N o t i z i e d a l m o n d o d e g l i s w e N a n i m a l i Anno 3 | numero 13 | edizione Ottobre-Dicembre 2007 BENTORNATI! Le vacanze sono finite ed eccoci di nuovo insieme per vivere e condividere la nostra grande passione per gli animali. L’autunno porta tante novità. Da Zoomark è nata ANIMALS’HOUSE, un’originale struttura in legno, posta all’interno del negozio, dove si possono trovare e comperare cuccioli di diverse razze. Basta entrare per essere avvolti da grande tenerezza e travolti da un’attrazione fatale. Inizia il filo diretto tra Zoomark News e l’Ordine dei Medici Veterinari. Siamo molto fieri di questa collaborazione che premia l’impegno e la serietà con cui abbiamo lavorato fino ad oggi. Un sentito ringraziamento all’Ordine per la disponibilità. In questo numero, poi, potete curiosare tra le nostre imperdibili offerte e importanti novità in tema di acquariologia. Non mancate di leggere, a pagina sei, Cuore di Cane dedicato al Premio Quattrozampe assegnato a Camogli. Vi troverete proiettati in un mondo quasi incredibile. IN QUESTO NUMERO indice Parliamo di... t Il Samoiedo t Il Cavalier King Charles Spaniel pag. 2 Parliamo di... t Il Gatto Siberiano pag. 3 Parliamo di... t Metodi di addestramento pag. 4 e 5 Parliamo di... t Cuore di Cane pag. 6 foto gallery pag. 7 LE NOSTRE OFFERTE pag. 8 e 9 ACQUARIOFILIA t Gli acquari dei nostri lettori t Integratori per l’acquario marino pag. 10 e 11 risposte ai lettori pag. 12 Alla scoperta di... Il Samoiedo Il Gatto Siberiano t Acquari Rio di Juwel High Lite t Askoll Alga Free t Forza10 Gli snack desensibilizzanti t Royal Canin Pure Feline t Forza10 Diet al cervo e patate pag. 13, 14 e 15 la bacheca pag. 16 a cura di » Metodi di addestramento Integratori per l’acquario marino NEL PROSSIMO NUMERO BIELLA « Bulldog Inglese e Bouledogue Francese, lo Sphynx o gatto nudo, nozioni di addestramento, la foto gallery, le nostre offerte, le novità del mercato, notizie di acquariologia, la bacheca, ecc. Parliamo di... Il Samoiedo Caratteristiche fisiche È un bellissimo cane di media taglia, di tipo Spitz, che dimostra chiaramente le sue origini nordiche con le orecchie piccole, erette e ben fornite di pelo, la coda a spazzola, il mantello fitto e denso. È forse il più appariscente tra i cani del Gruppo 5, col suo mantello bianco e il classico “sorriso” che costituisce una caratteristica distintiva della razza. La testa è a forma di cuneo, con cranio largo e piatto e muso di media lunghezza, appuntito ma non troppo fine. Gli occhi sono scurissimi, a mandorla, profondi, con espressione viva ed intelligente. Le orecchie diritte, non sono troppo larghe, leggermente arrotondate all’estremità. Il petto è largo e profondo mentre il dorso, di media lunghezza, è anche muscoloso. Gli arti sono diritti, muscolosi, con buona ossatura. Pelo: diritto, ruvido, non coricato; piuttosto lungo, ma mai ondulato né arricciato. Sottopelo spesso, chiuso, dolce e corto. Colori: bianco puro, bianco e biscotto. Taglia: maschi circa 52,5 cm; femmine circa 45,5 cm. Origini e storia Le sue origini remote sono nordiche, comuni a quelle degli altri cani da slitta: prende il nome dalla tribù dei Samoyedi che lo selezionò, in assoluta purezza, nel Grande Nord. I loro cani però non erano bianchi, anzi il colore predominante pare fosse il nero. Parliamo di... Il colore bianco nasce con l’allevamento moderno della razza che iniziò parallelamente in Inghilterra e negli Stati Uniti, partendo dai due cani allevati dai Samoyedi: il “tipo orso” e il ”tipo lupo”. Dopo un periodo di incertezza, la paternità della razza fu dapprima attribuita all’Inghilterra e oggi, definitivamente, alla Russia del Nord ed alla Siberia. Carattere ed attitudini È un cane dolcissimo e affettuoso ma piuttosto indipendente come tutti i nordici, anche se tra questi è sicuramente il più docile. Adora i bambini. Nato come cane da slitta, è oggi utilizzato quasi esclusivamente come cane da compagnia e da esposizione. Non va mai impiegato per compiti di guardia e difesa, a cui non è assolutamente adatto. È simpatico e giocherellone fino a tarda età. Testardo e poco ubbidiente, non è un cane adatto a tutti. Come tutti i nordici, andrebbe scelto solo dopo un accurato studio della razza e un’attenta valutazione dei pro e dei contro e non basandosi solamente sulla sua bellezza. Altro piccolo neo: è un forte abbaiatore. Salute È estremamente robusto e molto longevo. Può vivere agevolmente anche a bassissime temperature, ma non teme particolarmente il caldo perché il suo mantello è un ottimo “termoregolatore”. Dove e come tenerlo Appunti & consigli Meglio in giardino, perché le temperature troppo alte degli appartamenti, in inverno, non permettono la massima espressione della bellezza del mantello. Non dovrebbe mai fare una vita “da salotto” perché il suo aspetto elegante nasconde un cane rusticissimo e un vero atleta che va allenato e tenuto in costante attività. 