PERIODICO D’INFORMAZIONE A CURA DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE Anno 2 • gennaio 2007 AVANTI TUTTA! Il 2006 è stato un anno difficile per il nostro Comune. Come un bambino che muove i primi passi e deve essere aiutato a camminare, così Baranzate si è trovato di fronte a una serie di problemi determinati dalla separazione da Bollate. Le difficoltà riscontrate non sono, purtroppo, tutte risolte. Però l’impegno dell’Amministrazione comunale va proprio nella direzione di accelerare il processo di identità della nostra comunità, mantenendo alta l’attenzione al territorio, alle esigenze sociali della cittadinanza, aiutando, da una parte, chi ha più bisogno e dall’altra creando vivacità, promovendo iniziative culturali e di puro divertimento per i bambini, per le famiglie nel loro insieme, per ogni singolo baranzatese. Abbiamo affrontato, con la preziosa collaborazione delle Forze dell’Ordine, il problema della microcriminalità. Grazie all’aumento dei controlli e del presidio, gli ultimi dati in nostro possesso sono confortanti: il trend è in diminuzione. Però non tutti i problemi sono risolti. Non sarà sicuramente facile chiudere il Bilancio, cioè il documento di programmazione finanziaria che individua le spese e le entrate del Comune. Però rimane ferma la nostra volontà di mantenere alto il livello di qualità dei servizi rivolti ai cittadini e calibrare i diversi interventi proprio in funzione delle maggiori esigenze che riscontreremo. UN CALENDARIO… CHE FA LA “DIFFERENZA” Baranzate ha il suo primo calendario “ecosostenibile”, una mini-guida che possa essere d’aiuto per chi ha ancora difficoltà nella raccolta differenziata domestica e un simpatico strumento per sentire il Comune più vicino. Assieme a una raccolta di fotografie a ricordo dei momenti di comunità vissuti nel 2006 e testimonianza di quanto concretamente realizzato nel territorio, per ogni giorno viene indicato il tipo di rifiuto da conferire, nonché un’ultima pagina da staccare e conservare, nella quale sono indicati i numeri utili per ogni esigenza, dal numero verde per la raccolta degli ingombranti e per segnalazioni relative al servizio agli orari di apertura della piattaforma ecologica, dove ogni baranzatese ha libero accesso. Il calendario, che ogni famiglia riceve allegato a questo numero del periodico, è stato realizzato interamente dall’ufficio tecnico comunale, che ha curato la parte grafica e l’impaginazione, mentre la stampa è stata generosamente offerta da un’azienda del territorio. Grazie a questo lavoro spontaneo, generoso e sinergico che rende il calendario un “prezioso esempio”, l’assessorato all’Ambiente ha potuto realizzare questo progetto a costo zero per le casse comunali. “Baranzate - sottolinea l’assessore all’Ambiente, Claudia Lesmo - ha raggiunto quasi il 55% di raccolta differenziata. Un buon risultato, ma crediamo si possa fare di più. Quindi abbia- Il vostro prezioso aiuto, l’impegno comune per una Baranzate che guarda al futuro ci dà la forza per affrontare con determinazione il nuovo anno. Buon 2007 a tutti! Il Sindaco Giuseppe Corbari SPORTELLO LAVORO: GIÀ 6 ASSUNZIONI Lo sportello Centro Lavoro Nord Ovest del Comune ha solo pochi mesi di vita (è stato aperto il 18 settembre scorso), ma ha già conseguito ottimi risultati: infatti, sono 6 le persone che hanno trovato un impiego e 784 gli utenti che fanno parte della banca dati. Nato dalla collaborazione di sei soggetti pubblici e privati, riuniti in un’associazione temporanea di scopo, lo sportello Centro Lavoro Nord Ovest, in via Trieste 23 è aperto il lunedì dalle ore 9 alle 11 e il mercoledì dalle ore 14.30 alle 16.30 (tel. 02.92851954, fax 02.38200273; e-mail [email protected]). mo pensato di realizzare un calendario che ciascuna famiglia possa tenere in casa, sia come testimonianza della propria identità all’interno della comunità baranzatese, sia come riferimento per ricordarsi come differenziare i rifiuti e quando vengono raccolti”. 2 IN PRIMO PIANO Servizi scolastici: introdotto criterio di equità Scelta “sociale” per chi usufruisce della mensa, dell’asilo nido, della materna e del pre e post scuola L’ Amministrazione comunale ha deciso di introdurre un criterio di equità per chi usufruisce dei cosiddetti servizi a domanda individuale. Secondo i vecchi regolamenti ereditati da Bollate c’erano famiglie che non pagavano alcunché e altre che pagavano tutto. TARIFFE IN BASE ALLA PROPRIA CAPACITÀ “Adesso – spiega l’assessore Franco Cesaratto – le famiglie dovranno pagare in base alla propria capacità di contribuire a coprire i costi e nessuno dovrà più versare l’intera quota, proprio perché l’Amministrazione ha fatto una scelta di equità sociale”. RIVISTO L’INDICE DI CALCOLO In particolare, è stato rivisto il criterio di applicazione dell’Isee (Indice socio PERIODICO D’INFORMAZIONE A CURA DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE Direttore editoriale Giuseppe Corbari Direttore responsabile Claudia Lesmo Consulente di direzione Claudio Trementozzi Foto archivio comunale Stampa La Serigrafica srl domanda presentata al Tribunale di Milano NESSUN