Libia Marocco
feb 11
ott 11
Libia
Marocco
Ristampa · febbraio - ottobre 2011
Tour culturali
Viaggi individuali e di gruppo
Listini Solo On Line
www.besttours.it
quel qualcosa in più
Best Tours
entra nel mondo Kuoni
Best Tours da dicembre 2010 entra a far parte del Gruppo Kuoni, uno
degli operatori principali di riferimento per la clientela “premium” nei viaggi a
lungo raggio presente in 30 Paesi.
Il Gruppo Kuoni
Quando Alfred Kuoni creò la sua agenzia di viaggi più di 100 anni fa era un vero e proprio
idealista. Un avventuriero ed un esploratore alla ricerca di nuovi luoghi e nuove esperienze da
consigliare ai suoi amici viaggiatori, condividendo con loro le sue scoperte e le sue emozioni.
Oggi, siamo felici di poter dire che poche cose sono cambiate. Viaggiare è più facile e veloce
e il mondo è molto più grande, ma noi lo stiamo ancora esplorando con lo stesso spirito di
avventura, determinati ad offrirti nuove esperienze in qualunque parte del mondo ti portiamo.
Il Gruppo Kuoni inizia la sua attività sul mercato italiano nel 1951 con l’apertura della filiale
di Roma. Nel 2001 ha consolidato la sua presenza con l’acquisizione dello storico operatore
genovese Gastaldi Tours che a fine Ottocento vendeva passaggi sulle navi a vapore dirette
nelle Americhe e in Australia. L’acquisizione di Best Tours da parte di Kuoni Italia completa la
sua offerta aprendosi a nuove destinazioni di corto-medio raggio.
4
La pura perfezione
di un viaggio Kuoni
Il successo di una vera vacanza è determinato dal numero di
momenti speciali che sei in grado di ricordare al tuo ritorno.
Sappiamo che con Kuoni avrai molto di più, una totale dedizione
a te e una assoluta attenzione per il tuo viaggio, dal momento in
cui ci contatti fino al tuo ritorno a casa. Grazie a più di cento anni
di esperienza, sappiamo cosa serve per creare un viaggio perfetto.
Il mondo Kuoni
Kuoni ti mette a disposizione un servizio “Tailor Made” per costruire la tua vacanza ideale “su misura”, selezionando le migliori combinazioni e servizi per
farti sentire seguito, servito e coccolato in ogni momento. Avrai così l’occasione di riscoprire il piacere del vero “culto del viaggio” avendo la possibilità
di scegliere la tua stanza di albergo preferita, di decidere se prolungare il soggiorno in loco, di programmare un tour alla scoperta delle meraviglie del
mondo, immergendoti nella natura più autentica, o ancora di andare alla scoperta di antichi popoli e culture.
I cataloghi Kuoni: Africa, Asia, Australia, Caraibi, Emirati Arabi, Maldive e Sri Lanka, Messico e Sud America, Nord America, Oceano Indiano, Polinesia.
Le collection: Discovery, Emozioni, Honeymoon Escape.
Per info: Tel: 199-303044* - E-mail: [email protected] (*Consulta le condizioni di chiamata sul sito www.kuoni.it)
Programma fedeltà 2011
Anche nel 2011 iniziative speciali per premiare i clienti di Kuoni e Best Tours e gli agenti
di viaggio più fedeli.
Informazioni su www.kuoni.it
Il sito e la newsletter
Grazie ad un continuo aggiornamento dei contenuti e dei servizi interattivi,
www.kuoni.it offre oggi un’interfaccia immediata e completa. È possibile accedere
alle informazioni relative alle destinazioni, esplorare le offerte disponibili, sfogliare
e scaricare i cataloghi, ma anche costruire in maniera dinamica il proprio viaggio
su misura. E se vuoi essere informato sulle novità, le iniziative e le offerte speciali
a te riservate iscriviti alla newsletter.
Responsabilità del Gruppo Kuoni
Il viaggiare ci fa oltrepassare i confini e contribuisce a creare una commistione di vibranti culture. Più di 900 milioni di persone viaggiano ogni anno e in
Kuoni siamo impegnati nel salvaguardare le diverse popolazioni ed i rispettivi ecosistemi delle nostre numerose ed incredibili destinazioni.
Rendi la tua una vacanza “etica”
Travelife è una iniziativa condivisa con altri operatori, che nasce allo scopo di consigliare ai clienti strutture ecocompatibili e socialmente impegnate e
responsabili. Alle strutture ricettive sono assegnati riconoscimenti in base al raggiungimento di rilevanti standard di qualità.
Gli hotel devono sviluppare capacità di risparmio di acqua ed energia, usare ove possibile fornitori locali e minimizzare gli sprechi, nonché relazionarsi
con correttezza con il personale dipendente ed essere coinvolti e integrati con le comunità locali.
Travelife è una delle tante iniziative che Kuoni adotta per contribuire al rispetto ed alla conservazione del nostro pianeta.
Per le tue vacanze puoi scegliere e privilegiare la lista degli hotel che hanno ottenuto i riconoscimenti, disponibile su www.kuoni.co.uk/travelife
Per informazioni su tutte le nostre iniziative visita il sito www.kuoni-group.com/corporate+responsibility
Bambini: il nostro futuro
Kuoni è impegnata nel proteggere e salvaguardare i bambini, e aderisce al Codice internazionale di protezione dei bambini. Anche tu puoi dare il tuo contributo: se durante il viaggio noti
qualcosa che ti sembra riconducibile al turismo sessuale infantile, segnalalo al management
del tuo hotel, alla tua guida, all’ambasciata o alla polizia locale.
Proteggere il pianeta e le sue popolazioni
Lo scorso anno Kuoni ha sostenuto la Green Cross International’s ground-breaking Ganges
Expedition, che ha viaggiato lungo il Gange monitorando e rilevando le minacce ambientali.
Kuoni inoltre collabora con il designer Osman Yousefzada nella realizzazione di “K by Osman”,
una collezione di abiti interamente realizzati a mano prodotta da artigiani locali in India. Il
primo pezzo di questa collezione è una pregiatissima sciarpa in seta e cashmere, e i profitti
ricavati dalle vendite saranno destinati all’ente benefico Children’s Right di Goa.
Per maggiori informazioni vai su www.kuoni.co.uk/kbyosman
Infine con “myclimate ticket” puoi contribuire assieme a noi a fare la differenza, pagando un
piccolo supplemento quando prenoti una vacanza Kuoni. Il tuo contributo sosterrà progetti per
la conservazione del clima compensando le emissioni inquinanti del tuo aereo.
Per maggiori informazioni vai su http://kuoni.myclimate.org
BEST TOURS
Un viaggio Best Tours
è sempre in sintonia
con i tuoi desideri
C o l l e z i o n e
ON
LINE
Dedicata a chi vuole conoscere nuovi modi di vivere, a chi cerca armonie di luci e colori sconosciuti, a
chi vuole essere libero di scegliere come trascorrere le proprie giornate, la collezione on line Bestresorts
racchiude un mondo di cose semplici, di ritmi dilatati, di bellezze naturali autentiche, di tradizioni
popolari rimaste intatte. Vicini o lontani, diversi tra loro ma tutti con un’inconfondibile particolarità,
i Bestresorts sono stati selezionati per permettere a ciascuno di vivere nuove emozioni e di ritornare
arricchito alla propria realtà. Se questo obiettivo è anche il tuo, scegli un Bestresorts.
Maldive - India - Jamaica - St. Martin - Egitto - Mar Rosso - Marocco - Cipro - Lampedusa - Costa Smeralda - Mykonos - Santorini
un’esclusiva
Se desideri conoscere un luogo diverso o località già visitate, se ami la libertà ma con la certezza di
una puntuale assistenza, se vuoi scoprire cosa c’è oltre ai monumenti, se hai poco tempo a disposizione
ma vuoi cogliere il meglio di colori e sapori, se vuoi donare a chi ami cultura ed emozioni, concediti
un’occasione speciale e vivi con Best Tours un nuovo modo di viaggiare. Richiedi un programma di viaggio
personalizzato in ogni dettaglio per assaporare, anche in pochi giorni, un’indimenticabile esperienza e
fai del tuo week-end un BestWeekEnd. Scopri un nuovo modo di viaggiare su www.bestweekend.it
Lampedusa Costa Smeralda Mykonos Santorini Cipro Sharm El Sheikh Marrakech
New York - Il Cairo - Alessandria - Tripoli - Mar Morto - Petra - Damasco - Aleppo - Gerusalemme - Dubai - Atene - Creta - Corsica
Affidati ad un esperto Best Tours!
✆199.303.199*
*Costi del servizio comunicati gratuitamente alla chiamata
I viaggi Best Tours sono prenotabili nelle migliori agenzie di viaggi in diretto contatto con gli esperti del centro prenotazioni Best Tours.
quel qualcosa in più
Caraibi
Cipro
Il nostro viaggio è iniziato molto tempo fa, quando fra i primi in Italia organizzavamo
Corsica
“giri del mondo” e accompagnavamo i nostri ospiti in destinazioni all’epoca davvero
poco conosciute e considerate estremamente esotiche, quali Egitto e Mauritius.
Dubai
Da allora il modo di viaggiare ha subito molte trasformazioni, così come è cambiato il viaggiatore,
Egitto
tramutato oggi in molti viaggiatori: noi di Best Tours abbiamo sempre tentato di comprendere ed
anticipare le esigenze del nostro cliente, sia come servizio che come scelta di nuove destinazioni
da proporre. Da oltre 35 anni scegliamo paesi, selezioniamo strutture ricettive, studiamo itinerari,
proponiamo soggiorni; lo facciamo con quella
BEST TOURS
Benvenuti
nel nostro mondo!
cura e attenzione che per noi merita ogni viaggio affinché
ciascuno di voi possa trovare il proprio per le prossime vacanze, ma anche per il prossimo week-end. Non ci
presenti in tutte
le nostre destinazioni, dai Caraibi al Mediterraneo, con personale di assistenza
qualificato, che troverete sempre disponibile per cercare di aiutarvi a soddisfare ogni desiderio e curiosità.
fermiamo però all’esperienza maturata e consolidata nel corso degli anni: siamo infatti
Nei nostri cataloghi vi abbiamo da sempre invitati ad esplorare il nostro mondo.
edizione, ci proponiamo di tradurre con ancora
maggiore forza la nostra filosofia in immagini e
parole; una filosofia che coniuga la nostra professionalità di
viaggiatori con le vostre necessità e i vostri sogni più
intensi di relax e di scoperta in assoluta libertà.
Con questa
Emirati
Giordania
Grecia
India
Israele
Italia
Libia
Maldive
Marocco
Mar Rosso
Mauritius
Oman
Noi
continueremo
ad
impegnarci
quotidianamente
a far sì che la vacanza di ciascuno di voi con
Best Tours sia sempre un concedersi
“quel qualcosa in più”.
Réunion
Rodrigues
Seychelles
Siria
Affidati ad un esperto Best Tours!
✆ 199.303.199*
*Costi del servizio comunicati gratuitamente alla chiamata
Sri Lanka
Stati Uniti
Viaggi di Nozze
www.besttours.it
I viaggi Best Tours sono prenotabili nelle migliori agenzie di viaggi in diretto contatto con gli esperti del centro prenotazioni Best Tours.
BEST TOURS
CONTATTI
Sempre più vicino a te
Collegati a www.besttours.it e scopri sui nostri siti tutte le novità, i listini, costantemente aggiornati e le promozioni in corso di validità
www.besttours.it
Facile da consultare e costantemente aggiornato con tutte le proposte, le promozioni
e le novità Best Tours, il nostro sito ufficiale ti consente anche di viaggiare in anteprima
con i virtual tour e di chattare con un nostro esperto per richiedere e ricevere preventivi
personalizzati o informazioni. Iscrivendoti alla newsletter riceverai periodicamente una
selezione di proposte Best Tours per le quali richiedere preventivi personalizzati per il
tuo prossimo viaggio.
Affidati ad un esperto Best Tours!
✆ 199.303.199*
È un servizio di assistenza telefonica a supporto del web (gli orari di attivazione del servizio
sono indicati sul sito www.besttours.it) esclusivamente riservato a coloro che non abbiano già
in corso una prenotazione con Best Tours ma che intendano perfezionarla avvalendosi di un
nostro qualificato esperto per richiedere idee di viaggio, suggerimenti, disponibilità e preventivi
personalizzati. Chi ha già una prenotazione confermata con Best Tours, per qualsiasi ulteriore
richiesta, è pregato gentilmente di contattare esclusivamente l’agenzia di viaggi presso la quale
è stata effettuata la prenotazione stessa.
* Costi del servizio comunicati gratuitamente alla chiamata
8
I viaggi Best Tours sono prenotabili nelle migliori agenzie di viaggi
Scheda tecnica
Listino prezzi
Promozioni
Prezzi Chiari
Vantaggi
Notizie utili
Informazioni generali
Servizio di assistenza
aeroportuale personalizzata
BEST TOURS
Solo on-line costantemente aggiornati
quel qualcosa in più
Listini Prezzi in 3 click
Collegati a www.besttours.it, per consultare facilmente i “listini prezzi, costantemente aggiornati” e le “eventuali promozioni” in corso di validità:
1.clicca “destinazioni / listini prezzi” sulla home page Best Tours
2.clicca la “destinazione / catalogo” di tuo interesse
3.clicca il link “listino prezzi / notizie utili”
scorri le pagine fino ad individuare la tabella dei prezzi sempre aggiornati relativa al pacchetto di tuo interesse e clicca gli eventuali
riquadri rossi per visualizzare in tempo reale le promozioni in corso di validità e le relative condizioni.
www.chiedetecilaluna.it
Da oltre 35 anni ci impegniamo ad offrire alle coppie che ci scelgono per la loro
Luna di Miele quell’inimitabile quel qualcosa in più che contraddistingue da
sempre il nostro servizio e la nostra assistenza.
Best Tours entra nel mondo Kuoni. Collegatevi a www.chiedetecilaluna.it
per conoscere tutte le novità, le opportunità e le promozioni interamente
dedicate ai futuri sposi, come iscrivervi alla newsletter e come aprire la lista
nozze presso la vostra agenzia di viaggi di fiducia.
in diretto contatto con gli esperti del centro prenotazioni Best Tours.
9
BEST TOURS
Non perdere le speciali opportunità
"Best Now", campagne promozionali periodiche a durata
limitata, che consentono di acquistare specifici pacchetti di
viaggio Best Tours, Bestweekend.it e Bestresorts.it
a quote particolarmente vantaggiose.
Le proposte "Best Now" possono essere riferite sia a pacchetti
con data partenza immediata che con
data partenza di più lungo termine.
Le quote relative alle proposte "Best Now" possono,
su base giornaliera, variare nel periodo di
prenotabilità. Trovi tutte le proposte "Best Now"
Cogli l'attimo...
non lasciarti sfuggire
la qualità Best Tours
a prezzi irripetibili !
costantemente aggiornate su
www.besttours.it
quel qualcosa in più
Per le condizioni di applicabilità consultare la pagina "Prezzi Chiari" e l'apposita sezione sul sito www.besttours.it
BEST TOURS
I vantaggi
di viaggiare con noi
• Oltre 35 anni di esperienza organizzativa
e cura di ogni dettaglio.
• Possibilità di richiedere la
del programma di viaggio.
personalizzazione
• Assistenza esclusiva e personalizzata
in viaggio assicurata da personale parlante italiano.
• Consulenza per viaggi individuali
o “incentive” su misura.
• Collaudati itinerari attentamente studiati
e costantemente aggiornati.
Sommario
Indice degli argomenti
18
50
Marrakech
Tripoli
Marocco
12
14
31
Introduzione e riferimenti geografici
Luoghi di interesse
Riad
Itinerari
20
21
22
23
Il Sud e le Kasbah
tour di 8 giorni
Le Città Imperiali
tour di 8 giorni
Le Kasbah e Marrakech
minitour di 5 giorni
Marrakech e Essaouira
minitour di 5 giorni
Gli alberghi
24
26
27
28
29
30
32
33
34
35
36
37
Les Jardins de La Koutoubia
Palm Plaza Marrakech Hotel & Spa
Les Jardins de L’Agdal
Sofitel Marrakech Lounge & Spa
Sofitel Marrakech Palais Imperial
Royal Mansour
Hotel & Ryads Naoura Barrière
Atlas Médina & Spa
Kenzi Menara Palace
Palmeraie Golf Palace & Resort
La Maison Arabe
Dar Darma
La Sultana Marrakech
Villa Des Orangers
Angsana Riad Lydines
Angsana Riad Si Said
Angsana Riad Bab Firdaus
Angsana Riad Blanc
Dar Rhizlane
Les Jardins de la Medina
L’Heure Bleue Palais & Spa
Sofitel Essaouira Médina Beach & Spa
38
39
40
41
42
Kenzi Tower Hotel
Golden Tulip Farah
Royal Atlas Hotel & Spa
Sofitel Agadir Royal Bay Resort
Les Meridines
Sofitel Palais Jamaï
Riad Fes
Riyad Sheherazade
Mazagan Beach Resort
Escursioni Facoltative
43
Marrakech - Agadir
Libia
44
46
52
54
Introduzione e riferimenti geografici
Luoghi di interesse
Un’esperienza fuori dal comune
Carta del deserto
Itinerari
55
56
57
58
60
Dalle Sabbie del Deserto
tour di 8 giorni
Tripolitania e Ghadames
tour di 7 giorni
Tripolitania e Cirenaica
tour di 7 giorni
Dal Mediterraneo alle porte del Sahara
tour di 10 giorni
Storia, Civiltà, Deserto
tour di 14 giorni
Campi tendati fissi
62
Magic Lodges
Akakus: Magic Lodge - Adad
Ubari: Magic Lodge - Twiwa
Gli alberghi
66
67
Altri alberghi
Corinthia Bab Africa Hotel
Condizioni - Assicurazioni
69
70
Condizioni generali di contratto
di vendita di pacchetti turistici
Polizza annullamento viaggio Coperture assicurative
• Libia: possibilità di pernottare a Tripoli presso
il prestigioso Corinthia Bab Africa Hotel.
• Selezionate guide parlanti italiano durante i tour.
Accompagnatori italiani per un minimo di 20 persone.
• Libia: accompagnatore culturale previsto in
alcune date pubblicate dei tour.
• Possibilità di richiedere l’esclusivo servizio di guida
privata (parlante a scelta la lingua preferita) per la
durata delle visite ed escursioni previste.
• Voli di linea
e
•
Servizio di assistenza aeroportuale
personalizzata / Prenota il tuo parcheggio.
Per maggiori informazioni consultare le pagine
dedicate all’interno del listino prezzi on line.
• Amici* Riduzione fino a € 300
ai piccoli gruppi di amici o nuclei familiari che effettuano un’unica prenotazione.
• Over 65* Riduzione di € 100 a coppia
riservata a tutti coloro che, superati i 65 anni,
hanno l’entusiasmo di scoprire nuove realtà.
* L’applicabilità e le condizioni per poter usufruire dei vantaggi
sono indicate nel listino prezzi.
Possibilità di riduzione
fino a € 150 a camera
On line qualcosa in più
sempre in
contatto con il mondo Best Tours.
Troverai non solo tutte le novità, le proposte, le
promozioni e i listini prezzi costantemente
aggiornati, ma anche curiosità, suggerimenti, informazioni
Consulta i nostri siti ufficiali per essere
consigli di viaggio e tante preziose notizie in più.
Inoltre potrai iscriverti alla newsletter che ti
invieremo per tenerti sempre informato su tutte le
nostre iniziative.
Scopri da subito
tutte le novità
della programmazione
Best Tours su
www.besttours.it
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
11
MAROCCO
Marocco
Terra di Kasbah e di antichi imperi
Lieve e garbata l’anima del Marocco aleggia sui tetti verdi
d’una ridente città, tra le innevate cime lontane, nelle soffici dune
del deserto, lungo la costa atlantica dalle spiagge larghe e vellutate,
sulle grandi ali spiegate delle onde, dentro il marabutto biancheggiante
all’orizzonte, nel fluire del fiume sotto i bastioni di una kasbah,
sugli steli d’agave offerti alla fioritura, tra le palmette nane che
le donne recano sul capo in grandi fasci: nel sorriso dolce dei suoi
bambini è l’anima del Marocco soave e onnipresente.
12
MAROCCO
SPAGNA
M A R
M E D I T E R R A N E O
A T L A N T I C O
RABAT
Meknès
• Fes
•
•
✈
• Casablanca
• ESSAOURIA
MAROCCO
• Beni Mellal
✈
O C E A N O
•
Marrakech
• Agadir
• Ouarzazate
•
Agdz
Zagora •
ALGERIA
13
MAROCCO
MAROCCO
Luoghi di interesse
Dalle kasbah alle città imperiali, dai picchi rocciosi dell’Atlante alle sabbie sconfinate del Sahara, il Marocco offre
splendide testimonianze di un glorioso passato e paesaggi naturali di straordinaria bellezza. Sulle località toccate dai
tour e dai soggiorni proposti da Best Tours abbiamo il piacere di fornirvi alcune interessanti informazioni.