2 Il Cavalier King Charles Spaniel 8 La sua simpatia, l’allegria e le inesauribili energie lo rendono un cane perfetto per i bambini su cui ha sempre un effetto positivo perché mostra loro la pura gioia di vivere. In casa è pulito, discreto, e non abbaia mai esageratamente. Caratteristiche fisiche Salute È un cane vivace e grazioso, ben equilibrato nelle forme, sportivo e gaio. La testa è pressoché piatta tra le orecchie, lo stop profondo, il muso a forma di tronco di cono. Gli occhi sono grandi, scuri, non prominenti. Le orecchie sono lunghe, attaccate alte, molto frangiate. Il corpo è corto e ben proporzionato. La coda può essere amputata, ma è molto più bella se lasciata integra, lunga e frangiata. Gli arti sono ben diritti e paralleli. Pelo: lungo, sericeo, con molte frange. Non deve essere arricciato, mentre è permessa una leggera ondulazione. Colori: a seconda della varietà, nero-focato (black and tan), rosso intenso unito (ruby), a macchie castane su fondo bianco puro (blenheim) o tricolore. Taglia: nello Standard non è indicata l’altezza ma il peso, che può andare da 5 a 8 kg. A differenza del “cugino” King Charles spaniel, piuttosto delicato, è un cane robusto e longevo che non pone particolari problemi. Non può essere lasciato solo, altrimenti si intristisce fino a deperire. È un cane nato per vivere accanto all’uomo. Sembra il cane più felice del mondo ed è quindi la razza ideale per chi ha bisogno di allegria (giovani e/o anziani). Ogni tanto, però, si sdraia a... “meditare” e assume un’espressione tristissima: la leggenda vuole che ripensi ai suoi progenitori che furono decapitati insieme a Re Carlo d’Inghilterra, grandissimo appassionato della razza. lame non si infeltrisce. Una spazzolatura settimanale è sufficiente in periodi normali. In occasione della muta della primavera, che è importante, è necessaria una spazzolatura quotidiana. Il suo pedigree deve assolutamente segnalare la sua origine russa. Paese d’origine: Russia, Ucraina Nome d’origine: Sibirska Kischka Altri nomi: Sibi, Siberian Cat 1991. È stato riconosciuto dalla F.I.Fe. nel 1997. E. Terrell ha fatto venire nel 1990, nel suo allevamento Starpoint, negli Stati Uniti, i primi rappresentanti della razza. La T.I.C.S. che ha riconosciuto il Siberiano, ha pubblicato uno standard nel 1998. Al di fuori dei Paesi dell’Europa dell’Est e degli Stati Uniti, questo gatto è poco diffuso. Origini e storia Origini e storia Carattere e peculiarità Deriva dal King Charles spaniel che un tempo gli veniva nettamente preferito, mentre oggi c’è un’inversione di tendenza perché questa razza ha meno problemi di salute e, soprattutto, di respirazione. È stato il cane preferito da Carlo II, che a detta dei suoi detrattori preferiva giocare con i cani piuttosto che occuparsi delle questioni di Stato. Lo Standard della razza fu fissato solo nel 1928. Il Gatto Siberiano ha vissuto allo stato naturale in Russia da molto tempo. È forse nato da incroci tra alcuni gatti domestici portati in Siberia e in Ucraina e dei gatti selvatici locali. La sua pelliccia spessa e isolante si è tanto più sviluppata quanto più il clima era rigido. Mussa, gatta tabby rossa e bianca, e il maschio Tima, comprati a San Pietroburgo, sono arrivati a Berlino nel 1987. Hans e Betti Schulz hanno fatto crescere i primi Siberiani nel loro allevamento, Newskij. Nel 1990, in Europa occidentale erano catalogati una quindicina di esemplari. Il Siberiano è impiantato in Francia dal Questo grosso gatto emana una forza tranquilla. Dotato di una grande vitalità, può essere molto attivo. Nonostante la sua forte personalità ed il suo carattere ben temprato, il siberiano è molto socievole con i suoi simili. Giocherellone, va d’accordo con i bambini. Coccolone, è molto attaccato al padrone. La sua voce è dolce. Rustico, arrampicatore dotato, amante dell’acqua, è un ottimo saltatore. Ha bisogno di spazio per il suo equilibrio psichico e la bellezza della sua pelliccia esige la vita all’aria aperta. Il suo sviluppo completo termina solo all’età di 5 anni. Il suo mantenimento è facile poiché il pe- Carattere ed attitudini Allegro, esuberante, felice di vivere, è un cane dal carattere “esplosivo”, sempre in movimento alla ricerca di palline o altri giocattoli con cui coinvolgere il padrone. Però, e questa è la sua caratteristica principale come cane da compagnia, se solo capisce che il padrone ha altro da fare e non ha tempo da dedicargli, è capace di tranquillizzarsi all’istante e di rendere quasi impercettibile la sua presenza, tanto che si è costretti a cercarlo, per scoprire dove si è nascosto... 