GUIDA DEL CITTADINO - ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI
Testata: “Vivi la Città - Guida ai diritti del cittadino e dell’impresa” n. 92 - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio
N
CO CO
N
O
E
L
E ONIC
F DE
E
L
TE ZIEN
A
ISI P O S T E I T A L I A N E
Aut. SMA/CN/RE1055/2008
Valida dal 31/07/2008
“La lettera di gradimento pubblicata riproduce con rielaborazione grafica il testo su carta intestata del telegramma indirizzato a Tiziano Motti dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica. Originale a pagina 11. Nella foto: il Quirinale”
Protocollo:
SGPR 03/07/2007 0073833 P
Il Segretario Generale
della Presidenza della Repubblica
La “Guida del Cittadino” intende offrire ai Cittadini un articolato
strumento di informazione, utile a favorire un più consapevole
orientamento in molti settori della vita civile e ad agevolare il rapporto
con le Istituzioni, in primo luogo quelle locali.
Attraverso la diffusione nella più ampia platea di Comuni italiani,
questa pubblicazione potrà così contribuire allo sviluppo di un modello
di Cittadinanza attiva ed informata, e ad una migliore fruizione dei
servizi, pubblici e privati, disponibili sul territorio di riferimento.
Con sentimenti di apprezzamento, il Capo dello Stato invia a quanti
hanno collaborato alla realizzazione di questo meritevole progetto un
augurio e un saluto cordiale, cui unisco il mio personale.
Donato Marra
Segretario Generale
Presidenza della Repubblica
dal 1966
GARIONE
FERRAMENTA - UTENSILERIA
E ATTREZZATURA
PER L’EDILIZIA
PROFESSIONISTI AL VOSTRO SERVIZIO
Strada Settimo, 65 - 10156 TORINO
Tel. 011.2238411 - Fax 011.2730155
www.garione.it
Con il Patrocinio di
Città di Grugliasco
La “Guida del Cittadino” è uno strumento di informazione che riteniamo molto
utile per i nostri residenti. Per questo abbiamo deciso di promuoverla. Capita spesso che i cittadini cerchino informazioni, numeri di telefono, dati di pubblica utilità
e non abbiano lo strumento giusto per farlo. Questo opuscolo, seppur semplice e di
facile consultazione, offre la possibilità a tutti di trovare la risposta a molte delle
domande che nella quotidianità ci poniamo. Questa guida rappresenta uno strumento aggiuntivo rispetto ai tanti che già esistono sul territorio, come il giornale
dell’Amministrazione Comunale InGrugliasco, il sito internet e il servizio di sms,
che va a rafforzare quella comunicazione rivolta ai nostri cittadini, su cui crediamo molto.
L’Amministrazione ha accolto con favore questa nuova iniziativa editoriale sul
proprio territorio realizzata grazie al fondamentale supporto degli operatori economici locali che ringrazio per la loro folta adesione. I nostri uffici hanno fornito il
proprio supporto per alcuni argomenti prettamente comunali. Il testo rimanente è
a firma degli esperti contattati dalla casa editrice. Spero che questa guida possa essere gradita ai cittadini che la riceveranno nelle proprie case.
Il Sindaco della Città di Grugliasco
Dott. Marcello Mazzù
Iscriviti gratuitamente: www.europadeidiritti.com
L’associazione nazionale senza fini di lucro “Europa dei Diritti”,
costituita con atto pubblico il 17 Gennaio 2004, si prefigge di
aumentare la consapevolezza dei cittadini sui propri diritti e sui
mezzi disponibili per ottenerne la tutela.
L’azione dell’Associazione, che conta più di 80.000 iscritti, si
svolge in cooperazione con tutte le forze sociali che condividono
la tutela dei cittadini.
L’Associazione promuove la cultura del diritto tramite la collana
omonima in libreria, la free press “Guida del Cittadino”, il quotidiano telematico “4minuti.it” e il relativo blog sui diritti.
L’adesione all’Associazione “Europa dei Diritti” è gratuita, aperta a tutti i cittadini e a persone giuridiche quali società, enti,
associazioni, comitati che ne condividano le finalità.
Invia le tue segnalazioni alla nostra mail
e al fax attivato per il nostro comune:
[email protected]
Fax 0110960080
Europa dei Diritti
www.europadeidiritti.com
Sede:
Via Guicciardi, 7
42100 Reggio Emilia (RE)
Partner 2008:
Recapito U.E.
Rue Abbe Cuypers, 3
1040 Bruxelles - Belgium
Diciotto anni fa, quando ancora non esistevano gli uffici URP e la rete internet, cominciammo il nostro rapporto con i cittadini diffondendo gratuitamente le prime collane free press dedicate alle famiglie. Sono fiero che oggi questa nuova “Guida del Cittadino”, che si rinnova
nei contenuti e nella grafica, raccolga la partecipazione delle massime Istituzioni nazionali e
locali, delle Forze dell’Ordine e delle attività economiche del territorio.
Il successo riscosso dalla collana, diffusa oggi in più di quattrocento comuni italiani per tre
milioni di copie, ci ha stimolati a dedicare sempre più energie alla diffusione della cultura dei
diritti e della prevenzione.
È nata così anche l’Associazione senza fini di lucro “Europa dei Diritti”, che accoglie gratuitamente l’adesione di decine di migliaia di cittadini, imprese, istituzioni e promuove la massima diffusione della cultura del “diritto ai diritti”.
A tutti gli associati sono riservate particolari edizioni di libri dedicate alla difesa dei diritti, alla prevenzione sanitaria e alla sicurezza. L’iscrizione gratuita si effettua direttamente tramite
il sito internet.
I cittadini che ci invieranno le proprie segnalazioni via e-mail o tramite il fax 0110960080 che
abbiamo attivato per il nostro comune, parteciperanno alla crescita della nostra attività, mantenendo acceso il dibattito nel nostro blog e permettendoci di rendere più utile ogni nuova edizione di questa guida.
Scriveteci, raccontateci quello che non va. Avremo la possibilità, insieme, di promuovere con
forza le nostre necessità alla Pubblica Amministrazione e alle forze politiche e associative del
territorio.
Tiziano Motti
Presidente “Europa dei Diritti”
Consulente del Presidente
della Commissione parlamentare
Igiene e Sanità del Senato della Repubblica
Sede:
Via Guicciardi, 7 - Reggio Emilia - Fax 0522 019966
E-mail:
[email protected]
Un giorno, del tutto casualmente, ho conosciuto Tiziano Motti e
sua moglie Stefania. Mi hanno parlato della loro attività editoriale che, a dire il vero, ho capito fino ad un certo punto in quanto
esulava dai normali percorsi editoriali. Con grande tranquillità
Tiziano Motti e sua moglie mi spiegarono come era nata l’idea e
come, paese dopo paese, città dopo città, conquistavano costantemente credibilità ed attenzione da parte di un pubblico che riceveva e riceve gratuitamente la guida. In quella stessa occasione incontrai la cosiddetta forza vendite: un commando di giovani venditori che di continuo si spostano per preparare
l’arrivo di una nuova guida, distribuita gratuitamente alle famiglie grazie alle
adesioni delle attività locali. Migliaia e migliaia di titoli ogni anno. Mi complimentai e ancora una volta mi ripetei che l’Italia alla fine ce la fa per l’intraprendenza e l’intelligenza di alcuni. Dopo qualche mese mi è stata offerta la direzione
editoriale di una nuova guida: “Guida del Cittadino” e quindi anche delle altre
collane. Mi sono entusiasmato come sempre mi entusiasmo quando mi devo occupare di qualcosa che conosco poco.
Ed eccomi perciò ad augurarmi di avervi fra i lettori di “Guida del Cittadino” dedicata al vostro Comune.
Direttore Editoriale
In tutti questi anni di lavoro dedicati alla scienza e alla cura dei
pazienti ho vissuto momenti di dolore, trascorsi a fianco di chi
soffre. Una partecipazione che mi ha segnato e che mi ha spinto a
impegnarmi nella ricerca scientifica per portare a chi soffre nuove
speranze. Per questo sono convinto che il progresso scientifico sia
la nostra risorsa più autentica per il futuro. E quando penso al
futuro, penso ai bambini che incontro sulla mia strada, che fanno parte della mia
famiglia, che accompagnano i genitori negli ospedali con sguardo smarrito, in cerca di nuove sicurezze. Questi bambini devono essere protetti offrendo loro nuove
speranze di vita, ma anche incoraggiati a proseguire il nostro impegno nei confronti delle scienze. Molti di loro diventeranno i nuovi ricercatori di domani: saranno medici, studiosi, porteranno le loro conoscenze in ogni parte del mondo promuovendo lo scambio continuo di informazioni per raggiungere, con altri colleghi,
obiettivi sempre più importanti. Per loro, per i nostri piccoli-grandi uomini del futuro dobbiamo lavorare instancabilmente con volontà, energia e l’aiuto di tutti. I
progetti della Fondazione che porta il mio nome, oggi più che mai, sono dedicati a
chi soffre e a chi, crescendo, porterà avanti i valori della scienza. E basta un piccolo
sostegno per costruire insieme il nostro domani…
Un grazie sincero
Polizia di Stato
La Polizia di Stato è l’organo preposto a garantire la sicurezza e
l’ordine pubblico. Dipende dal Ministero dell'Interno attraverso il
Dipartimento della Pubblica Sicurezza. L’istituzione della prima autorità addetta alla pubblica sicurezza risale al Regno di Sardegna
(1848), quando il re Carlo Alberto decretò la nascita del Corpo
delle Guardie di Pubblica Sicurezza, già allora alle dipendenze del
Ministero dell’Interno. Potenziata
prima dell’avvento del Fascismo,
sciolta da Mussolini e poi ricostituita nel 1925, l’Autorità di Pubblica Sicurezza ha sempre rappresentato un punto saldo per i
cittadini. Nel 1964 nacque l’Accademia per la formazione degli
Ufficiali. Nel 1981 la legge n.
121 portò alla formazione della
Polizia di Stato come oggi noi la
conosciamo, definendola un “corpo civile militarmente organizzato” a tutela dello Stato e dei cittadini contro reati e azioni di turbativa dell’ordine pubblico.
Arma dei Carabinieri
L'Arma dei Carabinieri è collocata
autonomamente nell'ambito del
Ministero della Difesa, con il rango di Forza Armata ed è Forza
Militare di Polizia a competenza
generale e in servizio permanente
di pubblica sicurezza. Il Corpo dei
Carabinieri Reali fu istituito a Torino dal Re di Sardegna Vittorio
Emanuele I con le Regie Patenti
del 13 Luglio 1814, con la duplice funzione della difesa dello Stato e di organismo di polizia. La
capillare articolazione dell’organizzazione territoriale (forte, in
particolare, di 4.626 Stazioni)
realizza un controllo del territorio
aderente ai bisogni dei cittadini. Il
ruolo delle Stazioni e dei suoi Comandanti, infatti, va ben oltre la
semplice funzione di polizia e si
concretizza in un’attività di “rassicurazione sociale” che comprende anche l’assistenza ed il sostegno al cittadino con consigli ed
indicazioni, tanto che le Stazioni
sono ormai considerate patrimonio delle comunità.
Per ulteriori informazioni visita il
sito www.carabinieri.it.
Guardia di Finanza
La Guardia di Finanza svolge funzioni che presentano innumerevoli
aspetti di immediata utilità per
tutta la collettività: le Fiamme
Gialle sono, infatti, al servizio del
cittadino! In tale prospettiva è apparso utile fornire a tutti i gentili
Lettori brevi notizie ed informazioni sulle principali attività che vedono impegnati - quotidianamente - i
Finanzieri, nonché dare qualche
utile suggerimento e consiglio per
evitare di essere vittima inconsapevole di truffe e raggiri o di non
vedere rispettati i propri diritti.
Sulla base delle esperienze operative e delle richieste di informazioni che pervengono, sempre più numerose, da parte dei cittadini sono stati individuati quei “casi” che
più di frequente si possono presentare nella vita di tutti i giorni.
Auspichiamo che tale iniziativa
possa riscontrare il favore dei Lettori, rinviando per ogni ulteriore richiesta di informazione al sito internet www.gdf.it ovvero all’indirizzo di posta elettronica [email protected].
Comune di Grugliasco
Edizione 2009
Sommario
Direttore Editoriale:
MAURIZIO COSTANZO
Il nostro Comune ..............................pag. 12
. IL TERRITORIO
. PROGETTI E INIZIATIVE
Collaborazione Redazionale:
VALERIO STAFFELLI
Direttore Responsabile: TIZIANO MOTTI
Al servizio del Cittadino ....................pag. 19
. AMBIENTE
. ANIMALI
. AUTOMOBILE
. CASA
. DIFENDERSI
. DIFENDERSI: FORZE DELL’ORDINE
. FAMIGLIA
. IMPOSTE E TASSE
. LAVORO
. SALUTE
. SUCCESSIONE E SERVIZI FUNEBRI
Numeri utili - Emergenze ....................pag. 78
Elenco Telefonico Attività ....................pag. 83
Elenco Categorico Attività ..................pag. 99
Consulente Editoriale ai testi giuridici:
ANTONIO LUBRANO
Licenziatario del marchio/format:
Gruppo Guide Italia Srl
www.guideitalia.net
Editore: Gruppo Guide Italia Srl
Società Unipersonale - 31033 Castelfranco Veneto (TV)
P.zza Serenissima, 60 - Fax 0422 029820
Testata: Vivi la Città - Guida ai diritti
del cittadino e dell’impresa
Autorizzazione del Tribunale
di Reggio Emilia n. 788 del 20/02/1991
Proprietà: Gruppo Guide Italia Srl
(in seguito ad incorporazione)
Testata iscritta al Registro Operatori
della Comunicazione n. 9259
Servizi fotografici: Barbara Rossetto;
Fulvio Bortolozzo; Onirika
In copertina: Villa Boriglione (foto Onirika)
Immagini relative alla Guardia di Finanza tratte da:
“Il Finanziere” edito dall’Ente Editoriale per il
Corpo della Guardia di Finanza
Foto di Maurizio Costanzo: Luca Rebecchini
Testi relativi alla Guardia di Finanza forniti dal
Comando Generale della Guardia di Finanza.
Testi relativi alla Polizia di Stato approvati dal Ministero
dell'Interno, Dipartimento di Pubblica Sicurezza.
Testi relativi all'Arma dei Carabinieri forniti dal
Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri.
Testi delle Forze dell'ordine sottoposti all'attenzione
dei competenti uffici.
Testi specifici del comune approvati
dall’Amministrazione Comunale di Grugliasco
Altri testi a cura della redazione interna.
Supervisione dei testi giuridici: Avvocato J.C. Cataliotti
Guida del Cittadino: Copyright 2008
Casa Editrice: GRUPPO
GUIDEITALIA
www.guideitalia.net
Collana realizzata con la collaborazione dell’associazione
“Europa dei Diritti”
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
On line
Ogni mese
gli aggiornamenti
sui Diritti
e sulla Prevenzione,
nella guida aggiornata
disponibile gratuitamente
nel sito:
“Riproduzione fotostatica ridotta del telegramma del Segretario
Generale della Presidenza della Repubblica, adesione alla Guida del
Cittadino tramite lettera di gradimento, del 03/07/2007”.
www.guidadelcittadino.it
Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari e alle attività economiche del Territorio Comunale di Grugliasco
Distribuzione a cura di: Poste Italiane Spa
Stampa: Settembre 2008
Tipografia: Grafiche San Benedetto - Castrocielo (Fr)
Testo di Adesione Presidenziale: telegramma del 03 Luglio 2007, mittente: Segretariato
generale del Presidente della Repubblica.
Immagini, Stemma Presidenziale e grafica tratti dal sito ufficiale della Presidenza della
Repubblica: www.quirinale.it.
Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il
titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Guide Italia Srl.
Tiratura: 17.300 copie
Progetto editoriale e organizzazione della collana
Europa dei Diritti
Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia
12
❏
IL NOSTRO
COMUNE
Come arrivare
In automobile:
Grugliasco è raggiungibile percorrendo la Tangenziale Sud di Torino
fino all’uscita C.so Allamano C.so IV Novembre.
Chi giunge da Susa deve percorrere la Strada Statale 25 del
Moncenisio in direzione del centro
della città fino a Grugliasco.
Per informazioni:
- Autostrade SpA
www.autostrade.it
e-mail: [email protected]
Numero verde 800 683683
Infotraffico: Tel. 840 042121
- ANAS SpA
www.stradeanas.it
Pronto Anas: 841148
In aereo:
L’aeroporto più vicino è l’Aeroporto Internazionale “Sandro Pertini”
di Caselle - Strada San Maurizio,
12 - Caselle Torinese (Torino).
L’aeroporto dista dalla città di
Grugliasco appena 16 km. A questa è collegato attraverso degli
autobus navetta e tramite una linea ferroviaria fino alla stazione
Dora di Torino.
Per informazioni:
Aeroporto “S. Pertini” di Torino
www.aeroportoditorino.it
- Informazioni Voli:
Tel. 011 5676361/362
- Biglietteria Aerea:
Tel. 011 5676373
In treno:
La stazione ferroviaria più vicina è
quella di Torino Porta Nuova; a
circa 8 Km da Grugliasco.
Per informazioni:
Trenitalia - Ferrovie dello Stato
www.trenitalia.com
www.ferroviedellostato.it
Call center: Tel. 892021
IL TERRITORIO
❏ Il
Comune di Grugliasco
Superficie: Kmq 13
Altitudine: mt 293 slm
C.A.P.: 10095
Prefisso telefonico: 011
Popolazione: 37.994 abitanti
(aggiornato al 30/06/2008)
Confini: Torino, Collegno, Rivoli
Frazioni e centri abitati: Gerbido,
Borgata Lesna, Borgata Quaglia,
Borgata Paradiso, Borgata Fabbrichetta
Sito istituzionale:
www.comune.grugliasco.to.it
❏
Il territorio
❏
La Provincia di Torino
Regione: Piemonte
Targa: TO
Superficie: Kmq 6.830
Numero comuni: 315
Codice Istat: 001
Popolazione: 2.277.686
(aggiornato al 31/12/2007)
Province confinanti: Aosta, Biella,
Vercelli, Alessandria, Asti, Cuneo;
Francia (Rhône-Alpes, ProvenceAlpes-Côte d'Azur)
Sito istituzionale:
www.provincia.torino.it
PROGETTI E INIZIATIVE
❏ Città
IL NOSTRO
COMUNE
del Bio
Città del Bio è
una rete di Enti
Locali che operano per promuovere un’economia sostenibile e solidale, uno stile di vita in
armonia con la natura, che individuano il biologico come momento
di identità forte, utile ad indirizzare la produzione agricola ed a valorizzare il territorio, ma anche
ad orientare i cittadini verso un
consumo consapevole.
Città del Bio nasce in Italia, promossa dalla Città di Grugliasco
(TO) e da AIAB (Associazione Italiana per l’Agricoltura Biologica).
Oggi sono 130 gli Enti che hanno
già formalizzato la loro adesione
e continuano a giungere adesioni
e segnali di interesse anche dall’estero.
Città del Bio ritiene che l’agricoltura biologica rappresenti oggi non
solo un metodo colturale, ma una
proposta culturale, un modello di
crescita economica attento alla
conservazione delle risorse, alla
compatibilità ambientale e alla valorizzazione delle differenze locali.
Città del Bio sostiene che per
promuovere la cultura del biologico occorre coinvolgere la comunità intera ed il Comune, che è il
momento istituzionale più vicino ai
cittadini, è riferimento importante
per individuare e costruire le condizioni utili ad offrire a tutti una
migliore qualità della vita, ad attivare le energie endogene e a valorizzare le differenze biologiche,
ambientali, socioeconomiche e
culturali della realtà locale.
Città del Bio intende promuovere
un modello di crescita che tenga
responsabilmente conto delle ri-
Torre Civica (foto Fulvio Bortolozzo)
13
14
IL NOSTRO
COMUNE
sorse disponibili, che possa essere sostenuto nel tempo ovvero sia
durevole, assumendo la tutela dell’ambiente come un’esigenza inderogabile. Per fare ciò, occorre
puntare sulle risorse migliori: la
qualità dell’agricoltura e della cultura enogastronomica, del paesaggio e dell’ambiente, della storia
e dell’arte, assieme ad adeguati
investimenti nella ricerca avanzata. Occorre consumare meno territorio, meno energia e meno risorse per ottenere risultati migliori, senza abbassare il livello delle
garanzie sociali ed ambientali.
Città del Bio nasce, dunque, per
promuovere un progetto culturale,
“la cultura del biologico”, per creare
una forte sinergia tra realtà anche
molto diverse tra loro, ma dalla cui
relazione può emergere un forte
impulso all’affermazione di scelte
produttive e stili di vita attenti alla
conservazione dell’ambiente.
Città del Bio, proprio per promuovere ed incentivare le suddette sinergie, ogni anno in collaborazione
con AIAB, organizza concorsi dedicati a selezionare e premiare le
migliori produzioni biologiche:
- BIODIVINO:
rassegna dedicata ai vini;
- LE FORME DEL BIO:
concorso per i formaggi
- PECORINI D’ITALIA:
concorso per i migliori pecorini
- IL MAIALE SI FA BIO:
concorso per i salumi
- MIELINBIO:
concorso per i mieli
- COMUNI A CINQUE STELLE:
in collaborazione con l’Ass. Comuni Virtuosi viene promosso il
concorso destinato a premiare
le buone prassi delle pubbliche
Amministrazioni.
PROGETTI E INIZIATIVE
getti e delle numerose attività,
che hanno visto l’Associazione
protagonista in molte iniziative ed
eventi tra i quali: SANA - Bologna, Salone dei prodotti naturali
e biologici, Sapor Bio - Viareggio,
Biofach - Norimberga, una delle
principali fiere del comparto Bio.
A queste sono da aggiungere le
tantissime iniziative che i Comuni
Associati organizzano nei propri
territori.
❏
Parco Culturale “Le Serre”
Il Parco Culturale “Le Serre”
è un centro
multidisciplinare, destinato
ad ospitare
mostre, eventi,
rassegne e laboratori dedicati alle arti figurative, al cinema, al teatro ed alla
musica. È inoltre un luogo di formazione per operatori culturali e
un luogo di incontro che permette
al pubblico la fruizione dell’arte in
un contesto spaziale e architettonico ricco di storia e fascino.
All’interno del parco di circa
35.000 mq sorge la settecentesca Villa Boriglione circondata da
alberi secolari ed esotici, tra i
quali platani, cipressi calvi e ginko biloba. Singolare è la storia di
questa residenza di villeggiatura
che in parte conserva l’aspetto
datole dal primo proprietario Giovanni Domenico Boriglione, ricco
commerciante torinese.
Con l’avvicendarsi dei proprietari,
nel 1913 l'intera proprietà venne
acquistata da Alfredo Gandolfi,
fondatore, insieme ad Alberto
Stevani e al produttore americano
George Kleine, della casa di proL’impegno ora di Città del Bio è di duzione cinematografica "Photoproseguire nello sviluppo dei pro- drama Producing Company".
Nel parco vennero costruiti teatri
di posa, tra cui uno molto grande
in metallo e vetro, e laboratori,
magazzini per costumi, arredamenti, scenografie, attrezzature
per lo sviluppo della pellicola, un
"giardino d'inverno" e lo Chalet Allemand per le scene alpine e per
alloggiarvi gli attori e i registi.
Attualmente viene utilizzato per
convegni scientifici, seminari, conferenze e piccoli concerti unplugged (jazz, blues e folk).
Lo chalet è anche messo a disposizione per prove teatrali.
Dopo il declino delle attività della
Photodrama, nel 1927 la proprietà venne acquistata dalla Città di
Torino che vi installò la scuola per
giardinieri "G. Ratti" e le serre comunali, da cui il nome del parco.
Infine, di più recente costruzione
la Nave, luogo espositivo destinato ad ospitare mostre, eventi, associazioni e catalizzatore delle
espressioni della creatività contemporanea. Nel 1985 l'intero
complesso venne ceduto in comodato d'uso al Comune di Grugliasco e dal 2000 è sede della Società Le Serre e di numerosi partner culturali.
Elenco partner associati
Fondazione Ultramundum, Scuola
di Cirko Vertigo, Casa Sonora,
Associazione Spaziomnibus, Associazione Danceland, Associazione
Martini Arte Internazionale, Punto
Qualità, Istituto per i beni marionettistici e il teatro popolare, Associazione Città del Bio.
Contatti
Parco Culturale “Le Serre”
Via Tiziano Lanza,31 - Grugliasco
Tel +39 011 785573
Fax +39 011 4085679
www.leserre.org
PROGETTI E INIZIATIVE
❏
IL NOSTRO
COMUNE
15
Museo del Grande Torino
e della Leggenda granata
c/o Villa Claretta Assandri
Ha aperto proprio in occasione
della ricorrenza della tragedia del
Grande Torino a Superga, il 4
maggio 2008, 59 anni dopo. Dal
gennaio 2008, infatti, il Museo si
è trasferito da Superga a Grugliasco, nei locali della prestigiosa
Villa Claretta Assandri, in via La
Salle 87.
I nuovi locali messi a disposizione
dal Comune di Grugliasco presso
Villa Claretta, storica villa della
metà del XVII secolo, consentono
non solo di mantenere vivo il museo, ma anche di dotarlo di spazi
tali da garantire l’ampliamento
dell’esposizione di reperti. Si è infatti passati da uno spazio di 150
metri quadrati di Superga a circa
600 metri quadrati disposti su
due piani per l’esposizione, più altri spazi, per un totale di mille
metri quadrati. Di certo a Villa
Claretta è esposto molto più materiale di quanto se ne potesse
ammirare a Superga: da 500 a
1.500 pezzi e frammenti di storia
del calcio, ma anche di storia italiana. Il Museo è gestito dall’Associazione Memoria Storica Granata, nata nel ’95. A Superga le presenze annuali erano 5.000, con
ampia rappresentanza di tutte le
squadre d’Italia e d’Europa.
Orari: Il Museo è aperto il sabato
14.00-19.00; la domenica
10.00-19.00 (con orario continuato); dal lunedì al venerdì su
prenotazione per gruppi e scuole.
Costo: 5 euro.
Per informazioni
Tel. 011 7801560
[email protected]
www.amsg.it.
La scultura in legno del Toro all’ingresso
del Museo Grande Torino (foto Onirika)
❏
Fermata ferroviaria
a Borgata Paradiso
I binari della linea Torino-Modane,
hanno da sempre costituito una
barriera e condizionato lo sviluppo
della Borgata Paradiso.
La futura ubicazione del nuovo Polo universitario dall’altro lato della
ferrovia, ha fornito l’occasione per
ricucire il tessuto cittadino, attraverso la realizzazione della nuova
fermata ferroviaria e del relativo
sovrappasso. La nuova fermata
ferroviaria di Borgata Paradiso,
che si prevede entri in funzione
con gli orari estivi di Trenitalia entro l’estate del 2009, rappresenta un importante passo avanti per
la mobilità dei cittadini grugliaschesi verso Torino e viceversa, in
particolare per gli studenti universitari che, una volta scesi dal treno, potranno utilizzare la passerella pedonale fino ai locali dell’ateneo. La fermata sarà semplice, ma ampia e costituita da un
sovrappasso pedonale e da un sistema di banchine parzialmente
coperto da pensiline. La passerella, sarà di grande impatto: molto
imponente e confortevole, con
ascensori per biciclette e carrozzine, scalinate protette e rampe
di accesso dal giardino di via San
Gregorio Magno. Una particolare
illuminazione garantirà una sorta
di trasparenza, in modo che si veda sempre dall’esterno ciò che
accade all’interno, questo per
massimizzare la sicurezza.
16
IL NOSTRO
COMUNE
Chiesa di San Cassiano (foto Onirika)
PROGETTI E INIZIATIVE
PROGETTI E INIZIATIVE
❏
IL NOSTRO
COMUNE
17
Città universitaria
della conciliazione
Un asilo nido, una scuola per l’infanzia, un centro gioco, laboratori
per bambini e adulti, un centro di
documentazione sulle pari opportunità, sul tema della conciliazione
fra lavoro e famiglia e sulle nuove
ricerche della didattica, affiancati
da un centro benessere ed altri
servizi usufruibili dagli utenti del
Centro di conciliazione e dal territorio nel suo complesso. Questo è
quanto andrà a comporre il Centro di Conciliazione o meglio la
“Città Universitaria della Conciliazione”, una struttura di oltre
3000 mq realizzata fra corso Torino e via Cravero, sull’asse di via
Fratel Prospero, nei pressi delle
Facoltà di Agraria e Medicina Veterinaria dell’Università degli studi
di Torino.
Il Centro di Conciliazione, che rappresenta un’esperienza unica nel
suo genere a livello europeo, è
stato pensato per agevolare le
esigenze di conciliazione fra lavoro
e famiglia dei lavoratori e delle lavoratrici del futuro Polo Universitario, delle persone impegnate in
attività di formazione e ricerca,
nonché della cittadinanza di Grugliasco ed eventualmente dei dipendenti delle imprese operanti
nel territorio; non a caso questa
iniziativa nasce a Grugliasco che
da tempo vanta un’attività e un’attenzione specifica molto elevata
verso i servizi per l’infanzia.
I vantaggi del Centro di Conciliazione sono la garanzia di maggiore disponibilità di servizi all’infanzia di alta qualità e flessibili. Inoltre il Centro di Conciliazione agevolerà il processo di riqualificazione urbana valorizzando le risorse,
migliorando la qualità ambientale
e territoriale della zona interessa-
Le alpi viste da Grugliasco (foto Onirika)
ta, garantendo un impatto positivo sulla qualità della vita dei beneficiari finali dell’intervento e, non
meno importante, stimolando ricadute positive sulla situazione
occupazionale con un potenziale
incremento di posti di lavoro.
❏
La medaglia d’argento
al merito civile
La Città di
Grugliasco è
medaglia
d’argento al merito civile. La decorazione solenne è stata conferita
al nostro Comune dal Presidente
della Repubblica, Carlo Azeglio
Ciampi, con decreto controfirmato
dal ministro dell’Interno Giuseppe
Pisanu, il 2 giugno del 2006. Questa la motivazione del provvedimento: “Piccolo Comune rurale di
circa cinquemilaquattrocento abitanti, generosamente impegnato
nella lotta partigiana, subiva un efferato eccidio da parte delle truppe naziste che trucidarono brutal-
mente venti eroici cittadini, la metà giovani non ancora ventenni. Luminoso esempio di spirito di sacrificio e di profonda fede in un’Italia
libera e democratica”. L’istanza
per la decorazione è stata promossa dal sindaco Marcello Mazzù e dall’ex Presidente del Consiglio Comunale Giuseppe Rizzo (oggi presidente del Comitato Resistenza e Costituzione di Grugliasco), in riferimento all’eccidio avvenuto nella nostra Città. Tragedia
che ha sconvolto la comunità il 30
aprile 1945, quando 68 persone
(venti delle quali residenti in Grugliasco, trentadue in Collegno e i
restanti 15 provenienti da altri comuni) furono trucidate da una divisione dell’esercito tedesco in ritirata. La Città ha sempre considerato i caduti di quella strage come
i propri martiri, al pari di Collegno,
e, l’onorificenza ricevuta rende immortale il ricordo dell’eccidio. La
medaglia è stata appuntata sul
gonfalone della Città.
Villa Boriglione
(foto Barbara Rossetto)
Sommario Capitolo “Al Servizio del Cittadino”
Ambiente ........................................pag. 21
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
Controllo della qualità dell’aria ❏ Effetto Serra
Forme di energia alternativa ❏ Motori Euro 4
Protocollo di Kyoto ❏ Raccolta differenziata
Riduzione dello strato di ozono
Rifiuti: classificazione
Risorse energetiche rinnovabili
Sostanze chimiche pericolose
Animali ............................................pag. 27
❏ Animali in viaggio
❏ Passaporto per cani e gatti
❏ Tutela incolumità pubblica dall’aggressione di cani
Automobile
❏
❏
❏
❏
....................................pag. 30
Assicurazione RCA
Decreto Legge sulla sicurezza stradale
Carta di qualificazione del conducente (Cqc)
Revisione ❏ Biocarburanti
Casa ................................................pag. 37
❏ Acquistare una casa
❏ Mutuo per l’acquisto della casa
❏ La caldaia ❏ Efficienza energetica in casa
❏ La casa passiva ❏ Il tetto solare fotovoltaico
❏ Il rischio elettrico in casa
Difendersi
......................................pag. 44
❏ Informazioni utili ❏ Proteggere i bambini
❏ La sicurezza delle donne
❏ La sicurezza degli anziani
❏ Difendersi dalle truffe ❏ Denuncia vi@ web
Famiglia ..........................................pag. 51
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
Adozione
Affidamento familiare
Ragazzi e internet
Genitori e internet
Educazione dei figli
La mediazione familiare
Detrazione Irpef per pratica sportiva
Imposte e Tasse ..............................pag. 56
❏ Scadenziario fiscale
❏ Servizi on-line dell’Agenzia delle Entrate
Lavoro
❏
❏
❏
❏
❏
............................................pag. 62
Borsa Continua Nazionale del Lavoro
Contratto di apprendistato
Contratto a progetto
Contratto a termine
Sicurezza sul lavoro
Salute ..............................................pag. 69
❏ Allergie ed intolleranze alimentari
❏ Un sano dormire per una vita migliore
❏ I danni causati dall’alcool
Successione e servizi funebri ......pag. 76
❏ Testamento
❏ Trattamenti della salma
ITAL-UIL servizio di patronato per:
UIL-SCUOLA
pratiche pensioni INPS, infortuni e malattie
professionali (INAIL), invalidità - trattamenti
di famiglia
Consulenza personale, Docenti, A.T.A.
calcoli pensioni
FENEAL-UIL Sindacato degli edili
C.A.F. UIL assistenza fiscale per:
Compilazione dei modelli 730, Unico, ISE,
Red, ICI
Ufficio vertenze: assistenza contrattuale e
vertenze di lavoro
UILM Sindacato dei Metalmeccanici
UILP-UIL
Sindacato dei Pensionati
ADOC
Associazione per la difesa e l’orientamento
dei consumatori. Giovedì 15-18, Sabato 9-12
GRUGLIASCO - Via Michelangelo, 59/A - Tel. 011 4081750
coop. di servizi
SCIBILIA ROCCO
Amministratore Unico
10040 RIVALTA di TORINO (fraz. PASTA) - Via Torino, 93
Tel. 011 19821113/14 r.a. (2 linee) - Fax 011 19821114
E-mail: [email protected]
AMBIENTE
21
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
ché nullo;
- maggiore attenzione al territorio
ed alle risorse che offre;
- minor dipendenza dai paesi esteri (riducendo le importazioni di
combustibili fossili).
ENERGIA EOLICA
Cos’è: energia prodotta dai mulini
a vento (utilizzata per il funzionamento di macchinari) e dalle eliche (per generare elettricità).
Vantaggi:
- diminuzione delle emissioni di
anidride carbonica;
- facilità di costruzione (la costruDa Sapere
zione di una centrale eolica richiede poche settimane);
❏ Controllo
- energia rinnovabile e sempre didella qualità dell'aria
sponibile: il vento sarà sempre
Cos’è: la misurazione della concen- una risorsa gratuita;
trazione, nell’aria di una determina- - non richiede attività di estraziota zona, di agenti inquinanti perico- ne né il trasporto dai siti alle
losi per la salute umana.
centrali elettriche.
Agenti inquinanti: monossido di
carbonio (emesso dagli scarichi ENERGIA IDROELETTRICA
delle automobili o dal fumo di ta- Cos’è: energia generata da un
bacco), benzene (oggi usato so- flusso d’acqua, come ad esempio
prattutto per la produzione di so- il movimento dell’acqua di una castanze chimiche), piombo, diossido scata naturale.
di zolfo e di azoto (prodotti soprat- Vantaggi:
tutto dai processi industriali), ecc. - emissioni di sostanze inquinanti
nell’acqua e nell’aria sono prati❏ Effetto serra
camente nulle (non c’è alcun
Cos’è: il fenomeno che provoca processo di combustione);
l’intrappolamento del calore del - non si immette calore nell’atmosole all’interno dell’atmosfera ter- sfera.
restre. È causato dalla combustione dei combustibili fossili (legna, carbone e petrolio).
Effetti: surriscaldamento della superficie terrestre.
?
❏
Forme di energia
alternativa
Vantaggi:
- le fonti sono inesauribili;
- l’impatto sull’ambiente è presso-
ENERGIA SOLARE
Cos’è: energia irraggiata dal sole.
Viene utilizzata per usi domestici
(con l’utilizzo dei pannelli solari),
per far funzionare le cellule fotoelettriche (es. quelle segnaletiche
stradali), ecc.
Vantaggi:
- risparmio sulle bollette di luce
e gas;
- assenza di qualsiasi tipo di
emissione inquinante;
- affidabilità degli impianti poiché
non esistono parti in movimento;
- costi di esercizio e manutenzione ridotti al minimo.
❏
Motori Euro 4
Cosa sono: motori costruiti appositamente per ridurre l’inquinamento da traffico. In linea generale ne sono dotate le automobili
prodotte dal 2005 in poi.
Vantaggi:
- ridurre le emissioni di polveri fini
(cosiddetti PM10);
- ridurre le emissioni di ossidi di
azoto (NOx);
- avvicinare sempre più allo zero
effettivo i livelli d'inquinamento
dei motori.
❏
Protocollo di Kyoto
Cos’è: accordo operativo dal
1998 che impegna i paesi che lo
Corso Allamano, 13/q
10095 Grugliasco (To)
Tel. 011 781348 - 011 781671
Fax 011 7800184
e-mail: [email protected] - www.fotorecuperi.it
AMBIENTE
23
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
hanno sottoscritto a ridurre le
emissioni di gas serra.
Obiettivo: riduzione, per il periodo
2008-2012, del totale delle emissioni di gas ad effetto serra almeno del 5,2% rispetto ai livelli del
1990.
Vantaggi:
- riduzione dell’emissione dell’ambiente di biossido di carbonio e
di altri cinque gas serra, ovvero
metano, ossido di azoto, idrofluorocarburi, perfluorocarburi
ed esafluoruro di zolfo;
- combattere il fenomeno del surriscaldamento globale;
- favorire lo sviluppo di tecnologie
e l’utilizzo delle risorse energetiche rinnovabili.
❏
Precauzioni adottate: molte sostanze chimiche sono state messe al bando proprio per la loro pericolosità per la salute umana: un
esempio molto conosciuto sono
gli idrocarburi cloro-fluorurati (sigla CFC), un tempo presenti nei
frigoriferi e negli aerosol.
❏
Rifiuti: classificazione
RIFIUTI URBANI
Quali sono:
- i rifiuti domestici, anche ingombranti;
- quelli provenienti dallo spazzamento delle strade e/o giacenti
sulle strade ed aree pubbliche;
- provenienti da aree verdi (giardini, parchi e aree cimiteriali).
Riduzione dello strato
di ozono (“buco dell’ozono”) RIFIUTI SPECIALI
Cos’è l’ozono: è il componente del- Quali sono:
lo strato protettivo che, nella - rifiuti da lavorazione industriale
stratosfera (uno dei livelli dell’at- e da attività commerciali;
mosfera), impedisce alle radiazio- - rifiuti derivanti dall’attività di reni ultraviolette del sole di arrivare cupero e smaltimento di rifiuti, i
prodotti dei trattamenti delle acsulla terra.
Effetti: la diminuzione dell'ozono que e della depurazione delle acstratosferico permette alle radia- que reflue e da abbattimento di
zioni di raggiungere la terra, cau- fumi;
sando tumori cutanei e distrug- - rifiuti derivanti da attività sanigendo alcune specie vegetali sen- tarie;
- macchinari ed apparecchiature
sibili.
Cause: massiccio uso di sostanze deteriorati ed obsoleti;
chimiche, sia a livello industriale - veicoli a motore, rimorchi e simili fuori uso e loro parti.
sia a livello di vita quotidiana.
❏
Risorse energetiche
rinnovabili
Cosa sono: prodotti che, in teoria,
non possono essere totalmente
consumati, grazie alla loro capacità di riprodursi o di rigenerarsi.
Quali sono:
- fonti inesauribili (ad esempio
l'energia solare)
- cicli fisici (ad esempio il ciclo
idrologico);
- sistemi biologici (ad esempio le
piante e gli animali, che si riproducono).
Vantaggi:
- sono disponibili a costo zero, in
qualunque momento e condizione meteorologica;
- si rigenerano continuamente dall'interno della Terra e attraverso
l'irradiamento solare;
- possono essere utilizzate con
l'ausilio di tecniche altamente
sperimentate.
❏
Sostanze chimiche
pericolose
Cosa sono: le sostanze sono classificate pericolose quando presentano proprietà tali da costituire
una fonte di pericolo potenziale
per l'uomo e per l'ambiente, a
causa della loro infiammabilità,
tossicità, ecc.
24
AMBIENTE
❏ Cos’è la raccolta differenziata
La raccolta differenziata si attua
attraverso il sistema della raccolta porta a porta per indifferenziato, organico e carta, mentre il sistema è stradale, con le apposite
campane per il vetro e la plastica. I contenitori domiciliari della
raccolta differenziata devono essere sposti dalle 19.00 della sera precedente alle 6.00 del mattino del giorno previsto per la
raccolta.
Il calendario di raccolta dei rifiuti
si differenzia a seconda delle zo-
ne della città ed è stato comunicato ai cittadini attraverso opuscoli appositi e il giornale dell’Amministrazione Comunale.
Ecco alcuni consigli su come differenziare in maniera corretta i
rifiuti.
SÌ
NO
riviste e giornali, quaderni usati, fogli in genere, fotocopie, opuscoli, scatole di pasta, pacchetti di sigarette senza stagnola e cellophan, scatole di detersivo, cartoncino
e cartone, carta per alimenti (solo se privata del foglio di
plastica accoppiato). Tetrapak. Le scatole e le confezioni
di cartone e cartoncino vanno piegate o schiacciate per
ridurne il volume.
carta unta, carta accoppiata ad altri fogli di plastica (ad esempio carta dei formaggi, carta del macellaio), carta sporca di colla o di altre
sostanze, carta chimica dei fax o
autocopiante.
bottiglie, confezioni rigide per dolciumi, confezioni rigide
o flessibili per alimenti in genere, buste e sacchetti per
alimenti, vaschette per alimenti carne e pesce; vaschette/barattoli per gelati, vaschette porta uova, contenitori
per yogurt, creme di formaggio, dessert; reti per frutta
e verdura, film e pellicole; barattoli per alimenti in polvere; contenitori vari per alimenti per animali, coperchi,
cassette per prodotti ortofrutticoli e alimentari. Gli imballaggi devono essere conferiti senza resti di cibo. Gli
PLASTICA
imballaggi non alimentari da conferire nella plastica sono: flaconi per detersivi, saponi, prodotti per l’igiene della casa, della persona, cosmesi, acqua distillata, articoli
da cancelleria, salviette umide, rullini fotografici, film e
pellicole da imballaggio. Blister e contenitori rigidi, scatole e buste per confezionamento capi d’abbigliamento,
gusci, barre, chips da imballaggio in polistirolo espanso;
reggette per legatura pacchi, sacchi, sacchetti, buste;
vasi per vivaisti. Gli imballaggi devono essere conferiti
senza residui del materiale contenuto.
qualsiasi manufatto non in plastica,
rifiuti ospedalieri, beni durevoli in
plastica, posacenere, portamatite,
giocattoli, custodie per CD, musicassette, videocassette, piatti, bicchieri, posate in plastica, canne
per l’irrigazione e articoli per l’edilizia; barattoli e sacchetti per colle,
vernici, solventi; grucce appendiabiti, borse, zainetti, sporte; bidoni e
cestini porta rifiuti, cartellette, portadocumenti; componentistica e
accessori auto; sacconi per materiale edile; imballaggi con evidenti
residui del contenuto; lastre radiografiche.
bottiglie di vetro di qualsiasi colore, vasi di vetro, bicchieri, vetri vari anche rotti, purché entrino nella campana; cristallo, lattine, carta stagnola abbastanza pulita, contenitori in alluminio, lattine in acciaio o banda
stagnata.
oggetti di vetro che non entrano
nelle campane (ad esempio damigiane, lastre di vetro) che vanno
portati direttamente all’ecocentro
di corso Torino 92 (mar-gio-sab 913; mer 13-17) gratuitamente;
porcellana, ceramica, specchi, lampadine, neon, teglie e contenitori in
Pyrex (vetro da forno).
CARTA
VETRO E
LATTINE
AMBIENTE
25
RACCOLTA DIFFERENZIATA
❏
Altre tipologie di rifiuti
RESIDUI ORGANICI
Cosa conferire:
scarti di cucina, avanzi di cibo, alimenti avariati, gusci dìuovo, pane
raffermo, salviette di carta unte,
scarti di frutta e verdura, fondi di
caffè e filtri di tè, ceneri spente,
piccole ossa, escrementi di animali domestici, fiori recisi e piante domestiche
INDIFFERENZIATO
Nell’INDIFFERENZIATO si mette
tutto ciò che non rientra nelle altre tipologie, ghiaia da lettiere per
gatti, cotton fioc, pannolini, assorbenti igienici, lampadine.