MARRAKECH
lasciano il posto a chioschi con panche dove è possibile mangiare cibi
Situata in una grande oasi, quasi alle pendici della catena montuosa preparati al momento ascoltando cantastorie e musicisti ambulanti. Tra
dell’Alto Atlante, la città imperiale di Marrakech è una sorta di città una bottega e l’altra compaiono all’improvviso squarci di storia, come
giardino grazie alla sua straordinaria ricchezza di verde, costituito da la moschea Ben Youssef a nord e quella di Mouassin a sud. Come
aranci, cipressi, ulivi, palme, oleandri e bouganville. Come sempre, la contrappunto alla folla e all’animazione dei souk, Marrakech offre delle
parte più interessante della città è quella vecchia, cinta da mura di autentiche oasi di pace come i freschi giardini della Mamounia, della
terra rossa e ricca di monumenti, tra cui la moschea di Koutoubia, la Menara o del Palais della Bahia dove è piacevole oziare all’ombra degli
cui costruzione iniziò probabilmente attorno al 1150 ad opera della olivi specchiandosi nelle acque delle vasche. Marrakech è anche un’otnuova dinastia almohade e completata alla fine di quel secolo dal sul- tima base per escursioni verso l’Atlante o verso l’Oceano.
tano Yaqub al Monsour. Stupendo esempio di arte moresca ricca di
decorazioni e fregi in maiolica bianca, turchese e blu, la moschea è FES
celebre soprattutto per il suo minareto alto 70 metri e riconoscibile da Se Rabat è la capitale politica del Marocco e Casablanca quella ecolontano ad ogni ora del giorno: al mattino quando fa corpo con il portico nomica e finanziaria, Fes è sicuramente quella culturale. Fondata,
della moschea, a mezzogiorno quando è solo una sagoma quasi impos- secondo la tradizione, da un discendente di Maometto nell’anno 808,
sibile da fissare per il riverbero del sole e alla sera sotto la luce dei pro- Fes fu teatro di molte e complesse vicende storiche legate al succeiettori. Jemaa El Fnaa è la celebre piazza principale di Marrakech, porta dersi delle varie dinastie che hanno governato il Marocco nei secoli.
d’accesso alla Medina con il suo inestricabile intrico di vicoli e vialetti. Già città imperiale e capitale del Regno, è chiamata la “Firenze del
La piazza, affollata da un’umanità multietnica di arabi, berberi, afri- Maghreb”, oltre che per il giglio che ne è il simbolo, per la straordinacani e turisti europei, è un caravanserraglio che ha mantenuto intatti i ria ricchezza di monumenti e di testimonianze di incomparabile valore
sapori del passato, con i mangiatori di fuoco, i saltimbanchi dalle vesti storico e artistico. Fra queste, la moschea di Karaouiyne, fondata da
variopinte, gli incantatori di serpenti, i musicisti ambulanti. Durante la una donna nell’862 d.C. e sede di una delle più antiche università del
giornata la piazza è praticamente un enorme mercato con bancarelle mondo, frequentata per secoli da studenti non solo arabi ma anche
che vendono prodotti di ogni tipo, fra cui tappeti, stoffe, mobili, gio- europei. Il vero tesoro di Fes è indubbiamente la sua Medina, la più
ielli, oggetti di radica, pelletteria e antiquariato sopraffino a prezzi a grande del Marocco, di una bellezza veramente incomparabile al punto
volte veramente convenienti. Di sera invece le bancarelle dei mercanti che l’Unesco l’ha posta sotto la sua protezione inserendola nell’elenco
14
www.cataloghi.besttours.it
MAROCCO
Marrakech
dei luoghi di maggior interesse culturale del mondo. Basta infatti oltre- questi, la centralissima piazza Mohammed V, vero e proprio cuore
passare una delle porte d’accesso alla Medina per trovarsi in un altro della città, incorniciata da sontuosi hotel, il Palazzo reale e la nuovismondo, quello magico e misterioso dell’oriente che svela qui tutti i sima moschea Hassan II, la più grande del mondo, capace di contesuoi incanti e dove, nei dedali di viuzze, il tempo sembra essersi fer- nere al suo interno oltre ventimila fedeli, celebre per il suo altissimo
mato. Tantissimi i luoghi da ammirare, come la Medersa Bu’Inayna, minareto di 210 metri che funge anche da faro per il porto. Metropoli
una scuola coranica risalente alla metà del XIV secolo con annessi gli animata e cosmopolita, Casablanca non delude gli amanti della vita
alloggi per gli studenti, le moschee di Jamaa Al-Achiakh, Jamaa
Achourafa e Jamaa Al-Andalous e i palazzi meravigliosamente
mondana e offre un gran numero di ristoranti, locali notturni,
cinema e discoteche.
intarsiati dalle ceramiche e dagli incanti della scrittura araba.
Di grande fascino anche il Palazzo Reale, che si può ammirare solo dall’esterno essendo vietato l’accesso ai visitatori
e recentemente arricchito da magnifiche porte dorate
realizzate fra il 1969 e il 1972. Da non perdere il
RABAT
Città imperiale e capitale del regno, dominata da un’atmosfera che ispira calma, bellezza e serenità, nonostante le sue origini guerriere di città fortezza,
souk dei tintori, dove gli artigiani esercitano la
Rabat sorge sull’Atlantico lungo la riva sini-
loro professione chini sulle tinozze colorate
stra dell’estuario del fiume Bou Regreg ed
di tinture.
è collegata da un ponte a Salè, un popoloso sobborgo divenuto negli anni pratica-
CASABLANCA
mente un’altra città. Costellata da alberi e
Immortalata dal cinema e accompagnata da un
alone di fascino quasi leggendario, Casablanca è
oggi la città più grande dell’Africa dopo Il Cairo ed è
fiori, monumenti romani e cartaginesi, è una
città moderna e ordinata che nello stesso tempo è
riuscita a preservare le sue antiche e nobili tradizioni,
il centro vitale dell’economia del Marocco, di cui rispecchia ovvia- tipiche delle città imperiali marocchine, di cui è testimonianza l’anmente tutti i contrasti e le contraddizioni. Fondata dai portoghesi nel tica Medina che conserva tracce delle più antiche civiltà che vi sono
1575 ma abbandonata quasi subito dopo per via dei continui attac- succedute a partire dai Fenici. Fra i luoghi di maggior interesse, il
chi delle tribù circostanti, la città risorse a nuova vita solo a partire Palazzo Reale circondato da una muraglia interrotta da tre grandi
dal XIX secolo e soprattutto dal 1911 quando il Marocco divenne un entrate e al cui interno sorge la moschea Ahl-Fas, la Kellah, ricca di
protettorato francese. Con un porto fra i più grandi e moderni del testimonianze romane, la moschea di Merinida con il suo minareto, la
continente, con gli ampi viali e la celebre “Corniche” sul mare che torre Hassan, alta 44 metri. Grazie alla grande passione per il golf del
sembrano tagliarla a fette, Casablanca ha un aspetto più che mai vivo defunto re Hassan II, la città ospita anche uno dei campi più belli del
e moderno e presenta svariati motivi di interesse per il visitatore. Fra mondo, il Dar Es Salam.
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
15
MAROCCO
MAROCCO
Luoghi di interesse
Cirene
MEKNÈS
Piccolo e incantevole centro a sud est di Marrakech, situato nella
Fra i tanti motivi per cui Meknès merita sicuramente una visita, Valle del Dadès all’incrocio con la Valle del Draa, ottima base di parc’è la presenza della moschea che custodisce la tomba di Moulay tenza per escursioni nel deserto, Ouarzazate affascina il visitatore con
Ismail, il primo sovrano della dinastia alaouita, l’unica a cui hanno le sue caratteristiche mura di terra rossa che, al tramonto, riflettono
accesso anche i non musulmani. Fondata dalla tribù di Meknassa sulla città una luce calda e ovattata. Il clima, secchissimo, rende
intorno all’ottavo secolo, divenuta particolarmente fiorente a partire agevolmente sopportabili il caldo e il sole. Caratteristica della città
dal XII secolo al tempo del sultano Abdelmoumen, Meknès visse il suo è la pressoché totale mancanza di arabi. Sono i berberi, ma sopratperiodo d’oro sotto il lungo regno di Moulay Ismail che ne fece la capi- tutto i tuareg, i veri signori di Ouarzazate. A breve distanza dal centro
tale del Marocco nei decenni a cavallo fra il XVII e il XVIII secolo e la abitato sorgono numerosi studi cinematografici, ancora in uso, dove
arricchì di raffinati monumenti così da farle guadagnare l’appellativo vennero girate molte pellicole ambientate nel deserto fra cui il celebre
di “Versailles del Marocco”.
Lawrence d’Arabia.
Pur essendo rimasto complessivamente poco di quel periodo
di splendore, come i Granai
vicino al bacino idrico artificiale di Agdal, il Mausoleo del
Grande Sultano e il Palazzo
Goccia dopo goccia
si riempie il fiume
Proverbio marocchino
Reale, Meknès è una piccola
AGADIR
Perennemente baciata dal sole e
affacciata su una celebre spiaggia di sabbia finissima lunga
oltre dieci chilometri, Agadir ha
saputo risorgere brillantemente
perla incastonata fra dolci colline ornate da vigne, ulivi e sugheri e dal terribile terremoto che la devastò nel 1961, che ha purtroppo canconserva preziose testimonianze dell’arte e dell’architettura islamica. cellato gran parte delle costruzioni più antiche di cui resta solo qualche
Fra queste, la Bab El Mansour, una splendida porta ornamentale fine- traccia, come alcune moschee diroccate e le rovine dell’antica kasbah
mente decorata. La Medina abbonda di souk che offrono ogni genere in cima alla collina di Cap Ghir. Ricostruita in modo funzionale e gradi mercanzia, dall’henné in tutte le sue tinte ai profumi, dai tappeti devole, con rigorosi criteri antisismici e lontano dai punti più a rischio,
ai tessuti.
Agadir è oggi il più famoso e rinomato centro turistico e balneare del
Marocco. Numerosi alberghi ed eccellenti ristoranti con prelibate
OUARZAZATE
varietà di pesce e frutti di mare sono in grado di accogliere le migliaia
Il fascino di Ouarzazate inizia ancor prima di giungervi. Il percorso, di visitatori e villeggianti che ogni anno si riversano sulle sue lunghe
che scala le montagne dell’Atlante per poi rituffarsi nel deserto, spiagge, dove ci si può abbronzare in qualunque mese e praticare molti
tagliato però da un lungo fiume che lo attraversa come un nastro sport acquatici. Caffè, discoteche e locali di ogni tipo rendono particoverde di palmizi e fiori, offre squarci di bellezza impareggiabile. larmente vivace e animata la vita notturna della città, che è anche un
16
www.cataloghi.besttours.it
MAROCCO
Marrakech
ottimo punto di partenza per interessanti escursioni nella zona interna dell’immensa distesa sahariana. Ancora oggi, il villaggio di Zagora,
dell’anti Atlante e verso le propaggini del Sahara occidentale.
posto su una brulla sommità di fronte alla splendida Draa Valley e attorniato da una sterminata spianata
ESSAOUIRA
rocciosa percorsa dal grande vento
Fondata dai Fenici e trasformata dai Romani in un fiorente centro del Sahara, è un’ottima base di
per l’estrazione della porpora dai molluschi, rifugio dei pirati nel XVI partenza per chi intende avventusecolo e vivace centro commerciale nei periodi successivi, paradiso rarsi in un’affascinante escursione
degli hippies e degli artisti negli anni ’60, Essaouira è sicuramente nel deserto.
la città più pittoresca della costa atlantica e una delle più suggestive
di tutto il Marocco.
SAIDIA
Con le sue case bianchissime, dalle porte e finestre dipinte di tur- È uno dei volti più moderni del
chese e con i bastioni che guardano direttamente sul mare, la città si Marocco, ma nello stesso tempo
affaccia su un’immensa spiaggia, meta ideale per lunghe passeggiate non dimentica la sua secolare
a cavallo. La parte vecchia, con le sue strade costruite a reticolo, tradizione di antico e pittoresco
riserva ad ogni angolo piacevoli sorprese: un caratteristico mercato villaggio di pescatori. Situata in
con i banchi straripanti di pesce fresco, le fornitissime e coloratis- uno degli angoli più suggestivi
sime botteghe delle spezie, la via dei gioiellieri, un tempo il quartiere della costa mediterranea marocpiù ricco della città. Merita una visita il Museo Sidi Mohammed ben china, Saidia offre oltre 20 km di spiaggia sabbiosa costeggiata da
Abdallah dedicato alle arti e alle tradizioni regionali e al cui interno si una foresta di eucalipti e lambita da acque cristalline che ricordano
possono ammirare, fra l’altro, collezioni di strumenti musicali, gioielli, le atmosfere dei mari tropicali. Inserita come località privilegiata nel
tappeti e costumi cittadini. Per chiudere piacevolmente la giornata, cosiddetto “Plan Azur”, un imponente progetto di valorizzazione turiniente di meglio di una passeggiata serale sulla “Sqala”, l’antica for- stica del Paese promosso personalmente dal sovrano del Marocco
tificazione costruita dai Portoghesi che offre una splendida vista sulle Mohammed VI, questa località è avvolta da un clima incantevole per
prospicienti isole Purpuraires.
tutto l’anno con inverni tiepidi ed estati calde, mitigate dalla piacevole brezza che soffia dal mare. Ideale per gli amanti del golf, che
ZAGORA
hanno a disposizione ben tre campi a 18 buche, per gli appassio-
La sua antica vocazione di “porta del deserto” è ben confermata dallo nati degli sport d’acqua e per chi desidera semplicemente trascorrere
storico cartello, sicuramente il più fotografato dai turisti, che indica giornate di totale relax, Saidia consente anche di vivere un’originale
“Timboctou 52 jours”, cioè il tempo che era necessario alle caro- esperienza culinaria, grazie al felice incontro fra la tradizione gastrovane dei beduini per raggiungere la mitica città africana dall’altro lato nomica mediterranea e quella marocchina e africana.
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
17
Marrakech
Città delle “Mille e una notte”
Se desideri conoscere un luogo diverso
o località già visitate,
se ami la libertà ma con la certezza
di una puntuale assistenza,
se vuoi scoprire cosa c’è oltre ai monumenti,
se hai poco tempo a disposizione
ma vuoi cogliere il meglio di colori e sapori,
se vuoi donare a chi ami cultura ed emozioni,
concediti un’occasione speciale
e vivi con Best Tours
un nuovo modo di viaggiare.
Fai del tuo week-end un bestweekend
scopri un nuovo modo di viaggiare su
è un’esclusiva
Voce dell’Atlantico, silenzio dell’Atlante
Lieve e garbata l’anima di Marrakech aleggia sui tetti delle antiche
dimore, sul color ocra degli edifici, sul misticismo vagante, sul
vociare ciarliero, tra merli e archi a ferro di cavallo, oltre i minareti
e le palme, sino alle cime innevate all’orizzonte.
18
✔ Cultura & Scoperta
✔ Shopping
✔ Natura & Oasi
Un testo per conoscere,
uno per ricordare
• Catalogo Best Tours Libia Marocco
www.cataloghi.besttours.it
MAROCCO
Suggerito a chi desidera:
• A. Bravin, Marocco. Città imperiali,
castelli di terra e oasi del sud,
Vicchio di Mugello, Polaris, 2001
• Driss Chraïbi, Mamma mia,
la civiltà, Milano,
Marcos y Marcos, 1998
• G. Comolli, Alle porte del vuoto.
Da Marrakech verso il deserto,
Roma, Theoria, 1988
• Toni Maraini, Ultimo tè a
Marrakech e nuovi racconti, Roma,
Lavoro, 2000
• Fatima Mernissi, La terrazza
proibita. Vita nell’harem, Firenze,
Giunti, 2000
“Sento l’immane bellezza attorno ad albe che spuntano in piena luce”
Aldo Busi
Vivere l’emozione di un Bestweekend è un’esperienza unica e indimenticabile.
Per renderla ancora più intensa, vi invitiamo a scoprire questi “Tocchi di gusto” da non perdere.
¬
Attendere il tramonto presso la Koutoubia, minareto che riecheggia quello di Rabat e la Giralda
di Siviglia, in un cangiare di colori, dal dorato ai
più fantasiosi toni del rosa.
¬
Recarsi nel quartiere residenziale Gueliz dove i
palazzi in stile coloniale e gli ingressi ornati da
affreschi naif, s’allineano lungo i viali di mandorli, aranci, jacarande e bouganville.
Addentrarsi nell’inestricabile labirinto di vicoli e
¬
vicoletti che si diramano per la Medina, curiosando fra botteghe e bazar
dove artigiani e mercanti
propongono gli oggetti
più inverosimili, naturalmente previa un’accanita
contrattazione.
Divertirsi con un giro in carrozzella sino alla
¬
Menara, grande uliveto trasformato in un parco,
al centro del quale un prezioso padiglione si riflette
nelle acque di vasche e
canaletti.
Passeggiare nella piazza
¬
Jemaa el-Fnaa, immensa,
ingombra di mercanzie e di
personaggi bizzarri che riproducono ambienti e consuetudini economiche e sociali dei
secoli andati.
Camminare la notte attorno alle mura antiche, tra il
¬
profumo delle piante e dei fiori che ornano i grandi e
moderni viali tra la città antica e quella moderna.
Sorbire un tè alla menta su una terrazza della
¬
Jemaa el-Fnaa con lo spettacolo della piazza sottostante animata da un’intensa vita collettiva.
• E. Wharton, In Marocco. Harem,
moschee e cerimonie, Roma,
Editori Riuniti, 2002
Sistemazioni a scelta presso
una delle strutture previste
dalla programmazione
Marocco di Best Tours.
Assistenza di personale
parlante italiano
Selezionate guide
parlanti italiano durante
le visite e le escursioni
¬ Visitare il “Jardin Majorelle”, realizzato dal pittore
francese Jacques Majorelle
(1886-1962) che vi soggiornò a lungo: una curiosità
europea in terra esotica.
¬ Andare alla ricerca di
un po’ di spiritualità nella
vicina Tamesloht ove sorgono due “Zaouie”, centri di ritrovo, incontro e riflessione ascetica dei
mistici musulmani.
Compiere un’escursione allo sbocco marino di
¬
Marrakech: Essaouira, l’antico covo piratesco
Mogador, cittadina di pescatori circondata da
fortificazioni franco-portoghesi del XVIII secolo.
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche,
listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
www.bestweekend.it
dà l’opportunità di:
• iscriversi alla Newsletter dedicata
• trovare tutte le proposte e le
novità BestWeekEnd
• richiedi un preventivo personalizzato
[email protected]
19
19
MAROCCO - TOUR DI 8 GIORNI
MAROCCO
Il Sud e le Kasbah
Spagna
Il volto più arcano del Marocco, lambito dall’immensità del deserto
M A R
M E D I T E R R A N E O
O C E A N O
A T L A N T I C O
Marocco
✈
Marrakech
Erfoud
Ouarzazate
Zagora
Algeria
Uno sguardo sul Marocco più profondo e affascinante, proiettato verso l’immensità del Sahara e dominato da paesaggi
di struggente bellezza dove sopravvive intatto uno stile di vita che si ripete da millenni.
1° giorno
ITALIA / MARRAKECH
Partenza con voli di linea per
Marrakech. Arrivo e, dopo
il disbrigo delle formalità
doganali, trasferimento
in albergo. Pernottamento.
2° giorno
Marrakech /
Ouarzazate - km 200 ca.
Prima colazione in albergo.
Partenza per Ouarzazate.
Il viaggio si snoda lungo
un percorso montagnoso
che offre, soprattutto
all’altezza del passo di Tizin
Tickha, una vista spettacolare
sulla catena dell’Atlante.
Seconda colazione
e visita della celebre Kasbah
di Ait Benaddou.
Arrivo a Ouarzazate dopo
circa 4 ore e visita della città
e delle Kasbah di Taourirt e
di Tifoltout. Sistemazione in
albergo, cena e pernottamento.
3° giorno
OUARZAZATE / ZAGORA
km 170 ca.
Prima colazione in albergo.
Mattinata a disposizione in questa
suggestiva località. Seconda
colazione in un ristorante locale.
Partenza per Zagora attraversando
splendide zone di oasi e Kasbah
ed il paesaggio della valle
Draa. Arrivo e sistemazione in
albergo, cena e pernottamento.
20
4° giorno
ZAGORA / ERFOUD
km 250 ca.
Prima colazione in albergo.
Visita di Zagora denominata
“la porta del deserto”.
Partenza per Erfoud via Tansikht
ed Alnif. Seconda colazione
in un ristorante locale.
Arrivo ad Erfoud e sistemazione
in albergo.
Possibilità di effettuare
l’escursione “facoltativa” alle
dune di Merzouga per assistere
al tramonto nel deserto.
Cena e pernottamento in albergo.
5° giorno
ERFOUD / BOUMALNE /
OUARZAZATE - km 250 ca.
Prima colazione in albergo.
Partenza per Ouarzazate via
Tinerhir. Sosta allo spettacolare
Canyon di Todhra. Seconda
colazione in un ristorante locale.
Proseguimento per le magnifiche
oasi di Boumalne ed El Kelaa.
Arrivo a Ouarzazate e sistemazione
in albergo. Cena e pernottamento.
6° giorno
OUARZAZATE / MARRAKECH
km 200 ca.
Prima colazione in albergo.
Partenza per Marrakech e
seconda colazione in un
ristorante locale. Pomeriggio
a disposizione per relax, visite
ed escursioni facoltative. Cena
e pernottamento in albergo.
7° giorno
Marrakech
Prima colazione in albergo.
Giornata interamente
dedicata a Marrakech.
In mattinata, si visitano alcuni
luoghi di particolare interesse
storico e architettonico:
gli splendidi Giardini della
Menara con il grande lago
centrale, la Moschea di
Koutoubia, stupendo esempio
di arte moresca affiancata da
un minareto alto 70 metri, le
Tombe Saadiane, il sontuoso
Palazzo della Bahia.
Rientro in albergo per il pranzo
e pomeriggio dedicato alla
visita del celebre souk e della
famosa piazza Jemaa El Fna
nel cuore della città.
La piazza, che al mattino
è soprattutto un grandissimo
mercato, a partire dal pomeriggio
fino a sera inoltrata, diventa
un vero e proprio teatro
all’aperto dove si esibiscono
artisti di strada, musicisti
e cantastorie.
Cena in un locale tipico con
spettacolo folcloristico. Rientro
in albergo e pernottamento.
8° giorno
Marrakech / Italia
Prima colazione buffet
in albergo.
Trasferimento all’aeroporto
e partenza con voli
di linea per l’Italia.
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
MAROCCO - TOUR DI 8 GIORNI
Le città storiche del Marocco: un grande patrimonio di arte e di cultura
MAROCCO
Le Città Imperiali
Spagna
M A R
M E D I T E R R A N E O
O C E A N O
A T L A N T I C O
Meknès
Fes
✈
Rabat
Casablanca
Beni Mellal
Marrakech
Marocco
Algeria
Fra moschee e minareti, tombe reali e palazzi da “Mille e una notte”, si ripercorre la storia millenaria di questo
straordinario Paese attraverso le splendide città che ne hanno scandito le multiformi vicende.
1° giorno
ITALIA / CASABLANCA
Partenza con voli di linea per
Casablanca. Arrivo e, dopo il disbrigo
delle formalità doganali, trasferimento
in albergo. Pernottamento.
2° giorno
CASABLANCA / RABAT - km 100 ca.
Prima colazione in albergo. Breve
visita dei luoghi più significativi
della città come la Piazza
Mohammed V, la Medina, la Piazza
delle Nazioni Unite, il Palazzo
reale, la zona residenziale di Anfa
e il quartiere Habbous. Seconda
colazione in un ristorante locale.
Proseguimento per Rabat e visita
dei principali monumenti della
capitale del Marocco fra cui il
Palazzo Reale e la Torre Hassan
risalente al XII secolo. Sistemazione
in albergo, cena e pernottamento.
3° giorno
RABAT / FES (Meknès)
km 200 ca.
Prima colazione in albergo. Partenza
per Meknès e visita della città,
fondata dalla tribù di Meknassa e
divenuta particolarmente fiorente a
partire dal XII secolo al tempo del
sultano Abdelmoumen e ulteriormente
ingranditasi sotto il folle regno di
Moulay Ismail. Fra i monumenti di
maggior interesse la Bab El Mansour,
una splendida porta ornamentale
finemente decorata. Seconda colazione
in un ristorante locale e proseguimento
per Fes. Arrivo e sistemazione in
albergo, cena e pernottamento.