8 Dove e come tenerlo Appunti & consigli Preferibilmente in casa, anche se può passare qualche ora a giocare in giardino. Il Gatto Siberiano Zoomark, nell’intento di migliorare ed ottimizzare il sistema di raccolta dei bollini-fedeltà, ha attivato una “Fidelity Sistem Card” con carico elettronico dei punti, che potrà essere richiesta da ogni cliente. Le Card sono gratuite, personali e non cedibili, sono distribuite all’interno di Zoomark di Biella previa compilazione di un modulo di adesione con i propri dati personali. I suddetti dati saranno trattati esclusivamente da Zoomark a norma di legge e nel rispetto delle normative inerenti alla privacy. fidelity ard sistem c 3 Parliamo di... Metodi di addestramento METODO GENTILE E METODO TRADIZIONALE Nel numero precedente avevamo parlato delle discipline sportive cinofile, approfondendo, per quanto possibile, i vari argomenti. Ora invece prenderemo in esame i principali metodi di educazione ed addestramento con particolare attenzione al “Metodo Gentile”. Fino ad oggi il metodo di addestramento più usato è stato il cosiddetto Metodo Tradizionale, basato sulla coercizione e sulla paura; un sistema che costringe il cane ad esibire un comportamento per evitare una punizione! Nel tempo, questo sistema si è leggermente modificato, aggiungendo al Metodo Tradizionale il cosiddetto “PREMIO”. Possiamo così sintetizzare il metodo: COMANDO + COSTRIZIONE + COMPORTAMENTO = PREMIO (in gergo cinofilo RINFORZO). Vediamo di semplificare con un esempio: 1) io do il comando ‘seduto’ al cane 2) tiro il guinzaglio verso l’alto e simultaneamente premo con una mano il suo bacino verso il basso 4 3) il cane assume la posizione di seduto (ovviamente) 4) premio il cane (gioco, cibo ecc.). Per ottenere un comportamento da parte del cane, spesso, viene utilizzata nei suoi confronti la forza fisica. Si deve però tenere in considerazione che le persone sono dotate di un’intelligenza superiore e questo è sufficiente ad evitare di doverlo intimorire in continuazione, anche quando gli si chiede qualcosa. Cos’è il Metodo Gentile! Il METODO GENTILE si basa sostanzialmente sulla “motivazione” e questa è la cosa più importante in quanto si tratta di una caratteristica che qualsiasi animale ha innata, come del resto le persone. Nell’educazione e nell’addestramento del cane questo metodo utilizza come leva principale il RINFORZO sotto forma di cibo, gioco e contatto sociale al raggiungimento del comportamento gradito, mentre saranno ignorati i comportamenti negativi. In questo modo, facendo leva sul piacere e non sulla paura, otterremo un cane più motivato ma soprattutto felice di poter fare qualcosa con e per noi! Molte persone e soprattutto gli addetti ai lavori considerano la coercizione esclusivamente come imposizione fisi- Parliamo di... ca dolorosa (strattonate con il collare, pestoni ecc.) e ci fermiamo qui, anche se in realtà ne esistono di ben peggiori. Dobbiamo sapere che la paura può subentrare anche con il solo uso della voce e del tono, parlando in modo forte, deciso o minaccioso oppure assumendo posizioni sbagliate del nostro corpo rispetto al cane. Immaginatevi: se qualcuno dovesse chiedervi qualcosa in maniera brusca e con un atteggiamento fisico minaccioso, come vi sentireste? Lo stesso accade al cane, soprattutto se pensate che il 90% dei cani ci vedono come dei giganti, in quanto sono molto più piccoli di noi! Addestrare il cane significa anche insegnargli a vivere secondo le nostre esigenze, ad adattarsi al nostro stile di vita facendogli apprendere compiti o abilità che ci possono aiutare nella convivenza di tutti i giorni. CAPIRE GLI EFFETTI DEL METODO GENTILE. Il secondo importante punto del Metodo Gentile è la gestione dei rinforzi. Abbiamo detto che la parola chiave per ottenere qualcosa dal cane è la motivazione! Facciamo un esempio: andiamo ai giardinetti con il cane e lui ci tira come un dannato per andare a giocare oppure noi lo chiamiamo ma lui è intento ad annusare