CATALOGO UFFICIALE
OFFICIAL CATALOGUE
2014 / 2015
Il Parmigiano Reggiano rappresenta i più alti valori della tradizione
alimentare italiana, non è solo un formaggio ma un simbolo che racchiude
tradizione, territorio, genuinità, storia e passione che si ripetono immutati
da oltre nove secoli e il Consorzio di tutela da ben ottant’anni protegge e promuove la
conoscenza di questo formaggio che il mondo ci invidia.
In questo catalogo troverete articoli ideali per accompagnare il Parmigiano Reggiano,
per il piacere di conoscerlo meglio e di provarlo in cucina.
Proporre ai vostri clienti la gamma “Gli Autentici” vuol dire aggiungere immagine e
valore alla vostra attività di promozione del Parmigiano Reggiano.
Come distributori ufficiali dei prodotti a marchio Parmigiano Reggiano, autorizzati
dallo stesso Consorzio di tutela, vi offriamo i migliori strumenti per porzionarlo,
confezionarlo, conservarlo, venderlo, regalarlo e per servirlo a tavola: in scaglie, petali
o grattugiato.
Buon lavoro a tutti.
Parmigiano Reggiano represents the highest values of the Italian food tradition. For more
than nine centuries, it has been considered not only as a cheese but as a symbol of tradition,
territory, authenticity, history and passion that continues to exist unchanged. For eighty
years, the Consortium has been protecting and promoting the awareness of Parmigiano Reggiano, a cheese
admired everywhere in the world.
In this catalogue, you will find the most suitable items that will go with Parmigiano Reggiano and that will
help you to appreciate it and try it in your cooking.
When offering the “Gli Autentici” range to your clients, you will add identity and value to your company that
is promoting Parmigiano Reggiano.
As official suppliers of Parmigiano Reggiano labeled products and authorised by the Consortium, we provide
you with the best tools to cut, pack, store, sell, give and serve Parmigiano Reggiano: in slivers, petal-shaped
slivers or grated.
We hope you find this information useful.
Le Parmigiano Reggiano, le véritable Parmesan, incarne les plus hautes valeurs de la tradition
culinaire italienne. Le Parmigiano Reggiano, ce n’est pas qu’un fromage : c’est le symbole
d’une tradition, d’un terroir, d’une identité, d’une histoire et d’une passion qui se perpétuent
depuis plus de neuf siècles. Depuis près de 80 ans, le Consortium de protection du Parmigiano Reggiano
défend et promeut la connaissance de cette spécialité fromagère que le monde nous envie.
Dans ce catalogue, vous trouverez les accessoires les plus adaptés, pour le plaisir de redécouvrir le Parmigiano
Reggiano, à table et en cuisine.
En proposant à vos clients la gamme « Gli Autentici », vous apportez à votre action de promotion du Parmigiano
Reggiano une dimension imagée et qualitative supplémentaire. En tant que distributeurs officiels des produits
labellisés Parmigiano Reggiano autorisés par le Consortium, nous proposons les meilleurs accessoires de
découpe, d’emballage, de conservation et de vente du parmesan Parmigiano Reggiano : pour le vendre, l’offrir
ou le servir à table, en copeaux, en pétales ou râpé.
Bon travail à tous !
El Parmigiano Reggiano es uno de los mayores estandartes de la tradición culinaria italiana.
No se trata solamente de un queso, sino de todo un símbolo que aúna tradición, territorio,
autenticidad, historia y pasión que se repiten inmutables desde hace más de nueve siglos. El
Consorcio que se ocupa de su tutela lleva ya ochenta años protegiendo y promoviendo el conocimiento sobre
este queso, que nos convierte en la envidia de todo el mundo.
En este catálogo encontrarán los artículos más apropiados para acompañar el Parmigiano Reggiano, por el
placer de conocerlo mejor y de probarlo en la cocina.
Ofrecer a sus clientes la gama «Gli Autentici» añadirá imagen y valor a su actividad de promoción del
Parmigiano Reggiano. Con la autorización del Consorcio de tutela, le ofrecemos los mejores instrumentos
para partirlo, prepararlo, conservarlo, venderlo, regalarlo y servirlo en la mesa ya sea en escamas, pétalos o
rallado.
Esperamos que os resulte útil.
Пармиджано-реджано — традиционный итальянский сыр, который
относится к самым ценным национальным продуктам питания.
Это не просто сыр, а символ, воплощающий страсть и наследие
предков, самобытность и традиции региона, которые остаются неизменными на
протяжении девяти веков. В течение восьмидесяти лет Консорциум защищает его
и содействует распространению знаний об этом популярном на весь мир сыре. В этом каталоге представлены продукты, которые идеально сочетаются с пармиджанореджано и раскрывают его вкус в полной мере.
Предлагая клиентам серию Gli Autentici, вы повысите имидж компании
и
внесете
ценный
вклад
в
продвижение
пармиджано-реджано. Как официальные уполномоченные Консорциумом дистрибьюторы продукции под маркой
Parmigiano-Reggiano мы предложим вам лучшие инструменты для его нарезки, упаковки,
хранения, продажи и подачи на стол в виде хлопьев, лепестков или в тертом виде. Успехов вам!
INDICE
INDEX
pag.06 ACCESSORI CUCINA
KITCHEN ACCESSORIES
Formaggiere e sale pepe
Zuppiera, spaghettiera
Coltelleria, grattugie
Taglieri Legno, vassoi, bilancia
Confezioni Ermetiche
Set Coltelli
Linea Muuu
Pallbox
Cheese holder & salt pepper holder
Cheese big jar, spaghetti bowl
Cutlery, graters
Cutting Boards, Tray and Scale
Hermetic Boxes
Knives Set
Muuu Line
Pallbox
KITCHEN
ACCESSORIES
pag.28 CONFEZIONI REGALO e ACCESSORI
GIFT BOX SOLUTIONS & ACCESSORIES
Idee confezioni
Confezioni triangloari ufficiali
Confezioni triangolari Gli Autentici
Scatole varie
Confezioni in polistirolo
Opuscoli, ricettari
Confezioni iuta e cotone
Borse carta, borsa termica
Fiocchi nastri
Packaging ideas
Official triangular packs
Gli Autentici triangular Packs
Various boxes
Polystirene packs
Official Brochure
Yute and cotton sacks
Paper boxes, cooler bag
Ribbons and sellotapes
GIFT BOX SOLUTIONS
& ACCESSORIES
pag.48 GADGET e ABBIGLIAMENTO
GADGET & TEXTILE
Gadget
Cappellini e Scaldacollo
Grembiuli
Abbigliamento
Gadget
Caps and Buffs
Aprons
Textile
GADGET &
TEXTILE
pag.60 CONFEZIONAMENTO, VENDITA,
SPEDIZIONE e PROFESSIONALI
PACKAGING, SALE, SHIPMENT & PROFESSIONAL
Sacchetti sottovuoto
Sacchetti e carta politenata
Bollini, placche e borsine bio
Cartellini porta prezzo
Complementi d’arredo
Coltelleria e accessori professionali
Taglierine e Porzionatrice
Confezionatrici sottovuoto e grattugie
Cartoni imballaggio
Vacuum bags
Polythene bags and Paper
Stickers, plates and bio bags
Price tags
Furnishing
Professional knives & accessories
Cheese cutters
Vacuum packer & graters
Carton boxes
PACKAGING, SALE,
SHIPMENT & PROFESSIONAL
pag.78 PALLBOX
Pallbox monoprodotto
Pallbox multiprodotto
Espositori da banco
Espositore verticale
Pallbox for single product
Pallbox for mixed products
Desk exhibitor
Vertical exhibitor
PALLBOX
ACCESSORI CUCINA
KITCHEN ACCESSORIES
Formaggiere e sale pepe
Zuppiera, spaghettiera
Coltelleria, grattugie
Taglieri Legno, vassoi, bilancia
Confezioni Ermetiche
Set Coltelli
Linea Muuu
Pallbox
6
Cheese holder & salt pepper holder
Cheese big jar, spaghetti bowl
Cutlery, graters
Cutting Boards, Tray and Scale
Hermetic Boxes
Knives Set
Muuu Line
Pallbox
KITCHEN
ACCESSORIES
7
Art. PR321P
Art. PR321G
Formaggiera mini in ceramica
Small cheese holder
Formaggiera grande in ceramica
Big ceramic cheese holder
ACCESSORI CUCINA
Dimensione/Size:
cm. 9,7xh8,7
8
Confezione/Pack:
48 pz
Dimensione/Size:
cm. 11,5xh9
Confezione/Pack:
36 pz
Art. PR321GCUC
Art. PRCUC
Art. PRSTARTE
Formaggiera grande in ceramica con cucchiaino
Big ceramic cheese holder with spoon
Cucchiaio in ceramica
Ceramic spoon
Porta stuzzicadenti “Punta”
“Slice” pickholder
Dimensione/Size:
cm. 11,5xh9
Confezione/Pack:
12 pz
Confezione/Pack:
10 pz
Confezione/Pack:
36 pz
Art. PRARTESP
Sale e pepe in Poliform
Poliform Salt and Pepper
Dimensione/Size:
cm. 10x7x13
Confezione/Pack:
1 pz
Art. PRSPAGHETTIERA
Spaghettiera in ceramica
Spaghetti bowl
Dimensione/Size:
cm. ∅ 30 x 9h
Confezione/Pack:
4 pz
Art. PRZUP
Zuppiera in ceramica
Ceramic big jar
Confezione/Pack:
4 pz
ACCESSORI CUCINA
Dimensione/Size:
cm. ∅ 23 (27 con manici / with handles) x 19h
9
Art. PR110/C
Art. PR750
Coltellino in acciaio inox con manico in legno
Stainless steel cheese knife with wooden handle
Spalmaburro in acciaio inox con manico in legno
spreadER knife with wooden handle
Dimensione/Size:
Lama/Blade cm. 5,8
Dimensione/Size:
Lama/Blade cm. 5,8
Art. PR800c
Art. PR110/L
Coltellino con manico in legno
Cheese knife with wooden handle
Coltellino tutto acciaio inox
Stainless steel cheese knife
Dimensione/Size:
Lama/Blade cm. 5,8
ACCESSORI CUCINA
Confezione/Pack:
20 pz
Dimensione/Size:
Lama/Blade cm. 7
Confezione/Pack:
20 pz
Confezione/Pack:
100 pz
Art. PR541/L
Art. PR541
Affettaformaggio in acciaio inox
Stainless steel cheese flakes knife
Affettaformaggio in acciaio con manico in legno
Stainless steel cheese flakes knife with wooden handle
Dimensione/Size:
cm. 21
10
Confezione/Pack:
20 pz
Confezione/Pack:
50 pz
Dimensione/Size:
cm. 22,5
Confezione/Pack: 20 pz
Art. PRLIMA
Grattugia a lima inox
Stainless steel long cheese grater
Dimensione/Size:
Lama/Blade cm. 31
Art. PR540
Art. PR500
Grattugia in acciaio inox
Stainless steel cheese grater
Grattugia in acciaio profilata in plastica gialla
Stainless steel grater with yellow plastic handle
Dimensione/Size:
cm. 18,5x11,5
Confezione/Pack:
40 pz
Dimensione/Size:
cm. 22x11,5
Confezione/Pack:
25 pz
ACCESSORI CUCINA
Confezione/Pack:
16 pz
11
Art. PRGRAT
Grattugino “Pronto in Tavola”
Rotary grater “pronto in tavola”
con rullo in acciaio inox
Dimensione/Size:
cm. 10x16
Confezione/Pack:
1 pz
Pronto all’uso...