4° giorno
FES
Prima colazione in albergo. Giornata
interamente dedicata alla visita di
Fes, la più imponente di tutte le città
imperiali del Marocco. Unanimamente
considerata un centro di eccezionale
importanza storica e culturale, Fes
affonda le sue origini in epoche molto
antiche e permette al visitatore di
respirare l’atmosfera tipica dell’Islam
medioevale. La visita comprende i
monumenti più significativi della
città, come la Moschea Karaouyine,
risalente al IX secolo, che ha ospitato
la più antica università del mondo,
la Medersa di Attraine e la Place
Nejjarine, nel caratteristico souk dei
falegnami. La Medina, la più grande del
Marocco, è stata inserita dall’UNESCO
nell’elenco dei luoghi di maggior
interesse culturale del mondo. Seconda
colazione durante le visite. Rientro
in albergo, cena e pernottamento.
5° giorno
FES / MARRAKECH
(Beni Mellal) - km 470 ca.
Prima colazione in albergo.
Lungo il percorso per Beni Mellal
si attraversano vari caratteristici
villaggi berberi e si possono ammirare
le foreste di altissimi cedri delle
montagne del Medio Atlante. Arrivo
a Beni Mellal, deliziosa cittadina a
600 metri di altitudine e immersa
negli ulivi. Seconda colazione in un
ristorante locale e proseguimento
per Marrakech. Arrivo previsto nel
tardo pomeriggio. Sistemazione in
albergo, cena e pernottamento.
6° giorno
MARRAKECH
Prima colazione in albergo. Giornata
interamente dedicata alla visita di
Marrakech. Gli splendidi Giardini della
Menara con il grande lago centrale,
la Moschea di Koutoubia, stupendo
esempio di arte moresca affiancata
da un minareto alto 70 metri, le Tombe
Saadiane, il sontuoso Palazzo della
Bahia. Rientro in albergo per il pranzo
e pomeriggio dedicato alla visita del
celebre souk e della famosa piazza
Jemaa El Fna nel cuore della città.
La piazza, che al mattino è
soprattutto un grandissimo mercato,
a partire dal pomeriggio fino a
sera inoltrata diventa un vero e
proprio teatro all’aperto dove si
esibiscono artisti di strada, musicisti
e cantastorie. Cena in un locale
tipico con spettacolo folcloristico.
Rientro in albergo e pernottamento.
7° giorno
MARRAKECH / CASABLANCA
km 250 ca.
Prima colazione in albergo.
Mattinata a disposizione in
questa suggestiva città per relax,
shopping ed attività individuali.
Seconda colazione libera.
Nel pomeriggio trasferimento
a Casablanca. Cena e
pernottamento in albergo.
8° giorno
CASABLANCA / ITALIA
Prima colazione buffet in albergo.
Trasferimento all’aeroporto e partenza
con volo di linea per l’Italia.
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
21
MAROCCO - MINITOUR DI 5 GIORNI
MAROCCO
Le Kasbah e Marrakech
Spagna
Dalle testimonianze del Marocco più antico alla più celebre delle città imperiali
M A R
M E D I T E R R A N E O
O C E A N O
A T L A N T I C O
✈
Marocco
Marrakech
Ouarzazate
Agdz
Zagora
Algeria
Al fascino delle Kasbah il minitour aggiunge una visita completa di Marrakech, una città leggendaria dove l’animazione
dei souk brulicanti di vita fa da contrappunto alla tranquilla e maestosa imponenza dei suoi monumenti.
1° giorno
ITALIA / MARRAKECH
Partenza con volo di linea
per Marrakech. Arrivo e,
dopo il disbrigo delle formalità doganali, trasferimento
in albergo. Pernottamento.
2° giorno
MARRAKECH (visita) /
OUARZAZATE - km 200 ca.
Prima colazione in albergo.
Mattinata dedicata alla visita di
Marrakech. Si visitano alcuni
luoghi di particolare interesse
storico e architettonico: gli splendidi Giardini della Menara con il
grande lago centrale, la Moschea
di Koutoubia, stupendo esempio di arte moresca affiancata
da un minareto alto 70 metri,
le Tombe Saadiane, un’antica
necropoli riportata alla luce agli
inizi del Novecento dopo secoli di
abbandono, il sontuoso Palazzo
della Bahia, un tempo residenza
del Visir di Marrakech. Rientro
in albergo per il pranzo e nel
primo pomeriggio partenza per
Ouarzazate. Il viaggio si snoda
lungo un percorso montagnoso
che offre, soprattutto all’altezza
del passo di Tizin Tickha, una
vista spettacolare sulla catena
dell’Atlante. Arrivo a Ouarzazate
dopo circa 4 ore; sistemazione in
albergo, cena e pernottamento.
3° giorno
OUARZAZATE / ZAGORA
km 200 ca.
Prima colazione in albergo.
Mattinata dedicata alla visita di
Ouarzazate e delle Kasbah di
Taourit e di Tifoultout. Seconda
colazione in un ristorante locale.
Partenza per Zagora con sosta
ad Agdz. Arrivo a Zagora nel
tardo pomeriggio e tramonto
nel deserto sulle suggestive
dune di Tinfou. Sistemazione in
albergo, cena e pernottamento.
4° giorno
ZAGORA / OUARZAZATE /
MARRAKECH - km 390 ca.
Prima colazione in albergo.
Partenza di buon mattino
per Marrakech passando per
Ouarzazate lungo la splendida strada della Kasbah
nella Draa Valley. Sosta per
la seconda colazione in un
ristorante locale e visita della
Kasbah di Ait Bennaddou.
Proseguimento per Marrakech
con arrivo previsto nel tardo
pomeriggio. Visita del celebre souk e della famosa
piazza Jamaa El Fna, nel
cuore della città, che verso
sera si trasforma in un vero
e proprio teatro all’aperto
dove si esibiscono musicisti,
saltimbanchi e catastorie.
Sistemazione in albergo,
cena e pernottamento.
5° giorno
MARRAKECH / ITALIA
Prima colazione in albergo.
Trasferimento all’aeroporto
di Marrakech e partenza con
volo di linea per l’Italia.
22
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
MAROCCO - MINITOUR DI 5 GIORNI
Due immagini del Marocco, ciascuna avvolta da un’inconfondibile atmosfera
MAROCCO
Marrakech e Essaouira
Spagna
M A R
M E D I T E R R A N E O
O C E A N O
A T L A N T I C O
✈
Marocco
Marrakech
Essaouria
Algeria
Dalla città imperiale per eccellenza alla più pittoresca località della costa atlantica, dove i colori pastello della fiaba
si fondono con i ricordi di un lontano passato coloniale.
1° giorno
Italia / Marrakech
Partenza con voli di linea per
Marrakech. Arrivo e, dopo il
disbrigo delle formalità doganali,
trasferimento in albergo. Cena
libera e pernottamento.
2° giorno
Marrakech
Prima colazione in albergo.
Giornata interamente dedicata
alla visita di questa leggendaria
città. In mattinata si visitano,
fra l’altro, gli splendidi giardini
della Menara con il grande lago
centrale, la Moschea di Koutubia,
stupendo esempio di arte moresca
affiancata da un minareto alto
70 metri, le Tombe Saadiane e
il sontuoso Palazzo della Bahia.
Seconda colazione e pomeriggio
dedicato alla visita del celebre
souk e della famosa piazza Jemaa
El Fna che al mattino è soprattutto
un grandissimo mercato, mentre
dal pomeriggio a sera inoltrata
diventa un vero e proprio teatro
all’aperto dove si esibiscono artisti
di strada, musicisti e cantastorie.
Rientro in albergo, cena libera e
pernottamento.
3° giorno
Marrakech / Essaouira
km 170 ca.
Prima colazione in albergo.
Partenza per Essaouira, la
città più pittoresca della
costa atlantica e una delle più
suggestive di tutto il Marocco.
Arrivo in albergo e seconda
colazione libera.
Pomeriggio dedicato alla
visita della città vecchia con
le sue caratteristiche strade
a reticolo, i mercatini con i
prodotti dell’artigianato locale,
le botteghe di spezie e la famosa
via dei gioiellieri. La giornata
si conclude con una piacevole
passeggiata sulla ‘Sqala’,
l’antica fortificazione costruita
dai Portoghesi. Cena libera e
pernottamento.
4° giorno
Essaouira / Marrakech
km 170 ca.
Prima colazione in albergo.
Partenza per Marrakech e
sistemazione in albergo.
Seconda colazione libera.
Pomeriggio a disposizione
per relax, shopping e attività
libere a scelta. Cena libera e
pernottamento.
5° giorno
Marrakech / Italia
Trasferimento all’aeroporto di
Marrakech e partenza con voli di
linea per l’Italia.
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
23
MAROCCO
MAROCCO - MARRAKECH
Les Jardins de La Koutoubia
✈
Una nobile dimora dove si respira
il profumo dei secoli
antichi palazzi signorili di
Marrakech, con la sontuosa atmosfera che li avvolgeva, Les Jardins de La Koutoubia
è un prestigioso albergo che unisce al fascino della posizione, nel cuore della
Medina a pochi passi dalla celebre piazza Jemaa El Fna con la sua vita animata
Dedicato a chi vuole assaporare l’autentico spirito degli
Spa
e l’umanità variopinta che la affolla ad ogni ora del giorno e della notte, lo sfarzo del Riad
Ouarazazi, un’antica
Assistenza
di personale
parlante italiano
24
dimora nobiliare
risalente al XIII secolo e inserita nell’elenco
ufficiale dei “Relais e dei Palazzi marocchini”. Arredate con particolare ricercatezza
camere e suite sono un vero capolavoro di stile,
rinomati ristoranti diretti da chef di grande esperienza, fra cui lo spettacolare
e dotate di molti comfort,
mentre
www.cataloghi.besttours.it
MAROCCO
Minisuite
Les Jardins de Bala situato sulla
propongono piatti prelibati che
terrazza con una magnifica vista sulla città,
spaziano dalla cucina indiana e orientale
alla migliore tradizione gastronomica mediterranea, dalle classiche ricette marocchine
servizio di alto
livello, l’albergo offre anche l’opportunità di vivere un’intensa esperienza di
benessere e di relax. L’attrezzata Spa By Clarins accoglie i propri ospiti in un
ambiente elegante e raffinato che comprende, fra l’altro, una piscina climatizzata,
a squisite pietanze a base di carni e di pesce. Caratterizzato da un
sette sale per massaggi e trattamenti, cinque hammam e una sala relax dove è anche
possibile sorseggiare gustosi drink a base di erbe salutari.
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
25
MAROCCO
MAROCCO - MARRAKECH
Palm Plaza Marrakech Hotel & Spa
Standard Room
Un nuovo resort a pochi passi
dall’anima antica di Marrakech
✈
Questo albergo di Marrakech unisce la modernità ed il richiamo alle tradizioni
Assistenza
di personale
parlante italiano
di questa terra.
Un felice connubio che traspare ovunque: nelle camere e nelle suite dove il comfort si fonde con gli
arredi ispirati alla cultura locale, come nei ristoranti gourmet che alternano la cucina
internazionale a ricette della gastronomia marocchina. A pochi passi dalla Medina,
Palm Plaza Marrakech Hotel & Spa soddisfa pienamente anche chi, fra una seduta nella
Spa e un tuffo in piscina, desidera trascorrere piacevoli ore di relax e di sport.
MAROCCO - MARRAKECH
Les Jardins de L’Agdal
Standard Room
Uno spazio moderno in un mondo dal cuore antico
✈
Les Jardins de l’Agdal è un albergo moderno ed
elegante che richiama però la tradizionale architettura dei riad con il caratteristico patio
e gli edifici disposti attorno a una grande piscina. Dotato di camere confortevoli, di ristoranti
che propongono una buona cucina internazionale e locale, di numerose strutture
per lo sport e il relax, l’albergo è anche particolarmente adatto alle famiglie,
grazie alle molte attenzioni e gli spazi dedicati al gioco e al divertimento dei più piccoli.
Nel nuovo quartiere de l’Hivernage,
Assistenza
di personale
parlante italiano
26
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
MAROCCO
MAROCCO - MARRAKECH
Sofitel Marrakech Lounge & Spa
Suite
Un’oasi di benessere e di comfort
dove l’ospitalità ha un sapore antico
✈
Immerso nell’incantevole
scenario di giardini, fontane e piscine del Sofitel
Marrakech, il Sofitel Marrakech Lounge & Spa è caratterizzato da un’architettura
in tipico stile andaluso. Vera e propria oasi di benessere e di comfort, ideale
Assistenza
di personale
parlante italiano
per chi desidera tonificare e rivitalizzare la mente e il corpo grazie all’atmosfera di tranquillità
raffinata eleganza e ristoranti che
propongono i migliori piatti della tradizione locale e internazionale.
che lo avvolge, l’albergo offre camere e suite arredate con
MAROCCO - MARRAKECH
Sofitel Marrakech Palais Imperial
Fra tradizione moresca e raffinatezze francesi
✈
Splendidamente posizionato fra il nuovo quartiere dell’Hivernage e la Medina, il Sofitel
Marrakech
un sontuoso
Assistenza
di personale
parlante italiano
Palais Imperial è situato all’interno del prestigioso Sofitel Marrakech, in
palazzo ispirato alla classica architettura moresca, arricchito da opere d’arte e da
preziosi manufatti. Magnifico punto d’incontro fra la tradizionale ospitalità marocchina e
l’inconfondibile “savoir faire” francese, l’albergo offre ai propri ospiti un servizio di elevata
qualità, una cucina ricercata e attrezzati spazi che assicurano piacevoli momenti di relax.
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
27
MAROCCO
MAROCCO - MARRAKECH
Royal Mansour
Con le forme di un’antica Medina
nasce l’albergo più trendy di Marrakech
✈
Medina in miniatura: è il suggestivo Royal Mansour, situato nel cuore
della città vecchia di Marrakech e caratterizzato da un ambiente elegante pensato
per una prestigiosa clientela internazionale. L’albergo dispone di raffinati riad,
di ristoranti gourmet con la migliore cucina francese e marocchina, di aree gioco per
i più piccoli e di spazi per eventi e incontri di lavoro.
Una vera
Assistenza
di personale
parlante italiano
MAROCCO - MARRAKECH
Hotel & Ryads Naoura Barrière
Un elegante connubio fra tradizione
marocchina e raffinatezza francese
✈
parco disseminato di piscine, palme e piante tropicali, l’Hotel &
Ryads Naoura Barrière è un’oasi di tranquillità e relax nel cuore della Medina di
Marrakech. Autentico omaggio al tradizionale stile di vita marocchino, questo elegante albergo
propone confortevoli camere e sontuosi riad con piscina privata, la cucina di Fouquet, uno
dei più celebri ristoranti parigini, e un magico bagno di benessere nella U-Spa Barrière.
Circondato da un
Assistenza
di personale
parlante italiano
28
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
MAROCCO
MAROCCO - MARRAKECH
Atlas Médina & Spa
Vicino ai luoghi che fanno di una città un mito
✈
tra lo stile architettonico degli anni
‘30 e i motivi classici della tradizione moresca, l’hotel Atlas Médina &
Spa, situato vicino ai luoghi più suggestivi della città, è un luogo confortevole
Caratterizzato da un particolare accostamento
Assistenza
di personale
parlante italiano
con arredi in stile marocchino. Dispone di camere e suite moderne, dotate di molti comfort.
Il giardino ornato di palme crea rinfrescanti atmosfere, mentre i trattamenti della
Spa,
che
dispone di hammam e idroterapia, regalano ulteriori momenti di relax.
MAROCCO - MARRAKECH
Kenzi Menara Palace
✈
Un nuovo comfort racchiuso da linee antiche e preziose
lussureggiante parco di 5 ettari, con una suggestiva architettura ispirata
alla classica tradizione arabo-moresca, il nuovo Kenzi Menara Palace di Marrakech
sorge in una magnifica posizione a pochi minuti dalla storica Medina. A rendere particolarmente
piacevoli le giornate degli ospiti, contribuiscono il comfort e le dotazioni delle eleganti
camere e suite, la varietà dei servizi, i raffinati sapori di una cucina multietnica e l’intensa
esperienza di benessere proposta dalla rinomata Spa by Terrake.
Racchiuso da un
Assistenza
di personale
parlante italiano
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
29
MAROCCO
MAROCCO - MARRAKECH
Palmeraie Golf Palace & Resort
Camera doppia Deluxe
✈
Il piacere di un soggiorno
in uno dei prestigiosi “Golf Resort”
campo a 18 buche che porta la prestigiosa firma di Robert
Trent Jones, Palmeraie Golf Palace & Resort non poteva che divenire la
Con un
meta prediletta degli amanti del golf a Marrakech. Situato a pochi chilometri dalla città,
nel magnifico scenario dei giardini della Palmeraie,
dell’Atlante,
ai piedi della catena dei monti
il complesso è infatti considerato uno dei migliori “Golf Resort” di tutto il
continente africano. La bellezza del paesaggio che lo circonda,
e cosmopolita,
l’atmosfera vivace
la possibilità di praticare molte altre attività sportive oltre al golf, ne
clientela internazionale esigente e
sofisticata, attratta anche dalla varietà di servizi, dal comfort delle camere e
delle suite e dalla ricchezza di specialità culinarie, offerte dai vari ristoranti, ciascuno
hanno fatto inoltre una delle mete preferite di una
Assistenza
di personale
parlante italiano
30
caratterizzato da una propria inconfondibile specialità.
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
MAROCCO
Riad
una secolare
tradizione di ospitalità
Ciò che più colpisce appena si entra
in un Riad è la sensazione di pace e di silenzio
che vi regna anche se si è a pochi passi
dal brulichio di vita e ai rumori della Medina.
Un contrasto che accresce il fascino di
queste strutture ricettive piccole e raccolte
destinate a un numero limitato di ospiti
e ricavate in genere da antiche residenze
e secolari palazzi signorili.
Rinnovati e modificati per fornire un adeguato
servizio alberghiero con tutti i comfort
necessari, i Riad hanno mantenuto lo spirito
della casa privata e sono un vero e proprio
omaggio alla tradizionale arte di vivere
marocchina con il suo profondo senso
dell’ospitalità. Con la loro sobria eleganza
accolgono l’ospite come un amico di famiglia
cui aprono subito il cuore della casa: il classico
patio con al centro una fontana o una piscina,
circondato da saloni variamente decorati,
mentre le poche camere destinate ad accogliere
gli ospiti si trovano in genere ai piani superiori,
avvolte da una luce calda e tenue e riparate
spesso da pesanti tendaggi.
Va da sé che una struttura così intima tende
a creare un clima familiare anche fra gli stessi
ospiti, che sono per tradizione chiamati a
condividere i limitati spazi comuni.
31
MAROCCO
MAROCCO - MARRAKECH
La Maison Arabe
✈
Uno storico riad, un’antica tradizione di stile
ambienti quasi incantati dove il piacere dell’ospite è un
imperativo assoluto, La Maison Arabe immerge nell’essenza profonda della tradizione
marocchina. Camere e suite avvolte dai caldi colori di questa terra, ciascuna
con un proprio inconfondibile stile, ristoranti sontuosi e un classico hammam
dove si ripetono millenari riti di benessere, schiudono alla mente e al corpo una
dimensione nuova e nello stesso tempo antichissima del vivere.
In un susseguirsi di
Assistenza
di personale
parlante italiano
MAROCCO - MARRAKECH
Dar Darma
Appartamento Rosso
✈
Un soggiorno da sogno nel cuore della Medina
Dar Darma
Assistenza
di personale
parlante italiano
32
Appartamento Blu
palazzo del Settecento accuratamente
restaurato con soffitti a volte dipinti a mano, portali in legno massiccio e due tipici patii. Il
Riad dispone di sole 6 suite sontuosamente arredate, di salotti e terrazze con vedute
spettacolari sulla città. La cucina propone delizie della tradizione marocchina e internazionale
mentre un hamman e massaggi rilassanti attendono chi desidera un ulteriore relax.
è situato nella
Medina,
in un
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
MAROCCO
MAROCCO - MARRAKECH
La Sultana Marrakech
Piscina
✈
Suite Deluxe
Atmosfere raffinate nella Marrakech imperiale
i tempi favolosi della Marrakech imperiale, questo
albergo è uno dei più esclusivi della città e dispone di sole 28 camere e suite
dotate di veranda o di balcone privato. Preparati da un esperto chef, i migliori piatti della
tradizione marocchina e internazionale vengono serviti in ambienti di grande fascino,
mentre il centro Spa propone massaggi e trattamenti che trasportano dolcemente in un
mondo di relax e di straordinaria tranquillità.
Con un nome che rievoca
Assistenza
di personale
parlante italiano
MAROCCO - MARRAKECH
Villa Des Orangers
✈
Un’eleganza antica ricca di atmosfera
Assistenza
di personale
parlante italiano
Magici giochi di luci e ombre, fragranze di fiori, profondo senso di benessere caratterizzano
questo antico palazzo circondato da mura centenarie, trasformato in un raffinato
albergo nel cuore della città. Affiliato alla catena Relais & Chateaux, Villa Des
Orangers dispone di camere e suite con molti comfort, servizi esclusivi e ambienti
curati nei minimi dettagli che regalano un soggiorno indimenticabile.
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
33
MAROCCO
MAROCCO - MARRAKECH
Angsana Riad Lydines
Guest Room
Un prezioso universo restituito da mani sapienti
✈
mani esperte di valenti artigiani che
hanno amorevolmente ristrutturato e riportato a nuovo splendore questo magnifico palazzo
saraceno, lavorando con tecniche rimaste immutate nei secoli. Fra maestose
sale con camino, lussuose suite arredate con la stessa cura con cui si allestivano gli alloggi
dei principi e l’insostituibile hammam, simbolo di un’antica arte del benessere,
negli spazi dell’Angsana Riad Lydines rivive il magico mondo del Marocco imperiale.
Lydines significa “mani” e sono state proprio le
Assistenza
di personale
parlante italiano
MAROCCO - MARRAKECH
Angsana Riad Si Said
Guest Room
Fra tappeti d’oro rivive il Marocco più nobile
✈
Il fascino del Marocco più autentico, con la
sua storia millenaria,
la sua arte, la sua
suo amore del bello, risplende intatto nell’intimo e raffinato Angsana Riad
Si Said nel cuore di Marrakech. Un mondo fatto di cose preziose che rivive fra
magnifici mosaici e tappeti decorati in oro, camere e suite da cui traspare un’antica
e nobile eleganza, ristoranti che offrono gli stessi sapori che deliziavano i re e i
salutari vapori dell’hammam, tradizionale fonte di salute e di benessere.
cultura, il
Assistenza
di personale
parlante italiano
34
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
MAROCCO
MAROCCO - MARRAKECH
Angsana Riad Bab Firdaus
Suite
Antiche mura racchiudono frammenti di paradiso
✈
Il suo nome in arabo significa “porta
Assistenza
di personale
parlante italiano
del paradiso” e ogni angolo di questo incantevole riad
sembra veramente avvolto da un alone magico. Arredato con tappeti e mobili di preziosa
fattura, realizzati su misura e lavorati a mano nel rispetto delle più classiche tradizioni
locali, Angsana Riad Bab Firdaus offre ai suoi ospiti una prelibata cucina e il piacere
di un completo relax nel suo magnifico patio con piscina o nelle attrezzate sale
della Spa con hammam e grande vasca idromassaggio.
