KINGHOLIDAYS
Marocco
Listino Prezzi
VALIDITÀ 1/11/09-31/3/10
e
iar
gg
Via
za
ien
er
sp
l’e
rso
ve
ra
att
Listino prezzi
Scheda Tecnica
SPECIALE ALITALIA:
Tour Le Città Imperiali
Fly&Drive
Circuito Self-Drive Le Città Imperiali
Mosaico del Marocco
Marocco in libertà
Itinerari Self-Drive
Tour
Rabat e Casablanca
Essaouira e Il Nord
Fes
Marocco in Riad
Marrakech
Supplementi Royal Air Maroc e Alitalia
Agadir
Assicurazioni
Condizioni generali
3
4
5
5
6
7
8
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Il Traveller Club di King Holidays
Prenotare un viaggio con King Holidays significa garantirsi tanti
vantaggi e da oggi molti di più. Con una piccola quota
obbligatoria, avrete la possibilità di ricevere la Carta Fedeltà
King Holidays e, in collaborazione con Europ Assistance, una
speciale polizza assicurativa su bagaglio, spese mediche ed
annullamento.
La CARTA FEDELTÀ dà diritto ad uno sconto del 5% senza
limiti di stagionalità su ogni viaggio effettuato entro 12 mesi
dall'emissione. Lo sconto è applicabile a vendite da catalogo di
pacchetti volo + soggiorno e non è cumulabile con altre
iniziative promozionali. La carta è nominativa e non dà diritto,
qualora non utilizzata, a nessuna forma di compensazione in
denaro. La carta è usufruibile solo presso l'agenzia dove è stato
prenotato il primo viaggio.
La quota d'iscrizione al Traveller Club di King Holidays è in
rapporto al costo del viaggio prenotato secondo il seguente schema:
Costo del viaggio(*)
Fino a € 520,00
Fino a € 1.000,00
Fino a € 1.550,00
Oltre
Quota
€
€
€
€
20,00
25,00
30,00
45,00
(*) escluso quote di iscrizione.
Le Condizioni complete, garanzie e regolamento relative alla
polizza sono a pagina 19 del presente listino.
2
Gli esclusivi vantaggi
King Holidays
Di seguito le condizioni di vendita dei nostri esclusivi
vantaggi riservati per voi.
Prenota prima.
Lo sconto è applicabile
unicamente alle proposte
segnalate nel listino prezzi
da apposito richiamo, per
prenotazioni effettuate sino
a 60 giorni prima della data
di partenza. È applicabile
per coppie o al 50% per
una persona in singola, non
è applicabile a bambini e quote terzo letto. Lo sconto
particolarmente corposo è limitato, ovvero i posti
destinati a questo tipo di proposta sono fissati
numericamente, pertanto l'offerta potrà essere revocata
senza preavviso. È richiesto il saldo della pratica
contestualmente alla conferma della prenotazione, la
sottoscrizione di un contratto specifico e, in deroga alle
condizioni generali, per le prenotazioni PRENOTA
PRIMA per cancellazioni da 30 giorni alla data di
partenza è prevista penale 100%. L'offerta non è
cumulabile con VIAGGIATE INSIEME, GIOVANI DAI 60
ANNI IN SU, FIDELITY CARD o altre forme di sconto.
Viaggiate insieme.
L’offerta è applicabile a
vendite da catalogo di
pacchetti volo +
soggiorno, è limitata e può
essere revocata da King
Holidays senza preavviso.
L’offerta non è cumulabile
con PRENOTA PRIMA,
GIOVANI DAI 60 ANNI IN
SU e FIDELITY CARD.
Giovani dai 60 anni
in su.
L’offerta è applicabile a
vendite da catalogo di
pacchetti volo + soggiorno
(esclusi Capodanno e
ponti), è limitata e può
essere revocata da King
Holidays senza preavviso.
L’offerta non è cumulabile
con PRENOTA PRIMA, VIAGGIATE INSIEME e FIDELITY
CARD. È richiesta la fotocopia di un documento valido.
Scheda Tecnica
Validità delle quote
Le quote del presente listino, espresse in euro, sono applicabili a
partenze dal 1.11.2009 al 31.3.2010 e sono state calcolate in base alle
tariffe aeree in vigore al 15.09.09.
Cambi
Il listino è espresso in euro.
Trasporto aereo
Le quote che comprendono il trasporto aereo sono valide esclusivamente
per viaggi che prevedano almeno un sabato notte all’estero e con durata
massima indicata. Le quote sono valide su classi di prenotazione
specifica e sono soggette a disponibilità limitata. Le eventuali soluzioni
alternative possono comportare differenze sia di ordine tariffario che
operativo. Alcune tariffe aeree comportano l’immediata emissione dei
titoli di viaggio che, a loro volta, possono essere totalmente non
rimborsabili o con penalità che differiscono dalle Condizioni Generali
elencate in questo catalogo.
Tariffe alberghiere
Le tariffe alberghiere possono subire delle variazioni rispetto a quanto
pubblicato nei periodi relativi a fiere, congressi, saloni e festività. Ogni
eventuale modifica verrà comunicata all’atto della prenotazione.
Classificazione hotel
In numerosi paesi i parametri per assegnare una classificazione ufficiale
sono spesso differenti dalla nostra valutazionI. Per questo, di norma,
accanto alla classificazione ufficiale affianchiamo un giudizio King
Holidays basato sulla nostra esperienza e sulle esigenze dei turisti
italiani.
Camere
Nella maggior parte dei casi le camere vengono assegnate alle ore 15.00
e devono essere rilasciate entro le 10.00 del giorno di partenza. Tutti gli
alberghi dispongono di servizi privati. In genere le camere doppie sono
composte da due letti gemelli; il letto matrimoniale può essere segnalato
in fase di prenotazione ma tale nota non costituisce garanzia. Le camere
triple spesso corrispondono a camere doppie con un lettino aggiunto,
che limita lo spazio disponibile e il comfort complessivo. Pochi sono gli
hotel che dispongono di camere a tre letti, con disponibilità limitata
soprattutto nei periodi di alta stagione, nessuna garanzia può essere
data in tal senso all’atto della prenotazione. Le singole, pur richiedendo
il pagamento di un supplemento, sono sempre più piccole delle doppie e
in numero molto limitato. Qualsiasi segnalazione (camere non fumatori,
matrimoniali, comunicanti o attigue, con letti separati ecc) non può
essere garantita all’atto della prenotazione. Le quote riportate nel
presente listino si riferiscono, salvo diversa indicazione, alla categoria di
camera più economica. Su richiesta siamo in grado di fornire quotazioni
per camere di tipologia superiore.
Soggiorni base
Le quote comprendono:
• Voli di linea dalle città indicate in tabella.
• Sistemazione in camere con servizi privati.
• I pasti come da tabelle.
• Assistenza in Marocco di personale specializzato.
Trasferimenti, visite ed escursioni
La selezione di servizi accessori di trasferimenti, visite ed escursioni,
viene proposta su base privata e su base regolare:
• I servizi su base privata sono effettuati in esclusiva.
• I servizi su base regolare sono condivisi con altri passeggeri e vengono
effettuati ad orari fissi e prestabiliti. Tutti i servizi includono il trasporto
in auto o minibus, assistenza (in italiano per i servizi privati in
multilingua tra cui l’italiano per i servizi regolari), gli ingressi ai musei
e monumenti ed i pasti nel caso di servizi di intera giornata. Eventuali
eccezioni alle condizioni sopra citate sono dovutamente segnalate nel
tariffario. Il minimo di passeggeri richiesto è indicato per ciascuna
escursione.
Noleggio auto
Le quote comprendono:
• Chilometraggio illimitato.
• Tasse locali.
• Assicurazione casco e responsabilità civile (con franchigia).
Le quote non comprendono:
assicurazioni personali e/o facoltative, carburante, spese di ritiro e
rilascio tra città diverse (quando previste).
Itinerari Self-drive
Le quote comprendono:
• Voli di linea dalle città indicate nelle tabelle.
• Sistemazione in camere con servizi privati.
• I pasti indicati in programma.
Tour
Le quote comprendono:
• Voli di linea dalle città indicate nelle tabelle.
• Trasferimenti da e per l'aeroporto in Marocco
• Sistemazione in camere con servizi privati.
• Servizi e pasti come da programma, incluse visite ed ingressi ai
monumenti.
• Guida parlante italiano secondo le specifiche riportate per ciascun
tour.
• Trasporto in minibus o pullman Gran Turismo in funzione del numero
dei partecipanti.
• Assistenza in Marocco di personale specializzato.
Le quote non comprendono:
bevande, pasti non previsti nel programma, escursioni e visite facoltative,
extra personali e mance.
Tasse aeroportuali e di soggiorno
Non sono mai incluse nelle quote. Le tasse aeroportuali vanno
comunque pagate in Italia prima della partenza; sono soggette a
variazioni senza alcun preavviso e saranno definitive solo all’atto
dell’emissione dei titoli di trasporto. Le tasse di soggiorno variano in
funzione della città e della categoria alberghiera e devono essere pagate
direttamente in hotel.
Quota di iscrizione
Adulti: € 25, bambini: € 10. Non rimborsabili in caso di annullamento.
Soggiorni senza trasporto aereo
Per combinazioni che non prevedono l'utilizzo del trasporto aereo
dall'Italia è richiesto un diritto di € 20 per persona, in aggiunta alla
quota di iscrizione.
Variazioni alla prenotazione
In caso di modifiche richieste dai clienti a prenotazioni già confermate,
verranno addebitate € 30 quale rimborso delle spese di variazione.
3
Speciale Alitalia
PARTENZE DA TUTTI GLI AEROPORTI IN ITALIA IL SABATO E LE FESTIVITÀ
Iniziativa in collaborazione con Alitalia con posti garantiti.
CALENDARIO PARTENZE
Novembre 7 14 21 28
Dicembre 5 12 19 26 27 28 30
Gennaio 2 9 16 23 30
Febbraio
Marzo
6 13 20 27
6 13 20 27
TOUR LE CITTÀ IMPERIALI - 8 giorni/7 notti con guida garantita in italiano (minimo 8 partecipanti)
Quote individuali di partecipazione
PARTENZE
Roma/Milano
4 stelle 5 stelle
7, 14, 21 Novembre e 23 Gennaio
28 Novembre e 12 Dicembre e
9, 16, 30 Gennaio, 6 Febbraio
5 Dicembre e 2 Gennaio
19 Dicembre e 20, 27 Febbraio e
6, 13, 20, 27 Marzo
26, 27, 28, 30 Dicembre*
13 Febbraio
Genova/Pisa/Bologna/Trieste
Ancona/Napoli/Torino/
Venezia/Firenze/Verona
4 stelle
5 stelle
Palermo/Reggio C./
Bari/Lamezia T./
Catania/Brindisi
4 stelle 5 stelle
Cagliari/
Alghero
4 stelle 5 stelle
PRENOTA
PRIMA:
-€100
Supplemento
Singola
4 stelle 5 stelle
760
953
800
993
810
1.003
840
1.033
162
240
722
915
762
955
772
965
802
995
162
240
798
991
838
1.031
848
1.041
878
1.071
162
240
847
1.041
887
1.081
897
1.091
927
1.121
180
258
1.200
809
1.420
1.003
1.240
849
1.460
1.043
1.250
859
1.470
1.053
1.280
889
1.500
1.083
186
180
270
258
*Le partenze comprendono il Cenone di Fine anno.
Le partenze del 26,27, 28 e 30 Dicembre sono subordinate ad un minimo di 20 partecipanti.
Voli Alitalia diretti da Roma. Dagli altri aeroporti italiani i voli sono via Roma.
Tasse aeroportuali, fuel surcharge e secutity tax € 115 per i voli diretti da Roma € 132 per i voli da altri aeroporti italiani via Roma.
Riduzione bambini 2 / 11 anni se in camera con due adulti: 25%
CIRCUITO A PARTENZE GARANTITE. Fino a 7 partecipanti si effettua con autista parlante italiano e guide locali parlanti italiano per
le visite. Con 8 partecipanti il circuito avrà autista ed accompagnatore parlante italiano e sarà in esclusiva per i clienti King Holidays
LA QUOTA INCLUDE:
• Voli di linea Alitalia per Casablanca
• 7 notti in pensione completa ad iniziare dalla cena del primo giorno per terminare con la prima colazione dell'ultimo giorno e servizi
come da programma alle pagg. 14/15 (bevande escluse)
Partenze con Royal Air Maroc: quotazioni su richiesta.
HOTEL PREVISTI
Casablanca
Rabat
Fes
Marrakech
4 stelle
Ramada Les Almohades
Chellah
Ramada Crown Palace
Atlas Asni
5 stelle
Golden Tulip Farah
Golden Tulip Farah
Les Merinides
Atlas Medina
Le partenze di Capodanno possono prevedere hotel differenti da
quanto riportato.