Ready to use...
ACCESSORI CUCINA
...direttamente in frigo!
...directly in your fridge!
12
Art. PRaffmagic
Affettagrana Magic con manico
in gomma
CHEESE FLAKES KNIFE WITH RUBBER
HANDLE
Dimensione/Size:
cm. 18,5x8
Confezione/Pack:
12 pz
Art. PRgratmagic
Grattugino Magic con manico in
gomma
CHEESE GRATER WITH RUBBER HANDLE
Confezione/Pack:
12 pz
ACCESSORI CUCINA
Dimensione/Size:
cm. 20x6
13
Art. PRTGBAMBOO
Tagliere in bamboo
Bamboo cutting board
ACCESSORI CUCINA
Dimensione/Size:
cm. 27x15x1
14
Confezione/Pack:
1 pz
Art. PRpiattO
vassoio piatto in bamboo
Bamboo tray
Dimensione/Size:
cm. 29,5x28,5x1,8
Confezione/Pack:
1 pz
Art. PRVASSBAMBOO
vassoio in bamboo con manici
Bamboo tray with handles
Confezione/Pack:
1 pz
ACCESSORI CUCINA
Dimensione/Size:
cm. 35,5x25x5,7
15
Art. PRtg400
Art. PRTGPALA
tagliere in legno di pino
pine wood cutting board
Tagliere “Pala” in faggio naturale
“Pala” cutting board in natural beech
Dimensione/Size:
cm. 30,3x13,6x1
Dimensione/Size:
cm. 33,5x16,5
Confezione/Pack:
1 pz
Confezione/Pack:
1 pz
ACCESSORI CUCINA
Disponibile anche
senza marchio
parmigiano reggiano
16
Art. PRTG320
Art. PRTG3X
Tagliere in faggio naturale
Cutting board in natural beech
Tagliere in legno con 3 ciotole in ceramica e porta stuzzicadenti
Wooden cutting board with 3 ceramic bowl and toothpick holder
Dimensione/Size:
cm. 27x13
Dimensione/Size:
cm. 32x22
Confezione/Pack:
1 pz
Confezione/Pack:
1 pz
Art. PRTGITALIA
Tagliere “ITALIA” in FRASSINO
senza giunture, spessore 3cm
“ITALIA” cutting board in ash
wooden, height 3cm
Dimensione/Size:
cm. 47x21
spessore
3 cm!
Confezione/Pack:
1 pz
Art. PRmastello
Mastello in legno di paulonia
paulonia wood bucklet
Dimensione/Size:
cm. ∅ 20,8x23
Confezione/Pack:
1 pz
ACCESSORI CUCINA
Disponibile anche
senza marchio
parmigiano reggiano
17
ACCESSORI CUCINA
18
Art. PRSPAZIO
Art. PRASSAGGIO
Tagliere richiudibile
Folding cutting board
Set assaggio
Tasting set
completo di portacoltelli magnetico richiudibile con ripiano in vetro infrangibile
with magnetic knife holder and unbreakable glass shelf
completo di accessori in ceramica con ripiano in vetro infrangibile
with ceramic accessories and unbreakable glass shelf
Dimensione/Size:
cm. 24,5x30
Dimensione/Size:
cm. 30x19
Confezione/Pack:
6 pz
Confezione/Pack:
6 pz
Art. PRVASSOIO
Art. PRBILANCIA
Vassoio in melamina con stampa fotografica
Melamine tray with digital printing
Bilancia da cucina elettronica con ripiano in vetro infrangibile
Kitchen electronics scale with unbreakable glass shelf
Dimensione/Size:
cm. 31x23
Dimensione/Size:
cm. 25x18
Confezione/Pack:
24 pz
Confezione/Pack:
6 pz
Art. PR120
Confezione ermetica a punta per frigo
Hermetic box for fridge
con piano anticondensa
with special base to save cheese
Dimensione/Size:
cm. 26x19xh11,5
Confezione/Pack:
1 pz
Art. PR121
Confezione salva parmigiano Snips
Cheese saver
Confezione/Pack:
1 pz
ACCESSORI CUCINA
Dimensione/Size:
cm. 22x12xh7
19
Art. PRSETeco3
Set cucina 3 pezzi in confezione singola
3 pcs kitchen set in gift box
Dimensione/Size:
cm. 24x20x3,3 (scatola/box)
ACCESSORI CUCINA
Confezione/Pack:
1 pz
20
Art. PR560
Art. PR561
Confezione professionale da 3 pz
Professional set with 3 knives
Confezione professionale da 4 pz
Professional set with 4 knives
Dimensione/Size:
cm. 27x30x4,5 (scatola/box)
Dimensione/Size:
cm. 27x30x4,5 (scatola/box)
Confezione/Pack:
1 pz
Confezione/Pack:
1 pz
Art. PRSETLEGNO
Scatola legno “set casa”
“Set casa” wooden box
marchiata a fuoco, completa di
accessori (3 pz.)
with 3 accessories and with hot
branding
Dimensione/Size:
cm. 38x16xh6
Confezione/Pack:
1 pz
Art. PRSETINOX
Scatola legno “set inox”
“Set inox” wooden box
marchiata a fuoco, completa di
accessori (3 pz.)
with 3 accessories and with hot
branding
Dimensione/Size:
cm. 38x16xh6
Art. PRSETP4
Scatola legno “Set Professionale 4pz”
“Professional set 4 pc” wooden box
marchiata a fuoco, completa di accessori (4 pz.)
