Smeg S.p.A.
07/2010
Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE)
Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - www.smeg.it
f r i g o r i f e r i e c o n g e l at o r i 2 0 1 0
SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE EVENTUALI MODIFICHE PER IL MIGLIORAMENTO DEL PRODOTTO. COPYRIGHT©SMEG S.P.A. 2010. TUTTI I DIRITTI SONO RISERVATI.
Argomentario
2
FRIGORIFERI
ARREDAMENTO
Anni ‘50
4
Linea
26
Piano Design
32
Classica - acciaio inox
34
LIBERA INSTALLAZIONE
Side-by-Side
38
Combinati No-Frost
42
Combinati statici
50
Due porte No-Frost
54
Due porte statici
58
Monoporta statici
60
Sottotavolo
62
CONGELATORI
2
Verticali No-Frost
64
Verticali statici
66
Orizzontali
68
CANTINE
72
DATI TECNICI
74
ELEGANTE FUNZIONALITÀ
Tutti i frigoriferi Smeg valorizzano la cucina, personalizzando con stile l’ambiente più vissuto della casa, e
rappresentano la soluzione ottimale per la conservazione dei cibi, proponendosi in diverse tipologie di modelli.
Per soddisfare ogni esigenza di refrigerazione, la gamma spazia dai grandi Side-by-Side americani, ai
capienti combinati, ai razionali due porte, sino agli essenziali monoporta. Completano l’ampia offerta i pratici
congelatori a molteplici capienze e le efficaci cantine per i cultori di vini.
TECNOLOGIA AVANZATA
ELEMENTI DISTINTIVI
Classe di efficienza energetica
Design
La Classe di
efficienza energetica
è un’importante
garanzia di bassi
consumi. Viene attribuita
secondo parametri
stabiliti dall’Unione
Europea per consentire
un impiego più razionale
dell’energia, favorire il
risparmio energetico e la
riduzione dell’inquinamento
atmosferico.
La quasi totalità della
gamma di Frigoriferi e
tutti Congelatori Smeg si
compone di modelli in
Classe A+.
Grazie ad un importante
sforzo innovativo, è stato
possibile in alcuni modelli di
Congelatori raggiungere il
livello di efficienza ancora
superiore: la Classe A++,
che consente una riduzione
dei consumi di circa il 30%.
L’etichetta Energetica, obbligatoria su tutti gli
apparecchi, ne attesta l’efficienza, per aiutare
il consumatore al miglior acquisto.
Una ricerca costante e continua ha permesso a Smeg di offrire una gamma completa di frigoriferi, la cui estetica risponde ai gusti e alle esigenze di tutti.
Sensibile al rispetto per la natura
e per l’ambiente, Smeg da anni
propone prodotti altamente
affidabili, completamente privi di CFC,
estremamente silenziosi e dai consumi
contenuti.
Energia
Costruttore
Modello
FD54APXNF
Bassi consumi
A
B
C
D
E
A+
F
G
Anni ‘50
Piano Design
I frigoriferi e i congelatori di questa serie, il cui design si
ispira agli elettrodomestici degli anni ‘50, riportano in cucina
intimità e atmosfere del passato, interpretandole in chiave
moderna.
Nato dalla collaborazione fra Smeg e lo studio Piano Design,
questo modello è realizzato in cinque peculiari colori e ha l’interno
completamente in acciaio inox.
Linea
Modelli inox antimpronta
I nuovi frigoriferi d’arredo nascono per valorizzare l’ambiente
cucina. Le linee pulite e l’ampia gamma di colori soddisfano
gusti eterogenei e permettono di caratterizzare in modo
originale il proprio stile.
Il design sobrio e lineare dei modelli di questa linea è valorizzato
dalla speciale verniciatura che rende anti-impronta l’acciaio inox delle
porte, prevenendo la formazione di macchie.
Alti consumi
Consumi di energia kWh/anno
In base ai risultati di prove standard per 24 ore
Il consumo effettivo dipende dal modo
in cui l’apparecchio viene usato e dal
posto in cui è situato
Sistema No-Frost totale
Il sistema No-Frost totale regola l’umidità evitando la formazione di
ghiaccio (nel congelatore) e di brina (nel frigorifero), grazie ad una
ventilazione che distribuisce l’aria in modo uniforme. Di conseguenza
non sono più necessarie le periodiche operazioni di sbrinamento, gli alimenti si
conservano correttamente e mantengono inalterati consistenza, sapore e gusto,
mentre le confezioni non si attaccano tra di loro o alle pareti, in particolare nel
vano congelatore.
Volume alimenti freschi l
Volume alimenti congelati l
420
396
119
Gli opuscoli illustrativi
contengono una scheda particolareggiata
Norma EN 153 Maggio 1990
Direttiva 94/2/CE relativa all’etichettatura dei frigoriferi
Super freddo e Super freeze
Scomparto 0°C
La funzione Super freddo permette di raffreddare rapidamente al temperatura
all’interno del vano frigorifero, nel caso in cui si introducano alimenti freschi che
richiedono un raffreddamento rapido.
L’opzione Super freeze consente invece di abbassare in fretta la temperatura del
congelatore o di produrre ghiaccio in tempi brevissimi.
Lo scomparto 0°C è ideale per conservare
carne, pesce, latticini e cibi già cucinati perché
la temperatura interna costante tra lo 0°C e
+3°C - non altera le qualità organolettiche degli
alimenti e permette di mantenerli freschi più a
lungo.
2
3
FRIGORIFERI e congelatori anni ‘50
FRIGORIFERI e congelatori anni ‘50
FAB40X1 grigio metalizzato
FAB40P1 panna
Frigorifero due porte
• 78 cm
• bombato
• capacità totale lorda 400 lt
• 2 termostati regolabili
• completamente No-Frost
Frigorifero: capacità netta 310 lt
• spia di funzionamento
• tasto congelamento rapido
• spia congelamento rapido
• spia allarme
• 3 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera in cristallo
• scomparto 0°C (chiller)
• 2 cassetti frutta/verdura
• illuminazione interna
• Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 2 balconcini
• 1 balconcino portaoggetti con coperchio trasparente
• 1 portauova
Congelatore: capacità netta 76 lt
• 1 ripiano in cristallo con supporto per cassetto
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
Frigorifero due porte
• 78 cm
• bombato
• capacità totale lorda 400 lt
• 2 termostati regolabili
• completamente No-Frost
Frigorifero: capacità netta 310 lt
• spia di funzionamento
• tasto congelamento rapido
• spia congelamento rapido
• spia allarme
• 3 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera in cristallo
• scomparto 0°C (chiller)
• 2 cassetti frutta/verdura
• illuminazione interna
• Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 2 balconcini
• 1 balconcino portaoggetti con coperchio trasparente
• 1 portauova
Congelatore: capacità netta 76 lt
• 1 ripiano in cristallo con supporto per cassetto
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
Dimensioni: HxLxP 187x77,5x74,2 cm (79 cm con maniglia)
Dimensioni: HxLxP 187x77,5x74,2 cm (79 cm con maniglia)
ingombro con porta aperta a 90°: 96 cm (maniglia inclusa)
ingombro con porta aperta a 90°: 96 cm (maniglia inclusa)
FAB40Xs1
FAB40Ps1
grigio metalizzato
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
FAB40X1
4
panna
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
5
FRIGORIFERI e congelatori anni ‘50
FRIGORIFERI e congelatori anni ‘50
FAB32P7 panna
Frigorifero combinato
• 60 cm
• bombato
• capacità totale lorda 330 lt
• 2 termostati regolabili
• 2 motori
Frigorifero: capacità netta 205 lt
• sbrinamento frigorifero automatico
• interruttore generale
• spia di funzionamento
• tasto congelamento rapido
• spia allarme congelatore
• indicatore temperatura interna congelatore
• 3 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera in cristallo
• 1 ripiano griglia portabottiglie
• 2 cassetti frutta/verdura
• 1 contenitore per formaggi
• evaporatore a scomparsa
• illuminazione interna
• Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 4 balconcini regolabili (2 portauova)
• 2 balconcini portaoggetti con coperchio trasparente.
Congelatore: capacità netta 103 lt • 1 vano con coperchio a ribalta
• 2 cassetti estraibili
• 2 vaschette ghiaccio
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
Dimensioni: HxLxP 179x60x66 cm (71 cm con maniglia)
ingombro con porta aperta a 90°: 77 cm (maniglia inclusa)
FAB32ps7
panna
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
FAB32P7
6
7
FRIGORIFERI e congelatori anni ‘50
FAB32x7 grigio metallizzato
FAB32P7 panna
FAB32Ps7* panna
FAB32NE7 nero
FAB32NEs7* nero
FAB32BL7 blu
FAB32BLS7* blu
FAB32RO7 rosa
FAB32ROs7* rosa
FAB32AZ7 azzurro
FAB32AZs7* azzurro
FAB32R7 rosso
• 60 cm
• bombato
• capacità totale lorda 330 lt
• 2 termostati regolabili
• 2 motori
Frigorifero: capacità netta 205 lt
• sbrinamento frigorifero automatico
• interruttore generale
• spia di funzionamento
• tasto congelamento rapido
• spia allarme congelatore
• indicatore temperatura interna congelatore
• 3 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera in cristallo
• 1 ripiano griglia portabottiglie
• 2 cassetti frutta/verdura
• 1 contenitore per formaggi
• evaporatore a scomparsa
• illuminazione interna
• Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 4 balconcini regolabili (2 portauova)
• 2 balconcini portaoggetti con coperchio trasparente.
Congelatore: capacità netta 103 lt
• 1 vano con coperchio a ribalta
• 2 cassetti estraibili
• 2 vaschette ghiaccio
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
Frigorifero combinato
• 60 cm
• bombato
• capacità totale lorda 330 lt
• 2 termostati regolabili
• 2 motori
Frigorifero: capacità netta 205 lt
• sbrinamento frigorifero automatico
• interruttore generale
• spia di funzionamento
• tasto congelamento rapido
• spia allarme congelatore
• indicatore temperatura interna congelatore
• 3 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera in cristallo
• 1 ripiano griglia portabottiglie
• 2 cassetti frutta/verdura
• 1 contenitore per formaggi
• evaporatore a scomparsa
• illuminazione interna
• Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 4 balconcini regolabili (2 portauova)
• 2 balconcini portaoggetti con coperchio trasparente.
