TUR TURCHIA TURCHIA M A R Z O 2 0 1 6 - M A R Z O 2 0 1 7 INDICE 4 Gli specialisti della Qualità 6 In Turchia con Europa World TURCHIA … potrebbe iniziare così la storia lunga e affascinante del nostro consorzio, che raggruppa oggi i migliori specialisti italiani del turismo. Stefano Chiaraviglio, uno dei pionieri del turismo italiano, fino a 18 anni non era mai stato al mare. Tutto cominciò nel 1946, organizzando le prime gite in torpedone sulle Alpi piemontesi, poi vennero i primi charter italiani, poi la Russia, l’Egitto, l’India, poi... tutto il mondo. 8 Notizie utili 10 Splendori di Licia, Cilicia e Panfilia 12 Tesori dell’Est, alla scoperta delle origini Ma la curiosità e la passione di quest’uomo che da ragazzo non aveva mai potuto viaggiare rimasero per sempre il ‘timbro’ di ogni sua nuova avventura. Nel 1975, insieme a lui, nacque la Mistral Tour Internazionale e questa passione si trasmise a noi, che abbiamo imparato da lui a girare per le vie del mondo con gli occhi spalancati, come quelli di un bambino. Ogni nostro viaggio incarna questa insaziabile curiosità, questa ammirazione sconfinata per le bellezze della natura, per la creatività dell’uomo, per la sua storia e la sua fede. 14 La Culla della Civiltà 16 Turchia in Stile 18 Turchia in Stile e soggiorno mare a Bodrum 20 Turchia in Stile e soggiorno mare ad Antalya Per questo motivo, nel 1999 è nato il Quality Group, che ha permesso di radunare in un’unica casa tutti i professionisti che meglio incarnavano questo amore per il viaggio, inteso come forma privilegiata di esperienza e di conoscenza. Mettendoci insieme, abbiamo potuto sviluppare un gruppo moderno, efficiente e tecnologicamente avanzato, mantenendo al tempo stesso un cuore “artigianale”, capace di continuare a realizzare esperienze di viaggio uniche e straordinarie. 22 L’essenza della Turchia Col tempo, il nostro gruppo è cresciuto ed è giunto ormai ad abbracciare tutto il mondo. Ognuno degli operatori del gruppo si è specializzato in una diversa area del mondo, scegliendo i migliori collaboratori locali e sviluppando con loro una intesa unica, al servizio di chi sceglie di viaggiare con noi e condividere la nostra sete di conoscere, incontrare, ammirare il mondo e la sua gente. 26 Insolita Turchia 23 L’essenza della Turchia e mare a Bodrum o Antalya 24 Tesori di Turchia e soggiorno mare ad Antalya o Bodrum 27 Turchia Kervansaray 28 Turchia Kervansaray e soggiorno mare ad Antalya 29 Turchia Kervansaray e soggiorno mare a Bodrum Benvenuti nel mondo ... con il Quality group Michele Serra 30 Gioielli dell’Antichità, dalla Turchia alla Grecia VIAGGI INDIVIDUALI I MIELE D A N U L E L SPECIA SCONTO DI € 100 32 Turchia ... un sogno da mille e una notte 34 Condizioni di partecipazione conosciuto sarà ri Viaggi di Nozze persona Per tutti i di € 100 a uno sconto icamente ai applicabile un opa World” o “Esclusivi Eur grammate. p up gr i d gi ag vi ro e di partenza p per tutte le dat matrimonio. icabile fino a L’offerta è appl N.B.: la pr 6 mesi dopo il cumulabile co omozione non è n altre in corso Proposte che offrono ff aii clienti lii tii un modo d di viaggiare completamente nuovo che garantisce la maggior libertà e autonomia possibile, assicurando ad un prezzo decisamente competitivo tutti i servizi principali di viaggio. Un’accurata selezione di strutture di lusso ubicate nei luoghi più incantati e di esclusive proposte di viaggio caratterizzate da uno charme e un’eleganza unica. Suggestive soluzioni di viaggio e originali tipologie di soggiorno selezionate con attenzione per far immergere il viaggiatore nell’atmosfera più autentica della destinazione. “Il consiglio dell’esperto”: una serie di proposte che, per il loro imbattibile rapporto qualità/prezzo, rappresentano AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT la soluzione ideale di viaggio o di soggiorno. 3| Gli specialisti della Qualità L’ESPERIENZA I nostri itinerari nascono da oltre 40 anni di viaggi e scoperte negli angoli più belli elli e suggestivi del nostro straordinario pianeta. Abbiamo in questi anni pionieristicamente aperto al turismo rismo italiano molte affascinanti mete come Cina, Nepal, Tibet, Namibia, Iran, Yemen, Siria, Vietnam, Egitto e Birmania. ESCLUSIVITÀ DI PRODOTTO La nostra passione per la specializzazione e l’amore per il viaggio ci hanno portato ortato in questi 40 anni a sviluppare più del 90% dei nostri viaggi in forma esclusiva. Si tratta di itinerari tinerari pensati da noi, in collaborazione con i nostri partner locali, non condivisi con nessun altro operatore italiano o internazionale, che i nostri clienti possono scegliere con la sicurezza di viaggiare re secondo lo stile e la qualità che da sempre ci contraddistinguono. LEADER PER I VIAGGI DI GRUPPO I tour operator del Quality Group, rappresentano in Italia il punto di riferimento nto per i viaggi di gruppo a date fisse con il più alto numero di partenze confermate dell’intero mercato ercato italiano. PRODUCT MANAGER CHE FANNO LA DIFFERENZA Per formazione culturale ed esperienza professionale, i nostri product manager ger sono fra i più qualificati sul mercato italiano. Archeologi, naturalisti, sinologi, indologi e professionisti rofessionisti appassionati, in una parola specialisti, che vivono dell’amore per le destinazioni nazioni che propongono da sempre. REPARTI OPERATIVI SPECIALIZZATI La squadra del Quality Group è formata da 120 consulenti di viaggio appassionati assionati a disposizione dei nostri clienti. Oltre 60 i viaggi di formazione che ogni anno dedichiamo ichiamo loro perché possano costantemente arricchire ed approfondire le conoscenze legate ate alle nostre mete. REPARTI “SU MISURA” Nei nostri uffici sono presenti reparti dedicati, formati da consulenti di viaggio altamente mente specializzati su ogni singola destinazione, in grado di accogliere le più svariate richieste ieste ggio con l’obiettivo di consigliare proattivamente e sviluppare qualsiasi tipologia di viaggio su misura, personalizzandolo sulle specifiche esigenze del singolo viaggiatore. UFFICI ESTERI A CONTROLLO DIRETTO Nel corso del tempo diversi operatori del Quality Group hanno aperto direttamente te o condiviso in esclusiva con i corrispondenti locali uffici nelle più diverse mete te del mondo con l’obiettivo di verificare direttamente i servizi erogati e fornire re un’assistenza attenta e puntuale alla propria clientela. PERSONALE RESIDENTE IN OLTRE 12 PAESI I Viaggi da Catalogo Nei nostri cataloghi troverete infinite offerte di viaggio, di gruppo o individuali, frutto della nostra lunga esperienza e della nostra inguaribile passione, scaturite dalla collaborazione con i nostri partner storici in mille paesi, dai nostri continui viaggi di ispezione, dall’inesauribile ricerca del ‘prodotto perfetto’. Possiamo dire, non senza una punta di orgoglio, che i viaggi di gruppo presenti nei cataloghi del Quality Group sono ormai diventati la prima scelta assoluta nel mercato italiano, per la completezza e varietà della programmazione, per l’eccellente rapporto fra qualità e prezzo, per la costanza con cui vengono confermati, per l’assoluta affidabilità in tutti i sensi. Anche i nostri viaggi individuali presenti in catalogo sono ormai ricercati da tutti per la loro originalità e varietà, per la cura dei dettagli e per la precisione dell’assistenza in loco. Sulla scorta di questo innegabile successo, negli ultimi anni le linee di prodotto presenti nei nostri cataloghi si sono ampliate, per poter offrire anche nuovi stili di viaggio, compatibili con l’evoluzione dell’industria turistica mondiale e con i nuovi gusti dei viaggiatori di ogni età. Ecco dunque le linee QFeel, le proposte di altissima gamma, QExperience, le soluzioni di viaggio più originali e emozionali, QSelect, le strutture che garantiscono il miglior rapporto qualità/prezzo, e QSmart, le proposte di viaggio che offrono al viaggiatore la maggiore libertà possibile ad un prezzo davvero competitivo. Viaggi con accompagnatore e guide locali La storia dei viaggi itineranti nel mondo è segnata fin dagli albori dalla presenza di accompagnatori che, grazie alle proprie conoscenze, passioni e capacità tecniche, hanno reso piú facile, fruibile e di maggior contenuto l’esperienza di viaggio. La storia di Mistral Tour, Il Diamante, America World e di tutti gli operatori del Quality Group testimonia l’importanza e la cura data a questa tipologia di viaggi, di cui Quality Group è oggi leader assoluto in Italia. Naturalmente, nel corso del tempo, l’accezione “viaggio con accompagnatore”, un tempo univoca, ha assunto nuove declinazioni seguendo le possibilità logistiche e le esigenze manifestate dai Clienti. Oggi le nostre proposte offrono diverse opportunità per questa tipologia di viaggio: • I viaggi con tour leader dall’Italia, che prevedono appunto la presenza di un accompagnatore italiano in partenza dall’Italia; si tratta sempre di viaggi in esclusiva Quality Group adatti a chi ricerca, senza alcun compromesso, il viaggio accompagnato tradizionale. FORMAZIONE DIRETTA DELLE GUIDE • I tour accompagnati da tour escort locali parlanti Italiano (che sono accompagnatori locali, spesso operanti in esclusiva per noi dopo aver ricevuto una specifica formazione dal Quality Group), che vi seguiranno lungo tutto l’itinerario nella destinazione prescelta. In questo caso i viaggi possono essere in esclusiva Quality Group, e questo riguarda la maggioranza quando non la totalità delle nostre proposte, oppure condivisi con altri operatori italiani. Le guide sono il tramite per conoscere al meglio il paese che si sta visitando, spesso distante storicamente e culturalmente dal nostro. Per questo abbiamo intrapreso, in collaborazione con i nostri partner locali, un percorso di formazione delle nostree guide in oltre 20 delle nostre destinazioni, al fine di modellarne la preparazione, e, indirizzandola verso le specifiche esigenze del mercato italiano. • I viaggi con le sole guide locali, diverse in ogni località prevista nell’itinerario. Nella maggior parte delle proposte di viaggio di questa tipologia le guide sono in Italiano, in alcune altre le guide possono essere bilingui. Anche in questo caso i viaggi possono essere in esclusiva Quality Group o condivisi con altri oepratori italiani o esteri. Uno dei cardini della nostra qualità, che si basa sul continuo controllo del livello dei servizi erogati, è la presenza di nostro personale parlante italiano, residente in molte delle nostre mete, a disposizione per assistere e supportare i nostri Clienti in loco. Emi e Kemal sono senz’altro i più apprezEmin zati e “ricordati” e per questo motivo sono fra i professionisti che maggiormente collaborano con noi, sempre con piena co soddisfazione so dei nostri viaggiatori. Emin Em Sevener è originario di Izmir. Ha studiato st al Liceo Francese di Istanbul e si è poi laureato in Lingua e Letteratura Italiana Ita presso l’Università di Ankara. Da oltre vent’anni si occupa di ospiti italiani e francesi. Esperto della zona mediterranea ed egea, ammalia tutti con le sue narrazioni precise, la sua raffinatezza intellettuale ed il suo carisma. Kemal Ertem definisce la città in cui è nato, Istanbul, “una delle più belle del mondo”. Qui ha frequentato il Liceo Italiano. Comincia a lavorare nel turismo, nello specifico in albergo, durante gli studi universitari ad Izmir. Da allora non ha mai abbandonato il settore, neanche dopo aver conseguito la laurea in Economia e Commercio. Guida da circa trent’anni, oltre al turco, parla molto bene l’italiano e l’inglese. Esperto dell’Est Anatolia, colpisce per il suo carattere solare ed il suo sorriso... davvero coinvolgente! ASSISTENZA TELEFONICA 24 ORE SU 24 Potete sempre contare su un’assistenza attenta, precisa e premurosa per rispondere con rapidità ed efficienza a qualsiasi esigenza. Per assicurare piena serenità durante il viaggio, abbiamo predisposto in Italia una linea telefonica “No Problem” sempre attiva durante gli orari di chiusura dei nostri uffici. I dettagli del servizio vengono forniti con i documenti di viaggio. ASSISTENZA AEROPORTUALE SERVIZIO V.I.P. Il Quality Group propone un servizio di assistenza aeroportuale V.I.P. per accompagnare i clienti durante la fase di accettazione presso gli aeroporti di Milano Malpensa, Milano Linate e Roma Fiumicino. FORMULA EASY&GO 1 Assistenza aeroportuale (€ 25 a persona) Il servizio include: - chiamata o invio di un sms il giorno precedente la partenza per La passione per il viaggio è il vero motore delle nostre giornate. Non ci fermiamo mai, per necessità, ma anche perché abbiamo una continua sete di conoscenza. La nostra forza è sicuramente anche dovuta alla costante formazione “sul campo”. Visitiamo infatti regolarmente le destinazioni trattate, le strutture ed i ristoranti, valutiamo costantemente i circuiti e le escursioni. Testiamo, nel vero senso della parola, i servizi che offriamo ai nostri viaggiatori poiché il nostro obiettivo è quello di rendere unica e piacevolmente indimenticabile ogni esperienza di viaggio, consci del fatto che il tempo libero di ognuno è così prezioso, che meritiamo di conservare un bel ricordo, che ci accompagni il più a lungo possibile. Passione e curiosità rappresentano dunque il cuore pulsante di Europa World, e da ciò ne deriva una sinergia presente in tutte le nostre destinazioni: Irlanda e Regno Unito, nel catalogo Irlanda e Scozia; Turchia; Spagna e Portogallo; Grecia, Tunisia, Malta, Cipro, Albania, Montenegro e Serbia nei cataloghi omonimi, Francia, Olanda, Belgio, Lussemburgo, nella programmazione ad hoc. IL CATALOGO Uno dei cataloghi più ricchi ed approfonditi esistenti sul mercato. Numerosissimi gli itinerari di gruppo in assoluta esclusiva, con partenze garantite con un minimo di 6 partecipanti. Ognuno di questi itinerari è pensato e disegnato sulla base della nostra personale esperienza. La nostra naturale propensione al miglioramento ci porta, ogni anno, a ripensare, ridisegnare ed arricchire gli itinerari proposti in edizioni precedenti poiché crediamo che ogni dettaglio sia importante per la buona riuscita del viaggio. Inoltre, per dare completezza alla nostra programmazione, proponiamo anche alcuni itinerari in compartecipazione con altri operatori, con guide e servizi condivisi. Altrettanto ricca è la programmazione presente sul nostro sito www.europaworld.it, sempre aggiornata e dedicata alle estensioni mare, nella parte sud della Turchia: circa 8.500 km di coste dal mare cristallino, dalle belle spiagge affacciate sul Mar Mediterraneo e sull’Egeo, punteggiate di siti archeologici davvero unici. Ampia ed 6| WWW.QUALITYGROUP.IT interessante anche la sezione dedicata ai “viaggi in libertà”, sempre presente sul nostro sito www.europaworld.it, laddove con particolare cura ed attenzione abbiamo ideato alcuni itinerari, dai più classici ad altri che ripercorrono luoghi meno conosciuti del Paese, ma estremamente interessanti e ricchi di storia. I VIAGGI SU MISURA Per tutte le nostre desitnazioni, siamo specialisti nel quotare “su misura” qualunque tipo di viaggio e qualunque zona del Paese in cui desideriate recarvi. In particolare siamo specializzati in viaggi con auto, autista e guide private; in viaggi che prevedano strutture “de charme”, “categorie speciali” e, più in generale, quanto di meglio offra “l’hotellerie” del paese visitato; in viaggi di nozze, per i quali proponiamo soluzioni esclusive. LE NOSTRE GUIDE La guida è senza dubbio decisiva per la buona riuscita di un viaggio. La sua preparazione, la disponibilità, il carattere, la personalità, tutto influisce e dev’essere tenuto in considerazione quando la si assegna ad un gruppo. Negli anni abbiamo fatto viaggiare innumerevoli gruppi in Turchia, accompagnati dalle migliori guide professionali locali, tutte esperte ed adeguatamente formate. fissare l’orario di incontro in aeroporto; - assegnazione dei posti a sedere a bordo dell’aeromobile; - web check-in e stampa delle carte d’imbarco (quando possibile); - accoglienza presso il banco accettazione del proprio volo; - banco assistenza in caso di necessità (Milano Malpensa terminal 1; Roma Fiumicino terminal 3). FORMULA EASY&GO 2 Assistenza aeroportuale e Fast Track (€ 50 a persona) Servizio di assistenza aeroportuale della formula Easy&go 1 ed accesso alla zona imbarchi tramite una corsia preferenziale per evitare lunghe code ai banchi dei controlli di sicurezza. FORMULA EASY&GO 3 Assistenza aeroportuale, Fast Track e Sala V.I.P. (€ 98 a persona) Ai servizi di assistenza aeroportuale e Fast Track si aggiunge la possibilità di accesso alla comoda sala lounge per rilassarsi in attesa dell’imbarco del proprio volo. N.B. Per partenze da tutti gli altri aeroporti italiani quotazione dei servizi sopra descritti su richiesta. PARCHEGGIO CONVENZIONATO Per i clienti che hanno piacere di recarsi in aeroporto con la propria auto, il Quality Group ha stipulato un accordo con ParkinGO per offrire servizi di parcheggio aeroportuale. Al vostro arrivo verrete accompagnati in aeroporto con una navetta e viceversa al rientro dal terminal al parcheggio. ParkinGO è presente negli aeroporti di Bergamo, Bologna, Milano Malpensa e Linate, Roma Fiumicino e Ciampino, Venezia, Verona e Torino. Per maggiori informazioni e per prenotazioni con tariffe convenzionate visitate il nostro sito www.qualitygroup.it alla sezione “servizi accessori” nella homepage. UN’ATTENZIONE IN PIÙ Per rendere il viaggio più “personale”, riceverete un corredo viaggio che include: voucher alberghieri, biglietti aerei, riepilogo dei servizi prenotati, scheda di gradimento viaggio, etichette bagaglio, guida e/o cartina sulla destinazione (per camera), pochette e/o borsa da viaggio (per camera), assicurazione medico bagaglio. I GRANDI PLUS DI EUROPA WORLD PRENOTA PRIMA SCCONTO DI € 100,00 A PERSONA Ap Applicabile unicamente ai viaggi di gruppo “Esclusivi Europa World”, da pag. 10 a pag. 23, per tutte le date Eu di partenza programmate e per prenotazioni effettuate entro en il 30 Aprile. LUNA DI MIELE SCON CONTO DI € 100,00 A PERSONA Ap Applicabile unicamente ai viaggi di gruppo ““Esclusivi Europa World”, da pag. 10 a pag. 23, per tutte le date di partenza programmate. 