4
PRENOTA
PRIMA:
-€100
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag. 2 del listino.
Speciale Alitalia
FLY AND DRIVE - 8 giorni/7 notti - Tipo auto: Gruppo A - Kia Picanto
Quote individuali di partecipazione per Casablanca
PARTENZE
Roma/Milano
2 persone 4 persone
7, 14, 21 Novembre, 23 Gennaio
e 13 Febbraio
28 Novembre e 12 Dicembre e
9, 16, 30 Gennaio, 6 Febbraio
5, 19 Dicembre e 2 Gennaio e
20, 27 Febbraio e
6, 13, 20, 27 Marzo
26, 27, 28, 30 Dicembre
Genova/Pisa/Bologna/Trieste Palermo/Reggio C./
Ancona/Napoli/Torino/
Bari/Lamezia T./
Venezia/Firenze/Verona
Catania/Brindisi
2 persone 4 persone
2 persone 4 persone
Cagliari/
Alghero
Giorno
extra
2 persone 4 persone
339
259
379
299
389
309
419
339
46
301
221
341
261
351
271
381
301
46
377
297
417
337
427
347
457
377
46
499
419
539
459
549
469
579
499
46
LA QUOTA INCLUDE:
• Voli di linea Alitalia per Casablanca
• Auto gruppo A, km illimitato.
Per supplementi auto rifarsi alla tabella Autonoleggio a pag. 7 del listino.
Voli Alitalia diretti da Roma. Dagli altri aeroporti italiani i voli sono via Roma.
Tasse aeroportuali e fuel surcharge: voli diretti da Roma € 115. Voli non diretti via Roma € 132.
Riduzione bambini su richiesta.
Partenze con Royal Air Maroc: quotazioni su richiesta.
CIRCUITO SELF-DRIVE LE CITTÀ IMPERIALI - 8 giorni/7 notti
Quote individuali di partecipazione
PARTENZE
Roma/Milano
4 stelle 5 stelle
7, 14, 21 Novembre e
23 Gennaio e 13 Febbraio
28 Novembre e 12 Dicembre e
9, 16, 30 Gennaio, 6 Febbraio
5, 19 Dicembre
2 Gennaio
20, 27 Febbraio e
6, 13, 20, 27 Marzo
26, 27, 28, 30 Dicembre*
Genova/Pisa/Bologna/Trieste
Ancona/Napoli/Torino/
Venezia/Firenze/Verona
4 stelle
5 stelle
Palermo/Reggio C./
Bari/Lamezia T./
Catania/Brindisi
4 stelle 5 stelle
Cagliari/
Alghero
Supplemento
Singola
4 stelle 5 stelle
4 stelle 5 stelle
587
838
627
878
637
888
667
918
173
296
549
800
589
840
599
850
629
880
173
296
625
679
876
933
665
719
916
973
675
729
926
983
705
759
956
1.013
173
192
296
321
661
909
701
949
711
959
741
989
192
321
936
1.215
976
1.255
986
1.265
1.016
1.295
192
321
*Le partenze comprendono il Cenone di Fine anno.
Per il noleggio auto vedi la tabella "Autonoleggio" a pag. 7 del listino.
Il viaggio può essere effettuato in minivan con autista parlante
italiano.
Minivan 6 persone con autista parlante italiano e guide locali
parlante italiano durente le visite. Prezzo complessivo per 6
persone € 1.440.
Minivan 14 persone con autista parlante italiano e guide locali
parlante italiano durante le visite. Prezzo complessivo per 14
persone € 2.123.
Ingressi € 34 per persona comprendente la visita alla Moschea di
Hassan II.
Nel caso di noleggio del minivan sono comprese le seguenti visite
con guida: Casablanca, Rabat, Meknes, Volubilis, Fes e Marrakech.
Voli Alitalia diretti da Roma. Dagli altri aeroporti italiani i voli sono
via Roma.
Tasse aeroportuali, fuel surcharge e secutity tax € 115 per i voli
diretti da Roma € 132 per i voli da altri aeroporti italiani via
Roma.
LA QUOTA INCLUDE:
• Voli di linea Alitalia per Casablanca
• 7 notti in mezza pensione in hotel 4 e 5 stelle
programma a pag. 10 (bevande escluse).
come da
Riduzione bambini su richiesta.
HOTEL PREVISTI
Casablanca
Rabat
Fes
Marrakech
4 stelle
Ramada Les Almohades
Chellah
Ramada Crown Palace
Atlas Asni
5 stelle
Sheraton
GT.Farah
Les Merinides
Atlas Medina
Partenze con Royal Air Maroc: quotazioni su richiesta.
5
Mosaico del Marocco
MAROCCO FAI DA TE - Prezzi per persona al giorno, con il trattamento indicato in tabella.
LOCALITÀ
HOTEL
Zagora
Reda - 4*
1.11-23.12 e 1.1-28.2
36
53
34
mezza pensione
24.12-31.12 e 1.3-31.3
47
79
45
Bambini da 2 a 11 anni 50% di riduzione se in camera con due adulti
Cenone di Capodanno obbligatorio € 85
Ksar Tinsouline - 4*
1.11-24.12 e 8.1-28.2
28
41
28
mezza pensione
25.12-7.1 e 1.3-31.3
34
47
34
Bambini da 2 a 11 anni gratuiti se in camera con due adulti
Cenone di Capodanno obbligatorio € 45
Tazarkount - 4*
1.11-31.3
44
62
44
mezza pensione
Bambini da 2 a 11 anni 50% di riduzione se in camera con due adulti
Cenone di Capodanno obbligatorio € 70
Dar El Janoub - 3*
1.11-28.12 e 7.1-31.3
61
80
n.d.
mezza pensione
29.12-6.1
74
94
n.d.
Bambini da 2 a 11 anni 50% di riduzione se in camera con due adulti
Cenone di Capodanno obbligatorio € 60
Kasbah Tombouctou - 3* 1.11-20.12 e 7.1-31.3 (tenda in bivacco)
47
63
n.d.
mezza pensione
1.11-20.12 e 7.1-31.3 (camera in hotel)
59
70
n.d.
21.12-6.1 (tenda in bivacco)
61
77
n.d.
21.12-6.1 (camera in hotel)
61
77
n.d.
Bambini da 2 a 11 anni 50% di riduzione se in camera con due adulti
Cenone di Capodanno obbligatorio € 100
Ibis Moussafir - 3*
1.11-31.3
34
51
n.d.
prima colazione
Bambini da 2 a 11 anni 50% di riduzione se in camera con due adulti
Supplemento mezza pensione € 7 a notte
Zaki - 4*
1.11-20.12 e 7.1-28.2
37
59
37
mezza pensione
21.12-6.1 e 1.3-31.3
46
68
46
Bambini da 2 a 11 anni 50% di riduzione se in camera con due adulti
Cenone di Capodanno obbligatorio € 90
Belere - 4*
1.11-21.12 e 7.1-3.3
37
59
36
mezza pensione
23.12-6.1 e 4.3-31.3
48
74
47
Bambini da 2 a 11 anni 50% di riduzione se in camera con due adulti
Cenone di Capodanno obbligatorio € 110
Kasbah Xaluca - 4*
1.11-25.12 e 10.01-28.2
59
98
n.d.
mezza pensione
26.12-9.1 e 1.3-31.3
66
105
n.d.
Bambini da 2 a 11 anni 50% di riduzione se in camera con due adulti
Cenone di Capodanno obbligatorio € 90
El Ati - 4*
1.11-22.12 e 5.1-28.2
36
53
35
mezza pensione
23.12-4.1 e 1.3-31.3
43
60
42
Bambini da 2 a 11 anni 50% di riduzione se in camera con due adulti
Cenone di Capodanno obbligatorio € 100
Berbere Palace - 5*
1.11-16.12 e 5.1-17.2
109
145
105
prima colazione
17.12-4.1 e 18.2-31.3
132
166
124
Supplemento mezza pensione € 15 al giorno a persona
Bambini da 2 a 11 anni 50% di riduzione se in camera con due adulti
Cenone di Capodanno obbligatorio € 170
Kenzi Azghor - 4*
1.11-27.12 e 5.1-28.2
32
50
31
mezza pensione
28.12-4.1 e 1.3-31.3
45
67
44
Bambini da 2 a 11 anni 50% di riduzione se in camera con due adulti
Cenone di Capodanno obbligatorio € 100
Kenzi Bougafer - 4*
1.11-22.12 e 7.1-28.2
32
47
32
mezza pensione
23.12-6.1 e 1.3-31.3
43
59
42
Bambini da 2 a 11 anni 50% di riduzione se in camera con due adulti
Cenone di Capodanno obbligatorio € 100
Kenzi Sargho - 4*
1.11-22.12 e 7.1-28.2
32
47
32
mezza pensione
23.12-6.1 e 1.3-31.3
43
59
42
Bambini da 2 a 11 anni 50% di riduzione se in camera con due adulti
Cenone di Capodanno obbligatorio € 75
Kasbah Asmaa - 4*
1.11-31.3
40
59
40
mezza pensione
Bambini da 2 a 7 anni 50% di riduzione e da 8 a 11 anni 25% di riduzione se in camera con due adulti
Cenone di Capodanno obbligatorio € 32
Rissani - 4*
1.11-22.12 e 7.1-3.3
38
61
36
mezza pensione
23.12-6.1 e 4.3-31.3
50
71
47
Bambini da 2 a 11 anni 50% di riduzione se in camera con due adulti
Cenone di Capodanno obbligatorio € 100
Zagora
Beni Mellal
Merzouga
Merzouga
Meknes
Meknes
Erfoud
Erfoud
Erfoud
Ouarzazate
Ouarzazate
Tinghir
Tinghir
Midelt
Errachidia
6
PERIODO
DOPPIA SINGOLA TRIPLA
Marocco in libertà
MAROCCO FLY&DRIVE CON ROYAL AIR MAROC - 8 giorni/7 notti
Quote Individuali da Milano, Roma, Bologna e Torino per Casablanca, Fes, Agadir e Marrakech
CATEGORIA
E TIPO
Gruppo A
Kia Picanto
DESTINAZIONE
PERIODO
Casablanca
Fes, Agadir
Marrakech
1.11-31.3
1.11-31.3
1.11-31.3
ROMA
BOLOGNA
MILANO
TORINO
GIORNO EXTRA
2 persone 4 persone 2 persone 4 persone 2 persone 4 persone 2 persone 4 persone PER AUTO
353
273
359
279
359
279
385
305
46
390
310
359
279
359
279
385
305
46
390
310
359
279
305
225
385
305
46
LA QUOTA INCLUDE:
• Voli di linea Royal Air Maroc da Roma(Classe L su Casablanca e Classe H su Agadir, Fes e Marrakech) e da Milano, Torino o Bologna per
Casablanca, Agadir, Fes e Marrakech (Classe R).
• Auto gruppo A, con chilometraggio illimitato.
Per supplementi auto rifarsi alla tabella Autonoleggio in questa pagina.
Tasse aeroportuali, fuel surcharge e security tax € 97 su Casablanca e da Milano su Marrakech con volo diretto e € 176 per Agadir, Fes e
Marrakech e da Milano su Marrakech con volo non diretto
Per supplementi per passaggi a classe superiore di prenotazione consultare pag. 17.
MAROCCO FLY&DRIVE CON ALITALIA - 8 giorni/7 notti
Quote Individuali da Milano, Roma, Torino e Bologna per Casablanca
CATEGORIA E TIPO
PERIODO
Gruppo A Kia Picanto
1.11-31.3
8 GIORNI/7 NOTTI
2 PERSONE 4 PERSONE
347
267
GIORNO EXTRA
PER AUTO
46
Partenze giornaliere con Alitalia ad eccezione del sabato per le quali Vi preghiamo di consultare le partenze speciali
a pag. 5.
LA QUOTA INCLUDE:
• Voli di linea Alitalia da Roma, Milano, Torino e Bologna per Casablanca (Classe O)
• Auto gruppo A, con chilometraggio illimitato.
Per supplementi auto rifarsi alla tabella Autonoleggio in questa pagina.
Tasse aeroportuali, fuel surcharge e security tax € 115 per i voli diretti da Roma € 132 per i voli da altri aeroporti
italiani via Roma.
Per supplementi per passaggi a classe superiore di prenotazione e partenze da altre città consultare pag. 17.
AUTONOLEGGIO BUDGET - Quote al giorno per autovettura
GRUPPO E TIPO AUTO
PERIODO
3 GIORNI
4 GIORNI
GRUPPO A Kia Picanto
GRUPPO B Peugeot 206 XR
GRUPPO C Suzuki Swift
GRUPPO D Renault Clio A/C
GRUPPO E Toyota Corolla A/C
GRUPPO F Peugeot 407 A/C
GRUPPO S Toyota Land Cruiser A/C*
GRUPPO P Toyota Prado 4 X 4 A/C
1.11-31.3
1.11-31.3
1.11-31.3
1.11-31.3
1.11-31.3
1.11-31.3
1.11-31.3
1.11-31.3
66
78
85
93
123
174
198
234
64
73
81
88
118
164
193
197
5-6 GIORNI 7 GIORNI E OLTRE
63
71
78
86
114
155
191
197
46
54
59
74
86
117
170
182
*Noleggio obbligatorio con conducente. Supplemento su richiesta.