Congelatore: capacità netta 103 lt • 1 vano con coperchio a ribalta
• 2 cassetti estraibili
• 2 vaschette ghiaccio
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
Dimensioni: HxLxP 179x60x66 cm (71 cm con maniglia)
Dimensioni: HxLxP 179x60x66 cm (71 cm con maniglia)
ingombro con porta aperta a 90°: 77 cm (maniglia inclusa)
ingombro con porta aperta a 90°: 77 cm (maniglia inclusa)
Frigorifero combinato
FAB32XS7
FRIGORIFERI e congelatori anni ‘50
FAB32RS7
grigio metallizzato
rosso
FAB32V7 verde acqua
FAB32Vs7* verde acqua
FAB32O7 arancione
FAB32Os7* arancione
FAB32X7 grigio metallizzato
FAB32Xs7* grigio metallizzato
FAB32VE7 verde lime
FAB32VEs7* verde lime
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
*cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
8
9
FRIGORIFERI e congelatori anni ‘50
FRIGORIFERI e congelatori anni ‘50
FAB30R7 rosso
Frigorifero due porte
• 60 cm
• bombato
• capacità totale lorda 315 lt
Frigorifero: capacità netta 242 lt
• termostato regolabile
• sbrinamento automatico
• 3 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera in cristallo
• 1 ripiano griglia portabottiglie
• 1 cassetto frutta/verdura
• 1 contenitore per formaggi
• evaporatore a scomparsa
• illuminazione interna
• Controporta: 2 balconcini portabottiglie
• 2 balconcini regolabili (2 portauova)
• 2 balconcini portaoggetti con coperchio trasparente
Congelatore: capacità netta 68 lt • 1 griglia con supporto per vaschetta ghiaccio
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
Dimensioni: HxLxP 168x60x66 cm (71 cm con maniglia)
ingombro con porta aperta a 90°: 77 cm (maniglia inclusa)
FAB30RS7
rosso
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
FAB30R7
10
11
FRIGORIFERI e congelatori anni ‘50
FAB30O7
arancione
FAB30VE7
verde lime
Frigorifero due porte
• 60 cm
• bombato
• capacità totale lorda 315 lt
Frigorifero: capacità netta 242 lt
• termostato regolabile
• sbrinamento automatico
• 3 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera in cristallo
• 1 ripiano griglia portabottiglie
• 1 cassetto frutta/verdura
• 1 contenitore per formaggi
• evaporatore a scomparsa
• illuminazione interna
• Controporta: 2 balconcini portabottiglie
• 2 balconcini regolabili (2 portauova)
• 2 balconcini portaoggetti con coperchio trasparente
Congelatore: capacità netta 68 lt • 1 griglia con supporto per vaschetta ghiaccio
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
Frigorifero due porte
• 60 cm
• bombato
• capacità totale lorda 315 lt
Frigorifero: capacità netta 242 lt
• termostato regolabile
• sbrinamento automatico
• 3 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera in cristallo
• 1 ripiano griglia portabottiglie
• 1 cassetto frutta/verdura
• 1 contenitore per formaggi
• evaporatore a scomparsa
• illuminazione interna
• Controporta: 2 balconcini portabottiglie
• 2 balconcini regolabili (2 portauova)
• 2 balconcini portaoggetti con coperchio trasparente
Congelatore: capacità netta 68 lt • 1 griglia con supporto per vaschetta ghiaccio
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
Dimensioni: HxLxP 168x60x66 cm (71 cm con maniglia)
Dimensioni: HxLxP 168x60x66 cm (71 cm con maniglia)
ingombro con porta aperta a 90°: 77 cm (maniglia inclusa)
ingombro con porta aperta a 90°: 77 cm (maniglia inclusa)
FAB30OS7
arancione
FAB30VES7
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
verde lime
FRIGORIFERI e congelatori anni ‘50
FAB30R7 rosso
FAB30RS7* rosso
FAB30NE7 nero
FAB30NES7* nero
FAB30P7 panna
FAB30PS7* panna
FAB30BL7 blu
FAB30BLS7* blu
FAB30X7 grigio metallizzato
FAB30XS7*grigio metallizzato
FAB30O7 arancione
FAB30Os7*arancione
FAB30V7 verde acqua
FAB30VS7* verde acqua
FAB30RO7 rosa
FAB30ROS7* rosa
FAB30AZ7 azzurro
FAB30AZS7* azzurro
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
*cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
12
13
FRIGORIFERI e congelatori anni ‘50
FRIGORIFERI e congelatori anni ‘50
FAB28rIT
tricolore
FAB28rCS
Dimensioni: HxLxP 151x60x67 cm (72 cm con maniglia)
Dimensioni: HxLxP 151x60x67 cm (72 cm con maniglia)
ingombro con porta aperta a 90°: 77 cm (maniglia inclusa)
ingombro con porta aperta a 90°: 77 cm (maniglia inclusa)
tricolore
FAB28lCS
colour stripe
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
Abbinabile Side-by-Side al congelatore CVB20R
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
Abbinabile Side-by-Side al congelatore CVB20R
Disponibile anche:
Disponibile anche:
FAB28RBV
black velvet
FAB28RG
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
FAB28LBV
black velvet
giallo
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
FAB28LG
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
14
Frigorifero monoporta
• 60 cm
• bombato
• capacità totale lorda 256 lt
Frigorifero: capacità netta 222 lt
• ventilato
• termostato regolabile
• sbrinamento automatico
• 3 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera in cristallo
• 1 ripiano griglia portabottiglia
• 1 cassetto frutta/verdura
• evaporatore a scomparsa
• illuminazione interna
• Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 2 balconcini portaoggetti con separatore
• 1 balconcino con coperchio sdoppiato
• 1 portauova
Congelatore: capacità netta 26 lt • 2 vaschette ghiaccio
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
Abbinabile Side-by-Side al congelatore CVB20L
FAB28liT
FAB28RBV
colour stripe
Frigorifero monoporta
• 60 cm
• bombato
• capacità totale lorda 256 lt
Frigorifero: capacità netta 222 lt
• ventilato
• termostato regolabile
• sbrinamento automatico
• 3 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera in cristallo
• 1 ripiano griglia portabottiglia
• 1 cassetto frutta/verdura
• evaporatore a scomparsa
• illuminazione interna
• Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 2 balconcini portaoggetti con separatore
• 1 balconcino con coperchio sdoppiato
• 1 portauova
Congelatore: capacità netta 26 lt • 2 vaschette ghiaccio
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
Abbinabile Side-by-Side al congelatore CVB20L
giallo
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
15
FRIGORIFERI e congelatori anni ‘50
FAB28rUJ
Union Jack
FAB28RB
bianco
FRIGORIFERI e congelatori anni ‘50
Frigorifero monoporta
• 60 cm
• bombato
• capacità totale lorda 256 lt
Frigorifero: capacità netta 222 lt
• ventilato
• termostato regolabile
• sbrinamento automatico
• 3 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera in cristallo
• 1 ripiano griglia portabottiglia
• 1 cassetto frutta/verdura
• evaporatore a scomparsa
• illuminazione interna
• Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 2 balconcini portaoggetti con separatore
• 1 balconcino con coperchio sdoppiato
• 1 portauova
Congelatore: capacità netta 26 lt • 2 vaschette ghiaccio
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
Abbinabile Side-by-Side al congelatore CVB20L
Frigorifero monoporta
• 60 cm
• bombato
• capacità totale lorda 256 lt
Frigorifero: capacità netta 222 lt
• ventilato
• termostato regolabile
• sbrinamento automatico
• 3 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera in cristallo
• 1 ripiano griglia portabottiglia
• 1 cassetto frutta/verdura
• evaporatore a scomparsa
• illuminazione interna
• Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 2 balconcini portaoggetti con separatore
• 1 balconcino con coperchio sdoppiato
• 1 portauova
Congelatore: capacità netta 26 lt • 2 vaschette ghiaccio
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
Abbinabile Side-by-Side al congelatore CVB20L
Dimensioni: HxLxP 151x60x67 cm (72 cm con maniglia)
Dimensioni: HxLxP 151x60x67 cm (72 cm con maniglia)
ingombro con porta aperta a 90°: 77 cm (maniglia inclusa)
ingombro con porta aperta a 90°: 77 cm (maniglia inclusa)
FAB28lUJ
Union Jack
FAB28lB
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
Abbinabile Side-by-Side al congelatore CVB20R
bianco
FAB28rO arancione
FAB28lO* arancione
FAB28rVE verde lime
FAB28lVE* verde lime
FAB28rNE nero
FAB28lNE* nero
FAB28rAZ azzurro
FAB28lAZ* azzurro
FAB28rV verde acqua
FAB28lV* verde acqua
FAB28rX grigio metallizzato FAB28lX* grigio metallizzato FAB28rBL blu
FAB28lBL* blu
FAB28RRO rosa
FAB28lRO* rosa
FAB28rP panna
FAB28lP* panna
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
Abbinabile Side-by-Side al congelatore CVB20R
Disponibile anche:
FAB28rr
rosso
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
FAB28lr
rosso
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
*cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
16
17
FRIGORIFERI e congelatori anni ‘50
FRIGORIFERI e congelatori anni ‘50
cvb20rP
panna
cvb20rR
Congelatore monoporta
• 60 cm
• bombato
• capacità totale lorda 197 lt
• capacità netta 170 lt • valvola per facilitare apertura porta
• scomparto congelamento rapido
• spia congelamento rapido
• termostato regolabile
• allarme acustico temperatura
• spia funzionamento
• 2 vaschette ghiaccio
• 3 cassetti
• 2 ribaltine trasparenti
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il congelatore frontalmente)
Abbinabile Side-by-Side al frigorifero FAB28L
Dimensioni: HxLxP 151x60x67 cm (72 cm con maniglia)
Dimensioni: HxLxP 151x60x67 cm (72 cm con maniglia)
ingombro con porta aperta a 90°: 78 cm (maniglia inclusa)
ingombro con porta aperta a 90°: 78 cm (maniglia inclusa)
CVB20LP
panna
CVB20LR
rosso
• cerniere a sinistra (guardando il congelatore frontalmente)
Abbinabile Side-by-Side al frigorifero FAB28R
• cerniere a sinistra (guardando il congelatore frontalmente)
Abbinabile Side-by-Side al frigorifero FAB28R
Optional:
Optional:
fablk
fablk
Kit per abbinamento Side-by-Side con FAB28
Kit per abbinamento Side-by-Side con FAB28
CVB20RP
18
rosso
Congelatore monoporta
• 60 cm
• bombato
• capacità totale lorda 197 lt
• capacità netta 170 lt • valvola per facilitare apertura porta
• scomparto congelamento rapido
• spia congelamento rapido
• termostato regolabile
• allarme acustico temperatura
• spia funzionamento
• 2 vaschette ghiaccio
• 3 cassetti
• 2 ribaltine trasparenti
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il congelatore frontalmente)
Abbinabile Side-by-Side al frigorifero FAB28L
19
FRIGORIFERI e congelatori anni ‘50
cvb20rO
arancione
CVB20LO e FAB28RO
FRIGORIFERI e congelatori anni ‘50
cvb20rne
nero
Congelatore monoporta
• 60 cm
• bombato
• capacità totale lorda 197 lt
• capacità netta 170 lt • valvola per facilitare apertura porta
• scomparto congelamento rapido
• spia congelamento rapido
• termostato regolabile
• allarme acustico temperatura
• spia funzionamento
• 2 vaschette ghiaccio
• 3 cassetti
• 2 ribaltine trasparenti
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il congelatore frontalmente)
Abbinabile Side-by-Side al frigorifero FAB28L
Congelatore monoporta
• 60 cm
• bombato
• capacità totale lorda 197 lt
• capacità netta 170 lt • valvola per facilitare apertura porta
• scomparto congelamento rapido