OBBLIGO DI AGGIORNAMENTO Patente e libretto di circolazione, anche se riportano il nome del Comune di Bollate, non devono essere sostituiti. Il Ministero dell’Interno ha infatti precisato: “la sola variazione della toponomastica, non avendo determinato per i residenti alcun cambiamento della dimora abituale di via o numero civico, non comporta alcuna pratica anagrafica”. Eventualmente, il cittadino può chiedere il certificato di residenza che viene rilasciato dall’ufficio anagrafe del Comune in esenzione di bollo e con il solo versamento, obbligatorio, dei diritti di segreteria, che ammontano a 80 centesimi. Questo può essere conservato insieme ai propri documenti di circolazione economico equivalente), che fotografa la situazione relativa al capitale e al patrimonio posseduto. “Quello adottato – prosegue Cesaratto – credo sia uno strumento di maggiore proporzionalità per chi usa i servizi a domanda individuale. Prima c’era una distorsione. Adesso, invece, viene applicato a tutti. Però abbiamo previsto specifici interventi, attraverso i servizi sociali, per chi ha un indice Isee pari a zero”. IN SINTESI La conseguenza è che ne beneficeranno gli utenti, che hanno il diritto di usufruire dei servizi, anche se non sono sempre necessariamente obbligatori, ma anche i cittadini in genere, che avranno una compartecipazione alla spesa inferiore rispetto al passato. “Per esempio - conclude l’assessore - per quanto riguarda il servizio mensa prima c’erano famiglie che non versavano nulla e altre che contribuivano pagando una quota, che era comunque inferiore a 5,30 euro: cifra determinata dal contratto decennale stipulato dal Comune di Bollate e recepito da quello di Baranzate con una delibera del commissario prefettizio del 2004. Adesso, invece, abbiamo garantito una più equa ripartizione tra tutti i fruitori del servizio”. Filo diretto Scrivi a “Baranzate in forma”, un filo diretto con l’Amministrazone comunale. L’indirizzo e-mail è: [email protected] IMMOBILI AL SETACCIO Il principio “se tutti pagano, si paga meno” sembra banale, ma i fatti dimostrano che è vero. Soprattutto quando un’Amministrazione locale è attenta a garantire l’applicazione dell’equità nella definizione dei tributi che cittadini e aziende devono versare. La Giunta Corbari ha deciso di avviare un progetto di censimento di tutti gli immobili presenti sul territorio. “Fino ad ora – spiega Alessandro Sesti, assessore al bilancio – per i tributi comunali venivano eseguiti solo interventi di recupero, come se fossero un elemento di contabilità della ragioneria. Oggi, invece, abbiamo deciso di invertire il sistema di controllo: non ‘inseguiamo’ più il contribuente, con il rischio di non sapere poi chi debba realmente pagare il tributo, ma l’immobile. Infatti, oggi adottiamo una procedura che ci permette, collegandoci con le banche dati del catasto e della camera di commercio, di conoscere la situazione quasi in tempo reale di uno stabile residenziale, industriale o commerciale”. Fino ad ora sono stati censiti circa 10mila immobili, tra abitazioni e attività produttive. È stato possibile recuperare quasi 300 mila euro di Ici non versati nelle casse del Comune di Baranzate e altrettanti per la tassa rifiuti, evasa o elusa. “Abbiamo anche modificato i criteri di pagamento dei bollettini Ici – conclude l’assessore – che non sono più emessi dall’Esatri, che provvede a riscuotere solo la Tarsu e i morosi, ma più semplicemente basta utilizzare un bollettino di conto corrente postale”. 3 OPERE PUBBLICHE Dopo le consultazioni con i cittadini e i professionisti, entro febbraio sarà pronta la prima bozza del Piano di Governo del Territorio, lo strumento urbanistico che sostituirà il Prg Il “governo” del territorio da decidere insieme L’ urbanistica è una materia ostica, difficile da comprendere anche nei suoi aspetti all’apparenza più facili e immediati. Come cambiare, anche concettualmente, il significato di uno strumento come il Piano regolatore generale in qualcosa che invece dia maggiormente il senso della partecipazione, del coinvolgimento, delle scelte condivise? Il Piano di governo del territorio (il cui acronimo è Pgt) si sforza di essere più decifrabile anche dal cittadino, che non ha conoscenze tecniche specifiche. Almeno questo è l’obiettivo del Sindaco Giuseppe Corbari e della sua Giunta. COS’È IL PGT? Il vecchio Piano regolatore (Prg) si trasforma in Piano di governo del territorio (Pgt), articolato in tre documenti (piano delle regole, piano dei servizi e documento di piano), la cui novità più importante è la validità: al contrario del Piano regolatore, che non aveva una scadenza, il Pgt sarà applicabile solo per i cinque anni del mandato amministrativo. PARTECIPAZIONE E CONDIVISIONE L’Amministrazione comunale di Baranzate, allo scopo di garantire massima trasparenza nell’elaborazione del documento, ha scelto la strada prima del bando pubblico, per l’individuazione del professionista incaricato di elaborare il Piano, e poi della partecipazione dei cittadini. Coinvolti sia con un’apposita modulistica semplificata, sia con assemblee durante le quali è stato possibile