per terra e non ci ascolta… in tutte e due le situazioni il cane ha una motivazione ben precisa (che non siamo noi), dobbiamo quindi renderci importanti per lui ed attirare la sua attenzione… magari con del cibo o con un gioco! Quando il cane ci tira al guinzaglio per andare a giocare (la motivazione è giocare), noi prima di lasciarlo libero gli chiederemo, ad esempio, di sedersi o di guardarci. Questo sistema implica una collaborazione tra cane e proprietario o addestratore; infatti, il cane imparerà a fare qualcosa per ottenere qualcosa d’altro in cambio. Non è detto che tutto quello che piace al cane possa essere utilizzato come motivazione o come rinforzo: se al vostro cane piace rincorrere i gatti, magari è meglio non lasciarglielo fare! Attenzione però a capire molto bene qual è la motivazione che spinge il cane ad esibire un determinato comportamento! Il cane tira al guinzaglio perché vuole scappare da una situazione stressante o di paura (rumore forte, una griglia per strada), oppure il cane ha un eccessivo bisogno di sporcare. Queste sono tutte motivazioni di tipo emotivo. In nessuno di questi casi -o simili- potete chiedere al cane di fare qualcosa. Un cane sotto stress non è in grado di imparare o di eseguire gli esercizi. Analizziamo, ora, il terzo fondamentale punto del Metodo Gentile: ‘dare l’informazione giusta’. Quando dobbiamo insegnare qualcosa al cane, è molto importante che lui capisca quale comportamento funziona (cioè ottenere cibo o gioco = Rinforzo positivo) o quale non funziona (cioè non ottenere quello che gli piace = Rinforzo negativo). Ad esempio: il cane ci salta addosso e finché non avrà le quattro zampe a terra noi non gli daremo attenzioni! L’assenza di informazioni per il cane può diventare un’informazione! In poche parole se il cane prova un comportamento e lo ignorate, quel comportamento NON FUNZIONA! Se il cane tira al guinzaglio… fermarsi vuol dire che tirare NON FUNZIONA! Camminare vicino al passo porta, invece, a ricevere attenzioni, cibo, gioco dunque questo comportamento FUNZIONA. Utilizzare il Metodo Gentile richiede molta esperienza e molta conoscenza dei comportamenti del cane. Inizialmente, chi arriva dal Metodo Tradizionale potrebbe trovare delle difficoltà nello sposare in pieno questo sistema; la parte più difficile è non cedere alla prima difficoltà o incomprensione, tornando così sulle proprie idee, cioè utilizzando la paura come principale sistema! Concludendo: noi siamo dell’idea che qualunque cosa vogliate insegnare al vostro cane, soprattutto indirettamente (portandolo a scuola), la cosa più importante è il Rispetto che avete per lui! Meglio un cane che si siede lentamente ma felice di farlo, che uno velocissimo per paura di essere punito! Nei prossimi numeri risponderemo alle vostre curiosità e domande, quindi non esitate a scriverci: [email protected] ! A cura della A.S. Cinofila MrDog 5 Parliamo di... Cuore di Cane Assegnato a Camogli il Premio Quattrozampe Evidentemente, in Liguria i migliori amici dell’uomo hanno una predilezione per la prevenzione del crimine, un’innata propensione alla lotta contro i reati di qualsiasi tipo. Altrimenti, come spiegare il fatto che gli unici tre cani liguri insigniti del “Premio Fedeltà 2007”, concorso canino internazionale organizzato da quarantasei anni a San Rocco di Camogli, si siano tutti distinti per il contributo dato alla lotta contro la criminalità? Tre esempi: Peggy, una cagnetta fantasia di due anni e mezzo, a giugno ha sventato un tentativo di rapina ai danni della sua padrona, residente a Oragina. Tre malviventi l’avevano aggredita sulla soglia di casa, lei ha morso due aggressori e messo in fuga il terzo. Pava, pastore tedesco di due anni, ha invece consentito al reparto cinofilo della Guardia di Finanza genovese un maxi sequestro di cocaina che viaggiava su un camion proveniente da Barcellona: tre chili di polvere bianca nascosta tra motrice e rimorchio, in un punto davvero insospettabile, non per il fiuto di Pava. Infine, il border collie di sei anni Peter Pan ha permesso alla Polizia di individuare due immigrati clandestini che, nascosti in un camion, stavano tentando di entrare nel nostro Paese attraverso il porto di Genova. Sono storie di questo tipo, quelle che vengono premiate ogni anno nella piazzetta del paesino alle spalle di Camogli. L’appuntamento, che richiama i visitatori e l’attenzione dei media, è nato nel 1962 e si svolge nel giorno della festa patronale. Perché, San Rocco è considerato