MAROCCO - MARRAKECH
Angsana Riad Blanc
Suite
Dalla notte al giorno, una magia senza fine
✈
classico stile arabo splendidamente accostato al moderno design degli
interni: è ciò che rende unico questo riad nel cuore di Marrakech, considerato uno dei più
raffinati ed eleganti della prestigiosa collezione Angsana. Con camere e suite che sono
vere e proprie oasi di comfort e di relax, l’Angsana Riad Blanc riserva ai propri
ospiti angoli incantevoli: dal patio con piscina alla suggestiva terrazza coperta
Il più
Assistenza
di personale
parlante italiano
dove rilassarsi durante il giorno e ammirare verso sera uno dei tramonti più belli del mondo.
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
35
MAROCCO
MAROCCO - MARRAKECH
Dar Rhizlane
Suite
II ritmo palpitante della Medina al di là delle mura
✈
Assistenza
di personale
parlante italiano
Dar Rhizlane, luogo privilegiato dove regna una sensazione di pace e serenità, è un’affascinante
residenza contornata da un giardino lussureggiante e secolare. Grazie agli arredi preziosi in
elegante stile marocchino e alla cura dei minimi dettagli, offre un’atmosfera raffinata
ed esclusiva in un’ambientazione sospesa nel tempo. Una piscina immersa nel verde e un ristorante
con prelibata cucina marocchina offrono momenti di relax e di piacere.
MAROCCO - MARRAKECH
Les Jardins de La Medina
Il privilegio di assaporare una secolare arte di vivere
✈
lussureggianti giardini, fra palme centenarie, fontane da cui zampilla
un’ acqua freschissima e terrazze che offrono allo sguardo il maestoso spettacolo delle
montagne dell’Atlante, si comprende perché questo secolare riad rappresenti oggi una delle
più raffinate sistemazioni all’interno della Medina di Marrakech. Accompagnato da un servizio attento
e da una cucina permeata dagli antichi sapori della tradizione berbera, un soggiorno a
Les Jardins de la Medina è un autentico viaggio nella tradizione e nell’arte di vivere di questa terra.
Passeggiando nei suoi
Assistenza
di personale
parlante italiano
36
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
MAROCCO
MAROCCO - Essaouira
L’Heure Bleue Palais & Spa
Un’antica dimora che si specchia nel mare
Gusto, creatività e attenzione alle culture e alle tradizioni che hanno influenzato
la storia del Marocco: è lo spirito con cui è stata restaurata questa secolare dimora
affacciata sull’oceano nel villaggio di pescatori di Essaouira, affiliata alla prestigiosa
Relais e Chateaux. L’albergo vanta anche uno dei migliori ristoranti della città con
un’elaborata cucina francese arricchita dai sapori della tradizione locale.
MAROCCO - Essaouira
Sofitel Essaouira Médina Beach & Spa
Camera Superior
Dolce e intenso come i colori dell’oceano
Quando la luce del tramonto sul mare avvolge le antiche case di Essaouira e il
rosso intenso
della facciata del Sofitel Essaouira Médina Beach & Spa si riflette con
un’intensità unica, si coglie tutta la dolcezza del vivere di questa terra. Gli arredi in legno
pregiato, la grande piscina contornata da palme, il centro di Thalassoterapia che
invita a entrare in un mondo dove il benessere è la condizione naturale, creano l’atmosfera che
chiunque desidererebbe per vivere un soggiorno sulle rive dell’oceano.
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
37
MAROCCO
MAROCCO - CASABLANCA
Kenzi Tower Hotel
La città più moderna del Marocco vista dall’alto
✈
breve distanza dalla storica
Medina e dalla romantica Corniche che costeggia l’oceano, il Kenzi Tower Hotel sorge
in una delle due “Twin Tower”, gli edifici più alti della città. Sistemazione ideale per un
soggiorno di piacere o di lavoro nella capitale economica e culturale del Marocco, l’albergo
offre camere e suite molto confortevoli con una spettacolare vista sul mare, raffinati
ristoranti e i rilassanti trattamenti della Spa by Clarins.
Situato in uno dei quartieri più moderni di Casablanca, ma a
MAROCCO - RABAT
Golden Tulip Farah
Executive Room
Il sottile fascino di una notte a Rabat
Dedicato a chi vuole scoprire, magari anche solo per un giorno, il fascino discreto di questa città ordinata
e tranquilla, ricca di testimonianze di un glorioso passato come il maestoso Palazzo Reale e specchio
del Marocco di oggi, il Golden
Tulip Farah è un moderno albergo e confortevole. Ai
suoi ospiti offre sistemazioni comode con una bella vista sulla città, un servizio attento
e puntuale, una notevole varietà di specialità culinarie e momenti di distensione e di riposo negli
spazi dedicati al benessere e relax.
38
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
MAROCCO
MAROCCO - AGADIR
Royal Atlas Hotel & Spa
Sul mare di Agadir con lo sguardo rivolto all’infinito
✈
più famosa località balneare del Marocco, affacciato sulla
sua celebre e lunghissima spiaggia di sabbia, il Royal Atlas Hotel & Spa invita a trascorrere
un invidiabile periodo di relax fra vita di mare, sport e divertimenti.
Un soggiorno reso particolarmente piacevole dall’ottima cucina, con raffinati ristoranti
che spaziano fra le più diverse tradizioni gastronomiche, e dalla completa dimensione di
benessere offerta dalla prestigiosa Spa Daniel Jouvance.
Sul lungomare della
MAROCCO - AGADIR
Sofitel Agadir Royal Bay Resort
Suite
✈
Un’oasi di relax fra sabbie dai riflessi dorati
sabbie dorate lambite dalle acque
dell’oceano, è l’incantevole scenario su cui si affaccia l’elegante Sofitel Agadir Royal Bay
Resort. Ideale per un rilassante soggiorno nella più celebre località balneare del Marocco,
l’albergo offre camere e suite che fondono il calore della tradizione marocchina con i
comfort più moderni, ristoranti con una cucina molto varia e raffinata, un’ampia
scelta di sport d’acqua e, per chi lo desidera, anche un’animata vita notturna.
La
lunghissima spiaggia di Agadir,
con le sue
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
39
MAROCCO
MAROCCO - FES
Les Meridines
Suite
✈
La tradizione imperiale con i comfort più moderni
Situato in una posizione
privilegiata, sulle colline che sovrastano la città, Les Meridines
offre ai propri ospiti una vista spettacolare sull’antica Fès, con la sua inconfondibile
atmosfera ricca di storia e di cultura. Caratterizzato da una suggestiva architettura che
fonde modernità e comfort con le classiche linee della tradizione araba, da un
servizio eccellente e da una cucina raffinata, l’albergo è una magnifica soluzione per
chi si appresta a scoprire i tesori di una delle grandi città imperiali del Marocco.
MAROCCO - FES
Sofitel Palais Jamaï
✈
Passato e presente nel palazzo del Gran Visir
lo sfarzo che doveva renderlo degno di ospitare il Gran Visir, il
Sofitel Palais Jamaï è un gioiello di architettura moresca nel cuore della Medina
di Fes, la più grande del Marocco. Dotato di moderni comfort, l’albergo ha conservato la raffinata
atmosfera originaria, con i preziosi arredi in stile orientale e soprattutto con quello spirito di
ospitalità che non è solo forma ma uno stile di vita.
Costruito nel 1879 con
40
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
MAROCCO
MAROCCO - FES
Riad Fes
Deluxe Room
✈
Un raffinato stile di vita rimasto intatto nei secoli
Autentico omaggio alla tradizionale ospitalità marocchina,
Riad Fès è una delle strutture più
eleganti e suggestive di Fés. Situato a breve distanza dalla Medina, l’albergo consente
di assaporare il raffinato stile di vita delle antiche famiglie nobiliari della città
con la sua sontuosa architettura arabo andalusa, le camere e le suite arredate con un
raffinato melange di stili diversi, e l’ottima cucina che propone, in ambienti di particolare
suggestione, i sapori più caratteristici della gastronomia locale.
MAROCCO - FES
Riyad Sheherazade
Chambre Nejma
✈
Fra piscine e giardini, l’inconfondibile
atmosfera di un antico palazzo nobiliare
Il nome da “Mille
e una notte” si sposa pienamente con questo raffinato albergo situato in un
palazzo nobiliare del XIX secolo dalla tipica architettura arabo andalusa e antica dimora
del visir. Immerso in un parco costellato di piscine e giardini, Riyad Sheherazade
offre angoli incantevoli come la terrazza panoramica dove è possibile gustare i sapori della
cucina marocchina con una favolosa vista sull’antica Fès.
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
41
MAROCCO
MAROCCO - EL JADIDA
Mazagan Beach Resort
Chambre Deluxe
✈
Un resort che apre una nuova
dimensione del divertimento e del relax
bellezza dello scenario in cui è immerso, il
Mazagan Beach Resort si affaccia su una lunghissima spiaggia
Con una grandiosità pari solo alla
nuovissimo
lungo la costa atlantica del Marocco, a circa 90 chilometri a sud di Casablanca. Impreziosito
da una
raffinata architettura
che fonde la classica tradizione locale con moderne
un elegante albergo con camere e
suite particolarmente confortevoli, sontuose ville residenziali, ristoranti
con specialità culinarie di tutto il mondo, bar, piscine, spazi dedicati ai
bambini e ai ragazzi, un casinò, una discoteca e un prestigioso centro
congressi. Situato in una posizione ideale per i più svariati sport d’acqua e per suggestive
passeggiate a cavallo, il resort dispone anche di campi da tennis e di un’ampia Spa
con hammam, sauna, fitness center e sale per trattamenti rilassanti.
Dedicato agli appassionati del golf, un magnifico campo a 18 buche disegnato
da Gary Player corre lungo il litorale circondato da un ambiente naturale di rara bellezza.
soluzioni estetiche, il resort ospita fra l’altro
42
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
MAROCCO
Escursioni facoltative
Per arricchire i soggiorni a Marrakech e Agadir, Best Tours propone una serie di escursioni che permettono di scoprire angoli incantevoli e
ancora poco conosciuti del Marocco, fra paesaggi favolosi e città dove la vita scorre seguendo ritmi quasi fuori dal tempo.
da Marrakech
Visita di Marrakech
(intera giornata)
per persona da € 75
Accompagnati da una guida qualificata
si scoprono i più celebri e affascinanti
monumenti di questa città leggendaria.
Fra questi, gli splendidi giardini della
Menara, la Moschea di Koutoubia, magnifico
esempio di arte moresca famosa per il suo
altissimo minareto, il palazzo di Bahia con
i suoi giardini e le sue piscine, la necropoli
che ospita le tombe di tredici regnanti
della dinastia saudita, risalente al XVI
secolo, ricca di raffinate decorazioni.
Essaouira
(intera giornata)
per persona da € 110
Visita guidata a Essaouira, a 170 km
da Marrakech, sicuramente la più
suggestiva delle località marocchine
sulla costa atlantica. Posta su una
penisola perennemente lambita da un
vento refrigerante, la città è racchiusa
da imponenti mura fortificate costruite
nel XVIII secolo e i cui bastioni vennero
scelti nel 1949 da Orson Welles per gli
esterni del suo celebre “Otello”. Ricca
di storia e di monumenti, è oggi nota
anche per il festival di musica jazz di
Gnaoua che si svolge nel mese di giugno.
Ouarzazate
(intera giornata)
per persona da € 115
Visita guidata a Ouarzazate. I 200 km
che la separano da Marrakech regalano al
visitatore degli stupendi scorci naturali lungo
la bellissima strada che attraversa la valle
del Draa, fra le montagne dell’Atlante e il
deserto. Popolata quasi esclusivamente da
Berberi e da Tuareg, Ouarzazate colpisce
per le sue caratteristiche mura di terra rossa
che, al tramonto, riflettono sulla città una
luce calda e ovattata. Durante il percorso si
visitano le antiche e affascinanti kasbah di
Taouirt e di Benhaddou.
Valle di Ourika
(mezza giornata)
per personada € 80
Escursione nella verdeggiante valle di
Ourika, costellata da piccoli villaggi con
case raggruppate sul pianoro o vicino
all’omonimo fiume che scorre lungo le
pendici dell’Atlante fornendo acqua alle
coltivazioni e alle variopinte terrazze
di alberi da frutto. Il percorso prevede
l’attraversamento della piana di Haouz,
la visita dell’antico sito di Aghmat e della
località di Dar Caid Ouriki, dove ogni
lunedì si tiene il più importante souk nelle
vicinanze di Marrakech.
da AGADIR
Taroudant
(mezza giornata)
per persona da € 80
A 80 km da Agadir, la città di Taroudant è
circondata da imponenti bastioni color ocra
ed è punteggiata da magnifici giardini.
Abbinabile alla visita di Tiout, una “Ksar”,
cioè un tipico villaggio berbero fortificato,
splendidamente incastonato nelle appendici
dell’Anti Atlante, che offre una spettacolare
vista sulla valle di Souss.
Tafraout
(intera giornata)
per persona da € 120
A 200 km da Agadir, questa suggestiva
località viene raggiunta percorrendo
in minibus una bellissima strada di
montagna ricca di suggestivi scenari.
Nel pomeriggio si visitano alcuni villaggi
della zona e si rientra ad Agadir facendo
una sosta nella città di Tiznit dove è
possibile visitare le sue famose gioiellerie.
Tutte le escursioni possono essere richieste in
Italia al momento della prenotazione del viaggio,
ma sono prenotabili unicamente all’arrivo tramite i
corrispondenti locali e dovranno essere riconfermate
e pagate localmente. Le quote si intendono per
persona, sono puramente indicative e sono soggette
ad un numero minimo di partecipanti
NOTA BENE:
In caso le escursioni venissero annullate
per motivi tecnico operativi, o comunque
non dipendenti dalla propria volontà, la
Società Organizzatrice locale provvederà
unicamente al rimborso integrale della
quota versata dal partecipante. Orari e
programmi sono puramente indicativi.
Al momento della prenotazione chiedere
conferma e dettaglio degli stessi.
L’effettuazione di queste escursioni non
prevede alcun rimborso per i pasti inclusi
eventualmente non usufruiti in Marocco.
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
43
LIBIA
Libia
Il mare di sabbia
“ Dio ha creato terre coperte di acque perché l’uomo le abitasse; poi
ha creato il deserto, perché l’uomo vi trovasse la sua anima.”
Proverbio Tuareg
44
LIBIA
M A R
Sabratha TRIPOLI
Cirene
•
Tolemaide
•
•
Leptis Magna
Apollonia
•
Tocra • •
•
•
Golfo di Sidra • Bengasi
Gharyan
✈
✈
TUNISIA
M E D I T E R R A N E O
• Ghadames
✈
ALGERIA
Ubari
•
EGITTO
• Sebha
• Germa
LIBIA
Akakus
NIGER
CHAD
SUDAN
45
LIBIA
LIBIA
Luoghi di interesse
Tripoli - Arco di Marco Aurelio
Fra deserti sconfinati e città le cui origini sono avvolte nella leggenda, la Libia schiude i suoi tesori
a chi desidera scoprire un mondo tanto poco conosciuto quanto straordinariamente affascinante nella sua genuina
autenticità. Sulle località toccate dagli itinerari di viaggio proposti da Best Tours abbiamo il piacere
di fornirvi alcune interessanti informazioni.
TRIPOLI
dei Martiri. Durante la notte, potenti riflettori la illuminano a giorno
Oltre ad essere la capitale politico-amministrativa e il maggior centro creando effetti davvero suggestivi. La città moderna offre interessanti
commerciale e culturale del paese, Tripoli vanta anche l’indiscusso monumenti del periodo coloniale, come la Fontana delle Gazzelle, degli
primato di unica città della Libia a non avere mai conosciuto periodi anni ’20, e la cattedrale costruita dagli italiani nel 1928 e trasformata
di oblio e di abbandono in tutta la sua lunghissima storia, anche se in moschea.
possediamo pochissime notizie sul periodo più antico. Fondata dai
Fenici intorno al 500 a.C, ebbe come primo nome quello di Oea e SABRATHA
passò, dopo la caduta di Cartagine, sotto il controllo romano dove Fra le città libiche del periodo romano meglio conservate, Sabratha
conobbe un periodo di grande prosperità. Il declino dell’impero segnò è una tappa obbligata per l’appassionato di archeologia. Nata come
anche quello di Tripoli che risorse a nuova vita a partire dalle invasioni colonia fenicia intorno al 500 a.C, si arricchì di splendidi monumenti
arabe. Sotto la dinastia dei Karamanli, signori di Tripoli nel XVIII e nel periodo romano. Il sito archeologico, vicino alla città moderna,
XIX secolo, la città vecchia assunse la sua attuale fisionomia fino alla presenta diverse curiosità, come il mausoleo di Bes, una inquietante
dominazione italiana, quando furono costruiti nuovi quartieri al di fuori divinità fenicia, il maestoso tempio a sud del Foro dedicato a una divinità
della cerchia originaria. Chiamata la “bianca sposa del Mediterraneo”, ignota, il tempio di Ercole, il tempio di Iside, bellissimo e accuratamente
Tripoli ha mantenuto buona parte del suo antico fascino. Cuore della restaurato, e la Basilica di Giustiniano, un tempo ricca di spettacolari
città è la Medina che conserva un’atmosfera ancora autentica ed è mosaici. Il grande teatro romano, costruito alla fine del II secolo e
attualmente in fase di restauro. Ricca di moschee, di hammam e di accuratamente restaurato, è uno dei più belli fra quelli attualmente
edifici di grande interesse storico e artistico, la Medina di Tripoli è una esistenti. Con l’inconsueto fondale a tre ordini formato da 108 colonne
delle più grandi del Nord Africa. Fra gli monumenti più significativi corinzie e il proscenio ornato da rilievi in marmo, il teatro domina
ricordiamo la Moschea Dargut, l’Arco di Marco Aurelio, la Moschea incontrastato il panorama del sito. Il museo di Sabratha ospita, oltre
Gurgi e la Moschea an-Naqa, la più antica della città. Il Castello di a varie statue di notevole livello artistico e un monumentale busto di
Tripoli risale al periodo romano, ma nei secoli ha subito innumerevoli Giove, uno splendido mosaico proveniente dalla Basilica di Giustiniano.
ampliamenti e trasformazioni. La sua forma attuale, un labirinto di
cortili, vicoli e case, risale ai secoli XVII e XVIII. Da ricordare la LEPTIS MAGNA
leggendaria Piazza Verde, ufficialmente considerata dal 1998 la piazza Se si dovesse visitare una sola località della Libia, il consiglio di ogni
46
www.cataloghi.besttours.it
LIBIA
Tempio di Iside a Sabratha
archeologo sarebbe probabilmente lo stesso: Leptis Magna, il più sue maggiori risorse era il silphium, una pianta curativa ora estinta.
affascinante sito romano del Mediterraneo. Fondata dai Fenici e Il suo periodo d’oro continuò con i Romani, finché la rivolta degli
divenuta un importante centro commerciale grazie agli scambi con il Ebrei nel 115 d.C. distrusse la città che cadde nell’oblio più totale
Sudan e l’Africa Equatoriale, conobbe il massimo splendore sotto la e venne riportata alla luce solo dagli scavi iniziati nei primi decenni
dinastia dei Severi. Settimio Severo, nato a Leptis, riempì la città del XX secolo. Il fascino di Cirene, accresciuto dalla splendida
natale di splendidi monumenti costruiti con materiali pregiati. La posizione panoramica su un promontorio verso il mare, giustifica una
fine della dinastia dei Severi coincise con il declino: Leptis venne visita approfondita, tante sono le vestigia da ammirare, fra cui
completamente abbandonata e ricoperta progressivamente di sabbia. l’Agorà, la piazza principale che conserva frammenti di mosaici, di
Solo nel XX secolo gli scavi archeologici la riportarono alla luce. In statue e la tomba di Batto, il fondatore della città. Da ricordare
linea con i classici schemi urbanistici romani, la città è tagliata in due anche l’Acropoli, probabilmente il nucleo più antico in cima alla
da una grande via principale attorno a cui si sviluppano i vari edifici. collina, il Foro di Proculo, un grande edificio con un imponente
Fra i monumenti di maggior interesse ricordiamo l’Arco dei Severi, colonnato dorico, il Tempio di Apollo, forse il più antico di Cirene, più
probabilmente eretto in onore di una visita di Settimio alla città, le volte distrutto e ricostruito e l’ampia necropoli che si estende tutto
vastissime Terme di Adriano, le più grandi fuori Roma, il Foro dei intorno al sito.
Severi con significative somiglianze con il foro imperiale di Roma e
la Basilica dei Severi, un grande edificio fiancheggiato da colonne APOLLONIA
splendidamente scolpite. Come a Sabratha, la maggiore attrazione Nata per consentire a Cirene uno sbocco diretto sul mare, è stata nei
del sito è il teatro: una struttura semicircolare del I secolo d.C. che secoli parzialmente ricoperta delle acque e molti resti si trovano proprio
permette di godere, dalle file più alte, di uno splendido panorama della sul fondo. Il sito è ricco di monumenti, come le mura, imponenti e ben
città e del mare. Il recente museo archeologico all’ingresso del sito conservate, il teatro scavato in una parete rocciosa, e le terme con un
merita sicuramente una visita.
ampio cortile di colonne corinzie. Nel villaggio di Susah, fra Cirene
e Apollonia, un piccolo museo custodisce interessanti reperti funerari
CIRENE
greci.