with 4 accessories and with hot branding
La confezione è disponibile anche
senza marchio a fuoco o con marchio
personalizzato
This wooden box is available also without
hotbranding or with your logo
Dimensione/Size:
cm. 38x16xh6
ACCESSORI CUCINA
Confezione/Pack:
1 pz
Confezione/Pack:
1 pz
21
22
ACCESSORI CUCINA
Art. PRMUUSTUZ
Art. PRMUUSP
Art. PRMUUOVO
Porta stuzzicadenti “muuu”
“Muuu” toothpick holder
Sale pepe 2 pezzi “muuu”
“Muuu” set 2 pcs salt and pepper
Porta uovo “muuu”
“Muuu” egg holder
Dimensione/Size:
cm. h8x5,5
Dimensione/Size:
cm. 11x9,5x5,5
(scatola/box)
Dimensione/Size:
Confezione/Pack:
cm. 9x7x6 (scatola/box) 96 pz
Confezione/Pack:
144 pz
Confezione/Pack:
96 pz
Art. PRMUUORO
Art. PRMUUTOV
Orologio a muro “muuu”
“Muuu” wall clock
Portatovaglioli “muuu”
“Muuu” napkin holder
con suoneria Muuu ad ogni ora (disattivabile)
with Muuu alarm each hour (switched off)
Dimensione/Size:
cm. 8x5,5xh7,5
Dimensione/Size:
Ø cm. 27
Confezione/Pack:
96 pz
ACCESSORI CUCINA
Confezione/Pack:
1 pz
23
Art. PRMUUBURRO
Art. PRMUU321C
Portaburro “muuu”
“Muuu” butter holder
Formaggiera/zuccheriera “muuu” con guarnizione ermetica
“Muuu” cheese/sugar holder with sealed closure
Dimensione/Size:
cm. 21x13xh7,5
ACCESSORI CUCINA
Dimensione/Size:
cm. 10xh12
Art. PRMUUBRICCO
Art. PRMUUTAZZA
Bricco porta latte “muuu”
“Muuu” milk jug
Tazza grande con manico “muuu”
“Muuu” cup with handle
Dimensione/Size:
cm. 9x11,5
24
Confezione/Pack:
24 pz
Confezione/Pack:
48 pz
Dimensione/Size:
cm. 15xh7,5
Confezione/Pack:
48 pz
Confezione/Pack:
36 pz
Art. PRMUUSALVA
Art. PRMUULEGNO
Salvadanaio “muuu”
“Muuu” money box
Set 3 posate legno
“muuu”
“Muuu” set of 3 wooden
cutlery
Dimensione/Size:
cm. 24x10
Confezione/Pack:
24 pz
Dimensione/Size:
cm. h28
Art. PRMUUMESV
Portamestolo verticale
“muuu”
“Muuu” vertical scoop
holder
Dimensione/Size:
cm. 12x13
Confezione/Pack:
24 pz
Art. PRMUUMES
Portamestolo orizzontale “muuu”
“Muuu” horizontal scoop holder
Confezione/Pack:
72 pz
ACCESSORI CUCINA
Dimensione/Size:
cm. 23,5x9
25
art. PRPBBASE
pallbox grande
BIG PALLBOX
cartone + pedana + crowner
carton + pallet + crowner
Dimensione/Size:
cm. 57x57xh125
Può contenere fino a:
250 formaggiere mini
160 formaggiere grandi
16 zuppiere
72 confezioni ermetiche
ACCESSORI CUCINA
It can contains up to:
250 small cheese holders
160 big cheese holders
16 big jars
72 hermetical boxes
26
art. PRblister
ESPOSITORE verticale in mdf con blister
vertical display in mdf with blister
Dimensione/Size:
cm. 58x39xh183z
ACCESSORI CUCINA
Possibilità di comporlo a seconda delle tue
esigenze.
Confezione blister e codice a barre EAN su ogni
prodotto.
I nostri incaricati potranno consigliarti nella
migliore composizione.
Availability to dial it on your demand.
Blister packaging and EAN bar code for each item.
Our account manager will suggest you on the best
composition.
27
GIFT BOX SOLUTIONS
28
CONFEZIONI REGALO E
ACCESSORI
GIFT BOX SOLUTIONS & ACCESSORIES
Idee confezioni
Confezioni triangloari ufficiali
Confezioni triangolari Gli Autentici
Scatole varie
Confezioni in polistirolo
Opuscoli, ricettari
Confezioni iuta e cotone
Borse carta, borsa termica
Fiocchi nastri
Packaging ideas
Official triangular packs
Gli Autentici triangular Packs
Various boxes
Polystirene packs
Official Brochure
Yute and cotton sacks
Paper boxes, cooler bag
Ribbons and sellotapes
29
30
CONFEZIONI REGALO E ACCESSORI
31
CONFEZIONI REGALO E ACCESSORI
Art. PR1-32T09
Art. PR1-64T09
Confezione triangolare ufficiale 1/32
1/32 Triangular official pack
Confezione triangolare ufficiale 1/64
1/64 Triangular official pack
per punta da 1,5 kg circa
for about 1,5 kgs cheese piece
per punta da 0,8 kg circa
for about 0,8 kgs cheese piece
Dimensione/Size:
cm. 16x13x33
compreso manico
Dimensione/Size:
cm. 9x13x30
compreso manico
Confezione/Pack:
100 pz
Confezione/Pack:
100 pz
Art. PRBAUT09
Art. PRESAT09
Confezione baule ufficiale
Official trunk
Confezione esagono ufficiale
Hexagon official pack
Dimensione/Size:
cm. 21x14xh27
Dimensione/Size:
cm. 18x11xh28
Confezione/Pack:
50 pz
Confezione/Pack:
100 pz
CONFEZIONI REGALO E ACCESSORI
including handle
32
including handle
Art. PRS1-32
Confezione triangolare 1/32
“Il sapore che unisce”
1/32 Triangular pack “solidarity”
per punta da 1,5 kg circa
for about 1,5 kg cheese piece
Dimensione/Size:
cm. 16x13x33
compreso manico
including handle
CONFEZIONI REGALO E ACCESSORI
Confezione/Pack:
100 pz
33
Art. PR1-32BF
Confezione triangolare elegance natale 1/32
1/32 Elegance christmas triangular pack
per punta da 1,5 kg circa
for about 1,5 kgs cheese piece
Dimensione/Size:
cm. 16x13x33
compreso manico
including handle
CONFEZIONI REGALO E ACCESSORI
Confezione/Pack:
100 pz
34
Art. PR1-64bf
Art. PR1-20
Confezione triangolare elegance 1/64
1/64 Elegance triangular pack
Confezione triangolare elegance 1/20
1/20 Elegance triangular pack
per punta di circa 0.8 kg
for about 0.8 kgs cheese piece
per punta di circa 2 kg
for about 2 kgs cheese piece
Dimensione/Size:
cm. 9x13x33
compreso manico
Dimensione/Size:
cm. 20x14x35
compreso manico
including handle
including handle
Confezione/Pack:
100 pz
Confezione/Pack:
100 pz
Art. PR1-32R
Confezione triangolare rustica 1/32
1/32 Triangular corrugated pack
c/portacoltellino, per punta da 1,5 kg circa
with knife room, for about 1,5 kgs cheese piece
Dimensione/Size:
cm. 16x13x33
compreso manico
including handle
Art. PR1-32VE
scatola triangolare “verdi”
“verdi” triangular pack
comprensiva di opuscolo, per punta da 1,5 kg circa
with brochure, for about 1,5 kg cheese piece
Dimensione/Size:
cm. 16x13x33
compreso manico
including handle
Confezione/Pack:
100 pz
CONFEZIONI REGALO E ACCESSORI
Confezione/Pack:
100 pz
35
Art. PRRETT09
Confezione rettangolare stampata
rectangular printed pack
FINO AD
ESAURIMENTO
SCORTE!
contiene fino a 4 punte da 1,2 kg circa o 2
punte + 1 bottiglia di vino
it could contain 4 cheese pieces (1,2 kg about)
or 2 cheese pieces plus a wine bottle
Dimensione/Size:
cm. 22x34xh13
CONFEZIONI REGALO E ACCESSORI
Confezione/Pack:
50 pz
36
Art. PRRETT14
Confezione rettangolare stampata
rectangular printed pack
contiene fino a 4 punte da 1,2 kg circa o 2
punte + 1 bottiglia di vino
it could contain 4 cheese pieces (1,2 kg about)
or 2 cheese pieces plus a wine bottle
Dimensione/Size:
cm. 22x34xh13
Confezione/Pack:
50 pz
Art. PRRETMAXI14
Conf. Rettangolare maxi stampata
Maxi rectangular printed pack
Dimensione/Size:
cm. 37x27x19
Art. PRregalo
Confezione regalo con finestra
gift box with window
con preformato in cartone per
sostegno formaggiera
with preformed carton to support
cheese holder
Dimensione/Size:
cm. 23,6x11x26,5
(32,5 con manico/with handles)
Confezione/Pack:
50 pz
CONFEZIONI REGALO E ACCESSORI
Confezione/Pack:
50 pz
37
Art. PRRETR
Conf. Rettangolare rustica
Rectangular corrugated pack
Dimensione/Size:
cm. 22x34xh13
Confezione/Pack:
100 pz
CONFEZIONI REGALO E ACCESSORI
Disponibile anche
senza marchio
parmigiano reggiano
38
Art. PRvalrg
Valigetta rettangolare rustica grande
con manico a scomparsa
Rectangular corrugated box
FINO AD
ESAURIMENTO
SCORTE!
Art. PRvalr
Valigetta rettangolare rustica con
manico a scomparsa
Rectangular corrugated box
Dimensione/Size:
cm. 21,5x34xh41
Dimensione/Size:
cm. 21,5x34xh19
Confezione/Pack:
50 pz
Confezione/Pack:
50 pz
FINO AD
ESAURIMENTO
SCORTE!
