TITLE: D9881_ISC2525_IT CODE: 0307ISC2525IT FREEDMAN INT. NO.: 9881 PROOF: 01 DATE: 15/03/2007 PLATES: CMYK+PMS186 PAGE:4 Infotec Italia S.p.A. Sede centrale Via Circonvallazione Idroscalo 20 20090 Novegro di Segrate (MI) Tel. +39 02 70216 1 Fax +39 02 70216 699 / 349 [email protected] www.infotec.it TITLE: D9881_ISC2525_IT CODE: 0307ISC2525IT FREEDMAN INT. NO.: 9881 PROOF: 01 DATE: 15/03/2007 PLATES: CMYK+PMS186 PAGE:1 infotec ISC 2525 e ISC 3030 Specifiche tecniche ISC 2525 e ISC 3030 · Processo: · Risoluzione: · Display: · Hard disk: · Fronte/retro: · Tempo di riscaldamento: · Dimensioni: · Peso: · Alimentazione: · Assorbimento elettrico: · Stampante laser: · Copiatrice digitale: · Scanner: · Document Server: · Fax (opzionale): Sistemi operativi Trasferimento elettrostatico a secco digitale con laser a 4 fasci e 4 tamburi 600 dpi, 4 bit, 256 scale di grigio Touch-screen WVGA a colori panoramico da 8,5 pollici 40 GB, integrato Standard 45 secondi 650 mm (l) x 659 mm (p) x 740 mm (a) Meno di 120 kg (con ARDF) 220-240V, 10A, 50-60Hz Meno di 1.600 W (configurazione completa) A colori e in bianco e nero A colori e in bianco e nero A colori e in bianco e nero A colori e in bianco e nero In bianco e nero Velocità output (A4, 80 g/m2) · Prima pagina: · Copie in duplicazione (a colori e in bianco e nero) 6,7 s (in bianco e nero) / 9,7 s (a colori) ISC 2525 fino a 25/25 solo fronte e fronte/retro ISC 3030 fino a 30/30 solo fronte e fronte/retro Capacità di alimentazione della carta, formati e grammature (A4, 80 g/m2) · 1° cassetto: · 2° cassetto: · Bypass: · Fronte/retro: · ARDF (opzionale): · LCT (opzionale): · Paper bank (opzionale): 1 x 500 fogli, A4, 60 – 216 g/m2 1 x 500 fogli, A5 – A3, 60 – 216 g/m2 100 fogli, A6 – A3+ (90 – 305 mm x 148 – 457,2 mm), 60 – 257 g/m2 Automatico, senza cassetto, A5 – A3, 64 – 169 g/m2 50 fogli, A6 – A3, 40 – 128 g/m2 2 x 1.000 fogli, A4, 60 – 216 g/m2 2 x 500 fogli, A5 – A3, 60 – 216 g/m2 Capacità di output (A4, 80 g/m ) 2 · Cassetto raccolta carta: 500 fogli · Vassoio di raccolta carta 125 fogli, A6 – A3, 60 – 169 g/m2 (opzionale) · Vassoio ordinamento (opzionale) 250 fogli, A6 – A3, 52 – 253 g/m2 · Finisher da 500 fogli (opzionale): 500 fogli, A6 – A3, 52 – 260 g/m2 50 fogli, pinzatura a 3 posizioni · Finisher da 1.000 fogli (opzionale): 1.000 fogli, A5 – A3, 52 – 260 g/m2 (vassoio separatore) 50 fogli, pinzatura a 4 posizioni · Booklet finisher (opzionale): 100 fogli, A6 – A3, 52 – 105 g/m2 (vassoio separatore) 1.000 fogli, A6 – A3, 52 – 256 g/m2 (vassoio ordinamento) 50 fogli, pinzatura a 5 posizioni 10 fogli / 40 pagine, rilegatura e piegatura Copiatrice digitale (standard) · Copia multipla: · Zoom: · Funzioni: Da 1 a 999 copie (fronte e fronte/retro) Zoom da 25% a 400%, in passi dell'1%, 12 rapporti di ingrandimento/riduzione una scansione, molte copie, ordinamento elettronico, fascicolazione rotata, ordinamento (con finisher), modalità risparmio energetico, avvio automatico, codici utenti (500 da 8 cifre), interruzione della copiatura, selezione automatica della densità, selezione manuale della densità (9 gradi), automatico testo / foto, foto, testo, cartine, originali sbiaditi, copia da copie, calibrazione automatica del colore, regolazione del bilanciamento del colore, modalità opuscolo e rivista, da libro a solo fronte, da fronte/retro a solo fronte (con ARDF), passaggio da solo fronte a fronte/retro, eliminazione dei bordi, eliminazione del centro, conversione dei colori, cancellazione del colore, colore dello sfondo, copia ripetuta, doppia copia, copia speculare, pagina