempo a disposizione per fare un po' di shopping. Pranzo presso il ristorante “La Padellaccia” con prodotti tipici della Maremma e vino del territorio massetano. Successivamente rientro ai luoghi di provenienza in bus riservato. Arrivo previsto nel tardo pomeriggio. Nota: il programma potrebbe subire variazioni di carattere operativo senza con ciò alterare il contenuto stesso. Eventuali incrementi di prezzo dovuti all’incremento dei costi per il carburante, tasse ecc. potranno essere richiesti entro i termini previsti dalle condizioni generali di contratto. Passeggiate & trekking Le passeggiate e i percorsi di trekking sono adatti ad ogni tipo di persone, adulti e bambini, senza grandi problemi motori. Abbigliamento consigliato Scarpe da trekking o scarpa da ginnastica con suola alta e adatta a camminare. Vestiti comodi, K way e zaino. Partecipanti: minimo 30 – massimo 35 Quote di partecipazione Soci ordinari e familiari a carico conviventi € 210 Soci straordinari e familiari a carico conviventi € 245 Figli dei Soci ordinari e straordinari a carico e conviventi € 210 Familiari dei Soci conviventi e non a carico € 280 Frequentatori esterni € 280 Quota gestione pratica frequentatori esterni € 15 LA QUOTA COMPRENDE ● bus riservato a disposizione per tutta la durata del programma ● trattamento di pensione completa dal pranzo del primo giorno al pranzo dell’ultimo giorno, come indicato nel programma ● sistemazione in hotel 3* a Castelnuovo Val di Cecina (o similare) ● tutti gli ingressi e i servizi specificati nel programma ● assicurazione sanitaria bagaglio (massimali: spese di cura € 5.000, bagaglio € 500 con franchigia del 20%) ● gadget Reporter Live ● tour LeaderGuida LA QUOTA NON COMPRENDE ● pasti non indicati ● bevande ai pasti ● entrate se richieste ● eventuali altre escursioni ● facchinaggi ● extra in genere ● tutto quanto non espressamente citato alla voce “La quota comprende” RIDUZIONI E SUPPLEMENTI ● supplemento camera singola € 35 ● supplemento polizza annullamento viaggio, da richiedere alla prenotazione, € 14 con sistemazione in camera doppia ● supplemento minimo 25 partecipanti € 15 a persona ●riduzione minimo 35 partecipanti € 5 Prenotazioni entro il 29 febbraio In collaborazione con Reporter Live srl AREA 5 – TOSCANA UMBRIA Sede TOSCANA Volo da Firenze PROGRAMMA 1° giorno: FIRENZE/PARIGI Ritrovo dei partecipanti all’aeroporto di Firenze Peretola. Disbrigo delle operazioni di imbarco partenza con volo AF 1267 delle ore 07.05 (operativo soggetto a riconferma). Arrivo a Parigi alle ore 08.55, disbrigo delle formalità di sbarco e trasferimento presso l’Hotel Lumen 4*. Inizio del percorso accompagnato con la tour leader: Quartier Les Halles – St. Eustache - Pont Neuf – Place Dauphine – Ile de la Cité - Notre Dame – Quartier Latin. Pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimento del percorso: Ile St. Louis - Le Marais – St. Paul – Place des Vosges – Rue des Francs Bourgeois – Rue de Rosiers e nel tardo pomeriggio: Quartier Beaubourg – Centre Pompidou. Cena libera. Dopo cena possibilità di fare una passeggiata lungo la Senna o un escursione in Bateau-Mouche (facoltativo). Rientro in hotel e pernottamento. 2° giorno: PARIGI Prima colazione in hotel. Al mattino si parte con la tour Leader: Musée de l’Orangerie - Place de la Concorde- Rue du Castiglione - Place Vendome – Rue de la Paix – Quartier de L’Opera (possibilità di fare shopping alla Galleria Lafayette). Pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimento della visita: Les Invalides – Dome des Invalides – Pont Alexandre III – Le Grand Palais – Le Petit Palais. Nel tardo pomeriggio: Musée du Louvre (ingresso facoltativo). Cena libera e pernottamento in hotel. 3° giorno: PARIGI Colazione in hotel. Al mattino: Place du Trocadero – Palais du Chaillot – Tour Eiffel. Visita del Musée d’Orsay (biglietto incluso). Pranzo libero. Pomeriggio: Place Charles de Gaulle Etoile – Les Champs Elysèes. Tardo pomeriggio: le Butte de Montmartre. Cena libera. Sera: Pigalle. Al termine rientro in hotel e pernottamento. 4° giorno: PARIGI/FIRENZE Prima colazione in hotel. Al mattino: Mercato di rue Mouffetard – Place de la Contrescarpe – Panthéon – St. Etienne du Mont – Le Jardin du Luxembourg – St. Sulplice – St. Germaine-des-Prés - rue de Buci – Pranzo libero. Primo pomeriggio : Place de L'Institut de France – Ponts des Arts – Place du Louvre - Place du Palais Royal – Jardin du Palais Royal. Successivamente trasferimento in tempo utile in aeroporto, disbrigo delle formalità di imbarco e partenza con volo AF 1766 delle ore 17.30 (operativo soggetto a riconferma) per l’Italia. Arrivo a Firenze previsto alle ore 19.15. Nota: Eventuali incrementi di prezzo dovuti all’incremento dei costi per il carburante, tasse ecc. potranno essere richiesti entro i termini previsti dalle condizioni generali di contratto. Il programma potrebbe subire variazioni di carattere operativo senza con ciò alterarne il contenuto stesso. Documenti Passaporto/carta d’identità valida per l’espatrio (non rinnovata con timbro). E’ necessario viaggiare con uno dei due documenti in corso di validità. Il Paese fa parte dell’UE ed aderisce all’accordo di Schengen. Quote di partecipazione (minimo 35 pax) Soci ordinari e familiari a carico conviventi € 640 Soci straordinari e familiari a carico conviventi € 675 Figli dei Soci ordinari e straordinari a carico e conviventi € 640 Familiari dei Soci conviventi e non a carico € 710 Frequentatori esterni € 710 Quota gestione pratica frequentatori esterni € 30 LA QUOTA COMPRENDE ● volo di linea Air France da Firenze ● tasse aeroportuali (pari a € 134 al 02/10/2015) ● 1 bagaglio da stiva a persona ● trasferimenti apt/htl/apt ● 3 notti in hotel 4* ● trattamento di pernottamento e prima colazione ● biglietto di ingresso ed audioguida al Museo d’Orsay ● assicurazione di viaggio medico bagaglio (massimale € 5.000) ● accompagnatore per tutta la durata del viaggio LA QUOTA NON COMPRENDE ● pasti e bevande non indicati nel programma ● entrate ovunque richieste ● tassa di soggiorno pari ad € 2,47 a persona da regolare in loco ● mance ● facchinaggi ● ingresso al Musée du Louvre (€ 15 a persona) ● biglietto Bateau-Mouche (€ 13.50 a persona) ● extra in genere e comunque tutto quanto non espressamente indicato nella precedente voce “La quota comprende” SUPPLEMENTI E RIDUZIONI ● supplemento polizza annullamento facoltativa da stipularsi al momento dell’iscrizione al viaggio: € 35 a persona con sistemazione in camera doppia ● supplemento camera singola € 295 ● supplemento minino 30 partecipanti € 5 ● riduzione minimo 40 partecipanti € 5 ● bambini 0-3 anni n.c. gratuiti Prenotazioni entro il 10 febbraio 2016 Organizzazione tecnica: Reporter Live srl AREA 5 – TOSCANA UMBRIA Sede TOSCANA Pullman da Firenze, Valdarno, Arezzo, Valdichiana e nave da Salerno a Messina PROGRAMMA 1° giorno: FIRENZE/CATANIA Ritrovo dei partecipanti al viaggio a Firenze e partenza in pullman per Salerno. Sosta lungo il percorso per ristoro facoltativo. Arrivo al porto ed imbarco sulla nave per Messina delle ore 14.00. Pranzo e cena liberi a bordo. Arrivo a Messina alle ore 23.00. Partenza in pullman per hotel prenotato zona Acireale/Catania. Pernottamento. 2° giorno: RIVIERA DEI CICLOPI/CATANIA Prima colazione in hotel. Partenza per la Riviera dei Ciclopi: giro panoramico di Aci Castello e Aci Trezza. Proseguimento alla scoperta dell'Etna fino ai Crateri Silvestri (con possibilità di escursione facoltativa in funivia o jeep per arrivare a mt. 3000 di quota). Degustazione di miele ai piedi dell'Etna. Pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimento per Taormina per visita guidata della cittadina e del Teatro greco-romano. Rientro in hotel ad Acireale/Catania per cena e pernottamento. 3° giorno: CATANIA/PALERMO Prima colazione in hotel. Mattina visita guidata del centro storico di Catania. Trasferimento a Piazza Armerina. Pranzo libero. Visita guidata della Villa Romana del Casale e a seguire della "Villa delle Meraviglie". Proseguimento per Palermo e sistemazione in hotel per cena e pernottamento. 