• spia congelamento rapido
• termostato regolabile
• allarme acustico temperatura
• spia funzionamento
• 2 vaschette ghiaccio
• 3 cassetti
• 2 ribaltine trasparenti
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il congelatore frontalmente)
Abbinabile Side-by-Side al frigorifero FAB28L
Dimensioni: HxLxP 151x60x67 cm (72 cm con maniglia)
Dimensioni: HxLxP 151x60x67 cm (72 cm con maniglia)
ingombro con porta aperta a 90°: 78 cm (maniglia inclusa)
ingombro con porta aperta a 90°: 78 cm (maniglia inclusa)
CVB20LO
arancione
CVB20LNE
nero
• cerniere a sinistra (guardando il congelatore frontalmente)
Abbinabile Side-by-Side al frigorifero FAB28R
• cerniere a sinistra (guardando il congelatore frontalmente)
Abbinabile Side-by-Side al frigorifero FAB28R
Optional:
Optional:
fablk
fablk
Kit per abbinamento Side-by-Side con FAB28
cvb20lNE e FAB28RNE
Kit per abbinamento Side-by-Side con FAB28
20
21
FRIGORIFERI e congelatori anni ‘50
FRIGORIFERI e congelatori anni ‘50
fab10Rr
rosso
fab10RUJ
Frigorifero sottotavolo
• 55 cm
• bombato
• capacità totale lorda 120 lt
Frigorifero: capacità netta 101 lt
• termostato regolabile
• sbrinamento automatico del frigorifero
• 2 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera in cristallo
• 1 cassetto frutta/verdura
• illuminazione interna
• Controporta: 3 balconcini portaoggetti
• 1 portauova
Congelatore: capacità netta 13 lt • 1 vaschette per ghiaccio
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
Dimensioni: HxLxP 96x54,3x63,2 cm (68 cm con maniglia)
Dimensioni: HxLxP 96x54,3x63,2 cm (68 cm con maniglia)
ingombro con porta aperta a 90°: 70 cm (maniglia inclusa)
ingombro con porta aperta a 90°: 70 cm (maniglia inclusa)
FAB10LR
rosso
FAB10LUJ
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
Union Jack
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
FAB10RR
22
Union Jack
Frigorifero sottotavolo
• 55 cm
• bombato
• capacità totale lorda 120 lt
Frigorifero: capacità netta 101 lt
• termostato regolabile
• sbrinamento automatico del frigorifero
• 2 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera in cristallo
• 1 cassetto frutta/verdura
• illuminazione interna
• Controporta: 3 balconcini portaoggetti
• 1 portauova
Congelatore: capacità netta 13 lt • 1 vaschette per ghiaccio
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
23
FRIGORIFERI e congelatori anni ‘50
fab10RO
arancione
fab10RNE
nero
FRIGORIFERI e congelatori anni ‘50
fab10RP
panna
Frigorifero sottotavolo
• 55 cm
• bombato
• capacità totale lorda 120 lt
Frigorifero: capacità netta 101 lt
• termostato regolabile
• sbrinamento automatico del frigorifero
• 2 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera in cristallo
• 1 cassetto frutta/verdura
• illuminazione interna
• Controporta: 3 balconcini portaoggetti
• 1 portauova
Congelatore: capacità netta 13 lt • 1 vaschette per ghiaccio
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
Frigorifero sottotavolo
• 55 cm
• bombato
• capacità totale lorda 120 lt
Frigorifero: capacità netta 101 lt
• termostato regolabile
• sbrinamento automatico del frigorifero
• 2 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera in cristallo
• 1 cassetto frutta/verdura
• illuminazione interna
• Controporta: 3 balconcini portaoggetti
• 1 portauova
Congelatore: capacità netta 13 lt • 1 vaschette per ghiaccio
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
Dimensioni: HxLxP 96x54,3x63,2 cm (68 cm con maniglia)
Dimensioni: HxLxP 96x54,3x63,2 cm (68 cm con maniglia)
Dimensioni: HxLxP 96x54,3x63,2 cm (68 cm con maniglia)
ingombro con porta aperta a 90°: 70 cm (maniglia inclusa)
ingombro con porta aperta a 90°: 70 cm (maniglia inclusa)
ingombro con porta aperta a 90°: 70 cm (maniglia inclusa)
FAB10LO
arancione
FAB10LNE
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
nero
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
24
FAB10LP
fab10RP
Frigorifero sottotavolo
• 55 cm
• bombato
• capacità totale lorda 120 lt
Frigorifero: capacità netta 101 lt
• termostato regolabile
• sbrinamento automatico del frigorifero
• 2 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera in cristallo
• 1 cassetto frutta/verdura
• illuminazione interna
• Controporta: 3 balconcini portaoggetti
• 1 portauova
Congelatore: capacità netta 13 lt • 1 vaschette per ghiaccio
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
panna
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
25
FRIGORIFERI linea
FRIGORIFERI linea
F32PVB
bianco
F32PVNE
Dimensioni: HxLxP 185x60/65x62 cm
Dimensioni: HxLxP 185x60/65x62 cm
ingombro con porta aperta a 90°: 65 cm
ingombro con porta aperta a 90°: 65 cm
bianco
F32PVnes
Disponibile anche:
F32Pva
antracite
• vetro antracite acidato
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
F32PVas
antracite
nero
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
26
Frigorifero combinato
• 60 cm
• vetro nero acidato
• estetica piatta
• capacità totale lorda 320 lt
• termostato regolabile
• 1 motore
Frigorifero: capacità netta 214 lt
• sbrinamento automatico
• 3 ripiani in cristallo
• 1 portabottiglie orizzontale
• 1 ripiano copriverduriera fisso
• 2 cassetti trasparenti frutta/verdura
• 1 contenitore per burro
• 1 contenitore per formaggio
• illuminazione interna • Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 2 balconcini portaoggetti regolabili
• 1 balconcino portaoggetti con coperchio trasparente
• 1 portauova
Congelatore: capacità netta 88 lt • scomparto congelamento rapido
• 3 cassetti trasparenti
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
F32PVBS
F32PVA
nero
Frigorifero combinato
• 60 cm
• vetro bianco
• estetica piatta
• capacità totale lorda 320 lt
• termostato regolabile
• 1 motore
Frigorifero: capacità netta 214 lt
• sbrinamento automatico
• 3 ripiani in cristallo
• 1 portabottiglie orizzontale
• 1 ripiano copriverduriera fisso
• 2 cassetti trasparenti frutta/verdura
• 1 contenitore per burro
• 1 contenitore per formaggio
• illuminazione interna • Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 2 balconcini portaoggetti regolabili
• 1 balconcino portaoggetti con coperchio trasparente
• 1 portauova
Congelatore: capacità netta 88 lt • scomparto congelamento rapido
• 3 cassetti trasparenti
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
27
FRIGORIFERI linea
FRIGORIFERI linea
F32BCVE
verde lime
F32bco
Frigorifero combinato
• 60 cm
• estetica leggermente bombata
• capacità totale lorda 320 lt
• termostato regolabile
• 1 motore
Frigorifero: capacità netta 214 lt
• sbrinamento automatico
• 3 ripiani in cristallo
• 1 portabottiglie orizzontale
• 1 ripiano copriverduriera fisso
• 2 cassetti trasparenti frutta/verdura
• 1 contenitore per burro
• 1 contenitore per formaggio
• illuminazione interna • Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 2 balconcini portaoggetti regolabili
• 1 balconcino portaoggetti con coperchio trasparente
• 1 portauova
Congelatore: capacità netta 88 lt • scomparto congelamento rapido
• 3 cassetti trasparenti
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
Dimensioni: HxLxP 185x60/65x62 cm
Dimensioni: HxLxP 185x60/65x62 cm
ingombro con porta aperta a 90°: 65 cm
ingombro con porta aperta a 90°: 65 cm
F32bcves
verde lime
F32bcos
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
arancione
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
f32bco
28
arancione Frigorifero combinato
• 60 cm
• estetica leggermente bombata
• capacità totale lorda 320 lt
• termostato regolabile
• 1 motore
Frigorifero: capacità netta 214 lt
• sbrinamento automatico
• 3 ripiani in cristallo
• 1 portabottiglie orizzontale
• 1 ripiano copriverduriera fisso
• 2 cassetti trasparenti frutta/verdura
• 1 contenitore per burro
• 1 contenitore per formaggio
• illuminazione interna • Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 2 balconcini portaoggetti regolabili
• 1 balconcino portaoggetti con coperchio trasparente
• 1 portauova
Congelatore: capacità netta 88 lt • scomparto congelamento rapido
• 3 cassetti trasparenti
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
29
FRIGORIFERI linea
FRIGORIFERI linea
F32BCG
F32BCR
giallo Frigorifero combinato
• 60 cm
• estetica leggermente bombata
• capacità totale lorda 320 lt
• termostato regolabile
• 1 motore
Frigorifero: capacità netta 214 lt
• sbrinamento automatico
• 3 ripiani in cristallo
• 1 portabottiglie orizzontale
• 1 ripiano copriverduriera fisso
• 2 cassetti trasparenti frutta/verdura
• 1 contenitore per burro
• 1 contenitore per formaggio
• illuminazione interna • Controporta:1 balconcino portabottiglie
• 2 balconcini portaoggetti regolabili
• 1 balconcino portaoggetti con coperchio trasparente
• 1 portauova
Congelatore: capacità netta 88 lt • scomparto congelamento rapido
• 3 cassetti trasparenti
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
Dimensioni: HxLxP 185x60/65x62 cm
Dimensioni: HxLxP 185x60/65x62 cm
ingombro con porta aperta a 90°: 65 cm
ingombro con porta aperta a 90°: 65 cm
F32bcgs
giallo
F32bcrs
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
rosso
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
f32bcg
30
rosso
Frigorifero combinato
• 60 cm
• estetica leggermente bombata
• capacità totale lorda 320 lt
• termostato regolabile
• 1 motore
Frigorifero: capacità netta 214 lt
• sbrinamento automatico
• 3 ripiani in cristallo
• 1 portabottiglie orizzontale
• 1 ripiano copriverduriera fisso
• 2 cassetti trasparenti frutta/verdura
• 1 contenitore per burro
• 1 contenitore per formaggio
• illuminazione interna • Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 2 balconcini portaoggetti regolabili
• 1 balconcino portaoggetti con coperchio trasparente
• 1 portauova
Congelatore: capacità netta 88 lt • scomparto congelamento rapido
• 3 cassetti trasparenti
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
31
FRIGORIFERI piano design
FRIGORIFERI piano design
FPD34AD-1 azzurro
FPD34AS-1* azzurro
Frigorifero Piano Design
• 60 cm
• monoporta
• interno totalmente in acciaio inox 18/10
• capacità totale lorda 351 lt
• 2 motori (bicompressore)
• 2 termostati elettronici regolabili
• spie di funzionamento a led luminosi
• 2 interruttori di accensione e spegnimento Frigorifero e Congelatore
• tasti di impostazione temperatura Frigorifero e Congelatore
• 2 indicatori digitali di temperatura interna Frigorifero e Congelatore
• tasto di congelazione rapida
• sbrinamento frigorifero automatico
• sbrinamento congelatore manuale
• allarme con segnalatore acustico di porta aperta e innalzamento
temperature impostate
• 4 ruote: 2 posteriori regolabili e 2 anteriori con freno
• maniglia con apertura assistita
Frigorifero: capacità netta 231 lt
• 3 ripiani in vetro extrachiaro temperato regolabili
• 1 ripiano in vetro extrachiaro temperato copriverduriera
• 1 griglia portabottiglie
• 1 cassetto frutta/verdura
• 3 luci al neon interne
• Controporta vano frigorifero: 1 balconcino fisso portabottiglie