2 L’offerta è applicabile fino a 6 mesi dopo il maL’ trimonio. È richiesta copia delle pubblicazioni. tr La promozione non è cumulabile con altre promozioni e offerte speciali. mo 7| WWW.QUALITYGROUP.IT BULGARIA Sinop Bafra Samsun Istanbul GRECIA Mar di Marmara Gebze Mar Nero GEORGIA Trebisonda ARMENIA Kars Mar Egeo Canakkale Bursa Ankara Erzurum Troy Bergama Cesme Pamukkale Efeso Bodrum Konya Dogubayazit CAPPADOCIA Lago Tuz Izmir Goreme Nevsehir Kayseri Malatya Adiyaman Antalya Belek Marmaris Kemer Side Fethiye Alanya Finike Kas Mar Mediterraneo Tarsus Adana Mersin Antakya A partire dal 1° febbraio 2012, l’ingresso nel Paese per motivi turistici è consentito per un periodo di massimo 90 giorni nell’arco di 180 giorni. Ai cittadini italiani in viaggio per turismo non è richiesto il visto, ed è sufficiente la carta di identità cartacea integra e valida per almeno 5 mesi dalla data di ingresso in Turchia. Non vengono accettate le carte di identità con timbro di rinnovo apposto sul retro ed elettroniche. “Dal 26 giugno 2012 tutti i minori italiani che viaggiano accompagnati dai genitori dovranno essere muniti di documento di viaggio individuale. Pertanto, a partire da predetta data i minori, anche se iscritti sui passaporti dei genitori in data antecedente al 25 novembre 2009, dovranno essere in possesso di passaporto individuale oppure, qualora gli Stati attraversati ne riconoscano la validità, di carta di identità valida per l’espatrio”. (Fonte: www.viaggiaresicuri.it e www.ambankara.esteri.it). Dati aggiornati alla stampa del presente catalogo. VOLI Per le destinazioni pubblicate abbiamo selezionato la compagnia di bandiera Turkish Airlines che collega Istanbul con voli diretti da Milano Malpensa, Roma Fiumicino, Torino, Venezia, Genova, Bologna, Pisa, Napoli, Bari e Catania e, via Istanbul, numerosi scali in Turchia, il catering è incluso, ed il vettore di linea low cost Pegasus Airlines che collega Istanbul con voli diretti da Milano Malpensa, Bergamo, Bologna e Roma Fiumicino e, via Istanbul, numerosi scali in Turchia, il catering non è incluso, ma proposto a pagamento a bordo. Le quote di partecipazione delle combinazioni previste con voli di linea sono costruite con la compagnia low cost Pegasus Airlines, con una classe di prenotazione e tariffa definite dalla compagnia aerea. Potrebbero, di conseguenza, essere soggette ad aumenti qualora, in fase di prenotazione, la disponibilità nella classe della tariffa utilizzata fosse esaurita. I pacchetti con volo pubblicati in questo catalogo includono tariffa speciale di bassa stagione in classe economica. Per partenze con voli operati da Turkish Airlines o da altri vettori, da altre città italiane ed in alta stagione, verranno applicati i supplementi disponibili all’atto della prenotazione. È opportuno ricordare che i voli possono subire ritardi e/o essere annullati anche all’ultimo momento per cause estranee all’organizzatore. In caso di WWW.QUALITYGROUP.IT Gaziantep Lago Van Van Mt. Nemrut Kahta Diyarbakir I RAN I trasferimenti collettivi o regolari sono da intendersi di gruppo, pertanto prevedono fermate in diversi alberghi. I tempi di effettuazione sono quindi più lunghi rispetto a quelli dei trasferimenti privati. MANCE Consigliamo una media di € 5 al giorno per persona, da suddividere adeguatamente fra guida ed autista. VALUTA La moneta ufficiale locale è la Lira Turca (Euro 1 = TL 3,00 circa). L’acquisto delle lire turche (TL) si può effettuare presso le banche e gli uffici di cambio. Non vi sono limiti sull’importazione di valuta turca o straniera. Negli alberghi e nelle principali località turistiche sono accettati Euro e le principali carte di credito. ORA LOCALE La Turchia è avanti di un’ora rispetto all’Italia. CLIMA Mardin Sanliurfa IRAQ SIRIA A seconda delle regioni il clima varia anche notevolmente: marittimo-temperato nella zona di Istanbul; mediterraneo, notevolmente più caldo, lungo il Mar Egeo e la costa meridionale; temperato in estate e freddo in inverno ad Ankara e lungo l’altopiano anatolico; montano sui rilievi. CORRENTE ELETTRICA La tensione della rete è generalmente a 220V. La spina è a due fasi e fori tondi come in Italia. CIPRO DOCUMENTI 8| Mt. Ararat TURCHIA TRASFERIMENTI Turchia cancellazione la compagnia aerea proporrà voli alternativi. L’emissione della biglietteria aerea low cost è contestuale alla prenotazione dei voli, pertanto i casi di annullamento e di cambio data e/o nome, prevedono l’applicazione di penali. Nel caso di voli speciali I.T.C. (Inclusive Tour Charter) utilizziamo unicamente compagnie aeree che rispondono agli standard internazionali di manutenzione, sicurezza e comfort. Gli orari di tali voli sono indicativi, soggetti a riconferma e non costituiscono in nessun caso parte del contratto, in quanto soggetti a variazioni da parte delle compagnie aeree anche senza preavviso. L’organizzatore non è responsabile di eventuali danni o maggiori spese che da ciò potrebbero derivare, ancorché le compagnie aeree si riservano il diritto di sostituire, secondo necessità, l’aeromobile previsto con altro di pari qualità, di loro proprietà o di altra compagnia. Eventuali variazioni possono riguardare anche l’effettuazione di scali non previsti o la partenza da aeroporti diversi. Il cliente è pregato di mettersi in contatto con la propria agenzia di viaggi 24 ore prima della partenza per la conferma definitiva della convocazione e degli orari. Nessuna responsabilità sarebbe imputabile all’operatore se ciò non avvenisse. Non sono previste riduzioni per bambini sui voli low cost ed I.T.C.. CAMERE L’assegnazione delle camere all’arrivo avviene generalmente dopo le ore 14.00 e non oltre le 18.00; oltre tale orario è necessario avvertire la struttura. Il rilascio deve essere effettuato entro le ore 12.00. Le tariffe alberghiere si riferiscono alla sistemazione in camera standard e comprendono sempre la prima colazione. Sovente per letto “matrimoniale” si intende un “french bed”. Le camere triple constano di camera doppia o matrimoniale con un lettino aggiunto e, visto lo spazio limitato, sono sconsigliabili a tre passeggeri adulti. La disponibilità di camere triple e singole è generalmente limitata. Eventuali segnalazioni (camere comunicanti, non fumatori, ecc.) non possono essere garantite all’atto della prenotazione poiché la conferma è legata alla disponibilità dell’albergo all’arrivo. Segnaliamo che è sempre più consuetudine degli alberghi richiedere all’arrivo una carta di credito a garanzia degli eventuali extra. È importante sapere che presso le strutture alberghiere proposte nel presente catalogo, è prevista l’assistenza di personale non residente parlante la lingua italiana. Solo per quanto riguarda i soggiorni mare, nei mesi di luglio e agosto, gli assistenti locali effettuano visite regolari e programmate presso le strutture. CUCINA Considerata dai gourmet tra le più varie e raffinate del Mediterraneo, la gastronomia, profumata e ricca di spezie, offre una serie di specialità dove i sapori di carne - montone e agnello, soprattutto - e pesce, convivono con piatti a base di verdura. Un mix unico per equilibrio ed originalità, specialità della cu- cina mediterranea ed asiatica arricchite da un tocco autentico di fantasia e ricercatezza che vedono protagonisti l’olio d’oliva, re della cucina mediterranea, e le spezie, ingredienti principali di quella orientale. I dolci rappresentano la quintessenza della soavità: miele, mandorle, uova e latte. Negli alberghi viene generalmente proposta una cucina di tipo internazionale. ACQUISTI L’artigianato turco presenta un’ampia varietà di articoli: splendide ceramiche dipinte a mano, oggetti di rame ed ottone, gioielli in argento ed in oro, borse ed abbigliamento in cuoio. Tra le innumerevoli spezie ed aromi, da non dimenticare, cannella, cumino, curry, zafferano, peperoncino, menta e timo. I celebri tappeti turchi restano uno dei prodotti più ricercati ed acquistati. VIAGGI DI GRUPPO Anche quest’anno proponiamo per il mercato italiano numerosissimi viaggi di gruppo esclusivi Europa World, con partenze garantite al raggiungimento di un minimo di 6 partecipanti fatta eccezione per i tour “Splendori di Licia, Cilicia e Panfilia” e “Tesori dell’Est, alla scoperta delle origini”, con partenza garantita con un minimo di 10 partecipanti. I circuiti regolari con guida in italiano, con autopullman ed accompagnatore locale in lingua italiana (raramente multilingue), sono condivisi invece con altri operatori. Tale formula consente il più facile raggiungimento del numero minimo di partecipanti necessario per la realizzazione della partenza. I passeggeri devono sapere che tutti i circuiti regolari sono realizzati con il soggiorno individuale ad Istanbul (con possibilità di partecipare ad escursioni facoltative) abbinato ad un certo numero di giorni di circuito accompagnato, a seconda del programma prescelto. È pertanto possibile che durante l’effettuazione del viaggio il cliente cambi pullman, guida ed anche compagni di viaggio. Generalmente le cene ad Istanbul vengono lasciate libere poiché la città offre, anche sotto questo aspetto, molteplici possibilità per accontentare tutti i palati. Segnaliamo inoltre che alcune soste per il pranzo vengono effettuate presso punti di ristoro posti lungo le principali strade, talvolta simili alle nostre aree di servizio. Tuttavia precisiamo che i ristoranti utilizzati sono fra i migliori presenti in queste zone, considerato il loro rapporto qualità-prezzo. Le strutture ricettive specificate nei testi degli itinerari sono da considerarsi indicative. Itinerari ed ordine delle visite possono subire variazioni dovute a motivi tecnico - operativi, senza sostanziali modifiche ai contenuti del viaggio. Ricordiamo che non è possibile l’assegnazione dei posti in pullman; questi sono generalmente a rotazione per permettere a tutti di sedere nelle file avanti. Viste le importanti percorrenze chilometriche giornaliere e l’estensione ed accessibilità di taluni siti, che si visitano unicamente a piedi, è vivamente sconsigliata la partecipazione dei bambini di età inferiore ai 6 anni. Giorni di chiusura dei principali monumenti e attrazioni: Santa Sofia lunedì; Topkapi martedì; Beylerbeyi lunedì e giovedì; Gran Bazaar e mercato egiziano delle spezie domenica; Moschea Blu venerdì; Dolmabahçe lunedì e giovedì; San Salvatore in Chora mercoledì. LE QUOTE DEI VIAGGI DI GRUPPO COMPRENDONO Voli di linea low cost Pegasus Airlines, trasferimenti da e per gli aeroporti in Turchia, sistemazione in camera standard negli alberghi indicati o similari, autopullman privato e guida professionale locale parlante italiano (o multilingue) per tutta la durata del viaggio, regime pasti e visite come da programma, assicurazione medico - bagaglio. LE QUOTE DEI VIAGGI DI GRUPPO NON COMPRENDONO Tasse aeroportuali, eventuale adeguamento carburante ed ingressi; tutte e tre le voci sono aggiornate alla stampa del presente catalogo. Pasti non specificatamente indicati nei programmi, bevande da regolare in loco (in contanti), mance, extra di carattere personale, assicurazione contro l’annullamento e quanto non indicato alla voce “Le quote dei viaggi di gruppo comprendono”. 9| WWW.QUALITYGROUP.IT 12 giorni Viaggio di GRUPPO con guida in italiano ESCLUSIVA Europa World Karatepe Fethiye Kas Antalya Finike Alanya Adana 2° giorno: ADANA/KARATEPE/ANAZARBUS/ Silifke Prima colazione in albergo. Partenza per il sito archeologico di Karatepe, collina fortificata sulla riva occidentale del fiume Ceyhan. Celebre per il ritrovamento di una dimora signorile fortificata risalente al secolo VIII a.C., si tratta di un vero e proprio museo all’aperto ricco di sculture, bassorilievi ed altorilievi, incisioni ed un lungo testo fenicio. Pranzo in ristorante. Visita di Anazarbus, antica città di epoca pre-romana, conquistata dai Romani e rinominata Cesarea. La città è dominata dalle rovine di un castello raggiungibile tramite 400 scalini. Rientro ad Adana. Cena e pernottamento in albergo. ADANA Anamur CIPRO QUOTE a partire da: doppia per persona in camera 12 gg: da € 1.420 Partenze da Bergamo e Bologna Per persona in Doppia Singola Tripla 20/4, 24/5 e 4/10 1.420 1.890 1.380 14/6 e 6/9 1.460 1.940 1.420 12/7 1.510 1.990 1.460 16/8 1.610 2.190 1.560 Splendori di Licia, Cilicia e Panfilia Adana - Karatepe - Anazarbus - Kizkalesi - Elaiussa Sebaste - Silifke Anamur - Alanya - Side - Antalya - Perge - Aspendos - Termessos Phaselis - Olympos - Finike - myra - Kekova - Kas - Patara - Tlos - Letoon Fethiye - Kaunos - Stratonicea - Bodrum INCANTEVOLI ED INASPETTATI TESORI, BELLEZZE UNICHE E PANORAMI MOZZAFIATO: UN ITINERARIO CHE RIPERCORRE LA LUNGA COSTA TURCA, DALLA CILICIA ALLA CARIA. TERRA DALLE ANTICHE ORIGINI E DAL RICCO PATRIMONIO STORICO ED ARCHEOLOGICO CHE VI EMOZIONERÀ E STUPIRÀ PASSO DOPO PASSO. SUPPLEMENTI Voli PC da Roma Fiumicino 35 Voli TK da Milano Malpensa, Roma Fiumicino, Torino, Venezia, Genova, Bologna, Pisa, Napoli, Bari e Catania; altri vettori ed altre città di partenza su rq Trasferimenti per voli con altri vettori 70 Tasse aeroportuali Pegasus Airlines 140 Ingressi da versare in loco 120 Mance per guida ed autista da versare in loco 40 Quota d’iscrizione 70 IL VIAGGIO IN BREVE Durata: 12 giorni / 11 notti Tipologia: di GRUPPO Partenze: 7 date garantite con minimo 10 partecipanti Guida: parlante italiano Pasti: 11 prime colazioni, 10 pranzi e 11 cene Particolarità: trattandosi di itinerario che si sviluppa sulla costa turca, i nomi delle strutture indicate sono da intendersi “o similari” poichè le stesse possono essere sostituite così come le località dei pernottamenti. Segnaliamo che le visite dei siti montani presenti nel programma vengono effettuate a piedi percorrendo sentieri sterrati o mulattiere. DATE DI PARTENZA 2016 Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre PERCHÈ 20 24 14 12 16 6 4 Sul sito www.europaworld.it selezionando la destinazione trovate l’ampia sezione dedicata ai viaggi individuali e ai soggiorni mare 10| PROGRAMMA 1° giorno: ITALIA/ADANA Partenza per Adana, con voli di linea, via Istanbul. All’arrivo in aeroporto incontro con un’assistente per il trasferimento in albergo. Sistemazione nelle camere riservate. Cena fredda in albergo. Pernottamento. HOTEL: Anemon Adana 4*. TURCHIA Bodrum o i g g Via IL WWW.QUALITYGROUP.IT SCEGLIERE QUESTO VIAGGIO ESCLUSIVA Europa World ✓ Luna di miele: sconto di € 100 a persona (vedi dettaglio a pag. 7) ✓ Prenota prima: sconto di € 100 a persona per prenotazioni effettuate entro il 30 Aprile (vedi dettaglio a pag. 7) ✓ Piena serenità durante il viaggio: assistenza telefonica 24 ore su 24 (vedi dettaglio a pag. 7) Prenotazione senza rischi: per la cancellazione del viaggio per QUALSIASI causa, rimborseremo l’intera quota di partecipazione ad eccezione di un contributo forfettario (vedi dettaglio a pag. 34) 3° giorno: ADANA/KIZKALESI/ELAIUSSA SEBASTE/ SILIFKE Prima colazione in albergo. Partenza per la visita della Fortezza di Kizkalesi o “Fortezza della Fanciulla”, costruito, secondo la leggenda, per proteggere la figlia di un re armeno dall’avvelenamento predetto da una veggente. Il castello è situato su un isolotto a 200 metri dalla spiaggia, raggiungibile in barca. Visita dell’antica Elaiussa Sebaste laddove, fra gli scavi condotti da La Sapienza di Roma, spiccano il teatro, l’agorà ed il palazzo bizantino. Pranzo in corso d’escursione. Trasferimento in albergo a Silifke e sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Altin Orfoz 3* Sup. 4° giorno: SILIFKE/SELEUCIA SUL CALICADNO/ OLBA/SILIFKE Prima colazione in albergo. Panoramica di Silifke, antica Seleucia sul Calicadno, sul fiume Göksu, l’antico Calicadno, ove nel 1190, durante la terza crociata, annegò Federico Barbarossa. Visita del museo laddove sono esposti reperti archeologici ritrovati sulle montagne circostanti, statuette greche, bronzi, una collezione di vetri ed il Tesoro di Gulnar, composto da 5.125 pezzi d’argento. Pranzo in ristorante. Passando per le vicinanze delle grotte naturali di Cennet e Cehennem, frutto dell’azione erosiva di corsi d’acqua sotterranei, si giungerà a Kanlidivane, antica città bizantina fondata da Teodosio, al cui ingresso sorge la torre di guardia. Visita delle rovine dell’antica città di Olba, fondata dagli ittiti, dove sarà possibile ammirare il teatro, il tempio di Zeus, la porta romana e la torre ellenistica. Trasferimento di rientro in albergo a Silifke. Cena e pernottamento in albergo. 5° giorno: SILIFKE/ANAMUR/ALANYA Prima colazione in albergo. Partenza per Anamur, le cui rovine si protendono su un bellissimo promontorio, laddove le montagne del Tauro arrivano fino al mare. Il monumento più importante dei dintorni è il grande Castello di Mamure (attualmente chiuso per restauro), prima rifugio per i pirati, poi base dei crociati. Pranzo in ristorante. Proseguimento verso la Panfilia fino ad Alanya, una delle località di mare più famose della Turchia, situata su un promontorio roccioso alto 250 metri, circondato da belle coste frastagliate. Visita della Torre Rossa, costruita per proteggere il porto, interessante esempio di architettura militare selgiuchide. Trasferimento in albergo ad Alanya. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Club Kastalia 3* Sup. di Viaggio 6° giorno: ALANYA/SIDE/ASPENDOS/PERGE/ ANTALYA Prima colazione in albergo. Percorrendo la costa della Panfilia, si raggiunge il sito archeologico di Side, città fondata nel VII sec. a.C. e nota per una battaglia navale a cui partecipò anche Annibale. Di grande impatto è il teatro, ben conservato, risalente al II sec. d.C., con una capienza di 15.000 spettatori. Proseguimento e visita di Aspendos e Perge: la prima è celebre per il teatro (170 d.C.), probabilmente il meglio conservato del mondo, l’agorà e l’acquedotto romano più bello di tutta l’Anatolia; la seconda incanta per il suo imponente teatro greco-romano con capienza di 15.000 posti, uno stadio tra i più grandiosi dell’antichità, le terme, l’agorà, la basilica romana, il Tempio di Artemide ed il ginnasio. Pranzo in ristorante. All’arrivo ad Antalya, visita del Museo Archeologico. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Best Western Khan 3* Sup. 7° giorno: ANTALYA/TERMESSOS/ OLYMPOS/ PHASELIS/FINIKE Prima colazione in albergo. Salita a piedi al sito montano di Termessos, antica città con il teatro sospeso su uno sperone roccioso, i ginnasi ellenistici e la necropoli. Pranzo in ristorante. Visita di Olympos, collegata al mare da un canale che sfocia in una caletta sabbiosa, e Phaselis, dalla splendida combinazione di rovine archeologiche, vegetazione mediterranea ed incantevoli viste sul mare. Trasferimento in albergo a Finike. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Presa di Finica 4*. 8° giorno: FINIKE/MYRA/KEKOVA/KAS Prima colazione in albergo. Visita del sito archeologico di Myra, con le sue grandiose tombe rupestri costruite dai sovrani Lici, dal V sec. a.C., con le facciate incastonate sulle montagne. La città è legata a San Nicola il quale vi sostò lungo il suo viaggio verso Roma e lo rese un importantissimo centro per la diffusione del cristianesimo. Visita della Basilica del santo. Pranzo in ristorante. Escursione in barca nella Baia di Kekova, le cui acque trasparenti lasciano intravedere le rovine di un’antica città sommersa, distrutta da un terremoto durante il II secolo d.C. La giornata si conclude a Kas, vivace stazione balneare. Sistemazione, cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Ekici 3*. 9° giorno: KAS/PATARA/TLOS/LETOON/FETHIYE Prima colazione in albergo. Visita del sito archeologico di Patara, importante porto in epoca romana; dalle dune di sabbia di una magnifica spiaggia, emergono i resti del portale monumentale e del teatro. Proseguimento verso Tlos che, secondo la mitologia greca, fu la patria di Bellerofonte, eroe la cui impresa più grande fu quella di uccidere la Chimera, mostro che Omero descrisse con la testa di un leone, il corpo di una capra e la coda di serpente. Visita della tomba dell’eroe, con la facciata scolpita nella roccia. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio si raggiunge Letoon, uno dei principali centri religiosi dell’antica Licia, con il suo importante santuario. Trasferimento in albergo a Fethiye. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Alesta Yacht “boutique”. 10° giorno: FETHIYE/TELMESSOS/KAUNOS/ STRATONICEA/BODRUM Prima colazione in albergo. Visita dell’antica Telmessos, attuale Fethiye, uno dei siti più interessanti della zona, una delle più grandi necropoli licie scolpite nella roccia. Visita del Museo Archeologico. Pranzo in ristorante. Trasferimento a Dalyan per visitare le rovine dell’antica Kaunos, in uno stupendo contesto paesaggistico fatto di paludi circondate da scogliere, dove si ammirano tombe rupestri scavate nella roccia ed un bel teatro greco ben conservato. Trasferimento nella regione della Caria per la visita del sito di Stratonicea, città nota per il santuario di Zeus Panamaros le cui feste facevano affluire pellegrini da tutta l’Asia Minore. Arrivo in serata a Bodrum e sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Mavi Kumsal 3*. 