P02 da quasi 20 anni specialisti d’Islanda Island Tours da oltre 17 anni è il Tour Operator in Italia specializzato e focalizzato sull’Islanda, dove è nato e dove è di casa, sempre aggiornato su quanto di nuovo viene offerto per chi visita il paese. La sede in Italia ci mantiene vicini a chi sceglie di viaggiare con noi. Siamo parte di un gruppo di operatori europei specializzati su questa bellissima destinazione. I rapporti diretti con tutti i fornitori di servizi turistici in loco e la lunga esperienza ci consentono di poter soddisfare le diverse aspettative di viaggio e consigliare le opportunità migliori. Questo catalogo è dedicato all’Islanda con un’offerta a 360 gradi. Le nostre proposte per i viaggi individuali spaziano da brevi vacanze di un fine settimana a viaggi anche oltre le due settimane; per guidarvi alla scoperta di questa destinazione magnifica nel modo che più preferite. I viaggi di gruppo sono di nostra programmazione e hanno diverse tematiche: classici, naturalistici, sportivi o trekking. Sono guidati in italiano da esperte guide locali con conoscenza diretta e profonda del territorio. Con noi siete sempre in ottima compagnia! Qualunque sia la vostra scelta di viaggio, cerchiamo di far sì che possiate conoscere l’Islanda nei tempi e modi migliori possibili, privilegiando sempre le scelte in linea con una filosofia di viaggio “Slow Travel”. Alle nostre proposte sull’Islanda si affiancano quelle per la Groenlandia e Isole Faroe, sia come combinazione di viaggio che come destinazioni a sé. Tutte queste terre vedono la natura ed il paesaggio come i protagonisti principali. La forza e la maestosità di una natura incontaminata sono dappertutto a portata di mano; insieme allo spirito del paese, alla sua gente e alle sue tradizioni renderanno il vostro viaggio un’esperienza indimenticabile che vi entrerà nell’animo. credits Design: Luca Bugatti Print: Grafiche Cola S.r.l. - Lecco - Italia Photographer: B. Ágústsson, M. Mazzoni, E.Matthaus, M. Pihl, Visit Greenland, A. Burton, K. Coole, Ó. Frederiksen, Visit Faroe Islands P03 i vantaggi di viaggiare con island tours varietà di proposte In questo catalogo e sul nostro sito www.islandtours.it trovate il più ampio ventaglio di proposte di viaggio sull’Islanda offerto in Italia. la nostra esperienza da quasi 20 anni siamo gli specialisti per l’Islanda, abbiamo profonda conoscenza ed esperienza diretta della destinazione. La nostra azienda è stata fondata ed è diretta da Guðrun Sigurðardottir, che ci ha trasmesso l’amore per questa terra magnifica. PRENOTA IN ANTICIPO La maggior parte dei viaggiatori che sceglie l’Islanda arriva da paesi dove tipicamente il viaggio viene definito molto prima di noi italiani. Questo fatto e l’aumento di traffico turistico fanno sì che prenotando in anticipo sia più facile trovare disponibilità per le sistemazioni preferite e consigliate o per i voli più comodi ed economici. Vi invitiamo a considerare questo aspetto, dato che l’offerta ricettiva in Islanda resta inferiore alla domanda. SU MISURA Il sito www.islandtours.it ed il catalogo contengono molteplici proposte di viaggio, ma siamo sempre disponibili a studiare per voi una soluzione Su Misura che rispecchi al meglio le vostre esigenze, sia come tipologia di viaggio, che contenuti e durata. I PREZZI I nostri sforzi sono sempre concentrati a contenere i costi del viaggio, anche grazie ai nostri contatti diretti in Islanda. Ciononostante, quest’anno l’innalzamento dei costi dei voli e dell’aliquota IVA applicata sui servizi alberghieri e di ristorazione, varato recentemente dal governo islandese, porta un aumento dei nostri prezzi di vendita. VIAGGIO DI NOZZE L’Islanda renderà indimenticabile il viaggio della vostra vita. Lo costruiremo insieme in modo da renderlo un’esperienza unica. Come augurio per la vostra Luna di Miele riceverete in omaggio un ingresso gratuito in centro termale ed lo sconto delle quote d’iscrizione. ASSISTENZA IN ISLANDA La nostra assistenza continua anche una volta giunti a destinazione. Un numero telefonico per le emergenze viene fornito insieme alla documentazione di viaggio. INVITO A CENA BUDGET TRAVEL Siamo sempre attenti a contenere i costi e proporre alternative di viaggio convenienti. Le opportunità per risparmiare possono consistere nello scegliere voli Low Cost o sistemazioni più semplici, quali la categoria “Budget”. E’ una nostra consuetudine da qualche anno premiare chi prenota in anticipo; a chi confermerà un viaggio in Islanda entro il 31 marzo saremo lieti di offrire una ricca cena a base di buffet di pesce nel rinomato e caratteristico Restaurant Reykjavik, situato in pieno centro storico. P04 voli per l’islanda Raggiungere l’Islanda è sempre più semplice. Alle diverse possibilità di collegamenti diretti estivi da Milano Malpensa, si aggiungono alcuni nuovi voli diretti low cost sempre in estate da Roma Fiumicino. Tutto l’anno operano parecchi collegamenti di linea e “low cost” dai principali aeroporti italiani con un unico scalo in Europa. I nostri pacchetti sono generalmente basati sui voli diretti da Milano operati da Icelandair, che offrono un elevato standard qualitativo già in “Economy” con poltrone dotate di schermi per intrattenimento individuale interattivo. Su richiesta è possibile la sistemazione in classi superiori. Le quote dei pacchetti sono calcolate tenendo conto del nostro contingente posti valido fino due mesi prima della partenza, e secondo disponibilità: potranno quindi essere riconfermate solo al momento della prenotazione secondo la migliore tariffa disponibile. Per garantire le soluzioni più economiche consigliamo di prenotare con anticipo. Supplementi o sconti per altri voli o su altri aeroporti su richiesta. VOLI ICELANDAIR DA/PER MILANO MALPENSA Sabato e lunedì dal 30.05 al 31.08, mercoledì dal 24.06 al 26.08 MXP » KEF 23.40 - 01.55 KEF » MXP 16.50 - 22.40 SCONTO VOLI · SPECIALE MERCOLEDI’ E LOW COST Utilizzando il nostro contingente posti sui voli diretti Icelandair del mercoledì in andata o ritorno, è possibile applicare uno sconto pari a 60 euro per tratta, fino ad esaurimento posti. Utilizzando voli Low Cost, è spesso possibile applicare uno sconto, d’importo variabile. Tale sconto si evidenzia anche nell’importo tasse. TASSE VOLI L’importo per le tasse sui voli applicato dalle compagnie aeree è estremamente variabile in funzione delle tratte utilizzate e del momento in cui vengono emessi i titoli di viaggio, per questo motivo preferiamo indicarlo come supplemento alle quote dei pacchetti. VOLI INTERNI In Islanda esistono vari collegamenti dall’aeroporto cittadino di Reykjavik. E’ quindi possibile combinare un itinerario con volo interno e auto a noleggio, o effettuare escursioni di uno o pochi giorni da Reykjavik. TRASFERIMENTI La quasi totalità dei voli internazionali opera dall’aeroporto di Keflavik situato a 50 km da Reykjavik. Per i trasferimenti inclusi nei pacchetti utilizziamo il servizio di linea Airport Express in coincidenza con tutti i voli, fino al vostro hotel a Reykjavik e vv. Su richiesta possiamo organizzare trasferimenti privati con autista. STOP OVER Se il vostro volo prevede uno scalo europeo, perché non approfittare dell’occasione di visita, spesso anche con uno sconto sui voli!? Potrete effettuare la sosta in una delle città di transito come ad esempio Amsterdam, Bruxelles, Londra e Parigi, oltre alle città “nordiche”, come Copenhagen, Stoccolma, Oslo e Bergen. P05 informazioni generali viaggi con auto a noleggio Viaggiare in auto lungo le strade dell’Islanda è sicuramente il modo migliore per apprezzare in piena autonomia i luoghi meravigliosi di questa terra, che potrete visitare liberamente secondo i vostri ritmi. I pernottamenti sono già fissati prima della partenza, fatto assolutamente necessario dato che la disponibilitá di camere in estate si esaurisce molto presto. le nostre proposte Nelle prossime pagine suggeriamo alcuni itinerari per viaggi di varia durata: da 2 fino a 15 giorni, che vogliono essere una base di riferimento per le varie possibilità di viaggio. Abbiamo studiato itinerari per ottimizzare i tempi di viaggio e la vostra visita all’Islanda, senza tratti giornalieri di guida troppo pesanti, per lasciarvi scoprire l’Islanda con il giusto spirito e la tranquillità necessaria. i nostri preventivi Vi forniremo un preventivo completo secondo le vostre esigenze di viaggio. Tutti i prezzi dei pacchetti “giri in auto” nelle pagine successive comprendono: • Volo di linea diretto Icelandair da/per Milano Malpensa, incluso 1 bagaglio di 23kg; • Trasferimenti dall’aeroporto con Airport Express; • Auto a noleggio della categoria scelta, con chilometraggio illimitato, incluse tasse locali del 24% ed assicurazione CDW; • Pernottamenti in camera doppia con prima colazione generalmente a buffet. Saranno sempre indicate le quote da aggiungere, ovvero: • le tasse voli, che sono variabili in funzione della effettiva soluzione volo adottata • la quota iscrizione al viaggio e la quota assicurazione QUOTA ISCRIZIONE 40 euro per persona, gratuite per bambini sotto 12 anni e per gli sposi in viaggio di nozze. Comprende i costi di apertura pratica. ASSICURAZIONE DI VIAGGIO L’assicurazione obbligatoria copre le spese medico-sanitarie, il bagaglio e le penalità di annullamento. Vi preghiamo di fare riferimento a pag. 34 per maggiori informazioni. DOCUMENTAZIONE DI VIAGGIO La documentazione di viaggio che riceverete è dettagliata e completa di tutte le indicazioni sull’itinerario, i servizi inclusi ed i luoghi di visita. Verrà fornito inoltre un libro guida, e per i giri in auto anche la carta geografica in scala 1:500.000. I TRASFERIMENTI In funzione dell’orario dei vostri voli valuteremo se proporvi i trasferimenti da/per l’aeroporto o il ritiro dell’auto in questa sede. MEDIA STAGIONE Approfittate dei prezzi scontati nei periodi di media stagione: per partenze fino al 13 giugno, e dal 23 agosto, sconto del 10%, subordinatamente alla disponibilità posti volo. BASSA STAGIONE Per date di bassa stagione, fino metà maggio e da metà settembre , chiedeteci una quotazione su misura! le sistemazioni Potete scegliere fra tre tipologie di sistemazione che possono anche essere combinate tra loro: COMFORT Per chi preferisce comfort completo. Prevede camere doppie con servizi privati in hotel di categoria turistica 3 stelle o superiori, fattorie o guesthouses. BUDGET Per chi porta attenzione anche all’economia. Le camere in fattorie o guesthouses hanno in genere il lavabo in camera e servizi al piano, ma sempre con alti standard di servizio e pulizia. SUPERIOR Sistemazione di livello superiore (per tipologia, stile o charme) con un supplemento a notte variabile in funzione della struttura, mediamente a partire da 30 eur rispetto al pacchetto Comfort. CAMERE TRIPLE Disponibili camere triple o camere con terzo letto aggiunto, viene applicato uno sconto mediamente di 25 eur per la terza persona per ogni notte con tale sistemazione. BAMBINI lo sconto bambino fino ai 12 anni non compiuti viene calcolato sulla quota volo quando applicabile, per le sistemazioni unicamente quando possibile utilizzare un terzo letto aggiunto, e per un unico bambino, indicativamente di 25 euro a notte. ESCURSIONE IN OMAGGIO Vi proponiamo un pacchetto speciale che comprende le tre escursioni più richieste offrendovi la quarta in omaggio: NAVIGAZIONE WHALEWATCH + CAMMINATA SUL GHIACCIAIO + LAGUNA GLACIALE PREZZO SPECIALE 150 EURO NAVIGAZIONE WHALEWATCH + MOTOSLITTA SUL GHIACCIAIO + LAGUNA GLACIALE PREZZO SPECIALE 210 EURO IN OMAGGIO BAGNI E SAUNE DI LAUGARVATN FONTANA o MYVATN A pagg.16/17 trovate le descrizioni dettagliate. CHI PRIMA ARRIVA La disponibilità alberghiera in Islanda è decisamente sottodimensionata rispetto alla domanda. Vi suggeriamo di prenotare il viaggio con buon anticipo, possibilmente non inferiore a 3 mesi, in modo da garantirvi maggiori possibilità per la disponibilità strutture. Chiediamo invece flessibilità a chi volesse prenotare con meno anticipo, in quanto è possibile che in alcune località la scelta delle strutture sia forzata alle sole disponibili. P06 itinerari su misura Le pagine seguenti propongono itinerari di varia durata, ottimizzati secondo la nostra esperienza e la nostra conoscenza dell’Islanda. Tali proposte restano una base su cui fare riferimento, ma non rappresentano una proposta fissa nella nostra programmazione. Oltre all’evidente alternativa di variare il numero di giorni di viaggio, si aggiungono numerose possibilità come modifiche all’itinerario, per concentrare le visite in alcuni luoghi, per caratterizzare il viaggio in caso di interessi specifici, o per ampliare i luoghi attraversati. Potremo addebitare un’importo di 40 euro per la rielaborazione su misura, che sarà scontato dalla quota viaggio qualora confermaste il nostro preventivo. Non esitate a contattarci per costruire insieme il vostro viaggio Su Misura! un viaggio passione le meraviglie della costa sud La costa Sud Islanda offre al viaggiatore un grande numero di attività ed occasioni di visita. E’ sempre possibile aggiungere uno o più giorni al vostro itinerario per dedicare più tempo alla zona ed approfondire la vostra esperienza di viaggio. Suggeriamo, tra le molte possibilità, un’estensione alle isole vulcaniche Vestmann, o le varie escursioni sui ghiacciai, e le innumerevoli possibilità offerte nel regno del Grande Vatnajökull. variazione fiordi ovest I fiordi dell’ovest sono una zona magnifica e selvaggia, collegati al resto dell’Islanda da uno stretto lembo di terra sono quasi un’isola nell’isola, fuori dai sentieri più frequentati ma capaci di regalare emozioni uniche al viaggiatore che apprezza i luoghi remoti. E’ possibile estendere ogni tour in auto, come tutti quelli descritti nelle pagine successive, per includere anche la visita a questa zona spettacolare e ricca di fascino. Per la conformazione frastagliata della costa un’itinerario in zona richiede da 3 a 5 giorni. Avete hobbies particolari, come la pesca, siete appassionati di Golf o equitazione, desiderate dare spazio al vostro bisogno di natura o di avventura, o non volete rinunciare al piacere di esplorare a piedi alcuni luoghi incantati dell’Islanda? Le possibilità per dare spazio alle vostre passioni qui sono innumerevoli. Dateci modo di conoscere i vostri sogni e programmeremo il viaggio per renderlo un’esperienza magnifica. un viaggio di charme Su richiesta possiamo prevedere di programmare il vostro viaggio basandoci sulla scelta di sistemazione in strutture di charme, in modo da arricchire di fascino il vostro soggiorno. Per alcune strutture è previsto un supplemento. P07 le strade in islanda Tutte le strade sono perfettamente numerate e segnalate; quelle asfaltate sono mantenute in impeccabili condizioni. Alcune strade secondarie sono sterrate, ma percorribilissime senza disagio con mezzi a 2 ruote motrici. Un suggerimento: calcolate tempi maggiori di percorrenza; la bellezza dei luoghi invita a numerose soste per ammirare il paesaggio e scattare fotografie! Le strade interne segnate con F davanti al numero sono vere e proprie piste impegnative, generalmente aperte solo da fine giugno a fine agosto, percorribili per legge unicamente con mezzo 4x4. Alcuni percorsi sono molto impegnativi e richiedono esperienza di guida in condizioni non comuni, poichè spesso comportano anche il superamento di guadi per attraversare torrenti. le auto a noleggio Il nostro partner per il noleggio auto in Islanda è AVIS, che garantisce elevati standard di servizio e qualità dei mezzi. Le pagine successive presentano pacchetti con alcune categorie di auto. Troverete proposte con maggiore scelta di modelli sul nostro sito www.islandtours.it . dati pratici per il noleggio PATENTE Per noleggiare un’automobile occorre aver conseguito la patente da almeno un anno. Per le auto piccole è necessario aver 2 Cat.A Hyundai i10 2 Cat.N VW Polo autonoleggi in islanda 4 compiuto i 20 anni, per le categorie superiori 23 o 25 anni. Per i mezzi oltre i 7 posti occorre la patente D o aver conseguito la patente prima del marzo 1989. CARTA DI CREDITO Al ritiro dell’auto è indispensabile presentare una carta di credito sulla quale verrà preaddebitata una cauzione. Non sono valide carte prepagate o elettroniche. Intestatario del noleggio e della carta di credito dovranno coincidere. ASSICURAZIONE AUTO Tutti i noleggi includono l’assicurazione base CDW verso terzi, per il furto e per le persone trasportate, che prevede una franchigia da 195.000ISK a 360.000ISK per i danni alla propria vettura. ASSICURAZIONE E OPZIONI AGGIUNTIVE È possibile al ritiro dell’auto acquistare assicurazioni aggiuntive per ridurre la franchigia, coprire danni ai cristalli o danni da sabbia e cenere. Da 15€ a 19€ al giorno. Su richiesta sempre in loco diverse opzioni aggiuntive, come un secondo autista registrato, sedile bimbi, navigatore satellitare GPS ed altro. Info www.islandtours.it . 