Disponibile anche
senza marchio
parmigiano reggiano
Art. PRLATTA13
Scatola latta serigrafata
Tin box
Con coperchio a cerniera
Dimensione/Size:
cm. 23,5x35,5xh11
Art. PRCONFMUU
Conf. Regalo cartone rettangolare
compresa di 5pz della Linea Muuu:
Portastuzzicanti, Sale/pepe,
Formaggiera, Salvadanaio
it contains 5 pcs of MUU line: Toothpick
holder, Salt/pepper, Cheese holder,
Money box
Dimensione/Size:
cm. 37x27x19
Confezione/Pack:
25 pz
CONFEZIONI REGALO E ACCESSORI
Confezione/Pack:
20 pz
39
Art. PRPOLT
Art. PRPOLQ
Confezione polistirolo triangolare
Polystirene triangular pack
Confezione polistirolo quadrata
Polystirene squared pack
con fascia stampata
with printed wrapper
con fascia stampata
with printed wrapper
CONFEZIONI REGALO E ACCESSORI
Dimensione/Size:
cm. 20x16,5x37,5 compreso manico
including handle
40
MATERIALE CARTACEO
BROCHURE
Art. PRsmart
ricettario smart cooking
smart cooking recipe book
Espositore in omaggio ogni 10 pezzi
Free display rack every 10 pieces
Dimensione/Size:
cm. 18x18
(pag. 40)
Confezione/Pack:
50 pz
Dimensione/Size:
cm. 27x23x17
Confezione/Pack:
30 pz
PICCOLO RICETTARIO IN LINGUA
SMALL RECIPE BOOK
RICETTARIO ITALIANO “CHEF TO CHEF”
ITALIAN RECIPE BOOK “CHEF TO CHEF”
Dimensione/Size:
cm.14,5X21 (24 pag.)
Confezione/Pack:
25 pz
OPUSCOLO IN LINGUA
BROCHURE
Art. PROPUING INGLESE / ENGLISH
Art. PROPUTED TEDESCO / GERMAN
Art. PROPUFRA FRANCESE / FRENCH
Dimensione/Size:
cm.15X21 (30 pag.)
Confezione/Pack:
25 pz
Dimensione/Size:
cm.11X16
Art. PRMRITA ITALIANO / ITALIAN
Art. PRMRING INGLESE / ENGLISH
Art. PRMRTED TEDESCO / GERMAN
Art. PRMRFRA FRANCESE / FRENCH
Confezione/Pack:
50 pz
Art. PROPUITA
OPUSCOLO ITALIANO
ITALIAN BROCHURE
Dimensione/Size:
cm.10X21 (30 pag.)
Confezione/Pack:
50 pz
CONFEZIONI REGALO E ACCESSORI
Art. PRCHEF
41
42
CONFEZIONI REGALO E ACCESSORI
Sacco yuta rapido con cordino
Jute sack with cord
Art. PRSY2545PR
Art. PRSY2545LCB
per 1/1,3 kg formaggio
for 1/1,3 kg cheese piece
per 1/1,3 kg formaggio
for 1/1,3 kg cheese piece
Dimensione/Size:
cm. 25x45
Dimensione/Size:
cm. 25x45
Confezione/Pack:
200 pz
Confezione/Pack:
200 pz
Art. PRSY3550PR
Art. PRSY3550LCB
per 2 punte formaggio
for 2 cheese pieces
per 2 punte formaggio
for 2 cheese pieces
Dimensione/Size:
cm. 35x50
Dimensione/Size:
cm. 35x50
Confezione/Pack:
100 pz
Confezione/Pack:
100 pz
Sacco yuta rapido con cordino STAMPA natale
JUTE SACK WITH CORD christmas print
Art. PRBCSF
art. PR2345bf
per 1/1,3 kg formaggio
for 1/1,3 kg cheese piece
Dimensione/Size:
cm. 23x45
Confezione/Pack:
150 pz
art. PR3050bf
per 2 punte formaggio
for 2 cheese pieces
Dimensione/Size:
cm. 30x50
Confezione/Pack:
100 pz
Sacco cotone naturale 100% salvafreschezza CON CORDINO
Natural cotton sack WITH CORD
Dimensione/Size:
cm. 26x40
Confezione/Pack:
50 pz
CONFEZIONI REGALO E ACCESSORI
Sacco yuta rapido con cordino
Jute sack with cord
43
44
CONFEZIONI REGALO E ACCESSORI
Art. PRBYGPR
Art. PRBYGLCB
Borsa yuta bianca con finestra
White jute bag with window
Borsa yuta bordeaux con finestra
Burgundy jute bag with window
Dimensione/
Size:
cm. 30x10xh41
Dimensione/Size:
cm. 30x10xh41
Confezione/Pack:
75 pz
Art. PRBYMPR
Art. PRBYMLCB
Borsa yuta bianca con finestra
White jute bag with window
Borsa yuta bordeaux con finestra
Burgundy jute bag with window
Dimensione/Size:
cm. 21,5x10,5xh41
Dimensione/Size:
cm. 21,5x10,5x41
Confezione/Pack:
75 pz
Confezione/Pack:
75 pz
Art. PRBYSPR
Art. PRBYSLCB
Borsa yuta bianca con finestra
White jute bag with window
Borsa yuta bordeaux con finestra
Burgundy jute bag with window
Dimensione/Size:
cm. 16x10,5xh35
Dimensione/Size:
cm. 16x10,5xh35
Confezione/Pack:
75 pz
Confezione/Pack:
75 pz
CONFEZIONI REGALO E ACCESSORI
Confezione/
Pack:
75 pz
45
Art. PRBC
Sportina in carta avana
Brown paper shopping bag
Dimensione/Size:
cm. 28+12xh31
Confezione/Pack:
250 pz
CONFEZIONI REGALO E ACCESSORI
stampa “Parmigiano-Reggiano”
with printing “Parmigiano Reggiano”
46
Art. PRBC12
Borsa shopper maxi “paper”
Maxi shopping bag
stampa fotografica
with digital printing
Art. PRSBC
Sportina in carta avana
Brown paper shopping bag
Dimensione/Size:
cm. 18+8xh34
Confezione/Pack:
500 pz
stampa “Parmigiano-Reggiano”
with printing “Parmigiano Reggiano”
Dimensione/Size:
cm. 35+20xh40
Confezione/Pack:
100 pz
Art. PRBTFORMA
Borsa termica “Forma”
Cooler bag with Parmigiano Reggiano shape
Dimensione/Size:
Ø cm. 28xh16
Confezione/Pack:
30 pz
Art. PRNASORO
Art. PRNASROS
Nastrino per pacchi pvc GIALLO
Pvc sellotape YELLOW
Nastrino per pacchi pvc ORO LUCIDO
Pvc sellotape SHINY GOLD
Nastrino per pacchi pvc ROSSO LUCIDO
Pvc sellotape SHINY RED
Dimensione/Size:
h. 10 mm,
rotolo/roll 250 mt
Dimensione/Size:
h. 10 mm,
rotolo/roll 250 mt
Dimensione/Size:
h. 10 mm,
rotolo/roll 250 mt
Confezione/Pack:
5 pz
Confezione/Pack:
5 pz
Confezione/Pack:
5 pz
Art. PRFIOCCOR
Art. PRFIOCCOG
Fiocco ROSSO pacchi regalo con adesivo lungo
RED Ribbon with long adhesive
Fiocco ORO pacchi regalo con adesivo lungo
GOLD Ribbon with long adhesive
Confezione/Pack:
100 pz
Confezione/Pack:
100 pz
Dimensione/Size:
∅ cm.8
Dimensione/Size:
∅ cm.8
Art. PR1966
Art. PRRASOB
Nastro adesivo da banco trasparente
Transparent sellotape
Nastrino pacchi doppio raso
Burgundy satin tape
Dimensione/Size:
cm. 19x66
Confezione/Pack:
6 pz
bordeaux con stampa oro
with gold printing
Art. PRTRUL
Art. PRTRUN
Truciolo legno
Wood shavings
Paglietta nylon
Nylon wool
Confezione/Pack:
12 kg.
Confezione/Pack:
5 kg.
Dimensione/Size:
h. 10 mm, rotolo/roll 50 mt
Confezione/Pack:
1 pz
CONFEZIONI REGALO E ACCESSORI
Art. PRNASGIA
47
GADGET E ABBIGLIAMENTO
GADGET & TEXTILE
Gadget
Cappellini e Scaldacollo
Grembiuli
Abbigliamento
48
Gadget
Caps and Buffs
Aprons
Textile
GADGET &
TEXTILE
49
Art. PRSTARTE
Art. PRMAG
Art. PRPPENNE
Porta stuzzicadenti “punta”
“Slice” pickholder
Magnete punta parmigiano
Cheese slice magnet
Portapenne a forma
Cheese pen holder
Dimensione/Size:
cm. 6,5x4,5
Dimensione/Size:
cm. 5x2,5
riproduzione in scala
scale reproduction
Confezione/Pack:
10 pz.
Confezione/Pack:
10 pz.