11° giorno: BODRUM Prima colazione in albergo. Giornata dedicata alla visita di Bodrum, antica Alicarnasso, città piena di vita, dal paesaggio e dai colori tipicamente mediterranei. Celebre è la tomba del potente satrapo Mausolo, considerata una delle Sette Meraviglie del mondo antico. Visita del Castello di San Pietro, costruito su una penisola vicina al porto, ospitante un museo che illustra la storia della città. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio tempo libero a disposizione per la balneazione, lo shopping o il relax. Trasferimento di rientro in albergo libero. Cena e pernottamento in albergo. 12° giorno: BODRUM/ITALIA Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto per il volo di rientro in Italia, via Istanbul. 9 giorni Viaggio di GRUPPO con guida in italiano ESCLUSIVA Europa World Consigliato agli sposi Trebisonda Kars ARMENIA Erzurum Monte Nemrut Malatya 2° giorno: TREBISONDA/MONASTERO DI Monte Ararat Dogubeyazit Lago IRAN di Van Van SUMELA/ERZURUM Diyarbakir QUSOTE a partire da: IRA RAQ R AQ IRIA IRIA doppia per persona in camera 9 gg: da € 1.320 Partenze da Milano Malpensa, Bergamo e Bologna Per persona in Doppia Singola Tripla 26/3-21/5 e 24/9-22/10 1.320 1.720 1.290 4-18/6 e 10/9 1.350 1.760 1.320 2-30/7 e 27/8 1.400 1.810 1.370 Tesori dell’Est alla scoperta delle origini TREBISONDA - ERZURUM - ANI - KARS - MONTE ARARAT - LAGO DI VAN isola di akdamar - DIYARBAKIR - MONTE NEMRUT - malatya UN TUFFO NEL PASSATO, DOVE IL TEMPO PARE ESSERSI FERMATO, DOVE LE TRACCE DI ANTICHISSIME CIVILTÀ SI CONTRAPPONGONO AL PRESENTE, LONTANO DAI SENTIERI PIÙ BATTUTI; UN VIAGGIO ATTRAVERSO L’ALTRO VOLTO DELLA TURCHIA… INNEGABILMENTE QUELLO PIÙ AUTENTICO! SUPPLEMENTI Voli PC da Roma Fiumicino 35 Voli TK da Milano Malpensa, Roma Fiumicino, Torino, Venezia, Genova, Bologna, Pisa, Napoli, Bari e Catania; altri vettori ed altre città di partenza su rq Trasferimenti per voli con altri vettori 70 Tasse aeroportuali Pegasus Airlines 140 Ingressi da versare in loco 30 Mance per guida ed autista da versare in loco 30 Quota d’iscrizione 70 IL VIAGGIO IN BREVE Durata: 9 giorni / 8 notti Tipologia: di GRUPPO Partenze: 15 date garantite con minimo 10 partecipanti Guida: parlante italiano Pasti: 8 prime colazioni, 7 pranzi e 8 cene Particolarità: un itinerario “alternativo” ideato per coloro i quali hanno già visitato la Turchia più classica e vogliono scoprire aree meno conosciute di questo Paese. Luoghi che conservano grandi tesori e riservano sorprese inaspettate. Lunghe percorrenze giornaliere, buone sistemazioni alberghiere, guide professionali locali selezionate. DATE DI PARTENZA 2016 Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre PERCHÈ 26 9 7 4 2 27 10 8 24 22 Sul sito www.europaworld.it selezionando la destinazione trovate l’ampia sezione dedicata ai viaggi individuali e ai soggiorni mare 12| SCEGLIERE QUESTO VIAGGIO ESCLUSIVA Europa World 23 21 18 16 30 WWW.QUALITYGROUP.IT PROGRAMMA 1° giorno: ITALIA/TREBISONDA Partenza per Trebisonda con voli di linea. All’arrivo in aeroporto incontro con un’assistente per il trasferimento in albergo. Sistemazione nelle camere riservate. Cena fredda e pernottamento in albergo. HOTEL: Novotel 4*. GEORGIA TURCHIA o i g g Via IL ✓ Luna di miele: sconto di € 100 a persona (vedi dettaglio a pag. 7) ✓ Prenota prima: sconto di € 100 a persona per prenotazioni effettuate entro il 30 Aprile (vedi dettaglio a pag. 7) ✓ Piena serenità durante il viaggio: assistenza telefonica 24 ore su 24 (vedi dettaglio a pag. 7) Prenotazione senza rischi: per la cancellazione del viaggio per QUALSIASI causa, rimborseremo l’intera quota di partecipazione ad eccezione di un contributo forfettario (vedi dettaglio a pag. 34) Prima colazione in albergo. Partenza per la visita della Basilica di Santa Sofia di Trebisonda, ricca di affreschi e bassorilievi che testimoniano il fervore religioso del periodo dei Commeni. Il percorso, seguito nel 401 a.C. da Senofonte con i suoi diecimila spartani dopo la sconfitta subita in Persia, conduce, attraverso la foresta pontica, al monastero ortodosso di Sumela. Il santuario fu costruito a strapiombo su una gola profonda 275 metri ed è celebre per le raffigurazioni che illustrano gli episodi dei vangeli sia canonici che apocrifi. Pranzo in ristorante nei pressi di Macka, cittadina situata sulle pendici della catena Pontica. Proseguimento per Erzurum le cui origini risalgono al periodo della dominazione urrita, nell’Età del Bronzo. In tarda serata, visita della moschea Ulu Camii la cui costruzione, per opera di Saltuk, vassallo dei Turchi Selgiuchidi, risale al 1179. Trasferimento in albergo ad Erzurum e sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Xanadu Snow White 5*. 3° giorno: ERZURUM/ROVINE DI ANI/KARS Prima colazione in albergo. Passeggiata nella zona di Çifte Minareli Medrese, scuola coranica medioevale, conosciuta anche con il nome di Hatuniye Medresesi (chiusa per restauri) e visita del bazaar collocato in un caravanserraglio. Pranzo in ristorante e nel pomeriggio visita delle rovine di Ani, dove risiedevano i feudatari della famiglia armena dei Bagratidi, vassalli dei Romani e dei Sassanidi, poi degli Arabi e dei Turchi. La città di Viaggio è situata sull’orlo del burrone scavato da un confluente del fiume Araxe, una volta confine dell’Impero Romano con il Regno dei Parti, adesso confine della Turchia con l’Armenia. Ad Ani, fra le rovine di tante chiese, si distinguono anche i resti di un piccolo tempio dedicato a Zoroastro e quelli di una moschea, la prima costruita in Anatolia e perciò testimonianza dell’inizio del dominio turco sul territorio dell’Impero Romano d’Oriente. Rientro in albergo a Kars. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Simer 3* Sup. 4° giorno: KARS/MONTE ARARAT/VAN Prima colazione in albergo. Partenza per Doğubeyazıt dalla quale si può ammirare lo spettacolare Ağrı Dağ, meglio noto come Monte Ararat, alto più di 5000 metri, dove la tradizione vuole si sia arrestata l’Arca di Noè. A Doğubeyazıt, visita dello spettacolare castello medioevale di Ishak Paşa, magnificente palazzo di un funzionario ottomano che di fatto si comportava come un feudatario locale. Pranzo in ristorante. Proseguimento lungo la strada che si snoda attraverso una zona vulcanica assai suggestiva e ricca di formazioni laviche. Nel pomeriggio, arrivo a Van dove sono stati riportati alla luce resti che testimoniano l’esistenza di un insediamento identificato come Tuspa, capitale del Regno degli Urartei e visita della Rocca di Van, l’antica fortezza. Trasferimento in albergo a Van e sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Elite World 5*. 5° giorno: REGIONE DEL LAGO DI VAN Prima colazione in albergo. Partenza per la visita di Cavus̹tepe dove si potranno ammirare i resti di una postazione degli Urartei e visitare il castello medievale di Hosap, situato su una collina. Proseguimento verso Gevas̹ dove si effettuerà un trasferimento in barca all’isola di Akdamar. Sull’isola si visiterà la chiesa di Santa Croce, meraviglia di architettura armena e rinomata per le numerose raffigurazioni in bassorilievo che ne ornano le pareti e che illustrano episodi del Vangelo e della Bibbia. Dopo la visita, rientro al punto d’imbarco per il pranzo. Visita di un laboratorio dove si producono i tipici tappeti locali. Trasferimento di rientro in albergo a Van. Cena e pernottamento in albergo. 6° giorno: VAN/DIYARBAKIR Prima colazione in albergo. Partenza di buon mattino per Diyarbakir. Pranzo in ristorante lungo il percorso. Sosta al ponte medioevale di Malabadi, risalente al periodo degli Artuqidi, vassalli dei Turchi Selgiuchidi. Arrivo a Diyarbakir nel tardo pomeriggio e visita della Moschea Ulu Camii, ricca di bassorilievi scolpiti sulle pareti in pietra da taglio. Seguirà la sosta al bastione Keçi Burcu, per ammirare da vicino l’impianto architettonico costruito con un basalto locale particolarmente scuro che dona un’atmosfera suggestiva al centro storico. In questo tratto, in cui la linea difensiva si avvicina al fiume Tigri, si potranno ammirare il famoso ponte “a dieci campate”, ovvero con dieci arcate, e la pianura che si estende davanti alle mura: la Mesopotamia settentrionale. Tempo libero nel vecchio mercato. Trasferimento in albergo e sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Hilton Garden Inn 4*. 7° giorno: DIYARBAKIR/ADIYAMAN/MONTE NEMRUT/ADIYAMAN Prima colazione in albergo. Partenza per Adiyaman e, all’arrivo, sistemazione nelle camere riservate e pranzo in albergo. Nel pomeriggio, partenza a bordo di pulmini per Karakuş, il tumulo delle quattro nobildonne del Regno della Commagene, il ponte romano di Cendere, i resti di Arsemea e la vetta del Nemrut Dağ, meglio noto come Monte Nemrut, unico nel suo genere. La cima fu innalzata di decine di metri portandovi pietre frantumate per formare il tumulo dei re della Commagene. Le due terrazze sono contornate da statue gigantesche, composte da decine di blocchi di diverse tonnellate. Da un’altezza di 1500 metri, al tramonto, si gode di un magnifico panorama sulla valle dell’Eufrate e sui monti circostanti. Rientro ad Adiyaman per la cena ed il pernottamento in albergo. HOTEL: Grand Isias 3*Sup. 8° giorno: ADIYAMAN / MALATYA Prima colazione in albergo. Partenza per Malatya e panoramica delle antiche mura romane della città. Pranzo in ristorante. Visita del sito archeologico di Arslantepe, un sito chiave per l’analisi del processo di formazione delle prime società centralizzate. Arslantepe fu infatti uno dei principali centri della seconda metà del IV millennio nell’ampia regione della cosiddetta “Grande Mesopotamia”, gravitante sui bacini settentrionali di Tigri ed Eufrate e uno dei poli di sviluppo delle prime civiltà urbane del Vicino Oriente. Un insieme imponente di edifici collegati tra loro e differenziati funzionalmente, in cui si svolgevano attività pubbliche di carattere economico, amministrativo, religioso e, probabilmente, politico, costituisce il primo esempio conosciuto di “palazzo” nel Vicino Oriente e indica l’importanza di questo centro, che doveva controllare il suo territorio e le relazioni su ampia scala regionale verso altre aree dell’Anatolia e verso la Mesopotamia, forse in relazione anche al commercio dei metalli. Trasferimento in albergo e sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Hilton Doubletree Malatya 5* 9° giorno: MALATYA / ITALIA Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto per il volo di rientro in Italia, via Istanbul. 11 giorni ESCLUSIVA Europa World Viaggio di GRUPPO con guida in italiano Consigliato agli sposi Istanbul TURCHIA Pamukkale Konya Cappadocia C Cap Cappad app pad docia occia oci Efeso 2° giorno: ISTANBUL Prima colazione in albergo. Giornata dedicata alla visita guidata della città: passando dal Corno d’Oro, panoramica delle mura bizantine e dell’antico quartiere di Eyup. Visita della chiesa di San Salvatore in Chora, un vero gioiello con i suoi favolosi mosaici ed affreschi risalenti al XIV Sec. Pranzo in ristorante. Visita del Palazzo di Topkapi (Harem escluso), sontuosa dimora dei sultani per quasi quattro secoli. Trasferimento presso il pittoresco Gran Bazaar, il più grande mercato coperto al mondo, coloratissimo con le sue 4.000 botteghe. Trasferimento di rientro in albergo. Cena libera. Pernottamento. *Facoltativa la cena presso una Kebab House, ristorante specializzato in kebab nella zona moderna (€ 40). rtire da: QUOTE a pa C IPRO IP RO R O doppia per persona in camera 11 gg: da € 1.390 Partenze Part Pa artenze rten e zze d da aB Berg Be Bergamo rgam amo o e Bo Bolo Bologna logn gna a Per persona in Doppia Singola Tripla 6/3-12/3 e 30/10-26/12 e 2017 1.390 1.810 1.360 13/3-28/5 e 25/9-29/10 1.440 1.870 1.410 29/5-25/6 e 4-24/9 1.490 1.930 1.460 26/6-30/7e 28/8-3/9 1.530 1.970 1.490 31/7-27/8 1.630 2.080 1.590 La culla della civiltà ISTANBUL - LA CAPPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE - EFESO - IZMIR - DIDYMA MILETO - PRIENE - PERGAMO - TROIA - CANAKKALE IL PROFILO DELLE MOSCHEE E DEGLI ANTICHI PALAZZI, IL PROFUMO DELLE SPEZIE, L’AROMA DEL CAFFÈ TURCO, I COLORI VIVACI DEI BAZAR, DELLE CANDELE E DELLE PASHMINE. BENVENUTI IN TURCHIA! UN’ESPERIENZA UNICA NEL SUO GENERE, DALL’ALTO CONTENUTO STORICO E CULTURALE. UNA TURCHIA DA SCOPRIRE E RISCOPRIRE. SUPPLEMENTI Voli PC da Roma Fiumicino 35 Voli TK, altri vettori ed altre città di partenza su rq Trasferimenti per voli con altri vettori 70 Tasse aeroportuali Pegasus Airlines 115 Ingressi da versare in loco 140 Mance per guida ed autista da versare in loco 30 Quota d’iscrizione 70 IL VIAGGIO IN BREVE Durata: 11 giorni / 10 notti Tipologia: di GRUPPO Partenze: 49 date garantite con minimo 6 partecipanti Guida: parlante italiano Pasti: 10 prime colazioni, 9 pranzi e 6 cene Particolarità: guide professionali locali selezionate, strutture alberghiere di alto livello, particolare cura nella scelta dei servizi, dei menù e dei siti da visitare. Un itinerario molto completo della Turchia classica, arricchito da visite di alcuni siti insoliti. DATE DI PARTENZA 2016 Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre 2017 Marzo Aprile 14| 6 3 1 5 3 21 4 2 6 4 13 10 8 12 10 28 11 9 13 11 20 17 15 19 17 27 24 22 29 26 24 31 18 25 16 23 30 20 27 18 5 12 19 26 2 9 16 23 30 WWW.QUALITYGROUP.IT PROGRAMMA 1° giorno: ITALIA/ISTANBUL Partenza per Istanbul con voli di linea. All’arrivo in aeroporto incontro con un’assistente per il trasferimento in albergo. Sistemazione nelle camere riservate. Cena libera. Pernottamento. HOTEL: Point Taksim 5* o similare. Canakkale Izmir o i g g Via IL PERCHÈ SCEGLIERE QUESTO VIAGGIO ESCLUSIVA Europa World ✓ Luna di miele: sconto di € 100 a persona (vedi dettaglio a pag. 7) ✓ Prenota prima: sconto di € 100 a persona per prenotazioni effettuate entro il 30 Aprile (vedi dettaglio a pag. 7) ✓ Piena serenità durante il viaggio: assistenza telefonica 24 ore su 24 (vedi dettaglio a pag. 7) Prenotazione senza rischi: per la cancellazione del viaggio per QUALSIASI causa, rimborseremo l’intera quota di partecipazione ad eccezione di un contributo forfettario (vedi dettaglio a pag. 34) 3° giorno: ISTANBUL Prima colazione in albergo. Partenza per la visita del Palazzo di Dolmabahce (Harem escluso), il principale centro amministrativo dell’Impero Ottomano, ove nel 1938 morì Mustafa Kemal Atatürk, fondatore e primo presidente della Repubblica Turca. Trasferimento nel centro storico per proseguire le visite: l’Ippodromo Bizantino, in cui si svolgevano le corse con le bighe; la Moschea Blu, celebre per le sue maioliche; infine la Cisterna Romana Sotterranea, costruita sotto il regno di Giustiniano I. Pranzo in ristorante. Visita dell’imponente chiesa di Santa Sofia, vero capolavoro dell’architettura bizantina e, infine, trasferimento presso il Mercato Egiziano delle Spezie. Rientro in albergo. Cena libera. Pernottamento. *Facoltative la crociera sul Bosforo in battello (€ 25), per ammirare i versanti asiatico ed europeo della città, e la “serata tradizionale turca”, con cena e spettacolo di danza del ventre, presso il famoso ristorante Kervansaray (€ 60). 4° giorno: ISTANBUL/CAPPADOCIA Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo per Kayseri, in Cappadocia. Visita di una delle città sotterranee più famose del mondo, Ozkonak o Kaymakli, risalenti al periodo delle persecuzioni cristiane. Proseguimento con la visita della Valle di Guvercinlik e della cittadella di Uchisar. Pranzo in ristorante. Sistemazione nelle camere riservate. Cena in albergo. Pernottamento. HOTEL: Kapadokya Lodge 4*. *Facoltativo lo spettacolo tradizionale dei “dervisci rotanti” (€ 30). di Viaggio 5° giorno: CAPPADOCIA *Facoltativa l’escursione in mongolfiera per ammirare dall’alto il paesaggio lunare e mozzafiato della Cappadocia illuminata dalle prime luci dell’alba (€ 160). Prima colazione in albergo. Giornata dedicata alla visita della suggestiva regione dei “camini di fata”: la Valle di Goreme, la più spettacolare e famosa con le sue chiese rupestri, vero e proprio museo all’aperto; le Valli di Pasabag e di Dervent, con le note conformazioni di tufo a forma di fungo; infine Cavusin, località dallo straordinario panorama. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, sosta in un laboratorio di produzione dei celebri tappeti turchi ed in un centro di produzione di pietre dure, oreficeria ed argenteria locali. Cena in albergo. Pernottamento. 6° giorno: CAPPADOCIA/KONYA/PAMUKKALE Prima colazione in albergo. Partenza per Pamukkale, via Konya. Lungo il percorso, visita del Caravanserraglio di Sultanhani. All’arrivo a Konya, visita del Monastero e del Mausoleo di Mevlana, fondatore del movimento mistico dei “dervisci rotanti”. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Pamukkale, letteralmente “Castello di Cotone”, dove all’arrivo è previsto tempo a disposizione per un bagno in acqua termale in albergo prima della cena. Pernottamento. HOTEL: Doga Thermal Health & Spa 5*. 7° giorno: PAMUKKALE/EFESO/IZMIR Prima colazione in albergo. In mattinata visita delle vestigia dell’antica Hierapolis, con il suo splendido anfiteatro romano, e delle famose cascate pietrificate, di natura calcarea. Pranzo in ristorante e, a seguire, sosta presso una pelletteria. Proseguimento per Efeso e pomeriggio dedicato alla visita di questo tesoro che ha saputo proteggere la sua splendida architettura dedicata alla Dea Artemide. Visita dell’ultima presunta residenza della Madonna prima di proseguire per Izmir. Cena a base di pesce in un ristorante nei pressi del vivace lungomare. Pernottamento. HOTEL: Moevenpick 5*. 8° giorno: IZMIR/DIDYMA/MILETO/PRIENE/IZMIR Prima colazione in albergo. Partenza per la visita di tre siti archeologici di estrema bellezza e fascino, poco frequentati dai turisti e per questo ancora più interessanti e suggestivi. Prima sosta a Didyma, città conosciuta per i resti del gigantesco tempio di Apollo, che ospitava uno dei più importanti oracoli dell’antichità, secondo solo a quello di Delfi. Proseguimento per Mileto, celebre per il grande teatro romano dotato di 15.000 posti a sedere. Fu una delle più antiche e potenti città greche dell’Asia Minore e la sua importanza è testimoniata dal suo patrimonio monumentale le cui rovine sono in gran parte visibili percorrendo la Via Sacra. Pranzo in ristorante. Continuazione verso Priene, sito adagiato sui pendii del Monte Mykale, ricca di elementi di architettura ellenistica ben conservati. Rientro a Izmir. Cena in albergo. Pernottamento. 9° giorno: IZMIR/PERGAMO/TROIA/CANAKKALE Prima colazione in albergo. Partenza per Bergama, l’antica Pergamo. L’Acropoli, sulla collina sovrastante la città moderna, presenta i pochi resti di una celebre biblioteca, del teatro romano, del Tempio di Dionisio, l’altare monumentale di Zeus e l’Asclepion, antico centro terapeutico. Pranzo in ristorante. Proseguimento verso Troia e visita delle rovine della leggendaria città di Omero, tappa imperdibile per gli appassionati di storia. Trasferimento a Canakkale per la cena in albergo. Pernottamento. HOTEL: Kolin 5*. 10° giorno: CANAKKALE/ISTANBUL Prima colazione in albergo. Con una breve navigazione in traghetto, attraverso lo stretto dei Dardanelli, il viaggio riprende in direzione di Istanbul dove all’arrivo è previsto il pranzo in ristorante. Trasferimento in albergo, pomeriggio e cena liberi. HOTEL: Point Taksim 5* o similare. 11° giorno: ISTANBUL/ITALIA Dopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto per il volo di rientro in Italia. *Prezzi indicativi, soggetti a riconferma in loco. Sono possibili variazioni dovute a cause tecnico/operative e/o al numero effettivo dei partecipanti. 