il confronto sui temi di maggiore interesse. Gli ultimi incontri aperti ai baranzate- si si sono svolti il 17, 20 e 24 novembre scorsi. Occasioni utili ai tecnici per definire “Linee guida partecipate e condivise per la formazione del Pgt”. I lavori sono proseguiti con un tavolo di confronto al quale sono state invitate le parti sociali e sono state raccolte proposte anche da operatori e tecnici liberi professionisti, titolari e responsabili di attività produttive e commerciali, partiti politici e responsabili di associazioni cittadine. La fase consultiva si può quindi dire conclusa ed entro febbraio sarà disponibile la prima bozza degli atti di Piano, che terranno conto di tutti i suggerimenti raccolti. PORTE APERTE Si potrà conoscere lo stato di avanzamento dei lavori rivolgendosi all'ufficio di Piano, istituito negli uffici dell'Area gestione territorio in via Conciliazione 19, nei giorni di lunedì e giovedì dalle ore 9 alle ore 12. ARRIVA LA NEVE? BARANZATE È PRONTA “Anche se la neve tarda ad arrivare persino in montagna, non abbiamo voluto farci trovare impreparati”: così l’assessore ai Lavori Pubblici, Pietro Prisciandaro commenta la decisione dell’Amministrazione di predisporre un articolato progetto per lo sgombero della neve da vie e piazze del territorio. L’investimento complessivo previsto è di 18 mila euro. La ditta incaricata dovrà, inoltre, provvedere a spargere il sale e togliere la neve anche dagli spazi pedonali pubblici. “Dovranno invece essere direttamente i cittadini – sottolinea l’assessore – a pulire lo spazio antistante le proprie abitazioni, sia in presenza di marciapiede sia nel caso il fronte della casa si affacci direttamente su una strada”. Molto rigidi per l’azienda vincitrice dell’appalto i tempi per l’esecuzione dei diversi interventi. L’ufficio tecnico comunale, infatti, ha predisposto uno stradario identificando le vie “primarie” e quelle “secondarie”. In entrambi i casi, gli spazzaneve e gli spargisale devono intervenire entro un’ora dalla chiamata. È solo concesso loro più tempo per le vie non principali, dove i mezzi tolgono la neve con più difficoltà. Sgomberi straordinari sono previsti per l’area mercato e soprattutto per cortili e marciapiedi antistanti le scuole e l’asilo nido: se la nevicata è notturna, tutto deve essere in ordine entro le 7.30 del mattino seguente; se diurna, entro le ore 16. Se le vie dovessero essere impraticabili per la neve, contattare l’ufficio tecnico allo 02.92851.601/602. 4 ECOLOGIA Raccolta differenziata al 54,76% DIECI CONSIGLI PER IL RISPARMIO ENERGETICO 1. risparmia il gas per il riscaldamento: regola la temperatura a non più di 18-19°; non coprire i termosifoni; spegni il riscaldamento quando in casa non c’è nessuno; quando il riscaldamento è acceso tieni le finestre chiuse; se hai il camino chiudi la serranda di tiraggio quando è spento; usa i paraspifferi e quando puoi abbassa le tapparelle per evitare la dispersione di calore; fai controllare la tua caldaia: è obbligatorio e tutela la tua sicurezza 2. risparmia gas in cucina: colloca pentole e padelle sulla piastra di dimensioni proporzionata al diametro; durante la cottura, copri pentole e padelle con il coperchio; utilizza il più possibile pentole a pressione; spegni la piastra un po’ prima della fine cottura, al fine di sfruttare il calore residuo 3. risparmia energia per scaldare l’acqua: preferisci la doccia al bagno e non prolungarla inutilmente; se ti è possibile, installa pannelli solari; se hai lo scaldino elettrico, accendilo solo poco prima di usare l’acqua calda e regola la temperatura a non più di 60° 4. riduci i consumi dell’illuminazione: non tenere accese lampadine quando non servono; sostituisci le lampadine a incandescenza con quelle a basso consumo 5. usa razionalmente il frigorifero: non abbassare la temperatura del frigorifero sotto i 3°; non aprirlo inutilmente; sbrinalo regolarmente; pulisci le serpentine; non metterci dentro cibi ancora caldi e non riempirlo troppo 6. usa bene la lavatrice: avviala solo a pieno carico e non lavare a temperature superiori a 60°; pulisci regolarmente il filtro 7. usa bene la lavastoviglie: avviala solo a pieno carico; effettua cicli di lavaggio a basse temperature; pulisci regolarmente il filtro 8. usa bene il forno: non aprirlo frequentemente durante la cottura; effettua il preriscaldamento solo quando è necessario; spegnilo poco prima della fine cottura per sfruttare il calore residuo; evita di usare il grill 9. preferisci il forno a microonde: i forni a microonde consumano circa la metà dei forni elettrici tradizionali, senza bisogno di preriscaldamento 10. risparmia sui consumi di tv, videoregistratori ecc.: quando non li usi, spegnili usando il pulsante principale, così non lasci lucine rosse accese. Il rapporto 2005 della direzione centrale risorse ambientali della Provincia di Milano mette in evidenza che i baranzatesi sono discreti “differenziatori”. Però “bisogna fare di più” “B ene, ma non basta”. L'assessore all'Ambiente Claudia Lesmo sottolinea il discreto risultato registrato ufficialmente dal rapporto 2005, il primo per Baranzate, che raccoglie tutti i dati relativi ai Comuni della Provincia di Milano. “Ci sono sicuramente importanti margini di miglioramento – prosegue l'assessore – che potrebbero ulteriormente ridurre il costo pro capite, già uno dei più bassi rispetto a molte realtà della zona, per il servizio di raccolta e smaltimento”. TIPOLOGIA CARTA E CARTONE PLASTICA ORGANICO VERDE VETRO MAT. FERROSI E ALLUMINIO LEGNO INGOMBRANTI KG I DATI In sintesi, i rifiuti indifferenziati risultato il 36,5%, quelli derivati dallo spazzamento delle strade, il 2,8%, gli ingombranti (portati però nella piattaforma ecologica di via Pace a Bollate) il 5,9%, mentre quelli che è possibile recuperare sono stati il 54,76%. “Per differenziare e recuperare - ribadisce l’assessore Lesmo - si intende il portare i rifiuti in impianti differenti. È cosa ben diversa la soglia minima degli scarti domestici di questi impianti, che a volte si raggiunge appena”. La tabella presente in questa stessa pagina sintetizza i principali materiali differenziati. % TOTALE % DIFFERENZIATA 647.338 183.420 849.350 219.653 481.005 67.473 109.457 168.694 12,8 3,6 16,9 4,4 9,5 1,3 2,2 3,3 23,5 6,6 30,8 8,0 17,4 2,4 4,0 6,1 Gli altri tipi di materiale non sono indicati in quanto la percentuale sul totale è poco sopra lo 0 e non raggiunge l’unità. PAESE COSTO PRO CAPITE (EURO) BARANZATE ARESE BOLLATE GARBAGNATE LIMBIATE MILANO NOVATE PADERNO PERO RHO 86,10 92,32 98,15 95,07 93,25 135,42 97,23 98,35 132,45 125,21 ATTENZIONE AL CODICE! È cambiato il codice del Comune da indicare sulla dichiarazione dei redditi e sui cedolini della busta paga. Il vecchio A940 è stato sostituito dal nuovo: A618. 5 SOCIALE I Assicurazione anticrimine l Comune di Baranzate ha aderito all’iniziativa della Regione Lombardia, che ha costituito un fondo a sostegno delle vittime della criminalità. L’assicurazione anticrimine della Regione sostituisce quella stipulata in precedenza dal Comune di Bollate, ora scaduta, e ha validità fino al 30 settembre 2007. La garanzia della polizza ha valore per i reati commessi sul territorio lombardo; vi hanno diritto tutti i residenti lombardi, o coloro che abbiano stabilito il domicilio e/o la residenza effettiva nella regione, che: • abbiano subito un infortunio in occasione di un atto doloso contro la persona dal quale derivi lesioni fisiche che comportino un’invalidità non inferiore al 21% o la morte (la somma assicurata viene corrisposta agli eredi legittimi) • abbiano subito un infortunio in oc- casione di un atto doloso contro il patrimonio (es. rapina, estorsione) dal quale derivino lesioni fisiche che comportino un’invalidità non inferiore al 21% o la morte (la somma assicurata viene corrisposta agli eredi legittimi). MODALITÀ PER INOLTRARE LA DENUNCIA La denuncia - che deve contenere le generalità dell’assicurato, luogo, giorno e ora dell’evento e le cause che lo hanno determinato - deve essere inviata entro 180 giorni dall’evento mediante raccomandata A/R ad: Assitalia - agenzia generale di Milano, via Tacito 6, 20137 Milano. Per ulteriori informazioni sulla documentazione da far seguire alla denuncia: tel. 02.88771 dal lunedì al giovedì dalle ore 9 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 17; e-mail: [email protected]. TRASPORTO PER ANZIANI E DISABILI Le persone anziane e i disabili del territorio che sono soli e non sono in grado di recarsi a effettuare visite ed esami medici possono usufruire del servizio di trasporto occasionale, che il Comune eroga attraverso la convenzione con un’associazione di volontariato del territorio. Per informazioni: • Coordinamento promozione solidarietà, via L. Da Vinci, Bollate (tel. 02.3502318) • Servizi Sociali del Comune, negli orari di apertura. TELEASSISTENZA PER ANZIANI Per aiutare gli anziani di Baranzate ad affrontare le emergenze relative alla salute, alla sicurezza e ai momenti di accentuata solitudine, l’Amministrazione comunale ha istituito un servizio di teleassistenza. COME FUNZIONA IL SERVIZIO Presso l’abitazione dell’anziano viene installata un’apparecchiatura simile a un telefono, che permette il collegamento a una centrale operativa 24 ore su 24. In caso di bisogno, l’anziano può chiedere aiuto premendo un solo tasto del telecomando di cui viene dotato. L’operatore della Centrale gli risponderà in viva voce e organizzerà gli aiuti più appropriati. PUÒ RICHIEDERE IL SERVIZIO •chi ha compiuto i 65 anni e si trovi in ridotta capacità d’azione, di solitudine e/o con una rete di rapporti insufficienti ai propri bisogni •chi ha meno di 65 anni ed è affetto da patologie che comportino invalidità o limitazioni dell’autonomia personale e dell’autosufficienza •chi è dichiarato a rischio con diagnosi sociale o sanitaria. I cittadini interessati possono rivolgersi ai Servizi Sociali del Comune, in via Conciliazione 19, il lunedì, il mercoledì e il venerdì dalle ore 9 alle 12, il martedì e il giovedì dalle ore 9 alle 12 e dalle 16 alle 17.20, tel. 02.92851979; 02.92851989; fax 02.92851994; e-mail: [email protected] PER UNO SPORT PULITO! Si svolgerà il 16 febbraio il primo evento organizzato per gli sportivi di Baranzate