4° giorno: PALERMO/MONREALE/TRAPANI Prima colazione in hotel. Mattina visita guidata di Palermo. Pranzo libero. Nel pomeriggio visita di Monreale (cattedrale e chiostro). Trasferimento in zona di Trapani, sistemazione in hotel per cena e pernottamento. 5° giorno: ERICE/MARSALA/AGRIGENTO Prima colazione in hotel. Partenza per Erice e visita della cittadina. Proseguimento per Marsala lungo la Via del Sale. Pranzo libero. Sosta per degustazione del vino prodotto a Marsala. Proseguimento per Selinunte e visita guidata del parco archeologico. Trasferimento ad Agrigento, sistemazione in hotel cena e pernottamento. 6° giorno: RAGUSA/MODICA Prima colazione in hotel. Visita guidata della Valle dei Templi. Pranzo libero. Partenza per Ragusa e visita guidata del centro storico. Proseguimento per Modica, visita guidata del centro storico e degustazione di cioccolata. Cena e pernottamento in hotel a Modica. 7° giorno: NOTO/SIRACUSA/MESSINA Prima colazione in hotel. Trasferimento a Noto e visita guidata della cittadina. Proseguimento per Siracusa. Pranzo libero. Visita guidata della città. Cena libera. Trasferimento a Messina ed imbarco sulla nave delle ore 01:00 con pernottamento a bordo. Possibilità di pernottamento in cuccetta con supplemento da richiedere alla prenotazione. 8° giorno: SALERNO/FIRENZE Arrivo a Salerno alle ore 10.00, operazioni di sbarco e partenza per il viaggio di ritorno, con varie soste lungo il percorso per ristoro facoltativo. Partecipanti: minimo 40 – massimo 50 Quote di partecipazione Soci ordinari e familiari a carico conviventi € 583 Soci straordinari e familiari a carico conviventi € 618 Figli dei Soci ordinari e straordinari a carico e conviventi € 583 Familiari dei Soci conviventi e non a carico € 653 Frequentatori esterni € 653 Quota gestione pratica frequentatori esterni € 30 LA QUOTA COMPRENDE ● pullman a disposizione da Firenze A/R per tutto il tour ● trasferimento in nave da Salerno a Messina in traversata diurna con poltrone e da Messina a Salerno in traversata notturna sempre con sistemazione in poltrone ● passaggio del pullman sulla nave in andata e al ritorno ● tasse portuali e diritti di porto per i passeggeri e il pullman ● sistemazione in hotel 4* in tutte le località indicate nel programma in camera doppia/matrimoniale tutte con servizi privati ● trattamento come da programma incluso ¼ di vino e ½ minerale ● escursione sulla Riviera dei Ciclopi incluso Taormina e Etna (guida intera giornata) ● degustazione miele ● visita guidata di Catania, Villa Roma del Casale, Villa delle Meraviglie (guida intera giornata) ● visita guidata di Palermo e Monreale (guida intera giornata) ● visita guidata di Erice e parco archeologico di Selinunte (guida intera giornata) ● visita guidata Valle dei Templi, Ragusa, Modica (guida intera giornata) ● visita guidata di Noto e Siracusa (guida intera giornata) ● degustazione vino a Marsala ● degustazione cioccolata a Modica ● assicurazione medico bagaglio ● accompagnatore per tutta la durata del viaggio LA QUOTA NON COMPRENDE ● tassa soggiorno ove prevista da pagare in loco ● tutti i pranzi durante il tour e il viaggio di andata e ritorno, la cena sulla nave in partenza e la cena dell’ultimo giorno prima dell’imbarco a Messina oltre che alla colazione ● ingressi non previsti in programma ● tutto ciò indicato come libero e comunque non espressamente indicato nella voce “La quota comprende” SUPPLEMENTI E RIDUZIONI ● supplemento polizza annullamento facoltativa da stipularsi al momento dell’iscrizione al viaggio: € 32 a persona con sistemazione in camera doppia ● supplemento camera singola € 145 ● supplemento minino 35 partecipanti € 39 ● supplemento sistemazione in cabina interna € 20 a persona Prenotazioni entro il 10 febbraio 2016 In collaborazione con CAP Viaggi spa AREA 5 – TOSCANA UMBRIA Sede TOSCANA Pullman da Arezzo, Valdarno, Firenze e navetta da Grosseto, Livorno, Pisa PROGRAMMA 1° giorno: FIRENZE/LIDO DEGLI ESTENSI Ritrovo dei partecipanti ad ora e in luogo da stabilire, incontro con l’accompagnatrice e partenza in autopullman verso la zona del Delta del Po. La prima mèta sarà il Giardino Botanico di Porto Caleri, nella parte meridionale del litorale di Rosolina Mare, dove interessa una superficie di circa 24 ettari. La visita ci condurrà a conoscere gli ambienti del Giardino: la vegetazione della sabbia, a ridosso del mare; la macchia nelle zone più arretrate; la pineta; le zone umide di acqua salmastra. Pranzo in ristorante e nel pomeriggio imbarco sul battello che percorrerà un itinerario nel ramo centrale del Po. In serata sistemazione in hotel 4* a Lido degli Estensi, cena e pernottamento. 2° giorno: POMPOSA/FIRENZE Colazione a buffet in hotel. Partenza per Pomposa, dove incontreremo la guida locale per la visita dell’Abbazia. L’abbazia di Pomposa è la testimonianza di una comunità benedettina che, nell’ambiente selvaggio dell’antico delta Padano, ha saputo creare un luogo di assoluta spiritualità e di grande cultura monastica. Il percorso guidato ci porterà a vedere i luoghi che ancora restano dell’antico monastero: la basilica, il refettorio, il capitolo…Ci sposteremo quindi a Comacchio e qui la visita guidata ci porterà a conoscere questa graziosissima località che conserva la tipica atmosfera di cittadina lagunare di tanto tempo fa: il centro storico infatti conserva ancora i ponticini sui canali, le case colorate, le barche tutte in fila. Pranzo in ristorante e nel primo pomeriggio ci imbarcheremo su un battello per un'escursione attraverso la laguna con i suoi tipici “casoni”, vedremo il ciclo produttivo degli impianti di raccolta di vongole e cozze, osserveremo anche molte specie di uccelli acquatici inoltrandoci tra gli estesi canneti, i boschi e la pineta litoranea. Discesa dal battello e inizio del viaggio di ritorno con arrivo in serata nelle località di origine. Nota: Eventuali incrementi di prezzo dovuti all’incremento dei costi per il carburante, tasse ecc. potranno essere richiesti entro i termini previsti dalle condizioni generali di contratto. Il programma potrebbe subire variazioni di carattere operativo senza con ciò alterare il contenuto stesso. Quote di partecipazione (min 40 pax – massimo 50 pax) Soci ordinari e familiari a carico conviventi € 155 Soci straordinari e familiari a carico conviventi € 176 Figli dei Soci ordinari e straordinari a carico e conviventi € 136 Familiari dei Soci conviventi e non a carico € 206 Frequentatori esterni € 206 Quota gestione pratica frequentatori esterni € 10 LA QUOTA COMPRENDE ● viaggio in autopullman GT ● biglietto di entrata al Giardino di Porto Caleri ● escursione in battello sul Rampo Centrale del Po nel pomeriggio del primo giorno e una nel pomeriggio del secondo giorno con itinerario diverso ● visita guidata di Pomposa e Comacchio ● sistemazione in hotel 4* a Lido degli Estensi in trattamento di mezza pensione con bevande (1/4 di vino e ½ litro di acqua) ● pranzo in ristorante il primo e il secondo giorno con bevande ● accompagnatore ● polizza di assicurazione medico-bagaglio LA QUOTA NON COMPRENDE ● biglietto di entrata all’Abbazia e qualsiasi altra entrata se non diversamente specificato ● eventuali extra di carattere personale e comunque tutto quanto non menzionato nella precedente voce “La quota comprende” SUPPLEMENTI E RIDUZIONI ● supplemento minimo 35 partecipanti € 9 ● supplemento camera singola su richiesta ● supplemento polizza annullamento da richiedere all’atto della prenotazione € 15 con sistemazione in camera doppia ● riduzione minimo 45 partecipanti € 7 Prenotazioni entro il 28 febbraio 2016 Organizzazione tecnica: SENZA CONFINI TRAVEL AGENCY S.R.L. AREA 5 – TOSCANA UMBRIA Sede TOSCANA Pullman da Larderello PROGRAMMA 1° giorno: LARDERELLO/ISCHIA Ritrovo dei partecipanti, incontro con l’accompagnatore e partenza per la Campania. Pranzo libero durante il percorso e poi traghettamento da Pozzuoli per Ischia. Arrivo, sistemazione in hotel 4*. Tempo a disposizione per trascorrere questa fine di giornata nelle piscine interne o esterne del centro termale dell’albergo. Cena e pernottamento in hotel. 