15| WWW.QUALITYGROUP.IT 8 giorni Viaggio di GRUPPO con guida in italiano ESCLUSIVA Europa World Consigliato agli sposi Istanbul Pamukkale Konya Cappadocia C Cap Cappad app pad docia occia oci Efeso QUOTE a partire da: IPRO IP RO R O ra doppia per persona in caCme 8 gg: da € 990 Pa t Partenze da Mi d Mila Milano lano no M Malpensa, alpe al p ns nsa a Bergamo e Bologna Per persona in Doppia Singola Tripla 6/3-12/3 e 30/10-26/12 e 2017 990 1.280 970 13/3-28/5 e 25/9-29/10 1.030 1.330 1.010 29/5-25/6 e 4-24/9 1.080 1.380 1.060 26/6-30/7e 28/8-3/9 1.110 1.420 1.090 31/7-27/8 1.210 1.520 1.180 27/12 1.160 1.470 1.140 SUPPLEMENTI turchia in stile I LUOGHI PIÙ FAMOSI E SUGGESTIVI DELLA TURCHIA RIASSUNTI IN UN ITINERARIO “IN STILE” CHE VI PORTA ALLA SCOPERTA DELLA FAVOLOSA ISTANBUL, L’AFFASCINANTE CAPPADOCIA, LA SUGGESTIVA PAMUKKALE, LA MISTICA KONYA E LA SPLENDIDA EFESO. IN BREVE Durata: 8 giorni / 7 notti Tipologia: di GRUPPO Partenze: 52 date garantite con minimo 6 partecipanti Guida: parlante italiano Pasti: 7 prime colazioni, 6 pranzi e 4 cene Particolarità: strutture alberghiere di alto livello e particolare cura nella scelta dei servizi, dei menù, dei siti da visitare e delle guide professionali locali. Non è casuale la scelta di considerarlo un viaggio “in stile” Possibilità di estensione mare; consultare le proposte nelle pagine successive. DATE DI PARTENZA 2016 Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre 2017 Marzo Aprile 16| 6 3 1 5 3 7 4 2 6 4 13 10 8 12 10 14 11 9 13 11 20 17 15 19 17 21 18 16 20 18 27 24 22 29 26 24 31 28 25 23 30 27 27 5 12 19 26 2 9 16 23 30 WWW.QUALITYGROUP.IT 2° giorno: ISTANBUL Prima colazione in albergo. Giornata dedicata alla visita guidata della città: passando dal Corno d’Oro, panoramica delle mura bizantine e dell’antico quartiere di Eyup. Visita della chiesa di San Salvatore in Chora, un vero gioiello con i suoi favolosi mosaici ed affreschi risalenti al XIV Sec. Pranzo in ristorante. Visita del Palazzo di Topkapi (Harem escluso), sontuosa dimora dei sultani per quasi quattro secoli. Trasferimento presso il pittoresco Gran Bazaar, il più grande mercato coperto al mondo, coloratissimo con le sue 4.000 botteghe. Trasferimento di rientro in albergo. Cena libera. Pernottamento. *Facoltativa la cena presso una Kebab House, ristorante specializzato in kebab nella zona moderna (€ 40). ISTANBUL - LA CAPPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE - EFESO - IZMIR IL VIAGGIO Voli PC da Roma Fiumicino 35 Voli TK, altri vettori ed altre città di partenza su rq Trasferimenti per voli con altri vettori 70 Tasse aeroportuali Pegasus Airlines 140 Ingressi da versare in loco 100 Mance per guida ed autista da versare in loco 25 Quota d’iscrizione 70 PROGRAMMA 1° giorno: ITALIA/ISTANBUL Partenza per Istanbul con voli di linea. All’arrivo in aeroporto incontro con un’assistente per il trasferimento in albergo. Sistemazione nelle camere riservate. Cena libera. Pernottamento. HOTEL: Point Taksim 5* o similare. TURCHIA Izmir o i g g Via IL PERCHÈ SCEGLIERE QUESTO VIAGGIO ESCLUSIVA Europa World ✓ Luna di miele: sconto di € 100 a persona (vedi dettaglio a pag. 7) ✓ Prenota prima: sconto di € 100 a persona per prenotazioni effettuate entro il 30 Aprile (vedi dettaglio a pag. 7) ✓ Piena serenità durante il viaggio: assistenza telefonica 24 ore su 24 (vedi dettaglio a pag. 7) Prenotazione senza rischi: per la cancellazione del viaggio per QUALSIASI causa, rimborseremo l’intera quota di partecipazione ad eccezione di un contributo forfettario (vedi dettaglio a pag. 34) 3° giorno: ISTANBUL Prima colazione in albergo. Partenza per la visita del Palazzo di Dolmabahce (Harem escluso), il principale centro amministrativo dell’Impero Ottomano, ove nel 1938 morì Mustafa Kemal Atatürk, fondatore e primo presidente della Repubblica Turca. Trasferimento nel centro storico per proseguire le visite: l’Ippodromo Bizantino, in cui si svolgevano le corse con le bighe; la Moschea Blu, celebre per le sue maioliche; infine la Cisterna Romana Sotterranea, costruita sotto il regno di Giustiniano I. Pranzo in ristorante. Visita dell’imponente chiesa di Santa Sofia, vero capolavoro dell’architettura bizantina e, infine, trasferimento presso il Mercato di Viaggio Egiziano delle Spezie. Rientro in albergo. Cena libera. Pernottamento. *Facoltative la crociera sul Bosforo in battello (€ 25), per ammirare i versanti asiatico ed europeo della città, e la “serata tradizionale turca”, con cena e spettacolo di danza del ventre, presso il famoso ristorante Kervansaray (€ 60). 4° giorno: ISTANBUL/CAPPADOCIA Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo per Kayseri, in Cappadocia. Visita di una delle città sotterranee più famose del mondo, Ozkonak o Kaymakli, risalenti al periodo delle persecuzioni cristiane. Proseguimento con la visita della Valle di Guvercinlik e della cittadella di Uchisar. Pranzo in ristorante. Sistemazione nelle camere riservate. Cena in albergo. Pernottamento. HOTEL: Kapadokya Lodge 4*. *Facoltativo lo spettacolo tradizionale dei “dervisci rotanti” (€ 30). 5° giorno: CAPPADOCIA *Facoltativa l’escursione in mongolfiera per ammirare dall’alto il paesaggio lunare e mozzafiato della Cappadocia illuminata dalle prime luci dell’alba (€ 160). Prima colazione in albergo. Giornata dedicata alla visita della suggestiva regione dei “camini di fata”: la Valle di Goreme, la più spettacolare e famosa con le sue chiese rupestri, vero e proprio museo all’aperto; le Valli di Pasabag e di Dervent, con le note conformazioni di tufo a forma di fungo; infine Cavusin, località dallo straordinario panorama. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, sosta in un laboratorio di produzione dei celebri tappeti turchi ed in un centro di produzione di pietre dure, oreficeria ed argenteria locali. Cena in albergo. Pernottamento. 6° giorno: CAPPADOCIA/KONYA/PAMUKKALE Prima colazione in albergo. Partenza per Pamukkale, via Konya. Lungo il percorso, visita del Caravanserraglio di Sultanhani. All’arrivo a Konya, visita del Monastero e del Mausoleo di Mevlana, fondatore del movimento mistico dei “dervisci rotanti”. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Pamukkale, letteralmente “Castello di Cotone”, dove all’arrivo è previsto tempo a disposizione per un bagno in acqua termale in albergo, prima della cena. Pernottamento. HOTEL: Doga Thermal Health & Spa 5*. 7° giorno: PAMUKKALE/EFESO/IZMIR Prima colazione in albergo. In mattinata visita delle vestigia dell’antica Hierapolis, con il suo splendido anfiteatro romano, e delle famose cascate pietrificate, di natura calcarea. Pranzo in ristorante e, a seguire, sosta presso una pelletteria. Proseguimento per Efeso e pomeriggio dedicato alla visita di questo tesoro che ha saputo proteggere la sua splendida architettura dedicata alla Dea Artemide. Visita dell’ultima presunta residenza della Madonna prima di proseguire per Izmir. Cena a base di pesce in un ristorante nei pressi del vivace lungomare. Pernottamento. HOTEL: Moevenpick 5*. 8° giorno: IZMIR/ITALIA Dopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto per il volo di rientro in Italia, via Istanbul. *Prezzi indicativi, soggetti a riconferma in loco. Sono possibili variazioni dovute a cause tecnico/operative e/o al numero effettivo dei partecipanti. 15 giorni Viaggio di GRUPPO con guida in italiano o i g g Via ESCLUSIVA Europa World Consigliato agli sposi Istanbul Pamukkale Konya Cappadocia Bodrum 2° giorno: ISTANBUL Prima colazione in albergo. Giornata dedicata alla visita guidata della città: passando dal Corno d’Oro, panoramica delle mura bizantine e dell’antico quartiere di Eyup. Visita della chiesa di San Salvatore in Chora, un vero gioiello con i suoi favolosi mosaici ed affreschi risalenti al XIV Sec. Pranzo in ristorante. Visita del Palazzo di Topkapi (Harem escluso), sontuosa dimora dei sultani per quasi quattro secoli. Trasferimento presso il pittoresco Gran Bazaar, il più grande mercato coperto al mondo, coloratissimo con le sue 4.000 botteghe. Trasferimento di rientro in albergo. Cena libera. Pernottamento. *Facoltativa la cena presso una Kebab House, ristorante specializzato in kebab nella zona moderna (€ 40). CIP IPRO PR RO O QUOTE a partire da: doppia per persona in camera 15 gg: da € 1.610 Partenze P Pa artten art nzze ed da a Mi Mila Milano lano la no oM Malpensa, allp pe ensa nsa ns Bergamo e Bologna Per persona in Doppia Singola Tripla 3/4-23/4 e 9-30/10 1.610 2.240 1.585 24/4-14/5 e 25/9-8/10 1.765 2.470 1.725 15-28/5 1.840 2.580 1.790 29/5-25/6 e 28/8-24/9 1.980 2.790 1.915 26/6-27/8 2.190 3.105 2.110 Tour partenze 29/5-25/6 e 4/9-24/9 50 Tour partenze 26/6-30/7 e 28/8-3/9 80 Tour partenze 31/7-27/8 180 Voli PC da Roma Fiumicino 35 Voli TK, altri vettori ed altre città di partenza su rq Trasferimenti per voli con altri vettori 30 Tasse aeroportuali Pegasus Airlines 140 Ingressi da versare in loco 100 Mance per guida ed autista da versare in loco 25 Quota d’iscrizione 70 18| 3 1 5 3 7 4 2 10 8 12 10 14 11 9 e soggiorno mare a Bodrum ISTANBUL - LA CAPPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE - EFESO - IZMIR Soggiorno mare a bodrum 17 15 19 17 21 18 16 24 22 29 26 24 31 28 25 23 30 WWW.QUALITYGROUP.IT 3° giorno: ISTANBUL Prima colazione in albergo. Partenza per la visita del Palazzo di Dolmabahce (Harem escluso), il principale centro amministrativo dell’Impero Ottomano, ove nel 1938 morì Mustafa Kemal Atatürk, fondatore e primo presidente della Repubblica Turca. Trasferimento nel centro storico per proseguire le visite: l’Ippodromo Bizantino, in cui si svolgevano le corse con le bighe; la Moschea Blu, celebre per le sue maioliche; infine la Cisterna Romana Sotterranea, costruita sotto il regno di Giustiniano I. Pranzo in ristorante. Visita dell’imponente chiesa di Santa Sofia, vero capolavoro dell’architettura bizantina e, infine, trasferimento presso il Mercato Egiziano delle Spezie. Rientro in albergo. Cena libera. Pernottamento. *Facoltative la crociera sul Bosforo in battello (€ 25), per ammirare i versanti asiatico ed europeo della città, e la I LUOGHI PIÙ FAMOSI E SUGGESTIVI DELLA TURCHIA RIASSUNTI IN UN ITINERARIO “IN STILE”, CHE VI PORTA ALLA SCOPERTA DELLA FAVOLOSA ISTANBUL, L’AFFASCINANTE CAPPADOCIA, LA SUGGESTIVA PAMUKKALE, LA MISTICA KONYA E LA SPLENDIDA EFESO. INFINE PROPONIAMO UN SOGGIORNO MARE NELLA COSMOPOLITA ED ATTRAENTE BODRUM. IN BREVE Durata: 15 giorni / 14 notti Tipologia: di GRUPPO Partenze: 31 date garantite con minimo 6 partecipanti Guida: parlante italiano Pasti: in corso di tour 7 prime colazioni, 6 pranzi e 4 cene; all inclusive nel soggiorno mare Particolarità: strutture alberghiere di alto livello e particolare cura nella scelta dei servizi, dei menù, dei siti da visitare e delle guide professionali locali. Non è casuale la scelta di considerarlo un viaggio “in stile”. Possibilità di abbinare altre strutture mare nella penisola di Bodrum. Consultare il sito www.europaworld.it PERCHÈ SCEGLIERE QUESTO VIAGGIO ESCLUSIVA Europa World ✓ Luna di miele: sconto di € 100 a persona (vedi dettaglio a pag. 7) DATE DI PARTENZA 2016 Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Turchia in Stile IL VIAGGIO SUPPLEMENTI PROGRAMMA 1° giorno: ITALIA/ISTANBUL Partenza per Istanbul con voli di linea. All’arrivo in aeroporto incontro con un’assistente per il trasferimento in albergo. Sistemazione nelle camere riservate. Cena libera. Pernottamento. HOTEL: Point Taksim 5* o similare. TURCHIA Izmir Efeso IL ✓ Prenota prima: sconto di € 100 a persona per prenotazioni effettuate entro il 30 Aprile (vedi dettaglio a pag. 7) ✓ Piena serenità durante il viaggio: assistenza telefonica 24 ore su 24 (vedi dettaglio a pag. 7) Prenotazione senza rischi: per la cancellazione del Hotel Samara di Viaggio “serata tradizionale turca”, con cena e spettacolo di danza del ventre, presso il famoso ristorante Kervansaray (€ 60). 4° giorno: ISTANBUL/CAPPADOCIA Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo per Kayseri, in Cappadocia. Visita di una delle città sotterranee più famose del mondo, Ozkonak o Kaymakli, risalenti al periodo delle persecuzioni cristiane. Proseguimento con la visita della Valle di Guvercinlik e della cittadella di Uchisar. Pranzo in ristorante. Sistemazione nelle camere riservate. Cena in albergo. Pernottamento. HOTEL: Kapadokya Lodge 4*. *Facoltativo lo spettacolo tradizionale dei “dervisci rotanti” (€ 30). 5° giorno: CAPPADOCIA *Facoltativa l’escursione in mongolfiera per ammirare dall’alto il paesaggio lunare e mozzafiato della Cappadocia illuminata dalle prime luci dell’alba (€ 160). Prima colazione in albergo. Giornata dedicata alla visita della suggestiva regione dei “camini di fata”: la Valle di Goreme, la più spettacolare e famosa con le sue chiese rupestri, vero e proprio museo all’aperto; le Valli di Pasabag e di Dervent, con le famose conformazioni di tufo a forma di fungo; infine Cavusin, località dallo straordinario panorama. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, sosta in un laboratorio di produzione dei celebri tappeti turchi ed in un centro di produzione di pietre dure, oreficeria ed argenteria locali. Cena in albergo. Pernottamento. 6° giorno: CAPPADOCIA/KONYA/PAMUKKALE Prima colazione in albergo. Partenza per Pamukkale, via Konya. Lungo il percorso, visita del Caravanserraglio di Sultanhani. All’arrivo a Konya, visita del Monastero e del Mausoleo di Mevlana, fondatore del movimento mistico dei “dervisci rotanti”. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Pamukkale, letteralmente “Castello di Cotone”, dove all’arrivo è previsto tempo a disposizione per un bagno in acqua termale in albergo prima della cena. Pernottamento. HOTEL: Doga Thermal Health & Spa 5*. 7° giorno: PAMUKKALE/EFESO/IZMIR Prima colazione in albergo. In mattinata visita delle vestigia dell’antica Hierapolis, con il suo splendido anfiteatro romano, e delle famose cascate pietrificate, di natura calcarea. Pranzo in ristorante e, a seguire, sosta presso una pelletteria. Proseguimento per Efeso e, pomeriggio dedicato alla visita di questo tesoro che ha saputo proteggere la sua splendida architettura dedicata alla Dea Artemide. Visita dell’ultima presunta residenza della Madonna prima di proseguire per Izmir. Cena a base di pesce in un ristorante nei pressi del vivace lungomare. Pernottamento. HOTEL: Moevenpick 5*. 8°/14° giorno: SOGGIORNO MARE A BODRUM Dopo la prima colazione, trasferimento in pullman a Bodrum presso la struttura mare. Il trattamento pasti ha inizio dalla cena dell’8° giorno. HOTEL: Samara 5*. 15° giorno: BODRUM/ITALIA Dopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto per il volo di rientro in Italia, via Istanbul. *Prezzi indicativi, soggetti a riconferma in loco. Sono possibili variazioni dovute a cause tecnico/operative e/o al numero effettivo dei partecipanti. viaggio per QUALSIASI causa, rimborseremo l’intera quota di partecipazione ad eccezione di un contributo forfettario (vedi dettaglio a pag. 34) 19| WWW.QUALITYGROUP.IT 15 giorni Viaggio di GRUPPO con guida in italiano o i g g Via ESCLUSIVA Europa World Consigliato agli sposi Istanbul Pamukkale Konya Cappadocia Antalya 2° giorno: ISTANBUL Prima colazione in albergo. Giornata dedicata alla visita guidata della città: passando dal Corno d’Oro, panoramica delle mura bizantine e dell’antico quartiere di Eyup. Visita della chiesa di San Salvatore in Chora, un vero gioiello con i suoi favolosi mosaici ed affreschi risalenti al XIV Sec. Pranzo in ristorante. Visita del Palazzo di Topkapi (Harem escluso), sontuosa dimora dei sultani per quasi quattro secoli. Trasferimento presso il pittoresco Gran Bazaar, il più grande mercato coperto al mondo, coloratissimo con le sue 4.000 botteghe. Trasferimento di rientro in albergo. Cena libera. Pernottamento. *Facoltativa la cena presso una Kebab House, ristorante specializzato in kebab nella zona moderna (€ 40). CIP IPRO PR RO O QUOTE a partire da: doppia per persona in camera 15 gg: da € 1.740 Partenze P Pa artten art nzze ed da a Mi Mila Milano lano la no oM Malpensa, allp pe ensa nsa ns Bergamo e Bologna Per persona in Doppia Singola Tripla 27/3-25/6 e 4/9-30/10 1.740 2.350 1.660 26/6-16/7 1.825 2.470 1.740 17-23/7 e 21-27/8 1.905 2.585 1.810 24/7-20/8 2.020 2.760 1.910 28/8-3/9 1.765 2.380 1.685 SUPPLEMENTI Tour partenze 29/5-25/6 e 4/9-24/9 50 Tour partenze 26/6-30/7 e 28/8-3/9 80 Tour partenze 31/7-27/8 180 Voli PC da Roma Fiumicino 35 Voli TK, altri vettori ed altre città di partenza su rq Trasferimenti per voli con altri vettori 30 Tasse aeroportuali Pegasus Airlines 140 Ingressi da versare in loco 100 Mance per guida ed autista da versare in loco 25 Quota d’iscrizione 70 Turchia in Stile e soggiorno mare aD Antalya ISTANBUL - LA CAPPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE - EFESO - IZMIR Soggiorno mare ad antalya 2016 Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre 20| 3 1 5 3 7 4 2 10 8 12 10 14 11 9 17 15 19 17 21 18 16 IL VIAGGIO IN BREVE Durata: 15 giorni / 14 notti Tipologia: di GRUPPO Partenze: 31 date garantite con minimo 6 partecipanti Guida: parlante italiano Pasti: in corso di tour 7 prime colazioni, 6 pranzi e 4 cene; pensione completa (bevande incluse) nel soggiorno mare Particolarità: strutture alberghiere di alto livello e particolare cura nella scelta dei servizi, dei menù, dei siti da visitare e delle guide professionali locali. Non è casuale la scelta di considerarlo un viaggio “in stile”. Possibilità di abbinare altre strutture mare lungo la costa di Antalya. Consultare il sito www.europaworld.it PERCHÈ SCEGLIERE QUESTO VIAGGIO ✓ Luna di miele: sconto di € 100 a persona (vedi dettaglio a pag. 7) 24 22 29 26 24 31 28 25 23 30 WWW.QUALITYGROUP.IT 3° giorno: ISTANBUL Prima colazione in albergo. Partenza per la visita del Palazzo di Dolmabahce (Harem escluso), il principale centro amministrativo dell’Impero Ottomano, ove nel 1938 morì Mustafa Kemal Atatürk, fondatore e primo presidente della Repubblica Turca. Trasferimento nel centro storico per proseguire le visite: l’Ippodromo Bizantino, in cui si svolgevano le corse con le bighe; la Moschea Blu, celebre per le sue maioliche; infine la Cisterna Romana Sotterranea, costruita sotto il regno di Giustiniano I. Pranzo in ristorante. Visita dell’imponente chiesa di Santa Sofia, vero capolavoro dell’architettura bizantina e, infine, trasferimento presso il Mercato Egiziano delle Spezie. Rientro in albergo. Cena libera. Pernottamento. *Facoltative la crociera sul Bosforo in battello (€ 25), per ammirare i versanti asiatico ed europeo della città, e la I LUOGHI PIÙ FAMOSI E SUGGESTIVI DELLA TURCHIA RIASSUNTI IN UN ITINERARIO “IN STILE”, CHE VI PORTA ALLA SCOPERTA DELLA FAVOLOSA ISTANBUL, L’AFFASCINANTE CAPPADOCIA, LA SUGGESTIVA PAMUKKALE, LA MISTICA KONYA E LA SPLENDIDA EFESO. INFINE PROPONIAMO UN SOGGIORNO MARE LUNGO LA SPLENDIDA E SOLEGGIATA COSTA DI ANTALYA. ESCLUSIVA Europa World DATE DI PARTENZA PROGRAMMA 1° giorno: ITALIA/ISTANBUL Partenza per Istanbul con voli di linea. All’arrivo in aeroporto incontro con un’assistente per il trasferimento in albergo. Sistemazione nelle camere riservate. Cena libera. Pernottamento. HOTEL: Point Taksim 5* o similare. TURCHIA Izmir Efeso IL ✓ Prenota prima: sconto di € 100 a persona per prenotazioni effettuate entro il 30 Aprile (vedi dettaglio a pag. 7) ✓ Piena serenità durante il viaggio: assistenza telefonica 24 ore su 24 (vedi dettaglio a pag. 7) Prenotazione senza rischi: per la cancellazione del viaggio per QUALSIASI causa, rimborseremo l’intera quota di partecipazione ad eccezione di un contributo forfettario (vedi dettaglio a pag. 34) Hotel Su di Viaggio “serata tradizionale turca”, con cena e spettacolo di danza del ventre, presso il famoso ristorante Kervansaray (€ 60). 