Dal riciclo a nuova vita
Cosa possono diventare gli oggetti riciclati
ALLUMINIO
PLASTICA
150
37
130
27
67
45
lattine
lattine
lattine
bottiglie
bottiglie
vaschette e
qualche metro
di pellicola
1
1
1
bicicletta
caffettiera
monopattino
ELLEBI
Impianti idraulici
• Impianti di riscaldamento
condizionamento ed igienico sanitari
• Manutenzione caldaie
• Preventivi gratuiti
• Agevolazioni di pagamento
• Ristrutturazione alloggi
• Manutenzione stabili
Corso Francia 300/C - 10093 Collegno (TO)
Tel. e Fax 011.4152130 - Cell. 335.8307976
www.guidadelcittadino.it/ellebiservice
[email protected]
1
panchina
CARTA E CARTONE
il 90% dei quotidiani italiani viene stampato
su carta riciclata
❏ Ecocentro
Sede: Ecocentro
Corso Torino, 92
(adiacente al cimitero)
Orari:
Lunedì 14,30-17,30;
Martedì 9.00-13.00; 14.00-17.30;
Mercoledì 14,30-17,30;
Giovedì 9.00-13.00;
Venerdì 9.00-13.00; 14.00-17.30;
Sabato 9.00-13.00; 14.00-17.30;
Domenica 9.00-12.30
Per informazioni:
N. Verde CIDIU: 800 011651
imbottitura
1
felpa in pile di un piumino
matrimoniale
ANSA-CENTIMETRI
Cosa sono i Pm10
Frazioni di polveri sottili
inalabili, con un diametro
inferiore a 10 µ (*)
L'ACCUMULO
È favorito dalla stabilità
delle condizioni
atmosferiche che si verifica
soprattutto d'inverno
ORIGINE
Vengono emesse da
scarichi
di auto
impianti
di riscaldamento
I VALORI LIMITE
MEDIA 24 ORE
50 µg/m3*
da non superare più di 35
volte per anno civile
MEDIA ANNUA
40 µg/m3*
* 1 micron = 1 millesimo di millimetro
1 microgrammo = 1 millesimo di grammo
processi industriali
e artigianali
I RISCHI
Effetti sulle vie respiratorie
e sul sistema
cardiocircolatorio,
a causa dell’alta
capacità
di penetrazione
Ad elevate
concentrazioni
portano alla morte
Fonte: Arpa-Legambiente
ANSA-CENTIMETRI
26
AMBIENTE
Servizi del Comune
❏
Tariffa igiene ambientale
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi
Piazza Matteotti, 37
Tel. 011 4013531/532/536
Fax 011 4013535
Orari: da Lunedì a Venerdì 8.3012.00; Martedì 8.30-17.30
Cos’è: Il Decreto Ronchi ha introdotto un nuovo sistema di finanziamento della gestione dei rifiuti,
sostituendo la tassa con una tariffa, ossia la TIA, Tariffa Igiene Ambientale. La tariffa nasce allo scopo di far pagare agli utenti un importo più equo, partendo dal presupposto che, a parità di superficie occupata, meno persone producono meno rifiuti.
Chi deve pagare: È tenuto a pagare la tassa chi occupa o detiene
locali e/o aree ad uso abitativo o
ad uso diverso. Occorre presentare denuncia su apposito modulo,
completo di planimetria dei locali,
da ritirare presso il Comune , entro 30 giorni dall’occupazione dei
locali. Il contribuente dovrà denunciare ogni variazione (di superficie
o di utilizzo) mediante la stessa
modalità ed entro gli stessi termini delle denuncia originale.
❏
Fornitura acqua potabile
Dove rivolgersi:
S.M.A.T.
Via Sabaudia, 13 - Collegno
Tel. 011 4081522
- Servizio Clienti: 800 010842
- Pronto Intervento: 800 239111
❏
Fornitura gas metano
Dove rivolgersi:
ITALGAS
Numero Verde: 800 900700
L’Avvocato
❏
È vero che sono previsti
sgravi fiscali per le famiglie
che migliorano l’efficienza
energetica della propria
casa?
Sì. Le famiglie che installano, ad
esempio, pannelli solari per la produzione di acqua calda, potranno
detrarre da qui al 2010, nella dichiarazione dei redditi, il 55% di
tutte le spese sostenute per risparmiare energia nella propria
abitazione e fino a 200 Euro se
acquisteranno un frigorifero ad alta efficienza.
❏
È vero che chi ha rottamato l’auto può ottenere il
rimborso dell’abbonamento
all’autobus?
Sì. Chi ha rottamato un’auto nel
2007 e non ne ha riacquistata
un’altra può ottenere il rimborso
dell’abbonamento ai mezzi pubblici. Il rimborso spetta a coloro
che hanno rottamato autoveicoli
immatricolati come “Euro 0” o
“Euro 1” e riguarda l’abbonamento limitato al comune di residenza, di domicilio o di lavoro del beneficiario.
❏
Chi vigila sull’aumento delle
tariffe della luce e del gas?
L’Autorità per l’energia elettrica e
il gas e il garante per la Sorveglianza dei prezzi hanno unito le loro forze per vigilare sulle tariffe di
elettricità e gas, visto che dall’inizio di aprile 2008 è scattato l’ennesimo rincaro delle bollette, con
un rialzo del 4,1% per l’elettricità
e del 4,2 % per il metano.
Su internet:
www.autorita.energia.it
Arma dei Carabinieri
Numero verde 800 253608:
Comando Carabinieri
per la Tutela dell’Ambiente
L'Italia è stata la prima nazione in
Europa che ha istituito una forza
scelta ed orientata, in via prioritaria, all'applicazione della normativa ambientale.
Il Comando CC per la Tutela dell’Ambiente opera alle dipendenze
funzionali del Ministero dell’Ambiente e Tutela del Territorio e del
mare, si avvale di 29 Nuclei Operativi Ecologici (N.O.E.) ed è composto da personale specializzato
in legislazione e cultura dell'ambiente. I settori di competenza del
Cdo CC T.A. sono molteplici:
- tutela del paesaggio, della flora
e della fauna;
- inquinamento del suolo, idrico,
atmosferico ed acustico;
- materiali ed altre sorgenti radioattive;
- impiego di sostanze pericolose
ed attività a rischio di incidente
rilevante;
- protezione dall’esposizione a
campi elettrici, magnetici ed
elettromagnetici; situazioni di allarme per la diffusione incontrollata di organismi geneticamente
modificati (OGM).
Presso il Cdo CC T.A. è attivo il
Numero Verde 800 253608, a
disposizione del cittadino per segnalare, anche anonimamente, le
emergenze ambientali e chiedere
informazioni su questioni che, in
ogni caso, attengono all'ambiente.
Gli operatori del Cdo CC T.A. verificano nell'immediatezza le segnalazioni dei cittadini interfacciandosi con l'Arma territoriale e con le
altre articolazioni dello Stato ed
informano poi gli stessi sugli esiti
dei controlli.
ANIMALI
27
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
?
Da Sapere
stemare negli appositi spazi NAVE DA CROCIERA
(gratuito).
Non sono ammessi cani di media o
grossa taglia e solo eccezionalTipo di treno: tutti gli altri treni
mente quelli di taglia molto piccola.
Animali ammessi:
- piccoli animali custoditi in conteTRAGHETTO
nitori non superiori a cm
Sono ammessi con guinzaglio e mu70x50x30 (gratuito);
- piccolo cane in grembo o cane di seruola ed i gatti nel trasportino.
grossa taglia (in vetture a com- AUTOBUS E METROPOLITANA
partimenti o in compartimenti
noleggiati per intero*) purché lo L'accesso ai cani è consentito nelconsentano gli altri passeggeri la parte posteriore degli autobus
(biglietto a tariffa ordinaria di 2ª e nel primo o ultimo vagone della
metropolitana, naturalmente con
cl. scontata del 50%);
- cane guida per non vedenti guinzaglio e museruola.
(gratuito).
AUTOMOBILE
* Sui treni a unico ambiente, il trasporto dei cani di grossa taglia è ammesso sotto la diretta sorveglianza
AEREO
del proprietario, utilizzando le piattaCANI DI PICCOLA TAGLIA*
forme o il vestibolo delle carrozze e
Cani di piccola taglia o gatti viag- delle automotrici.
❏
Animali in viaggio
giano in cabina in apposite gabbiette. I trasportini devono avere
particolari misure, conviene acquistarli direttamente presso le
compagnie aeree.
Cani di media o grossa taglia*
Viaggiano nella stiva pressurizzata
in gabbie rinforzate che si acquistano presso negozi specializzati.
Cani guida per non vedenti
Possono viaggiare con il proprietario purché muniti di museruola.
* In mancanza di una classificazione ufficiale dei cani in piccola, media, grossa taglia corrispondente a precisi parametri di peso o di dimensioni, tali
definizioni sono puramente indicative.
Si consiglia di rivolgersi sempre alla
Compagnia aerea di riferimento.
TRENO
Le seguenti informazioni sono tratte dal regolamento di Trenitalia.
Tipo di treno: Eurostar Italia
Animali ammessi:
- cane guida per non vedenti
(gratuito);
- piccoli animali in contenitori non
superiori a cm 32x32x50, da si-
In Italia il codice della strada (art.
169) permette di portare liberamente in auto un cane o un gatto,
purché non costituisca pericolo o
impedimento per chi guida.
Treno: vetture cuccette
Animali ammessi: cane guida per ❏ Passaporto per cani e gatti
non vedenti in compartimenti in Dal 1 Ottobre 2007 è obbligatouso esclusivo (grat).
rio il passaporto europeo per cani, gatti e furetti al seguito.
Treno: vetture letto
Quando serve: per i movimenti degli
Animali ammessi:
- cane guida per non vedenti animali da compagnia tra gli Stati
Europei o in entrata da Paesi terzi.
(gratuito);
- cane o altro animale di piccola Cosa riporta: tutte le pratiche vetaglia nel compartimento occu- terinarie effettuate; il numero
pato per intero pagando il prez- identificativo del microchip e altre
zo fisso di 50,00 euro compren- informazioni.
sivo dell’importo per la disinfe- Dove rivolgersi: al Servizio Veteristazione (gratuito se cane guida nario della propria Ausl, con costi
che variano da regione a regione.
per non vedenti).
28
ANIMALI
Polizia di Stato
Il vademecum felino
❏
LA CASSETTA
Pulirla ogni volta che il gatto
fa i suoi bisogni e sistemarla
in posti poco frequentati
IL TERRITORIO
In caso di trasloco,
trasferire odori della casa
precedente: basta una coperta
dove si è seduto il gatto,
il cuscino preferito
Creare inoltre dei nascondigli
per l'animale: una scatola
nascosta o un armadio aperto
STRESS
Se il gatto fa la pipì fuori
dalla cassetta i motivi
possono essere diversi:
cistite provocata
da ansia e stress
(effettuare esami delle urine)
evento traumatico,
es. trasloco
(rivolgersi al veterinario)
IL CIBO
Se ci sono più gatti, meglio che
ciascuno abbia la sua ciotola
Non esagerare con il cibo
secco perché il gatto
non è abituato a bere
IL GIOCO
Usare fili, palline, topi finti,
ma per evitare graffi,
non associare mai
le proprie mani
in modo diretto
AMICIZIA
Evitare il contatto
immediato: bisogna
essere delicati
nei movimenti
e rallentare il passo
ANSA-CENTIMETRI
❏
Tutela dell’incolumità pubblica vi, come il taglio della coda, il taglio delle orecchie, la recisione
dall’aggressione di cani
delle corde vocali.
Con l’ordinanza del 14 gennaio Selezioni e Incroci tra razze: sono
2008 in materia di tutela della salu- vietate le operazioni di selezione o
te pubblica, il Ministero della Salute
incrocio tra razze di cani allo scostabilisce alcune disposizioni finalizpo di svilupparne l’aggressività.
zate a ridurre il rischio di aggressioMuseruola e Guinzaglio: obblighi
ne alle persone da parte di cani.
dei proprietari e i detentori di cani.
Addestramento:
- è vietato l’addestramento inteso Per tutte le razze:
ad esaltare l’aggressività dei cani; - all’applicazione di museruola o
- è vietato l’addestramento inteso guinzaglio ai cani quando si troad esaltare il rischio di maggiore vino per strada o in altro luogo
aggressività di cani appartenenti aperto al pubblico;
- all’applicazione di museruola e
a incroci o razze particolari.
Scosse e Impulsi Elettrici: è vieta- guinzaglio ai cani condotti nei loto l’utilizzo di strumenti che pro- cali pubblici e sui pubblici mezzi
ducono scosse o impulsi elettrici di trasporto.
sui cani, in quanto possibili cause Per le razze a rischio di aggressività: all’applicazione di museruola
di reazioni aggressive.
Interventi chirurgici: sono vietati e guinzaglio ai cani condotti sia
gli interventi chirurgici destinati a per strada o in altro luogo aperto,
modificare l’aspetto di un cane, o sia nei locali pubblici e sui pubblici
finalizzati ad altri scopi non curati- mezzi di trasporto.
Avere un cane
Possedere un cane significa anche
avere dei doveri civici ai quali non
dobbiamo sottrarci ed essere consapevoli delle responsabilità che
questo comporta.
REGALARE UN CANE
Capita di regalare un cane - sotto
una spinta emotiva, perché abbiamo visto un film e nostro figlio
vuole avere lo stesso cane che ha
visto sullo schermo, o pensando di
regalare un altro “giocattolo” senza considerare che il cane è un
essere vivente, che richiede impegno ed attenzione. Quindi valutiamo bene tutti i fattori - delle persone che lo dovranno accudire,
dell’ambiente in cui vivrà - prima di
acquistare o regalare un cane.
VIVERE IN CITTÀ
Per rendere la convivenza uomocane pacifica e soddisfacente è
sufficiente avere piccoli accorgimenti: tenere puliti strade e marciapiedi, portando sempre con noi
il sacchetto e la paletta. Mantenere le strade pulite è previsto dagli
Ordinamenti di molti comuni, ma
ciò che dovrebbe spingerci a farlo
è innanzitutto il buon senso. Dobbiamo poi portare rispetto a chi ha
paura dei cani oppure non li ama: è
quindi nostro dovere, nei luoghi
pubblici, tenere il cane al guinzaglio
corto ed allontanare l’animale se si
sta avvicinando a qualcuno che dimostra di averne paura. Se il cane
è aggressivo con gli altri animali,
evitiamo di lasciarlo libero, soprattutto se in compagnia di animali
più piccoli di lui. E ricordiamoci
sempre che molto spesso l’intolleranza verso i nostri amici animali
deriva proprio dal comportamento
scorretto dei loro proprietari.
ANIMALI
29
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
Servizi del Comune
❏
Anagrafe canina
Dove rivolgersi:
ASL TO 3
Servizio Veterinario
Via Martiri XXX Aprile, 30 - Collegno
Tel. 011 4017420/421
Cos’è: Una nuova legge regionale,
la n° 18 del 19 luglio 2004, prevede il passaggio dal metodo
identificativo tradizionale con il tatuaggio al sistema del microchip,
a radiofrequenza che viene impiantato sottocute ai cani, con
una particolare siringa e contiene
il numero di identificazione dell’animale.
La gestione dell’Anagrafe Canina e
della relativa banca dati è affidata
ai Servizi Veterinari delle Asl. Per
l’identificazione del proprio cane ci
si può rivolgere oltre che al Servizio Veterinario anche dal proprio
veterinario di fiducia.
Destinatari: a tutti i proprietari,
allevatori o detentori a scopo di
lucro di cani.
Quando: Tutti i cani devono essere
identificati entro 60 giorni dalla
nascita e comunque prima della
loro cessione, sia in caso di vendita che in caso l’animale venga regalato o dato in affidamento.
Casi particolari: Si considerano
identificati correttamente anche i
cani con un tatuaggio leggibile. Se
il tatuaggio è illeggibile il cane deve essere identificato con un microchip. Tutte le variazioni di proprietà, di località di detenzione del
cane, e la sua morte dovranno essere segnalate al Servizio Veterinario dell’Asl.
Smarrimento: Lo smarrimento del
cane deve essere segnalato alla
Polizia Municipale del Comune di
sede di detenzione del cane. La
presenza di cani vaganti o randagi
L’Avvocato
deve essere segnalata alla Polizia
Municipale.
❏ Che cosa rischia chi abban❏
dona animali domestici?
Possesso di animali esotici
Per informazioni consultare il sito
internet del Corpo Forestale dello
Stato (www.corpoforestale.it)
Destinatari: Il cittadino che possiede un animale esotico è tenuto
ad accertarsi in quale categoria
CITES è collocato: molti di essi
possono essere detenuti e commercializzati senza adempiere a
particolari obblighi, mentre altri,
per l’elevato pericolo di estinzione, sono soggetti a particolari tutele, come l’obbligo del proprietario di comunicare ogni spostamento dal luogo di custodia, e in
caso di morte denunciarne il decesso.
Come fare: La richiesta di autorizzazione a detenere animali
esotici va presentata su apposito
modulo all’Ufficio Attività Economiche-Polizia Amministrativa e
Sanità (martedì 8,30-17,30;
mercoledì-giovedì 9-12) allegando il documento che dimostri la
regolare provenienza degli animali in questione, il versamento
di 51 Euro sul c/c n° 36923100
intestato a “A.S.L. TO 3 - Servizio Veterinario” - Causale del versamento: AREA C - Detenzione
animali esotici.
Chi abbandona animali domestici
può essere punito con l’arresto fino a un anno; in alternativa all’arresto la legge prevede la sanzione
dell’ammenda che va da un minimo
di mille euro a un massimo di diecimila euro. Alla stessa pena può
essere punito anche chi detenga
animali in condizioni incompatibili
con la loro natura e produttive di
gravi sofferenze.
❏
È reato lasciare il proprio
cane chiuso in un’automobile parcheggiata sotto il
sole?
Sì. La Cassazione ha, infatti, recentemente condannato un uomo
al pagamento di un’ammenda per
avere lasciato il proprio cane meticcio di piccola taglia chiuso all’interno della propria autovettura
posteggiata al sole per oltre
un’ora ad una temperatura superiore ai 30 gradi, quindi in condizioni incompatibili con la natura
del cagnolino e produttive di gravi
sofferenze.
❏
Quali sono le pene per chi
maltratta gli animali?
Per maltrattamento si rischia la
reclusione da 3 mesi a 1 anno o la
multa da 3.000 a 15.000 Euro.
Se la violenza porta all’uccisione
dell’animale, per crudeltà o senza
necessità, la reclusione va da 3 a
18 mesi.
Se la violenza si manifesta con una
detenzione incompatibile con la natura degli animali, ne segue l’arresto fino ad 1 anno o l’ammenda da
1.000 a 10.000 Euro.
AUTOMOBILE
30
mente, a seconda della compagnia.
Fattori di incidenza sull’ammontare del premio: età del conducente,
città di residenza, classe di merito, tipo di automobile; in alcuni
casi il valore dell'automezzo, i dispositivi di sicurezza installati, la
presenza di un garage, ecc.
?
❏
Da Sapere
Assicurazione RCA
BONUS MALUS
Cos’è: il sistema tariffario più utilizzato nei contratti RC auto.
Metodo di calcolo: l’importo del
premio varia nel tempo (in base
alla classe di merito) a seconda
della condotta automobilistica dell’assicurato.
È indispensabile per poter effettuare il cambio di compagnia.
Quando deve essere rilasciato: ad
ogni scadenza del contratto ed almeno 3 giorni non festivi prima del
giorno di scadenza della polizza.
❏
Decreto Legge
sulla sicurezza stradale
(Legge 2 ottobre 2007, n. 160)
Alcuni delle principali sanzioni:
SUPERAMENTO
DEI LIMITI DI VELOCITÀ
Velocità dai 40 ai 60 km/h oltre il
limite: multa da 370 a 1.458 Euro, sospensione della patente da
uno a tre mesi, inibizione alla guida dalle ore 22 alle ore 7 nei tre
mesi successivi alla restituzione
della patente.
Velocità di 60 km/h o superiore oltre il limite: multa da 500 a
2.000 Euro, sospensione della
patente da sei mesi ad un anno.
CLASSI DI MERITO
Si applica a tutti quelli circolanti
- Sono 18 e quella di base (d’insu strada.
gresso) è la 14esima.
Cos’è: un contratto che prevede
l’obbligo per le compagnie assicu- Se in un anno non si provocano
ratrici di risarcire i danni arrecati incidenti si scende di una classe,
a terzi dalla circolazione di un vei- ottenendo quindi un “bonus” sul
colo, a fronte del pagamento di un premio.
premio da parte del cliente assi- - Se in un anno si causa un incidencurato possessore dell'autoveicolo te si sale di due classi, subendo GUIDA IN STATO DI EBBREZZA
quindi un rincaro (“malus”).
Tasso da 0,5 g/l (grammi per litro)
che provoca tale danno.
a 0,8 g/l: arresto, sospensione
ATTESTATO DI RISCHIO
PREMIO
della patente da tre a sei mesi,
Cos’è: la somma di denaro che il Cos’è: il documento che indica il sanzione da 500 a 2.000 Euro.
cliente assicurato paga alla com- numero dei sinistri denunciati negli Tasso da 0,8 g/l a 1,5 g/l: arresto
pagnia assicuratrice in cambio di ultimi cinque anni e la classe di fino a tre mesi (sostituibile con
merito a cui deve essere assegna- prestare servizio gratuito presso
una copertura RC auto.
Pagamento: in un'unica soluzione, to l’assicurato per l’anno successi- una struttura sanitaria traumatorateizzato semestralmente oppure vo. È rilasciato dalla propria com- logica dai due ai sei mesi), ammenda da 800 a 3.200 Euro.
trimestralmente o quadrimestral- pagnia assicuratrice.
AUTOMOBILE
31
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
L'indennizzo diretto
In caso di danni, dopo un incidente, l'automobilista può rivolgersi alla sua compagnia
assicurativa. Spetterà poi alla sua compagnia rivalersi su quella del responsabile
Le condizioni
La procedura
Tempi di risarcimento
Per comunicare un'offerta o il rifiuto
L'incidente
va
denunciato
alla
propria
L'incidente deve
del rimborso, l'assicurazione ha tempo
compagnia con il modulo blu
avvenire in Italia
Devono essere coinvolte
2 sole vetture
immatricolate in Italia,
San Marino o Vaticano
Le eventuali ferite
agli occupanti
devono essere lievi,
(tra 1 e 9 punti di invalidità)
I ciclomotori devono
avere la nuova targa
Il danneggiato non responsabile deve
inviare alla compagnia una raccomandata,
un telegramma, un fax o una e-mail con
la richiesta di indennizzo; deve contenere:
Dati degli assicurati Eventuali danni fisici
Targhe dei veicoli
Generalità
Nomi delle compagnie
del ferito
Data e descrizione
Tipo di lesioni
dell'incidente
30
giorni
60
90
giorni
giorni
richiesta
se ci sono
richiesta
non firmata
lesioni
firmata
da ambedue i conducenti
La compagnia deve pagare entro 15 giorni
dalla comunicazione dell'offerta
Se non soddisfatto il danneggiato può
rivolgersi a un legale o associazione
consumatori per chiedere la conciliazione
ANSA-CENTIMETRI
Tasso da 0,8 g/l a 1,5 g/l: arresto
fino a sei mesi (sostituibile con
attività sociale presso una struttura sanitaria traumatologica da
sei mesi ad un anno), il ritiro della
patente, una multa da 1.500 a
6.000 Euro.
GUIDA SOTTO L’EFFETTO
DI SOSTANZE STUPEFACENTI
Ammenda da 1.000 a 4.000 Euro, arresto fino a 3 mesi, sospensione della patente da 6 mesi ad
un anno; se la guida è causa di incidente le pene sono raddoppiate
ed è previsto il fermo amministrativo del veicolo.
❏
Carta di qualificazione
del conducente (Cqc)
Dovranno possederla tutti coloro
che per mestiere guidano autoveicoli adibiti al trasporto di cose o
persone (patenti C, C+E, E e
D+E). Non riguarda taxisti e autisti di autovetture a noleggio (continua ad essere richiesto il Certificati di abilitazione professionale Cap - di tipo Kb).
Quando: l’obbligo di possederla
scatterà il 10/09/2008 per chi
trasporta persone, il 10/09/2009
per chi trasporta cose.
Tipologie: Cqc per trasporto persone; Cqc per trasporto cose.
AUTODEMOLIZIONI autorizzato
Ricambi nuovi e usati
Un conducente può possederle
entrambe.
Validità: 5 anni
Infrazioni al codice della strada:
- le sanzioni previste per la circolazione con patente scaduta o
senza il Cap si applicano anche
per la guida senza Cqc o con la
Cqc scaduta;
- nel caso di infrazioni che comportino la decurtazione di punti,
questa sarà fatta sul documento
di abilitazione professionale e
non sulla patente di guida.
Dove rivolgersi: Motorizzazione Civile e Studi di Consulenza Automobilistica (Legge 264/91).
servizio ritiro veicoli
servizi alle aziende
- ritiro dei veicoli fuori uso
presso domicilio e/o sede
- rilascio certificato di
rottamazione
- impegno al trattamento/
smaltimento del veicolo
- cancellazione dal PRA
secondo la normativa vigente
- raccolta rifiuti pericolosi e non
- emissione formulari
- gestione registri carico
e scarico presso la vostra sede
- gestione MUD
(denuncia annuale rifiuti).
Strada del Portone, 129/B - Grugliasco (TO)
Tel. 011 785127 - Fax 011 4084385 - Cell. 337 218878
mail: [email protected] - www.fratellipapasnc.com
AUTOMOBILE
32
Incidenti e controlli
Così nei primi due mesi del 2008
12.174
205
236
Incidenti mortali
Vittime
8.340
Incidenti
Feriti
I controlli su alcol e droga
i controlli effettuati
rispetto a gen-feb 2007
dalla Polizia
200.090
+407,9%
205.843
dai Carabinieri
i conducenti
sorpresi
alla guida in stato
di ebbrezza
7.079
Fonte: Polstrada e Carabinieri
❏
Revisione
❏
Biocarburanti
+86,4%
5.753
604
gli automobilisti
sotto l'influenza
di sostanze
stupefacenti
ANSA-CENTIMETRI
Controversie: il costo per la produzione (la coltivazione dei prodotti
- Prima revisione: dopo 4 anni, pri- agricoli spesso non è meno costoma della scadenza del mese di im- sa dei procedimenti per produrre
matricolazione.
benzina); il rilascio nell’aria, in alcu- Successive: ogni due anni, sempre ni processi, di sostanze inquinanti.
prima della scadenza del mese in
cui è avvenuta la precedente.
BIODIESEL
Dove rivolgersi: presso la Moto- Come si ottiene: dalla spremitura
rizzazione Civile o le officine ed i dell’olio di semi di colza, soia, gicentri abilitati, che rilasceranno rasole, ecc.
un tagliando da incollare sul libretto di circolazione.
Cosa sono: prodotti naturali in
grado di sostituire la benzina e il
diesel.
Vantaggi: l’origine naturale ne permette il facile riassorbimento nell’ambiente e la forte riduzione delle emissioni di gas serra.
Tecnica: la spremitura è seguita
da una reazione che porta la sostituzione dei componenti alcolici
d’origine (glicerolo) metanolo (alcool metilico).
Vantaggi:
- per l’ambiente: privo di azoto,
permette di ridurne la presenza
nell’atmosfera (è uno dei responsabili delle piogge acide); bassa
emissione di anidride carbonica,
con conseguente diminuzione
dell’accumulo di questa sostanza
nell’aria;
- per i motori: prestazioni paragonabili ai veicoli a gasolio tradizionale; maggior efficienza delle
marmitte catalitiche; riduzione
della fumosità.
BIOETANOLO
Come si ottiene: da prodotti agricoli ricchi di carboidrati e zuccheri, residui di lavorazione agricola,
ma anche dai rifiuti urbani.
Tecnica: dalla fermentazione di diversi prodotti agricoli (mais, sorgo, frumento, orzo), da colture
zuccherine (bietola e canna da
zucchero), da eccedenza agricole
(frutta, vinacce), ecc. si produce
alcool etilico (o etanolo).
Etanolo di seconda generazione: in
futuro lo si potrà ricavare anche
da colture legnose o erbacee (canapa, alcune graminacee, ecc.).
AUTOMOBILE
33
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
Vantaggi:
- per l’ambiente: drastica riduzione delle emissioni di anidride
carbonica; riduzione anche di
monossido di carbonio, anidride
solforosa, articolato, benzene e
butadiene;
- per i motori: ottime prestazioni,
grazie al maggior numero di ottani rispetto alla benzina comune.
Svantaggi prestazionali:
- difficoltà di accensione a basse
temperature (in alcuni paesi è
un carburante “stagionale”);
- può corrodere alcune componenti del motore (elastomeri).
BIOMASSE
Cosa sono: sostanze di origine animale e vegetale, non fossili, che
possono essere usate come combustibili, quali: residui agricoli e
forestali; legname da ardere;
scarti dell'industria agroalimentare; rifiuti urbani; coltivazioni vegetali appositamente create.
Vantaggi:
- per l’ambiente: rilascio nell'ambiente della sola quantità di carbonio assimilata dalle piante durante la loro crescita; modesto rilascio di zolfo e di ossidi di azoto;
- per la società: lo smaltimento di
parte dei rifiuti urbani, di resti
agro-alimentari, ecc. non è più
solo un costo, ma diventa un’occasione per produrre energia.
Polizia di Stato
❏
Viaggiare in automobile
Quando ci spostiamo in automobile è bene tenere presente semplici accorgimenti per evitare furti
(di oggetti o, peggio, dell’auto
stessa), scassi o comunque danni
ai nostri beni.
❏ La prima regola, per quanto
possa sembrare banale, è quella
di mettere l’auto nel garage di casa la sera. Poi ricordiamoci di:
parcheggiarla in luoghi non isolati;
chiudere sempre i vetri (controllando anche quelli posteriori, solitamente non collegati al comando
elettrico di quelli anteriori) e le
portiere, compreso il baule, se
non collegato alla chiusura centralizzata degli sportelli; inserire l’allarme, se il veicolo ne è dotato.
❏ Se effettuiamo una breve sosta
per comprare il giornale o le sigarette non lasciamo mai la macchina accesa ed aperta: spegniamo il
motore e chiudiamo i vetri e le
portiere.
❏ Se ci allontaniamo dall’auto anche solo per brevi lassi di tempo,
non lasciamo oggetti personali
(borse, giacche, materiale elettronico, ecc.) in bella vista sui sedili
o sul cruscotto.
❏ Assicuriamoci di lasciare la
macchina in un parcheggio regolamentare od ad un posteggiatore
autorizzato, diffidando di quelli
abusivi, anche se magari il prezzo
richiesto per la custodia è più
basso.
❏ Conserviamo copia dei documenti dell’automobile (certificato
di proprietà, assicurazione, ecc.)
in un luogo sicuro, e non lasciamo
gli originali nell’auto.
Attenti alle truffe
di Valerio Staffelli
Attenzione alla
compravendita
di auto e moto
usate
Capita spesso che chi ha intenzione di cambiare veicolo, piuttosto che rivolgersi al concessionario di fiducia, si lasci tentare
da offerte a prezzi particolarmente convenienti, trovate sui
principali siti e giornali di annunci. Solitamente l'inserzione è
corredata di foto molto allettanti, descrizione dettagliata degli
optional e delle garanzie, e indirizzo e-mail del venditore. Ad un
primo contatto il venditore, con
varie scuse, vi giustifica il perché di un prezzo così basso.
Inoltre sembra addirittura disposto a pagare tutte le spese di
spedizione e vi assicura che invierà il veicolo per mezzo di uno
spedizioniere, pochi giorni dopo
aver ricevuto copia dell'avvenuto
pagamento dell'acconto che varia a secondo del valore del
mezzo ma che, solitamente, si
aggira intorno ai mille euro.
Tranquillizzato da queste apparenti rassicurazioni, e soprattutto dall'ulteriore garanzia di avere
ben dieci giorni di tempo, dall'arrivo del veicolo in Italia, per controllarlo e decidere se procedere
all'acquisto, l'ignaro acquirente
abbocca all'amo accettando di
proseguire con la compravendita. Peccato che, una volta spedito l'acconto, macchina/moto,
venditore e spedizioniere spariscano nel nulla e i vostri soldi
siano volati via per sempre!
34
AUTOMOBILE
2100 in distribuzione presso gli
uffici della Motorizzazione Civile
attestazione di versamento di
❏ Rinnovo della patente
Euro 45,00 sul c/c 9001 inteDove rivolgersi: A.S.L. TO 3
stato al ministero dei Trasporti
Via T. Lanza, 52 - Grugliasco
- prenotazione della visita e prova
Tel. 011 4017601
del veicolo.
Se
l’esito è positivo viene rilasciaCosa occorre: effettuare una visita
ta
un’etichetta
adesiva da applicamedica presso la ASL o un medico accreditato presentando rice- re alla carta di circolazione.
vuta di versamento di 9,00 euro
sul c/c 9001 intestato al Ministe- ❏ Bollino controllo gas di
ro dei Trasporti ed una marca da scarico
bollo di Euro 14,62.
Dove rivolgersi: presso le autoffiSe l’esito è positivo il medico rila- cine autorizzate
scia il certificato medico con la Cosa occorre: Tutti gli autoveicoli
marca da bollo ed invia comunica- devono essere sottoposti al conzione della conferma di validità al trollo dei gas di scarico (cosiddetministero dei Trasporti, il quale in- to“bollino blu”).
vierà direttamente all’interessato Quando: La cadenza con la quale
il tagliando adesivo da applicare questo controllo deve essere efalla patente di guida che ne atte- fettuato è demandata alla Regiosta la validità.
ne così come la decisione su
quando effettuare il primo con❏ Revisione
trollo: in alcuni casi è previsto dopo quattro anni dall’immatricolaDove rivolgersi:
zione, in altri casi entro il mese
Motorizzazione Civile di Torino
dell’immatricolazione stessa.
Via Bertani, 41
Validità:
L'attestazione ha validità
Tel. 011 3012100
annuale per gli autoveicoli immaQuando: la prima revisione è previ- tricolati dopo il 1 gennaio 1988 e
sta dopo 4 anni dalla prima imma- semestrale per gli autoveicoli imtricolazione. Le successive devono matricolati precedentemente a
essere effettuate con cadenza tale data.
biennale.
Sanzioni: Se si viene fermati senza
Cosa occorre:
bollino in corso di validità è previ- compilazione del modello MC sto il pagamento di una sanzione.
Pratiche e documenti
Mostra all’interno del padiglione
epositivo “La Nave” (foto Onirika)
AUTOMOBILE
35
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
L’Avvocato
❏
Come posso sapere qual è
il saldo punti sulla mia patente?
Chiamando, da rete fissa, il numero 848 782.782: un risponditore
automatico fornirà il saldo punti,
dopo aver chiesto la data di nascita dell’automobilista ed il numero
della patente. Oppure collegandosi
al sito www.ilportaledellautomobilista.it, istituito dal Ministero dell’Interno. Prima di poter avere accesso alle informazioni è necessario
registrarsi sul sito, gratuitamente.
❏
Sono valide le multe inflitte
dai vigili in borghese?
cisamente, in caso di rifiuto dell’accertamento dello stato di ebbrezza,
il conducente rischia la sanzione
amministrativa del pagamento di
una somma da 2.500 a 10.000 Euro, oltre alla sospensione della patente di guida per un periodo da 6
mesi a 2 anni e del fermo del veicolo per un periodo di 180 giorni.
❏
Gli automobilisti possono
utilizzare strumenti per localizzare gli autovelox?
No. Lo ha stabilito la Cassazione,
spiegando che esiste una legge
che vieta la produzione, la commercializzazione e l’uso di dispositivi che segnalano la presenza e
consentono la localizzazione delle
apparecchiature di rilevamento
utilizzate dagli organi di polizia
stradale per il controllo delle violazioni dei limiti di velocità.
No. Le multe inflitte dai vigili in borghese per la violazione del codice
della strada non sono valide. Lo ha
affermato la Cassazione, spiegando
che gli agenti preposti alla regola- ❏ Se l’autovelox non è tarato la
zione del traffico, quando operano
multa può essere annullata?
sulla strada, devono essere visibili
a distanza mediante l’uso di apposi- Sì. Secondo molti giudici quando
l’apparecchiatura di rilevamento
ti capi di vestiario o dell’uniforme.
della velocità, comunemente deno❏ È vero che il rifiuto di sot- minata autovelox, non è tarata la
toporsi al test dell’etilome- multa può essere annullata, in
quanto non vi è certezza, in mantro non è più reato?
canza della taratura che ha rilevaSì, è vero. D’ora in poi chi rifiuta di to l’infrazione, che la velocità imsoffiare nel “palloncino” commetterà piegata dal veicolo corrisponda a
solo un illecito amministrativo; pre- quella indicata nel verbale.
Attenti alle truffe
di Valerio Staffelli
Auto usate:
occhio al
contachilometri
Cari amici, se avete intenzione di cambiare la vostra auto state attenti perché
purtroppo le insidie si nascondono dovunque. Anche quando ci si
rivolge ad un concessionario, infatti, si può cadere vittima di una
truffa: la più comune di tutte è
quella del contachilometri. Per
spiegarvela voglio raccontarvi un
aneddoto che mi ha visto protagonista qualche tempo fa: ho ricevuto l'e-mail di un signore che
si era qualificato come compratore della mia automobile che, qualche mese prima, avevo venduto
ad un concessionario di una nota
marca non italiana. Il compratore, dopo aver acquistato l'auto,
aveva guardato sulla carta di circolazione il nome del vecchio proprietario e, da un controllo incrociato, aveva scoperto, ormai
troppo tardi, che il chilometraggio indicato sul contachilometri
era di, pensate, quarantamila chilometri inferiore rispetto a quello
che avevo indicato io al momento
della vendita! Dunque, per evitare
che l'acquisto delle auto usate si
trasformi in un'occasione per essere truffati, vi consiglio innanzitutto quando trovate un'offerta
particolarmente vantaggiosa,
quasi troppo, di controllare sempre con molta attenzione, magari
con l'aiuto di una persona esperta, il certificato di proprietà e il libretto di circolazione dell'auto
prima di procedere all'acquisto:
in questo modo potrete fare controlli incrociati sulla veridicità di
quanto affermato dal venditore.
CASA
37
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
- controllare con attenzione il contratto che si sottoscrive;
- stabilire subito la provvigione del
mediatore.
?
❏
Da Sapere
Acquistare una casa
Dove rivolgersi:
- Agenzia Immobiliare
- Borsa Immobiliare
- Privati
- Asta Immobiliare.
L’AGENZIA IMMOBILIARE
Cos’è: un’agenzia che funge da
mediatore e offre consulenza alle
parti nelle operazioni di compravendita di un immobile.
Controlli preliminari
- Accertarsi che l’agenzia immobiliare sia iscritta alla Camera di
Commercio;
- verificare che il mediatore sia
iscritto al ruolo provinciale dei
mediatori;
BORSA IMMOBILIARE
Cos’è: è un organismo istituito e
controllato dalla CCIAA, che ha la
funzione di garantire chiarezza e
sicurezza nelle tariffe, stabilendo
regole chiare di funzionamento e
fornendo assistenza alle parti.
A chi si rivolge: sono ammessi ad
operare nella sala di contrattazione i mediatori immobiliari, i titolari di imprese di costruzione e gli
acquirenti.
ACQUISTO DA UN PRIVATO
Cos’è: l’acquisto diretto dell’immobile da un privato, metodo che elimina i costi di intermediazione.
Controlli preliminari
- Accertarsi di persona sullo stato
dell’immobile;
- verificare l’inesistenza di ipoteche o altre pendenze legali che
gravino sull’immobile;
- accertare l’avvenuto pagamento
delle imposte relative all’immobile;
- accertare l’identità del proprietario e la sua situazione familiare e patrimoniale;
- prendere visione del regolamento di condominio;
zancarli
Costruzioni pre-ingressi caravan
esclusivamente in legno
Case in legno prefabbricate
Strada Antica di Grugliasco 120 - 10095 Grugliasco (TO)
Tel. e Fax 011.704346 - www.zancarli.com
Scuola di Circo. Parco Culturale
Le Serre (foto Onirika)
38
CASA
- prendere visione della rendita
catastale, della pianta e di tutti i
dati catastali;
- verificare la presenza di inquilini.
della casa è concessa una detrazione dall’Irpef degli interessi passivi pagati e dei relativi oneri accessori.
Condizioni per accedere
alle detrazioni:
- il mutuo deve essere stipulato
per l’acquisto di un immobile da
adibire ad abitazione principale;
- l’acquisto deve avvenire nell’anno
antecedente o successivo all’accensione del mutuo
Documenti da conservare
- Quietanza di pagamento degli interessi passivi relativi al mutuo;
- copia del contratto di mutuo dal
quale risulti che lo stesso è assistito da ipoteca e che è stato
stipulato per l’acquisto dell’abitazione principale.
ASTA IMMOBILIARE
Cos’è: una vendita all’incanto permette di acquistare immobili di
proprietà dello Stato e di Enti
Pubblici previdenziali attraverso le
aste. Chiunque può partecipare
ad un’asta.
Cosa occorre:
- presentare una domanda in carta da bollo presso la Cancelleria
del tribunale entro e non oltre
una data prestabilita;
- versare un deposito cauzionale a
titolo di anticipo sulle spese di
aggiudicazione tramite assegno
non trasferibile; l’importo è quel- ❏ La caldaia
lo indicato nel bando d’asta.
Al fine di ridurre i consumi e il rischio legato al funzionamento del❏ Mutuo per l’acquisto
l’impianto di riscaldamento, è nedella casa
cessario seguire le norme di geCos’è: un contratto di prestito che stione e manutenzione previste
consiste nel trasferimento di una dalla legge.
somma di denaro da un soggetto
(mutuante, che di solito è una ban- INTERVENTI DI MANUTENZIONE
ca) ad un altro soggetto (mutuata- Caldaie singole:
rio), con l’obbligo da parte di que- (con potenza uguale o inferiore a 35 KW)
st’ultimo di restituire nel tempo la - controllo e manutenzione ogni
stessa somma di danaro, aumen- anno;
- verifica del rendimento di comtata degli interessi maturati.
Detrazioni Irpef: a favore di chi bustione ogni due anni (prova dei
accende un mutuo per l’acquisto fumi)
Caldaie centralizzate:
(con potenza superiore a 35 KW)
- controllo del solo rendimento di
combustione;
- controllo bimestrale del consumo di acqua con lettura del contatore;
- controllo annuale, prima dell’accensione, del serbatoio di gasolio;
- controllo “interno” del serbatoio
stesso, ogni cinque anni;
- pulizia della caldaia ogni volta
che la temperatura dei fumi superi di 50 gradi centigradi quella
rilevata a caldaia pulita;
- controllo bimestrale del rendimento di combustione percentuale con rilevamento dell’anidride carbonica prodotta per i
combustibili gassosi (metano) e
liquidi (gasolio).
Operatori abilitati
Sono gli unici abilitati (Legge
46/90) alle opere di manutenzione degli impianti a gas.
Libretto di impianto
Tutti i controlli vanno annotati sul
“Libretto d’impianto” per gli impianti sotto i 35 KW e sul “Libretto Centrale” per quelli di potenza
superiore.
Rapporto di controllo
Una volta eseguita la manutenzione, il tecnico abilitato deve compilare un rapporto di controllo e
manutenzione, che va conservato
insieme al libretto di impianto.
CASA
39
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
❏
Efficienza energetica
in casa
Cos’è: la capacità di sfruttare le
risorse energetiche disponibili nel
miglior modo possibile, riducendo
i costi e gli sprechi in favore di
uno sviluppo sostenibile.
CONSUMARE MENO
ENERGIA ELETTRICA
Lampadine ad alta efficienza
Utilizzare lampadine ad alta efficienza e ottimizzare le nostre esigenze di illuminazione attraverso
le lampade fluorescenti, contribuisce a ridurre il consumo di energia elettrica.
Elettrodomestici di “Classe A”
o superiore
Il loro utilizzo contribuisce a ridurre i costi delle utenze.
Sistemi schermanti esterni
Sono previsti dai nuovi standard
di costruzione edilizia; si tratta di
sistemi che “proteggono” i muri
degli edifici dal sole, in modo da
consentire una riduzione del consumo energetico prodotto dall’utilizzo di condizionatori.
to del tetto e delle pareti esterne,
e limitando le fughe di aria calda
dalle finestre con gli appositi “paraspifferi”.
Impianto di riscaldamento
Una corretta manutenzione dell’impianto di riscaldamento e la
scelta di una caldaia ad alto rendimento contribuisce a limitare la
spesa energetica di combustibile.
Sistema di regolazione
della temperatura interna
Contribuisce ad ottimizzare il funzionamento dell’impianto.
UTILIZZARE LE FONTI RINNOVABILI
Il solare termico
Possono essere utilizzati per il riscaldamento dell’acqua.
Il solare fotovoltaico
Servono per la produzione di energia elettrica.
L’eolico
E’ possibile sfruttare il vento installando in casa piccoli aerogeneratori.
Le caldaie a biomassa
La biomassa vegetale è la materia
che costituisce le piante. Le tipologie sono fondamentalmente tre,
sulla base delle tre principali categorie di combustibili vegetali:
- legna da ardere in ciocchi;
- legno sminuzzato;
- pastiglie di legno macinato e
pressato (pellet).
CONSUMARE
MENO COMBUSTIBILE
Dispersioni di calore
Si possono ridurre attraverso il
tetto, le pareti, le finestre e il so❏ La casa passiva
laio della casa tramite l’isolamenCos’è: un fabbricato in grado di
www.bressanmarmi.it
sfruttare passivamente gli apporti
[email protected]
solari e le sorgenti di calore presenti nelle abitazioni (persone, apparecchiature, macchinari, illuminazione artificiale), senza alcun
impianto di riscaldamento “conELEMENTI IN PIETRA NATURALE
venzionale” (caldaia e termosifoni
PER ARREDAMENTO ED
EDILIZIA DI PREGIO
o sistemi analoghi).