Dimensione/Size:
cm. 6x10,5
GADGET E ABBIGLIAMENTO
Confezione/Pack:
1 pz.
50
Art. PRSTUZZ
Art. PR168
Art. PR205
Stuzzicadenti con bandierina
Toothpicks with italian flag
Portachiavi mucchina “muuu”
“Muuu” keychan
Slap catarifrangente
Reflect wrist slap
Dimensione/Size:
cm. 11x7,5x4
Dimensione/Size:
cm. 7x3,5x5
Confezione/Pack:
200 pz.
Confezione/Pack:
25 pz.
Art. PRCELL14
Art. PR166
Art. PR54
Porta cellulare / badge
Lanyard
Penna a sfera gommata
Rubber ball pen
Matita con gommino
Pencil with rubber
Dimensione/Size:
cm. 15x1
Dimensione/Size:
cm. 18x0,8
Confezione/Pack:
50 pz.
Confezione/Pack:
250 pz.
Dimensione/Size:
cm. 90x1
Confezione/Pack:
100 pz.
Dimensione/Size:
cm. 30x3
Confezione/Pack:
20 pz.
Art. PROMBRE
Art. PRBTFORMA
Ombrello automatico
Automatic umbrella
Borsa termica “Forma”
Cooler bag with Parmigiano
Reggiano shape
con manico in legno, custodia abbinata
with wooden handle, with pouch
Dimensione/Size:
cm. 58/8 x 95 ∅
Confezione/Pack:
12 pz.
Dimensione/Size:
∅ cm. 28xh16
Confezione/Pack:
30 pz
Art. PRBC12
Borsa shopper maxi “paper”
Maxi shopping bag
stampa fotografica
with digital printing
Dimensione/Size:
cm. 35+20xh40
Confezione/Pack:
100 pz
cassa in acciaio, cinturino gommato
con elegante confezione in alluminio
stainless steel case, rubber strap, in
elegant aluminium gift box
Art. PROROLD
Modello da donna
Woman style
Art. PROROLU
Art. PRUSB
Chiavetta usb “coltello”
Knife shape usb
capacità 2 Gb
capacity 2 Gb
Dimensione/Size:
cm. 10x3x2
Confezione/Pack:
1 pz
Modello da uomo
Man style
Art. PRMUUORO
Orologio a muro “muuu”
“Muuu” wall clock
con suoneria Muuu ad ogni
ora (disattivabile)
with Muuu alarm each hour
(switched off)
GADGET E ABBIGLIAMENTO
Orologio da polso impermeabilE
waterproof watch
Dimensione/Size:
∅ cm. 27
Confezione/Pack:
1 pz
51
Art. PR203B
Art. PR203N
Cappellino cotone
Cotton cap
Cappellino cotone
Cotton cap
Bianco, c/visiera regolabile
White, with visor
Nero, c/visiera regolabile
Black, with visor
Confezione/Pack:
25 pz
Confezione/Pack:
25 pz
Art. PR142
Art. VISIERA
Cappellino bianco con rete
White net cotton cap
VISIERA con stampa parmigiano reggiano
Visor with parmigiano reggiano printing
c/visiera regolabile
with visor
Confezione/Pack:
25 pz
GADGET E ABBIGLIAMENTO
Confezione/Pack:
500 pz
52
Art. PRCUFFIA
Art. PRCOLLO
Cuffia in lana con interno in pile
Hat in wool with polar fleece inside
Scaldacollo in pile ricamato con laccetto
Collar in polar fleece with lace
ricamo Parmigiano Reggiano
embroidery Parmigiano Reggiano
Confezione/Pack:
200 pz
Confezione/Pack:
160 pz
Art. PRGRE
Grembiule professionale “5
stelle”
“5 Stars” apron
Dimensione/Size:
cm. 89x93
Confezione/Pack:
1 pz
240 g/m2
cotone nero stampato con
tascone centrale
in black cotton with frontal
pocket, printed
Art. PR134
Art. PRCGRE
Grembiule cotone
White apron
Grembiule Misto Cotone
Polycotton Long Apron
Bianco leggero stampa 2 colori Parmigiano Reggiano
in light cotton with 2 colours printing Parmigiano Reggiano
ricamo Parmigiano Reggiano, con tascone centrale
with frontal pocket and Parmigiano Reggiano embroidery
Dimensione/Size:
cm. 84x69
Dimensione/Size:
cm. 96x65
Confezione/Pack:
1 pz
Confezione/Pack:
1 pz
GADGET E ABBIGLIAMENTO
oltre i 100 pezzi
personalizzazione in
omaggio!
OVER 100 PCS FREE
PERSONALIZATION!
53
Art. PRTSB
T-shirt in cotone
Cotton t-shirt
170 g/m2
Bianca, girocollo con bordino tergisudore
White, round collar with reinforcement
Taglie/Size:
S/M/L/XL/2XL/3XL
Confezione/Pack:
1 pz
GADGET E ABBIGLIAMENTO
Art. PRTSN
54
T-shirt in cotone
Cotton t-shirt
170 g/m2
Nera, girocollo con bordino tergisudore
Black, round collar with reinforcement
Taglie/Size:
S/M/L/XL/2XL/3XL
Confezione/Pack:
1 pz
Art. PRPOLOB
Polo manica corta in cotone pettinato
Short sleeves polo in combed cotton
180 g/m2
Bianca, con ricamo “Parmigiano-Reggiano”, con
tergisudore interno collo, ottima vestibilità
White, with embroidery “Parmigiano-Reggiano”,
with collar reinforcement
Taglie/Size:
S/M/L/XL/2XL/3XL
Confezione/Pack:
1 pz
Polo manica corta in cotone pettinato
Short sleeves polo in combed cotton
180 g/m2
Nera, con ricamo “Parmigiano-Reggiano”, con
tergisudore interno collo, ottima vestibilità
Black, with embroidery “Parmigiano-Reggiano”,
with collar reinforcement
Taglie/Size:
S/M/L/XL/2XL/3XL
Confezione/Pack:
1 pz
GADGET E ABBIGLIAMENTO
Art. PRPOLON
55
Art. PRFELPAB
Felpa in cotone
Sweat shirt in cotton
260 g/m²
Bianca, manica lunga e zip corta
White, with long sleeves and short
zipper closure
GADGET E ABBIGLIAMENTO
Art. PRFELPAIT
56
Felpa nera cotone italia
Black cotton sweat shirt
manica e zip lunga
with long sleeves and zipper closure
Taglie/Size:
S/M/L/XL/2XL/3XL
Confezione/Pack:
1 pz
Taglie/Size:
S/M/L/XL/2XL/3XL
Confezione/Pack:
1 pz
Art. PRFELPAN
Felpa in cotone
Sweat shirt in cotton
260 g/m²
Nera, manica lunga e zip corta
Black, with long sleeves and short
zipper closure
Taglie/Size:
S/M/L/XL/2XL/3XL
Confezione/Pack:
1 pz
Art. PRbomber
BOMBER
jacket
Bomber in poliammide/nylon taslon
impermeabile e traspirante, colore blu
Interno collo in maglia con profili tricolore
Polyamide/Nylon taslon waterproof and
breathable jacket, navy blue colour
Weaved inside collar with Italian Flag details.
Taglie/Size:
M/L/XL/2XL/3XL
Confezione/Pack:
1 pz
GIACCA
jacket
Giacca in nylon ripstop impermeabile e
traspirante, colore blu
con maniche staccabili e cappuccio estraibile
con profili catarifrangenti
Nylon ripstop waterproof and breathable jacket,
navy blue colour
with detachable sleeves and pull-out hood
With reflecting details.
Taglie/Size:
S/M/L/XL/2XL/3XL
Confezione/Pack:
1 pz
GADGET E ABBIGLIAMENTO
Art. PRgiacca
57
Art. PRcamice
Art. PRPANTP
camice bianco con stampa parmigiano reggiano
white coat with printing parmigiano reggiano
Pantalone bianco
White pants
Taglie/Size:
dalla 42 alla 60 / available from 42 to 60
100% Cotone SANFOR-HQ con
elastico a norma confezionato in
italia
in SANFOR-HQ cotton with elastic
Confezione/Pack:
1 pz
Taglie/Size:
taglie disponibili dalla 42 alla 60
available size from 42 to 60
Confezione/Pack:
1 pz
GADGET E ABBIGLIAMENTO
Art. PRpGRE
58
grembiule bianco poliuretano professionale h120
con stampa parmigiano reggiano
polyurethane white professional apron, height 120cm
with parmigiano reggiano printing
Taglie/Size:
dalla 42 alla 60 / available from 42 to 60
Confezione/Pack:
1 pz
Art. PRgpile
gilet in MICROpile CON TRATTAMENTO ANTIPILLING
ANTIPILLING Polar fleece vest
Taglie/Size:
S/M/L/XL/2XL
Art. PRHUSKY
Art. PRSCARPA
Giacchino husky
Husky jacket
Scarpa morbida senza lacci
Soft shoes without laces
bianco collo alto
white colour, rol neck
bianca con puntale, tomaia S2 in wat-out, anticorrosivo, lavabile, resistente a
grassi ed olii, impermeabile, traspirante, ergonomiche, sottopiede anatomico,
antisudore, suola antiscivolo, alta aderenza, non contiene cloro-fluoro-carburi,
riciclabile e biodegradabile
white with reinforcement, S2 upper in wat-out, anticorrosion, washable, oil and
grease resistant, waterproof, perspire, ergonomic, antislip sole, non contains
chlorine-fluorine-carbides, recyclable and biodegradable
Taglie/Size:
S/M/L/XL/2XL/3XL
Confezione/Pack:
1 pz
Taglie/Size:
Taglie disp. dalla 35 alla 46
Available size from 35 to 46
Confezione/Pack:
1 pz
GADGET E ABBIGLIAMENTO
Confezione/Pack:
1 pz
59
CONFEZIONAMENTO, VENDITA,
SPEDIZIONE E PROFESSIONALI
PACKAGING, SALE, SHIPMENT & PROFESSIONAL
Sacchetti sottovuoto
Sacchetti e carta politenata
Bollini, placche e borsine bio
Cartellini porta prezzo
Complementi d’arredo
Coltelleria e accessori professionali
Taglierine e Porzionatrice
Confezionatrici sottovuoto e grattugie
Cartoni imballaggio
60
Vacuum bags
Polythene bags and Paper
Stickers, plates and bio bags
Price tags
Furnishing
Professional knives & accessories
Cheese cutters
Vacuum packer & graters
Carton boxes
PACKAGING, SALE,
SHIPMENT & PROFESSIONAL
61
Sacchetti sottovuoto stampa natale
vacuum bags with christmas printing
C O N F E Z I O N A M E N T O , V E N D I TA , S P E D I Z I O N E E P R O F E S S I O N A L I
Art. PR12060300BF
Art. PR15080350BF
Sacchetti sottovuoto stampa generica
Vacuum bags with general printing
Art. PR150100390BF
Art. PR12060300
Dimensione/Size:
Dimensione/Size:
in 100 my 120+60xh300 in 145 my 150+80xh350
Dimensione/Size:
in 145 my 150+100xh390
Dimensione/Size:
Dimensione/Size:
Dimensione/Size:
in 100 my 120+60xh300 in 145 my 150+80xH350 in 145 my 150+100xH390
Confezione/Pack:
1000 pz
Confezione/Pack:
500 pz
Confezione/Pack:
1000 pz
Confezione/Pack:
500 pz
Vendita riservata ai soli convenzionati con il Consorzio del formaggio Parmigiano-Reggiano
Reserved for sale to clients with special agreement with parmigiano-reggiano consortium only
Confezione/Pack:
500 pz
Art. PR150100390
Confezione/Pack:
500 pz
Vendita riservata ai soli convenzionati con il Consorzio del formaggio Parmigiano-Reggiano
Reserved for sale to clients with special agreement with parmigiano-reggiano consortium only
Art. PRSACOVP
Art. PRSACOV14
Sacchetto ovtene “sempre fresco”
“Sempre fresco” ovtene bag
Sacchetto ovtene “sempre fresco”
“Sempre fresco” ovtene bag
innovativo sacchetto alimentare, per una perfetta conservazione
del formaggio, termosaldabile
innovative sealable food bag to preserve the cheese in perfect way
innovativo sacchetto alimentare, per una perfetta conservazione
del formaggio, termosaldabile
innovative sealable food bag to preserve the cheese in perfect way
Dimensione/Size:
cm. 17+7xh30
Dimensione/Size:
cm. 17+7xh40
Confezione/Pack:
1000 pz
Evita la formazione di
condensa all’interno della
confezione
In monomateriale ricicla
bile al
100%
Protegge aromi, sapori e colori.
I prodotti manterranno più a
lungo la loro integrità.
Avoids condence making
inside packing
Protects aromas, flavors
and colors.
The product will maintain
longer their entirety longer.
62
Art. PR15080350
Confezione/Pack:
500 pz
Art. PRPOLITS
Sacchetto politenato stampa
“parmigiano-reggiano”
Sealable polythene bag with
“parmigiano-reggiano” printing
termosaldabile
Confezione/Pack:
1000 pz
Carta politenata
Polythene paper
gr. 45 stampata a colori
with printing
Confezione/Pack:
10 kg
Art. PRPOLIT3750
Dimensione/Size:
cm. 37x50
Art. PRPOLIT4066
Dimensione/Size:
cm. 40x66
Carta paglia accoppiata politene
Straw paper with polythene
con stampa
with printing
Confezione/Pack:
20 kg
Art. PRPOLITG3750
Dimensione/Size:
cm. 37x50
Art. PRPOLITG4060
C O N F E Z I O N A M E N T O , V E N D I TA , S P E D I Z I O N E E P R O F E S S I O N A L I
Dimensione/Size:
cm. 14,5+10,5xh37
Dimensione/Size:
cm. 40x66
63
Bollini ufficiali stagionatura parmigiano-reggiano*
SEASONING OFFICIAL STICKERS for PARMIGIANO-REGGIANO*
Confezione/Pack:
in rotoli da 1000 pz.
in roll of 1000 pc.
Dimensione/Size:
cm. ∅ 9,5x4 (rotolo/roll)
C O N F E Z I O N A M E N T O , V E N D I TA , S P E D I Z I O N E E P R O F E S S I O N A L I
art. PRROSSO oltre 18 mesi | over 18 months
art. PRARG oltre 22 mesi | over 22 months
art. PRORO oltre 30 mesi | over 30 months
64
* Vendita riservata ai soli convenzionati con il Consorzio del formaggio Parmigiano-Reggiano
* Reserved for sale to clients with special agreement with parmigiano-reggiano consortium only
Placche stagionatura in metallo per forma
SEASONING PLATE in metal for cheese shape
Confezione/Pack:
1 pz
Dimensione/Size:
cm. ∅ 6,5
art. PRPLACCAROSSO 18 mesi | 18 months
art. PRPLACCAARG 22 mesi | 22 months
art. PRPLACCAORO 30 mesi | 30 months
art. BIOMINI
art. PRBIO
art. BIOMAXI
BORSE SPORTINE BIODEGRADABILI E
COMPOSTABILI
BIODEGRADABLE/COMPOSTABLE SHOPPING BAG
BORSE SPORTINE BIODEGRADABILI E
COMPOSTABILI
BIODEGRADABLE/COMPOSTABLE SHOPPING BAG
BORSE SPORTINE BIODEGRADABILI E
COMPOSTABILI
BIODEGRADABLE/COMPOSTABLE SHOPPING BAG
a norma Uni En 13432 e cert. Vincotte
in accordance to Uni En 13432 and Vincotte
certification
a norma Uni En 13432 e cert. Vincotte
in accordance to Uni En 13432 and Vincotte
certification
a norma Uni En 13432 e cert. Vincotte
in accordance to Uni En 13432 and Vincotte
certification
Dimensione/Size:
cm 22+14x40
Dimensione/Size:
cm 27+15x50
Dimensione/Size:
cm 32+20x60
Confezione/Pack:
1000 pz
Confezione/Pack:
250 pz
Confezione/Pack:
500 pz
Art. PRSPBASE
Art. PRSPGEN
Cartellino riscrivibile
Rewritable tag
Cartellino riscrivibile
Rewritable tag
stampa “Parmigiano-Reggiano”
Parmigiano-Reggiano printing
Dimensione/Size:
cm. 10x11
Dimensione/Size:
cm. 10x11
Confezione/Pack:
sfusi
Art. PRSPRICOTTA
Art. PRSPBURRO
Cartellino riscrivibile con
stampa “ricotta”
Rewritable tag with “ricotta”
printing
Cartellino riscrivibile con
stampa “burro”
Rewritable tag with “burro”
printing
Dimensione/Size:
cm. 10x11
Dimensione/Size:
cm. 10x11
Confezione/Pack:
sfusi
Confezione/Pack:
sfusi
Cartellino laterale
Lateral tag
Art. PRSPMEZZ
Art. PRSPROSSO
Cartellino laterale mezzano
“Mezzano” lateral tag
bollino rosso 18 mesi
18 months red
Art. PRSPOFF
Art. PRSPARG
Cartellino laterale offerta
“Offer” lateral tag
bollino argento 22 mesi
22 months silver
Art. PRSPB
Art. PRSPORO
Cartellino verde bio
“Bio” green tag
bollino oro 30 mesi
30 months gold
Dimensione/Size:
cm. 7x3,5
Confezione/Pack:
sfusi
Pennarello delebile
Erasable marker
Art. PRPENB | Bianco
Art. PRPENR | Rosso
Confezione/Pack:
sfusi
Art. PRSPSOS
Art. PRSPPINZA
Art. PRSPSPILLONE
Base sostegno cartellino
Tag base
Sostegno cartellino a pinza
Tag tongs
Sostegno cartellino a spillo
Pin tag
C O N F E Z I O N A M E N T O , V E N D I TA , S P E D I Z I O N E E P R O F E S S I O N A L I
Confezione/Pack:
sfusi
65
Art. PR10348
Art. PR12336
Fac-simile forma con ciotola
Fac-simile cheese shaped with bowl
Fac-simile forma
Fac-simile cheese shaped
C O N F E Z I O N A M E N T O , V E N D I TA , S P E D I Z I O N E E P R O F E S S I O N A L I
Dimensione/Size:
Ø 44xh24cm
66
Confezione/Pack:
4 pz
Dimensione/Size:
Ø 44xh24cm
Art. PRBATECO
Art. PRBATXL
Battiforma piano basso
Short cheese shape beater
Battiforma piano alto
High cheese shape beater
in legno
in wood
in legno
in wood
Dimensione/Size:
piano/base h06 - Ø cm. 42
Dimensione/Size:
piano/base h20 - Ø cm. 42
Confezione/Pack:
1 pz
Confezione/Pack:
1 pz
Confezione/Pack:
4 pz
Art. PRANGO3
Angoliera 5 forme
Corner cupboard for 5 cheese shaped
Angoliera 3 forme
Corner cupboard for 3 cheese shaped
5 ripiani
5 shelves
3 ripiani
3 shelves
Dimensione/Size:
70x70x133cm
Dimensione/Size:
60x60x115cm
Art. PRPC
Art. PRSTUZZ
Art. PR10347
Piccolo casaro
Small cheese maker set
Stuzzicadenti con bandierina
Toothpicks with italian flag
Fac-simile spicchio Parmigiano
Fac-simile Parmigiano slice
espositore “Piccolo Casaro” in legno
lavorato a mano
in wood, handmade
Confezione/Pack:
200 pz.
Dimensione/Size:
20x18 cm
Dimensione/Size:
cm. 11x7,5x4
Confezione/Pack:
1 pz
Confezione/Pack:
1 pz
C O N F E Z I O N A M E N T O , V E N D I TA , S P E D I Z I O N E E P R O F E S S I O N A L I
Art. PRANGO5
67
C O N F E Z I O N A M E N T O , V E N D I TA , S P E D I Z I O N E E P R O F E S S I O N A L I
68
Art. PR560
Art. PR561
Confezione professionale da 3 pz
Professional set with 3 knives
Confezione professionale da 4 pz
Professional set with 4 knives
Dimensione/Size:
cm. 27x30x4,5 (scatola/box)
Dimensione/Size:
cm. 27x30x4,5 (scatola/box)
Confezione/Pack:
1 pz
Confezione/Pack:
1 pz
art. PRSETP4
Scatola legno “set professionale 4pz”
“PROFESSIONAL SET 4 PC” WOODEN BOX
marchiata a fuoco, completa di accessori (4 pz.)
with 4 accessories and with hot branding
Dimensione/Size:
cm. 38x16xh6
Confezione/Pack:
1 pz
La confezione è disponibile
anche senza marchio a fuoco o
con marchio personalizzato
THIS WOODEN BOX IS AVAILABLE
ALSO WITHOUT HOTBRANDING OR
WITH YOUR LOGO
Art. PRCROSTA
Art. PRCROSTARIC
Grattino smussa crosta
Grater to smooth rind
Lama ricambio grattino
Spare blade for grater
Dimensione/Size:
cm. 19x4,5x4
Dimensione/Size:
cm. 6x4
Confezione/Pack:
6 pz
Confezione/Pack:
12 pz
Coltellino profess. a goccia
Drop shaped professional knife
Art. PR105-1P
Art. PR105-P
Art. PR100-P9
Coltellino profess. a 1 uncino
Single hook professional knife
Coltellino profess. a 2 uncini
Double hook professional knife
Dimensione/Size:
Dimensione/Size:
Dimensione/Size:
Art. PR102-DSP
Art. PR111
Coltellino profess. a punta e sega
Professional knife with point and saw
Coltellino profess. quadro due taglienti
Professional knife sharpned in both sides
Dimensione/Size:
Dimensione/Size:
cm. 14
cm. 9
cm. 10
cm. 10
Art. PR100-P10
Dimensione/Size:
Art. PR100-P11
Dimensione/Size:
cm. 11
Art. PR100-P12
Dimensione/Size:
cm. 12
cm. 14
Art. PR100-S10
Coltellino profess. a goccia lama sottile
Drop shaped professional knife
per formaggi stagionati
Dimensione/Size:
cm. 10
Coltellino profess. a punta quadra
Professional knife with squared point
Art. PR104-16
Dimensione/Size:
cm. 16
Art. PR104-18
Dimensione/Size:
cm. 18
Art. PRTOS
Coltellino da tosone
Professional knife for tosone cheese
C O N F E Z I O N A M E N T O , V E N D I TA , S P E D I Z I O N E E P R O F E S S I O N A L I
cm. 10
69
Art. PR310/18
Art. PR320
Coltello strettissimo per formaggi molli
Soft cheese knife
Coltello formaggio spalmabile
Spread cheese knife
Dimensione/Size:
cm. 20
Dimensione/Size:
Coltello a pala
Shovel knife
Art. PR116-14
Dimensione/Size:
cm. 14x10
cm. 17,5
Art. PR116-16
C O N F E Z I O N A M E N T O , V E N D I TA , S P E D I Z I O N E E P R O F E S S I O N A L I
Dimensione/Size:
cm. 16x12
Coltello quadro due taglienti
Knife sharpned on both size
Coltello formaggio semiduro
Semihard cheese knife
Art. PR114-13
Art. PR115-17
Dimensione/Size:
cm. 13x7
Dimensione/Size:
cm. 17x17
Art. PR114-17
Art. PR115-20
Dimensione/Size:
cm. 17x9
Dimensione/Size:
cm. 20x20
Coltello a due manici
Double handed knife
Art. PR215-35
Dimensione/Size:
cm. 35x5,5
Art. PR215-40
Dimensione/Size:
cm. 40x6,5
Art. PR215-50
Dimensione/Size:
cm. 50x6,5
70
Coltella a punta quadra
Square-toed knife
Art. PR357
Art. PR213-36
Coltello da salume
Sausage knife
Dimensione/Size:
cm. 36
Dimensione/Size:
cm. 28
Art. PR213-42
Art. PR6030
Art. PR5819.013
Spatola ricotta
Spatula knife
Spatola triangolare
Triangular spatula knife
Dimensione/Size:
cm. 15x9
Dimensione/Size:
cm. 13x10
Art. PR82
Art. PR5755
Sterilizzatore per coltelli
Cutlery sterilizer
Dispenser con taglierina
Manual inox dispenser
a raggi ultravioletti UVC
germicida, corpo in acciaio
INOX AISI304 da parete per 14
coltelli.
Ultraviolet germicidal uvc, in
stainless steel, for 14 knives.
per pellicola trasparente per alimenti
Dimensione/Size:
cm 40x14x62h
Dimensione/Size:
cm. 50
C O N F E Z I O N A M E N T O , V E N D I TA , S P E D I Z I O N E E P R O F E S S I O N A L I
Dimensione/Size:
cm. 42
71
C O N F E Z I O N A M E N T O , V E N D I TA , S P E D I Z I O N E E P R O F E S S I O N A L I
72
Art. PRTINOXG
Art. PRTINOXP
Tagliaformaggio a filo Grande
Big Cheese cutter
Tagliaformaggio a filo Piccola
Small Cheese cutter
Tutta in acciaio a fondo chiuso
in stainless steel with closed bottom
Tutta in acciaio a fondo chiuso
in stainless steel with closed bottom
Dimensione/Size:
cm. 55x42
Dimensione/Size:
cm. 42x42
Art. PRFILO
Rotolo filo per taglierina
Roll wire
Dimensione/Size:
da 0.5mm a 1mm di spessore, 500 g.
from 0,5 mm to 1 mm thickness, 500 g.
Art. PRTCRO
Taglia crosta e spicchi
Cheese cutter
per sezionare con facilità spicchi o
togliere la crosta
in stainless steel with closed bottom
Dimensione/Size:
cm 40x14x62h
Art. PRPORZ
Porzionatrice semiautomatica da banco
Semi automatic portioning for desk
pneumatica, non necessita di corrente elettrica, a norme CE
pneumatic, it doesn’t require electric current, in accordance
with EC
Ideali per tagliare a “roccia” (in modo del
tutto simile al taglio manuale) porzioni di
Parmigiano Reggiano. Utilizzando lame idonee,
intercambiabili è in grado di tagliare ogni tipo
di formaggio a pasta dura e semi-dura
Suitable to cut in
“rock” way portions of
parmigiano reggiano
cheese (very similar to
manual cut).
Using suitable and
interchangeable blades
it is able to cut any kind
of hard and semi-hard
cheese.
disponibile anche con lama piatta
(intercambiabile) ideale per taglio
di formaggi teneri
Available also with flat blade
(interchangeable) that is suitable to
cut soft cheese
C O N F E Z I O N A M E N T O , V E N D I TA , S P E D I Z I O N E E P R O F E S S I O N A L I
Dimensione/Size:
cm 48x54xh89
GUARDA IL VIDEO SU YOUTUBE CHE MOSTRA L’UTILIZZO DELLA
PORZIONATRICE:
http://youtu.be/aHOYtSElwFs
OPPURE LEGGI IL CODICE QUI A FIANCO CON IL TUO SMARTPHONE!
73
Art. PRSV45
Art. PRSV35E
Art. PRSVG400
Confezionatrice sottovuoto
Vacuum packer
Confezionatrice sottovuoto
Vacuum packer
Confezionatrice sottovuoto a campana
Bell-type vacuum packer
doppia barra saldante in alluminio cm. 45 a
norme CE
with double sealing bar cm 45, in accordance
with EC
barra saldante cm. 35, a norme CE
with sealing bar cm. 35, in accordance with EC
barra saldante cm. 40, a norme CE
with sealing bar cm. 40, in accordance with EC
Dimensione/Size:
cm. 37x21xh16
Dimensione/Size:
cm. 50x61xh50
C O N F E Z I O N A M E N T O , V E N D I TA , S P E D I Z I O N E E P R O F E S S I O N A L I
Dimensione/Size:
cm. 45x35xh25
Art. PRSVG550
Confezionatrice sottovuoto A campana carrellata
Bell-type vacuum packer
barra saldante 2 x cm. 55, a norme CE, predisposta per
utilizzo con gas inerte in atm
with sealing bar 2 x cm. 55, in accordance with EC,
Arranged to be used with inert gas
Dimensione/Size:
cm. 80x68xh107
DISPONIBILE ANCHE:
Art. PRSVg2450
Confezionatrice sottovuoto A campana carrellata
Bell-type vacuum packer
barra saldante 2 x cm. 45, a norme CE, predisposta per
utilizzo con gas inerte in atm
with sealing bar 2 x cm. 45, in accordance with EC,
Arranged to be used with inert gas
Dimensione/Size:
cm. 64x58xh105
disponibili anche in altri modelli / other models also available
74
Art. PR15GRATT
Grattugia elettrica hp 0,5
Hp 0,5 electric grater
Grattugia elettrica hp 1,5
Hp 1,5 electric grater
a norme CE
in accordance with EC
a norme CE
in accordance with EC
Dimensione/Size:
cm. 31x25xh35
Dimensione/Size:
cm. 41x31xh42
Art. PR4GRATT
Grattugia elettrica hp 4
Hp 4 electric grater
a norme CE
in accordance with EC
Dimensione/Size:
cm. 75x64xh110
C O N F E Z I O N A M E N T O , V E N D I TA , S P E D I Z I O N E E P R O F E S S I O N A L I
Art. PR05GRATT
75
C O N F E Z I O N A M E N T O , V E N D I TA , S P E D I Z I O N E E P R O F E S S I O N A L I
cartone da imballo pesante per spedizioni con stampa
carton boxes
art. PRCART 1
art. PRCART 2
art. PRCART 4
Cartone da imballo tipo 1
CARTON BOX SIZE 1
Cartone da imballo tipo 2
CARTON BOX SIZE 2
Cartone pesante da imballo
STRONG CARTON BOX
contiene circa 4/5 kg.
Dimensione/Size:
cm. 26x26xh14
per ¼ di forma o per 10 punte formaggio da kg
1 circa
for ¼ cheese round shape or 10 cheese pieces of
1 kg about
contiene 18/20 punte da 1 kg circa
for 18/20 cheese pieces of 1 kg about
Confezione/Pack:
10 pz
Dimensione/Size:
cm. 49x26xh14
art. PRCART 6
art. PRCART 1Mf
art. PRCART 1f
Cartone pesante da imballo
STRONG CARTON BOX
Cartone pesante da imballo
STRONG CARTON BOX
Cartone pesante da imballo
STRONG CARTON BOX
contiene 12 conf. triangolo oppure 24/26 punte
da 1 kg circa
for 12 triangular packs or 24/26 cheese pieces of
1 kg about
contiene ½ forma a ruota
for ½ cheese round shape
contiene 1 forma intera
for a complete cheese round shape
Dimensione/Size:
cm. 48x48xh16
Dimensione/Size:
cm. 48x48xh27
Confezione/Pack:
10 pz
Confezione/Pack:
10 pz
Dimensione/Size:
cm. 40x29xh40
Confezione/Pack:
10 pz
Confezione/Pack:
10 pz
cartone da imballo pesante per spedizioni senza stampa
carton boxes
art. CART 1
art. CART 2
art. CART 4
Cartone da imballo tipo 1
CARTON BOX SIZE 1
Cartone da imballo tipo 2
CARTON BOX SIZE 2
Cartone pesante da imballo
STRONG CARTON BOX
contiene circa 4/5 kg.
Dimensione/Size:
cm. 26x26xh14
per ¼ di forma o per 10 punte formaggio da kg
1 circa
for ¼ cheese round shape or 10 cheese pieces of
1 kg about
contiene 18/20 punte da 1 kg circa
for 18/20 cheese pieces of 1 kg about
Confezione/Pack:
10 pz
Dimensione/Size:
cm. 49x26xh14
art. CART 6
art. CART2dg
art. PRCART4dg
Cartone pesante da imballo
STRONG CARTON BOX
Cartone pesante da imballo
STRONG CARTON BOX
Cartone pesante da imballo
STRONG CARTON BOX
contiene 12 conf. triangolo oppure 24/26 punte
da 1 kg circa
for 12 triangular packs or 24/26 cheese pieces of
1 kg about
contiene ½ forma a ruota
for ½ cheese round shape
contiene 1 forma intera
for a complete cheese round shape
Dimensione/Size:
cm. 48x48xh16
Dimensione/Size:
cm. 48x48xh27
Confezione/Pack:
10 pz
Confezione/Pack:
10 pz
Dimensione/Size:
cm. 40x29xh40
Confezione/Pack:
10 pz
76
Confezione/Pack:
10 pz
Dimensione/Size:
cm. 40x29xh25
Confezione/Pack:
10 pz
Dimensione/Size:
cm. 40x29xh25
Confezione/Pack:
10 pz
Nastro adesivo da pacchi avana
silente
Havana sellotape
Dimensione/Size:
mm. 50x66
Confezione/Pack:
6 pz / pack - 36 pz /ctn
Dimensione/Size:
mm. 19x66
Art. PR1966
Nastro adesivo da banco
trasparente
Transparent sellotape
Confezione/Pack:
6 pz / pack - 36 pz /ctn
art. cartfoglio
Interfalda
Interlayer
Foglio per pianale euro-pallet
Carton sheet for euro-pallet
Confezione/Pack:
10 pz
Dimensione/Size:
cm. 78x118
INTERFALDA
PRCART 6
PRCART 1f
PRCART 1Mf
PRCART 4
PRCART 1
C O N F E Z I O N A M E N T O , V E N D I TA , S P E D I Z I O N E E P R O F E S S I O N A L I
Art. PR5066
PRCART 2
77
PALLBOX
Pallbox monoprodotto
Pallbox multiprodotto
Espositori da banco
Espositore verticale
78
Pallbox for single product
Pallbox for mixed products
Desk exhibitor
Vertical exhibitor
PALLBOX
79
art. PRPBBASE
pallbox grande
BIG PALLBOX
cartone + pedana + crowner
carton + pallet + crowner
Dimensione/Size:
cm. 57x57xh125
Può contenere fino a:
250 formaggiere mini
160 formaggiere grandi
16 zuppiere
72 confezioni ermetiche
PA L L B O X
It can contain up to:
250 small cheese holders
160 big cheese holders
16 big jars
72 hermetical boxes
80
art. PRPBRIP
PALLBOX 4 RIPIANI
PALLBOX WITH 4 shelves
Dimensione/Size:
cm. 48x48xh158
art. PRPBCAS
PALLBOX CASSETTONI
PALLBOX WITH DRAWERS
PA L L B O X
Dimensione/Size:
cm. 90x77xh114
81
art. PRPBBANCO
ESPOSITORE DA BANCO
DESK EXHIBITOR
PA L L B O X
Dimensione/Size:
cm. 35x19xh10,5(32)
82
art. PRblister
ESPOSITORE verticale in mdf con blister
vertical display in mdf with blister
Dimensione/Size:
cm. 58x39xh183
PA L L B O X
Possibilità di comporlo a seconda delle tue
esigenze.
Confezione blister e codice a barre EAN su ogni
prodotto.
I nostri incaricati potranno consigliarti nella
migliore composizione.
Availability to dial it on your demand.
Blister packaging and EAN bar code for each item.
Our account manager will suggest you on the best
composition.
83
TARONI sRL
Via del Lavoro 3/F (Zona Ind.le Bosco)
42019 Scandiano (RE)
Tel. centralino 0522 857.615
info e ordini 0522 766.794
Fax 0522 765.784
[email protected]
[email protected]
www.taronisRL.com
GHIZZONI NEW CO srl
Via Newton 64
Villa Gaida 42124 (RE)
Tel 0522 941.935
Fax 0522 942.923
[email protected]
[email protected]
www. ghizzoni.com