4° giorno: ISTANBUL/CAPPADOCIA Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo per Kayseri, in Cappadocia. Visita di una delle città sotterranee più famose del mondo, Ozkonak o Kaymakli, risalenti al periodo delle persecuzioni cristiane. Proseguimento con la visita della Valle di Guvercinlik e della cittadella di Uchisar. Pranzo in ristorante. Sistemazione nelle camere riservate. Cena in albergo. Pernottamento. HOTEL: Kapadokya Lodge 4*. *Facoltativo lo spettacolo tradizionale dei “dervisci rotanti” (€ 30). 5° giorno: CAPPADOCIA *Facoltativa l’escursione in mongolfiera per ammirare dall’alto il paesaggio lunare e mozzafiato della Cappadocia illuminata dalle prime luci dell’alba (€ 160). Prima colazione in albergo. Giornata dedicata alla visita della suggestiva regione dei “camini di fata”: la Valle di Goreme, la più spettacolare e famosa con le sue chiese rupestri, vero e proprio museo all’aperto; le Valli di Pasabag e di Dervent, con le famose conformazioni di tufo a forma di fungo; infine Cavusin, località dallo straordinario panorama. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, sosta in un laboratorio di produzione dei celebri tappeti turchi ed in un centro di produzione di pietre dure, oreficeria ed argenteria locali. Cena in albergo. Pernottamento. 6° giorno: CAPPADOCIA/KONYA/PAMUKKALE Prima colazione in albergo. Partenza per Pamukkale, via Konya. Lungo il percorso, visita del Caravanserraglio di Sultanhani. All’arrivo a Konya, visita del Monastero e del Mausoleo di Mevlana, fondatore del movimento mistico dei “dervisci rotanti”. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Pamukkale, letteralmente “Castello di Cotone”, dove all’arrivo è previsto tempo a disposizione per un bagno in acqua termale in albergo prima della cena. Pernottamento. HOTEL: Doga Thermal Health & Spa 5*. 7° giorno: PAMUKKALE/EFESO/IZMIR Prima colazione in albergo. In mattinata visita delle vestigia dell’antica Hierapolis, con il suo splendido anfiteatro romano, e delle famose cascate pietrificate, di natura calcarea. Pranzo in ristorante e, a seguire, sosta presso una pelletteria. Proseguimento per Efeso e, pomeriggio dedicato alla visita di questo tesoro che ha saputo proteggere la sua splendida architettura dedicata alla Dea Artemide. Visita dell’ultima presunta residenza della Madonna prima di proseguire per Izmir. Cena a base di pesce in un ristorante nei pressi del vivace lungomare. Pernottamento. HOTEL: Moevenpick 5*. 8°/14° giorno: SOGGIORNO MARE AD ANTALYA Dopo la prima colazione, trasferimento presso l’aeroporto di Izmir per il volo su Antalya. Trasferimento presso la struttura mare. Il trattamento pasti ha inizio dalla cena dell’8° giorno. HOTEL: Su 5*. 15° giorno: ANTALYA/ITALIA Dopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto per il volo di rientro in Italia, via Istanbul *Prezzi indicativi, soggetti a riconferma in loco. Sono possibili variazioni dovute a cause tecnico/operative e/o al numero effettivo dei partecipanti. 21| WWW.QUALITYGROUP.IT 6 giorni Viaggio di GRUPPO con guida in italiano ESCLUSIVA Europa World Viaggio di GRUPPO con guida in italiano 13 giorni ESCLUSIVA Europa World Istanbul Istanbul TURCHIA Izmir Efeso TURCHIA Pamukkale Konya Cappadocia Izmir Efeso Antalya Bodrum da: rt CIP IPRO PR RO O ire UOTE a pa Konya Pamukkale Q doppia per persona in camera 6 gg: da € 890 Partenze Part Pa r e rten rt en nze d da aB Be Bergamo erg rgam amo o e Bo B Bologna logn lo gna a Per persona in Doppia Singola Tripla 8-14/3 e 1/11-28/12 e 2017 890 1.120 860 15/3-30/5 e 27/9-31/10 940 1.160 900 31/5-27/6 e 6-26/9 980 1.210 940 28/6-1/8 e 30/8-5/9 1.010 1.250 980 2-29/8 1.100 1.350 1.070 29/12 1.060 1.300 1.030 SUPPLEMENTI Voli PC da Roma Fiumicino 35 Voli TK , altri vettori ed altre città di partenza su rq Trasferimenti per voli con altri vettori 70 Tasse aeroportuali Pegasus Airlines 140 Ingressi da versare in loco 60 Mance per guida ed autista da versare in loco 20 Quota d’iscrizione 70 DATE DI PARTENZA 2016 Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre 2017 Marzo Aprile 22| 8 5 3 7 5 2 6 4 1 6 15 12 10 14 12 9 13 11 8 13 22 19 17 21 19 16 20 18 15 20 29 26 24 31 28 26 23 30 27 25 22 29 29 7 14 21 28 4 11 18 25 WWW.QUALITYGROUP.IT QUOTE a partire da: CIP IPRO PRO RO L’ESSENZA L’ESSENZA DELLA della turchia turchia E soggiorno MARe LA CAPPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE - EFESO - IZMIR LA CAPPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE - EFESO - IZMIR Soggiorno mare a bodrum o antalya doppia per persona in camera BODRUM: daC€IPIPRORORO1.410 ANTALYA: da € 1.690 Partenze Pa P art r en nze d da aB Bergamo e B Bologna l SUPPLEMENTI IL VIAGGIO IN BREVE IL VIAGGIO IN BREVE ESCLUSIVA Europa World Durata: 6 giorni / 5 notti Tipologia: di GRUPPO - 51 date garantite min. 6 pax Guida: parlante italiano Pasti: 5 prime colazioni, 4 pranzi e 4 cene ESCLUSIVA Europa World Durata: 13 giorni / 12 notti Tipologia: di GRUPPO - 30 date garantite min. 6 pax Guida: parlante italiano Pasti: in corso di tour 5 prime colazioni, 4 pranzi e 4 cene Strutture alberghiere di alto livello e particolare cura nella scelta dei servizi, dei menù, dei siti da visitare e delle guide professionali locali. Ideato per coloro i quali conoscono già Istanbul e desiderano visitare unicamente la Turchia classica Strutture alberghiere di alto livello e particolare cura nella scelta dei servizi, dei menù, dei siti da visitare e delle guide professionali locali. Ideato per coloro i quali conoscono già Istanbul e desiderano visitare unicamente la Turchia classica 1° giorno: ITALIA/ISTANBUL Partenza per Istanbul con voli di linea. Arrivo in aeroporto e trasferimento in albergo. Sistemazione nelle camere riservate. Cena libera. Pernottamento. HOTEL: Point Taksim 5* o similare. *Facoltativa la “serata tradizionale turca”, con cena e spettacolo di danza del ventre, presso il famoso ristorante Kervansaray (€ 60). 2° giorno: ISTANBUL/CAPPADOCIA Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo per Kayseri, in Cappadocia. Visita di una delle città sotterranee più famose del mondo, Ozkonak o Kaymakli, proseguimento con la visita della Valle di Guvercinlik e della cittadella di Uchisar. Pranzo in ristorante. Cena in albergo. Pernottamento. HOTEL: Kapadokya Lodge 4*. *Facoltativo lo spettacolo tradizionale dei “dervisci rotanti” (€ 30). 3° giorno: CAPPADOCIA *Facoltativa l’escursione in mongolfiera per ammirare dall’alto il paesaggio lunare e mozzafiato della Cappadocia illuminata dalle prime luci dell’alba (€ 160). Prima colazione in albergo. Giornata dedicata alla visita della suggestiva regione dei “camini di fata”: la Valle di Goreme, le Valli di Pasabag e di Dervent e Cavusin, località dallo straordinario panorama. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, sosta in un laboratorio di produzione dei celebri tappeti turchi ed in un centro di produzione di pietre dure, oreficeria ed argenteria locali. Cena in albergo. Pernottamento. 4° giorno: CAPPADOCIA/KONYA/PAMUKKALE Prima colazione in albergo. Partenza per Pamukkale, via Konya dove all’arrivo è prevista la, visita del Monastero e del Mausoleo di Mevlana, fondatore del movimento mistico dei “dervisci rotanti”. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Pamukkale, letteralmente “Castello di Cotone”, dove all’arrivo è previsto tempo a disposizione per un bagno in acqua termale in albergo, prima della cena. Pernottamento. HOTEL: Doga Thermal Health & Spa 5* . 5° giorno: PAMUKKALE/EFESO/IZMIR Prima colazione in albergo. In mattinata visita delle vestigia dell’antica Hierapolis, con il suo splendido anfiteatro romano, e delle famose cascate pietrificate, di natura calcarea. Pranzo in ristorante e, a seguire, sosta presso una pelletteria. Proseguimento per Efeso e pomeriggio dedicato alla visita di questo tesoro che ha saputo proteggere la sua splendida architettura dedicata alla Dea Artemide. Visita dell’ultima presunta residenza della Madonna prima di proseguire per Izmir. Cena a base di pesce in un ristorante nei pressi del vivace lungomare. Pernottamento. HOTEL: Moevenpick 5*. 1° giorno: ITALIA/ISTANBUL Partenza per Istanbul con voli di linea. Arrivo in aeroporto e trasferimento in albergo. per la cena libera. HOTEL: Point Taksim 5* o similare. *Facoltativa la “serata tradizionale turca”, con cena e spettacolo di danza del ventre, presso il famoso ristorante Kervansaray (€ 60). 2° giorno: ISTANBUL/CAPPADOCIA Trasferimento in aeroporto per il volo per Kayseri. Visita di una delle città sotterranee più famose del mondo, Ozkonak o Kaymakli e proseguimento con la visita della Valle di Guvercinlik e della cittadella di Uchisar. Pranzo in ristorante. Cena in albergo. Pernottamento. HOTEL: Kapadokya Lodge 4*. *Facoltativo lo spettacolo tradizionale dei “dervisci rotanti” (€ 30). Mevlana. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Pamukkale, dove all’arrivo è previsto tempo a disposizione per un bagno in acqua termale in albergo, prima della cena. HOTEL: Doga Thermal Health & Spa 5*. 5° giorno: PAMUKKALE/EFESO/IZMIR In mattinata visita delle vestigia dell’antica Hierapolis, e delle famose cascate pietrificate, di natura calcarea. Pranzo in ristorante e, a seguire, sosta presso una pelletteria.Proseguimento per Efeso e, pomeriggio dedicato alla visita di questo tesoro. Visita dell’ultima presunta residenza della Madonna prima di proseguire per Izmir. Cena a base di pesce in un ristorante nei pressi del vivace lungomare. HOTEL: Moevenpick 5*. 6°/12° giorno: SOGGIORNO MARE A BODRUM O 6° giorno: IZMIR/ITALIA Dopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto per il volo di rientro in Italia, via Istanbul. 3° giorno: CAPPADOCIA *Facoltativa l’escursione in mongolfiera (€ 160). Giornata dedicata alla visita della suggestiva regione dei “camini di fata”: la Valle di Goreme, le Valli di Pasabag e di Dervent, con le note conformazioni di tufo a forma di fungo; infine Cavusin, località dallo straordinario panorama. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, sosta in un laboratorio di produzione dei celebri tappeti turchi ed in un centro di produzione di pietre dure, oreficeria ed argenteria locali. Cena in albergo. Dopo la prima colazione, trasferimento in pullman a Bodrum o ad Antalya in volo. Sistemazione presso la struttura mare prescelta. Il trattamento pasti ha inizio dalla cena del 6° giorno, se inclusa, o dalla prima colazione del 7° giorno. HOTEL: Samara 5*, Bodrum / Su 5*, Antalya. Possibilità di abbinare altre strutture mare nella Penisola di Bodrum o nella costa di Antalya, vi preghiamo di consultare il sito www.europaworld.it. *Prezzi indicativi, soggetti a riconferma in loco. Sono possibili variazioni dovute a cause tecnico/operative e/o al numero effettivo dei partecipanti. 4° giorno: CAPPADOCIA/KONYA/PAMUKKALE Partenza per Pamukkale, via Konya dove all’arrivo è prevista la visita del Monastero e del Mausoleo di 13° giorno: BODRUM O ANTALYA/ITALIA Dopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto per il volo di rientro in Italia, via Istanbul. ANTALYA Tour partenze 31/5-27/6 e 6/9-26/9 40 Tour partenze 28/6-1/8 e 30/8-5/9 70 Tour partenze 2/8-29/8 160 Voli PC da Roma Fiumicino 35 Voli TK, altri vettori ed altre città di partenza su rq Trasferimenti per voli con altri vettori 30 Tasse aeroportuali Pegasus Airlines 140 Ingressi da versare in loco 60 Mance per guida ed autista da versare in loco 20 Quota d’iscrizione 70 DATE DI PARTENZA 2016 Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre 5 3 7 5 2 6 4 12 10 14 12 9 13 11 19 17 21 19 16 20 18 26 24 31 28 26 23 30 27 25 Sul sito www.europaworld.it selezionando la destinazione trovate l’ampia sezione dedicata ai viaggi individuali e ai soggiorni mare 23| WWW.QUALITYGROUP.IT Cappado 14/15 giorni Viaggio di GRUPPO garantito con guida in italiano ed estensione mare Istanbul TURCHIA Bodrum Konya Cappadocia appad ap ppad do occi oci cia Antalya QUOTE a partire da: doppia per persona in camera 14 gg: da € 649 D Date, aeroportii di partenza e località mare: ANTALYA 6/8 e 13/8, 15 gg./14 nt. da Bergamo 849 6/8 e 13/8, 15 gg./14 nt. da Bologna e Roma 749 14/8, 14 gg./13 nt. da Milano e Bergamo 749 14/8, 14 gg./13 nt. da Bologna e Roma 649 BODRUM 14/8, 14 gg./13 nt. da Bergamo 649 SUPPLEMENTI Tasse aeroportuali (soggette a riconferma) Ingressi da versare in loco Supplemento singola Riduzione terzo letto e bambino Quota d’iscrizione 135 60 451 su rq 70 Per note e specifiche tecniche, itinerario, quote sempre aggiornate, è obbligatorio prenderne visione al sito www.europaworld.it, dove troverete le locandine specifiche per ogni singola data partenza. PROGRAMMA 1° giorno: ITALIA/ISTANBUL Partenza per Istanbul e all’arrivo in aeroporto incontro con l’assistente per il trasferimento in albergo. Intera giornata e cena libere. *Facoltativa l’escursione della durata dell’intera giornata, pranzo incluso, comprendente: l’Ippodromo Bizantino, la Moschea Blu, la Chiesa di Santa Sofia, il Palazzo di Topkapi (Harem escluso) ed il Gran Bazaar, il più grande mercato coperto al mondo (€ 60). Pernottamento. HOTEL: Dedeman 4*. Ankara Pamukkale o i g g Via IL Tesori di turchia e soggiorno mare ISTANBUL - ANKARA - LA CAPPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE Soggiorno mare ad antalya o bodrum UN AFFASCINANTE VIAGGIO ALLA SCOPERTA DI ISTANBUL, CAPITALE DI TRE IMPERI, LA CAPPADOCIA, FRA LE MERAVIGLIE DEL MONDO CON LE CARATTERISTICHE CONFORMAZIONI VULCANICHE, PAMUKKALE E LE SUE BIANCHE CASCATE PIETRIFICATE, LA MISTICA KONYA. PER FINIRE, UN SOGGIORNO MARE LUNGO LA SOLEGGIATA COSTA DI ANTALYA, O LA RINOMATA PENISOLA DI BODRUM. IL VIAGGIO IN BREVE Durata: 14 giorni / 13 notti o 15 giorni / 14 notti Tipologia: di GRUPPO Partenza: garantita Guida: parlante italiano Pasti: come da programma Particolarità: l’itinerario indicato di seguito si riferisce alla partenza da Milano e Bergamo. Da Roma e Bologna lo stesso si svolgerà al contrario, con il soggiorno mare la prima settimana ed il tour la seconda. N.B.: possibilità di variare la struttura mare e con supplemento scegliere categorie superiori. Maggiori dettagli sul nostro sito. PERCHÈ SCEGLIERE QUESTO 2° giorno: ISTANBUL Prima colazione in albergo. Giornata e pasti liberi. Pernottamento. *Facoltativa l’escursione della durata dell’intera giornata, pranzo incluso, comprendente: la Chiesa di San Salvatore in Chora, il quartiere di Eyup e le antiche mura bizantine. Visita del Palazzo di Topkapi (Harem escluso) e tempo libero al Gran Bazaar, il più grande mercato coperto al mondo (€ 60). 3° giorno: ISTANBUL/ANKARA Prima colazione in albergo. Partenza per Ankara, via autostrada, e pranzo in ristorante lungo il percorso. All’arrivo ad Ankara, la capitale della Turchia, visita del Museo delle Civiltà Anatoliche e del Mausoleo di Ataturk, il fondatore della Repubblica Turca. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Ickale 4*. 4° giorno: ANKARA/CAPPADOCIA Prima colazione in albergo. Partenza alla volta della Cappadocia con sosta al Lago Salato. Dopo il pranzo in ristorante, inizio delle visite nella suggestiva regione dei “camini di fata” con la Valle di Avanos ed il pit- di Viaggio toresco paesino di Urgup. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Suhan 4*. *Facoltativo lo spettacolo tradizionale dei “dervisci rotanti” (€ 30). 5° giorno: CAPPADOCIA *Facoltativa l’escursione in mongolfiera per ammirare dall’alto il paesaggio lunare e mozzafiato della Cappadocia illuminata dalle prime luci dell’alba (€ 160). Prima colazione in albergo. Giornata dedicata alla visita della Cappadocia: il museo all’aperto di Goreme, con le chiese rupestri decorate con affreschi; la cittadella di Uchisar; le valli di Avcilar e Ozkonak, una delle città sotterranee più famose al mondo. Pranzo in ristorante. Sosta presso una cooperativa dove si producono i famosi tappeti turchi e la lavorazione di pietre, oro ed argento. Rientro in albergo per la cena ed il pernottamento. 6° giorno: CAPPADOCIA/KONYA/PAMUKKALE Prima colazione in albergo. Partenza per Konya con sosta per la visita del Caravanserraglio di Sultanhani. All’arrivo a Konya, visita del Monastero e del Mausoleo di Mevlana, fondatore del movimento mistico dei “dervisci” rotanti. Pranzo in ristorante e proseguimento per l’antica città di Hierapolis dov’è prevista la visita. Arrivo a Pamukkale, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Colossae 4*. 7° giorno: PAMUKKALE/ANTALYA O BODRUM Prima colazione in albergo. Visita delle bianche cascate pietrificate di Pamukkale e pranzo in ristorante. Nel pomeriggio partenza per Antalya o Bodrum con sosta presso una pelletteria prima di giungere in albergo. Sistemazione presso la località mare prescelta, in albergo 3* in pernottamento e prima colazione. 8°/13° giorno: SOGGIORNO MARE AD ANTALYA O BODRUM Soggiorno mare. 14° giorno: ANTALYA O BODRUM/ITALIA Dopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto per il volo di rientro in Italia. *Prezzi indicativi, soggetti a riconferma in loco. Sono possibili variazioni dovute a cause tecnico/operative e/o al numero effettivo dei partecipanti. VIAGGIO ✓ Eccellente rapporto qualità-prezzo ✓ Prenota prima: sconto di € 50 a persona per prenotazioni effettuate entro il 30 Aprile ✓ Piena serenità durante il viaggio: assistenza telefonica 24 ore su 24 (vedi dettaglio a pag. 7) Prenotazione senza rischi: per la cancellazione del Sul sito www.europaworld.it selezionando la destinazione trovate l’ampia sezione dedicata ai viaggi individuali e ai soggiorni mare 24| WWW.QUALITYGROUP.IT viaggio per QUALSIASI causa, rimborseremo l’intera quota di partecipazione ad eccezione di un contributo forfettario (vedi dettaglio a pag. 34) 25| WWW.QUALITYGROUP.IT 8 giorni Viaggio di GRUPPO garantito con guida in italiano 8 giorni Viaggio di GRUPPO garantito con guida in italiano Istanbul Istanbul Ankara Bursa Ankara TURCHIA TURCHIA Izmir Konya Cappadocia Pamukkale Pamukkale Bodrum Cappadocia Konya Antalya CIP IIPRO PR RO O QUOTE a partire da: doppia per persona in camera 8 gg: da € 735 Partenze da Milano Malpensa, Bergamo e Bologna Per persona in Doppia Singola Tripla 735 1.015 725 SUPPLEMENTI Partenze 31/7-27/8 in doppia/tripla 130 Partenze 31/7-27/8 in singola 170 Voli PC da Roma Fiumicino 35 Voli TK, altri vettori ed altre città di partenza su rq Trasferimenti per voli con altri vettori 70 Tasse aeroportuali Pegasus Airlines 75 Ingressi da versare in loco 75 Escursioni facoltative da acquistare e regolare in loco (trasferimenti da e per l’albergo inclusi)*: Crociera sul Bosforo in battello 25 Escursione in mongolfiera in Cappadocia 160 Spettacolo tradizionale dei “dervisci rotanti” 30 *Prezzi indicativi, soggetti a riconferma in loco. Sono possibili variazioni dovute a cause tecnico/operative e/o al numero effettivo di partecipanti. Quota d’iscrizione 70 Sul sito www.europaworld.it selezionando la destinazione trovate l’ampia sezione dedicata ai viaggi individuali e ai soggiorni mare 26| WWW.QUALITYGROUP.IT Insolita Turchia Turchia kervansaray ISTANBUL - BURSA - IZMIR - PAMUKKALE - KONYA - CAPPADOCIA - ANKARA ISTANBUL - ANKARA - LA CAPPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE - ANTALYA da: QUOTE a paCrtire C IPRO IPRO IPRO IPRO doppia per persona in camera 8 gg: da € 649 Durata: 8 giorni / 7 notti Durata: 8 giorni / 7 notti Partenze da Milano Malpensa, Bergamo, Bologna, Torino, Genova, Venezia, Pisa, Roma, Napoli e Catania Per persona in Doppia Singola Tripla 649 900 633 Tipologia: di GRUPPO - Partenze garantite ogni domenica dal 27/3 al 23/10 Tipologia: di GRUPPO - Partenze garantite ogni lunedì dal 23/5 al 26/9 SUPPLEMENTI Guida: parlante italiano Guida: parlante italiano Pasti: 7 prime colazioni, 6 pranzi e 7 cene Pasti: 7 prime colazioni, 5 pranzi e 7 cene IL VIAGGIO IN BREVE 1° giorno: ITALIA/ISTANBUL Partenza per Istanbul con voli di linea. Trasferimento in albergo per la cena e il pernottamento. HOTEL: Holiday Inn Sisli 5*. 