in Rilsan® cristallo con fermabottiglie
• 2 balconcini fissi in Rilsan® cristallo (1 con portauova in acciaio)
• 1 balconcino fisso Rilsan® cristallo
Congelatore con porta inox: capacità netta congelatore 106 lt • 3 cestelli estraibili effetto inox con protezione in Rilsan®
• 1 cestello a ribalta estraibile effetto inox con protezione in Rilsan®
• consumo di energia kWh/anno: 282
• autonomia di conservazione (h): 16
• classe climatica: ST
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
FPD34RD-1 rosso
FPD34RS-1* rosso
FPD34PD-1 panna
FPD34PS-1* panna Dimensioni: HxLxP 187x60x66,5 cm (73 cm con maniglia)
ingombro con porta aperta a 90°: 65 cm (maniglia inclusa)
FPD34RD-1
*cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
32
33
FRIGORIFERI CLASSICA - ACCIAIO INOX
FRIGORIFERI CLASSICA - ACCIAIO INOX
FA390X2
Dimensioni: HxLxP 190x70x61,5 cm (66,5 cm con maniglia)
Dimensioni: HxLxP 190x60x62 cm (67 cm con maniglia)
ingombro con porta aperta a 90°: 76 cm (maniglia inclusa)
ingombro con porta aperta a 90°: 66 cm (maniglia inclusa)
FA350xs2
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
34
Frigorifero combinato
• 60 cm
• carrozzato in acciaio inox
• porte squadrate
• maniglie in tondino inox
• sistema Multiflow nella parte frigorifero
• capacità totale lorda 303 lt
• pannello comandi elettronico interno
• display digitale temperatura interna
• regolazione elettronica temperatura frigorifero
• regolazione elettronica temperatura congelatore
• completamente No-Frost
• tasto di raffreddamento rapido
• tasto di congelamento rapido
• spia e allarme acustico temperatura
Frigorifero: capacità netta 221 lt
• 2 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera in cristallo
• 1 portabottiglie orizzontale
• scomparto yogurt
• 2 cassetti trasparenti frutta/verdura
• scomparto 0°C (chiller)
• doppia illuminazione interna • Controporta: 1 balconcino portaoggetti
• 1 balconcino portaoggetti con 2 vani separati e coperchi trasparenti
• 1 balconcino portabottiglie
• 2 portauova
Congelatore: capacità netta 63 lt • 3 cassetti estraibili trasparenti
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
FA390XS2
FA390X2
FA350x2
Frigorifero combinato
• 70 cm
• carrozzato in acciaio inox
• porte squadrate
• maniglie in tondino inox
• sistema Multiflow nella parte frigorifero
• capacità totale lorda 360 lt
• pannello comandi elettronico interno
• display digitale temperatura interna
• regolazione elettronica temperatura frigorifero
• regolazione elettronica temperatura congelatore
• completamente No-Frost
• tasto di raffreddamento rapido
• tasto di congelamento rapido
• spia e allarme acustico temperatura
Frigorifero: capacità netta 264 lt
• 2 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera in cristallo
• 1 portabottiglie orizzontale
• scomparto yogurt
• 2 cassetti trasparenti frutta/verdura
• scomparto 0°C (chiller)
• doppia illuminazione interna • Controporta: 1 balconcino portaoggetti
• 1 balconcino portaoggetti con 2 vani separati e coperchi trasparenti
• 1 balconcino portabottiglie
• 2 portauova
Congelatore: capacità netta 82 lt • 3 cassetti estraibili trasparenti
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
35
FRIGORIFERI CLASSICA - ACCIAIO INOX
FRIGORIFERI CLASSICA - ACCIAIO INOX
FA311X3
Frigorifero due porte
• 60 cm
• carrozzato in acciaio inox
• porte squadrate
• maniglie in tondino inox
• capacità totale lorda 315 lt
Frigorifero: capacità netta 242 lt
• termostato regolabile
• sbrinamento automatico
• 4 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera in cristallo
• 1 cassetto frutta/verdura
• evaporatore a scomparsa
• illuminazione interna
• Controporta: 2 balconcini portabottiglie
• 2 balconcini regolabili (1 portauova)
• 2 balconcini portaoggetti con coperchio trasparente
Congelatore: capacità netta 68 lt • griglia con supporto per vaschetta ghiaccio
• classe energetica
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
Dimensioni: HxLxP 161x60x59 cm (65 cm con maniglia)
ingombro con porta aperta a 90°: 70 cm (maniglia inclusa)
FA311XS3
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
fa311x3
36
37
FRIGORIFERI SIDE-BY-SIDE
FRIGORIFERI SIDE-BY-SIDE
SS55PTLH
SS55PTLH
Frigorifero Side-by-Side
• 90 cm
• effetto inox
• maniglie in lega di alluminio
• display LCD e comandi esterni
• Home bar
• dispenser di acqua e ghiaccio (tritato e a cubetti) • capacità totale lorda 600 lt
• regolazione elettronica temperatura frigorifero e congelatore
• completamente No-Frost
• funzione “Vacanze” (disattivazione del frigorifero)
• funzione blocco tasti (sicurezza bambini)
Frigorifero: capacità netta 365 lt
• ventilato
• zona Extra Fresh con comandi elettronici • 2 cassetti a umidità controllata
• 3 ripiani in cristallo temperato
• portabottiglie cromato
• portauova
• illuminazione interna
• 4 sensori temperatura
• allarme acustico temperatura • Controporta: 3 balconcini portaoggetti
• 2 balconcini portabottiglie Congelatore: capacità netta 173 lt • congelamento rapido
• 4 ripiani in cristallo
• 4 sensori temperatura
• allarme acustico temperatura • Controporta: 3 balconcini portapizza/surgelati
• classe energetica
Dimensioni: HxLxP 175,5x90x69 cm (76 cm con maniglia)
ingombro con porte aperte a 90°: 104 cm (maniglie incluse)
SS55PTLH
38
39
FRIGORIFERI SIDE-BY-SIDE
SS55PTL
SS55PTL
Frigorifero Side-by-Side
• 90 cm
• porta e fianchi effetto inox
• maniglie in lega di alluminio
• display LCD e comandi esterni
• dispenser di acqua e ghiaccio (tritato e a cubetti) • capacità totale lorda 600 lt
• regolazione elettronica temperatura frigorifero e congelatore
• completamente No-Frost
• funzione “Vacanze” (disattivazione del frigorifero)
• funzione blocco tasti (sicurezza bambini)
Frigorifero: capacità netta 365 lt
• ventilato
• zona Extra Fresh con comandi elettronici • 2 cassetti a umidità controllata
• 3 ripiani anti-umidità
• 3 ripiani in cristallo temperato
• portabottiglie cromato
• portauova
• illuminazione interna
• 4 sensori temperatura
• allarme acustico temperatura • Controporta: 3 balconcini portaoggetti
• 2 balconcini portabottiglie Congelatore: capacità netta 173 lt • congelamento rapido
• 2 cassetti
• 4 ripiani in cristallo
• 4 sensori temperatura
• allarme acustico temperatura • Controporta: 3 balconcini portapizza/surgelati
• classe energetica
Dimensioni: HxLxP 175,5x90x69 cm (76 cm con maniglia)
ingombro con porte aperte a 90°: 104 cm (maniglie incluse)
40
FRIGORIFERI SIDE-BY-SIDE
SS55PnL
SS55Pte
Frigorifero Side-by-Side
• 90 cm
• nero lucido
• maniglie in lega di alluminio
• display LCD e comandi esterni
• dispenser di acqua e ghiaccio (tritato e a cubetti) • capacità totale lorda 600 lt
• regolazione elettronica temperatura frigorifero e congelatore
• completamente No-Frost
• funzione “Vacanze” (disattivazione del frigorifero)
• funzione blocco tasti (sicurezza bambini)
Frigorifero: capacità netta 365 lt
• ventilato
• zona Extra Fresh con comandi elettronici • 2 cassetti a umidità controllata
• 3 ripiani in cristallo temperato
• portabottiglie cromato
• portauova
• illuminazione interna
• 4 sensori temperatura
• allarme acustico temperatura • Controporta: 3 balconcini portaoggetti
• 2 balconcini portabottiglie Congelatore: capacità netta 173 lt • congelamento rapido
• 2 cassetti
• 4 ripiani in cristallo
• 4 sensori temperatura
• allarme acustico temperatura • Controporta: 3 balconcini portapizza/surgelati
• classe energetica
Frigorifero Side-by-Side
• 90 cm
• effetto inox
• maniglie in lega di alluminio
• display LED e comandi esterni
• dispenser di acqua e ghiaccio (tritato e a cubetti) • capacità totale lorda 600 lt
• regolazione elettronica temperatura frigorifero e congelatore
• completamente No-Frost
• funzione “Vacanze” (disattivazione del frigorifero)
• funzione blocco tasti (sicurezza bambini)
Frigorifero: capacità netta 365 lt
• ventilato
• 3 cassetti a umidità controllata
• 3 ripiani anti-umidità
• 3 ripiani in cristallo temperato
• portabottiglie cromato
• portauova
• illuminazione interna
• 3 sensori temperatura
• allarme acustico temperatura • Controporta: 3 balconcini portaoggetti
• 2 balconcini portabottiglie Congelatore: capacità netta 173 lt • congelamento rapido
• 2 cassetti
• 4 ripiani in cristallo
• 4 sensori temperatura
• allarme acustico temperatura • Controporta: 3 balconcini portapizza/surgelati
• classe energetica
Dimensioni: HxLxP 175,5x90x69 cm (76 cm con maniglia)
Dimensioni: HxLxP 175,5x90x69 cm (76 cm con maniglia)
ingombro con porte aperte a 90°: 104 cm (maniglie incluse)
ingombro con porte aperte a 90°: 104 cm (maniglie incluse)
41
FRIGORIFERI COMBINATI NO-FROST
FRIGORIFERI COMBINATI NO-FROST
CF35PtFL
CF35PNFL
Frigorifero combinato
• 60 cm
• nero lucido
• maniglie in lega di alluminio
• display LCD e comandi esterni
• fabbricatore di ghiaccio interno • capacità totale lorda 352 lt
• regolazione elettronica temperatura frigorifero e congelatore
• completamente No-Frost
• funzione “Vacanze” (disattivazione del frigorifero)
Frigorifero: capacità netta 230 lt
• ventilato “Airplus”
• zona Extra Fresh
• 1 cassetto trasparente
• 3 ripiani in cristallo temperato
• contenitore per formaggio
• portabottiglie orizzontale
• portauova
• illuminazione interna
• 3 sensori temperatura
• allarme acustico temperatura • Controporta: 3 balconcini portaoggetti
• 1 balconcino portabottiglie Congelatore: capacità netta 88 lt • congelamento rapido
• 2 cassetti trasparenti
• 1 ripiano con ribaltina
• 2 sensori temperatura
• allarme acustico temperatura • Controporta: 2 balconcini portapizza/surgelati
• classe energetica
Dimensioni: HxLxP 200x60x63,5 cm (64,5 cm con maniglia)
Dimensioni: HxLxP 200x60x63,5 cm (64,5 cm con maniglia)
ingombro con porta aperta a 90°: 66 cm (maniglia inclusa)
ingombro con porta aperta a 90°: 66 cm (maniglia inclusa)
CF35PTFL
42
Frigorifero combinato
• 60 cm
• effetto inox
• maniglie in lega di alluminio
• display LCD e comandi esterni
• fabbricatore di ghiaccio interno • capacità totale lorda 352 lt
• regolazione elettronica temperatura frigorifero e congelatore
• completamente No-Frost
• funzione “Vacanze” (disattivazione del frigorifero)
Frigorifero: capacità netta 230 lt
• ventilato “Airplus”
• zona Extra Fresh
• 1 cassetto trasparente
• 3 ripiani in cristallo temperato
• contenitore per formaggio
• portabottiglie orizzontale
• portauova
• illuminazione interna
• 3 sensori temperatura
• allarme acustico temperatura • Controporta: 3 balconcini portaoggetti
• 1 balconcino portabottiglie Congelatore: capacità netta 88 lt • congelamento rapido
• 2 cassetti trasparenti
• 1 ripiano con ribaltina
• 2 sensori temperatura
• allarme acustico temperatura • Controporta: 2 balconcini portapizza/surgelati
• classe energetica
43
FRIGORIFERI COMBINATI No-Frost
FRIGORIFERI COMBINATI No-Frost
FC376XNF
novità
Frigorifero combinato
• 60 cm
• acciaio inox
• completamente No-Frost
• porte reversibili
• capacità totale lorda 377 lt