Gli antichi abitanti di Santorini, in fuga dalla loro isola in preda alla
siccità e alla carestia, avevano ricevuto dall’oracolo di Apollo a Delfi TOLEMAIDE
l’ordine di fare della Libia la loro nuova terra. A capo della spedizione Risalente attorno al 500 a.C. con un nome che la mostra strettamente
ci fu Batto che divenne il primo re di Cirene, chiamata così in onore intrecciata con la dinastia dei Tolomei, la città riserva probabilmente
dell’omonima ninfa. Fra storia e leggenda, sappiamo che la città venne ancora molte sorprese agli archeologi, visto che gli scavi hanno finora
fondata intorno al 631 a.C. e che nei secoli successivi conobbe un portato alla luce solo parte dei suoi edifici antichi. Fra questi: il Palazzo
ininterrotto sviluppo, alimentato anche dal continuo arrivo di coloni delle Colonne, una lussuosa casa privata impreziosita da colonne,
dalla madrepatria, fino a diventare una concorrente di Atene. Una delle cortili e mosaici, la Piazza delle Cisterne con i giganteschi
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
47
LIBIA
LIBIA
Luoghi di interesse
Cirene
serbatoi d’acqua della città e la Basilica Occidentale, una chiesa paleo- impressione sui primi esploratori europei dell’800. Un fascino
cristiana a tre navate splendidamente restaurata. Il museo conserva, fra accresciuto dal mistero della sua origine dove non è facile
l’altro, una raccolta di statue, sculture e vari mosaici.
distinguere fra realtà e leggenda. Le uniche notizie di una certa
attendibilità riguardano la sua appartenenza all’Impero Romano,
QASR LIBIA
di cui rappresentava un estremo avamposto meridionale. Dalla
Se non fosse stato per un gruppo di operai che, negli anni ’50, caduta dell’impero fino al XIX secolo ben poco si sa di Ghadames,
effettuando dei lavori di scavo in questo angolo remoto
della Cirenaica, fecero emergere i resti di questa sconosciuta chiesa bizantina, non
citata in nessun documento,
non sarebbero mai venuti alla
luce gli splendidi mosaici che
se non che fu per molti secoli un
Quando c’è una meta, anche il
deserto diventa strada. Chi corre
sempre, saprà meno cose di colui
che sta calmo e riflette
Proverbio Tuareg
ornano il suo pavimento. Il
contrasto
con
l’aspetto
modesto
dell’edificio
fa
risaltare
importante centro carovaniero
adibito soprattutto al traffico
degli schiavi, dai quali probabilmente discendono molti dei
suoi attuali abitanti. Infatti, la
sua decadenza iniziò proprio
con la fine di questo commercio. Occupata dagli italiani nel
la 1924, passò ai francesi e infine alla Libia tornata indipendente.
magnificenza di questi 50 pannelli che costituiscono sicuramente Negli ultimi decenni gran parte degli abitanti della città vecchia
il più ricco mosaico cristiano di tutta la Libia. Conservati nel piccolo si sono trasferiti nei nuovi agglomerati al di fuori della cinta originaria.
museo annesso, offrono uno sfavillante insieme di immagini che
Molto ben conservata, la vecchia Ghadames è immersa in una
mescolano temi biblici e figure de la mitologia pagana, animali e mostri splendida oasi con 45 mila palme da dattero e offre al viaggiatore
mitologici, palazzi e chiese, eroi e artisti. Un capolavoro probabilmente scorci di grande bellezza, come la piazza del Mercato, dove
sconosciuto anche nell’antichità, visto che perfino il rigoroso inventario avvenivano le contrattazioni di ogni genere di merci e dove un
delle chiese bizantine di Procopio ne ignora l’esistenza. Naturalmente inflessibile custode dell’acqua, il kadas, controllava e dispensava la
nulla sappiamo dei suoi autori, se non che il pavimento fu posato nel quantità da fare affluire a ciascun orto privato. Le vicine piazze del
539 d.C. dopo la nomina del vescovo Makarios, come rammenta uno Gelso Grande e del Gelso Piccolo erano adibite alla compravendita
dei pannelli.
degli schiavi: nella prima gli uomini, nella seconda le donne. Vicino
sorge l’antica Moschea D’Jmaa al-Kabir dal cui minareto è possibile
GHADAMES
godere di una splendida vista sulla città. Le cupole sui tetti delle case
“Perla del Sahara”, “Soffio di vita in una terra desolata”. Queste alcune sono piccole tombe di famiglie o camere per la preghiera. Degna di nota
delle definizioni che i viaggiatori del passato davano di Ghadames. anche la Palazzina di Tilawan, di un bianco accecante, utilizzata nei
In effetti, questa splendida e ricca città doveva fare un’enorme secoli come sede delle milizie dei vari occupanti.
48
www.cataloghi.besttours.it
LIBIA
Ghadames
AKAKUS
d’acqua che emergono come un miraggio fra le sabbie del deserto.
Quando i primi viaggiatori europei tornarono dal Sahara parlando, Fra i più affascinanti si può ricordare il lago di Mafu le cui acque
fra l’altro, di incisioni rupestri e pitture che illustravano scene di cambiano più volte colore nel corso della giornata; il grande lago
caccia e di agricoltura in luoghi privi di ogni forma di vita, molti Gabrou, ricchissimo di piccoli crostacei di cui si cibavano i Dawada,
pensarono che la fame, la sete e le fatiche avessero fatto la loro un’antica e poverissima popolazione locale che viveva in miseri
parte producendo i famosi miraggi. Solo molto tempo dopo questi villaggi sulle rive dei laghi, il lago Mandara circondato da altissime
miraggi rivelarono tutta la loro consistenza, soprattutto grazie dune di sabbia e oggi quasi del tutto prosciugato. Vicino al Mandara
all’archeologo italiano Fabrizio Mori che intorno al 1955 ispezionò si trova il lago più suggestivo di tutti: l’Umm al-Ma’, costeggiato
l’impervia regione dall’Akakus, nel profondo sud della Libia, da palme da datteri e sulle cui acque verdi emerge una maestosa
recuperando un vero museo a cielo aperto che testimoniava le duna di sabbia.
evoluzioni dell’ambiente sahariano, un tempo rigoglioso, ricco di
vegetazione e di acqua. La varietà delle pitture rupestri dell’Akakus GERMA
è infatti databile dal 10.000 al 4000 a.C., quando la zona non era Situati vicino al moderno villaggio di Germa, i siti archeologici di
ancora un deserto ma iniziava quella fase di disseccamento che nel Zinchecra e Garama giustificano pienamente una visita in quest’angolo
giro di un millennio avrebbe portato all’ambiente attuale. Queste estremo della Libia. Il primo, più antico e situato in cima a un
testimonianze millenarie sono giunte sino a noi grazie al pressoché promontorio roccioso, porta le tracce di un insediamento neolitico e
totale isolamento da cui sono state circondate per millenni; per fu probabilmente abitato fino al I secolo. In seguito, la popolazione
questo è necessario il più assoluto rispetto di questo ambiente si trasferì verso il wadi, probabilmente in cerca di un più facile
per non rischiare di compromettere uno straordinario tesoro che accesso all’acqua. Gli scavi, iniziati negli anni ’60, hanno portato alla
l’UNESCO ha dichiarato patrimonio dell’umanità.
luce un forte e svariati edifici, ma probabilmente c’è ancora molto da
scoprire. Quanto a Garama, in realtà il sito non ci dice nulla dei
I LAGHI DEL DESERTO
leggendari Garamanti, la misteriosa popolazione di abitanti del
Quanti saranno veramente i laghi sparsi fra le sabbie dell’erg di Ubari? Sahara, probabilmente antenati dei tuareg, già descritti da Erodoto
Alcuni geografi ne hanno contati 10, altri 21, qualcun altro 15. e da Plinio. Garama fu certamente la capitale del regno di questo
La difficoltà di una compilazione deriva anche dal loro carattere fiero popolo, ma quanto fino ad ora portato alla luce è di epoca
poco stabile. Si prosciugano, riappaiono, scompaiono di nuovo molto più tarda, soprattutto romana e berbera. In ogni caso, il sito
misteriosamente, a volte per sempre. E da dove viene la loro acqua conserva un notevole fascino, paradossalmente accresciuto proprio
salatissima? È acqua fossile che riemerge dalle profondità del dallo stato di abbandono in cui versa da decenni, dopo l’interruzione
sottosuolo, o proviene dalle regioni montuose del Messak e del Tassili degli scavi. L’interessante Museo del Deserto, offre interessanti
dopo un lungo percorso sotterraneo? Non è stata data ancora una reperti e molti elementi utili per meglio orientarsi fra i labirinti
risposta precisa e l’alone di mistero accresce il fascino di questi specchi dell’Akakus.
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
49
Tripoli
La bianca “sposa” del Mediterraneo
Se desideri conoscere un luogo diverso
o località già visitate,
se ami la libertà ma con la certezza
di una puntuale assistenza,
se vuoi scoprire cosa c’è oltre ai monumenti,
se hai poco tempo a disposizione
ma vuoi cogliere il meglio di colori e sapori,
se vuoi donare a chi ami cultura ed emozioni,
concediti un’occasione speciale
e vivi con Best Tours
un nuovo modo di viaggiare.
Fai del tuo week-end un bestweekend
scopri un nuovo modo di viaggiare su
è un’esclusiva
Candida tra le palme e la steppa fulva
Soave è l’immagine, riflessa nelle acque azzurre del golfo dall’arco
perfetto: il biondo castello a fior d’acqua, eteree vecchie case
turchesche, un sipario di bianche terrazze interrotto qua e là da un
fluttuar di cipresso e d’una palma solitaria.
50
50
✔ Shopping
✔ Natura & Oasi
Un testo per conoscere,
uno per ricordare
LIBIA
Suggerito a chi desidera: ✔ Cultura & Scoperta
• Catalogo Best Tours Libia Marocco
www.cataloghi.besttours.it
• O. Dal Bosco, M. T. Grassi,
Libia mediterranea e romana,
Vicchio di Mugello, Polaris, 2005
• Enver Pascià, Diario della guerra
libica, Bologna, Cappelli, 1986
• Mu’ammar Gheddafi, Fuga
all’inferno e altre storie, Roma,
Manifestolibri, 2006
• G. Gresleri, P. Massaretti,
S. Zagnoni, Architettura italiana
d’oltremare 1870-1940, Venezia,
Marsilio, 1993
• Sinesio di Cirene,
Elogio della calvizie, Milano,
Archinto, 2002
“A ogni mia partenza da Tripoli avevo l’impressione d’andar verso l’esilio”
Carlo Enrico Rava
Vivere l’emozione di un Bestweekend è un’esperienza unica e indimenticabile.
Per renderla ancora più intensa, vi invitiamo a scoprire questi “Tocchi di gusto” da non perdere.
¬
Sorseggiare un caffè macchiato, “macchiata” lo
chiamano loro, nel bar frequentato dagli impiegati, sotto il portico del Banco di Roma; regge il
confronto col miglior espresso italiano.
¬
Gustare il pesce portato direttamente dalle barche ai
ristoranti che s’affacciano sul mare del piccolo porto
“Tariq as-Shatt”, appena fuori città, verso est.
¬
Passeggiando tra i vicoli,
gettare uno sguardo all’interno della moschea della
Cammella o della madrasa
Othmaniyya, potreste essere
invitati a vedere l’interno, di
solito non oggetto di visita.
¬
Visitare San Francesco, l’attuale sede vescovile, con
l’architettura razionalista di
Florestano Di Fausto e i colori bianco e azzurro s’inserisce felicemente nel contesto urbano tradizionale.
¬
Ammirare gli affreschi sulla vita del santo, ove il
pittore ferrarese Annibale Funi ha voluto rendere
omaggio al committente Italo Balbo rappresentato
• Anna Spinelli, Breve storia
della pirateria, Ravenna,
Fernandel Scientifica, 2003
nelle vesti d’un frate col pizzo, in atteggiamento
quasi danzante.
Sistemazioni a scelta presso
una delle strutture previste
dalla programmazione
Libia di Best Tours.
¬
In autunno non tralasciare l’acquisto dei datteri
dell’oasi di Jalo, dorati, sodi, zuccherini, carnosi
e senza conservanti. Li vendono nei mercati d’italica architettura: a Zahra e al Mercato del Pesce.
¬
Acquistare libri in italiano sulla Libia, moderni
e coloniali, nella libreria
dal nome arabo che suona
italiano, Fergiani, di fronte
alla sontuosa e composita
Galleria De Bono.
¬ Spingersi sino a Janzur.
In una piccola tomba sotterranea del I sec. d.C. ci sono
affreschi di gusto punicoromano, con tulipani e amorini
dai colori tenui che confortano le scene di circostanza.
¬
Concedersi un giro in carrozzella sul lungomare la
sera, sotto il cielo forato di stelle a guisa d’una
cupola d’hammam, tra filari di grandi palme e il
mare che balugina a lato.
www.bestweekend.it
dà l’opportunità di:
• iscriversi alla Newsletter dedicata
• trovare tutte le proposte e le
novità BestWeekEnd
• richiedi un preventivo personalizzato
[email protected]
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche,
listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
51
51
LIBIA
AVVISO AI VIAGGIATORI
Un’esperienza
fuori dal comune
52
www.cataloghi.besttours.it
LIBIA
Viaggiare in Libia è una
esperienza fuori del comune. È la realizzazione di
un desiderio occulto, un
tuffo nel romantico sogno
orientalistico che, celato
nell’intimo, qui si concretizza col mare, le colonne, le dune, le palme,
un tramonto di fuoco,
una pioggia di stelle, il
vento che sussurra
all’anima,
l’amabilità
della gente e un senso
di profonda serenità.
Ma il viaggio in Libia
non può essere affrontato senza una
seria riflessione. Non
è una vacanza d’evasione. S’addice a chi
ha interessi culturali,
a chi ama l’archeologia,
la storia, l’arte, la natura;
a chi ha interessi tanto
intensi da trascurare - in
certi momenti - quegli agi
sempre graditi anche in
viaggio. S’addice a chi è
molto paziente, a chi sa
abbandonarsi e affidarsi,
a chi ha un buon livello
d’adattabilità.
La nostra impossibilità
a fornire al viaggiatore i
tempi di visita e di spo-
le diversa dalla nostra.
In Libia, paese di recente
vocazione turistica, alcune strutture ricettive sono
ancora semplici, con livelli di comfort e di servizio,
qualche volta, inferiori
agli standard elevati che
Mettiti in cammino
anche se l’ora non ti piace.
Quando arriverai, l’ora
ti sarà comunque gradita.
Proverbio Tuareg
stamento, all’interno della
Libia, prima della partenza e la diffusa calma, che
rende rilassante il viaggio,
potrebbero dare l’impressione d’approssimazione,
mentre si tratta del frutto
di un’organizzazione loca-
caratterizzano di solito
le proposte Best Tours, a
parte l’albergo Corinthia
Bab Africa di Tripoli, da
noi sempre consigliato.
Da anni ormai avviene
molto di rado, ma potrebbe
accadere che un volo
www.cataloghi.besttours.it
interno debba esser sostituito da un tragitto via terra,
o che subisca un ritardo.
Il corpo ufficiale delle
guide patentate è ancora
in fase di formazione, linguistica e culturale, quindi la presentazione potrebbe non enfatizzare
a sufficienza un paese
così attraente e straordinario e le tante
meraviglie che il visitatore incontra, la tranquillità e la sicurezza
che lo circondano.
Il viaggiatore preparato e consapevole, però,
non risentirà degli eventuali disagi, ma ritornerà appagato e felice, col
ricordo di un’esperienza
indimenticabile tra monumenti superbi, luoghi
storici rinomati, paesaggi
romantici, mare invitante,
dune carezzevoli e gente
mite, discreta e sorridente.
53
LIBIA
Carta
del
Deserto
Per preservare il deserto
e rispettare gli uomini
del deserto.
Avvicinarsi al deserto esige più precauzioni, rispetto
ed umiltà di quanto generalmente si suppone.
Ciò che rimane della natura selvaggia non è a disposizione
dell’uomo. Come per tutte le creature, vige il diritto alla vita
così come il dovere di mantenere intatti gli equilibri del proprio
ambiente per il rispetto delle generazioni future.
Rispettare l’integrità del deserto senza lasciare
alcuna traccia inutile del proprio passaggio.
Per il futuro, è importante proteggere l’esistenza di queste
aree naturali e preservarle. Testimonieranno un mondo naturale
intatto, riferimento indispensabile per la vita dello spirito.
I nomadi ci insegnano a riscoprire la gerarchia
delle necessità.
Gli uomini del Deserto sono perlopiù nomadi; in questo
modo possono utilizzare naturalmente ciò che li circonda
senza compromettere gli equilibri fondamentali dell’ambiente.
Le civiltà nomadi non sono inferiori o superiori alle civiltà
stanziali, hanno semplicemente un rapporto diverso con la realtà
che le circonda; esprimono pertanto un altro sistema
di valori, i soli possibili nel Deserto.
L’insorgenza di bisogni inutili è incompatibile
con la vita nel Deserto.
Tra il viaggiatore nel Deserto e l’uomo del Deserto è auspicabile
si possano stabilire relazioni di parità. Il progresso materiale
non è un criterio di superiorità ma di differenza. La creazione di
bisogni inutili è incompatibile con la vita nel Deserto. Il riflesso
turistico del “regalo” o qualsiasi altra forma di assistenza non
rispecchiano il senso che l’uomo del Deserto ha della dignità.
Per decidere liberamente del loro futuro, gli uomini
del Deserto debbono conoscere tutte le conseguenze a
lungo termine, delle proposte che sono loro fatte.
La civiltà industriale moderna destabilizza gli uomini
del Deserto poiché li mette a confronto con problemi difficili da
comprendere. Da quando l’uomo occidentale ha preso coscienza
delle proprie responsabilità riguardo a questa tematica,
ritiene il proprio intervento pienamente giustificato. In realtà,
sarebbe doveroso informare l’uomo del Deserto sulle cause e le
conseguenze di un incontro tra le due civiltà, per studiare con
lui le soluzioni possibili ed aiutarlo a metterle in pratica.
Le esperienze degli uomini del Deserto devono
diventare patrimonio dell’umanità.
L’uomo del Deserto non appartiene al passato, ma è una realtà
attuale. Attraverso uno scambio di esperienze, si può stabilire
una relazione di parità tra l’uomo del Deserto ed il viaggiatore
nel Deserto. La vita in armonia con la Natura è infatti motivo di
insegnamento e rappresenta una delle grandi opportunità attuali
per una migliore conoscenza di se stessi ed un cambiamento dei
nostri comportamenti, anche rispetto agli altri.
Il Deserto: libro di memorie e di comunione.
Questa carta redatta da Jean-Claude Bourgeon, esperta guida Sahariana,
esprime idee e fatti che rispondono al pensiero dei nomadi del Sahara
e per tutti i nomadi del deserto.
54
Ogni Deserto offre un rapporto originale tra tempo e spazio.
È la comunione tra i ricordi e le tracce delle civiltà antiche
e di quelle attuali. Il tipo di relazione tra i regni della Natura
alla quale il Deserto obbliga, conduce ad un incontro e ad una
comprensione più immediate tra gli uomini.
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
Dalle Sabbie del Deserto
alle testimonianze di una storia millenaria
Tunisia
Sabratha
M A R
M E D I T E R R A N E O
Cirene
Apollonia
TRIPOLI
TRIPOLITANIA
Leptis
Magna
LIBIA
LIBIA - TOUR DI 8 GIORNI
Bengasi
GOLFO DI SIDRA
Ghadames
CIRENAICA
✈
✈
Libia
Algeria
Sebha
Egitto
Germa
 UBARI
MAGIC
LODGE

AKAKUS
MAGIC
LODGE
Niger
Chad
Sudan
Le pitture rupestri dell’Akakus con i lontani echi di un Sahara un tempo rigoglioso, il mistero di laghi che emergono
improvvisi dal mare di sabbia, lo splendore della Libia: un tour nel tempo cui si aggiunge il fascino di quattro
pernottamenti in campi tendati fissi, avvolti da un silenzio irreale sotto il limpido cielo del deserto.
1° giorno
Italia / TripolI
Partenza con volo di linea Alitalia
per Tripoli. Arrivo e, tempo
permettendo, giro orientativo
della città. Sistemazione in
albergo, cena e pernottamento.
un fenomeno insolito ed
estremamente suggestivo.
Tra i laghi più noti si visiteranno
quello di Gabroun, Umm al-Mà,
Mafu e di Mandara. Seconda
colazione pic-nic. Rientro al
campo, cena e pernottamento. che con i suoi intrighi di canyon
ha offerto ripari e rifugi all’uomo
preistorico, si ritorna a Sebha.
Seconda colazione con pic-nic
durante il trasferimento. In serata
volo per Tripoli. Arrivo, trasferimento
in albergo, cena e pernottamento.
2° giorno
TRIPOLI (visita) /
SABRATHA / TRIPOLI /
SEBHA / UBARI - km 220 + volo
Prima colazione in albergo. Visita
al ricchissimo Museo Nazionale di
Tripoli. Partenza per Sabratha e visita
di questo magnifico sito romano e
bizantino. La visita al sito comprende,
tra l’altro, il Foro, la Basilica
Cristiana, le Terme e l’imponente
Teatro Romano, sicuramente uno
dei più belli fra quelli attualmente
esistenti. Con il suo inconsueto
fondale a tre ordini formato da 108
colonne corinzie e il suo proscenio
ornato da rilievi di marmo, il teatro
domina incontrastato il panorama
del sito sul mare. Seconda colazione
durante le visite. Rientro a Tripoli
e trasferimento in aeroporto.
Volo per Sebha (vedere notizie utili
nel contesto del listino prezzi
a pag. 4). Trasferimento ad
Ubari e sistemazione presso
Ubari Magic Lodge.
4° giorno
UBARI / GERMA / AKAKUS
km 235 ca.
Prima colazione al campo.
Partenza di buon mattino per lo
‘scenario artistico’ di Adad. Sosta per il pic-nic e
proseguimento per Germa,
capitale della civiltà dei
Garamanti; visita del museo e
partenza per l’Akakus Magic
Lodge. Sistemazione nelle tende
riservate, cena e pernottamento. 7° giorno
TRIPOLI / LEPTIS MAGNA / TRIPOLI
km 220 ca.
Prima colazione in albergo.
Intera giornata dedicata al più
affascinante sito archeologico
romano: Leptis Magna. Nato come
insediamento fenicio conobbe
il suo massimo splendore sotto
la dinastia dei Severi. Settimio
Severo, nato proprio a Leptis,
riempì la sua città natale di
splendidi monumenti costruiti con
materiali pregiati fatti giungere
da ogni angolo dell’impero.
Innumerevoli le bellezze da
ammirare: l’Arco dei Severi,
le vastissime Terme di Adriano,
il foro dei Severi, la Basilica dei
Severi e soprattutto il magnifico
Teatro Romano, una struttura
semicircolare che permette di
godere, dalle file più alte, di uno
splendido panorama della città
e del mare. Seconda colazione
durante la visita. Rientro a Tripoli
e cena in un ristorante della città.
3° giorno
UBARI (Laghi)
Prima colazione al campo.
Partenza per l’affascinante
escursione ai laghi del deserto,
5° giorno
AKAKUS (Tashwinet)
Prima colazione al campo.
Suggestiva giornata nel fantastico
paesaggio lunare dell’Akakus.
Visita delle interessantissime
pitture rupestri e graffiti
di Wadi Tashwinet. Seconda
colazione pic-nic. Rientro al
campo, cena e pernottamento.
6° giorno
AKAKUS (Uan Kaza) / SEBHA /
TRIPOLI - km 400 ca. + volo
Prima colazione al campo.
Fiancheggiando le dune di Uan
Kaza, il deserto che si incunea fra
l’Akakus e gli altopiani dei Messak
8° giorno
Tripoli / Italia
Trasferimento all’aeroporto e partenza
con volo di linea Alitalia per l’Italia.