2° giorno: ISTANBUL Giornata dedicata alla visita guidata della città pranzo incluso: l’Ippodromo Bizantino; la Moschea Blu, il Palazzo di Topkapi (Harem escluso), la chiesa di Santa Sofia, il pittoresco Gran Bazaar. Rientro in albergo per la cena, pernottamento. *Facoltativa la crociera sul Bosforo in battello, per ammirare i versanti asiatico ed europeo della città. 3° giorno: ISTANBUL/BURSA/IZMIR Partenza in traghetto per Bursa, la prima capitale dell’impero ottomano. Pranzo in ristorante. Visita della Grande Moschea e della Moschea Verde, risalente al 1424, testimonianza della nuova estetica ottomana, celebre per le sue maioliche di Iznik. Proseguimento per Izmir. Cena in albergo e pernottamento. HOTEL: Moevenpick 5*. 4° giorno: IZMIR/PAMUKKALE Mattinata dedicata alla visita della bellissima Efeso dove si potranno ammirare il Tempio di Adriano, la Biblioteca di Celsio ed il Grande Teatro. Proseguimento per la visita della presunta ultima Residenza della Madonna. Pranzo in ristorante e sosta presso una pelletteria. All’arrivo a Pamukkale, vero spettacolo naturale grazie alle sue cascate pietrificate di origine calcarea, visita dell’antica città di Hierapolis risalente al XVII secolo d. C.. Trasferimento in albergo. Tempo a disposizione per un bagno in acqua termale in albergo prima della cena. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Colossae 4*. 5° giorno: PAMUKKALE/KONYA/CAPPADOCIA Partenza per Konya e, all’arrivo, visita del Monastero e del Mausoleo di Mevlana. Pranzo in ristorante. Proseguimento verso la Cappadocia. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Suhan 4*. 6° giorno: CAPPADOCIA *Facoltativa l’escursione in mongolfiera per ammirare dall’alto il paesaggio lunare e mozzafiato della Cappadocia illuminata dalle prime luci dell’alba. Giornata dedicata alla visita della suggestiva regione dei “camini di fata”: la Valle di Goreme, la più spettacolare e famosa con le sue chiese rupestri, vero e proprio museo all’aperto. Proseguimento con la visita della cittadella di Uchisar e della valle di Avcilar e di Ozkonak (o Saratli), una delle città sotterranee più famose del mondo. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, sosta in un laboratorio di produzione e vendita dei famosi tappeti turchi e di pietre e gioielli locali. Cena e pernottamento in albergo. *Facoltativo lo spettacolo tradizionale dei “dervisci rotanti”. 7° giorno: CAPPADOCIA/ANKARA/ISTANBUL Partenza per Istanbul via Ankara. Sosta presso il Lago Salato lungo il percorso. All’arrivo nella capitale del Paese, visita del Museo delle Civiltà Anatoliche. Pranzo in ristorante. Arrivo ad Istanbul in serata e trasferimento in albergo. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Titanic Kartal 4*. 8° giorno: ISTANBUL/ITALIA Dopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto per il volo di rientro in Italia. IL VIAGGIO 1° giorno: ITALIA/ISTANBUL Partenza per Istanbul con voli di linea. All’arrivo trasferimento in albergo. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Novotel 4*. 2° giorno: ISTANBUL Prima colazione in albergo. Partenza in tarda mattinata per il centro storico. Pranzo in ristorante. Visita della città: l’antico Ippodromo, in cui si svolgevano le corse delle bighe; gli obelischi; la Moschea Blu, celebre per le sue maioliche; l’imponente Chiesa di Santa Sofia. Rientro in albergo. Cena e pernottamento in albergo. 3° giorno: ISTANBUL Prima colazione in albergo. Giornata e pranzo liberi. Cena e pernottamento in albergo. *Possibilità di partecipare all’escursione facoltativa che comprende le seguenti visite: Mercato Egiziano delle Spezie, Palazzo di Topkapi (Harem escluso), Gran Bazaar e crociera sul Bosforo in battello. Pranzo in ristorante. 4° giorno: ISTANBUL/ANKARA/CAPPADOCIA Prima colazione in albergo. Partenza in pullman per Ankara, passando dal Ponte Euroasia. All’arrivo nella capitale, visita del Museo delle Civiltà Anatoliche. Pranzo in ristorante. Partenza per la Cappadocia, con sosta presso il Lago Salato. All’arrivo, sistemazione in albergo. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Suhan 4*. 5° giorno: CAPPADOCIA *Facoltativa l’escursione in mongolfiera per ammirare dall’alto il paesaggio lunare e mozzafiato della Cappadocia illuminata dalle prime luci dell’alba. Prima colazione in albergo. Giornata dedicata alla visi- IN BREVE ta della suggestiva regione dei “camini di fata”: la Cittadella di Uchisar, la Valle Pietrificata di Goreme con le sue chiese decorate con affreschi, la Valle di Avcilar e Ozkonak (o Saratli), una delle città sotterranee più famose del mondo. Pranzo in ristorante. Soste panoramiche e presso un laboratorio dove si producono i famosi tappeti turchi, prima del rientro in albergo. Cena e pernottamento in albergo. *Facoltativo lo spettacolo tradizionale dei “dervisci rotanti”. 6° giorno: CAPPADOCIA/KONYA/PAMUKKALE Prima colazione in albergo. Partenza per Pamukkale, via Konya. Lungo il percorso, visita del Caravanserraglio di Sultanhani. All’arrivo a Konya, visita del Monastero e del Mausoleo di Mevlana. Pranzo in ristorante e proseguimento per Pamukkale. Sistemazione in albergo e possibilità di usufruire della piscina termale. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Colossae 4*. 7° giorno: PAMUKKALE/ANTALYA Prima colazione in albergo. Visita delle ampie rovine sede dell’antica Hierapolis, con la sua grande necropoli ed il teatro, e delle cascate pietrificate di Pamukkale. È prevista la sosta presso una pelletteria. Pranzo in ristorante o in albergo. All’arrivo in serata ad Antalya, sistemazione in albergo. Cena e pernottamento. HOTEL: Best Western Khan 4*. 8° giorno: ANTALYA/ITALIA Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto per il volo di rientro in Italia, via Istanbul. Partenze agosto in doppia/tripla Partenze agosto in singola Tasse aeroportuali Pegasus Airlines Turkish Airlines Ingressi da versare in loco 100 100 110 185 60 Escursioni facoltative da acquistare e regolare in loco (trasferimenti da e per l’albergo inclusi)*: Escursione a Istanbul del 3° giorno 60 Escursione in mongolfiera 160 in Cappadocia Spettacolo tradizionale dei 30 “dervisci rotanti” *Prezzi indicativi, soggetti a riconferma in loco. Sono possibili variazioni dovute a cause tecnico/operative e/o al numero effettivo di partecipanti. Quota d’iscrizione 70 Sul sito www.europaworld.it selezionando la destinazione trovate l’ampia sezione dedicata ai viaggi individuali e ai soggiorni mare 27| WWW.QUALITYGROUP.IT 15 giorni Viaggio di GRUPPO garantito con guida in italiano ed estensione mare 15 giorni Viaggio di GRUPPO garantito con guida in italiano ed estensione mare Istanbul Istanbul Ankara Ankara TURCHIA Pamukkale Konya Cappadocia Pamukkale Bodrum Antalya QUOTE a partire da: doppia per persona in camera 15 gg: da € 1.350 Partenze da Milano Malpensa, Bergamo e Bologna Per persona in Doppia Singola Tripla Hotel Ambassador Kemer 4* in AI 23/5-12/6 e 19-26/9 13/6-3/7 e 5-18/9 4-24/7 e 15/8-4/9 25/7-14/8 1.350 1.850 1.295 1.390 1.905 1.325 1.485 1.505 2.065 1.420 2.095 1.435 Hotel The Marmara 5*, Antalya in FB+ bevande limitate ai pasti 23/5-12/6 e 12-25/9 13-26/6 26/9 27/6-24/7 e 29/8-11/9 25/7-14/8 15-28/8 1.395 1.430 1.335 1.900 1.335 1.960 1.370 1.815 1.280 1.545 1.680 1.585 2.145 1.475 2.345 1.595 2.205 1.510 SUPPLEMENTI Voli PC da Roma Fiumicino 35 Voli TK, altri vettori ed altre città di partenza su rq Trasferimenti per voli con altri vettori su rq Tasse aeroportuali Pegasus Airlines 115 Ingressi da versare in loco 60 Escursioni facoltative da acquistare e regolare in loco, consultare pagina 27. Quota d’iscrizione 70 Sul sito www.europaworld.it selezionando la destinazione trovate l’ampia sezione dedicata ai viaggi individuali e ai soggiorni mare 28| Cappadocia Konya WWW.QUALITYGROUP.IT Turchia kervansaray Turchia kervansaray e soggiorno mare ad Antalya e soggiorno mare a BODRUM ISTANBUL - ANKARA - LA CAPPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE - ANTALYA IL VIAGGIO IN BREVE Durata: 15 giorni / 14 notti Tipologia: di GRUPPO - Partenze garantite ogni lunedì dal 23/5 al 26/9 Guida: parlante italiano Pasti: in corso di tour 7 prime colazioni, 5 pranzi e 7 cene 1° giorno: ITALIA/ISTANBUL Partenza per Istanbul con voli Pegasus Airlines. All’arrivo trasferimento in albergo. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Novotel 4*. 2° giorno: ISTANBUL Prima colazione in albergo. Partenza in tarda mattinata per il centro storico. Pranzo in ristorante. Visita della città: l’antico Ippodromo, in cui si svolgevano le corse delle bighe; gli obelischi; la Moschea Blu, celebre per le sue maioliche; l’imponente Chiesa di Santa Sofia. Rientro in albergo. Cena e pernottamento in albergo. 3° giorno: ISTANBUL Prima colazione in albergo. Giornata e pranzo liberi. Cena e pernottamento in albergo. Possibilità di partecipare all’escursione facoltativa che comprende le seguenti visite: Mercato Egiziano delle Spezie, Palazzo di Topkapi (Harem escluso), Gran Bazaar e crociera sul Bosforo in battello. Pranzo in ristorante. 4° giorno: ISTANBUL/ANKARA/CAPPADOCIA Prima colazione in albergo. Partenza in pullman per An- kara, passando dal Ponte Euroasia. All’arrivo nella capitale, visita del Museo delle Civiltà Anatoliche. Pranzo in ristorante. Partenza per la Cappadocia, con sosta presso il Lago Salato. All’arrivo, sistemazione in albergo. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Suhan 4*. 5° giorno: CAPPADOCIA Facoltativa l’escursione in mongolfiera per ammirare dall’alto il paesaggio lunare e mozzafiato della Cappadocia illuminata dalle prime luci dell’alba. Prima colazione in albergo. Giornata dedicata alla visita della suggestiva regione dei “camini di fata”: la Cittadella di Uchisar, la Valle Pietrificata di Goreme con le sue chiese decorate con affreschi, la Valle di Avcilar e Ozkonak (o Saratli), una delle città sotterranee più famose del mondo. Pranzo in ristorante. Soste panoramiche e presso un laboratorio dove si producono i famosi tappeti turchi, prima del rientro in albergo. Cena e pernottamento in albergo. Facoltativo lo spettacolo tradizionale dei “dervisci rotanti”. 6° giorno: CAPPADOCIA/KONYA/PAMUKKALE Prima colazione in albergo. Partenza per Pamukkale, via Konya. Lungo il percorso, visita del Caravanserraglio di Sultanhani. All’arrivo a Konya, visita del Monastero e del Mausoleo di Mevlana. Pranzo in ristorante e proseguimento per Pamukkale. Sistemazione in albergo e possibilità di usufruire della piscina termale. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Colossae 4*. 7° giorno: PAMUKKALE/ANTALYA Prima colazione in albergo. Visita delle ampie rovine sede dell’antica Hierapolis, con la sua grande necropoli ed il teatro, e delle cascate pietrificate di Pamukkale. È prevista la sosta presso una pelletteria. Pranzo in ristorante o in albergo. All’arrivo ad Antalya in serata, sistemazione in albergo. Cena e pernottamento. HOTEL: Best Western Khan 4*. 8°/14° giorno: SOGGIORNO MARE AD ANTALYA Prima colazione in albergo. Trasferimento presso la struttura scelta per il soggiorno mare: Ambassador 4* di Kemer (trattamento All Inclusive); The Marmara 5* di Antalya (trattamento FB+ bevande limitate ai pasti). Possibilità di abbinare altre strutture mare della costa di Antalya; la nostra selezione di strutture è visionabile sul sito www.europaworld.it. HOTEL: Ambassador 4* / The Marmara 5* 15° giorno: ANTALYA/ITALIA Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto per il volo di rientro in Italia, via Istanbul. ISTANBUL - ANKARA - LA CAPPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE - BODRUM IL VIAGGIO IN BREVE Durata: 15 giorni / 14 notti Tipologia: di GRUPPO - Partenze garantite ogni lunedì dal 23/5 al 26/9 Guida: parlante italiano Pasti: in corso di tour 7 prime colazioni, 5 pranzi e 7 cene 1° giorno: ITALIA/ISTANBUL Partenza per Istanbul con voli Pegasus Airlines. All’arrivo trasferimento in albergo. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Novotel 4*. 2° giorno: ISTANBUL Prima colazione in albergo. Partenza in tarda mattinata per il centro storico. Pranzo in ristorante. Visita della città: l’antico Ippodromo, in cui si svolgevano le corse delle bighe; gli obelischi; la Moschea Blu, celebre per le sue maioliche; l’imponente Chiesa di Santa Sofia. Rientro in albergo. Cena e pernottamento in albergo. 3° giorno: ISTANBUL Prima colazione in albergo. Giornata e pranzo liberi. Cena e pernottamento in albergo. Possibilità di partecipare all’escursione facoltativa che comprende le seguenti visite: Mercato Egiziano delle Spezie, Palazzo di Topkapi (Harem escluso), Gran Bazaar e crociera sul Bosforo in battello. Pranzo in ristorante. 4° giorno: ISTANBUL/ANKARA/CAPPADOCIA Prima colazione in albergo. Partenza in pullman per Ankara, passando dal Ponte Euroasia. All’arrivo nella capitale, visita del Museo Delle Civiltà Anatoliche. Pranzo in ristorante. Partenza per la Cappadocia, con sosta presso il Lago Salato. All’arrivo, sistemazione in albergo. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Suhan 4*. 5° giorno: CAPPADOCIA Facoltativa l’escursione in mongolfiera per ammirare dall’alto il paesaggio lunare e mozzafiato della Cappadocia illuminata dalle prime luci dell’alba. Prima colazione in albergo. Giornata dedicata alla visita della suggestiva regione dei “camini di fata”: la Cittadella di Uchisar, la Valle Pietrificata di Goreme con le sue chiese decorate con affreschi, la Valle di Avcilar e Ozkonak (o Saratli), una delle città sotterranee più famose del mondo. Pranzo in ristorante. Soste panoramiche e presso un laboratorio dove si producono i famosi tappeti turchi, prima del rientro in albergo. Cena e pernottamento in albergo. Facoltativo lo spettacolo tradizionale dei “dervisci rotanti”. 6° giorno: CAPPADOCIA/KONYA/PAMUKKALE Prima colazione in albergo. Partenza per Pamukkale, via Konya. Lungo il percorso, visita del Caravanserraglio di Sultanhani. All’arrivo a Konya, visita del Monastero e del Mausoleo di Mevlana. Pranzo in ristorante e proseguimento per Pamukkale. Sistemazione in albergo e possibilità di usufruire della piscina termale. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Colossae 4*. 7° giorno: PAMUKKALE/BODRUM Prima colazione in albergo. Visita delle ampie rovine sede dell’antica Hierapolis, con la sua grande necropoli ed il teatro, e delle cascate pietrificate di Pamukkale. È prevista la sosta presso una pelletteria. Pranzo in ristorante o in albergo. All’arrivo in serata a Bodrum, sistemazione in albergo. Cena e pernottamento. HOTEL: Mavi 4*. 8°/14° giorno: SOGGIORNO MARE A BODRUM Prima colazione in albergo. Trasferimento presso la struttura scelta per il soggiorno mare: 3S Beach Club 3* Sup (mezza pensione, bevande escluse); Petunya Beach Resort 4* (All Inclusive). Possibilità di abbinare altre strutture mare della Penisola di Bodrum; la nostra selezione di strutture è visionabile sul sito www.europaworld.it. HOTEL: Petunya Beach Resort 4*/Latanya Park Resort 5*. 15° giorno: BODRUM/ITALIA Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto per il volo di rientro in Italia, via Istanbul. QUOTE a partire da: In camera doppia 15 gg: da € 1.110 Partenze d P da Mi Milano il M Malpensal Bergamo e Bologna Per persona in Doppia Singola Tripla Hotel Petunya Beach Resort 4* in AI 23/5-12/6 e 12-18/9 13-26/6 19-26/9 27/6-24/7 e 15-21/8 25/7-14/8 22/8-11/9 1.110 1.210 1.055 1.485 1.055 1.630 1.150 1.400 1.010 1.435 1.510 1.300 2.130 1.375 2.265 1.450 1.780 1.255 Hotel Latanya Park Resort 5*in UAI 23/5-12/6 13-26/6 12-18/9 19-26/9 27/6-24/7 25/7-14/8 15-21/8 22/8-11/9 1.225 1.320 1.210 1.130 1.745 1.800 1.665 1.455 1.660 1.800 1.630 1.515 2.445 2.535 2.330 2.010 1.185 1.270 1.165 1.095 1.655 1.710 1.585 1.395 SUPPLEMENTI Voli PC da Roma Fiumicino 35 Voli TK, altri vettori ed altre città di partenza su rq Trasferimenti per voli con altri vettori su rq Tasse aeroportuali Pegasus Airlines 115 Ingressi da versare in loco 60 Escursioni facoltative da acquistare e regolare in loco, consultare pagina 27. Quota d’iscrizione 70 Sul sito www.europaworld.it selezionando la destinazione trovate l’ampia sezione dedicata ai viaggi individuali e ai soggiorni mare 29| WWW.QUALITYGROUP.IT 15 giorni ALBANIA SERBIA Viaggio di GRUPPO garantito con guida in italiano BULGARIA Istanbul ONIA D MACE GRECIA Bursa Cappadocia 2° giorno: ISTANBUL Giornata dedicata alla visita guidata della città con pranzo incluso: l’Ippodromo Bizantino; la Moschea Blu; il Palazzo di Topkapi e il pittoresco Gran Bazaar, il più grande mercato coperto del mondo, coloratissimo con le sue 4.000 botteghe. Rientro in albergo per la cena. Facoltativa la crociera sul Bosforo in battello, per ammirare i versanti asiatico ed europeo della città. Izmir Delfi Olimpia Atene Pamukkale Konya QUOTE a partire da: doppia per persona in camera 15 gg: da € 1.690 Partenze P Pa art rten nze ze d da a Mi Mila Milano illa ano no M Malpensa, allpe ens nsa a Roma Fiumicino, Torino, Venezia, Genova, Bologna, Pisa , Napoli, Bari e Catania Per persona in Doppia Singola Tripla 1.690 2.250 1.650 SUPPLEMENTI Partenze agosto in doppia/tripla 50 Partenze agosto in singola 70 Trasferimenti per voli con altri vettori e altre città di partenza su rq Tasse aeroportuali Turkish Airlines 240 Ingressi da versare in loco tour Turchia 75 tour Grecia 57 Formula Superior in Grecia 270 Escursioni facoltative da acquistare e regolare in loco (trasferimenti da e per l’albergo inclusi)*: Crociera sul Bosforo in battello 25 Escursione in mongolfiera in Cappadocia 160 Spettacolo tradizionale dei “dervisci rotanti” 30 Crociera nel golfo di Salonicco (intera giornata con pranzo) 99 Capo Sunio (mezza giornata) 39 *Prezzi indicativi, soggetti a riconferma in loco. Sono possibili variazioni dovute a cause tecnico/operative e/o al numero effettivo di partecipanti. Quota d’iscrizione 70 Sul sito www.europaworld.it selezionando la destinazione trovate l’ampia sezione dedicata ai viaggi individuali e ai soggiorni mare 30| WWW.QUALITYGROUP.IT PROGRAMMA 1° giorno: ITALIA/ISTANBUL Partenza per Istanbul con voli Turkish Airlines.Trasferimento in albergo, cena e pernottamento. HOTEL: Holiday Inn Sisli 5* TURCHIA Ankara Kalambaka o i g g Via IL Gioielli dell’Antichità dalla Turchia alla Grecia ISTANBUL - BURSA - IZMIR - PAMUKKALE - KONYA - CAPPADOCIA - ANKARA CORINTO - EPIDAURO - MICENE - OLIMPIA - DELFI - METEORE - ATENE UN VIAGGIO ALLA SCOPERTA DI ANTICHI SPLENDORI TRA DUE PAESI CHE POSSEGGONO UN ENORME PATRIMONIO STORICO ED ARCHEOLOGICO: LA TURCHIA E LA GRECIA. VISITEREMO ALCUNI TRA I PIÙ IMPORTANTI LUOGHI DELLA MAGICA TURCHIA E DELL’ANTICA GRECIA, DUE CAPITALI DEL MONDO ANTICO, BISANZIO, L’ATTUALE ISTANBUL ED ATENE, FENOMENI GEOLOGICI UNICI AL MONDO QUALI LA CAPPADOCIA E LE METEORE. IL VIAGGIO IN BREVE Durata: 15 giorni / 14 notti Tipologia: di GRUPPO Partenze: garantite ogni domenica dal 27/3 al 23/10 Guida: parlante italiano Pasti: 14 prime colazioni, 10 pranzi e 14 cene Particolarità: segnaliamo che il presente itinerario unisce due distinti viaggi di gruppo: “Insolita Turchia” e “Grecia classica e Meteore” e la sistemazione in Grecia è prevista in categoria standard con la possibilità di scegliere la formula superior. (vedi suppplemento a fianco) PERCHÈ SCEGLIERE QUESTO VIAGGIO ✓ Luna di miele: sconto di € 50 a persona ✓ Prenota prima: sconto di € 50 a persona per prenotazioni effettuate entro il 30 Aprile ✓ Piena serenità durante il viaggio: assistenza telefonica 24 ore su 24 (vedi dettaglio a pag. 7) Prenotazione senza rischi: per la cancellazione del viaggio per QUALSIASI causa, rimborseremo l’intera quota di partecipazione ad eccezione di un contributo forfettario (vedi dettaglio a pag. 34) 3° giorno: ISTANBUL/BURSA/IZMIR Partenza in traghetto per Bursa, la prima capitale dell’impero ottomano. Pranzo in ristorante. Visita della Grande Moschea e della Moschea Verde, risalente al 1424, testimonianza della nuova estetica ottomana, celebre per le sue maioliche di Iznik. Proseguimento per Izmir, cena e pernottamento. HOTEL: Moevenpick 5*. 