Quote al giorno per auto comprensive di chilometraggio illimitato, tasse, assicurazione furto e CDW (con franchigia).
I tipi di auto sono riportati esclusivamente a titolo indicativo, e possono variare senza preavviso.
Possibilità di rilascio in città differente da quella del ritiro senza supplemento per noleggi di almeno 7 giorni.
Età minima per il noleggio: 23 anni, con patente da almeno 2 anni.
Supplemento per secondo conducente MAD 60 al giorno. Supplemento per consegna della vettura in hotel MAD 200.
Il possesso della carta di credito da parte del cliente è condizione tassativa per il noleggio auto. Un deposito
cautelativo verrà richiesto all'atto del rilascio della vettura sulla carta di credito. Non vengono accettate carte di
credito di tipo electron. L'intestatario e/o guidatore dovrà essere altresì il titolare della carta di credito utilizzata per
il noleggio.
7
Itinerari Self-Drive
CON ALITALIA - PARTENZE GIORNALIERE
(ad eccezione del sabato per le quali Vi preghiamo consultare le partenze speciali a pag. 5)
LE CITTÀ IMPERIALI - Quote Individuali da Milano, Roma, Torino e Bologna
CATEGORIA/
TRATTAMENTO DURATA
cat. 4 stelle
8 giorni/7 notti
mezza pensione
PARTENZA
1.11-22.12 e 6.1-15.2
23.12-5.1
16.2-31.3
Cenone di Capodanno obbligatorio € 135
cat. 5 stelle
8 giorni/7 notti 1.11-22.12 e 6.1-15.2
mezza pensione
23.12-5.1
16.2-31.3
Cenone di Capodanno obbligatorio € 160
LA QUOTA INCLUDE:
• Voli di linea Alitalia da Roma, Milano, Torino e Bologna (Classe O)
• 7 notti come da programma a pag. 10 del catalogo. Trattamento di
mezza pensione in hotel (bevande escluse).
La quota bambini è riferita a ragazzi compresi tra 2 e 11 anni in camera
con 2 adulti.
Per il noleggio auto vedi la tabella "Autonoleggio" a pag. 7 del listino.
Partenze con Royal Air Maroc: quotazioni su richiesta.
Il viaggio può essere effettuato in minivan con autista parlante italiano.
Minivan 6 persone con autista parlante italiano e guide locali parlante
italiano durante le visite. Prezzo complessivo per 6 persone € 1.440.
Minivan 14 persone con autista parlante italiano e guide locali parlante
italiano durante le visite. Prezzo complessivo per 14 persone € 2.123.
Ingressi € 34 per persona comprendente la visita alla Moschea di
Hassan II.
ADULTI
595
649
631
BAMBINI
412
450
437
846
903
879
587
627
610
SUPPLEM./RIDUZIONI
SINGOLA
TRIPLA
173
192
192
296
321
321
-
Nel caso di noleggio del minivan sono comprese le seguenti visite con
guida: Casablanca, Rabat, Meknes, Volubilis, Fes e Marrakech.
Tasse aeroportuali, fuel surcharge e security: tax € 115 per i voli diretti
da Roma, € 132 per i voli da altri aeroporti italiani via Roma.
Per supplementi per passaggi a classe superiore di prenotazione e
partenze da altre città consultare pag. 17.
HOTEL PREVISTI
4 stelle
Ramada Les Almohades
Chellah
Ramada Crown Palace
Atlas Asni
Casablanca
Rabat
Fes
Marrakech
5 stelle
Sheraton
GT.Farah
Les Merinides
Atlas Medina
CON ROYAL AIR MAROC - PARTENZE GIORNALIERE
I GIOIELLI DEL MAROCCO - Quote Individuali da Milano, Roma, Bologna e Torino
CATEGORIA/
TRATTAMENTO
cat. 4 stelle
mezza pensione
DURATA
PARTENZA
MILANO/BOLOGNA
ROMA
TORINO
8 giorni/7 notti
1.11-22.12 e 6.1-15.2
547
578
23.12-5.1
619
650
16.2-31.3
601
632
Cenone di Capodanno obbligatorio € 135 - Riduzione bambini 2/11 anni in camera con due adulti
LA QUOTA INCLUDE:
• Voli di linea Royal Air Maroc da Roma (Classe H) e Milano, Torino e Bologna (Classe R).
• 7 notti in mezza pensione come da programma a pag. 10 del catalogo (bevande escluse).
Per il noleggio auto vedi la tabella “Autonoleggio” a pag. 7 del listino.
Il viaggio può essere effettuato in minivan con autista parlante italiano. Minivan 6 persone
con autista parlante italiano e guide locali parlante italiano durante le visite. Prezzo complessivo per 6 persone € 1.780. Minivan 14 persone con autista parlante italiano e guide
locali parlante italiano durante le visite. Prezzo complessivo per 14 persone € 3.044.
Ingressi € 38 per persona comprendente la visita alla Moschea di Hassan II.
573
645
627
25%
SUPPLEM./RIDUZIONI
SINGOLA TRIPLA
142
154
154
-
Nel caso di noleggio del minivan sono comprese le seguenti visite con guida:
Casablanca, Essaouira, Marrakech e Ouarzazate.
Tasse aeroportuali, fuel surcharge e security
tax: € 136.
Per supplementi per passaggi a classe
superiore di prenotazione consultare
pag. 17.
HOTEL PREVISTI
Casablanca
Essaouira
Marrakech
Ouarzazate
4 stelle
Ramada Les Almohades
Ryad Mogador
Atlas Asni
Le Zat
CON ALITALIA - PARTENZE GIORNALIERE
IL NORD DEL MAROCCO - Quote Individuali da Milano, Roma, Torino e Bologna
CATEGORIA/
TRATTAMENTO
cat. 4 stelle
mezza pensione
DURATA
8 giorni/7 notti
PARTENZA
1.11-22.12 e 6.1-15.2
23.12-5.1
16.2-31.3
Cenone di Capodanno obbligatorio € 135
LA QUOTA INCLUDE:
• Voli di linea Alitalia da Roma, Milano, Torino e Bologna (Classe O).
• 7 notti in hotel 4* in mezza pensione come da programma a pag.
11 del catalogo (bevande escluse).
La quota bambini è riferita a ragazzi compresi tra 2 e 11 anni in
camera con 2 adulti.
Per il noleggio auto vedi la tabella “Autonoleggio” a pag. 7 del listino.
Partenze con Royal Air Maroc: quotazioni su richiesta.
Il viaggio può essere effettuato in minivan con autista parlante italiano.
Minivan 6 persone con autista parlante italiano e guide locali parlante
italiano durante le visite. Prezzo complessivo per 6 persone € 1.440.
Minivan 14 persone con autista parlante italiano e guide locali parlante
8
ADULTI
601
662
644
BAMBINI
416
459
446
SUPPLEM./RIDUZIONI
SINGOLA
TRIPLA
169
190
190
-
italiano durante le visite. Prezzo complessivo per 14 persone € 2.123.
Ingressi € 34 per persona comprendente la visita alla Moschea di
Hassan II.
Nel caso di noleggio del minivan sono comprese le seguenti visite
con guida: Casablanca, Rabat, Tangeri, Volubilis, Fes e Marrakech.
Tasse aeroportuali, fuel surcharge e security:
tax € 115 per i voli diretti da Roma, € 132 per
i voli da altri aeroporti italiani via Roma.
Per supplementi per passaggi a classe
superiore di prenotazione e partenze da
altre città consultare pag. 17.
HOTEL PREVISTI
4 stelle
Casablanca Ramada Les Almohades
Tangeri
Rif
Chefchaouen Atlas
Fez
Ramada Crown Palace
Itinerari Self-Drive
CON ALITALIA - PARTENZE GIORNALIERE
GRAN TOUR DEL MAROCCO - Quote Individuali da Milano, Roma, Torino e Bologna
CATEGORIA/
TRATTAMENTO
cat. 4 stelle
mezza pensione
DURATA
PARTENZA
11 giorni/10 notti 1.11-22.12 e 6.1-15.2
23.12-5.1 e 16.2-31.3
Cenone di Capodanno obbligatorio € 135
LA QUOTA INCLUDE:
• Voli di linea Alitalia da Roma, Milano, Torino e Bologna (Classe O)
• 10 notti in mezza pensione come da programma a pag. 11 del
catalogo (bevande escluse).
La quota bambini è riferita a ragazzi compresi tra 2 e 11 anni in
camera con 2 adulti.
Per il noleggio auto vedi la tabella “Autonoleggio” a pag. 7 del listino.
Partenze con Royal Air Maroc: quotazioni su richiesta.
Il viaggio può essere effettuato in minivan con autista parlante italiano.
Minivan 6 persone con autista parlante italiano e guide locali parlante
italiano durante le visite. Prezzo complessivo per 6 persone € 1.903.
Minivan 14 persone con autista parlante italiano e guide locali parlanti
italiano durante le visite. Prezzo complessivo per 17 persone € 3.194.
Ingressi € 36 per persona non comprendente la visita alla Moschea
di Hassan II.
ADULTI
757
805
BAMBINI
525
559
SUPPLEM./RIDUZIONI
SINGOLA
TRIPLA
230
244
-
Nel caso di noleggio del minivan sono comprese le seguenti visite
con guida: Casablanca, Rabat, Meknes, Volubilis, Fes, Ouarzazate,
Marrakech e Essaouira.
Tasse aeroportuali, fuel surcharge e security: tax € 115 per i voli
diretti da Roma, € 132 per i voli da altri
aeroporti italiani via Roma.
HOTEL PREVISTI
Per supplementi per passaggi a classe
superiore di prenotazione e partenze da
altre città consultare pag. 17.
Casablanca
Rabat
Fez
Erfoud
Ouarzazate
Marrakech
Essaouira
4 stelle
Ramada Les Almohades
Chellah
Ramada Crown Palace
Belere
Le Zat
Atlas Asni
Ryad Mogador
CON ROYAL AIR MAROC - PARTENZE GIORNALIERE
NEL PAESE DEI BERBERI - Quote Individuali da Milano, Roma, Bologna e Torino
CATEGORIA/
TRATTAMENTO
cat. 4 stelle
mezza pensione
DURATA
PARTENZA
ROMA
TORINO
BOLOGNA
MILANO
8 giorni/7 notti
1.11-22.12 e 6.1-15.2
601
596
570
516
23.12-5.1 e 16.2-31.3
664
659
633
679
Cenone di Capodanno obbligatorio € 135 - Riduzione bambini 2/11 anni in camera con due adulti 25%
LA QUOTA INCLUDE:
• Voli di linea Royal Air Maroc da Roma (Classe H) e Torino, Bologna e Milano
(Classe R).
• 7 notti in mezza pensione come da programma a pag. 12 del catalogo (bevande
escluse).
Voli da Torino e Bologna non giornalieri.
Per il noleggio auto vedi la tabella "Autonoleggio" a pag. 7 del listino.
Il viaggio può essere effettuato in minivan con autista parlante italiano. Minivan 6
persone con autista parlante italiano e guide locali parlante italiano durante le visite.
Prezzo complessivo per 6 persone € 1.663. Minivan 14 persone con autista parlante
italiano e guide locali parlante italiano durante le visite. Prezzo complessivo per 17
persone € 2.314.
SUPPLEM./RIDUZIONI
SINGOLA TRIPLA
156
176
-
Nel caso di noleggio del minivan sono comprese le seguenti visite con guida:
Ouarzazate e Marrakech.
Tasse aeroportuali, fuel surcharge e security tax € 97 da Milano su Marrakech con
volo diretto e € 176 da Roma, Bologna,
Torino e Milano con volo via Casablanca.
HOTEL PREVISTI
Per supplementi per passaggi a classe
superiore di prenotazione consultare
pag. 17.
Marrakech
Zagora
Erfoud
Ouarzazate
4 stelle
Atlas Asni
Kasbah Sirocco
Belere
Le Zat
CON ROYAL AIR MAROC - PARTENZE GIORNALIERE
AVVENTURA IN MAROCCO - Quote Individuali da Milano, Roma, Torino e Bologna
CATEGORIA/
TRATTAMENTO
cat. 4 stelle
mezza pensione
DURATA
PARTENZA
MILANO/BOLOGNA
ROMA
TORINO
11 giorni/10 notti 1.11-22.12 e 6.1-15.2
733
764
759
23.12-5.1 e 16.2-31.3
828
859
854
Cenone di Capodanno obbligatorio € 135 - Riduzione bambini 2/11 anni in camera con due adulti 25%
LA QUOTA INCLUDE:
• Voli di linea Royal Air Maroc da Roma (Classe H) e Milano, Torino e Bologna (Classe R).