2° giorno: CAPRI Colazione a buffet in hotel. Partenza per l'escursione a Capri: in battello giungeremo all'isola dove tutto è altamente scenografico e suggestivo, dalle piccole piazze alle casette chiare, alle quinte di stradine rustiche, agli elegantissimi negozi del centro. Escursione anche ad Anacapri, incantevole borgo dal quale si ammira un superbo panorama su Capri, Marina Grande, il Monte Tiberio e i Faraglioni. Pranzo libero. In serata rientro a Ischia, cena e pernottamento in hotel. 3° giorno: ISCHIA Colazione a buffet in hotel. Giornata a disposizione da trascorrere fra terme, mare e piscine. Il nostro accompagnatore proporrà escursioni facoltative per conoscere Ischia o, a chi lo desidera, per andare a Procida. Pranzo libero. Cena e pernottamento in hotel. 4° giorno: SORRENTO/POSITANO/AMALFI/LARDERELLO Colazione a buffet in hotel e partenza in battello per Sorrento da dove inizieremo la visita della Costa Amalfitana (previa verifica dei sensi di marcia e dei divieti imposti dalla amministrazioni comunali e con il cambio di bus perché in Costiera non possono viaggiare mezzi superiori ai 9 mt di lunghezza). Allora ecco Sorrento: la chiesa barocca di San Francesco con l'incantevole chiostro, la Villa Comunale, il centro storico che domina la vasta baia. Positano si gode dall'alto, con le sue casette cubiche e bianche che discendono a terrazze verso il mare; Amalfi, con il grandioso Duomo di Sant'Andrea e il centro storico pieno di viuzze, scalinate, passaggi a volta, balconi e nicchie fiorite; il panorama su Ravello, sospesa fra cielo e mare, Minori, Maiori..... Sosta per il pranzo libero durante l’escursione. In serata partenza per il viaggio di rientro. Nota: il programma potrebbe subire variazioni di carattere operativo senza con ciò alterare il contenuto stesso. Eventuali incrementi di prezzo dovuti all’incremento dei costi per il carburante, tasse ecc. potranno essere richiesti entro i termini previsti dalle condizioni generali di contratto. Quote di partecipazione (minimo 40 - massimo 50 pax) Soci ordinari e familiari a carico conviventi € 294 Soci straordinari e familiari a carico conviventi € 329 Figli dei Soci ordinari e straordinari a carico e conviventi € 294 Familiari dei Soci conviventi e non a carico € 364 Frequentatori esterni € 364 Quota gestione pratica frequentatori esterni € 15 LA QUOTA COMPRENDE ● viaggio a/r in autopullman GT ● sistemazione in hotel 4* a Ischia con utilizzo delle piscine termali interne e esterne ● passaggi in traghetto Pozzuoli/Ischia/Sorrento ● trattamento di mezza pensione ● bevande ai pasti (1/2 minerale e 1/4 di vino) ● escursione a Capri, Anacapri e in Costiera Amalfitana ● accompagnatore per tutta la durata del viaggio ● polizza di assicurazione medico-bagaglio LA QUOTA NON COMPRENDE ● pasti non indicati ● entrate se richieste ● eventuali altre escursioni ● facchinaggi ● extra in genere ● tutto quanto non espressamente citato alla voce “La quota comprende” SUPPLEMENTI E RIDUZIONI ● supplemento camera singola da richiedere alla prenotazione ● supplemento polizza annullamento viaggio, da richiedere alla prenotazione, € 20 con sistemazione in camera doppia ● supplemento minimo 35 partecipanti € 17 ● riduzione minimo 45 partecipanti € 14 Prenotazioni entro il 20 febbraio In collaborazione con Senza Confini Travel Agency srl AREA 5 – TOSCANA UMBRIA Sede TOSCANA Volo da Roma + pullman da Firenze, Valdarno, Arezzo PROGRAMMA 1° giorno: FIRENZE/LISBONA Ritrovo dei partecipanti e partenza in autopullman GT per l’aeroporto di Roma Fiumicino. All’arrivo inizio delle operazioni d’imbarco sul volo diretto a Lisbona. All’arrivo, trasferimento in hotel. Nel pomeriggio giornata a disposizione per scendere nelle strade perché stasera e stanotte si festeggia Sant’Antonio, molto venerato a Lisbona! Cena libera. In questa serata si svolgono le “marchas populares” (marce popolari) lungo l’Avenida da Libertade e la notte è animata da feste all’aperto nei quartieri tipici di Lisbona. Pernottamento in hotel. 2° giorno: LISBONA Prima colazione in hotel e intera giornata dedicata all’immersione nella vulcanica atmosfera della festa di sant’Antonio. Nel pomeriggio di oggi c’è anche la processione del santo – che nell’immaginazione popolare aiuta le ragazze a trovare marito! - che percorre le strade che circondano la Sé, caratterizzando in senso religioso i festeggiamenti. Pranzo e cena liberi. Pernottamento in hotel. 3° giorno: LISBONA Dopo la prima colazione, mattina dedicata alla visita guidata della città, con la visita del Castello Sao Jorge ed il cuore della città detto la Baixa: Piazza Don Pedro V°, Plaza Commercio, Rua Augusta, visita della Cattedrale con sosta al belvedere e passeggiata per il più antico quartiere cittadino: Alfama, vero labirinto di calette con terrazze di ferro battuto e case ricoperte di maioliche. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione. Cena in ristorante tipico, pernottamento in hotel. 4° giorno: LISBONA/FIRENZE Prima colazione, tempo per ulteriori visite e trasferimento in aeroporto; partenza per il rientro nei luoghi di partenza. Nota: il programma potrebbe subire variazioni di carattere operativo senza con ciò alterare il contenuto stesso. Eventuali incrementi di prezzo dovuti all’incremento dei costi per il carburante, tasse ecc. potranno essere richiesti entro i termini previsti dalle condizioni generali di contratto. Documenti Passaporto/carta d’identità valida per l’espatrio (non rinnovata con timbro). E’ necessario viaggiare con uno dei due documenti in corso di validità. Il Paese fa parte dell’UE ed aderisce all’accordo di Schengen. Quote di partecipazione (minimo 35 – massimo 40 pax) Soci ordinari e familiari a carico conviventi € 455 Soci straordinari e familiari a carico conviventi € 490 Figli dei Soci ordinari e straordinari a carico e conviventi € 455 Familiari dei Soci conviventi e non a carico € 525 Frequentatori esterni € 525 Quota gestione pratica frequentatori esterni € 15 LA QUOTA COMPRENDE ● volo TAP da Roma ● sistemazione in hotel 4* centrale in camere doppie con servizi privati ● cena con spettacolo del Fado ● pullman GT per escursioni e trasferimenti come da programma ● trattamento come da programma ● bevande incluse (1/2 minerale o birra) ● guide locali come indicate nel programma ● accompagnatore ● assicurazione di legge LA QUOTA NON COMPRENDE ● pasti non indicati ● entrate se richieste ● eventuali altre escursioni ● facchinaggi ● extra in genere ● tutto quanto non espressamente citato alla voce “La quota comprende” RIDUZIONI E SUPPLEMENTI ● supplemento camera singola € 110 ● supplemento polizza annullamento viaggio, da richiedere alla prenotazione, € 27 con sistemazione in camera doppia ● supplemento minimo 30 partecipanti € 8 ● riduzione minimo 40 partecipanti € 10 ● riduzione 3°/4° letto 2-12 anni n.c. € 20 ● riduzione 3°/4° letto adulti € 10 ● riduzione infant 0-2 anni n.c. gratuito. Prenotazioni entro il 30 marzo In collaborazione con Divia srl Traveller Tour Operator AREA 5 – TOSCANA UMBRIA Sede TOSCANA Volo da Pisa PROGRAMMA 1° giorno: PISA/CAGLIARI/COSTA REI Appuntamento con l’accompagnatore all’aeroporto di Pisa alle ore 05.00 per consegna carte d’imbarco e disbrigo delle procedure aeroportuali. Partenza con volo Ryan Air diretto per Cagliari alle ore 06.25. Arrivo alle ore 07.45 a Cagliari. Trasferimento al Villaggio Free Beach in pullman riservato. Alle ore 12.00 circa consegna delle camere. Pranzo libero. Cena e pernottamento. Dal 2° al 7° giorno: COSTA REI - VILLAGGIO FREE BEACH Soggiorno mare con possibilità di effettuare escursioni alla scoperta del Sud della Sardegna. 