copia positiva / negativa, data, funzione timbro (numerazione dello sfondo), timbri preimpostati (8) e dell’utente (4), copertina anteriore, copertina e quarta di copertina, suddivisione in capitoli ed inserimento di copertine e fogli separatori Stampante laser (standard) · CPU: · Memoria: · HDD: · Linguaggi: · Interfacce: · Protocolli: · Font: · Funzioni: RM7035-600 MHz 1.024 MB (standard e massima) Hard disk da 40 GB PCL6, PCL5c, RPCS (standard) Adobe® PostScript® 3™ (con PostScript3 opzionale) Ethernet (100Base-TX/10Base-T) e USB 2.0 (standard) Parallela, FireWire, wireless e Bluetooth (opzionali) TCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk e SMB PCL: 46 roman e 13 internazionali (standard) PS3: 136 font roman (con opzione PostScript3) Stampa prova, stampa riservata, stampa sospesa, stampa memorizzata, stampa diretta con stampa e memorizzazione di file PDF (con opzione PostScript3), sovrastampa in nero, simulazione colore CLP, supporto Bonjour, supporto Windows Active Directory e supporto DDNS, supporto WPA (con opzione LAN wireless), stampa diretta da fotocamera digitale (con opzione PictBridge), stampa della copertina anteriore e posteriore, suddivisione in capitoli e stampa di opuscoli definita dall'utente (con opzione booklet finisher) · Windows: · Novell: · Unix: · Mac: 95/98SE/NT4.0/2000/Me/XP, Windows Server 2003 NetWare 3.12, 3.2, 4.1, 4.11, 5.0, 5.1, 6 Sun Solaris, HP-UX, SCO OpenServer, RedHat Linux, IBM AIX Mac OS 8.6-9.2x, OS X 10.1 e successivi Funzioni di sicurezza Autenticazione (supervisore, amministratore, utente -500 codici da 8 cifre-, Windows, LDAP); cifratura dati (SSL, Network Port, SNMPv3, password PDF, driver); permesso di accesso; stampa riservata; DataOverwriteSecurity (opzionale); Copy Data Security -sicurezza dei dati contro la copiatura- (opzionale) Document server (standard) · Capacità: · Funzioni: 40 GB (condivisi con altre funzioni), 1.000 documenti / 2.000 pagine Archiviazione, inoltro, stampa ripetuta, ricerca e visualizzazione, modifica del nome del file, eliminazione dei file, modifica dei file, unione di documenti Scanner (standard) · Velocità di scansione: · Risoluzione: Il nuovo standard nei sistemi multifunzione a colori 50/35 ppm a 200 dpi (in bianco e nero e a colori) 100 / 200 / 300 / 400 / 600 dpi (a colori e in bianco e nero), 1.200 dpi (in bianco e nero TWAIN) 297 x 432 mm Scan to email, SMB, FTP, URL e NCP, scansione TWAIN Single page TIFF, JPEG e PDF, multi-page TIFF, Multi-page PDF, PDF a compressione elevata (single e multi page) Sì TCP/IP, SMTP, POP3, SMB, FTP, NCP Scansione fronte/retro (con ARDF), anteprima prima della trasmissione, trasmissione cifrata di file PDF, eliminazione del colore dello sfondo, nome del file e impostazione automatici · Area di scansione: · Modalità: · Formati file: · Supporto LDAP: · Protocolli: · Funzioni: Fax (opzionale) · Compatibilità: Super G3, Super G3 aggiuntivo (opzionale), LAN-fax, IP-fax, internet-fax (richiede opzione Super G3 aggiuntivo) · Risoluzione: 8 x 3,85 linee/mm, 200 x 100 dpi (modalità standard) 8 x 7,7 linee/mm, 200 x 200 dpi (modalità dettaglio) 8 x 15,4 linee/mm, 400 x 400 dpi (con memoria SAF opzionale) · Tempo di trasmissione: 2 sec (200 x 100 dpi, JBIG, ITUT #1 chart, TTI off, trasmissione da memoria) 3 sec (200 x 100 dpi, ITUT #1 chart, TTI off, trasmissione da memoria) · Velocità di scansione: <1 secondo (modalità standard/dettaglio, A4) · Velocità modem: 33,6 Kbps (Super G3, standard con Automatic Shift Down -riduzione automatica della velocità di trasmissione-) · Metodo di