tl bosco
tríonfa
Check your Forest! ll test
Controlla in base ai principi internazionali la sostenibilità
deltuo bosco preferito negli aspetti ambientalí e sociali.
^
ll tuo bosco è gestito bene?
ll
test ,,Check your Forest!" ti dà l'opportunità di esaminare con precisione se il
tuo bosco è ben gestito secondo tre principi evidenti del Forest Stewardship
Council (FSC). La valutazione indica infine se il tuo bosco è conforme ai principi
del FSC-.
Procedimento
Decidi prima quale bosco vuoi analizzare. Le dimensioni del bosco non sono
determinantil Leggi poi tutti i principi indicati in seguito. Prendi un pezzo di
spago e un metro per misurare la circonferenza degli alberi. Adesso puoi
cominciare! Passeggia attraverso il tuo bosco e segna ciò che trovi di volta in
volta. Per non perdere la visione d'insieme, puoi compilare i principi uno dopo
l'altro. lnizia con il principio 5 e compila soltanto questo. Procedi poi nello stesso
modo con i principi 6 e 9. Se siete un gruppo, potete suddividervi i principi. Per
compilare l'intero test hai bisogno di circa un'ora. Alla fine della tua analisi conta
separatamente
i
punti per i principi 5,6 e 9. Devi sottrarre ipunti negativi. Verifica
poi nella valutazione se iltuo bosco sarebbe idoneo ad ottenere la certificazione
FSC o meno. Ti auguriamo buon divedimento!
Osserva che
.
Troverai ulteriori informazioni, soprattutto sul FSC ed i suoi principi,
nell'opuscolo ,,Check your Forestl Principi FSC, la spiegazione semplice"
(ottenibile gratuitamenle presso il WWF Svizzera).
.
Per i gruppi c'è la possibilità di inviare i risultati del test oppure di inserirli
direttamente in lnternet tramite il sito www.woodworld.ch. Tutti gli invii
prenderanno automaticamente parte al concorso ,,Check your Forest!" e
ci serà la possibilità di vincere premi interessanti.
.
Per gli insegnanti è disponibile inoltre gratuitamente, presso il WWE la
documentazione "Check your Forest! La guida" con proposte di
esecuzione del test con classi ed il promemoria "Nel bosco con il
forestale".
*/
Quesfo test non è un documento del Forest Stewardship Council (FSC) e non è
stato da questo autorizzato. Le certificazioni FSC possono essere esegulte
esclusivamente da istanze accreditate dal FSC nel contesto di audit regolari. Dalla
promozione ,,Check your Forest!" e da questo test non si può trarre nessuna
conclusione in merito ad un effettivo risultato di ce¡tificazione
.â
F'SC
Questo march¡o caratterizza il legno
ottenuto gruie a una gestione forestale
rispettosa dei criteri ecologici e sociali
FSC-SECR-0022
FSCTrademark O 1996
O Forest Stewardship Council A C
r
La lista di controllo per il test
..Gheck your Forest!>¡
Principio 5
Molteplice utilità del bosco
ll bosco offre molto e non soltanto in relazione alle piante ed agli animali, ma
anche per quel che riguarda i prodottì che possono essere ricavati dal bosco.
I
criteri del FSC garantiscono che ciò resti immutato.
Cerca Ie seguenti indicazioni,
Esse testimon¡ano che il bosco è visitato da esseri umani:
n
tr
n
tr
tr
E
!
Percorso Vita (2 punti)
Capanna nel bosco (2 punti)
Sentiero didattico (2 punti)
Posto per accendere il fuoco (2 punti)
Panchina (2 punti)
Area di gioco (2 punti)
Altro:
(1 punto ognuno)
Cerca i seguenti prodotti del bosco:
D
Funshi (2 punti)
Bacche (2 punti)
n
tr
!
tr
Erbe per tisane (ad es. fiori di tiglio, menta) (2 punti)
Colture di abeti per Natale (2 punti)
Vischio (2 punli)
lndizi dello sfruttamento del legno (ceppi con tracce di sega; mucchi di
rami o di corteccia; alberi e rami segati giacenti al suolo, tracce di
pneumatici e carreggiate) (4 punti)
E Altro:
Numero di punti:
(1 punto ognuno)
Principio 6
La selvicoltura deve proteggere
la natura e l,ambiente vv'
principi del FSC garantisce,
tra l,altro, una
affinché la Rosalia alpina,
ad esempio, e
mantenere il loro posto nella
natura.
Cerca le seguenti particolarità
e caratteristiche:
Alberi
D
T
T
!
T
fl
I
T
Zone con alberi fitti e alberi
radi (1 punto)
Alberi con grandi tronchi con
,
molti rami, feriti o nodosi (1 punto)
Alberi a tronco grande con circonferenza
superiore a 160 cm (1 punto)
Giovani alberi con circonferenza
del tronco inferiore a .1S cm (1
punto)
Ci sono più latifoglie che
aghifoglie (1 punto)
Ci sono pioppi, salici o cespugli
(1 punto)
Ci sono radure (1 punto)
Ci sono aree danneggiate
dalle tempeste (1 punto)
Numero di specie di alberi
nel tratto di bosco esaminato:
tl Meno di 3 specie di alberi (0 punti)
n 3-4 specie di alberi (1 punto)
I
!
5-6 specie di atberi (2 punti)
più di 6 specie di atberi
(S punti)
Alberi morti o marci
Alberi mor-ti (senza foglie verdi),
ancora eretti,
con circonferenza del tronco
superiore a 1 00 cm (1 punto)
Ceppi (1 punto)
T
f
I
u
Alberi cavi (1 punto)
Radici di alberi strappate
e dissotterrate dal vento (1 punto)
Alberi a terra con una circonferenza
del tronco superiore
a 100 cm ('l punto)
Grossi rami caduti al suolo
unâ .ir^^h+^.^^_^
_.
con una
circonferenza superiore
a 15 cm
punto)
(1
Animali e piante nel bosco
Formicaio (1 punto)
Pietre, rocce e tronchi coperti di muschio
(.1
punto)
Funghi sugli alberi vivi (che hanno ancora foglie verdi!) (1 punto)
Funghi sugli alberi mo¡1i, ancora eretti (1 punto)
Funghi su alberi a terra (1 punto)
Felci (1 punto)
Erba (1 punto)
Cespugli senza spine (all'interno del bosco) (1 punto)
Cespugli con spine (all'interno del bosco) (1 punto)
Nidi costruiti da uccelli o scoiattoli (1 punto)
Buchi di picchio (1 Punto)
Tane sotterranee di animali (1 punto)
Tracce di animali (cinguettio di uccelli, peli, corna,
o pigne mordicchiate, escrementi, ecc.) (1 punto)
Aspetti sfavorevoli Per il bosco
n
n
I
tr
Autostrada o strada principale nelle vicinanze
o attraverso il bosco (-5 Punti)
Case nel bosco o lungo i suoi bordi þ3 punti)
Strade asfaliate nel bosco (-3 punti)
Molte automobili sulla strada (forie traffico di transito) (-3 punti)
Numero di punti:
Principio 9
La salvaguardia delle ncchezze naturali!
Dappedutto nel mondo ci sono foreste particolarmente preziose: gli ultimi
boschi di alloro nelle Alpi, resti di foreste vergini in Africa o le terre sacre di
sepoltura dei popoli primitivi in America. Secondo il FSC, le foreste che
un'impodanza particolare devono essere considerate protette in
I¡
nel bosco:
tr
Gruppo di alberi con il tronco molto spesso, circonferenza superiore a
125 cm (alberi molto vecchi) (3 punti)
n
tr
tr
tr
n
E
tr
n
tr
tr
Prato nel bosco (1 punto)
Ruscello (1 punto)
Sorgente (2 punti)
Corso d'acqua nel bosco o lungo il suo bordo (2 punti)
Palude nel bosco o lungo il suo bordo (3 punti)
Alberi su grandi rocce (2 punti)
Zona acquitrinosa (1 punto)
Awallamenti (2 punti)
Pendii rivolti a sud, zone asciutte (2 punt¡)
Frane (1 punto)
Gerca lungo il bordo del bosco:
!
n
!
Cespugli senza spine (1 punto)
Cespugli con spine (2 punti)
ll bordo del bosco e le zone limitrofe si fondono tra di loro
(linea mossa tra il bordo del bosco ed i prati) (3 punti)
n
n
{Ã
Bordo del bosco con alberi ed arbusti di varie allezze (2 punti)
Siepi e grandi alberi isolati, che non fanno parte del bosco ma si trovano
bordo (2 punti)
Tagliando da ritornare
Valutazione
Riporta il numero di punti nella sottostante lista di valutazione e verifica se
il tuo bosco merita il marchio FSC. Sicuramente hai molte buone idee su
come si potrebbe migliorare ancora lo stato del tuo bosco (ad esempio,
organizzando un sopralluogo nel bosco con il sindaco ed il forestale,
presentando loro i risultati del test, preparando un cartello informativo
sull'argomento FSC, organizzando una "pulizia del bosco", ...). Annota le tue
proposte di miglioramento direttamente sul foglio oppure, se lo spazio non è
sufficiente, scrivile su un foglio separato, che allegherai a questa valutazione.
Le idee migliori saranno ricompensate con un premio!
Principio 5: Molteplice utilità del bosco
punti:
punti:
Numero di
Più di 16
n
Principio soddisfatto?
Sì: questo bosco ci offre possibilità di svago
e molti prodotti.
No: purtroppo questo bosco manca di interesse
per il tempo libero e di prodotti utili.
punti:
!
0-15
tr
Principio non verificato.
La tua proposta di míglioramento:
Principio 6: La selvicoltura deve proteggere la natura e l,ambiente
Numero di
16-30
n
punti:
punti:
Principio soddisfatto?
Sì: questo bosco mantiene e promuove la varietà
di creature viventi.
No: la varietà di creature viventi può essere
migliorata in questo bosco.
punti:
¡
0-15
tl
Principio non verificato.
[a tua proposta di miglioramento:
Principio 9: La salvaguardia delle ¡icchezze naturali
punti:
punti:
Numero di
Principio soddisfatto?
tr
8-30
tr
0-7
Sì: in questo bosco c¡ sono numerosi ambienti
vitali preziosi.
No: purtroppo ci sono solo pochi ambienti vitali
tr
Principio non verificato.
punti:
prezrosr.
la tua proposta di miglioramento:
Nurnero di principi soddisfatti
Contrassegnare il risultato ottenuto:
tr
tr
1 principio soddisfatto:
il nostro bosco non è ancora pronto per la certificazione FSC.
2 oS principi soddisfatti:
il nostro bosco è già pronto ora per la certificazione FSC.
Bene! Adesso non ti resta che compilare la parte sottostante e inviare il tutto al WìlllF' oppure,
se disponi di un collegamento ad Internet, puoi inserire i risultati della tua valutazione
direttamente nel sito wwwwoodworld.ch,
Ancora una cosa: non dimenticare in nessun caso di allegare una foto di gruppo ai documenti.
Sarebbe ideale una tua fotografia con tutte le persone che hanno partecipato al test, scattata nella
zona di bosco esaminata.
Tutti gli invii prendono parte automaticamente al concorso e ci serà la possibilità di vincere un bel
premiol Ti auguriamo buona fortunal
Nel sito
wwwwoodworld.ch il WWF pubblica tutti i contributi inviati.
Nome del gruppo:
Siamo: E una classe
n
un'organizzazione giovanile
I
una famiglia
I
altro:
Dimensioni del gruppo (numero delle persone partecipanti)
Nome del bosco esaminato:
Comune:
Cantone:
Abbiamo trovato interessante eanalizzare il bosco, perché
lndirizzo della persona di contatto
Cognome:
Nome:
Via n.:
NAP/Località:
Tel.:
e-mail:
lndirizzo per il ritorno:
WWF Svizzera, "Check your Forest!", Casella postale, 6501 Bellinzona
lndirizzo lnternet:
www.woodworld.ch (qui troverai il formulario nel quale potrai inser¡re i risultati della tua valutazione e
le proposte di miglioramento.)
Indirizzo e-mail:
[email protected]
(a
questo indirizzo puoi ordinare altro materiale.)
ll termine d'invio è il 31 maggio 2002
Cond¡z¡on¡ del concorso;
Hanno dlritto di partecipeione i gruppi di bambini e di giovani residenti in Sv¡zzera
Sono ammessi gli adult¡ quali persone d¡ contatto I v¡ncitor¡ saranno informat¡ per ¡scritto
Con la partecipazione al concorso, lalil partecipante conferma che i test¡ e le ¡mmag¡nl ¡nv¡ate
sono stat¡ acquisiti legalmente e possono essere utilizati dal VVWF senza l¡m¡tæioni.
Sul concorso non s¡ tiene corrispondenza. ll diritto ricorso è escluso.