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
55
LIBIA
LIBIA - TOUR DI 7 GIORNI
Tripolitania e Ghadames
Fra la “porta del deserto” e la Libia classica
Tunisia
Sabratha
M A R
M E D I T E R R A N E O
Cirene
Apollonia
Tolemaide
TRIPOLI
Nalut
Kabaw Leptis
Magna
TRIPOLITANIA
Ghadames
Bengasi
GOLFO DI SIDRA
CIRENAICA
Libia
Algeria
Sebha
Egitto
Germa
Niger
Germa
Chad
Sudan
Un tour dedicato a chi vuole cogliere due aspetti fra i più suggestivi della Libia: un tramonto nel deserto con le sue sabbie
infinite e la Tripolitania con le sue straordinarie pagine di storia e di arte, fra le più ricche di tutto il mondo antico. 1° giorno
Italia / Tripoli
Partenza con volo di linea
Alitalia per Tripoli. Arrivo e,
tempo permettendo, giro orientativo della città. Sistemazione in
albergo, cena e pernottamento.
casa tipica di Ghadames.
Nel tardo pomeriggio partenza
in auto fuoristrada 4x4 per le
dune del deserto per ammirare
il tramonto. Rientro a Ghadames,
cena e pernottamento.
2° giorno
TRIPOLI / NALUT /
GHADAMES - km 630 ca.
Prima colazione in albergo.
Partenza per Ghadames.
Durante il lungo trasferimento
sosta al villaggio berbero di
Nalut e visita dello Ksar che
dall’esterno appare come un
castello, ma in realtà è un granaio
fortificato. Sosta per il pranzo.
Arrivo a Ghadames, la “perla
del deserto”, dove gli abitanti
sembrano appartenere ad un
mondo diverso da quello
che ci si è lasciati alle spalle. Sistemazione in albergo
(o appartamenti adibiti ad
albergo), cena e pernottamento.
4° giorno
GHADAMES / KABAW /
TRIPOLI - km 630 ca.
Prima colazione in albergo.
Lungo trasferimento per Tripoli
con sosta a Kabaw per la visita
del granaio. Seconda colazione.
Proseguimento per Gharyan,
capitale del Jebel Nafusa.
Arrivo a Tripoli e sistemazione
in albergo, cena e pernottamento.
3° giorno
GHADAMES
Prima colazione in albergo.
Intera giornata dedicata alla
visita dell’incantevole città
di Ghadames, oasi alle
porte del deserto del Sahara.
Visita della città vecchia e del
Museo che si trova all’interno
di un vecchio fortino turco.
Seconda colazione in una
56
5° giorno
TRIPOLI (visita città / Sabratha)
km 220 ca.
Prima colazione in albergo. Visita
al ricchissimo Museo Nazionale
di Tripoli. Partenza per Sabratha
e visita di questo magnifico
sito romano e bizantino.
La visita al sito comprende,
tra l’altro, il Foro, la Basilica
Cristiana, le Terme e l’imponente
Teatro Romano, sicuramente uno
dei più belli fra quelli attualmente
esistenti. Con il suo inconsueto
fondale a tre ordini formato da
108 colonne corinzie e il suo
proscenio ornato da rilievi
di marmo, il teatro domina
incontrastato il panorama
del sito sul mare.
Seconda colazione durante le
visite. Rientro a Tripoli e cena
in un ristorante della città.
6° giorno
TRIPOLI / LEPTIS MAGNA /
TRIPOLI - km 220 ca.
Prima colazione in albergo.
Intera giornata dedicata al più
affascinante sito archeologico
romano: Leptis Magna.
Nato come insediamento fenicio
conobbe il suo massimo splendore
sotto la dinastia dei Severi.
Settimio Severo, nato proprio
a Leptis, riempì la sua città
natale di splendidi monumenti
costruiti con materiali pregiati
fatti giungere da ogni angolo
dell’impero. Innumerevoli
le bellezze da ammirare: l’Arco
dei Severi, le vastissime Terme
di Adriano, il foro dei Severi,
a Basilica dei Severi e soprattutto
il magnifico Teatro Romano,
una struttura semicircolare
che permette di godere, dalle
file più alte, di uno splendido
panorama della città e del mare.
Seconda colazione durante
la visita. Rientro a Tripoli e cena
in un ristorante della città.
7° giorno
Tripoli / Italia
Trasferimento all’aeroporto
e partenza con volo di linea
Alitalia per l’Italia.
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
Terre di civiltà e di antico splendore
Tunisia
Sabratha
M A R
✈
TRIPOLI
TRIPOLITANIA Leptis
Magna
Ghadames
M E D I T E R R A N E O
Cirene
Apollonia
Tolemaide
✈
Tripolitania e Cirenaica
Bengasi
GOLFO DI SIDRA
CIRENAICA
Libia
Algeria
LIBIA
LIBIA - TOUR DI 7 GIORNI
Sebha
Egitto
Germa
Niger
Germa
Chad
Sudan
Splendida occasione per rivivere direttamente una grande pagina di storia, questo tour è un viaggio affascinante
attraverso gli straordinari siti archeologici romani, greci e bizantini della Libia classica.
1° giorno
Italia / Tripoli
Partenza con volo di linea Alitalia per
Tripoli. Arrivo e, tempo permettendo,
giro orientativo della città. Sistemazione
in albergo, cena e pernottamento.
2° giorno
Tripoli / Sabratha / Bengasi
km 125 ca. + volo
Prima colazione in albergo. Partenza per
Sabratha e visita di questo magnifico
sito romano e bizantino. La visita al sito
comprende, tra l’altro, il Foro, la Basilica
Cristiana, le Terme e l’imponente Teatro
Romano, sicuramente uno dei più belli
fra quelli attualmente esistenti.
Con il suo inconsueto fondale
a tre ordini formato da 108 colonne
corinzie e il suo proscenio ornato
da rilievi in marmo, il teatro domina
incontrastato il panorama del sito
sul mare. Seconda colazione.
In serata trasferimento all’aeroporto
di Tripoli e partenza con volo di linea
per Bengasi. Arrivo e trasferimento
in albergo, cena e pernottamento.
3° giorno
Bengasi / Cirene /
APollonia - km 270 ca.
Prima colazione in albergo.
Partenza per Cirene, suggestivo e
romantico sito di origine greca. Visita
dello spettacolare sito archeologico
che si trova in una splendida posizione
panoramica in cima a un promontorio
che digrada verso il mare. La visita
comprende inoltre il quartiere dell’Agorà,
il tempio di Zeus ed il Santuario
di Apollo. Seconda colazione.
Proseguimento per la visita del sito
di Apollonia, città sulla costa nata
per consentire a Cirene uno sbocco
diretto sul mare. Sistemazione in
albergo, cena e pernottamento.
Il pernottamento potrebbe avvenire
anche nella località di Al-Beyda.
4° giorno
apollonia / Qasr Libia /
Tolemaide / Tocra / Bengasi /
Tripoli - km 200 ca. + volo
Prima colazione in albergo.
Partenza per Qasr Libia e visita
alla basilica bizantina il cui museo
conserva 50 pannelli di mosaici
che costituiscono il più ricco mosaico
cristiano di tutta la Libia. Arrivo a
Tolemaide e visita di questo grande
sito ancora in parte inesplorato, di
particolare interesse e suggestiva la
Piazza delle Cisterne con i giganteschi
serbatoi d’acqua della città. Seconda
colazione. Durante il trasferimento a
Bengasi sosta per la visita del suggestivo
sito di Tocra dove si visiterà un antico
fortino turco. Arrivo all’aeroporto
di Bengasi e partenza con volo
di linea per Tripoli. Sistemazione in
albergo, cena e pernottamento.
5° giorno
Tripoli
Prima colazione in albergo. Giornata
dedicata alla visita della capitale
Tripoli, l’antica Oea. Denominata
la “bianca sposa del Mediterraneo”,
la città ha mantenuto buona
parte del suo antico fascino.
Fra gli edifici più significativi
si visiterà la Medina, l’Arco di
Marco Aurelio, una moschea,
la Cattedrale, il ricchissimo Museo
Nazionale affacciato sulla Piazza
Verde ed ovviamente l’animato
suq. Seconda colazione durante la
visita. Rientro in albergo ed in serata
cena in un ristorante della città.
6° giorno
Tripoli / LEPTIS MAGNA / Tripoli
km 220 ca.
Prima colazione in albergo. Intera
giornata dedicata al più affascinante
sito archeologico romano: Leptis Magna.
Nato come insediamento fenicio
conobbe il suo massimo splendore sotto
la dinastia dei Severi. Settimio Severo,
nato proprio a Leptis, riempì la sua
città natale di splendidi monumenti
costruiti con materiali pregiati fatti
giungere da ogni angolo dell’impero.
Innumerevoli le bellezze da ammirare:
l’Arco dei Severi, le vastissime Terme di
Adriano, il foro dei Severi, la Basilica dei
Severi e soprattutto il magnifico Teatro
Romano, una struttura semicircolare
che permette di godere, dalle file più
alte, di uno splendido panorama della
città e del mare. Seconda colazione
durante la visita. Rientro a Tripoli
e cena in un ristorante della città.
7° giorno
Tripoli / Italia
Trasferimento all’aeroporto e partenza
con volo di linea Alitalia per l’Italia.
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
57
LIBIA
LIBIA - TOUR DI 10 GIORNI
Dal Mediterraneo alle porte del Sahara
Storie antiche e leggende senza tempo
Secoli di storia e di civiltà si susseguono in un itinerario suggestivo che parte dal fascino di Tripoli e dagli splendidi siti
archeologici come Sabratha, Cirene, Tolemaide e Leptis Magna, per giungere fino alla favolosa Ghadames,
la “perla del deserto” rimasta per centinaia di anni avvolta nella leggenda.
1° giorno
Italia / Tripoli
Partenza con volo di linea
Alitalia per Tripoli. Arrivo e,
tempo permettendo, giro
orientativo della città.
Sistemazione in albergo,
cena e pernottamento.
2° giorno
Tripoli / Sabratha / Bengasi
km 125 ca. + volo
Prima colazione in albergo.
Partenza per Sabratha
e visita di questo magnifico
sito romano e bizantino.
La visita al sito comprende,
tra l’altro, il Foro, la Basilica
Cristiana, le Terme
e l’imponente Teatro Romano,
sicuramente uno dei più belli
fra quelli attualmente esistenti.
Con il suo inconsueto fondale
a tre ordini formato da 108
colonne corinzie il suo
proscenio ornato da rilievi
in marmo, il teatro domina
incontrastato il panorama
del sito sul mare.
Seconda colazione. In serata
trasferimento all’aeroporto
di Tripoli e partenza con
volo di linea per Bengasi.
Arrivo e trasferimento
in albergo, cena
e pernottamento.
58
3° giorno
Bengasi / Cirene /
Apollonia - km 270 ca.
Prima colazione in albergo.
Partenza per Cirene,
suggestivo e romantico
sito di origine greca.
Visita dello spettacolare sito
archeologico che si trova
in una splendida posizione
panoramica in cima a
un promontorio che digrada
verso il mare. La visita
comprende inoltre il quartiere
dell’Agorà, il tempio di Zeus
ed il Santuario di Apollo.
Seconda colazione.
Proseguimento per la
visita del sito di Apollonia,
città sulla costa nata per
consentire a Cirene uno
sbocco diretto sul mare.
Sistemazione in albergo,
cena e pernottamento.
Il pernottamento potrebbe
avvenire anche nella
località di Al-Beyda.
4° giorno
apollonia / Qasr Libia /
Tolemaide / Tocra / Bengasi /
Tripoli - km 200 ca. + volo
Prima colazione in albergo.
Partenza per Qasr Libia e visita
alla basilica bizantina il cui
museo conserva 50 pannelli
www.cataloghi.besttours.it
di mosaici che costituiscono
il più ricco mosaico cristiano
di tutta la Libia. Arrivo a
Tolemaide e visita di questo
grande sito ancora in parte
inesplorato, di particolare
interesse e suggestiva la Piazza
delle Cisterne con i giganteschi
serbatoi d’acqua della città.
Seconda colazione.
Durante il trasferimento a
Bengasi sosta per la visita del
suggestivo sito di Tocra dove
si visiterà un antico fortino
turco. Arrivo all’aeroporto
di Bengasi e partenza con
volo di linea per Tripoli.
Sistemazione in albergo,
cena e pernottamento.
LIBIA
Nalut
M A R
M E D I T E R R A N E O
Cirene
TRIPOLI
Apollonia
Tolemaide
Tocra
TRIPOLITANIA Leptis Magna
Bengasi
Sabratha
✈
Tunisia
Gharyan
Ghadames
Algeria
Sebha
✈
GOLFO DI SIDRA
CIRENAICA
Libia
Egitto
Germa
AKAKUS
Niger
Germa
Chad
Sudan
5° giorno
Tripoli
Prima colazione in albergo.
Giornata dedicata alla visita
della capitale Tripoli,
l’antica Oea. Denominata
la “bianca sposa
del Mediterraneo”, la città
ha mantenuto buona parte
del suo antico fascino.
Fra gli edifici più significativi
si visiterà la Medina, l’Arco
di Marco Aurelio, una
moschea, la Cattedrale,
il ricchissimo Museo Nazionale
affacciato sulla Piazza Verde ed
ovviamente l’animato souk.
Seconda colazione durante
la visita. Rientro in albergo
ed in serata cena in un
ristorante della città.
6° giorno
Tripoli / LEPTIS MAGNA /
Tripoli - km 220 ca.
Prima colazione in albergo.
Intera giornata dedicata
al più affascinante sito
archeologico romano:
Leptis Magna.
Nato come insediamento
fenicio conobbe il suo massimo
splendore sotto la dinastia
dei Severi. Settimio Severo,
nato proprio a Leptis, riempì
la sua città natale di splendidi
monumenti costruiti con
materiali pregiati fatti giungere
da ogni angolo dell’impero.
Innumerevoli le bellezze da
ammirare: l’Arco dei Severi,
le vastissime Terme di Adriano,
il foro dei Severi, la Basilica
dei Severi e soprattutto
il magnifico Teatro Romano,
una struttura semicircolare
che permette di godere, dalle
file più alte, di uno splendido
panorama della città e del mare.
Seconda colazione
durante la visita.
Rientro a Tripoli e cena in
un ristorante della città.
7° giorno
Tripoli / Nalut /
Ghadames - km 630 ca.
Prima colazione in albergo.
Partenza per Ghadames.
Durante il lungo trasferimento
sosta al villaggio berbero
di Nalut e visita dello Ksar
che dall’esterno appare come
un castello ma in realtà
è un granaio fortificato.
Sosta per il pranzo.
Arrivo a Ghadames,
la “perla del deserto”, dove gli
abitanti sembrano appartenere
ad un mondo diverso da quello
che ci si è lasciati alle spalle.
Sistemazione in albergo
(o appartamenti adibiti ad
albergo), cena e pernottamento.
8° giorno
Ghadames
Prima colazione in albergo.
Intera giornata dedicata
alla visita dell’incantevole
città di Ghadames, oasi alle
porte del deserto del Sahara.
Visita della città vecchia
e del Museo che si trova
all’interno di un vecchio fortino
turco. Seconda colazione in
una casa tipica di Ghadames.
Nel tardo pomeriggio partenza
in auto fuoristrada 4x4 per le
dune del deserto per ammirare
il tramonto. Rientro a Ghadames,
cena e pernottamento.
9° giorno
Ghadames / Kabaw /
Tripoli - km 630 ca.
Prima colazione in albergo.
Lungo trasferimento per
Tripoli con sosta a Kabaw
per la visita al granaio.
Seconda colazione.
Proseguimento per Gharyan,
capitale del Jebel Nafusa.
Arrivo a Tripoli e sistemazione
in albergo, cena e pernottamento.
10° giorno
Tripoli / Italia
Trasferimento all’aeroporto
e partenza con voli di linea
Alitalia per l’Italia.
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
59
LIBIA
LIBIA - TOUR DI 14 GIORNI
Storia, Civiltà, Deserto
Il fascino di un paese dai mille volti
Dalla Libia romana, greca e bizantina con le grandi testimonianze di queste civiltà del mondo antico, a quella più arcana
e misteriosa del deserto, fra città leggendarie e tracce lontane di un remoto passato: il tour più completo, arricchito
dall’esperienza unica di tre pernottamenti in campi tendati fissi nel silenzio incantato delle notti sahariane.
1° giorno
Italia / Tripoli
Partenza con volo
di linea Alitalia per Tripoli.
Arrivo e, tempo permettendo,
giro orientativo della città.
Sistemazione in albergo,
cena e pernottamento.
2° giorno
Tripoli / Sabratha / Bengasi
km 125 ca. + volo
Prima colazione in albergo.
Partenza per Sabratha e visita
di questo magnifico sito romano
e bizantino. La visita al sito
comprende, tra l’altro, il Foro,
la Basilica Cristiana, le Terme
e l’imponente Teatro Romano,
sicuramente uno dei più belli
fra quelli attualmente esistenti.
Con il suo inconsueto fondale
a tre ordini formato da 108
colonne corinzie il suo proscenio
ornato da rilievi in marmo,
il teatro domina incontrastato
il panorama del sito sul mare.
Seconda colazione.
In serata trasferimento
all’aeroporto di Tripoli
e partenza con volo di
linea per Bengasi.
Arrivo e trasferimento
in albergo, cena
e pernottamento.
60
3° giorno
Bengasi / Cirene /
Apollonia - km 270 ca.
Prima colazione in albergo.
Partenza per Cirene, suggestivo
e romantico sito di origine greca.
Visita dello spettacolare sito
archeologico che si trova in una
splendida posizione panoramica
in cima a un promontorio
che digrada verso il mare.
La visita comprende inoltre il
quartiere dell’Agorà, il tempio
di Zeus ed il Santuario di
Apollo. Seconda colazione.
Proseguimento per la
visita del sito di Apollonia,
città sulla costa nata per
consentire a Cirene uno
sbocco diretto sul mare.
Sistemazione in albergo,
cena e pernottamento.
Il pernottamento potrebbe
avvenire anche nella
località di Al-Beyda.
4° giorno
apollonia / Qasr Libia /
Tolemaide / Tocra / Bengasi /
Tripoli - km 200 ca. + volo
Prima colazione in albergo.
Partenza per Qasr Libia
e visita alla basilica bizantina
il cui museo conserva 50 pannelli
di mosaici che costituiscono
il più ricco mosaico cristiano
di tutta la Libia.
Arrivo a Tolemaide e visita
di questo grande sito ancora
in parte inesplorato,
di particolare interesse
la Piazza delle Cisterne
con i giganteschi serbatoi
d’acqua della città.
Seconda colazione.
Durante il trasferimento
a Bengasi sosta per la visita
del suggestivo sito di
Tocra dove si visiterà
un antico fortino turco.
Arrivo all’aeroporto
di Bengasi e partenza
con volo di linea per Tripoli.
Sistemazione in albergo,
cena e pernottamento.
5° giorno
Tripoli
Prima colazione in albergo.
Giornata dedicata
alla visita della capitale
Tripoli, l’antica Oea.
Denominata la “bianca
sposa del Mediterraneo”,
la città ha mantenuto
buona parte del suo
antico fascino.
Fra gli edifici più significativi
si visiterà la Medina,
l’Arco di Marco Aurelio,
una moschea, la Cattedrale,
il ricchissimo Museo Nazionale
affacciato sulla Piazza Verde ed
ovviamente l’animato souk.
Seconda colazione
durante la visita.
www.cataloghi.besttours.it
Rientro in albergo
ed in serata cena in un
ristorante della città.
6° giorno
Tripoli / Leptis Magna /
Tripoli - km 220 ca.
Prima colazione in albergo.
Intera giornata dedicata
al più affascinante sito
archeologico romano:
Leptis Magna. Nato come
insediamento fenicio conobbe
il suo massimo splendore sotto
la dinastia dei Severi. Settimio
Severo, nato proprio a Leptis,
riempì la sua città natale di
splendidi monumenti costruiti
con materiali pregiati fatti
giungere da ogni angolo
dell’impero. Innumerevoli
le bellezze da ammirare:
l’Arco dei Severi, le vastissime
Terme di Adriano, il foro
dei Severi, la Basilica dei
Severi e soprattutto il magnifico
Teatro Romano, una struttura
semicircolare che permette
di godere, dalle file più alte,
di uno splendido panorama
della città e del mare.
Seconda colazione durante
la visita. Rientro a Tripoli
e cena in un ristorante
della città.
M A R
TRIPOLI
LIBIA
Nalut
Sabratha
✈
Tunisia
M E D I T E R R A N E O
Cirene
Apollonia
Tolemaide
✈
TRIPOLITANIA Leptis Magna
Bengasi
Qasr Libia
GOLFO DI SIDRA
Ghadames
✈
CIRENAICA
Libia
Algeria
Sebha
UBARI
MAGIC
LODGE
AKAKUS
Egitto
MAGIC
LODGE
Niger
Chad
Sudan
7° giorno
Tripoli / Nalut /
Ghadames - km 630 ca.
Prima colazione in albergo.
Partenza per Ghadames.
Durante il lungo trasferimento
sosta al villaggio berbero
di Nalut e visita dello Ksar
che dall’esterno appare come
un castello ma in realtà
è un granaio fortificato.
Sosta per il pranzo.
Arrivo a Ghadames,
la “perla del deserto”, dove gli
abitanti sembrano appartenere
ad un mondo diverso da quello
che ci si è lasciati alle spalle.
Sistemazione in albergo
(o appartamenti adibiti ad
albergo), cena e pernottamento.
8° giorno
Ghadames
Prima colazione in albergo.
Intera giornata dedicata
alla visita dell’incantevole
città di Ghadames, oasi alle
porte del deserto del Sahara.
Visita della città vecchia
e del Museo che si trova
all’interno di un vecchio
fortino turco. Seconda colazione
in una casa tipica di Ghadames.
Nel tardo pomeriggio partenza
in auto fuoristrada 4x4 alle
dune del deserto per ammirare
il tramonto. Rientro a Ghadames,
cena e pernottamento.
9° giorno
Ghadames / Sebha - km 780 ca.
Prima colazione in albergo.
Lungo trasferimento per
l’affascinante sud verso la capitale
del Fezzan: Sebha, una città
moderna in mezzo allo straordinario
deserto, dalla quale comincia
l’avventura verso la zona
dell’Akakus, un vero e proprio
“museo naturale” che offre all’uomo
una delle più indimenticabili
esperienze della sua vita.
Seconda colazione durante
il trasferimento. Arrivo a Sebha
e sistemazione in albergo,
cena e pernottamento.
10° giorno
Sebha / Akakus - km 450 ca.
Prima colazione in albergo.
Partenza in auto fuoristrada 4x4
per la spettacolare avventura
nell’affascinante Akakus.
Seconda colazione pic-nic.
Si prosegue per Al Awynat per poi
raggiungere l’Akakus Magic Lodge.
Sistemazione nelle tende riservate,
cena al campo e pernottamento.
11° giorno
Akakus (Tashwinet)
Prima colazione al campo. Altra
suggestiva giornata nel fantastico
paesaggio lunare dell’Akakus.