per parlare di correttezza, di etica e di doping “A nome di tutti i concorrenti, prometto che prenderemo parte ai Giochi Olimpici impegnandoci per uno sport senza doping e senza droghe, per la gloria e l’onore delle nostre squadre”: prende spunto dal giuramento olimpico dell’atleta Pierre dei Coubertin (inventore dei giochi olimpici moderni) il tema dell’incontro voluto dall’assessore allo Sport Claudia Lesmo. “Ritengo importante - sottolinea l’assessore portare l’attenzione sulla centralità dell’aspetto etico e morale nella pratica sportiva, per ricordare ai ragazzi, che troppo spesso sono invitati a cercare scorciatoie per evitare quegli ostacoli che li mettono alla prova, e ai preparatori atletici e agli allenatori, che svolgono l’importante ruolo di educatori, che solo chi gioca onestamente può gustare la vittoria, nello sport come nella vita quotidiana”. L’iniziativa, organizzata in collaborazione con la “associazione italiana contro la diffusione della droga” si svolgerà il 16 febbraio prossimo alle ore 21, nella sala “Mons Livio Dilani”, dell’oratorio S.G. Bosco in via Conciliazione 24. Di primo piano i relatori invitati: Marcello Ghizzo, dirigente nazionale del settore medico della Figc, Filippo Grassia, presidente provinciale del Coni milanese, Giuliano Milesi, presidente del Comitato regionale lombardo della Fgci-Lnd, Maurizio Pellegrini De Vera, dell’Associazione italiano contro la diffusione della droga e Bruno Pizzul, giornalista sportivo. La cittadinanza e le associazioni sono invitate a partecipare. L’ingresso è libero. 6 COMMERCIO Natale a Baranzate È passata anche la Befana, ma si notano ancora i segni del Natale appena trascorso: resistono le luminarie sui balconi dei più pigri e davanti a qualche negozio, per prolungare la magia di un’atmosfera festiva che tornerà a splendere solo il prossimo dicembre. Per le festività, il Comune di Baranzate ha organizzato i tradizionali mercatini natalizi che si sono tenuti il 3 dicembre in via Gorizia, il 10 in via Conciliazione, il 17 in via N. Sauro e, straordinariamente il 24, in piazza P. Borsellino. Inoltre, organizzata dalla Caritas della parrocchia S. Arialdo e patrocinata dall’assessorato alla Cultura, da giovedì 7 a domenica 10 dicembre una mostra-mercato ha esposto nella ex chiesetta di via N. Sauro i prodotti fabbricati dai detenuti del carcere di Baranzate, il cui ricavato è stato devoluto interamente alla casa circondariale di Baranzate-Bollate. Infine, il 21 dicembre, nell’ambito della 10ª edizione della rassegna “La Musica dei Cieli - voci e musiche nelle religioni del mondo” promossa dalla Provincia di Milano all’interno del Polo culturale Insieme Groane, l’assessorato alla Cultura ha proposto nella chiesa di S. Arialdo il concerto di Yasmin Levy, artista israeliana che ha conquistato il pubblico internazione cantando il ladino, una forma arcaica di spagnolo che gli ebrei espulsi dalla Spagna nel 1492 hanno custodito gelosamente fino ai nostri giorni. “Vorrei ringraziare - precisa l’assessore al Commercio, Giuseppe Nicosia – le aziende, i negozi e i centri commerciali del territorio che hanno partecipato all’allestimento delle luminarie natalizie. In un anno che non è stato facile per l’economia del Paese, hanno saputo cogliere il significato della proposta dell’Amministrazione comunale per una Tra i tradizionali mercatini, la mostra-mercato dei detenuti del carcere e un concerto di world music sono trascorse anche le festività 2006 partecipazione diretta alla vita cittadina, segno della proficua collaborazione con l’Ente che ci auguriamo possa in futuro essere sempre più stretta”. CONOSCIAMO LE NOSTRE ASSOCIAZIONI L’assessorato alla Cultura, allo Sport e al Tempo Libero ha realizzato e sta distribuendo il volantino “Conosciamo le nostre associazioni”. Nell’opuscolo sono contenuti gli indirizzi, i recapiti telefonici, le e-mail e i referenti delle associazioni baranzatesi che promuovono sul territorio attività sportive, culturali, ricreative e di solidarietà: AC Baranzatese, Amici del basket, associazione complesso bandistico “Città di Baranzate”, associazione italiana “Le manine” onlus, associazione quartiere Florida 2, associazione Quadrivium, associazione Scarlatti, Bocciofila Baranzatese Alto Milanese, Caritas parrocchia N.S. della Misericordia, Caritas e centro d’ascolto parrocchia S. Arialdo, Centro Divers’età, Comitato per la difesa ecologica - circolo di Legambiente Bollate e Baranzate, Cooperativa sociale 3G onlus, Le Lune ASD, Moonlight Calcio, Polisportiva O.S.A.B., Proloco, Uniti per Baranzate, Il Melograno coop. sociale arl, Qwan Ki Do Long Ho, Tutto Dance, Volley Cascina. “Questo volantino - sottolinea l’assessore allo Sport e Tempo libero, Claudia Lesmo - vuole essere un segnale di promozione e di riconoscimento del valore sul territorio di ciascuna associazione e, contemporaneamente, uno strumento nelle mani di ogni cittadino che abbia voglia di conoscere più da vicino la realtà di ogni proposta presente a Baranzate e diventarne parte attiva. Purtroppo, in questa fase di avviamento del Comune anche diverse di queste associazioni si sono