• regolazione elettronica temperatura frigorifero e congelatore
Frigorifero: capacità netta 278 lt
• ventilato
•sbrinamento automatico
•4 ripiani regolabili in vetro
•1 ripiano copriverduriera fisso
•2 cassetti trasparenti frutta/verdura
•1 portauova
• illuminazione interna
• Controporta: 1 balconcino portaoggetti con coperchio •2 balconcini portaoggetti
•1 balconcino portabottiglie
Congelatore: capacità netta 75 lt •3 cassetti
•1 contenitore ghiaccio
• classe energetica
Dimensioni: HxLxP 200x60x64 cm
FC376XNF
44
45
FRIGORIFERI COMBINATI NO-FROST
FC326XNF
novità
FRIGORIFERI COMBINATI NO-FROST
FC326PNF
novità
FC326RNF
novità
Frigorifero combinato
• 60 cm
• acciaio inox
• completamente No-Frost
• porte reversibili
• capacità totale lorda 328 lt
• regolazione elettronica temperatura frigorifero e congelatore
Frigorifero: capacità netta 229 lt
• ventilato
• sbrinamento automatico
• 3 ripiani regolabili in vetro
• 1 ripiano copriverduriera fisso
• 2 cassetti trasparenti frutta/verdura
• 1 portauova
• illuminazione interna
• Controporta: 1 balconcino portaoggetti con coperchio • 1 balconcini portaoggetti
• 1 balconcino portabottiglie
Congelatore: capacità netta 75 lt • 3 cassetti
• 1 contenitore ghiaccio
• classe energetica
Frigorifero combinato
• 60 cm
• estetica panna
• completamente No-Frost
• porte reversibili
• capacità totale lorda 328 lt
• regolazione elettronica temperatura frigorifero e congelatore
Frigorifero: capacità netta 229 lt
• ventilato
• sbrinamento automatico
• 3 ripiani regolabili in vetro
• 1 ripiano copriverduriera fisso
• 2 cassetti trasparenti frutta/verdura
• 1 portauova
• illuminazione interna
• Controporta: 1 balconcino portaoggetti con coperchio • 1 balconcini portaoggetti
• 1 balconcino portabottiglie
Congelatore: capacità netta 75 lt • 3 cassetti
• 1 contenitore ghiaccio
• classe energetica
Frigorifero combinato
• 60 cm
• estetica rossa
• completamente No-Frost
• porte reversibili
• capacità totale lorda 328 lt
• regolazione elettronica temperatura frigorifero e congelatore
Frigorifero: capacità netta 229 lt
• ventilato
• sbrinamento automatico
• 3 ripiani regolabili in vetro
• 1 ripiano copriverduriera fisso
• 2 cassetti trasparenti frutta/verdura
• 1 portauova
• illuminazione interna
• Controporta: 1 balconcino portaoggetti con coperchio • 1 balconcini portaoggetti
• 1 balconcino portabottiglie
Congelatore: capacità netta 75 lt • 3 cassetti
• 1 contenitore ghiaccio
• classe energetica
Dimensioni: HxLxP 180x60x64 cm
Dimensioni: HxLxP 180x60x64 cm
Dimensioni: HxLxP 180x60x64 cm
46
47
FRIGORIFERI COMBINATI NO-FROST
FRIGORIFERI COMBINATI NO-FROST
FC340XPNF
novità
Frigorifero combinato
• 60 cm
• acciaio inox
• completamente No-Frost
• porte reversibili
• capacità totale lorda 344 lt
• maniglia integrata
Frigorifero: capacità netta 228 lt
•termostato regolabile
•3 ripiani regolabili in vetro
•1 ripiano copriverduriera fisso
•2 cassetti trasparenti frutta/verdura
•1 contenitore per formaggio
•illuminazione interna
Congelatore: capacità netta 90 lt •2 cassetti
•1 vano con ribaltina
• Controporta: 2 balconcini portaoggetti
•1 portauova
•1 balconcino portabottiglie
• classe energetica
Dimensioni: HxLxP 185x59,4x61,4 cm
FC340XPNF
48
49
FRIGORIFERI COMBINATI statici
FRIGORIFERI COMBINATI statici
fc35apx
fc35aps
Frigorifero combinato
• 60 cm
• estetica inox antimpronta
• porte reversibili
• capacità totale lorda 350 lt
Frigorifero: capacità netta 245 lt
• sbrinamento automatico
• 4 ripiani in cristallo
• 1 portabottiglie orizzontale
• 1 ripiano copriverduriera fisso
• 2 cassetti trasparenti frutta/verdura
• 1 contenitore per burro
• 1 contenitore per formaggio
• Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 3 balconcini regolabili
• 1 portauova
• 1 balconcino con coperchio trasparente
Congelatore: capacità netta 88 lt • scomparto congelamento rapido
• 3 cassetti trasparenti
• vaschetta per ghiaccio
• classe energetica
• 60 cm
• estetica silver
• porte reversibili
• capacità totale lorda 350 lt
Frigorifero: capacità netta 245 lt
• sbrinamento automatico
• 4 ripiani in cristallo
• 1 portabottiglie orizzontale
• 1 ripiano copriverduriera fisso
• 2 cassetti trasparenti frutta/verdura
• 1 contenitore per burro
• 1 contenitore per formaggio
• Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 3 balconcini regolabili
• 1 portauova
• 1 balconcino con coperchio trasparente
Congelatore: capacità netta 88 lt • scomparto congelamento rapido
• 3 cassetti trasparenti
• vaschetta per ghiaccio
• classe energetica
Dimensioni: HxLxP 200x60x62 cm
Dimensioni: HxLxP 200x60x62 cm
Disponibile anche:
FC35AP
• estetica bianca
FC35APX
50
51
FRIGORIFERI COMBINATI statici
fc32apx
fc32apx
FRIGORIFERI COMBINATI statici
fc32aps
fc32ap
Frigorifero combinato
• 60 cm
• estetica inox antimpronta
• porte reversibili
• capacità totale lorda 320 lt
Frigorifero: capacità netta 214 lt
• sbrinamento automatico
• 3 ripiani in cristallo
• 1 portabottiglie orizzontale
• 1 ripiano copriverduriera fisso
• 2 cassetti trasparenti frutta/verdura
• 1 contenitore per burro
• 1 contenitore per formaggio
• Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 2 balconcini regolabili
• 1 portauova
• 1 balconcino con coperchio trasparente
Congelatore: capacità netta 88 lt • scomparto congelamento rapido
• 3 cassetti trasparenti
• classe energetica
Frigorifero combinato
• 60 cm
• estetica silver
• porte reversibili
• capacità totale lorda 320 lt
Frigorifero: capacità netta 214 lt
• sbrinamento automatico
• 3 ripiani in cristallo
• 1 portabottiglie orizzontale
• 1 ripiano copriverduriera fisso
• 2 cassetti trasparenti frutta/verdura
• 1 contenitore per burro
• 1 contenitore per formaggio
• Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 2 balconcini regolabili
• 1 portauova
• 1 balconcino con coperchio trasparente
Congelatore: capacità netta 88 lt • scomparto congelamento rapido
• 3 cassetti trasparenti
• classe energetica
Frigorifero combinato
• 60 cm
• estetica bianca
• porte reversibili
• capacità totale lorda 320 lt
Frigorifero: capacità netta 214 lt
• sbrinamento automatico
• 3 ripiani in cristallo
• 1 portabottiglie orizzontale
• 1 ripiano copriverduriera fisso
• 2 cassetti trasparenti frutta/verdura
• 1 contenitore per burro
• 1 contenitore per formaggio
• Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 2 balconcini regolabili
• 1 portauova
• 1 balconcino con coperchio trasparente
Congelatore: capacità netta 88 lt • scomparto congelamento rapido
• 3 cassetti trasparenti
• classe energetica
Dimensioni: HxLxP 185x60x62 cm
Dimensioni: HxLxP 185x60x62 cm
Dimensioni: HxLxP 185x60x62 cm
52
53
FRIGORIFERI DUE PORTE No-Frost
FRIGORIFERI DUE PORTE No-Frost
FD54PXNF1
FD48PXNF1
Frigorifero due porte
• 81 cm
• acciaio inox antimpronta
• completamente No-Frost
• sistema Multiflow nella parte frigorifero
• porte reversibili
• capacità totale lorda 532 lt
Frigorifero: capacità netta 396 lt
• sbrinamento automatico
• scomparto 0°C (chiller)
• super freddo
• 3 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera fisso
• 2 cassetti trasparenti frutta/verdura
• Controporta: 2 balconcini portabottiglie
• 2 balconcini portaoggetti
• 2 portauova
• 1 balconcino con coperchio Congelatore: capacità netta 119 lt • super freeze
• scomparto congelamento rapido
• 2 ripiani in cristallo
• Controporta: 2 balconcini portaoggetti
• distributore ghiaccio • classe energetica
Dimensioni: HxLxP 182x76x68 cm
Dimensioni: HxLxP 182x81x76 cm
FD48PXNF1
54
Frigorifero due porte
• 76 cm
• acciaio inox antimpronta
• completamente No-Frost
• sistema Multiflow nella parte frigorifero
• porte reversibili
• capacità totale lorda 484 lt
Frigorifero: capacità netta 362 lt
• sbrinamento automatico
• 2 scomparti 0°C (chiller)
• 3 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera fisso
• 2 cassetti trasparenti frutta/verdura
• Controporta: 2 balconcini portabottiglie
• 2 balconcini portaoggetti
• 2 portauova
• 1 balconcino con coperchio Congelatore: capacità netta 107 lt • scomparto congelamento rapido
• 1 ripiano in cristallo
• Controporta: 2 balconcini portaoggetti
• classe energetica
55
FRIGORIFERI DUE PORTE No-Frost
FD48APSNF
Frigorifero due porte
• 76 cm
• estetica silver
• completamente No-Frost
• sistema Multiflow nella parte frigorifero
• porte reversibili
• capacità totale lorda 484 lt
Frigorifero: capacità netta 362 lt
• sbrinamento automatico
• 2 scomparti 0°C (chiller)
• 3 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera fisso
• 2 cassetti trasparenti frutta/verdura
• Controporta: 2 balconcini portabottiglie
• 2 balconcini portaoggetti
• 2 portauova
• 1 balconcino con coperchio Congelatore: capacità netta 107 lt • scomparto congelamento rapido
• 1 ripiano in cristallo
• Controporta: 2 balconcini portaoggetti
• classe energetica
Dimensioni: HxLxP 182x76x68 cm
FRIGORIFERI dUE PORTE No-Frost
FD43PXNF1
FD43APBNF
Frigorifero due porte
• 70 cm
• acciaio inox antimpronta
• completamente No-Frost
• sistema Multiflow nella parte frigorifero
• porte reversibili
• capacità totale lorda 435 lt
Frigorifero: capacità netta 324 lt
• sbrinamento automatico
• 2 scomparti 0°C (chiller)
• 3 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera fisso
• 2 cassetti trasparenti frutta/verdura
• Controporta: 2 balconcini portabottiglie
• 3 balconcini portaoggetti
• 2 portauova
Congelatore: capacità netta 99 lt • scomparto congelamento rapido
• 1 ripiano in cristallo
• Controporta: 2 balconcini portaoggetti
• classe energetica
Frigorifero due porte
• 70 cm
• estetica bianca
• completamente No-Frost
• sistema Multiflow nella parte frigorifero
• porte reversibili
• capacità totale lorda 435 lt
Frigorifero: capacità netta 324 lt
• sbrinamento automatico
• 2 scomparti 0°C (chiller)
• 3 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera fisso
• 2 cassetti trasparenti frutta/verdura
• Controporta: 2 balconcini portabottiglie
• 3 balconcini portaoggetti
• 2 portauova
Congelatore: capacità netta 99 lt • scomparto congelamento rapido
• 1 ripiano in cristallo
• Controporta: 2 balconcini portaoggetti
• classe energetica
Dimensioni: HxLxP 182x70x68 cm
Dimensioni: HxLxP 182x70x68 cm
fd35snf
• 60 cm
• estetica silver
• completamente No-Frost
• porte reversibili
• capacità totale lorda 348 lt
Frigorifero: capacità netta 275 lt
• sbrinamento automatico
• 3 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera fisso
• 1 cassetto trasparente frutta/verdura
• Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 3 balconcini portaoggetti
• 1 portauova
Congelatore: capacità netta 68 lt • 1 ripiano in griglia
• Controporta: 1 balconcino trasparente • classe energetica
Dimensioni: HxLxP 171x60x68 cm
Disponibile anche:
FD43APSNF
• estetica silver
56
Frigorifero due porte
57
FRIGORIFERI DUE PORTE statici
fd32aps
FD26ap
Frigorifero due porte
• 60 cm
• estetica silver
• porte reversibili
• capacità totale lorda 330 lt
Frigorifero: capacità netta 245 lt