La tecnologia
Via Perotti, 115
Lo standard costruttivo si basa
10095 Grugliasco (Torino)
Tel. & Fax +39 011 7802776
sull’integrazione di tecnologie e
PIETRA
AUTENTICA
Attenti alle truffe
di Valerio Staffelli
Servizi telefonici non richiesti
A chi di voi non è mai
capitato di ricevere
telefonate promozionali da parte di gestori telefonici che
propongono un cambio operatore sulla linea fissa oppure l'attivazione di
nuove opzioni? E scommetto che, dopo queste telefonate, c'è chi si è ritrovato incomprensibilmente con la linea
staccata o con servizi non richiesti in
bolletta! Bene, forse non tutti sanno
che esiste una delibera dell'Agcom,
l’Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, che regolamenta la fornitura
di servizi di comunicazione elettronica
mediante contratti a distanza. Secondo questa normativa, se da un lato è
sufficiente una semplice telefonata
per attivare un contratto, dall'altro bisogna che in questa telefonata ci sia
la descrizione chiara ed esaustiva di
tutta l’offerta e, soprattutto, la volontà INEQUIVOCA del titolare dell’utenza
di concludere il contratto. L'azienda
quindi, per essere in regola, deve conservare la registrazione INTEGRALE
della conversazione telefonica e spedire a casa del consumatore un modulo
di conferma del contratto stesso.
Peccato che a volte, quando questo
arriva, il contratto sia già partito e
quindi, in caso di attivazione dolosa, il
consumatore debba seguire un lungo
iter burocratico per darne disdetta.
Come si può dunque evitare che succeda tutto questo e proteggere tutte
le persone anziane che vivono a casa
da sole? Beh, per il Garante per la
Privacy, basta comunicare al proprio
gestore di telefonia fissa che non si
intende dare il consenso alle chiamate
promozionali. In questo modo, se si riceveranno ancora chiamate di questo
tipo, si potrà tranquillamente chiedere
l’annullamento del servizio indebitamente attivato.
40
CASA
I numeri
Famiglie che vivono
in affitto
4,18 milioni
40%
Italia Ue
L'aumento dei prezzi di mercato degli
affitti nel periodo 1999-2006
Quanto costa l'affitto
(media euro/mese per 100 mq in zona centrale)
Roma
1.600
Milano
1.600
Parigi
2.200
Londra
4.000
900
Berlino
Fonte: indagine Censis, Sunia e Cgil
su un campione di 5.000 famiglie in affitto
materiali appropriati, che assicurano all’edificio un’elevata qualità
abitativa e una sensibilissima riduzione dei consumi energetici.
Dove è diffusa
Nata in Svezia, la casa passiva è
diffusa principalmente in Germania, Austria ed Olanda e altri paesi nord-europei. In Austria, a partire dal 2015, sarà lo standard
prescritto per tutti gli edifici.
In Italia
Sono ancora poche le esperienze
che vanno in questa direzione; una
Sculture all’interno del Parco
Culturale Le Serre (foto Onirika)
18,7%
ANSA-CENTIMETRI
112%
Percentuale
sul totale
delle famiglie
delle iniziative più importanti è
quella presa dalla Provincia Autonoma di Bolzano3 in Alto Adige
che da diversi anni ha emanato una
legge Provinciale per istituire la
certificazione CasaClima per la
quale una “casa passiva” corrisponde alla CasaClima Classe Oro.
❏
Il tetto solare fotovoltaico
Cos’è: un’applicazione del sistema
fotovoltaico che prevede l’installazione di moduli fotovoltaici sul tetto dell’edificio.
CASA
41
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
Vantaggi: oltre a coprire il fabbisogno dell’edificio su cui è installato,
consente di immettere in rete
l’energia prodotta dall’impianto fotovoltaico e non consumata dall’utente. Alla fine dell’anno si effettua un conguaglio tra energia assorbita ed energia immessa.
Dove può essere installato:
- disponibilità dello spazio necessario per installare i moduli (occorre
uno spazio di circa 8-10 mq per
ogni kWp di potenza installata);
- corretta esposizione ed inclinazione della superficie. Le condizioni ottimali per l’Italia sono:
esposizione sud (accettata anche sud-est, sud-ovest), inclinazione di 30-35° gradi;
- assenza di ostacoli in grado di
creare ombreggiamento.
❏
Il rischio elettrico in casa
Cos’è: il rischio che comporta la
presenza di un impianto elettrico
e di elettrodomestici funzionanti
all’interno dell’abitazione.
Rischi: folgorazione, corto circuito, incendio.
Misure da adottare:
- prevedere la "messa a terra"
dell'impianto elettrico;
- proteggere l'impianto elettrico
con l'interruttore differenziale;
- installare prese con alveoli
schermati.
Servizi del Comune
❏
Permesso di costruire
Dove rivolgersi:
Edilizia: Tel. 011 4013639
Urbanistica: Tel. 011 4013621
Piazza Matteotti, 50
Orari: Martedì 8.30-17,30; Mercoledì e Giovedì 9.00-12.00
Cos’è: Le manutenzioni ordinarie
non sono soggette a permessi o
autorizzazioni. Per il permesso di
costruire e denunce di inizio attività
edilizie (D.I.A.), comprese le opere
interne murarie e abitabilità.
Occorre rivolgersi all’Ufficio Edilizia.
❏
stallazione di meccanismi per
l’accesso ai piani superiori, compresi i servoscala;
- adeguati accessi alle parti comuni degli edifici e ai singoli appartamenti;
- almeno un accesso in piano,
rampe prive di gradini o adatti
mezzi di sollevamento;
- installazione di ascensore, ecc.
Destinatari: Hanno diritto ai contributi i portatori di limitazioni funzionali permanenti, coloro che
hanno a carico portatori di handicap, i condomini in cui risiedono
tali persone.
❏
Barriere architettoniche
Dove rivolgersi:
Edilizia: Tel. 011 4013639
Urbanistica: Tel. 011 4013621
Piazza Matteotti, 50
Orari: Martedì 8.30-17,30; Mercoledì e Giovedì 9.00-12.00
Cos’è: La legge prevede la possibilità di richiedere contributi per
l'eliminazione e il superamento
delle barriere architettoniche negli edifici privati.
Come fare: Gli interessati devono
presentare la domanda al Sindaco
entro il 1 marzo di ogni anno. I
contributi vengono assegnati nei
casi in cui vengano eliminate le
barriere architettoniche con:
- accorgimenti tecnici idonei all’in-
Alloggi edilizia
residenziale pubblica
Dove rivolgersi: Ufficio Casa
Piazza Matteotti, 40
Tel. 011 4013334
Orari: Martedì 8.30-17.30; Giovedì 9.00-12.00
Requisiti: I cittadini devono essere
in possesso dei requisiti indicati
negli appositi bandi affissi all’Albo
Pretorio del Comune.
Come funziona: L’assegnazione avviene tramite graduatoria.
❏
Ascensori e montacarichi
Dove rivolgersi: Commercio
Piazza Matteotti, 50
Tel. 011 4013951/952
Orari: Martedì 8.30-17.30;
Mercoledì e Giovedì 9.00-12.00
CASA
43
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
Come fare: La messa in esercizio
L’Avvocato
di ascensori e montacarichi in servizio privato è soggetta a comuni- ❏ In un condominio è lecito
cazione, da parte del proprietario
battere i tappeti dalla proo legale rappresentante, al Comupria
finestra?
ne entro 10 gg. dalla data della dichiarazione “CE” di conformità.
Sì, ma occorre attenersi alle regole previste nel regolamento
❏ Passi carrai: rilascio
condominiale.
cartello segnaletico
I giudici hanno spiegato che, se
Dove rivolgersi: Ufficio Viabilità
da una parte è opportuno regolaSegreteria Lavori Pubblici
mentare l’attività di battitura, dalPiazza Matteotti, 50
l’altra non è lecito il divieto assoTel. 011 4013705
luto, in quanto il condomino ha diCome fare: Occorre presentare, in ritto ad esercitare l’attività di batcaso di nuovi accessi, autorizza- titura dei tappeti, che di certo non
zione edilizia del Comune e del- può essere esercitata all’interno
l’Ente proprietario della strada; del suo appartamento.
per accessi esistenti prima dell’entrata in vigore del nuovo Codi- ❏ Il singolo condomino può rice Della Strada: autocertificazione
nunciare al riscaldamento
da presentare all’ufficio preposto.
centralizzato?
❏
Fognature
Arma dei Carabinieri
❏
Vademecum per la
protezione della casa
Qualche consiglio per proteggere
la propria casa dai furti:
❏ conoscere e mantenere buoni
rapporti con i vicini è la prima
“arma” di protezione della casa:
in nostra assenza potranno tenere d’occhio l’abitazione. È utile anche scambiarsi i numeri di
telefono, così da poterli contattare in caso di emergenza;
❏ chiudere sempre la porta di ac-
cesso all’abitazione o il portone
del palazzo;
❏ installare eventuali dispositivi
antifurto e collegarli, possibilmente, ai numeri di emergenza;
Sì. La Cassazione ha spiegato che ❏ mettere solo il cognome sul ciil distacco dall’impianto centraliztofono e sulla cassetta della
posta, impedendo agli estranei
zato è legittimo purché il condomidi individuare il numero effettivo
no dimostri che, con il distacco,
degli inquilini;
non derivano né aumenti di spese
per coloro che continuano a fruire
dell’impianto centralizzato né squi- ❏ se vivete in una casa isolata,
adottate un cane;
libri termici.
Il condomino che si distacca dal- ❏ non lasciate le chiavi sotto lo
l’impianto deve, tuttavia, continuazerbino, dentro un vaso vicino
re a contribuire alle spese relative
alla porta o in posti facilmente
all’impianto (es. manutenzione
intuibili e vicino all’ingresso;
straordinaria).
❏ si consideri che i primi posti
in cui i ladri di norma accedoA chi proviene da Grugliasco
no sono i cassetti, gli armadi,
un simpatico omaggio
i letti, i vestiti e l’interno dei
vasi;
Dove rivolgersi: Uff.Lavori Pubblici
Piazza Matteotti, 50
Tel. 011 4013700
Orari: Martedì 8.30-17.00; Mercoledì e Giovedì 9.00-12.00
Come fare: Per richiedere l’autorizzazione allo scarico in fognatura
occorre compilare la domanda in
bollo su apposito stampato allegando la planimetria dell'area interessata e l’elaborato dei manufatti di allacciamento.
FASHION
Orario: 8,30 - 12,00 / 14,30 - 19,00
(è gradita la prenotazione)
Via Cavour, 1/B - 10091 Alpignano (TO) - Tel. 011 9673581
❏ non entrare mai in casa qualora
ci si accorga che la serratura è
stata manomessa o che la porta è socchiusa; in tali casi chiamate immediatamente i numeri
di emergenza.
DIFENDERSI
44
?
Da Sapere
POLIZIA DI STATO, CARABINIERI,
GUARDIA DI FINANZA:
LE FORZE DELL’ORDINE SEMPRE
PIÙ VICINE AI CITTADINI
❏
Informazioni utili
POLIZIA DI STATO
Pronto intervento: 113
Internet: www.poliziadistato.it
CARABINIERI
Pronto intervento: 112
Internet: www.carabinieri.it
GUARDIA DI FINANZA
Pronto intervento: 117
Internet: www.gdf.it
❏
Proteggere i bambini
◗ Fatevi raccontare quanto è suc- di poter controllare i vostri solcesso in vostra assenza, facen- di o il vostro libretto della pendo attenzione a riferimenti su sione anche se chi vi ferma e vi
persone che hanno cercato di vuole parlare è una persona diavvicinarli offrendo regali, dena- stinta e dai modi affabili.
ro e giocattoli.
◗ Quando fate operazioni di pre◗ Chiedete sempre l’indirizzo e il lievo o versamento in banca o in
recapito telefonico degli amici un ufficio postale, possibilmencon cui si incontrano e informa- te fatevi accompagnare, sotevi sui cambiamenti di pro- prattutto nei giorni in cui vengogramma.
no pagate le pensioni o in quelli
◗ Attenzione agli adescamenti via di scadenze generalizzate.
Internet.
◗ Durante il tragitto di andata e
ritorno dalla banca o dall’ufficio
postale, con i soldi in tasca,
❏ La sicurezza delle donne
non fermatevi con sconosciuti e
◗ Evitate di camminare su strade non fatevi distrarre.
isolate o, di sera, poco illuminate.
◗ Ricordatevi che nessun cassie◗ Nelle ore notturne non attraver- re di banca o di ufficio postale
sate parchi e giardini.
vi insegue per strada per rileva◗ Non salite in ascensore con re un errore nel conteggio del
estranei che vi insospettiscono.
denaro che vi ha consegnato.
◗ Non offrite passaggi in autovet❏ Difendersi dalle truffe
ture a sconosciuti.
◗ Se rientrate la sera, a tarda IDENTIKIT DEL TRUFFATORE
ora, fatevi accompagnare da un - È una persona distinta, elegante
conoscente.
e particolarmente gentile.
◗ Se prendete un taxi, chiedete al- - Dice di essere un funzionario
l’autista di attendere fino a che pubblico o un addetto delle sonon avrete varcato il portone di cietà di erogazione di servizi cocasa.
me luce, acqua, gas, etc. e persino un appartenente alle forze
In caso di aggressione:
dell’ordine.
◗ Urlate per attirare l’attenzione.
- Spesso i truffatori agiscono in
◗ Difendetevi cercando di colpire, coppia.
con tutta la vostra forza, le par- - Cercano di entrare nel vostro
ti più vulnerabili.
appartamento con un pretesto.
◗ Ricordate l’abbigliamento, la via - Uno dei due vi parla con insidi fuga, la corporatura, l’altezza, stenza, mentre l’altro, inosseril colore degli occhi e dei capelli, vato, perlustra le stanze dell’apeventuali tatuaggi o cicatrici, il partamento.
tono di voce e l’inflessione dia- - Usano dei modi e toni gentili e
lettale.
affabili, ma decisi.
◗ Insegnate loro, fin da piccoli, a
rivolgersi, in caso di pericolo, ai
numeri di pronto intervento oppure ad un agente nei paraggi.
◗ Raccomandate di non accettare
alcunché dagli sconosciuti.
◗ Fate la conoscenza dei loro amici.
❏ La sicurezza degli anziani
VADEMECUM PER
◗ Mantenete rapporti costanti con
gli insegnanti per captare even- ◗ Non fermatevi mai per strada DIFENDERSI DALLE TRUFFE
tuali cambiamenti nel comporta- per dare ascolto a chi vi offre ◗ Non aprite agli sconosciuti e
facili guadagni o a chi vi chiede non fateli entrare in casa. Diffimento.
DIFENDERSI
45
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
date dagli estranei che vengono
a trovarvi in orari inusuali, soprattutto se in quel momento
siete soli in casa.
◗ Controllate dallo spioncino e, se
avete di fronte una persona che
non avete mai visto, aprite con
la catenella attaccata.
◗ Accertatevi della sua identità
ed eventualmente fatevi mostrare il tesserino di riconoscimento.
◗ Nel caso in cui abbiate ancora
dei sospetti o ci sia qualche
particolare che non vi convince,
telefonate all’ufficio di zona dell’Ente e verificate la veridicità
dei controlli da effettuare. Attenzione a non chiamare utenze
telefoniche fornite dagli interessati perchè dall’altra parte potrebbe esserci un complice.
◗ Tenete a disposizione, accanto
al telefono, un’agenda con i numeri dei servizi di pubblica utilità (Enel, Telecom, Società Acqua, etc.) così da averli a portata di mano in caso di necessità.
◗ Non date soldi agli sconosciuti
che dicono di essere funzionari
di Enti pubblici o privati di vario
tipo. Utilizzando i bollettini postali avrete un sicuro riscontro
del pagamento effettuato.
◗ Mostrate cautela nell’acquisto
di merce venduta porta a porta.
Se inavvertitamente avete aperto
la porta ad uno sconosciuto e,
per qualsiasi motivo, vi sentite a
disagio, non perdete la calma. Invitatelo ad uscire dirigendovi con
decisione verso la porta.
Aprite la porta e, se è necessario, ripetete l’invito ad alta voce.
- Diffidate sempre degli acquisti
molto convenienti (macchine fotografiche, videocamere, telefonini, etc.): spesso si tratta di
truffe o di merce rubata.
- Non partecipate a lotterie organizzate e non acquistate prodotti miracolosi od oggetti presentati come pezzi d’arte o d’antiquariato se non siete certi della
loro provenienza.
- Spesso vengono richiesti “al telefono” da falsi impiegati di enti
vari, dati inerenti documenti di
identità, carte di credito, codici
fiscali, ecc. Non forniteli!
- Evitate di custodire il denaro, i
risparmi ed i libretti di risparmio nei cassetti del comò, nel
portagioie o nel libretto di pensione... Sono i primi luoghi dove
vanno a cercare!
- Non firmate ciò che non vi sia
chiaro e chiedete sempre consiglio a persone di fiducia più
esperte di voi.
In presenza di dubbi o sospetti
che abbiate a che fare con
un truffatore chiamate
i numeri di pronto intervento
delle Forze dell’Ordine!
❏
Denuncia vi@ web
Polizia di Stato e Arma dei Carabinieri hanno messo a disposizione dei cittadini dei servizi di denuncia vi@ web tramite i loro siti
internet. I cittadini possono utilizzare questo servizio per denunciare furti o smarrimenti. Questo
metodo non è alternativo alla denuncia, presentata di persona
presso gli uffici delle forze dell’ordine: è metodo per evitare magari lunghe file negli uffici o se non
sappiamo dov’è l’ufficio più vicino.
Una volta collegati ad uno dei due
siti è necessario registrarsi e
compilare gli appositi moduli, poi
scegliere l’ufficio di Polizia o Carabinieri al quale presentarsi, entro le 48 ore successive, per formalizzare la denuncia.
Attenti alle truffe
di Valerio Staffelli
Raggiri
camuffati da
annunci di lavoro
Sui giornali di annunci e sui siti internet che offrono lavoro si possono trovare molti tipi di truffa ai danni dei cittadini. Può capitare che il raggiro si
nasconda dietro un'innocente offerta di lavoro. Per rispondere all'annuncio bisogna chiamare un
numero di telefono fisso al quale
però risponde solo una segreteria telefonica che invita a chiamare un altro numero salatissimo
tipo quelli che iniziano per 899 e
892. Cosa succede poi? Chiamate per fissare un appuntamento
per un colloquio di lavoro, l'operatore inizia a propinarvi tutta una
serie di domande poco inerenti
all'offerta e, proprio sul più bello,
cade la linea! Morale della favola,
vi trovate con molti euro in meno
nella saccoccia senza aver ancora fissato un appuntamento per
un colloquio. A questo punto provate a richiamare ma, ancora una
volta guarda caso, la comunicazione si interrompe prima che voi
riusciate a prendere un appuntamento definitivo. Probabilmente
al terzo tentativo riuscirete finalmente nel vostro intento ma, nel
frattempo, avrete già speso un
bel po' di soldoni senza aver neanche la certezza di aver trovato
lavoro. Diffidate dunque degli annunci troppo vaghi che non specificano l’inquadramento contrattuale e i requisiti richiesti agli
aspiranti candidati; e, soprattutto, state alla larga dalle aziende
che vi chiedono soldi per farvi lavorare anche se solo sotto forma
di lunghe telefonate inutili a numeri costosissimi.
di Longo & C. s.n.c.
SERVIZIO GARANZIA
RIPARAZIONI
-
- ASSISTENZA
DIRETTA
-
ESECUZIONE TAGLIANDI
STAZIONE DIAGNOSI COMPUTERIZZATA
SERVIZIO ELETTRAUTO
-
CARROZZERIA
CENTRO CLIMATIZZAZIONE
-
-
-
SERVIZIO GOMME
SERVIZIO VETRI
SERVIZIO CAMPER
CENTRO REVISIONI IN SEDE
Via Fabbrichetta, 24 - 10093 Collegno (To) - Tel. 011 4054914 - Fax 011 4023161
www.guidadelcittadino.it/lautofficinaefogliano
di Longo & C. s.a.s.
SERVIZIO GARANZIA
RIPARAZIONI
-
- ASSISTENZA
DIRETTA
-
ESECUZIONE TAGLIANDI
STAZIONE DIAGNOSI COMPUTERIZZATA
SERVIZIO ELETTRAUTO
-
CARROZZERIA
CENTRO CLIMATIZZAZIONE
-
-
-
SERVIZIO GOMME
SERVIZIO VETRI
SERVIZIO CAMPER
Via Marsala, 8 - 10093 Collegno (To) - 011 4056955 - Fax 011 4056699
www.guidadelcittadino.it/lautofficinaefogliano
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
DIFENDERSI:
FORZE DELL’ORDINE
47
Polizia di Stato
www.poliziadistato.it
Questura di Torino: Corso Vinzaglio, 10 - Tel. 011 55881
Commissariato di Rivoli: Via Bruere, 4 - Tel. 011 9599611
Sezione Polizia Stradale di Torino: Via Avogadro, 41 - Tel. 011 56401
La Polizia di Stato garantisce
la sicurezza dei cittadini in ogni
luogo (mare, montagna, città),
sulle strade, sulla rete
Internet. Dal 2002 è nata la
figura del Poliziotto di
Quartiere che, insieme alla
corrispondente figura
appartenente all’Arma dei
Carabinieri, costituisce la
cosiddetta Polizia di
Prossimità. In ogni provincia
la Questura è la proiezione
territoriale del Dipartimento
di Pubblica Sicurezza, e dirige
e organizza l’attività della
Polizia Stradale: si occupa di preservare l’ordine pubblico
sulle strade, di accertare le violazioni al codice della strada, di
coordinare le operazioni di soccorso in caso di incidente. Ha
inoltre un ruolo attivo nelle prevenzione delle cosiddette “stragi
del sabato sera”, sensibilizzando la popolazione, i giovani in
particolare, sui rischi legati alla guida in stato di ebrezza ed alle
alte velocità.
Polizia di Stato nella Provincia.
Il Questore, nell'ordinamento
amministrativo italiano, è
Autorità Provinciale di Pubblica
Sicurezza. È coordinatore delle
forze di polizia impiegate in
servizi atti a garantire l'ordine
e la sicurezza pubblica.
Ecco di cosa si occupano alcuni dei settori
della Polizia di Stato:
Polizia delle Comunicazioni: si occupa
di contrastare gli illeciti provenienti da Internet,
sia che si tratti di frodi informatiche (diffusione
di virus, duplicazione di programmi, violazione
dei diritti d’autore) sia finanziarie (truffe con
Polizia dell’Immigrazione e delle Frontiere: dal 2002, le carte di credito). Importantissima è la
a seguito della legge n. 189 (più conosciuta come legge Bossi- funzione della Polizia contro il fenomeno della
Fini) è stata creata la Direzione Centrale della Polizia dell’Immigrazione pedo-pornografia.
e delle Frontiere. Spetta a questo settore della Polizia di Stato il
controllo e l’intervento in ogni questione riguardante l’immigrazione
clandestina.
Polizia del mare: a diretta dipendenza della Questura
territorialmente competente, la Polizia del mare garantisce la
sicurezza in tutti gli ambienti lacustri, dai laghi al mare, e sulle
coste. Il presidio delle acque è affidato alle “volanti nautiche”, mezzi
in costante collegamento radio con la sala operativa della Questura.
Il centro di addestramento del personale si trova a La Spezia.
Polizia Scientifica: dotata dei più Gli artificieri: si occupano dell’attività NOCS:
moderni sistemi e di tecnologie
all’avanguardia, la Polizia Scientifica
si occupa dell’analisi di ogni reperto
(da un capello ad una fibra di
tessuto), impronta digitale o prova
rinvenuti sulla scena di un crimine.
antisabotaggio e della bonifica di ambienti
provvedendo al disinnesco di ordigni
esplosivi. Il personale è sottoposto a
continuo addestramento ed
aggiornamento, in collaborazione con i
corrispondenti organi internazionali.
Tiratori scelti: perfettamente addestrati Cinofili: il reparto è utilizzato
nell’uso delle armi, vengono impiegati in
situazioni di protezione (a distanza) di
personalità od obiettivi sensibili. Sono dotati
di sofisticati armamenti e dei sistemi
tecnologici più moderni. É necessario essere
in possesso di specifici requisiti psico-fisici
per poter entrare a farne parte.
soprattutto nei presidi di
frontiera (terrestri e marittimi)
in ausilio all’attività di
repressione dell’immigrazione
clandestina e alla lotta al
contrabbando di sostanze
stupefacenti e illecite.
è il reparto addetto ed
addestrato alle operazioni ad alto
rischio. Il NOCS è salito alla ribalta
delle cronache più volte in caso di
liberazioni di ostaggi o irruzioni per
la cattura di criminali e terroristi.
È definito anche ”unità di assalto“;
agisce preferibilmente di notte,
fedele al motto “silenziosi come la
notte”. Per poter entrare nel NOCS
è necessario superare durissime
prove fisiche. Il personale che ne fa
parte è addestrato all’uso di ogni
tipo di arma e di esplosivo, è in grado
di arrampicarsi sulla roccia e di
gettarsi con il paracadute.
Il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 113 per richiedere aiuto al più vicino presidio di Polizia di Stato
48
DIFENDERSI:
FORZE DELL’ORDINE
Arma dei Carabinieri
www.carabinieri.it
Stazione di Grugliasco: Via Lamarmora, 96 - Tel. 011 7803814
e-mail: [email protected]
I numeri Utili dell'Arma dei Carabinieri
Oltre al numero di Pronto Intervento gratuito "112", il cittadino può fare segnalazioni o richiedere l'intervento
dei reparti specializzati dell'Arma, che sono costituiti nell'ambito dei Ministeri in cui operano. Alcuni di essi
sono dotati anche di numeri Verdi, che sotto ricordiamo. Questi reparti svolgono un'attività altamente
qualificata per la tutela del lavoro, della salute, dell'ambiente, dei beni culturali, delle politiche agricole, ovvero
nel contrasto alla falsificazione monetaria e nel settore delle investigazioni scientifiche, agendo in stretta
sinergia con i Carabinieri dell'organizzazione territoriale. Per conoscere la struttura periferica e l'ubicazione
dei vari Reparti Speciali, consulta il sito internet www.carabinieri.it, dalla cui home page è possibile accedere
anche al servizio “Dove Siamo” per sapere dov’é ubicata la caserma più vicina o di prossimità, il suo numero
telefonico e l'indirizzo di posta elettronica.
Comando Carabinieri
per la Tutela del Patrimonio Culturale
Il reparto, nato nel 1959, opera alle dipendenze funzionali
del Ministro per i Beni e le Attività Culturali, e costituisce
costante punto di riferimento nel settore con il difficile
compito di proteggere il patrimonio artistico presente
nel nostro Paese, che rappresenta il 60% di quello mondiale. I Carabinieri del
TPC, in particolare, sono specializzati in indagini di Polizia Giudiziaria relative a
furti e ricettazioni di opere d'arte, danneggiamenti in danno di monumenti ed aree
archeologiche, esportazioni illegali, contraffazioni ed alterazioni di opere di pittura,
grafica, scultura, oggetti d'antichità e loro commercio illegale. Il TPC svolge la
propria specifica attività con i reparti dell’Arma dislocati sul territorio e si avvale
di una preziosa banca dati, unica nel suo genere, che contiene circa 3 milioni di
descrizioni di oggetti d’arte illecitamente sottratti con immagini e informazioni
utili. Il reparto opera anche all’estero ove spesso trovano collocazione numerosi
beni sottratti al patrimonio artistico nazionale.
Comando Carabinieri per la Tutela dell’Ambiente
L'Italia è stata la prima nazione in Europa che ha istituito una forza scelta ed orientata,
in via prioritaria, all'applicazione della normativa ambientale. Il Reparto si avvale di
29 Nuclei Operativi Ecologici (NOE) ed è composto da personale specializzato in
legislazione e cultura dell'ambiente. I settori di competenza del Cdo CC T.A. sono
molteplici: tutela del paesaggio, della flora e della fauna; inquinamento del suolo,
idrico, atmosferico ed acustico; materiali ed altre sorgenti radioattive; impiego di sostanze pericolose ed
attività a rischio di incidente rilevante; protezione dall’esposizione a campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici;
situazioni di allarme per la diffusione incontrollata di organismi geneticamente modificati (OGM).
Comando Carabinieri
Politiche Agricole
Il Comando opera alle
dipendenze funzionali del
Ministro delle Politiche
Agricole Alimentari e
Forestali e svolge controlli straordinari sulla erogazione
e percepimento di aiuti comunitari nel settore
agroalimentare, della pesca ed acquicoltura, nonché
sulle operazioni di ritiro e vendita di prodotti
agroalimentari. Esercita, inoltre, controlli specifici
sulla regolare applicazione dei regolamenti comunitari.
Raggruppamento Carabinieri
Investigazioni Scientifiche
È la struttura preposta a soddisfare
le richieste di indagine tecnicoscientifiche dei Reparti dell'Arma,
della Magistratura e delle altre Forze di Polizia. Nei
casi più gravi e delicati svolge anche attività di
sopralluogo e repertamento sulla "Scena del Crimine".
È articolato in 4 RIS (Reparti Inv. Sc.) ed in 29 SIS
(Sezioni Inv. Sc.) con competenza interprovinciale, che
si occupano di sopralluogo sulla scena del crimine ed
indagini tecniche sugli stupefacenti.
Per contattare l’Arma dei Carabinieri e chiederne l’intervento il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 112
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
DIFENDERSI:
FORZE DELL’ORDINE
Guardia di Finanza
Comando Provinciale di Torino: Via IV Novembre, 40 - Tel. 011 33051
I COMPITI DELLA GUARDIA DI FINANZA
La Guardia di Finanza è un Corpo di polizia ad ordinamento militare, posto al servizio
della collettività per la salvaguardia della sicurezza economica e finanziaria del Paese
e dell'Unione Europea.
Alla Guardia di Finanza sono attribuiti compiti primari in materia di:
- contrasto all’evasione fiscale, ai fini della tutela delle entrate di
bilancio dello Stato, delle Regioni, degli Enti locali e dell’Unione
Europea;
- controllo della spesa pubblica, per la prevenzione e la repressione
degli illeciti commessi in danno delle uscite dei bilanci nazionale,
comunitario, regionale e degli Enti locali;
- tutela del mercato dei capitali, al fine di garantire il corretto
funzionamento del sistema bancario e finanziario e la salvaguardia
dei risparmiatori, specialmente per il contrasto dei fenomeni dell’usura
e del riciclaggio di proventi illeciti;
- tutela del mercato dei beni e servizi, a difesa degli interessi dei
consumatori e delle imprese, mediante la prevenzione e la repressione
dei reati in danno dei diritti di proprietà industriale ed intellettuale
e degli illeciti in materia di concorrenza;
- concorso nei servizi di
tutela dell’ordine e della
sicurezza pubblica, per
finalità rivolte principalmente al contrasto
dei traffici illeciti internazionali e dell’immigrazione clandestina;
- concorso alla difesa
militare del Paese;
- collaborazione con altri
Organi istituzionali, in
relazione alle competenze specialistiche
primarie di polizia
economica e finanziaria.
Foto tratte da “Il Finanziere”
Per qualunque tipo di segnalazione ed informazione il cittadino ha a disposizione il numero
gratuito 117
49
50
DIFENDERSI:
FORZE DELL’ORDINE
Polizia Municipale
Polizia Municipale di Grugliasco: Via C.L.N., 55
Centrale Operativa: Tel. 011 4013900 - Fax 011 4013922 - 4013995
Legge 7 marzo 1986, n.65 - Legge quadro sull’ordinamento della Polizia Municipale
Competenze della Polizia Municipale
È opinione comune che le funzioni dell’agente di Polizia Municipale siano limitate alla viabilità ed al controllo del traffico,
con particolare riguardo alla repressione delle violazioni. In
realtà la Polizia Municipale è investita di una serie di attribuzioni e compiti istituzionali di notevole estensione e di fondamentale importanza per la collettività. Sono compiti derivati dal continuo evolversi della vita sociale e dalle necessità
che sorgono nella comunità ed in tale contesto la Polizia
Municipale rappresenta il più immediato e diretto collegamento fra la cittadinanza e l’Amministrazione Comunale.
In quest’ottica si individuano in sintesi i principali campi di intervento:
Attività economiche e produttive
Viabilità e sicurezza stradale
- Regolazione del traffico
- Prevenzione e accertanto delle violazioni nella
circolazione stradale
- Rilevazione incidenti stradali
- Servizio rimozione veicoli
Altri servizi
- Notificazione di atti
- Svolgimento di verifiche anagrafiche
- Attività di informazione e indagine su
richiesta degli uffici preposti all’erogazione di contributi assistenziali
- Educazione stradale nelle scuole
- Servizi di scorta e rappresentanza
- Attività di aiuto e tutela delle fasce “deboli” della popolazione
Vigilanza e repressione degli illeciti relativi a:
- Commercio fisso e “ambulante”
- Attività di somministrazione
- Igiene alimenti
- Pubblici spettacoli
- Tutte le attività soggette ad autorizzazioni ed
iscrizioni in registri.
Tutela dell’ambiente, del territorio
e della qualità della vita
- Prevenzione e repressione dell’abusivismo edilizio
- Vigilanza sull’applicazione delle leggi a tutela dell’ambiente
- Prevenzione e repressione dei reati nelle materie assegnate ed
espletamento delle indagini delegate dall’Autorità Giudiziaria
- Vigilanza in materia di regolamenti comunali e provvedimenti dell’Amministrazione comunale.
L’agente di Polizia Municipale, nell’ambito del territorio comunale, esercita anche funzioni e compiti
analoghi a quelli delle altre forze di Polizia dello Stato, contribuendo, specie nell’ambito della microcriminalità diffusa, alla prevenzione e repressione di quei reati che minano la sicurezza dei cittadini.
FAMIGLIA
51
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
?
❏
Da Sapere
L’Adozione
Chi ne ha diritto: i minori italiani e
stranieri (di età da 0 a 18 anni) in
stato di adottabilità perchè privi
di assistenza morale e materiale
da parte dei genitori o dei parenti
tenuti a provvedervi.
Chi può adottare
Coniugi uniti in matrimonio da almeno tre anni, con o senza figli e i coniugi che hanno convissuto in modo
stabile e continuativo prima del matrimonio per almeno tre anni.
- Limiti di età dei coniugi: deve superare di almeno 18 e non più di
45 anni l’età del figlio adottato.
Dove rivolgersi:
- adozione di minori italiani: a uno
o più Tribunali per i minorenni.
La domanda di adozione naziona- ❏ Ragazzi e Internet
le decade dopo tre anni;
- È raccomandabile non fornire
- adozione di minori stranieri: al mai informazioni su se stessi o
Tribunale per i minorenni del luo- sulla propria famiglia.
go di residenza degli adottanti.
- È necessario prestare particolare attenzione agli sconosciuti in❏ L’Affidamento familiare
contrati in rete: è facile infatti
Chi ne ha diritto: i bambini e i ragaz- mentire sulla propria identità.
zi che si trovano nell’impossibilità di - Se arriva un messaggio che in
rimanere nella loro famiglia causa:
qualche modo mette a disagio o
- difficoltà temporanee dei genito- se, navigando, si trova qualcosa
ri o per loro malattie o ricovero;
che causa imbarazzo o turba- morte di uno o di entrambi i mento, è bene non rispondere;
si raccomanda invece di annotagenitori;
- disgregazione del nucleo familia- re il sito, lasciarlo subito e comunicarlo ai propri genitori.
re (separazione, carcerazione);
- problemi di diverso genere (so- - Qualsiasi offerta o proposta
ciali, di conflitto, di incapacità avanzata da persone che non si
conosce o di cui non ci si fida va
educativa, ecc.).
respinta.
Chi può accogliere i bambini
in affidamento
- È bene informare sempre i geniConiugi, preferibilmente con figli tori di quello che si fa e che si
minori (per offrire una famiglia il vede in Internet e non ascoltare
più possibile simile a quella dei mai chi chiede di mantenere un
suoi coetanei), oppure coniugi segreto.
senza figli o a persone singole.
Dove rivolgersi: ai servizi assi- ❏ Genitori e Internet
stenziali, previo consenso dei ge- - È consigliabile utilizzare Internet
nitori o del tutore, ed è reso ese- insieme ai vostri ragazzi, per cocutivo dal giudice tutelare. Quan- noscere insieme a loro la rete e
do i genitori o il tutore del minore per creare una base di fiducia e
non concordano sull’affidamento, confidenza. Posizionando il comritenuto necessario dai servizi as- puter in un ambiente condiviso e
sistenziali, decide il Tribunale per comunque "in vista" della casa,
i minorenni.
sarà più agevole sorvegliarne
Via Gen. Perotti, 18
10095 GRUGLIASCO (TO)
Tel. 011 783175
www.guidadelcittadino.it/galgheravini
DEGUSTAZIONE
TUTTI I VENERDÌ SERA
DI GIUGNO, LUGLIO E SETTEMBRE
52
FAMIGLIA
l’uso da parte dei ragazzi senza
far loro pesare il controllo.
- È consigliabile stabilire regole e
limiti chiari per l'utilizzo di Internet e non consentire mai ai ragazzi l'utilizzo di carte di credito
durante la navigazione.
I programmi-filtro
Per tutelare i ragazzi che utilizzano Internet, e allo stesso tempo
garantire il loro diritto all'informazione, è possibile utilizzare alcuni
programmi-filtro in grado di selezionare le pagine web e bloccare
quelle non adatte ai minori.
Sul web: www.tiseiconnesso.it
Connessione filtrata
www.davide.it offre un servizio
(gratuito per i privati, a pagamento
per le aziende) di connessione filtrata a Internet per tutelare i minori da violenza e pornografia in rete.
❏
Educazione dei figli: cosa
accade nella vicina Svezia
Da trent’anni in Svezia è in vigore
il divieto di applicare qualsiasi punizione corporale ai bambini, da
parte di genitori ed insegnanti.
Studi: una recente ricerca ha stabilito che i bambini svedesi sono i
più educati d’Europa. Inoltre, altri
studi hanno invece dimostrato che
bambini che hanno subito punizioni corporali in età infantile sono
più propensi alla violenza da adul-
ti, avendo imparato che è un modo per risolvere i problemi.
Principi di base: questo modello
educativo si basa sul riconoscere
il bambino come individuo con
esigenze e bisogni diversi da
quelli degli adulti, ma altrettanto
importanti.
ALCUNI CONSIGLI
SUL MODELLO SVEDESE
Una casa a misura di bambino.
Lasciare a portata di mano del
bambino vasi od oggetti di valore
potrebbe portare alla rottura un
oggetto o l’altro.
Questi oggetti quindi vanno riposti al sicuro, addirittura nelle
cantine, fino a quando il bambino
sarà cresciuto.
Coinvolgimento nelle attività.
Il bambino va considerato parte
attiva della famiglia, quindi deve
essere coinvolto in tutte le attività, dalla pulizia al cucinare.
Ne beneficiano l’autostima del
bambino, il senso di responsabilizzazione e di indipendenza.
Rispetto.
È normale che i bambini siano
sgridati.
Ma gli adulti dovrebbero abbassarsi fino ad arrivare alla loro altezza, per eliminare la diseducativa umiliazione che deriva dall’essere sgridato da qualcuno in posizione dominante.
Corretta alimentazione.
È riconosciuta l’importanza della
colazione nell’alimentazione quotidiana. Le mamme stanno attente
a fornire la giusta dose di carboidrati, di proteine ed alimenti vitaminici per il fabbisogno del bambino. È opportuno bandire merendine industriali.
All’aria aperta.
Nelle scuole andrebbero previsti
10 minuti all’aria aperta tra un
cambio di lezione e l’altro, e comunque nell’arco della giornata un
bambino dovrebbe trascorre all’aperto almeno 2 ore.
A prescindere magari da un banale raffreddore o mal di gola.
Televisione sì, ma senza abusarne.
La televisione dovrebbe prevedere
una fascia per i bambini tra le 19
e le 20, al fine di abituarli a seguire i programmi televisivi solo in
tale fascia oraria ed essere successivamente messi a letto.
I programmi dovrebbero essere
pensati per quella fascia d’età,
con immagini e contenuti dedicati.
Libertà di sfogarsi.
È nella natura dei bambini giocare
per terra e sporcarsi, colorare
con i pennarelli ed uscirne con mani e vestiti colorati.
Le madri dovrebbero evitare l’ossessione della pulizia: si tratterà
solo di fare un bagnetto o una lavatrice in più!
FAMIGLIA
53
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
Così i papà italiani
ETÀ MEDIA
TEMPO DEDICATO ALLA FAMIGLIA
per i nati nella prima metà degli anni '60:
ITALIA
33 anni
Spagna
sotto ai 31 anni
Francia
sotto ai 31 anni
Finlandia
sotto ai 31 anni
60
50
10
40
20
30
SCELGONO DI AVERE
UN FIGLIO...
1 ora e 47 minuti
1 ora e 13 minuti
lavoratori dipendenti
lavoratori autonomi
1 ora e 53 minuti
1 ora e 14 minuti
con partner occupata
con partner casalinga
1 ora e 55 minuti
1 ora e 14 minuti
residenti al nord-ovest
residenti al sud
1 ora e 58 minuti
1 ora e 27 minuti
COSA FANNO IN CASA
Uomini che si sposano sui 35 anni
80% in meno
si occupano dei figli
si occupano delle attività domestiche
rispetto agli uomini
che si sposano intorno ai 25 anni
Rispetto per la natura.
Ogni bambino dovrebbe essere
educato ad occuparsi, da solo, di
un piccolo appezzamento di terreno (anche un metro quadro).
Per imparare il rispetto della natura e l’assumersi responsabilità.
Giusta dose di sonno.
Alle 20 tutti a letto.
Con un doppio beneficio: per l’organismo del bambino e per permettere ai genitori di mantenere
una vita di coppia oltre che una vita da genitori.
Senso del denaro.
Ai bambini andrebbe concessa
una paghetta mensile da utilizzare
come vogliono. È quindi il bambino
a decidere se comprare un gelato, le figurine, oppure accumulare
con laurea
con licenza elementare
Fonte: Istat
58,6%
50,7%
ANSA-CENTIMETRI
i soldi per comprare un videogioco ❏ Detrazione Irpef
o qualcosa di più importante.
per pratica sportiva
❏
La Mediazione familiare
Cos’è: un servizio che aiuta i componenti di una coppia in procinto di
separarsi a trovare le basi di un accordo durevole e mutuamente accettabile, tenendo conto dei bisogni
di ciascun componente della famiglia ed in particolare di quelli dei figli, in uno spirito di corresponsabilità e di uguaglianza del ruolo di genitori. Si sviluppa in un percorso di
vari incontri con un mediatore, che
guida la coppia a concordare nuove
modalità organizzative e relazionali
all'interno della famiglia.
Dove rivolgersi: ai Servizi sociali/assistenziali della zona di residenza.
Ne possono usufruire le famiglie
con giovani di età compresa tra i
5 e i 18 anni iscritti ad associazioni sportive, palestre, piscine e
altre strutture che promuovono lo
sport dilettantistico.
Cosa occorre: la spesa deve essere certificata da bollettino bancario o postale, da fattura, ricevuta
o quietanza di pagamento, da cui
devono risultare: ragione sociale
della ditta/associazione; causale
del pagamento; attività sportiva
esercitata; importo pagato per la
prestazione resa;dati anagrafici
del praticante l’attività sportiva e
codice fiscale della persona che
effettua il pagamento.
54
FAMIGLIA
stano: cittadinanza, esistenza in
vita, matrimonio, morte, nascita,
residenza, stato di famiglia, ecc.
❏ Affidamento familiare
Validità: Solitamente hanno validiDove rivolgersi: C.I.S.A.P.
tà di sei mesi dalla data del rila(Consorzio Intercomunale per i scio. Hanno validità illimitata i
Servizi alla Persona)
certificati non soggetti a modificaVia L. Da Vinci, 135
zioni. Possono essere sostituiti da
Tel. 011 4037121
autocertificazione.
Cos’è: È diritto di ogni bambino poter vivere in un ambiente familiare ❏ Matrimonio
positivo, ed è importante che le Dove rivolgersi: Stato Civile
famiglie che ne abbiano i requisiti Piazza Matteotti, 50
necessari si rendano disponibili ad Tel. 011 4013421
aiutare altre famiglie, così che sia Orari: da Lunedì a Venerdì 8.30diffusa la cultura della solidarietà. 13.00; Martedì 8.30-17.30; SaScopi: L’affidamento familiare ha lo bato 9.00-12.00 (solo per denunscopo di inserire il bambino, i cui ce di nascita e morte)
genitori non siano in grado, per
vari motivi, di occuparsi di lui, in Come fare: Per poter contrarre mauna situazione che gli consenta trimonio, sia religioso che civile, è
una positiva esperienza di vita fa- necessario procedere prima alla richiesta di pubblicazione, da presenmiliare.
tarsi presso l’ufficio di Stato Civile
del Comune di residenza di uno dei
❏ Certificati anagrafici
due nubendi (preferibilmente nel
e di stato civile
Comune dove avverrà il matrimoDove rivolgersi: Anagrafe
nio). I futuri sposi devono presenPiazza Matteotti, 50
tarsi presso l’ufficio di Stato Civile
Tel. 011 4013412/414
almeno tre-quattro mesi prima delOrari: Lunedì, Mercoledì e Giovedì la data fissata per il matrimonio,
8.30-13.00; Martedì 8.30- per la richiesta di pubblicazioni di
17.30; Venerdì 7.30 12.00.
matrimonio. L’ufficio di Stato Civile
(45 minuti prima dell’orario di richiederà d’ufficio i documenti occhiusura viene sospesa l’erogazio- correnti, ad eccezione della richiene dei numeri di accesso)
sta di pubblicazione rilasciata da
Cosa sono: Sono quelli che atte- parte del Parroco o del Ministro di
Servizi del Comune
GIROTONDO DI PIZZA € 10 COMPRESO 1 BEVANDA
MENÙ TUTTO PESCE COMPRESO BEVANDA € 29,90
Via Venaria, 2 - Alpignano (TO) - Tel. e Fax 011 9682258
culto, qualora il matrimonio si contraesse con rito concordatario (religioso) o di culti acattolici.