Visita delle interessantissime
pitture rupestri e graffiti di
Wadi Tashwinet. Seconda
colazione pic-nic. Rientro al
campo, cena e pernottamento.
12° giorno
AKAKUS / UBARI
(Adad - Germa) - km 440 ca.
Prima colazione al campo.
Partenza di buon mattino per
lo scenario artistico di Adad.
Sosta pic-nic e proseguimento
per Germa, capitale della civiltà
dei Garamanti; visita del museo
e partenza per l’Ubari Magic
Lodge. Sistemazione nelle tende
riservate, cena e pernottamento.
13° giorno
Ubari / Laghi / Sebha /
Tripoli - km 215 ca. + volo
Prima colazione al campo.
Partenza per l’affascinante
escursione ai laghi del deserto,
un fenomeno insolito ed
estremamente suggestivo.
Tra i laghi più noti si visiteranno
quelli di Gabroun Unm al -Mà, Mafu
e di Mandara. Seconda colazione
con pic-nic e ritorno verso Sebha. In
serata volo per Tripoli (vedere notizie
utili nel contesto del listino prezzi
a pag. 4). Arrivo, trasferimento in
albergo, cena e pernottamento.
14° giorno
Tripoli / Italia
Trasferimento all’aeroporto
e partenza con voli di linea
Alitalia per l’Italia.
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
61
LIBIA
Magic Lodges
62
campi tendati fissi
LIBIA
Magic Lodges
Vivere fino in fondo la magia del Sahara
L’esperienza unica di trascorrere una notte nel deserto, con il suo carico
di fascino e di mistero è destinata a restare per sempre impressa nella mente
del viaggiatore. I pernottamenti in tenda sono momenti suggestivi
e indimenticabili che permettono di assaporare il tradizionale stile di vita
delle popolazioni nomadi.
I pernottamenti avvengono in “campi tendati fissi”, una nuova soluzione
che offre un buon livello di comfort, lasciando intatta tutta la suggestione
di una notte trascorsa fra le sabbie del deserto. I campi, dotati di tende
particolarmente comode, spaziose e confortevoli, sorgono in due diverse aree
nel cuore del Sahara libico, ciascuna avvolta da un fascino raro e prezioso.
63
LIBIA
LIBIA
Magic Lodges
Il fascino arcano
di una notte nel deserto
Circondati da favolosi
scenari di rocce e di sabbie e avvolti da uno straordinario
silenzio rotto solo dal rumore del vento che sfiora le dune, i due campi tendati
offrono l’irripetibile opportunità di condividere gli stessi ritmi e gli stessi riti che scandiscono
da millenni i giorni e le notti degli abitanti del deserto.
Completamente rinnovati e caratterizzati da una suggestiva struttura a semicerchio, dispongono ciascuno di 35 tende affacciate su una spettacolare duna di sabbia e
offrono, in un contesto così unico e particolare, un buon livello di comfort.
Arredate in modo essenziale ma confortevole, le tende sono dotate ciascuna
di una graziosa veranda, con un tavolino e due poltrone, che permette di trascorrere momenti
64
www.cataloghi.besttours.it
LIBIA
di grande relax con lo sguardo rivolto alle distese di sabbie che si perdono nell’infinito.
soffici piumoni che permettono di ripararsi dalle forti
escursioni termiche notturne tipiche del deserto.
I pasti, serviti in un’unica grande tenda beduina, propongono i tipici piatti della
tradizione sahariana cucinati con i prodotti offerti dai mercati delle località più vicine,
mentre l’antichissimo rito del tè si consuma lentamente sullo sfondo di un tramonto
I letti dispongono di
infuocato, accompagnato dalle voci dei tuareg che narrano storie senza tempo.
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
65
LIBIA
LIBIA
Altri alberghi
Importante
I nostri tour in Libia offrono la possibilità di scoprire
e conoscere ambienti e località di grande suggestione
che, ancora poco toccate dai flussi turistici, hanno
conservato intatto il loro fascino e il loro volto
più autentico. Di conseguenza la Libia, ad esclusione
di qualche albergo, offre strutture ricettive con livelli
di comfort sotto tutti i punti di vista, ancora inferiori
agli standard particolarmente elevati che
caratterizzano abitualmente le nostre proposte e
a quelli a cui noi siamo quotidianamente abituati.
Tuttavia, grazie alla nostra costante ricerca
delle soluzioni più confortevoli, per i pernottamenti
durante i tour abbiamo selezionato i migliori alberghi
disponibili che nella maggior parte dei casi offrono,
pur con i limiti generali sopra indicati, un discreto
livello di comfort.
Tripoli - Radisson Blu Hotel
GHADAMES - Hotel Dar Ghadames
BENGASI - Hotel Tibesti
Sabratha - Dar Tellil Hotel
66
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
LIBIA
LIBIA - TRIPOLI
Corinthia Bab Africa Hotel
Spa
Executive Club Room
Hammam
✈
Nel cuore della vecchia Tripoli,
il comfort di un autentico 5 stelle
Con le sue due torri avveniristiche a breve distanza dalla secolare Medina di Tripoli Corinthia
Questa è la
struttura che
ha maggiormente
soddisfatto
le aspettative
di chi ha viaggiato
con noi.
Vivamente
raccomandata
dall’organizzatore
per la prolungata
permanenza
a Tripoli prevista
da tutti i tour.
Bab Africa Hotel vero albergo a 5 stelle in Libia, simbolo di un Paese che si sta
aprendo al futuro pur conservando le sue antiche e nobili tradizioni. Meta ideale per un
soggiorno nella capitale libica, consigliato soprattutto a chi affronta l’esperienza di un
tour nelle zone più affascinanti e meno conosciute di questo Paese, l’hotel mette a disposizione
sistemazioni comode e servizi all’altezza dei più elevati standard internazionali. Spaziose e ricche di dotazioni, le camere e le suite offrono una suggestiva vista
sulla città, i ristoranti propongono una cucina curata e varia con le migliori specialità
internazionali, mediterranee, orientali e nordafricane. L’attenzione ai piaceri del palato si accompagna a quella per la forma fisica e il benessere degli ospiti che hanno a diposizione una
palestra, un hammam marocchino e il raffinato centro Spa Athenaum.
Solo on-line, su www.besttours.it, novità, specifiche tecniche, listini prezzi/scheda tecnica e notizie utili, costantemente aggiornati.
67
Per chi ama navigare nel lusso.
Best Tours
ti invita a scoprire, solo on line, il nuovo catalogo
febbraio / ottobre 2011.
Solo il meglio di
Dubai, Abu Dhabi e Oman... a portata di mouse.
68
Nota Bene ! La vendita dei pacchetti turistici e dei singoli servizi turistici descritti nel presente catalogo è regolata dalle condizioni generali di contratto di vendita sottoriportate nonchè dalle
norme particolari contenute nella “Scheda Tecnica”, disponibile e costantemente aggiornata on-line su www.besttours.it, sezione cataloghi, necessariamente e costantemente aggiornata
e conseguentemente consultabile esclusivamente on-line; il consumatore, con la stipulazione del contratto, dichiara di conoscere e di accettare tutte le norme suddette, alle quali vorrà
pertanto dedicare un preventivo attento e specifico esame.” “Ai sensi dell’art. 85 Cod. Cons. i clienti hanno diritto di ricevere copia del contratto di compravendita del pacchetto turistico”.
PREMESSA.
NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO
Premesso che:
a)l’Organizzatore ed il venditore del pacchetto
turistico, cui il consumatore si rivolge, devono
essere in possesso dell’autorizzazione amministrativa all’espletamento delle loro attività;
b)il consumatore ha diritto di ricevere copia del
contratto di vendita di pacchetto turistico (ai
sensi dell’art. Art. 85 Cod. Cons.), che è documento indispensabile per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 20
delle presenti Condizioni generali di contratto.
La nozione di ‘pacchetto turistico’ (art. 84 Cod.
Cons.) è la seguente:
I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le
vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti
dalla prefissata combinazione di almeno due degli
elementi di seguito indicati, venduti od offerti in
vendita ad un prezzo forfettario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di
tempo comprendente almeno una notte:
a)trasporto;
b)alloggio;
c)servizi turistici non accessori al trasporto o
all’alloggio (omissis) ....che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”.
1.FONTI LEGISLATIVE
La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad
oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale
che estero, è disciplinata dalla L. 27 dic/1977 n°
1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione
Internazionale relativa al contratto di viaggio
(CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Consumo di
cui al D. Lgs n. 206 del 6 settembre 2005 (artt.
82-100) e sue successive modificazioni.
2. AUTORIZZAZIONI
L’Organizzatore e il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, devono essere
autorizzati all’esecuzione delle rispettive attività
in base alla normativa amministrativa applicabile.
3. DEFINIZIONI
Ai fini del presente contratto s’intende per:
a)Organizzatore di viaggio, il soggetto che realizza la combinazione degli elementi di cui al
seguente art. 4 e si obbliga in nome proprio
e verso corrispettivo forfettario a procurare a
terzi pacchetti turistici;
b) venditore, il soggetto che vende o si obbliga a
procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo
forfettario;
c)consumatore di pacchetti turistici, l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico
o qualunque persona anche da nominare,
purché soddisfi tutte le condizioni richieste
per la fruizione del servizio, per conto della
quale il contraente principale si impegna ad
acquistare senza remunerazione un pacchetto
turistico.
4.NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO
La nozione di pacchetto turistico è la seguente:
“I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le
vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti
dalla prefissata combinazione di almeno due degli
elementi di seguito indicati, venduti od offerti in
vendita ad un prezzo forfettario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte:
a)trasporto;
b)alloggio;
c)servizi turistici non accessori al trasporto o
all’alloggio (omissis) ...che costituiscano parte significativa del pacchetto turistico” (Art.
84 Cod. Cons.).
Il consumatore ha diritto di ricevere copia del
contratto di vendita di pacchetto turistico (ai
sensi degli artt. 85 e 86 Cod. Cons.), che è anche documento per accedere eventualmente al
Fondo di Garanzia di cui all’art. 20 delle presenti Condizioni Generali di Contratto.
5.INFORMAZIONI OBBLIGATORIE
SCHEDA TECNICA
L’Organizzatore ha l’obbligo di realizzare nel
catalogo di riferimento o nel programma fuori
catalogo di riferimento una scheda tecnica disponibile e costantemente aggiornata on-line
su www.besttours.it. Gli elementi obbligatori
da inserire nella scheda tecnica del catalogo di
riferimento o del programma fuori catalogo di
riferimento sono:
-estremi dell’autorizzazione amministrativa o,
se applicabile, la D.I.A. dell’Organizzatore;
-estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile;
-periodo di validità del catalogo di riferimento o
del programma fuori catalogo di riferimento;
-modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 89 Cod. Cons.);
-parametri e criteri di adeguamento del prezzo
del viaggio (Art. 90 Cod. Cons.).
L’Organizzatore inoltre informerà i passeggeri
circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i nei tempi
e con le modalità previste dall’art. 11 del Reg.
CE 2111/2005.
6. PRENOTAZIONI
La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del
caso elettronico, compilato in ogni sua parte e
sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia.
L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’Organizzatore
invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema
telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi
venditrice. Le indicazioni relative al pacchetto
turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di
comunicazione scritta, saranno fornite dall’Organizzatore in regolare adempimento degli obblighi
previsti a proprio carico dall’art. 87, comma 2
Cod. Cons. prima dell’inizio del viaggio.
7. PAGAMENTI
La misura dell’acconto, fino a un massimo del
25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto
della richiesta impegnativa e la data entro cui,
prima della partenza, dovrà essere effettuato il
saldo, risultano dal catalogo di riferimento, o da
quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce
clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o
dell’Organizzatore la risoluzione di diritto.
8. PREZZO E I SUOI AGGIORNAMENTI E REVISIONI
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato
nel contratto, con riferimento a quanto indicato
nel catalogo di riferimento o programma fuori
catalogo di riferimento ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori
catalogo di riferimento successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni
precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di:
-costi di trasporto, incluso il costo del carburante;
-diritti e tasse su alcune tipologie di servizi
turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di
sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;
-tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei
cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data
di pubblicazione del programma come riportata nella scheda tecnica, disponibile e costantemente aggiornata on-line su www.besttours.
it, del catalogo di riferimento ovvero alla data
riportata negli eventuali aggiornamenti di cui
sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfettario del pacchetto turistico nella percentuale
espressamente indicata nella scheda tecnica,
disponibile e costantemente aggiornata on-line
su www.besttours.it, del catalogo di riferimento
o programma fuori catalogo di riferimento.
9.MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO
TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA
Prima della partenza l’Organizzatore o il venditore che abbia necessità di modificare in modo
significativo uno o più elementi del contratto,
ne dà immediato avviso in forma scritta al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non
accetti la proposta di modifica di cui al comma
1, il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già
pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto
turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma
dell’articolo 10. Il consumatore può esercitare
i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento
del numero minimo di partecipanti previsto
nel Catalogo di riferimento o nel Programma
fuori catalogo di riferimento o da casi di forza
maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto
turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso
fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli
diversi dalla mancata accettazione da parte del
consumatore del pacchetto turistico alternativo
offerto, l’Organizzatore che annulla, (Art. 33
lett. e Cod. Cons.) restituirà al consumatore il
doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato
dall’Organizzatore, tramite l’agente di viaggio.
La somma oggetto della restituzione non sarà
mai superiore al doppio degli importi di cui il
consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma
qualora fosse egli ad annullare.
10.RECESSO DEL CONSUMATORE
Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi:
-aumento del prezzo di cui al precedente art. 8
in misura eccedente il 10%;
-modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili
come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e
proposta dall’Organizzatore dopo la conclusione
del contratto stesso ma prima della partenza e
non accettata dal consumatore.
Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto:
-ad usufruire di un pacchetto turistico
alternativo, senza supplemento di prezzo o con
la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore
inferiore al primo;
-alla restituzione della sola parte di prezzo già
corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento
del ricevimento della richiesta di rimborso.
Il consumatore dovrà dare comunicazione della
propria decisione (di accettare la modifica o di
recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di
aumento o di modifica. In difetto di espressa
comunicazione entro il termine suddetto, la
proposta formulata dall’Organizzatore si intende accettata.
Al consumatore che receda dal contratto prima
della partenza al di fuori delle ipotesi elencate
al primo comma, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui
all’art. 7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata
nella scheda tecnica, disponibile e costantemente aggiornata on-line su www.besttours.it,
del Catalogo di riferimento o Programma fuori
catalogo di riferimento o viaggio su misura,
l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione
del contratto o per altri servizi già resi. Nel caso
di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto.
11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
L’Organizzatore, qualora dopo la partenza si
trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi
ragione, tranne che per un fatto proprio del
consumatore, una parte essenziale dei servizi
contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo
a carico del contraente e qualora le prestazioni
fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle
previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna
soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’Organizzatore venga rifiutata dal
consumatore per comprovati e giustificati motivi, l’Organizzatore fornirà senza supplemento
di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a
quello originario previsto per il ritorno al luogo
di partenza o al diverso luogo eventualmente
pattuito, compatibilmente alle disponibilità di
mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della
differenza tra il costo delle prestazioni previste
e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.
12.SOSTITUZIONI
Il consumatore rinunciatario può farsi sostituire
da altra persona sempre che:
a.l’Organizzatore ne sia informato per iscritto
almeno 4 giorni lavorativi prima della data
fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della
sostituzione e le generalità del cessionario;
b.il cessionario soddisfi tutte le condizioni
per la fruizione del servizio (ex art. 89 Cod.
Cons.) ed in particolare i requisiti relativi al
passaporto, ai visti, ai certificati sanitari;
c.i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della
sostituzione;
d. il sostituto rimborsi all’Organizzatore tutte le
spese aggiuntive sostenute per procedere alla
sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione.
Il cedente ed il cessionario sono solidalmente
responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del
presente articolo. Le ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda
tecnica, disponibile e costantemente aggiornata
on-line su www.besttours.it.
13.OBBLIGHI DEI CONSUMATORI
Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani
sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa
del catalogo di riferimento - relative agli obblighi
sanitari e alla documentazione necessaria per
l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o
i rispettivi canali informativi governativi ufficiali.
In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento
presso le competenti autorità (per i cittadini
italiani le locali Questure ovvero il Ministero
degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica
al numero 06.491115) adeguandovisi prima
del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna
responsabilità per la mancata partenza di uno o
più consumatori potrà essere imputata al venditore o all’Organizzatore.
I consumatori dovranno informare il venditore e
l’Organizzatore della propria cittadinanza e, al
momento della partenza, dovranno accertarsi
definitivamente di essere muniti dei certificati
di vaccinazione, del passaporto individuale e
di ogni altro documento valido per tutti i Paesi
toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che
fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine
di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza
dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il consumatore reperirà (facendo uso delle
fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il
Ministero Affari Esteri che indica espressamente
se le destinazioni sono o meno assoggettate a
formale sconsiglio. I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche
in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a
tutte le informazioni fornite loro dall’Organizzatore, nonché ai regolamenti alle disposizioni
amministrative o legislative relative al pacchetto
turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’Organizzatore e/o
il venditore dovessero subire anche a causa del
mancato rispetto degli obblighi sopra indicati. Il
consumatore è tenuto a fornire all’Organizzatore
tutti i documenti, le informazioni e gli elementi
in suo possesso utili per l’esercizio del diritto
di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi
responsabili del danno ed è responsabile verso
l’Organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto
di surrogazione. Il consumatore comunicherà
altresì per iscritto all’Organizzatore, all’atto
della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi
specifici sulle modalità del viaggio, sempre che
ne risulti possibile l’attuazione. Il consumatore è sempre tenuto ad informare il Venditore
e l’Organizzatore di eventuali sue esigenze o
condizioni particolari (gravidanza, intolleranze
alimentari, disabilità, ecc…) e a specificare
esplicitamente la richiesta di relativi servizi
personalizzati.
14.CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita nel catalogo di riferimento
od in altro materiale informativo soltanto in
base alle espresse e formali indicazioni delle
competenti autorità del paese in cui il servizio è
erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità
dei Paesi anche membri della UE cui il servizio
si riferisce, l’Organizzatore si riserva la facoltà
di fornire nel catalogo di riferimento o nel depliant una propria descrizione della struttura
ricettiva, tale da permettere una valutazione e
conseguente accettazione della stessa da parte
del consumatore.
15.REGIME DI RESPONSABILITÀ
L’Organizzatore risponde dei danni arrecati al
consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente
dovute, sia che le stesse vengano effettuate da
lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato
da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo
nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o
da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito,
da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo
stesso Organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere
o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata
effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni
nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è
responsabile esclusivamente delle obbligazioni
nascenti dalla sua qualità di intermediario e
comunque nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia.
16.LIMITI DEL RISARCIMENTO
Il risarcimento dei danni non può essere in ogni
caso superiore ai limiti indicati dagli artt. 94 e
95 del Codice del Consumo.
17.OBBLIGO DI ASSISTENZA
L’Organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal
criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio
carico per disposizione di legge o di contratto.
L’Organizzatore ed il venditore sono esonerati
dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16
delle presenti Condizioni Generali), quando la
mancata od inesatta esecuzione del contratto è
imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto
di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o
di forza maggiore.
18.RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto
deve essere contestata dal consumatore senza
ritardo affinché l’Organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano
tempestivamente rimedio. In caso contrario
non potrà essere contestato l’inadempimento
contrattuale. Il consumatore dovrà altresì - a
pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di
Importante - Le "Condizioni Generali" costantemente aggiornate sono disponibili on-line, su www.besttours.it
ricevimento, all’Organizzatore o al venditore,
entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data
del rientro presso la località di partenza.
19.ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE
DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO
Se non espressamente comprese nel prezzo,
è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al
momento della prenotazione presso gli uffici
dell’Organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli.
Sarà altresì possibile stipulare un contratto di
assistenza che copra le spese di rimpatrio in
caso di incidenti e malattie.
20.FONDO DI GARANZIA
Il Fondo Nazionale di Garanzia (art. 100 Cod.
Cons.) istituito a tutela dei consumatori che siano
in possesso di contratto, provvede alle seguenti
esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’Organizzatore:
a)rimborso del prezzo versato;
b)rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.
Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di
turisti da Paesi extracomunitari in occasione di
emergenze imputabili o meno al comportamento
dell’Organizzatore. Le modalità di intervento del
Fondo sono stabilite col decreto del Presidente
del Consiglio dei Ministri del 23 lug/99, n. 349.
ADDENDUM
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO
DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE
I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo
servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale
di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto
turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17
a 23; artt. da 24 a 31, per quanto concerne le
previsioni diverse da quelle relative al contratto
di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni
specificamente riferite alla vendita del singolo
servizio oggetto di contratto.
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO
A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di
contratto di vendita di pacchetti turistici sopra
riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art.
13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non
determina assolutamente la configurazione dei
relativi contratti come fattispecie di pacchetto
turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico
(Organizzatore. viaggio ecc.) va pertanto intesa
con riferimento alle corrispondenti figure del
contratto di vendita di singoli servizi turistici
(venditore, soggiorno ecc.).
Informativa ex art. 13 D. Lgs. 196/03
(protezione dati personali)
“I dati personali che verranno eventualmente
richiesti sono indispensabili al fine dell’adempimento del contratto e del conferimento dei
servizi richiesti a Best Tours Spa. I dati personali forniti saranno trattati in forma anonima per
eventuali elaborazioni statistiche. I dati personali, raccolti al momento della prenotazione tramite call center e/o agenzia viaggi, saranno trattati
direttamente da Best Tours S.p.A. (in qualità di
titolare del trattamento ai sensi di legge), e/o da
società da essa controllate e/o ad essa collegate,
tramite le persone incaricate ai sensi di legge,
con l’ausilio di strumenti elettronici e/o manuali
e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza degli stessi. I dati saranno
comunicati ai soli fornitori dei servizi compresi
nel pacchetto turistico e alle Autorità qualora
imposto da specifiche normative.
Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art. 7 d.lgs. n.196/03 contattando:
BEST TOURS S.p.A.,
Via dei Gracchi, 35, 20146 Milano,
tel. 02 33633.1, e-mail [email protected]
Comunicazione obbligatoria
ai sensi dell’articolo 17 della legge n. 38/2006
La legge italiana punisce con la reclusione i reati
concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero.
Il presente programma è realizzato in conformità alle disposizioni contenute nella Legge
Regionale 16 luglio 2007 n.15 - Testo Unico
delle Leggi Regionali in materia di Turismo
- pubblicata sul Bollettino Ufficiale della
Regione Lombardia del 19 luglio 2007 2° supplemento ordinario al n. 29.