il protettore dei cani: si tramanda infatti che, avendo l’abitudine di aiutare gli appestati, il santo sia stato emarginato dagli uomini. Non dal suo cane però, che si prese l’incarico di portargli da Foto Gallery mangiare. Ed infatti, nelle immagini in cui è ritratto San Rocco, figura sempre anche un cagnolino ai suoi piedi con un tozzo di pane in bocca. Le storie di cani davvero amici dell’uomo, non arrivano però solo da Genova o dalla Liguria; c’è Csardas, che a Lecco aiuta con la pettherapy i bambini disabili; c’è Dagon, un rottweiller che (smentendo quello che spesso viene raccontato riguardo alla razza a cui appartiene, giudicata pericolosa) ha salvato la propria padrona a Cremona, facendola riprendere da un malore che l’aveva colta mentre era intenta a cucinare. E poi Gila, che nel Bergamasco ha ritrovato un bimbo di 5 anni scomparso nel bosco; Missai, bassotto che a Reggio Emilia, con i suoi latrati, sveglia dal sonno i suoi padroni, salvandoli dalle fiamme divampate in casa durante la notte. Ma se il cane è tradizionalmente considerato il miglior amico dell’uomo, a volte l’uomo sa dimostrare la propria bontà nei confronti di questo animale!...... (parte di articolo comparso su ‘Il Giornale’ del 21/08 u.s.). Smilla di Aldina (Ponderano) Holly di Donatella (Biella) Basky di Roberta (Camburzano - BI) Caterina di Elide Lasty di Cristina (Mongrando - BI) Axel e Zoe di Linda (Cavaglià) Red di Ornella Lilli di Giovanni (Biella) ubbidienza generale Edizione 2007 Per “Ubbidienza Generale” intendiamo una buona obbedienza in situazioni quotidiane, accettate ed eseguite dal cane. Un buon rapporto sviluppa appropriati modi di comportamento e comunicazione tra il cane e il suo padrone, consentendo così di avere un cane sereno e un padrone felice. 6 disponibile presso Zoomark - biella Collabora con noi, inviaci le foto del tuo amico a 4 zampe! 7 LE NOSTRE OFFERTE forza 10 crocchette cane dal 15/10 al 05/11 dal 07/11 al 01/12 eukanuba, hill’s e royal canin club profile sconto 25% sconto 15% Crocchette cane tutti i formati Crocchette cane e gatto tutti i formati crocchette gatto hill’s - iams -almo eukanuba e royal canin umido gatto special care e special breed sconto 20% gr 85-170-400 hill’s nature best sconto 20% trainer fitness canili in p.V.c. alimento umido cane sconto 20% sconto 20% 6+1 omaggio box toilette gatti cappottini mondo baffo Kg 10 kg 15 sconto e 12.00 kg 2 e 7,5 + snack omaggio Hill’s - Eukanuba - Iams - Royal Canin Tutti i formati Crocchette cane da Kg 4 e Kg 15 6pz+1 omaggio Hill’s -Trainer - Almo gr. 400 con porte e filtri Tutti i modelli - NUOVI ARRIVI sconto 20% sconto 15% 3x2 carbone attivo tris di fertilizzanti tutti i filtri esterni Askoll Pratiko Askoll Adsorbor sconto 20% Red Sea Flora Dose 12 compresse Flora Gro ferro 50ml - Flora 24 50ml sconto 15% Le foto riprodotte sono puramente indicative. Prezzi validi salvo esaurimento scorte e/o errori di stampa. dal 24/09 al 13/10 Lettiera agglomerante sconto 20% inoltre molti prodotti di alimentazione ed accessori a prezzi scontatissimi 8 9 Acquariofilia Acquariofilia Gli acquari dei nostri lettori Marino di barriera “ad angolo” L’acquario che abbiamo allestito a casa di Fulvio è una nuova vasca “Tenerif Visus” della ditta Askoll da 174 litri di capienza, piazzata ad angolo sopra al suo originale mobiletto nero e modificata a dovere per essere utilizzata come reef tropicale. L’acquario monta di serie due moderne lampade a tecnologia t5 da 24watt comandate da un timer automatico e da una centralina elettronica. Alla già buona illuminazione è stata comunque aggiunta una terza lampa- da t5 24watt con luce blu attinica. Il sistema di filtraggio è, invece, stato radicalmente sostituito con una “sump” in vetro appositamente costruita (vista la forma ad angolo), posta all’interno del mobile. Comprende filtraggio meccanico effettuato dalla lana di perlon, percolatore, schiumatoio, riscaldatore, carbone attivo e pompa di risalita dell’acqua. Come pompa di movimento interna alla vasca abbiamo piazzato un’ottima Koralia 4 che muove 4000 litri di acqua all’ora, con un consumo energetico di soli 11 watt. L’arredamento è costituito da “rocce vive” disposte a scogliera sull’angolo posteriore della vasca. Al momento l’acquario ha terminato la sua maturazione durata alcuni mesi ed è popolato solo da una Plerogira e da un Sarcophiton: si tratta di due coralli che popolano la zona superiore dei reef marini tropicali. Prossimamente verranno inseriti anche alcuni pesci ed altri invertebrati. Integratori per l’acquario marino Molti di noi non li usano principalmente perché non sanno a cosa servono, ecco quindi una guida sintetica che illustra i principali integratori di elementi per l’acqua marina. Per una corretta preparazione dell’acqua tropicale marina è necessario oltre al sale anche Calcio, Magnesio, Iodio, Stronzio, Molibdeno, elementi traccia ed elementi tampone. Nell’acquario con invertebrati come stelle marine, gamberetti, paguri, gasteropodi e coralli è indispensabile mantenere costante il livello di Calcio per favorirne la crescita. Questo elemento è da integrare con regolarità in quanto è rapidamente utilizzato dai coralli e dalle alghe calcaree per il loro accrescimento. La quantità di calcio presente in mare è di circa 450ppm (parti per milione), valore che dobbiamo avere anche in acquario. Esso può essere misurato tramite un test specifico e viene integrato con una soluzione acquosa o con l’utilizzo di un sofisticato reattore di calcio. Il Magnesio è un altro elemento molto importante per la salute e l’equilibrio dell’acquario; oltre alle sue molteplici funzioni biologiche serve a impedire che Calcio e Bicarbonato precipitino eccessivamente determinando un abbassamento del livello di Calcio ed una caduta dell’alcalinità. Il livello del Magnesio dovrebbe essere approssimativamente 3 volte quello del Calcio quindi circa 1350ppm ed è anch’ esso misurabile tramite un test. Lo Stronzio è un elemento presente in piccole quantità nell’acqua di mare. È fondamentale per la formazione delle conchiglie dei molluschi e degli scheletri calcarei degli invertebrati. Lo Iodio svolge un importante ruolo nel ciclo vitale di coralli molli, crostacei, pesci e alghe marine; esso viene non solo consumato naturalmente ma anche estratto dall’acqua dallo schiumatolo e deve essere quindi integrato con regolarità. Il Molibdeno ha un ruolo vitale nella biologia di molti invertebrati marini, batteri filtranti e alghe marine ed è inoltre un componente essenziale di alcuni enzimi prodotti dagli organismi sopra menzionati. Gli elementi traccia sono degli oligoelementi non misurabili dai normali test per acquariologia. Sono comunque presenti in natura e in aggiunta agli ioni calcio e bicarbonato formano parte integrante della struttura cristallina dello scheletro dei coralli. Novità dalle aziende Acquario da 20 litri completo di pompa filtro riscaldatore lampada € 62.00 10 Ideale per pesci tropicali d’acqua dolce Il pH dei mari di tutto il mondo è assolutamente stabile grazie alla riserva praticamente inesauribile di sostanze tampone (principalmente bi carbonati disciolti ) che impediscono variazioni nel pH. In acquario le sostanze tampone vengono consumate dalle alghe calcaree, dagli invertebrati e dai prodotti di metabolismo a pH acido dei pesci. Una bassa capacità tampone (alcalinità) può portare ad improvvisi abbassamenti nel pH che risulterebbero nocivi per tutti gli organismi. È consigliabile quindi controllare spesso l’alcalinità dell’acquario e integrare all’occorrenza con carbonati e bi carbonati di Sodio, Potassio, Calcio, Magnesio e Boro miscelati nello stesso rapporto rilevato nelle acque marine naturali. 11 Alla scoperta di... Risposte ai lettori Riceviamo dai nostri clienti alcuni interessanti quesiti a cui cercheremo di rispondere in modo esauriente * Sono proprietaria da pochi giorni di un gattino. Quale lettiera igienica mi consigliate di usare? Francesca, Occhieppo Inf. Il mondo delle lettiere è molto vasto e Lei potrà trovare sul mercato un’ampia gamma di opzioni possibili per risolvere i due problemi più ricorrenti: l’assorbimento dei liquidi e l’eliminazione dei cattivi odori. L’efficacia delle lettiere nel risolvere queste due esigenze dipende dai materiali di cui sono composte e dalla loro qualità. In linea di massima diciamo che esistono due categorie di prodotti: le lettiere agglomeranti e quelle non agglomeranti. Le prime sono così definite perché, grazie alla particolare struttura dell’argilla bentonite di cui sono composte, si legano ai liquidi formando una solida pallina, facilmente rimovibile dalla lettiera e lasciando il resto intatto, si dovrà soltanto aggiungere progressivamente altra lettiera invece di sostituirla totalmente. Quelle non agglomeranti possono essere composte da prodotti di origine sintetica o chimica oppure da sottoprodotti della lavorazione del legno, della carta, del mais o ancora a base di silicato di calcio o gel di silice oppure a base minerale come la sepiolite. Tutte hanno un buon grado di assorbimento e funzionano drenando fino alla saturazione. La loro durata varia notevolmente a seconda dei materiali di cui è composta e dovranno essere rimescolate o sostituite parzialmente man mano che vengono utilizzate. Il rapporto tra proprietario e medico veterinario L’Associazione Nazionale Medici Veterinari ha commissionato all’Etameta Research and Trend un’indagine che vuole chiarire quale sia il rapporto dei proprietari di animali domestici con il medico veterinario. ‘I pet owner in Italia, approccio alla salute ed al benessere animale’ - questo il titolo della ricerca - è uno studio interessante per capire quale sia il grado di evoluzione del rapporto uomo-animale nel nostro Paese. La ricerca si basa su un campione rappresentativo delle famiglie italiane in cui sia presente almeno un animale da compagnia a favore del quale sia stato instaurato un rapporto di fiducia con un medico veterinario. Un migliaio di proprietari è stato consultato per capire innanzitutto come venga percepita la figura del medico veterinario, ma anche per analizzare i proprietari stessi. Dalla ricerca risulta che i medici veterinari degli animali da compagnia godono di ottima considerazione presso il pubblico dei proprietari: il 93,4% del campione, infatti, giudica positivamente il loro operato e la percentuale sale al 97,7% se si considerano i proprietari che fanno stabilmente riferimento ad un professionista di fiducia. La maggior parte degli intervistati non ha mai cambiato veterinario (89%), chi l’ha fatto (11%) non ha messo i costi al primo posto: coloro che hanno motivato la scelta adducendo tariffe troppo alte rappresentano solo l’1% del campione. Sulla scelta di rivolgersi ad un nuovo professionista pesano di più la difficile reperibilità (43,2%), la scarsa professionalità (22,1%) e la poca disponibilità (13,7%). Al veterinario si chiede soprattutto capacità professionale (87,9%), capacità di gestione del rapporto con l’animale (87,4%), reperibilità (67,8%) e disponibilità (67,3%). Più del 50% fa attenzione anche ai costi e alla preparazione scientifica, mostrando tuttavia difficoltà di analisi e di valutazione di questi parametri ed esprimendo una generica attesa di buoni standard qualitativi. toelettatura specializzata le novità del mercato Nuovissimi acquari Rio di Juwel High Lite Sono disponibili i nuovissimi acquari “Rio” di Juwel High Lite in diverse misure che accomunano alla proverbiale qualità Juwel la nuova tecnologia di illuminazione T5. I reattori che comandano l’illuminazione sono ora elettronici e garantiscono un minore riscaldamento e una maggiore durata delle lampade che con il nuovo formato da 16mm di diametro, regalano un potere illuminante superiore ai comuni neon T8 per acquari. L’apparato tecnico prevede un filtro interno efficiente e compatto a tripla azione meccanica – chimica - biologica, una pompa per la circolazione dell’acqua ed il termoriscaldatore indispensabile per il periodo invernale per mantenere costante il grado di temperatura. Alga Free L’alghicida per acquari d’acqua dolce che elimina efficacemente le alghe più comuni Askoll Alga Free si basa su una combinazione speciale di alcune sostanze che intervengono efficacemente contro le condizioni che favoriscono il proliferare delle alghe. Una conduzione non ottimale dell’acquario può, infatti, portare ad uno sviluppo di alghe filamentose e patine di color verde brillante su piante e ornamenti. Askoll Alga Free elimina efficacemente le alghe più comuni e migliora la qualità generale dell’acqua. Askoll Alga Free è, comunque, un intervento di emergenza, da applicarsi saltuariamente. SU PRENOTAZIONE 12 inoltre Servizio di Self-Service Wash Tel. 015 405724 i prodotti Juwel e Askoll sono distribuiti da Zoomark Biella 13 Alla scoperta di... Gli snack desensibilizzanti Le nuove Delizie Forza10 sono snack che rappresentano il premio più salutare, sia per soggetti sani, sia per cani che seguono una dieta desensibilizzante con Forza10 secco e/o umido. Cinque le referenze della gamma offerte in confezioni da 400 g: Delizie aroma Bacon, Delizie aroma Formaggio, Delizie aroma Pizza, Delizie aroma Tartufo e Delizie aroma Arrosto. Tutte le Delizie Forza10 sono prive di carne e grassi animali e sono altamente digeribili, apportando un corretto apporto di proteine e vitamine. Pure Feline Pure, piacere completo per il tuo gatto. Pure Feline è una gamma nutrizionale completa, perfettamente bilanciata per soddisfare i fabbisogni quotidiani del gatto adulto. Elaborati da un’unica fonte di appetibilità e da proteine animali di altissima qualità, gli alimenti Pure Feline offrono al tuo gatto nutrienti essenziali, specifici per garantire la lucentezza e la consistenza del pelo e per mantenere peso ideale e vitalità. 14 i prodotti Forza10 e Royal Canin sono distribuiti da Zoomark Biella Alla scoperta di... Forza10 Diet al cervo e patate un unico prodotto per due grandi emergenze: allergie ed intolleranze alimentari! Una risposta importante di SANYpet alle esigenze del veterinario! FORZA10 Diet al cervo e patate per l’allergia alimentare (ARF). Questa nuova referenza FORZA10 Diet costituirà certamente uno strumento fondamentale per tutti i colleghi nel trattamento delle allergie alimentari più comuni. Il prodotto è basato sull’utilizzo di: • carne di cervo quale unica fonte proteica animale; • riso e patata quali uniche fonti di carboidrati; • olio di girasole quale unica fonte di grassi. Ulteriore novità è data dall’uso di vitamine microincapsulate, tecnica che permette di garantire la loro presenza per tutti i 15 mesi di validità del prodotto. Particolare attenzione è stata dedicata anche alla scelta dell’utilizzo del riso e della patata, considerati fonti di carboidrati a basso potere allergizzante. Anche l’olio di girasole, ricco di acidi grassi polinsaturi, risponde a questa precisa esigenza. La speciale formulazione di FORZA10 al cervo e patate consentirà a tutti i colleghi di disporre di una dieta pronta ed efficace, eliminando la necessità delle diete casalinghe. i prodotti Forza10 sono distribuiti da Zoomark Biella I cuccioli di Zoomark È con molto entusiasmo che presentiamo la grande novità dello Zoomark: l’esposizione e la vendita di cuccioli All’interno del negozio, abbiamo allestito una simpatica struttura in legno che abbiamo chiamato “animals’house” e che accoglie, con calore ed igiene, affettuosi cucciolini. Le razze maggiormente presenti sono quelli di piccola taglia e da compagnia; tuttavia con competenza e serietà saremo in grado di soddisfare ogni vostra esigenza, perciò non esitate a richiederci anche altre razze. 15 La bacheca q Bellissimi cuccioli Dogue de Borde- q Prenoto cuccioli Pastore Tedesco, q A Pollone pensione famigliare aux alta genealogia, per informazioni tel. 393/9779187 - 348/8448729. buona genealogia ed ottimo carattere, tel. 015/510203. per cani e gatti, tel. 015/610956 340/8731082. q Solo ad amanti della razza cedo q Golden Retriever iscritti, maschi q S.O.S. appello per il Canile di cuccioli Pit Bull tel. 015/679150 334/9679298. q Disponibili cuccioli di Boxer con e femmine per info tel. 015/60322 333/3458452. q Cuccioli bellissimi di Pechinese, iscritti e vaccinati, tel. 380/2032022. ottima genealogia, tel. 015/63143 340/7424501. q Gattini comuni vari colori, maschi e Lessona: abbiamo bisogno di cibo e di medicinali, possibilità di adozioni a distanza, telefonare a Stefania 347/0330031. femmine, tel. in negozio 015/405724. q Dobermann - cuccioli stupendi - q Cuccioli di Yorkshire terrier molto bel- nerofocati - ottima genealogia - per info Tel. 015/666427 360/301466. li ed affettuosi, tel. 393/6431382. vi ricordiamo il servizio di incisione immediata delle targhette Appuntamenti Domenica 30 settembre - 1° Trofeo Mr. Dog - presso S.S. 143 - DORZANO (BI) GARA DI AGILITY APERTA A TUTTI Gara di velocità a ostacoli - Dimostrazione di Obedience - Dimostrazione di Freestyle - Elezione del cane più simpatico per informazioni e iscrizioni contattare Max: Tel. 347 2487038 | E-mail [email protected] SABATO 13 OTTOBRE E SABATO 10 NOVEMBRE - EUKANUBA DAY - presso ZOOMARK BIELLA zoomark prenota cuccioli di tutte le razze, sverminati – vaccinati, con microchip per informazioni rivolgersi in negozio o telefonare allo 015/405724 MULTIMEDIA NOVARA Questo opuscolo è distribuito esclusivamente all’interno del punto vendita. Inviate a Zoomark consigli e richieste di argomenti di vostro interesse, le foto del vostro amico a 4 zampe, i vostri annunci di ricerca o vendita, provvederemo nei prossimi numeri a pubblicarle (compatibilmente con lo spazio a disposizione sulla pubblicazione e a insindacabile giudizio di Zoomark). PROMOZIONI VOLIERE, CUCCE TRASPORTINI ALIMENTAZIONE CANI E GATTI PICCOLI ACCESSSORI ACQUARIOLOGIA TUTTO per i vostri fedeli AMICI BIELLA IGIENE E CURA ACCESSORI INGRESSO Via Candelo, 60 - Tel. 015 405724 [email protected] - www.zoomarksrl.it orario continuato: 9-19,30 Chiuso lunedì mattina