❏
Denuncia di nascita
Dove rivolgersi: Stato Civile
Piazza Matteotti, 50
Tel. 011 4013421
Orari: da Lunedì a Venerdì 8.3013.00; Martedì 8.30-17.30; Sabato 9.00-12.00 (solo per denunce di nascita e morte)
Come fare: La dichiarazione di nascita deve essere resa entro dieci
giorni dal parto, e può essere ricevuta:
- entro 3 giorni dall’evento direttamente presso la direzione sanitaria ove è avvenuto il parto;
- entro 10 giorni dall’evento dinanzi all’Ufficiale di Stato Civile presso il Comune nel cui territorio è
avvenuto il parto, oppure dinanzi
all’Ufficiale di Stato Civile del Comune di residenza dei genitori.
Casi particolari: Quest’ultima facoltà è però esercitatile alle seguenti condizioni:
- la dichiarazione di nascita deve
essere effettuata esclusivamente dai genitori o da uno di essi
nel caso siano coniugati; da entrambi i genitori naturali, se non
coniugati.
- se i genitori risiedono in località
diverse, la dichiarazione va obbligatoriamente fatta, salvo diverso accordo, nel Comune di
residenza della madre.
Cosa occorre: Il dichiarante deve
presentare:
- un documento di identità
- l’attestazione di nascita rilasciata dal medico o ostetrica che ha
assistito al parto.
N.B.: Se i genitori che intendono riconoscere il bambini non sono uniti
tra di loro in matrimonio è necessaria la presenza di entrambi.
FAMIGLIA
55
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
L’Avvocato
Polizia di Stato
Il coniuge infedele può es- ❏ Internet ed i bambini
sere punito penalmente? Utilizzare internet è utile e diverNo, in quanto i reati di adulterio e tente, ma molte sono le insidie che
di concubinato sono stati aboliti nasconde, soprattutto per i più
fin dal 1969. Permane, tuttavia, piccoli. È bene che i genitori insel’obbligo di fedeltà previsto dal co- gnino ai figli alcune semplici regole
dice civile, inteso non solo come da seguire per non incorrere in
astensione da relazioni sentimen- brutte esperienze.
tali o da rapporti sessuali con al- Ad esempio:
tri, ma anche come dedizione spi- ❏ spiegare ai figli che non devono
rituale all’altro coniuge. L’obbligo fornire i dati personali (dal nome
di fedeltà assume rilevanza in se- all’indirizzo, dal numero di telefono
al nome della scuola frequentata)
de di separazione con addebito.
❏
per nessuna ragione; per lo stesso
❏
Un padre separato può ve- motivo i ragazzi devono sapere che
dere i propri figli via web? compilare dei moduli on line può
essere altrettanti pericoloso;
❏ stare con i figli se questi frequentano delle chat, creare insieme a loro i profili che ogni utente
di chat ha, in modo da essere sicuri che non forniscano informazioni
che potrebbero essere utilizzate
da malintenzionati;
❏ insegnare ai piccoli a non rispondere ad email con contenuti volgari
oppure offensivi. Ed allo stesso
modo chiarire che su internet, come nella vita, non bisogna offendere gli altri, usare linguaggi scurrili,
❏ È possibile diseredare un comportarsi in modo scorretto;
figlio per il disinteresse
❏ non lasciare ai figli libero accesmostrato nei confronti del so alle carte di credito.
Sì. Infatti, una recente e innovativa sentenza di un Tribunale ha
concesso ad un padre separato di
vedere i proprio figli via web, visto
che l’ex moglie si era trasferita in
un’altra città. I giudici hanno sottolineato che tale forma di comunicazione è ammissibile, purché il
padre metta a disposizione dei
minori, a sue spese, idonea apparecchiatura informatica, facendo
fronte anche ai costi di gestione
del collegamento.
padre ormai anziano?
No, non è possibile diseredare un
figlio per il disinteresse mostrato
nei confronti del proprio padre,
seppure sotto il profilo umano tale comportamento sia certamente
riprovevole e condannabile.
Il codice civile, infatti, stabilisce i
casi in cui è possibile escludere
dalla successione gli eredi: casi di
indegnità che non comprendono il
disinteresse.
Esistono software, facilmente reperibili su internet, che impediscono l'accesso a siti non desiderati,
violenti o pornografici. I "filtri" possono essere attivati introducendo
parole-chiave o un elenco predefinito di siti da evitare. È bene però
verificare periodicamente che funzionino in modo corretto e tenere
segreta la parola chiave per modificarne le impostazioni.
Attenti alle truffe
di Valerio Staffelli
“Hai un nuovo
messaggio sulla
tua segreteria
telefonica...”
Maniaci del telefonino state all'occhio perché, proprio quando meno
ve lo aspettate, potreste ricevere
sul vostro cellulare un sms simile
a questo: “Ti ho lasciato un messaggio in casella vocale. Chiama
subito da telefono fisso al numero
89-91-70-140 per ascoltarlo”. Attenzione, perché si tratta di una
truffa bella e buona!! Ma vediamo
come funziona: chi legge questo
sms, d’istinto chiama quello che
sembra essere l'innocente numero
di telefono del proprio centro messaggi; peccato che, in realtà, basta togliere i trattini per scoprire
che si tratta un numero con prefisso 899, quindi salatissimo, che vi
collegherà ad un “servizio di intrattenimento riservato ad un pubblico
adulto” al costo di ben 15 euro...
altro che messaggio in segreteria!!! Mi raccomando: non chiamate, state attenti a non farvi fregare!! Ovviamente il testo del messaggio può anche essere diverso
(“hai un nuovo messaggio sulla tua
segreteria telefonica...”, “hai vinto
un viaggio”, “c’è un buono da 500
euro per te”, “qualcuno ti ama”…
ecc. ecc.), ma il meccanismo è
sempre lo stesso: se si chiama un
899, la telefonata si paga... eccome se si paga!! Per fortuna alcuni
dei principali gestori di telefonia,
hanno iniziato ad inviare ai loro
clienti sms informativi che mettono in guardia su questo tipo di
truffa ma io non mi stancherò mai
di ricordarvi che, l’unico modo per
difendersi da questi zanza è smettere di abboccare alle loro esche!
IMPOSTE
E TASSE
56
16/01 [Imprenditori]
Versamento ritenute e contributi
lavoratori dipendenti;
31/01 [Privati/Imprenditori]
Versamento tassa automobilistica
(bollo auto);
31/01 [Privati]
Versamento canone RAI;
31/01 [Imprenditori]
Versamento imposta di pubblicità.
?
❏
Da Sapere
Scadenziario fiscale 2008
LEGENDA:
i dati riportati seguono il seguente
schema: giorno del mese, soggetto
interessato (“Privati” oppure “Imprenditori”), obbligo fiscale.
❏ GENNAIO
10/01 [Privati]
Versamento contributi collaboratori domestici 4° trimestre anno
precedente (colf);
16/01 [Imprenditori]
Versamento iva contribuenti
mensili;
16/01 [Imprenditori]
Versamento ritenute su redditi di
lavoro autonomo e su provvigioni
agenti;
16/03 [Imprenditori]
Versamento iva contribuenti mensili;
16/03 [Imprenditori]
Versamento ritenute su redditi di
lavoro autonomo e su provvigioni
agenti;
16/03 [Imprenditori]
Versamento ritenute e contributi
lavoratori dipendenti;
16/03 [Imprenditori]
Versamento tassa annuale per vi❏ FEBBRAIO
dimazione registri;
16/02 [Imprenditori]
31/03 [Imprenditori]
Versamento iva contribuenti mensili; Versamento firr agenti e rappre16/02 [Imprenditori]
sentanti;
Versamento ritenute su redditi di la- 31/03 [Privati/Imprenditori]
voro autonomo e provvigioni agenti; Versamento tassa automobilistica
16/02 [Imprenditori]
(bollo auto);
Versamento ritenute e contributi 31/03 [Privati]
lavoratori dipendenti;
Versamento contributi volontari
16/02 [Imprenditori]
ottobre - dicembre.
Versamento 4° rata contributi fis❏ APRILE
si artigiani/commercianti;
10/04 [Privati]
20/02 [Imprenditori]
Versamento contributi enasarco Versamento contributi collabora4° trimestre anno precedente tori domestici 1° trimestre
(colf);
agenti e rappresentanti;
16/04 [Imprenditori]
28/02 [Imprenditori]
Versamento iva contribuenti
Comunicazione annuale iva;
mensili;
28/02 [Privati/Imprenditori]
Versamento tassa automobilistica 17/04 [Imprenditori]
Versamento ritenute su redditi di
(bollo auto).
lavoro autonomo e su provvigioni
❏ MARZO
agenti;
16/03 [Imprenditori]
16/04 [Imprenditori]
Versamento saldo iva da dichiara- Versamento ritenute e contributi
lavoratori dipendenti;
zione annuale;
SCADENZIARIO FISCALE
30/04 [Privati]
Presentazione mod 730 e 730-1
qualora si scelga il datore di lavoro come assistente fiscale;
30/04 [Privati/Imprenditori]
Versamento tassa automobilistica
(bollo auto).
❏ MAGGIO
16/05 [Imprenditori]
Versamento iva contribuenti mensili;
17/05 [Imprenditori]
Versamento ritenute su redditi di
lavoro autonomo e su provvigioni
agenti;
16/05 [Imprenditori]
Versamento ritenute e contributi
lavoratori dipendenti;
16/05 [Imprenditori]
Versamento 1° rata contributi fissi artigiani/commercianti;
16/05 [Imprenditori]
Versamento iva 1° trimestre contribuenti trimestrali;
20/05 [Imprenditori]
Versamento contributi enasarco
1° trimestre agenti e rappresentanti;
31/05 [Privati]
Presentazione modello 730 e
730-1 qualora si scelga un caaf o
un professionista abilitato come
assistente fiscale;
31/05 [Privati/Imprenditori]
Versamento tassa automobilistica
(bollo auto).
IMPOSTE
E TASSE
2008
❏ GIUGNO
3/06 [Imprenditori]
Invio telematico modello 770
semplificato - sostituti d’imposta;
16/06 [Imprenditori]
Versamento iva contribuenti mensili;
16/06 [Imprenditori]
Versamento ritenute su redditi di
lavoro autonomo e su provvigioni
agenti;
16/06 [Imprenditori]
Versamento ritenute e contributi
lavoratori dipendenti;
16/06 [Privati/Imprenditori]
Consegna copia modello 730 e
730-3 da parte del datore di lavoro/assistente fiscale al lavoratore;
16/06 [Privati/Imprenditori]
Versamento imposte risultanti da
dichiarazione redditi modello
UNICO;
16/06 [Imprenditori]
Versamento diritti annuale CCIAA;
16/06 [Imprenditori]
Versamento saldo e 1° acconto
contributi artigiani e commercianti;
25/06 [Privati/Imprenditori]
Consegna copia modello 730 e
730-3 da parte del caaf e professionista abilitato al contribuente;
30/06 [Privati/Imprenditori]
Versamento tassa automobilistica
(bollo auto);
30/06 [Privati]
Versamento contributi volontari
periodo gennaio - marzo;
57
30/06 [Privati/Imprenditori]
Presentazione modello UNICO tramite posta.
❏ LUGLIO
10/07 [Privati]
Versamento contributi collaboratori domestici 2° trimestre (colf);
16/07 [Imprenditori]
Versamento iva contribuenti
mensili;
16/07 [Imprenditori]
Versamento ritenute su redditi di
lavoro autonomo e su provvigioni
agenti;
16/07 [Imprenditori]
Versamento ritenute e contributi
lavoratori dipendenti;
16/07 [Privati/Imprenditori]
Versamento imposte risultanti da
dichiarazione redditi modello UNICO e diritto annuale cciaa con
maggiorazione dello 0,40%;
31/07 [Privati/Imprenditori]
Versamento tassa automobilistica
(bollo auto);
31/07 [Privati/Imprenditori]
Presentazione telematica modello
dichiarazione dei redditi UNICO.
❏ AGOSTO
16/08 [Imprenditori]
Versamento iva contribuenti mensili;
16/08 [Imprenditori]
Versamento ritenute su redditi
di lavoro autonomo e su provvigioni agenti;
ROPPOLO CARNI
MANGIARBENE
Spaccio vendita al minuto di: CARNI FRESCHE - SALUMI
PANE - FORMAGGI - GENERI ALIMENTARI
ROPPOLO - Via Marconi, 12 - TEL. 0161 980980 / 980990 - www.guidadelcittadino.it/roppolocarni
58
IMPOSTE
E TASSE
16/08 [Imprenditori]
Versamento ritenute e contributi
lavoratori dipendenti;
16/08 [Imprenditori]
Versamento iva 2° trimestre contribuenti trimestrali;
16/08 [Imprenditori]
Versamento 2° rata contributi fissi artigiani e commercianti;
20/08 [Imprenditori]
Versamento contributi enasarco
2° trimestre agenti e rappresentanti;
31/08 [Privati/Imprenditori]
Versamento tassa automobilistica
(bollo auto).
❏ SETTEMBRE
16/09 [Imprenditori]
Versamento iva contribuenti
mensili;
16/09 [Imprenditori]
Versamento ritenute su redditi di
lavoro autonomo e su provvigioni
agenti;
16/09 [Imprenditori]
Versamento ritenute e contributi
lavoratori dipendenti;
30/09 [Privati]
Versamento contributi volontari
periodo aprile - giugno;
30/09 [Privati/Imprenditori]
16/11 [Imprenditori]
Versamento tassa automobilistica Versamento 3° rata contributi fissi artigiani/commercianti;
(bollo auto).
20/11 [Imprenditori]
❏ OTTOBRE
Versamento contributi enasarco
10/10 [Privati]
3° trimestre agenti e rappresenVersamento contributi collabora- tanti;
tori domestici 3° trimestre (colf); 30/11 [Privati/Imprenditori]
16/10 [Imprenditori]
Versamento tassa automobilistica
Versamento iva contribuenti (bollo auto);
mensili;
30/11 [Privati/Imprenditori]
16/10 [Imprenditori]
Versamento 2° acconto imposte
Versamento ritenute su redditi di sui redditi e irap;
lavoro autonomo e su provvigioni 30/11 [Imprenditori]
agenti;
Versamento 2° acconto contributi
16/10 [Imprenditori]
artigiani/commercianti.
Versamento ritenute e contributi
❏ DICEMBRE
lavoratori dipendenti;
16/12 [Imprenditori]
31/10 [Privati/Imprenditori]
Versamento tassa automobilistica Versamento iva contribuenti
mensili;
(bollo auto).
16/12 [Imprenditori]
❏ NOVEMBRE
Versamento ritenute su redditi di
16/11 [Imprenditori]
lavoro autonomo e su provvigioni
Versamento iva contribuenti agenti;
mensili;
16/12 [Imprenditori]
16/11 [Imprenditori]
Versamento ritenute e contributi
Versamento ritenute su redditi di lavoratori dipendenti;
lavoro autonomo e su provvigioni 27/12 [Imprenditori]
agenti;
Versamento acconto iva;
16/11 [Imprenditori]
31/12 [Privati/Imprenditori]
Versamento ritenute e contributi Versamento tassa automobilistica
lavoratori dipendenti;
(bollo auto);
16/11 [Imprenditori]
31/12 [Privati]
Versamento iva 3° trimestre con- Versamento contributi volontari
luglio - settembre.
tribuenti trimestrali;
SCADENZIARIO FISCALE
❏
Servizi on-line
dell’Agenzia delle Entrate
I servizi sono disponibili sul sito:
www.agenziaentrate.gov.it e cliccando sulla sezione “servizi telematici”, oppure:
http://telematici.agenziaentrate.gov.it
Vantaggi:
- comodità: permette di utilizzare
qualsiasi computer in qualsiasi
orario e giorno, anche festivo;
l’assistenza inoltre è sempre garantita, anche quando l’assistenza telefonica non è operativa;
- è economico perché i software
sono disponibili gratuitamente;
- risparmio di tempo: non ci si deve recare negli uffici;
- sicurezza (i dati vengono trasmessi criptati e possono essere letti solo dall’Agenzia delle
Entrate);
- semplicità di compilazione: alcuni campi sono già compilati,
ed è possibile utilizzare schemi
di contratti di locazione, ad
esempio;
- vantaggioso: i versamenti eseguiti prima della scadenza sono
addebitati sul conto corrente
con valuta al giorno di scadenza
anche se l’operazione viene effettuata nei giorni precedenti.
Waikiki Cocktail Bar
Possibilità di affitto
sala per aperitivi
2008
IMPOSTE
E TASSE
CANALI TELEMATICI
Fisconline
Può essere utilizzato da tutti i
contribuenti, dalle piccole società
e agli enti che non debbono presentare la dichiarazione dei sostituti d’imposta (mod. 770) per più
di 20 soggetti. È necessario registrarsi on-line ed ottenere i codici
personali per l’ingresso.
Entratel
Può essere utilizzato dalle medie e
grandi imprese e dagli intermediari
(es. professionisti del settore tributario, CAF, banche, poste, ecc.).
Per accedere è necessario presentare richiesta scritta al locale ufficio dell’Agenzia delle Entrate. I moduli per la richiesta sono disponibili
negli uffici stessi oppure telefonando al numero 848 800.333.
Versamenti e rimborsi
Pagare le imposte con F24 on-line; richiedere l’accredito su conto
corrente dei rimborsi derivanti
dalla liquidazione delle dichiarazioni Unico-Persone Fisiche.
Registro
Registrare i contratti di affitto o
locazione di immobili; pagare le
imposte dovute per la registrazione dei contratti di locazione di immobili; pagare le imposte relative
alle annualità successive, alle proroghe, anche tacite, alle cessioni,
e alle risoluzioni dei contratti di
locazione e di affitto di immobili;
consultare la tassazione degli atti
giudiziari e procedere al pagamento delle imposte (servizio di
prossima attivazione).
Altri
Accedere al “cassetto fiscale”,
SERVIZI DISPONIBILI
contenente le informazioni anaDivisi per tipologia di servizio:
grafiche e reddituali personali, asDichiarazioni
sistenza in materia Iva, trasmetDichiarazioni fiscali; richiedere l’an- tere la denuncia INAIL, ecc.
nullamento di una dichiarazione trasmessa per errore; inviare istanze MAIL & SMS
e dati riguardanti la concessione di Gli utenti registrati possono usufruicrediti d’imposta od altre dichiara- re del servizio SMS & Mail list, che
zioni e comunicazioni relative a for- consente di ricevere, sul proprio temalità Iva (dichiarazione di inizio-va- lefonino o nella casella e-mail: inforriazione-cessazione attività, comu- mazioni sulle novità riguardanti i
nicazione annuale dati Iva, comuni- servizi telematici dell’Agenzia, inforcazione dichiarazione d’intento, tra- mazioni sulla disponibilità delle ricesmissione dei corrispettivi, elenchi vute relative ai documenti trasmessi per via telematica, ecc.
clienti e fornitori), ecc.
Vendita e assistenza
attrezzature per
cantieri edili
di lavoro e
cerimonie varie
10095 Grugliasco (Torino)
Via Lupo, 31
Tel. e Fax 011 4143386
E-mail: [email protected]
59
Linea 5 s.r.l. - Corso Allamano, 13/15
10095 GRUGLIASCO (TO)
Tel. 011 4080213 - 4080234 - Fax 011 7808584
60
IMPOSTE
E TASSE
ché non si verifichino modificazioni
L’Avvocato
degli elementi dichiarati cui consegua
un
diverso
ammontare
dell’im❏ Tassa occupazione spazi ed
❏ È legittima la pubblicazione
posta dovuta.
aree pubbliche (TOSAP)
su Internet delle dichiarazioni
dei redditi dei contriDove rivolgersi:
❏ Ici
buenti italiani?
Gestor
Viale Giustetti, 34
Dove rivolgersi:
No. L’illegittimità della diffusione
Tel. 011 7807113
dei redditi on line è stata stabilita
Ufficio Tributi
dal Garante per la privacy, il quale
Cos’è: La TOSAP si applica per Piazza Matteotti, 37
ha ordinato, con provvedimento
l’installazione di ponteggi per lavo- Tel. 011 4013534
ri edili, quando il trasloco di casa Orario: da lunedì a venerdì 8,30 - datato 6 maggio 2008, all’Agenzia
delle entrate di far cessare definicomporta automezzi sul suolo 12; martedì 8,30 - 17,30
tivamente l’indiscriminata consulpubblico (per entrambi i casi può
Il 24/05/2008 il Consiglio dei Mi- tabilità, tramite il suo sito, dei dati
essere necessaria una comunicanistri ha approvato un decreto relativi alle dichiarazioni dei redditi
zione all’ufficio traffico o all’azienlegge che ha modificato le modali- del 2005.
da di gestione dei trasporti pubtà di applicazione dell’imposta coblici), quando un esercizio pubbli❏ In che cosa consiste la
co vuole allestire una distesa esti- munale sugli immobili. Sono esencompensazione dei crediti?
tate
dal
pagamento
dell’imposta
va con tavoli e sedie, per l’installaLa compensazione consente al
zione di chioschi o allestimenti al- comunale sugli immobili:
- l’abitazione principale nella quale contribuente di versare i contributi
l’esterno dei negozi, ecc.
dovuti per un determinato periodo
L’ufficio fornisce informazioni per si ha la residenza;
il pagamento della tassa, nonché - una pertinenza (es. box auto o d’imposta compensandoli con
le modalità per la richiesta, il rin- cantina accatastata separata- eventuali precedenti crediti. E’
possibile compensare crediti e denovo, il rilascio e la revoca delle mente dall’alloggio);
biti
dello stesso tipo d’imposta
l’abitazione
del
coniuge
separaconcessioni per le occupazioni
(es.
Irpef, Irap, Iva) ma riferibili a
to, non assegnatario dell’allogmedesime.
differenti
esercizi, ma anche utilizgio, solo nel caso lo stesso non
zare crediti per pagare debiti di
❏ Imposta sulla pubblicità
possieda altre abitazioni nel Coqualunque tipo. Tra le eccezioni,
mune di Grugliasco.
Dove rivolgersi:
ossia quei crediti che non possono
L’esenzione non si applica:
Gestor
essere utilizzati a compensazione,
- alle abitazioni accatastate in A1, figura anche l’Ici: i crediti Ici non
Viale Giustetti, 34
A8 e A9;
Tel. 011 7807113
sono compensabili con altre impoalle
ulteriori
pertinenze.
ste
né con l’Ici dovuta per un imDestinatari: coloro che dispongono a qualsiasi titolo del mezzo Continuano ad essere assoggettate mobile sito in un diverso comune.
attraverso il quale il messaggio all’ICI con il vecchio regime fiscale:
- terreni agricoli
pubblicitario viene diffuso.
Come si calcola: in base alla su- - aree fabbricabili
perficie della minima figura piana - altri fabbricati non compresi nelgeometrica in cui è circoscritto il l’esenzione (es. seconde case affitmezzo pubblicitario indipendente- tate o a disposizione, secondi box,
mente dal numero dei messaggi negozi, industrie, magazzini,...);
- abitazioni in aggiunta all’abitazioin esso contenuti.
Validità: la dichiarazione della ne principale locate a soggetti repubblicità annuale ha effetto an- sidenti in Grugliasco, che la utilizche per gli anni successivi, pur- zano come abitazione principale.
Servizi del Comune
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
IMPOSTE
E TASSE
61
Se paghi in anticipo, ti dovrà essere rilasciata una ricevuta di acconto; lo scontrino fiscale dovrà
❏ Scontrini o ricevute fiscali
essere emesso al momento del
Quando acquisti beni o ricevi pre- saldo e dovrà accompagnare la
stazioni di servizi devi richiedere merce all’uscita dal negozio.
l’emissione di un documento fisca- Ricorda che lo scontrino correttale che può essere:
mente emesso costituisce anche
- lo scontrino fiscale;
garanzia per eventuali sostituzioni
- la ricevuta fiscale.
o rimborsi.
Guardia di Finanza
LO SCONTRINO FISCALE
Deve essere, in genere, emesso
per prodotti acquistati o servizi ricevuti sia in locali aperti al pubblico (negozi, bar, fast food, ecc.)
che da venditori ambulanti (in occasione di mercati, fiere, sagre,
ecc).
Deve sempre contenere:
• la denominazione della società
ovvero cognome e nome dell’esercente se si tratta di ditta
individuale;
• numero di partita IVA;
• i prezzi di ogni singolo prodotto acquistato o della prestazione ricevuta, con il relativo importo totale;
• data e ora di emissione;
• numero progressivo giornaliero,
e non deve riportare la dicitura
“NON FISCALE”, salvo alcune eccezioni (ad es. società di grande
distribuzione autorizzate).
Quando va emesso:
• se acquisti un bene, al momento
in cui paghi o quando ti viene
consegnato il bene;
• se ricevi una prestazione di servizi, al momento del pagamento.
N.B.
Se non paghi subito, riceverai uno
scontrino con l’indicazione “corrispettivo non pagato”.
All’atto del pagamento, ti verrà
emesso un secondo scontrino
con l’indicazione dell’importo
complessivo.
RICEVUTA FISCALE
Si differenzia dallo scontrino perché contiene i dati del cliente: nome, cognome e numero di codice
fiscale o il numero di partita IVA,
oltre che natura, qualità e quantità dei beni venduti o dei servizi ricevuti. Permette, così, la documentazione della spesa sostenuta
utile, per esempio, per ottenere
rimborsi d’imposta. Deve obbligatoriamente contenere alcuni dati
come:
• la numerazione progressiva;
• la data di emissione;
• i dati della ditta o società e la
partita IVA;
• la natura, la quantità e la qualità del bene venduto o del servizio prestato.
Quando va emessa
Di norma viene emessa al termine
di una prestazione (al ristorante,
dal parrucchiere, dal medico, ecc.).
Se al momento dell’ultimazione di
una prestazione di servizi il corrispettivo non è stato pagato, in
tutto o in parte, sulla ricevuta fiscale deve essere indicato l’importo non pagato. Al momento del
saldo, dovrà essere emessa un’altra ricevuta fiscale.
N.B.
È bene verificare sempre che l’importo indicato sullo scontrino o
sulla ricevuta fiscale corrisponda
a quanto effettivamente pagato.
Marionette al Museo delle Marionette al
Parco Culturale Le Serre (foto Onirika)
LAVORO
62
tribuito alla loro organizzazione
dall’INAIL;
- agli intermediari (se autorizzati
ed accreditati, possono operare
tramite le loro credenziali).
Dove rivolgersi:
www.borsalavoro.it
numero verde 800 196196
❏
?
❏
Da Sapere
Borsa Continua
Nazionale del Lavoro
Cos’è: un sistema (introdotto dalla
riforma Biagi e gestito dal Ministero del Lavoro e dalle Regioni)
volto a favorire l’incontro tra domanda ed offerta, fornendo uno
strumento utilizzabile liberamente
da tutti su internet. Si sviluppa su
una rete di nodi regionali che cooperano fra di loro attraverso il livello nazionale.
A cosa serve: i privati cittadini, le
imprese e gli operatori pubblici
(autorizzati ed accreditati) pubblicano gratuitamente le proprie offerte e possono consultare quelle
già presenti.
Dov’è attiva: Abruzzo, Basilicata,
Calabria, Campania, Emilia Romagna, Friuli Venezia Giulia, Lazio,
Lombardia, Marche, Molise, Piemonte, Puglia, Sardegna, Sicilia,
Toscana, Umbria, Veneto.
A chi si rivolge:
- ai cittadini (accesso tramite una
procedura di iscrizione presso il
nodo della regione in cui vivono;
- alle imprese (l’accesso avviene
utilizzando come chiave di accesso il codice identificativo at-
Contratto di Apprendistato
Cos’è: un contratto a carattere
formativo nel quale il datore di lavoro, oltre a pagare all’apprendista un corrispettivo per l’attività
svolta, gli garantisce una formazione professionale.
Tipi di apprendistato:
PER L’ESPLETAMENTO
DEL DIRITTO-DOVERE
DI ISTRUZIONE E FORMAZIONE
L’obiettivo di questa tipologia di
contratto è conseguire una qualifica professionale e favorire l’entrata nel mondo del lavoro dei più
giovani.
Chi ne ha diritto: giovani che abbiano compiuto i 15 anni (prevalentemente la fascia d’età tra i 15
e i 18 anni).
Durata: massimo di 3 anni.
voro e un apprendimento tecnicoprofessionale.
Chi ne ha diritto: giovani tra i 18 e i
29 anni e diciassettenni in possesso di una qualifica professionale
(nel rispetto della Riforma Moratti).
Durata: da 2 a 6 anni, in base a
quanto stabilito dalla contrattazione collettiva.
PER L’ACQUISIZIONE DI
UN DIPLOMA O PER
PERCORSI DI ALTA FORMAZIONE
L’obiettivo di questa tipologia di
contratto è conseguire un titolo di
studio di livello secondario, universitario oppure di alta formazione
e, ancora, per la specializzazione
tecnica superiore.
Chi ne ha diritto: giovani tra i 18 e i
29 anni e diciassettenni in possesso di una qualifica professionale
(nel rispetto della Riforma Moratti).
Durata: deve essere stabilita, per i
profili che riguardano la formazione,
dalle Regioni, in accordo con le istituzioni coinvolte e le parti sociali.
❏
Contratto a Progetto
Cos’è: un contratto di collaborazione coordinata e continuativa
che non può prescindere da ben
specifiche caratteristiche.
PROFESSIONALIZZANTE
Caratteristiche specifiche:
L’obiettivo di questa tipologia di - essere riconducibile a uno o più
contratto è ottenere una qualifica progetti specifici o programmi di
attraverso una formazione sul la- lavoro o fasi di esso;
Tennis Club Monviso - Corso Allamano, 25 - 10095 Grugliasco (Torino)
Tel. 011 788034 - 011 7805026 - Fax 011 785746
E-mail: [email protected] - www.tennisclubmonviso.it
LAVORO
63
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
Il lavoro flessibile in Italia
HANNO ORARIO ELASTICO
I LAVORATORI PART-TIME
FANNO STRAORDINARI
(almeno un'ora nell'ultimo sem. 2006)
Totale
dipendenti
16,141
milioni
5,453
milioni
(33,8%)
541.000
pagati
in parte
12,5% del totale
(13,6% nell'aprile 2001)
912.000
24%
delle donne
36,1%
LAVORATORI AUTONOMI
30,1%
Uomini
371.000
non
pagati
Donne
ORARI ATIPICI
16,9%
42,6%
i dipendenti
che
lavorano
di domenica
quelli che
lavorano
anche
il sabato
gli autonomi che sono quasi
12,4%
12,5% dipendenti (con un solo cliente)
Su 100 autonomi
31
svolgono
in proprio
un'attività
59
in orari
notturni collaboratori
Fonte: Istat
- essere gestito autonomamente
dal collaboratore, in funzione
del risultato e nel rispetto del
coordinamento con l’organizzazione del committente, e indipendentemente dal tempo impiegato per l’esecuzione dell’attività lavorativa.
Per chi non può essere stipulato:
- agenti e rappresentanti di commercio;
- professioni intellettuali per le
quali è necessaria l’iscrizione a
specifici albi professionali;
- componenti degli organi di amministrazione e controllo delle
società;
10
liberi
professionisti
ANSA-CENTIMETRI
- partecipanti a collegi e commissioni (inclusi gli organismi di natura tecnica);
- pensionati al raggiungimento del
65° anno di età;
- atleti che svolgono prestazioni
sportive in regime di autonomia,
anche in forma di collaborazione
coordinata e continuativa;
- collaborazioni coordinate e continuative di tipo occasionale “minima”, ovvero di durata non superiore a 30 giorni con un unico
committente, e per un compenso annuo non superiore a 5.000
Euro con lo stesso committente;
Auto Lella
- rapporti di collaborazione con la
Pubblica Amministrazione;
- rapporti e attività di collaborazione coordinata e continuativa
comunque resi e utilizzati a fini
istituzionali, in favore di associazioni e società sportive dilettantistiche affiliate alle federazioni
sportive nazionali e agli enti di
promozione sportiva riconosciuti
dal CONI.
❏
Contratto a termine
Cos’è: un particolare tipo di contratto che prevede una precisa
scadenza, fissata per ragioni tec-
Blu
s.n.c.
Mediatori Creditizi
Personal Fidi
[email protected]
Corso Francia, 338 - Collegno
Tel. 011 4051488
Corso Francia, 338 - Collegno
Tel. 011 4051488
64
LAVORO
niche, organizzative, produttive,
sostitutive.
Quando non può essere stipulato:
- per sostituire lavoratori in
sciopero;
- se nei sei mesi precedenti
l'azienda ha licenziato lavoratori
addetti alle stesse mansioni a
cui si riferisce il contratto;
- se nell'azienda è in atto la cassa
integrazione o una riduzione dell'orario con diritto all'integrazione salariale, che coinvolge lavoratori adibiti alle mansioni a cui
si riferisce il contratto;
- se l'impresa non ha effettuato la
valutazione dei rischi prescritta
dalle norme di legge sulla sicurezza e salute nei luoghi di lavoro (art. 4 D.Lgs 626/94).
Specifiche del contratto:
- se la data di scadenza del contratto non risulta chiaramente
specificata, la conseguenza è la
trasformazione del rapporto di
lavoro in tempo indeterminato.
- nel contratto vanno specificate
le ragioni che giustificano la sua
scadenza (la semplice indicazione "ragioni organizzative", ad
esempio, non è sufficiente).
Durata: massimo 3 anni.
Proroga: con il consenso del lavoratore è possibile prorogare il
contratto se la durata iniziale è inferiore a tre anni. La proroga è
consentita una sola volta.
Condizioni di proroga: che sia giustificata da ragioni oggettive e si
riferisca alla stessa attività lavorativa per la quale è stato stipulato il contratto originale.
❏
Sicurezza sul lavoro
I lavoratori devono poter lavorare
in un ambiente che riduca al minimo i rischi di infortuni e di contrarre malattie professionali.
Legislazione: la legge di riferimento è ora il D. Lgs. 81/2008, Testo
Unico che ha sostituito la famosa
legge 626/1994. Importante è
anche il D.Lgs. 123/2007.
Obblighi del datore di lavoro: la
legge impone che, se esiste la
possibilità tecnica di eliminare un
rischio, questa deve essere attuata in ogni modo, assolutamente
non ostacolata da alcuna ragione,
neanche economica.
Diritti del lavoratore:
- conoscere tutti i rischi legati al
suo ruolo e all’attività dell’impresa in generale;
- essere informato sulle procedure di pronto soccorso e di evacuazione.
temperatura adeguata all'organismo umano durante il tempo di lavoro, tenuto conto dei metodi, delle
attrezzature e degli sforzi fisici imposti dalle mansioni del lavoratore.
Precauzioni:
- finestre, lucernari e pareti vetrate devono essere tali da evitare
un soleggiamento eccessivo oppure l’entrata di spifferi e correnti d’aria;
- in caso di impedimenti insormontabili alla modifica della temperatura di tutto l'ambiente, i lavoratori devono comunque essere protetti dalle temperature
troppo alte o troppo basse;
- gli impianti di aerazione devono
essere periodicamente sottoposti a controlli e manutenzioni.
DISPOSITIVI DI
PROTEZIONE INDIVIDUALE (DPI)
Cosa sono: caschi, guanti, scarpe
di sicurezza, occhiali, maschere
respiratorie, cuffie e tappi insonorizzanti, indumenti protettivi da
sostanze chimiche, grembiuli,
ecc. a seconda delle esigenze proprie delle singole mansioni.
Doveri del lavoratore:
- utilizzare i DPI messi a disposiLUOGHI DI LAVORO CHIUSI:
zione conformemente all'informaAERAZIONE E TEMPERATURA
zione e alla formazione ricevute;
I lavoratori hanno il diritto di vivere - provvedere alla cura dei DPI
in un ambiente salubre, con suffi- messi a loro disposizione;
ciente quantità d’aria e con una - non vi apportare modifiche di
propria iniziativa;
- al termine dell'utilizzo seguire le
procedure aziendali in materia di
riconsegna dei DPI;
- segnalare immediatamente al
datore di lavoro qualsiasi difetto
o inconveniente rilevato nei DPI.
Obblighi del datore di lavoro:
- mantenere in efficienza i DPI e
assicurare le condizioni d’igiene,
mediante la manutenzione, le riwww.guidadelcittadino.it/c.l.n. - [email protected]
parazioni e le sostituzioni neces-
LAVORO
65
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
Gli incidenti sul lavoro
1 milione circa
oltre
1.000
Incidenti
ogni anno
Morti ogni
anno
1 ogni 7 ore
23 anni
Ritmo
di mortalità
Tempo necessario per
controllare le aziende
40 miliardi
2,18 miliardi
Costi sociali
degli infortuni
nel 2006
Saldo attivo dell'Inail
nel 2006 (premi pagati
- prestazioni)
0,15% del Pil
2,7% del Pil
Versamenti medi annui all'Inail delle aziende
2.631
euro
1.900 sono utilizzati per le prestazioni
731 sono una specie di "tassa occulta"
Fonte: Anmil (ass. mutilati e invalidi del lavoro)
sarie e secondo le eventuali indicazioni fornite dal fabbricante;
- destinare ogni DPI ad un uso
personale e, qualora le circostanze richiedano l’uso di uno
stesso DPI da parte di più persone, prendere misure adeguate
affinché tale uso non ponga alcun problema sanitario e igienico ai vari utilizzatori;
- assicurare una formazione adeguata e organizzare, se necessario, uno specifico addestramento
circa l’uso corretto e l’utilizzo pratico dei DPI (ad esempio per i dispositivi di protezione dell’udito).
ARREDI DA UFFICIO
Piano di lavoro
- Il piano di lavoro deve avere una
superficie a basso indice di riflessione, essere stabile, di dimensioni sufficienti a permettere una
disposizione flessibile dello schermo, della tastiera, dei documenti
ANSA-CENTIMETRI
e del materiale accessorio;
- lo spazio a disposizione deve
permettere l’alloggiamento e il
movimento degli arti inferiori,
nonché l’ingresso del sedile e dei
braccioli se presenti.
Sedile di lavoro
- Il sedile di lavoro deve essere
stabile e permettere all'utilizzatore una certa libertà di movimento ed una posizione comoda;
- le sedie devono avere altezza regolabile, come peraltro lo schienale (regolabile in altezza ed inclinazione).
SEGNALETICA DI SICUREZZA
A cosa serve: evitare pericoli, fornire indicazioni di soccorso oppure vietare comportamenti pericolosi o, al contrario, prescrivere
comportamenti necessari.
Forme dei cartelli:
- rotonda: con banda e bordo
rosso sono quelli di divieto (es.
Attenti alle truffe
di Valerio Staffelli
Corsi a pagamento camuffati da
offerte di lavoro
Un esempio di truffa a danno degli aspiranti lavoratori
è quello dei corsi a pagamento camuffati da offerte di lavoro, solitamente nel mondo dello spettacolo.
In pratica ricevete a casa una lettera da una società che seleziona
aspiranti giornalisti/conduttori/vallette per la tv, oppure hostess e
steward per fiere ed eventi, assicurando posti di lavoro. Voi rispondete all’annuncio, sostenete e superate il colloquio e l'eventuale provino, ma, guarda caso, non ottenete nessuna proposta di lavoro: tutto ciò che la società vi offre è solo
un costosissimo corso di “formazione” al termine del quale l'azienda
vi promette l'assunzione o un posto in un programma televisivo. Se
anche voi, dunque, siete desiderosi
di entrare a far parte di questo
mondo state molto attenti perché,
purtroppo, esistono in tutta Italia
tante società che promettono posti di lavoro e dicono di offrire fantastiche opportunità, ma che in realtà agiscono in questo modo. Con
questo non voglio dire di non presentarsi più a provini e colloqui,
ma semplicemente di tenere gli
occhi bene aperti e stare sempre
bene attenti a ciò che viene proposto: se ci sono contratti da firmare, è necessario leggere con la
massima attenzione le condizioni,
le clausole scritte in piccolo, verificare che non ci siano spazi bianchi
nei quali potrebbero essere inserite delle cifre e soprattutto diffidare
di chi chiede soldi per ottenere un
lavoro... si lavora per guadagnare
e non si deve assolutamente pagare per lavorare!
66
LAVORO
vietato fumare), con fondo azzurro indicano una prescrizione
(es. casco di protezione obbligatorio);
- triangolare: sono quelli di avvertimento (es. presenza di sostanze velenose);
- quadrata o rettangolare: se con
fondo verde sono quelli di salvataggio (es. via/uscita di emergenza); se hanno fondo rosso
sono cartelli antincendio (es.
estintore).
lo spazio davanti alla tastiera
deve essere sufficiente a consentire l’appoggio degli avambracci davanti alla tastiera.
- Schermo: deve essere orientabile ed inclinabile facilmente per
adeguarsi alle esigenze dell'utilizzatore; non devono essere
presenti riflessi e riverberi.
Servizi territoriali
❏
Centro per l’Impiego
Dove rivolgersi:
Centro per l’impiego Rivoli
Via Dora Riparia, 4 - Rivoli
Tel. 011 9505211
Fax 011 9572377
Orari: dal Lunedì al Venerdì 9.00
-12.30; Martedì e Giovedì 14.15
VIE E USCITE DI EMERGENZA
-15.45
Diritti dei lavoratori: in caso di
[email protected]
emergenza i lavoratori devono
avere a disposizione vie ed uscite Destinatari: i servizi sono rivolti a
VIDEOTERMINALI
di emergenza che immettano in tutti coloro che devono progettare o
Diritti del lavoratore
un luogo sicuro (Allegato IV del D. riprogettare il proprio percorso scoa videoterminale:
lastico, formativo o professionale.
- in assenza di una disposizione Lgs. 81/2008).
Obiettivi: il sistema mira all’intecontrattuale riguardante l'inter- Via di emergenza: è il percorso, grazione tra politiche per il lavoro
ruzione dal lavoro, il lavoratore, obbligatoriamente senza ostacoli, e politiche per la formazione ed
comunque, ha diritto ad una che consente al personale di ac- istruzione, con lo scopo di favorire
pausa di 15 minuti ogni cento- cedere ad un’uscita di sicurezza o percorsi consapevoli di studio e/o
venti minuti di applicazione con- ad un luogo sicuro.
professionalizzanti, ed intervenire
Uscita di emergenza: è il passag- con azioni mirate di riqualificaziotinuativa al videoterminale;
- salvi i casi particolari che richie- gio che conduce direttamente ad ne professionale per chi invece è
dono una frequenza diversa sta- un luogo sicuro. Deve essere già inserito nel mondo del lavoro.
bilita dal medico competente, la sempre sgombro e consentire di Attività:
periodicità delle visite di control- raggiungere il più rapidamente - gestione dell'elenco anagrafico
dei lavoratori;
lo è biennale per i lavoratori possibile un luogo sicuro.
- gestione del riconoscimento delclassificati come idonei con pre- Accesso
scrizioni o limitazioni e per i la- - Se le uscite di emergenza sono lo stato di disoccupazione;
voratori che abbiano compiuto il dotate di porte, queste devono es- - iscrizione alle liste di mobilità e
premobilità;
cinquantesimo anno di età; quin- sere apribili nel verso dell'esodo;
quennale negli altri casi.
- qualora siano chiuse, devono po- - iscrizione agli elenchi e graduaAttrezzature
ter essere aperte facilmente ed torie delle categorie protette;
- Tastiera: deve avere una superfi- immediatamente da parte di - iscrizione nelle liste dei lavori
socialmente utili e predisposiziocie opaca onde evitare i riflessi; chiunque.
ne delle relative graduatorie;
- registrazione delle assunzioni,
trasformazioni e cessazioni dei
FORNO A LEGNA
rapporti di lavoro presso aziende
private e Enti pubblici;
PIZZE DA ASPORTO
- servizi informativi in merito a
E AL TAGLIO
concorsi pubblici, orientamento
scolastico, formativo e profesCONSEGNA A DOMICILIO
sionale, normativa del rapporto
di lavoro;
- raccolta e diffusione di informaVia Don Bosco, 4 Pianezza (TO)
zioni sulle singole occasioni di laTel. 011 19509752 335 5231220 - CHIUSO IL LUNEDÌ
voro nel territorio provinciale.
LAVORO
67
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
L’Avvocato
❏
Polizia di Stato
È legittimo il licenziamento ❏ Licenze
del dipendente il cui figlio Alcune licenze per l’esercizio di
ha utilizzato il cellulare determinati mestieri richiedono
aziendale del padre?
comunicazione al Comando di Poli-
Sì. La Cassazione ha, infatti, stabilito che il licenziamento in tronco per utilizzo del telefono aziendale per motivi personali è legittimo, anche se ad utilizzare il telefonino aziendale sia stato un familiare dell’impiegato, colpevole di
non aver vigilato sull’uso del cellulare aziendale fattone dal figlio.
zia e/o al Questore.
LICENZA DI AGENZIE D'AFFARI
Sono quelle imprese che si offrono
come intermediarie nell’assunzione
o trattazione di affari altrui.
Nei casi di agenzia di affari di recupero crediti; agenzia di pubblici
incanti (aste); agenzia matrimoniale; agenzia di pubbliche relazioni, è
necessario presentare richiesta di
❏ Il datore di lavoro può conautorizzazione per l'esercizio deltrollare il dipendente me- l'attività alla Questura.
diante investigatori privati?
LICENZA IN MATERIA
DI OGGETTI PREZIOSI
Devono possedere questa licenza
coloro che commerciano, fabbricano o fanno intermediazione di
oggetti preziosi, ed è obbligatoria
anche per i commercianti e fabbricanti stranieri che intendono
fare commercio di oggetti preziosi
da essi importati in Italia, nonché
ai loro agenti, rappresentanti,
ecc. Sono considerati oggetti preziosi quelli costituiti, in tutto o in
parte, da ogni tipo di metalli preziosi (oro, argento, platino, perle,
ecc.) da pietre preziose (diamanti,
❏ Il lavoratore che voglia do- rubini, zaffiri, ecc.).
Sì, è ammesso il controllo mediante investigatori privati per accertare l’illecito del lavoratore dipendente che durante l’orario di
lavoro svolto fuori dall’azienda invece di lavorare si dedichi ad altre
attività.
Il Garante per la privacy ha, infatti, sottolineato che non viola le
norme sulla privacy l’investigatore
privato che, nel rispetto delle leggi ed in base ad un preciso incarico, raccoglie informazioni utili alle
suddette indagini.
nare il proprio sangue può
NULLA OSTA
astenersi dal lavoro?
Sì. Esiste una legge che riconosce ai lavoratori che vogliano donare il proprio sangue il diritto di
astenersi dal lavoro per l’intera
giornata in cui effettuano la donazione, conservando la normale
retribuzione.
I periodi di assenza dal lavoro sono coperti anche sul piano previdenziale.
PER L'ATTIVITÀ DI VOLO
Per esercitare le attività di volo,
ad esclusione di quelle commerciali, è necessario ottenere il nulla
osta preventivo del Questore. Il rilascio di questo nulla osta deve
essere precedente alla fase di
ammissione all'attività di addestramento pratico, anche nel caso
di licenze, attestati ed abilitazioni
aeronautiche.
Attenti alle truffe
di Valerio Staffelli
Annunci di lavoro:
occhio alle
offerte di lavoro
a domicilio!
Il meccanismo è semplice: il cittadino
in cerca di un lavoro trova l'offerta per
un lavoro domiciliare; che sia un'attività di imbustamento dépliant, di trascrizione indirizzi oppure di confezionamento braccialetti o penne a sfera, in
ogni caso, viene presentato come un
lavoro comodo e di facile guadagno. Incuriosito, il malcapitato si fa spedire,
gratuitamente, il materiale informativo
che conferma, con tanto di istruzioni illustrate e campioni prova, la facilità di
esecuzione del lavoro proposto. Per
accettare l’incarico, si deve versare
una “simbolica” somma come caparra
che, teoricamente, verrà restituita con
il primo stipendio. Una volta versata la
caparra, si riceve a casa il materiale e
qui iniziano le sorprese perché, spesso, per non dire sempre, il lavoro è
molto più complicato del previsto se
non addirittura impossibile. Per esempio, nel caso del montaggio di penne a
sfera, bisogna trasformarsi in piccoli
chimici, diluire l'inchiostro, pescarlo
con una siringa, inserirlo e farlo solidificare; oppure, nel caso dei lavori di bigiotteria, i campioni prova sono molto
più grandi e maneggevoli di quelli reali.
Inoltre, anche ammettendo che si riesca a portare a termine l'incarico, non
si avrà alcuna garanzia di ricevere il
compenso, perché, per l'azienda, potreste non aver superato il controllo
qualità, e la vostra caparra sarebbe
persa per sempre. Naturalmente non
voglio fare di tutta l'erba un fascio ma
ci tengo a consigliare a tutti coloro
che intendono accettare un lavoro a
domicilio, di visitare il mio sito
(www.valeriostaffelli.it) per scoprire
com'è andata a finire con un'azienda
che operava in questo modo!
• Prodotti per celiaci e diabetici,
alimenti biologici, integratori per lo sport
• Prodotti per l’infanzia
• Fitoterapia, erboristeria
• Test di prima istanza, elettrocardiogramma,
telemedicina, chek up della pelle, analisi
del capello, test intolleranze alimentari
• 1°Piano: Farmaspa
Via G. Lupo, 65 - Grugliasco (TO) - Tel. 011 781070
Cabina cosmetica per trattamenti viso
Cabina cosmetica per trattamenti corpo
Reparto sanitari, elettromedicali,
calze terapeutiche e calzature
SALUTE
69
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
?
❏
Il Mondo Scientifico.
Nell’immaginario collettivo è un
luogo che opera in confini ben stabiliti, che non offre accessi a chi
non si occupa di scienza, difficile
da praticare, da conoscere....
La Fondazione Umberto Veronesi
nasce allo scopo di promuovere la
ricerca scientifica. Ne sono promotori scienziati e ricercatori il cui
operato è riconosciuto a livello
internazionale.
Al contempo la Fondazione si propone di diffondere la cultura scientifica a tutti i livelli con l’intento di
creare una coscienza collettiva
riguardo i problemi e le scelte connessi alla ricerca scientifica.
La Fondazione Umberto Veronesi da
sempre crede nell’importanza di diffondere in modo globale i valori della
scienza, perché ogni piccolo passo del
complesso mondo scientifico diventi
subito patrimonio di tutti.
Capire come si evolvono le ricerche,
dove si orienta oggi il progresso
delle scienze significa pensare il
domani con nuove certezze, con
nuove prospettive.
E non solo. Significa creare partecipazione e coesione intorno a chi,
giorno per giorno, lavora per assicurare un futuro diverso. Significa
acquisire consapevolezza per affrontare un determinato percorso di
malattia in modo più attivo e lucido.
Diffondere la scienza è un progetto
difficile, che richiede impegno
costante.
Fondazione Veronesi mette in
campo le migliori risorse, coinvolge
i migliori scienziati perché il mondo
delle scienze diventi alla portata di
tutti.
Da Sapere
Allergie ed intolleranze
alimentari
ALLERGIE ALIMENTARI
Cosa sono: reazioni anomale del
nostro sistema immunitario a seguito dell’assunzione di un certo
alimento.
Cause: reazione anomale del sistema immunitario a determinati
alimenti o a sostanze contenute
(es. pollini depositati sulla frutta o
verdura, ecc.).
Tempi di reazione: le manifestazioni compaiono rapidamente, anche
se la quantità di cibo ingerita è
minima.
Sintomi: le prime sono solitamente di prurito e gonfiore a gola, labbra e palato. Se il cibo è già arrivato allo stomaco o all’intestino
allora si hanno nausea, crampi,
ecc. A livello cutaneo si possono
avere orticaria e gonfiori localizzati. Nei bambini può manifestarsi
un peggioramento degli eczemi.
Shock anafilattico: è la più violenta
delle manifestazioni allergiche. Si
può presentare fino ad un’ora dopo l’assunzione dell’alimento. Potranno comparire difficoltà respiratorie, abbassamento della pressione sanguigna, perdita di coscienza.
Cosa fare: nel caso le manifesta-
zioni dell’allergia siano violente è
consigliabile recarsi al Pronto
Soccorso. Questa misura è indispensabile nel caso di shock anafilattico.
INTOLLERANZE ALIMENTARI
Cosa sono: reazioni che gli alimenti o i loro componenti scatenano
nel corpo umano; i meccanismi
sono in parte ancora sconosciuti,
ma si sa che, a differenza delle allergie, non portano alla formazione di anticorpi.
Cause: particolare sensibilità di alcuni soggetti alla quantità di istamina presente in un certo alimento, oppure l’intolleranza può essere scatenata da coloranti e conservanti presenti in un cibo.
Intolleranza al lattosio: è una delle
più diffuse. È il caso in cui l’intolleranza nasce da un deficit enzima-
Dr.ssa Anna
Elisabetta Levo
Pa
st
. n.c
icce
ria A ntinoro s
.
Pasticceria artigianale
ingrosso e minuto
Servizi completi per cerimonie
Tel. 011 957 37 43
Medico Chirurgo
Specialista in Dermatologia
Piccola Chirurgia
Psicosomatica e Psicoestetica
TORINO
Via Castagnevizza, 1 - Tel. 011 354531
www.guidadelcittadino.it/dr.ssaannaelisabettalevo
e-mail: [email protected]
70
SALUTE
I tumori in Italia
I dati contenuti nel rapporto 2006 dell'Associazione italiana registri tumori (Airt)
L'INCIDENZA
I PIÚ DIAGNOSTICATI (dati 1998-2002 in %)
250.000 i nuovi casi ogni anno
Probabilità di ammalarsi nel corso
della vita media (0-74 anni)
maschi: 1 su 3
femmine: 1 su 4
LA MORTALITÁ (2002)
uomini
cute
prostata
polmone
vescica
colon
donne
15,2
14,4
14,2
9,0
7,7
mammella
cute
colon
polmone
stomaco
24,9
14,8
8,2
4,6
4,5
decessi totali 556.000
per tumore
156.000
di cui uomini 90.000
donne 66.000
I più letali (%)
uomini
polmone 28,3
prostata 8,1
stomaco 8,0
La tendenza
donne
mammella 17,1
polmone 9,5
9,1
colon
prostata +94%
mammella +29%
polmone -11%
polmone +23%
ANSA-CENTIMETRI
Tumori, il decalogo europeo della prevenzione
SALUTE
71
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
tico, ossia l’individuo nasce privo
di alcuni enzimi (o non ne produce
a sufficienza) necessari per assimilare gli alimenti. Chi è intollerante al lattosio (lo zucchero del
latte) infatti è carente dell’enzima
lattasi, e non tollera latte e prodotti caseari.
Tempi di reazione: le intolleranze
si manifestano con tempi più lunghi rispetto alle allergie e, a differenza di queste, spesso i tempi
dipendono dalla quantità di cibo
ingerito.
Sintomi: reazioni cutanee (orticaria) o all’apparato gastrointestinale (dolori addominali, nausea, vomito, dissenteria).
DIAGNOSI
Prick test
È eseguito da un allergologo; vengono messe sulle pelle del paziente alcune gocce di sostanze possibili fonti di allergie poi la pelle viene leggermente graffiata per permettere alla sostanza di penetrare e quindi valutare se provoca o
meno reazione allergica.
Ricerca degli anticorpi del sangue
Tramite esami del sangue viene
determinato il livello di IgE, ossia
degli anticorpi responsabili delle
reazioni allergiche. Un livello elevato di IgE nel sangue orienta verso l’allergia ma può essere trovato anche in soggetti che non sono
allergici.
Le allergie alimentari
Che cosa sono
Gli alimenti
Gli effetti provocati
da sostanze
contenute nei cibi e
che coinvolgono il sistema
immunitario
I cibi che più
facilmente scatenano
reazioni allergiche
sono:
Shock anafilattico
Sindrome dovuta
a una diminuzione
dell'afflusso
di sangue nei tessuti.
Si verifica molto
raramente, ma in alcuni casi
può essere provocato anche
da dosi minime di alimenti
e può portare alla morte
latte di mucca
albume delle uova
alcuni frutti e verdure
pesce e carne
I sintomi
labbra e gola
gonfie
asma
Cura
orticaria e dermatite
Si basa
sull'individuazione
e sull'eliminazione
dalla dieta dell'alimento
che provoca le reazioni
dolori addominali
nausea e vomito
diarrea
ANSA-CENTIMETRI
Test di provocazione orale
Deve essere eseguito solo in ambulatori attrezzati e sotto la supervisione di personale specializzato.
Consiste nella somministrazione di
piccole dosi di alimenti sospetti. Il
paziente sarà poi monitorato nelle
ore successive, per valutare la
comparsa o meno di un’allergia.
Questo test dà la risposta definitiva sulla presenza di un’allergia o
meno nel caso gli altri esami (prick
test e ricerca anticorpi) abbiamo
dato risultati discordanti.
ALIMENTI SOSPETTI
Vi sono alcuni alimenti che, con
maggiore frequenza di altri, possono causare reazioni allergiche o
intolleranze.
Alimenti che possono provocare
reazione allergiche immediate:
uova, noci, nocciole, arachidi, crostacei, pesce, latte vaccino, ecc.
Solvay Pharma S.p.A. - Via della Libertà, 30 - 10095 GRUGLIASCO (TO) ITALY - Tel. +39.011.4027911 - Fax +39.011.781646
72
SALUTE
Comparsa: nel bambino può comparire tra i 6 ed i 12 mesi, ossia
L'aspettativa di vita dei fumatori
quando la sua alimentazione coI risultati dello studio del ministero della Salute
mincia a comprendere alimenti
giapponese sulle conseguenze a lungo termine
con glutine. Negli adulti invece non
del tabagismo
ci sono regole, la celiachia può
Non fumatori
Fumatori
comparire in qualunque momento.
Sintomi: problemi intestinali, disFEMMINE
MASCHI
senteria, vomito, meteorismo. Nei
bambini i sintomi sono chiari,
85,9
mentre negli adulti le manifesta83,4
81,11
zioni possono essere facilmente
confondibili con altre malattie, ren78,6
dendo quindi difficile la diagnosi.
Alimentazione: deve comunque essere varia, dalla carne al pesce,
dai latticini a frutta e verdura.
anni di
anni di
Per alimenti quali pane e derivati
differenza
differenza
(grissini, biscotti, pasta, ecc.) soANSA-CENTIMETRI no in commercio (nelle farmacie e
nella grande distribuzione) numeAlimenti che inducono
minestre in scatola, cioccolatini rosi prodotti senza glutine.
ripieni, gelati, marmellate, ecc..
la produzione di istamina:
frutti esotici, fragole, ananas, cro❏ Un sano dormire
stacei, formaggi fermentati, spe- CELIACHIA
per una vita migliore
zie, tonno, salmone, albume d’uo- Cos’è: l’ipersensibilità al glutine,
vo, salumi (salame, pancetta), ecc. proteina presente nel grano, nella Cos’è il sonno
segale ed anche in farro, orzo e Per il nostro corpo è uno stato atAlimenti con alto contenuto
avena, anche se in minori quantità. tivo (non una “perdita di cosciendi additivi e conservanti:
frutta secca, marmellate di frutta, Cause: il corpo riconosce il glutine za”), durante il quale cervello funcome tossico per la mucosa intebaccalà, vini, liquori, macedonie ed stinale; il livello di assorbimento ziona tanto quanto durante il giorinsalate trattate con appositi spray dei cibi e l’intero processo nutri- no, solo il maniera diversa.
per evitare che “scuriscano”, ecc. zionale vengono compromessi.
Le fasi del sonno
Alimenti che contengono
Alimenti sicuri: riso, mais, fecola Si tratta di un processo che evolconservanti:
di patate, tapioca, che non con- ve in modo continuo, formato da
succhi di frutta e bibite colorate, tengono glutine.
cicli di circa 90 minuti l’uno.
3,5
2,5
SALUTE
73
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
I cicli del sonno
Ogni ciclo è composto da due fasi:
quella NREM (senza movimenti
oculari) e quella REM (con rapidi
movimento oculari).
Sonno NREM
Si passa da una prima fase di
sonno leggero (quella che dura di
più) ad una seconda di sonno più
pesante, con rilassamento muscolare e profondo stato di addormentamento.
Sonno REM
È la fase successiva, di massimo
addormentamento e di intensa attività del cervello, durante la quale
si sogna, si consolidano i ricordi,
si elaborano le situazioni vissute
durante il giorno.
Benefici per l’organismo
Il lavoro del cervello durante il
sonno aiuta l’organismo a riprendersi dalla stanchezza della giornata appena trascorsa e favorisce
capacità quali l’apprendimento e
la memoria.
Dormire poco
Un sonno non sufficiente, in termini di tempo, porta scarso rendimento nelle attività quotidiane, irritabilità, umore altalenante, peggioramento dello stato di salute.
6-8 ore
É la quantità di sonno considerata
ottimale per un adulto, che permette il ripetersi di 4 o 5 cicli del
sonno.
Disturbi del sonno
Sono diversi a seconda dell’età e
della quotidianità di ognuno: si va
da problemi lavorativi per gli adulti a disturbi legati a malattie negli
anziani, da errate abitudini di vita
negli adolescenti alle diverse fasi
ormonali nelle donne.
Rimedi contro i disturbi nel sonno
- Fare qualcosa di rilassante prima di andare a letto;
- andare a dormire e svegliarsi
sempre alla stessa ora;
- non assumere caffeina, alcool o
nicotina nelle ore subito precedenti il coricarsi;
- praticare regolarmente attività
fisica, ma non troppo vicino all’ora di andare a dormire;
- evitare di dormire durante il
giorno;
- non tenere una temperatura eccessivamente alta in camera da
letto.
❏
I danni causati dall’alcool
Cos’è:
“L'alcool è una sostanza tossica,
potenzialmente cancerogena,
che può determinare una forte
dipendenza”.
Che sostanze contiene
Carbonio, idrogeno ed ossigeno
ed è prodotto dalla fermentazione
del glucosio. Attenzione: non contiene elementi nutritivi!
Attenti alle truffe
di Valerio Staffelli
Esami diagnostici
e liste d'attesa
Parliamo di prevenzione e in particolar
modo di mammografie di controllo.
Si tratta di un esame importantissimo che tutte le donne tra i cinquanta e i settant'anni dovrebbero effettuare ogni due anni per prevenire e
individuare in tempo un tumore al
seno. Purtroppo, ho potuto verificare che in molti istituti italiani i tempi
di attesa per effettuare quest'esame
in regime convenzionato sono veramente lunghi: pensate che in alcuni
posti si arriva fino ad un'attesa di
quasi due anni. Se, invece, si tratta
del primo esame, i tempi d’attesa si
abbassano ma superano comunque i
novanta giorni. Le cose cambiano
poi notevolmente in caso di richiesta
in regime di libera professione: per
la serie, basta pagare e si trova posto nel giro di qualche giorno. Le interminabili liste d'attesa sono un
grave problema che, purtroppo, non
riguarda solo le mammografie ma
anche molti altri esami diagnostici e
soprattutto molte visite specialistiche. Ecco perché, per cercare di venire incontro alle esigenze dei meno
fortunati, economicamente parlando,
tutti i sistemi sanitari regionali hanno stilato una tabella che riporta,
per ogni tipo di visita o esame, i
tempi massimi di attesa in ogni
struttura convenzionata. Se la struttura prescelta non dovesse garantire le prestazioni entro il tempo massimo, sarà compito della vostra Asl
trovare altre strutture sul territorio
in grado di rispettarlo. Ma non è tutto, perché, se anche questa ricerca
non avrà dato esito positivo, avrete
diritto di usufruire della prestazione
richiesta anche in regime di libera
professione, pagando solo il ticket.
74
SALUTE
Effetti immediati sull’organismo
Vengono “spente” le aree del cervello che controllano le inibizioni,
i riflessi sono rallentati, la capacità di giudizio è compromessa,
diminuisce la coordinazione fisica, si biascicano le parole.
Effetti a lungo andare
Aumento del rischio di insorgenza
di malattie quali tumori a seno,
colon, faringe, esofago; aumento
della pressione sanguigna; gastriti, ulcere ed altri problemi gastrointestinali; danni al fegato ed
anche al cuore.
Interazione con i farmaci
L’assunzione in concomitanza con
farmaci (antidolorifici, anticoncezionali, antibiotici, antifebbrili) può
causare gravi problemi, soprattutto legati al fegato.
Le donne e l’alcool
L’organismo femminile ha capacità
ridotte (dimezzate), rispetto a
quello maschile, di smaltimento
dell'alcool, rendendo le donne più
vulnerabili agli effetti dell'alcool, e
a parità di consumo con un uomo
l’alcolemia sarà più alta.
Alcool e gravidanza
Assolutamente vietata l’assunzione di alcool durante la gravidanza:
attraverso la placenta arriverebbe
direttamente al feto, ma quest’ultimo non è in grado di metabolizzarlo e ne subirebbe gli effetti
dannosi (a livello cerebrale e di
formazione dei tessuti).
Sintomi di dipendenza da alcool
Bere più velocemente degli altri,
non essere in grado di smettere
di bere una volta che si è cominciato, bere di nascosto, ricorrere
all'alcool per affrontare i problemi
oppure bere di prima mattina.
Num. verde 800 63 2000
Il numero del Telefono Verde Alcool del Ministero della Salute e Istituto Superiore di Sanità. A disposizione di chiunque necessiti di
aiuto o anche solo di informazioni.
Pratiche e documenti
❏
❏
Esenzione ticket
Dove rivolgersi: Asl To 3
Distretto 1- Sede di Grugliasco
Via Lanza, 52
Tel. 011 4017641 / 672
Destinatari: persone che rientrano
in una delle quattro categorie, o
relative sottocategorie, previste,
ovvero: invalidità, patologia, età
e/o reddito
Cosa occorre: presentare richiesta al Presidio dell’ASL del proprio distretto corredata della documentazione richiesta in base alla categoria di appartenenza.
❏
Consultorio familiare
Dove rivolgersi: Consultorio
familiare di Grugliasco
Via Lanza, 52 - Tel. 011 4017616
Orari: lunedì 9.00 - 12.00; 13.00
- 15.30 (contatto telefonico); giovedì 13.30 - 15.30 (contatto telefonico); 16.00 - 18.00 (contatto
di persona); venerdì 9.00 - 12.00
Destinatari: singoli, coppie, famiglie
Attività: ostetriche-ginecologiche,
psicologiche e sociali, prevenzione
e informazione.
Modalità di accesso: previo appuntamento, senza impegnativa del
medico di medicina generale.
Costi: il servizio è gratuito.
IN LIBRERIA:
L’Avvocato
La celiachia è una malattia
sociale?
Sì. La legge n. 123/2005 ha riconosciuto la celiachia (intolleranza
permanente al glutine) come una
malattia sociale.
La legge è diretta a favorire il normale inserimento nella vita sociale
dei soggetti affetti da celiachia attraverso precisi interventi, che devono essere finalizzati, in particolare, ad aggiornare professionalmente la classe medica sulla conoscenza del morbo celiaco.
❏
Chi non è medico può prescrivere medicinali omeopatici?
No. Infatti, rischia di essere condannato per esercizio abusivo della professione medica.
Lo ha stabilito la Cassazione, spiegando che l’omeopatia, pur non
essendo oggetto di disciplina universitaria, non può essere esclusa
dalle professioni mediche, in quanto si occupa in ogni caso della cura delle malattie.
Altre attività di esclusiva competenza dei medici sono: la chiropratica, l’agopuntura, i massaggi terapeutici, l’ipnosi curativa, la fitoterapia, l’idrologia.
GUIDA ai DIRITTI
Jean-Christophe Cataliotti, Tiziano Motti.
Prefazione di Antonio Lubrano
Spesso il cittadino non è consapevole dei propri diritti e
non si trova pertanto nella condizione di tutelarli.
Il ricorso alla consulenza dell’avvocato di fiducia, o alle
strutture preposte a tale tutela, avviene quasi sempre
quando tali diritti sono già stati violati.
...“Prevenire è meglio che curare”...
Collana promossa dall’Associazione “Europa dei Diritti” - www.europadeidiritti.com
SUCCESSIONE E
SERVIZI FUNEBRI
76
- Personalità: è nullo ogni atto col
quale si attribuisce all'arbitrio di
un terzo la scelta dell'erede o la
determinazione delle quote ad
essi spettanti.
- Formalismo: la legge prevede
espressamente i modi in cui il
testatore può redigere il testamento. Non sono validi i testamenti orali.
?
❏
Da Sapere
Testamento
Cos’è: l’atto col quale il soggetto
dispone, per il tempo in cui avrà
cessato di vivere, di tutte le proprie sostanze o parte di esse.
Chi può fare testamento
Chiunque abbia compiuto la maggiore età e non sia interdetto o incapace di intendere e di volere nel
momento della stesura.
Contenuto
Oltre alle disposizioni patrimoniali,
può comprendere anche disposizioni quali la designazione di un tutore,
il riconoscimento di figlio naturale,
la riabilitazione dell'indegno, la nomina dell'esecutore testamentario.
- Il testamento non può contenere
disposizioni in contrasto con la
legge, l'ordine pubblico o il buon
costume.
CARATTERISTICHE
- Revocabilità: è sempre possibile
per il testatore eliminare o modificare l'atto.
- Unilateralità: esso produce i suoi
effetti a prescindere dall'accettazione del chiamato all'eredità.
- Tipicità: non esistono altri atti
con il quale è possibile disporre
delle proprie sostanze al termine della vita.
TIPI DI TESTAMENTO
Segreto
- Può essere scritto dal testatore
o da una terza persona. Se
scritto di proprio pugno dal testatore stesso, è sufficiente una
sua firma alla fine delle disposizioni testamentarie; se invece è
redatto, anche in parte, da altri
o in forma elettronica o a macchina dal testatore, la firma dovrà essere posta su ciascun
mezzo foglio.
- Il testamento viene consegnato
in busta sigillata ad un notaio alla presenza di due testimoni.
Pubblico
- È redatto con l'ausilio del notaio e
nel rispetto delle norme di diritto,
spesso ignorate dal testatore.
- Viene steso alla presenza di due
testimoni in un atto pubblico e
registrato dal notaio nel repertorio degli atti di ultima volontà.
- Il testatore dichiara innanzi al
notaio e ai testimoni la sua volontà che, una volta trascritta,
sarà letta ad alta voce dal notaio
e sottoscritta dal testatore, dai
due testimoni e dal notaio.
Olografo
- Deve essere interamente scritto
di proprio pugno dal testatore.
- Deve riportare data (giorno, mese ed anno) e la firma del testatore. Preceduto dalla scritta
"Lì", è obbligatorio indicare anche il luogo della sottoscrizione.
- Per evitare inconvenienti è bene
dichiarare la volontà in modo
molto semplice, sia in termini di
linguaggio che di contenuto.
❏
Trattamenti della salma
ESTUMULAZIONE
Cos’è: l’estrazione del feretro dal
loculo, per essere depositato in
cellette ossario, ossario comune
o tomba di famiglia, quando non si
tratti di salme tumulate in sepolture private a concessione perpetua. Avviene allo scadere del periodo della concessione.
Casi particolari:
- le salme possono essere estumulate in via eccezionale e su richiesta dei famigliari quando siano trascorsi almeno 30 anni dalla morte.
- Il trasferimento può avvenire dopo qualsiasi periodo di tempo,
previa autorizzazione del Sindaco, se si rende necessario trasferire il feretro in altra sede.
ESUMAZIONE
Cos’è: il dissotterramento dei resti
mortali dalla fossa per essere depositati in cellette ossario, ossario
comune, nicchia oppure tomba di
famiglia. Può essere effettuata dopo 10 anni dalla sepoltura.
Comunicazione: i parenti del defunto vengono avvertiti tramite
lettera ed invitati a presentarsi all’ufficiale di stato civile per concordare data e ora.
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
Servizi del Comune
❏
Denuncia di morte
Dove rivolgersi: Stato Civile
Piazza Matteotti, 50
Tel. 011 4013421
Orari: da Lunedì a Venerdì 8.3013.00; Martedì 8.30-17.30; Sabato 9.00-12.00 (solo per denunce di nascita e morte)
Come fare: La denuncia deve essere presentata all’ufficio di Stato Civile (o altro competente) entro 24
ore dall'evento, al fine di ottenere
il rilascio del permesso di seppellimento della salma.
Casi:
- Se il decesso è avvenuto in abitazione, alla denuncia può provvedere la famiglia del defunto o suo
delegato (es. Impresa di Onoranze Funebri).
- Se il decesso è avvenuto in ospedale, casa di cura, ecc. alla denuncia di morte, e relative certificazion provvederà l'amministrazione ospedaliera competente.
- Se il decesso è stato causato da
incidenti o da reati, è necessario
il nulla osta della Procura della
Repubblica.
Come fare: Inoltre, un parente
stretto di primo o secondo grado
deve presentarsi all’Ufficio di Stato
Civile per dichiarare il tipo di tumulazione o inumazione richiesto
nel cimitero, acquistando la con-
SUCCESSIONE E
SERVIZI FUNEBRI
77
cessione di un loculo o di una celL’Avvocato
letta cineraria o pagando quanto
dovuto per l’inumazione nel campo
❏ L’imposta di successione è
comune.
sempre obbligatoria?
❏
Concessioni cimiteriali
No, solo quando il defunto lasci in
eredità
beni immobili. Deve essere
Dove rivolgersi: Stato Civile
effettuata
entro 12 mesi dalla daPiazza Matteotti, 50
ta del decesso.
Tel. 011 4013401/420/421/422
La dichiarazione di rinuncia di ereOrari: da Lunedì a Venerdì 8.30dità da parte di uno o più eredi, a
13.00; Martedì 8.30-17.30; Safavore di altro erede, deve essere
bato 9.00-12.00 (solo per denuneffettuata entro 90 giorni dalla dace di nascita e morte)
ta del decesso.
Durata: La durata della concessione per un loculo è di 40 anni; per ❏ Posso detrarre le spese
una celletta ossaria o cineraria è
sostenute per il funerale di
di 40 anni e per le tombe di famiun familiare?
glia è di 99 anni rinnovabili.
Destinatari:I loculi e le cellette so- Sì, la legge dà la possibilità di deno ceduti in concessione a perso- trarle fino ad un massimo di
ne residenti e a viventi che abbia- 1.549,37 Euro per ogni decesso
relativo a: coniuge (anche se seno compiuto 70 anni.
Casi particolari: Nel caso dei non parato); figli legittimi, legittimati,
residenti (nati, con parenti tumu- naturali riconosciuti, adottivi, affilati nel cimitero cittadino o resi- dati, affiliati; discendenti dei figli;
denti nella città), i loculi sono genitori (anche naturali e adottimaggiorati del 50 per cento e le vi); nonne/i (anche naturali); genecellette del 100 per cento. Le ri e nuore; suocera/o; fratelli e
sorelle. La detraibilità della spesa
tombe di famiglia sono concesse
è in capo al soggetto che l'ha efesclusivamente ai residenti, menfettivamente sostenuta, ma può
tre il terreno per edificare una
essere ripartita sul reddito di più
cappella di famiglia è concesso
persone se la ripartizione è riporanche ai non residenti con mag- tata sulla fattura.
giore prezzo, purché abbiano gli
stessi requisiti già citati per i lo❏ Abbonamento RAI: devo coculi.
municare all’azienda la
scomparsa dell’intestatario?
di Masin & C. s.a.s.
SERVIZIO CONTINUO NOTTURNO E FESTIVO
TRASPORTI NAZIONALI E INTERNAZIONALI
Tel. 011 7803874 - Cell. 335 6800628
Via A. Costa, 24/B - 10093 COLLEGNO (TO) - Fax 011 787924
Sì. La procedura prevede l’invio di
una raccomandata con ricevuta di
ritorno specificando i dati del defunto, la data di morte (con allegato il certificato di morte) ed eventuali dati della persona a cui il televisore è stato ceduto.
Il tutto deve essere inviato a: SAT
- Sportello Abbonamenti TV - casella Postale 22 - 10121 Torino.
78
NUMERI
UTILI
Emergenza Sanitaria
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
118
Vigili del Fuoco
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
115
Per informazioni consultare
il sito internet: www.vigilfuoco.it
Da cellulare UMTS/GPRS:
www.vigilfuoco.mobi
Polizia di Stato
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
113
Per informazioni consultare
il sito internet: www.poliziadistato.it
Da cellulare UMTS/GPRS:
www.poliziadistato.mobi
Arma dei Carabinieri
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
112
UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO
Tel. +39 06 80982935
Fax +39 06 80982934
Videotelefono e SMS
Tel. +39 06 8073679
Sito: www.carabinieri.it
E-mail: [email protected]
Guardia di Finanza
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
117
UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO
Tel. +39 06 44223726
+39 06 44222601
Fax +39 06 44223745
Sito: www.gdf.it
E-mail: [email protected]
Questo capitolo riporta una sintesi
dei principali numeri telefonici e indirizzi di pubblica utilità.
❏
Emergenze
Soccorso Pubblico di Emergenza
Polizia di Stato ..................Tel. 113
Carabinieri
Pronto Intervento ..............Tel. 112
Guardia di Finanza
Pronto Intervento ..............Tel. 117
Emergenza Sanitaria
Pronto Intervento ..............Tel. 118
Vigili del Fuoco
Pronto Intervento ..............Tel. 115
Corpo Forestale dello Stato
Emergenza Incendi ..........Tel. 1515
Soccorso ACI
Pronto Intervento ........Tel. 803116
Viaggiare Informati
A cura del CCISS..............Tel. 1518
VIOLENZE ALLA PERSONA
Telefono Azzurro
Minori ..........................Tel. 19696
Adulti ..................Tel. 199 151515
Maltrattamento Minori
........................................Tel. 114
Antiviolenza Donne
......................................Tel. 1522
Antibullismo
..........................Tel. 800 669696
❏
Forze dell’Ordine
POLIZIA DI STATO
www.poliziadistato.it
Questura di Torino
Corso Vinzaglio, 10 ..Tel. 011 55881
Commissariato di Rivoli
Via Bruere, 4......Tel. 011 9599611
Sezione Polizia Stradale di Torino
Via Avogadro, 41 ....Tel. 011 56401
CARABINIERI
www.carabinieri.it
Stazione di Grugliasco
Via Lamarmora, 96
........................Tel. 011 7803814
GUARDIA DI FINANZA
www.gdf.it
Comando Provinciale di Torino
Via IV Novembre, 40
............................Tel. 011 33051
VIGILI DEL FUOCO
www.vigilfuoco.it
Distaccamento di Grugliasco
Corso Allamano, 147
..........................Tel. 011 705500
Uffici
Strada del Barocchio, 71/73
........................Tel. 011 7708443
❏
Pubblica Utilità
Sportello A.T.C.
Piazza 66 Martiri 2
Martedì e Giovedì 14.00-16.00
Sportello Agenzia delle Entrate
Piazza Matteotti, 50
(presso uff. Anagrafe)
Giovedì 9.00-12.00
Pro Loco
Via La Salle 2 ..Tel. 011 19711589
......................Cell. 338 7047385
Teatro Perempruner
Piazza Matteotti, 39
..........................Tel. 011 787780
Gestor (affissioni e pubblicità)
Viale Giustetti, 34
........................Tel. 011 7807113
........................Fax 011 4080796
Equitalia Nomos spa
Via Latina 69
........................Tel. 011 7803335
C.I.S.A.P. (Consorzio intercomunale
per i servizi alla persona)
Via Di Nanni 28
........................Tel. 011 4080189
C.I.D.I.U. (Centro intercomunale di
Igiene Urbana)
Via Torino, 9 - Collegno
............................Tel 800 011651
Illuminazione Pubblica
Per guasti e segnalazioni
..........................Tel. 800 901050
Ecocentro ............Tel. 800 011651
NUMERI
UTILI
❏
Municipio
Municipio di Grugliasco
Piazza Matteotti, 50
Centralino ..............Tel. 011 40131
Sportello alla Città
..........................Tel. 800 899877
........................Tel. 011 4013000
........................Fax 011 4013041
www.comune.grugliasco.to.it
[email protected]
Ufficio Anagrafe
..................Tel. 011 4013412/414
........................Fax 011 4013433
Ufficio Ambiente ..Tel. 011 4013282
........................Fax 011 4013285
Biblioteca ..........Tel. 011 4013351
........................Fax 011 4013339
Ufficio Casa ........Tel. 011 4013334
........................Fax 011 4013339
Cimitero ............Tel. 011 4143406
Ufficio Commercio e Polizia Amm.va
..................Tel. 011 4013951/952
........................Fax 011 4013285
Ufficio Cultura ....Tel. 011 4013326
........................Fax 011 4013339
Difensore Civico
(per appuntamenti - Sportello alla
Città 800 899877 - 011 4013000)
Ufficio Edilizia - Urbanistica
- Edilizia ............Tel. 011 4013639
- Urbanistica ......Tel. 011 4013621
........................Fax 011 4013635
Ufficio Elettorale - Leva
..................Tel. 011 4013431/435
Informagiovani
..................Tel. 011 4013043/045
Ufficio Lavori Pubblici
..........Tel. 011 4013701/707/710
........................Fax 011 4013715
Ufficio Messi Comunali
........................Tel. 011 4013229
........................Fax 011 4013041
Polizia Municipale
........................Tel. 011 4013900
........................Fax 011 4013922
Ufficio Protocollo
..................Tel. 011 4013221/222
Ufficio Scuola
..................Tel. 011 4013311/312
Ufficio Sicurezza Sociale
........................Tel. 011 4013336
Ufficio Sport ......Tel. 011 4013271
Ufficio Stato Civile
........................Tel. 011 4013421
Ufficio Tributi
..........Tel. 011 4013531/532/536
T.I.A. ..........Tel. 011 4013534/537
I.C.I. ..................Fax 011 4013535
Ufficio Segreteria del Sindaco
..................Tel. 011 4013265/201
Ufficio Staff del Sindaco
..................Tel. 011 4013011/025
Sportello per rilascio tessere
(solo per residenti) - Libera circolazione invalidi; uff. Sport
........................Tel. 011 4013271
❏
Farmacie
FARMACIE DI GRUGLIASCO
Farmacia Comunale Lesna
Via Rodi 47 ........Tel. 011 7707061
Farmacia Dr. Bonzano
V.le Gramsci, 152
..........................Tel. 011 781097
Farmacia Dr. Vecco
Piazza Marconi, 14
..........................Tel. 011 781070
Farmacia Lamarmora
Via Lamarmora, 245
........................Tel. 011 7800474
Farmacia Santa Giulia
V.le Radich, 21
..........................Tel. 011 703319
Farmacia Santa Maria
Via Moncalieri, 120
..........................Tel. 011 307774
Farmacia Dr. Torta
Via Leon Tron, 27 ....Tel. 011 784704
Farmacia Peirano
Piazza I Maggio, 8
........................Tel. 011 4157093
79
Farmacie di turno
Nella prima colonna sono riportati i giorni festivi. Nella seconda colonna i nomi delle farmacie di turno.
Per indirizzi e numeri di telefono consultare la sezione
“Farmacie”.
Settembre
7
14
21
28
Farmacia Leumann (Collegno)
Farmacia Oltredora (Collegno)
Farmacia Centrale (Collegno)
Farmacia Invernizzi (Collegno)
5
12
19
26
Farmacia Santa Monica (Collegno)
Farmacia Antica Certosa (Collegno)
Farmacia Borgata Paradiso (Collegno)
Farmacia Santa Giulia (Grugliasco)
1
2
9
16
23
30
Farmacia Bonzano (Grugliasco)
Farmacia Leumann (Collegno)
Farmacia Peirano (Grugliasco)
Farmacia Terracorta (Collegno)
Farmacia Invernizzi (Collegno)
Farmacia Centrale (Collegno)
7
8
14
21
25
26
28
Farmacia Santa Maria (Collegno)
Farmacia Lamarmora (Grugliasco)
Farmacia Vecco (Grugliasco)
Farmacia Torta (Grugliasco)
Farmacia Vecco (Grugliasco)
Farmacia Oltredora (Collegno)
Farmacia Lesna (Grugliasco)
Ottobre
Novembre
Dicembre
Al momento della stampa i turni dal mese di Gennaio
2009 non sono ancora stati stabiliti.
Farmacia I Gelsi
Via Crea, 10 (c/o Shopville Le Gru)
..........................Tel. 011 703099
FARMACIE DI COLLEGNO
Farmacia Antica Certosa
Strada Antica Di Rivoli, 32
........................Tel. 011 4154085
Farmacia Aureli
Strada Torino-Druento, 10 - Savonera
........................Tel. 011 4240353
Farmacia Borgata Paradiso
Via De Amicis, 18
........................Tel. 011 4116828
Farmacia Centrale
Viale XXIV Maggio, 32
........................Tel. 011 4053136
Farmacia Invernizzi
Via Lamarmora, 43
........................Tel. 011 4052256
80
NUMERI
UTILI
Via Lupo (foto Barbara Rossetto)
Farmacia Leumann
Via Fabbrichetta, 11
........................Tel. 011 4056533
Farmacia Oltredora
Viale Partigiani, 38
........................Tel. 011 4050443
Farmacia Santa Maria
Corso Francia, 157/A
..........................Tel. 011 781124
Farmacia Santa Monica
Corso Francia, 65/B
........................Tel. 011 4110375
Farmacia Terracorta
Via Bardonecchia, 6
........................Tel. 011 4050642
FARMACIE APERTE
CON ORARIO CONTINUATO
Grugliasco
I Gelsi
orario del Centro Commerciale
Farmacia Terracorta
❏ Provincia di Torino
lunedì-venerdì 8.30-19.30; sabato
www.provincia.torino.it
(quando aperti) 8.30-19.30
UFFICI DELLA PROVINCIA
Collegno
Sede centrale:
Farmacia Aureli
Via Maria Vittoria, 12 lunedì-venerdì 8.30-20.00
10123 Torino
Farmacia Centrale
lunedì-venerdì 8.30-19.30; sabato Centralino ..........Tel. 011 8612111
(quando aperti) 8.30-19.30
UFFICIO RELAZIONI COL PUBBLICO
Farmacia Invernizzi
Via Maria Vittoria, 12
lunedì-venerdì 8.30-19.30; sabato
................num. verde 800 300360
(quando aperti) 8.30-19.30
........................Tel. 011 8612644
Farmacia Terracorta
........................Fax
011 8612716
martedì e giovedì 9.30-19.30
[email protected]
❏
Poste
Ufficio Postale Grugliasco
Via S. Rocco, 3 ..Tel. 011 4088711
Ufficio Postale Grugliasco 1
Via Alfieri, 8 ........Tel. 011 703267
Ufficio Postale Grugliasco 2
Via Don Caustico, 167
........................Tel. 011 4054672
❏
Regione Piemonte
www.regione.piemonte.it
UFFICI DELLA REGIONE
P.zza Castello, 165 - 10122 Torino
Centralino ..............Tel. 011 43211
- Call center ........Tel. 800 333444
[email protected]
NUMERI
UTILI
UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO
P.zza Castello, 165 - Torino
..........Tel. 011 4324903/905/904
........................Fax 011 4323683
[email protected]
❏
Scuole
ASILI NIDO
Beatrice Allende
Via Panealbo, 35 ..Tel. 011 4013315
Bambini di Terezin
Via Somalia, 1 ....Tel. 011 4013316
ISTITUTO COMPRENSIVO
“DANTE DI NANNI”
........................Tel. 011 4031797
........................Fax 011 7800171
[email protected]
Scuola Materna Don Milani
Via G. Cantore, 109
........................Tel. 011 4113242
Scuola Materna G. Rodari
Via Panealbo, 35 ..Tel. 011 789353
Scuola Elementare Dante Di Nanni
Via Roma, 15 ....Tel. 011 4143124
Scuola Elementare G. Ungaretti
Via L. da Vinci, 135
........................Tel. 011 4031797
Scuola Media Europa Unita
Via Cotta, 18......Tel. 011 7801775
Scuola Media Gramsci
Via L. da Vinci, 125
........................Tel. 011 4113246
CIRCOLO “BRUNO CIARI”
........................Tel. 011 4054575
........................Fax 011 4054747
dirigente.dd.ciari.grugliasco@
scuole.piemonte.it
Scuola Materna H.C. Andersen
Via D. Di Nanni, 28
........................Tel. 011 7803890
Scuola Materna R. Luxemburg
Via Don Caustico, 106
........................Tel. 011 4054616
Scuola Materna Casalegno
Via Cordero, 10 .. Tel. 011 3096575
Scuola Elementare Bruno Ciari
Via Don Caustico, 110
................Tel. 011 /4054575/747
Scuola Elementare F. Baracca
Via Don Borio, 11
........................Tel. 011 3113772
81
ISTITUTO COMPRENSIVO
“66 MARTIRI”
Scuola Materna Gunetti
Via Salvo d’Acquisto, 9
........................Tel. 011 4081331
Scuola Elementare Salvo d’Acquisto
Via Perotti, 85....Tel. 011 4081331
Scuola Media 66 Martiri
Via Olevano, 81 ....Tel. 011 786077
SCUOLE PARIFICATE
La Salle
Via Perotti, 92......Tel. 011 785217
S. Luisa De Marillac
Via Spanna, 35 ....Tel. 011 787361
ISTITUTO COMPRENSIVO “
Casa di Maria
MARTIN LUTHER KING”
........................Tel. 011 4031343 Piazza Don Cocco, 1
........................Fax 011 4031343 ..........................Tel. 011 781565
dirigente.ic.king.grugliasco@
ISTITUTI SUPERIORI
scuole.piemonte.it
I.T.I.S. “E. Majorana”
Scuola Materna Bechis
Via Napoli, 62.... Tel. 011 4031374 Via Baracca, 80
........................Tel. 011 4113334
Scuola Materna E. Morante
Via Somalia, 1 ......Tel. 011 705463 I.T.C. “E. Vittorini” e IT Castellamonte
Via Crea, 30 - Corso Allamano, 130
Scuola Elementare M. L. King
Viale Radich, 3
........................Tel. 011 3099136
..................Tel. 011 4031343/405 Liceo Scientifico “Marie Curie” - Ist.
Scuola Elementare Don Caustico
Mag. “Berti”
Via Somalia, 1 ......Tel. 011 703316 C.so Allamano, 120
Scuola Media Carlo Levi
........................Tel. 011 3095777
Viale Radich, 4
........................Tel. 011 4112826 CENTRI DI FORMAZIONE
Succursale
PROFESSIONALE
Via Alfieri, 46 ....Tel. 011 7071436 E.N.A.I.P
Via Somalia, 1/B
........................Tel. 011 7072210
Casa di Carità Arti e Mestieri
Via Perotti, 94
........................Tel. 011 7803019
❏
Strutture sanitarie
Ospedale di Rivoli
Strada Rivalta, 29
............................Tel. 011 95511
Torre Civica e scorcio di San Cassiano (foto Barbara Rossetto)
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
I dati pubblicati nel presente elenco rappresentano una selezione dell’editore
senza fini di esaustività, finalizzata a fornire ai lettori un’indicazione di attività
economiche presenti nel territorio. I dati
sono ricavati dalle banche dati pubbliche
disponibili al momento della stampa e si
riferiscono unicamente a numeri telefonici intestati ad operatori economici, con
esclusione di privati cittadini.
Il lettore, usufruendo della banca dati
pubblicata nel presente elenco, esonera
specificamente l’editore e i terzi coinvolti
nella realizzazione e diffusione dell’elenco
stesso, da qualsiasi responsabilità diretta o indiretta derivante dalla pubblicazione di dati errati, anche parzialmente.
Le attività evidenziate sono state inserite
in seguito a specifici accordi commerciali
con l’editore.
A + A Monferrato Spa
Via Unità D'Italia, 17/19 ..................0113014211
Abaco Sas di Poggio Maurizio & C. - Consulenza
Software Engineering
Strada Della Pronda, 98 ..................0114032828
Abacus Srl - Agenzia Europ Assistance
Via Crea, 10......................................0117708704
Abbieri Alberto - Abbigliamento Sportivo
Via Crea, 10 ..................011706944 - 011701383
Abc Fashion di Maggi Giovanna
Via Lupo Giovanni, 86........................011784287
Abit Piemonte Cons.coop. A R.l.
Corso Allamano, 29............................011789227
Abit Piemonte Cons. Soc. Coop. Agricola
Corso Allamano, 26..........................0114083011
Abocare Srl Corso Allamano, 11 ........011783340
Acconciature Cutrona Lidia
Via Don Caustico, 16..........................011781918
Acquiletti Dante Via Fogazzaro, 28 ..0114038794
Adecco Italia Spa Via Cravero, 20 ....0114081605
Advice Information Technology Srl
Via Leopardi, 7 ..........011700252 - 0117701627
A E C Soc. Coop.s.c.r.l.
Via Don Caustico, 1..........................0117800500
A.g.&g. Srl Via Crea, 10 ..................0117077070
Agenzia Nuova Fresh Viaggi
Via Lamarmora Alfonso ....................011786078
Agli Piero - Impianti Gas Auto
Strada Del Gerbido, 25 ....................0117803030
Agm Srl Corso Torino, 13....................011786433
Agos Spa Via Crea, 10 ......................0117707378
Agriturismo Cascina Duc
Strada Del Portone, 197 ..................0113149929
Agro T18 Italia Srl
Strada Del Portone, 10 ....................0113975753
Air Liquide Italia Service Srl
Strada Del Portone, 215 ..................0113112334
Air Liquide Italia Srl - Gas Compressi e
Liquefatti - Ossigeno
Strada Del Portone, 215 ..................0113148888
Airone Verde Sas Via Crea, 10..........0117708938
Albe Plan.t. Srl Viale Radich, 21/m ..0117079313
Alchimia
Via Alfieri, 13 ..........01119821012 - 0117707038
Alex e Jerry di Varacalli Orlando
Via Cotta, 13 ......................................011784972
Alfa Engineering
Strada Della Pronda, 191/b
..01119507293 - 011700542
Alfieri Impianti di Domenico Alfieri e C. Sas
Strada Del Portone, 135 ..................0113112363
Al Forno Antico Sas di Carnevale & Salzillo
Via Moncalieri, 50 ............................0113112071
Alimentando di Ivan Pescara
Piazza Nilde Jotti, 5 - Collegno
........................................Tel. e Fax 0114060068
Alimentari Ferraro Luigi - Minimarket
Via Rodi, 13 ......................................011703632
Alimentari Pintus Gabriella
Via Lamarmora Alfonso, 175 ............011788064
Allmag Srl Strada Del Portone, 131/d..011781249
Almonte Srl Strada Del Portone, 10
................................0113495576 - 0113495467
Ambulatorio Medico Veterinario Associato
Dr. Raffaella Bestonso & Dr. Ferdinando
Meregaglia Via Lanza, 4....................011787080
Ambulatorio Veterinario di Caliri e Milan Veterinari Via Spanna C., 36 ............011785271
Andolfo Aldo Via Verga, 10 ..............0114112848
Andromeda Business Center By Consorzio
Andromeda
Str. Antica Grugliasco, 116 ..............0117703770
Anna Fiori Via Costa Andrea, 50 ........011786309
A Più A Monferrato Spa
Via Unità D'Italia, 17/19 ..................0113116219
Appendino Snc di Appendino Luciano . C
Strada Del Portone, 10 ....................0113495552
Aprile Bartolomeo Snc
Strada Del Portone, 10 ....................0113495556
Apu Associazione Proprietari Utenti
Via Padova, 35 - Torino....................0112478001
Arbet - Carpenteria In Ferro
Via Fabbrichetta, 57 ........................0114159264
Arc.en.ciel - Estetica Centro Abbronzatura
Via Giolitti, 18/b ..............................0117803284
Arcobaleno di Di Nunzio & C. Sas - Impresa di
Pulizia Via Leon Tron, 11/a................011783145
Arcobaleno di Rascano Fernando e C. Sas Immobiliare Via Lupo Giovanni, 21
..................................011788348 - 0117803274
Area Grugliasco di Congiu Raimondo
Viale Gramsci, 75 ........011787101 - 011787281
A.r.e.t. 2 di Mantovani Francesco
Via Milano, 40 ..................................0114038771
Ariston - Indesit Via Trento, 11 ........0114081226
Ar - Lighting di Ruzza Adriano e C. Snc Illuminazione Civile Stradale Industriale
Strada Del Portone, 131/a/3 ..............011783748
Armonie Naturali Spa Via Crea, 10 ..0117072968
Arnaud Graziella Via Dante, 13 ..........011701740
Arpa Piemonte - Agenzia Regionale per la
Protezione Ambientale
Via Sabaudia, 164 ............................0114028311
Arredi Torino Srl Via Crea, 10 ..........0117708982
Artecase - Compravendita Affitti Gestioni
Via Cravero, 63 ..................................011786114
ARTE DIGITALE
Grugliasco (TO)
V.le Gramsci, 62 - Tel. ............0117805271
Sito: www.artedigitalefotografia.com
Artidea Srl - Bomboniere Liste Nozze
Via Indipendenza, 7/8 ........................011784550
A.s. Dilettantistica Rari Nantes Gerbido
Via Don Borio, 6 ..............................0113099794
83
84
A
S
D
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
A.s.d. Tennis Club Monviso
Corso Allamano, 25 ....011788034 - 0117805026
Asia Snc Viale Gramsci, 86 ..............0117800815
A.s.m.a.t. di Strona Walter Sas - Abrasivi
Strumenti Misura
Via S. Paolo, 86/3 ..............................011789893
A.s. Rangers Matteotti
Via S. Gregorio Magno, 16 ..............0114112948
Assicurazioni Fondiaria - Sai Divisione Sai
Viale Echirolles, 8 ......011784747 - 0117800243
........................................................0117800317
Assicurazioni Ina Assitalia
Via Arduino, 3 ..................................0117800078
Assicurazioni Toro Assicurazioni
Via Spanna C., 1/33............................011783131
Associazione A.s. Poli Gru
Corso Allamano, 125........................0117072690
Associazione Giovani Amici della Musica
Via La Salle, 2 ..................................0117802878
Associazione Nuovo Corigo
Strada Del Portone, 10 ....................0113975489
Associazione Via Artisti Teatro
Piazza Matteotti, 39 ....011787780 - 0117808717
Atena Piemonte Srl
Via S. Paolo, 62................................0114084784
Ati Cus Torino-flooring Srl
Via Milano, 63 ..................................0114030779
Atlasys Srl Via Cenni Camillo, 17 ......0114037112
At Service Srl
Via Crea, 10........................................011705556
Attilio Dodero Snc
Strada Del Portone, 10 ....................0113493761
Audio-car di Tradito Franco
Via Spanna C., 1/5............................0117802852
Aurora Ingegneria Spa
Via Morandi, 4 ......................................0112304500
Autel Engineering
Str. Della Pronda, 191/a ..................0117708792
Autocarrozzeria La Salle - Soccorso Stradale Officina Meccanica - Carrozzeria
Via La Salle, 44 ..................................011783844
Autofficina Autoteknica
Via Fabbrichetta, 55 ........................0114052436
Autogamma Spa - Componentistica Auto
Viale Lidice, 4 ..................................0113149427
Auto Lella - Vendita Automobili
Corso Francia, 338 - Collegno..........0114051488
Autonorm Italia Srl - Antifurto Auto
Via Don Caustico, 123
......................................0114054633 - 0114054655
Autoriparazione La Marmora di Alabiso Vincenzo
Via Lamarmora Alfonso, 221 ..........0117803116
Autoriparazioni Cannone Luigi
Via Tripoli, 8 ......................................011702499
Autoriparazioni Centro Snc
Via Panealbo, 30 ................................011789453
Autoriparazioni Traficante
Str. Della Pronda, 133/a ....................011700338
Autoscuola Giotto Via Giotto, 8 ........0114116800
Autoscuola Vittoria Agenzia Pratiche
Automobilistiche
Via Mazzini, 92 - Alpignano
....................Tel. 0119676025 - Fax 0119674854
●
vedi spazio nella pagina
Autoscuole Prisma e Gerbido di Tarquilio Bruno
Via Battisti, 4....................................0117800459
AUTOSOCCORSO LM DI LETO
Recupero furgoni auto moto
Servizio revisione demolizione
Piossasco (TO)
V. Pellegrino, 23b - Tel. ..........3343641503
Auto S.o.s. di Pia Eros Via Crea, 10..0117701482
Axedo Srl Via Don Caustico, 151 ......0114054730
Azienda Agricola Gastaldi Giorgio
Strada Del Gerbido, 31 ......................011789575
Baby - Euro Sas - Materassi a Molle
Viale Gramsci Antonio, 160................011789673
Baldi Amelia
Strada Antica C. Spanna, 24 ............0114151063
Baldi Geom. Corrado
Corso Torino, 13 ..............................0117801047
Balestro Francesco - Manutenzioni Edili
Via Giolitti, 5/b ................................0117804271
Banca Carige Via Spanna C., 2 ..........011784875
Banca Intesa Via Lupo, 60 ................0114062611
Banca Intesa Sanpaolo
Piazza Papa Giovanni XXIII, 16 ..........011784284
Banca Intesa Sanpaolo
Viale Gramsci Antonio, 78................0114083211
Banca Monte dei Paschi di Siena Spa
Piazza 66 Martiri, 11 ........................0114080396
Banca Popolare di Novara
Via Cravero Francesco, 30 ..............0117800552
Banca Sella Spa Via Spanna, 3/11 ....011784697
Banjar Sas - Oggettistica e Artigianato Etnico
Via Crea, 10......................................0117708965
Bar Ama Srl Strada Del Portone, 30..0113975578
Barbero Metalli Spa
Via S. Paolo, 86/16 ......011789250 - 011789555
Barbero Pietro Spa
Str. Pronda, 90 ................................0114118108
Bar Di Gregorio
Via Lamarmora, 183 ............................011787325
Bar Napodano Giuseppina
Via Grandi Achille, 2 ..........................011706849
Bar Oasi di Landino Provvidenza e Landino Anna
Lisa Snc Via L. Da Vinci, 133 ..........0114110894
Bar Portici Viale Gramsci, 35 ..............011785280
Bar Rick's Cafe' Via Spanna, 28........0117804054
Bar Sunshine di Schittino Francesca
Viale Gramsci Antonio, 166..............0114081190
Bart Srl - Brocce e Brocciatura
Viale Lidice, 35 ................................0113149031
Bar Waikiki Via Lupo Giovanni, 31......011789246
Battaglio Srl Strada Del Portone, 10
..........0113493746 - 0113493772 - 0113493764
Battista Domenico - Risuolificio Sartoria
Via Battisti Cesare, 28 ........................011784206
Bau Gian Franco - Video Service
Viale Gramsci Antonio, 127................011785599
Bb. Autoengineering Srl As.u.
Via Indipendenza, 7/4 ......................0114081540
Bb. Autoenginnering Srl
Via Sibona, 26..................................0113114003
B.d.c. Electronic Srl
Viale Lidice, 37/39 ....0113149022 - 0113149021
Behr Thermot - Tronik Italia Spa
Via Leonardo Da Vinci, 32................0114080268
Bei Srl Corso Allamano, 13/15
................................0114080159 - 0114080162
Belli Sergio - Idraulico
Vicolo Borgis, 11................................011781122
Bellotti Snc di Bellotti Filippo e Davide
Corso Allamano, Km. 3.700 ............0117801398
Bell-plast di Cerutti Alessandro
Via Buozzi Bruno, 6............................011784262
Belvisi Patrizia - Acconciature
Via La Salle, 32 ..................................011788151
Autoscuola Vittoria
AGENZIA PRATICHE AUTO
...dall’immatricolazione
alla demolizione...
Via Mazzini, 92 - 10091 Alpignano (TO)
Tel. 011 9676025 - Fax 011 9674854
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Benatti Claudio - Autotrasporti
Via Verdi, 36 ......................................011788075
Berbotto Sergio Sas Strada Del Portone, 10
................................0113493731 - 0113493712
Bernardi Silvia Viale Gramsci, 145 ..0114081573
Berrone Giovanni - Elettrauto
Corso Torino, 55 ..............................0117802360
Bertaglia Davide - Edicola Giornali
Viale Gramsci Antonio, 11..................011789048
Best Sas Via Crea, 10 ..........................011704980
Beton Group Srl Str. Del Portone, 135/b
................................0113149028 - 0113149029
Bief Snc di Alessandro Ferrua e Massimiliano
Bessone Vicolo Macelli, 2..............01119504779
Billa Ag Via Olevano, 89....................0117800214
Bimbus Via Crea, 10..........................0117072353
Bitron Industrie Spa Strada Del Portone, 95
................................0114029111 - 0114081318
Black e White Sas
Via Moncalieri, 158 - Gerbido ..........0113112483
Blue & Green Italia Spa
Via Crea, 10 ..............0117701182 - 0117701187
Blue Time Srl Via Crea, 10................0117709900
Blu Fitness Snc di Paola Seccol
Via Lanza Tommaso, 2 ....................0114084291
Blu Service Srl Via Sibona, 26............800459765
Bluvacanze Spa
Via Crea, 10 ................0117701512 - 011700312
Boaretto Ivo - Decoratore Tappezziere
Via Sabaudia, 54 ..............................0117801478
Boaretto Remo - Sartoria
Via Costa Andrea, 64..........................011781185
Boccetti Srl
Via Liberta', 47/49 ......0117801386 - 011789598
Bogliano Carla - Vendita Fiori
Via Cravero Francesco, 184 ..............011784891
Bonamici Giancarlo - Macelleria
Via Cantore Generale, 62..................0117805119
Bonello Srl Via S. Paolo, 86/12 ..........011784904
Bonetti Paola Via Spanna C., 1/16 ....0117801090
Bonetti Paola Gioielli
Via Lupo Giovanni, 38......................0117808193
Bonfrut Snc di Pepe Aniello & C.
Strada Del Portone, 10 ....................0113493730
Bontà Quotidiane Snc di Tardanico Angela
Via Di Nanni Dante, 42 ....................0117805309
Bordone Antonella
Via Perotti Generale, 62 ..................0117801077
Borello e Maffiotto It Srl
Corso Allamano, 60..........................0114066611
Borgeisa Patrizia - Acconciature Per Signora
Strada Della Pronda, 142 ................0114112898
Borgnino Srl
Corso Allamano, 202/a ....................0113495468
Borgnino Srl
Via Martiri Della Liberta', 49 ............0117802841
Borgogno Srl - Viterie Minuterie Tornite
Via Podgora, 21........0114033526 - 0114114961
Boschi Snc - Panetteria Pasticceria
Via Moncalieri, 49 ............................0113110404
Boselli Bartolomeo - Floricultore
Via Michiardi, 43 ................................011789919
Bosio Dr. Antonio - Studio Dentistico
Viale Gramsci Antonio, 98................0117803131
Bosticco Lame Snc
Via Stampalia, 6 ..............................0117072092
Bottega e Natura Srl - Alimenti Naturali
Via Crea, 10......................................0117708948
Bottega Verde Srl Via Crea, 10 ........0117078585
B.pilo Ict Via Don Caustico, 123 ......0114160114
Branded Apparel Italia Srl
Via Crea, 10......................................0117073209
Brezio Sas di B. Gallarato & C. - Orologeria
Via Crea, 10........................................011700010
Brino Alberto Via Olevano, 93/b........0117802053
B.r.m. di Bergero & C. - Progettazione
Attrezzature Fonderia
Via Cravero Francesco, 120 ............0117801088
Brondi Mauro Via Lanza, 18..............0114143231
Bruni Dr. Bruno - Agente Assicurazioni
Corso F.lli Cervi, 5 ....0117801706 - 0117803012
B.s. di Bianco Sergio & C. Sas
S.da Del Portone, 163
................................0113149988 - 0113149997
B.s.l. Snc - Automazione Ind.le
Via Goito, 37 ......................................011784445
B.t.m. Srl Strada Del Portone, 95 ....0114027311
Bufalo Marina - Mercerie Abbigliamento
Tendaggi Via Don Caustico, 36..........011789267
Buonsanto Sas di Buonsanto Giuseppe e C.
Via Volta, 7 - Collegno......................3358097853
Burgio Gaetano Via Di Nanni, 34 ........011784966
C.a.a.t. Strada Del Portone, 30 ........0113975806
C.a.a.t./Piccolo Hotel Allamano
Strada Del Gerbido, 106 ....................011789475
C.a. di Croce Amalia
Strada Antica Di Rivoli, 119 ............0114051633
C.a.e. - Costruzioni Apparecchiature
Elettroniche Via Olmetto, 6................011784789
Cafe’ Del Borgo
Via Perotti Generale, 28 ....................011785977
Caffè Del Centro Sas Via Crea, 10 ......011704337
Caffetteria Alfieri di G.e G. di Secco
Via Alfieri Vittorio, 2 ..........................011702916
Caffè Victoria Piazza 66 Martiri, 28 ..0117804002
C.a.f. Uil Via M. Buonarroti, 59/b ....0114081595
Calabrese Francesco - Idraulico
Via Stampalia, 9 ................................011706923
Cali’ Rag. Cataldo - Consulenza Fiscale
Contabile Via Toti Enrico, 2 ..............011783869
Camaieu Italia Srl Via Crea, 10
..............0117701586 - 011701514 - 011703045
Camassa Giuseppe
Strada Della Pronda, 165/d ..............0117071478
Camatari Roberto - Tappezziere In Stoffa
Via Lanza Tommaso, 7 ....................0117803460
Camel Spa - Attrezzature Metalliche
Via Rivalta, 9 ................011784205 - 011784204
Camera Sindacale Territoriale Torino
Via Michelangelo, 59........................0114081750
Camerucci Srl - Produzione Cravatte
Via Leopardi Giacomo, 13................0117708148
Came Srl - Viterie Minuterie Precisione
Via Lesna, 46 ..................................0117070587
Ca.mi. Sas Via Raffaello, 43 ............0114038857
Campanella di Troia Egidio - Officina Autorizzata
Ford Via Paolo Gaidane, 164............0113118487
Campidonico Eredi Spa
Str. Portone, 147..............................0113057377
Campisi Metalli
Strada Del Gerbido, 119 ..................0113140680
Camusso Sport Sas di Camusso I.& C. - Vendita
Abbigliamento Sportivo
Via Crea, 10......................................0117708981
Candelma Bartolomeo
Viale Gramsci Antonio, 162..............0117807283
Cangini Sas di Moia Fabio & C.
Str. Del Portone, 129..........................011783901
Canori Dr. Enrica - Studio Medico Odontoiatrico
Viale Gramsci Antonio, 69................0117802011
Capellino Pier Antonio & C. Snc - Impianti di
Riscaldamento Via Fabbrichetta, 1..0114150477
Caponi Nano & C. Snc - Autotrasporti Conto Terzi
Via La Salle, 123 ................................011787379
85
Cappella Giuseppe e Cappella Dario Snc
Strada Del Portone, 10
........0113493768 - 0113493783 - 0113493891
Cappello Franca - Fiori e Piante
Via Lamarmora Alfonso, 239 ..........0117801148
Capuzzo Giannino Via Palli, 26 ........0117804289
Carastro Vania Dr. - Commercialista
Via F.lli Prospero, 14 ..........................011786677
Care’ Cosimo Via L. Da Vinci, 49 ......0117800383
Carignano Aldo - Impresario Edile
Via Colombo Cristoforo, 41/b ............011783362
Carla G. Abbigliamento Donna Srl
Via Crea, 10 ..............0117073952 - 0117078077
Carmagnani Piemonte Spa
Via San Paolo, 77 ............................0114035353
Carnino Pierino - Agricoltore
Strada Antica Di Grugliasco, 90 ........011700245
Carone Antonio
Strada Antica Di Grugliasco, 264 ....0117070042
Carrefour Via Crea, 10 ......................0117706111
Carrozzeria Bertone Spa
Via Bertone, 2 ......................................01140111
Carrozzeria C.l.n. Snc
Via Cln, 28..........................................011785004
Carrozzeria di Arcuri e Stella
Strada Della Pronda, 131 - Torino
....................Tel. e Fax 011705876 - 0117705960
Carrozzeria Gerbido di Terrone Riccardo
Via Moncalieri, 44/f ..........................0113098489
Carrozzeria Mantella dei F.lli P.a. Mantella Snc
Via Rossi, 28....................................0114051930
Carrozzeria Riparazioni Bruno di Osvaldo
Cristiano & C. Snc
Via Bolzano, 21 - Collegno ..............0117800792
Cartesiana Progetti Srl
Via Rossi, 28....................................0114160922
Cartolandia di Bertuglia Anna Maria Cartolibreria
Via Perotti Generale, 37 ..................0117801129
“ Che cos’è il testamento biologico?”
Il testamento biologico è il documento con
il quale il testatore fornisce anticipatamente al medico indicazioni terapeutiche
per l’eventualità in cui in futuro possa perdere la capacità di autodeterminazione
per il sopraggiungere di una malattia senza possibilità di guarigione.
Pertanto, il testatore può, in una fase antecedente a quella terminale o di incoscienza, decidere di continuare ad essere
curato o rifiutare l’accanimento terapeutico, formalizzando la sua volontà sulla
scheda c.d. “biocard”.
Il medico può rifiutarsi di rispettare le volontà del paziente, ma deve, con atto formale scritto, giustificare le ragioni del suo
rifiuto.
Di grande rilievo la figura del tutore del
paziente testatore, quale garante ed interprete della volontà del malato. Sul testamento biologico (living will) il Comitato nazionale di Bioetica ha messo a punto un
testo destinato a essere sottoposto all’esame del parlamento per l’adozione di
una legge ad hoc.
C
A
R
86
C
A
R
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Cartoleria L'Arcobaleno di Lionello Anna
Largo II Giugno, 2 - Pianezza ..........0119943707
●
vedi spazio nella pagina
Cartolibreria L'Acquarello di Porta Carlo
Via Colombo, 72 ..............................0114112488
Casa di Carità Arti e Mestieri - Orientamento e
Formazione Professionale
Via Perotti Generale, 94 ..................0117803019
Casa e Casa Via L. Da Vinci, 189
............................01119704972 - 01119704973
Casa Mia Srl - Complementi D'Arredamento
Via Crea, 10......................................0117708869
Casella Maria Teresa - Tabaccheria
Via Don Caustico, 72..........................011784291
Cassina Ermanno e C. Sas - Arredamenti e
Scaffalatura Industriali
Via Crea, 43/b ..................................3355879909
Castagno Frutta Snc
Strada Del Portone, 10 ....................0113495555
Castelluccio Giuseppe
Strada Della Pronda, 142 ................0114111907
Castel Sas
Via Giolitti, 18/c ........0114143936 - 3391291494
Cattaneo Lauro - Elettrauto
Via Sabaudia, 144 ............................0114117822
Cavaglieri Aldo - Tappezziere, Materassaio
Via Lamarmora Alfonso, 176 ..........0114113547
Cavallo Sas di Cavallo Renato & C.
Strada Del Portone, 10
..........0113485287 - 0113485331 - 0113975626
Cavassa Srl Macelleria - Macelleria - Salumeria
Gastronomia Via Lupo, 45 ..............0117804151
C.b.r. Srl Unipersonale
Strada Del Portone, 125 ..................0114081651
Ceag Multiservice di Giovanni Dott. Giugno Informatica e Tlc - Energie Rinnovabili
Via Giustetti, 11................................0110014789
Cedro Ulrico - Autotrasporti
Via Cln, 29........................................0117800001
C.e.i. Elettronica Italia Sas di Siliato Vincenzo e
C. Via Indipendenza, 9/b/c ..............0114081456
Cellino Srl
Strada Del Portone, 171/12..............0113012611
Cemencal Spa - Calcestruzzi Preconfezionati
Via Grandi Achille, 12 ........................011703388
Cementubi Spa Corso Allamano, 21 ..011783953
Cenedese Geom. Daniel - Studio Tecnico
Via Frejus, 46 ....................................011784586
Cenerentola di Sena Monica
Via D'Acquisto Salvo, 7......................011789412
Centofanti Adriana - Acconciature
Viale Radich, 21 ..............................0117071221
Centri di Bellezza Yves Rocher Italia Y.r.a.m. Srl
Via Crea, 10......................................0117708678
Centro Agro Alimentare Torino Spa
Strada Del Portone, 10 ....................0113485301
Centro Distribuzione Automazioni Srl
Via Grandi Achille, 20 ......................0117706060
Centro Estetico La Rosa di Votadoro Rosalba &
C. Via Don Caustico, 157 ................0114160999
Centro Guide Torino
Via Cooperativa Lime, 29 ..................011785785
Centro Odontoiatrico IRM - Dott. Giovanni
Petrino Medico Chirurgo Odontoiatra
Via Arbe, 20/C - Torino ....................0119665975
●
vedi spazio nella pagina
Centro Sportivo Italiano
Strada Del Gerbido, 109 ....................011781788
Centro Srl - Abbigliamento
Via Crea, 10......................................0117708918
centro commerciale CASSAGNA
L.go II Giugno, 2 - PIANEZZA - Tel. 011 9943707
edicola • cartolibreria
articoli da regalo • tutto per la scuola
prenotazione testi scolastici per tutte le classi
elementari, medie e superiori
Centro Odontoiatrico IRM
Dott. Giovanni Petrino
Medico Chirurgo Odontoiatra
Cure odontoiatriche
Protesi fisse e mobili
Otturazioni estetiche
Sbiancamento dei denti
Detartrasi e prevenzione
Ortodonzia bambini e adulti
Implantologia e chirurgia orale
Per prenotare rivolgersi allo studio n°14,
sala attesa 11 o telefonare allo 011 9665975
oppure STUDIO di COLLEGNO allo 011 4052812
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Cerullo Michele - Impresa Edile
Via Buozzi Bruno, 33/f......................0114152812
Cerutti Srl
Via Cenni, 23 ............0114038177 - 0114038185
Ceti Snc Via Bolzano, 9 ....................0117804187
C.g. Edil di Gancia Arch. Claudio
Via Olevano, 45 ................................0117800256
Chefalbar Srl Via S. Paolo, 76
..........0114081271 - 0114081270 - 0114085411
Chiantia Salvatore
Via Barbera' Del Valles, 45/a ............0114155676
Chryso Italia Spa
Via Crosetto P., 11/b ..........................011787617
Ciattino Geom. Secondo - Studio Tecnico
Via Palli Natale, 37 ............................011783969
Cibelli Gaetano - Quotidiani Riviste Tabacchi
Via Tripoli, 20 ....................................011706855
Cibin Pier Luigi - Carpenterie
Via L. Da Vinci, 151..........................0114114030
Cicoria De Sario Via Ughetto, 3 ........0114054733
Cidiucentro Intercomunale di Igiene Urbana Spa
Via F.lli Bandiera, 80 ..........................011789255
Cieffe Sas di Cripezzi Francesco e C.
Strada Del Portone, 123/a................0117800626
........................................................0114081275
Cinéma Sas
Corso Francia, 208 - Collegno..........0114157512
Ciniello Michele e C. Sas - Frutta e Verdura
Strada Del Portone, 10 ....................0113975565
Cinzia D'Errico Parrucchieri - Acconciature Per
Signora Via Giustetti, 33..................0117801036
Ciraci’ Donato - Edicola Cartoleria Profumeria
Via Perotti Generale, 104 ..................011789711
Circolo Golf Grugliasco
Strada Del Gerbido, 97 ....................0114081220
Circolo Ricreativo Tiziano Lanza
Piazza Matteotti Giacomo, 40 ..........0117804304
Cirobisi Giuseppe - Escavazioni
Via Spanna C., 3/19............................011784912
Cirolli Carlo - Autoriparazioni
Via Toti Enrico, 12 ............................0117804934
Cisalpina Tours Spa
Viale Gramsci, 21 ....0114081745 - 0114080754
C.i.s.a.p Via Di Nanni, 28 ................0117808291
Cit.fin. Srl Via Binello, 5....................0113093174
Clas Snc - Antifortunistica
Corso Allamano, 73..........................0113810313
Cleder Srl Via Crea, 10......................0117707226
Club Cinofilo Torinese - Scuola Cane Padrone
Strada Campagnola............................011704823
C.m. di Caiazzo Matteo
Via Colombo, 93 ....01119507527 - 0114038908
C.m.f. 2000 di Cotrona Giorgio - Carpenteria
Metallica Via Genova, 14 ................0114038099
C.m. Impianti Snc di Chinaglia L. e Modonese
A. Via S. Gregorio Magno, 17 ..........0114119308
C.m.l. di Marino Antonino & C. Snc - Edilizia
Via Battisti Cesare, 18 ......................0117803521
Code’ Cooperativa Dettaglianti Esercenti Srl
Strada Del Portone, 10 ....................0113485317
..........0113975933 - 0113975936 - 0113485310
Coder Srl Via Castagnevizza, 16........0114038028
Coiff’ House Snc di Zogno M. e C.
Via Cavour, 123 - Alpignano ............0119664244
Collegno Spurghi di Mezzina Franco Giacomo
Via F.lli Bandiera, 46 ........................0114081170
Collegno Spurghi di Mezzina Franco Giacomo Spurgo Pozzi Canaljet
Via D'Acquisto, 29 ............................011784274
Colomb Elena Via Lupo, 26 ................011789434
Columella Immobiliare di Columella Stefano Agente Immobiliare e Mediatore Creditizio
Via Costa Andrea, 11..........................011784587
Comat Srl
Via Martiri Della Liberta', 43 ............0114027011
Co.me.ga. Srl - Carpenteria
Strada Del Portone, 125 ..................0114143175
Commerciale Tubi Acciaio Spa
Viale Lidice, 40 ................................0113145111
Commercio Salumi di Lovera G. e C. Sas
Via Macedonia, 52............................0114031353
Computherm Snc - Sistemi di Telecontrollo
Via Martiri Della Liberta', 21
....................................011784853 - 011785067
Conbipel Spa - Confezioni in Pelle
Via Crea, 10 ..............0117708746 - 0117708715
Condterm di Nadalin & C. Sas
Via Fabbrichetta, 57 ........................0114016584
Confederazione Italiana Agricoltori Patronato
Inac Via Cotta, 35 ............................0114081692
Congregazione Figlie della Carità di San
Vincenzo De' Paoli - Casa di Riposo
Piazza Marconi, 1 ..............................011786179
Consorzio Andromeda
Strada Antica Di Grugliasco, 116 ....0117703711
Consorzio Esercenti Shopville Le Gru
Via Crea, 10......................................0117709158
Consorzio Imprese Grugliasco
Via Levi, 13 ..............0117808806 - 0117804538
Consorzio Intercomunale dei Servzi alla Persona
- Comune di Grugliasco
Via Di Nanni Dante, 28 ....................0114080189
Consorzio Piemonte Emergenza
Via Sabaudia, 164 ............................0114038621
Continental Italia Spa - Ufficio Distaccato Torino
Via Martiri Della Liberta', 34 ..............011783306
Cooperativa Elbalfa
Via S. Paolo, 149..............................0113057998
Cooperativa Germana Soc.coop.r.l. Facchinaggio
Strada Del Portone, 30 ....................0113975988
Cooperativa Italiana Tecnici Ambiente e
Sicurezza S.c. Via Pininfarina, 8 ....0117709360
Cooperativa Sociale Il Margine A.r.l. - Centro
Diurno Disabili Via Di Nanni, 28......0114081121
Cooperativa Sociale Luisa Levi Agricola Onlus
Corso Allamano, 131........................0117072201
Cophos Srl Str. Antica Grugliasco, 114/116
..................................0117072898 - 011787617
Coppo Paolo Corso Allamano, 57 ....0114080041
Copras Via Cenni, 45 ........................0114032267
Co.pra Scrl Corso Allamano, 13........0114081125
Coquand Catherine Via Costa, 49 ......011784612
Cornero Fabio Via Lanza, 31 ............0114143181
Cornetto Domenica - Tabaccheria
Viale Gramsci Antonio, 79................0117803918
Cornici Angioi Snc
Via Spanna, 22 ............011784643 - 011785095
Corrao Lucia - Salumi e Formaggi
Via Battisti Cesare, 16 ........................011786216
Corsinotti Sas di Rinaldo Corsinotti & C.
Via Indipendenza, 7/a
................................0114080255 - 0114085984
Cortese Piero Tabaccheria - Tabaccheria
Via Cravero Francesco, 31 ................011787230
Cosmo Dati Srl - Servizio Elaborazione Dati
Corso Allamano, 79..........................0117805264
C.p. Fast di Cantini F. e Pantanetti S. Snc
Strada Antica Di Grugliasco, 111 ....0114033695
C.p.m. Piccola Società Cooperativa A R.l.
Via Lamarmora Alfonso, 156 ..........0114035271
87
Cravero F.lli - Modelli in Legno
Via Costa Andrea, 21..........................011781484
Cravero Giovanni Via Matteotti, 35 ....011781456
Cravero Natale - Modelli per Fonderia
Via Goito, 19 ......................................011788065
Crnobori Claudio - Impresa Decorazioni
Via Cavalieri Di Vittorio Veneto, 21 ..0117801401
Crobeddu Salvatore - Orologeria Oreficeria
Viale Gramsci Antonio, 66..................011781727
C.s.p.a. Via Generale A. Cantore, 36
..........0114143178 - 0117803569 - 3338484880
C.s.p.a. di Simone Baricada
Via La Salle, 88 ................................0114143178
C.t.c. Italia Srl
Via Martiri Della Liberta', 32
..............0114088211 - 011784857 - 011784150
Cuccia Sas di Cuccia Antonio
Via Fogazzaro, 7 ..............................0114038969
Cucina Italiana Srl Via Crea, 10........0117078508
Cuma Sas di Cucuzza Fausto & C. - Ingrosso
Salumi Alimentari
Via Fabbrichetta, 20 ........................0114054717
D. A. Dimensione Azienda Sas di Marciano R. &
C. Via Galimberti, 35/c ......................011783071
Da Dino
Corso Allamano, 75............................011786320
Dadodoro Gioielli Shopville Le Gru
Via Crea, 10
..........0117708883 - 0117078676 - 0117078683
D’Agostino Anna Maria - Acconciature per
Signora Via Costa Andrea, 39............011783853
D’Alessandro Srl
Corso Allamano, 13..........................0117800566
Dalkia Srl Strada Del Portone, 10
..........0113495489 - 0113495515 - 0113495516
..........0113495517 - 0113975477 - 0113496907
..........0113496914 - 0113496921 - 0113495168
D.a.m. di Scabin Luigino Sas
Via Buonarroti Michelangelo, 33 ........011781260
Daniel's Advertising Srl
Via Fabbrichetta, 52 ........................0114160930
Daniel's Advertising Srl
Via Leonardo Da Vinci, 29................0117800752
D'Anna Costruzioni Srl
Via Lamarmora Alfonso, 178 ..........0114046902
Darmar Srl - Importazione Te’ ed Infusi
Via Tripoli, 22 ..................................3487919556
Deambrosi Agr. Gianpiero - Autoriparazioni
Via Girardi, 2 ....................................0117804382
De.ba. Snc di De Martino Antonio e C.
Via Don Caustico, 31
................................0117800165 - 0114084287
Deca Srl Strada Del Portone, 127 ....0114080153
Decathlon Italia Srl
Corso Allamano, 143........................0117701954
Decem di De Bernardi M. Cristina e C. Snc Meccanica di Precisione
Via Vespucci, 38 ..............................0114114073
Decor Tre di Parrotta Vincenzo - Decorazione
Edili Via Giovanni Giolitti, 12 ..........0117801470
Dec Srl Strada Del Gerbido, 47 ........0117808224
Defina Sas di Defina Vittorio & Figli
Via Perotti Generale, 76 ..................0117808187
De Francesco Emanuele - Demolizione Auto
Strada Del Portone, 301 ..................0113095163
Deidda Francesco
Corso F.lli Cervi, 91 ..........................0117804864
Dental Point Sas - Laboratorio Odontotecnico
Via Costa Andrea, 47........................0117802073
De Padova Grazia Via Costa, 61 ......0114081266
D
E
P
88
D
E
Q
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Dequino Luigi di Dequino G. e C. Sas Ferramenta Via Cenni, 18................0114038075
........................................................0114038740
Dequino Srl Via Cenni, 18 ................0114037819
D'Errico Domenico - Traslochi e Autotrasporti
Via Giolitti, 20 ..................................0117801187
D'Errico Michele - Autotrasporti
Via Giolitti, 20 ....................................011789137
D.i.a.g. Sas Via Rieti, 42 ................01119790895
Diamant Service - Società Cooperativa Sociale
Via Vandalino, 12 ............................0114034238
Didone’ Ubaldo - Macelleria
Via Alfieri Vittorio, 28 ........................011702903
Digilink di Rigobello Alberto e C. Sas
Viale Gramsci Antonio, 113..............0114081364
Dilauro Leonardo - Autotrasporti
Corso F.lli Cervi, 52/c ......................0117801602
Di Lino di Graziotin Lino
Via Camerana, 6 ..............................0114038786
Di Marzio Giuseppe
Viale Gramsci, 50 ..............................011783908
Dimensione Spa Via VIII Marzo, 8....0114066111
Dimensione Spa - Impiantistica Ristrutturazioni
Via Rossi Aldo, 6..............................0114055004
Ditta Govoni Snc Strada Del Portone, 10
..........0113493773 - 0113493765 - 0113493781
D.m. Progetti Sas
Via Perotti Generale, 78 ....................011783539
D.m.r. Snc di Bruno Remigio & C.
Corso Allamano, 13 ..0117808008 - 0114085859
D.n.c. - Costruzioni Macchine Speciali
Via Bertone, 6 ..................................0113149400
Dnc di Decaroli Domenico
Via Bertone, 6 ..................................0113149966
Dolce Freddo di Cocchi Gloria
Via Frejus, 8 ......................................011783016
Dolci Fantasie di Saggese Clara
Via Cena G., 4 ....................................011783301
Domenino Snc - Ingrosso Ortofrutticoli
Strada Del Portone, 10 ....................0113975516
Donvito Filippo Via Goito, 24..............011783184
Dos Snc - Automazioni Elettriche
Via Colombo Cristoforo, 67..............0114114562
D.p.r. Srl - Costruzioni Attrezzature Meccaniche
- Dimostrativi Via S. Paolo, 76 ..........011789335
Dr. Levo Anna - Medico Chirurgo Specialista
in Dermatologia e Venereologia
Via Castagnevizza, 1 - Torino ............011354531
D.r. Srl - Parti Meccaniche Elettriche
Corso Allamano, 13/c ......................0117800486
Duca Materassi Via Micca, 15 ............011781794
Due G di Genghi Ciro
Via Latina, 23 ..................................0117802865
Du Pareil Au Meme Italia Srl - Abbigliamento
Via Crea, 10
..........0117701465 - 0117701458 - 0117701457
Eco Logica Italiana Srl
Via Santorelli, 8................................0113112790
Ecomacchine Spa Via Vandalino, 6 ..0114028611
Eco Trafik Srl Via Della Repubblica, 14/1
..............................01119791193 - 0113096241
Edilgas Servizi Srl Via Cotta, 33 ........011785272
Edilimpianti Sas di Inverso Enio & C.
Via Giolitti, 19 ..................................0117808475
Edizioni Design Shop Srl
Via Crea, 10......................................0117709446
E.e.d.s. Srl
Corso Allamano, 7............................0117808288
Effe - Bi - Costruzioni Attrezzature Stampi
Via Settembre, 1/3 ............................011781253
Effe Ci di Caruso Maria Provvidenza
Strada Del Portone, 30 ....................0113975550
Effegi Snc di Petullà R. & D’Amato G.
Via Camillo Cenni, 27 ......................0114113307
Elaborazioni Auto Corio
Via Bertone, 4 ..................................0113149464
Elbi Elettronica di Bianco Giusto Lingua Roberto
Snc Via Di Vittorio, 31......................0117079384
Elettroingros Snc - Distribuzione Superpila
Via Costa Andrea, 53..........................011787127
Ellebi Service di L. Barin - Impianti Igienico
Sanitari Riscaldamento Gas Lattoneria
Antincendio
Via Giotto, 31 ..................................0114152130
Ellerre Modelli Srl
Strada Del Portone, 135 ..................0113149016
Eltronic Sas di Rainero Claudia & C.
Via Leonardo Da Vinci........................011788237
Emmeciesse di Murdocca Pietro & C. Snc Lavorazione Marmo Graniti
Via Cenni Camillo, 18 ......................0114036204
Emmeffe Snc di Mancino Patrizia e Fiordaliso
Alberto Via Don Caustico, 168 ........0114056108
Emmegi di Mangione Gaetano
Corso Allamano, 13..........................0117731972
Emmegi 68 Sas Via Milano, 48 ........0114110792
Enaip Piemonte Via Somalia, 1/b......0117072210
Energy Srl Strada Del Portone, 10 ....0113495545
Enfap Piemonte
Via Medici, 126/a......0117410002 - 0117494084
En.f.a.p. Piemonte Ente per la Formazione e
l'Addestramento Professionale
Corso Allamano, 126........................0113057942
Enrico Gianni - Ingr. Frutta e Verdura - Stand
Strada Del Portone, 10 ....................0113975959
E.p. Evoluzione Professionale Srl
Via Lamarmora Alfonso, 161 ..........0117800477
Erboristeria Laboratori Floralba
Via Baracca Francesco, 70 ..............0117802480
Ercole Geom. Antonio
Via Allason, 22 ................................0113110528
Eredi Borgnino Vittorio Sas di Borgnino
Giuseppina - Frutta Legumi Secchi
Via Martiri Della Liberta', 51 ............0117804336
Eredi di Zuffellato Luciano Comunione Ereditaria
- Lavorazioni Meccaniche ed Assemblaggi
Via Perotti Generale, 46 ..................0117801176
Erre A Impianti di Riccardo e Mario Armigliato
Snc Via Cooperativa Lime, 27 ............011781134
Erremme di Motton Renzo
Via Vespucci Amerigo, 30 ................0114116563
Essedi Automation Srl Via Costa, 56 ..011781771
Esselle Multiservice Snc
Via Lamarmora Alfonso, 160 ..........0114118612
Estee Lauder Srl Via Crea, 10 ............011701124
Estetica Fraire Via Spanna C., 5/1 ....0114081621
Estetica Patrizia
Via Leon Del Nicaragua, 34..............0114051508
ESTETICA PIERA
Grugliasco (TO)
C.so F.lli Cervi, 13 - Tel...........0117803807
E.t.t. Srl
Via Martiri Della Liberta', 32 ............0114080264
Eurocomponenti Srl Via Grandi, 8 ......011703787
Eurodealt di Centrella Arturo
Viale Antonio, 89 ........011783713 - 0114084448
Euromecc Srl Corso Torino, 183 ......0114031301
Europa '74 E '74 di Fornaresio Mauro & C.
Strada Del Portone, 10
................................0113493776 - 0113493941
Euroservice Srl Corso Allamano, 13/15
..............011785409 - 011786109 - 0113810997
Exat Srl Via Levi, 13 ..........................0117801765
Explorer Libri Multimedia
Via Spanna C., 3/9............................0114080277
F & Pn Automazione Sas di Nicoletti Francesco
& C. Via Rieti, 13/b ..0114030783 - 0114119198
Fabbri Gabriella Via Lupo, 25 ............011781142
Faby News di Carnevali Fabiana
Via Lupo Giovanni, 6..........................011781483
Facciotti Pierino Snc - Compressori D'Aria
Via Caboto, 17....................................011781446
Falanesca Claudio - Autotrasporti
Via Leonardo Da Vinci, 63................0117804669
Falciglia Tommaso
Via De La Salle, 150 ........................3389578900
Falegnameria Nadalini - Cossu Snc Falegnameria Laboratorio
Via Panealbo, 34 ..............................0117803757
Famig Srl Corso Allamano, 36 ..........0114062900
Fanelli Filippo Via Quenda, 1 ..........0117071329
Fantino Distribuzioni Grafiche
Via Leopardi Giacomo, 13 ................0117707040
Farmacia Bonzano Riccardo
Viale Gramsci Antonio, 152................011781097
Farmacia I Gelsi di Alloi Annalisa
Via Crea, 10........................................011706993
Farmacia Lamarmora
Via Lamarmora Alfonso, 245 ..........0117800474
Farmacia Lesna Via Rodi, 45............0117707061
Farmacia Peirano
Piazza I Maggio, 8............................0114157093
Farmacia Santa Maria di Garelli Pietro
Via Moncalieri, 120 ............................011307774
Farmacia Torta
Via Leon Tron, 27 ........011784704 - 011787264
Farmacia Vecco Snc
Via G. Lupo, 65
........................Tel. 011781070 - Fax 011787238
Farmacia Vecco Snc di Vecco Emilio & C.
Piazza Marconi, 14 ............................011787238
Fascino e Vanità
Via Don Caustico, 91..........................011781271
Fashion Rosy - Parrucchiera per Signora
Via XXV Aprile, 6..............................0114054537
Fastek Engineering Srl
Via Martiri Della Liberta', 32
................................0117808280 - 0114080761
F.a.t.a. S.c. Via Dante, 32 ................0117701684
Fb Divisione Sicurezza di Bettelani Fabio
Corso Francia, 36a - Collegno..........0114112021
F.b.s.a.p.i.c. Sas Via Bengasi, 17 ..01119507892
Febametal Srl Via Grandi, 15
..........0117701525 - 0117701526 - 0117701527
Febo Srl - Impianti Automazione Industriale
Via VIII Marzo, 14 ..............................011787461
Fedagro Fed. Naz. Ass. Operatori Mercati Agroalimentari Strada Del Portone, 10
..........0113495575 - 0113495583 - 0113493794
Fede Frutta Barbarotto Sas di Carnazzo Calogera
e C. Strada Del Portone, 135/2 ........0113149000
Fenael Uil - Sindacato Provinciale
Via Buonarroti Michelangelo, 59/b ....011786545
Fenicia Spa Via Crea, 10 ..................0117073548
Fer-bro di Bovio Ernesto
Via Rossi, 34 ............0114054652 - 0114054626
Ferramenta - Colori Via Costa, 60 ......011781733
Ferramenta Garione Sas
Strada Di Settimo, 65 - Torino
................................0112238411 - 0112730294
......................................Fax 0112730155
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Ferrara Christian
Via S. Paolo, 86/14 ..........................0114081503
Ferrero Eugenio - Riparazione Macchine
Lava-secco Via Cln, 44 ....................0114152823
F.g.m. Srl - Articoli Tecnici Industriali
Via Camerana, 9 ..............................0114034400
Fiat Auto Officina Autorizzata Auto e Veicoli
Commerciali - Fiat
Via S. Paolo, 86/12 ......011784055 - 011783975
Fiat Carrozzeria Via Cenni, 16 ..........0114038223
Fiat Carrozzeria Raia Snc
Via Galimberti, 44 ..............................011785512
Filomena Natale Via Michiardi, 19 ..0117803587
Finaco Srl Via S. Paolo, 86/2 ..............011789323
Finotello Umberto
Via Crosetto P., 37/d ........................0117800153
Finterm Spa - Bruciatori Nafta Gasolio
Corso Allamano, 11..........................0114022111
Fiore Raffaele Via San Paolo, 86/18
............011789500 - 3298615236 - 3386376870
Fiori Crupi Via Perotti Generale, 52 ....011783449
Firpi Snc di Contini Cesaro & C.
Str. Antica Di Grugliasco, 111 ..........0114111690
Fischetti Cosimo Via Ughetto, 12 ....0114151186
Fleming Srl Via Rodi, 45 ..................0117041455
F.lli Andolfi Srl
Strada Del Portone, 10 ....................0113975708
F.lli Cavaglià Snc
Strada Del Portone, 30 ....................0113495770
F.lli Fontana Srl
Via Crea, 10 ..............0117071495 - 0117707133
F.lli Papa di Papa Pasquale & C. Snc
Strada Del Portone, 129B ..Tel. e Fax 011785127
F.lli Parisi Snc - Falegnameria Porte Finestre
Via Dante, 8........................................011703120
Florio Giovanni Via Cravero..............0117800260
F.o.m.t. Spa Viale Lidice, 8 ..............0113148900
Fonderia Officina Meccanica Tonno Giovanni di
Tonno S. & C. Spa
Strada Del Portone, 171/15..............0113149471
Fondpress Srl - Fonderia In Pressofusione Ufficio Via Morandi, 9......................0117071971
Foot Locker Italy Srl - Centro Commerciale Le
Gru Via Crea, 10 ..........011702091 - 011702315
Forteens Per I Tuoi Jeans
Via Crea, 10......................................0117708953
Fortin Gino & C. Snc
Via Macedonia, 30 ..........................0114033353
Foto Gallery Via Crea, 10 ..................0117070991
Fotorecuperi Srl
Corso Allamano, 13/q ...................... 011781348
Fotorecuperi Srl - Recupero Prodotti
Fotoradiografici
Strada Del Gerbido, 146 ..................0113097041
Fragomeni Francesco di Fragomeni Francesco e
C. Snc - Autotrasporti
Corso Torino, 13 ..............................0117804933
Francavilla Carmela
Via Cravero, 186 ................................011789737
Fratelli Ditomaso Snc - Bar e Caffè
Via Crea, 10........................................011705431
Fratelli Franco di Franco G.b. e Franco C. Snc Impianti Riscaldamento Idrosanitari Gas
Vicolo Magellano, 10........................0114114122
Free Lance Srl
Viale Gramsci, 111 ......011783373 - 011783075
Free Map Srl - Abbigliamento Uomo Sportwear
Via Crea, 10........................................011700962
Frencar Snc - Freni e Frizioni
Via Dante, 3/5 ..................................0117707279
Fresmec di Padrini e C. Snc - Attrezzature
Meccaniche
Via Castagnevizza, 10 ......................0114118160
F.R. Impianti di Russo Francesco
Via Tunisi, 62 - Torino ......Tel. e Fax 0119787625
Friso Giordano Via Rossi Aldo, 28....0114054115
Frola Silvio - Manutenzioni Riparazioni
Ascensori Via Giolitti, 17 ..................011789460
Frutta Del Roero Srl
Strada Del Portone, 30 ....................0113493725
Frutta Torinese Snc di Chiarlone & C.
Strada Del Portone, 10 ....................0113975568
Ft Oro Gioielli Valenza di Fusco & C. Snc
Piazza Papa Giovanni XXIII, 2 ............011785699
F.t.r. di Turolla B. & C. Snc - Costruzioni
Attrezzature Meccaniche
Strada Antica Di Grugliasco, 111 ....0114115945
Fulgori Luigi - Autotrasporti
Via Podgora, 8 ................................0114116966
Full Stones Via Perotti Generale, 74
................................01119502660 - 011784558
Futurgrafica Srl
Str. Portone, 131/f............................0114080101
Fv Effevi Frutta e Verdura di Giornata Srl
Strada Del Portone, 10 ....................0113495585
..........0113493758 - 0113485305 - 0113975352
................................0113485168 - 0113485175
G. & V. New Style Snc di Liboni Veronica e
Valluzzi Giovanna - Acconciature Per Signora
Via Perotti Generale, 68 ....................011787787
Gabel Industria Tessile Spa
Via Crea, 10 ..............0117701285 - 0114142876
Gabetti Property Solutions Agency
Viale Gramsci Antonio, 69................0117808250
Gabriella Fiori di Vieceli Gabriella Maria
Via Arduino, 15 ................................0117801735
Ga. Di. di Gargaro Giorgio
Corso Allamano, 13/p ......................0114081782
Gaidano Pierluigi Via Michiardi, 90....011789108
Gala Michele - Carrozzeria
Strada Del Portone, 90/301................011307577
Galghera Celestino - Vini
Via General Perotti, 18 ......................011781475
Galghera Vini di Galghera A.
Via General Perotti, 18 ......................011783175
Gallo Alessio Via Spanna C. ..............011783598
Gammagel Italia Via Leopardi, 11 ....0117708771
GANDOLFO PIANOFORTI
Grugliasco (TO)
V. Fogazzaro, 44 - Tel. ............0114038805
Sito: www.gandolfotastiere.it
Garau Renzo Via Trento, 41 ................011789083
Garden Planet
Corso Allamano, 57 ....0117801031 - 011783136
..........................................................011783141
Gariglio
Strada San Benigno, 124 - Volpiano
....................Tel. 0119882274 - Fax 0119885416
Gariglio P.m. Srl
Via Carlo Capelli, 79 - Torino
........................Tel. 011721358 - Fax 011724995
Garino Domenico Sas - Impresa Edile Stradale
Viale Lidice, 46 ................................0113149565
Garuti Claudio
Via Fogazzaro, 26 ....0114033580 - 3382784276
Gatto Dr. Domenico
Viale Gramsci, 154 ............................011786880
G. Canale & C. Via Cumiana, 9 ........0114083911
Geal Sas di Emilio E. & C.
Via Crea, 10......................................0117708871
Gea Snc
Viale Gramsci, 154 ..0115690046 - 0115690053
Ge Capital Services Srl
Via L. Da Vinci, 1 ..........011784811 - 011784234
Gelateria Ice Dream
Piazza I Maggio, 3............................0114056506
Gelateria Lollipop di Novo Marina
Via Don Bosco, 4 - Pianezza ............0119677789
●
vedi spazio nella pagina
Ge.me.ca. di Di Michele Benvenuta
Via Colombo Cristoforo, 61................011785300
General Serrande - Fabbro Elettricista Idraulico
Via Bellono, 10 - Torino....................3336379202
Genchi Franca Via Giustetti, 4 ............011781257
Geox Spa Via Crea, 10 ........................011706948
Gerace Dr. Dionigi
Via Cantore Generale, 80..................0117804113
Gerbido Sas di Natolini Patrizia
Via Moncalieri, 65 ............................0113099983
Gervasi Roberto Via Palli, 71 ..............011788437
Giachino Srl Via Lamarmora, 79 ......0117803837
Giannini Vincenzo Via Crea, 10 ........0117072090
Giardino Giovanni - Laboratorio Ortodontico
Via Alfieri Vittorio, 4 ........................0117708498
Gielle di Luigi Galantucci
Via Bengasi, 25 ................................0117078340
Gigatel Srl Via Crea ..........................0117708963
G.i.l.l.e.s. Snc - Ingrosso Latticini
Via Giolitti, 32 ..................................0117803622
Ginevra Soc. Coop.
Via Torino, 93 - Rivalta di Torino....01119821113
G.i.n.t. di Antonucci e C. Snc - Attrezzature
Meccaniche Precisione
Strada Antica Di Grugliasco, 111 ....0114114944
di Novo Marina
Gelateria
Produzione Propria
Via Don Bosco, 4
Tel. 011.9677789
89
10044 Pianezza (TO)
G
I
N
90
G
I
O
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Gioe’ Michele - Mobili Tv - Hifi
Via La Salle, 16 ..................................011787133
Giolo Diego - Tabaccheria
Via Battisti Cesare, 12 ........................011786070
Giordano Bruno Via Moncalieri, 25 ..0113115682
Gisabella Sas di Gisabella Giuseppe e C.
Via S. Rocco, 19 ..............................0114081611
Global Bar di Battiloro F. Cretti R. di Francesco
V. e Ponzo P. Snc Via S. Paolo, 62 ..0117808654
G.m. di Gregorio Cosima
Viale Gramsci Antonio, 110..............0114081461
Goccia Srl - Gioiellerie e Oreficerie
Via Crea, 10......................................0117708748
Golden Lady Spa Via Crea, 10 ..........0117070183
G-p Fast Snc
Strada Antica Di Grugliasco, 111 ....0114111396
G.p.s. Gestione Pubblicità Speciale Srl
Via Sibona, 30
..........0113110608 - 0113140042 - 0113119771
Grafo Snc Via Fogazzaro, 32 ............0114037800
Grafosystem Snc di Rianna Aldo & C.
Via Pellico, 25 ..................................0114051542
Gramaglia Enrico - Vivai Piante Fiori
Via Rivalta, 16 ....................................011781707
Gran Caffe’ - Gestione Generale Bar
Via Crea, 10......................................0117708067
Granclima Srl - Condizionamento e
Riscaldamento Via Macedonia, 46..0114111830
Grandi Francesco - Azienda Agricola
Via Del Portone, 197 ........................0113111657
Grandi Giovanni - Agricoltore
Strada Del Portone, 197 ..................0113091398
Grandoptical Srl - Ottico
Via Crea, 10......................................0117701218
Granziera Anna Maria - Laborat. Pittura
Porcellana
Strada Antica Di Grugliasco, 111 ....0114032214
Graziano Srl Via Cenni Camillo, 8 ....0114037193
Greco Giovanni - Lucidatura Pavimenti
Via Lupo Giovanni, 46........................011784611
Green Bit Spa
Strada Antica Di Grugliasco, 116 ....0117703811
Grenn Bar di Bella Giuseppe
Via Alfieri Vittorio, 25 ........................011700706
Greyhound - Calzature e Pelletterie
Via Crea, 10......................................0117708931
Grosso Giorgio - Agricoltore
Via Moncalieri, 8 ..............................0113112413
Groupama Spa - Agenzia di Pianezza
Via Valdellatorre, 29 - Pianezza ........0119676011
Giordano A.
Assicurazioni
Via Val della Torre - Pianezza
Tel. 011 9676011 - Fax 011 9676011
Grugliasco Ricambi Sas - Ricambi Meccanica
Carrozzeria
Strada Antica Di Rivoli, 21 ..............0114056793
Grugliasco Servizi Soc.coop.r.l.
Via Podgora, 13 ..............................0114038105
Grumarmi Srl
Strada Campagnola, 25....................0117705031
Gruppo O.m. Ricambi Srl
Via S. Paolo, 86/1 ............................0114085742
Gruppo Zannier Italia Srl
Via Crea, 10......................................0117709455
G.s. di Galdini Salvuccio
Via Fabbrichetta, 53 ........................0114156418
Gs Spa Via Di Nanni, 43..011786811 - 011786187
Gs Spa Via Spanna C., 1/25 ................011781476
..............011781622 - 011781288 - 0117805628
Guardamagna Srl
Strada Del Portone, 10 ....................0113493774
Guarlotti Paolini Viale Gramsci, 170 ..011781032
Guarmosa Snc Via Don Borio, 18 ....0113118288
Gueli Luigi Via Don Caustico, 152/a..0114155163
Guglielmi Vito - Costruzioni Manutenzioni Edili
Via La Salle, 148 ..............................0117803576
Gulli Enrico Via Lamarmora, 176 ....0114037038
Gurlino Agostino Sas - Calzature - Negozio
Via Lupo Giovanni, 18........................011781742
HAIR STYLING LADY LEI
Grugliasco (TO)
V. Latina, 49 - Tel. ....................011784657
Handling Technologies and Logistic Spa
Via Martiri Della Liberta', 32 ............0117801679
Heliant Srl Via Tripoli, 12/14 ............0117709014
Hernis Vincenzo - Porte e Serramenti
Piazza Papa Giovanni XXIII, 5 ............011783891
Hexagon Metrology Spa
Str. Portone, 113..............................0114025111
Honeywell Spa Via Tripoli, 7
............011700061 - 0117701109 - 0117707093
Honeywell Technical Services Srl - Hts Divisione
Tecnoreg. Via Tripoli, 7/11 ................011702234
Hotel Campanile Torino Rivoli
Corso Allamano, 153 - Rivoli ..........0119517811
I.c.e.f. Snc
Via Di Vittorio Giuseppe, 18 ............0117071993
I.c.s. Creaco di Creaco Maurizio
Viale Radich, 30 ..............................0117701249
Idea Break Snc di Conte Maria Nicoletta e C.
Via Lupo Giovanni, 66......................0117803028
Ideal Funghi Sas di Nettis Vincenzo & C.
Strada Del Portone, 10 ....................0113975535
Idexe’ Abbigliamento 0-14
Via Crea, 10......................................0117701155
I.e.m.q. Snc Via Lanza, 36 ..............0114081496
I.g.m. Srl Via Crea, 10 ........................011706922
Ikea Italia Retail Srl Via Crea, 10 ......199114646
Il Birillo - Calzature Per Bambini
Via Crea, 10......................................0117708878
Il Cigno - Direzione Ciro Beffi
Via Lupo Giovanni, 49......................0117800040
Il Cigno Snc
Via Moncalieri, 164 - Gerbido ..........0113098184
Il Fior di Loto Srl - Commercio Alimenti
Biologici e Naturali
Corso Adriatico, 347/12 ..................0114018511
Il Forno delle Scuole di Bimonte Bartolomeo
Via Baracca Francesco ....................0114114118
Il Giramoda Srl Via L. Da Vinci, 29 ....011783142
Il Girasole Snc di Campaniello Sebastiano Ciniello N. e C.
Strada Del Portone, 10 ....................0113493720
Il Golosone di Cardile Antonella - Bar Ricevitoria
Via Don Caustico, 18........................0114081217
Ilma Srl Via Binello, 1........................0113119040
Il Motivo di Stefano Pollastri
Strada Del Portone, 10 ....................0113495675
Il Portico di Trivellin L. & C. Snc Abbigliamento Piazza Matteotti, 3 ....011781556
Il Quadrifoglio di Iacovera Teresa - Frutta e
Verdura Strada Del Portone, 10 ......0113975797
Il Toscanaccio di Lazzeri e C. Snc - Pizzeria
Farinateria Viale Radich, 31 ............0117701679
Il Vostro Forno Sas di Marrone Vito & C.
Via Lupo Giovanni, 74......................0114143249
I Mac Snc di De Carluccio Carlo & C.
Via Spanna C., 1/17............................011789075
Imaginarium Italy Spa Via Crea, 10
..........0117701328 - 0117701728 - 0117077280
Imc di Ingrasciotta Mariella
Via Settembre, 1 ..............................0117800183
Immagine Sposi Snc
Via Indipendenza, 7............................011781745
Immobiliare Gastone
Viale Gramsci, 58
....................Tel. 0114081494 - Fax 0117808591
Immobiliare Società Trapani di Sergio Ronco e
C. Sas Viale Echirolles, 10 ..............0114143176
Immo Sas di Santero Silvia & C.
Viale Gramsci Antonio, 58..................011789149
Impresa Costruzioni F.lli Romeo Sas
Via Micca Pietro, 30 ..........................011784675
Impresa Diano di Lupo Mauro
Via Alfieri, 31 ..............011702713 - 3356351160
Impresa Edile Gi.vi. Snc di Semeraro Ristrutturazioni Civili
Via S. Paolo, 86/14 ..........................0117803123
Industrie Pininfarina Spa
Via Pininfarina, 18................................01170911
In - Gru Srl - Abbigliamento
Via Crea, 10......................................0117709491
Innocente Maria Daniela - Lavanderia a Secco
Via Costa Andrea, 43..........................011781600
Insegne Artistiche Fatte a mano come una volta
Viale Echirolles, 10 ..3334688226 - 3478501212
I.plast di Avondo Fabrizio
Via Sibona, 26..................................0113090896
Iscot Spa Corso Allamano, 40/46......0114081729
Ital - Agro Sas - Produzioni Chimiche Agrarie
Via Cravero Francesco, 110 ..............011787691
Italcementi Spa Via Grandi, 12 ........0117073268
Italexclusive Srl Via Grandi, 9 ..........0117701426
Italparafanghi Srl Viale Lidice, 2 ......0113149448
Itil di Delgrosso & C. Snc - Impianti Idrotermici
Via Tripoli, 23 ....................................011701612
I.t.i.r. Srl Via Bengasi, 10 ..................011702833
Itl Snc Via Cenni Camillo, 9 ..............0114031156
Jean Louis David Via Crea, 10 ..........0117708673
In Italia gli ospedali si suddividono in due
categorie: generali e specializzati.
Di norma l’utente che ne abbia necessità si
rivolge all’ospedale più vicino, dove può
usufruire di un’assistenza completa e gratuita in caso di ricovero.
Questo avviene previa prescrizione medica
ed accettazione da parte dell’ospedale
stesso se è ordinario, se si tratta invece di
ricovero urgente l’accettazione è disposta
direttamente dal pronto soccorso.
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Jervasi Srl Via Crea, 10 ....................0117701654
Joannes
Corso Allamano, 11..............................01140221
Joannes Via Don Caustico, 158 ........0114054631
Johnson Controls Seating Srl - Produzione
Vendita Sedili Via Scoffone, 3 ........0114081185
Joss Elettronica Srl
Via Fogazzaro, 37
....................Tel. 0114038516 - Fax 0114038277
Kaffabar di Fini Alma & C. Snc - Torrefazione
Caffe' Strada Antica Di Grugliasco, 111
........................................................0114113293
Key-stone Srl
Via Doppi, 20..............0113119430 - 800018012
Kid's Company Via Crea, 10..............0117707216
Klacson di Baldi Amelia - Abbigliamento
Bambini Ragazzi
Strada Antica C. Spanna, 24 ..............011789135
Kosmonet Srl Via Lesna, 76................011700300
Laboratorio Odontoprotesico di Fiengo Daniel
Michel Via Cravero, 28 ....................0117801168
Laboratorio Odontoprotesico Vietti Ugo
Via Buonarroti, 46 ....011783319 - 01119790167
La Bottega Cooperativa Srl
Via Somalia, 1 ..................................0117701114
La Bottega di Nonna Papera di Daniele Drago
Via Camerana, 11 ............................3284103267
Labrador Caffe’ di Ligorio Nadia
Via Lamarmora Alfonso, 122 ..........0114118991
La Carabattola - Società Cooperativa Sociale
Via Alfieri Vittorio, 46 ......................0117701849
LA CASA IN.. DUE
Grugliasco (TO)
V.le Gramsci, 44 - Tel. ..............011781665
Lacastellana Rocco
Corso Torino, 14/b ..........................0117805085
La Compagnia delle Pelli Spa
Via Crea, 10........................................011700149
Lady Clean di Caruso Loredana
Via Riesi, 16/a ..................................0114036047
La Ginestra Srl - Noleggio Videocassette
Gadgets Via Crea, 10 ......................0117708952
L'Altro Sole Snc - Centro Abbronzante Estetico
Via Crea, 10........................................011700424
La Murrina Spa Via Crea, 10 ............0117073211
Lando Claudio - Laboratorio Cornici
Via Germonio Anastasio, 15 ............0117072695
La Nocerina Snc
Strada Del Portone, 10 ....................0113493759
L'Antico Telegrafo di Lunardi Alessandro e C.
Snc - Ristorante Via Lupo, 29 ..........011786048
La Pannocchia di Fugalli - Erboristeria
Via Lupo Giovanni, 11......................0117804331
Lapegna Nicoletta - Abbigliamento
Via Spanna C., 3/14............................011787358
La Prealpina Srl Strada Del Portone, 30
................................0113975696 - 0113485669
L'Arcobaleno di Lionello Anna
Largo II Giugno, 2 - Pianezza ..........0119943707
L.a.r. Legatoria
Strada Del Portone, 171/16/bis........0113149346
La Rosa Blu di Marzolo Gessica
Via Milano, 64/bis ............................0114116843
Lastella e C. Snc - Lavorazione Applicazione
Vetri Via Fabbrichetta, 54
................................0114151621 - 0114154534
Last-minute Tour Spa Via Crea, 10 ..0117707507
Laurence Philippart - Traduttrice Freelance
Francese Via Crosetto P., 13/a
................................011781347 - 01119791117
Laurenzano Michele
Corso Allamano, 13 ..0114085449 - 0114143255
L’Aurora Srl Strada Del Portone, 10
................................0113493734 - 0113493787
L’Autofficina di Longo & C. Snc
Via Fabbrichetta, 24 - Collegno ........0114054914
Lear Corporation Italia Spa
Corso Allamano, 32..........................0117802833
..................................0117804292 - 011781593
L'Economica dei Fratelli Nirta Sas - Mobili
Arredamenti Via Baracca, 55 ..........0114113518
LEGATORIA MONTI
Grugliasco (TO)
V. Perotti, 44 - Tel. ................0113852563
Sito: www.guidadelcittadino.it/legatoriamonti
Mail: [email protected]
Le Idee di Catia e C. Sas
Viale Gramsci Antonio, 33..................011784752
Le Sac Srl Punto Vendita Carpisa
Via Crea, 10......................................0117701225
Leva Srl Via Binello, 4 ......................0113119071
Lf Fashion di Fazzolari Luisa
Via Cavour, 1B - Alpignano ..............0119673581
Liberweb Srl
Strada Della Pronda, 98 ..................0114030358
Libreria Il Laboratorio di Nolè R. & C. Sas
Corso Francia, 163 - Collegno ..........011781768
L'Immagine
Corso Allamano, 13/15 ..................01119712063
............................01119791037 - 01119791038
Linea 5 Srl
Corso Allamano, 13/15 ..............Tel. 0114080234
Lineagelato Sas di Pisano Giuseppe & C. Frutta Verdura e Frullati
Via Crea, 10 ..............0117070232 - 0117708868
Litrico Snc - Centro Elaborazione Dati
Via F.lli Prospero, 5/b ........................011783013
Lizzi Dino Via L. Da Vinci, 51 ............0114081685
L.m.d. Via Cenni, 7 ..........................0114031880
Lm di Pianotti Guido e C. Sas
Via Fogazzaro, 36 ............................0114037143
Logofive Srl Via Lesna, 18
........0115691799 - 01119791668 - 0115691864
Lomar Srl Via Vandalino, 14..............0114030084
Lo Monaco Giuseppe - Panetteria
Via Papa Giovanni XXIII, 12 ............0117803414
Longo & Giordano Srl - Accessori per Informatica
Strada Del Portone, 127 ..................0117808395
Lovera Via Lupo, 67 ..011789887 - 01119791902
Lpg Snc di M. Enrici Mordazzi & C.
Str. Del Portone, 131/c-3 ................0117804727
L.r. Snc di La Gioia G. & Ruggiero G.
Via Olevano, 89 ................................0114081368
Lupo Mauro - Impresa di Pulizia
Via Alfieri Vittorio, 31 ........................011702713
Lurgo Giuseppina - Tabaccheria
Via Buonarroti, 59/i ......011784113 - 011789225
Lush Italia Srl Via Crea, 10 ..............0117073384
Lutri F.lli - Pneumatici Convergenza
Via Cantore Generale, 9 ..................0117804409
Macco Eugenio - Idraulico Termosifonista
Strada Antica Di Rivoli, 11 ..............0114054668
Macelleria Del Gerbido
Via Moncalieri, 49 ............................0113081008
Macelleria Targa di Targa Flavio e C. Snc
Via Don Caustico, 78..........................011786270
91
Mac e Pont di Maccarrone Mario & C. Snc
Strada Del Portone, 30 ....................0113495437
Maci Fiorella Via Lupo, 4 ................0117807041
Maglificio Kappao Srl
Via dell’Unione Europea, 70/72/74 - Barletta (BA)
........................................................0883531647
Magnano Silvana
Strada Del Portone, 10 ....................0113493744
Maidò Antonio Viale Gramsci, 134......011789880
Management & Productions International Srl
Via Crea, 10 ..............0117041457 - 0117705032
Mandarina Duck Via Crea, 10 ..........0117708956
Mandragola Editrice Cooperativa di Giornalisti a
Responsabilità Limitata
Corso Allamano, 131........................0117070169
........ 0117701264 - 0117701258 - 0117073255
..........0117072647 - 0117707002 - 0117707005
................................0117073965 - 0117073036
Mandragola - Soc.coop.r.l. - Tipografia e Video
Corso Allamano, 131........................0117072283
Mangano Cataldo - Lavorazione Materie
Plastiche Strada Del Portone, 129 ....011783380
Mangiamele Filomena
Corso F.lli Cervi, 17 ..........................0114081691
Marando Rosalba - Acconciature
Via Buonarroti Michelangelo, 13/c ..0117800554
Marangoni Enrico Via Cavour, 7 ......0117801302
Marcati Cablaggi ed Impianti Elettrici di Marcati
Pio Via Rodi, 45 ................................011704013
Mare S Sas Via Lamarmora, 161 ......0115693752
Margio’ Srl - Abbigliamento in Pelle
Via Spanna C., 1/18............................011787373
Marletta Giuseppe Piazza Marconi, 10 ..011781285
Marletta Nicoletta - Fiori
Corso F.lli Cervi, 19 ............................011783960
Marmi 2000 Srl - Arte Funeraria
Via Cravero Francesco, 182 ..............011786759
Marmi Graniti Bressan R.
Via G. Perotti, 115............................0117802776
Marotta Fabio - Pneumatici
Piazza I Maggio, 1............................0114054600
Marrese Vittorio - Caffè Dolciumi
Via Doppi Severino, 18/e..................0113114992
Marta Carlo - Impresa Idrotermica Acquedotti
Via Perotti Generale, 45 ....................011781054
Martina Srl Via Molino, 9....................011785148
Martini Davide Daniele
Via Buonarroti Michelangelo ............0117800021
MARY VITT
Grugliasco (TO)
V. Severino Doppi, 24 - Tel.....0113099278
Sito: www.guidadelcittadino.it/maryvitt
Marzello Silvana - Gastronomia
Via Lamarmora Alfonso, 233 ..........0117802726
Massano Srl
Strada Del Portone, 135 ..................0113149437
Matius Sas di Borio Andrea & C.
Via Lupo Giovanni, 15......................0114143141
Maveda Srl Via VIII Marzo, 12 ..........0117800827
Maxifrutta Sas di Audisio G. C. - Import Export e
Distribuzione Prod. Ortofrutticoli
Strada Del Portone, 30/25a................335266167
Maxifrutta Sas di Audisio Giovanni & C.
Strada Del Portone, 10
................................0113493755 - 0113493835
Max Snc Distributore
Via Lamarmora Alfonso, 116 ..........0114113512
Mazzotta Amalia - Articoli Fotografici
Via Lupo Giovanni, 39........................011784644
M
A
Z
92
M
B
C
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
M.b. Calzature Srl Via Leopardi, 9 ..0117707190
Mb Engineering Srl
Via Vandalino, 22 ............................0114111785
Mcm Impianti Srl Vicolo Monti, 8 ....0117805431
M.d. Srl - Commercio Abbigliamento
Via Crea, 10......................................0117708993
Medea Europe
Strada Del Portone, 30 ....................0113495465
Media World Via Crea, 10 ................0117703100
Megatel Srl - Vendita Telefoni Accessori
Via Crea, 10......................................0117070906
Meo Salvatore - Escavazioni Ripristini Asfalti
Via Olevano, 58 ..................................011783198
Merlino Pasticceria Via Vandalino, 96..0114113461
Messina Nicolò - Autotrasportatore
Via Giotto, 25 ..................................0114035170
Metal Imprex Spa - Stabilimento di Grugliasco
Via Della Liberta', 45 ..........................011781259
M.g. di Mazzotti Gino - Costruzioni Metalliche
Via XX Settembre, 1/3........................011786355
M.g. Spa - Lorenzatto
Str. Antica Grugliasco, 114/116 ......0117705770
Miano Dr. Stefano - Medico Chirurgo Dentista
Via Rieti, 13......................................0114111051
Michi One Srl - Calzature e Pelletterie
Via Crea, 10......................................0117708892
Michi's Shop di Dionisio Michela
Via Lupo Giovanni, 48........................011783276
Micron Srl - Software Gestionali
Strada Della Pronda, 98 ..................0114111885
Migliore Aimone - Magazzino Asfalti
Str. Portone, 135/b
..............01130913 - 0113149025 - 3356909221
Milanesio Srl - Articoli Sportivi
Via Crea, 10......................................0117709508
Milano Cosmetics Srl Via Crea, 10 ..0117708159
Miletto - Onoranze Funebri
Via Cravero, 117 ..........011783627 - 011781636
Mipson Srl Via Giolitti, 20/c ..............0114081163
Mischiati Marta Via Cotta, 30 ..........0117803750
Mister Papik Snc di Pappadà Mauro e Fiori
Laura Via Don Caustico, 66 ............0114080574
Mixer di Enrico Ponzanelli G. Nardi & C. Sas
Corso Allamano, 13............................011781439
Mobilificio L’Economica Sas
di Nirta Michele e Rosa e C.
Via Baracca, 55 ................................0114056985
Moda Modi Via Crea, 10 ..011702166 - 0117078899
Model-car Snc Via Cenni, 6 ..............0114037811
Molinaro Emiliano
Via Don Caustico, 156......................0114154314
Molinengo Pierpaolo
Corso F.lli Cervi, 87/b ......................0117800703
Mo.lo. di Mosterin Gomez Francisco Falegnameria Via Verga, 12............0114033816
Mondrian's - Pelletteria Articoli Regalo
Via Crea, 10......................................0117708876
Monga Stratta Dr. Patrizia
Via Giustetti, 20/e ............................0117800017
Montaldo M. - Combustibili Solidi Liquidi
Gassosi Via Olmetto, 1 ......................011784621
Montarsino Fratelli - Impresa Edile
Via Moncalieri, 124 ..........................0113110127
Montebello Carmela - Pettinatrice
Via Trento, 31 ....................................011788004
Montemurro Antonella - Parrucchiere
Via Frejus, 14 ....................................011789427
Montesissa Pietro Via Giolitti, 10 ......011785376
Monticone Snc
Strada Del Portone, 10 ....................0113493779
Moraglio Srl - Calzature
Via Crea, 10......................................0117708985
Morano Giuseppe - Agricoltore
Via Mulino, 13....................................011781578
Moretti Srl - Ingranaggi Organi Trasmissione
Via Volta Alessandro, 36 ..................0113113733
Morgante Luigi - Meccanico
Via Del Del Prete, 12 ..........................011781373
Moro Dr. Cristiana
Viale Gramsci, 69..01119503021 - 01119791462
M.p.t. Srl - Gelateria Via Crea, 10....0117709855
Msc Sas di Mascia Gabriele & C.
Via Volta, 3 ......................................0113119811
M.s.p. Snc di Acquaro Stephane e C.
Via Milano, 36 ..................................0114031466
M.t.e. Sas di Zambulo Margherita & C.
Piazza I Maggio, 16..........................0114051723
Mtp Srl Via Martiri Della Liberta', 28
..................................0114143250 - 011789926
M.t.u Srl Corso Torino, 23 ................0114031812
Municipio di Grugliasco
Corso Torino, 82 ..............................0114081092
Muntoni Maria Teresa - Tabaccheria Articoli
Regalo Via Crea, 10 ........................0117070001
Murdocca Geom. Vincenzo - Costruzioni Edili
Strada Del Gerbido, 29/3....................011785270
Murdocca Pietro Pasquale - Artigiano Muratore
Via Cassinelli, 11................................011703798
Music Promotion Srl Via Crea, 59/a..0113099570
Musinè di Giachino Laura - Articoli Regalo
Via Musinè, 18 - Pianezza ................0119780902
●
vedi spazio nella pagina
Musso S. Teloni - Tende Sole
Strada Del Portone, 171/27..............0113149405
Nail Passion Srl Via Crea, 10............0117077103
Nara Camicie Via Crea, 10................0117708722
Nardo Serramenti di Nordoianni Roberto
Via Spanna C., 1/53............................011784157
New Air Srl
Strada Antica Di Grugliasco, 104 ....0117701448
Newco 2000 Srl Corso Allamano, 13..0117801118
New Duriff Srl Via Costa, 45 ..............011787728
New Life Radiology Srl
Via Latina, 17 ....................................011785180
New Soft Snc di Portas Salvatore Morando
Massimo & C.
Strada Antica Di Grugliasco, 111 ....0114038906
New Sport - Articoli Sportivi
Via Costa Andrea, 65..........................011785665
New Star Discoclub Sas di Carbone Agostino &
C. Corso Allamano, 75 ....................0117800555
New Trend di Finotto Irwing
Via Lupo Giovanni, 57........................011785722
New York Uno Srl - Abbigliamento
Via Crea, 10......................................0117709424
Nicastro Filippo - Autosoccorso
Strada Campagnola, 41....................0117072273
Nicosia Alfredo Via Perotti Gen., 118..011789228
Niky Moda Viale Gramsci, 27 ..............011785215
Niky Moda di Bello Antonella - Negozio
Abbigliamento Taglie Forti
Piazza I Maggio, 12..........................0114152059
Nonsolodanza Via Crea, 10 ..............0117708960
Nove Spa Via La Salle, 22 ..................011789125
Nove Srl
Via Cena, 7 ......................................0114143664
Nuova Demolizione
Corso Allamano, 139 - Rivoli ............011781834
Nuova Fresh Viaggi Srl
Via Lamarmora Alfonso, 249 ..........0114081176
Nuova Itis Impianti Srl - Impianti Termotecnici
Manutenzione Via Fogazzaro, 1 ......0114037755
Nuova Legatoria Sturna Srl
Via Galimberti, 81
............0117805535 - 011787085 - 0117805438
Tabaccheria, edicola
cartolibreria
MUSINÈ
ARTICOLI REGALO
Ricevitoria Lotto, Superenalotto,
Fax e Fotocopie - Ricariche telefoniche
Pagamento Bollette Enel e Telecom
Bollo auto - Ricariche per digitale terrestre
Selfservice 24H su 24H
Via Musinè 18/20 - Pianezza
Tel./Fax 011 9780902
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Nuova Model-auto Srl - Progettazione
Costruzione Modelli
Via Martiri Della Liberta', 27 ............0117803432
Nuova Pneumatica Via XX Settembre, 1/3
................................0117800547 - 0117801328
Nuova Saldotig di Nocera Giuseppe
Via Camerana, 33/35........................0114114880
Nuovi Orizzonti per Vivere l'Adozione
Via Di Vittorio Giuseppe, 11 ............0117707540
Oasi Caffè Sas di Brigati Graziella & C.
Via Raffaello, 36 ..............................0114038505
Obi Bricolage e Giardinaggio
Via Crea, 10 ..............0117708521 - 0114144111
Ocemi Impianti Srl Via S. Paolo, 83..0117803575
Officina Autorizzata Ford Campanella
di Troia Egidio
Via P. Gaidano, 164 ang. Via Nitti - Torino
........................................Tel. e Fax 0113118487
Officina Meccanica e Salderia di Melis Pietro Sas - Saldature Via Fogazzaro, 30 ..0114115213
Officine Lavorazioni Meccaniche Srl
Strada Antica Di Grugliasco, 111 ....0114110154
Oleodinamica Mas Srl
Via Lesna, 48/50 ..............................0117701022
Omas Srl Via Leopardi, 6 ....................011702342
O.m.p. di Mirimin E. & C. Snc - Lapidellatura
Fresatura Via Rossi Aldo, 28 ..........0114059910
O.m.z. di Zanetti Claudio
Via Di Nanni Dante, 49 ....................0117807137
Onda Organizzazione Nazionale Distribuzione
Ass. Via Doppi, 18/b..0113119757 - 0113081135
One Technology Snc di Della Franca A. e
Bannino A. Via Giolitti, 43................0117808188
Onoranze Funebri Celeste di Masin & C. Sas
Via Costa, 24b - Collegno
......................Tel. 0117803874 - Fax 011787924
Onoranze Funebri Grugliasco di Maistrello
Sabrina Piazza S. Cassiano, 5............011783356
Oral Reline di Noia Massimiliano
Via Panealbo, 48/a ..........................0117800739
ORLO ZIP RIPARAZIONI SARTORIALI
Orario continuato
Alpignano (TO)
V. Cruto, 26 - Tel. ..................0119787347
Orogiallo Srl
Via Crea, 10 ..............0117708925 - 0117708923
Ortoamico Società Coop. a Resp. Limitata
Strada Del Portone, 30 ....................0113495589
Ortogranda Costantino Piccola Societa'
Cooperativa a Responsabilità Limitata
Strada Del Portone, 30 ....................0113975597
Ortoligure Snc
Strada Del Portone, 10 ....................0113495558
Ortoncelli Agostino Srl - Impresa Edile
Via Cotta, 15 ....................................0117801437
Ortoncelli Costruzioni Srl
Via Cravero Francesco, 45 ..............0114081593
O.to.car. Srl - Officina Torinese Carrozzerie
Via Unita' D'Italia, 11 ......................0113149474
Otra Sas di Turella G. & C.
Via Giovanni Camerana, 10 ..............0114034911
Ottica Avanzi Via Crea, 10 ................0117701213
Ottica Del Viale Sas
Viale Gramsci, 60 ..............................011789867
Ottica Di Gay Maria - Ottica Foto
Piazza Marconi, 12 ............................011785393
P.& P. di Pezzo Carmelo & C. Sas
Strada Del Portone, 147 ..................0113149024
Palella Antonino - Bar
Via Lamarmora Alfonso, 218 ..........0114031732
Palmero Via Fogazzaro, 20................0114031674
Panetteria Paradiso di Russo Rosaria
Via Milano, 68 ..................................0114033373
Panificio Grugliaschese Srl
Corso Cervi Fratelli, 11 ......................011786267
Panificio Seghetto di Seghetto Augusto & C. Snc
Via Lupo Giovanni, 33........................011781330
Parisi Alfio Via Perotti Generale, 10..0114085064
Parisi Salvatore Via Crea, 10............0117708969
Pasqualino Antonio Via Olevano, 85 ..011786123
Pasticceria Dolcissimo
Corso Torino ....................................0117804510
Pasticceria Etna Dolce di Mangano Nunziata
Via Di Nanni Dante, 34 ....................0117803818
Pasticcini e Dintorni Snc di Antinoro Stefano & C.
Via Ferrero, 88 - Cascine Vica - Rivoli
........................................................0119573743
Pastore Geom. Roberto
Via Lupo, 41/1....................................011785995
Pastorino Srl
Corso Allamano, 48..........................0113299322
Pastorino Srl Via Binello, 4 ..............0113057453
P.b. Elettronica Srl - Produzione Commercio
Antifurti Via Santorelli, 8..................0113140626
Pelassa Giuseppe Via Crea, 55 ........0113097496
Peltran Dorino - Decoratore
Strada Antica Di Grugliasco, 111 ....0114115839
Perazzi Sas - Lavorazioni Meccaniche Industriali
Via S. Paolo, 86/2 ............................0117805353
Personal Pelletteria Sas - Pelletterie Vendita
Via Crea, 10........................................011701041
Peter Pan di Iuliani Giuseppina
Via Galimberti ....................................011786822
Petrilio Francesco - Autotrasporti
Via Riesi, 10/b..................................0114036017
Peyrani Traslochi Srl
Via Vandalino, 18 ..............................011701010
Photoserre di Perino Gabriella
Via Spanna C., 3/19............................011783498
Photo Service Italia Srl
Via Crea, 10 ................011700988 - 0117073287
................................0117701672 - 0117701664
Ph 7 Ambiente e Sicurezza
Via Pininfarina, 8............................01119791594
..............................01119791595 - 0117709360
Pi Auto Snc Via Giolitti, 18/d ............0117801064
Picciariello Giuseppina - Abbigliamento
Via Lupo Giovanni, 42........................011784191
Piccola Società Cooperativa Sociale S. Cassiano
A R.l. Via Perotti Generale, 23 ..........011781119
Piccolo Hotel Allamano
Str. Gerbido, 106 ........0117801715 - 011789475
PICCOLO MONDO ANTICO E NON...
Alpignano (TO)
V.le Vittoria, 36 - Tel. ..............3396566481
Pich di Pich Roberto e C. Sas
Via S. Paolo, 64................................0114081686
Pichierri Fabio - Impianti Elettrici Riparazioni
Via Lupo Giovanni, 36........................011787155
Pico Art Srl Via Crea, 10....................0117709470
Piemontefunghi Srl
Strada Del Portone, 30 ....................0113975478
Pietro Fiorentini Spa
Strada Antica Di Grugliasco, 116 ....0117094811
Pigaiani Adolfo Via Lamarmora, 181..011786820
Piglia Remo Snc
Str. Del Portone, 125/a/b..................0114081354
93
Pim di Baldasso Snc
Via XX Settembre, 1/3......................0117801328
Pimkie Via Crea, 10 ..........................0117073198
P.i.n. Srl
Via Castagnevizza, 16 ................Tel. 0114042120
Pio Sas di D’Andrea Angela & C.
Strada Del Portone, 10 ....................0113495528
Pit Stop Pneumatici di Colecchia Maurizio
Via Sibona, 26 ................................ 3393700543
Pizza Day Snc Via Vandalino, 90 ......0114046862
Pizzeria L'Elite 9
Via Cantore Generale, 8....................0114081208
Pizzeria Michelangelo di Boi Antonello
Via Buonarroti Michelangelo, 59/f....0117803193
Pizzeria Ristorante Amadio Vito
Piazza Papa Giovanni XXIII, 15 ..........011781687
Plaisir Italia Srl Via Crea, 10 ..............011700001
Planet Car Service
Via Alessandria, 54 - Rivoli ..............0119507611
Pmc Tecnologie Srl Via Goito, 51/a ..0114160901
Pneusgate Srl - Montaggio Smontaggio
Pneumatici Via Crea, 10 ..................0117708479
Podestà Impianti Srl
Via Raffaello, 30 ..............................0114111676
Podestà Impianti Srl - Impianti Termotecnici
Elettrici Via Vespucci, 54 ................0114033845
Pogliano dei Fratelli Pogliano Srl
Corso Allamano, 43..........................0114143194
Polimedia di Pastrone Felice
Via Caboto, 3/a ..................................335256170
Polisportiva Borgo San Remo
Via Cantore Generale, 116................0114118231
Polisportiva Insieme Via Tripoli, 56..0117071885
Polo Sereno di Celletti Serenella
Via Lupo Giovanni, 12......................0114081312
Pratiche Auto Agenzia Maria Rosa - Pratiche
Auto Via Lupo Giovanni, 26 ..............011786901
Predil Srl
Strada Delle Vallette, 52 - Torino......0119783599
●
vedi spazio nella pagina successiva
Presidio Sanitario Paradiso Sas
Viale Radich, 21 ............................01119701128
Prima Srl Via Tripoli, 44 ....................0117070762
Primavera Snc di Amore Alfonso & Bivona Pietro
Strada Del Portone, 30 ....................0113496706
Prina Geom. Fiorenzo - Studio Tecnico
Via Cravero Francesco, 39/41 ........01119791579
Print Editor Srl Via G. Leopardi, 5 ......011700898
Prioglio Dr. Giancarlo - Consulente Finanziario
Assicurativo Via Cravero, 37 ..........0117802668
Prisma Srl Via Germonio, 16/18 ......0117072544
Prodea Srl Via Sibona, 30
..........0113116084 - 0113119581 - 0113097295
Produttori Orticoli Ortò S.c.r.l.
Strada Del Portone, 30 ....................0113975394
Proelto Impianti Srl - Impianti Elettrici
Via Indipendenza, 7/8 ......................0114080163
Profumeria Rita di Saracco Luciano
Via Spanna C., 1/19............................011781202
Progeco.fm Sas di Turolla Vincenzo
Strada Del Portone, 127
..................................011787117 - 0114080992
Progetto Dentale di Scalmato Valter Sas
Viale Gramsci Antonio, 64................0117804329
Progetto Via Roma Srl - Accessoristica
Timberland Via Crea, 10..................0117073653
Proind Srl Strada Del Portone, 127
................................0114081232 - 0114084555
Pro Loco di Grugliasco
Via La Salle, 2 ................................01119711589
P
R
O
94
P
R
O
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Promake Srl - Campagne Promozionali
Via Napoli, 52 ..........0114031746 - 0114035719
Promal Srl
Via Indipendenza, 20 ....011781010 - 011781130
Proma Ssa Srl Via S. Paolo, 57 ........0114027211
Promitalia Sas di Del Colle Filippo e C.
Via Camerana, 6 ..............................0114119295
Promod Italia Centro Commerciale Le Gru
Via Crea, 10......................................0117707510
Promod Italia Srl Via Crea, 10 ..........0117709100
Pronta Srl Via Crea, 10......................0117708312
Provincia di Torino
Corso Allamano, 125..........................011702293
Pub Coblan
Via Cravero, 67 ..................................011787212
Punto Decor di Rasa Salvatore
Corso Martin Luther King, 29 ............011357435
Quaglia Giuseppe - Tabaccheria
Via Moncalieri, 45 - Gerbido ............0113090127
Quatrocchi Augusta - Tintoria Accurata Augusta
Via Cantore Generale, 44....................011787120
Radio Grugliasco Centrale
Via Battisti Cesare, 50 ......................0117802249
Radis Cesare Snc Via Marzabotto, 14..011704205
Rampanti di Ernesto Rosario e Domenico
Rampanti Snc - Carpenteria Lavorazione
Piazza I Maggio, 15..........................0114159073
Rappresentanze Tecnologie Impianti Srl
Corso Allamano, 13..........................0117801400
Rari Nantes Torino Società Cooperativa Sportiva
Dilettantistica - Associazione Sportiva
Via Don Borio, 6 ..............................0113010665
Ravanello
Corso Francia, 287 - Collegno..........0114160407
R.b.f. di Burdese Fabio
Via Stampalia, 23........011332801 - 0114118716
R.b. Sas di Balestrieri Rossella & C.
Strada Antica Di Rivoli, 121 ............0114151663
R.b.s. di Fabrizio Romero e C.
Via Spanna C., 40 ..............................011784627
R.c.e. Spa Corso Allamano, 13/15 ..0117808361
Ready Srl - Normalizzati per stampi
Via Vandalino, 12
..........0114111871 - 0114111413 - 0114111866
Real.co Snc di Miretti e Venco - Informatica,
Consulenza Privacy
Strada Antica Di Grugliasco, 108 ......011701731
Rear Soc.coop. A R.l - Servizi Generali
Via Unità d'Italia, 162
................................0113149391 - 0113149413
Rear Soc. Coop. Resp Lim.
Via S. Paolo, 90................................0113149460
Record Soc.coop. A R.l.
Via Leopardi Giacomo, 7....................011700101
Regina di G. Bargis e C. Snc - Autoscuola
Corso F.lli Cervi, 3 ............................0117803774
Regoli e Amato Srl
Strada Del Portone, 10 ....................0113493753
Reisoli Matthieu Dr. Fabrizio - Studio Medico
Via Spanna C., 34 ..............................011788952
Rella Vincenzo - Parrucchiere per Uomo
Via Alfieri Vittorio, 24 ......................0117709303
Re Luigi & Ettore Azienda Agricola
Via Olevano, 01 ..................................011786396
Residence Luciani Soc. Coop. A R.l.
Via Berta Mario ..................................011789854
Re.te. Via Di Vittorio, 11 ..................0117707410
Revello Giovanna Via Cantore, 18 ......011786308
Righini Srl
Via Martiri Della Liberta', 21 ............0117808118
R.i.m.e.m. Snc Via L. Da Vinci, 141..0114117972
Rinaldi Rinaldo Srl
Via Martiri Della Liberta', 28 ..............011787597
Ristorante Da Dino di Carbone Agostino
Corso Allamano, 75............................011789422
Ristorante Pizzerie L’Elite
Via Venaria, 2 - Alpignano..Tel.e Fax 0119682258
Ristorante Sas Via Spanna C., 1/22 ....011786142
Rizzolo Snc Via Alfieri - Lesna, 20....0117072633
Rizzo Stefano Arcangelo
Via Baracca Francesco, 46 ..............0114081703
R.l. Model di Ricchitelli Roberto & Lesca
Antonio Sas - Modelli per Fonderia
Via Cassinelli, 8................................0117709820
R.m.d. Components Italia Srl
Via Di Nanni, 49........0117804791 - 0117801078
R.m.d. Srl - Utensileria Meccanica
Via D'Acquisto Salvo, 11....................011788878
Robasto Giovanni
Via Perotti Generale, 96 ....................011784324
Robigraf Colorificio di Sammarruco Roberto
Via Sabaudia, 12 ................................011785615
Rolando - Rottami In Genere
Via Don Caustico, 109......................0114054535
Rolus di Lusso Giusto Aurelio & C. Snc - Stampi
Attrezzature Meccaniche
Via Verga, 23....................................0114038845
Ronco Mario - Privativa
Via Spanna C., 28 ............................0117804349
Ronco Riccardo - Escavazioni
Via Borri Luciano, 7 ........................0117802351
Roppolo Carni Srl
Via Marconi, 1 - Roppolo (BI) ....0161980980/90
..................................................Fax 0161987362
Rosella Mode
Via Gramsci, 18 - Pianezza ..............0119663261
●
vedi spazio nella pagina a fianco
Rossino Supermercati Snc
Via Trento, 17 ....................................011785672
Predil s.r.l.
RISTRUTTURAZIONI E
COSTRUZIONI GENERALI
Sede Legale: Strada delle Vallette, 52 - 10151 Torino - E-mail: [email protected]
Sede Amministrativa: Via A. Gramsci 1, 10044 Pianezza TO
tel.: 011 9783599 - fax: 011 9783048
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Rotomors Spa
Via San Paolo, 62 ......0117802921 - 011785757
R.p. System Sas di Pasqualini R&C
Via Tripoli, 18 ..................................0117072925
Rsp98mi40204 Palella Antonino - Ricevitoria
Sisal Via Lamarmora, 218 ..............0114038046
R.t. di Tarantino Italo - Assistenza Grandi Cucine
Via Fogazzaro, 8/10..........................0114115145
Rubini Mario Via Baracca, 49 ..........0114081722
Russo Sas - Assicurazioni
Viale Gramsci Antonio, 37..................011784602
Saccotelli Michele - Foto Ottica
Via Don Caustico, 153......................0114054710
Sac di Di Leo & C. Snc
Via Podgora, 13 ..............................0114046923
SADEM SPA - Autolinee Nazionali e
Internazionali - Noleggio Bus e Vetture
Grugliasco (TO) - V. della Repubblica, 14
Tel. 0113000623
Sito: www.sadem.it - Mail: [email protected]
Saf Carpenteria Metallica di Sposato Salvatore
Via S. Paolo, 60................................0117801483
S.a.i. Antifurti Snc - Servizio Assistenza Antifurti
Strada Antica Di Grugliasco, 108
................................0117707393 - 0117707404
Sally Sasdi Gemelli Antonino e C.
Strada Del Portone, 30
................................0113485676 - 0113975544
Salmoiraghi & Viganò Spa
Via Crea, 10......................................0117708544
Salt & Turinmodel Srl
Via Grandi, 9 ............0117707150 - 0117707197
Salumificio Nigro Snc di Nigro & C.
Via Moncalieri, 34 ............................0113111191
Sammo Soc. Coop. A R.l. - Acquisto Merci
Ortofrutta Strada Del Portone, 10 ....0113975581
Samper di Perri Giovanni
Via Spanna C., 3/29............................011783580
Samperi Filippa - Acconciature
Via Lupo Giovanni, 32........................011781991
Sam Snc Via Crea, 10........................0117070573
Sandretto Industrie Spa Via Levi, 4 ....011783100
Sanfel Srl Via Crea, 10 ......................0117708811
San Giorgio Spa Via Lupo, 41/17 ......011786251
Sanino Liliana Via Lanza, 11 ............0117804362
San Paolo Imi Spa - Torino Agenzia 71 Gerbido
Strada Del Barrocchio, 81 ................0117073541
Sanpaolo Imi Spa
Strada Del Portone, 10 ....................0113495436
Sanpaolo Imi Spa Via Crea, 10 ........0117708484
Sara Immobiliare Sas di Sabellico Sabrini
Viale Gramsci Antonio, 17..................011787103
Sara Lee Branded Apparel Italia Srl
Via Crea, 10......................................0117078368
Sashhh Il Tuo Telefonino Usato
Via Leon Tron, 19 ............................0117802242
Saturno Casa Srl Via Ferrero, 7 ........0117072072
Saturno Materie Plastiche Spa
Via Morandi, 10................................0117705411
Saus Sas di Gallizia Massimo & C.
Via Alfieri Vittorio, 19 ........................011703376
Scarafia Fabrizio Sas - Stazione Esso
Via Lupo Giovanni, 98......................0117807070
Scarpe & Scarpe Spa
Via Spanna C., 1/8..............................011783679
Scarsella Dr. Gianni - Studio Dentistico
Via Caboto, 5....................................0117805149
Scelzi Srl Strada Del Portone, 301....0113113653
Schiesaro Francesco - Parrucchiere per Uomo
Viale Gramsci Antonio, 117................011787260
Sciax'e' Snc di Sciascia Fabrizio & C.
Strada Del Portone, 10 ....................0113975398
Scudo.re di Congiu Raimondo
Viale Gramsci Antonio, 75..................011787243
Scuola di Calcio di G. Gabetto
Strada Del Gerbido, 109..011783410 - 011783277
Scuola Elementare St. Luisa De Marillac Scuola
Elementare Femminile
Via Spanna C., 35 ..............................011787361
Scuola La Salle Via Perotti Gen., 94 ..011785217
Secco Geom. Roberto
Via Cravero, 131 ................................011789650
Secco Luigi - Cartoleria Moderna
Piazza Don Cocco, 8 ..........................011781353
Segue... Via Crea, 10........................0117701516
Seller Snc di Borgianelli Spina Marika & C.
Corso Allamano, 13/g ......................0114081587
Sell Srl Via Santorelli, 9 ....................0113110102
Seminerio Francesco - Latteria
Via Don Caustico, 171......................0114054530
Semplicemente Intimo di Rosa Rosanna
Viale Gramsci, 115 ............................011784569
Semplici Bontà di Colonnetta Andrea - Polli
Pizza Al Taglio Viale Gramsci, 91 ......011781311
Sephora Italia Spa Via Crea, 10........0117701709
Ser.man. Srl Via Rossi, 20................0114060862
Serramenti Pignatelli
Strada Del Portone, 135/6................0113149019
Service Asteco Srl
Str. Antica Grugliasco, 290 ................011702856
Servizi Ecologici Minessi Snc
Via Scalenghe, 14 ............................0114153261
Servizi Funebri San Pietro di R. Gariglio
Corso Francia, 276 - Collegno
..................................................Tel. 0114152455
95
Servizi Funebri San Pietro di R. Gariglio
Via Carlo Capelli, 79 - Torino
....................................................Tel. 011722452
Servizio Automobilistico Perosa Alte Valli Spa
Sapav Via Della Repubblica, 14 ......0113116274
Sesam Srl Via Crea, 10 ....................0117701466
Sesia Geom. Silvio - Studio Tecnico
Via Palli Natale, 37 ..........................0117804081
Sfera Verde di Gili Anna Maria
Via Druento, 1 - Pianezza ..Tel e Fax 0119682125
●
vedi spazio nella pagina successiva
Shell Italia Spa Via Crea, 10 ............0117708150
Shopville Le Gru Via Crea, 10
................................0117709657 - 0117709665
................................0117709691 - 0117709703
Siad Srl Via Sibona, 26 ....................0113119725
Sicla Spa - Combustibili
Strada Del Portone, 147 ..................0113148333
Sicos Spa Via S. Paolo, 65................0117800202
Sicurit Alarmitalia Spa
Via Lesna, 22 ..................................0117701668
S.i.m.a.f. System Srl
Vicolo Monti, 10 ..............................0114081297
Simat Abrasivi Spa - Produzione Commercio
Mole Abrasive - Rulli
Via Indipendenza, 15..........................011784343
S.i.m.e.t. Srl
Strada Del Portone, 129 ..................0117807184
Simonte Silvana - Parrucchiere per Signora
Viale Gramsci Antonio, 123................011786987
Sinapsi Srl Via Crea, 10 ....................0117701064
Sindacato Pensionati Italiani
Via Perotti Generale, 24 ....................011781887
Singer - Macchine da Cucire
Viale Gramsci Antonio, 81..................011784795
A Pianezza
Abbigliamento • Arredamento • Intimo
Merceria • Tessuti • Tutto per il corredo
Tendaggi e cuscini su misura
Via Gramsci, 18 - 10044 Pianezza (TO)
Tel. 011 9663261 - Fax 011 9673671
S
I
N
96
S
I
N
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
S.in.t. Srl
Via Sabaudia, 164 ....0114038147 - 0114043811
Sipot di Cuniberto Lorenzo e C. Sas
Strada Del Portone, 10 ....................0113495554
Siragusa di Bacino P. & C. Sas - Recuperi
Industriali Via Tobanelli, 14 ............0114054708
Sirap Sas di Tampieri Valeriano & C.
Via Stampalia, 11........011705819 - 0117708359
Sisfin Snc di Mario Panico & C.
Via Buozzi Bruno, 33/h ....................0114160745
Sisport Fiat Spa - Sede di Grugliasco
Via Della Repubblica, 22 ..................0113082210
Sittam Piemonte Srl Amministrazione Spedizioni
Internazionali Strada Del Portone, 131/a/6
..................................011786202 - 0117804234
Slanzi Franca - Acconciature
Via Cantore Generale, 58..................0117804841
Soc.alpi Snc di Nuzzo Alessandro & C.
Piazza Marconi, 11 ..........................0117802075
Soc Cooperativa La Torinese Soc.coop.va A R.l.
Strada Del Portone, 30 ....................0113975905
Soccorso Alpino e Speleologico Piemontese
Via Sabaudia, 164 ............................0114110141
Soc. di Produzione e Lavoro Germana S N I
Strada Del Portone, 30 ....................0113972902
Società Cooperativa Sociale Il Margine Scarl
Via Cotta, 20 ............0114143071 - 0117808317
Società Cooperativa Torino 2000 A.r.l.
Strada Del Portone, 10 ....................0113495546
Socstamp Snc - Stampi e Stampaggi
Via Fogazzaro, 40 ............................0114116956
Sola Optical Italia Spa
Strada Antica Di Grugliasco, 111
..........0114030031 - 0114031690 - 0114038153
Solei Nails & Esthetics di Solei Clara
Via Regina Giovanna, 15a - ang. Via C. Battisti
Collegno ............................................0112070795
Soleluna Bazar delle Occasioni di Spalierno R.
Via Olevano, 89/b ............................0117800729
Soltea Snc di Soldani Andrea & C.
Via Musinè, 18 - Pianezza ................0119662334
Solvay Pharma Spa
Via Della Liberta’, 30 ........................0114027911
Sores di Fini Carlo e C. Snc
Strada Antica Di Grugliasco, 111
..........0114113505 - 0114038281 - 0114042876
Spazio Verde di Bogetti R. Azienda Agricola
Via Micca Pietro, 25 ..........................011789454
Speciale Antonino Via Cravero, 90 ..0117805318
Spi - Cgil - Sindacato Pensionati Italiani
Viale Radich, 6 ................................0114037099
Sporting Grugliasco Srl
Via Cln ......................0114056304 - 0114026000
S.p. Studi e Progetti Srl
Via Sibona, 26....................................011306368
S.q.p. Italia Srl
Via Pola, 32/34 ........0114054300 - 0114050660
Sr Progetti Srl Via Martiri Della Liberta', 28
................................0114084028 - 0114084035
S.s.c. Srl Via Crea, 10..0117708486 - 011700177
..........011702203 - 0117701137 - 011700015 ................................0117706194 - 0117706195
................................0117706196 - 0117706197
Stagno di Stagno Rosario e C. Snc
Via Macedonia, 14............................0114035703
Star Frutta Sas di Lodola Bartolomeo Ex C
Strada Del Portone, 30 ....................0113495454
Statec Srl Via Indipendenza, 9 ..........0117801702
Stefanetto Carlo Via Olevano, 87/b ..0114143147
Steffenone Laura
Via Sauro Nazario, 51 ......................0114080077
Stell Srl - Stampaggio Lavorazione Lamiera
Via Cenni Camillo, 39 ......................0114112988
SFERA VERDE
di Gili Anna Maria
TUTTO PER:
il tuo orto • i tuoi fiori
le tue piante • i tuoi animali
Via Druento, 1 - 10044 Pianezza (TO)
Tel. +39 011 9682125
S.t.f. Sas di Giovanni Ferlato & C. - Studio
Tecnico Via Cotta, 15 ........................011787807
S T I di Rossignolo G.
Via Leopardi, 1 ..................................011704012
Stiel Srl
Strada Antica Di Grugliasco, 111 ....0114119266
Stroili Oro Spa Via Crea, 10 ..............0117073348
Studio Associato Parente - Mosso Amministrazione Gestione Immobili
Via Roma, 33 ....................................011781236
Studio Chiara - Consulente del Lavoro
Via F.lli Rosselli, 11 ..........................0117803492
STUDIO CIAR AMMINISTRAZIONI SNC
Grugliasco (TO) - V. Spanna, 5/1
Centro Comm. Le Serre - Tel. ..011783221
Studio D & D Srl Via Crea, 10 ..........0117071039
Studio di Charlotte Via Arduino, 5 ......011781501
Studio Gerbido Sas di Destefano Igor e C.
Via Moncalieri, 47 ............................0113097766
Studio Grugliasco Sas
Viale Gramsci, 106 ............................011785265
Studio Grugliasco 3 Sas di Francesco Puleo & C.
- Agenzia Immobiliare
Via Milano, 18 ..................................0114112658
Studio Grugliasco 1 Sas di Igor Destefano & C.
Via Battisti Cesare, 20 ........................011781131
Studio Marta dei Geom. Marta Eligio e Penna
Roberto Via Perotti Generale, 51 ......011784330
Studio Odontoiatrico Buoso Dott. Enrico
Via Prale, 14 ....................................0117805414
Studio R&D Snc Via Della Liberta', 21
............................01119713198 - 01119705147
Studio Tecnico Geomm. Garbero S. e Barolo M.
Via Lupo Giovanni, 22........................011789885
Studio Tecnico Paleologo Srl - Circuiti Stampati
Via Roma, 33 ....................................011787295
Studio Tecnico Prina Geom. Fiorenzo
Via Cravero Francesco, 39/41 ..........0117800115
Subalpina Impresa Costruzioni Generali Srl
Via Napoli, 58/a................................0114118820
Subalpina Travel Snc - Agenzia Viaggi Turismo
Via Spanna C., 18 ......011787060 - 0117801495
Supercamper di Agelao Giorgetta C. Snc
Via Ughetto, 15 ................................0119557092
Supercamper Snc
Via Einaudi, 121 - Rivalta di Torino ..0119090694
Supersport Sas di Bettuzzi M.&C. Negozio
Sergio Tacchini - Vendita Abbigliamento
Sportivo Via Crea, 10 ......................0117708977
Synventive Molding Solutions Srl
Via Michiardi, 35 ..............................0114081511
Tabaccheria 39 di Tortorelli Cristina
Strada Antica Di Rivoli, 48 ..............0114056668
Tabone Rag. Flavia - Tributarista
Via Lupo Giovanni, 41/1 ....................011783408
Tabor Sec - Lavanderia Via Crea, 10..0117708972
Tarasco Mauro Via Marzabotto, 14 ..0117072831
Tasca Carlo - Coni per Gelato
Via Di Nanni Dante, 27 ......................011786942
Teagno Srl - Impianti Elettrici
Via Leopardi Giacomo, 7..................0117707270
Tecart Srl Viale Lidice, 24..................0113149397
Tecbri Engineering Srl
Via Martiri Della Liberta', 21 ..............011789781
Techram Srl
Via Martiri Della Liberta', 21 ............0117800662
Tecnocoop P. S.c.a.r.l.
Via S. Paolo, 153..............................0113149983
Tecnofer Srl Str. Gerbido, 27 ..............011781337
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Tecno G16 Srl
Strada Del Portone, 10 ....................0113495551
Tecnoproject Design Srl
Via Panealbo, 50/b ............................011787276
Tecnotempra Srl
Corso Allamano, 51 ......011784301 - 011783838
T.e.i.c. Tecnologie Elettriche Industriali e Civili
Snc di Bernello M.
Via XX Settembre, 1/3......................0117802521
Tekno Esad Srl Via Rivalta, 23 ..........0117804373
Teknox Srl - Progettazione Produzione Sistemi
Antifurto Via Don Caustico, 123 ......0114159855
Te La Do Io la Pizza e Non Solo
Via Don Bosco, 4 - Pianezza ..........01119509752
Telefonando - Computer Foto Telefonia
Via Po, 16b - Rivoli
....................Tel. 0115531289 - Fax 0115368219
................................................Cell. 3207744993
Temel Sas di Valesano Gabriella
Via Colombo Cristoforo, 19..............0114081233
Tenerelli Angela Via Cravero, 25 ......0117804135
Tenna Isabella & C. Snc - Trasformatori
Raddrizzatori Elettrici
Via Vaglienti, 12 ..............................0117804790
Tennis Club Monviso
Corso Allamano, 25............................011788034
Tepalux Srl Via Indipendenza, 9/a ....0114081317
Terra Mia Scs Corso Allamano, 141/c
................................0117701417 - 0117707036
Ter Srl Via Santorelli, 8......................0113081609
Tessarin Silvio - Laboratorio Odontotecnico
Via Costa Andrea, 28..........................011783957
Tessile Service Sas Via Crea, 10 ......0117709644
Tessil Shop - Tessuti e Fodere
Via Perotti Generale, 26 ....................011785611
Texis Srl Via Goito, 51/a....................0114050267
T.g. Snc di Gentile Antonio & C. - Bar e Caffe'
Via Spanna C., 1/4..............................011783622
The Blue Deer Srl
Strada Del Portone, 30 ....................0113273097
The Disney Store Italia Srl Via Crea, 10
............0117708033 - 0117708080 - 011703185
The Swatch Group Italia Spa - Orologeria
Via Crea, 10......................................0117701569
T.i.e.m. Spa Via Borri Luciano, 5 ....0114083811
Tie Rack Italy Srl Via Crea, 10 ..........0117709013
Tipico Via Crea, 10 ............................0117070970
Tipografia Sosso Srl Via Martiri Della Liberta', 36
..................................0114080100 - 011781092
Tl Snc di Tribastone e C.
Via Fogazzaro, 48 ............................0114038224
Toffanello Snc di Guglielmi Valter e C.
Via Cenni Camillo, 2 ........................0114119300
Toniazzo Enzo Via Bolzano, 3 ............0117804802
Tonino Fedora Piazza 66 Martiri, 9....0117808351
Top Food Srl - Alimentari Ristorazione Catering
Via Crea, 10 ..............0117701480 - 0117708807
Top Model - Modelli per Fonderie
Strada Antica Di Grugliasco, 270 ......011701614
Top Security Sas Via Rivalta, 23 ......0117807102
Torino Auto Spa Via Grandi, 8 ..........0117701053
Torino Frutta Sas Strada Del Portone, 30
................................0113493955 - 0113493784
Torretta Franco
Strada Del Portone, 10 ....................0113493782
Tortalla Isolanti Via L. Da Vinci, 25 ..0114081423
Toscortofrutta dei F.lli Tosco & C. Snc
Strada Del Portone, 30 ....................0113493703
Toso Dr. Oliviero - Studio Dentistico
Via IV Dei Mille, 16 ..........................0114030122
Traficante Donato Strada Del Portone, 127
................................0114080265 - 0117805776
Transfima Spa Via Grandi, 10 ..........0113020100
Trattoria Del Borgo di Saponaro Luigi
Via Lime, 35 ......................................011781317
Travisano Vito Via Cln, 40/b..............0114152840
Tre G. di Maisano Filippo & C. Snc
Via Rossi Aldo, 28............................0114054690
Trento Danilo - Pelletteria Abbigliamento
Via Crea, 10......................................0117709682
Tricarico Michele - Cartolibreria ed Edicola
Via Olevano, 85/c ..............................011783310
Triciclo Cooperativa Sociale a Responsabilità
Limitata Via F.lli Bandiera, 80 ..........0117805470
Triglifo Snc di Di Gioia Pia & C.
Via Perotti Generale, 40 ..................0117805383
T.r.n. Transport di Tranaso Roberto
Via Scali, 4 ......................................0114052366
Tubi e Trafilati 2 Srl
Via Martiri Della Liberta', 39 ............0117805560
Tubi Trafilati Sas - Trafileria Tubi Acciaio
Via Della Liberta', 39 ..........................011783861
Tuninetti Giovanni - Azienda Agricola
Strada Del Portone, 10
................................0113485196 - 0113485329
Turati 25 Rappresentanze Srl - Intimissimi
Via Crea, 10......................................0117072153
Tuttafrutta Snc Strada Del Portone, 10
................................0113493775 - 0113493767
Tuttaspesa Snc - Alimentari
Via Sabaudia, 138 ............................0114114141
Tuttocarta &... Idee Vetrina
Via Martiri Della Liberta', 28
..................................0114081212 - 011786813
Tuttolegno di Mautino Carlo & C.
Via G. Perotti, 93..............................0117803531
U.i.l. Camera Sindacale
Via Buonarroti, 59/b ........................0117802386
Uil - Unione Italiana Del Lavoro
Corso Allamano, 126........................0113139779
Unicar Srl - Sideco Srl
Str. Del Portone, 131/a/1....................011786016
Unicredit Banca Spa
Piazza I Maggio, 5............................0114158311
Unicredit Banca Spa Viale Gramsci, 2..0114083411
Unione Italiana Lavoratori Metalmeccanici U.i.l.m. Via Buonarroti, 59/b ..........0117800407
Unione Sportiva Pro Grugliasco
Via Leonardo Da Vinci, 20..............01119707220
Union Fruit Import-Export Srl
Strada Del Portone, 10
................................0113493741 - 0113495433
Urpi - Società Cooperativa A R.l.
Via Sibona, 32..................................0113081391
U.s. Grugliasco - La Salle - Gerbido - Segreteria
Via Leonardo Da Vinci, 24................0117802004
U.s. Grugliasco S. Paolo L.s.g. - Segreteria
Via Leonardo Da Vinci, 24..................011786950
Vai Roberto - Carpenteria
Via Cassinelli, 8..................................011704803
Vairolatti Snc
Strada Del Portone, 10 ....................0113495557
Valcor - Homerelax - Gold Mattress
Via Indipendenza, 20..........................011785279
Valentina 92 S.r.l Via Crea, 10 ........0117708955
Valmar Progetti Snc
Via XXV Aprile, 5............................01119790055
Valter Boaretti Srl Via Sibona, 26 ....0113111003
Valtorta Emilio Laboratorio Odontoprotesico Laboratorio Odontoprotesico
Via Costa Andrea, 45..........................011789521
Va.ma.di.servizi Srl - Manutenzione Impianti
Termici Via F.lli Bandiera, 2..............0114080220
97
Vaschetti Margherita - Pettinatrice
Via Moncalieri, 162 ..........................0113113656
Vasettini Giuseppina - Pettinatrice
Via Cravero Francesco, 98 ................011785701
Vat di Bollati Agostino & C. Sas - Minuteria
Metallica Tornita Via Bertone, 10....0113149440
Velfer Srl - Stampaggio Metalli a Freddo
Via Raffaello, 30 ..............................0114113377
Vellano Daniele
Via Perotti Generale, 5 ....................0117808424
Velocità Impegno e Precisione Logistica
Corso Allamano, 13/w......................0117800615
Veneziani & Veneziani Srl
Via Crea, 10......................................0117708659
20 Febbraio Sas Viale Gramsci, 96 ....011788464
Venturi Paolo Via Olevano, 42 ............011781717
Verna Non Solo Computers Sas
Via Cotta, 33/b ..................................011785607
Vestimaglia di Piccolo Silvana e C. Sas
Via Rivalta, 23 ..................................0114143015
Vetreria Conte Via Sauro Nazario, 77..011786959
Vett Srl Via Marzabotto, 21 ..............0117072809
Viapiana Srl Via Spanna C., 3/17........011784131
Video-sistemi di Nastasi Francesco
Via Cooperativa Lime, 7 ..................0117803424
Vinassa Bruno - Autotrasporti
Via Sauro Nazario, 1 ........................0117805360
Vincenzi Piercarla
Via Perotti Gen., 98 ............................011784628
Vip Logistic Sc
Corso Allamano, 13/w........................011784121
Virano Maria Via Lesna, 12 ..............0117071840
Virone Elvezio Via Giustetti, 24 ..........011787856
Vitali Patrizia Via Arduino, 6 ............0117801167
Vitrano Snc - Frutta e Verdura
Strada Del Portone, 10 ....................0113975780
V. Mariotti Via Pietro Micca, 14 ..........011781683
Voglia di Cambiare
Via Sabaudia, 122 ............................0114112538
Waikiki Cocktail Bar
Via Lupo, 31 ....................................0114143386
Wolf Strett Piazza 66 Martiri, 11 ......0114143105
Word Stones Snc
Via Grange Palmero, 192 - Alpignano
....................Tel. 0119664052 - Fax 0119685682
Working House S.c.a.r.l.
Corso Allamano, 13/15 ....................0114081204
............011784038 - 0114081772 - 0114081780
Worldgem Spa Via Crea, 10................011701909
Yazaki Europe Limited
Via Leonardo Da Vinci, 29................0114066411
Zamborlin Luciano - Pulizia e Decorazioni
Via Garibaldi, 3 ................................0117803407
Zamborlin Rino - Decoratore
Via Vaglienti, 23 ..............................0117804818
Zancarli
Strada Antica di Grugliasco, 120........011704346
Zanellato Lina Via Perotti Generale, 10
....................................011786208 - 011786446
Zanone Olga - Dipinti Cornici Soprammobili
Corso Torino, 8 ..................................011781772
Zappi Maurizio - Agenzia Columbia Video
Via Cavalieri Di Vittorio Veneto, 21 ....011783822
Zarauti Giuseppe - Impresa Di Pulizia
Piazza Papa Giovanni XXIII, 31 ........0117805188
Zeis Excelsa Spa Via Crea, 10 ..........0117701399
Zorzan Diego Via Cantore Gen., 18 ..0114080221
Zuffelato Gigante Pierina - Mercerie
Via Lamarmora Alfonso, 241 ..........0117807112
Z
U
F
..
!
!
!
o
i
g
g
a
i
V
n
vita i
a
l
i
v
i
v
.e
ELENCO
CATEGORICO
ATTIVITÀ
Tutti i dati relativi alle attività economiche preAlimentazione Dietetica, Biologica
senti nelle pubblicazioni del network editoriale
“Guida del Cittadino” sono consultabili in Alimentando di Ivan Pescara
internet all’indirizzo: www.guidadelcittadino.it Collegno (TO)
Abbigliamento/Prod. e Fornitura
Maglificio Kappao Srl
Barletta (BA)
Via dell'Unione Europea, 70/72/74
........................................................0883531647
Abbigliamento/Vendita
Genova Rosella
Pianezza (TO)
Via Gramsci 18 ................................0119663261
Agenzie Immobiliari
Immobiliare Gastone
Grugliasco (TO)
Viale Gramsci, 58
....................Tel. 0114081494 - Fax 0117808591
Piazza Nilde Jotti, 5 ..........Tel. e Fax 0114060068
[email protected]
............................................www.alimentando.it
Amministrazioni Immobiliari
Studio Ciar Amministrazioni Snc
Grugliasco (TO)
Via Spanna 5/1 - Centro Commerciale Le Serre
..........................................................011783221
Animali, Alimenti e Accessori
Sfera Verde di Gili Anna Maria
Pianezza (TO)
Via Druento 1....................Tel. e Fax 0119682125
[email protected]
Antifurti, Antincendio
Fb Divisione Sicurezza di Bettelani Fabio
Collegno (TO)
Corso Francia 36A............................0114112021
Arredamento in stile d'epoca
I professionisti da
chiamare per vendere
e comprare casa
perizia gratuita del
vostro immobile
CERCO CASA
COMPRARE CASA
IMMOBILIARE
VALUTAZIONE
IMMOBILIARE
AFFITTI - MUTUI
IMMO s.a.s
Affiliato Gastone Immobiliare
10095 Grugliasco (To) - Italy - Viale Gramsci, 56
Tel. +39 011 4081494 - Fax +39 011 7808591
www.gastone.it
Alberghi, Hotel, Motel, Pensioni
Hotel Campanile Torino Rivoli
Rivoli (TO)
Corso Allamano 153
[email protected]
HOTEL CAMPANILE TORINO RIVOLI
CENTRO CONGRESSI
C.so Allamano, 153 - Rivoli (TO)
Tel. 011 9517811 - Fax 011 9539955
[email protected]
Piccolo Mondo Antico e Non...
Alpignano (TO)
Viale Vittoria 36................................3396566481
Articoli Casalinghi
La Casa in...due
Grugliasco (TO)
Viale Gramsci 44 ................................011781665
[email protected]
Assicurazioni
Groupama Spa
Agenzia di Pianezza
Pianezza (TO)
Via Valdellatorre 29 ..........Tel. e Fax 0119676011
99
100
ELENCO
CATEGORICO
ATTIVITÀ
Associazioni di Categoria
APU
Associazione Proprietari Utenti
Torino (TO)
Via Padova 35 ..................................0112478001
......................................................aparvop@tin.it
●
vedi spazio nella pagina
Attrezzature Edili
Linea 5 srl
Grugliasco (TO)
Corso Allamano 13/15
....................Tel. 0114080234 - Fax 0117808584
..............................................linea5srl@virgilio.it
Autosoccorso, Soccorso Stradale
Bigiotteria, Chincaglieria/Vendita
Autosoccorso LM di Leto
Recupero furgoni auto moto - Servizio revisione
demolizione
Piossasco (TO)
Via Pellegrino 23B............................3343641503
Mary Vitt
Grugliasco (TO)
Via Severino Doppi 24 ......Tel. e Fax 0113099278
[email protected]
Bar, Caffe', Birrerie
Pub Coblan
Grugliasco (TO)
Via Cravero 67....................................011787212
Camper, caravan, roulotte
Supercamper Snc
Rivalta di Torino (TO)
Via Einaudi 121 ................................0119090694
Automobili/Concessionari
Carni Fresche e Congelate
Auto Lella
Vendita Automobili
Collegno (TO)
Corso Francia 338............................0114051488
..................................................lellauto@tiscali.it
Pastorino Srl
Grugliasco (TO)
Corso Allamano 48 ..........................0113299322
[email protected]
Roppolo Carni Srl
Roppolo (BI)
Via Marconi 1..............................0161980980/90
..................................................Fax 0161987362
[email protected]
Carrozzerie auto
Autoriparazioni, Autofficine
Carrozzeria C.L.N. Snc
Grugliasco (TO)
Via Cln 28 ..........................................011785004
[email protected]
Carrozzeria di Arcuri e Stella
Torino (TO)
Strada Della Pronda 131
....................Tel. e Fax 011705876 - 0117705960
Carrozzeria Riparazioni Bruno
di Osvaldo Cristiano & C. Snc
Collegno (TO)
Via Bolzano 21 ................................0117800792
[email protected]
Officina Autorizzata Ford Campanella
di Troia Egidio
Torino (TO)
Via Gaidano 164 - Ang. Via Nitti
........................................Tel. e Fax 0113118487
L’Autofficina di Longo & C. Snc
Collegno (TO)
Via Fabbrichetta 24 ..........................0114054914
............................................la.officina@virgilio.it
Planet Car Service
Rivoli (TO)
Via Alessandria 54 ..........................0119507611
[email protected]
Cartolerie
Autoscuole, Scuole Guida
Autoscuola Vittoria
Agenzia Pratiche Automobilistiche
Alpignano (TO)
Via Mazzini 92
....................Tel. 0119676025 - Fax 0119674854
Bruciatori, caldaie, scaldabagno
Joannes
Grugliasco (TO)
Corso Allamano 11 ..............................01140221
Waikiki Cocktail Bar
Grugliasco (TO) - Via Lupo 31
..............................................celtios25@libero.it
Associazione Proprietari
Utenti
promossa dal S.U.N.I.A.
Servizi per la casa
per info
tel. 011 2478001
L'Arcobaleno di Lionello Anna
Pianezza (TO)
Largo II Giugno 2 ............................0119943707
[email protected]
Case e Box Prefabbricati, Edilizia
Zancarli
Grugliasco (TO)
Strada Antica di Grugliasco 120 ........011704346
[email protected]
Circoli sportivi, ricreativi, culturali
A.S.D. Tennis Club Monviso
Grugliasco (TO)
Corso Allamano 25
[email protected]
Decoratori
Buonsanto Sas di Buonsanto Giuseppe e C.
Collegno (TO)
Via Volta, 7
ELENCO
CATEGORICO
ATTIVITÀ
Demolizione Autoveicoli
F.lli Papa di Papa Pasquale & C. Snc
Grugliasco (TO)
Strada del Portone 129B ....Tel. e Fax 011785127
[email protected]
Nuova Demolizione
Rivoli (TO)
Corso Allamano 139b ........................011781834
Dentisti Medici Chirurghi
Dott. Giovanni Petrino
Medico Chirurgo Odontoiatra Albo Odontoiatri 112
Torino (TO) - Via Arbe 20c
..................................................giopetrino@tin.it
Ecologia/Studi, consul. e servizi
Fotorecuperi Srl
Grugliasco (TO)
Corso Allamano 13Q ..........................011781348
Edilizia
Nove Srl
Grugliasco (TO)
Via Cena, 7 ......................................0114143664
Predil Srl
Torino (TO)
Strada delle Valette, 52 ....................0119783599
Elettronica/Negozi
Joss Elettronica Srl
Grugliasco (TO)
Via Fogazzaro 37..............................0114038516
..................................................Fax 0114038277
[email protected]
[email protected]
101
Estetiste e Centri di Estetica
Cinéma Sas
Collegno (TO)
Corso Francia 208
Estetica Piera
Grugliasco (TO)
Corso Fratelli Cervi 13......................0117803807
Solei Nails & Esthetics di Solei Clara
Collegno (TO)
Via Regina Giovanna 15A ang. Via C. Battisti
........................................................0112070795
Fabbri
General Serrande
Fabbro Elettricista Idraulico - 24 ore su 24
Torino (TO)
Via Bellono 10 ..................................3336379202
Farmacie
Farmacia Vecco Snc
Grugliasco (TO) - Via Lupo, 65 ..........011781070
....................................................Fax 011787238
[email protected]
Ferramenta, Serrature/Vendita
Ferramenta Garione Sas
Torino (TO)
Strada Di Settimo 65
................................0112238411 - 0112730294
................................................Fax 011 2730155
Fotografi
Arte Digitale
Grugliasco (TO)
Viale Gramsci, 62 ............................0117805271
..........................www.artedigitalefotografia.com
Gelaterie
Gelateria Lollipop di Novo Marina
Pianezza (TO)
Via Don Bosco 4 ..............................0119677789
Gommisti
Pit Stop Pneumatici di Colecchia Maurizio
Grugliasco (TO)
Via Sibona 26 ..................................3393700543
[email protected]
Idraulici, Impianti idraulici
Enoteche
Galghera Vini di Galghera A.
Grugliasco (TO)
Via General Perotti 18 ........................011783175
[email protected]
Ellebi Service di L. Barin
Impianti igienico sanitari riscaldamento gas
lattoneria antincendio
Grugliasco (TO)
Via Giotto 31 ....................................0114152130
[email protected]
Imprese Pulizia
Ginevra Soc. Coop.
Torino (TO)
Corso Tassoni, 12
Il simbolo di Grugliasco sulla facciata
della Chiesa di San Cassiano
(foto Fulvio Bortolozzo)
102
ELENCO
CATEGORICO
ATTIVITÀ
Legatorie
Onoranze Funebri
Legatoria Monti
Grugliasco (TO)
Via Perotti 44 ..................................0113852563
[email protected]
..............www.guidadelcittadino.it/legatoriamonti
Librerie
Libreria Il Laboratorio di Nole' R. & C. Sas
Collegno (TO)
Corso Francia 163..............................011781768
Marmo, Derivati, Affini
Marmi Graniti Bressan R.
Grugliasco (TO)
Via Perotti 115 ................................0117802776
Word Stones Snc
Alpignano (TO)
Via Grange Palmero 192 ..................0119664052
................................................Fax 011 9685682
[email protected]
Medici Specialisti
Dr. Levo Anna
Medico Chirurgo
Specialista in Dermatologia e Venereologia
Torino (TO)
Via Castagnevizza 1............................011354531
Medicinali e prodotti farmaceutici
Solvay Pharma Spa
Grugliasco (TO)
Via Della Libertà 30
Onoranze Funebri Celeste
di Masin & C. Sas
Collegno (TO)
Via Costa 24B ..................................0117803874
....................................................Fax 011787924
Servizi Funebri San Pietro di R. Gariglio
Torino - Via Capelli, 79 - Tel. e Fax 011722452
Collegno (TO)
Corso Francia 276............................0114152455
Pannelli Solari/Vendita
Da Dino
Grugliasco (TO)
Corso Allamano 75 ............................011786320
Ravanello
Collegno (TO)
Corso Francia 287............................0114160607
Ristorante Pizzerie L'Elite
Alpignano (TO)
Via Venaria 2 ....................Tel. e Fax 0119682258
Trattoria del Borgo di Saponaro Luigi
Grugliasco (TO)
Via Lime 35 ......................................011781317
F.R. Impianti di Russo Francesco
Torino (TO)
Via Tunisi 62
Parrucchieri, Acconciatori
Hair Styling Lady Lei
Grugliasco (TO)
Via Latina 49 ......................Tel. e Fax 011784657
LF Fashion di Fazzolari Luisa
Alpignano (TO)
Via Cavour 1 B ................................0119673581
Pasticcerie, Confetterie, Dolciumi
Pasticcini e Dintorni Snc
di Antinoro Stefano & C.
Cascine Vica di Rivoli (TO)
Via Ferrero 88 ..................................0119573743
Pizza, Pizza al trancio, da asporto
Te La Do Io La Pizza e Non Solo
Pianezza (TO)
Via Don Bosco 4 ..........................011195509752
Mobili in Genere
Ristoranti, Pizzerie, Trattorie
Rinfreschi e piccole cerimonie
Ampio dehor estivo con pergola
e dehor invernale
Specialità pesce
Gran Buffet di antipasti
Locale climatizzato
Menù pranzo a prezzo fisso €10
Chiuso il lunedì sera
Prodotti di Bellezza/Vendita
Mobilificio L’Economica Sas
di Nirta Michele e Rosa e C.
Grugliasco (TO)
Via Baracca 55 ................................0114056985
[email protected]
Coiff' House Snc di Zogno M. e C.
Alpignano (TO)
Via Cavour 123 ................Tel. e Fax 0119664244
[email protected]
●
vedi spazio nella pagina
INGROSSO e Minuto
per Acconciatori ed Estetisti
Sede:
Via Cavour, 123 - 10091 Alpignano (TO)
Tel. 011 9664244 - Fax 011 9786140
Succursale:
Via Monte Video 12/b - 10034 Torino, Italia
Tel. e Fax 011 3042629
Sartorie, Ricami
Orlo Zip
Riparazioni Sartoriali
Alpignano (TO)
Via Cruto 26 ....................................0119787347
Scaffalature Metalliche, Componib.
P.I.N. Srl
Grugliasco (TO)
Via Castagnevizza 16........................0114042120
Sindacati
Camera Sindacale Territoriale Torino
Grugliasco (TO)
Via Michelangelo 59 ........................0114081750
[email protected]
ELENCO
CATEGORICO
ATTIVITÀ
Spurgo pozzi
Traslochi
Gariglio
Volpiano (TO)
Strada San Benigno 124 ..................0119882274
..................................................Fax 0119885416
Strumenti musicali e accessori
Gandolfo Pianoforti
Grugliasco (TO)
Via Fogazzaro 44..............................0114038805
........................................www.gandolfotastiere.it
Supermercati, Centri Comm.
Soltea Snc di Soldani Andrea & C.
Pianezza (TO)
Via Musinè 18 ..................................0119662334
●
103
vedi spazio nella pagina
Tabaccherie/Ricevitorie
Musinè di Giachino Laura
Articoli Regalo
Pianezza (TO)
Via Musinè 18 ..................Tel. e Fax 0119780902
Telefonia e Accessori/Vendita
Telefonando
Computer Foto Telefonia
Rivoli (TO)
Via Po 16B ........0115531289 - Fax 0115368219
........................................................3207744993
Gariglio P.M. Srl
Torino (TO)
Via Carlo Capelli 79 ............................011721358
....................................................Fax 011724995
La Bottega di Nonna Papera di Drago Daniele
Grugliasco (TO)
Via Camerana 11..............................3284103267
Peyrani Traslochi Srl
Grugliasco (TO)
Via Vandalino 18 ................................011701010
Trasporti pubblici
Sadem Spa
Autolinee Nazionali e Internazionali
Noleggio bus e vetture
Grugliasco (TO)
Via della Repubblica 14....................0113000623
......................................................info@sadem.it
......................................................www.sadem.it
Vernici, Colori, Smalti, Resine
Effegi Snc di Petullà Roberto &
D’Amato Giuseppe
Grugliasco (TO)
Via Camillo Cenni 27 ........................0114113307
SUPERMERCATI
SOLTEA s.n.c.
di Soldani Andrea & C.
Via Musinè, 18
10044 Pianezza (TO)
Tel. 011 9662334
Il Municipio.
Ingresso storico su Piazza 66 Martiri
(foto Barbara Rossetto)
La manifestazione cittadina del Palio in Piazza Matteotti (foto Onirika)