4° giorno: IZMIR/PAMUKKALE Mattinata dedicata alla visita della bellissima Efeso dove si potranno ammirare il Tempio di Adriano, la Biblioteca di Celsio ed il Grande Teatro. Proseguimento per la visita della presunta ultima Residenza della Madonna. Pranzo in ristorante. Ripresa del viaggio e sosta presso una pelletteria. All’arrivo a Pamukkale, vero spettacolo naturale grazie alle sue cascate pietrificate di origine calcarea, visita dell’antica città di Hierapolis risalente al XVII secolo d. C.. Trasferimento in albergo. Tempo a disposizione per un bagno in acqua termale in albergo prima della cena. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Colossae 4*. 5° giorno: PAMUKKALE/KONYA/CAPPADOCIA Partenza per Konya e, all’arrivo, visita del Monastero e del Mausoleo di Mevlana. Pranzo in ristorante. Proseguimento verso la Cappadocia. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Suhan 4*. 6° giorno: CAPPADOCIA Facoltativa l’escursione in mongolfiera per ammirare dall’alto il paesaggio lunare e mozzafiato della Cappadocia illuminata dalle prime luci dell’alba. Prima colazione in albergo. Giornata dedicata alla visita della suggestiva regione dei “camini di fata”: la Valle di Goreme, cittadella di Uchisar e della valle di Avcilar e di Ozkonak (o Saratli), una delle città sotterranee più famose del mondo. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, sosta in un laboratorio di produzione e vendita dei famosi tappeti turchi e di pietre e gioielli locali. Cena e pernottamento in albergo. Facoltativo lo spettacolo tradizionale dei “dervisci rotanti”. 7° giorno: CAPPADOCIA/ANKARA/ISTANBUL Partenza per Istanbul via Ankara. Sosta presso il Lago Salato lungo il percorso. All’arrivo nella capitale del Paese, visita del Museo delle Civiltà Anatoliche. Pranzo in ristorante. Arrivo ad Istanbul in serata e trasferimento in albergo. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Titanic Kartal 4*. 8° giorno: ISTANBUL/ATENE Trasferimento in aeroporto per il volo su Atene. All’arrivo trasferimento in albergo e sistemazione nelle camere riservate. Pranzo e resto della giornata liberi. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Polis Grand 4*- Formula Superior: Metropolitan 5*. di Viaggio 9° giorno: ATENE/CORINTO/EPIDAURO/NAUPLIA/ MICENE/OLIMPIA Partenza per il Canale di Corinto, dove è prevista una breve sosta fotografica. Proseguimento per Epidauro e visita del teatro, celebre per la sua acustica perfetta. Si continua alla volta di Nauplia, la città della famosa Fortezza delle Palamiti, dove si effettuerà una breve sosta. Proseguimento per Micene per la visita del sito archeologico e della Tomba di Agamennone. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, partenza per Olimpia. Cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Olympic Village 3* - Formula Superior: Europa Olympia 4*. 10° giorno: OLIMPIA/ARACHOVA Partenza per la visita del sito archeologico di Olimpia, con il Tempio di Zeus Olimpio, l’antico stadio dove si tennero le prime Olimpiadi della storia, ed il Museo Archeologico. Partenza per Arachova, attraversando il ponte sulla Baia di Corinto che collega le città di Rio ed Antirio, passando per la pittoresca cittadina di Nafpaktos (Lepanto). Pranzo in ristorante. Arrivo ad Arachova. Sistemazione, cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Anemolia 3* - Formula Superior: Anemolia 4*. 11° giorno: ARACHOVA/DELFI/KALAMBAKA Partenza per Delfi e visita del sito archeologico e del museo. Tempo libero per una passeggiata prima del pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, proseguimento per Kalambaka, piccola cittadina situata a valle del suggestivo complesso delle Meteore, famose falesie di arenaria. Sistemazione, cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Famissi Eden 3* - Formula Superior: Divani Kalambaka 4*. 12° giorno: KALAMBAKA/METEORE/ATENE Visita del complesso delle Meteore: monasteri senza età che si ergono sospesi tra cielo e terra, in cima a enormi rocce di granito, e che conservano tesori storici e religiosi. Uno scenario davvero unico! Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, partenza per Atene, con una breve sosta presso il sito della battaglia delle Termopili ed al monumento a Leonida. Arrivo ad Atene. Sistemazione, cena e pernottamento in albergo. HOTEL: Polis Grand, 4* - Formula Superior: Metropolitan 5*. 13° giorno: ATENE Giornata e pranzo liberi. Possibilità di partecipare ad una crociera facoltativa alle isole del Golfo di Saronico: Poros, Hydra ed Egina. Cena e pernottamento in albergo. 14° giorno: ATENE Visita guidata della capitale greca, con i suoi forti contrasti che la rendono così affascinante. Si potranno ammirare la Piazza della Costituzione con il Palazzo del Parlamento, lo Stadio Panatenaico, l’Arco di Adriano, il Tempio di Zeus, l’Acropoli con il Partenone ed il Museo Archeologico, uno dei più importanti al mondo nel suo genere. Rientro in albergo. Pranzo e pomeriggio liberi. Cena e pernottamento in albergo. Possibilità di partecipare ad un’escursione facoltativa a Capo Sunio, promontorio sulla cui punta estrema, a picco sul mare, sorge il famoso tempio di Poseidone. 15° giorno: ATENE/ITALIA Trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia, via Istanbul. 31| WWW.QUALITYGROUP.IT 8 giorni Viaggio individuale privato con auto, autista e guida parlante italiano Istanbul Istanbul Izmir Izmir Konya Konya Cappadocia Cappadocia QUOTE a partire da: ppia IPRO IP IPR PR RO O ra do per persona in caCme 8 gg: da € 3.290 PARTE PARTENZE da Milano Malpensa, Bergamo e Bologna - Base 2 passeggeri SUPPLEMENTI Voli PC da Roma Fiumicino 35 Voli TK da Milano Malpensa, Roma Fiumicino, Torino, Venezia, Genova, Bologna, Pisa, Napoli, Bari e Catania; altri vettori ed altre città di partenza su rq Tasse aeroportuali Pegasus Airlines 140 Escursioni facoltative da acquistare e regolare in loco (trasferimenti da e per l’albergo inclusi)*: Spettacolo tradizionale dei “dervisci rotanti” 30 Escursione in mongolfiera 160 *Prezzi indicativi, soggetti a riconferma in loco. Sono possibili variazioni dovute a cause tecnico/operative. Quota d’iscrizione 70 LA QUOTA COMPRENDE: Trasporto con voli di linea da Milano Malpensa, Bergamo, Bologna e Roma Fiumicino (catering escluso, in vendita a bordo); trasferimenti privati da e per gli aeroporti in Turchia; sistemazione nelle strutture indicate, o similari, con trattamento di pernottamento, prima colazione e cena; tutti i pranzi dal secondo al settimo giorno; minibus tipo Mercedes Vito, con aria condizionata, ed autista privati; guida privata locale professionale parlante italiano, per tutta la durata del tour; crociera in battello collettivo sul Bosforo; visite e ingressi citati in programma; corredo viaggio; assicurazione medico-bagaglio LA QUOTA NON COMPRENDE: Tasse aeroportuali, accompagnatore dall’Italia, bevande ai pasti, mance guida ed autista, facchinaggio, extra di carattere personale e quanto non specificato alla voce “Le quote comprendono”. Sul sito www.europaworld.it selezionando la destinazione trovate l’ampia sezione dedicata ai viaggi individuali e ai soggiorni mare WWW.QUALITYGROUP.IT IL PROGRAMMA 1° giorno: BENVENUTI IN TURCHIA! Partenza per Istanbul con voli di linea. All’arrivo in aeroporto incontro con un’assistente privato per il trasferimento in albergo. Sistemazione e cena in albergo. Pernottamento. HOTEL: Eresin Crown “Boutique Museum”. TURCHIA TURCHIA Pamukkale Efeso Pamukkale Efeso 32| o i g g Via Consigliato agli sposi Turchia … un sogno da mille e una notte! ISTANBUL - CAPPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE - efeso - IZMIR IL VOSTRO AUTISTA VI AUGURA IL BUONGIORNO, VI APRE LE PORTIERE E … DOPO ESSERVI ACCOMODATI… INIZIA IL VIAGGIO ALLA SCOPERTA DI UN PAESE STRAORDINARIAMENTE AFFASCINANTE E RICCO DI MAGIA; GIÀ LA SUA POSIZIONE, A CAVALLO FRA DUE CONTINENTI, REGALA EMOZIONI UNICHE. IL VIAGGIO IN BREVE Durata: 8 giorni / 7 notti Tipologia: INDIVIDUALE privato Partenze: giornaliere Mezzi di trasporto: minibus tipo Mercedes Pasti: 7 prime colazioni, 6 pranzi e 7 cene Particolarità: è un viaggio ideale per chi cerca il comfort, la cura dei dettagli studiati esclusivamente per il viaggiatore più esigente. PERCHÈ SCEGLIERE QUESTO VIAGGIO ESCLUSIVA Europa World ✓ Consigliato agli sposi ✓ Guida parlante italiano ed autista privati ✓ Strutture alberghiere esclusive altamente selezionate ✓ Possibilità di soggiorno mare a fine tour; affidatevi al consiglio dei nostri esperti Prenotazione senza rischi: per la cancellazione del viaggio per QUALSIASI causa, rimborseremo l’intera quota di partecipazione ad eccezione di un contributo forfettario (vedi dettaglio a pag. 34) 2° giorno: ISTANBUL … LA PORTA D’ORIENTE Prima colazione in albergo. Giornata dedicata alla visita guidata della città: passando dal Corno d’Oro, panoramica delle mura bizantine e dell’antico quartiere di Eyup. Visita della chiesa di San Salvatore in Chora, un vero gioiello con i suoi favolosi mosaici ed affreschi risalenti al XIV Sec. Pranzo in ristorante. Visita del Palazzo di Topkapi (Harem escluso), sontuosa dimora dei sultani per quasi quattro secoli. Trasferimento presso il pittoresco Gran Bazaar, il più grande mercato coperto al mondo, coloratissimo con le sue 4.000 botteghe. Trasferimento di rientro in albergo. Cena e pernottamento in albergo. 3° giorno: ISTANBUL … PASSEGGIANDO FRA DUE CONTINENTI Prima colazione in albergo. Partenza per la visita del Palazzo di Dolmabahce (Harem escluso), il principale centro amministrativo dell’Impero Ottomano, ove nel 1938 morì Mustafa Kemal Atatürk, fondatore e primo presidente della Repubblica Turca. Trasferimento nel centro storico per le seguenti visite: l’Ippodromo Bizantino, in cui si svolgevano le corse con le bighe; la Moschea Blu celebre per le sue maioliche; infine la Cisterna Romana Sotterranea, costruita sotto il regno di Giustiniano I. Pranzo in ristorante. Visita dell’imponente chiesa di Santa Sofia, vero capolavoro dell’architettura bizantina e, infine, trasferimento presso il Mercato Egiziano delle Spezie. Crociera sul Bosforo in battello per ammirare i versanti asiatico ed europeo della città. Rientro in albergo. Cena e pernottamento. di Viaggio 4° giorno: VERSO LA CAPPADOCIA … FRA PAESAGGI LUNARI! Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto per il volo su Kayseri, aeroporto della Cappadocia. Dopo il pranzo in ristorante, visita di una delle città sotterranee più famose, Kaymakli, risalente al periodo delle persecuzioni cristiane. Visita della Valle di Guvercinlik e della cittadella di Uchisar. Sistemazione e cena in albergo. Pernottamento. HOTEL: Cappa Villa Cave Hotel “Charme”. Facoltativo lo spettacolo tradizionale dei “dervisci rotanti”. 5° giorno: A SPASSO NELLA TERRA DEI “CAMINI DI FATA”. Facoltativa l’escursione in mongolfiera per ammirare dall’alto il paesaggio lunare della Cappadocia. Prima colazione in albergo. Giornata dedicata alle visite nella suggestiva regione dei “Camini di fata”: la Valle di Goreme, con le sue chiese rupestri, le Valli di Pasabag e di Dervent. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio sosta in un laboratorio di produzione dei famosi tappeti turchi. Cena in albergo. Pernottamento. 6° giorno: DALLA CAPPADOCIA A PAMUKKALE Prima colazione in albergo. Partenza per Konya e, lungo il percorso, sosta presso il Caravanserraglio di Sultanhani. All’arrivo a Konya, visita del Monastero e del Mausoleo di Mevlana, fondatore del movimento mistico dei “dervisci rotanti”. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Pamukkale, letteralmente “Castello di Cotone”, dove all’arrivo è previsto tempo a disposizione per un bagno in acqua termale in albergo. Cena e pernottamento. HOTEL: Doga Thermal Health & Spa 5*. 7° giorno: VERSO EFESO ED IZMIR Prima colazione in albergo. In mattinata visita delle vestigia dell’antica Hierapolis, con il suo splendido anfiteatro romano, e delle famose cascate pietrificate, di natura calcarea. Proseguimento per Efeso e, dopo il pranzo, pomeriggio dedicato alla visita di questo tesoro che ha saputo proteggere la sua splendida architettura dedicata alla Dea Artemide. Visita dell’ultima presunta residenza della Madonna prima di proseguire per Izmir. Cena a base di pesce in ristorante nei pressi del vivace lungomare. Pernottamento. HOTEL: Moevenpick 5*. 8° giorno: ARRIVEDERCI! Dopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto per il volo di rientro in Italia, via Istanbul. Possibilità di prolungare la vacanza con un soggiorno mare lungo la penisola di Bodrum o la costa di Antalya. Strutture visionabili sul sito www.europaworld.it. Quotazioni su richiesta. 33| WWW.QUALITYGROUP.IT DISCIPLINA ANNULLAMENTO DEL VIAGGIATORE CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI Il recesso del cliente prima della partenza sarà disciplinato secondo le seguenti modalità: in caso di richiesta di annullamento del viaggio, PER QUALSIASI CAUSA, la società Mistral Tour Internazionale s.r.l., rimborserà, all’atto del ricevimento di comunicazione scritta prima della partenza, l’intera quota di partecipazione già versata, ad esclusione di un contributo spese forfetario pari a: - 5 % del costo complessivo del viaggio se l’annullamento verrà comunicato almeno 30 gg antecedenti la data prevista per la partenza; - 10% del costo complessivo del viaggio se l’annullamento verrà comunicato tra i 29 ed i 10 gg antecedenti la data prevista per la partenza; - 15% del costo complessivo del viaggio se l’annullamento verrà comunicato dai 9 gg antecedenti la data prevista al giorno precedente la partenza - 100% il giorno della partenza o in caso di “no-show”. La disciplina di annullamento da parte del viaggiatore è derogata per viaggi fuori catalogo (ad hoc), in caso di biglietteria aerea low cost o sottoposta a particolari restrizioni, ogni qualvolta la biglietteria aerea sia stata emessa in data antecedente la notifica di annullamento del viaggio e per ogni pacchetto abbinato a voli speciali I.T.C. In tutti questi casi, saranno addebitati a titolo di penale, la quota d’iscrizione, l’intero importo del biglietto aereo (incluse le tasse aeroportuali) e le seguenti percentuali della quota di partecipazione: - 10% dall’atto della prenotazione sino a 30 giorni prima della partenza; - 30% da 29 a 15 gg prima della partenza; - 50% da 14 a 9 gg prima della partenza; - 75% da 8 a 4 gg prima della partenza; - 100% dopo tale termine. Nessun rimborso spetterà a chi non potrà effettuare il viaggio per mancanza o invalidità o insufficienza dei previsti documenti personali di espatrio. Nel caso di interruzione dei servizi in corso di viaggio per rientro anticipato, detti servizi non fruiti, non saranno in alcun modo rimborsabili. A copertura delle penalità di annullamento sopra indicate ed in caso di interruzione del viaggio, si consiglia di stipulare l’assicurazione annullamento facoltativa il cui premio è da richiedere al momento della prenotazione. È obbligatorio prendere visione delle Condizioni di polizza prima dell’adesione. Nota bene: la validità della comunicazione di annullamento del viaggio e/o recesso è subordinata all’adozione della forma scritta. L’annullamento del viaggio da parte di un partecipante con sistemazione in camera doppia comporta il pagamento del supplemento singola. Non potranno in ogni caso venire rimborsati la quota di iscrizione ed il visto consolare, ove richiesto. CONTENUTO DEL CONTRATTO DI VENDITA DEL PACCHETTO TURISTICO Costituiscono parte integrante del contratto di viaggio oltre che le condizioni generali che seguono, la descrizione del pacchetto turistico contenuta nel catalogo, ovvero nel separato programma di viaggio, nonché la conferma di prenotazione dei servizi richiesti dal turista/viaggiatore. Essa viene inviata dal tour operator all’agenzia di viaggio, quale mandataria del Turista e quest’ultimo avrà diritto di riceverla dalla medesima. Nel sottoscrivere la proposta di compravendita di pacchetto turistico, il turista/viaggiatore deve tener bene a mente che essa dà per letto ed accettato, per sé e per i soggetti per i quali chiede il servizio tutto compreso, sia il contratto di viaggio per come ivi disciplinato, sia le avvertenze in essa contenute , sia le presenti condizioni generali. 1. FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata - fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni e dalle disposizioni del codice civile in tema di trasporto e mandato. 2. REGIME AMMINISTRATIVO L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale. Ai sensi dell’art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l’uso nella ragione o denominazione sociale delle parole “agenzia di viaggio”, “agenzia di turismo”, “tour operator”, “mediatore di viaggio” ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, è consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma. 3. DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto s’intende per: a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione; b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.). Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al fondo di garanzia di cui al successivo art. 21. 5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA 1. Prima dell’inizio del viaggio l’organizzatore e l’intermediario comunicano al turista le seguenti informazioni: a) orari, località di sosta intermedia e coincidenze; b) informazioni sull’identità del vettore aereo operativo, ove non nota al momento della prenotazione, giusta previsione art.11 Reg. Ce 2111/05 (Art. 11, comma 2 Reg. Ce 2111/05: “Se l’identità del vettore aereo effettivo o dei vettori aerei effettivi non è ancora nota al momento della prenotazione, il contraente del trasporto aereo fa in modo che il passeggero sia informato del nome del vettore o dei vettori aerei che opereranno in quanto vettori aerei effettivi per il volo o i voli interessati. In tal caso, il contraente del trasporto aereo farà in modo che il passeggero sia informato dell’identità del vettore o dei vettori aerei effettivi non appena la loro identità sia stata accertata ed il loro eventuale divieto operativo nell’Unione Europea”. 2. L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo - anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A o S.C.I.A dell’organizzatore; organizzazione tecnica MISTRAL TOUR INTERNAZIONALE s.r.l. licenza d’esercizio cat A illimitata n. 35/A.V. emessa dalla provincia di Torino il 21/06/2001 - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; primo rischio Filo diretto n. 1505001130/W secondo rischio Filo diretto n. 1506000071/R con massimali assicurativi di legge - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; il presente catalogo annulla il precedente ed è valido da Marzo 2016 a Marzo 2017 con aggiornamenti sul sito www.qualitygroup.it - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.). I prezzi pubblicati sul presente catalogo sono basati su quotazioni in Euro. Le quotazioni del presente catalogo sono comunicate dai vettori ed aggiornate al mese di Gennaio 2016. Le condizioni di annullamento sono descritte nella “Disciplina annullamento del Viaggiatore” 6. PROPOSTA D’ACQUISTO - PRENOTAZIONI La proposta di compravendita di pacchetto turistico dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione della proposta di compravendita del pacchetto turistico si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria, che ne curerà la consegna al turista medesimo. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore, in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 37 comma 2 Cod. Tur., prima dell’inizio del viaggio. Richieste particolari sulle modalità di erogazione e/o di esecuzione di taluni servizi facenti parte del pacchetto turistico, dovranno essere avanzate in fase di richiesta di prenotazione e risultare oggetto AD OGNI PASSEGGERO VERRÀ APPLICATA UNA QUOTA D’ISCRIZIONE PARI AD € 70. OGNI EVENTUALE VARIAZIONE, DOPO AVER RICEVUTO LA CONFERMA, COMPORTA L’APPLICAZIONE DI UN FORFAIT SPESE PARI AD € 100 PER PRATICA, OLTRE ALLA DIFFERENZA. AVSI: dal 1972 in cammino per lo sviluppo umano MISTRAL PER AVSI La Fondazione AVSI è una organizzazione non governativa, ONLUS, nata nel 1972 e impegnata con oltre 100 progetti di cooperazione allo sviluppo in 37 paesi del mondo di Africa, America Latina e Caraibi, Est Europa, Medio Oriente, Asia. Lo staff AVSI è composto da circa 1.400 persone che lavorano in queste attività. Una rete di circa 1.000 volontari in Italia, coinvolta in attività di sensibilizzazione e fundraising a favore di AVSI, incontra in un anno circa 400.000 persone. Fondazione AVSI lavora con 700 partner locali (Istituzioni governative, educative, sanitarie, organizzazioni non governative e organizzazioni religiose); con donatori privati e pubblici, come comuni, province, regioni, stato Italiano, Unione Europea, Cooperazioni bilaterali, organismi internazionali, Banche di sviluppo. AVSI è promotrice di un network di oltre 60 organizzazioni, ovvero una rete informale di soggetti del privato sociale che in modo sistematico, collaborano per la realizzazione di progetti, per la riflessione comune sulle problematiche dello sviluppo, per condividere metodi ed esperienze. Il network comprende soci fondatori e soci partecipanti di AVSI, ma anche partner. Una rete legata dall’amicizia operativa. Il bilancio di AVSI è certificato da una delle maggiori società di revisione ed è pubblicato sul sito. AVSI è riconosciuta dal 1973 dal Ministero degli Esteri Italiano come organizzazione non governativa di cooperazione internazionale (ONG); è registrata come Organizzazione Internazionale presso l’Agenzia per lo Sviluppo Internazionale degli Stati Uniti (Usaid); è accreditata dal 1996 al Consiglio Economico e Sociale delle Nazioni Unite di New York (Ecosoc); è accreditata presso il Fondo delle Nazioni Unite per l’Infanzia di New York (Unicef); è inserita nella Special List delle organizzazioni non governative dell’Organizzazione Internazionale dell’Onu per il Lavoro di Ginevra (Ilo); aderisce a UN Global Compact, è iscritta nella lista dell’Agenzia delle Entrate come organizzazione non lucrativa per il 5 per mille. AVSI è anche un Ente autorizzato dal Governo italiano per le adozioni internazionali. Mistral Tour devolverà una parte della quota d’iscrizione dei suoi viaggi ad AVSI. AVSI www.avsi.org Via Legnone, 4, 20158 Milano. Tel.: 02 6749 881 - [email protected] Sostegno a distanza: Via Padre Vicinio da Sarsina, 216, 47521 Cesena. Tel.: 0547 360 811 - [email protected] 34| WWW.QUALITYGROUP.IT di specifico accordo tra Turista ed Organizzatore, per il tramite dell’agenzia di viaggio mandataria. Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., si comunica che nei contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), è escluso il diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005. 7. PAGAMENTI 1. All’atto della sottoscrizione della proposta di acquisto del pacchetto turistico dovrà essere corrisposta: a) la quota d’iscrizione o gestione pratica (vedi art. 8); . b) acconto non superiore al 25% del prezzo del pacchetto turistico pubblicato in catalogo o nella quotazione del pacchetto fornita dall’Organizzatore. Tale importo viene versato a titolo di caparra confirmatoria ed anticipo conto prezzo. Nel periodo di validità della proposta di compravendita e pertanto prima della eventuale conferma di prenotazione che costituisce perfezionamento del contratto, gli effetti di cui all’art.1385 c.c. non si producono qualora il recesso dipenda da fatto sopraggiunto non imputabile. Il saldo dovrà essere improrogabilmente versato entro il termine stabilito dal Tour Operator nel proprio catalogo o nella conferma di prenotazione del servizio/pacchetto turistico richiesto. 2. Per le prenotazioni in epoca successiva alla data indicata quale termine ultimo per effettuare il saldo, l’intero ammontare dovrà essere versato al momento della sottoscrizione della proposta di acquisto. 3. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra, alle date stabilite, costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinare la risoluzione di diritto da operarsi con semplice comunicazione scritta, via fax o via e-mail, presso l’Agenzia intermediaria, o presso il domicilio anche elettronico, ove comunicato, del turista. Il saldo del prezzo si considera avvenuto nel momento in cui perviene materialmente all’Organizzatore. 8. PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse relative al trasporto aereo, ai diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai prezzi in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti pubblicati sui siti web. In ogni caso il prezzo non può essere aumentato nei 20 giorni che precedono la partenza e la revisione non può essere superiore al 10% del prezzo nel suo originario ammontare. Il prezzo è composto da: a) quota di iscrizione o quota gestione pratica; b) quota di partecipazione: espressa in catalogo o nella quotazione del pacchetto fornita all’intermediario o turista; c) costo eventuali polizze assicurative contro i rischi di annullamento e/o spese mediche o altri servizi richiesti; d) costo eventuali visti e tasse di ingresso ed uscita dai Paesi meta della vacanza. 9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA 1. Prima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. 2. Ove il turista non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, potrà recedere senza pagamento di penali ed ha diritto di usufruire di un altro pacchetto turistico ove il Tour Operator sia in grado di offrirglielo, oppure gli è rimborsata, nei termini di legge, la somma di danaro già corrisposta comprensiva di quota di gestione pratica. 3. Il turista comunica la propria scelta all’organizzatore o all’intermediario entro due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso indicato al comma1. In difetto di comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. 4. Se l’Organizzatore annulla il pacchetto turistico prima della partenza per qualsiasi motivo, tranne che per colpa del viaggiatore, rimborserà a quest’ultimo, nei termini di legge, l’importo pagato per l’acquisto del pacchetto turistico ed ha diritto ad essere indennizzato per la mancata esecuzione del contratto, tranne nei casi di seguito indicati: 5. Non è previsto alcun risarcimento derivante dall’annullamento del pacchetto turistico quando la cancellazione dello stesso dipende dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti eventualmente richiesto, oppure da causa di forza maggiore e caso fortuito. 6. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da caso fortuito, forza maggiore e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, restituirà al turista una somma pari al doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. 7. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 2° comma qualora fosse egli ad annullare. 10. RECESSO DEL TURISTA 1. Il turista può altresì recedere dal contratto senza pagare penali nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista. Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, di qualità equivalente o superiore qualora l’organizzatore possa proporglielo. Se il servizio tutto compreso è di qualità inferiore, l’organizzatore deve rimborsare al consumatore la differenza di prezzo. - alla restituzione delle somme già corrisposte. Tale restituzione dovrà essere effettuata nei termini di legge. 2. Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o di quelle previste dall’art. 9, comma 2, saranno addebitati - indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art.7 comma 1 - il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata in catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. 3. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. 4. Da quanto sopra sono esclusi i viaggi che includono l’utilizzo dei voli di linea con tariffe speciali. In questi casi le condizioni relative alle penalità di cancellazione sono deregolamentate e molto più restrittive. 11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’Organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire, per qualsiasi ragione tranne che per fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi previsti dal contratto, dovrà predisporre adeguate soluzioni alternative per la prosecuzione del viaggio programmato non comportanti oneri di qualsiasi tipo a carico del turista, oppure rimborsare quest’ultimo nei limiti della differenza tra le prestazioni originariamente previste e quelle effettuate. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12. SOSTITUZIONI Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur. ) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. Resta inteso che, in applicazione dell’art. 944 del Codice della Navigazione, la sostituzione sarà possibile solo col consenso del vettore. 13. OBBLIGHI DEI TURISTI 1. Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. 2. Per le norme relative all’espatrio dei minori si rimanda espressamente a quanto indicato nel sito della Polizia di Stato. Si precisa comunque che i minori devono essere in possesso di un documento personale valido per l’espatrio ovvero passaporto, o per i Paesi UE, anche di carta di identità valida per l’espatrio. Per quanto riguarda l’espatrio dei minori di anni 14 e l’espatrio di minori per i quali è necessaria l’Autorizzazione emessa dalla Autorità Giudiziaria, dovranno essere seguite le prescrizioni indicate sul sito della Polizia di Stato http://www.poliziadistato.it/articolo/191/. 3. I cittadini stranieri dovranno reperire le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i turisti provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più turisti potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore. 4. I turisti dovranno in ogni caso informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza al momento della richiesta di prenotazione del pacchetto turistico o servizio turistico e, al momento della partenza dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. 5. Inoltre, al fine di valutare la situazione di sicurezza socio-politica e sanitaria dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare il turista avrà l’onere di assumere le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri, e divulgate attraverso il sito istituzionale della Farnesina www.viaggiaresicuri.it. Le informazioni suddette non sono contenute nei cataloghi dei T.O. - on line o cartacei che siano - poiché essi contengono informazioni descrittive di carattere generale per come indicate nell’art.38 del codice del Turismo. Le informazioni di carattere socio-politico relative al Paese meta delle vacanze dovranno pertanto essere assunte a cura dei Turisti. 6. Ove alla data di prenotazione la destinazione prescelta risultasse dai canali informativi istituzionali, località sconsigliata per motivi si sicurezza, il viaggiatore che successivamente dovesse esercitare il recesso non potrà invocare, ai fini dell’esonero dalla richiesta di indennizzo per il recesso operato, il venir meno della causa contrattuale connessa alle condizioni di sicurezza del Paese. 7. I turisti dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I turisti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio. 8. Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. 9. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della proposta di compravendita di pacchetto turistico e quindi prima dell’invio della conferma di prenotazione dei servizi da parte dell’organizzatore, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. 14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del Paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi membri della UE cui il servizio si riferisce, o in ipotesi di strutture commercializzate quale “Villaggio Turistico” l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista. 15. REGIME DI RESPONSABILITÀ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimen- to totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni relative alla organizzazione ed esecuzione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur. 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti, dalla C.C.V, dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile, ad eccezione dei danni alla persona non soggetti a limite prefissato. 17. OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell’art.1227 c.c. Fermo l’obbligo di cui sopra, il turista può altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, dagli infortuni e/o malattie che coprano anche le spese di rimpatrio e per la perdita e/o danneggiamento del bagaglio. I diritti nascenti dai contratti di assicurazione devono essere esercitati dal turista direttamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste nelle polizze medesime, come esposto nelle condizioni di polizza pubblicate sui cataloghi o esposte negli opuscoli messi a disposizione dei Turisti al momento della partenza. 20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE Ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - sul catalogo, sulla documentazione, sul proprio sito internet o in altre forme - modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte. In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta. 21. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.) Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei turisti che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato dell’intermediario o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza. L’organizzatore e l’intermediario concorrono ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99. 22. MODIFICHE OPERATIVE In considerazione del largo anticipo con cui vengono pubblicati i cataloghi che riportano le informazioni relative alle modalità di fruizione dei servizi, si rende noto che gli orari e le tratte dei voli indicati nella accettazione della proposta di compravendita dei servizi potrebbero subire variazioni poiché soggetti a successiva convalida. A tal fine il turista/viaggiatore dovrà chiedere conferma dei servizi alla propria Agenzia prima della partenza. L’Organizzatore informerà i passeggeri circa l’identità del vettore/i effettivo/i nei tempi e con le modalità previste dall’art.11 del Reg. CE 2111/2005. (richiamato all’art.5). ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). INFORMATIVA EX ART. 13 DLGS 196/2003 e ss.mm.ii Il trattamento dei dati personali, il cui conferimento è necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto, è svolto nel pieno rispetto del DLGS 196/2003, in forma cartacea e digitale. I dati saranno comunicati ai soli fornitori dei servizi compresi in pacchetto turistico. Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art. 7 DLGS 196/2003 contattando il titolare del trattamento: denominazione della Società; sede, dati fiscali; indicazione del nome del responsabile ed indirizzo e-mail. ASSOCIATA Foto di copertina: Fotolia.com by © Fyle Fonti fotografiche: Fotolia.com, iStockphoto.com e Archivio Europa World Progetto grafico e impaginazione pagine interne: Poolgraf sas - Torino Progetto grafico e impaginazione copertina: Why srl - Torino Per maggiori informazioni e aggiornamenti consultare il sito www.qualitygroup.it Il presente catalogo è stato stampato presso Stige Spa di San Mauro (To) usando carta certificata: PEFC: numero di registrazione 1831-107. POLIZZA MULTIRISCHI TURISMO La descrizione delle prestazioni garantite con la polizza di Filo diretto Assicurazioni Spa è da ritenersi indicativa. L’estratto delle Condizioni di assicurazione è contenuto nel Certificato di assicurazione che verrà consegnato a tutti i Clienti all’atto della prenotazione. Il Fascicolo Informativo, contenente il testo completo delle Condizioni di assicurazione è disponibile presso il Tour Operator, che ha contratto la polizza. La Centrale Operativa di Ami Assistance organizza ed eroga le prestazioni di Assistenza previste in Polizza. La Polizza Multirischi Turismo prevede le seguenti garanzie: ASSISTENZA alla persona (ART. 2.1) A SEGUITO DEL VERIFICARSI DI MALATTIA, INFORTUNIO O DI UN EVENTO FORTUITO. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Centrale Operativa in funzione 24 ore su 24 Informazioni sanitarie Consigli di un medico Informazioni cliniche sul paziente Segnalazione di un medico specialista Recapito medicinali urgenti all’estero Rientro sanitario con eventuale accompagnamento di personale medico e/o infermieristico Rientro del convalescente Rientro di un familiare o compagno di viaggio Familiare accanto per ricovero ospedaliero fino a € 100 al giorno Assistenza ai minori Rientro anticipato autorizzato dalla centrale operativa Rientro anticipato per decesso parente diretto Trasporto della salma Anticipo cauzione penale fino ad un importo di € 25.000 Interprete a disposizione all’estero fino a € 1.000 Prolungamento del soggiorno entro limite di € 100 al giorno Spese telefoniche fino a € 100 Spese di soccorso, ricerca e recupero fino ad un importo di € 1.500 per persona SPESE MEDICHE Rimborso spese mediche ed ospedaliere per assicurato, sostenu- te per infortunio o malattia improvvisa fino alla concorrenza del massimale di € 10.000. GARANZIA BAGAGLIO • Per furto, incendio, rapina, scippo, perdita o danneggiamento imputabili a responsabilità del Vettore o dell’albergatore sarà corrisposto un rimborso per assicurato fino alla concorrenza del massimale di € 1.500. • A seguito di sinistro risarcibile o ritardo aereo comprovato e superiore alle 24 ore nella riconsegna del bagaglio rimborso fino a € 300 per acquisti di prima necessità. ESCLUSIONE E LIMITI • Malattie che siano l’espressione o la conseguenza diretta di situazioni patologiche croniche o preesistenti, già note all’Assicurato alla sottoscrizione/adesione della polizza. Sono invece comprese le riacutizzazioni imprevedibili di patologie preesistenti alla prenotazione dei servizi turistici o del viaggio; • Patologie riconducibili a complicazioni dello stato di gravidanza oltre la 24ma settimana; • Interruzione volontaria di gravidanza, espianto e/o trapianto di organi; • Uso non terapeutico di farmaci o sostanze stupefacenti, tossicodipendenze da alcool e droghe, a, patologie HIV correlate, AIDS, disturbi mentali e sindromi organiche cerebrali; • Validità 60 giorni dalla data di partenza. N.B: È obbligatorio prendere visione delle Condizioni di Assicurazione consultabili sul sito www.mistral.it alla voce Condizioni Generali dei singoli paesi. Nella vostra Agenzia di Viaggio Seguici su www.qualitygroupmare.it www.qualitygroup.it