• 10 notti in mezza pensione come da programma a pag. 12 del catalogo (bevande
escluse).
Per il noleggio auto vedi la tabella “Autonoleggio” a pag. 7 del listino.
Il viaggio può essere effettuato in minivan con autista parlante italiano. Minivan 6 persone con autista parlante italiano e guide locali parlante italiano durante le visite.
Prezzo complessivo per 6 persone € 2.447. Minivan 14 persone con autista parlante
italiano e guide locali parlante italiano durante le visite. Prezzo complessivo per 14
persone € 3.647.
Ingressi € 44 per persona comprendente la visita alla Moschea di Hassan II.
SUPPLEM./RIDUZIONI
SINGOLA TRIPLA
218
258
-
Nel caso di noleggio del minivan sono comprese le seguenti visite con guida:
Casablanca, Rabat, Tangeri, Fes,
Ouarzazate e Marrakech.
HOTEL PREVISTI
4 stelle
Tasse aeroportuali, fuel surcharge e security
Casablanca Ramada Les Almohades
tax: € 136.
Tangeri
Rif
Per supplementi per passaggi a classe
Fez
Ramada Crown Palace
superiore di prenotazione consultare
Erfoud
Belere
pag. 17.
Ouarzazate Le Zat
Marrakech Atlas Asni
Agadir
Tivoli
9
Tour
PRENOTA
PRIMA:
PANORAMA DEL MAROCCO - Quote individuali da Roma, Torino, Milano e Bologna con ROYAL AIR MAROC
PARTENZA
ROMA
MILANO
TORINO
BOLOGNA
7, 21 Novembre e 5 Dicembre e 16 Gennaio
1.312
1.268
1.321
19 Dicembre e 30 Gennaio e 13, 27 Febbraio e 13, 27 Marzo
1.400
1.356
1.409
Escursione alle Dune di Merzouga € 20. Riduzione bambini 2 / 11 anni in camera con due adulti 25%.
SUPPL./RIDUZ.
SINGOLA TRIPLA
223
256
-
1.295
1.383
LA QUOTA INCLUDE:
• Voli di linea Royal Air Maroc da Roma (Classe H) e da Milano, Torino e Bologna (Classe R).
• 10 notti in pensione completa e servizi come da programma a pag. 16/17 del catalogo (bevande escluse).
PRENOTA
PRIMA:
-€100
-€100
Per le condizioni di vendita
rifarsi a pag. 2 del listino.
CIRCUITO A PARTENZE GARANTITE CON UN MINIMO DI 4 PARTECIPANTI. Fino a 7 partecipanti si effettua con autista parlante francese e
guide locali parlanti italiano per le visite. Con 8 partecipanti il circuito avrà autista ed accompagnatore parlante italiano.
Tasse aeroportuali, fuel surcharge e secutity tax € 96 da Milano con volo diretto e € 136 da Roma, Bologna, Torino e da Milano su Marrakech con volo
non diretto.
Per supplementi per passaggi a classe superiore di prenotazione consultare pag. 17.
CALENDARIO PARTENZE
HOTEL PREVISTI
Casablanca
Tangeri
Fes
Erfoud
Ouarzazate
Marrakech
4 stelle
Ramada Les Almohades
Rif
Ramada Crown Palace
El Ati
Kenzi Azghor
Atlas Asni
Novembre
Dicembre
Gennaio
7
5
16
21
19
30
Febbraio
Marzo
13
13
27
27
PRENOTA
PRIMA:
SUD E KASBAHS - Quote individuali da Roma, Torino, Milano e Bologna con ROYAL AIR MAROC
PARTENZA
14, 28 Novembre e 12 Dicembre e 9 Gennaio
19 Dicembre e 23 Gennaio e 6, 20 Febbraio e 6, 20 Marzo
26 Dicembre*
Riduzione bambini 2 / 11 anni in camera con due adulti 25%
ROMA
884
938
1.225
MILANO
799
853
1.225
TORINO
879
933
1.225
BOLOGNA
853
907
1.225
-€100
SUPPL. SINGOLA
150
164
165
L'itinerario del 26 Dicembre è leggermente differente. Dettaglio sul catalogo Capodanno e Ponti di King Holidays.
*La partenza del 26 Dicembre comprende il cenone di Fine Anno ed è soggetta ad un minimo di
15 partecipanti.
PRENOTA
PRIMA:
-€100
Per le condizioni di vendita
rifarsi a pag. 2 del listino.
LA QUOTA INCLUDE:
• Voli di linea Royal Air Maroc da Roma (Classe H) e da Torino, Bologna e Milano (Classe R).
• 9 notti in pensione completa e servizi come da programma a pag. 19 del catalogo (bevande escluse).
CIRCUITO A PARTENZE GARANTITE CON UN MINIMO DI 4 PARTECIPANTI. Fino a 7 partecipanti si effettua con autista parlante francese e
guide locali parlanti italiano per le visite. Con 8 partecipanti il circuito avrà autista ed accompagnatore parlante italiano.
Tasse aeroportuali, fuel surcharge e security tax: € 97 da Milano su Marrakech con volo diretto e € 176 da Roma, da Milano (via Casablanca),
Torino e Bologna.
Per supplementi per passaggi a classe superiore di prenotazione consultare pag. 17.
CALENDARIO PARTENZE
Novembre 14
Dicembre 12
Gennaio
9
10
28
19 26
23
Febbraio
Marzo
6
6
20
20
Tour
PRENOTA
PRIMA:
-€100
MARRAKECH EXPRESS - Quote individuali da Milano, Roma, Bologna e Torino con ROYAL AIR MAROC
PARTENZA
BOLOGNA/MILANO
4 stelle 5 stelle
7, 14, 21, 28 Novembre e 5, 12 Dicembre e
2, 9, 16, 23, 30 Gennaio e 6 Febbraio
19 Dicembre e 13, 20, 27 Febbraio e
6, 13, 20, 27 Marzo
Riduzione bambini 2 / 11 anni in camera con due adulti 25%
ROMA
4 stelle 5 stelle
TORINO
4 stelle 5 stelle
SUPPL. SINGOLA
4 stelle 5 stelle
1.301
1.494
1.332
1.525
1.327
1.520
222
300
1.401
1.595
1.432
1.626
1.427
1.621
250
329
LA QUOTA INCLUDE:
• Voli di linea Royal Air Maroc da Roma (Classe H) e da Milano, Torino e Bologna (Classe R).
• 9 notti in pensione completa e servizi come da programma a pag. 18 del catalogo (bevande escluse).
PRENOTA
PRIMA:
-€100
Per le condizioni di vendita
rifarsi a pag. 2 del listino.
CIRCUITO A PARTENZE GARANTITE. Fino a 7 partecipanti si effettua con autista parlante francese e guide locali parlanti italiano per le visite.
Con 8 partecipanti il circuito avrà autista ed accompagnatore parlante italiano e sarà in esclusiva per i clienti King Holidays.
Il tour si svolge con il Città Imperiali dal 1° al 7° giorno e poi con un minimo di due persone prosegue per l'estensione a sud con autista/guida e
sistemazione in hotel di cat. 4 stelle.
Per le partenze di Capodanno quotazioni su richiesta.
Tasse aeroportuali, fuel surcharge e security tax: € 136.
Per supplementi per passaggi a classe superiore di prenotazione consultare pag. 17.
CALENDARIO PARTENZE
HOTEL PREVISTI
Casablanca
Rabat
Fes
Marrakech
Zagora
Erfoud
Ouarzazate
4 stelle
Ramada Les Almohades
Chellah
Ramada Crown Palace
Atlas Asni
Sirocco
Kenzi Belere
Kenzi Azghor
5 stelle
Golden Tulip Farah
Golden Tulip Farah
Les Merinides
Atlas Medina
Sirocco
Kenzi Belere
Kenzi Azghor
Novembre 7 14 21 28
Dicembre 5 12 19
Gennaio 2 9 16 23 30
Febbraio
Marzo
6 13 20 27
6 13 20 27
MAROCCO SCOPERTA
TOUR
La Valle
Incantata
Gran Deserto
DURATA
5 giorni/4 notti
PERIODO
1.11-19.12 e 9.1-28.2
20.12-8.1 e 1.3-31.3
Cenone di Capodanno obbligatorio € 105 - Supplemento singola € 80
5 giorni/4 notti
1.11-19.12 e 9.1-28.2
20.12-8.1 e 1.3-31.3
Cenone di Capodanno obbligatorio € 105 - Supplemento singola € 802
2 PERSONE 3 PERSONE 4 PERSONE
1.148
851
703
1.179
882
739
1.019
1.058
774
813
645
684
LA QUOTA INCLUDE:
• I servizi descritti in dettaglio a pag. 20 del catalogo, con TOYOTA LAND CRUISER climatizzata e guida parlante italiano.
La quota del tour prescelto dovrà essere inserita nel contesto del viaggio unitamente alle altre componenti come trasporto aereo sulla
destinazione finale, notti pre e post tour ed altri servizi accessori.
I due programmi possono essere effettuati in senso inverso.
Le quote per numero di persone diverso da quelli indicati verranno fornite su richiesta.
Le bevande sono escluse.
Partenze giornaliere.
11
Casablanca e Rabat
CASABLANCA - Quote Individuali da Milano, Roma, Bologna e Torino con ALITALIA
HOTEL
PERIODO
Golden Tulip Farah
prima colazione
Kenzi Tower
prima colazione
Sheraton
prima colazione
Ramada Les Almohades
prima colazione
WEEK-END
3 GIORNI/2 NOTTI
NOTTE EXTRA
SUPPLEMENTI PER NOTTE
ADULTI BAMBINI ADULTI BAMBINI SINGOLA TRIPLA MEZZA PENSIONE
1.11-31.3
372
219
93
47
61
26
Supplemento per soggiorni dal Lunedi al Giovedi € 14 in doppia e € 13 in singola, per persona a notte.
1.11-31.3
382
125
98
gratuiti
64
Supplemento per soggiorni dal Lunedi al Giovedi dal 1.11-15.12 e 14.1-31.3 € 9 in doppia e € 20 in singola,
per persona a notte.
1.11-31.3
360
125
87
gratuiti
63
-3
25
Bambini 2/11 anni pagano la colazione sul posto.
Supplemento per soggiorni dal Lunedi al Giovedi dal 1.11-23.12 e 2.1-31.3 € 12 in doppia, € 12 in singola e € 7
in tripla per persona a notte.
1.11-31.03
276
171
45
23
25
-1
23
LA QUOTA INCLUDE:
• Voli di linea Alitalia da Milano, Bologna, Roma e Torino per Casablanca (Classe O).
• 2 notti in albergo con sistemazione in doppia e pasti in tabella.
La quota bambini è riferita a ragazzi compresi tra 2 e 11 anni in camera con 2 adulti.
Sheraton 2/11 anni
Kenzi Tower 2/11 anni
Tasse aeroportuali, fuel surcharge e security: tax € 115 per i voli diretti da Roma, € 132 per i voli da altri aeroporti italiani via Roma.
Partenze con Royal Air Maroc: quotazioni su richiesta.
Per supplementi per passaggi a classe superiore di prenotazione e partenze da altre città consultare pag. 17.
ESCURSIONI -
TRASFERIMENTI
Su base privata - Prezzi per persona
CASABLANCA
Mezza giornata.
(minimo 2 persone)
€ 42
MARRAKECH
Intera giornata. Pranzo incluso.
(minimo 2 persone)
€ 119
FES E MEKNES
Intera giornata. Pranzo incluso.
(minimo 2 persone)
€ 149
(minimo 4 persone)
€ 83
Servizio di trasporto con auto privata
dall'aeroporto all'albergo o viceversa
con assistenza in italiano.
Prezzo per tragitto, per auto:
1/3 persone
€ 41
RABAT - Prezzi per persona a notte, con il trattamento indicato in tabella.
HOTEL
PERIODO
Tour Hassan
prima colazione
1.11-31.3
128
Bambini 2-11 anni 50% di riduzione se in camera con due adulti.
Supplemento mezza pensione € 41 al giorno.
Supplemento Cenone di Capodanno obbligatorio € 160.
1.11-31.3
76
Bambini 2-11 anni 50% di riduzione se in camera con due adulti.
Supplemento Cenone di Capodanno obbligatorio € 130.
1.11-31.3
48
Bambini 2-11 anni 50% di riduzione se in camera con due adulti.
Supplemento Cenone di Capodanno obbligatorio € 105.
1.11-28.2
108
1.3-31.3
118
Bambini 2-11 anni: € 17 a notte se in camera con due adulti.
Golden Tulip
Farah
mezza pensione
Chellah
mezza pensione
L'Amphitrite
Palace
prima colazione
12
DOPPIA
SINGOLA
TRIPLA
235
128
110
74
73
47
190
236
-
Essaouira e il Nord
ESSAOUIRA - Prezzi per persona a notte, con il trattamento indicato in tabella.
HOTEL
Atlas Essaouira
& Spa
prima colazione
camere classic
Sofitel Mogador
mezza pensione
camere classic
Heure Bleue Palace
prima colazione
camere classic
Ryad Mogador
prima colazione
PERIODO
DOPPIA
SINGOLA
1.11-19.12 e 3.1-9.3
70
109
20.12-25.12 e 10.3-31.3
69
121
26.12-2.1
90
139
Supplemento mezza pensione € 14 a notte a persona
Bambini da 2 a 11 anni 50% di riduzione se in camera con due adulti
Supplemento Cenone di Capodanno obbligatorio € 130
1.11-25.12 e 5.1-19.3
111
160
26.12-4.1
128
188
20.3-31.3
149
226
Bambini da 2 a 11 anni 50% di riduzione se in camera con due adulti
Supplemento mezza pensione € 20 a notte a persona
Supplemento Cenone di Capodanno obbligatorio € 155
1.11-31.3
154
307
Soggiorno minimo 5 notti dal 27.12-3.1
Supplemento Cenone di Capodanno obbligatorio € 215
1.11-23.12 e 6.1-31.3
34
50
24.12-5.1
41
56
Bambini da 2 a 11 anni 50% di riduzione se in camera con due adulti
L’hotel non serve bevande alcoliche.
Supplemento Cenone di Capodanno obbligatorio € 120
TRIPLA
67
69
86
99
114
130
32
39
TANGERI ED IL NORD - Quote Individuali da Milano, Roma, Bologna e Torino con ROYAL AIR MAROC
HOTEL
Sofitel Marina Smir
mezza pensione
El Minzah
prima colazione
Rif
prima colazione
El Oumnia Puerto
prima colazione
Ramada
Les Almohades
prima colazione
Movenpick
prima colazione
PERIODO
WEEK-END 3 GIORNI/2 NOTTI
SUPPLEMENTI PER NOTTE
ROMA
MILANO/BOLOGNA
TORINO
NOTTE EXTRA
MEZZA
ADULTI BAMBINI ADULTI BAMBINI ADULTI BAMBINI ADULTI BAMBINI SINGOLA TRIPLA PENSIONE
1.11-18.12 e 7.1-25.3
407
262
376
251
402
268
89
45
39
-9
inclusa
19.12-6.1 e 26.3-31.3
421
268
390
257
416
274
96
48
47
-10
inclusa
Soggiorno minimo di 3 notti dal 19.12-6.1 e 26.3-31.3
Supplemento cenone di Capodanno obbligatorio € 100
1.11-31.3
385
304
354
293
380
310
78
66
56
42
Supplemento cenone di Capodanno obbligatorio € 175
1.11-31.3
321
218
290
207
316
224
46
23
24
16
Supplemento cenone di Natale obbligatorio € 60 e di Capodanno obbligatorio € 110
1.11-31.3
369
242
338
231
364
248
70
35
46
26
1.11-31.3
313
214
282
Supplemento cenone di Capodanno obbligatorio € 95
1.11-31.3
387
172
356
Bambini 2/11 anni gratuiti sul solo pernottamento.
203
308
220
42
21
19
-2
16
161
382
178
79
gratuiti
54
-1
31
LA QUOTA INCLUDE:
• Voli di linea Royal Air Maroc da Roma (Classe H) e da Milano, Bologna e Torino (Classe R).
• 2 notti in albergo con sistemazione in doppia e pasti in tabella (bevande escluse)
La quota bambini è riferita a ragazzi compresi tra 2 e 11 anni in camera con 2 adulti.
Tasse aeroportuali, fuel surcharge e security tax € 176.
Per supplementi per passaggi a classe superiore di prenotazione consultare pag. 17.
TRASFERIMENTI
Servizio di trasporto con auto privata
dall'aeroporto all'albergo o viceversa con
assistenza in italiano.
Prezzo per tragitto, per auto:
1/3 persone
€ 42
Trasferimento per Hotel Sofitel Marina Smir
Prezzo per tragitto, per auto:
(1/4 persone)
€ 144
13
Fes
FES - Quote Individuali da Milano, Roma, Bologna e Torino con ROYAL AIR MAROC
HOTEL
PERIODO
WEEK-END 3 GIORNI/2 NOTTI
SUPPLEMENTI PER NOTTE
ROMA
MILANO/BOLOGNA
TORINO
NOTTE EXTRA
MEZZA
ADULTI BAMBINI ADULTI BAMBINI ADULTI BAMBINI ADULTI BAMBINI SINGOLA TRIPLA PENSIONE
Sofitel Palais Jamai 1.11-29.12 e 4.1-25.2
457
286
426
275
452
292
114
57
89
46
prima colazione
30.12-3.1
607
362
576
351
602
368
189
95
164
45
camere
26.2-31.3
501
308
470
297
496
314
136
68
113
46
vista remparts
Supplemento vista medina per camera a notte € 44 (1.11-29.12 e 4.1-25.2) e € 54 (30.12-3.1) e € 46 (26.2-31.3)
Supplemento cenone obbligatorio del 24.12 € 105 e cenone obbligatorio del 31.12 € 270
Soggiorno minimo 3 notti dal 30.12-3.1
Les Merinides
1.11-21.12 e 5.1-14.2
381
248
350
237
376
254
76
38
40
-3
17
prima colazione
22.12-4.1 e 15.2-31.3
401
258
370
247
396
264
86
43
45
-4
14
camere vista
Supplemento cenone di Capodanno obbligatorio € 155
montagna
Supplemento camere vista medina € 27 (1.11-21.12 e 5.1-14.2) e € 33 (22.12-4.1) a notte a persona.
Ramada Crown Palace 1.11-24.12 e 4.1-28.2
353
234
322
223
348
240
62
31
33
inclusa
mezza pensione
25.12-3.1 e 1.3-31.3
369
242
338
231
364
248
70
35
34
inclusa
Supplemento cenone di Capodanno obbligatorio € 140
Menzeh Zalagh
1.11-24.12 e 11.1-14.2
311
214
280
203
306
220
41
21
21
-2
inclusa
mezza pensione
25.12-10.01 e 15.2-31.3 321
218
290
207
316
224
46
23
24
-1
inclusa
Supplemento cenone di Capodanno obbligatorio € 127
LA QUOTA INCLUDE:
• Voli di linea Royal Air Maroc da Roma (Classe H) e da Milano, Bologna e Torino
(Classe R).
• 2 notti in albergo con sistemazione in doppia e pasti in tabella (bevande escluse).
La quota bambini è riferita a ragazzi compresi tra 2 e 11 anni in camera con 2 adulti,
salvo diversamente indicato.
TRASFERIMENTI
Tasse aeroportuali, fuel surcharge e security tax: € 176.
ESCURSIONI -
Per supplementi per passaggi a classe superiore di prenotazione
consultare pag. 17.
MEDINA DI FES
Si effettua ogni giorno.
Durata circa 3 ore.
Per persona
(minimo 2 persone) € 42
14
Servizio di trasporto con auto privata dall'aeroporto
all'albergo o viceversa con assistenza in italiano.
Prezzo per tragitto, per auto:
1/3 persone
€ 38
Private con guida parlante italiano
MEKNES
Si effettua ogni giorno.
Durata circa 8 ore,
pranzo incluso.
Per persona
(minimo 2 persone) € 95
Marocco in Riad
PRENOTA
PRIMA:
-€100
MAROCCO IN RIAD - Quote Individuali da Milano, Roma, Bologna e Torino con ROYAL AIR MAROC
HOTEL
FES
Riad de Fes
prima colazione
Dar Ghalia
prima colazione
camera standard
MARRAKECH
Villa des Orangers
Riad Bel Baraka
camere standard
prima colazione
Mille et une nuits
prima colazione
Riad Dama
prima colazione
Riad Lotus Ambre
prima colazione
camera Marilyn
La Maison Arabe
prima colazione
camere standard patio
Riad Daria
prima colazione
camera hanaa
ESSAOUIRA
Riad Lotus O'Marine
mezza pensione
camere Dalì,
Morrison e Fellini
TANGERI
Riad Tanja
prima colazione
SUPPLEMENTI/
WEEK-END 3 GIORNI/2 NOTTI
RIDUZIONI PER NOTTE
ROMA
MILANO
BOLOGNA
TORINO
NOTTE EXTRA SINGOLA TRIPLA MEZZA
ADULTI BAMBINI ADULTI BAMBINI ADULTI BAMBINI ADULTI BAMBINI ADULTI BAMBINI
PENSIONE
1.11-31.3 camera standard
401
n.d.
370
n.d.
370
n.d.
396
n.d.
86
n.d.
79
n.d.
35
1.11-31.3 camera deluxe
427
n.d.
396
n.d.
396
n.d.
422
n.d.
99
n.d.
93
-19
38
Dal 24.12 al 1.1 soggiorno minimo 3 notti. Supplemento cenone di Natale € 70 e cenone di Capodanno € 98 obbligatori.
1.11-24.11 e 21.12-5.1 e
1.3-31.3
361
244
330
233
330
233
356
250
66
36
61
25.11-20.12 e 6.1-28.2
347
244
316
233
316
233
342
250
59
36
53
Supplemento cenone di Natale € 90 e cenone di Capodanno € 160 obbligatori.
PERIODO
1.11-31.3 camera deluxe
573
n.d.
488
n.d.
542
n.d.
568
n.d.
172
n.d.
172
n.d. vedi nota
1.11-31.3 camera con terrazza 649
n.d.
564
n.d.
618
n.d.
644
n.d.
210
n.d.
209
n.d. vedi nota
Nella quota è compresa: la prima colazione, i trasferimenti da e per l'aeroporto, pranzo leggero tra le 12 e le 15, open bar non alcolico.
Nel periodo 20.12-4.1 soggiorno minimo di 5 notti. Cenone di Capodanno facoltativo € 230. Sono disponibili junior suite e suite.
1.11-23.12 e 5.1-28.2
301
234
216
206
270
223
296
240
36
31
20
-5
18
24.12-4.1
325
250
240
222
294
239
320
256
48
39
47
-9
18
1.3-31.3
312
240
226
212
280
229
306
246
41
34
15
-7
19
1.11-20.12 e 4.1-31.3
camera yasmina
307
n.d.
222
n.d.
276
n.d.
302
n.d.
39
n.d.
35
n.d.
suite sherazade
341
n.d.
256
n.d.
310
n.d.
336
n.d.
56
n.d.
52
n.d.
21.12-3.1
camera yasmina
333
n.d.
248
n.d.
302
n.d.
328
n.d.
52
n.d.
48
n.d.
suite sherazade
387
n.d.
302
n.d.
356
n.d.
382
n.d.
79
n.d.
75
n.d.
Soggiorno minimo 3 notti dal 21.12-3.1. Supplemento cenone di Capodanno obbligatorio € 90.
1.11-31.3 camera twin
313
n.d.
228
n.d.
282
n.d.
308
n.d.
42
n.d.
40
n.d.
27
1.11-31.3 camera standard
359
n.d.
274
n.d.
328
n.d.
354
n.d.
65
n.d.
62
n.d.
27
Cenone di Capodanno obbligatorio € 80.
1.11-22.12 e 1.2-31.3
415
308
330
280
384
297
410
314
93
68
90
-9
41
6.1-31.1
385
308
300
280
354
297
380
314
78
68
76
-3
41
Le quote comprendonoil trasferimento da e per l’aeroporto. Nel periodo 23.12-5.1 quotazioni su richiesta.
1.11-31.3
415
n.d.
330
n.d.
384
n.d.
410
n.d.
93
n.d.
88
Disponibili camere deluxe e suite. Camere triple disponibili in suite.
Cenone di Capodanno obbligatorio € 230.
1.11-30.11 e 5.2-31.3
325
n.d.
240
n.d.
294
n.d.
320
n.d.
48
n.d.
43
n.d.
1.12-18.12 e 8.1-4.2
315
n.d.
230
n.d.
284
n.d.
310
n.d.
43
n.d.
39
n.d.
19.12-7.1
333
n.d.
248
n.d.
302
n.d.
328
n.d.
52
n.d.
48
n.d.
Cenone di Capodanno obbligatorio € 80.
1.11-25.12 e 15.3-31.3
6.1-14.3
405
381
336
318
374
350
325
307
374
350
325
307
400
376
342
324
88
76
82
73
85
72
-6
-3
inclusa
inclusa
Nel periodo 26.12-5.1 quotazioni su richiesta.
1.11-17.12 e 4.1-31.3
camera petit socco
camera derb, riad,
grand socco, rampart
18.12-3.1
camera petit socco
camera derb, riad,
grand socco, rampart
323
n.d.
292
n.d.
292
n.d.
318
n.d.
47
n.d.
44
n.d.
-
343
n.d.
312
n.d.
312
n.d.
338
n.d.
57
n.d.
53
n.d.
-
331
n.d.
300
n.d.
300
n.d.
326
n.d.
51
n.d.
48
n.d.
-
353
n.d.
322
n.d.
322
n.d.
348
n.d.
62
n.d.
59
n.d.
-
LA QUOTA INCLUDE:
• Voli di linea Royal Air Maroc da Roma (Classe H) e da Torino, Bologna e Milano (Classe R) per Marrakech, Essaouira, Fes, Tangeri.
• 2 notti in Riad con sistemazione in doppia e pasti in tabella (bevande escluse).
La quota bambini è riferita a ragazzi compresi tra 2 e 11 anni in camera con 2 adulti, salvo diversamente indicato.
Tasse aeroportuali, fuel surcharge e security tax € 97 da Milano su Marrakech con volo diretto e € 176 per Tangeri, Essaouira, Fes e Marrakech e da
Milano su Marrakech con volo non diretto.
Essaouira - Riad Lotus O Marine:
Le quote del Riad Lotus O Marine comprendono il volo su Essaouira ma potrà rendersi necessario un pernottamento in andata o ritorno o entrambi a
Casablanca o Marrakech con trasferimento in aereo o macchina privata ad Essaouira. Quote del trasferimento e del pernottamento su richiesta al momento
della prenotazione.
Il mancato utilizzo dei voli interni in Marocco non da diritto a rimborsi.
PRENOTA Per le condizioni di vendita rifarsi a pag. 2 del listino.
PRIMA:
Per supplementi per passaggi a classe superiore di prenotazione consultare pag. 17.
-€100 Applicabile per pacchetto volo+soggiorno di almeno 7
notti presso gli hotels Riad de Fes, Villa des Orangers,
Riad Lotus Ambre e Riad Lotus O’Marine.
15
Marrakech
PRENOTA
PRIMA:
-€100
MARRAKECH - Quote Individuali da Milano, Roma, Bologna e Torino con ROYAL AIR MAROC
HOTEL
La Sultana
de la Medina
camere prestige
prima colazione
PERIODO
SUPPLEMENTI/
WEEK-END 3 GIORNI/2 NOTTI
RIDUZIONI PER NOTTE
ROMA
MILANO
BOLOGNA
TORINO
NOTTE EXTRA SINGOLA TRIPLA MEZZA
ADULTI BAMBINI ADULTI BAMBINI ADULTI BAMBINI ADULTI BAMBINI ADULTI BAMBINI
PENSIONE
1.11-15.11 e 19.12-4.1
e 11.2-31.3
621
312
536
284
590
301
616
318
196
70
16.11-18.12 e 5.1-10.2
489
312
404
284
458
301
484
318
130
70
La riduzione tripla si può applicare ad una persona di massimo 18 anni.
Supplemento cenone di Capodanno obbligatorio € 232. Disponibili camere deluxe, junior suite e suite.
Soggiorno minimo richiesto 3 notti ad eccezione del periodo 19.12-4.1 ove è richiesto un minimo di 5 notti.
Palmeraie Golf Palace 1.11-24.12 e 5.1-26.2
487
172
402
144
456
161
482
178
129 gratuiti
camere deluxe
25.12-4.1
677
172
592
144
646
161
672
178
224 gratuiti
prima colazione
27.2-31.3
577
172
492
144
546
161
572
178
174 gratuiti
Supplemento cenone di Capodanno obbligatorio € 220
Il trattamento di mezza pensione prevede prima colazione e pranzo.
Sofitel Marrakech
1.11-3.11 e 25.12-5.1
647
382
562
354
616
371
642
388
209
105
camere deluxe
4.11-24.12 e 6.1-26.2
483
300
398
272
452
289
478
306
127
64
prima colazione
27.2-31.3
519
318
434
290
488
307
514
324
145
73
Supplemento cenone di Capodanno obbligatorio € 460.
Il trattamento di mezza pensione prevede prima colazione e pranzo. La cena ha un supplemento di € 16 a pasto.
Soggiorno minimo 3 notti dal 1.11-3.11 e 4 notti dal 25.12-5.1 e 27.2-31.3.
Les Jardins
1.11-8.11 e 20.12-25.12
de la Koutoubia
e 14.2-31.3
505
172
420
144
474
161
500
178
138 gratuiti
camere standard
9.11-19.12 e 1.2-13.2
463
172
378
144
432
161
458
178
117 gratuiti
prima colazione
26.12-3.1
647
172
562
144
616
161
642
178
209 gratuiti
4.1-31.1
437
172
352
144
406
161
432
178
104 gratuiti
Supplemento cenone di Capodanno obbligatorio € 235. Soggiorno minimo 7 notti dal 26.12-3.1.
Il bambino 2/11 anni è gratuito sul solo pernottamento. Pasti da regolare in loco.
Kenzi Menara Palace 1.11-20.12 e 5.1-28.2
415
266
330
238
384
255
410
272
93
47
camere standard
21.12-4.1
485
300
400
272
454
289
480
306
128
64
prima colazione
1.3-31.3
441
278
356
250
410
267
436
284
106
53
Soggiorno minimo 3 notti dal 21.12-2.1. Promozione stai 7 paghi 6 dal 1.11-22.12 e 4.1-31.1.
Supplemento cenone di Capodanno obbligatorio € 220.
Atlas Medina & Spa 1.11-23.12 e 4.1-21.2
345
230
260
202
314
219
340
236
58
29
prima colazione
24.12-3.1
381
248
296
220
350
237
376
254
76
38
22.2-31.3
355
236
270
208
324
225
350
242
63
32
Supplemento cenone di Capodanno obbligatorio € 160.
Kenzi Farah
1.11-22.12 e 4.1-7.2
333
224
248
196
302
213
328
230
52
26
prima colazione
23.12-27.12 e 8.2-28.3
355
236
270
208
324
225
350
242
63
32
28.12-3.1 e 29.3-31.3
397
256
312
228
366
245
392
262
84
42
Supplemento cenone di di Capodanno obbligatorio € 150.
Ryad Mogador
1.11-22.12 e 4.1-10.3
325
220
240
192
294
209
320
226
48
24
prima colazione
23.12-3.1 e 11.3-31.3
363
240
278
212
332
229
358
246
67
34
Supplemento cenone di Capodanno obbligatorio € 130. L'Hotel non serve bevande alcoliche.
Hivernage
1.11-25.12 e 6.1-28.2
385
172
300
144
354
161
380
178
78 gratuiti
prima colazione
26.12-5.1
527
172
442
144
496
161
522
178
149 gratuiti
1.3-31.3
419
172
334
144
388
161
414
178
95 gratuiti
Supplemento per soggiorni di venerdi e sabato dal 1.11-25.12 e 6.1-31.3 € 13 a persona a notte.
Supplemento per bambini 6/11 anni in camera con due adulti pari al 50% della notte extra adulti.
Supplemento cenone di Capodanno obbligatorio € 190.
Eldorador Club
1.11-31.1
363
240
278
212
332
229
358
246
67
34
Palmeraie
1.2-31.3
391
254
306
226
360
243
386
260
81
41
all inclusive
Supplemento per soggiorni inferiori alle 7 notti € 8 dal 1.11-31.1 e € 12 dal 1.2-31.3.
Supplemento cenone di Natale obbligatorio € 95 e cenone di Capodanno obbligatorio € 150.
Atlas Asni
1.11-8.11 e 29.11-12.12
mezza pensione
e 1.2-21.2
317
216
232
188
286
205
312
222
44
22
9.11-28.11 e 13.12-23.12
e 4.1-31.1
315
216
230
188
284
205
310
222
43
22
24.12-3.1 e 14.3-31.3
353
234
268
206
322
223
348
240
62
31
22.2-13.3
331
222
246
194
300
211
326
228
51
25
Supplemento cenone di Capodanno obbligatorio € 140.
Golden Tulip Farah 1.11-21.12 e 6.1-14.2
319
172
234
144
288
161
314
178
45 gratuiti
mezza pensione
22.12-5.1 e 1.3-31.3
355
172
270
144
324
161
350
178
63 gratuiti
15.2-28.2
337
172
252
144
306
161
332
178
54 gratuiti
Supplemento cenone di Natale obbligatorio € 35 e cenone di Capodanno obbligatorio € 120.
16
195
130
-42
-20
-
98
196
145
n.d.
n.d.
n.d.
36
36
34
104
64
68
-
68
68
68
134
113
204
101
-23
-18
-28
-18
36
36
inclusa
36
67
102
81
-
34
35
34
26
33
29
-
13
19
13
26
28
38
-2
-2
-4
8
8
7
29
34
-3
-3
13
7
61
126
57
-
32
30
32
13
27
-
inclusa
inclusa
24
-
inclusa
23
30
27
-3
-
inclusa
inclusa
inclusa
17
23
20
-1
-2
-2
inclusa
inclusa
inclusa
Marrakech
Palmeraie Golf Palace 2 / 11 anni
Les Jardins de la Koutoubia 2 / 11 anni
Hivernage 2 / 5 anni
Golden Tulip Farah 2 / 11 anni
Kenzi Menara Palace
7 = 6 1.11-22.12
e 4.1-31.1
LA QUOTA INCLUDE:
• Voli di linea Royal Air Maroc da Roma (Classe H) e da Bologna, Torino e Milano (Classe R).
• 2 notti in albergo con sistemazione in doppia e pasti in tabella (bevande escluse).
La quota bambini è riferita a ragazzi compresi tra 2 e 11 anni in camera con 2 adulti, salvo diversamente indicato.
Tasse aeroportuali, fuel surcharge e security tax € 97 da Milano su Marrakech con volo diretto e € 176 da Roma, da Milano (via
Casablanca), Torino e Bologna.
Per supplementi per passaggi a classe superiore di prenotazione consultare la tabella sottostante.
TRASFERIMENTI
ESCURSIONI -
MARRAKECH
Mezza giornata. Si effettua tutti i giorni.
(minimo 2 persone)
€ 48
Intera giornata. Si effettua tutti i giorni.
Pranzo incluso.
(minimo 2 persone)
€ 83
Servizio di trasporto con auto
privata dall'aeroporto
all'albergo o viceversa con
assistenza in italiano.
Prezzo per tragitto, per auto:
1/3 persone
€ 25
PRENOTA
PRIMA:
-€100
Private con guida parlante italiano - Prezzi per persona
Per le condizioni di vendita rifarsi a
pag. 2 del listino.
Applicabile per pacchetto volo+soggiorno
di almeno 7 notti presso gli hotels La
Sultana, Palmeraie Golf Palace, Sofitel e Les
Jardins de la Koutoubia.
ESSAOUIRA
Intera giornata. Si effettua tutti i giorni.
Pranzo incluso.
(minimo 2 persone)
€ 101
OUARZAZATE
Intera giornata. Si effettua tutti i giorni.
Pranzo incluso.
(minimo 2 persone)
€ 113
(minimo 4 persone)
€ 65
VALLE DELL'OURIKA
Mezza giornata Si effettua tutti i giorni.
(minimo 2 persone)
€ 72
(minimo 4 persone)
€ 36
SUPPLEMENTI ROYAL AIR MAROC
Supplementi per passaggio a classe superiore di prenotazione e alta stagione
Casablanca
Classe
R
L
X
V
H - Bassa stagione
H - Alta Stagione
K
Fes, Tangeri, Essaouira, Agadir e Ouarzazate
R
L
X
V
H - Bassa stagione
H - Alta Stagione
K
Marrakech
R
L
X
V
H - Bassa stagione
H - Alta Stagione
K
Roma
Milano
Torino
Bologna
67
36
164
158
Roma
119
158
Roma
119
158
-
16
73
106
44
158
163
Milano
16
73
106
44
158
163
Milano
31
76
122
98
212
-
13
69
114
18
132
160
Torino
13
69
114
18
132
160
Torino
13
69
114
18
132
160
16
73
106
44
158
163
Bologna
16
73
106
44
158
163
Bologna
16
73
106
44
158
163
B.S. = bassa stagione:
1.11-18.12 e 31.12-31.3
A.S. = alta stagione:
19.12-30.12
SUPPLEMENTI ALITALIA
Supplemento per passaggi a classe superiore di prenotazione e partenze da altre città
Classe
Roma/Milano
Bologna/Torino
Venezia
Napoli
Genova/Pisa
Ancona
O
Q
S
T
V
7
28
73
154
34
73
107
224
stessa quota
22
87
164
27
77
135
226
stessa quota
33
104
185
16
57
104
164
Bari/Brindisi/Catania/Reggio C./
Lamezia T./Palermo/Cagliari
26
77
149
175
17
Agadir
PRENOTA
PRIMA:
AGADIR - Quote Individuali da Milano, Roma, Bologna e Torino con ROYAL AIR MAROC
-€100
HOTEL
PERIODO
Sofitel Royal Bay
prima colazione
camere classic
1.11-21.12 e 5.1-19.3
22.12-4.1 e 20.3-31.3
Disponibili camere deluxe.
Supplemento obbligatorio cenone di Capodanno € 160.
1.11-23.12 e 2.1-31.3
642
172
611
161
637
178
59
gratuiti
41
24.12-1.1
880
172
849
161
875
178
93
gratuiti
46
Supplemento obbligatorio cenone di Capodanno € 130.
Quote bambino da 2 a 6 anni. I bambini da 7 a 11 anni pagano un supplemento al giorno pari al 50% della notte extra.
1.11-23.12 e 5.1-31.3
824
172
793
161
819
178
85
gratuiti
26
24.12-4.1
1.006
172
975
161
1.001
178
111
gratuiti
27
Soggiorno minimo 7 notti.
Supplemento obbligatorio cenone di Capodanno € 100.
Supplemento camera vista mare € 19 a notte a persona.
1.11-24.11
908
515
877
504
903
521
97
49
34
25.11-19.12
810
466
779
455
805
472
83
42
34
20.12-4.1
1.111
613
1.080
602
1.106
619
126
63
47
5.1-6.2
873
494
842
483
868
500
92
46
35
7.2-20.2 e 10.3-31.3
1.006
564
975
553
1.001
570
570
56
40
21.2-9.3
1.055
585
1.024
574
1.050
591
118
59
45
Soggiorno minimo 7 notti. Cenone di Capodanno incluso nelle quote.
1.11-19.12
719
417
688
406
714
423
70
35
39
20.12-31.1 e 21.3-31.3
971
543
940
532
966
549
106
53
58
1.2-20.3
789
452
758
441
784
458
80
40
45
Supplementi obbligatori cenone di Natale € 80 e cenone di Capodanno € 160.
1.11-19.12
481
298
450
287
476
304
36
18
16
20.12-31.1 e 21.3-31.3
586
354
555
343
581
360
51
26
20
1.2-20.3
509
312
478
301
494
318
40
20
15
Supplementi obbligatori cenone di Natale € 45 e cenone di Capodanno € 90.
Nel periodo 20.12-31.1 e 21.3-31.3 soggiorno minimo richiesto 7 notti.
1.11-19.12
509
312
478
301
494
318
40
20
18
20.12-14.2 e 27.3-31.3
586
354
555
343
581
360
51
26
17
15.2-26.3
537
326
506
315
532
332
44
22
17
Supplementi obbligatori cenone di Natale € 70 e cenone di Capodanno € 90.
Palais des Roses
prima colazione
camere standard
Iberostar Founty
Beach
all inclusive
camere standard
Riu Tikida Dunas
all inclusive
camere standard
Royal Atlas
mezza pensione
Tivoli
mezza pensione
Argana
mezza pensione
SETTIMANA 8 GIORNI/7 NOTTI
SUPPLEMENTI PER NOTTE
ROMA
MILANO/BOLOGNA
TORINO
NOTTE EXTRA
MEZZA
ADULTI BAMBINI ADULTI BAMBINI ADULTI BAMBINI ADULTI BAMBINI SINGOLA TRIPLA PENSIONE
754
438
723
427
749
444
75
38
46
42
1.069
592
1.038
581
1.064
598
120
60
78
42
LA QUOTA INCLUDE:
• Voli di linea Royal Air Maroc da Roma (Classe H) e da Milano, Bologna e Torino (Classe R).
• 7 notti in albergo con sistemazione in doppia e pasti in tabella (bevande escluse).
La quota bambini è riferita a ragazzi compresi tra 2 e 11 anni in camera con 2 adulti, salvo diversamente
indicato.
Tasse aeroportuali, fuel surcharge e security tax: € 176.
Per supplementi per passaggi a classe superiore di prenotazione consultare pag. 17.
ESCURSIONI Palais de Roses 2 / 6 anni
Tivoli 2 / 4 anni
PRENOTA
PRIMA:
-€100
18
Per le condizioni di vendita rifarsi a
pag. 2 del listino.
Applicabile per pacchetto volo+soggiorno
di almeno 7 notti presso gli hotels Sofitel
Royal Bay, Iberostar Founty Beach e Riu
Tikida Dunas
-1
-
20
18
-5
-7
19
19
-9
-8
-11
-8
-12
-11
inclusa
inclusa
inclusa
inclusa
inclusa
inclusa
-
inclusa
inclusa
inclusa
-1
-1
-2
inclusa
inclusa
inclusa
-2
-3
-2
inclusa
inclusa
inclusa
TRASFERIMENTI
Servizio di trasporto con auto privata
dall'aeroporto all'albergo o viceversa
con assistenza in italiano.
Prezzo per tragitto, per auto:
1/3 persone
€ 41
Private con guida in italiano - Prezzi per persona
MARRAKECH
Durata circa 10 ore. Pranzo incluso.
(minimo 2 persone)
€ 125
(minimo 4 persone)
€ 71
ESSAOUIRA
Durata circa 10 ore, pranzo incluso.
(minimo 2 persone)
€ 197
(minimo 4 persone)
€ 107
TIOUT E TAROUDANT
Durata circa 10 ore, pranzo incluso.
(minimo 2 persone)
€ 101
(minimo 4 persone)
€ 59
AGADIR
Durata circa 3 ore.
(minimo 2 persone)
€ 36
TAROUDANT
Durata circa 4 ore.
(minimo 2 persone)
(minimo 4 persone)
€ 84
€ 42
TAFRAOUT
Durata circa 8 ore. Pranzo incluso.
(minimo 2 persone)
€ 112
(minimo 4 persone)
€ 64
Assicurazione
Vi assicuriamo prima della partenza, durante il viaggio e, in caso di
forzata interruzione Vi rimborsiamo la VACANZA.
GARANZIA ANNULLAMENTO (operativa prima della partenza)
OGGETTO: Qualora all’Assicurato, a fronte della modifica o dell’annullamento prima dell’inizio del
viaggio o della locazione prenotati, in seguito ad una delle cause sotto indicate purché involontarie ed
imprevedibili al momento della prenotazione, venisse addebitata da King Holidays una penale, Europ
Assistance rimborserà l’importo di detta penale di annullamento o di modifica (nb. sono escluse dal
rimborso I costi di gestione pratica, la polizza assicurativa, le spese di richiesta visto e le tasse varie).
La garanzia verrà fornita solo in seguito a:
a) malattia, infortunio (per i quali sia documentata clinicamente l’impossibilità di partecipare al viaggio) o decesso:
- dell’Assicurato; - del coniuge/convivente more uxorio, di un figlio/a, di fratelli e sorelle, di un genitore o di un suocero/a, di un genero o nuora o del Socio/Contitolare dell’Azienda o studio associato. Se tali persone non sono iscritte al viaggio insieme e contemporaneamente all’Assicurato, in caso
di malattia grave o infortunio, l’Assicurato dovrà dimostrare che è necessaria la sua presenza;
- di eventuali accompagnatori, purché Assicurati, iscritti al viaggio insieme e contemporaneamente
all’Assicurato stesso;
In caso di malattia grave o di infortunio di una delle persone indicate è data facoltà ai medici di Europ
Assistance di effettuare un controllo medico;
b) impossibilità di usufruire delle ferie già pianificate a seguito di assunzione o licenziamento da parte
del datore di lavoro;
c) danni materiali che colpiscono la casa dell’Assicurato in seguito ad incendio o calamità naturali
per i quali si renda necessaria e insostituibile la sua presenza;
d) impossibilità a raggiungere, a seguito di calamità naturali, o il luogo di partenza del viaggio organizzato o il bene locato;
e) citazione o convocazione in Tribunale davanti al Giudice Penale o convocazione in qualità di
Giudice Popolare successivamente alla iscrizione al viaggio.
DECORRENZA E OPERATIVITÀ: La garanzia decorre dalla data di iscrizione al viaggio e dura fino
all’inizio del viaggio e/o locazione, intendendosi per inizio del viaggio il momento in cui l’Assicurato
dovrebbe presentarsi alla stazione di partenza.
MASSIMALE: Viene rimborsata per intero la penale addebitata all’Assicurato fino a concorrenza del
massimale previsto nel contratto con l’Organizzazione di viaggio e/o riportato dal Tour Operator sui
propri cataloghi.
Detto massimale comunque non potrà mai essere superiore a € 5.000,00 per Assicurato.
Per quanto previsto alla lettera a), in caso di rinuncia di più Assicurati iscritti al viaggio insieme e contemporaneamente, il rimborso verrà corrisposto fino alla concorrenza di un importo pari alla somma
dei massimali assicurati per ogni Assicurato ma con il massimo complessivo di € 15.000,00 per sinistro.
SCOPERTO: In caso di rinuncia determinata da malattia, la penale sarà rimborsata con l’applicazione
di uno scoperto pari al 20% dell’ammontare della penale stessa; qualora la penale fosse superiore al
massimale garantito, lo scoperto verrà calcolato su quest’ultimo.
ESCLUSIONI:
1) i casi di rinuncia causati da:
- infortunio, malattia o decesso di persone di età superiore a 80 anni;
- infortunio, malattia o decesso verificatosi anteriormente al momento della prenotazione o malattia
preesistente alla prenotazione;
- stato di gravidanza o situazioni patologiche ad essa conseguenti;
- mancata comunicazione dell’indirizzo ove sono reperibili le persone indicate al punto a)
- malattie nervose, mentali, neuropsichiatriche e psicosomatiche;
- motivi di lavoro diversi da quelli garantiti;
- furto, rapina, smarrimento dei documenti di riconoscimento e/o di viaggio.
2) i casi in cui l’Assicurato non abbia comunicato all’organizzazione viaggi o agenzia e anche direttamente ad Europ Assistance la rinuncia formale al viaggio e/o locazione prenotati, entro cinque giorni di calendario dal verificarsi della causa della rinuncia stessa.
3) i casi in cui l’Assicurato non abbia inviato la comunicazione entro la data di inizio del viaggio o
locazione se il termine di cinque giorni di cui al punto 2) cade successivamente alla data di inizio
del viaggio e/o locazione.
OBBLIGHI DELL’ASSICURATO: In caso di modifica e/o di forzata rinuncia al viaggio o locazione,
l’Assicurato dovrà inviare tramite telegramma oppure mezzo fax al n. 02.58.38.45.75, entro i termini previsti alle “Esclusioni”, una denuncia scritta c/o: Ufficio Liquidazione Sinistri (Annullamento
Viaggio) Europ Assistance Italia S.p.A. - Piazza Trento, 8 – 20135 Milano, indicando: - nome, cognome, indirizzo, numero di telefono; - numero di tessera Europ Assistance; - la causa dell’annullamento o della modifica; - luogo di reperibilità dell’Assicurato.
INFORMAZIONI: Il dettaglio delle prestazioni di Assistenza/Garanzia Spese Mediche/Garanzia
Bagaglio/ Garanzia Rifacimento Viaggio, qui descritte in sintesi, è indicato nella speciale tessera
che verrà consegnata con i documenti di viaggio. L’estratto della polizza di Annullamento viene
riportato per rendere note le Condizioni di Assicurazione sin dal momento dell’iscrizione al viaggio. Per quanto qui non espressamente regolato faranno fede gli originali delle polizze depositate presso gli uffici della Contraente.
PRIVACY: Ai sensi D. Lgs. 196/03 informiamo che i dati personali degli assicurati verranno trattati esclusivamente per le finalità di questo specifico rapporto assicurativo. Titolare del trattamento
è la Europ Assistance.
SEGRETO PROFESSIONALE: Relativamente ai sinistri formanti oggetto di questa Assicurazione,
l’Assicurato e gli eventuali altri soggetti coinvolti liberano dal segreto professionale i medici che
li hanno visitati e curati dopo o anche prima del sinistro nei confronti di Europ Assistance e/o dei
magistrati eventualmente investiti dall’esame del sinistro stesso.
Se la rinuncia e/o modifica al viaggio o locazione è dovuta a malattia e/o infortunio di una della persone indicate al punto a), la denuncia dovrà riportare:
- l’indirizzo ove sono reperibili tali persone; - tipo patologia; inizio e termine della patologia.
Entro 15 giorni dalla denuncia di cui sopra, l’Assicurato dovrà inoltre presentare ad Europ Assistance
Italia S.p.A. i seguenti documenti:
- se in possesso dell’Assicurato, copia della Tessera Europ Assistance; - certificato medico attestante
la data dell’infortunio o dell’insorgenza della malattia, la diagnosi specifica e i giorni di prognosi;
- in caso di ricovero, copia conforme all’originale della cartella clinica; - in caso di decesso, il certificato di morte; - scheda di iscrizione al viaggio o documento analogo;
- ricevuta di pagamento del viaggio o locazione; - estratto conto di conferma prenotazione emesso
da “King Holidays”; - fattura da “King Holidays” relativa alla penale addebitata; - copia del biglietto
annullato; - programma e regolamento del viaggio; - documenti di viaggio - contratto di prenotazione viaggio.
Europ Assistance ha diritto di subentrare nel possesso dei titoli di viaggio e/o locazione non utilizzati dall’Assicurato.
PRESTAZIONI DI ASSISTENZA (durante il viaggio)
* Consulenza medica
* Invio di un medico in casi di urgenza
* Segnalazione di un medico specialista all’estero
* Rientro sanitario
* Rientro con un familiare
* Rientro degli altri assicurati
* Viaggio di un familiare/Accompagnamento dei minori
* Rientro del convalescente
* Prolungamento del soggiorno
* Segnalazioni di medicinali urgenti
* Interprete a disposizione all’estero
* Anticipo spese di prima necessità
* Rientro anticipato
* Trasporto salma con limite di € 5.000,00 per Assicurato
* Anticipo cauzione penale all’estero
* Segnalazione di un legale all’estero
* Invio di messaggi urgenti
RIMBORSO SPESE MEDICHE: A seguito di un infortunio e/o malattia improvvisa, Europ Assistance
rimborsa le spese mediche, farmaceutiche ed ospedaliere che l’Assicurato deve sostenere per cure o
interventi urgenti ricevuti sul posto nel corso del viaggio per i seguenti massimali di € 7.500,00 per
persona per viaggi con destinazione Europa (Russia esclusa)e di € 10.000,00 per tutte le altre destinazioni (Russia inclusa).
GARANZIA BAGAGLIO: Europ Assistance assicura il risarcimento dei danni subiti da bagaglio ed
effetti personali che l’Assicurato aveva con sé all’inizio del viaggio, inclusi gli abiti, causati da furto,
furto con scasso, rapina, scippo, perdita, smarrimento ed avaria fino ad un massimale di € 1.000,00
per persona.
RIFACIMENTO VIAGGIO: Qualora l’Assicurato dovesse interrompere il viaggio assicurato esclusivamente in conseguenza di:
- organizzazione ed effettuazione da parte di Europ Assistance della prestazione di “Rientro
Sanitario” in base alle condizioni contrattuali;
- organizzazione ed effettuazione da parte di Europ Assistance della prestazione “Rientro Anticipato”
in base alle condizioni contrattuali;
- dirottamento dell’aereo sul quale l’Assicurato sta compiendo il viaggio in seguito ad atti di pirateria.
Europ Assistance rimborserà la quota di viaggio non goduta calcolata come specificato nel paragrafo
“Criteri di liquidazione del danno”.
MASSIMALE: La parte di viaggio non usufruita sarà rimborsata fino ad un massimo pari al valore di
acquisto del viaggio e così come riportato nel contratto con l’Organizzazione di viaggio. Detto massimale comunque non potrà mai essere superiore a € 5.000,00 per Assicurato. In caso di interruzione di più Assicurati iscritti al viaggio insieme e contemporaneamente, il rimborso verrà corrisposto
fino alla concorrenza di un importo pari alla somma dei massimali assicurati per ogni Assicurato, ma
con il massimale complessivo di € 15.000,00 per sinistro.
ESCLUSIONI: Sono escluse le interruzioni del viaggio causate da:
- rientro sanitario di persone di età superiore a 80 anni;
- malattie preesistenti al momento della decorrenza della garanzia;
- stato di gravidanza o situazioni patologiche ad essa conseguenti;
- malattie nervose e mentali;
- malattie o infortuni la cui cura costituiva lo scopo del viaggio.
19
Condizioni Generali
1) PREMESSA. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO
Premesso che:
a) l’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, devono essere in possesso dell’autorizzazione amministrativa all’espletamento
delle loro attività.
b) il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto
turistico (ai sensi dell’art. 85 Cod. Consumo DL 206/2005), che è documento indispensabile per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 18 delle
presenti Condizioni generali di contratto.
La nozione di pacchetto turistico (art. 84 Cod. Consumo) è la seguente:i pacchetti
turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore alle 24
ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte:
a) trasporto;
b) alloggio;
c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) .....…… che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”.
2) FONTI LEGISLATIVE
Il contratto di compravendita di pacchetto turistico, è regolato, oltre che dalle presenti condizioni generali, anche dalle clausole indicate nella documentazione di
viaggio consegnata al consumatore. Detto contratto, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale che estero, sarà altresì disciplinato dalle disposizioni – in quanto applicabili - della L. 27/12/1977 n°1084 di ratifica ed esecuzione
della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a
Bruxelles il 23.4.1970, nonché dal Codice del Consumo Consumo di cui al D. Lgs
n. 206 del 6.9.2005 ( artt. 82-100) e sue successive modificazioni.
3) PRENOTAZIONI
La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale,
se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne
riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà
relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di
viaggi venditrice.
Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite
dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico
dall’art. 87 comma 2 Cod. Cons. in tempo utile prima dell’inizio del viaggio.
4) PAGAMENTI
La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui prima della partenza dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, opuscolo o quanto altro.
Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o
dell’organizzatore la risoluzione di diritto.
5) PREZZO
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso
potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di:
- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;
- diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;
- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in
vigore alla data di pubblicazione del programma come ivi riportata nella scheda tecnica del catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui
sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella
percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma
fuori catalogo.
6) RECESSO DEL CONSUMATORE
Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi:
- aumento del prezzo di cui al precedente art.6 in misura eccedente il 10%;
- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente
configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del
contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore.
Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto:
- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o
con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico
abbia valore inferiore al primo;
- alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà
essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della
richiesta di rimborso.
Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la
modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui
ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione
entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle
ipotesi elencate al primo comma, sarà addebitati - indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 4, 1° comma - il costo individuale di gestione pratica e la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del catalogo o Programma
fuori catalogo o viaggio su misura.
Penalità per annullamento
Qualora il consumatore intenda recedere dal contratto al di fuori delle ipotesi si cui
all’art. 8., si applicheranno le seguenti penalità (giorni da calendario):
Pacchetti con voli di linea
20% fino a 30 giorni prima della partenza
25% fino a 20 giorni prima della partenza
35% fino a 15 giorni prima della partenza
50% fino a 7 giorni prima della partenza
75% fino a 3 giorni prima della partenza
Nessun rimborso dopo tale termine.
Pacchetti con voli ITC, voli di linea charterizzati, programmazioni speciali e
Partenze Light:
20% fino a 30 giorni prima della partenza
35% fino a 20 giorni prima della partenza
50% fino a 10 giorni prima della partenza
75% fino a 5 giorni prima della partenza
Nessun rimborso dopo tale termine.
Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla
firma del contratto.
7) MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA
PARTENZA
Prima della partenza, l’organizzatore o il venditore che abbia necessità di modifi-
20
care in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del
prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma
1, il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma
già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostitutivo ai sensi del 2°
e 3° comma dell’art. 6.
Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento
dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto
nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato.
Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e
da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli
diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico
alternativo offerto l’organizzatore che annulla (art. 33 lettera e Cod. del Consumo),
restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio.
La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 6, 4° comma qualora fosse egli ad annullare.
8) MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per
qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative,
senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale
differenza.
Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per seri e giustificati
motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto
equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di
posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.
9) SOSTITUZIONI
Il cliente rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:
a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della
data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le
ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario;
b) il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 89 Cod.
Cons.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari;
c) il soggetto subentrante rimborsi all’organizzatore tutte le spese sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione;
d) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito
della sostituzione.
Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del
saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera c) del presente articolo. Le
ulteriori modalità e condizioni sono indicate in scheda tecnica.
10) OBBLIGHI DEI CONSUMATORI
Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia
e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali.
In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne
l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali
Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it
ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima
del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata al venditore o all’organizzatore.
I consumatori dovranno informare il venditore e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro
documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti.
Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il
consumatore reperirà (facendo uso delle fonti informative indicati al comma 2) le
informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica
espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. Essi
inoltre dovranno attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le
informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore dovesse subire a causa
della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni.
Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso
l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione.
Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il
consumatore è sempre tenuto ad informare il Venditore e l’Organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) e a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati.
11) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in
altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle
competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato.
In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche
Autorità dei paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore
si riserva la facoltà di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione della
struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione
della stessa da parte del consumatore.
12) REGIME DI RESPONSABILITÀ
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse
vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che
provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o
da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso
fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non
poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere.
Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico
non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viag-
gio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità
di intermediario e comunque nei limiti per tale responsabilità previsti dalle leggi o
convenzioni sopra citate.
13) LIMITI DEL RISARCIMENTO
Il risarcimento dei danni non può essere in ogni caso superiore ai limiti indicati dagli
artt. 94 e 95 del Codice del Consumo.
14) OBBLIGO DI ASSISTENZA
L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte
dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a
proprio carico per disposizione di legge o di contratto.
L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 12
e 13 delle presenti Condizioni Generali) quando la mancata od inesatta esecuzione
del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore.
15) RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o
l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà
essere contestato l'inadempimento contrattuale.
Il consumatore dovrà – a pena di decadenza - altresì sporgere reclamo mediante
l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. Non sono risarcibili i pregiudizi consistenti in disagi, fastidi, disappunti, ansie ed insoddisfazioni di ogni tipo in quanto non derivanti da lesione di
diritti inviolabili dell’uomo.
16) ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO
Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del
pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie.
17) FONDO DI GARANZIA
Il Fondo Nazionale di Garanzia (art. 100 Cod. Cons.) istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di
insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore:
a) rimborso del prezzo versato;
b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.
Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro
forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o
meno al comportamento dell’organizzatore.
Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del
Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349.
King Holidays tour operator contribuisce ad alimentare il Fondo Nazionale di
Garanzia per i Servizi Turistici di cui all’art. 100 del Codice del Consumo, nonché
all’abolizione di termini per la presentazione di domande al Fondo, a maggior
garanzia delle domande dei consumatori.
INFORMAZIONI OBBLIGATORIE (SCHEDA TECNICA)
L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del
catalogo o del programma fuori catalogo sono:
1. estremi dell’autorizzazione amministrativa dell’organizzatore;
2. estremi della polizza assicurativa responsabilità civile;
3. periodo di validità del catalogo o programma fuori catalogo;
4. modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 89 Cod. Cons.);
5. parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 90 Cod. Cons.).
L’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i
nei tempi e con le modalità previste dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005.
ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO
DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE
I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come
fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono
disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n°3 e n°6; artt. da 17 a 23;
artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla
vendita del singolo servizio oggetto di contratto.
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO
A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali
di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 4 ; art.5; art.7; art.8;
art. 9 – art. 10 1° comma; art. 11; art.15; art. 17. L’applicazione di dette clausole non
determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di
pacchetto turistico. Ai fini del presente contratto si intende per:
a) organizzatore di viaggio, il soggetto che realizza la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 e si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario a procurare a terzi pacchetti turistici;
b) venditore, il soggetto che vende, o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario;
c) consumatore di pacchetti turistici, l'acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni
richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale
si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico.
Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art 16 l. 269/98: La legge italiana punisce
con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia
minorile anche se gli stessi sono commessi all’estero.
INFORMATIVA PRIVACY
Art. 13 D.Lgs. 196/03 “codice in materia di protezione dei dati personali”
I dati personali che verranno eventualmente richiesti sono indispensabili al fine dell’adempimento del contratto e del conferimento dei servizi richiesti a King Holidays.
I dati personali, raccolti al momento della prenotazione tramite call center e/o agenzia di viaggi, saranno trattati direttamente da King Holidays (in qualità di titolare del
trattamento ai sensi di legge), e /o da società ad essa collegate, tramite le persone
incaricate ai sensi di legge, con modalità manuali, informatiche e/o telematiche. Tra
i dati forniti ci potrebbero essere anche alcuni dati definiti “sensibili” dal Codice (ad
es. cliente diversamente abile), tali dati potranno essere trattati solo con il consenso
scritto del cliente, in mancanza di tale consenso King Holidays non potrà ottemperare agli obblighi contrattuali. I dati saranno comunicati ai soli fornitori dei servizi
compresi nel pacchetto turistico e alle Autorità qualora imposto da specifiche normative. Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art 7.d.lgs n. 196/03
contattando:
KING HOLIDAYS S.r.l.
Via G.D. Romagnosi, 18a – 00196 Roma
Autorizzazione Reg. Lazio n° 750 / 93.
King Holidays Tour Operator è assicurata con la compagnia GROUPAMA,
polizza nr. 52801100042 per i danni arrecati ai consumatori.