compressione: MH, MR, MMR, JBIG · Dimensioni della memoria SAF: Circa 4 MB 320 pagine (standard) pari a 28 MB circa 2.240 pagine (con memoria SAF opzionale) · Dimensioni della memoria della pagina: 8 MB (standard), 16 MB (con memoria SAF opzionale) · Backup di memoria: 1 ora · Numeri rapidi / selezioni rapide: Standard / 2.000 numeri · Selezioni di gruppo: 100 gruppi, 500 numeri per gruppo · Funzioni: Inoltro ad indirizzi e-mail, accesso duale, rubrica telefonica, rotazione dell’immagine, invio in differita, trasmissione fronte/retro (con ARDF), contatore pagine, riduzione automatica delle dimensioni della pagina, ricezione riservata di fax, inoltro, trasmissione in serie (500 numeri), ritrasmissione della pagina Opzioni (vedere illustrazione seguente) 1. Finitore opuscoli 2. Bridge unit (obbligatoria con il finisher) 3. 1 vassoio di raccolta carta 4. ARDF 5. 2 cassetti carta da 500 fogli Opzioni (non illustrate) Unità di perforazione a 2 fori (opzionale per il booklet finisher), unità di perforazione a 4 fori (opzione per il booklet finisher), unità di perforazione a 4 fori scandinava (opzione per il booklet finisher), opzione fax, unità Super G3 (opzione per fax), memoria SAF (opzione per fax), kit Adobe® PostScript® 3™, Wireless LAN, IEEE 1284, IEEE 1394, Bluetooth, host USB, Media link board (File format converter), Video link board (scheda collegamenti Video), unità DataOverWriteSecurity, unità Copy Data Security (sicurezza dei dati contro la copiatura), opzione browser Web, SDK (Software Development Kit), supporto contatore chiavi 4 3 2 1 5 Infotec è un marchio registrato della società capogruppo. Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso. Infotec declina ogni responsabilità per errori tecnici o editoriali e omissioni qui contenuti. 03/2007 0307ISC2525IT Sistema Stampa · Copia · Scansione · Fax · Gestione documenti TITLE: D9881_ISC2525_IT CODE: 0307ISC2525IT FREEDMAN INT. NO.: 9881 PROOF: 01 DATE: 15/03/2007 PLATES: CMYK+PMS186 PAGE:2 TITLE: D9881_ISC2525_IT CODE: 0307ISC2525IT FREEDMAN INT. NO.: 9881 PROOF: 01 DATE: 15/03/2007 PLATES: CMYK+PMS186 PAGE:3 Colore senza compromessi Il colore è diventato una realtà aziendale. Report, proposte e presentazioni si avvalgono sempre più del colore. Ma la graduale diffusione dello stesso ha generato una sfida: aggiungere il colore senza compromettere la produttività. Danka ha la soluzione. I sistemi ISC 2525 e ISC 3030 sono dispositivi multifunzione avanzati che permettono di stampare, scansire, copiare e condividere documenti a colori e in bianco e nero. Progettati per gruppi di lavoro molto esigenti, offrono un colore ad alta risoluzione alla stessa velocità del bianco e nero. Produttività a colori Con i sistemi ISC 2525 e ISC 3030 il colore non richiede più lunghe attese. Il colore è veloce come il bianco e nero. Avanzati, ma facili da usare Dispositivi multifunzione dalle funzionalità complete, i sistemi ISC 2525 e ISC 3030 permettono di stampare, scansire, copiare e condividere documenti. Ma le loro funzioni avanzate non li rendono certo meno facili da usare. • Un display a colori panoramico guida l'utente nelle operazioni. Centro di produzione digitale • • I semplici menu accessibili dal touch screen (pannello operatore) automatizzano e facilitano le operazioni più complesse. I sistemi ISC 2525 e ISC 3030 costituiscono veri e propri centri di produzione digitale negli uffici ad alta produttività. Non sono solo dispositivi di output, perché stampano, inviano fax, memorizzano e permettono di condividere documenti. Le opzioni di finitura comprendono un vassoio di raccolta, un'unità di pinzatura da 500 fogli, un finisher da 1.000 fogli indipendente e un booklet finisher. • Il booklet finisher permette la produzione continua di opuscoli e riviste dalla finitura professionale. • Le opzioni plug-in comprendono: opzione per rete wireless, kit DataOverwriteSecurity e filtri Host Print per stampare attraverso i sistemi operativi dei mainframe. • L'unità fronte/retro integrata semplifica la produzione di documenti fronte/retro. Intelligenti opzioni di gestione, come il booklet finisher, automatizzano i compiti manuali. • I vassoi a caricamento anteriore, di dimensioni compatte, possono essere riforniti anche durante la stampa. • Le impostazioni complesse vengono salvate nel driver di stampa RPCS così da poter essere riutilizzate agevolmente. I documenti sottoposti a scansione sono salvati nel document server integrato oppure inoltrati tramite e-mail, ftp o protocolli fax. • Con il supporto LDAP, gli indirizzi e-mail sono caricati automaticamente e risultano facili da selezionare. • Il fax opzionale con compressione JBIG permette l'invio e la ricezione ad alta velocità. • I fax in arrivo vengono stampati o, se si richiedono fax non cartacei, memorizzati nel document server e notificati ai destinatari tramite un avviso e-mail. • Con la tecnologia di pre-riscaldamento breve, i sistemi ISC 2525 e ISC 3030 sono pronti in 45 secondi. • La prima pagina viene prodotta in soli 6,7 secondi (in bianco e nero) o 9,7 secondi (a colori). Immagini impeccabili • La tecnologia digitale permette di riprodurre copie e stampe multiple alla massima velocità dell’apparecchiatura. La qualità delle immagini non viene sacrificata a beneficio della velocità. L'output a colori e in bianco e nero è sempre impeccabile e di elevata qualità. • La ISC 3030 produce documenti a colori e in bianco e nero alla straordinaria velocità di 30 pagine al minuto, mentre la ISC 2525 raggiunge le 25 pagine al minuto. • Gli originali cartacei vengono scansiti alla velocità di 50 pagine al minuto in bianco e nero e 35 pagine al minuto a colori. La scansione è quanto di più semplice possa esserci. I documenti vengono salvati come file PDF altamente compressi, cosicché le dimensioni dei file vengono ridotte pur mantenendo l'integrità delle immagini. • • • • • Grazie alla qualità pressoché fotografica delle immagini, i sistemi ISC 2525 e ISC 3030 soddisfano gli standard tipici delle stampanti professionali. • Gli speciali toner a particelle ultrafini permettono di stampare alla risoluzione di 600 dpi x 600 dpi. • La profondità del colore a 4 bit migliora ulteriormente la qualità delle immagini, raggiungendo l'equivalente di 2.400 dpi x 600 dpi. • La funzione di simulazione del colore simula i profili colore HP Colour Laser Printer per un output omogeneo su diversi dispositivi di stampa. Le opzioni di gestione disponibili automatizzano la produzione aumentando la produttività. • La funzione di sovrastampa in nero permette di stampare il colore nero su uno sfondo colorato per ottenere una qualità litografica dell’immagine. Soluzione personalizzata Le caratteristiche e le funzioni standard comprendono: stampa, copiatura e scansione in rete, un potente document server e funzioni fronte/retro ad alta velocità. Le funzionalità standard, già molto efficienti, possono essere ulteriormente potenziate con delle opzioni personalizzate. • L'ARDF opzionale automatizza la scansione di documenti composti da più pagine. • L'aggiunta di un vassoio ad alta capacità accresce la disponibilità della carta fino a 3.100 fogli.