8° giorno: COSTA REI/CAGLIARI/PISA Termine del soggiorno con il pranzo. Nel pomeriggio partenza in pullman riservato per Cagliari Aeroporto in tempo utile per le operazione di imbarco volo Ryan Air Cagliari Pisa partenza alle ore 2205. Arrivo a Pisa alle ore 2320. Il nostro villaggio ll Free Beach Club si trova a Costa Rei, sulla costa sud-orientale della Sardegna a 65 Km da Cagliari, a 70 km dal porto di Arbatax e 24 Km da Villasimius. Il Villaggio è situato in un anfiteatro naturale che, seguendo il pendio di un colle, si apre verso la lunghissima spiaggia bianca di Costa Rei. Le camere immerse nel verde fiorito dei giardini, costituite da un unico ambienti, si suddividono in due categorie: “Le Oleandri” dotate di climatizzatore autonomo, dispongono di frigobar, asciugacapelli nel bagno, cassaforte, TV color; le “Superior” sono dotate di una più ampia veranda con giardino riservato, in alcune con vista sul mare, oppure, ai livelli superiori di veranda e terrazza panoramica con vista mare. Tutte sono dotate di tavolino in veranda e lettini e/o sdraio in giardino o terrazza. All’interno del Villaggio sono ubicate strutture sportive e ricreative: 6 campi da tennis di cui 2 polivalenti da calcetto (illuminazione notturna a pagamento ), campo di bocce, campo di basket, piscina di acqua dolce per adulti e per bambini, beach-volley. Parco giochi per bambini, ping-pong, windsurf, canoismo, escursionismo, immersioni subacquee. Mini club e Junior club. Per soddisfare i desideri di ognuno, Il Villaggio dispone di tre ristoranti dove poter gustare deliziosi manicaretti della cucina mediterranea: "Il Centrale" riservato (sala con aria condizionata) con i suoi ricchi ed appetitosi buffet di cucina nazionale e tipica sarda; il "Moby Dick" sul mare, (apertura dal 13 giugno al 05 settembre), propone le specialità del Suo Chef in un mix tra tradizione e ricercatezza, al buffet a pranzo e con servizio al tavolo la sera; durante il periodo dell’apertura del “Moby Dick”, potranno accedere anche gli ospiti delle camere "oleandri", salvo disponibilità, con prenotazione e pagamento in loco di un supplemento. "Alle Palme" (apertura dal 13 giugno al 05 settembre) in alternativa, su prenotazione, si potranno assaporare grigliate di pesce o di carne a pranzo, e gustose pizze la sera, oltre ad una varietà di antipasti e dolci. Tessera club obbligatoria a partire dai 4 anni che dà diritto a: servizio assistenza bagnanti, servizi al mare: un ombrellone e due lettini a camera inclusi, ( per le oleandri: dalla 3° fila in poi, non assegnato; corsi collettivi di tennis, tiro con l’arco, ginnastica, acqua-gym, aerobica, windsurf, vela, una prova gratuita sub (possono usufruire degli sport nautici solo i maggiori di 14 anni). Centro Benessere situato al centro del villaggio, immerso in una rigogliosa area verde, offre un’ampia scelta di trattamenti dedicati alla cura del corpo ed al benessere psico-fisico, è dotato centro fitness, bagno turco, docce emozionali e area relax. Nota: il programma potrebbe subire variazioni di carattere operativo senza con ciò alterare il contenuto stesso. Eventuali incrementi di prezzo dovuti all’incremento dei costi per il carburante, tasse ecc. potranno essere richiesti entro i termini previsti dalle condizioni generali di contratto. Quote di partecipazione (minimo 30 - massimo 50 pax) Soci ordinari e familiari a carico conviventi € 730 Soci straordinari e familiari a carico conviventi € 765 Figli dei Soci ordinari e straordinari a carico e conviventi € 730 Familiari dei Soci conviventi e non a carico € 800 Frequentatori esterni € 800 Quota gestione pratica frequentatori esterni € 30 LA QUOTA COMPRENDE ● voli Ryan Air Pisa/Cagliari/Pisa ● tasse aeroportuali nella misura di € …… alla data del ……. ● bagaglio a mano kg 10 (55 x 40 X 20 ) + una borsa piccola ( 35 x 20 x 20) ● transfer aeroporto di Cagliari Villaggio a/r in bus riservato ● sistemazione al Villaggio Free Beach **** in camera doppia tipologia Oleandri ● pensione completa presso il Ristorante Centrale servizio a buffet acqua alla spina e vino delle casa incluso dalla cena del giorno di arrivo al pranzo del giorno di partenza ● servizio spiaggia incluso nella tessera Club dalla 3° fila in poi con 1 ombrellone + 2 lettini a camera, non assegnato ● tessera club obbligatoria a partire dai 4 anni ● assicurazione sanitaria e bagaglio EuropAssistance ● accompagnatore LA QUOTA NON COMPRENDE ● eventuale bagaglio imbarcato in stiva ( inserimento del bagaglio in stiva da comunicare al momento dell’iscrizione al viaggio) kg 15 € 34 a/r o kg 20 € 55 a/r (tariffe soggette a variazione) ● extra a carattere personale ● escursioni ● tassa di soggiorno ● eventuali variazioni tariffe Ryan Air e tasse aeroportuali ● assicurazione annullamento ● tutto quanto non espressamente citato alla voce “La quota comprende” RIDUZIONI E SUPPLEMENTI ● supplemento camera singola € 170 ● supplemento polizza annullamento viaggio, da richiedere alla prenotazione, € 40 con sistemazione in camera doppia ed € 49 con sistemazione in camera singola ● riduzione 3°/4° letto adulti € 50 ● riduzione 3°/4° letto bambini 2/12 anni n.c. € 280 ● riduzione 3°/4° letto ragazzi 12/17 anni n.c. € 100 Prenotazioni entro il 10 febbraio 2016 In collaborazione con Anthos viaggi snc Condizioni di partecipazione TURISMO FUNZIONE DELLA STRUTTURA ARCA L’ARCA svolge funzioni di segreteria a favore dei Soci per l’acquisto in convenzione di viaggi e soggiorni, da parte dei Soci stessi, in forza di un mandato con rappresentanza gratuita ed irrevocabile. Il Socio è titolare di un rapporto contrattuale diretto con l’organizzatore dei servizi turistici e può sottoscrivere più rapporti contrattuali per viaggio/soggiorni per se stesso, familiari ed eventuali esterni. I frequentatori esterni per i quali stipula ulteriori contratti dovranno essere tesserati Fitel (a meno che non occupino la stessa unità abitativa del Socio) e saranno tenuti al pagamento di una quota gestione pratica. Il Socio è responsabile di tutte le prenotazioni sottoscritte con il modulo di partecipazione e, pertanto sarà chiamato a risponderne in caso di variazioni, rinunce, penalità. CONFERIMENTO DI MANDATO Con la richiesta di partecipazione il Socio conferisce all’ARCA mandato con rappresentanza gratuita ed irrevocabile per l’acquisto del viaggio e/o soggiorno indicato nella domanda. In osservanza D. Lgs. 79/2011, nel modulo di conferimento di mandato il Socio dichiara di essere a conoscenza del contratto stipulato tra il Tour Operator e l’ARCA per la realizzazione delle iniziative pubblicate. OBBLIGHI DEL SOCIO La domanda di partecipazione non è una richiesta di disponibilità ma, al contrario, è una richiesta formale e pertanto impegnativa di prenotazione il cui annullamento comporterà l’addebito di una penale (vedi paragrafo: Rinunce e Penalità). Fanno eccezione i casi di cessione del contratto (vedi specifico paragrafo). QUOTE DI PARTECIPAZIONE ITINERARI Le quote sono state calcolate in base alle tariffe aeree ed ai cambi in vigore alla data di pubblicazione dell’iniziativa. Per variazioni di prezzo superiori al 10% dell’importo totale comunicate entro 20 giorni dall’inizio del soggiorno/viaggio, il Socio avrà la facoltà di recesso senza penale. L’itinerario del tour potrà subire variazioni e, nel caso non si raggiunga il numero minimo di partecipanti previsto, il viaggio stesso potrà essere annullato. Gli operatori potranno sostituire il vettore aereo qualora si manifestassero esigenze di carattere organizzativo. INFORMAZIONI GENERALI Prima di intraprendere il viaggio-soggiorno consultare l’opuscolo, la descrizione dei servizi e delle attrezzature offerte, al fine di scegliere in base alle proprie esigenze. È necessario rispettare gli orari di arrivo e partenza, poiché arrivi posticipati e partenze anticipate non danno diritto ad alcun rimborso. Si devono rispettare i “Regolamenti interni” dei centri turistici e degli hotel nonché le norme, condizioni e programmi di soggiorno. La consegna della struttura viene effettuata dalla ricezione del centro turistico o dell’hotel soltanto dietro presentazione del voucher e della lettera di assegnazione rilasciati dall’ARCA. Non saranno ammessi partecipanti in numero superiore ai posti letto della struttura assegnata, pena la mancata consegna della stessa e l’addebito della corrispondente quota di partecipazione. Ogni sistemazione diversa da quella assegnata, direttamente convenuta sul posto,dovrà essere regolata dal Socio senza nessuna responsabilità da parte dell’ARCA. I documenti di viaggio (biglietti aerei etc.) per partenze di gruppo saranno consegnati al momento della partenza a seguito della presentazione del voucher e della lettera di assegnazione rilasciati al Socio dall’ARCA. Per partenze individuali gli stessi documenti di viaggio saranno ritirati dal Socio presso l’ARCA. Qualora entro 3 (tre) giorni prima della partenza il Socio non abbia ricevuto notizie dei documenti è tenuto a contattare l’ARCA di appartenenza. della vacanza. Gli esterni per i quali i Soci presentano domanda, potranno prenotare le vacanza ARCA, previa iscrizione alla Fitel a all’anagrafica ARCA pagando la quota intera pari al costo della vacanza più un contributo di gestione pratica. In caso di rinuncia le spese di gestione pratica previste per la partecipazione di esterni non verranno restituite. PARTECIPANTI VACANZE E BENEFICIARI CONTRIBUTI Hanno diritto a partecipare alle iniziative ARCA i Soci Ordinari, Straordinari ed i destinatari a richiesta (dipendenti con contratto a termine e dipendenti ARCA, FISDE, FOPEN). L’ARCA eroga il contributo esclusivamente ai familiari fiscalmente a carico, in misura variabile per ciascuna delle suddette categorie come specificato. I Soci Straordinari potranno richiedere le vacanze a condizione che abbiano rinnovato l’iscrizione all’ARCA e usufruiranno di un contributo ridotto. I Destinatari a richiesta (dipendenti con contratto a termine e dipendenti ARCA, FISDE, FOPEN) potranno richiedere le vacanze a condizione che abbiano rinnovato l’iscrizione all’ARCA. Gli iscritti ACEM potranno iscriversi alle attività ARCA il giorno di inizio prenotazioni pagando la quota intera pari al costo PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE Tutti i prodotti sono prenotabili on-line o presso le sedi ARCA. Le domande di partecipazione potranno essere consegnate personalmente, trasmesse via fax al n. 06 64930641, inoltrate via mail all’indirizzo toscana@arca-enel. it indicando tutti i dati richiesti nel modulo di partecipazione che dovrà essere consegnato in originale all’atto dell’assegnazione, o direttamente on line per i prodotti abilitati. Qualora l’importo della prenotazione on-line sia erroneamente conteggiato rispetto a quanto pubblicato, siete tenuti a comunicarlo alla Vs. sede ARCA. In ogni caso l’ARCA si riserva di comunicare eventuali correzioni che potranno avvenire nei successivi giorni alla conferma online, per errata applicazione della tariffa pubblicata. TESSERAMENTO FITEL Per motivi statutari i frequentatori esterni maggiorenni, oltre al pagamento dei costi di gestione pratica, dovranno ottemperare al tesseramento Fitel (costo € 5) ed essere presentati da un Socio: Il tesseramento potrà essere effettuato presso le sedi ARCA o direttamente on line sul nostro sito. QUOTA GESTIONE PRATICA Agli esterni saranno applicate le seguenti quote di gestione pratica pratica: € 5 per le gite di 1 giorno; € 10 per le gite di 2 giorni; € 15 per le gite di 3 giorni; € 30 per le gite oltre i 3 giorni. Tali costi non sono rimborsabili in caso di annullamento della prenotazione. Esterni nella stessa unità abitativa del Socio Quota gestione pratica Dovuta a partecipante Tesseramento Fitel Non dovuto Esterni in altra unità abitativa Quota gestione pratica Dovuta a partecipante Tesseramento Fitel Dovuto a partecipante Condizioni di partecipazione TURISMO All’atto della presentazione della domanda di partecipazione siete tenuti compilare la parte riguardante il carico fiscale dei partecipanti alla vacanza. Il Socio che usufruisce del contributo per i familiari fiscalmente a carico è tenuto a presentare entro il 30 settembre dell’anno successivo a quello di fruizione dell’attività la documentazione reddituale attestante la situazione di carico fiscale. Il Socio, con la firma in calce al modulo di partecipazione autorizza, altresì l’ARCA a recuperare con addebito sulla retribuzione, eventuali contributi erogati dall’Associazione per i familiari che risultassero non a carico. Le assegnazioni saranno effettuate in ordine temporale di presentazione o trasmissione. Le richieste dovranno essere complete di tutti i dati e degli eventuali documenti richiesti. Il sistema informatico non consente l’assegnazione del posto se non in possesso di tutti i dati anagrafici dei Soci/partecipanti, l’esatta identificazione della vacanza, l’indicazione del turno o data di partecipazione, la modalità di pagamento scelta e tutti i recapiti telefonici, cellulari ed e-mail per rintracciare sollecitamente l’interessato al fine di proporre eventuali soluzioni alternative. I moduli di domanda dovranno essere debitamente firmati, compresa la parte relativa alla delega per trattenute sullo stipendio. Nel caso in cui il Socio saldi la quota prima della partenza, non si darà seguito alle trattenute previste. L’ARCA non è responsabile delle mancate assegnazioni a seguito di richieste di partecipazione incomplete. Nel caso in cui non vi sia disponibilità nella località principale si assegneranno le riserve. Qualora il Socio sia irreperibile, sia per motivi personali che di lavoro, è tenuto a contattare l’ARCA per conoscere l’esito della domanda. PRENOTAZIONI ON LINE I Soci registrati sul portale ARCA hanno la possibilità di prenotare on-line (ove espressamente indicato nel prodotto selezionato) qualora abbiano i seguenti requisiti: - qualifica di Socio; per coloro che necessitano del rinnovo del tesseramento (Soci straordinari e Destinatari a richiesta) sarà possibile effettuare il tesseramento direttamente dal sito; - anagrafica familiari completa ed aggiornata per i carichi familiari ai fini delle detrazioni Irpef. Per effettuare le prenotazioni on line è indispensabile essere registrati sul portale ARCA e autenticarsi mediante inserimen- to di username e password. Per gli utenti non registrati è necessario rivolgersi al proprio sportello ARCA per ottenere la username provvisoria. I Soci potranno prenotare on line anche le partecipazioni di “esterni” nelle seguenti due modalità: - pratica relativa a “esterni” ospitati nella struttura prenotata dal Socio; - pratica relativa a “esterni” non ospitati nella struttura prenotata dal Socio. In tale caso è necessario che la prenotazione sia effettuata a nome del Socio ed inoltre che tutti gli esterni siano già presenti nell’anagrafica ARCA e tesserati FITEL. Si ricorda che la prenotazione on line non è una richiesta di disponibilità, ma una domanda impegnativa di prenotazione il cui annullamento comporterà l’applicazione delle penali indicate nelle Condizioni Generali di Partecipazione. Contestualmente alla prenotazione, il Socio autorizza ARCA al trattamento dei dati sensibili ai fini gestionali e rinuncia al diritto di recesso per le prenotazioni on line. Attenzione: la pratica è assegnata solo dopo che il sistema ha confermato l’avvenuto pagamento (vedi paragrafo successivo) nel caso di pagamento alla prenotazione, ovvero, dopo che è stata attivata la modalità di trattenuta in busta paga. Contestualmente all’avvenuta conferma, sarà trasmessa all’indirizzo e-mail presente in anagrafica (o a quello indicato ad inizio prenotazione) la lettera di assegnazione ed il voucher. Le pratiche on line devono essere definite entro 3 ore dall’inizio della procedura di prenotazione pena l’ANNULLAMENTO DELL’OPERAZIONE. Al termine delle 3 ore, senza che si sia proceduto al “pagamento”, il prodotto ritorna ad essere disponibile per altri Soci. Nelle 3 ore a disposizione possono anche essere prenotati più prodotti, che verranno inseriti nel “carrello” per procedere poi ed effettuare un unico pagamento. PRENOTAZIONI EFFETTUATE A DISTANZA: ESCLUSIONE DEL DIRITTO DI RECESSO Ai sensi di quanto disposto dall’art. 32, secondo comma, del D. Lgs. 79/2011 (Codice del Turismo), il diritto di recesso previsto per le prenotazioni effettuate a distanza (via fax, e-mail, web, etc.) viene espressamente escluso. MODALITA’ DI PAGAMENTO Pagamento contanti Il versamento dell’acconto e l’eventuale saldo prima della partenza dovrà essere effettuato: - presso le sedi regionali e gli sportelli: per contanti, bancomat, c/c postale, carta Agos, bonifico bancario sul conto le cui coordinate sono IT 62 F 03127 03201 000000005005, carta di credito (No American Express o Diners). Il saldo deve avvenire 30 giorni prima dell’inizio del soggiorno. Pagamento mediante trattenute sulla retribuzione L’importo minimo rateizzabile è pari a € 155 e comunque le rate non potranno essere inferiori ad € 39 ciascuna. Le trattenute potranno essere effettuate solo con riferimento ad una quota del prezzo complessivo che non superi il 70% del salario mensile disponibile, e decorreranno dal mese successivo alla conferma della prenotazione: - Soluzione E1 in unica rata sulla retribuzione; - Soluzione G1 - 2 rate mediante trattenute per 2 rate mensili. ll pagamento rateale è riservato ai Soci ordinari e Destinatari a richiesta in servizio. Nel caso in cui, per qualsiasi motivo, l’azienda non proceda all’effettuazione delle trattenute ed al successivo accredito, il Socio sarà impegnato, con la firma dell’apposita voce sul modulo di domanda, a versare l’intero importo mancante in un’unica soluzione. Pagamenti on line - carta AGOS che consente, oltre al pagamento in unica soluzione, anche la rateizzazione in 4, 6 o 10 rate (minimo importo rata € 100); - PayPal (si ricorda che il circuito PayPal consente anche il pagamento con carta di credito personale); - trattenute in busta paga da 1 a 2 rate. RINUNCE E PENALITA’ L’eventuale rinuncia da parte dell’assegnatario comporterà l’addebito nei confronti dello stesso dell’importo richiestoci dal fornitore del servizio a titolo di penale per mancata partecipazione al viaggio/ soggiorno. Il conteggio dei giorni per la determinazione della penale, si calcola escludendo i giorni festivi e prefestivi. Le rinunce devono essere comunicate per iscritto a mezzo raccomandata o telegramma all’ARCA di appartenenza. Non saranno prese in considerazione rinunce telefoniche. A seguito della rinuncia, devono essere riconsegnati al più all’ARCA di appartenenza (e comunque prima dell’inizio del previsto viaggio/soggiorno), il voucher ed i documenti di viaggio (biglietti Condizioni di partecipazione TURISMO aerei etc.). In generale, ove non siano concordate condizioni diverse, le penalità dovranno essere calcolate secondo le seguenti modalità: - 10% dell’importo complessivo fino a 30 giorni prima della partenza; - 25% dell’importo complessivo fino a 21 giorni prima della partenza; - 50% dell’importo complessivo fino a 11 giorni prima della partenza; - 75% dell’importo complessivo fino a 3 giorni prima della partenza; - l’intero importo nel caso in cui la rinuncia pervenisse dopo tale termine. L’applicazione della penale prevista è inderogabile, anche in situazioni di lutto, malattia, infortunio o variazione ferie. Per le vacanze con contributo la penale è applicata sul costo totale (quota Frequentatori esterni) poichè l’ARCA non eroga contributi sulle penalità per rinuncia. Il mancato versamento dell’acconto non costituisce motivo di rinuncia e comporterà l’applicazione delle penali previste. ANNULLAMENTO VIAGGIO DAL TOUR OPERATOR Nel caso di cancellazione del pacchetto turistico da parte del fornitore prima della partenza per qualsiasi ragione, esclusa la colpa del Socio, quest’ultimo potrà usufruire, ai sensi dell’art. 32 DLGS 206/2005, di un pacchetto turistico alternativo di qualità analoga, superiore, senza differenza di prezzo o inferiore, con corrispondente rimborso della differenza. In assenza di proposta alternativa o in caso di mancata accettazione della stessa da parte del Socio, lo stesso avrà diritto all’integrale rimborso della quota versata entro 7 gg. lavorativi dal momento dell’avvenuta ricezione della notizia di cancellazione.Viene, in ogni caso, fatta salva la richiesta di risarcimento per ulteriori e maggiori danni. CESSIONE DEL CONTRATTO Qualora il Socio si trovi nell’impossibilità di usufruire del pacchetto turistico, potrà cedere il contratto ad un terzo, a condizione che questi sia Socio ARCA e che rispetti in pieno le caratteristiche richieste dall’iniziativa. In tale caso il Socio dovrà comunicare all’ARCA la propria intenzione di cedere il contratto a mezzo di raccomandata RR o, in caso di urgenza, a mezzo telegramma, che dovrà pervenire entro e non oltre 4 (quattro) giorni lavorativi prima della partenza, indicando le generalità del Socio cessionario, che contestualmente dovrà presentare domanda come descritto nelle Condizioni Generali di Partecipazione. Per la cessione sarà addebitata la spesa di € 10. A seguito della cessione il Socio cedente ed il cessionario sono in solido obbligati per il pagamento del prezzo del pacchetto turistico e delle spese derivanti dalla cessione del contratto. La cessione di contratto non è applicabile al Turismo in Convenzione Italia. POLIZZA ANNULLAMENTO VIAGGI All’atto della prenotazione di un pacchetto turistico (volo + soggiorno- viaggio) i Soci potranno richiedere la polizza annullamento viaggio pagando il supplemento richiesto dal Tour Operator. Al verificarsi dell’evento che determina l’annullamento della prenotazione il Socio, oltre a fare la rinuncia scritta alla propria ARCA, deve comunicare personalmente all’assicurazione l’apertura della pratica entro e non oltre 5 giorni dalla data di rinuncia rilascio della certificazione (se antecedente la rinuncia). Qualora non siate ancora in possesso della polizza con il riferimento telefonico da contattare, siete invitati a richiederlo alla vostra ARCA. Oltre il termine dei cinque giorni sopraindicati la polizza non avrà più validità. RESPONSABILITÀ CIVILE I contratti di viaggio si intendono regolati dal D.Lgs 79/2011, dal D.Lgs 206/2005 e dalla Legge n° 1084/1977 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale di Viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.04.70. La responsabilità degli organizzatori non può in nessun caso eccedere i limiti delle leggi citate. L’ARCA declina ogni responsabilità per danni a persone o cose che dovessero verificarsi per cause ad essa non direttamente imputabili. DOTAZIONE Per i soggiorni in appartamenti, ville, baite, etc. ogni partecipante risponderà personalmente del materiale deteriorato, rotto o smarrito direttamente al fornitore e-o al gestore della struttura. SPESE MODIFICA PRENOTAZIONI Le modifiche a prenotazioni già consolidate possono comportare spese operative da parte del fornitore con possibile conseguente addebito dei costi ad impor- to fisso. RIDUZIONI Le riduzioni previste non sono cumulabili. Per i soggiorni all’estero che prevedono il trasporto con volo speciale, le riduzioni per i bambini non sono applicabili sul biglietto aereo. Se non diversamente indicato le riduzioni per bambini si intendono per sistemazione in 3° - 4° letto e per anni non compiuti. SE INSORGE QUALCHE PROBLEMA Precisiamo che l’ARCA non gestisce in proprio alcun complesso o soggiorno pubblicato, per cui eventuali reclami sono risolvibili in loco dalla Direzione del centro o dall’accompagnatore del tour. L’intervento dell’ARCA dovrà essere richiesto solo dopo l’impossibilità di risoluzione di questi ultimi e per casi di reale necessità od urgenza. Il nostro intervento potrà essere efficace solo se verremo interessati nel corso del vostro soggiorno. SEGNALAZIONI E/O DISSERVIZI Reclami e/o segnalazioni dovranno essere inviati per iscritto all’ARCA ed al fornitore del servizio entro 10 (dieci) giorni dalla fine del soggiorno o del viaggio. Per i viaggi è comunque opportuno segnalare il reclamo sul luogo all’accompagnatore. L’ARCA non potrà entrare nel merito della segnalazione ma svolgerà esclusivamente un servizio di segreteria. Si ribadisce, infatti, che in conseguenza del conferimento di mandato, il rapporto contrattuale sorge tra tour operator e socio. Per qualsiasi controversia le eventuali azioni dovranno essere intraprese nei confronti del fornitore del servizio indicato in catalogo. COPERTURA ASSICURATIVA È prevista copertura assicurativa contro gli infortuni. LEGGE 196/03 Tutti i dati forniti saranno utilizzati ai soli fini gestionali del servizio richiesto e delle relative transazioni economiche, ai sensi della legge n° 196 del 30.06.03. ACCETTAZIONE CONDIZIONI GENERALI Il Socio con la firma del modulo di partecipazione accetta tutte le disposizioni previste nelle condizioni generali di partecipazione. TURISMO IN CONVENZIONE Domanda di partecipazione Conferimento di mandato con rappresentanza, gratuito ed irrevocabile ARCA Regionale ______________________________ RISERVATO ALL’ARCA SPORTELLO DI CAT. PROD. N. PRATICA 1 – La/il sottoscritta/o ORDINARIO (Dipendente) STRAORDINARIO (Pensionato) Località di Lavoro DESTINATARIO A RICHIESTA Via Tel. ufficio Residente a Prov Via Tel. casa Indirizzo e-mail Cap Tel. cellulare @ fax In qualità di Socio ARCA conferisce, ai sensi degli Art.1703/1704 del C.C., mandato con rappresentanza all’ARCA per compiere le necessarie operazioni relative alla sua partecipazione alle attività turistiche offerte dal Tour Operator e/o Agenzia di viaggi coordinate in suo nome e per suo conto dall’ARCA. 2 – Il mandato riguarda i seguenti servizi. Salita pullman da (indicare località) INIZIATIVA/LOCALITA’ PRESCELTA PERIODO 1 2 dal al dal al TRATTAMENTO: Mezza pensione Pensione completa Pernottamento e 1° colazione Locazione SISTEMAZIONE: camere Doppie n° Triple n° Quadruple n° Singole n° Appartamento - posti letto n° Per un importo complessivo di EURO :__________________________________ pagamento in contanti pagamento rateale Il sottoscritto autorizza la propria azienda ad operare le trattenute mensili sulla propria retribuzione a favore dell’ARCA. Data ________________________ FIRMA_________________________________________________________________________________ COGNOME E NOME (di tutti i partecipanti incluso il richiedente se partecipante) 1 2 3 4 5 6 LUOGO DI NASCITA DATA DI NASCITA Polizza annullamento SI NO Parentela con il Socio (moglie, marito, figlio/a, freq. esterni) Il componente del proprio nucleo familiare (ai fini delle deduzioni / detrazioni IRPEF) è: (barrare la casella) a carico non a carico a carico non a carico a carico non a carico a carico non a carico a carico non a carico a carico non a carico RICHIESTA SERVIZI FACOLTATIVI: 3 - Il sottoscritt/__________________________________________________________ in relazione alla sua domanda di partecipazione presentata dichiara di aver preso visione dell’Art. 3 dello Statuto dell’ARCA. Il sottoscritto dichiara inoltre che i nominativi fiscalmente a carico indicati sulla domanda di partecipazione sono familiari conviventi fiscalmente a carico per i quali ha titolo ed usufruisce delle deduzioni/detrazioni IRPEF. Si impegna inoltre a produrre, su richiesta dell’ARCA, la documentazione reddituale attestante la situazione di carico fiscale e a restituire all’ARCA il contributo percepito, nel caso il familiare non risultasse fiscalmente a carico. Il sottoscritto si impegna inoltre a comunicare all’ARCA ogni variazione relativamente al carico fiscale e alla composizione del proprio nucleo familiare. 4 – Il mandato, conferito all’ARCA, è gratuito e irrevocabile. Avrà effetto dalla data odierna e scadrà improrogabilmente al momento della liquidazione dell’intero importo. 5 – Il sottoscritto dichiara di aver preso atto che quanto pubblicato dall’ARCA sul catalogo regionale/comunicato che pubblicizza l’iniziativa corrisponde interamente al contratto stipulato dall’ARCA con il Tour Operator / organizzazione tecnica in osservanza ed esecuzione delle vigenti disposizioni di legge. 6 – L’ARCA declina ogni responsabilità per danni a persone e cose che dovessero verificarsi per cause ad essa non direttamente imputabili. 7 – Il sottoscritto dichiara di non essere in aspettativa non retribuita e casi analoghi, né di aver presentato al datore di lavoro domanda di aspettativa retributiva entro i termini temporali fissati dal presente mandato. 8 – In caso di cessazione del rapporto di lavoro per qualsiasi motivo diverso dal decesso il sottoscritto autorizza il datore di lavoro al recupero dell’intera somma residua dovuta al Tour Operator/organizzazione tecnica mediante il trasferimento dell’obbligazione dalla retribuzione al T.F.R., o qualora questo non fosse possibile, si impegna a versare l’intero importo mancante in un’unica soluzione. 9 - Nel caso in cui al momento della partenza il Socio risulti insolvente nel suo debito verso il fornitore, autorizza l’ARCA ad effettuare la trattenuta sullo stipendio per l’importo dovuto. 10 – Per ogni controversia sarà competente per territorio esclusivamente il Foro di Roma. Data Firma del Socio_____________________________________________________ Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 del Codice Civile il sottoscritto dichiara, accetta ed approva in ogni sua parte il presente mandato e specificatamente le seguenti clausole: 3 dichiarazione di responsabilità, 4 irrevocabilità del mandato 10 Foro competente. Data Firma del Socio______________________________________________________ Consenso al trattamento dei dati (D.L. 30/06/2003 n. 196): il Socio concede il consenso all’ARCA a trattare i dati personali sopra indicati per tutto ciò che è necessario alle finalità per le quali sono stati rilasciati, oltre che per l’aggiornamento dell’anagrafica dei Soci dell’ARCA, compresa la comunicazione degli stessi a tutti i soggetti interni ed esterni all’ARCA che concorrono alla realizzazione di dette finalità, nonché in esecuzione di obblighi di legge e regolamenti, esclusa qualsiasi altra utilizzazione. Data Firma del Socio______________________________________________________ CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTO TURISTICO ARTICOLO 1: PACCHETTO TURISTICO 1. La nozione di pacchetto turistico, ai sensi dell’art. 34 del D. Lgs. 79/2011 (Codice del Turismo), è la seguente: i pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”; ARTICOLO 2: OGGETTO DEL CONTRATTO Il fornitore ___________________________organizza per i Soci ARCA il pacchetto turistico: _______________________________________________________________________ ARTICOLO 3: PREZZO 1. Il prezzo del pacchetto è fissato dalle tariffe pubblicate sul comunicato ai Soci dell’ARCA regionale _______________________________n. __________del ___________________ per il soggiorno prescelto. 2. Esso non potrà essere aumentato nei venti giorni precedenti la partenza e, comunque, soltanto in conseguenza alle variazioni di: a) costi di trasporto, incluso il carburante; b) diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; c) tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. ARTICOLO 4: PAGAMENTI Le modalità di pagamento sono previste dalle condizioni di partecipazione inserite nel comunicato di cui sopra. ARTICOLO 5: MODIFICA O ANNULLAMENTO PRIMA DELLA PARTENZA 1. Qualora, prima della partenza, venga modificato in modo significativo uno o più elementi del contratto, il Socio ha diritto di avere un immediato avviso in forma scritta, dove sia indicato il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. 2. Ove il Socio non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostitutivo ai sensi dell’art. 42, comma 1 del Codice del Turismo. 3. Il Socio può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nell’iniziativa, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. 4. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo dei partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del Socio del pacchetto turistico alternativo offerto,il Socio stesso avrà diritto di ottenere la restituzione di quanto già pagato. 5. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il Socio sarebbe in pari data debitore se fosse lui ad annullare. ARTICOLO 6: RECESSO DEL SOCIO 1. Il Socio può recedere dal contratto, senza corrispondere alcuna penalità, nelle seguenti ipotesi: a) Aumento del prezzo del pacchetto turistico in misura eccedente il 10%; b) Modifiche essenziali del contratto proposte da parte del fornitore o dopo la conclusione del contratto stesso - ma prima della partenza - e non accettate dal Socio. 2. Nelle ipotesi indicate il Socio potrà: a) usufruire di un altro pacchetto turistico di qualità equivalente, o se non disponibile, superiore senza supplemento di prezzo o di un pacchetto turistico di qualità inferiore con la restituzione di differenza di prezzo; b) avere il rimborso integrale della quota versata entro sette giorni lavorativi dal momento dell'avvenuta ricezione della notizia della cancellazione, qualora non vi sia proposta alternativa o in caso di mancata accettazione della stessa. 3. Il Socio deve comunicare per iscritto all'ARCA la propria scelta di recedere, ovvero di fruire di un pacchetto turistico alternativo, entro e non oltre due giorni lavorativi dalla ricezione della comunicazione di aumento del prezzo o della proposta alternativa. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dal fornitore si intende accettata. ARTICOLO 7: MODIFICHE DOPO LA PARTENZA 1. Dopo la partenza, qualora una parte essenziale dei servizi previsti nel presente contratto non possa essere effettuata, per qualsiasi ragione, tranne che per fatto proprio del Socio, il fornitore predisporrà adeguate soluzioni alternative per la prosecuzione del viaggio programmato, senza alcun onere a carico del Socio. 2. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal Socio per seri e giustificati motivi, il fornitore metterà a disposizione del Socio un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il viaggio di ritorno al luogo di partenza o ad altro luogo convenuto e ciò compatibilmente alle disponibilità del mezzo e dei posti. Il fornitore, comunque, dovrà restituire la differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni concretamente effettuate fino al momento del rientro anticipato. ARTICOLO 8: ACCORDI SPECIFICI - MODIFICAZIONI 1. Il Socio può fare presente all'atto della presentazione particolari richieste o esigenze che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che questo sia tecnicamente possibile. 2. Dopo la firma del presente contratto, tutte le eventuali modifiche, dovranno formare oggetto di specifico accordo scritto. ARTICOLO 9: ASSICURAZIONI 1. Il fornitore dichiara che ha stipulato polizze assicurative ai sensi dell'art. 50 del D. Lgs. 79/2011. 2. Per quanto riguarda la responsabilità per danni di cui all'art. 94 DLGS 206/2005 le parti di comune accordo, stabiliscono come limitazioni a tali danni quanto previsto dall'art. 13 della CCV di Bruxelles del 23/04/1970, resa esecutiva con L. 1084/77. ARTICOLO 10: CESSIONE DEL CONTRATTO 1. Il Socio potrà cedere il contratto ad un terzo, a condizione che questo sia Socio ARCA e che abbia i requisiti soggettivi per la fruizione del soggiorno medesimo. 2. In tale caso il Socio dovrà comunicare all'ARCA la propria intenzione di cedere il contratto a mezzo di raccomandata A/R o, in casi di urgenza a mezzo di telegramma da confermare con lettera raccomandata A/R, che dovrà pervenire all’ARCA non oltre quattro giorni lavorativi prima della partenza, indicando le generalità del Socio cessionario, che, contestualmente dovrà presentare domanda. 3. Per la cessione sarà addebitata la spesa di € 10,00. 4. A seguito della cessione, il Socio cedente ed il Socio cessionario sono solidamente obbligati per il pagamento del prezzo del pacchetto turistico e delle spese derivanti dalla cessione del contratto. ARTICOLO 11: OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI I partecipanti dovranno essere muniti di passaporto individuale o di altro documento valido per tutti i paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno e di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Essi dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi di destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dal fornitore e dall’ARCA, nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che il fornitore dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni. ARTICOLO 12: PENALI Qualora il Socio intenda recedere dal contratto, prima della partenza, al di fuori delle ipotesi indicate nell'art.6, si applicheranno le penali come previsto nelle condizioni generali di partecipazione dei prodotti turismo adulti dei cataloghi ARCA Vacanze. ARTICOLO 13: REGIME DI RESPONSABILITA’ - ESONERO l. Le responsabilità del fornitore nei confronti del Socio per gli eventuali danni subiti a causa del mancato od inesatto adempimento delle obbligazioni previste dal presente contratto, è regolata dalle leggi e dalle convenzioni richiamate all'art.16. 2. In nessun caso la responsabilità del fornitore, insorgente a qualunque titolo, nei confronti del Socio, potrà eccedere i limiti previsti dalle leggi e dalle convenzioni richiamate. 3. E'altresì esclusa la responsabilità del fornitore qualora l'inadempimento lamentato dal Socio dipenda da: a) Cause imputabili al Socio; b) Cause imputabili ad un terzo estraneo alla fornitura delle prestazioni previste dal contratto; c) Cause derivanti da forza maggiore o da caso fortuito. 4. Il fornitore non sarà responsabile degli eventuali danni derivanti da prestazioni di servizi forniti da terzi estranei e non facenti parte del pacchetto turistico, o che derivino da iniziative autonome assunte dal Socio nel corso dell'esecuzione del viaggio. ARTICOLO 14: PRENOTAZIONI EFFETTUATE A DISTANZA: ESCLUSIONE DEL DIRITTO DI RECESSO Ai sensi di quanto disposto dall’art. 32, secondo comma, del D. Lgs. 79/2011 (Codice del Turismo), il diritto di recesso previsto per le prenotazioni effettuate a distanza (via fax, e-mail, web, etc.) viene espressamente escluso. ARTICOLO 15: RECLAMO - MODALITÀ 1. Il Socio deve contestare senza ritardo ogni mancanza nella esecuzione del contratto affinché il fornitore per il tramite della propria organizzazione possa porvi tempestivamente rimedio. 2. Il Socio deve sporgere reclamo all’ARCA o direttamente al fornitore, tramite lettera raccomandata A/R o altri mezzi che garantiscono la prova dell’avvenuto ricevimento, entro dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza. ARTICOLO 16: RICHIAMO DI LEGGI E CONVENZIONI INTERNAZIONALI Il contratto è regolato dalle norme del Codice del Turismo (D. Lgs. 79/2011), del Codice del Consumo (D. L.gs n. 206/2005), dalle convenzioni internazionali in materia ed in particolare dalla Convenzione di Bruxelles del 20/04/1970 (resa esecutiva con L.1084 del 29/12/1977), dalla Convenzione di Varsavia del 12/10/1929 sul trasporto aereo internazionale (resa esecutiva con L. 41 19/05/1932), dalla Convenzione di Berna del 25/02/1961 sul trasporto ferroviario (resa esecutiva con L. 806 del 2/03/1963), in quanto applicabili ai servizi oggetto del pacchetto turistico, nonché dalle previsioni in materia del Codice Civile e dalle altre norme di diritto interno non derogate dalle previsioni del presente contratto. Approvate da Assotravel, Assoviaggi, Astoi e Fiavet. Addendum Condizioni Generali di contratto di vendita di singoli servizi turistici: a) disposizioni normative : I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, ovvero qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. b) condizioni di contratto : A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 4; art. 5; art. 7;art. 8; art. 9; art. 10, 1° comma; art. 11; art. 15. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di vendita di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio, etc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno, ecc.). Luogo ….…………………………………………………….…….. data ……………………………… FIRMA DEL SOCIO ...................................................................................................................................... Ai sensi e per gli effetti dell'art. 1341, comma 2, del Codice Civile, il Socio dichiara di avere attentamente letto ed esaminato l'intero presente contratto in ogni Sua parte e di accettare specificatamente le seguenti clausole: art. 6. Recesso del Socio art. 10. Cessione del contratto art. 12. Penali art. 13. Regime di responsabilità - Esonero art. 14. Prenotazioni effettuate a distanza: esclusione del diritto di recesso art. 15. Reclamo – Modalità Luogo ….…………………………………………………….…….. data ……………………………… FIRMA DEL SOCIO .......................................................................................................................................................