• sbrinamento automatico
• 3 ripiani in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera fisso
• 1 cassetto trasparente frutta/verdura
• Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 2 balconcini portaoggetti
• 1 portauova
Congelatore: capacità netta 73 lt
• 1 ripiano in griglia
• 1 contenitore ghiaccio • classe energetica
FD240APS
Frigorifero due porte
• 60 cm
• estetica bianca
• porte reversibili
• 1 termostato regolabile
• capacità totale lorda 260 lt
Frigorifero: capacità netta 190 lt
• sbrinamento automatico
• 3 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera fisso in cristallo
• 1 ripiano portabottiglie in griglia
• 1 cassetto frutta/verdura
• Controporta: 2 balconcini con coperchio
• 2 balconcini regolabili
• 2 balconcini fissi
• 1 balconcino portabottiglie
Congelatore: capacità netta 68 lt • 1 ripiano
• 1 contenitore ghiaccio • classe energetica
Dimensioni: HxLxP 175x60x60 cm
Disponibile anche:
FD32AP
FRIGORIFERI DUE PORTE statici
FD240ap
NOVITÀ
Frigorifero due porte
• 55 cm
• estetica silver
• porte reversibili
• maniglia esterna
• capacità totale lorda 220 lt
Frigorifero: capacità netta 170 lt
• sbrinamento manuale
• 3 ripiani in vetro
• 1 ripiano copriverduriera fisso
• 2 cassetti trasparenti frutta/verdura
• ripiano orizzontale portabottiglie
Congelatore: capacità netta 45 lt • 1 ripiano in griglia
• Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 2 balconcini portaoggetti
• 1 portauova
• classe energetica
Dimensioni: HxLxP 144x54,4x57 cm
Dimensioni: HxLxP 144x54,5x57 cm
Dimensioni: HxLxP 144x60x63 cm
• estetica bianca
Disponibile anche:
FD26APS
• estetica silver
58
NOVITÀ
Frigorifero due porte
• 55 cm
• estetica bianca
• porte reversibili
• maniglia esterna
• capacità totale lorda 220 lt
Frigorifero: capacità netta 170 lt
• sbrinamento manuale
• 3 ripiani in vetro
• 1 ripiano copriverduriera fisso
• 2 cassetti trasparenti frutta/verdura
Congelatore: capacità netta 45 lt • 1 ripiano in griglia
• Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 2 balconcini portaoggetti
• classe energetica
59
FRIGORIFERI MONOPORTA STATICI
FRIGORIFERI MONOPORTA STATICI
fa28aptfs
fa28ap
Frigorifero monoporta
• 60 cm
• estetica silver
• porta reversibile
• capacità totale lorda 285 lt
• tuttofrigo
• 1 termostato regolabile
Frigorifero: capacità netta 284 lt
• sbrinamento automatico
• 5 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera fisso in cristallo
• 1 ripiano portabottiglie in griglia
• 1 cassetto frutta/verdura
• Controporta: 2 balconcini con coperchio
• 2 balconcini regolabili
• 2 balconcini fissi
• 2 balconcini portabottiglie
• classe energetica
Frigorifero monoporta
• 60 cm
• estetica bianca
• porta reversibile
• capacità totale lorda 271 lt
• 1 termostato regolabile
Frigorifero: capacità netta 247 lt
• sbrinamento automatico
• 4 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera fisso in cristallo
• 1 ripiano portabottiglie in griglia
• 1 cassetto frutta/verdura
• Controporta: 2 balconcini con coperchio
• 2 balconcini regolabili
• 2 balconcini fissi
• 2 balconcini portabottiglie
Congelatore: capacità netta 21 lt • classe energetica
Dimensioni: HxLxP 143,5x60x62,5 cm
Dimensioni: HxLxP 143,5x60x62,5 cm
Disponibile anche:
FA28APTF
• estetica bianca
FA28AP
60
61
FRIGORIFERI sottotavolo
FRIGORIFERI SOTTOTAVOLO
FA120APS
FA120AP
Frigorifero monoporta
• 54,5 cm
• sottotavolo
• estetica silver
• porta reversibile
• capacità totale lorda 120 lt
• termostato regolabile
• illuminazione interna
Frigorifero: capacità netta 101 lt
• sbrinamento automatico
• 2 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano fisso in cristallo
• 1 cassetto trasparente frutta/verdura
• Controporta: 3 balconcini
Vano congelatore: capacità netta 13 lt • classe energetica
Frigorifero monoporta
• 54,5 cm
• sottotavolo
• estetica bianca
• porta reversibile
• capacità totale lorda 120 lt
• termostato regolabile
• illuminazione interna
Frigorifero: capacità netta 101 lt
• sbrinamento automatico
• 2 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano fisso in cristallo
• 1 cassetto trasparente frutta/verdura
• Controporta: 3 balconcini
Vano congelatore: capacità netta 13 lt • classe energetica
Abbinabile Side-by-Side al congelatore CV102AP
Dimensioni: HxLxP 84x54,5x60 cm
Dimensioni: HxLxP 84x54,5x60 cm
fa120aps
62
63
congelatori verticali NO-FROST
CONGELATORI VERTICALI NO-FROST
CV260PNF
NOVITÀ
Congelatore verticale
• 60,5 cm
• estetica bianca
• porta reversibile
• capacità totale lorda 260 lt
• No-Frost
• termostato regolabile
• visualizzazione spie sul frontalino
• tasto congelamento rapido
• spia allarme temperatura
Congelatore: capacità netta 210 lt • potere di congelamento 20 Kg/24 h • 2 vani con ribalta trasparente (funzione congelamento rapido) • 5 cassetti trasparenti
• 1 vano per formazione ghiaccio
• classe energetica
Dimensioni: HxLxP 173x60,5x60 cm
CV260PNF
64
65
CONGELATORI VERTICALI STATICI
cv270ap
cv270ap
Congelatore verticale
• 61 cm
• estetica bianca
• porta reversibile
• capacità totale lorda 270 lt
• termostato regolabile
• visualizzazione spie sul frontalino
• tasto congelamento rapido
• spia allarme temperatura
Congelatore: capacità netta 222 lt • potere di congelamento 22 Kg/24 h • 2 vani con ribalta trasparente (funzione congelamento rapido) • 5 cassetti trasparenti
• 1 vano per formazione ghiaccio
• classe energetica
Dimensioni: HxLxP 173x61x60 cm
CONGELATORI VERTICALI STATICI
CV250AP
CV102AP
Congelatore verticale
• 60,5 cm
• estetica bianca
• porta reversibile
• capacità totale lorda 240 lt
• termostato regolabile • visualizzazione spie sul frontalino
• scomparto congelamento rapido
• tasto congelamento rapido
• sbrinamento manuale
Congelatore: capacità netta 190 lt • potere di congelamento 10 Kg/24 h
• 2 vani con ribalta
• 4 cassetti
• 1 contenitore ghiaccio
• classe energetica
Congelatore verticale
• 54,5 cm
• sottotavolo
• estetica bianca
• porta reversibile
• capacità totale lorda 102 lt
• termostato regolabile
Congelatore: capacità netta 85 lt • potere di congelamento 10,5 Kg/24 h • 1 vano con ribalta trasparente
• 2 cassetti trasparenti • 1 vano per formazione ghiaccio
• classe energetica
Abbinabile Side-by-Side al frigorifero FA120AP
Dimensioni: HxLxP 84x54,5x60 cm
Dimensioni: HxLxP 153x60,5x60 cm
66
67
CONGELATORI ORIZZONTALI
CONGELATORI orizzontali
CO401
NOVITÀ
CO401
CO301
NOVITÀ
CO231
NOVITÀ
Congelatore orizzontale
• 163 cm
• estetica bianca
• capacità totale lorda 371 lt
• termostato regolabile con posizione ECO (e)
• pulsante congelamento rapido
• spia di funzionamento
• spia congelamento rapido
• spia allarme temperatura
• chiusura con serratura
• illuminazione interna
Congelatore: capacità netta 365 lt • potere di congelamento 23 Kg/24 h
• 3 cestelli
• classe energetica
Congelatore orizzontale
• 135 cm
• estetica bianca
• capacità totale lorda 292 lt
• termostato regolabile con posizione ECO (e)
• pulsante congelamento rapido
• spia di funzionamento
• spia congelamento rapido
• spia allarme temperatura
• chiusura con serratura
• illuminazione interna
Congelatore: capacità netta 287 lt • potere di congelamento 23 Kg/24 h
• 2 cestelli
• classe energetica
Congelatore orizzontale
• 112 cm
• estetica bianca
• capacità totale lorda 230 lt
• termostato regolabile con posizione ECO (e)
• pulsante congelamento rapido
• spia di funzionamento
• spia congelamento rapido
• spia allarme temperatura
• chiusura con serratura
• illuminazione interna
Congelatore: capacità netta 225 lt • potere di congelamento 23 Kg/24 h
• 1 cestello
• classe energetica
Dimensioni: HxLxP 88,5x162,5x66 cm
Dimensioni: HxLxP 88,5x134,5x66 cm
Dimensioni: HxLxP 88,5x112x66 cm
68
69
CONGELATORI ORIZZONTALI
CONGELATORI orizzontali
co200
co170
co140
co100
Congelatore orizzontale
• 81 cm
• estetica bianca
• capacità totale lorda 207 lt
• termostato regolabile con posizione ECO
• pulsante congelamento rapido
• spia di funzionamento
• spia congelamento rapido
• spia allarme temperatura
• chiusura con serratura
• illuminazione interna
Congelatore: capacità netta 204 lt • potere di congelamento 15 Kg/24 h • 1 cestello • classe energetica
Congelatore orizzontale
• 81 cm
• estetica bianca
• capacità totale lorda 170 lt
• termostato regolabile con posizione ECO
• super isolato
• pulsante congelamento rapido
• spia di funzionamento
• spia congelamento rapido
• spia allarme temperatura
• chiusura con serratura
• illuminazione interna
Congelatore: capacità netta 167 lt • potere di congelamento 20 Kg/24 h • 1 cestello • classe energetica
Congelatore orizzontale
• 58 cm
• estetica bianca
• capacità totale lorda 136 lt
• termostato regolabile con posizione ECO • pulsante congelamento rapido
• spia di funzionamento
• spia congelamento rapido
• spia allarme temperatura
• chiusura con serratura
• illuminazione interna
Congelatore: capacità netta 133 lt • potere di congelamento 13 Kg/24 h • 1 cestello • classe energetica
Congelatore orizzontale
• 53 cm
• estetica bianca
• capacità totale lorda 102 lt
• termostato regolabile con posizione ECO
• pulsante congelamento rapido
• spia di funzionamento
• spia congelamento rapido
• spia allarme temperatura
Congelatore: capacità netta 100 lt • potere di congelamento 9 Kg/24 h • 1 cestello • classe energetica
Dimensioni: HxLxP 87x81x65 cm
Dimensioni: HxLxP 87x81x65 cm
70
Dimensioni: HxLxP 86x53x58 cm
Dimensioni: HxLxP 87x58x65 cm
71
cantine
cantine
scv115-1
SCV36X1
Cantina
• 60 cm
• acciaio inox
• fianchi neri
• porta in vetro anti-UV
• serratura porta con chiave • capacità massima 198 bottiglie (da 0,75 lt)
• 6 ripiani in legno
• regolazione e controllo elettronico della temperatura multizona
• display digitale di indicazione della temperatura
• temperatura regolabile da 5°C a 22°C
• termometro digitale in dotazione
• sistema di ventilazione
• filtraggio dell’aria per mezzo di un filtro a carboni attivi
• resistenza integrata
• termostato di sicurezza anticongelamento
• allarme acustico di temperatura inferiore ai 2°C per più di 1 h
• sbrinamento automatico
• compressore antivibrazioni
• illuminazione interna
• cerniere a destra (guardando la cantina frontalmente)
Cantina
• 60 cm
• acciaio inox
• porta in vetro con doppio isolamento
• capacità massima 36 bottiglie (da 0,75 lt)
• 5 ripiani in legno
• regolazione e controllo elettronico della temperatura con indicazione interna a display
• temperatura regolabile da 5°C a 18°C
• sbrinamento automatico
• illuminazione interna
• cerniere a destra (guardando la cantina frontalmente)
Dimensioni: HxLxP 91x60x60 cm (65 cm con maniglia)
SCV36XS1
Dimensioni: HxLxP 185x60x62 cm (67 cm con maniglia)
SCV115S-1
• cerniere a sinistra (guardando la cantina frontalmente)
SCV115-1
72
• cerniere a sinistra (guardando la cantina frontalmente)
73
DATI TECNICI FRIGORIFERI E CONGELATORI ANNI ‘50
Modello
Tipo di apparecchio
Classe di efficienza energetica
(1)
FAB40
FAB32
FAB30
FAB28
CVB20
FAB10
Frigo/Cong..
Frigo/Cong.
Frigo/Cong.
Frigo/Cong.
Cong.
Frigo
Modello
A+
A+
A+
A+
A+
A+
Classe di efficienza energetica
Tipo di apparecchio
(1)
FA350X2
FA311X3
Frigo/Cong.
Frigo/Cong.
A+
A+
A+
314
292
267
215
223
169
Consumo di energia
310
277
266
400
330
315
256
197
120
Volume lordo totale l.
360
303
315
Volume utile per alimenti freschi l.
310
205
242
222
-
101
Volume utile per alimenti freschi l.
264
221
242
76
103
68
26
170
13
82
63
68
totale
totale
totale
Consumo di energia
Volume utile per alimenti congelati l.
Numero di stelle
(2)
kWh/anno
FA390X2
Frigo/Cong.
Volume lordo totale l.
(2)
kWh/anno
DATI TECNICI FRIGORIFERI CLASSICA - ACCIAIO INOX
Volume utile per alimenti congelati l.
N. di stelle
No-Frost
totale
-
-
-
-
-
No-Frost
18
20
16
12
23
-
Autonomia di conservazione senza
energia elettrica (3) h.
20
17
16
Potere di congelamento Kg/24h
8
15
3,5
2
20
-
Potere di congelamento Kg/24h
11
8
3
Autonomia di conservazione senza
energia elettrica (3) h.
Classe climatica
ST
SN-T
ST
T
SN-ST
SN
SN-T
SN-ST
ST
Numero motori
1
2
1
1
1
1
N. motori
1
1
1
Numero termostati regolabili
2
2
1
1
1
1
N. termostati regolabili
2
2
1
Altezza cm.
187
179
168
151
151
96
190
190
161
Larghezza cm.
77,5
60
60
60
60
54,3
Larghezza cm.
Profondità cm. (maniglia esclusa)
74,2
66
66
67
67
63,2
Profondità cm. (maniglia esclusa)
2
2
2
1
1
1
Numero porte
Tensione V
Classe climatica
Altezza cm.
Numero porte
60
60
62
59
2
2
2
220-240
230
230
230
230
230
220-240
220-240
230
Hz.
50
50
50
50
50
50
Hz.
50
50
50
Pag.
5
7-8-9
11-12-13
15-16-17
19-20-21
23-24-25
Pag.
35
35
37
SS55PTLH
SS55PTL
SS55PNL
SS55PTE
Frigo/Cong.
Frigo/Cong.
Frigo/Cong.
Frigo/Cong.
DATI TECNICI FRIGORIFERI LINEA - PIANO DESIGN
Modello
Tipo di apparecchio
Tensione V
70
61,5
DATI TECNICI FRIGORIFERI SIDE-BY-SIDE
F32PV
F32BC
FPD34-1
Frigo/Cong.
Frigo/Cong.
Frigo/Cong.
Modello
Tipo di apparecchio
A+
A+
A+
A+
440
440
440
440
600 lt
600 lt
600 lt
600 lt
Volume utile per alimenti freschi l.
365
365
365
365
Volume utile per alimenti congelati l.
173
173
173
173
No-Frost
totale
totale
totale
totale
5,17
5,17
5,17
5,17
A+
A+
A+
Classe di efficienza energetica
244
244
282
Consumo di energia
Volume lordo totale l.
320
320
351
Volume lordo totale l.
Volume utile per alimenti freschi l.
214
214
231
88
88
106
Classe di efficienza energetica
Consumo di energia
(2)
(1)
kWh/anno
Volume utile per alimenti congelati l.
kWh/anno
N. di stelle
Numero di stelle
No-Frost
(2)
(1)
-
-
-
Autonomia di conservazione senza
energia elettrica (3) h.
20
20
16
Autonomia di conservazione senza
energia elettrica (3) h.
Potere di congelamento Kg/24h
12
12
10
Potere di congelamento Kg/24h
12
12
12
12
Classe climatica
N
N
ST
Classe climatica
T
T
T
T
Numero motori
1
1
2
N. motori
1
1
1
1
N. termostati regolabili
Numero termostati regolabili
1
1
2
185
185
187
60/65
60/65
60
62
62
66,5
2
2
1
230
230
230
Hz.
50
50
50
Pag.
27
29-31
33
Altezza cm.
Larghezza cm.
Profondità cm. (maniglia esclusa)
Numero porte
Tensione V
Informazioni fornite in conformità alla direttiva 94/2/CE
(1) Massima efficienza A - Minima efficienza G
(2) In base ai risultati di prove standard per 24 h
Il consumo effettivo dipende dal modo in cui l’apparecchio è utilizzato e dal posto in cui è installato.
(3) Tempo di risalita alla temperatura
Legenda: Cong.= congelatore
74
2
2
2
2
175,5
175,5
175,5
175,5
Larghezza cm.
90
90
90
90
Profondità cm. (maniglia esclusa)
69
69
69
69
2
2
2
2
230
230
230
230
Hz.
50
50
50
50
Pag.
39
40
41
41
Altezza cm.
Numero porte
Tensione V
(1)
(2)
Massima efficienza A - Minima efficienza G
In base ai risultati di prove standard per 24 h
Il consumo effettivo dipende dal modo in cui l’apparecchio è utilizzato e dal posto in cui è installato
Tempo di risalita alla temperatura
(3)
75
DATI TECNICI FRIGORIFERI DUE PORTE NO-FROST - STATICI
DATI TECNICI FRIGORIFERI COMBINATI NO-FROST
Modello
Tipo di apparecchio
Classe di efficienza energetica
(1)
Consumo di energia (2) kWh/anno
CF35PTFL
CF35PNFL
FC376XNF1
FC326XNF/ P /R
FC340XPNF
Frigo/Cong.
Frigo/Cong.
Frigo/Cong.
Frigo/Cong.
Frigo/Cong.
A+
A+
A+
A+
A+
306
306
310
292
292
Volume lordo totale l.
352
352
377
328
344
Volume utile per alimenti freschi l.
230
230
278
229
228
88
88
75
75
90
No-Frost
totale
totale
totale
totale
totale
Autonomia di conservazione senza
energia elettrica (3) h.
11,3
11,3
18
18
17
12
12
10
10
6
Classe climatica
-
-
SN-T
SN-T
N
N. motori
1
1
1
1
1
N. termostati regolabili
2
2
2
2
1
200
200
200
180
185
60
60
60
60
59,5
63,5
63,5
64
64
61,5
2
2
2
2
2
230
230
220
220-230
220
Hz.
50
50
50
50
50
Pag.
43
43
45
46 - 47
49
Volume utile per alimenti congelati l.
N. di stelle
Potere di congelamento Kg/24h
Altezza cm.
Larghezza cm.
Profondità cm. (maniglia esclusa)
Numero porte
Tensione V
DATI TECNICI FRIGORIFERI COMBINATI STATICI
Modello
Tipo di apparecchio
Classe di efficienza energetica
(1)
Modello
FD54PXNF1
FD48PXNF1/
APSNF
FD43PXNF1/
APSNF/APBNF
FD35SNF
FD32APS/
AP
FD26APS/
AP
FD240APS/
AP
Tipo di apparecchio
Frigo/Cong.
APSNF
Frigo/Cong.
Frigo/Cong.
Frigo/Cong.
Frigo/Cong.
Frigo/Cong.
Classe di efficienza energetica (1)
A+
A+
A+
A
A+
A+
A+
Consumo di energia
420
394
372
380
271
245
223
Volume lordo totale l.
532
484
435
348
330
260
220
Volume utile per alimenti freschi l.
396
362
324
275
245
190
170
Volume utile per alimenti congelati l.
119
107
99
68
73
68
45
(2)
kWh/anno
N. di stelle
No-Frost
totale
totale
totale
totale
-
-
-
Autonomia di conservazione senza
energia elettrica (3) h.
8
8
7
7
23
16
12
Potere di congelamento Kg/24h
6
5,5
5
3
4
3,5
2,5
N-T
N-T
N-T
N
SN-ST
ST
N-ST
N. motori
1
1
1
1
1
1
1
N. termostati regolabili
1
1
1
1
1
1
1
182
182
182
171
175
144
144
Larghezza cm.
81
76
70
60
60
60
54,5
Profondità cm. (maniglia esclusa)
76
68
68
68
60
63
57
2
2
2
2
2
2
2
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
Classe climatica
Altezza cm.
Numero porte
Tensione V
Hz.
50
50
50
50
50
50
50
Pag.
55
55-56
56-57
57
58
58
59
DATI TECNICI FRIGORIFERI MONOPORTA STATICI - SOTTOTAVOLO
FC35APX
FC35APS/AP
FC32APX
FC32APS/AP
Modello
Frigo/Cong.
Frigo/Cong.
Frigo/Cong.
Frigo/Cong.
Tipo di apparecchio
A+
A+
A+
A+
Classe di efficienza energetica
(1)
FA28APTFS
FA28APTF
FA28AP
FA120APS
FA120AP
Frigo
Frigo
Frigo
Frigo
Frigo
A+
A+
A+
A+
A+
263
263
244
244
Consumo di energia
135
135
226
169
169
Volume lordo totale l.
350
350
320
320
Volume lordo totale l.
285
285
271
120
120
Volume utile per alimenti freschi l.
245
245
214
214
Volume utile per alimenti freschi l.
284
284
247
101
101
88
88
88
88
Volume utile per alimenti congelati l.
-
-
21
13
13
N. di stelle
-
-
No-Frost
-
-
-
-
-
Consumo di energia
(2)
kWh/anno
Volume utile per alimenti congelati l.
N. di stelle
No-Frost
(2)
kWh/anno
-
-
-
-
Autonomia di conservazione senza
energia elettrica (3) h.
20
20
20
20
Autonomia di conservazione senza
energia elettrica (3) h.
-
-
12
-
-
Potere di congelamento Kg/24h
12
12
12
12
Potere di congelamento Kg/24h
-
-
2
-
-
Classe climatica
N
N
N
N
Classe climatica
ST-T
ST-T
ST
SN
SN
N. motori
1
1
1
1
N. motori
1
1
1
1
1
N. termostati regolabili
1
1
1
1
N. termostati regolabili
1
1
1
1
1
200
200
185
185
143,5
143,5
143,5
84
84
Larghezza cm.
60
60
60
60
Larghezza cm.
Profondità cm. (maniglia esclusa)
62
62
62
62
Profondità cm. (maniglia esclusa)
2
2
2
2
Altezza cm.
Numero porte
Altezza cm.
Numero porte
60
60
60
54,5
54,5
62,5
62,5
62,5
60
60
1
1
1
1
1
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
230
230
Hz.
50
50
50
50
Hz.
50
50
50
50
50
Pag.
51
51
52
53
Pag.
61
61
61
63
63
Tensione V
(1)
(2)
Massima efficienza A - Minima efficienza G
In base ai risultati di prove standard per 24 h
Il consumo effettivo dipende dal modo in cui l’apparecchio è utilizzato e dal posto in cui è installato
(3)
Tempo di risalita alla temperatura
76
Tensione V
(1)
(2)
Massima efficienza A - Minima efficienza G
In base ai risultati di prove standard per 24 h
Il consumo effettivo dipende dal modo in cui l’apparecchio è utilizzato e dal posto in cui è installato
(3)
Tempo di risalita alla temperatura
77
DATI TECNICI CONGELATORI VERTICALI NO-FROST - STATICI
Modello
Tipo di apparecchio
Classe di efficienza energetica
Consumo di energia
(2)
(1)
kWh/anno
Volume lordo totale l.
Volume utile per alimenti freschi l.
Volume utile per alimenti congelati l.
DATI TECNICI CONGELATORI ORIZZONTALI
CV260PNF
CV270AP
CV250AP
CV102AP
Cong.
Cong.
Cong.
Cong.
A+
A+
A+
A+
Classe di efficienza energetica
279
250
255
181
Consumo di energia
260
270
240
102
Volume lordo totale l.
-
-
-
-
210
222
190
85
N. di stelle
Modello
Tipo di apparecchio
(2)
(1)
kWh/anno
Volume utile per alimenti freschi l.
Volume utile per alimenti congelati l.
CO200
CO170
CO140
CO100
Cong.
Cong.
Cong.
Cong.
A+
A+
A+
A+
223
197
186
168
207
170
136
102
-
-
-
-
204
167
133
100
N. di stelle
No-Frost
totale
-
-
-
Autonomia di conservazione senza
energia elettrica (3) h.
11
22
14
16,5
Potere di congelamento Kg/24h
20
22
10
Classe climatica
**
No-Frost
-
-
-
-
Autonomia di conservazione senza
energia elettrica (3) h.
36
46
28
22
10,5
Potere di congelamento Kg/24h
15
20
13
9
Classe climatica
SN-T
SN
SN-ST
SN-T
SN-ST
SN-ST
SN-T
SN-T
N. motori
1
1
1
1
N. motori
1
1
1
1
N. termostati regolabili
1
1
1
1
N. termostati regolabili
1
1
1
1
Altezza cm.
173
173
153
84
Altezza cm.
87
87
87
86
Larghezza cm.
60,5
61
60,5
54,5
Larghezza cm.
81
81
58
53
60
60
60
60
Profondità cm. (maniglia esclusa)
65
65
65
58
1
1
1
1
1
1
1
1
Profondità cm. (maniglia esclusa)
Numero porte
Tensione V
Numero porte
220-240
220-240
230
230
220-240
220-240
220-240
220-240
Hz.
50
50
50
50
Hz.
50
50
50
50
Pag.
69
69
71
71
Pag.
70
70
71
71
SCV115-1/S-1
SCV36X1/S1
Frigo cantina
Frigo cantina
351
234
198
36
DATI TECNICI cantine
DATI TECNICI CONGELATORI ORIZZONTALI
Modello
Tipo di apparecchio
Classe di efficienza energetica
Consumo di energia
(2)
(1)
kWh/anno
Volume lordo totale l.
Volume utile per alimenti freschi l.
Volume utile per alimenti congelati l.
Modello
CO401
CO301
CO231
Cong.
Cong.
Cong.
Tipo di apparecchio
A++
Consumo di energia
A++
A++
(1)
kWh/annuo
219
190
164
Capacità max (n° bottiglie da 0,75 l)
371
292
230
Numero motori
1
1
-
-
-
Numero termostati regolabili
2
1
225
da 5° a 22° C
da 5° a 18° C
365
287
N. di stelle
-
-
No-Frost
-
-
-
Autonomia di conservazione senza
energia elettrica (3) h.
50
50
Potere di congelamento Kg/24h
23
23
Classe climatica
Tensione V
Intervallo max di regolazione della
temperatura
Altezza cm.
185
91
Larghezza cm.
60
60
50
Profondità cm. (maniglia esclusa)
62
60
23
Numero porte
Tensione V
1
1
220-240
220-240
SN-T
SN-T
SN-T
N. motori
1
1
1
Hz.
50
50
N. termostati regolabili
1
1
1
Pag.
73
73
88,5
88,5
88,5
162,5
134,5
112
66
66
66
1
1
1
Altezza cm.
Larghezza cm.
Profondità cm. (maniglia esclusa)
Numero porte
Tensione V
220-240
220-240
220-240
Hz.
50
50
50
Pag.
68
69
69
(1)
(2)
Massima efficienza A - Minima efficienza G
In base ai risultati di prove standard per 24 h
In base ai risultati di prove standard per 24h.
Il consumo effettivo dipende dal miodo in cui l’apparecchio è utilizzato e dal posto in cui è installato
(1)
Il consumo effettivo dipende dal modo in cui l’apparecchio è utilizzato e dal posto in cui è installato
Tempo di risalita alla temperatura
(3)
78
79
Severi controlli di laboratorio effettuati fin dalle prime fasi della produzione fanno sì che gli apparecchi progettati,
tutti realizzati e collaudati in sistemi di gestione della Qualità conformi alle norme ISO 9001
e nel rispetto ambientale conforme alle norme ISO 14001, offrano le maggiori garanzie di efficienza e durata.
Il rispetto delle Direttive Europee e degli Standard Tecnici CEI ed EN permettono a Smeg di apporre sulla
gamma dei prodotti sia il marchio CE sia il marchio IMQ che attesta la certificazione di Qualità e Sicurezza
rilasciata dall’Istituto Italiano del Marchio di Qualità.
PIÙ VALORE ALLA SCELTA smeg
offre un’opportunità in più:
PLUSVALORE, il programma opzionale
di garanzia studiato appositamente
per soddisfare le esigenze del cliente.
PLUSVALORE si affianca alla consueta
garanzia degli elettrodomestici e ne
estende i benefici, offrendo nuove
e interessanti possibilità.
PLUSVALORE è flessibile e personalizzabile.
Il programma diversificato propone infatti
molteplici opportunità alle quali è possibile
aderire per fruire dei vantaggi
supplementari riservati.
invita a scoprire i vantaggi di
PLUSVALORE,
1.Rivolgendosi al proprio rivenditore di fiducia.
2.Contattando il Centro Service Autorizzato
di zona, il cui nominativo è reperibile sugli
elenchi telefonici dei capoluoghi di
provincia, alla voce Smeg.
3.Chiamando il Numero Verde
800 014841
4.Consultando il sito internet
www.smegservice.it
Tutti i dati e le descrizioni esposti nel presente catalogo possono essere variati o annullati in qualunque momento secondo le esigenze tecniche e
commerciali della ditta produttrice e ciò senza obbligo di preavviso e senza possibilità di rivendicazione da parte dell’acquirente, negoziante o
privato.
Smeg S.p.A. si riserva di apportare senza preavviso tutte le modifiche che riterrà utili al miglioramento dei propri prodotti.
Le illustrazioni, i dati e le descrizioni contenuti in questo catalogo non sono quindi impegnativi ed hanno solo valore indicativo.
Per una corretta installazione è indispensabile consultare le istruzioni tecniche in dotazione a ciascun apparecchio.
Smeg è presente su tutto il territorio nazionale con tecnici altamente specializzati. I nominativi dei Centri Service Autorizzati sono
reperibili sugli elenchi telefonici dei capoluoghi di provincia, alla voce Smeg.
80
81
SMEG ITALIA
Smeg NEL MONDO
Sede
Filiali
SMEG S.p.A.
Belgio
N.V. SMEG BELGIUM S.A.
Schoonmansveld, 12
2870 Puurs
Tel. +32 3 8609696
Fax +32 3 8860666
E-mail: [email protected]
www.smeg.be
Via Leonardo da Vinci, 4
42016 Guastalla (RE)
Tel. +39 0522 8211
Fax Italy +39 0522 821452
Fax Export +39 0522 821455
E-mail: [email protected]
www.smeg.it
Francia
Showrooms
SMEG FRANCE
9, Rue Linus Carl Pauling - B.P. 548
76824 Mont Saint Aignan Cedex
Tel. +33 2 35 12 14 14
Fax +33 2 35 60 70 77
E-mail: [email protected]
www.smeg.fr
Milano
Corso Monforte, 30
20122 Milano
Tel. +39 02 76004848
Fax +39 02 76004849
E-mail: [email protected]
Germania
SMEG HAUSGERÄTE GmbH
Carl-Zeiss-Ring, 8-12
85737 Ismaning (München)
Tel. +49 89 9233480
Fax +49 89 92334819
E-mail: [email protected] www.smeg.de
Carpi
Via Volta, 4/E
41012 Carpi (MO)
Tel. +39 059 6329056
Fax +39 059 6550367
E-mail: [email protected]
Gran Bretagna
Cremona
SMEG (UK) LTD
3 Milton Park, Abingdon
Oxon OX14 4RN
Tel. +44 844 5570070
Fax +44 844 5574355
E-mail: [email protected]
www.smeguk.com
Via D. Ruffini, 6
26100 Cremona
Tel. +39 0372 438092
Fax +39 0372 449715
E-mail: [email protected]
Trieste
Olanda
Via Carducci, 9
34122 Trieste
Tel. +39 040 3728868
Fax +39 040 3487868
E-mail: [email protected]
Smeg NEDERLAND BV
Veemkade, 384
Showroom
Withoedenveem, 12
1019 HE Amsterdam
Tel. +31 20 4490120
Fax +31 20 3582640
E-mail: [email protected]
www.smeg.nl
Reggio Emilia
Via Gramsci, 5/M
42100 Reggio Emilia
Tel. +39 0522 232238
Fax +39 0522 232690
E-mail: [email protected]
Russia
Danimarca
SMEG Russia OOO
Russia, 119590, Moscow,
Minskaia str., “Zolotye Kluchi 2”,
1G-1-9-of.18.
Tel. +7 495 645 9651
Fax +7 495 645 9661
E-mail: [email protected]
www.smeg.ru
SMEG DANMARK
Postboks 218
0900 København
Tel. 80 20 02 05
Fax. 80 20 00 05
E-mail: [email protected]
www.smeg.dk
USA
Spagna
SMEG USA, INC.
A & D BUILDING
150 E 58th Street - 7th Floor - Suite 0762
New York, NY 10155
Tel. +1 212 265 5378
Fax +1 212 265 5945
Toll free +1 866 736 7634
Email: HYPERLINK “mailto:[email protected]” info@
smegusa.com
www.smegusa.com
SMEG ESPAÑA, S.A.
c/Hidráulica, 4 - Pol.Ind. La Ferreria
08110 Montcada i Reixac (Barcelona)
Tel. +34 93 5650250
Fax +34 93 5644310
E-mail: [email protected]
www.smeg.es
Sud Africa
Smeg South Africa (Pty) Ltd.
24 Thora Crescent
Wynberg
Sandton
Gauteng
Tel. (011) 444-6988 (011) 448-1566
www.smeg.co.za
Uffici di rappresentanza
Hong Kong
Unit 301-302, 3/F
Tai Yip Building
141 Thomson Road
Wanchai, Hong Kong
Tel. +852 2328 2103
Fax +852 2328 2117
E-mail: [email protected]
Svezia
SMEG SVERIGE AB
Dockplatsen 1
21119 Malmö
Tel. +46 40 669 54 90
Fax +46 40 669 54 99
E-mail: [email protected]
www.smeg.se
Showroom Stockholm
Artillerigatan 55
114 45 Stockholm
Arabia Saudita
P.O. Box 51689
Jeddah 21553
Tel. +966 2 6573113 / 6529024
Fax +966 2 6511099
E-mail: [email protected]
Portogallo
SMEG PORTUGAL, Lda.
Av. da Quinta Grande, n° 53 - 8°A
Edifício Prime - Amadora
2614-521 Amadora
Tel. +351 214 704 360
Fax +351 214 704 361
E-mail: [email protected]
www.smeg.pt
82
83