trovate a vivere e condividere le difficoltà della partenza, così come tutta la collettività. Per quanto possibile, abbiamo messo loro a completa disposizione i locali comunali per lo svolgimento delle attività, e con questa iniziativa intendiamo dare loro maggiore evidenza sul territorio, riconoscendo forte valore sociale alla loro presenza”. Per ulteriori informazioni: ufficio Sport, Cultura e Tempo Libero, via Trieste 23, lunedì, martedì, giovedì e venerdì dalle ore 9.30 alle 12.20, martedì e giovedì anche dalle 16 alle 17.20; tel. 02.92851.967/614; fax 02.38200273; e-mail [email protected] - [email protected]. NUOVE DISPOSIZIONI PER IL PERMESSO DI SOGGIORNO Da lunedì 11 dicembre, a livello nazionale ha preso il via la nuova procedura per il rilascio e il rinnovo dei permessi di soggiorno, che avverranno esclusivamente agli sportelli della Questura di Milano o attraverso Poste Italiane. Presso gli uffici postali è possibile ritirare il kit contenente i moduli per la ri- chiesta di rinnovo/rilascio del permesso di soggiorno Per Baranzate, l’ufficio postale competente è quello di Bollate, frazione Cascina del Sole, via Montegrappa 2, tel. 02.3512029. Lo Spazio Immigrazione del Comune, in via Trieste 23, al primo piano (tel. 0292851954; e-mail [email protected]) rimane a disposizione dei cittadini stranieri e italiani, degli operatori e dei volontari che si occupano di tematiche legate all'immigrazione, il martedì dalle ore 9.30 alle 12.30, per fornire informazioni, consulenza e orientamento. 7 DAL CONSIGLIO COMUNALE BARANZATE DEMOCRATICA E SOLIDALE Il nostro territorio, il nord ovest Milano, si muove verso il futuro. È il territorio, a detta degli amministratori pubblici, dell’imprenditoria, dei professionisti dello sviluppo locale, motore principale dell’area urbana milanese. È recente una ricerca dell'OCSE (un organismo internazionale i cui membri sono i paesi più industrializzati), commissionata dalla Provincia di Milano, che individua l’esistenza di una area vasta con caratteristiche omogenee di 7,4 milioni di abitanti comprendente le Province di Milano, Lodi, Pavia, Bergamo, Varese, Como, Novara, Lecco della quale Milano è il centro. L’area è la più ricca d’Italia in termini di reddito pro-capite e percentuale di Pil rispetto a quello nazionale, è un territorio-nodo tra i più importanti tra quelli che fanno parte dei principali network europei. A livello competitivo è il centro della produzione dei servizi avanzati e delle nuove tecnologie con eccellenze come la moda e il design. Produce il 40% di tutti gli investimenti esteri verso l’Italia. Di tutta questa area il nord ovest rappresenta il territorio con più possibilità di sviluppo. Questo territorio ha la più alta percentuale di aree dismesse del milanese, ubicate sull’asse Fiera Milano City-ex Alfa di Arese. Vede la presenza della Fiera Rho-Pero, vedrà il futuro Expo 2015 collocato accanto a Baranzate a fronte carcere, vedrà la presenza di un importante polo ospedaliero Sacco-Besta-Istituto dei Tumori collocato tra il Sacco e la Bovisa, vede la presenza del Politecnico e della Polo culturale della Triennale di Milano alla Bovisa. Insomma, in uno spazio di pochi chilometri quadrati, al centro del quale c’è Baranzate, sta nascendo un “pezzo di città nuova”, uno straordinario progetto di sviluppo del quale molti non hanno ancora coscienza, del quale molti non riescono a capire le eccezionali prospettive. In tutto questo scenario l’unico progetto attivato dalla Giunta di Baranzate è la follia della “Metro Fin SpA”, un mega centro commerciale all’ingrosso sull’area Ex-Seci. Progetto difeso come “intervento di qualità” (assessore Prisciandaro) e che farà, a detta di chi ci amministra, il bene del paese (con 12 TIR e 144 furgoni al giorno?). Nessuno ci ha ancora spiegato cosa c’entra la “Metro Fin SpA” con il resto dello sviluppo del nord ovest Milano. Pensiamo sia invece più opportuno uno sviluppo più razionale e ragionato del nostro territorio. Una proposta, caro sindaco, cari assessori e cari consiglieri di maggioranza: fermiamo l’operazione “Metro Fin SpA” per due anni, inseriamo l’area all’interno del progetto del Piano di Governo del Territorio e verifichiamo alternative. Partiamo nel frattempo con altre aree, altrettanto importanti, che possono comunque permettere al Comune di mantenere un rapporto efficiente entrate/uscite. POLO DI CENTRO DESTRA PER BARANZATE Da qualche giorno è iniziato il nuovo anno solare e abbiamo lasciato alle spalle il vecchio, con un fardello di problemi irrisolti sul nostro territorio, non certo per nostra volontà. Il mio gruppo politico nonostante tutto è fiero e orgoglioso dell'apporto e del contributo dato con la propria attività politica alla comunità per il recupero del territorio. I nostri suggerimenti o progetti, divulgati anche a mezzo stampa, che sentitamente vogliamo ringraziare, sono stati volutamente distrutti dall'operato della giunta e del gruppo di maggioranza, al fine di perseguire obbiettivi estranei e incomprensibili. La mancata apertura dello sportello unico delle unità produttive, oltre che lasciare incontrollate le iniziative private, ha reso meno trasparente l'attività amministrativa, favorendo l'insorgere della farraginosa attività sull'ex area SECI ora METRO FIM s.p.a, con il conseguente risultato di poter favorire eventuali operatori che possono invadere il nostro territorio senza portare alcun beneficio alla nostra collettività. Analoghe iniziative sono state adottate dal sindaco e dalla giunta per la stesura del Piano di Gestione del Territorio, con l'aggravante d'illu- dere tutti i cittadini, compresi quelli che nei loro sogni hanno cullato l'idea di realizzare la casetta patriarcale con l'orticello e il pollaio, mentre i contenuti dello strumento potranno essere a beneficio di terzi anche estranei. L'innesto delle opere pubbliche sul nostro territorio, spavaldamente acclamate dall'assessore competente come "maestose e di valenza europea" rientrano nello spirito amministrativo di questa maggioranza. I buoni propositi amministrativi ci hanno consentito di avere nuovi dossi stradali (per nostra fortuna eseguiti in numero minore ai previsti con costi maggiori), un giardinetto ex area Meroni, (ora grazie alla nuova messa a dimora di piante è diventato un bosco stecchito), il rifacimento estivo del manto stradale, (iniziato in autunno e ultimato in inverno, ha dato il beneficio di migliorare il fondo stradale a servizio della lottizzazione abusiva insistente sul Comune limitrofo più benestante del nostro), la segnaletica stradale orizzontale (già illeggibile, è incomprensibile grazie alla presenza di righe doppie), la segnaletica verticale, (quella di via Don Guanella ha i marciapiedi completamente palificati per l'istallazione di insi- gnificanti cartelli); inoltre, la lussuosa e vistosa pista ciclabile (invade ed esclude l'uso dei marciapiedi ai pedoni, ma conduce per alcuni metri alla casa istituzionale del sindaco). Da ultimo non possiamo esimerci dal ringraziare il sindaco per le grandi opere a servizio delle scolaresche con la sistemazione dei servizi, prima utilizzabili, ora purtroppo usabili dai bambini solo se sono accompagnati; grazie alle nuove porte, possiamo rilevare che sono apribili solo con forza muscolare superiore a quella dei bambini; inoltre i sanitari prima erano alla turca, ora sono a tazza, quindi poco igienici e non confacenti all'usa del contatto umano, perché sul nostro territorio esistono delle etnie con poca cultura igienico-sanitaria. Nonostante tutto, compresa anche la vergognosa collocazione dei panettoni sull'incrocio di via Milano, il mio gruppo politico rivolge un augurio di buon anno a tutti i cittadini, e io posso garantire che la nostra attività sarà sempre più ferrea e intransigente nei confronti di tutti coloro che intendono consolidare il desolante scempio e stato di degrado nel quale è caduto il nostro territorio. Il capogruppo, Gianfranco Dibitonto INSIEME PER BARANZATE Come prima cosa cogliamo l’opportunità di questo spazio per esprimere a tutti i Baranzatesi l’augurio di un buon anno a nome di tutto il nostro gruppo. È confortante notare sul territorio i primi segnali concreti del lavoro svolto dal Sindaco Corbari, dalla Giunta e dalla sua maggioranza per realizzare quella “Comunità Nuova” che è stato il filo conduttore del nostro programma elettorale per cercare di garantire un buon livello del vivere, abitare e lavorare a Baranzate. La responsabilità di amministrare, non a parole ma con i fatti e i provvedimenti, è un lavoro che stiamo svolgendo non senza difficoltà di vario genere, ma in piena trasparenza e con attenzione alle opinioni di tutti. Con la consulenza di professionisti esperti in materia, abbiamo avviato la redazione del Piano di Governo del Territorio che traccerà le linee dello sviluppo urbanistico della Baranzate dei prossimi anni. A questo proposito ci sono stati momenti di coinvolgimento per i Gruppi Consiliari, i cittadini e le diverse organizzazioni sociali, durante i quali sono emersi suggerimenti e osservazioni. Il nostro territorio è limitato, diviso e con un’alta densità abitativa, per cui diventa importante cercare di non impegnare nuovo territorio se non per le opere pubbliche di primaria necessità. L’intento sarà quello di utilizzare prioritariamente le aree dismesse pianificando la separazione delle aree industriali da quelle residenziali e promuovere o rafforzare le attività commerciali/artigianali/industriali nelle aree dove queste attività sono prevalenti, coniugando tutti gli interessi in gioco (pubblico, privato,sostenibilità economica e socio/ambientale). Questo significa individuare l’equilibrio ottimale evitando che, nell’attesa di un futuro e ipotetico “ottimo”, si rimanga fermi senza realizzare il “possibile”, comunque mi- gliore dell’attuale. Il 2007, per i conti del nostro Comune, sarà ancora un anno complesso a causa delle ulteriori ristrettezze imposte ai Comuni dalla legge finanziaria dello Stato e per il protrarsi delle questioni legate alla separazione da Bollate. Sarà quindi necessario individuare i criteri per avviare uno sviluppo stabile del nostro territorio in grado di coniugare competitività e coesione sociale in un contesto di cooperazione con i Comuni limitrofi. Uno sviluppo che dovrà contribuire a sostenere il sistema di servizi ai cittadini, alle ampie fasce più deboli presenti, all’infanzia e agli anziani, ma anche ai giovani. Quest’anno sarà un anno ancora in salita ma al tempo stesso intravediamo opportunità che noi tutti baranzatesi, insieme ai nostri amministratori, dovremo saper cogliere, per avviare il necessario sviluppo economico e sociale della nostra comunità e dei suoi cittadini. ORARI DI APERTURA AL PUBBLICO DEGLI UFFICI COMUNALI SERVIZI DEMOGRAFICI- Anagrafe, Stato Civile, Elettorale LUNEDÌ, MERCOLEDÌ E VENERDÌ: dalle ore 9 alle 12 MARTEDÌ E GIOVEDÌ: dalle ore 9 alle 12 e dalle 16 alle 17.20 SABATO E DOMENICA chiuso a esclusione della Polizia mortuaria SABATO: dalle ore 10 alle 11 tel. 0292851.990 - fax 0292951.995 SERVIZI EROGATI: autocertificazioni, certificati anagrafici, autentica di copie e di firme, variazioni di residenza, documenti d'identità, certificati di stato civile, denunce di nascita, pubblicazioni di matrimonio, denunce di morte, servizi elettorali (iscrizioni alle liste, iscrizioni alle liste per presidenti e scrutatori di seggio). SERVIZIO PROTOCOLLO LUNEDÌ, MERCOLEDÌ E VENERDÌ: dalle ore 9 alle 12 MARTEDÌ E GIOVEDÌ: dalle ore 9 alle 12 e dalle 16 alle 17.20 tel. 0292851.969 - fax 0292851.994 SERVIZI EROGATI: segnatura del numero di protocollo sui documenti e posta in entrata; cura del deposito atti e consegna degli stessi. SERVIZIO MESSI COMUNALI LUNEDÌ, MERCOLEDÌ E VENERDÌ: : dalle ore 8.30 alle 9 e dalle 13 alle 13.50 MARTEDÌ E GIOVEDÌ: dalle ore 8.30 alle 9 e dalle 17 alle 17.50 tel. 0292851.985 - fax 0292851.994 SERVIZI EROGATI: notifica degli atti, tenuta ed affissione all'Albo pretorio, autenticazione delle firme a domicilio per i cittadini impossibilitati a recarsi in Municipio per motivi di salute. SERVIZIO TRIBUTI DA LUNEDÌ A VENERDÌ: dalle ore 9 alle 12 tel. 0292851.964 - fax 0292851.994 SERVIZI EROGATI: ricezione delle denunce, calcolo ed esazione dell'importo riguardante la Tassa Raccolta Rifiuti Solidi Urbani (T.A.R.S.U.); consulenza e tenuta della contabilità per quanto riguarda l'Imposta Comunale sugli Immobili (I.C.I.), tenuta della contabilità della Tassa Occupazione Spazi ed Aree Pubbliche (T.O.S.A.P.). SERVIZI ALLA PERSONA LUNEDÌ, MERCOLEDÌ E VENERDÌ: dalle ore 9 alle 12 MARTEDÌ E GIOVEDÌ: dalle ore 9 alle 12 e dalle 16 alle 17.20 tel. 0292851.979 / 989 - fax 0292851.994 SERVIZI EROGATI: UFFICIO SERVIZI SOCIALI - informazioni su problematiche sociali (trasporto di anziani o disabili, periodi di sollievo, Servizio di assistenza domiciliare), segretariato assistenti sociali, buono sociale, iscrizioni per asilo nido, “Momenti Insieme”, massaggio infantile “Coccole e carezze”. UFFICIO SEGRETERIA CASA / EMERGENZA ABITATIVA - aiuti economici per le abitazioni (Sportello affitti, contributi per l'acquisto della prima casa per giovani coppie), consulenza per emergenze abitative, assegno di maternità, assegno per nucleo familiare numeroso. GESTIONE DEL TERRITORIO LUNEDÌ E GIOVEDÌ: dalle ore 9 alle 12 tel. 0292851.601/602 fax 0292851.608 SERVIZI EROGATI: UFFICIO LAVORI PUBBLICI - gestione, conservazione e manutenzione delle strutture pubbliche. UFFICIO URBANISTICA ED EDILIZIA PRIVATA - controllo ed emissione degli atti relativi all'attività di trasformazione del territorio, autorizzazioni, atti e certificati relativi all'Edilizia Privata. SEDE DI VIA ERBA, 5 SEGRETERIA GENERALE tel. 0292851.980 - fax 0292851.993 LUNEDÌ, MERCOLEDÌ E VENERDÌ: dalle ore 9 alle 12 MARTEDÌ E GIOVEDÌ: dalle ore 9 alle 12 e dalle 16 alle 17.20 SERVIZI EROGATI: gestione dei rapporti tra l'Amministrazione ed i Servizi comunali, ufficio di supporto degli organi istituzionali, ricezione di richieste di appuntamento con il Sindaco. SEDE DI VIA TRIESTE, 23 SERVIZI CULTURALI tel. 0292851.607 - fax 0238200.273 LUNEDÌ E VENERDÌ: dalle ore 9 alle 12 MARTEDÌ E GIOVEDÌ: dalle ore 9 alle 12 e dalle 16 alle 17.20 SERVIZI EROGATI: UFFICIO CULTURA E TEMPO LIBERO - organizzazione di eventi ed iniziative culturali, organizzazione di corsi culturali e formativi, gestione e concessione di utilizzo di alcuni locali comunali. UFFICIO SCUOLA - contributi per il diritto allo studio e per i libri di testo, refezione scolastica, sostegno per studenti disabili. UFFICIO SPORT - gestione delle palestre scolastiche, gestione del corso di ginnastica “Senz'età”, promozione di iniziative sportive SEDE DI VIA MERCANTESSE, 14 POLIZIA LOCALE tel. 0292851.615 - fax 0292851.617 LUNEDÌ E VENERDÌ: dalle ore 9 alle 12 MARTEDÌ E GIOVEDÌ: dalle ore 9 alle 12 e dalle 16 alle 17.20 SERVIZI EROGATI: attività di Polizia stradale, Polizia edilizia e ambientale, Polizia amministrativa, Polizia giudiziaria, Polizia di Pubblica Sicurezza, Protezione Civile. UFFICIO COMMERCIO - Trattazione delle pratiche inerenti attività commerciali, pubblici esercizi, commercio su aree pubbliche (mercati, fiere), autorizzazioni per occupazione di suolo pubblico, mezzi pubblicitari, feste e manifestazioni. PER URGENZE- PATTUGLIA POLIZIA LOCALE tel. 3351507664 TUTTI I GIORNI: dalle ore 07.45 alle 18.45