Best Tours S.p.A. partecipa alla formazione
del Fondo di Garanzia ai sensi dell'art. 100 del
Codice del Consumo
69
BEST TOURS
Condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici
BEST TOURS
Le presenti schede informative sono redatte a cura della Compagnia di Assicurazione Filo Diretto Assicurazioni
Nuova Copertura Assicurativa e Assistenza Incluse
Riportiamo un estratto delle coperture assicurative previste nella polizza da noi sottoscritta con Ami Assistance agenzia generale della Filo Diretto Assicurazioni Spa specializzata nelle
coperture assicurative riservate ai Tour Operators. La polizza è depositata presso Best Tours. Le condizioni di assicurazione sono contenute in dettaglio nel documento informativo che verrà
consegnato a tutti i partecipanti ai nostri viaggi, unitamente agli altri documenti di viaggio.
"Attenzione: quanto percepito dal Viaggiatore da parte dell'Assicuratore a titolo di rimborso per servizi non usufruiti e/o costi addizionali, dovrà intendersi a deconto di quanto eventualmente riconosciuto per
legge a carico del Tour Operator per tali titoli; resta salva la facoltà del Viaggiatore di richiedere direttamente al vettore aereo l'indennizzo eventualmente spettantegli per legge a cagione del ritardo aereo".
PER CHI PARTE
CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE
Validità Decorrenza e durata delle garanzie
Le garanzie decorrono dalla data di inizio del
viaggio (ovvero dalla data di inizio dei servizi
turistici acquistati) e cessano al termine degli stessi, comunque al 60esimo giorno dalla
data inizio viaggio.
Informazioni Salute e Turismo
L’Assicurato, dal giorno della prenotazione al
giorno della partenza del viaggio, chiamando
la Centrale Operativa può richiedere informazioni sulle malattie tropicali di ogni paese del
mondo che riguardino:
*Vaccinazioni obbligatorie e/o consigliate
*Rischi sanitari (malattie infettive presenti)
*Alimentazione (qualità cibi e ristoranti, qualità
dell’acqua, bevande consigliate)
*Clima (piovosità, stagioni, temperature)
*Medicine (farmaci presenti o loro equivalenti)
*Medici specialisti e/o strutture sanitarie presenti
SPESE MEDICHE
Nel limite dei massimali per Assicurato di
€ 1.000 in Italia e € 50.000 all’Estero (€
65.000 per viaggi negli Stati Uniti) verranno
rimborsate le spese mediche sostenute durante il viaggio, conseguenti a malattia o infortuni
verificatisi in Italia o all’Estero durante il periodo di validità della garanzia relativamente
a: onorari medici, cure dentarie solo a seguito
di infortunio e con il limite di € 200, ricoveri
ospedalieri, interventi chirurgici, medicinali
prescritti da un medico. In caso di ricovero
ospedaliero a seguito di malattia o infortunio
indennizzabile a termini di polizza, la Centrale
Operativa, su richiesta dell’Assicurato, provvederà al pagamento diretto delle spese mediche. Resta comunque a carico dell’Assicurato,
che dovrà provvedere a pagarle direttamente
sul posto, l’eventuale eccedenza ai massimali
previsti in polizza e le relative franchigie. Per
gli importi superiori a € 1.000 l’Assicurato
deve richiedere preventiva autorizzazione da
parte della Centrale Operativa. Le spese mediche sostenute dopo il termine del viaggio, per
i soli casi di infortuni verificatisi all’estero saranno rimborsate nel limite di € 1.000, purché
sostenute entro 60 giorni dalla data di rientro.
ASSISTENZA ALLA PERSONA
La Società si obbliga entro i limiti convenuti
in polizza, a mettere ad immediata disposizione dell’Assicurato, mediante l’utilizzazione
di personale ed attrezzature della Centrale
Operativa, la prestazione assicurata nel caso
in cui l’Assicurato venga a trovarsi in difficoltà a seguito del verificarsi di una malattia o
un evento fortuito. L’aiuto potrà consistere in
prestazioni in denaro od in natura.
*CONSULENZA MEDICA TELEFONICA
*INVIO DI UN MEDICO IN ITALIA
IN CASI DI URGENZA
*SEGNALAZIONE DI UN MEDICO
ALL’ESTERO
*TRASPORTO SANITARIO ORGANIZZATO
*RIENTRO DEI FAMILIARI
O DEL COMPAGNO DI VIAGGIO
*VIAGGIO DI UN FAMILIARE
IN CASO DI OSPEDALIZZAZIONE
*TRASPORTO DELLA SALMA
*ASSISTENZA AI MINORI
*RIENTRO DEL VIAGGIATORE
CONVALESCENTE
*PROLUNGAMENTO DEL SOGGIORNO
*INVIO URGENTE DI MEDICINALI
ALL’ESTERO
*INTERPRETE A DISPOSIZIONE
ALL’ESTERO
*ANTICIPO SPESE DI PRIMA NECESSITÀ
FINO A € 4.000
*RIENTRO ANTICIPATO A SEGUITO
DI DECESSO O DI RICOVERO
OSPEDALIERO DI UN FAMILIARE
*SPESE TELEFONICHE/TELEGRAFICHE
FINO A € 100
*TRASMISSIONE MESSAGGI URGENTI
*ANTICIPO CAUZIONE PENALE
ALL’ESTERO FINO A € 15.000
*SPESE DI SOCCORSO RICERCA
E DI RECUPERO FINO A € 2.500
PER PERSONA
ASSISTENZA ALL’AUTO
Assistenza al veicolo dell’assicurato durante il
trasferimento dalla propria residenza fino alla
stazione di partenza del viaggio e viceversa.
BAGAGLIO
La Società garantisce il bagaglio dell’Assicurato
contro i rischi di incendio, furto, scippo, rapina
nonché smarrimento ed avarie da parte del vettore entro il massimale a persona di € 2.000.
RIMBORSO DEL VIAGGIO
A SEGUITO DI RITARDATA PARTENZA
La Società rimborserà all’Assicurato il 75%
del costo totale del viaggio, qualora l’Assicurato decida di non partecipare al viaggio
stesso nel caso il volo di partenza del viaggio,
purché ricompreso nel pacchetto organizzato
da Best Tours dovesse subire un ritardo superiore alle 8 ore, calcolato sulla base dell’orario
definitivo, indicato nei documenti di viaggio o
con eventuali comunicazioni scritte successive inviate all’Assicurato da Best Tours, presso
l’agenzia di viaggi o tramite il corrispondente
locale. Il rimborso è previsto solo nei casi in
cui la variazione dell’orario di partenza non
sia stata ufficializzata all’Assicurato dalla
Compagnia aerea o da Best Tours nelle 24
ore precedenti la partenza stessa. La garanzia
non è operante quando il volo previsto è stato
definitivamente cancellato e non riprotetto e
quando la data di rientro prevista, risultante
dalla prenotazione iniziale, viene posticipata.
RIMBORSO QUOTA INDIVIDUALE
DI PARTECIPAZIONE
La Società rimborsa all’Assicurato e ai suoi
familiari (coniuge/convivente, genitori, fratelli,
figli, suoceri, generi, nuore, nonni e cugini di 1°
grado) o ad un compagno di viaggio, un importo
pari al valore in pro - rata del viaggio non usufruito dall’Assicurato a causa dei seguenti eventi:
1.“Trasporto Sanitario Organizzato” e “Rientro Anticipato” che determini il rientro alla
residenza dell’Assicurato;
2.“Ricovero Ospedaliero” dell’Assicurato che
causi l’interruzione del viaggio.
L’importo è calcolato dalla data di interruzione del viaggio fino alla data di fine soggiorno
prevista nel contratto di viaggio.
TUTELA GIUDIZIARIA
La Società assume a proprio carico, nei limiti del massimale per Assicurato di € 2.500
l’onere delle spese giudiziali e stragiudiziali
alle condizioni previste dalla polizza.
RESPONSABILITÀ CIVILE
Danni verso terzi fino ad € 150.000.
RITARDO DEL VOLO DI PARTENZA
E/O DI RITORNO DEL VIAGGIO
Nel caso il volo di partenza e/o di ritorno del
viaggio, purché ricompreso nel pacchetto organizzato da Best Tours, dovesse subire un
ritardo superiore alle 8 ore, calcolato sulla
base dell’orario definitivo, indicato nei documenti di viaggio o con eventuali comunicazioni scritte successive inviate all’Assicurato da
Best Tours, presso l’agenzia di viaggi o tramite il corrispondente locale, prima della data
di partenza del volo, la Società corrisponderà
ai viaggiatori assicurati i seguenti importi a
titolo di "rimborso" per eventuali servizi non
usufruiti e/o costi addizionali sostenuti dal
viaggiatore a causa del ritardo volo:
€ 120 per i viaggi fino a 6 ore di volo
€ 150 per i viaggi oltre le 6 ore di volo.
La garanzia è operante per i ritardi dovuti a
qualsiasi motivo. Per ottenere il rimborso, in
caso di ritardo del volo, il viaggiatore dovrà
informare la Società allegando i documenti
comprovanti il ritardo e precisamente:
1.numero del volo
2.tratta volata
3.data di partenza del volo
4.orario previsto di partenza
5.data e orario effettivi di partenza
GARANZIE PRIMA DELLA PARTENZA
GARANZIA INFORTUNI E MALATTIA PRIMA
DELLA PARTENZA DELL’ASSICURATO
Qualora, in seguito ad infortunio (inabilità
temporanea) o malattia non prevedibile avvenuto/manifestatasi successivamente alla
prenotazione del viaggio, l’Assicurato sia in
condizioni tali da non poter partecipare al
viaggio, la Società gli rimborserà le spese
mediche sostenute, per la diagnosi e la cura
dell’infortunio o della malattia, fino ad un
massimale di € 600 in caso di infortunio o
di € 500 in caso di malattia. In assenza di
spese sostenute o di idonea documentazione
e, comunque, in alternativa, riconoscerà un
indennizzo forfettario pari a € 200.
OBBLIGHI DELL’ASSICURATO
In caso di sinistro l’Assicurato o chi per esso
è obbligato, entro le ore 24.00 del secondo
giorno successivo il giorno dell’evento a fare
immediata denuncia telefonica a Filo diretto
Assicurazioni, al numero verde 800335747
attivo 24 ore su 24 oppure al numero
039/6899965 comunicando gli estremi del
sinistro. L’Assicurato deve consentire alla
Società le indagini e gli accertamenti necessari alla definizione del sinistro nonché
produrre alla stessa, tutta la documentazione relativa al caso specifico liberando, a tal
fine, dal segreto professionale i Medici che lo
hanno visitato e curato eventualmente investiti dall’esame del sinistro stesso.
ANNULLAMENTO VIAGGIO
OGGETTO DELL’ASSICURAZIONE
La Società indennizzerà, in base alle condizioni del presente contratto, l’Assicurato, i
suoi familiari (coniuge/convivente, genitori,
fratelli, figli, suoceri, generi, nuore, nonni,
cugini di 1° grado, zii e nipoti fino al terzo
grado di parentela, cognati) ed un compagno
di viaggio, del corrispettivo di recesso per annullamento del viaggio, determinato ai sensi
delle Condizioni Generali del regolamento di
viaggio, che sia conseguenza di circostanze
imprevedibili al momento della prenotazione
del viaggio determinate da qualsiasi evento
imprevisto, oggettivamente documentabile,
indipendenti dalla volontà dell’Assicurato e
tali da comportare all’Assicurato l’impossibilità ad intraprendere il viaggio. In caso di iscrizione contemporanea di un gruppo precostituito di partecipanti, l’Assicurato che annulla il
viaggio potrà indicare una sola Persona quale
“Compagno di viaggio”.
MASSIMALE, SCOPERTO, FRANCHIGIE
L’assicurazione è prestata fino al totale della quota di partecipazione al viaggio (con
esclusione del premio assicurativo, del costo
individuale di gestione pratica dei visti e delle
tasse varie) con uno scoperto a carico dell’Assicurato pari al 15% con il minimo di € 52
per persona. Tale scoperto non sarà applicato
nei casi di decesso o ricovero ospedaliero. In
caso di annullamento da infortunio o malattia
dell’Assicurato verrà applicata, dopo aver dedotto l’eventuale scoperto di cui sopra, una
franchigia come da tabella seguente:
GIORNI TRA EVENTO
E DATA DI PARTENZA
FRANCHIGIA
da 0 a 10
€ 200
da 11 a 30
€ 180
oltre 30
€ 150
OBBLIGHI DELL’ASSICURATO
IN CASO DI SINISTRO
L’Assicurato o chi per esso è obbligato, entro le
ore 24 del secondo giorno successivo al giorno
dell’evento (intendendosi per tale il manifestarsi
delle cause che determinano l’annullamento del
viaggio), a fare immediata denuncia telefonica
contattando il numero verde 800335747 attivo
24 ore su 24 oppure il numero 039 6899965.
L’Assicurato è altresì obbligato ad informare l’Agenzia di Viaggio presso la quale è stato
prenotato il viaggio. Qualora l’Assicurato non
denunci il sinistro entro le ore 24 del secondo
giorno successivo il giorno dell’evento lo scoperto a suo carico si intende elevato al 20%.
L’Assicurato deve consentire alla Società le indagini e gli accertamenti necessari alla definizione del sinistro nonché produrre alla stessa,
tutta la documentazione relativa al caso specifico liberando, a tal fine, dal segreto professionale i Medici che lo hanno visitato e curato
eventualmente investiti dall’esame del sinistro
stesso. L’inadempimento di tali obblighi e/o
qualora il medico fiduciario della Società verifichi che le condizioni dell’Assicurato non
siano tali da impedire la sua partecipazione al
viaggio e/o in caso di mancata produzione da
parte dell’assicurato dei documenti necessari
alla Società per la corretta valutazione della
richiesta di rimborso possono comportare la
perdita totale o parziale del diritto all’indennizzo. Resta inteso che il calcolo dell’ indennizzo
è pari al corrispettivo di recesso previsto alla
data in cui si è manifestato l’evento; l’eventuale maggior corrispettivo di recesso, addebitato
dal Tour Operator in conseguenza di un ritardo
da parte dell’Assicurato nel segnalare l’annullamento, resterà a carico dell’Assicurato.
IMPEGNO DI FILO DIRETTO ASSICURAZIONI
Filo diretto Assicurazioni, qualora l’Assicurato denunci telefonicamente il sinistro entro le
ore 24 del secondo giorno successivo al giorno
dell’evento, si impegna a liquidare il sinistro
ASSISTENZA DOMICILIARE
PER I FAMILIARI DELL’ASSICURATO
Per i familiari dell’Assicurato (coniuge/ convivente, genitori, fratelli, figli, suoceri, generi,
nuore, nonni), che rimangono in Italia, le
seguenti prestazioni decorrono dal giorno di
partenza del viaggio dell’Assicurato e hanno
validità fino al rientro dal viaggio stesso.
*CONSULTI MEDICI TELEFONICI 24h su 24
*INVIO DI UN MEDICO IN CASO DI URGENZA
*RIMBORSO SPESE MEDICHE
FINO A € 1.000
*TRASPORTO IN AUTOAMBULANZA
ASSISTENZA DOMICILIARE
PER L’ASSICURATO
Le seguenti prestazioni decorrono dal giorno
di Partenza del viaggio organizzato da Best
Tours e hanno validità in Italia per 365 giorni.
*CONSEGNA FARMACI A DOMICILIO
*CONSULTI MEDICI TELEFONICI 24h su 24
Nota Bene
Per usufruire delle prestazioni relative all’Assistenza domiciliare e per ottenere le informazioni salute e turismo, l’Assicurato ha l’obbligo
di contattare la Centrale Operativa al numero
verde indicato nel documento informativo sulle condizioni di assicurazione che verrà consegnato insieme ai documenti di viaggio.
*INVIO DI UN MEDICO IN CASO DI URGENZA
*TRASPORTO IN AUTOAMBULANZA
*CONSEGNA FARMACI A DOMICILIO
*GESTIONE GRATUITA DELL’APPUNTAMENTO
*RETE SANITARIA CONVENZIONATA
*ASSISTENZA INFERMIERISTICA
FINO A € 1.000
*GESTIONE GRATUITA DELL’APPUNTAMENTO
*RETE SANITARIA CONVENZIONATA
INFORMAZIONI SULLE COPERTURE
ASSICURATIVE PREVISTE
Numero verde 800-335747
entro 45 giorni dalla data di denuncia a condizione che la documentazione completa arrivi entro il
15° giorno dalla data di denuncia stessa. Qualora
per ragioni imputabili a Filo diretto Assicurazioni
la suddetta liquidazione avvenga dopo 45 giorni,
sarà riconosciuto all’Assicurato l’interesse legale
(composto) calcolato sull’importo da liquidare.
DIRITTO DI SUBENTRO
Per ogni annullamento viaggio, soggetto a corrispettivo di recesso superiore al 50%, l’Assicurato riconosce espressamente che la proprietà
ed ogni diritto connesso allo stesso si intendono
trasferiti a Filo diretto Assicurazioni che ne potrà
disporre liberamente sul mercato acquisendone
in via definitiva e senza richiesta alcuna di risarcimento da parte dell’Assicurato, degli eventuali
corrispettivi che ne dovessero derivare.
Esclusioni
Sono esclusi dall’assicurazione ogni conseguenza e/o evento derivante, direttamente o
indirettamente, da:
Eventi popolari
•sommosse, movimenti popolari;
• coprifuoco, blocco delle frontiere,
rappresaglie, sabotaggio;
• terrorismo, guerra, insurrezioni.
Eventi causati dall’Assicurato
•dolo, atti volontari e premeditati
dell’Assicurato;
•abuso di alcolici e psicofarmaci;
•uso non terapeutico di stupefacenti e
allucinogeni;
•suicidio o tentativo di suicidio.
Validità Decorrenza e durata
della garanzia
La garanzia Annullamento Viaggio, decorre dalla data d’iscrizione al viaggio (con il pagamento
del premio assicurativo da parte dell’Assicurato) e termina il giorno della partenza al momento in cui l’Assicurato inizia a fruire del primo
servizio turistico fornito da Best Tours.
Progetto grafico e Impaginazione: Giuditta Barnoz srl - Garbagnate Milanese (Mi) | Copertine: Noodles - Torino | Foto di: Archivio Best Tours - Milano | Stampa: Tipolitografi ca CS - Padova
70
PER CHI RESTA
N.B. Tutti gli orari dei voli sono espressi
dall’organizzatore e devono essere espressi
dall’Assicurato unicamente in ore locali.
Nuova Polizza Annullamento Viaggio
Vedere art. 19 delle Condizioni
generali di contratto di vendita
MEDICAL PASSPORT
DESCRIZIONE DEL SERVIZIO
Con Medical Passport l’assicurato ha la possibilità di creare la propria cartella sanitaria
multi-lingue online, disponibile su uno spazio web debitamente protetto attraverso un
sistema di identificazione, consultabile da
qualunque accesso Internet e quindi in ogni
parte del mondo. Le informazioni relative alla
propria storia sanitaria vengono inserite compilando un facile questionario guidato. Per le
modalità di attivazione del servizio consultare
il documento informativo sulle condizioni di
assicurazione che verrà consegnato insieme ai
documenti di viaggio.
Importante - Le schede informative costantemente aggiornate sono disponibili on-line, su www.besttours.it
Segreto professionale
Relativamente ai sinistri formanti oggetto di
questa Assicurazione, l’Assicurato libera dal
segreto professionale i medici che lo hanno
visitato o curato dopo o anche prima del sinistro nei confronti di Filo diretto Assicurazioni.
VALORE
del VIAGGIO
per PERSONA
Fino a € 500
Fino a € 800
Fino a € 1.300
Fino a € 1.800
Fino a € 2.400
Fino a € 3.200
Fino a € 4.000
Fino a € 8.000
Fino a €10.000
Fino a €15.000
Fino a €20.000
Oltre a €20.000
premio lordo
per persona
Italia
EsterO
€ 15 € 20
€ 20 € 25
€ 30 € 40
€ 40 € 50
€ 50 € 65
€ 65 € 80
€ 80 € 95
€ 125 € 125
€ 190 € 200
€ 295 € 300
€ 380 € 400
€ 570 € 650
Assicurazione infortuni DEL CLIENTE
La garanzia è operante per tutti gli infortuni
subiti dal cliente durante il viaggio, compreso
il rischio volo, ed è prestata per ogni cliente per
€ 100.000 in caso di morte e € 100.000 in caso
di invalidità permanente e fino a € 10.000.000
per sinistro. Per le persone di età superiore a
75 anni e per quelle di età inferiore a 8 anni le
somme assicurate sono ridotte al 30%. L’invalidità
permanente viene liquidata in base alla tabella di
cui all’allegato 1 al D.P.R. 30.06.65 N. 1124
e successive modifiche. Sull’invalidità riportata
viene applicata una franchigia fissa del 5%. Le
segnalazioni di eventuali infortuni devono essere
inoltrate alla Navale Assicurazioni S.p.A. Per
quanto riguarda le condizioni generali e particolari
d’assicurazione fa fede la polizza stipulata da Best
Tours S.p.A con la Navale Assicurazioni S.p.A.
Delegazione di Milano
Corso di Porta Vigentina 9 - 20122 Milano
Fax 0258211701 - Tel 02582111
BEST TOURS
Nuovi cataloghi Best Tours 2011
Dalla carta al web
con un solo gesto.
Assapora fra le pagine il piacere di scegliere
il tuo sogno e scopri, sul nostro sito, la
comodità di consultare i listini prezzi sempre
aggiornati e le eventuali promozioni.
Adottando il nuovo QR-CODE*
su tutti i cataloghi, Best Tours mette
la tecnologia più avanzata al servizio
del tuo desiderio di viaggiare dandoti
ancora una volta “quel qualcosa in più”.
Nelle migliori Agenzie di Viaggi
e su www.besttours.it.
quel qualcosa in più
Affidati ad un esperto Best Tours!
✆ 199.303.199*
*Costi del servizio comunicati gratuitamente alla chiamata
*QR-Code è l’acronimo di Quick Response Code (codice a risposta rapida) e si tratta di un codice più evoluto del codice a barre tradizionale. Scansionando il codice attraverso un qualsiasi telefono cellulare dotato di fotocamera e lettore di codici a
barre, il QR-Code viene decodificato visualizzandone così, il contenuto; a questo punto sarà possibile far partire diverse azioni, come inviare telefonate, videochiamate, SMS, MMS, e-mail o addirittura collegarsi a internet semplicemente con un click.
71
quel qualcosa in più
Caraibi
Egitto
Grecia · Italia · Cipro · Corsica
Lampedusa
Libia · Marocco
Maldive · India · Sri Lanka · Dubai
Mar Rosso
Mauritius · Seychelles · Dubai
Siria · Giordania · Israele
Stati Uniti
Viaggi di Nozze
on-line quel qualcosa in più:
Bestresorts
BestWeekEnd
Dubai
www.besttours.it
CATALOGHI KUONI
Africa | Asia | Australia | Caraibi | Emirati Arabi | Maldive e Sri Lanka
Messico e Sudamerica | Nord America | Oceano Indiano | Polinesia
COLLECTION KUONI
Discovery | Honeymoon Escape | Emozioni
154-2011
154-2011
PER INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI