CITTA' DI CASTELVETRANO LIBERO CONSORZIO COMUNALE DI TRAPANI
DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA MUNICIPALE
D.
OGGETTO:
5L
____
~_____
Concessione
reali.~'zazionefesteggiamenti
del
--
3 FEB. 2016
_~~_E-
_ _ _ _ _ _ _ _ _ __
contributo all' Associazione "Agave" per
del "Carnevale 2016". Prenotazione impegno di
L'anno duemilasedici, il giorno ~'It.(.
del mese di .l&~~~ in Castelvetrano e
nella Sala delle adunanze, si è riunita la Giunta Comuna~cata nelle forme di legge.
Presiede l'adunanza il Sig.
Avv. Felice Junior Errante
nella sua qualità di
SINDACO
e sono rispettivamente pres.enti e assenti i seguenti
sigg.:
preso
ERRANTE Felice Junior
CHIOF ALO Vincenzo
CALCARA Paolo
SIGNORELLO Girolamo
STUPPIA Salvatore
RIZZO Giuseppe
MATTOZZI Matilde
- Sindaco
- Assessore
- Assessore
)<:
- Assessore
- Assessore
- Assessore
/<
asso
:x
x:
><
- Assessore
X
><
Con la partecipazione del Segretario Generale dotto Livio Elia Maggio . Il Presidente, constatato che gli intervenuti sono in numero legale, dichiara aperta la riunione e invita a deliberare sull'oggetto sopraindicato. LA GIUNTA COMUNALE
Premesso che sulla proposta di deliberazione relativa all'oggetto:
- il responsabile del servizio interessato, per quanto concerne la responsabilità tecnica ed in ordine alla
regolarità e alla correttezza dell'azione amministrativa;
- il responsabile di Ragioneria, per quanto concerne la responsabilità contabile e la copertura finanziaria;
ai sensi degli artt. 53 e 55 della legge n° 142/90 , recepita con L.R. n° 48/91 , modificata coo L.R.
0.30/2000 hanno espresso parere FAVOREVOLE.
GIUNTA questa
Amministrazione è
sostenere la
di tradizioni
un posto di
de "Lu nannu e
che rappresenta,
del to"1,,,,,,,,
iniziative
ongml
nella tradizionale
rinascere e TYlr\ru'""
licenzioso,
rassegna
VIST A, in tal senso,
2582 del protocollo
data 25.01.2016 al
dell' 1.02.201 con cui
protocollo generale
l'Associazione
, con sede in Castelvetrano, nella via Mazzini,1, rappre:sen1tata dal
presidente, Elio Indelicato, comunica di aver programmato la
di festeggiamenti in occasione della
del Carnevale,
canoni tradizionali
carnevale
le figure
dopo la lettura
citata
preVIsIone, SI
parte integrante e
.:>v.:nUIlL-l'Ulv
sempre con la
nota,
comunicato il programma
Sistema delle
due giornate di spettacolo con
intrattenimento,
particolare nella
7 febbraio
personaggI
, a cui seguirà
maschera
una serie di
animati, nella serata
martedì 9 febbraio,
testamento e l' abbruciatina
pupazzi
aI
emigrati nel
UU',"",",'JL
svolgimento che,
di danza,
la
in streaming
la
questa civica
di un contributo;
l'associazione
culturali e programmazione Turistica"
mancanza di obblighi
posti in
la
finanziari ai
in merito alla
dipendenti e quella
V"'''''V',HV
profondamente
CONSIDERATO
festeggiamenti, oltre a costItUIre una
affluenza di
nella tradizione popolare di questa città, a cui
anno partecipa una
alle
pubblico anche proveniente
comuni viciniori,
un'opportunità
generazioni,
attratte dal mondo
antichi riti
rappresentano la
storica di
indubbiamente, contribuiranno alla
ne consegue per le
del territorio
economico
e
turistico;
CONSIDERATO, inoltre,
73 dello Statuto
detta Associazione
f'r\nmrn
che
la propria attività
.:>V',lUj,'­
senza
no:sso,no essere
di
12 del vigente
finanziari;
RITENUTO, per la motivazione
contributo, stabilito nella
comunale
,-""LL,''''-'''
disciplina di sovvenzioni, contributi,
c0I1ceael:e il
festeggiamenti del "Carnevale 2016" conformemente a quanto riportato nell'unita nota e
nell'unito preventivo di spesa;
RITENUTO, conseguentemente, ai sensi dell'art. 163 del T.U.E.L. - D.lgs 267/2000,
di
procedere alla prenotazione della spesa derivante dal presente atto, pari ad € 6.700,00,
imputandola, sulla base delle norme e dei principi contabili di cui al D.lgs. 118/2011, del
D.P.C.M. 28.12.2011 e del D.Lgs. 126/2014, sul bilancio di previsione 2016, a carico del codice
07.01.1.104, - Missione 07, Programma Ol, Titolo l, Macroaggregato 104, considerato che la
presente obbligazione è esigibile nel corrente esercizio finanziario;
VISTI i pareri resi, ai sensi dell'art. 49 del D.lgs. n0267 del 18.08.2000, così come modificato
dall'art. 3, comma 2, lett."b", del D.L. 174 del 10.10.2012, dal dott. Andrea Antonino Di Como,
nella qualità di
Dirigente ad interim del 2° Servizio del Settore "Affari Generali,
Programmazione risorse umane, Servizi Culturali e Sportivi" e Dirigente del Settore
"Programmazione Risorse Finanziarie ";
VISTO il Testo Unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali D.Lgs. n 267/2000, in
particolare gli artt. 163 e 183;
A voti unanimi, espressi nei modi di legge;
DELIBERA
Per tutto quanto in premessa esposto e che qui s'intende ripetuto e trascritto:
l.CONCEDERE all'Associazione "Agave", con sede in Castelvetrano, nella via Mazzini,l,
rappresentata dal presidente, Elio Indelicato, il contributo, stabilito in € 6.700,00, finalizzato
alla realizzazione di un programma di festeggiamenti in occasione della ricorrenza del Carnevale,
che si svolgeranno secondo i canoni tradizionali del carnevale castelvetranese, con le figure dei
nanni e la classica abbruciatina dopo la lettura del testamento, come riportato nella citata
richiesta che, con il bilancio di previsione, si unisce al presente atto per fame parte integrante e
sostanziale, come in dettaglio riportato nelle note in premessa richiamate che si uniscono al
presente atto per fame parte integrante e sostanziale;
2. PRENOTARE la spesa derivante dal presente atto, pari ad € 6.700,00, imputandola, sulla base
delle norme e dei principi contabili di cui al D.lgs. 118/20 Il, del D.P .C.M. 28.12.20 Il e del
D.Lgs. 126/2014, sul bilancio di previsione 2016, a carico del codice 07.01.1.104, - Missione 07,
Programma Ol, Titolo l, Macroaggregato 104, atteso che l'obbligazione disposta con il presente
atto è esigibile nel corrente esercizio finanziario;
3.INCARICARE il dirigente competente a porre
derivanti dal presente atto.
In
essere tutti
provvedimenti gestionali
AI Sindaco di Castelvetrano
Avv Felice Errante
Oggetto. Progetto Organizzazione Carnevale 2016
Il sottoscritto Elio Indelicato nella qualità di legale rappresentante dell'Associazione "L'Agave" con sede in
Castelvetrano nella via Mazzini n. in riferimento alla istanza presentata il 25.01.2016 protocollo n. 2582,
con la presente diamo come Associazione la disponibilità a mandare in diretta le immagini dell'ultima
serata del Carnevale in streaming, relativamente alla lettura del testamento e alla "Abbruciatini di li Nanni",
senza costi aggiuntivi per il Comune, per dare la possibilità ai tanti castelvetranesi sparsi nel mondo di
potersi collegare su Castelvetranonws.it.che mette a disposizione la sua organizzazione e potere assistere
all'evento
/ f
Castelvetrano
lì 1.02.2016
;)J7
~
1""'1
j
r
..
:>
~
/1
--'­
Associazione Agave
Via Mazzini n° 1
91022 Castelvetrano
Tel
Alla cortese attenzione del
Sindaco della città di Castelvetrano
~.. ~ ", Avv. Felice Er~~I1te
'sede
Oggetto:
O~ganizzazione
Carnevale 2016
Con la presente si chiede a questa ammifljstrazione l'assegnazione delle manifestazioni legate al
Carnevale 2016. La nostra associazione culturale opera da a..rmi nel setiore della promozione
culturale del territorio ed è consapevole di come anche la tradizione del camevaie castelvetranese
che, per diversi decenni è stata una delle manifestazioni di punta che richiamava persone da ogrii
pa..rte della provincia abbia negli ultimi anni perso di smalto e di interesse, con una partecipazion-~
. sempre più esigua. Convinti come siamo che la l.·~scoperta e la valorizzazione di antiche tradizioEi
.. p,o polarj, .che nei secoli h8.nno caratterizzato la " ;L(!I :a .'è Javita di,guestaci~tà, siano da port~J'e ava.l1ti
.. don i'iripegno abbiamo In animo di restituire dignità ed imp'ortan~aalìar{correnza del ~'(=arnenle", i
cui festeggiamenti, tramandati con la dizione «li joma di li sdini", risalgono al 17° se;:;o1o, e
culminano con la lettura del testamento che, in modo ironico ed un poco licenzioso) passa in
rassegna i personaggi più in vista ed i fatti più significativi della città, ed a seguire la tradizionale
abbruciatina di li Nanni, che rappresentano metaforicamente il continuo rinascere ' e nìorlt,;:
dell'esistenza. Il nostro progetto si svilupperà su base biennale con una serie di iniziative che, drtta
l'esiguità dei tempi a disposizione, saranno accennate nel corso dell'edizione di quest'arulo, per poi
culminare con una grande manifestazione nel corso del 2017, cercheremo di dare nuovo. lìn.fa ad
antichi riti che rappresentano la memoria storica di questa città. Per 1'edizioEe del 2016 sono
previste due giornate di spettacolo con momenti di danza, musica ed intrattenimento secondo questo
programma:
' '. ~
domenica 07 febbn~io dalle ore 18.00 aHe erre 20.00 nd SlistemadeHe f'i~zze
.'.
presentazione dei personaggi del Nannu e della Narma a seguire esibizione delle scuole ' di-darlza
della città che, in maschera, proporrarll'10 una serie di coreografie, intrattenimento musital~ e
personaggi dei cartoni animati che faranno divertire i bambini
mar~edi 09 febbraio d ane ore 18.00 alle ore 21.00 nen Sistema deHe Pi2.1zU
esibizione delle scuole di danza della città che, in maschera, proporra..rmo una serie di c:oreogtaflt,
. '.
intrattenimento musicale e personaggi dei ca..rtoni animati che fararu10 divertire i bambini.
Lettura e commento del testamento di li Nanni ed a seguire l'abbruciatina dei pupazzi allegori,cL ~
L'intero progetto, per essere compiutamente realizzato, prevede la concessione di un conthbuto
comunale pari ad euro 5.500,00 oltre iva al 22%, e la disponibilità ad ùS1,lfruiredelpalCò di
proprietà comunale, che sarà montato e riconsegnato al!' amministrazione anòstre spese, un pJriio
luce e la concessione delle varie autorizzazioni e la disponibilità dei 'voiontari ' della Protezione
Civile, al fine di ga.rantire la sicurezza dei partecipanti. Si richiede altresì 'che l' .A....'.nmidisti~azldrie~i
faccia gara.l1te della presenza del corpo dei Vigili del Fuoco, per garantir:e la sicu.rezza.~elle
operazioni di brucigltura. Restano a nostro carico le spese di pulizia dell' area
'.
In attesa di vs. riscontro si porgono cordiali saluti
t·
'
!
'
­
Ass. Culturale "L'AGAVE" Bilancio di Previsione manifestazioni Carnevale 2016
Via Mazzini u. 1 91022 CASTELVETRANO (TP) P. IVAe C.F. 02303510818
Acquisto trasposto Pupazzi denominati lu Nannu e la Nanna euro 2.500,00
Amplificazione, luci e server
euro 1.500,00
Corrispettivi pagamento oneri Siae
euro 700,00
Acquisto coriandoli e materiale carnascialesco
euro 1.000,00
Pagamento servizi di ambulanza
euro 200,00
Trasmissione in streaming della lettura del testamento
euro 300,00
Gadget, musica e presentatori
euro 500,00
Pubblicazione opuscolo cartaceo giornale Agave con il testamento euro 1.000,00
Totale euro 7.700,00
Contributo comune di Castelvetrano euro 5500 oltre iva al 22% ( totale euro 6.710,00)
Sponsor e quote privati
euro 1.000,00
Totale euro 7.700,00