3 Cat.B VW Golf 4 Cat.E Renault Megane SW ATTENZIONE! L’assicurazione non copre comunque mai danni provocati alla scocca dell’auto, alle gomme, durante l’attraversamento dei fiumi, per guida di 2WD auto sulle piste o per guida fuori pista sui mezzi 4WD. i camper BUDGET · VW CADDY Per due persone, A partire da 120 euro al giorno, sconto 20% bassa stagione. RITIRO E CONSEGNA Il ritiro e la restituzione sono generalmente previsti a Reykjavik. L’aeroporto o località differenti comportano un supplemento sul costo del noleggio. Info: www. islandtours.it . COMFORT · FIAT DUCATO O SIMILE Per 4/5-6/7 persone , camper di elevata qualità. A partire da 295 euro al giorno. ADVENTURE/ADVENTURE PLUS DODGE RAM / FORD F - 4X4 Per 2-3 persone adatto alle piste interne. A partire da 320 euro al giorno islanda in camper BASSA STAGIONE Sconto 20% a giugno, 40% da ottobre a maggio (uniche categorie disponibili per il noleggio Budget e Adventure). Nessun vincolo nella scelta dell’itinerario e dei luoghi di pernottamento e la comodità di avere una piccola casa sempre con voi, totalmente immersa nella magnifica natura islandese, con panorami che cambiano ad ogni sosta! I campeggi sono numerosi in tutta l’isola ed anche la sosta libera è permessa. E’ possibile noleggiare diversi modelli e tipologie di Camper: sarete sempre pienamente soddisfatti per la qualità elevata ed ineccepibile del mezzo. 2 Cat.F Suzuki Jimny 3 Cat.P Suzuki Gran Vitara ASSICURAZIONE A partire da 29 euro al giorno. OPTIONALS varie attrezzature extra disponibili. Info www.islandtours.it . 4 Cat.K Toyota Landcruiser 3 Cat.XE Renault Trafic P08 Ísa fjö rd ur itinerario in pochi giorni il meglio dell’ovest · 2 giorni 1°G Partenza da Reykjavik verso nord, pernottamento in zona Snaefellsness. 2°G completamento del giro della penisola Snaefellsness, e rientro a Reykjavik. OPPURE 2°G Escursioni e visite a Snaefellsness, o in barca nel bel fiordo di Breiðafjörður e a Flatey. 3°G Rientro a Reykjavik con deviazione all’interno verso Reykholt e poi lungo il bel Hvalfjörður. ZONE VISITATE La penisola Snaefellsness, ‘l’Islanda in miniatura”, dominata dal vulcano ghiacciaio Snaefellsjokull. Vari villaggi sul mare tra cui Stykkisholmur. I bei panorami del Hvalfjörður, fiordo delle balene. Per i 3 giorni, anche grande Breidarfjörður disseminato di isolette, tra cui l’incantevole Flatey, e le vallate di Borgarfjörður, con rosse montagne di riolite, la sorgente di Deildartunguhver, le cascate Hraunfossar e Barnafoss. il meglio del sud · 3 giorni 1°G Visita alle zone del Circolo d’Oro e pernottamento in zona. My Ak ur va ey tn ri St yk kis ho lm Kir ur kju bæ jar kla us tur He lla Vík fascino d’islanda · 4 giorni 2°G Completamento del giro della penisola Snaefellsness, pernottamento in zona Borgarnes. 3°G Arrivo fino Höfn e rientro in aereo. OPPURE IN 4 GIORNI 4°G Visite ed escursioni nella zona del parco Vatnajökull e Höfn, e rientro in aereo oppure in auto. 3°G Visita al Circolo d’Oro e pernottamento in costa sud. 4°G Visita alla Costa Sud e rientro a Reykjavik. OPPURE IN 5 GIORNI 4°G Visita alla Costa Sud e prosecuzione fino Jökulsárlón e Höfn. 5°G visite ed escursioni nella zona del parco Vatnajökull e Höfn, e rientro in aereo o in auto. ZONE VISITATE Si combinano le visite dei due programmi precedenti. 2 GIORNI 3 GIORNI 4 GIORNI 5 GIORNI Eg ils sta dir Hö fn prezzi & dettagli 1°G Partenza verso nord, pernottamento in zona Snaefellsness. 2°G Prosecuzione per la costa Sud e pernottamento in zona. ZONE VISITATE Il famoso Circolo d’Oro: il Parco nazionale di Thingvellir, sede del parlamento vichingo e luogo della dorsale atlantica, la sorgente eruttante a Geysir, la maestosa cascata d’oro Gullfoss. Le cascate Seljalandsfoss e Skogafoss, il promontorio di Dyrholaey, santuario degli uccelli marini. L’immenso ghiacciaio Vatnajökull e la laguna glaciale Jökulsárlón, con gli iceberg galleggianti. Per i 4 giorni, le belle zone di Höfn, circondate da un meravigliose montagne e ghiacciai. Bl ön du ós quote in euro per persona n° persone cat. auto Budget Comfort 2 4 2 4 2 4 2 4 A B A B A B A B 200 155 335 265 475 380 615 495 240 190 415 345 590 495 770 650 il pacchetto include • Auto a noleggio per 2/3/4/5 gg • 1/2/3/4 pernottamenti in camera doppia con prima colazione A pagina 5 in dettaglio le inclusioni e le condizioni generali P09 Ísa fjö rd ur Bl ön du ós My Ak ur va ey tn ri St yk kis ho lm Kir ur kju bæ jar kla us tur He lla Vík Eg ils sta dir itinerario in 8 giorni Hö fn prezzi & dettagli quote in euro per persona n° persone cat. auto Budget Comfort 2 3 4 2 3 4 A N B F 4x4 P 4x4 P 4x4 1.470 1.370 1.330 1.740 1.590 1.475 1.745 1.645 1.615 2.020 1.860 1.750 il pacchetto include supplemento singola • Voli e trasferimenti • Auto a noleggio per 6 gg • 7 pernottamenti in camera doppia con prima colazione • Budget: 360 euro • Comfort: 405 euro A pagina 5 in dettaglio le inclusioni e le condizioni generali programma tour 1°G Volo per l’Islanda, trasferimento e sistemazione a Reykjavik o nelle vicinanze dell’aeroporto in caso di arrivo notturno. 2°G Ritirata l’auto a noleggio si visitano oggi le famose zone del Circolo d’Oro: il Parco Nazionale Thingvellir sede del parlamento vichingo e luogo della dorsale medio atlantica, la sorgente eruttante a Geysir e la maestosa cascata d’Oro Gullfoss.Verso la costa Sud si ammirano le belle cascate Seljalandsfoss e Skogafoss. 3°G Meravigliosi panorami dal promontorio di Dyrholaey, tra Oceano, spiagge nere, vulcani e ghiacciai. Attraverso pianure di lava e sabbia si giunge al Parco Nazionale del grande Vatnajökull, il più grande d’Europa. Indimenticabile la laguna glaciale Jökulsárlón, e la navi- gazione tra gli iceberg galleggianti. La zona del Hornafjörður è spettacolare, circondata da un ampio anfiteatro di montagne e ghiacciai. 4°G Percorrendo i fiordi Orientali si godono paesaggi incantevoli, con anche tempo per una visita al centro più popoloso del’Est, la cittadina di Egilsstaðir. 5°G Oggi si giunge nel nord Islanda, per ammirare la cascata più potente d’Europa “Dettifoss” e la grande gola di Ásbyrgi. Proseguendo fino Husavik si può da qui effettuare una bella navigazione per avvistamento balene nell’ampio fiordo. 6°G La giornata è dedicata alle meraviglie della zona protetta del lago Myvatn, un vero laboratorio della natura e paradiso dei birdwatchers. Da non perdere i Myvatn Nature Baths! Nel pomeriggio partenza per la bella cascata degli Dei, Godafoss, e per la cittadina più grande del nord, Akureyri. 7°G Più a occidente, nel grande fiordo di Skagafjordur si puo’ visitare l’antica ed affascinante fattoria di torba Glaumbær. Una deviazione verso l’interno porta alle vallate di Borgarfjordur per visitare la sorgente geotermica più potente del mondo, Deildartunguhver, e le cascate Hraunfossar e Barnafoss. Arrivo a Reykjavik a fine giornata. 8°G Trasferimento in Aeroporto per il rientro in Italia. Con volo pomeridiano, suggeriamo un favoloso bagno termale alla Blue Lagoon prima di andare in aeroporto. P10 Ísa fjö rd ur itinerario in 10 giorni programma tour 1°G Volo per l’Islanda, trasferimento e sistemazione a Reykjavik o nelle vicinanze dell’aeroporto in caso di arrivo notturno. 2°G Ritirata l’auto a noleggio si visitano oggi le famose zone del Circolo d’Oro: il Parco Nazionale Thingvellir sede del parlamento vichingo e luogo della dorsale medio atlantica, la sorgente eruttante a Geysir e la maestosa cascata d’Oro Gullfoss. 3°G Le Meraviglie della costa Sud, tra oceano, vulcani e ghiacciai: le cascate di Seljalandsfoss e Skogafoss ed il promontorio di Dyrholaey, santuario degli uccelli marini. Più ad est il Parco Nazionale e ghiacciaio più grande d’Europa Vatnajökull, e la famosissima laguna glaciale Jökulsárlón. Bl ön du ós My Ak ur va ey tn ri St yk kis ho lm Kir ur kju bæ jar kla us tur He lla Vík 4°G Attraverso i Fiordi dell’Est, fra maestose montagne e villaggi di pescatori, si arriva a Egilsstaðir, centro principale dell’Est. I panorami sono magnifici. 5°G Nella parte settentrionale, superato un altipiano lunare, si visita la cascata più potente d’Europa, Dettifoss, e la grande gola di Asbyrgi, appena sotto il circolo Polare Artico. 6°G La giornata è dedicata alla zona naturalistica protetta del lago Myvatn, fra vulcani, solfatare e rocce laviche, un paradiso per i birdwatchers. Imperdibili i Myvatn Natural Baths. 7°G Tempo per una escursione di Whalewatch dal villaggio di Husavik nell’ampio fiordo. Proseguimento per la Cascata degli Dei Godafoss e per la cittadina Akureyri, capitale del nord. 8°G Percorrendo i fiordi nord interessantissime visite a Siglufjörður ed il suo museo dedicato alla pesca, oltre a Glaumbær con la splendida fattoria in torba. 9°G Oggi si fa visita alle vallate interne del Borgarfjördur con la potentissima sorgente geotermica di Deildartunguhver e le cascate Hraunfossar e Barnafoss. Attraverso il bel fiordo delle balene, si conclude l’itinerario a Reykjavik a fine giornata. 10°G Trasferimento in Aeroporto per il rientro in Italia. Con volo pomeridiano, suggeriamo un favoloso bagno termale alla Blue Lagoon prima di andare in aeroporto. Eg ils sta dir Hö fn prezzi & dettagli quote in euro per persona n° persone cat. auto Budget Comfort 2 3 4 2 3 4 A N B F 4x4 P 4x4 P 4x4 1.735 1.615 1.555 2.095 1.895 1.745 2.095 1.960 1.915 2.450 2.245 2.095 il pacchetto include supplemento singola • Voli e trasferimenti • Auto a noleggio per 8 gg • 9 pernottamenti in camera doppia con prima colazione • Budget: 460 euro • Comfort: 520 euro A pagina 5 in dettaglio le inclusioni e le condizioni generali P11 Ísa fjö rd ur Bl ön du ós My Ak ur va ey tn ri St yk kis ho lm Kir ur kju bæ jar kla us tur He lla Vík Eg ils sta dir itinerario in 12 giorni Hö fn prezzi & dettagli quote in euro per persona n° persone cat. auto Budget Comfort 2 3 4 2 3 4 A N B F 4x4 P 4x4 P 4x4 1.995 1.840 1.775 2.450 2.195 2.020 2.430 2.270 2.210 2.880 2.630 2.450 il pacchetto include supplemento singola • Voli e trasferimenti • Auto a noleggio per 10 gg • 11 pernottamenti in camera doppia con prima colazione • Budget: 565 euro • Comfort: 640 euro A pagina 5 in dettaglio le inclusioni e le condizioni generali programma tour laguna glaciale Jökulsárlón, ed infine allo spettacolare Hornafjörður, tra montagne e ghiacciai. 1°G Volo per l’Islanda, trasferimento e sistemazione a Reykjavik o nelle vicinanze dell’aeroporto in caso di arrivo notturno. 5°G La strada di oggi segue i fiordi dell’est, fra spettacolari montagne e piccoli villaggi di pescatori, fino ad arrivare nella zona di Egilsstaðir. 2°G La famosa zona del Circolo d’Oro: il Parco Nazionale Thingvellir, la spettacolare Cascata d’Oro Gullfoss e la zona delle sorgenti eruttanti di Geysir. 6°G Nel nord Islanda, la cascata più potente d’Europa, Dettifoss e la Gola degli Dei, Ásbyrgi. Proseguimento fino a Húsavík per un’uscita di whalewatching. 3°G Le meraviglie della Costa Sud, tra oceano, ghiacciai e vulcani, con il grande promontorio di Dyrhólaey e le belle cascate di Seljalandsfoss e Skógafoss. Possibile visitare le isole Vestmann o effettuare escursioni sul ghiacciaio. 7°G Giornata dedicata alla zona del lago Myvatn, famosa per i molti crateri spettacolari e la bellezza del paesaggio. Suggeriamo una sosta ai Myvatn Natural Baths. 4°G Attraverso estesi campi di lava e sabbie nere si arriva a Vatnajökull, il ghiacciaio Parco Nazionale più grande d’Europa, alla bellissima 8°G La Cascata degli Dei, Godafoss, la cittadina di Akureyri, capitale del Nord, ed i fiordi settentrionali con il museo della pesca a Siglufjörður. 9°G Da visitare la chiesa vescovile di Holar e la fattoria di torba di Glambaer. Si prosegue verso ovest quindi, per arrivare alla spettacolare penisola di Snæfellsnes. 10°G Giornata intera per la penisola di Snæfellsnes ed i suoi vari villaggi di pescatori. Bellissimi panorami tra oceano e montagne lungo la strada che gira intorno al maestoso vulcano-ghiacciaio Snæfellsjökull. 11°G Visita della Cascata Lavica, della sorgente di Deildartunguhver e della dimora storica di Reykholt. Si fa quindi ritorno a Reykjavik. 12°G Trasferimento in Aeroporto per il rientro in Italia. Con volo pomeridiano, suggeriamo un favoloso bagno termale alla Blue Lagoon prima di andare in aeroporto. P12 Ísa fjö rd ur itinerario in 15 giorni programma tour 1°G Volo per l’Islanda, trasferimento e sistemazione a Reykjavik o nelle vicinanze dell’aeroporto in caso di arrivo notturno. 2°G Giro della penisola di Reykjanes con sosta alla famosa Laguna Blu ed alle solfatare di Krísuvík. 3°G Il famoso Circolo d’Oro con il Parco nazionale di Thingvellir, la Cascata d’Oro Gullfoss e la sorgente eruttante a Geysir. 4°G Sulla costa Meridionale, con le belle cascate di Seljalandsfoss e Skogafoss, il promontorio di Dyrholaey, e le isole vulcaniche Vestmann. 5°G Si arriva a Vatnajökull, il ghiacciaio Parco Nazionale più grande d’Europa. In zona la famosissima laguna glaciale Jökulsárlón, e Hornafjörður, in un ampio anfiteatro di montagne e ghiacciai. Bl ön du ós My Ak ur va ey tn ri St yk kis ho lm Kir ur kju bæ jar kla us tur He lla Vík 6°G I Fiordi dell’Est, fra maestose montagne e piccoli villaggi di pescatori, e la cittadina di Egilsstaðir. 11°G Attraverso zone poco abitate famose per le colonie di foche, si arriva alla penisola di Snaefellsnes. 7°G Nel nord Islanda per visitare la cascata più potente d’Europa, Dettifoss, e nella Gola degli Dei Asbyrgi. 12°G Giornata per completare il giro della penisola, dominata dal vulcano/ghiacciaio Snaefellsjökull. 8°G Intera giornata per esplorare le meraviglie naturalistiche del lago Myvatn. Raccomandiamo anche un bel bagno al Myvatn Natural Baths. 13°G Le vallate interne del Borgarfjörður con la sorgente di Deildartunguhver, le cascate Hraunfossar e Barnafoss e la dimora storica di Reykholt. Ritorno infine a Reykjavik. 9°G In mattinata suggeriamo un’uscita di whalewatch. Proseguendo per la “Capitale del nord” Akureyri, si sosta anche alla Cascata degli Dei, Godafoss. 10°G Ai fiordi settentrionali si fa sosta a Siglufjörður per il bel museo della pesca. Nello Skagafjörður visita alla bella chiesa dell’antica sede vescovile di Holar, e all’antica fattoria di Glaumbaer. 14°G Giornata libera a Reykjavik con moltissime attività ed escursioni possibili. 15°G Trasferimento in Aeroporto per il rientro in Italia. Eg ils sta dir Hö fn prezzi & dettagli quote in euro per persona n° persone cat. auto Budget Comfort 2 3 4 2 3 4 A N B F 4x4 P 4x4 P 4x4 2.345 2.155 2.075 2.890 2.590 2.370 2.895 2.695 2.625 3.435 3.135 2.895 il pacchetto include supplemento singola • Voli e trasferimenti • Auto a noleggio per 12 gg • 14 pernottamenti in camera doppia con prima colazione • Budget: 715 euro • Comfort: 815 euro A pagina 5 in dettaglio le inclusioni e le condizioni generali P13 Ísa fjö rd ur Bl ön du ós My Ak ur va ey tn ri St yk kis ho lm Kir ur kju bæ jar kla us tur He lla Vík Eg ils sta dir itinerario in 15 giorni con ovest Hö fn prezzi & dettagli quote in euro per persona n° persone cat. auto Budget Comfort 2 3 4 2 3 4 A N B F 4x4 P 4x4 P 4x4 2.385 2.170 2.090 2.970 2.640 2.395 2.930 2.720 2.640 3.520 3.185 2.945 il pacchetto include supplemento singola • Voli e trasferimenti • Auto a noleggio per 14 gg • 14 pernottamenti in camera doppia con prima colazione • Budget: 715 euro • Comfort: 815 euro A pagina 5 in dettaglio le inclusioni e le condizioni generali programma tour 1°G Volo per l’Islanda, trasferimento e sistemazione a Reykjavik o nelle vicinanze dell’aeroporto. 2°G Il famoso Circolo d’Oro con il Parco nazionale di Thingvellir, la Cascata d’Oro Gullfoss e la sorgente eruttante a Geysir. 3°G Sulla costa Meridionale, con le belle cascate di Seljalandsfoss e Skogafoss, il promontorio di Dyrholaey, e le isole vulcaniche Vestmann. 4°G Attraverso campi di lava e sabbie nere si arriva a Vatnajökull, il ghiacciaio Parco Nazionale più grande d’Europa ed alla splendida laguna glaciale Jökulsárlón. 5°G I Fiordi dell’Est, fra maestose montagne e piccoli villaggi di pescatori, e la cittadina di Egilsstaðir. 6°G Nel nord Islanda per visitare nel Parco nazionale di Jokulsargljufur la cascata più potente d’Europa Dettifoss e la Gola degli Dei Asbyrgi. A Husavik tempo per un uscita di Whalewatch. 7°G Intera giornata per esplorare le meraviglie naturalistiche del lago Myvatn. Raccomandiamo anche un bel bagno al Myvatn Natural Baths. 8°G Si prosegue per la Capitale del nord Akureyri, con una sosta alla Cascata degli Dei, Godafoss. Nello Skagafjörður si visita la chiesa di Holar, e l’antica fattoria di Glaumbaer. 9°G A nord verso i Fiordi occidentali. A Holmavik raccomandiamo la visita al singolare museo della stregoneria. 10°G Attraverso strade di montagna e fiordi deserti e magnifici si raggiunge la località principale della zona, Isafjörður, incastonata tra spettacolari montagne. 11°G La strada porta attraverso i grandi fiordi fino alla punta più occidentale di Europa, la grandissima scogliera di Latrabjarg. 12°G Si giunge alla penisola Snafellsness lungo la costa oppure con il traghetto che fa sosta all’incantevole isoletta di Flatey. 13°G Giornata dedicata alla penisola ricca di bellezze naturali e dominata dal ghiacciaio-vulcano Snaefelsjökull. 14°G Prima di rientrare a Reykjavik, si visitano le vallate interne di Borgarfjörður, con la sorgente di Deildartunguhver e le belle cascate laviche di Hraunfossar e Barnafoss. 15°G Trasferimento in Aeroporto per il rientro in Italia. P14 l’interno d’islanda L’altopiano centrale all’interno dell’Islanda offre panorami diversi da tutto il resto dell’isola ed ha un grandissimo fascino: spazi sconfinati e deserti, sabbie nere in contrasto con bianchi ghiacciai, panorami lunari. Le piste sterrate che lo percorrono sono aperte solo durante i mesi estivi e sono percorribili unicamente con mezzo 4x4. Queste piste generalmente sono molto impegnative e spesso comportano il guado di fiumi; le raccomandiamo pertanto unicamente agli autisti esperti con noleggio di mezzi dalle prestazioni e caratteristiche adatte. La percorribilità delle piste e l’attraversabilità dei guadi sono fortemente variabili in funzione delle condizioni metereologiche e generali; è quindi necessario controllarne preventivamente lo stato di apertura. la pista kjölur Questo percorso attraversa l’Islanda da Nord a Sud, ha caratteristiche che la rendono più facilmente percorribile rispetto alle altre piste e non prevede guadi. Vi porterà ad attraversare alcune delle zone più spettacolari di tutta l’Islanda e vi darà la possibilità di una sosta indimenticabile nella zona termale di Hveravellir. variante kjölur Questa pista si presenta come ottima alternativa al percorso sulla ringroad 1 da Akureyri a Reykjavik per completare il vostro viaggio, o ricollegarvi alle visite alle zone dell’ovest Islanda. Potete variare qualsiasi giro in auto e attraversare la pista Kjölur all’inizio o alla fine del viaggio. Vi diamo un esempio nel giro in 11 giorni qui descritto. Ísa fjö rd ur l’interno e variante kjolur giro in 11 giorni via kjölur L’itinerario dal 1° al 7° giorno è simile a quello del giro in 10 giorni a pag.10, avendo però saltato il 2° giorno che si effettua in questo caso dopo l’attraversamento della pista Kjölur. 8°G Inizia oggi l’avventura sulla pista interna di Kjölur, che attraversa il centro dell’isola fra i ghiacciai Langjökull e Hofsjökull, zone deserte e magnifiche, per un’esperienza indimenticabile. A Hveravellir è possibile fare un bagno termale nelle sorgenti. Terminata la pista, nella zona si trovano le sorgenti eruttanti Geysir e la maestosa cascata d’oro Gullfoss e le sorgenti eruttanti Geysir. 9°G Si prosegue attraverso una pista su nere sabbie laviche fino alla magnifica zona di Landmannalaugar, caratterizzata dalle montagne riolitiche di vario colore. Anche qui una sorgente calda per un bagno termale nella natura. 10°G Tornando verso la capitale, si attraversa il parco nazionale Thingvellir, sede dell’antico parlamento vichingo e luogo dove si osserva la spaccatura tra le placche continentali Americana ed Europea. Bl ön du ós My Ak ur va ey tn ri St yk kis ho lm Kir ur kju bæ jar kla us tur He lla Vík Eg ils sta dir Hö fn prezzi & dettagli quote in euro per persona n° persone cat. auto Budget Comfort 2 3 4 F 4x4 P 4x4 P 4x4 2.275 2.045 1.880 2.665 2.440 2.275 11°G Con volo pomeridiano, suggeriamo un favoloso bagno termale alla Blue Lagoon prima di andare in aeroporto. il pacchetto include supplemento singola • Voli e trasferimenti • Auto a noleggio per 9 gg • 10 pernottamenti in camera doppia con prima colazione • Budget: 515 euro • Comfort: 580 euro A pagina 5 in dettaglio le inclusioni e le condizioni generali P15 L’Islanda offre varie tipologie di sistemazioni, dalle più semplici a quelle raffinate di standard elevato. In una destinazione speciale e remota come l’Islanda, il protagonista principale è la Natura: non sono generalmente presenti strutture ricettive di lusso, se non alcune a Reykjavik. Qualsiasi sia la vostra scelta per la tipologia di sistemazione, troverete sempre soluzioni confortevoli e pulizia ineccepibile. La prima colazione è sempre inclusa, eccetto nei cottage, ed è abbondante a buffet. hotels Disponibili in varie località dell’isola ed in gran numero a Reykjavik. Non tutti gli hotels in Islanda aderiscono alla classificazione a stelle, ma possiamo equiparare il livello generalmente dalle tre alle quattro stelle / prima categoria. Tra gli altri, Icelandairhotels ed il suo marchio EddaHotels sono tra i nostri partner principali e rappresentano insieme a Fosshotels le nostre strutture preferenziali per il soggiorno di qualità. farm stay e soggiorni di charme Conosciamo direttamente le strutture islandesi: possiamo su vostra richiesta possiamo prevede- le sistemazioni in islanda fattorie e countryhotels Una scelta molto popolare per la sistemazione sono le molte strutture nella campagna islandese, la maggior parte delle quali vere e proprie fattorie islandesi che offrono ospitalità ai viaggiatori. Un’ottima scelta per conoscere da più vicino la vita nella campagna e la cultura locali. Varie tipologie di sistemazione, dalle più semplici, a quelle di charme, a quelle di standard superiore. Molte offrono possibilità aggiuntive, come cavalli, pesca, piscine ed altro. re il soggiorno presso alcune fattorie selezionate dove è possibile fare un’esperienza diretta della cultura del luogo, oppure consigliarvi alcune strutture di grande fascino per la loro tipologia, la tipicità o la posizione, dove trascorrere un soggiorno indimenticabile. ostelli e guesthouses In molte località d’Islanda sono presenti strutture molto semplici dove soggiornare, come Guesthouses e Ostelli. Si tratta spesso di strutture comunque molto curate ed alcune anche di fascino. Questa scelta è perfetta per contenere i costi, ma permette, in alcuni casi, per soggiornare in luoghi particolari dal sapore di altri tempi. cottages Gli islandesi amano la natura e la vita all’aria aperta: parte della loro cultura è trascorrere le vacanze estive nelle piccole e graziose “summerhouses”, vere casette in legno nella campagna dell’isola. Vivete anche voi questa bellissima tradizione, affittando uno di questi cottages anche solo per qualche notte. Tutti hanno propria cucina e ogni comfort, alcuni addirittura un barbecue o vasche termali all’aperto! P16 escursioni Trovate in queste pagine una selezione di Escursioni e attività tra le moltissime disponibili in Islanda.Perfette per chi soggiorna a Reykjavik o come aggiunta al vostro viaggio con auto a noleggio per arricchire il vostro viaggio. Troverete sul nostro sito una selezione più ampia e maggiori informazioni. Le escursioni sono generalmente guidate in lingua inglese, con possibilità di pick-up negli alberghi. Sconto bambini 50%. escursioni da reykjavik REYKJAVIK PANORAMICA E DINTORNI I luoghi piú interessanti della capitale. QUOTA da 37 euro LA LAGUNA BLU Famosissimo centro termale, una laguna di acqua azzurra lattiginosa circondata da nera lava, a 40’ da Reykjavik e 20’ dall’aeroporto. Possibile da lla città in giornata o come sosta durante i trasferimenti aeroportuali. QUOTA da 70 euro IL CIRCOLO D’ORO La zona più visitata d’Islanda, con il parco nazionale Thingvellir e la dorsale medio-atlantica, la sorgente eruttiva a Geysir e la maestosa cascata d’Oro Gullfoss. QUOTA da 63 euro LA COSTA MERIDIONALE La bellissima costa Sud, con le cascate Skógafoss e Seljalandsfoss, i faraglioni a Vik ed il grande promontorio di Dyrhólaey, ricchissimo di uccelli marini, fino all’ immensa lingua glaciale di Sólheimajökull. QUOTA da 85 euro LA PENISOLA DI SNÆFELLSNES La penisola si allunga come un braccio verso ovest sull’oceano, tra panorami e montagne magnifiche, formazioni rocciose e pittoreschi villaggi di pescatori. Domina l’omonimo vulcano ghiacciaio. QUOTA da 125 euro uscite in mare aperto WHALEWATCH , BALENE E DELFINI Navigazione in battello di circa 3 ore per avvistamento dei magnifici mammiferi marini. Possibile da Reykjavik e nel nord in caratteristici battelli di legno o velieri da Husavik e Dalvik QUOTE Partenza da Reykjavik, da 53 euro Partenza da Husavik, da 59 euro PESCA IN MARE Una divertente navigazione alla caccia di merluzzi e halibut. Inclusa l’attrezzatura e l’assistenza. Da svariati porti in Islanda, tra cui Reykjavik, Husavik e Isafjörður QUOTA da 72 euro PULCINELLE E UCCELLI MARINI L’Islanda ospita innumerevoli colonie di uccelli marini. Uscite in battello permettono di osservare le colonie da un punto di vista privilegiato. Uscite in varie zone, tra cui Reykjavik, Isole Vestmann, Stykkisholmur e Husavik. QUOTA da 33 euro IN KAYAK NEI FIORDI uscite in Kayak nelle calme acque dei fiordi islandesi, circondati da maestose montagne. Escursioni da Isafjörður e Seyðisfjörður. QUOTA da 66 euro nel regno di vatnajokull IL GRANDE CAPO Ingólfshöfði Attraverso una bella laguna con mezzo apposito e quindi a piedi sul grande capo abitato da innumerevoli uccelli marini. QUOTA da 45 euro NAVIGAZIONI LAGUNA GLACIALE In gommone o battello anfibio tra gli azzurri iceberg galleggianti , nelle lagune delle lingue glaciali del maestoso Vatnajökull. QUOTE In mezzo anfibio, da 26 euro In gommone, da 43 euro P17 escursioni nell’interno selvaggio Escursioni avventura in zone meravigliose dell’interno, raggiungibili unicamente con potenti mezzi a 4 ruote motrici. Sono possibili escursioni in bus, minibus e potenti jeep 4x4. Con le escursioni sono spesso possibili belle camminate. Landmannalaugar la famosa zona delle montagne colorate di riolite, paesaggi magnifici per meravigliose passeggiatee una calda sorgente termale naturale dove bagnarsi. Da Reykjavik o dalla costa Sud, QUOTA da 70 euro Thorsmörk una vallata interna racchiusa fra 3 ghiacciai circondata da splendide montagne, per molti islandesi le più belle dell’isola, da Reykjavik o dalla costa Sud, QUOTA da 55 euro Lónsöræfi una vallata di difficile accesso e per questo ancora intatta, tra montagne e lingue glaciali, nel Sudest Islanda. QUOTA da 145 euro Askja La grande caldera di Askja si raggiunge attraversando dal Nord Islanda l’altipiano selvaggio, in luoghi deserti di grande fascino mistico. QUOTA da 125 euro sui grandi ghiacciai escursioni in inverno In Islanda è possibile avere un’esperienza ravvicinata dei ghiacciai, raggiungibili facilmente ed anche senza esperienze alpinistiche o abilità particolari. Gli scenari magnifici regalano panorami ed emozioni indimenticabili. Escursioni in varie zone, nei molti ghiacciai dell’isola, disponibili di varia durata. LE GROTTE DI GHIACCIO Scoprite un mondo incantato dai riflessi incredibili nelle grotte di ghiaccio in Islanda. Accompagnati da guide nei tunnel creati dall’acqua di fusione nelle lingue del grande Vatnajökull. Escursione effettuabile unicamente in inverno. QUOTA da 130 euro NOVITà · ICE CAVE Nelle grotte artificiali uniche al mondo scavate sotto al ghiacciaio Langjökull. QUOTA da 99 euro AURORA BOREALE Un tour guidato nei luoghi più favorevoli per l’osservazione del magnifico fenomeno naturale che vi lascerà senza fiato. In Jeep, bus ed anche in battello. In caso di mancata osservazione, potrete ripetere l’escursione gratuitamente! QUOTE In bus, da 43 euro In battello, da 55 euro In jeep, da 130 euro Passeggiata con i ramponi Forniti in loco, passeggiate alla portata di tutti direttamente a contatto con il ghiacciaio. QUOTA da 65 euro Arrampicate sul ghiaccio Per i più esperti, risalite con picozza. QUOTA da 130 euro In motoslitta sui ghiacciai Emozionanti percorsi sul ghiaccio, 2 persone per motoslitta, patente necessaria. QUOTA da 125 euro In super Jeep Itinerari avventurosi di varia durata con scenari indimenticabili. QUOTA da 99 euro attività avventura Innumerevoli proposte all’insegna dell’adrenalina, come rafting, quad, superjeep, speedboat e molto altro ancora, troverete una selezione sul nostro sito. P18 slow travel isole FLATEY · L’ISOLA DOVE IL TEMPO SI è FERMATO Tra le innumerevoli isolette nella grande baia Breiðafjörður, che separa i fiordi ovest dalla penisola Snaefellsness, una sola è abitata: Flatey. Atmosfera di altri tempi, vecchie abitazioni colorate, una chiesetta, ed un piccolo alberghetto caratteristico e pieno di charme con ottima cucina. QUOTA traghetto a/r da 40 euro da Brjanslaekur 48 euro da Stykkisholmur LE ISOLE VULCANICHE VESTMANNAEYAR Singolare arcipelago di origine vulcanica sottomarina di fronte alla punta meridionale d’Islanda. Solo l’isola principale è abitata, e regala panorami incredibili tra ripide colline basaltiche e coni vulcanici, uno di questi quasi seppellì l’intero villaggio nel 1973. L’isola è uno dei principali porti di pesca ed ospita anche numerose colonie di uccelli marini, tra cui la pulcinella. Visitare le Vestmann, o soggiornarci una notte, è un’esperienza di grande fascino. QUOTE traghetto a/r da 18eur escursione da Reykjavik da 170 eur in volo da 275eur marini e belle casette colorate in legno. Vigur è un luogo di pace di grande fascino, visitabile in giornata da Isafjordur. QUOTA in battello da 65 euro nordic spa L’ISOLA SUL CIRCOLO POLARE ARTICO » GRIMSEY L’isola di Grimsey è il punto più a nord dell’Islanda, esattamente sul circolo polare Artico, abitata da circa 100 persone che vivono di pesca e pastorizia. Luogo perfetto per ammirare il sole di mezzanotte. QUOTE traghetto a/r da 65 euro volo da Le sorgenti geotermali sono una ricchezza dell’Islanda, sia come importantissima fonte di energia ecologica che come strumento di cura e benessere. La cultura delle terme e dell’acqua è uno dei più forti costumi sociali e culturali islandesi, ogni villaggio ha la sua piscina con vasche termali, un’esperienza da non perdere. Inoltre, i centri Geo-SPA sono molti ed i tre principali sono unici. L’ISOLA più remota » vigur Nella zona più remota dell’Islanda, a nord dei fiordi Ovest. Magnifici panorami, natura, una moltitudine di uccelli LA LAGUNA BLU A breve distanza dall’aeroporto di Keflavik e dalla città di Reykjavik. Una laguna di acque termali azzurre lattiginose circondata da nera lava, indimenticabile e unica, tra i luoghi più visitati d’Islanda. Disponibili anche parecchi trattamenti SPA di alto livello. Pacchetto SPA e soggiorno perfetto alla fine o all’inizio di qualsiasi viaggio. Comprende 1 notte nel vicino Hotel , ingresso alla laguna con un favoloso massaggio su materasso galleggiante, ed il trasferimento da o per l’aeroporto. QUOTA da 240 euro, in camera doppia LAUGARVATN FONTANA In pieno Circolo d’Oro tra Thingvellir e Gullfoss/Geysir, è stato aperto un nuovo SPA incentrato sulle tradizionali saune geotermiche di vapore naturale. QUOTA INGRESSO da euro 22 MYVATN NATURAL BATHS Nel meraviglioso laghetto dei Natural Baths, da cui si godono anche splendidi panorami sulla zona, l’acqua azzurra lattiginosa é ricca di preziosi minerali. QUOTA INGRESSO da euro 20 P19 slow travel il regno del grande vatnajökull Il ghiacciaio e parco naturale più grande d‘Europa è un luogo incredibile che offre innumerevoli possibilità di visita.In pochi luoghi del mondo si puo‘ vivere un ghiacciaio cosí da vicino, con varie facili escursioni per scoprire un mondo fantastico. Proponiamo soggiorno in un caratteristico countryhotel locale, base ideale per innumerevoli attività ed escursioni. A sera potrete rilassarvi in vasce termali e degustare le specialità locali servite dal ristorante,mentre il gestore saprà consigliarvi sulle visite possibili in zona. La fattoria possiede anche una stalla di docilissimi cavallini islandesi. Alcuni esempi • L‘oasi verde di Skaftafell • Il capo Ingólfshöfði • La laguna glaciale Jökulsárlón • Escursioni sul ghiacciaio a Skálafell • Mille luoghi nascosti tra le lingue glaciali, montagne, oceano e lagune • Il villaggio di pesca di Höfn famoso per le aragostine atlantiche • Stokksnes e le viste sulle montagne di granito • L’imperdibile vista sul grande Vatnajökull dal passo di Almannaskarð. QUOTE a partire da 265 euro escursioni a cavallo L’Islanda è patria di una famosa razza di docili cavalli di piccola taglia, compagni importantissimi del popolo dell’isola e parte fondamentale della storia e cultura del paese. Una passeggiata a cavallo è un’esperienza alla portata di tutti, anche chi non ha esperienza di equitazione, possibile in innumerevoli fattorie in tutta l’isola. Innumerevoli proposte, da uscite di poche ore a veri viaggi a cavallo di più giorni, info www. islandtours.it crociere in islanda Nuovissima proposta 2015, in navigazione intorno all’Islanda o dall’Islanda alla Groenlandia. La navigazione avviene nelle ore notturne, ma la costa è illuminata dalla luce del sole di mezzanotte, e potrete godere di panorami magnifici in tutta tranquillità. DI giorno sosta nelle zone più belle, con innumerevoli proposte di escursione aggiuntive. Le dimensioni contenute della nave fanno si che non invada l’ambiente dell’Islanda e Groenlandia, dove regnano il silenzio e la maestosità della Natura. Molteplici possibilità di sistemazione a bordo, in pensione completa. Info complete su www.islandtours.it . 11 Giorni intorno ALl’Islanda a partire da 1935 euro 14 Giorni dall’Islanda alla Groenlandia meridionale ed occidentale a partire da 3290 euro P20 reykjavik / reykjavik e akureyri 4°G Volo per Akureyri in giornata e tempo libero per visitare la cittadina, capitale del Nord. reykjavik e akureyri Il fascino delle due città principali dell’Islanda, e la scoperta dei luoghi più belli del Sud e del Nord. 1°G Volo per l’Islanda, trasferimento in hotel a Reykjavik. 2°G Visita guidata della città in mattinata e nel pomeriggio un’esperienza termale indimenticabile alla Laguna Blu. 3°G Il famoso ed immancabile “Circolo d’Oro”, con il Parco nazionale di Thingvellir, la maestosa Cascata d’Oro Gullfoss ed il famoso Geysir. prezzi & dettagli A PARTIRE DA appart. 4 persone camera doppia 1.860 suppl. singola 5°G Visita alle meraviglie naturalistiche del Lago Myvatn, con la possibilità di approfittare dei favolosi bagni Naturali Myvatn. 6°G Il pittoresco villaggio di pescatori Húsavík, per un’avventurosa navigazione di whalewatch. 7°G Volo per Reykjavik oppure si può far ritorno attraversando in bus l’avventurosa pista interna Kjölur, con sosta alla zona geotermale di Hveravellir. 8°G Trasferimento in aeroporto e volo di rientro. quote in euro per persona center htl/ htl natura/ guesthouse nordurland htl AKUREYRI 1.695 305 1.870 520 2.065 480 il pacchetto include • Voli e trasferimenti • Pernottamenti con 1° colazione nell’albergo scelto • Tutte le escursioni elencate nel programma, anche la navigazione delle balene • Volo interno per Akureyri e ritorno, o con bus via Kjölur note • Il giorno iniziale determina la sequenza delle escursioni TOUR DI GRUPPO La soluzione che proponiamo in 8 giorni è disponibile anche come tour guidato in italiano, a partire da 920 euro voli esclusi, tutti i dettagli su www.islandtours.it 4°G La famosa Laguna Blu per un’indimenticabile esperienza termale di mezza giornata la capitale reykjavik Il fascino della capitale, la sua cultura ed i molti centri termali, le zone più belle del sud ed ovest dell’isola. Il soggiorno a Reykjavik può avere durata inferiore mantenendo ottime possibilità di visita. 1°G Volo per l’Islanda e trasferimento in hotel. 2°G Visita guidata alla città al mattino e pomeriggio libero in città. 3°G Il famoso ed immancabile “Circolo d’Oro”: il Parco nazionale di Thingvellir, la maestosa Cascata d’Oro Gullfoss, ed il famoso Geysir. prezzi & dettagli 5°G La scenica costa sud, con belle cascate, il promontorio di Dyrholaey e viste mozzafiato. 6°G Giornata libera in città, con possibilità di escursioni aggiuntive, come la bellissima penisola Snaefellsness o le montagne colorate di Landmannalaugar. 7°G In mattina o pomeriggio navigazione per whalewatch, tempo restante a disposizione. 8°G Trasferimento in aeroporto e volo di rientro. quote in euro per persona A PARTIRE DA appart. 4 persone guesthouse CENTER HTL htl natura camera doppia 1.615 1.305 385 1.575 560 1.665 480 suppl. singola il pacchetto include • Voli e trasferimenti • Pernottamenti con 1° colazione nell’albergo scelto • Tutte le escursioni elencate nel programma, anche la navigazione delle balene note • Il giorno iniziale determina la sequenza delle escursioni P21 La magica isola del nord ha qualcosa di straordinario da offrire tutto l’anno: durante l’autunno trionfano colori caldi e intensi, in primavera regna il sole di mezzanotte e d’inverno si può vivere quello che forse è l’atmosfera più “vera” e unica dell’Islanda. Grazie alla Corrente del Golfo, le condizioni climatiche medie a Reykjavik in inverno non sono dissimili da quelle di molte città del nord Italia. La luce del giorno solamente per un mese ha il suo minimo di circa 5 ore nel sud dell’isola, per poi aumentare rapidamente negli altri mesi, e la terra è avvolta in un’atmosfera incantata, con lunghe Albe e tramonti. In un’atmosfera fantastica potrete godere di paesaggi indimenticabili e di una natura straordinaria. L’attrattiva più famosa è senz’altro il magnifico spettacolo dell’Aurora Boreale, osservabile già dai primi di settembre fino ai primi di aprile, un’esperienza che da sola vale il viaggio. islanda tutto l’anno attività invernali Una buona parte delle attività e delle escursioni descritte in questo catalogo sono svolte anche d’inverno. Vi invitiamo a visitare le pagg. 16 e 17 oppure il nostro sito per maggiori dettagli. STAGIONE A PREZZI SPECIALI Siamo in grado di proporvi soluzioni di viaggio a prezzi speciali: le strutture ricettive e i noleggi auto hanno tariffe sensibilmente inferiori rispetto all’alta stagione estiva, i voli in generale nei mesi di bassa stagione offrono maggiore disponibilità di posti a tariffe estremamente convenienti. Dato l’anticipo in stampa, i prezzi indicati sono soggetti a variazione. Vi consigliamo di contattarci nel corso dell’anno o di controllare le proposte e le offerte che pubblicheremo con tutti i dettagli sul nostro sito www.islandtours.it giri in inverno REYKJAVIK La capitale più a nord del mondo offre molte opportunità di visita ed attività, dalla cultura, al gourmet, allo SPA ed alla musica. Tutto l’anno sono disponibili numerose escursioni guidate (pag 16). Una frizzante ed animata vita notturna vi sorprenderà nel fine settimana. Le proposte che suggeriamo partono da 5 giorni. QUOTA da 455 euro CON AUTO A NOLEGGIO La soluzione ideale per esplorare l’Islanda in libertà anche d’inverno; tutte le auto son dotate di pneumatici da neve. Itinerari su misura nelle zone più adatte per la stagione, a partire da 5 giorni (vedi descrizione visite a pag.8). QUOTA da 595 euro aurora boreale L’Aurora boreale è un vero spettacolo della Natura che vi lascerà senza fiato. Forme luminose compongono bellissime figure nel cielo e si muovono dolcemente come in un’emozionante danza silenziosa. L’Islanda è uno dei luoghi al mondo dove è più facile osservare il fenomeno, già da settembre fino a inizio aprile. Da Reykjavik Tour guidato in Bus, Jeep o uscita in battello per ammirare il fenomeno nei luoghi più favorevoli. In caso di mancata osservazione, potrete ripetere gratuitamente l’escursione! QUOTE In bus, da 43 euro In battello, da 55 euro In jeep, da 130 euro IN tutta l’Islanda L’illuminazione nelle zone rurali è scarsa o nulla; vi troverete nella situazione ottimale per l’osservazione. Alcune strutture offrono addirittura un servizio “sveglia” nel caso si verificasse un’Aurora. capodanno Il capodanno è una grande festa, illuminato da mille colori in un’atmosfera di magia, luci ed emozioni. Molte possibilità per la festa di fine anno, con l’escursione Brenna per ammirare i falò tradizionali ed i fuochi d’artificio. Consigliamo un primo dell’anno speciale immersi nelle favolose acque azzurre lattiginose della Blue Lagoon! Offerte aggiornate su www.islandtours.it P22 Ísa fjö rd ur meraviglie d’islanda programma tour 1°G Volo per l’Islanda, trasferimento in hotel a Reykjavik. 2°G Incontro con la guida in hotel e breve giro dei luoghi principali di Reykjavik. Si prosegue verso l’interno, con la visita delle zone del Circolo d’Oro: il Parco nazionale di Thingvellir con la spaccatura delle placche continentali, la maestosa cascata d’oro Gullfoss e la sorgente eruttante a Geysir. Sulla costa Sud si ammirano due belle cascate, Seljalandsfoss e Skógafoss, ed il grande promontorio di Dyrhólaey. Sistemazione e cena in hotel a Vik. 3°G Si attraversano pianure di lava e sabbia e si arriva al Parco Nazionale con il ghiacciaio più grande d’ Europa, il Vatnajökull, e quindi alla meravigliosa laguna glaciale di Jökulsàrlòn. Bl ön du ós My Ak ur va ey tn ri St yk kis ho lm Kir ur kju bæ jar kla us tur He lla Vík Sistemazione nella zona di Höfn con cena degustazione di aragostine nel ristorante dell’hotel specializzato in prodotti locali a km zero. 4°G Si risale lungo la spettacolare strada per i caratteristici fiordi dell’est, dalle ripide montagne scolpite in era glaciale. Si fa sosta a Stödvarfjördur per la visita al singolare museo dei minerali. Sistemazione e cena in hotel a Egilsstaðir, il centro principale dell’Est. 5°G Si giunge al nord Islanda attraverso i paesaggi lunari dell’altopiano. Visita all’incredibile cascata Dettifoss, la più potente d’Europa, e la spettacolare Gola degli Dei, Ásbyrgi. Proseguendo intorno alla penisola di Tjörnes, oltre il villaggio di Húsavik, si raggiunge l’hotel nella campagna islandese per la sistemazione e cena. 6°G Giornata dedicata alle meraviglie naturalistiche della zona del lago Myvatn, tra crateri, bizzarre formazioni laviche, verdi colline e zone di attività geotermale. Tempo utile per un caldo bagno facoltativo ai bei Myvatn Natural Baths. Nel pomeriggio si ammira la cascata degli Dei Godafoss e si giunge infine alla capitale del nord Akureyri, sistemazione e cena in hotel. 7°G Nella zona nord occidentale si visita l’antica fattoria di torba di Glaumbær, una splendida finestra sull’antica dura vita rurale in Islanda. Si attraversano quindi le floride zone agricole del nord-ovest. Si arriva infine a Reykjavìk nel tardo pomeriggio. Sistemazione in hotel. 8°G Trasferimento in aeroporto per il rientro in Italia con possibili attività aggiuntive per chi utilizza voli di ritorno pomeridiani. prezzi & dettagli Eg ils sta dir Hö fn quote in euro per persona PARTENZA QUOTA 20.06 / 27.06 11.07 / 18.07 25.07 / 01.08 / 08.08 / 15.08 / 22.08 Supplemento singola 2.250 2.300 2.350 550 il pacchetto include • Voli diretti Icelandair da/per Milano Malpensa e trasferimenti • 2 pernottamenti a Reykjavik in hotel prima categoria con prima colazione • 5 pernottamenti durante il tour in ottimi hotel 3 stelle o prima categoria in mezza pensione, cena 3 portate • Ingresso a 2 musei • Navigazione sulla laguna glaciale • Tour in pullman e guida locale parlante italiano note • Tasse voli 155 euro circa • Quota base 20 partecipanti, sono possibili supplementi con un numero inferiore • Sono possibili altre soluzioni volo su richiesta • Tutti i dettagli ed elenco sistemazioni su www.islandtours.it P23 nuovi tour 2015 meraviglie e fiordi ovest Nuovo itinerario che al giro completo dell’Islanda del tour Meraviglie aggiunge un bellissimo itinerario ai remoti fiordi dell’Ovest, luoghi magnifici e incantati. DAL 1°G AL 6°G Come stessi giorni del tour Meraviglie d’Islanda. 7°G Lungo i fiordi settentrionali si sosta al pittoresco villaggio di Siglufjördur, uno dei più belli d’Islanda, con l’interessantissimo museo dedicato alla pesca. Nell’ampio Skagafjörður si visita il museo-fattoria di Glaumbaer. Sistemazione e cena a Staðarskali. 8°G Si percorre oggi la costa meridionale dei fiordi, inizia qui una delle zone più remote e isolate d’Islanda. Si arriva alla penisola di Látrabjarg, la punta più occidentale d’Europa, dalle altissime scogliere a picco sull’oceano. Sistemazione e cena in hotel a Patreksfjörður. 9°G Attraverso fiordi e passi di montagna, parecchie occasioni per ammirare i magnifici panorami. Si fa visita alla singolare cascata piramidale di Dynjandi. Sistemazione e cena in hotel a Isafjörður, la “capitale” dei fiordi, incastonata tra bellissime montagne. 10°G La costa dopo Isafjörður è un susseguirsi di profondi fiordi frastagliati che vengono percor- si in tutta la loro lunghezza. Si arriva quindi alla penisola Fellsströnd, un luogo intatto e bucolico. Sistemazione e cena in grazioso country Lodge a Vogur. 11°G Sosta a Reykholt, antica dimora storica; si ammirano le singolari cascate laviche Bjarnfoss e Hranfoss e Deildartunguhver, la più potente sorgente termale in Europa. Arrivo infine a Reykjavik, sistemazione in hotel. 12°G Trasferimento in aeroporto per il rientro in Italia con possibili attività aggiuntive per chi utilizza voli di ritorno pomeridiani. prezzi & dettagli quote in euro per persona PARTENZA QUOTA 04.07 Supplemento singola 2.975 855 il pacchetto include • Voli diretti Icelandair da/per Milano Malpensa e trasferimenti • 2 pernottamenti a Reykjavik in hotel prima categoria con prima colazione • 9 pernottamenti durante il tour in ottimi hotel 3 stelle o prima categoria in mezza pensione, cena 3 portate • Ingresso a 2 musei • Navigazione sulla laguna glaciale • Tour in pullman e guida locale parlante italiano note • Tasse voli 155 euro circa • Quota base 20 partecipanti, sono possibili supplementi con un numero inferiore • Tutti i dettagli ed elenco sistemazioni su www.islandtours.it grande vestnorden Tour unico che offre la possibilità di visitare le tre nazioni del Grande Ovest artico: Faroer, Islanda e Groenlandia. Un grande viaggio indimenticabile in zone di forte emozione. 1°G Voli per le isole Faroe, visita alle scogliere di Vestmanna per poi procedere fino al villaggio di Gjáargarður per la sistemazione e cena in country hotel. 2°G Salita al Slættaratinður con magnifici panorami su Eiði, visita al villaggio di Saksun ed al museo di Duvugarður ed alla vecchia stazione baleniera “Við Áir”. Arrivo a Tórshavn, la piccola capitale, sistemazione per due notti in hotel e cena. 3°G Visita della capitale e a seguire passeggiata fino Kirkjubøur ed all’antica fattoria Roykstovan. Rientro in bus a Tórshavn e cena in hotel. 4°G trasferimento in aeroporto e volo per l’Islanda, arrivo a Reykjavik e sistemazione in hotel. Tempo libero in città. 5°G Giornata libera a Reykjavik per attività individuali ed escursioni. DAL 6°G AL 12°G come programma tour Meraviglie d’Islanda dal 2° al 8° giorno, ultimo giorno a disposizione a Reykjavik. 13°G volo per Narsarsuaq, Groenlandia Meridionale. Trasferimento in battello fino al fiordo dei ghiacci di Qoorooq, sistemazione per due notti e cena in hotel. 14°G Giornata dedicata alla navigazione in battello lungo lo splendido Erik’s Fjord, fino a Narsaq per il pranzo ed una passeggiata nel villaggio. 15°G In battello fino a Qassiarsuk, visita alle rovine della fattoria Vichinga Brattahlið fondata da Eric il Rosso, più di 1000 anni fa. Nel primo pomeriggio trasferimento in aeroporto e rientro a Reykjavik. Trasferimento in serata in aeroporto a Keflavik. 16°G Volo notturno per l’Italia, arrivo in mattinata. prezzi & dettagli quote in euro per persona PARTENZA QUOTA 08.08 Supplemento singola 4.990 1.095 il pacchetto include note • Voli Italia - Faroe - Islanda Groenlandia - Islanda - Italia • 14 pernott. con prima colazione • Mezza pensione alle Faroe • Mezza pensione più un pranzo in Groenlandia • Mezza pensione durante il tour in Islanda fuori Reykjavik • Visite a musei e laguna glaciale • Quota voli soggetta a riconferma, e relative tasse non incluse • Quota base 20 partecipanti, sono possibili supplementi con un numero inferiore • Primo ed ultimo giorno possono variare in funzione dei programmi volo individuali • Tutti i dettagli ed elenco sistemazioni su www.islandtours.it P24 Ísa fjö rd ur gran tour d’slanda programma tour 1°G Volo per l’Islanda, trasferimento in hotel a Reykjavik e sistemazione per due notti. 2°G Visita guidata della cittá. Al pomeriggio un indimenticabile bagno termale nella famosa Blue Lagoon. 3°G Partenza per la spettacolare penisola Snæfellsnes. Dopo una camminata sulla montagna sacra Helgafell si arriva al caratteristico villaggio di pescatori di Sytkkisholmur per sistemazione e cena in hotel per due notti. 4°G Giro intorno alla penisola di Snæfellsnes, con i suoi bellissimi panorami, le montagne sull’oceano, i villaggi di pescatori, l’imponente Vulcano-ghiacciaio Snæfellsjökull. 5°G Si attraversa la florida zona nord-occiden- Bl ön du ós My Ak ur va ey tn ri St yk kis ho lm Kir ur kju bæ jar kla us tur He lla Vík tale e si arriva nella capitale del nord, Akureyri. Visita della città , sistemazione e cena in hotel. 6°G Dopo la cascata degli Dei Godafoss, ci si dirige ad Húsavik per un’uscita facoltativa di whalewatching. Si procede quindi per la grande gola degli Dei ‘Asbyrgi. Sistemazione e cena per due notti in countryhotel nella campagna islandese nei dintorni di Husavik. 7°G Giornata dedicata alle molte meraviglie della zona del lago Myvatn, per terminare con un bagno geotermico facoltativo ai Myvatn Nature Baths. 8°G Attraverso un altipiano lunare si arriva alla imponente cascata Dettifoss e quindi al villaggio di Egilsstaðir. Si prosegue percorrendo gli spettacolari fiordi Orientali fino al caratteristico villaggio di pesca di Höfn circondato dalle montagne e ghiacciai. Sistemazione in hotel e cena degustazione in fattoria. 9°G Navigazione indimenticabile tra gli iceberg della laguna di Jökulsàrlòn nel parco nazionale di Vatnajökull, il ghiacciaio piú esteso di Europa, prima di attraversare estesi campi di lava per arrivare a Vik, sistemazione e cena in hotel. 10°G Si sale oggi al grande promontorio di Dyrhòlaey, per proseguire poi sulla costa Sud ammirando due belle cascate, Skògafoss e Seljalandsfoss. Si giunge infine a Flúðir per la cena e pernottamento in hotel con giardino termale. 11°G Il famoso Circolo d’Oro, con la sorgente eruttante a Geysir, la spettacolare Cascata d’oro Gullfoss, ed il parco nazionale Thingvellir, sito Unesco. Si fa infine ritorno a Reykjavik per la sistemazione in hotel. 12°G Trasferimento in aeroporto per il rientro in Italia con possibili attività aggiuntive per chi utilizza voli di ritorno pomeridiani. prezzi & dettagli Eg ils sta dir Hö fn quote in euro per persona PARTENZA QUOTA 11.07 01.08 Supplemento singola 2.980 3.080 845 il pacchetto include • Voli diretti Icelandair da/per Milano Malpensa e trasferimenti • 3 pernottamenti a Reykjavik in hotel prima categoria con prima colazione • 8 pernottamenti durante il tour in ottimi hotel 3 stelle o prima categoria in mezza pensione, cena 3 portate • Ingresso a 2 musei • Ingresso al Blue Lagoon con asciugamano • Navigazione sulla laguna glaciale • Tour in pullman e guida locale parlante italiano note • Tasse voli 155 euro circa • Quota base 20 partecipanti, sono possibili supplementi con un numero inferiore • Sono possibili altre soluzioni volo su richiesta • Tutti i dettagli ed elenco sistemazioni su www.islandtours.it P25 Ísa fjö rd ur Bl ön du ós My Ak ur va ey tn ri St yk kis ho lm Kir ur kju bæ jar kla us tur He lla Vík prezzi & dettagli Eg ils sta dir islanda da vicino Hö fn quote in euro per persona PARTENZA QUOTA 20.07 / 03.08 / 10.08 Supplemento singola 2.995 675 il pacchetto include • Voli diretti Icelandair da/per Milano Malpensa e trasferimenti • 2 pernottamenti a Reykjavik in hotel prima categoria con prima colazione • 7 pernottamenti durante il tour in ottimi hotel 3 stelle o prima categoria in mezza pensione, cena 3 portate • Ingresso a 2 musei • Navigazione sulla laguna glaciale • Tour in minibus 4x4 e guida locale parlante italiano note • Tasse voli 155 euro circa • Quota base 12 partecipanti, sono possibili supplementi con un numero inferiore • Massimo 15 partecipanti • Sono possibili altre soluzioni volo su richiesta • Tutti i dettagli ed elenco sistemazioni su www.islandtours.it programma tour 1°G Volo per l’Islanda, trasferimento in hotel a Reykjavik e sistemazione. 2°G Breve giro della città e partenza per le meraviglie della costa Sud: le cascate Seljalandsfoss e Skogafoss ed il grande promontorio di Dyrholaey. Sistemazione e cena in hotel nel piccolo villaggio di Vik. 3°G Attraverso la grande distesa di sabbia e lava si arriva nel regno di Vatnajökull, il ghiacciaio più grande d’Europa, ed alla spettacolare laguna glaciale Jokulsàrlòn per un’indimenticabile navigazione tra i suoi iceberg. Nella zona di Höfn si pernotta in un countrylodge caratteristico con cena degustazione di specialità locali. 4°G La strada di oggi percorre la costa est, lungo i fiordi spettacolari, fino ad oltrepassare Egilsstaðir per arrivare infine a Bakkagerði, un caratteristico villaggio di pescatori circondato da montagne colorate, per la sistemazione e cena in country lodge. 5°G Si attraversa l’altipiano lunare per arrivare a nord all’impressionante cascata Dettifoss ed alla grande gola degli Dei, ‘Asbyrgi. Da qui l’itinerario procede lungo la penisola di Tjörnes, appena sotto il circolo polare Artico, e poi scende verso il lago Myvatn. Sistemazione e cena in hotel nella campagna islandese. 6°G Visita alle meraviglie del lago Myvatn e nel caratteristico villaggio di pesca di Husavik è possibile effettuare una uscita facoltativa di whalewatching. Cena e pernottamento. 7°G Sosta a due spettacolari cascate, Godafoss e Aldeyjarfoss, e grande avventura attra- versando l’interno selvaggio dell’Islanda lungo la pista di Sprengisandur. Arrivati a sud, sistemazione e cena in hotel con giardino termale per due notti. 8°G Attraverso nere sabbie vulcaniche si arriva nella favolosa Landmannalaugar, per una bellissima camminata tra le belle montagne colorate. Possibilità di un bagno termale nelle sorgenti calde naturali. 9°G Il famoso circolo d’Oro: la magnifica cascata d’oro, Gullfoss, la sorgente eruttante a Geysir ed il sito Unesco del Parco Nazionale Thingvellir. Arrivo a Reykjavik per il pernottamento, serata libera. 10°G Trasferimento in aeroporto per il rientro in Italia con possibili attività aggiuntive per chi utilizza voli di ritorno pomeridiani. P26 IMPORTANTE Il viaggio ha carattere sportivo ed avventuroso, prevede sistemazioni con utilizzo del proprio sacco a pelo, in fattorie e baite, in camere a due o più letti, servizi al piano, camminate di varia durata di 2-4 ore alla portata di tutti. La guida si prenderà cura di preparare i pasti ma è richiesta collaborazione da parte di tutti. Proponiamo questo tour senza includere i voli, che includeremo nel pacchetto se richiesto. Possiamo inoltre prolungare il soggiorno con una o più notti a seconda delle vostre preferenze, e diverse soluzioni di escursioni o attività. Ísa fjö rd ur islanda selvaggia programma tour Il nostro tour per gli spiriti più sportivi, con sistemazioni semplici e proprio sacco a pelo, ed un itinerario nella Natura islandese e nei luoghi più selvaggi, con passeggiate tutti i giorni. 1°G Pernottamento a Reykjavik. 2°G La costa Sud con le belle cascate Seljalandsfoss e Skogafoss, il grande promontorio di Dyrholaey santuario degli uccelli marini, tra ghiacciai, montagne, vulcani e nere spiagge. 3°G Attraverso immense pianure alluvionali e distese laviche si arriva al maestoso Vatnajökull, il ghiacciaio e Parco naturale più grande d’Europa. Camminata a Skaftafell, visita alla laguna glaciale con gli iceberg galleggianti, e sistemazione in zona Höfn. Bl ön du ós My Ak ur va ey tn ri St yk kis ho lm Kir ur kju bæ jar kla us tur He lla Vík 4°G Si risalgono i caratteristici e selvaggi fiordi dell’est, circondati da montagne maestose a picco sul mare, scolpite dai ghiacci. Proseguimento oltre il villaggio di Egilsstadir verso l’interno, sistemazione per due notti. (LAUGARFELL 2 notti) 5°G Esplorazione a piedi della zona di Jökulsá í Fljótsdal, dove un selvaggio fiume glaciale crea 15 cascate, in un paesaggio particolarissimo, come quello di Stuðlafoss circondata da colonne basaltiche, o quello della foresta di Kleifarskógur. A fine giornata relax nelle sorgenti naturali vicino al rifugio. In alternativa, se le condizioni lo permettono, è possibile oggi visitare l’impressionante caldera di Askja. 6°G Si attraversa una vasta regione desertica e lunare per arrivare a nord ad uno dei più profondi e impressionanti canyons in Islanda, ed alla cascata più potente d’Europa, Dettifoss. Si fa quindi ritorno verso la strada principale per procedere fino al famoso lago Myvatn. 7°G I paradisi del Lago Myvatn tra crateri e strane rocce vulcaniche. Passeggiate nei luoghi più interessanti: Krafla, Hverfjall, Dimmuborgir. 8°G Dopo le belle cascate di Godafoss ed Aldeyjarfoss, s’intraprende l’avventurosa pista di Sprengisandur che attraverso guadi, montagne, paesaggi irreali e deserti, attraversa il centro dell’isola. Giunti a Sud,sistemazione per due notti nella riserva naturale di Fjallabak. 9°G Giornata dedicata alla magnifica area protetta di Landmannalaugar, camminando tra le sue montagne colorate ed i magici paesaggi. Possibilità di un bagno termale nelle sorgenti calde naturali in zona. 10°G I famosi luoghi del Circolo d’Oro, la sorgente eruttante a Geysir, la maestosa cascata d’Oro Gullfoss ed il parco nazionale þingvellir, con la spaccatura della dorsale medioatlantica. A fine giornata rientro a Reykjavik prezzi & dettagli Eg ils sta dir Hö fn quote in euro per persona PARTENZA QUOTA 06.08 1.975 il pacchetto include • 1 pernottamento a Reykjavik in hotel categoria turistica con prima colazione • 8 pernottamenti durante il tour in fattorie, ostelli e rifugi in camerata con proprio sacco a pelo, mezza pensione • 4 pranzi durante il tour • Tour in bus 4x4 e guida locale parlante italiano note • Quota base 11 partecipanti, sono possibili supplementi con un numero inferiore • Docce a gettone in alcune sistemazioni • Soluzioni volo incluse su richiesta • Tutti i dettagli ed elenco sistemazioni su www.islandtours.it P27 le montagne degli elfi Il fiordo dell‘est Borgarfjördur Eystri è una zona molto spettacolare lontana dal turismo di massa. Le belle montagne in zona sono ricche di sentieri che percorrono zone molto varie di grande impatto paesaggistico. La zona è conosciuta come il Landmannalaugar dell’Est, e le alte montagne colorate incontrano l‘oceano in piccoli fiordi e baie, creando un ambiente di grandi suggestioni. È qui che si crede risieda un grande numero di Elfi, e nell’Álfaborg, la collina degli Elfi, vive da molto tempo la loro regina. trekking la nostra proposta La nostra proposta prevede il soggiorno fisso nel caratteristico villaggio di pescatori di Bakkagerði in comfortevole country hotel. Sarete accompagnati in bellissime camminate nei luoghi incantati del posto, a sera potrete anche rilassarvi nella piccola SPA del villaggio a bordo del mare. Il viaggio è perfetto per essere completato con un itinerario con auto a noleggio prima e/o dopo del trekking, che vi proporremo su misura. Info su www.islandtours.it . PROGRAMMA IN 5 GIORNI 1°G Volo da Reykjavik a Egilsstaðir, principale centro dell’Est Islanda, e trasferimento a Borgarfjördur Eystri. Camminata sul mare per arrivare al villaggio, Sistemazione per 4 notti. 2-4°G 3 giornate dedicate ad esplorare a piedi, accompagnati da guida locale, le bellissime montagne, le vallate ed i fiordi sul mare della zona. Regnano il silenzio, la natura, ed i colori. 5°G Trasferimento a Egilsstaðir e ritorno con volo a Reykjavik. laugavegur & fimmvörduháls Il più famoso dei trekking in Islanda, in un paesaggio spettacolare: le montagne più colorate del paese, ghiacciai, sorgenti calde, canyon e vaste aree desertiche. I due percorsi non sono molto impegnativi ma regalano grande soddisfazione, ed è possibile combinarli per chi desidera compiere il tragitto completo. IN 5 GIORNI - LAUGAVEGUR Dal magnifico Landmannalaugar alla spettacolare vallata di Thorsmörk. Info complete www. islandtours.it 1°G trasferimento da Reykjavik al Landmannalaugar e inizio del trekking dopo pranzo. Sistemazione in rifugi per le notti del trekking 2-4°G Il trekking si snoda su un percorso spet- tacolare, di grande diversità paesaggistica, tra ghiacciai, fumarole e sorgenti termali, montagne colorate, vallate e canyon spettacolari, per arrivare infine a Thorsmörk. 5°G tempo per passeggiate nella bella vallata e trasferimento di ritorno a Reykjavik IN 3 GIORNI - FIMMVÖRDUHÁLS 1°G trasferimento da Reykjavik a Thorsmörk e nel pomeriggio belle passeggiate nella bella valle. Sistemazione nei rifugi lungo l’itinerario, due notti. 2°G Tra bellissime montagne si sale al passo di Fimmvörðuháls e si attraversa quindi una grande zona vulcanica. 3°G SI arriva infine a Skogar, famosa per la bellissima cascata, e si fa ritorno a Reykjavik con trasferimento prezzi & dettagli quote in euro per persona PARTENZA da reykjavik QUOTA Le montagne degli Elfi – 5gg 995 il pacchetto include • Voli Reykjavik-Egillstadir e vv • Trasferimenti • Sistemazione con servizi per 4 notti mezza pensione e pranzi con Lunchbox • Ingresso a Spa locale PARTENZA da reykjavik QUOTA Laugavegur – 5gg Fimmvörðuháls – 3gg Laugavegur + Fimmvörðuháls – 8gg da 1.170 da 620 da 1.585 il pacchetto include • Trasferimenti da/per Reykjavik • Sistemazioni in rifugio • Pasti dal pranzo del primo all’ultimo giorno • Trasporto bagagli durante il trekking P28 groenlandia Kallalit nunaat IL CLIMA Il clima artico è secco e relativamente stabile. Durante l’estate si possono avere belle giornate soleggiate e limpide; la temperatura media estiva si aggira attorno ai 10°C e talvolta può raggiungere un massimo di circa 20°C. Un viaggio in Groenlandia è quasi un viaggio nel tempo, dal sapore delle antiche esplorazioni: qui la Natura regna sovrana su ogni cosa. La più grande isola del mondo, coperta da un’immensa calotta glaciale, ha solo 55 mila abitanti che vivono nei piccoli insediamenti con coloratissime case di legno della costa. La vita è semplice e regolata dalla Natura. IL VIAGGIO IN GROENLANDIA La Groenlandia è un paese in cui la vita è regolata dalle condizioni climatiche talvolta estreme e dai ritmi della sua natura selvaggia. Questo si riflette anche sulla sua industria turistica, più giovane e meno sviluppata che nella vicina Islanda. Improvvise manifestazioni metereologiche avverse possono bloccare temporaneamente il traffico aereo o rendere impossibile effettuare le escursioni. Il paese è abituato a fronteggiare queste situazioni, che fanno anche parte dell’esperienza del viaggio. Essere consapevoli di questi imprevisti vi pone nello spirito giusto per vivere un viaggio particolarissimo ed indimenticabile, che siamo certi vi arricchirà di esperienze e ricordi intensi. ovvero Groenlandia, è una destinazione dal fascino incredibile. Paesaggi maestosi, natura selvaggia, spazi immensi e silenzio: i vostri sensi verranno letteralmente sopraffatti! Ovunque si trovano mute di cani da slitta, indispensabili per gli spostamenti in inverno. Il mare è sempre vicino, di un blu intenso, con bianchi enormi iceberg che vanno alla deriva e una serie interminabile di maestose montagne a picco che formano uno scenario mozzafiato. LE NOSTRE PROPOSTE IN GROENLANDIA I modi migliori per raggiungere la Groenlandia sono il volo diretto da Copenhagen per la costa Ovest i veloci voli dalla vicina Islanda per le varie destinazioni principali. I collegamenti interni sono possibili con voli o con la navigazione lungo la costa Ovest. Le nostre proposte in questo catalogo si concentrano sui centri principali della costa Est, Sud e Ovest. In queste pagine troverete una selezione delle opportunità di viaggio, suddivise geograficamente. Ovunque la ricettività è molto ridotta: è importante prenotare con molto anticipo! Ulteriori proposte sul nostro sito www. islandtours.it . ATTENZIONE Il viaggio in Groenlandia vi porterà a stretto contatto con una Natura maestosa e potente: questo comporta esserne consapevoli e accettarne le regole. Potrebbe capitare che le condizioni meteo obblighino a modificare itinerario o tempi di viaggio. Avvisiamo i viaggiatori che in caso di maltempo potrebbero rendersi necessari ad esempio pernottamenti aggiuntivi, la prenotazione di nuovi voli in coincidenza o di altri servizi che saranno tutti ad esclusivo carico del viaggiatore. P29 groenlandia occidentale La costa ovest della Groenlandia è la zona più abitata, grazie alla corrente oceanica che mitiga il clima. Il mare ghiaccia in inverno generalmente solo lungo la costa più a nord. ilulissat Con una popolazione di più di 4500 abitanti, è il terzo centro della Groenlandia, fondato già nel 1741. Il suo fiordo è stato dichiarato un sito UNESCO. DISKO BAY e l’immenso Icefjord sono il regno di maestosi iceberg dalle forme più disparate che si spezzano, cadono in mare e galleggiando navigano alla deriva nel fiordo capovolgendosi e spezzandosi ancora: questo è il tratto di mare che produce più iceberg al mondo, uno spettacolo della natura unico e magnifico. Soggiornando a Ilulissat ci si trova nella posizione ideale per effettuare tutte le visite più interessanti della zona della Disko Bay. LE NOSTRE PROPOSTE Tra le nostre proposte, segnaliamo un viaggio di 7 giorni da Copenhagen ed uno più breve di 4/5 giorni da Reykjavik, perfetto come estensione ad un viaggio in Islanda. Il soggiorno è previsto a Ilulissat: da qui avrete innumerevoli possibilità di attività ed escursioni, acquistabili in loco dov è possibile verificarne l’operatività in funzione delle condizioni meteo e ambientali. ESCURSIONI DA ILULISSAT 1. Camminata nel villaggio di Ilulissat con guida, incluso visita al museo Rasmussen. 2. A piedi lungo la valle di Sermermiut, fino alle rovine di 4 insediamenti Inuit. Panorami mozzafiato sul fiordo degli iceberg. 3. Rodebay, in barca fino all’antico e pittoresco insediamento Inuit, con pranzo in un piccolo ristorante. 4. Navigazione indimenticabile nell’Icefjord sotto il sole di mezzanotte. 5. In elicottero sopra l’Icefjord, sorvolando il fiordo pieno di iceberg, sito UNESCO. Previsto anche un atterraggio su un iceberg! 6. Il ghiacciaio Eqip in nave in una giornata intera fino alla lingua dell’enorme ghiacciaio. prezzi & dettagli quote in euro per persona GIORNI DA QUOTA da SUPP. SINGOLA 4 5 7 7 Reykjavik 1.995 2.175 215 285 3.020 425 Reykjavik Reykjavik Copenhagen il pacchetto include • voli da/per l’Islanda o Copenhagen • trasferimenti in Groenlandia con servizio meet&greet • pernottamenti in hotel prima cat. con prima colazione • welcome dinner • assistente locale parlante inglese P30 groenlandia meridionale groenlandia meridionale Nella Groenlandia meridionale si entra in contatto con la storia delle colonie vichinghe. Siamo nella terra di Erik il Rosso che mille anni fa si è stabilito qui con la sua gente, dando all’isola il nome Grönland, Terra verde. Questa zona della Groenlandia è tuttora la parte con temperature più miti; qui sono ora possibili anche alcune coltivazioni nella stagione estiva. NARSARSUAQ Ovvero “Grandi Pianure”. Villaggio di quasi 200 abitanti, è il principale scalo dell’isola e ha sviluppato negli ultimi anni una buona vocazione turistica. Le attrazioni locali includono una grande varietà di fauna, miniere di pietre e minerali preziosi oltre alle escursioni ai ghiacciai e l’unico giardino botanico dell’Artico, che raccoglie più di 50.000 specie endemiche della zona più a nord del nostro emisfero. groenlandia orientale LE NOSTRE PROPOSTE Proponiamo soggiorni di 4 o 5 giorni con voli diretti da Reykjavik, perfetti come estensione al vostro viaggio in Islanda. Il primo e l’ultimo giorno sono dedicati ai voli, ai trasferimenti con una breve esplorazione del villaggio; i 2 o 3 giorni centrali sono a disposizione per escursioni ed attività acquistabili in loco. 4 GIORNI Da Reykjavik a partire da 1.455 euro incluso voli andata/ritorno, tasse e trasferimenti, 3 pernottamenti con prima colazione. Supplemento singola 215 euro. LE ESCURSIONI Segnaliamo: la visita all’insediamento vichingo di Erik il Rosso, l’uscita nei fiordi degli iceberg di Qooroq, una camminata sulla calotta glaciale o un giro panoramico in elicottero. L’operatività è subordinata alle condizioni metereologiche e ambientali. la casa rossa Con questa proposta di viaggio potrete immergervi profondamente nella cultura Inuit e conoscere la meravigliosa zona di Tasiilaq, conosciuta anche come Ammassalik. Una vera avventura di 5 giorni nella favolosa natura groenlandese. Questo stesso viaggio può essere effettuato anche durante l’inverno. LA CASA ROSSA è il nostro suggerimento per il soggiorno. Costruita nel 1992 a da un’alpinista italiano che qui si è trasferito, Roberto Peroni, è nata per offrire una concreta prospettiva di impiego ai giovani Inuit, la popolazione della Groenlandia in forte difficoltà, e rappresenta una risorsa economica importante per la gente del posto. La Casa Rossa è un perfetto esempio di Eco-Turismo e rispetto delle culture locali. I posti disponibili sono sempre molto richiesti e si esauriscono presto. In alternativa proponiamo soggiorni a stretto contatto con la realtà locale in guesthouse oppure homestay famigliari, oppure presso l’hotel Ammassalik. Le escursioni devono essere acquistate in loco e la loro operatività è subordinata alle condizioni meteo e ambientali. 5 GIORNI Da Reykjavik a partire da 1.775 euro incluso voli andata/ritorno, trasferimenti, 4 pernottamenti in doppia con servizi al piano, pensione completa. Supplemento camera con servizi 60 euro. Supplemento singola 215 euro. Tasse aeroportuali 140 euro. P31 La costa Orientale è stata a lungo la parte più isolata dal mondo: l’oceano ghiaccia con l’avvicinarsi della stagione fredda ed il pack ice persiste fino alla tarda primavera. Qui oggi sopravvive ancora la vera cultura Inuit: i villaggi sulla costa vivono di caccia e pesca e questa regione è la più povera del paese. Qui vive anche il maggior numero di orsi polari. Nella Groenlandia Orientale verrete a contatto con lo spirito più vero e pionieristico della Groenlandia. kulusuk Kulusuk è un piccolo villaggio di quasi 300 abitanti fondato nel 1909. E’ per grandezza il 4° insediamento della Groenlandia Orientale. LA NOSTRA PROPOSTA L’hotel si trova in un contesto d’incredibile e drammatica bellezza, fra ripide montagne e iceberg galleggianti sul mare. Per la vicinanza all’Islanda, la visita si presta a soggiorni anche brevi. Possibilità di prolungamento del soggiorno a Tasiilaq, che si può raggiungere con l’elicottero o in barca. Da Reykjavik a partire da 895 euro incluso voli andata/ritorno, tasse e trasferimenti, 1 pernottamento con prima colazione. Supplemento singola 50 euro. Notte supplementare 175 euro. groenlandia orientale tasiilaq La bella cittadina di Tasiilaq (conosciuta anche come Ammassalik) è situata in un piccolo fiordo circondato da spettacolari montagne. Con 2000 abitanti è il centro principale della costa orientale, e forse uno dei villaggi più belli in Groenlandia, con le sue molte casette variopinte caratteristiche. Tasiilaq è collegata con l’aeroporto di Kulusuk con voli panoramici in elicottero oppure in battello. LA NOSTRA PROPOSTA Il pacchetto base è di 3 giorni, estendibile o anche combinabile con Kulusuk. Proponiamo per il soggiorno,oltre alla Casa Rossa (pag 30), l’hotel Ammassalik oppure Guesthouse famigliari. Da Reykjavik a partire da 1.195 euro incluso voli andata/ritorno, trasferimenti, 2 pernottamenti con prima colazione in camera con servizi al piano. Supplemento singola a partire da 60 euro. Supplemento in camera con servizi privati o alla Casa Rossa da 80 euro. Notte supplementare a partire da 135 euro. Tasse aeroportuali 140 euro. combinazione kulusuk/tasiilaq Una notte a Kulusuk e due a Tasiilaq per un viaggio completo nei due bei centri della costa Orientale. Contattaci per un preventivo personalizzato. escursioni Sono disponibili parecchie attività che devono essere acquistate in loco; la loro operatività è subordinata alle condizioni metereologiche e ambientali. Alcuni esempi: DA KULUSUK • Visita al villaggio, canto con il tamburo, caccia con il kayak • In battello tra gli iceberg • Escursioni panoramiche in elicottero • Salita in 4x4 in montagna in luogo panoramico con viste mozzafiato DA TASIILAQ • In battello tra gli Iceberg anche nel sole di mezzanotte • In battello all’antico insediamento di Ikateq al fiordo Sermilik • Escursioni panoramiche in elicottero P32 Nel mezzo dell’Atlantico Settentrionale 18 isolette compongono l’arcipelago delle Faroe, un vero e proprio paradiso naturalistico. Paesaggi maestosi e incontaminati ma al tempo stesso bucolici, l’aria purissima e frizzante rendono le Faroe la meta ideale per gli amanti della natura. Elevatissimo il numero di specie di uccelli marini che qui nidificano d’estate, un paradiso per gli appassionati di birdwatching. isole faroe il viaggio alle faroe Le isole Faroe sono una destinazione perfetta per una vacanza nella natura, di durata ideale da 4 giorni ad una settimana per esplorarle e conoscerle a fondo. Le distanze sono contenute ed è quindi possibile scegliere di soggiornare comodamente a Tórshavn, aggiungendo escursioni e visite guidate, oppure scegliere itinerari con autonoleggio e pernottamenti nelle piccole isole. Comodi voli con scalo collegano le Isole Faroe all’Italia. La vicinanza con l’Islanda rende le due destinazioni perfette per creare un magnifico viaggio in abbinamento. il clima Il clima alle Faroe è fortemente mutevole e si alternano giorni umidi e piovosi, ma di sicuro fascino, a giornate di sole che rivelano i paesaggi spettacolari. Gli abitanti di Tórshavn, la più piccola capitale del mondo, e dei pittoreschi villaggi di pescatori con le casette dai tetti in erba sparsi per le isole, sono molto legati alle loro cultura e tradizioni, e vi riserveranno una calorosa accoglienza. le nostre proposte I voli più comodi per le Isole Faroe sono i diretti da Copenhagen oppure dall’Islanda. Qui vi proponiamo alcune soluzioni di viaggio basate su questi collegamenti, da una breve vacanza di 4 o 5 giorni, perfetta anche per l’abbinamento ad un viaggio in Islanda, ad un viaggio più lungo di 8 giorni, ideale per permettervi un’esplorazione più approfondita. Le distanze tra i luoghi da visitare e tra le isole sono brevi. Sono molte, di conseguenza, le combinazioni possibili per il vostro viaggio. Qui diamo unicamente alcuni suggerimenti di itinerario. In funzione delle date di viaggio e della disponibilità delle strutture costruiremo al meglio la vostra proposta di viaggio in questo paese verdissimo dai panorami affascinanti e drammatici. Ulteriori proposte sul sito www.islandtours.it IN 4 GIORNI IN 5 GIORNI 1°G Volo dall‘Italia, o dall’Islanda. Ritiro dell’auto a noleggio e sistemazione a Tórshavn. Aggiungiamo una giornata per raggiungere altre vicine zone delle isole, anche con economici collegamenti in traghetto o Elicottero. In alternativa, un pernottamento nelle zone settentrionali, a Gjogv o Klaksvik, per esplorare il nord con più tempo. 2°G visita di Tórshavn e le sue suggestive zone storiche. Navigazione fino alla scogliera di Vestmanna, fra strane roccie e grotte marine. 3°G Nelle isole più a nord, visita ai bei villaggi di Viðareiði e Gjógv, ed il pittoresco villaggio di Saksun, in fondo ad un fiordo circondato da alte montagne. Panorami splendidi dalla cima piú alta delle Isole Faroe, Slættaratindur, e le formazioni rocciose del “Gigante e la vecchia strega”. 4°G Restituzione dell’auto in aeroporto e volo di rientro. 4 giorni a partire da 1.095 euro incluso voli andata/ritorno, 3 pernottamenti con prima colazione. Auto a noleggio con ritiro e consegna in aeroporto, km illimitati, CDW. Supplemento singola su richiesta. Prezzi indicativi, il pacchetto verrà costruito su misura. P33 isole faroe giro in 8 giorni Il programma proposto è solo uno dei molti possibili. Le combinazioni dell’itinerario e delle visite nei vari giorni sono molte e variabili anche in funzione della disponibilità delle strutture. 1°G Arrivo alle isole Faroe, ritiro dell’auto a noleggio in aeroporto e sistemazione in hotel. Resto della giornata per esplorare la capitale Tórshavn e le sue zone caratteristiche. 2°G Nelle isole a Nord, un giro in battello lungo la scogliera Vestmanna. Attraverso il ponte Atlantic Ocean tra le isole Stremoy ed Eysturoy, con bellissimi panorami, si arriva fino al villaggio di Gjogv per la sistemazione. 3°G Visita di Gjogv e del suo bel porticciolo, a seguire passeggiate nei bei luoghi vicini, come la vallata Ambadal. 4°G Ci si dirige oggi a Leirvik attraverso il tunnel sottomarino che collega l’isola di Eysturoy a quella di Bordoy ed al villaggio di Klaksvik. Si visitano anche le altre isole del nord: Vidoy, Svinoy e Flugoy. Pernottamento a Klaksvik. 5°G Visita all’isola di Kunoy in mattinata, dal villaggio bellissimo panorama sull’isola di Kalsoy. Rientrando verso Eysturoy, sosta a Soldafjordur. Pernottamento a Tórshavn per due notti. 6°G Imbarcandosi a Gamlarett per Skopun si raggiunge la bella e verde isola di Sandoy, chiamata anche Saga Island, ricca di storia e natura incontaminata. Sosta ai villaggi di Dalur ed Husavik. 7°G Sosta a Kirkjubour, il centro più antico delle isole Faroe; visitare alla pittoresca “King’s Farm” dove i proprietari si susseguono da ben 17 generazioni. La giornata termina a Vagar per l’ultimo pernottamento. 8°G Riconsegna dell’auto in aeroporto e voli di rientro. 8 giorni a partire da 1.390 euro incluso voli andata/ritorno. 7 pernottamenti con prima colazione. Auto a noleggio con ritiro e consegna in aeroporto, km illimitati, CDW. Passaggio in traghetto. Una cena tipica. Supplemento singola su richiesta. Prezzi indicativi, il pacchetto verrà costruito su misura. soggiorno a tórshavn In alternativa all’itinerario in 8 giorni con pernottamenti in varie zone delle isole, vi proponiamo di fare base alla capitale Tórshavn, ed effettuare da qui varie escursioni in giornata con la vostra auto a noleggio. Le percorrenze sono brevi ed i collegamenti stradali permettono comunque di raggiungere comodamente vari punti da visitare nelle varie isole. Ulteriori proposte su www.islandtours.it . P34 vacanze assicurate vacanze assicurate con Allianz Island Tours SRL ha concordato con Allianz Global una specifica polizza di assicurazione, depositata presso la sede di Island Tours SRL. Per le garanzie “Bagaglio”, “Interassistance 24 ore su 24”, le condizioni sono contenute integralmente anche nel Certificato Assicurativo da portare con sé durante il viaggio. Per la garanzia “Annullamento Viaggio” le condizioni qui di seguito riportate. Le coperture assicurative sono soggette a limitazioni ed esclusioni. All’atto della prenotazione, si raccomanda ai Partecipanti di leggere attentamente le condizioni di assicurazione riportate integralmente sul sito http://www. islandtours.it/. Sintesi delle garanzie ANNULLAMENTO VIAGGIO > Art. 1 - Oggetto - L’assicurazione rimborsa, entro il capitale assicurato, la penale di annullamento (con esclusione della quota d’iscrizione) dovuta per contratto dall’Assicurato all’Organizzatore del Viaggio od al Vettore, in base a quanto previsto dalle Condizioni generali del contratto di Viaggio, se il viaggio e o la locazione prenotati non possono essere iniziati in seguito ad uno dei seguenti motivi documentati, involontari e non prevedibili al momento della prenotazione: 1.1 - Malattia, infortunio o decesso dell’Assicurato, del coniuge o convivente more uxorio, di figli, fratelli, sorelle, genitori, suoceri, generi, nuore. 1.2 - Malattia con ricovero ospedaliero o decesso dei nonni di Assicurati minorenni. 1.3 - Nel caso di iscrizione contemporanea di due persone al medesimo viaggio, malattia, infortunio o decesso della persona iscritta contemporaneamente e con la quale l’Assicurato doveva partecipare al viaggio, purché assicurata, nonché del suo coniuge o convivente more uxorio, dei suoi figli, fratelli, sorelle, genitori, suoceri, generi, nuore. 1.4 - Infortunio con ricovero ospedaliero o decesso del cognato/a dell’Assicurato. 1.5 - Malattia, infortunio o decesso del Socio/Contitolare dell’Azienda o studio associato dell’Assicurato. 1.6 - Impossibilità di usufruire delle ferie già pianificate, a seguito di licenziamento/sospensione dal lavoro (cassa integrazione, mobilità) dell’Assicurato o nuova assunzione. 1.7 - Danni materiali a seguito di incendio, furto con scasso o calamità naturali, che colpiscano i beni immobili dell’Assicurato o i locali dove questi svolge la sua attività commerciale, professionale o industriale e impongano la sua presenza. Impossibilità di raggiungere il luogo di partenza o locazione, dal luogo di residenza, a seguito di calamità naturali verificatesi nel luogo di residenza e dichiarate tali dalle competenti Autorità, o di incidente al mezzo di trasporto durante il percorso verso il luogo di partenza. 1.8 - Intimazione a comparire avanti l’Autorità Giudiziaria quale testimone o convocazione a far parte di una giuria popolare, notificate all’Assicurato in un momento successivo all’iscrizione al viaggio. 1.9 - Convocazione davanti alle competenti Autorità per le pratiche di adozione di un minore. 1.10 - Furto di documenti necessari all’espatrio, quando sia comprovata l’impossibilità materiale per il loro rifacimento prima della data di partenza prevista. Con riferimento ai punti indicati 1.1, 1.2, 1.3 e 1.5 si precisa che, tra le malattie accettate come causa di annullamento, devono intendersi ricomprese le recidive imprevedibili di patologie preesistenti all’iscrizione al viaggio, non aventi carattere evolutivo o cronico. Sono altresì comprese le patologie della gravidanza purché questa sia iniziata dopo la prenotazione del viaggio. In caso di rinuncia a seguito di malattia, infortunio o decesso di una delle persone indicate agli artt. 1.1 e 1.2, e solo qualora fra gli Assicurati vi siano dei minorenni, viene rimborsata anche la penale addebitata per la contemporanea rinuncia dell’eventuale baby-sitter, purché assicurata ed espressamente segnalata sulla conferma di prenotazione. Art. 2 - Limitazione - In sede di rimborso sarà applicato per ogni Assicurato uno scoperto, pari al 10% dell’importo da risarcire, con un minimo in ogni caso di 50,00 euro. ESCLUSIONI > Dall’assicurazione sono esclusi gli infortuni e le malattie preesistenti all’iscrizione al viaggio (salvo penultimo capoverso art. 1), come pure le malattie croniche, le malattie neuropsichiatriche, nervose, mentali e psicosomatiche; sono escluse le patologie dovute da abuso di alcolici. E’ escluso lo stato di gravidanza. Sono sempre escluse dalla garanzia le rinunce dovute a motivi professionali, salvo quanto al art. 1.6. Qualora l’Assicurato si iscriva insieme a due o più persone, non familiari, non è considerata motivo valido per risarcimento la rinuncia delle persone iscritte contemporaneamente, salvo che si tratti di una di quelle persone indicate negli artt. 1.1, 1.2 e 1.3, che abbia rinunciato al viaggio per una delle ragioni ivi pure specificate. Per i casi previsti dagli artt. 1.4, 1.5, 1.6, 1.7, 1.8, 1.9, e 1.10 il rimborso sarà preso in considerazione solo per l’Assicurato direttamente coinvolto. Qualora il viaggio o la locazione vengano annullati in un momento successivo al verificarsi di uno degli eventi previsti dall’articolo 1, Allianz Global Assistance rimborsa le penali esistenti alla data in cui tale evento si è verificato, purché non superiori a quelle effettivamente applicate (art. 1914 Cod.Civ.). In caso di malattia o infortunio di una delle persone indicate ai predetti articoli, è data facoltà ai medici di Allianz Global Assistance di effettuare un controllo. INTERRUZIONE DI SOGGIORNO > In caso di: a) rientro sanitario dell’Assicurato, organizzato ed effettuato dalla Centrale Operativa, oppure b) rientro anticipato a seguito di lutto in famiglia autorizzato ed organizzato dalla Centrale Operativa; Allianz Global Assistance rimborsa il pro-rata del soggiorno non usufruito, con le seguenti modalità: punto “a” al solo Assicurato malato o infortunato; punto “b” agli Assicurati rientrati anticipatamente. Il rimborso riguarda la sola quota di soggiorno (esclusi, quindi, i biglietti aerei/ ferroviari/marittimi ecc., e le tasse di iscrizione). DENUNCIA DI SINISTRO > In caso di annullamento o interruzione, scrivere entro 5 giorni, ad AGA International S.A. - P.le Lodi, 3 - 20137 Milano (Servizio Liquidazione Danni), allegando certificazione medica o di ricovero, l’indirizzo di reperibilità, o altra documentazione. Anche successivamente, copia del contratto di vendita e programma di viaggio e relativo regolamento penali, copia estratto conto di prenotazione e penali emessi dall’Organizzatore del Viaggio, ricevute, pagamenti e documenti di viaggio. INTERASSISTANCE 24 ORE SU 24 > Consulenza Medica; Rientro sanitario Rientro della salma; Rientro di un familiare o compagno di viaggio assicurato; Spese di viaggio di un familiare; Rientro dei figli minori di 15 anni; Spese di cura: Italia: euro 1.032,91 - Europa/Mondo: euro 5.164,57; Spese Supplementari fino euro 100; Rientro al domicilio; Rientro anticipato; Invio medicinali urgenti; Invio messaggi urgenti; Rimborso spese telefoniche; Interprete a disposizione fino ad un massimo di euro 500,00; Anticipo cauzioni fino a euro 2.500 da restituire ad AGA entro 15 giorni; Anticipo di denaro fino a euro 2.500 da restituire entro 30 giorni; Protezione documenti. BAGAGLIO > Indennizzo, fino euro 516,46 per furto, incendio, rapina, scippo, mancata riconsegna e/o danneggiamento da parte del Vettore. Rimborso acquisti di prima necessità con ritardo superiore a 12 ore nella riconsegna del bagaglio registrato, fino a euro 100. IN CASO DI SINISTRO > Per gli elementi di dettagli si riinvia alla consultazione del certificato d’assicurazione. In qualsiasi momento ed ovunque, in caso di necessità di assistenza, contattare la centrale operativa, in funzione 24 ore su 24. Per tutte le informazioni relative a sinistri potete anche consultare il sito www.ilmiosinistro.it . norme e condizioni 1) CONTRATTO DI VIAGGIO > La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n°1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni. 2) ISCRIZIONI > L’Organizzatore accetta le iscrizioni provenienti dalle Agenzie di Viaggio sue corrispondenti fino ad esaurimento delle disponibilità. La prenotazione s’intende perfezionata al momento della conferma da parte dell’Organizzatore. 3) PAGAMENTI > L’acconto nella misura del 25% del prezzo del pacchetto turistico dovrà essere versato all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa. L’organizzatore si riserva di chiedere in sede di acconto e/o successivamente, e comunque prima del saldo, il pagamento di importi aggiuntivi qualora la prenotazione preveda l’acquisto anticipato di servizi, quali voli low cost, voli a tariffe speciali o altri servizi anche solo parzialmente non rimborsabili. Il saldo del prezzo del pacchetto di viaggio dovrà essere versato almeno 30 giorni prima della partenza, salvo diversa indicazione da parte dell’organizzazione. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore, la risoluzione di diritto. 4) VALIDITA’ DELLE QUOTE DI PARTECIPAZIONE > Le quote sono calcolate in base ai cambi ed alle tariffe dei vettori come indicato nell’opuscolo e nella relativa scheda tecnica. Le quote potranno in qualunque momento essere variate in conseguenza delle variazioni nel corso dei cambi, delle tariffe dei vettori, costi dei servizi turistici, costi del carburante, delle tasse e dei diritti, delle tasse d’imbarco e sbarco, sino a 20 giorni antecedenti la data di partenza. Se l’aumento del prezzo globale eccede il 10%, il Viaggiatore ha la facoltà di recedere dal contratto, purchè ne dia comunicazione scritta all’Organizzatore entro 48 ore dal ricevimento della comunicazione relativa all’aumento. 5) RINUNCE > Nel caso un iscritto al viaggio desiderasse rinunciare, o recedere dal contratto di viaggio, lo potrà fare senza alcuna penalità nei seguenti casi: - aumento del prezzo del pacchetto superiore al 10% - modifiche significative del contratto, dopo la conclusione del contratto medesimo, da parte dell’Organizzatore e non accettate dal Viaggiatore. In tal caso il Viaggiatore dovrà comunicare per iscritto all’Organizzatore la propria volontà di non adesione alle modifiche ed il recesso del contratto, entro due giorni lavorativi dal ricevimento dell’avviso di modifica. Nel caso in cui il Viaggiatore eserciti il diritto di recesso, lo stesso potrà chiedere di usufruire di un altro pacchetto turistico di qualità equivalente o superiore senza supplemento di prezzo o di un pacchetto turistico qualitativamente inferiore previa restituzione della differenza del prezzo. Se non intende usufruire di un altro viaggio, potrà richiedere il rimborso della somma già corrisposta entro 7 giorni lavorativi dalla comunicazione del recesso. La rinuncia al viaggio, al di fuori delle ipotesi sopra elencate, comporta l’addebito al Viaggiatore il costo individuale di gestione pratica, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi e la penale nella misura indicata qui di seguito: - penale del 10% per annullamenti dall’atto della prenotazione sino a 45 giorni lavorativi prima della partenza (sabato escluso); - penale del 25% per annullamenti da 44 a 26 giorni lavorativi prima della partenza (sabato escluso); - penale del 50% per annullamenti da 25 a 11 giorni lavorativi prima della partenza (sabato escluso); - penale del 75% per annullamenti da 10 a 3 giorni lavorativi prima della partenza (sabato escluso); - penale del 100% per annullamenti dopo tale termine. Verranno altresì addebitate integralmente le quote relative al valore di servizi particolari non rimborsabili, quali voli low cost, voli a tariffe speciali e altri servizi utilizzati nella costruzione del pacchetto di viaggio e segnalati in sede di definizione della quota del viaggio. Nel caso di gruppi precostituiti le penali verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. Per tutte le combinazioni nessun rimborso sarà accordato a chi non si presenterà o rinuncerà durante lo svolgimento del viaggio stesso. Così pure nessun rimborso spetterà a chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o invalidità o insufficenza dei previsti documenti personali per l’espatrio. 6) CESSIONE DEL CONTRATTO > Il Viaggiatore che fosse nell’impossibilità di usufruire del pacchetto prenotato, potrà farsi sostituire da un terzo che soddisfi tutte le condizioni ed i requisiti per la fruizione dei servizi oggetto del pacchetto turistico, sempre che tali servizi siano erogabili a nome del cessionario. In tal caso dovrà darne comunicazione all’Organizzazione a mezzo raccomandata A.R. o telegramma entro e non oltre 4 giorni lavorativi prima della partenza, indicando le generalità del cessionario. Sempre che non si incorra in problemi derivanti da visti, vaccinazioni, diversa sistemazione alberghiera, al Viaggiatore rinunciatario verrà addebitata la quota d’iscrizione ove prevista oltre alle maggiori spese derivanti dal cambiamento. Cedente e cessionario sono solidamente vincolati nei confronti dell’Organizzazione al pagamento del viaggio e delle spese ulteriori derivanti dalla cessione. 7) MODIFICHE RICHIESTE DAL VIAGGIATORE > Le modifiche da parte del consumatore a prenotazioni già accettate, obbligano l’Organizzatore soltanto se é nei limiti in cui possano essere soddisfatte. In ogni caso la richiesta di modifiche comporta l’addebito al consumatore delle maggiori spese sostenute. 8) RIMBORSI PER SERVIZI NON USUFRUITI > Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere segnalata dal consumatore nel momento stesso della constatazione, affinché l’Organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. Non saranno accettate a posteriori richieste di rimborso per disservizi che avrebbero potuto trovare risoluzione se segnalati in tempo dal cliente. In caso di mancato rimedio ai disservizi, le richieste di rimborso relative a servizi turistici non usufruiti e documentati, come pure eventuali contestazioni devono pervenire per iscritto a mezzo di raccomandata AR entro 10 giorni dalla data di rientro in Italia a fine viaggio, pena la decadenza. 9) ANNULLAMENTO DEL VIAGGIO DA PARTE DELL’ORGANIZZATORE > Nel caso in cui l’Organizzatore annulli il viaggio prima della partenza per qualsiasi motivo che non sia colpa del Viaggiatore, l’organizzatore medesimo: - proporrà altro pacchetto turistico di qualità equivalente o superiore senza supplemento di prezzo o un pacchetto turistico qualitativamente inferiore previa restituzione della differenza del prezzo. - Provvederà al rimborso della somma già corrisposta entro 7 giorni lavorativi dalla comunicazione del recesso e della intenzione di non usufruire di proposte alternative. A nessun titolo possono richiedersi risarcimenti quando l’annullamento del viaggio dipende dal mancato raggiungimento del numero dei partecipanti richiesto ed il Viaggiatore sia stato informato in forma scritta entro 20 giorni dalla data di partenza o in dipendenza di cause di forza maggiore. 10) MODIFICHE IN CORSO DI VIAGGIO > Dopo la partenza, quando una parte essenziale dei servizi previsti dal contratto, non possa essere effettuata, l’Organizzatore predisporrà adeguate soluzioni alternative per la prosecuzione del viaggio programmato, non comportanti oneri di qualsiasi tipo a carico del Viaggiatore, oppure rimborserà al medesimo la differenza tra le prestazioni originariamente previste e quelle effettuate, salvo risarcimento dell’eventuale maggior danno sofferto ove comprovato. Nel caso in cui non fosse possibile soluzione alternativa o il Viaggiatore non l’accetti per un giustificato motivo, l’Organizzatore metterà a disposizione un mezzo di trasporto equivalente per il ritorno al luogo di partenza od altro luogo convenuto, soltanto se tale soluzione sia oggettivamente indispensabile. 11) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA > La sistemazione alberghiera, in assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti pubbliche autorità dei paesi anche membri della CEE cui il relativo servizio si riferisce, è stabilita dall’Organizzatore in base ai propri criteri di valutazione degli standard di qualità. 12) RESPONSABILITA’ DELL’ORGANIZZATORE E DEL VENDITORE > Le responsabilità dell’Organizzatore nei confronti del Viaggiatore per eventuali danni subiti a causa del mancato o inesatto adempimento delle obbligazioni previste dal presente contratto, è regolata dalle leggi e dalla convenzione di cui al punto 1. Pertanto in nessun caso la responsabilità dell’Organizzatore potrà eccedere i limiti da questi previsti, in relazione al danno lamentato. L’agente di viaggio (venditore) presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del viaggio non risponde in alcun caso per l’organizzazione del viaggio medesimo, ma esclusivamente dalle obbligazioni derivanti dalla sua qualità di intermediario, nei limiti previsti dalle leggi e convenzioni. Sono escluse responsabilità dell’Organizzatore e del Venditore nel caso in cui l’inadempienza lamentata derivi da causa imputabile al Viaggiatore, a terzo estraneo alla fornitura dei servizi, a casi fortuiti, a cause di forza maggiore. 13) FONDO DI GARANZIA > Ai sensi dell’art. 21 D.L. 17/03/95, é prevista l’istituzione di un fondo di garanzia presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri di cui possono usufruire tutti i Viaggiatori, in caso di insolvenza o fallimento dell’Organizzazione, per il rimborso del prezzo versato ed il rimpatrio in caso di viaggio all’estero. 14) BAGAGLI > Tutti i bagagli (valigie, borse, apparecchi cine-fotografici ed altri oggetti) viaggiano sotto la diretta sorveglianza e responsabilità del proprietario e l’Agenzia non potrà in nessun caso essere responsabile della perdita, smarrimento o danneggiamento dei medesimi. I bagagli viaggiano coperti da garanzia assicurativa per quanto concerne la ritardata o mancata consegna del bagaglio da parte del vettore aereo. COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL’ART. 16 DELLA LEGGE 03/08/98 N. 269 > La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero. Il rispetto per i diritti dei bambini non conosce frontiere. Informativa ex art. 13 D.Lgs. 196/2003 > I dati del sottoscrittore del presente contratto e quelli degli altri partecipanti, il cui conferimento è obbligatorio per garantire agli stessi la fruizione dei servizi oggetto del pacchetto turistico acquistato, saranno trattati in forma manuale e/o elettronica nel rispetto della normativa. L’eventuale rifiuto nel conferimento dei dati comporterà l’impossibilità di concludere il contratto e fornire i relativi servizi. Titolari dei trattamenti sono - salvo separate e diverse indicazioni, eventualmente visibili anche sul catalogo e/o nei rispettivi siti web - l’Agenzia venditrice e l’Agenzia organizzatrice. Laddove necessaria, la comunicazione dei dati sarà effettuata solo verso autorità competenti, assicurazioni, corrispondenti o preposti locali del venditore o dell’organizzatore, fornitori dei servizi parte del pacchetto turistico o comunque a soggetti per i quali la trasmissione dei dati sia necessaria in relazione alla conclusione del contratto e fruizione dei relativi servizi. I dati potranno inoltre essere comunicati a consulenti fiscali, contabili e legali per l’assolvimento degli obblighi di legge e/o per l’esercizio dei diritti in sede legale. I Titolari del trattamento potranno utilizzare gli indirizzi e-mail forniti nel presente modulo per la promozione o vendita di servizi analoghi a quelli oggetto della presente vendita sempre che gli interessati, al momento della fornitura degli indirizzi e-mail o in occasione di successive comunicazioni, non rifiutino tale uso. Gli interessati, possono opporsi in ogni momento a tale trattamento, in materia agevole e gratuita, rivolgendosi per e-mail, fax o telefono al Titolare che abbia fatto tale uso degli indirizzi e-mail forniti. In ogni momento potranno essere esercitati tutti i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/2003. NOTE TECNICHE - Foro competente, per ogni eventuale controversia: Lecco. - Programma redatto conformemente alle disposizioni di legge vigenti in materia di Turismo per la Regione Lombardia. - Organizzazione tecnica: Ultima Thule di ISLAND TOURS S.r.l. . - Aut. Prot.n. 22386 Prov. Lecco del 15-06-2006. - Assicurazione per la responsabilità civile GENERALI n. 229454336 di cui agli art. 15 e 16 del D.L. 111 del 17.03.1990. - Validità del catalogo anno 2015. Le quote pubblicate sono state calcolate in base alle tariffe aeree e al cambio in vigore a gennaio 2015. assicurazione obbligatoria costo viaggio per persona premio per persona FINO A 800 eur DA 801 A 1.300 eur DA 1.301 A 1.800 eur DA 1.801 A 2.330 eur DA 2.331 A 2.800 eur DA 2.801 A 3.800 eur DA 3.801 A 5.000 eur DA 5.001 A 7.000 eur 18 eur 28 eur 38 eur 49 eur 60 eur 82 eur 107 eur 147 eur Luglio Reykjavik Milano 03h40 > 23h25 04h48 > 20h08 0° Novembre Reykjavik Milano 09h55 > 16h30 07h21 > 16h53 -5° [Ora locale, media mensile] P35 Che ore sono? DIC 5° NOV 02h50 > 00h00 04h34 > 20h13 SET Reykjavik Milano OTT 10° Giugno AGO 07h50 > 19h30 06h36 > 18h28 GIU Reykjavik Milano LUG Marzo La strada circolare, no.1, è lunga 1.360 km Reykjavik > Akureyri = 389 km Reykjavik > Egilsstadir = 654 km Reykjavik > Isafjordur = 456 km Reykjavik > Hofn = 458 km Akureyri > Egilsstadir = 265 km APR 15° MAG 10h55 > 16h25 08h00 > 17h04 FEB Reykjavik Milano MAR CLIMA L’Islanda non è una terra dei ghiacci: il clima è mitigato dalla corrente del Golfo, con inverni non troppo rigidi e fresche estati, ventoso e molto variabile anche nell’arco della stessa giornata. Da fine maggio a inizio agosto regna la luce notturna, dicembre il mese più buio con 5 ore di luce. Distanze in km Temperature medie Gennaio GEN informazioni generali Ore di luce Quando in Italia vige l’ora legale esiste una differenza di 2 ore: l’Islanda è 2 ore indietro rispetto all’Italia. Durante l’inverno questa differenza si riduce a 1 ora. DOCUMENTI L’Islanda aderisce al trattato di Schengen, è quindi sufficiente un documento d’identità valido per l’espatrio. Per la guida è valida la patente italiana. ABBIGLIAMENTO Pratico e comodo, una giacca a vento o una protezione impermeabile e scarpe con suola robusta. Indispensabile un costume da bagno per le molte terme e piscine! VALUTA La moneta islandese “króna” non commerciabile all’estero, potete cambiare valuta In Islanda, ma considerate che la carta di credito viene comunemente accettata ovunque, anche per un caffè. IL CAMBIO ED I NOSTRI PREZZI La valuta di riferimento dei nostri fornitori e’ l’euro ma per alcuni la corona. Variazioni ai prezzi, secondo l’art.90 del codice del consumatore, sono possibili in caso di fluttuazioni. CUCINA Una piacevole scoperta per gli esigenti palati italiani! Molto pesce, freschissimo, e ottimo agnello. La cucina è sia internazionale che locale, e la prima colazione è sempre a buffet. TELEFONIA MOBILE Le città, le aree abitate e le zone lungo la costa sono ben collegate con la rete mobile, nelle zone più remote come l’interno dell’isola ed in montagna, è invece difficile trovare campo. la nostra filosofia di viaggio L’Etica del viaggiare ed il rispetto per la natura e l’ambiente sono per noi fondamentali. A questi ci ispiriamo per tutte le nostre proposte di viaggio. Crediamo che il turismo consapevole e ben gestito sia la soluzione migliore per lo sviluppo dell’Islanda. Island Tours è membro della principale associazione di protezione della natura dell’Islanda, Landvernd. www.landvernd.is islanda la nostra casa la nostra passione Piazza Garibaldi 30 - 23864 Malgrate (LC) - ITALIA Tel. +39 0341 201860 - Fax +39 0341 201852 E-mail [email protected] - www.islandtours.it